Loki. Dvadcat' chasov spustya "YUduki" rasprostilas' s buksirom Asgarda i
obrela svobodu. Eshche cherez chas posle etogo byli vklyucheny K-T dvizhiteli
korablya, i oni pomchalis' bystree skorosti sveta. |to proizoshlo dve nedeli
nazad - vernee, pyatnadcat' dnej. Teper' korabl' ostanovilsya. Gde zhe oni?
Pyatnadcat' dnej puti moglo ravnyat'sya pyatnadcati svetovym godam, hotya
uravnenie "den' - svetovoj god" mozhno schitat' ves'ma priblizitel'nym.
|smincy byli sposobny peredvigat'sya s gorazdo bol'shej skorost'yu, gruzovye
transporty i passazhirskie suda dvigalis' medlennee. Vse zaviselo ot
kvalifikacii pilotov, operiruyushchih korablem.
Dev prizval na pomoshch' svoyu personal'nuyu operativnuyu pamyat' i obratilsya
k dannym, kotorymi ne operiroval uzhe bol'she goda. Ego interesovali
navigacionnye spiski, X, Y i Z koordinaty zvezd v sektore Orla. Bystro
prosmotrev stolbcy cifr, on dobavil k nim drugie, vozvedennye v kvadrat, i
izvlek kvadratnye korni iz poluchennyh rezul'tatov. On iskal zvezdnye
sistemy, raspolagavshiesya na rasstoyanii pyatnadcati svetovyh let ot 36-go
Zmeenosca S. Vozmozhnostej bylo neskol'ko. Sama Zemlya, naprimer, nahodilas'
ot Loki na rasstoyanii 17,8 svetovyh let...
Est' Al'tair. Ot Dagst'erne - Loki do Al'taira bylo 14,9 svetovyh let.
Al'tair? No tam zhe nichego net. Al'tair byl goryachej zvezdoj klassa A7 s
osnovnym periodom zhizni menee dvuh milliardov let i takoj vysokoj skorost'yu
vrashcheniya, chto vizual'no kazalsya splyushchennym s polyusov. Tam ne bylo planet,
tol'ko tonkij disk rasseyannoj pyli i asteroidov. Pochemu oni ostanovilis'
imenno zdes'?
Dev mog dat' tol'ko odin vrazumitel'nyj otvet. Imeya absolyutnuyu velichinu
+ 2.2, Al'tair byl samoj yarkoj zvezdoj v predelah SHikidzu, a, sledovatel'no,
ideal'nym mestom dlya svidanij. Dolzhno byt', im predstoyalo zdes' s kem-to
povstrechat'sya. No s kem?
- Itak, lejtenant, pochemu vy tak ser'ezny?
Dev povernulsya i zadumchivo ulybnulsya Kate.
- Privet, kapitan. Gadayu, gde my mozhem nahodit'sya. Pohozhe, v rajone
Al'taira.
Brovi ee vzleteli do samoj chelki.
- I davno eto SHimazaki posvyashchaet tebya v svoi plany?
- Ob etom govoryat cifry.
Dev otvel vzglyad. Ee vneshnost' otvlekala ego. Ona tozhe byla v shortah i
mokrom ot pota pulovere bez rukavov, plotno oblegayushchem ee telo, vyrisovyvaya
vse izgiby i linii. Im bol'she ni razu ne udalos' povtorit' tot vecher v
uveselitel'nom centre. S teh por, kak oni okazalis' na bortu korablya,
uedineniya ne sushchestvovalo. Vo vsyakom sluchae, komandiru roty ne pristalo
nahodit'sya v blizkih otnosheniyah s kem-libo iz svoih podchinennyh. Dev ponimal
eto, no emu trudno bylo vstrechat'sya s nej i ne vspominat' sovmestnuyu
progulku po morskomu beregu v virtual'nom mire ili vzaimnye laski vecherom v
ukromnom meste v kazarme.
- CHto zh, ty prav, - skazala Katya. On snova vzglyanul na nee, i to, chto
on pervonachal'no prinyal za ironiyu v ee golose, na samom dele okazalos'
uvazheniem. - Nam tol'ko chto soobshchili, chto my u Al'taira, nas sobirayutsya
posvyatit' v detali dela. No kak, chert voz'mi, ty uznal ob etom?
- Ladno, davaj voz'mem kakoj-nibud' matras, mozhet byt', oni ob®yasnyat
nakonec, zachem nas dostavili syuda, - skazal Dev. - Al®tair - ne rajskie
kushchi.
- YA dogadalas'.
Oni nashli mesto v odnom iz pervyh ryadov i opustilis' ryadom na koleni.
Ego ruka kasalas' ee bedra, i ot etoj blizosti Dev chuvstvoval sebya ne v
svoej tarelke.
Nakonec komnata zapolnilas' do otkaza, i portret imperatora
rastvorilsya. Ih vzoram predstal drugoj, bolee molodoj muzhchina, let
shestidesyati-shestidesyati pyati. Na nem byla seraya dvuhcvetnaya forma starshego
oficera Vooruzhennyh sil Gegemonii. Zolotye znaki otlichiya na rukavah, pogonah
i vorotnike svidetel'stvovali o tom, chto on byl v chine chue,
general-lejtenanta.
- Dobroe utro, soldaty Pyatogo polka, - skazal on. - YA general Dzhon
Govard, byvshij komanduyushchij voennymi silami Gegemonii na Loki.
Byvshij komanduyushchij. Dev podalsya vpered. Ego lyubopytstvo rezko vozroslo.
On videl Govarda vsego dva ili tri raza vo vremya ego poezdki po Loki.
Snachala na ceremonii nagrazhdeniya, a potom eshche raza dva vo vremya oficial'nyh
paradov. U generalov ne bylo nichego obshchego s prostymi lejtenantami, pilotami
strajderov.
- Na moyu dolyu vypala bol'shaya chest', - prodolzhal Govard, - mne
predlozhili vozglavit' sily Gegemonii v missii, kotoruyu bez preuvelicheniya
mozhno nazvat' samoj vazhnoj v istorii chelovecheskogo roda. Teper' ya mogu
soobshchit' vam to, chto eshche mesyac nazad bylo velichajshim sekretom. Damy i
gospoda, chelovechestvo vstupilo v pervyj kontakt s razumnymi sushchestvami
drugogo vida, znakomymi s kosmoplavaniem. Ih predstaviteli nahodyatsya zdes',
na orbite zvezdy, kotoruyu my nazyvaem Al®tair. Obnaruzhiv radiosignaly nashej
civilizacii mnogo let tomu nazad, oni otpravilis' syuda, chtoby otyskat' nas.
Potrebovalos' neskol'ko mesyacev, chtoby nauchit'sya obshchat'sya s nimi, i nemaluyu,
hotya i neozhidannuyu pomoshch' v etom, okazal ih yazyk. Oni otlichayutsya ot nas i
imeyut sovershenno chuzhduyu nam istoriyu razvitiya evolyucii. Kak i my, oni byli
vovlecheny v mnogoletnyuyu vojnu ne na zhizn', a na smert' s vragom, kotorogo
oni nazyvayut Haos. Sudya po tomu, chto rasskazali ih predstaviteli, etot vrag
yavlyaetsya i nashim vragom, kotorogo my imenuem ksenofobami.
Izobrazhenie generala Govarda ischezlo, smenivshis' panoramoj kosmicheskogo
prostranstva. Sleva vnizu vidnelsya Al'tair - nesterpimo yarkij disk,
kroshechnyj po sravneniyu s diskom Solnca, kak ego vidit nablyudatel' s Zemli,
ili diskom Dagst'erne, vidimom s Loki. Odnako on byl dostatochno bol'shim,
chtoby mozhno bylo ponyat', chto vysokaya skorost' vrashcheniya zvezdy splyushchila ee s
polyusov nastol'ko, chto shirina ee v dva raza prevoshodila vysotu.
V centre ekrana, osveshchennoe oslepitel'nym bleskom zvezdy, viselo nechto,
po vsej veroyatnosti, i byvshee inoplanetnym korablem. Bol'shaya chast' ego
korpusa prebyvala v teni, i razglyadet' korabl' detal'no ne predstavlyalos'
vozmozhnym. Na vzglyad Deva, on bol'she pohodil na ob®ekt organicheskogo
proishozhdeniya, napominaya derevo ili inoe gigantskoe rastenie s gustymi
kronami s oboih koncov. Srednyaya chast' ego po svoej fakture smahivala na
koryavyj, suchkovatyj stvol, pokrytyj tolstoj koroj. Pryatavshayasya v teni chast'
sudna byla sovershenno chernoj; na fyuzelyazhe ne bylo vidno ni illyuminatorov, ni
gabaritnyh ili signal'nyh ognej, i nos korablya nel'zya bylo otlichit' ot
kormy.
V celom sooruzhenie proizvodilo vpechatlenie chego-to sovershenno chuzhdogo.
"Esli eto byla produkciya ruk inoplanetyan, to kakovy zhe oni sami?" -
razmyshlyal Dev.
- Hotya my tol'ko chto nachali obshchat'sya s nimi, - prodolzhal Govard, -
koe-chto nas uzhe udivilo. Oni nazyvayut sebya DalRissy. - Kogda on proiznosil
neznakomoe imya, slovo poyavilos' na ekrane. - Pohozhe, chto eto slozhnoe slovo,
otrazhayushchee osobennosti ih biologii. Oni druzhelyubny i imeyut vysokorazvitye
tehnologii, o chem svidetel'stvuet uzhe samo ih prebyvanie zdes'. Ih rodnaya
planeta nahoditsya otsyuda na rasstoyanii sta pyatnadcati svetovyh let.
- Nu, davajte zhe, davajte... pokazhite nam, kak oni vyglyadyat! - razdalsya
za spinoj Deva neterpelivyj golos odnogo iz prisutstvovavshih v zale lyudej.
- Osobenno vazhno to, chto, po vsej vidimosti, my nashli soyuznika v bor'be
protiv ksenofobnoj opasnosti. Obeshchayu, kak tol'ko nam stanet izvestno
chto-libo eshche, my srazu zhe soobshchim vam ob etom.
- Bog moj, - povtoryala Katya, v takt svoim dvizheniyam, raskachivayas' iz
storony v storonu. - Bog moj, Bog moj...
- A poka hochu vam skazat', chto DalRissy poprosili nas otpravit'sya s
nimi na ih rodnuyu planetu, i my dali soglasie. Ne stoit govorit', chto v etoj
missii budut uchastvovat' odni dobrovol'cy. Te iz vas, kto ne pozhelaet
prisoedinit'sya k nej, ostanutsya s toj chast'yu flota, chto budet zdes' vmeste s
korablem DalRissov.
Ostal'nye vmeste s predstavitelyami DalRissov otpravyatsya v istoricheskoe
plavanie na rodinu DalRissov, chtoby nachat' obmen tehnologiej i kul'turoj i
zalozhit' osnovy mezhvidovogo sotrudnichestva i mezhzvezdnoj torgovli.
No, navernoe, samym vazhnym v etom yavlyaetsya to, chto s pomoshch'yu DalRissov
my smozhem pobol'she uznat' o nashem obshchem vrage. Ne isklyuchena vozmozhnost', chto
my nakonec uznaem, s kem srazhaemsya... i pochemu.
Govard prodolzhal govorit' eshche dolgo, no Dev pochti nichego ne slyshal
iz-za shuma, podnyavshegosya v zale. On s udivleniem obnaruzhil, chto obnimaet
Katyu za plechi. Odnako, pohozhe, nikto etogo ne zametil, ili vo vsyakom sluchae
ne obratil vnimaniya. Sobravshiesya povskakivali s mest, starayas' perekrichat'
drug druga, zhestikulirovali i zadavali voprosy. Oni vyglyadeli... zhivymi, kak
tot koshmar.
Eshche odna razumnaya rasa. Novost', v odin mig obletevshaya korabl',
proizvela nastoyashchij furor. Vse razgovory na bortu svodilis' k odnoj teme, po
mere postupleniya dopolnitel'noj informacii azhiotazh prodolzhal rasti, i
strasti nakalyalis'. Katya dazhe vyskazala predpolozhenie, chto vse oni zahotyat
otpravit'sya na planetu DalRissov, dazhe ne pribegaya k giperprostranstvennomu
pryzhku.
Za mnogie veka issledovaniya kosmosa chelovek trizhdy vstrechalsya s
sushchestvami, kotorye mogli by razdelit' s nim bozh'yu iskru razuma. Dannye po
etomu voprosu Dev berezhno sobiral v annalah svoej operativnoj pamyati.
V teplichnyh usloviyah planety Zeta Doradusa IV, v soroka vos'mi svetovyh
godah ot Zemli, imperskoe issledovatel'skoe sudno natolknulos' na majyas. |to
byli ogromnye organizmy, obshchavshiesya mezhdu soboj posredstvom organicheskoj
radiosvyazi. Svoih otpryskov, nahodyashchihsya v yunosheskoj stadii, harakterizuemoj
podvizhnost'yu i seksual'noj aktivnost'yu, oni soderzhali v sobstvennyh
nepodvizhnyh telah. Vzroslye osobi schitalis' razumnymi, no poskol'ku
dokazatel'stv etomu najdeno ne bylo, to i gipoteza eta ostalas'
neproverennoj. Nikakoj tehniki u nih ne bylo, oni ne pol'zovalis' ognem i
kakimi-libo, pust' samymi primitivnymi, instrumentami. Po pravde govorya, u
nih dazhe ne bylo ruk. V celom majyas tak sil'no otlichalis' ot cheloveka, chto
ne mogli imet' s nim nichego obshchego.
V drugom mire solnca KZ, otmechennom na kartah kak DM 58, udalennom ot
Zemli bolee chem na tridcat' svetovyh let, byli obnaruzheny sushchestva s vysoko
razvitymi social'nymi otnosheniyami, kotoryh nazvali kommunami. Podobno zemnym
murav'yam, pchelam i termitam oni podchinyalis' slozhnomu obshchestvennomu poryadku,
v osnove kotorogo lezhalo obshchenie posredstvom himicheskih svyazej. Takim
obrazom, i v etom sluchae ne bylo sposoba vyyasnit', obladali li sushchestva
samosoznaniem.
I, nakonec, ksenofoby, sushchestva s razvitoj tehnologiej, ubivavshie vse
zhivoe bez kakoj-libo ob®yasnimoj prichiny, po-vidimomu, sami ne ponimaya, chto
delayut.
|ti tri primera ne mogli ne postavit' odnogo vazhnogo voprosa. Na
protyazhenii mnogih vekov chelovechestvo mechtalo o tom dne, kogda vstretitsya s
inoj razumnoj rasoj, vstupit v kontakt s sushchestvami, obladayushchimi intellektom
sovershenno inogo poryadka, imeyushchimi v korne otlichayushcheesya proshloe, druguyu
kul'turu, otlichnoe ot chelovecheskogo mirovospriyatie. Dannye, poluchennye v
rezul'tate issledovaniya majya i kommunov, a takzhe pri popytke poznat'
ksenofobov, tol'ko ukrepili chelovechestvo v uverennosti, chto inoplanetyane,
nezavisimo ot stepeni razvitiya intellekta, mogut tak fundamental'no
otlichat'sya ot samogo cheloveka, chto vstuplenie s nimi v kakoj-libo kontakt
prosto nevozmozhno.
Teper' poyavilis' DalRissy... Kontakt s nimi osushchestvilsya, poskol'ku oni
sumeli soobshchit' Govardu i drugim uchastnikam ekspedicii svoe imya, koe-kakie
svedeniya iz sobstvennoj istorii i vyskazat' svoi pozhelaniya. Interesno, kakie
oni byli s vidu? CHto oni znayut o ksenofobah?
Dev, podobno vsem lyudyam, nahodivshimsya na bortu korablej flota, s
neterpeniem zhdal dal'nejshego povorota sobytij.
GLAVA 24
Do teh por, poka my ne vstretilis' s DalRissami, my ne znali, chto takoe
kseny. My i sejchas eshche ne znaem, chto oni takoe, no teper' luchshe ponimaem,
chem oni ne yavlyayutsya.
D-r Sem'yuel Gold,
Starshij ekzobiolog IIS "CHarl'z Darvin",
2541 god Vseobshchej ery
Na orbite Al'taira flot byl pereimenovan v Mezhzvezdnyj |kspedicionnyj
Korpus No1. Oficial'no M|K-1 predstavlyal soboj ob®edinennye sily Imperii i
Gegemonii. So storony Imperii v nego vhodili nazemnye vojska, vklyuchavshie
Imperskij pervyj i Tretij shturmovoj legiony, special'no pribyvshie s Zemli, i
Imperskuyu gvardiyu strajderov s Loki. Vse podrazdeleniya nahodilis' pod
komandovaniem generala Aiko. Sily Gegemonii vozglavlyal general Govard. Emu
podchinyalis' Pervyj i Pyatyj lokianskie polki uorstrajderov, Dvenadcatyj i
Vosemnadcatyj polki Radugi i neskol'ko formirovanij opolcheniya, vklyuchaya
Novoamerikanskuyu brigadu i "Kentavrov Hirona".
No vse korabli, nachinaya ot flagmana "SHin-ryu" klassa "Ryu" i konchaya
rezervnym sudnom "Dzhinga Maru", prinadlezhali Imperskim voenno-kosmicheskim
silam. Flot M|K, ukomplektovannyj korablyami treh raznyh operativnyh grupp,
naschityval semnadcat' korablej. Obshchee komandovanie osushchestvlyal tajsho-admiral
Masaru YAmagata pri uchastii shtatskogo lica, predstavitelya imperatora, SHotaro
Takahashi.
Nesmotrya na to, chto sily Gegemonii takzhe byli predstavleny v M|K, po
forme ego organizacii s samogo nachala bylo yasno, chto YAmagata rassmatrivaet
korpus v kachestve Imperskogo voennogo flota, a sebya schitaet verhovnym
glavnokomanduyushchim.
Odnako dlya "Molotov Tora" ni to, ni drugoe ne imelo znacheniya.
Dobrovol'cy, a imi stali vse voennosluzhashchie, nahodivshiesya na bortu "YUduki",
okrestili predstoyashchij voyazh "Velikim Skachkom". Byli provedeny poslednie
prigotovleniya. Voennye suda, kotorym predstoyalo ostat'sya na orbite Al'taira
v sosedstve s korablem DalRissov, poluchili poslednie instrukcii. Flot byl
gotov otpravit'sya v put'. CHerez tri dnya posle pribytiya "YUduki" v okrestnosti
Al'taira, semnadcat' korablej M|K-1 nachali vneshnee uskorenie i sovershili
perehod v K-T kontinuum.
Opredelenie "Velikij Skachok" okazalos' kak nel'zya bolee podhodyashchim.
Mir, kotoryj Perevodchiki DalRissov imenovali svoim Domom, nahodilsya za
predelami prostranstva, kotoroe borozdili chelovecheskie korabli v 115
svetovyh godah ot Al'taira i v 130 - ot Zemli. Nesmotrya na takoe ogromnoe
rasstoyanie, solnce DalRissov mozhno bylo razglyadet' s Zemli nevooruzhennym
glazom. Zemnye astronomy nazyvali ego Teta Zmei; eta zvezda byla uzhe
izvestna arabam X veka, okrestivshim ee Al'-Aji, chto znachit zmeya, otsyuda
proizoshlo ee sovremennoe nazvanie Aliya.
CHtoby byt' vidimoj s takogo rasstoyaniya, Aliya dolzhna obladat' vysokoj
yarkost'yu. Dev byl nepriyatno oshelomlen i ispytal dazhe chuvstvo blizkoe k shoku,
kogda uznal, chto na dele Aliya yavlyaetsya dvojnoj zvezdoj, i Aliya V otnositsya k
klassu A7 i pochti identichna Al'tairu, tol'ko vrashchaetsya gorazdo medlennee.
Aliya A byla yarche i otnosilas' k klassu A5. Uznat' ob etom dlya nego bylo vse
ravno, chto usomnit'sya v tom bagazhe znanij, kotorym on obladal. Tot fakt, chto
zvezda, podobnaya etoj, mozhet imet' planetnye sistemy, naselennye zhizn'yu, k
tomu zhe razumnoj, protivorechilo tomu materialu, kotoryj Dev usvoil na
zanyatiyah po planetnoj bioevolyucii eshche v svoyu bytnost' zvezdoletchikom.
YArko svetyashchiesya belye zvezdy rashodovali svoi vodorodnye zapasy gorazdo
bystree, chem ih bolee skromnye sobrat'ya klassa F, G i K. K tomu zhe, esli
zvezdy klassa G, k kotoromu otnosilos' i Solnce, sposobny goret' desyatki
milliardov let, to zvezdy tipa Al'taira ili Alii A imeyut period zhizni menee
dvuh milliardov let, posle chego ih rastochitel'stvo neminuemo dolzhno privesti
k kollapsu. Posle vpechatlyayushchego vzryva, soprovozhdayushchegosya unichtozheniem
planetnoj sistemy, takie zvezdy prevrashchalis' v belyh karlikov.
Predpolagaetsya, chto zhizn' na Zemle poyavilas' spustya milliard let posle
formirovaniya zemnoj kory, no ponadobilos' eshche tri milliarda let, chtoby
pervye primitivnye formy organicheskoj zhizni nauchilis' ob®edinyat'sya v
mnogokletochnye organizmy. Proshlo eshche polmilliarda let, prezhde chem dalekie
potomki etih mnogokletochnyh organizmov nauchilis' vysekat' iz kremniya ogon' i
izgotovlyat' pervye orudiya truda. Kakim zhe obrazom mogla razvit'sya zhizn' na
planete, kotoroj bylo men'she dvuh milliardov let?
Samoe luchshee ob®yasnenie, do kotorogo dodumalis' uchenye, nahodivshiesya v
sostave ekspedicionnogo korpusa, zaklyuchalos' v tom, chto evolyucionnye
processy na podobnoj planete protekayut s neveroyatnoj skorost'yu po sravneniyu
s drugimi mirami, kotorye dovelos' issledovat' cheloveku do sih por. Zvezdy
klassa A, bolee yarkie i zharkie, chem solnce, istochayut znachitel'no bol'she
energii. Ul'trafioletovoe i rentgenovskoe izluchenie v takoj zvezdnoj sisteme
budet kuda intensivnee, takzhe kak i redkij protonnyj potok solnechnogo vetra.
Takim obrazom, rannie bioticheskie sistemy poluchali bol'she energii, v nih
chashche proishodili mutacii, i estestvennyj otbor, velikij dvigatel' evolyucii,
sovershalsya v bolee vysokom tempe.
No Deva smushchalo to, chto ih ponimanie razvitiya evolyucionnyh processov ne
imelo nichego obshchego s istinnym polozheniem veshchej. V svoem mnenii on ne byl
odinok. V sostav M|K-1 vhodili dve sotni uchenyh, sredi kotoryh byli
astronomy, planetologi i biologi kak s Zemli, tak i s drugih mirov SHikidzu.
Vse oni nahodilis' na bortu Imperskogo issledovatel'skogo sudna "CHarl'z
Darvin". Hodili upornye sluhi, chto uchenye, pytayas' osmyslit' poluchennye ot
emissarov DalRissov svedeniya, prebyvali v sostoyanii, blizkom k kollektivnomu
pomeshatel'stvu.
No proshlo eshche desyat' dnej, prezhde chem Dev i ego tovarishchi na bortu
"YUduki" poluchili dopolnitel'nye svedeniya o samih DalRissah. Dlya bol'shinstva
korablej mezhplanetnogo soobshcheniya maksimal'nyj predel prebyvaniya v prostorah
sinego neistovstva plameni Bozhestvennogo Okeana ravnyalsya dvum-trem nedelyam,
posle chego vysokaya temperatura na bortu trebovala vozvrashcheniya sudna v
normal'noe chetyrehmernoe prostranstvo dlya ohlazhdeniya. Vvidu togo, chto vnutri
K-T kontinuuma svyaz' mezhdu korablyami byla nevozmozhna, u passazhirov "YUduki"
ne bylo sposoba uznat' o tom, chto proishodilo na bortu "Darvina" do teh por,
poka oba sudna ne vyberutsya iz giperprostranstva. Puteshestvie predpolagalos'
provesti v vide serii iz dvenadcati desyatidnevnyh skachkov s odnodnevnymi
promezhutkami mezhdu nimi, v techenie kotoryh korabli poluchali vozmozhnost'
otdat' izbytok tepla i obmenyat'sya informaciej.
Vse novye dannye, stoilo im tol'ko poyavit'sya, do mel'chajshih
podrobnostej zhadno pogloshchalis' vsemi passazhirami "YUduki". Imitacii,
peredannye po luchevoj svyazi s "Darvina", pozvolili kazhdomu "poznakomit'sya" s
DalRissami vo vremya ocherednogo seansa komp'yuternogo kontakta i dazhe zadat'
im voprosy. Pravda, na bol'shinstvo voprosov iskusstvennyj intellekt otvechal
vezhlivoj frazoj: "Mne ochen' zhal', no podobnoj informacii v rasporyazhenii
uchenyh "Darvina" poka eshche net".
Vremya dlya svoej pervoj vstrechi s imitaciej DalRissov Dev podgadal tak,
chtoby mozhno bylo provesti ee sovmestno s Katej. Svyazavshis' drug s drugom i s
II korablya, oni voshli v laboratoriyu na bortu "Darvina". Komnata siyala
steril'noj beliznoj, serebryanym bleskom i zerkal'nymi poverhnostyami. Vozduh,
kak oshchutil posredstvom ceflinka Dev, imel izbytochnoe soderzhanie dvuokisi
ugleroda i vrednoe dlya zdorov'ya procentnoe soderzhanie dvuokisi sery,
odnookisi ugleroda, sul'fida vodoroda i vzveshennyh chastic zhidkoj sernoj
kisloty. |tot sostav, dolzhno byt', byl ochen' blizok tomu, chto sozdavalsya
parnikovym effektom na Venere, no atmosfernoe davlenie okazalos' dovol'no
nizkim - men'she odnoj atmosfery, - a temperatura dostigala soroka gradusov
tepla po Cel'siyu.
Temperatura, po pravde govorya, vosproizvodilas' imitaciej ne s takoj
dotoshnoj tochnost'yu, kak yadovitaya po svoemu sostavu atmosfera. Kak tol'ko Dev
i Katya voshli v obitel' DalRissov, oni srazu oshchutili vlazhnyj, nasyshchennyj
parami vozduh, pochuvstvovali harakternyj dlya serovodoroda zapah tuhlyh yaic.
Svet byl takim yarkim, chto rezal glaza. Vozduh slegka drozhal i mercal, kak
drozhit mirazh nad razogretym betonom, no nahodit'sya v etoj atmosfere bylo ne
bolee tyazhelo, chem v zamknutom prostranstve tropicheskoj oranzherei na Zemle.
V etoj komnate Dev ne uvidel nichego, chto moglo by napomnit' emu o
Zemle. To, chto oni uvideli, bylo opredelenno zhivym; ono, vernee oni,
sovershali rezkie, kolebatel'nye dvizheniya. Ih bylo troe, hotya snachala oni tak
blizko raspolagalis' drug k drugu, chto Dev srazu ne smog raspoznat' ih.
- |to emissary DalRissov, - poslyshalsya golos II, kotoryj na protyazhenii
vsej imitacii sluzhil ih provodnikom. - Esli vy sobiraetes' razgovarivat' s
DalRissami, vam ponadobyatsya Perevodchiki.
Ryadom s Devom poyavilsya stol s beloj kryshkoj. Na nem nahodilos' dva...
sushchestva. Oni byli chernymi i blestyashchimi. Ih vid snachala napomnil emu o
besformennyh komochkah, kotorye on videl na Norvezhskoj gryade, kogda te
vylezali iz transportnoj sfery, no vse zhe eti byli sovsem drugimi. No vot
chem? |togo on poka skazat' ne mog.
- DalRissy, - skazal golos, - putem vozdejstviya na geneticheskij apparat
i subkletochnye struktury sozdayut formy zhizni, podobno tomu, kak my sozdaem
mashiny. Organizmy, kotorye vy vidite na stole, nazyvayutsya "komelyami" |to
iskusstvenno sozdannye sushchestva, kotoryh DalRissy imenuyut Perevodchikami. Ot
vas tol'ko trebuetsya prikosnut'sya k odnomu iz nih.
Dev nemnogo pomeshkal, po zatem, ustydivshis' svoej nereshitel'nosti v
prisutstvii Kati, protyanul ruku. Kozha Perevodchika byla mokroj, no ne
skol'zkoj i ne protivnoj na oshchup'. Komochek vzdrognul, a potom nachal
skol'zit' vdol' ego pal'cev.
- Process bezboleznennyj, - uslyshal Dev, nablyudavshij za proishodyashchim s
boleznennym lyubopytstvom. No ot etogo emu ne stalo legche. Sushchestvo pohodilo
na tuporyluyu, ploskoteluyu piyavku.
- Ono razumnoe? - sprosila Katya, protyanuvshaya ruku ko vtoromu sozdaniyu.
- Net, v tom smysle, v kotorom lyudi ponimayut eto slovo. Ono razumno
nastol'ko, naskol'ko byvayut razumny sistemy II, no ono ne obladaet
samosoznaniem. Ono prednaznacheno isklyuchitel'no dlya togo, chtoby sluzhit'
svyazuyushchim zvenom mezhdu chelovekom i svoimi sozdatelyami. |togo ono dobivaetsya
putem nastrojki sebya na impul'sy nervnoj sistemy cheloveka, sohranyaya pri etom
kommunikativnuyu svyaz' s DalRissami.
- Kommunikativnuyu svyaz'?
Teper' sushchestvo, prevrativshis' v tonkuyu, prozrachnuyu membranu,
ohvatyvalo vsyu kist' Deva kak rezinovoj perchatkoj. Otorvav, nakonec, ot
Perevodchika vzglyad, on perevel ego na terpelivo zhdushchih v neskol'kih metrah
ot nego... prishel'cev.
- |to budet telepatiya?
- V kakoj-to stepeni. Perevodchiki sostoyat iz modificirovannoj nervnoj
tkani DalRissov i organicheskogo radioperedatchika. Analogichnyj organ
sushchestvuet u Majyas na Zete Doradusa IV.
- Schitajte ih prodolzheniem nas samih, - proiznes drugoj, bolee vysokij
golos, pohozhij na zhenskij. - |to sposob oshchutit' nashi mysli.
Dev podprygnul. Katya, ruka kotoroj eshche ne byla gotova k vospriyatiyu
myslej inoplanetyan, dazhe ispugalas'.
- CHto sluchilos', Dev?
On, ne v silah govorit', tol'ko pokachal golovoj. Srazu vozniklo
mnozhestvo voprosov, oni tesnili drug druga, meshaya emu sosredotochit'sya na
chem-to odnom. No kakim obrazom eti sushchestva uznali o znachenii slovesnyh
simvolov, chtoby ponyat' ego i byt' ponyatymi? Kak podklyuchilis' oni k ego
implantantu? Inache, kakim obrazom ih golos smog prozvuchat' v ego golove?
Esli Perevodchik kak-to pronik v ego nervnuyu sistemu, ne sushchestvovalo li
opasnosti zarazheniya ili allergicheskoj reakcii na chuzherodnuyu tkan'? Mysli
smenyali odna druguyu, podgonyaemye strahom pered neizvestnym. Emu prishlos'
napomnit' sebe, chto eto vsego lish' imitaciya, chto na samom dele on nahoditsya
ne na bortu "Darvina", a v bezopasnosti VIR-biblioteki "YUduki".
No voprosy ostavalis'. Kto-to, ochevidno, uzhe proshel cherez vse eto v
real'noj zhizni.
- Komeli sovershenno bezvredny dlya vashego vida, - prodolzhal golos. - My
ochen' davno nauchilis' izgotovlyat' slug, podobnyh Perevodchikam, bezvrednyh
dlya biohimicheskih processov organizmov. Nikakoj opasnosti ne sushchestvuet.
Teper' glaza Deva privykli i k yarkomu svetu, i k vidu strannyh
sozdanij. Vybrav blizhajshego DalRissa, bashnej vozvyshavshegosya nad nim, on vse
svoe vnimanie sosredotochil na etom ekzemplyare. Postepenno Dev nachal uznavat'
obshchie anatomicheskie cherty i svyazyvat' ih s tem, chto bylo emu znakomo.
Vot to, naprimer, bylo nogami. Nizhnyaya chast' tela napominala morskuyu
zvezdu s shest'yu tupokonechnymi gibkimi otrostkami, na kotoryh v metre ot pola
pokoilsya kolyuchij oranzhevyj zhivot. Krasno-korichnevaya kozhistaya shkura byla
useyana kostistymi shipami velichinoj s bol'shoj palec Deva.
A eto, dolzhno byt', golova - pryamoj greben' na tonkoj shee,
podnimavshejsya iz serediny tela. Myasistye gorizontal'nye skladki, idushchie
vdol' vognutoj storony s rezinovymi na vid narostami po bokam, pohozhimi na
golovu ryby-molota, veroyatno, yavlyayutsya licom. Po mere togo, kak Katya i Dev
priblizhalis' k sushchestvam, te pokachivalis' v takt ih dvizheniyam, slovno
nablyudali za nimi. |to sozdavalo oshchushchenie neopredelennosti, potomu chto
nichego, hot' otdalenno napominayushchee glaza, ni Dev, ni Katya ne obnaruzhili.
Pozadi lica nahodilas' prodolgovataya obolochka, pohozhaya na zhestkuyu kozhu,
Dev reshil, chto eto cherepnaya korobka DalRissa. Nizhe, mezhdu golovoj i telom
morskoj zvezdy raspolagalsya zaputannyj klubok otrostkov metrovoj dliny.
Kostistye snaruzhi, oni imeli mnozhestvo sochlenenij i byli gibkimi, kak pleti.
Nekotorye byli v palec tolshchinoj, drugie pohozhi na tonkie, edva zametnye
niti. Oni vse vremya dvigalis', i podschitat' ih ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
Rassmatrivaya ih ustrojstvo, Dev nikak ne mog vzyat' v tolk, kak DalRissy
mogli pol'zovat'sya takimi otrostkami kak pal'cami. |to byli pal'cy bez ruk,
slishkom korotkie, chtoby dotyanut'sya do chego-libo, nahodyashchegosya vne predelov
massivnogo tela sozdaniya. |timi soobrazheniyami Dev podelilsya s Katej.
- Esli hotite, ya mogu prodemonstrirovat' eto, - totchas uslyshal on slova
na chistom anglike, bez kakogo-libo akcenta i modulyacij, yazykovaya grammatika
i leksika byli bezuprechny.
- Dajte mne chto-nibud'.
- Vot. - Katya protyanula ruku i pozhelala, chtoby na nej okazalas' moneta
dostoinstvom v sto jen. II ulovil mysl' i realizoval ee v virtual'noj
real'nosti. Katya brosila monetu na blestyashchuyu poverhnost' stola.
Odno iz sozdanij dvinulos' vpered. Po raschetam Deva, ego massa dolzhna
byla prevyshat' tri sotni kilogrammov, a dlya takogo vesa sushchestvo dvigalos' s
neveroyatnoj graciej. Verhnyaya chast' tulovishcha vytyanulas', chasti tela
razdvinulis', kak teleskopicheskaya trubka, i pal'cy razvernulis' i dotyanulis'
do monety. Zazhav ee mezhdu treh otrostkov tolshchinoj ne bol'she volosa, sushchestvo
protyanulo monetku Kate. Dvizhenie bylo plavnym, lovkim i sovershenno chuzhdym
chelovecheskomu vospriyatiyu. Dazhe esli by ego snova povtorili special'no dlya
Deva, on vryad li sumel by opisat' to, chto uvidel. Nekotorye veshchi
otnositel'no DalRissov okazalis' nastol'ko chuzhdymi cheloveku, chto
chelovecheskij um otkazyvalsya vosprinimat' ih.
Katya, okazavshayasya v etu pervuyu vstrechu bolee smeloj, chem Dev, sdelala
shag vpered i ustavilas' v skladki lica DalRissa.
- YA by hotela uznat', kak oni vidyat, - skazala Katya. - Ono vidit
monetu, no ya ne zamechayu nichego, chto pohodilo by na glaza.
- Vse delo v tom, chto mutaciya i estestvennyj otbor na nashej rodnoj
planete ne priveli k evolyucii organov zreniya, - skazal DalRiss. Bylo chto-to
nelovkoe v tom, chto Dev i Katya vosprinimali etih sushchestv kak imitaciyu,
kotoroj oni v dannyj moment i yavlyalis', no otvety na svoi voprosy te
poluchali ot samih sushchestv, slovno na seanse oni prisutstvovali vo ploti.
Snachala Dev reshil otnosit'sya k imitacii tak, slovno DalRissy byli
eksponatami, no potom peredumal. Emu nravilos' nablyudat' za ih dvizheniyami,
kazavshimisya na pervyj vzglyad proizvol'nymi, no udivitel'no provornymi i
tochnymi.
- Togda kakim obrazom vy vosprinimaete okruzhayushchuyu sredu? - sprosil on.
- Po zvukam, - otvetil DalRiss. - I s pomoshch'yu drugih organov chuvstv,
kotorym u vas net sootvetstviya.
Kity i del'finy, obitavshie kogda-to v glubinah zemnyh okeanov, pri
peremeshchenii pol'zovalis' eholokaciej. Podobno im DalRissy mogli "videt'" s
pomoshch'yu otrazhennyh zvukovyh voln. Prichem tochnost' takogo "videniya" byla
takova, chto oni mogli otlichat' svinec ot medi, polye tela ot monolitnyh,
shershavuyu poverhnost' ot gladkoj. Kak i del'finy, DalRissy fakticheski mogli
videt' to, chto tvoritsya vnutri drugih organizmov. Vzglyanuv na Deva, oni
mogli "uvidet'" i uslyshat' bienie ego serdca, mogli skazat', obedal li on.
"Golova" DalRissa predstavlyala soboj zvukovoj apparat; greben' na makushke
zapolnyala plotnaya zhidkost', kotoraya vypolnyala rol' fokusiruyushchih linz i
usilivala zvuki. Uzlovatye narosty po obe storony "lica" soderzhali
receptory, obespechivayushchie stereoeffekt i trehmernoe vospriyatie mira.
Krome etih, imelis' i drugie organy chuvstv. U DalRissov bylo nechto
pohozhee na lateral'nuyu liniyu ryb, pozvolyavshuyu vosprinimat' siyuminutnye
izmeneniya atmosfernogo davleniya. Sensory infrakrasnogo izucheniya, razmeshchennye
na golove, obespechivali sposobnost' ulavlivat' minimal'nuyu raznost'
temperatur na rasstoyanii do neskol'kih kilometrov. No samym neponyatnym dlya
cheloveka bylo to, chto DalRissy kakim-to obrazom umeli vosprinimat'
himicheskie i elektricheskie processy, harakternye dlya zhivyh organizmov.
Uchenye "Darvina" tak i ne prishli k edinomu mneniyu po povodu etogo
fenomena. Nekotorye schitali, chto eto "chuvstvo zhizni" bylo vsego lish' bolee
sovershennym vospriyatiem infrakrasnogo izlucheniya ili obostrennym sluhom.
DalRissy nastaivali na tom, chto ih mir v tom vide, kak oni vosprinimayut ego,
predstavlyaet soboj smes' rishi, to est' zhiznennyh polej, izluchaemyh
vsevozmozhnymi zhivymi organizmami, chem-to vrode bogatogo gobelena, na fone
kotorogo vse neorganicheskoe - skazhem kamni, ili metallicheskie formy voennyh
mashin ksenofobov - predstavlyalis' im temnoj, seroj eholokacionnoj pustotoj.
Vsyu Vselennuyu oni vosprinimali kak samu zhizn', a samih sebya - malen'koj
chast'yu obshchego celogo. Kogda Dev poprosil ih ob®yasnit' emu eto, II ostanovil
ego.
- Proshu proshcheniya, no eta informaciya eshche ne poluchena uchenymi "Darvina".
Po-vidimomu, issledovatelyam, chtoby ponyat' eto, pridetsya nemalo
pomuchit'sya.
Tut Deva osenilo: kak sushchestva, kotorym nedostupno vospriyatie sveta,
mogli dobrat'sya do zvezd? |to, naskol'ko ponimal Dev, bylo tol'ko nachalom v
klubke tajn, okruzhayushchih DalRissov. Pozzhe Dev zagruzil v operativnuyu pamyat'
svoego ceflinka vse, chto kasalos' DalRissov i bylo uzhe izvestno o nih.
Potom, uedinivshis' s Katej v module dlya komp'yuternogo kontakta na bortu
"YUduki", oni snova eshche raz izuchili vse zapisi.
Ne bylo nichego udivitel'nogo, chto mnogoe iz uvidennogo na "Darvine",
ponachalu bylo ponyato nepravil'no. Okazyvaetsya, meshok, razmeshchavshijsya pozadi
golovy DalRissov, ne byl vmestilishchem dlya mozga, tam raspolagalis' organy
pishchevareniya i nakopleniya. Mozg, zashchishchennyj kostyanoj rakovinoj, byl nadezhno
upryatan v zone klubka bronirovannyh pal'cev. Veroyatno, glavnaya oshibka Deva
zaklyuchalas' v tom, chto on ne ponyal prirody sushchestva. Na samom dele eto byl
ne odin organizm, a dva, zhivshie v tesnom gennom simbioze.
Morskaya zvezda s shest'yu luchami nazyvalas' Dal i predstavlyala soboj
iskusstvenno sozdannuyu formu dlya soderzhaniya bolee melkogo sushchestva, kotoroe
zhilo na ego spine. Moglo sozdat'sya vpechatlenie, chto rech' shla o partnerstve
tipa "vsadnik-kon'", no otlichie sostoyalo v tom, chto na dele vsadnik byl
vnedren v plot' loshadi i imel s nej obshchie krovenosnuyu i nervnuyu sistemy. Pri
neobhodimosti vsadniki mogli otdelyat'sya ot svoih konej, no Dal nastol'ko
privyk k svoej roli, chto ne mog dolgo sushchestvovat' nezavisimo.
CHto kasaetsya Rissa, - kak okazalos', eto slovo oznachalo "master" - on
mog vnedryat'sya i v drugie organizmy, special'no sozdavavshiesya dlya etoj celi
na protyazhenii tysyacheletij. Ih naschityvalos' neskol'ko desyatkov.
|volyucioniruya v mire, kotoryj oni ponimali kak samu zhizn' i vosprinimali v
kachestve poluprozrachnogo morya, DalRissy iz vseh nauk otdali predpochtenie
biologicheskim disciplinam, pochti isklyuchiv vse ostal'nye. Prezhde chem
nauchit'sya dobyvat' ogon', oni stali priruchat' i osvaivat' drugie vidy zhivyh
sushchestv. Oni ne nauchilis' rasshcheplyat' atomnoe yadro, no umeli s takim
iskusstvom i lovkost'yu prisposablivat' k svoim nuzhdam drugie organizmy,
preobrazovyvaya ih prirodu, o chem chelovechestvo i mechtat' ne smelo.
Iz biologii vyrosla himiya. ZHizn', lyubye ee formy, zavisyat ot himicheskih
reakcij i sushchestvuyut za schet nih. DalRissy prinyalis' izuchat' himiyu i
nauchilis' na gennom urovne izmenyat' organizmy tak, chtoby v nih prohodili te
himicheskie reakcii, kotorye oni namerevalis' poznat'. ZHivye fabriki
proizvodili himicheskie veshchestva, dazhe izgotovlyali tovary, chto mozhno bylo by
nazvat' nanotehnologiej na organicheskoj osnove. Zemnye nanotehnologi
nauchilis' sozdavat' submikroskopicheskie mashiny, vyrashchivaya ih v
nanokontejnerah ili sobiraya s pomoshch'yu celoj ierarhii progressivno
umen'shayushchihsya manipulyatorov. DalRissy nauchilis' delat' pochti to zhe samoe,
tol'ko na urovne genov, fermentov i biohimicheskih processov. CHelovek i
DalRissy, pol'zuyas' dvumya pryamo protivopolozhnymi podhodami, pribyli k odnoj
i toj zhe konechnoj celi.
DalRissy ne stroili svoi goroda, oni vyrashchivali ih. Tak zhe i lyudi s
pomoshch'yu roganovskoj tehnologii vyrashchivali svoi zdaniya. Tol'ko lyudi vozvodili
ih iz kamnya, peska i zemli, a DalRissy, izmenyaya dlya svoih nuzhd i
potrebnostej gennuyu prirodu krupnyh, pitayushchihsya energiej i vedushchih
nepodvizhnyj obraz zhizni organizmov, i sozdavaya pomeshcheniya dlya svoego
obitaniya. Kak izvestno, energii na ih planete bylo v izbytke. Sami daly
sluzhili primerom sovershenno novyh vidov zhivyh sushchestv, sozdannyh Rissami. Za
tysyacheletnyuyu istoriyu razvitiya Rissy nauchilis' podklyuchat'sya k nervnoj sisteme
svoih iskusstvennyh simbiontov, chuvstvuya i znaya to, chto chuvstvuyut i znayut
te.
Oni znali ob izlucheniyah. Ih planeta bukval'no kupalas' v energii,
ishodyashchej ot ih solnca, vklyuchayushchej vidimyj svet, ul'trafiolet i infrakrasnoe
izluchenie. Imenno energiya upravlyala vsemi organicheskimi processami na ih
rodnoj planete. CHtoby izuchit' izluchenie, oni podoshli k resheniyu etogo voprosa
edinstvennym izvestnym im putem - sozdali organizmy, kotorye byli sposobny
razlichat' svet. Poskol'ku priroda ne pozabotilas' o sozdanii glaz, DalRissy
izobreli ih. ZHivye simbioticheskie glaza. DalRissy narekli ih "Postigayushchie".
V povsednevnoj zhizni DalRissy pol'zovalis' imi ne chashche, chem chelovek
pol'zuetsya portativnym radarom, no oni ispol'zovali ih v pervuyu ochered' dlya
togo, chtoby sozdat' biologicheskuyu mikroskopiyu, kotoraya potom pomogla im
uvidet' zvezdy. Astronomiya dala im predstavlenie o tom, kak ustroena
Vselennaya, poznakomila ih s ponyatiem zakonov gravitacii i dvizheniya. |to, v
svoyu ochered', navelo ih na mysl' o tom, kak vyrastit' gigantskie sushchestva,
kotorye, okislyaya vodorod i kislorod, blagodarya vzryvopodobnomu ih
vosplameneniyu, byli by sposobny sozdavat' reaktivnuyu tyagu i vynesti
DalRissov na orbitu. Okazavshis' tam, oni ponyali, chto blizhajshaya zvezda sovsem
ryadom.
Kak uzhe skazano, ih zvezda byla dvojnoj A5-A7. Rasstoyanie, razdelyavshee
ih, v srednem ravnyalos' 900 astronomicheskim edinicam, ili pyati svetovym
godam. |togo bylo vpolne dostatochno dlya togo, chtoby kazhdaya iz nih mogla
imet' svoyu sobstvennuyu planetnuyu sistemu. Rodnoj mir DalRissov, nazyvaemyj
imi Gennu Rish, vrashchalsya vokrug men'shej iz zvezd, kotoruyu zemlyane imenovali
Aliya V. Ne imeya prichiny dumat', chto u zvezd klassa A planetnye sistemy
bol'shaya redkost', Dal Rissy pustilis' v polet k Alii A. |to puteshestvie
zanyalo mnogo let.
Okazalos', chto i vtoraya zvezda imela planety. ZHizn' byla tol'ko na
Genna Rish, no tol'ko shestaya planeta Alii A, kotoruyu oni nazvali SHra-Rish,
obladala atmosferoj i dostatochno blagopriyatnymi usloviyami, kotorye DalRissy
mogli preobrazovat' po svoemu usmotreniyu. Sejchas process vyrashchivaniya
ekologii eshche prodolzhaetsya.
Hotya uchenye "Darvina" eshche ne zavershili raboty nad vyyasneniem shkaly
vremeni DalRissov, okazalos', chto preobrazovaniem SHra-Rish po obrazu i
podobiyu Gennu Rish DalRissy zanyalis' dvadcat' tysyacheletij tomu nazad. S teh
por DalRissy zhili na obeih planetah. Do samogo nedavnego vremeni.
Soglasno soobshcheniyam emissarov DalRissov, na Gennu Rish, po vsej
veroyatnosti, dva stoletiya nazad poyavilsya vrag. Vrag, ne pohozhij na drugih.
Oni poyavlyalis' iz tverdi kamnya na ustrojstvah, kotorye DalRissy vosprinimali
tol'ko po istochaemomu imi teplu i s pomoshch'yu eholokacii. Inogda oni oshchushchali
vraga neposredstvenno, no eti oshchushcheniya okazalis' slabymi, neyasnymi, kak esli
by zhiznennye sily ego byli razmytymi. No chashche te ostavalis' nerazlichimymi za
nepronicaemymi stenami mertvogo metalla. DalRissy nazyvali ih Gorku, chto
znachit Haos.
DalRissy veli otchayannuyu bor'bu. Oni sozdali celye arsenaly zhivogo
oruzhiya. |to byli sushchestva, sudya po opisaniyu pohozhie na bronirovannyh
dinozavrov, - zhivye uorstrajdery. No k chemu by Haos ni prikasalsya, vse
prevrashchalos' v prah. Pochti pyat'desyat let nazad DalRissy s SHra-Rish utratili
kontakt s DalRissam svoej rodnoj planety. Teper' vrag ob®yavilsya na SHra-Rish.
Na protyazhenii neskol'kih vekov DalRissy znali ob izlucheniyah, ishodivshih
iz opredelennyh uchastkov neba. Blagodarya zhivym priemnikam oni nauchilis'
vosprinimat' radiosignaly - Dev vspomnil o majyas i ih prirodnom radio - i
logichno reshili, chto istochnikom etogo izlucheniya mozhet byt' civilizaciya,
rasselivshayasya na neskol'kih zvezdnyh sistemah, no nahodyashchayasya tak daleko,
chto dazhe radiosignalu, chtoby dostich' Gennu Rish, prihoditsya preodolevat' put'
dlinoj v sto svetovyh let. |to otkrytie stalo samym vydayushchimsya dostizheniem v
istorii DalRissov. ZHizn', kak polagali nekotorye filosofy Rissy, byla i v
samom dele universal'noj!
Pryamoj kontakt s drugoj civilizaciej predstavlyalsya im problematichnym,
no tut poyavilis' ksenofoby, i kontakt s toj, drugoj civilizaciej stal
voprosom zhizni i smerti. |ta civilizaciya, kak predpolagalos', mogla znat' o
ksenofobah. Sudya po shirokoj seti ih radiosignalov, oni naselyali neskol'ko
zvezdnyh sistem, v to vremya kak DalRissy zanimali tol'ko dva mira. Na
osnovanii novoj teorii laboratoriya mezhorbital'nyh poletov skonstruirovala
special'nyj korabl'. Byli polucheny osobye sushchestva, polurazumnye formy,
poluchivshie nazvanie Dostigayushchie, oni byli sposobny otkryvat' prostranstvo
usiliem mysli, takim obrazom stalo vozmozhno peredvigat'sya v prostranstve
putem predstavleniya.
DalRissy dostigli takogo zhe effekta, chto i lyudi, postavivshie sebe na
sluzhbu nanotehnologii, tol'ko puti ih dostizheniya byli diametral'no
protivopolozhnymi. Dlya Deva ih teoriya puteshestviya v kosmose kazalas' pohozhej
skoree na magiyu, chem na nauku. No ona byla rabotosposobna. Korabl' DalRissov
pribyl na orbitu zvezdy, blizhajshej k istochniku radiosignalov, kotoraya k tomu
zhe okazalas' po masse i izlucheniyu ves'ma pohozhej na ih rodnoe solnce. Zdes'
oni i povstrechalis' s obitatelyami Al'tairskogo issledovatel'skogo centra
glubokogo kosmosa.
CHerez pyat' mesyacev posle etogo sobytiya na SHra-Rish byl otpravlen
Mezhzvezdnyj ekspedicionnyj korpus nomer odin. Stav soyuznikami v bor'be
protiv obshchego vraga, Haosa, ni DalRissy, ni lyudi poka ne znali, k chemu
privedet etot soyuz. No vpervye poyavilsya shans ponyat' etogo vraga, uznat' o
nem to, chto do sih por ne bylo izvestno.
GLAVA 25
|to sobytie nosilo harakter schastlivoj sluchajnosti. Esli by v rajone
Al'taira u nas ne bylo issledovatel'skogo kompleksa, stancii, zanimavshejsya
isklyuchitel'no nauchnoj rabotoj, my, veroyatnee vsego, nikogda by ne
vstretilis' s DalRissami. U nih ne bylo nikakoj vozmozhnosti uznat', chto my
yavlyaemsya det'mi bolee myagkogo solnca.
D-r Pol |rnandes, Slushanie po delu DalRissov, Kosmicheskij Sovet Zemnoj
Gegemonii, 2542 god Vseobshchej ery
CHetyre mesyaca spustya M|K-1 vyshel iz giperprostranstva, chtoby sovershit'
poslednij marsh-brosok v chetyrehmernom mire na puti k svoej celi. Eshche tri dnya