. Sejchas provodyatsya issledovaniya, imeyushchie cel'yu dobit'sya, chtoby raspredelenie blag zaviselo ot psihologicheskih harakteristik poluchatelya. Do teh zhe por, poka sposob regulyacii ne razrabotan, pri raspredelenii blag nadlezhit rukovodstvovat'sya tablicami sluchajnyh chisel. Poskol'ku i ih ispol'zovanie nikak ne vozmozhno schitat' bessporno spravedlivym, oni podlezhat zasekrechivaniyu, i dostup k nim razreshen lish' licam klassov A i V. Prinyato schitat', chto v nekotoryh specializirovannyh oblastyah sociostruktury, naprimer v igrah i lotereyah (igral'nye kosti, loterejnye mashiny), generatory sluchajnyh chisel nichem zameneny byt' ne mogut. Priznat' udovletvoritel'nymi ustrojstva, rabotayushchie po etomu principu, nel'zya: tak, naprimer, oni ne predotvrashchayut vozmozhnosti togo, chto vyigrysh dostanetsya licu, ch'i zaslugi pered gosudarstvom nedostatochny. Poetomu v poslednee vremya vyigryshi stali vyplachivat'sya v sootvetstvii s zaslugami voznagrazhdaemogo pered obshchestvom. S etoj cel'yu v igral'nyj avtomat vvoditsya psihologicheskij usilitel', vliyayushchij na rabotu ustrojstva v duhe gosudarstvennyh interesov. 13 Kak uzhe dvazhdy za eti dni, put' Bena i sejchas lezhal v severo-zapadnuyu chast' goroda, tuda, gde zhivut grazhdane nizshih kategorij. Na pervyj vzglyad kvartal etot nichem ne otlichaetsya ot drugih: te zhe standartnye dvenadcatietazhnye zdaniya s obshchimi zalami dlya sna, klassnymi komnatami, stolovymi, zalami dlya zanyatij sportom i dlya razvlechenij. Odnako, esli priglyadet'sya poluchshe, na vsem byl viden nalet zapushchennosti: na trotuarah -- otbrosy, dvizhushchiesya trotuary -- v gryazi, poruchni lipkie. Sami lyudi odety neryashlivo: pohozhe, im vse ravno, esli kombinezon im ne po rostu, esli on razorvan ili ispachkan. No bol'she vsego Bena snova i snova pugali lica -- nepravil'nost' chert, otkloneniya ot oblika zdorovogo chlena Svobodnogo Obshchestva. Najti blok, gde zhil Dzhonatan, Benu nikakogo truda ne sostavilo. Nikakih prepyatstvij tam ne vozniklo tozhe, i, odnako, on znal, chto ostavlyaet sled: kazhdyj raz, kogda on vvodil v shchel' transportnuyu kartochku F, ona registrirovalas', u kazhdogo zagrazhdeniya emu prihodilos' sovat' v shchel' svoj lichnyj nomer, i kogda srazu posle etogo zagrazhdenie otodvigalos' v storonu, vyzvannye proceduroj opoznaniya elektronnye impul'sy uzhe hranilis' v pamyati central'nogo processora. No teper' Ben primirilsya s mysl'yu, chto skryt' svoi dejstviya emu v lyubom sluchae ne udastsya, chto rech' idet ne o tom, chtoby zamesti sledy, a skoree o tom, chtoby bystree zakonchit' poslednie razyskaniya. Podojdya k kabine Dzhonatana, on uvidel, chto zanaveska pered nej otdernuta: vnutri nikogo net. On obratilsya k cheloveku, kotoryj vytiral bumazhnym nosovym platkom gryaznye ruki, -- zrelishche bylo ne iz priyatnyh. -- YA ishchu Dzhonatana Umana. Ty ne mozhesh' skazat', gde on? Budto zhelaya pozhalovat'sya komu-to na to, chto emu to i delo dosazhdayut, chelovek oglyanulsya. Potom, snova povernuvshis' k Benu, skazal: -- Otstan' ot menya, kakoe mne delo do Dzhonatana? Ben stal smotret', kogo by eshche emu sprosit'. Uvidel, chto iz odnoj kabiny za nim nablyudayut. Zanaveska v kabine byla napolovinu otdernuta, vnutri sidel na krovati, vytyanuv nogi, chelovek. -- Ty znaesh', gde Dzhonatan? -- YA ne imeyu k nemu nikakogo otnosheniya! Ot menya vy nichego o nem ne uznaete, uzh izvinite. Rezkim dvizheniem vtyanuv nogi v kabinu, chelovek zadernul zanavesku. Ben postoyal s minutu v rasteryannosti, potom reshil obratit'sya k moderatoru. Moderator sidel na zasteklennom balkonchike, vystupayushchem iz perednej steny zala. Ben podnyalsya k nemu po lestnice i spravilsya o Dzhonatane Umane. -- CHto tebe nuzhno ot Dzhonatana? Nedoverie moderatora bylo dostatochno ochevidnym. -- YA hochu ego uvidet' -- eto zapreshcheno? -- Poslushaj, -- skazal moderator, -- sovetuyu tebe: ischezni! Hotya podozhdi, snachala ya ustanovlyu tvoyu lichnost'. Otkuda ty voobshche vzyalsya? Benu prishlos' pred座avit' lichnyj nomer. -- YA zdes' po sluzhbe, vypolnyayu zadanie otdela. Teper', nakonec, ty skazhesh', chto proizoshlo s Dzhonatanom? Ton moderatora srazu izmenilsya. -- Izvinite... ya ved' etogo ne znal. Dzhonatana uvezli dva dnya nazad. Ostryj psihoz. Pravda, on i ran'she ne byl sovsem zdorovym, u nas chasto voznikali s nim trudnosti... -- Trudnosti kakogo roda? -- Nu... on chasto vyhodil iz sebya, skandalil... CHto eshche vam skazat'? Sprosite u vrachej. Oni znayut luchshe. Moderator yavno ne sobiralsya nichego govorit'. On napisal chto-to na listke i sunul listok Benu -- adres kliniki. Ben poblagodaril ego i ushel. V klinike emu eshche raz prishlos' pred座avit' dokumenty: uzh zdes' on sojti za obychnogo posetitelya nikak ne mog. CHerez nekotoroe vremya poyavilsya psihiatr, on byl gotov otvesti Bena k Dzhonatanu. Oni voshli v lift, spustilis' na neskol'ko etazhej pod zemlyu, poshli po beskonechnomu koridoru. Sprava i sleva -- steny s kruglymi steklyannymi okoshkami-illyuminatorami. Stekla mednogo cveta; bylo yasno, chto uvidet' v nih chto-nibud' mozhno lish' s odnoj storony. SHagaya po koridoru, Ben pytalsya nezametno v nih zaglyanut', uznat', chto za nimi proishodit, no eto emu ne udavalos'. I vdrug on vzdrognul ot uzhasa pri vide slovno prilipshego iznutri k steklu lica ili, skoree, rozhi: shirokij rasplyushchennyj nos, glaza, glyadyashchie v pustotu... -- Nu, vot my i prishli, -- skazal psihiatr. On vnimatel'no posmotrel v okoshko, potom vstavil v shchel' magnitnuyu kartochku -- dver' skol'znula v storonu. Oni voshli. Ben s ogromnym trudom uznal Dzhonatana, tak horosho emu znakomogo po fotografiyam. Dzhonatan zabilsya v ugol, ruki i nogi ego dergalis'. Golova byla opushchena. -- Emu pomoch' trudno, -- skazal vrach. Dzhonatan, pohozhe, uslyshal: on podnyal golovu. Vzglyad ego skol'znul po vrachu, potom po Benu... Neozhidanno on vskochil, prygnul k Benu, shvatil za vorotnik, rvanul... -- Tak ya i dumal, chto etim ya obyazan tebe! Predatel'! Psihiatr vyrazitel'no posmotrel na Bena, slovno zhelaya skazat': "Nu kak, ubedilsya?" -- Ved' eto iz-za tebya my provalilis'! I s takimi trusami my hoteli sovershit' revolyuciyu!.. On po-prezhnemu derzhal Bena za vorotnik, a Ben slabo otbivalsya. -- U nego v golove polnaya nerazberiha. On sam ne znaet, chto govorit, -- skazal vrach. -- My vse na tvoej sovesti! I ya, i Barbara, i Hardi! A teper' ty sgovorilsya s etim! -- On otpustil Bena i pokazal na psihiatra. -- A znaet li on, chto ty tozhe byl s nami? Skazhi, chto ty ot nih za eto poluchil? Dzhonatan govoril s trudom. Kazalos', yazyk i guby tak zhe malo emu podvlastny, kak i ostal'nye chasti tela, tryasushchiesya i dergayushchiesya. Ben popytalsya ego prervat': -- YA dolzhen zadat' tebe neskol'ko voprosov. Uspokojsya, pozhalujsta! Ty ponimaesh' menya? Dzhonatan snova brosilsya na Bena, kricha zadyhayushchimsya, ohripshim ot napryazheniya golosom: -- Predatel'! Trus! Der'mo! Nichego podobnogo Ben, napravlyayas' syuda, ne ozhidal. Scena eta ne prosto nepriyatna, ona mozhet obernut'sya katastrofoj, i on, Ben, neizbezhno okazhetsya pod udarom. Stoit vrachu prislushat'sya, obratit' vnimanie na obvineniya, kotorye brosaet Dzhonatan, i... -- Vse gallyucinacii, fantazii dushevnobol'nogo! Psihiatr prishel Benu na pomoshch', on ottesnil Dzhonatana nazad; eto okazalos' sovsem prosto: bol'noj vybilsya iz sil... Kogda Ben, vyjdya v soprovozhdenii vracha iz palaty, zaglyanul v okoshko, Dzhonatan, ustavivshis' v pol, snova sidel v uglu. Nervy u Bena byli na predele. Psihiatr zametil eto i predlozhil emu neskol'ko uspokoitel'nyh drazhe. -- Ne perezhivajte! |ti shizofreniki stroyat dlya sebya voobrazhaemyj mir, iz kotorogo im potom tak i ne udaetsya vybrat'sya. V svoi fantazii oni vklyuchayut i okruzhayushchih, im kazhetsya, budto vse protiv nih chto-to zamyshlyayut. Ostraya paranojya, tyazhelyj bred presledovaniya. Ben postaralsya sbrosit' s sebya podavlennost'. -- Tut dejstvitel'no nichego nel'zya sdelat'. Pojdemte! Uzhe v vagone podzemki, po puti domoj, on vdrug osoznal dva obstoyatel'stva. Vo-pervyh, vrach ne zadal emu ni odnogo voprosa o celi ego poseshcheniya. A vo-vtoryh, Dzhonatan neizlechim, esli sostoyanie, v kotorom on nahoditsya, na samom dele yavlyaetsya bolezn'yu, vyzvannoj estestvennymi prichinami. No ved' togda -- i nad etim stoilo zadumat'sya -- ego ne stali by pomeshchat' v otdel'nuyu palatu. On by podlezhal dosrochnoj nigilyacii. Ben ehal dolgo. On byl pogloshchen svoimi myslyami i ispugalsya, kogda vagon, zavizzhav kolesami, nachal povorachivat'. Lish' teper' on zametil, chto v vagone, krome nego, nikogo net. Za oknami carila t'ma, tol'ko pronosilis' svetyashchimisya zmeyami, poyavlyayas', chtoby tut zhe ischeznut', fluorescentnye lampy... Vot nakonec i ogni stancii. Zdes' on dolzhen vyjti, no poezd, k ego izumleniyu, ne ostanovilsya. Ben podnyalsya, podoshel k dveri, stal iskat' stop-kran, odnako podzemka byla avtomatizirovana, i v vagone ne bylo ni knopok, ni vyklyuchatelej, ni stop-krana. Promel'knula vtoraya stanciya, novyj povorot... nebol'shoe zamedlenie, potomu chto nachalsya pod容m, zatem s oshelomlyayushchej skorost'yu poezd pokatilsya vniz... Teper' on dvigalsya po uzkomu krugu, i centrobezhnaya sila prizhala Bena k stenke vagona. Skripya tormozami, poezd ostanovilsya, dver' skol'znula vbok... snaruzhi snova stanciya, no trafareta s nazvaniem net i nikakogo drugogo ukazatelya tozhe. Na stene stancii -- starye plakaty, pod nimi -- derevyannye skam'i, s kotoryh napolovinu oblupilas' kraska. Vyjdya na platformu, Ben obnaruzhil, chto pyli tam emu po shchikolotku. |ta stanciya, ochevidno, byla davnym-davno zabroshena, ona slovno yavilas' iz teh vremen, o kotoryh on znal tol'ko po urokam istorii. Emu stalo interesno, i on podoshel k stene, na kotoroj viseli plakaty. Stroki pozhelteli, prochest' ih bylo pochti nevozmozhno. Zato izobrazheniya na nekotoryh plakatah sohranilis' ochen' horosho, hotya Benu bylo neponyatno, pochemu takogo roda izobrazheniya mogli okazat'sya na stancii podzemki: penyashchayasya zhidkost' v stakanah; sredstvo peredvizheniya, na kolesah kotorogo shirokie rezinovye obod'ya, a zakruglennaya krysha spuskaetsya do samyh koles; lyudi v yarkoj odezhde, idushchie na lyzhah po snezhnoj trasse... A potom Ben vzdrognul: na chetyreh men'shih, gnetushchego serogo cveta listkah on razglyadel fotografii Barbary, Hardi, Dzhonatana i... svoyu. On popytalsya steret' pyl', prochitat' nadpisi pod fotografiyami. Starinnym shriftom bylo napisano: RAZYSKIVAETSYA... OBVINYAETSYA V PODSTREKATELXSTVE K MASSOVYM VOLNENIYAM... OPASEN, PRIMENYAET ORUZHIE... SOOBSHCHITX POLICII... Benu poslyshalsya shoroh, on obernulsya... za odnoj iz kolonn pryatalas' ten'. Emu uzhe davno bylo ne po sebe, a sejchas on pochuvstvoval nastoyashchij strah. Vo rtu peresohlo, on oblizal nervno guby. Obernuvshis', on popytalsya razglyadet' chto-nibud' v zloveshchem sumrake... Szadi -- shoroh, shagi. Iz temnoty vyshla figura -- da, znachit, sluh ego ne obmanyval. Snova shagi, on posmotrel vlevo -- tam tozhe kto-to poyavilsya. Oni shli k nemu so vseh storon, lyudi, zakutannye v temnye dozhdevye nakidki, i lica u vseh byli zakryty. -- Ty znaesh', kto my? Uznaesh'? -- Net, -- otvetil Ben i zakashlyalsya, potomu chto govorit' stalo trudno. Ego udarili bol'no v rebra. -- |to tebe pomozhet vspomnit'! -- YA ne znayu... Kto vy? Ben popytalsya otstupit', no kol'co vokrug nego somknulos'. -- Nam ne nravitsya, chto ty suesh' nos v nashi dela! Pohozhe, predavat' dostavlyaet tebe udovol'stvie! No my eto iz tebya vyb'em! Oni nadvinulis' na nego, zalomili emu ruki za spinu. On popytalsya vyrvat'sya, no oni byli sil'nee. CHelovek, stoyavshij pered nim, zapustil ruku k nemu v karman i vytashchil ego lichnyj nomer v prozrachnom chehol'chike. Vynuv iz chehol'chika nomer, vsunul v ploskij yashchichek, kotoryj emu protyanuli szadi. Poslyshalos' tihoe gudenie. CHelovek vynul nomer, vlozhil v chehol'chik i sunul nazad v karman Bena. -- |to nashe pervoe i poslednee preduprezhdenie,-- skazal Benu golos pryamo v uho. Golovu ego krepko derzhali, on ne mog povernut' ee. -- Prekrati svoi rassledovaniya ili tebe budet ploho! Kol'co razomknulos', odnako golovu i ruki ego derzhali po-prezhnemu. Potom ego bol'no pnuli, i on, spotknuvshis' i edva uderzhavshis' na nogah, vletel v vagon. Dver' zakrylas', poezd rvanulsya s mesta, i tolchok brosil Bena na siden'e. Poezd sdelal krug do konca i snova voshel v tunnel'. Na sleduyushchej stancii on, kak i polagaetsya, ostanovilsya, i Ben mgnovenno vyskochil iz vagona. Bol'she nikto nigde ego ne ostanavlival, i on uspel vernut'sya do otboya. Ben povalilsya na postel' .i tol'ko teper' pochuvstvoval, kak ego toshnit i kak u nego bolit golova. On prinyal dve uspokoitel'nye tabletki. Napryazhenie postepenno ego ostavilo. Nemnogo polezhav, on podnyalsya i dostal iz ukromnogo mestechka pod patronom lampy poslednyuyu ampulu i shpric. On dolzhen raskryt' tajnu vo chto by to ni stalo. III Den' i noch' grohotali vzryvy. Ruiny, ostavshiesya ot goroda, planomerno sravnivali s zemlej. Vsled za vzryvnikami poyavlyalis' bul'dozery i tyazhelye katki: na meste prezhnego goroda dolzhen vyrasti novyj -- zdorovyj, svetlyj, -- tak, vo vsyakom sluchae, govorili. Oni zhili vpyaterom v podvale polurazrushennogo doma. Pohozhe, chto ran'she zdes' byl sklad -- oni nashli neskol'ko meshkov hlopka ili drugogo pohozhego materiala, chudom ucelevshih ot pozhara. Iz soderzhimogo meshkov oni soorudili zhalkie posteli; nochami bylo dovol'no holodno, no ob otoplenii i rechi byt' ne moglo. Istochnikami sveta sluzhili neskol'ko svechej. A pishchu oni dobyvali vo vremya korotkih vylazok v zarazhennuyu radioaktivnost'yu mestnost' vokrug. Ih ostalos' tol'ko pyatero. Pochti vse vremya oni sideli nepodvizhno, zakutavshis' v starye odeyala, i dremali. Razgovarivali malo, a esli razgovor vse zhe nachinalsya, on srazu perehodil v ssoru. Vse oni byli ranenye, bol'nye, obluchennye, i nervy u vseh byli kak natyanutaya struna. Im uzhe ne raz prihodilos' menyat' pristanishche. Brigady sanirovaniya, pokonchiv s odnoj ulicej, perehodili na druguyu, i vperedi shla cep' policejskih i soldat. Ibo sobytiya, predshestvovavshie katastrofe, zabyty ne byli. Po tranzistornomu priemniku, prinimavshemu te neskol'ko stancij, v radiuse dejstviya kotoryh oni nahodilis', oni slyshali perechni razyskivaemyh. Byli tam i ih imena. -- Kto-to nas predal, -- skazal Hardi. On sbrosil s sebya odeyala i zametalsya po komnate. -- Tol'ko tak ya mogu sebe eto ob座asnit'. Inache otkuda oni znayut nashi imena? I on zlobno posmotrel na Bena. -- Derzhi sebya v rukah, -- odernul ego Dzhonatan.-- CHto tolku zhalet' o tom, chego ne vernesh'? V luzhu my seli vse vmeste. Hardi ot nego otmahnulsya. Ostanovilsya pered Benom i skazal: -- Priznajsya: proboltalsya ty! Predupredil Barbaru -- i etogo bylo dostatochno, bonzy spaslis'. -- |to zhe bessmyslica, -- vozrazil Ben. -- Togda by oni smogli predotvratit' razrusheniya. A razve oni ih predotvratili? -- A mozhet, oni i ne hoteli! -- voskliknul Hardi.-- Mozhet, to, chto sluchilos', kak raz ih i ustroilo! -- No ved' pravitel'stvo teper' u nas novoe! -- perebila ego |dvige. Kazalos', Hardi s trudom sderzhalsya, chtoby ee ne udarit'. -- Vot imenno! -- zarevel on. -- My ved' tak zamechatel'no vse produmali: hoteli sami sformirovat' pravitel'stvo! Dazhe posty v nem raspredelili! I chem vse konchilos'? My ne znaem, kto teper' naverhu, no, sudya po vsemu, novoe pravitel'stvo kuda huzhe starogo! -- Ne nuzhno na menya krichat', -- skazala |dvige. -- Ne ssor'tes'! -- skazal Dzhonatan. -- Ot etogo nam luchshe ne budet. Sejchas nuzhno dumat' prezhde vsego o tom, kak nam spastis'. Kto znaet, mozhet vse u nas eshche vperedi! -- Ty neispravimyj optimist, -- skazala |dvige.-- Ty chto, v samom dele dumaesh', chto my kogda-nibud' otsyuda vyberemsya? CHto, interesno, my mozhem teper' sdelat'? Nam tol'ko i ostaetsya, chto zhdat', kogda oni nas najdut. -- Vy pravy, vneshne nichego ne izmenilos'. -- Dzhonatan vstal i nachal rastirat' okochenevshie ruki. -- Ton novogo pravitel'stva pochti takoj zhe, kak u prezhnego. No, mozhet, imenno v etom nash shans. Esli u nas i vpravdu budet stroit'sya novoe gosudarstvo, to budet vosstanovlena i staraya komp'yuternaya sistema. A eto po nashej chasti -- kak-nikak my specialisty. I u Bena po-prezhnemu sohranilis' te bumagi -- perechen' dejstvij, stavyashchih pod ugrozu sushchestvovanie sistemy. CHto by vy ni govorili, ya tverdo ubezhden: kogda-nibud' my imi vospol'zuemsya. Dzhonatan stoyal vypryamivshis', s vysoko podnyatoj golovoj, i Benu pochudilos', budto pered nim prorok, kotoryj skvoz' vremya i prostranstvo prozrevaet dalekoe budushchee. No on znal, chto prorokov net i ni v chem nel'zya byt' uverennym. Est' odni tol'ko shansy, i dazhe oni nichtozhny. Da, zapisi po-prezhnemu u nego, v ego nagrudnom karmane, -- on mashinal'no polozhil na karman ruku i uslyshal pohrustyvanie bumagi. No dejstvitel'no li zapisi eti predstavlyayut eshche kakuyu-nibud' cennost'? Oni uslyshali, kak kto-to spuskaetsya po lestnice -- eto byl Fransua, kotoryj sejchas nes vahtu. -- Po-moemu, prinimayutsya za nashu ulicu! Hardi, kotoryj, sovsem obessilev, opiralsya o stenu, podnyal golovu. Glaza ego neestestvenno blesteli: u nego byl zhar. -- YA smatyvayus': my zdes' kak v myshelovke! -- Ostavajsya na meste! -- prikazal emu Dzhonatan. No Hardi uzhe vzbegal po stupen'kam, i oni tut zhe uslyshali, kak on idet po usypannoj oblomkami sten mostovoj... -- Esli my zdes' ostanemsya, nam konec, -- skazal Ben. -- Ne hochu bol'she perebegat' iz odnoj dyry v druguyu. Slovami ne vyrazit', do chego ya ustala. Bol'she ne mogu. -- I |dvige, vytyanuvshis' na svoej improvizirovannoj posteli, zakryla glaza. Dzhonatan brosil na nee prezritel'nyj vzglyad. Postom skazal: -- Vy vse otdaete sebe otchet v tom, chto budet, esli nas pojmayut? -- On obvel ih vzglyadom, odnako otveta ne posledovalo. -- Ne isklyucheno, chto oni znayut o tom, komu obyazany katastrofoj, -- prodolzhal Dzhonatan. Neskol'ko sekund on smotrel na Bena, odnako i tot na ego slova nikak ne reagiroval. -- No vpolne veroyatno, chto my v ih chernyh spiskah chislimsya na teh zhe osnovaniyah, chto i mnogie drugie. Estestvenno, esli my popadem k nim v ruki, skryt' ne udastsya nichego. U nih est' sposoby zastavit' cheloveka govorit'. Dostatochno im pojmat' odnogo, i... On sdvinul rukav pal'to i posmotrel na chasy. Otkryl rot, chtoby skazat' chto-to eshche... i tut oni uslyshali korotkuyu avtomatnuyu ochered'. Ne slishkom blizko, no i ne slishkom daleko. Vse podumali ob odnom i tom zhe: Hardi. -- Nuzhno vybirat'sya otsyuda! -- prosheptal Fransua. Podcherknuto spokojno Dzhonatan sel na pervyj popavshijsya meshok. -- Nado dozhdat'sya nochi. Togda poprobuem prorvat'sya. No na etot raz, pohozhe, pridetsya tugo: kol'co vokrug rajona suzhaetsya. Ostaetsya odno -- poprobovat' vyjti iz ocepleniya, popast' na tu storonu. Fransua vpilsya v nego glazami: -- Ty dumaesh', mozhet poluchit'sya? Dzhonatan neopredelenno mahnul rukoj. -- Nadezhdy malo. Poslednyaya i ochen' somnitel'naya popytka, nichego bolee. A dlya togo, chtoby ni odin iz nas ne mog predat' drugogo, ya predlagayu primenit' odno neobychnoe sredstvo. On vstal i napravilsya v ugol, gde lezhalo neskol'ko ostavshihsya u nego veshchej: sumka, korobka, obernutaya gazetnoj bumagoj, nebol'shoj lomik, kotoryj v sluchae neobhodimosti mozhno bylo ispol'zovat' kak oruzhie. On otkryl korobku, vynul iz nee prodolgovatyj futlyarchik -- plastmassovuyu korobochku s neskol'kimi ampulami. Tam zhe lezhali shpric i neskol'ko igl. Vzyav odnu iz nih pal'cami, Dzhonatan navintil ee na shpric. -- |tot preparat stiraet vospominaniya, -- skazal on. -- Neobhodimye dlya povsednevnoj zhizni sposobnosti ostayutsya, no vse, chto my delali v poslednie mesyacy i gody, my zabyvaem -- i sami sobytiya, i vovlechennyh v nih lyudej. On zamolchal i prislushalsya, i oni uslyshali postukivanie i negromkoe potreskivanie: gruppa ochistki priblizhalas'. -- Vremeni u nas nemnogo, -- skazal Dzhonatan. -- Ogolite do plecha ruku, kazhdyj poluchit svoyu dozu. |konomit' ya ne budu -- projdut gody, a mozhet, i desyatiletiya, prezhde chem vospominaniya ozhivut opyat'. -- A... cherez skol'ko vremeni... -- sprosil, zapinayas', Fransua, -- cherez skol'ko vremeni sredstvo nachnet dejstvovat'? -- CHasa cherez dva-tri, -- otvetil Dzhonatan. -- Sejchas uzhe temneet, i my razojdemsya v raznye storony. Projti cherez oceplenie kazhdyj budet pytat'sya v odinochku. Kogo-to iz nas mogut ranit', kto-to popadet v ruki policejskih. Odnako, kogda nachnutsya doprosy, nikto ne smozhet nichego rasskazat'. Oni molchali. Vozmozhno, oni verili ego slovam, a vozmozhno, prosto slishkom ustali, chtoby govorit'. Odin za drugim oni podhodili k Dzhonatanu, i on vvodil kazhdomu preparat. Ne minovalo eto i |dvige: Fransua zavernul rukav u tak i ne podnyavshejsya devushki, i Dzhonatan vstal okolo nee na koleni. Poslednyuyu in容kciyu on sdelal sebe. Potom vstal i tiho skazal: -- ZHelayu udachi! Bol'she oni drug druga ne videli. Odin za drugim oni podnyalis' kraduchis' po lestnice i ischezli v sgushchayushchihsya sumerkah. Ostalas' tol'ko lezhavshaya bezuchastno |dvige. Vyjdya naverh, Ben ostanovilsya na mgnovenie: on eshche slyshal ostorozhnye shagi Fransua, kotoryj vyshel chut' ran'she. Ne vse li ravno kuda idti? Pochti srazu prinyav reshenie, Ben pereshagnul nevysokuyu stenu sleva, okazalsya sredi oblomkov sbroshennoj s doma kryshi i polez dal'she cherez ruiny. Nuzhno najti mesto, gde spryatat'sya. I vybrat' takoe mesto nuzhno ochen' produmanno, chtoby infrakrasnymi detektorami ego ne obnaruzhili. On zaglyadyval vo vse novye i novye polurazrushennye komnaty, no bezrezul'tatno. Odin raz popytalsya vlezt' cherez okno v kakoj-to podval, no nachali osypat'sya kirpichi, i on povernul nazad. Ostanovilsya, prislushalsya... izdaleka donosilsya shum, i sovsem blizko iz gromkogovoritelya razdavalis' slova: -- Prizyvaem vseh sdat'sya! Bez medicinskoj pomoshchi vy pogibnete! Kladite ruki na zatylok i vyhodite po odnomu iz ukrytij... Ben povernulsya i pobezhal proch'. Snova i snova prihodilos' prygat' cherez metallicheskie balki i ostatki sten. On staralsya dvigat'sya besshumno, no eto bylo nevozmozhno. Mezhdu tem mestnost' s kazhdym shagom stanovilas' vse fantastichnee. Doma vyglyadeli tak, budto ih razrezali britvoj, nekotorye chasti ostalis' sovershenno netronutymi -- mozhno bylo zaglyanut' v zhilye komnaty, gde stoyala mebel', viseli zanaveski, lezhali i sideli mumificirovannye trupy; i tut zhe, sovsem ryadom, prokatilos' koleso razrusheniya i vse prevratilo v pyl'. Vojdya cherez vorota v uzkij prohod mezhdu dvumya polurazrushennymi stenami, Ben neostorozhno nastupil na kusok zhesti, poskol'znulsya i upal s grohotom. Tut zhe vzletela osvetitel'naya raketa, za nej drugaya, tret'ya... Kak zagnannyj zver', on pytalsya skryt'sya v kakom-nibud' temnom uglu, odnako svet ot raket osleplyal ego, i bylo chuvstvo, budto on stoit bezzashchitnyj na otkrytoj lestnichnoj ploshchadke... Tut on uvidel neshirokuyu shchel' mezhdu stenoj doma i perevernutym vagonom podzemki i s trudom v nee vtisnulsya. Za spinoj poslyshalis' shagi, teper' uzhe sovsem ryadom, -- kazalos', emu nastupayut na pyatki. SHagi zagrohotali i vperedi. Snova on popytalsya ujti v storonu, nashel korotkij krytyj otrezok ulicy, yavno ostatok kakoj-to galerei. Nyrnul tuda, no, k svoemu otchayaniyu, obnaruzhil, chto okazalsya v tupike: drugogo vyhoda otsyuda ne bylo. -- Sdavajsya! Podnimaj ruki i vyhodi! -- prokrichal usilennyj megafonom golos. Ben lezhal, ne shevelyas', v uglu. Tyazhelo dysha, vybivshis' iz sil, on prizhal ruku k pronizyvaemoj bol'yu grudi i vdrug uslyshal shurshanie: zapisi! On vskochil kak uzhalennyj. Ob etom ne podumal nikto, dazhe Dzhonatan. Esli ego sejchas shvatyat, bumagi budut dokazatel'stvom ego viny. On vertel golovoj kak dikij zver', popavshij v lovushku. Kuda spryatat' zapisi, chtoby ih ne nashli? Kamennaya kladka steny, sorvannaya okonnaya rama... Pryamo pered nim -- vodorazbornyj kran. On opyat' uslyshal shagi. Oni priblizhalis'. -- Stoj! Budu strelyat'! -- zaoral Ben, nadeyas' vyigrat' hotya by neskol'ko sekund. Drozhashchimi rukami on otkrutil ot krana golovku. Vytashchil bumazhnye listki iz nagrudnogo karmana, svernul ih tak, chtoby oni zanimali kak mozhno men'she mesta. Vtisnul pod neplotno prilegayushchuyu prokladku i snova navintil golovku. Brosilsya cherez dorogu, nadeyas' skryt'sya v sumrake na drugoj storone... Udar v plecho povalil ego na mostovuyu, a potom on uslyshal tri korotkih shchelchka. V glazah u nego potemnelo. On eshche slyshal, kak priblizhayutsya shagi, no vdrug vse zamerlo, i on ochutilsya v mire bez sveta, bez zvuka, bez zemli pod nogami. I vse bystree, bystree stal padat' v bezdonnuyu pustotu. 14 Na etot raz reaktivaciya gluboko zarytogo soderzhimogo pamyati obrela formu zaputannogo snovideniya. I odnako sejchas eto prohodilo inache, chem v prezhnie dva raza. On zametil, chto ne raz byl na grani probuzhdeniya: mozhet byt', sredstvo teper' dejstvovalo slabee, on k nemu stal menee chuvstvitelen -- vidimo, skazyvalos' privykanie. On metalsya, na kakie-to sekundy, po-prezhnemu ne otkryvaya glaz, okazyvalsya v nastoyashchem, i togda ego ohvatyval strah, chto on mozhet vernut'sya v dejstvitel'nost' okonchatel'no, a potom uzhe i ne ponimal, gde on nahoditsya na samom dele. On prosnulsya sovsem vnezapno, ot chego-to strashnogo v svoem snovidenii (vspomnit', ot chego imenno, on, vyrvannyj iz sostoyaniya sna, uzhe ne mog), i uvidel pryamo nad soboj ch'e-to lico -- cherty nevyrazitel'nye, volosy sputany, na viskah pryadi torchat v storony: Hardi! Pochti ne bylo vremeni otdat' sebe otchet v tom, chto on po-prezhnemu v posteli, chto Hardi s cilindricheskim predmetom v ruke stoit na kolenyah u ego podushki. On uslyshal, kak Hardi shepchet: "Kak horosho, chto ty govorish' vo sne! Spi eshche!" On pochuvstvoval na svoem lice holodnuyu zhidkost' s rezkim zapahom, osedayushchij aerozol', i pochti mgnovenno snova pogruzilsya v son ili v bessoznatel'noe sostoyanie. Prosnuvshis', Ben ne mog soobrazit', skol'ko vremeni nazad proizoshlo sobytie, kotoroe do sih por stoyalo u nego pered glazami. I tut zhe vspomnilsya epizod snovideniya, na kotoryj ego "ya" reagirovalo osobenno sil'no. Ot etogo epizoda, kotorogo on zhdal s samogo nachala sna, perekidyvalsya mostik k nastoyashchemu. |pizod etot soderzhal v sebe vospominanie o zapisyah... CHto takoe skazal Hardi: on, Ben, govoril vo sne? On podskochil kak oshparennyj. Esli on govoril vo sne o zapisyah i o meste, gde oni spryatany, kotoroe on teper' znaet, znachit, o nih izvestno i Hardi... Teper' on uzhe okonchatel'no prosnulsya i sosredotochenno dumal. Potom obratil vnimanie na to, chto lezhit v odezhde i nadet' emu nuzhno tol'ko kurtku. Ne podnimayas' s posteli, bystro prichesalsya, potom posmotrel vokrug. CHasy na stene pokazyvayut devyat' chasov desyat' minut... eshche ne zametili, chto on ne vstal; poka on v krovati, ot vzglyadov snizu on skryt. Konechno, kak tol'ko on vstanet, ego zametyat, no sejchas emu eto vse ravno. I byt' mozhet, dazhe est' sposob kak-to ostat'sya neuznannym. Odnim pryzhkom on ochutilsya na polu, prizhal k licu bumazhnyj platok i stremglav vybezhal iz spal'ni. Pryzhok, kotorym on preodolel bar'er na vyhode iz zala, na stadione prines by emu vse myslimye pochesti. No sejchas on na eto dazhe ne obratil vnimaniya. Svoi nadezhdy Ben vozlagal na to, chto polozhenie rassledovatelya pozvolyaet emu v sluchae ostroj neobhodimosti zakazat' sebe odnomestnyj magnitokar. On kinulsya k blizhajshemu videofonu, sunul v shchel' lichnyj nomer i sdelal zakaz. CHerez dve minuty avtomaticheski upravlyaemyj magnitokar stoyal uzhe u trotuara. Ben vskochil v nego, nabral adres i podnyalsya v vozduh -- vyshe vseh drugih sredstv peredvizheniya, v tom chisle i magnitopoezdov obshchestvennogo transporta. On ispugalsya, uslyhav voj sireny, no tut zhe soobrazil, chto eto zvukovymi i svetovymi signalami raschishchaet sebe put' mashina, vnutri kotoroj on sidit. U Hardi, konechno, neskol'ko chasov fory, no na obshchestvennom transporte dobirat'sya dolgo. Tol'ko na eto Ben i rasschityval. Kogda on okazalsya nakonec za chertoj goroda, tam, gde dlya vseobshchego obozreniya sohranyalsya kak dostoprimechatel'nost' kusok starogo mira, Ben napravil magnitokar k odnoj iz obzornyh bashen. Ottuda, s vysoty, istoricheskie mesta byli vidny kak na ladoni. On nazhal na knopku, napravlyayushchuyu mashinu v park, vyprygnul iz nee i smeshalsya s tolpami ekskursantov. Dlya nih eto byl prazdnichnyj den', i ne tol'ko potomu, chto oni hot' na vremya vyrvalis' iz odnoobraznogo krugovorota fizicheskih uprazhnenij, uchebnyh zanyatij i psihotreninga, no i potomu, chto k drozhi uzhasa, kotoryj zdes' ispytyvaesh', primeshivalos' odnovremenno i chuvstvo radosti. Zdes' mozhno videt' ne tol'ko steny pogibshego goroda takimi, kakimi oni stali v konce poslednego desyatiletiya vzryvov, no i tela neschastnyh, kotorye togda pogibli, -- oni vyglyadeli kak zhivye, budto vse sluchilos' tol'ko vchera, potomu chto dlya sohrannosti ih oblili poliefirnoj smoloj. I hotya bylo vidno, kakie u nih strashnye rany, brosalos' v glaza takzhe, chto lyudi eti hudy kak skelety, chto oni otchayanno golodali, chto tela ih raz容dali bolezni -- eto byl smertnyj chas obshchestva, obrechennogo na gibel'. U grazhdan Svobodnogo Obshchestva takoe prosto ne ukladyvalos' v golove, i kogda oni ob etom slyshali na zanyatiyah, mnogie byli ne v sostoyanii dazhe dopustit', chto eto pravda. No tut oni voochiyu videli, chto vse eto bylo. I, tolkayas', probiralis' na bashni obzora, na galerei, v prohody, peresekavshie territoriyu i otdelennye ot ruin tol'ko stenami iz svincovogo stekla; tolpilis' pered ustanovlennymi cherez kazhdye pyat' metrov podzornymi trubami, pozvolyavshimi rassmotret' nedostupnye nevooruzhennomu glazu podrobnosti. Vse eto Benu bylo sejchas bezrazlichno. On spustilsya na lifte na pervyj etazh, v foje, gde gromkogovoriteli peredavali zapisannye na plenku ob座asneniya. Naprotiv vhoda v lift nachinalsya koridor, po kotoromu mozhno bylo popast' neposredstvenno v staruyu chast' goroda. Ben pospeshil tuda, no emu meshala tolpa idushchih vperedi ekskursantov, i v to vremya, kak on skvoz' nee probiralsya, emu poslyshalsya negromkij zvon. Lihoradochno rastolkav lyudej, on obnaruzhil, chto odno iz okon koridora razbito... Vodorazbornyj kran na meste, otvinchennaya golovka lezhit na zemle -- on opozdal, no ujti daleko Hardi ne mog, i hotya kazhetsya, chto uzhe nichego nel'zya podelat', on ne priznaet sebya pobezhdennym, on dolzhen vo chto by to ni stalo Hardi najti. Ben pospeshil dal'she po prohodu, kotoryj nigde ne razvetvlyalsya, po lestnice vzbezhal na sleduyushchij etazh: ottuda mozhno bylo videt' vseh, kto nahodilsya v zale. I eto bylo pochti kak chudo: v tolpe, vtekavshej v pravuyu galereyu obzora, on uvidel Hardi. Tot sam sebya vydal: vse prodvigalis' vpered spokojno, a on, lihoradochno spesha, rastalkival lyudej u sten, gde tolpa byla ne takoj plotnoj, i sverhu kazalsya bystro dvizhushchejsya tochkoj v ritmichnom volnoobraznom dvizhenii tolpy. Boyas' poteryat' Hardi iz vidu, Ben brosilsya za nim sledom; hotya on staralsya, naskol'ko eto bylo vozmozhno, ne slishkom tolkat' lyudej, vsled emu katilas' volna rasteryannosti. Hardi zametil ego tol'ko togda, kogda Ben byl uzhe sovsem ryadom, i vvintilsya v samuyu gushchu tolpy otchayannee prezhnego. Prodvigalsya on, odnako, medlenno, i Ben nachal ego dogonyat'. Ochen' skoro on byl uzhe na rasstoyanii vytyanutoj ruki ot presleduemogo. On vcepilsya v kombinezon Hardi i uzhe ne otpuskal. V davke plotno k nemu prizhalsya, oshchupal ego karmany, chto bylo nelegko, tak kak Hardi, v toj mere, v kakoj pozvolyala obstanovka, zashchishchalsya. Szhatye so vseh storon, lishennye vozmozhnosti svobodno dvigat'sya, oni veli bezmolvnuyu i upornuyu bor'bu, perevesa v kotoroj Benu sperva ne udavalos' dobit'sya. V konce koncov, odnako, on obratil vnimanie na to, chto Hardi vse vremya derzhit odnu ruku u sebya na grudi, i ponyal: tot spryatal bumagi v karmane kurtki. Ne ceremonyas', Ben rvanul kurtku za kraj, i vse knopki otstegnulis'. Hardi otbivalsya tak, budto zashchishchal svoyu zhizn', no ochen' skoro vyyasnilos', chto Ben sil'nee, i nakonec, torzhestvuyushchij, on szhimal bumagi v ruke, smyatye, vo mnogih mestah nadorvannye, odnako sohranivshiesya celikom. On tut zhe rinulsya proch' ot Hardi, i tolpa ih razdelila, vytolknula cherez prohody so schetnymi ustrojstvami; rasstoyanie mezhdu nimi nepreryvno uvelichivalos', i nakonec Ben poteryal Hardi iz vidu. Kogda mezhdu nimi shla otchayannaya bor'ba, vokrug byli sotni lyudej, no nikto ne obratil vnimaniya na proishodyashchee. Ben derzhalsya gushchi tolpy, i ego, kak i drugih, tolpa nesla po koridoram i lestnicam, a potom, zametiv lestnicu napravo, on vyrvalsya iz tolpy i kinulsya vverh. Pobezhal k blizhajshemu vyhodu, vyskochil naruzhu i bystro, no po-prezhnemu starayas' ne privlekat' k sebe vnimaniya, zashagal k blizhajshej ostanovke podvesnoj dorogi. Dolgo stoyat' v ocheredi emu ne prishlos': komfortabel'noe puteshestvie s vidom na gorod s vysoty ptich'ego poleta bylo roskosh'yu i stoilo dorogo. |konomit' punkty, odnako, Benu bol'she bylo ne nuzhno, i dlya nego uedinenie otdel'noj kabiny svoyu stoimost' vpolne opravdyvalo. Edva ischeznuv iz polya zreniya lyudej, dozhidavshihsya sleduyushchih kabin, on vynul bumagi iz karmana, razgladil ih i popytalsya razobrat'sya v napisannom. |to okazalos' sovsem ne prosto: na bumage byli v osnovnom bukvennye i cifrovye oboznacheniya harakteristik i parametrov, i tol'ko koe-gde popadalis' napisannye ot ruki slova, ukazyvavshie na skrytyj za uslovnymi oboznacheniyami smysl. Zatem, odnako, uvidev horosho izvestnye emu posledovatel'nosti kodov, on smog pochti bez truda vse rasshifrovat'. Tak vot ono, tajnoe sokrovishche gruppy zagovorshchikov! Na pervyj vzglyad, kakaya-to chepuha, perechen' tryukov i fokusov vperemeshku s instrukciyami po naneseniyu material'nogo ushcherba. I ob容kt vsego etogo -- gosudarstvennaya komp'yuternaya sistema. Zdes' ukazyvalos', kak podklyuchat'sya k chuzhim programmam i zablokirovannym oblastyam mashinnoj pamyati, kak obhodit' uchet mashinnogo vremeni, zamykat', chtoby stalo nevozmozhnym ih ispol'zovanie, hranyashchiesya v zapominayushchih ustrojstvah programmy, uznavat' kody k zasekrechennym dannym, izgotovlyat' i poddelyvat' magnitnye kartochki, kotorye obespechat dostup v zakrytye zony, vvodit', v zabluzhdenie kontrol'nye ustrojstva, celikom ili chastichno vyvodit' iz stroya pribory... Vse eto vyglyadelo nemnogo nelepo, podhodilo skoree neopytnym yuncam, no uzh nikak ne ser'eznym revolyucioneram. Pri bolee vnimatel'nom rassmotrenii, odnako, vse nachinalo vyglyadet' po-drugomu. Ot komp'yuternoj sistemy, ot beschislennyh vychislitel'nyh ustrojstv v centre i na periferii, ot programm, kartotek i datotek zaviselo funkcionirovanie vsego gosudarstva. Sistema obladala mnogokratnym dublirovaniem, ona kazalas' sovershenno neuyazvimoj. Odnako Ben i sam, v nej rabotaya, obnaruzhival to odno, to drugoe slaboe mesto; bud' u nego ran'te takoe namerenie, on by uzhe mog bez truda ispol'zovat' komp'yuternuyu sistemu dlya naneseniya ushcherba. Razumeetsya, on etogo ne delal. Odnako v rukah lyudej, kotorye, nevziraya na posledstviya, zahoteli by primenit' takie znaniya, informaciya eta mogla stat' opasnym oruzhiem. Narushenie razlichnyh kontrol'nyh funkcij sozdalo by nevoobrazimyj haos, a otkaz programm vyravnivaniya i remonta mog by vosprepyatstvovat' vosstanovleniyu normal'nogo sostoyaniya do vyyasneniya prichin avarii. Bez sistemy etoj, rokovym obrazom svyazavshej lyudej i avtomaty, bylo absolyutno nevozmozhno obespechit' poryadok, snabzhenie, rabotu sredstv informacii, svyazi, transporta i mnogogo drugogo, i avariya, esli by ee ne udalos' Likvidirovat' srazu, postavila by pod ugrozu milliony chelovecheskih zhiznej. CHem dol'she Ben izuchal napisannoe na listkah, tem zadumchivej on stanovilsya. On ne sobiralsya vstupat' v edinoborstvo s gosudarstvom, odnako v budushchem eti zapisi mogli pomoch' emu razreshit' ego sobstvennye problemy i nadezhnee zashchitit' samogo sebya. O primenenii cifrovyh vychislitel'nyh mashin Ustrojstvo komp'yutera delaet ego instrumentom, prigodnym dlya porozhdeniya poryadka i unichtozheniya informacii. S avtomatiziruemymi i komp'yuteriziruemymi processami svyazany v pervuyu ochered' sleduyushchie funkcii: upravlenie planirovanie programmirovanie organizaciya klassifikaciya registraciya rukovodstvo vychislenie formalizaciya podschet Kogda glavnoj cel'yu gosudarstva yavlyaetsya dostizhenie naibol'shego poryadka, komp'yuter -- nailuchshee sredstvo dlya pretvoreniya etoj celi v zhizn'. V arhaicheskuyu epohu osobye vozmozhnosti, kotorye v etom smysle soderzhit v sebe komp'yuter, ne ponimalis' i ne ispol'zovalis'. V nekotoryh sluchayah vychislitel'nye mashiny primenyalis' dazhe takim obrazom, chto vmesto konsolidacii nablyudalos' usilenie faktorov, vyzyvayushchih neopredelennost'. K chislu etih poslednih prinadlezhat prezhde vsego interaktivnye metody -- te, posredstvom kotoryh chelovecheskij mozg vzaimodejstvuet s logicheskimi processami vychislitel'noj mashiny. Tak kak na pervyj plan pri etom vyhodili stihijnye i intuitivnye resheniya, rezul'taty okazalis' nepredskazuemymi -- elementarnyj primer togo, kak mozhet byt' ispol'zovano vo zlo samo po sebe poleznoe sredstvo. Illyustracii tomu legko najti prezhde vsego v beskontrol'no razvivavshihsya togda nauke i tehnike, a takzhe v ispol'zovanii komp'yutera dlya resheniya hudozhestvennyh zadach (komp'yuternaya grafika -- komp'yuternoe iskusstvo). Privedennyj vyshe primer iz istorii pokazyvaet, chto otricatel'nye posledstviya pri ispol'zovanii komp'yutera neizbezhny, esli on podvergaetsya stihijnym vozdejstviyam so storony cheloveka. Otsyuda proistekaet neobhodimost' predostavlyat' obrabatyvayushchim informaciyu ustrojstvam vse bol'shuyu i bol'shuyu samostoyatel'nost'. Konechnoj cel'yu takogo razvitiya yavlyaetsya sistema, v kotoroj set' moshchnyh vychislitel'nyh mashin, processorov i bankov dannyh rabotaet po zakonodatel'nym programmam na osnove avtomaticheski registriruemyh dannyh bez kakogo-libo vmeshatel'stva cheloveka. Osnovopolagayushchim principom pri ispol'zovanii komp'yutera yavlyaetsya nepremennoe uslovie, chtoby, sluzha cheloveku, on prinosil emu maksimal'nuyu pol'zu. Blagodarya svoej bezuprechnoj tochnosti komp'yuter predstavlyaet soboj ideal'nyj instrument upravleniya i rukovodstva gosudarstvom. Kakie-libo proizvol'nye Dejstviya, kotorye v arhaicheskih politicheskih sistemah nablyudalis' dostatochno chasto, blagodarya komp'yuteru stanovyatsya nevozmozhnymi. Sverhuporyadochennye programmy, po kotorym rabotaet komp'yuternaya sistema, soderzhat vse stat'i Osnovnogo Zakona s prilozheniyami i dopolneniyami. CHtoby polnost'yu uchityvat' v svoej rabote vse aspekty real'nogo polozheniya del, ustanovlennye v kachestve perifericheskih vychislitel'nyh mashin processory dolzhny raspolagat' ischerpyvayushchimi svedeniyami o social'noj situacii i prezhde vsego o konkretnyh social'nyh, psihologicheskih i medicinskih nuzhdah naseleniya. Sootvetstvenno sociosistema postroena takim obrazom, chtoby maksimal'no oblegchit' osushchestvlenie nablyudeniya i kontrolya. Dannye medicinskih obsledovanij i psihologicheskih testov dopolnyayutsya svedeniyami, poluchennymi pri posredstve seti tesno sgruppirovannyh opticheskih i akusticheskih sensorov. Pervaya faza ocenki proishodit v periferijnyh ustrojstvah -- dannye o postupkah, sootvetstvuyushchih srednestatisticheskoj norme, sbrasyvayutsya, dannye zhe ob otkloneniyah ot vyshenazvannoj normy peredayutsya dlya analiza v central'nyj processor. Takim obrazom, v sisteme "chelovek -- mashina) komp'yuter obretaet vedushchuyu rol': on beret na sebya funkcii prezhnih pravitel'stv, prichem, vypolnyaya ideal'no ih obyazannosti, okazyvaetsya polnost'yu svobodnym ot ih nedostatkov. On yavlyaetsya sovershennym orudiem upravleniya -- beskorystnym i neutomimym -- na sluzhbe u cheloveka. 15 Ben edva smog dozhdat'sya vtoroj poloviny dnya. Emu ne terpelos' proverit' na svoem terminale neskol'ko tryukov, otnosyashchihsya k rabote s central'nym komp'yuterom. A poka on na raznyh vidah transporta raz容zzhal bez opredelennoj celi po gorodu: zashel v restoran-avtomat, potom v zal igral'nyh avtomatov, potom v parikmaherskuyu -- sdelat' massazh lica i manikyur. I tut emu tozhe prigodilis' znaniya, pocherpnutye iz zapisej: vmesto svoego lichnogo nomera on sunul v prorez' kusok fol'gi, i odnako prohod otkrylsya, Ben smog vojti i poluchit' zhetony na obsluzhivanie robotami v