k bol'shinstvu chlenov sekty, kotorym luchshe by voobshche nikogda ne razdevat'sya i uzh, konechno, ne krasit'sya v krasnyj cvet. Vprochem, Ogajo priznaval, chto ee vneshnost' vyzyvaet potryasennoe molchanie, a ved' eto i provozglashalos' cel'yu v pervom manifeste Obnazhennogo Purpura. I Konfetku eto ustraivalo, poskol'ku ona byla odnoj iz samyh r'yanyh i dogmatichnyh posledovatel'nic ucheniya. No molchanie molchaniyu rozn'. Segodnya vecherom ona byla na redkost' v otlichnoj forme i krichala tak, chto vremenami perehodila na vizg. Ona stoyala vo vsem svoem velikolepii v chem mat' rodila, s kozhej cveta speloj slivy, i metala gromy i molnii. - Pust' podyhayut! - gremela ona. - I zemlyane, i eti chertovy salagi v Solnechnoj oblasti, vse! Svoej agitaciej-gravitaciej oni zagnali nas v etu dyru. S kakoj stati my dolzhny im teper' pomogat'? Sejchas, kogda u nas poyavilas' takaya prekrasnaya vozmozhnost' osushchestvit' idealy purpurizma. My dolzhny delat' lish' to, chto polozheno purpuristam. To est' nichego. Ni vot stolechko. - No haroncy sovsem ne pohozhi na purpuristov, - zametil Prohladnyj Veterok. Perebranka mezhdu Veterkom i Konfetkoj mogla dlit'sya chasami. - Oni chego tol'ko ne delayut. My stremimsya vernut'sya k prirode, a ona uzh sama ispolnit svoe prednaznachenie: entropiya privedet Vselennuyu k haosu. YA prosmotrel kuchu dannyh, i. Konfetka, v etih haroncah net nichego estestvennogo. U nas doma, v Solnechnoj sisteme, izvinite, v Solnechnoj oblasti, oni raspilivayut na chasti planety. Sprosi menya: "CHto, eto mat'-priroda tak delaet?", - i ya otvechu tebe: "Net!". YA predlagayu vypolnit' pros'bu dlya bydla na Zemle i pizhonov iz Solnechnoj oblasti, puskaj oni poprobuyut prikryt' haronskuyu lavochku. - Ah, ostav' etot bred. Veterok, - otvetila Konfetka. - |ti haroncy - ul'trapurpuristy, purpuristy s golovy do pyat. Ty hochesh' znat', chto oni delayut, ya tebe otkroyu. Oni sdirayut s Zemli tehnologicheskuyu sheluhu. Oni pomogayut vocarit'sya entropii, chtoby priroda pogruzila nas v blagoslovennyj haos. Posmotri na Zemlyu. Sputniki propali. Rakety pochti vse propali. Kosmicheskie doma, krome nashego, vse propali, propali, propali. Nam nado prosto tut otsidet'sya i ne trepyhat'sya, a tem vremenem haroncy razberutsya s zemlyanami, i bydlo snova vernetsya v hizhiny! A potom i na chetveren'ki opustitsya! A posle togo kak nakroyut etot "Svyatoj Antonij", my vse ravno nichego ne smozhem sdelat'. V Solnechnoj oblasti haroncy tozhe krushat podryad vsyu tehniku. Vot ideal purpurizma! Podchinit'sya prirode! Brat'ya i sestry! My poem etu pesnyu s teh por, kak sloj purpurnoj kraski vpervye pokryl nashu kozhu. Teper' Zemlya plyashet pod nashu dudku, i Solnechnaya sistema tozhe, a Prohladnyj Veterok hochet smenit' plastinku, potomu chto boitsya poteryat' kakuyu-to chepuhu. Kto ne s nami, tot protiv nas! Ogajo SHablon Pustozvon otkinulsya na spinku gryaznogo, starogo kresla i neskol'ko raz morgnul. Udivitel'no! Emu prihodilos' myslenno perevodit' etot bred na normal'nyj zemnoj yazyk. On vdrug obnaruzhil, chto bol'she ne myslit purpuristskimi terminami, a dumaet obychnymi slovami. Vozmozhno, on slishkom dolgo torchal v centre svyazi vmeste s Oglushitelem (Frenkom). Iskusstvennye oboroty stranno rezali sluh Ogajo. Kogda-to eti rechi kazalis' emu umnymi, a sejchas on videl v nih lish' idiotskuyu napyshchennost', i eto razdrazhalo. K tomu zhe vystupavshie slishkom gromko orali. Mozhet, ego dusha pytaetsya chto-to emu podskazat'? - Ty zhazhdesh' krovi, Konfetka? - sprosil Prohladnyj Veterok. - A esli vse v etom kosmicheskom dome, vklyuchaya tebya, otkinut kopyta, potomu chto po tvoemu sovetu budut prosto sidet' i protirat' shtany? SHikarnaya Konfetka okinula ego svirepym vzglyadom. - My vse umrem, Veterok, - prezritel'no progovorila ona. - Po etoj prichine my i prizyvaem nashih brat'ev i sester stremit'sya k Bessmyslennoj Celi. Bespolezno borot'sya protiv entropii. Gryadet teplovaya smert' Vselennoj, i... - |j, konchajte eto filosobludie, - otvazhilsya prervat' ee golos iz zadnego ryada. - I ty, i Veterok. Vse eto my uzhe sto raz slyshali, hvatit nam pudrit' mozgi. Ogajo, kakoe u tebya mnenie? - Nikakogo mneniya, odni somneniya. Komu otdat' predpochtenie. ZHargonnye slovechki tak i sypalis' u nego s yazyka, no on ostro oshchushchal ih fal'sh'. I Veterok, i Konfetka byli oba pravy. S tochki zreniya filosofii purpurizma, nado bylo ustranit'sya i nichego ne delat', ved' krushenie staroj, prognivshej zemnoj civilizacii neizbezhno. No vsya koryavaya praktika purpurizma dokazyvala, chto ego celi utopichny, prichem namerenno utopichny. Takoj byla pervonachal'naya zadacha purpurizma. Porazit' lyudej, chtoby oni lishilis' blagodushiya i vspomnili, chto mir ne takov, kakim mog by byt'. Purpurizm dolzhen byl predlozhit' lyudyam cel', k kotoroj mozhno tyanut'sya, no do kotoroj nel'zya dotyanut'sya, i takim obrazom podstegnut' ih mysl'. Esli obshchestvo otvergalo cheloveka za samostoyatel'nost' myshleniya, on otvorachivalsya ot obshchestva. Bez somneniya, eto bylo pohval'no i davalo nadezhdu na budushchee. Ogajo oglyadel perepolnennuyu komnatu. A kakaya cel' u etih lyudej, krome toj, chtoby popast' na segodnyashnyuyu vecherinku? V Tiho ne ostalos' nichego ot purpurizma. Ego vyholostili, sohranilas' lish' igra slovami, no dlya chego ona, kogda nikto ne pomnit o glavnoj celi purpurizma. |to ne delo. Da, purpuristami vsegda dvigal gnev, no kogda-to byla eshche nadezhda. Pravda, eto bylo davno i ne zdes', a teper' vse zabyto i isporcheno psihami iz Purpurnoj ispravitel'noj kolonii Tiho. Nadezhda ubita. Koloniya Tiho. Vot prichina vsego. Esli rasprostranit' sredi ugolovnikov v tret'em pokolenii verouchenie, cel' kotorogo - razvitie lichnosti, chto ostanetsya ot etogo veroucheniya, krome agressivno-samovlyublennoj boltovni? "Hvatit, - dumal Ogajo. - Dovol'no nam nosit' klejmo Tiho: Pora vernut'sya k starym obychayam, prezhnie purpuristy imeli nastoyashchuyu cel', hotya i ne vypyachivali ee napokaz. Gnev dolzhen sochetat'sya s nadezhdoj". Nastal ser'eznyj mig, slishkom ser'eznyj, chtoby igrat' slovami. Ogajo kivnul: on prinyal reshenie. V konce koncov ni odna filosofiya ne odobryaet samounichtozheniya. I purpurizm ne isklyuchenie. - Okazyvaetsya, ty velikij Pustozvon, Ogajo, - yazvitel'no skazala Konfetka. - Sidish' i kivaesh'. Nikakih mnenij, nikakih myslej. |to ne po-purpuristski. Ee slova sovershenno vzbesili Ogajo. Konfetka vsyu zhizn' ni na shag ne otstupala ot ortodoksal'nogo purpurizma. No za predelami kosmicheskogo doma lezhala podlinnaya Vselennaya, i ona ne ochen' sootvetstvovala filosofii purpurizma. "Pora ustroit' etim lyudyam ispytanie dejstvitel'nost'yu", - dumal Ogajo. On reshil govorit' obyknovennym yazykom. Mozhet byt', eto proizvedet na nih vpechatlenie. - Ladno, pust' my postupim po-tvoemu. - Ego golos izmenilsya, stal nemnogo tishe. - Konfetka ne hochet govorit' o tom, chto umrut real'nye lyudi, chto chelovechestvu grozit polnoe istreblenie, potomu chto eto ne ukladyvaetsya v ortodoksal'nye purpuristskie vzglyady. Horosho, my ne budem ob etom govorit'. No esli vy i vpravdu dumaete, chto my odni iz vsego chelovechestva zasluzhivaem spaseniya, to uchtite, chto my umrem vmeste so vsemi. Esli Zemlya pogibnet, my tozhe pogibnem. Mozhete nazvat' menya starym zyablikom. - "CHert, opyat' sbilsya na zhargon". - Nam nuzhna Zemlya. My ne sposobny obespechit' sebya pishchej ili zapustit' sobstvennye mashiny. My ne umeem zabotit'sya o sebe. Konfetka delanno fyrknula. - Ne preuvelichivaj. My zakupim sebe koe-kakie shikarnye shtuchki i najmem neskol'ko zemlyan vrode etogo rabotyagi-Oglushitelya, chtoby oni nazhimali knopki. |to predohranit nashi mozgi ot zasoreniya nenuzhnymi znaniyami. Sejchas my vvozim lish' bezdelushki dlya sobstvennogo udovol'stviya. Ogajo ne mog ne zametit', chto iz rechi Konfetki pochti ischez purpuristskij zhargon. Kazhetsya, slova Ogajo zadeli ee za zhivoe. - Vse eto tak i bylo by. No s kazhdym godom my vse men'she i men'she rabotaem. Idealy purpurizma prizyvali nas rabotat' po neobhodimosti, no chem bol'she my bogateli, tem men'she videli etu neobhodimost'. Nakonec my stali pokupat' predmety roskoshi, edu i oborudovanie dlya remonta vozdushnyh shlyuzov. My nanyali lyudej so storony, chtoby oni rabotali za nas, i konchilos' tem, chto pokupali u nih vozduh, potomu chto razuchilis' sami upravlyat' vozdushnoj ustanovkoj. Kogda ya zastupil na svoj post, ya polozhil konec hotya by etomu. YA kupil novuyu vozdushnuyu ustanovku i obuchil koe-kogo rabotat' na nej. No eto stoit deneg. Gryaznyh zemnyh deneg. My zavisim ot Zemli. My dolzhny pokupat' u Zemli prodovol'stvie ili golodat'. Teper', kogda pogiblo stol'ko korablej, dostavlyat' nam pishchu budet gorazdo trudnee. A v hudshem sluchae i voobshche nevozmozhno. Radioizluchatel' vot-vot nakroet "Svyatogo Antoniya", i kto posle etogo risknet privezti nam edu? Vozmozhno, nas nuzhno budet evakuirovat' otsyuda, no kak? Vot nezadacha, u nas net sobstvennyh korablej. Vidimo, nam pridetsya prosit' Zemlyu, chtoby ona prislala syuda avarijnye zapasy, podderzhala nas, poka my ne nachnem trudit'sya v polnuyu silu i ne smozhem sami sebya obespechit'. Tak ili inache nam potrebuetsya pomoshch' Zemli. I esli lyudi Zemli poschitayut nas vinovnikami ili posobnikami gibeli Solnechnoj sistemy... chert voz'mi, Solnechnoj sistemy! - etu pomoshch' my nikogda ne poluchim, - Ogajo vdrug pronzilo strastnoe zhelanie nazyvat' veshchi svoimi imenami. - Nam nuzhno, chtoby Zemlya proyavila dobruyu volyu. Ogajo SHablon Pustozvon obvel vzglyadom obsharpannuyu komnatu i lica sidyashchih v nej, vyzyvayushche chudnyh, no milyh ego serdcu lyudej. |ti lica vyrazhali strannuyu pechal'. Ona poyavilas' na nih ne sejchas, ona byla vsegda. - Igra okonchena, - skazal Ogajo. S vnezapnoj gorech'yu on vspomnil svoe dopurpuristskoe proshloe, svoyu uchitel'skuyu rabotu v shkole, vspomnil, kakimi rasstroennymi stanovilis' rebyach'i lica, kogda vo vremya peremeny nachinalsya dozhd'. Osobenno stradali otverzhennye sverstnikami deti, s kotorymi nikto ne hotel igrat'. Kazalos', oni bol'she vseh naslazhdalis' svobodoj v shkol'nom dvore, bol'she vseh lyubili eto mesto, gde oni mogli byt' samimi soboj i, ne boyas', chto ih kto-nibud' prervet, zabavlyat'sya svoimi tajnymi, tol'ko im ponyatnymi igrami. No neozhidanno sinee nebo serelo, na zemlyu shlepalis' krupnye kapli, sverkali molnii, gremel grom, i tajnyj detskij mir slovno smyvalo vodoj. - Poshel dozhd', zabavam konec, - prosheptal Ogajo, vidya pered soboj grustnye detskie lica. - Pora idti pod kryshu, - spokojno prodolzhal on. - Vernemsya pod kryshu i snova nachnem rabotat'. V komnate stoyala tishina. Dazhe SHikarnoj Lenivoj Konfetke bylo nechego skazat'. Ogajo ponyal eto kak signal. On nazhal na knopku vnutrennej svyazi, vyzyvaya Velikogo Kleshnevidnogo Oglushitelya. - Frenk, - tiho skazal Ogajo. - YA dumayu, my vse tut prishli k soglasiyu. Pochemu by tebe ne vklyuchit' etot perehvatchik? U Sfery bylo navalom raboty, i samoj bol'shoj nagradoj za nee byvala novaya zhivaya planeta. Risk treboval ogromnyh zatrat, no i dobytoe sokrovishche ne imelo ceny, hotya, konechno, v nyneshnih usloviyah Sfera sama ni za chto ne vystupila by iniciatorom etoj operacii. No myshlenie Sfery obladalo gibkost'yu, i potomu ona reshila obratit' slozhivsheesya polozhenie sebe vo blago. Igra stoila svech, ochen' uzh horosha byla pohishchennaya planeta. CHtoby podgotovit' dlya nee mesto, potrebovalis' bol'shie usiliya. Obychno sozdanie Derzhashchego Kol'ca i chervotochiny shlo ne spesha, no na etot raz Sfere prishlos' sdelat' vse za schitannye sekundy. Podobrat' mesto, stol' blizko sootvetstvuyushchee prezhnej okruzhayushchej srede novoj planety, ee teplovym i prilivno-otlivnym harakteristikam, za takoe korotkoe vremya - etim mozhno gordit'sya. Samaya bol'shaya trudnost' zaklyuchalas' v ustanovke Derzhashchego Kol'ca. Ego vyrastili davnym-davno, i s teh por, neobuchennoe, ono prebyvalo v sostoyanii spyachki. Ono bylo rezervom na sluchaj poyavleniya novoj planety, nuzhdayushchejsya v popechenii. Kogda postupilo soobshchenie ot Dirizhera, Sfera bystro nashla chernuyu dyru, otvechavshuyu prilivno-otlivnym parametram planety, i razbudila Derzhashchee Kol'co. Riskovannym sposobom samoperemeshcheniya ona ustanovila ih v nuzhnoe mesto. Vse vremya, poka planeta prohodila cherez celyj ryad promezhutochnyh punktov. Sfera lovko uderzhivala ee. Nakonec, novyj Storozh byl gotov, i pod neposredstvennym rukovodstvom Sfery vyvel planetu na bezopasnuyu i ustojchivuyu orbitu. Riskovannaya i trudnaya rabota prodolzhalas' - slishkom mnogo del prihodilos' delat' odnovremenno: i upravlyat' Derzhashchim Kol'com, i perepravlyat' Pozhiratelej mirov novogo obrazca v zvezdnuyu sistemu priobretennoj planety, i nepreryvno davat' nastavleniya neskol'ko ustarevshemu Dirizheru, kotoryj rukovodil razborkoj planet v etoj sisteme, i, nakonec, nacelivat' Pastuha na perehvat bol'shogo oblomka, padayushchego v storonu novoj planety. Mezhdu tem ona ne zabyvala ponemnogu obuchat' Storozha, beskonechno raz®yasnyaya emu ego vazhnejshie funkcii i zakladyvaya v nego neobhodimye znaniya: izobrazheniya, dayushchie predstavlenie o proishozhdenii i istorii Sfery; kartinki, demonstriruyushchie primenenie teh ili inyh priemov; primery komand i rezul'tatov ih vypolneniya. Storozh okazalsya sposobnym uchenikom, on ohotno vpityval informaciyu Sfery i, zhadno pogloshchaya predlagaemye znaniya, na glazah probuzhdalsya oto sna. On prosto upivalsya svoim novym polozheniem. Ni Storozh, ni Sfera nikogda by ne podumali, chto ih slushaet kto-to tretij. Sama mysl' ob etom byla dlya nih nedostupna. Nikto iz nih ne byl sposoben predstavit' sebe sushchestvo, podobnoe Frenku Barlou, ne govorya uzhe o dejstviyah takogo sushchestva. No eto ne pomeshalo Frenku Barlou velikolepno sdelat' svoe delo. Razognavshis' do nuzhnoj skorosti posle starta s Zemli, "Terra Nova" pereshla v rezhim svobodnogo padeniya, Tochka tormozheniya nahodilas' v neskol'kih sotnyah tysyach kilometrov ot Celi N_1. Mozhet, vo Vselennoj za stenami "Terra Nova" i carila nerazberiha, no zhizn' na bortu ogromnogo korablya protekala spokojno, po zavedennomu rasporyadku. Diana Stajger sidela na svoem kapitanskom meste, vse vnimanie ee bylo prikovano k ekranu, gde vot-vot dolzhny byli peresech'sya dve traektorii - "Svyatogo Antoniya" i radioizluchatelya. Vse proizoshlo ochen' budnichno - traektorii nakonec pereseklis', i na ekrane ostalsya odin-edinstvennyj ob®ekt. On velichestvenno poplyl dal'she. Vse. "Svyatoj Antonij" pogib. Diana vynula sigaretu i zadumchivo prikurila - odnoj levoj rukoj, chtoby potrenirovat'sya. Ona gluboko zatyanulas' i podcherknuto ne obratila vnimaniya na tut zhe odolevshij Dzheral'da Makdugala pristup kashlya. Zaderzhala dym v legkih i udovletvorenno ulybnulas'. U kapitana mezhzvezdnogo korablya est' svoi privilegii. Postroennoj po poslednemu slovu tehniki sisteme ventilyacii ne strashen dym odnoj sigarety, a poskol'ku Diana byla kapitanom, nikto ne mog ej zapretit' kurit'. Odna nebol'shaya tajna raskryta: ORI presledovali vybrannyj ob®ekt pri pomoshchi radara - grubogo i moshchnogo. Na korable vyskazyvalos' mnozhestvo predpolozhenij otnositel'no togo, kakim obrazom radioizluchatel' unichtozhit "Svyatogo Antoniya". Naibol'shej populyarnost'yu pol'zovalos' mnenie, chto orudiem unichtozheniya budet lazer ili reaktivnyj snaryad klassa "korabl' - korabl'", odnako radioizluchatel' prosto vrezalsya v zond. Neposredstvennoe dinamicheskoe vozdejstvie, govorya po-nauchnomu. Dianu eto ne udivilo. Metody haroncev ne otlichalis' tonkost'yu. Oni byli mastera pryamogo dejstviya, osnovannogo na gruboj sile. Oni naglo brali, chto hoteli, i delali to, chto im bylo nado, nikogda i ne pomyshlyaya o vozmozhnom otpore. Diana povernula golovu k Dzheral'du: - Ladno, Dzheral'd. Skazhi-ka mne, pochemu oni tak dolgo pozvolyali "Svyatomu Antoniyu" dejstvovat' i ne stali glushit' ego peredachi? Pochemu ne popytalis' pojmat' ego, vmesto togo chtoby unichtozhit'? Dzheral'd pozhal plechami. - Potomu chto radioizluchatelyam neizvestny takie ponyatiya. YA dumayu, oni neizvestny i glavnejshemu sostavitelyu vseh haronskih programm. A eto, veroyatnee vsego, Sfera Dajsona. "Konechno, Sfera Dajsona", - podumal Dzheral'd. Kakim-to chudom Marsiya i eta Sondra Berghoff poluchili ego soobshchenie o mashinah fon Nejmana i, osnovyvayas' na ego idee, blistatel'no razgadali vse zagadki haroncev. "|to blagoslovenie Bozh'e", - govoril sebe Dzheral'd, on byl beskonechno blagodaren Bogu za vse. No v osobennosti za to, chto Marsiya zhiva. - No bylo yasno, chto "Svyatoj Antonij" poslan, chtoby sobrat' i peredat' informaciyu, - prodolzhala Diana. - Neuzheli razumnye sushchestva ne mogli soobrazit', chto on predstavlyaet dlya nih opasnost'? - Haroncy ne razumnye sushchestva v tom smysle, kak my eto ponimaem, - otvetil Dzheral'd. - Oni - mashiny, programmiruemye mashinami. Nas smushchaet to, chto nekotorye mashiny napominayut zhivye sushchestva. No eto illyuziya. Princip-to odinakov: vse oni iskusstvennye, vse dejstvuyut strogo po zalozhennym v nih programmam. - No kakoj vo vsem etom smysl? Zachem oni vse eto delayut? Dzheral'd grustno ulybnulsya. - Vy sejchas kak budto sprosili: "V chem smysl zhizni?". |tot vopros ochen' vazhen i odnovremenno sovershenno ne vazhen. Haroncy zhivut, chtoby zhit', i v etom nichem ne otlichayutsya ot nas. I dobavlyu, oni zhivut s razmahom. My dumaem o Mul'tisisteme, kak o seti mashin. Vozmozhno, pravil'nee schitat' vse eti mashiny chastyami odnogo bol'shogo sushchestva. Kapitan Diana Stajger nadolgo zadumalas'. - Vy hotite skazat', chto vsya Mul'tisistema: Sfera, Kol'ca, ORI, iskusstvennye zhivotnye i roboty, pohishchennye planety i zvezdy - vse oni predstavlyayut soboj edinyj organizm? - Vozmozhno. Ili edinyj organizm, ili tesno svyazannuyu obshchnost' rodstvennyh sushchestv. Ili chto-to srednee. No chem by oni ni byli, nam pridetsya popotet', prezhde chem my pojmem, otkuda haroncy cherpayut sily dlya svoej grandioznoj deyatel'nosti. - Ladno, no, esli vse oni edinoe sushchestvo, togda ORI vsego lish' ego podsistema. Oni, podobno belym krovyanym tel'cam, napadayut na prishel'ca... - Diana otkinulas' v kresle, zadymila sigaretoj i ustavilas' v prostranstvo. Vdrug glaza ee chut' ne vylezli iz orbit. Ona vypryamilas' i vynula izo rta sigaretu. - Oni napadayut na prishel'ca, kak tol'ko on nachinaet ugrozhat'! Dzheral'd nahmurilsya, a potom podhvatil ee mysl'. - Naprimer, planete. - Im bylo naplevat' na "Svyatogo Antoniya", ih ne interesuyut zondy-shpiony. Oni ne ponimayut takie tonkosti, - Diana pogasila okurok v pepel'nice. - Oni uvideli, chto kamen' padaet na Zemlyu, i tut zhe blizhajshij "telohranitel'" rinulsya naperehvat. Vot chto takoe ORI - eto meteory-perehvatchiki, kotorye zashchishchayut svoi planety ot nepriyatnyh sluchajnostej. Dzheral'd poblednel. - Esli my vklyuchim dvigateli, chtoby zaderzhat'sya u Celi N_1, oni reshat, chto nash korabl' ugrozhaet ej. I togda nam ne pozdorovitsya. Oni prosto obratyat nas v pyl'. Diana Stajger kivnula i postaralas' derzhat'sya spokojno, hotya chuvstvovala, kak volosy u nee na golove vstayut dybom. - Dumayu, vy pravy, odnako teoriyu nado proverit'. Budem nadeyat'sya, chto put' "Terra Nova" prolegaet na bezopasnom rasstoyanii ot planety. No esli nasha dogadka verna, my nikogda ne sumeem priblizit'sya ni k odnoj iz etih planet. "Letuchij Gollandec", - snova podumala Diana. Slova vsplyli u nee v mozgu, i ona nikak ne mogla ot nih otdelat'sya. CHto tam s nim bylo, s etim "Gollandcem"? Aga, on byl obrechen na vechnye skitaniya! Diana krepko zazhmurilas' i popytalas' sosredotochit'sya. - Zapustit' lozhnye celi, zapustit' ih dvigateli! - skomandovala ona. Golos ne drozhit? Nikogda ne pristavat' k beregu... Byla ved' kakaya-to podlinnaya istoriya, posluzhivshaya istochnikom dlya legendy o "Letuchem Gollandce". A kakie legendy slozhat o ee beskonechnom puteshestvii? Budushchee pugalo ee. Diana videla, kak vyletela pervaya lozhnaya cel'. Ochen' prostye shtuki. V mehanicheskom cehe ih smontirovali za paru chasov. Ogromnye kvadratnye radiootrazhateli, prikreplennye k malen'kim raketnym dvigatelyam. Esli napravit' na reflektor luch radara, on obespechit prekrasnoe eho. ORI legko obnaruzhat ih. Vsego bylo vosem' lozhnyh celej, na ih zapusk trebovalos' neskol'ko minut. Iz sopla dvigatelya pervogo lzhemeteora vyrvalsya snop plameni ot zagorevshegosya raketnogo topliva, i primanka poletela k Celi N_1. Dve primanki byli naceleny pryamo na planetu, ostal'nye dolzhny byli projti ryadom s nej na raznom rasstoyanii - ot neskol'kih soten do pochti polumilliona kilometrov. Vot uzhe vse vosem' ob®ektov na puti k bezymyannoj planete. Letyashchie na nemyslimoj skorosti primanki polzli po ekranu displeya, kak lenivye muhi. Diana Stajger ustroilas' v kapitanskom kresle i prigotovilas' k dolgomu ozhidaniyu. Ozhidaniya ne poluchilos'. Vsego cherez neskol'ko minut posle starta shest' radioizluchatelej rinulis' so svoih orbit k primankam. Navigacionnye komp'yutery bystro vychislili ih traektorii i tochki vstrechi s shest'yu lozhnymi celyami. Dve, samye dal'nie, perehvatchikov ne zainteresovali. Takim obrazom, minimal'noe bezopasnoe rasstoyanie do planety - okolo trehsot tysyach kilometrov. CHut' blizhe, i ot korablya ostanutsya rozhki da nozhki. Diana neveselo usmehnulas'. Pervonachal'nyj prikaz obyazyval ee obsledovat' Sferu Dajsona, i ona otvergla ego kak slishkom riskovannyj. Ona nastoyala na bolee bezopasnom pervom polete. A okazalos', ona ne mozhet pod letet' dazhe k blizhnej planete. - Mem, - tiho obratilsya k nej shturman. - Nado prinyat' reshenie. Soglasno vashemu prikazu, ya rasschital v kachestve zapasnyh variantov traektorii svobodnogo obrashcheniya vokrug Solnechnoj zvezdy, dvizheniya po dal'nej orbite Celi N_1 i obratnogo puti na Zemlyu. CHto my vyberem? Diana bezotchetno oglyanulas', dumaya ob ostavlennoj pozadi Zemle. Vse planety v etoj Mul'tisisteme, razumeetsya, kradenye. Tochno tak zhe, kak i Zemlya. I, podobno im. Zemlya skoro budet prikryta. Veroyatno, vyletat' s planety budet mozhno, hotya Diana i v etom ne uverena. No vot vozvratit'sya - nikogda, eto uzh tochno. "Bozhe pravyj, a delo-to dryan' i dazhe huzhe", - soobrazila ona. ORI ved' uzhe sejchas kinutsya na lyuboj letatel'nyj apparat, kotoryj podojdet blizko k Zemle. Skazhem, na sputnik ili kosmicheskij dom. Neobhodimo vseh srochno evakuirovat'. Vseh raznesut v shchepki, tol'ko pokazhis'. ORI okruzhat Zemlyu, i "Terra Nova" ne sumeet vernut'sya domoj. Nikogda. Mozhet byt', s Zemli, boyas' byt' unichtozhennym, tozhe ne vzletit ni odin korabl'. Nikogda. Kosmicheskim poletam pridet konec. Dazhe svyaz' mezhdu Zemlej i korablem prervetsya, potomu chto ORI svoimi radarami zaglushat lyubuyu peredachu. No esli ni odin korabl' bol'she ne podnimetsya s Zemli, to svyaz' - eto problema odnoj "Terra Nova". A mozhet byt', oni uspeyut vernut'sya? Vryad li. Tak-tak. Pravda, "Terra Nova" rasschitana chut' li ne na tysyacheletnee mezhzvezdnoe puteshestvie. Esli nikogda ne podletat' k etim planetam, ogromnyj korabl' vyderzhit v rabochem sostoyanii eshche mnogo let posle togo, kak poslednij chlen nyneshnego ekipazha umret estestvennoj smert'yu. Ili vse-taki rvanut' nazad, k Zemle? "Net, ne goditsya", - reshila Diana. Kto znaet, vdrug nastanet den', kogda lyudi pobedyat ORI? Togda ponadobitsya korabl' dlya raboty v kosmose. Ili, skazhem, zhizn' lyudej budet zaviset' ot vazhnogo otkrytiya, kotoroe mozhno sdelat', tol'ko nahodyas' na udalennom ot Zemli korable? Kto znaet, kakie dveri mogut zahlopnut'sya, esli "Terra Nova" pojdet sejchas na popyatnyj? I kakoj sud'by zasluzhivayut lyudi, kakogo budushchego dostojny, esli malodushno otstupyat pered pervoj zhe opasnost'yu? SHturman terpelivo zhdal otveta. Diana raspravila plechi i spokojno skazala: - Prikazyvayu dvizhenie vpered prekratit'. Dvizhemsya po svobodnoj orbite vokrug Solnechnoj zvezdy, glavnye dvigateli na holostom hodu. Ostaemsya zdes'. My ne mozhem postupit' inache. 24. KAK STATX SHIVOJ Tuchi pyli i oblomkov vzdymalis' gryaznymi klubami nad Veneroj. Buri, vyzvannye haronskimi mashinami-chudovishchami, pronosilis' odna za drugoj, pejzazh posle nih delalsya neuznavaemym, ot etogo stanovilos' zhutko. Sredi sverkayushchih oblakov poyavilos' temnoe pyatno, zametnoe s orbity. Vpervye za vsyu istoriyu chelovechestva iz kosmosa mozhno bylo nablyudat' chast' venerianskoj poverhnosti. |to byla gora; neveroyatno ogromnaya, ona vyrastala iz oblakov, s kazhdoj sekundoj stanovyas' vse vyshe i vyshe, pik uzhe nahodilsya v kosmose, za predelami atmosfery. Gora imela formu udlinennogo konusa i napominala vulkan. Vdrug vulkan izverg dym i plamya, vyplyunul v prostranstvo stolb ognya, i v raznye storony poleteli rasplavlennye kamni. YAdro. Pri pomoshchi vse toj zhe gravitacii haroncy probili koru planety, vytyanuli rasplavlennuyu magmu i vybrosili ee v kosmos. |to byl ne vulkan. |to byl signal o tom, chto planeta vot-vot perestanet sushchestvovat'. Marsiya Makdugal i Sondra Berghoff sideli v temnote marsianskoj nochi i strashno merzli. Opyat' pereboi s elektrichestvom. V bezdejstvii Marsiej ovladevali trevozhnye mysli. Ej hotelos' dvigat'sya, vyjti v gorod. No eto bylo nevozmozhno. V kupole poyavilos' slishkom mnogo opasnyh treshchin, i inzhenery, spasaya vozduh, ponizili davlenie do minimuma. Vse zhiteli Port-Vikinga, kak myshki, zabilis' v svoi norki. Marsiya poplotnee zavernulas' v odeyalo. Vozmozhno, energiyu vse-taki dadut. No potom kakoj-nibud' sluchajnyj bulyzhnik s neba snova dolbanet po generatoru, i vse povtoritsya. I v konce koncov nastanet minuta, kogda opory kupola ne vyderzhat udarov i ruhnut. I togda uzh tochno lyudi nichego ne smogut popravit'. Ne sejchas, tak pozzhe. Vse ravno gibel'. Vse ravno etu d'yavol'skuyu silu im ne sderzhat'. Kak dolgo eto prodolzhaetsya? Skol'ko vremeni minulo s teh por, kak pogib "Svyatoj Antonij", unesya s soboj nadezhdu? Na Zemle, gde by planeta sejchas ni nahodilas', proshlo chetvero sutok. Luna netoroplivo preodolela shestuyu chast' mesyachnogo krugovogo puti. Tam vremya teklo pochti kak vsegda, potomu chto haroncy ne tronuli Zemlyu i Lunu. No na Marse, Venere i vseh ostal'nyh planetah ono uzhe ne izmeryalos' po-staromu, tam vse smeshalos'. Na zadyhayushchemsya ot pyli Marse ne bylo ni dnya, ni nochi; v pyl'noj mgle, nakryvshej planetu, na lyudej obrushivalis' bedstviya odno strashnee drugogo. I vremya slovno ostanovilos'. "Nen'ya" na polnoj skorosti mchalas' k Plutonu, dvigateli reveli, razvivaya zapredel'nuyu moshchnost'. Sejchas bylo ne do tehniki bezopasnosti. Vespasian gnal korabl', ne dumaya o vozvrashchenii. Esli on blagopoluchno doberetsya do Plutona, ekipazh kak-nibud' uspeet podgotovit'sya k obratnomu pereletu. V hudshem zhe sluchae oni tam i pogibnut, togda-to uzh tochno korabl' ne ponadobitsya. Tak chto ne stoit ego berech'. Larri s mrachnym vidom vziral na ekran displeya, namerevayas' zanyat'sya obrabotkoj dannyh. Rebyata na Stancii gravitacionnyh issledovanij slavno potrudilis', molodchiny. Bez pomoshchi kolleg Larri ne poluchil by stol' vpechatlyayushchih rezul'tatov. No samym bol'shim podspor'em stal neozhidannyj podarok s dalekoj Zemli. Purpuristy, Bog znaet pochemu, vse-taki prishli na vyruchku. Prezhde chem pogibnut', "Svyatoj Antonij" peredal ot nih dannye perehvata. |to byl v pryamom smysle golos Sfery. YAzyk, na kotorom ona obmenivalas' informaciej s prochimi haroncami, nel'zya bylo nazvat' yazykom v obychnom, lyudskom, ponimanii. To byl nabor obrazov, bol'she vsego pohozhij na yazyk programmirovaniya. Komp'yutery "Nen'i" ne ochen' prisposobleny dlya analiza podobnyh sistem, no kakie uzh est'. I Larri pochti rasshifroval yazyk Sfery. Svyaz' s planetami po-prezhnemu ostavalas' neustojchivoj, no inzhenery bez ustali otyskivali chastoty, na kotoryh novosti probivalis' k adresatu. Novosti byli uzhasnye. S Venery soobshchali, chto ogromnoe sooruzhenie vykachivalo magmu iz planety. S Ganimeda dokladyvali, chto Io raspolzaetsya na chasti. Kroshechnaya planeta tayala, obrazuya oblako sery i slozhnyh uglevodorodov. Haroncy kakim-to, obrazom usilili vozdejstvie prilivov i otlivov, kotorye vsegda byli burnymi na etoj bol'shoj Lune, sosredotochili napryazhenie v uyazvimyh tochkah i nachali nagnetat' vnutrennee davlenie, tak chto sputnik prosto razorvalo na kuski. Neskol'ko bolee melkih ledyanyh sputnikov YUpitera i Saturna prosto ischezli, ih sozhrali vysadivshiesya na nih chudovishcha. Larri vzglyanul na chasy. CHetyrnadcat' dnej nazad oni pokinuli Lunu, do Plutona eshche dva dnya leta. Esli, konechno, korabl' tozhe ne razvalitsya. Dva dnya. Za dva dnya on edva uspeet vse podgotovit'. Osushchestvimo li to, chto on zadumal? Poluchitsya li? CHert voz'mi, poluchitsya! Gravitaciya srabotaet, v etom Larri ne somnevalsya. On uchilsya u haroncev, on vnimatel'no nablyudal, kak oni zastavlyayut gravitaciyu v dva scheta vypolnyat' ih trebovaniya. Teper' on znal vse vozmozhnye varianty preobrazovaniya Kol'ca, znal do mel'chajshih podrobnostej. Larri otreshenno tarashchilsya na ekran, potom zaglyanul v lezhashchie na stole zametki, povernulsya i posmotrel v zerkalo. No nichego tam ne uvidel. Ego vzglyad byl napravlen vnutr', v potajnye ugolki ego dushi. On opustil plechi, upersya loktyami v koleni i obhvatil golovu, zapustiv pal'cy v shevelyuru. Skol'ko planet on sejchas pytaetsya spasti? A skol'ko uzhe pomog razrushit'? Larri podnyal golovu i ustavilsya na svoi ruki, slovno nikogda ih ne videl. Vot eti ruki sdelali vse: oni regulirovali, oni nastraivali Kol'co, oni vdavili proklyatuyu puskovuyu knopku. |ti ruki otdali Zemlyu vragu, zaverteli v Solnechnoj sisteme strashnuyu krugovert', razbudili ot millionnoletnego sna zhestokih chudovishch. On prinyalsya perebirat' v pamyati proshloe i vspomnil, chto namerenno sovershil pusk gravitacionnogo lucha vruchnuyu. No zachem? Razumom on znal: zatem, chto tknut' pal'cem v etu knopku oznachalo vosstat' protiv Rafaelya, no sejchas dvigavshee Larri chuvstvo kazalos' glupym i nichtozhnym. Neuzheli neschast'e proizoshlo tol'ko iz-za nego? Iz-za rebyacheskogo zhelaniya Larri O'SHonessi CHao pokazat', chto on umnee vseh? Skol'ko unichtozheno planet, skol'ko pogiblo lyudej, i vse potomu, chto on nazhal na etu knopku! Gospodi! Kakoj uron nanesen chelovechestvu! Neuzheli on - glavnyj vinovnik katastrofy? No ved' on vypustil dzhinna iz butylki po neznaniyu. Ne on, tak kto-nibud' drugoj rano ili pozdno sdelal by to zhe samoe... Net. Larri snova podnyal golovu, pojmal svoj vzglyad v zerkale i posmotrel v glaza svoemu otrazheniyu. Sejchas ne vremya ustraivat' pokazatel'nye sudilishcha. Snachala nado spastis'. Potom-to lyudi, konechno, vyyasnyat, kto prav, kto vinovat. Vzvesyat uliki, uchtut smyagchayushchie obstoyatel'stva... Larri opyat' so strahom vzglyanul na svoi ruki. Vo imya iskupleniya on sovershit eshche odno strashnoe prestuplenie. Nikto ne znaet, chto on zadumal, a kogda uznaet, budet uzhe slishkom pozdno. |to prestuplenie, etu vinu, etot greh on poneset na svoih plechah odin s polnym soznaniem sodeyannogo. No on ne dolzhen oshibit'sya. Na Plutone iznyvali ot ozhidaniya i odinochestva. Sto dvadcat' chelovek na okraine Solnechnoj sistemy dolzhny byli zavershit' delo, zateyannoe geniyami pochti v ee centre. Nauchnye sotrudniki sutkami ne vylezali iz dispetcherskih, pytayas' spravit'sya s potokom dannyh po gravitacii. Oni mnogoe uznali, v sushchnosti, znanij okazalos' dazhe slishkom mnogo. U nih ne bylo vremeni na usvoenie i obdumyvanie informacii. Kak tol'ko delalos' ocherednoe otkrytie, voznikal desyatok novyh zagadok, trebuyushchih srochnogo izucheniya i ob®yasneniya. A teper' CHao i Rafael' vozvrashchayutsya. Legche s nimi tochno ne stanet. Vot oni! YArkaya vspyshka poseredine mezhdu Kol'com i Haronom. Dzhejn Uebling uvidela, kak na "Nen'e" vklyuchili manevrovyj dvigatel'. Uebling nahmurilas'. CHto-to ej ne ponravilos'. Ona vytashchila karmannyj komp'yuter. I pravda, strannyj manevr. "Nen'ya" vstala na rejd ne na obychnoj svoej orbite, a v baricentre sistemy Pluton - Haron. Neuzhto oni hotyat upravlyat' Kol'com s korablya? A esli tak, to pochemu ne postavili v izvestnost' o svoih namereniyah sotrudnikov Stancii? Dzhejn Uebling dobralas' do kresla i sela. CHego zhe Larri CHao dobivaetsya? Oficial'noe soobshchenie glasilo, chto Larri popytaetsya ispol'zovat' Kol'co dlya upravleniya Lunnym kolesom. Drugimi slovami, on posredstvom Kolesa poshlet prikaz haroncam prekratit' ataku na Solnechnuyu sistemu. Po ironii sud'by Gosti s neba podzhidali "Nen'yu" v ee sobstvennom dome. Pervye iz nih pribyli neskol'ko dnej nazad. Teper' na poverhnosti Plutona i Harona shevelilis' desyatki ogromnyh chudovishch. Posle ot®ezda Larri, doktora Rafaelya i Sondry Berghoff Dzhejn Uebling okazalas' edinstvennym nauchnym sotrudnikom Stancii izucheniya gravitacii, kotoryj v tonkostyah ponimal rabotu Larri. CHtoby perehvatit' upravlenie Kolesom, Kol'co dolzhno budet poslat' emu signal moshchnee togo, chto idet ot Sfery Dajsona. Odolet' Sferu siloj. No eto ved' absurd. Kol'co Harona po sravneniyu so Sferoj bespomoshchno. Znachit, esli Larri i ne lzhet otkrovenno, to vvodit vseh v zabluzhdenie. Znachit, on tajkom chto-to zadumal. No chto i zachem? |to vazhnyj vopros. V konce koncov Larri odnazhdy uzhe natvoril del svoim samoupravstvom, i v rezul'tate Solnechnaya sistema rasterzana. Ona, Uebling, dokazhet, chto plan dejstvij Larri lish' prikrytie kakogo-to drugogo, tajnogo plana. Tak, cherez neskol'ko chasov vernetsya Rafael'. Posvyashchen li on v zamysly Larri? Esli da, ne dolzhna li ona, kak ispolnyayushchaya obyazannosti direktora Stancii, arestovat' ih oboih? I vse-taki, chto zadumal Larri? Dzhejn Uebling byla s nim edva znakoma, no v pervye sumatoshnye dni posle ischeznoveniya Zemli neploho izuchila ego harakter. On proizvodil vpechatlenie ochen' otkrytogo i poryadochnogo cheloveka. I, kazhetsya, sovershenno beskorystnogo. Vidimo, tak. On pridumal chto-to takoe, chto, po ego mneniyu, spaset Solnechnuyu sistemu, no navernyaka znaet, chto ego predlozhenie budet otvergnuto. Hochet pod prikrytiem ob®yavlennogo eksperimenta sdelat' po-svoemu. "Drugimi slovami, - reshila Uebling, - on sdelaet to zhe samoe, chto i v pervyj raz, kogda otmenil opyt s grazerom, pustil na Zemlyu chertov luch i navlek bedu na vse chelovechestvo". Togda on tozhe zhelal dobra. CHert voz'mi! Ej-to chto predprinyat'? Dumat'. Dumat'. Prezhde vsego u Larri odna-edinstvennaya cel': ostanovit' napadenie haroncev na Solnechnuyu sistemu. I, bez somneniya, on skryvaet svoj nastoyashchij plan, boyas', chto, uznav ego soderzhanie, ego poprostu ne podpustyat k Kol'cu. I tut ee osenilo. Doktor Uebling bystro proizvela ryad vychislenij na karmannom komp'yutere i poluchila tot samyj otvet, kotorogo zhdala. Ona ne svodila glaz s chisel, do glubiny dushi potryasennaya tem, chto Larri otvazhilsya na takoe. Ona znaet. Ona vse znaet. Drugogo ob®yasneniya byt' ne mozhet. Ostalos' reshit' samoe trudnoe: kak postupit' ej? Dzhejn Uebling sidela odna i, ezhas' ot holoda, lihoradochno dumala. Lyudi stoyat na krayu gibeli, pomoshchi zhdat' neotkuda, i upovat' ostalos' lish' na Boga. Konechno, u Larri nemalo prichin popytat'sya sygrat' rol' Gospoda. Sama Uebling, muchitel'no vybiraya, kak postupit', chuvstvovala sebya malen'kim bozhkom. Esli vdrug Larri prav, a ona perejdet emu dorogu? A esli on nepopravimo oshibaetsya, a ona svoim molchaniem razvyazhet emu ruki? Vot dilemma-to! V chrezvychajnyh obstoyatel'stvah, a slozhivshiesya obstoyatel'stva inache nazvat' nel'zya, "Nen'ya" sposobna v kakoj-to mere vypolnyat' funkcii Stancii. Korabl' mozhet vmestit' ves' personal, pravda, usloviya zhizni tam byli by ne iz legkih. Dzhejn Uebling znala, chto nado srochno prinyat' reshenie, vremya ne zhdet. Nakonec ona vstala, vernulas' v kabinet direktora i vklyuchila vnutrennyuyu svyaz'. Ej kazalos', chto, peredannyj iz kabineta direktora, stol' neozhidannyj prikaz budet bolee avtoritetnym. Dzhejn Uebling vzdohnula i zagovorila medlenno i chetko, ne poddavayas' iskusheniyu vypalit' vse zalpom i, ubezhav kuda-nibud', spryatat'sya. - Govorit ispolnyayushchaya obyazannosti direktora Uebling, - skazala ona. - Vsem sotrudnikam podgotovit'sya k srochnoj dolgovremennoj evakuacii. Ulozhit' lichnye veshchi i sdelat' kopii vseh dokumentov dlya peredachi na "Nen'yu". Zakonchit' vse dela kak mozhno bystree, vzyat' s soboj lish' samoe neobhodimoe. YA predpolagayu, chto my syuda bol'she ne vernemsya. Uebling otklyuchila vnutrennyuyu svyaz'. - Potomu chto ne smozhem vernut'sya, - prosheptala ona. Stanciya skoro budet unichtozhena, eto strashno vysokaya plata, no, naskol'ko ponimala Uebling, men'shej ne obojdesh'sya. Plata nalichnymi. Vekselya zdes' ceny ne imeyut. I ushcherb etot vozmeshchat' pridetsya ochen' dolgo. Esli, konechno, voobshche budet komu vozmeshchat'. Konstrukciya "Nen'i" obladala eshche odnoj osobennost'yu, kotoraya pozvolyala korablyu v sluchae avarii zamenit' Stanciyu: na nem byla dispetcherskaya upravleniya Kol'com, bliznec osnovnyh dispetcherskih. Ne znaya ob ob®yavlennoj evakuacii, Larri sidel v dispetcherskoj i vyveryal svoj plan. Dolzhno srabotat'. Obyazatel'no dolzhno srabotat'. Vozmozhno, eto ego i bespokoilo. Kazhdyj punkt plana kazalsya logichnym i razumnym. No kogda Larri otvleksya ot chastnostej i myslenno okinul plan celikom, on ponyal, chto eto formennoe bezumie. Razdalsya stuk v dver', i voshel Sajmon Rafael'. - Horoshen'koe del'ce, - spokojno soobshchil on. - Tol'ko ya sobralsya prikazat' personalu Stancii nemedlenno evakuirovat'sya na "Nen'yu", kak doktor Uebling dolozhila, chto takoj prikaz eyu uzhe otdan. Rafael' sel v kreslo u steny i pristegnulsya remnem bezopasnosti, kak budto prishel nadolgo. U Larri popolzli murashki po spine. - CHto eto znachit? - sprosil on. - Esli dva cheloveka dumayut nad odnoj i toj zhe zadachej s odnimi i temi zhe usloviyami, oni, byvaet, nahodyat odno i to zhe reshenie. - Rafael' umolk. - A byvaet, chto ego nahodyat i troe. Vo vsyakom sluchae, eto ne protivorechit logike. - Vy i doktor Uebling vidite menya naskvoz', - proiznes Larri. - Net smysla dazhe pytat'sya chto-libo utait'. - Da, - s interesom rassmatrivaya stenu, skazal doktor Rafael'. Molchanie tyanulos' dolgo, nakonec stalo yasno, chto on bol'she nichego ne skazhet. - I vy menya ne ostanovili. Oznachaet li eto, chto vy odobryaete moi dejstviya? - izo vseh sil starayas' vyderzhat' spokojnyj ton, sprosil Larri. - Net, - otvetil doktor Rafael', - nikto nikogda ne odobrit tvoi dejstviya. Tvoj plan slishkom pohozh na nedavnyuyu avantyuru, v rezul'tate kotoroj vse my sejchas na krayu gibeli. No ni doktor Uebling, ni ya ne vidim drugoj vozmozhnosti spasti Solnechnuyu sistemu. Ochevidno, ty ne hotel nichego govorit' do teh por, poka nichego uzhe nel'zya bylo by izmenit'. A pozvol' sprosit': kak ty sobiralsya vodit' nas za nos? Mne prosto lyubopytno. A? Larri pokachal golovoj. - Ne znayu. Eshche ne reshil. - Togda prodolzhaj delat' to, chto reshil, - zaklyuchil Rafael' ledyanym tonom. "|nergiya", - razmyshlyal Larri. |nergiya. V nej vse delo. U haroncev skol'ko hochesh' gravitacionnoj energii. Ona pozvolyaet im zahvatyvat' zvezdnye sistemy, pohishchat' odni planety i rvat' na chasti drugie, ne boyas' kakogo by to ni bylo soprotivleniya, dazhe ne dumaya o nem. Odnovremenno Larri myslenno povtoryal posledovatel'nost' dejstvij i vypolnyal ih. "Zamenit' avtomaticheskoe upravlenie ruchnym". Imenno blagodarya svoemu nevezhestvu v oblasti gravitacii lyudi ostalis' bespomoshchnymi svidetelyami razrusheniya Solnechnoj sistemy. Itak, on vse vremya vozvrashchaetsya k odnomu i tomu zhe: kak peredat' chelovechestvu hot' maluyu dolyu etoj energii? "Povernut' fokusiruyushchij puchok na 270 gradusov". Razumeetsya, sravnit'sya v gravitacionnoj moshchi so Sferoj Dajsona i mechtat' ne prihoditsya. No pochemu by ne popytat'sya perehitrit' ee? Sfera Dajsona posylaet energiyu po opredelennym kanalam. "Razogret' reaktory do tret'ej stepeni". Larri s golovoj ushel v rabotu, on edva li pomnil o vneshnem mire, dlya nego ne sushchestvovalo nichego, krome Kol'ca, dispetcherskoj i ego sobstvennyh myslej. CHto kasaetsya energii. Lunnoe koleso tut ni pri chem. Pravda, ono ee ispol'zuet, rasporyazhaetsya eyu, no vsya energiya postupaet izvne. Tol'ko ee istochnikom ne mozhet sluzhit' chernaya dyra. Ni kvant, ni chastica ne sposobny pokinut' chernuyu dyru v principe. Ostaetsya dumat' tol'ko, chto Sfera Dajsona ispol'zuet chernuyu dyru v Tochke Zemli v rezhime chervotochiny, kak kanal peredachi energii Kolesu. Kazhdye 128 sekund chervotochina na tri sekundy otkryvaetsya. Togda-to skvoz' nee vmeste s Gostyami s neba i peredaetsya energiya. Larri ne znal, kak Sfera Dajsona vyrabatyvaet etu energiyu, no sejchas eto ego ne zanimalo. Ob etom zavtra mozhno podumat'. Esli tol'ko zavtrashnij d