Nil Donal'd Uolsh. Druzhba s Bogom
Vot Novoe Evangelie:
2
Ochen' horosho skazano. CHudesnaya metafora.
Tak govori.
YA prishel probudit' v vas ne smirenie, no likovanie.
Kogda vy likuete, likuyu i YA. I kogda vy smirenny, YA tozhe smiryayus'.
Nas tol'ko Odin. Vy i YA Odno.
YA nikogda nikomu nichego ne prikazyvayu.
|to bylo by luchshe, tochnee.
Zakanchivaj svoj rasskaz.
Pochemu ty prosto ne otpravil knigi v Internet?
Pochemu ty ne sdelal ih dostupnymi besplatno?
I?
Bozhij chelovek ne postupal by tak.
Tebe sledovalo otkazat'sya.
|to moglo by nemnogo pomoch'. Togda YA ne byl by tak serdit.
Esli ty budesh' prodolzhat' v tom zhe duhe, ty poteryaesh' ih vse.
No, esli ty ne budesh' derzhat'sya za nih, u tebya nichego ne ostanetsya.
Ty.
YA?
YA skazal tebe vse eto?
I ty Mne poveril?
Da, no teper' u Menya dlya tebya est' eshche neskol'ko voprosov.
A kak zhe nebogatye lyudi, kotorye ne mogut pozvolit' sebe tvoi knigi?
Oni izmenilis' dlya tebya, kogda ty izmenil svoe predstavlenie o nih.
Net. Ona byla tvoya.
3
I smelost',
Tvoj rasskaz zanyal mnogo vremeni...
I chemu on tebya nauchil?
|to vse?
V chem raznica?
I vse zhe chemu eshche ty nauchilsya?
Da, eto. Pochemu ty ne rasskazhesh' Mne? Teper' ty uchitel', ty vestnik.
Otlichno. |to ochen' horosho.
Da, i, sudya po tvoej pochte, mnogim eto budet ves'ma kstati.
Proshu tebya...
Polagaesh', v tvoej zhizni byvayut sobytiya, o kotoryh YA ne znayu?
Pochemu?
I?
V chem otlichie?
Pochemu?
Nu vot, opyat'.
Net nikakogo Sudnogo Dnya.
Nikakogo, krome togo, kotoroe vy sami na sebya nalagaete.
...ty zabyl "vse, o chem kogda-libo dumal".
Mne by ne hotelos' etogo. YA znayu.
CHto? CHto tol'ko?
Da, no ved' YA i est' Bog.
Ochen' grustno, potomu chto oni dolzhny stoyat' ryadom.
Horoshee nachalo.
Zamechatel'no. Prodolzhaj.
Prodolzhaj.
Horosho. CHto eshche?
CHtoby zasluzhit' ih druzhbu?
Zamechatel'no. CHto eshche?
Ty pozvolyaesh' im chto-to sdelat' dlya sebya?
Pochemu?
Ty polagaesh', chto druzhit' oznachaet ni o chem ne prosit' druga?
Net, eto samyj bystryj sposob vyyasnit', kto tvoi druz'ya.
Ob etom nasha kniga. YA pomogu tebe.
My ni ot chego ne otoshli. |to vse ta zhe tema.
Postupaj tak, kak ty by postupal s drugom.
Doveryat' Mne.
Provodit' bol'she vremeni s toboj.
Da, priglashat' Menya k sebe. Vozmozhno, ochen' nadolgo.
Mnogoe, pover' Mne.
Ne prosto "pozvolyat'". Prosit' Menya. Trebovat' u Menya. Prikazyvat' Mne.
Prikazyvat'.
V etom vsya problema, drug Moj. V etom vsya problema.
Ne prosto mozhesh'. |to luchshij sposob dobit'sya rezul'tatov.
Pervyj: Znat' Boga.
Vtoroj: Doveryat' Bogu.
Tretij: Lyubit' Boga.
CHetvertyj: Prinyat' Boga.
Pyatyj: Ispol'zovat' Boga.
SHestoj: Pomogat' Bogu.
Sed'moj: Blagodarit' Boga.
Ih mozhno ispol'zovat', esli ty hochesh' podruzhit'sya s lyubym chelovekom.
U tebya dejstvitel'no est' "problema otcov", ne tak li?
Da, i tomu, kto tak pervyj Menya nazval, dolzhno byt' stydno.
Patriarhat s ego patriarhal'noj religiej ustanovilsya zadolgo do Iisusa.
Net. Ne bol'she, chem YA vasha Mat' na nebesah.
Legche li? Vot v chem vopros. YA ne slishkom v etom uveren.
Konechno.
Drugom.
Imenno.
I, vozmozhno, vstryahnet ch'i-to mysli.
Nu tak kak, -- ty hochesh' druzhit' s Bogom?
5
Vo-pervyh, tebe nuzhno poznat' Menya,
Gotovnost'.
Vam nuzhno snova poznat' Menya.
Vy dolzhny verit', chto sushchestvuet Bog, kotorogo nuzhno poznat'.
Tak chto mozhete perestat' sporit' o tom, kak Menya nazyvat'.
|to tvoi slova, oni vyrazhayut suzhdenie. YA zhe prosto vizhu to, chto est'.
Vot imenno.
|to ser'eznyj vopros.
Vo vsem.
Osobenno esli ty zadaesh' vopros Bogu.
Po-drugomu eto mozhno skazat' tak: "Kak ty skazhesh', tak i budet".
Pravda.
YA imeyu v vidu, pravda, chto eto nepravda.
Pravda.
Esli tol'ko ne naoborot.
Pravil'no.
|to ochen' slozhnyj process, i ty prohodish' cherez nego ezhednevno.
YA izobrel psihologiyu.
YA znayu. Vidish' li, lyudi "shutyat", kogda oni...
Ty prav. Dostatochno. YA prosto poshutil.
YA zastavlyayu tebya smeyat'sya? Ty zastavlyaesh' Menya smeyat'sya.
Smeh polezen dlya dushi.
Poznav, Kto Ty Est' v Dejstvitel'nosti, ty polyubish' sebya.
Polyubiv sebya, ty polyubish' Menya.
Ty ne to, chto ty vchera delal, govoril ili dumal.
Ni to, ni drugoe.
Ne stremis' zabyt' svoe proshloe, stremis' izmenit' svoe budushchee.
Zadavaya sebe odin prostoj vopros: To li eto. Kem YA YAvlyayus'?
Popytajsya.
Horosho.
Ne bud' tem, kem ty schital sebya, bud' tem, kem ty zhelaesh' byt'.
Sovershenno tochno.
Kazhdoe dejstvie -- eto akt samoopredeleniya.
On byl nedalek ot istiny.
Da, eto magicheskij vopros iz pyati slov.
To li eto, Kto YA Est'?
Kak by postupila sejchas lyubov'?
Vsemu svoe vremya, drug Moj. Prezhde nam nuzhno eshche o mnogom pogovorit'.
Strah i chuvstvo viny -- edinstvennye vragi cheloveka.
I skazhu snova. Strah i chuvstvo viny -- tvoi edinstvennye vragi.
Ono pomozhet lyubomu iz vas.
Verno.
Neploho. Sovsem neploho.
Ty sovershenno prav. Horosho skazano.
Kogda vy poznaete sebya, vy poznaete Menya.
Da.
Tak i est'. Pover' Mne.
Da, eto SHag Vtoroj, i on ogromen.
Spasibo za chestnost'.
Ne izvinyajsya. Nikogda ne izvinyajsya za chestnost'.
Ty ne mozhesh' obidet' Menya.
Net.
Dazhe esli sdelaesh' nechto uzhasnoe.
Net.
Ty vsegda mog tak postupat'.
Dlya togo chtoby ne byt' "plohim", tebe nuzhno boyat'sya Boga?
CHto eto bylo?
Zabavno.
Da, nachinaj. Ispoved' polezna dlya dushi.
Ty hotel sovershit' samoubijstvo?
Lyubov'yu, no ne strahom.
Pravda?
I my nachali nash dialog.
A teper', posle treh knig "Besed s Bogom", ty vse eshche boish'sya Menya?
Horosho.
I kogda tak byvaet?
Tak-to luchshe.
I kogda zhe ty somnevaesh'sya?
Kogda tak byvaet?
Ponyatno.
Ochevidno, ty.
I kogda zhe ty ne hochesh'?
CHego ty boish'sya?
Da.
Za chto? Za voobrazhaemyj razgovor?
Ty dejstvitel'no dumaesh', chto ty nastol'ko mogushchestvennyj?
Nu, i ty zamechaesh', chtoby lyudi perestali sovershat' eti postupki?
Zachem? CHto ty boish'sya sdelat', esli ne budesh' sderzhivat'sya?
I ty dumaesh', chto za eto Bog nakazhet tebya?
Ty hochesh' verit' v takogo Boga? Ty vybiraesh' takogo Boga?
Ty v eto verish'?
I kogda tak byvaet?
CHasto tak byvaet? Ty chasto eto chuvstvuesh'?
I tebe bylo iz-za etogo ploho?
Zamechatel'no. Ty ponimaesh'.
YA dayu tebe eti instrumenty pryamo sejchas.
Kak vsegda.
Ty nauchish'sya verit', kogda tebe ne nuzhno budet verit'.
Pravil'no.
Esli Mne nichego ne nuzhno ot tebya, Mne nuzhno verit' tebe v chem-libo?
Ty prav.
Ty snova prav.
Verno.
Togda ty dumaesh', chto nuzhdaesh'sya.
Pri takih usloviyah v vere net neobhodimosti.
Da. Sushchestvuet tri urovnya osoznaniya. |to nadezhda, vera i znanie.
Ty sudish' ne po vneshnim priznakam, tak kak znaesh' to, chto est'.
"V govoril ob izmenenii zavisimosti ot predpochtenij. Emu •Zmomu
Kotoryj dejstvitel'no so Mnoj --i bez svoego invalidnogo kresla.
Blagodarnost' --samyj bysgryj sposob isceleniya.
YA govoril tebe:
YAne posylal k tebe nikogo, krome angelov. Teper' YA dobavlyu:
,,- YA ne dal tebe nichego, krome chudes.
YA by skazal: stremis' k rezul'tatam i posledstviyam, no ne trebuj ih
YA?
Da. Kogda?
Ty hochesh' skazat', chto namereniem Boga bylo vse, proizoshedshee na Zemle?
bytie. |to bytie -- tvoj vnutrennij iznachal'nyj istochnik sozidaniya.
Dejstvitel'no, eto tak.
Sovershenno pravil'no.
Teper' ty ponimaesh'. Ty nachinaesh' postigat' ochen' slozhnye istiny.
Imenno.
|to tozhe ochen' glubokaya i slozhnaya ideya. Ty ee ponimaesh' v sovershenstve.
Absolnm no pravil'no -- inache vas by tam ne bylo.
I snova ty prav.
Imenno ob etom YA govoril.
Ty razobralsya vo vsem do konca. Bravo!
YA okazhus' dlya vas takim, kakim vy Menya vidite. Uhty'
Dejstvitel'no, "uh ty". Bog budet kazat'sya takim, kakim
vy ego budete videt'. Tak kakim ty Menya vidish'?
Sovershenno verno.
YA snova rasskazyvayu vam ob etom sejchas. Imeyushchie ushi da uslyshat.
Da, YA pomsho. |to bylo ostroumno s Moej storony, ie tak li?
YA. ^ I kak ty eto delaesh'?
YA reshil, chto hochu rabotat' na radiostancii s negrityanskim personalom''
Ot chego zavisit moj vybor?
"Vidumaepg', ya smschu^
Dlya etogo i sushchestvuyut druz'ya.
Ty budesh' udivlen.
Mozhet byt'.
YA ne mog vyrazit'sya yasnee.
Odnako v bol'shinstve sluchaev vy eto mozhete znat' i znaete.
|to to, chto ne znaet uslovii, ogranichenij i potrebnosti.
CHto eto za chast'?
Kak oni s etim spravlyayutsya?
dL-tak, pervye tri shaga k Bogu: Znat' Boga, Verit' Bogu, Lyubit' Boga.
Vse lyubyat Boga! Tretij shag dolzhen byt' legkim!
Umno. Ty umnica. Ty eto znaesh'?
Horosho, tak kakov zhe otvet?
Da, no kak?
Da, chert poberi! Imenno tak mnogie skazali by. Do, chert poberi.
To, chemu ty soprotivlyaesh'sya, uporstvueg. Pomni ob etom.
Ty dumaesh', eto byla sluchajnost'?
Ne byvaet.
Ty nashel otvet ?
Kak eto sluchilos'?
Pravda? Nikogda ne sleduet oglyadyvat'sya nazad? |to nichego ne dast?
Tvoya Volya i Moya -- eto volya Bozhestvennaya.
Da.
Pochemu?
Esli by ty ne mechtal o nem, ego by ne bylo.
Da. No -- terpenie. Est' eshche dva.
Pomogat' Bogu.
YA imel v vidu, tak legche dlya tebya.
Uvy, tak i est'. Vot v etom i problema. Ty grokaesh' ee vo vsej polnote.
Ty pravda dumaesh', chto chto-to mozhet proizojti sluchajno?
YA snova govoryu tebe, zamysel sovershenen.
Vsyu svoyu zhizn' ty ne veril Bogu, kak zhelal by. Teper' mozhesh' verit'.
Vsyu svoyu zhizn' ty ne lyubil Boga, kak hotel by. Teper' mozhesh' lyubit'.
Konechno.
Pomnish', YA govoril: "Myshlenie -- samyj medlennyj sposob sozidaniya"?
Bytie sushchestvuet, mysl' delaet. O chem tut idet rech'?
Horosho. A mysl'?
Znaesh', chto? Mne sledovalo vzyat' tebya na dolzhnost' Svoego perevodchika.
Aga. Horosho. Teper' poprobuj eshche odno utverzhdenie:
Bytie -- pervoprichina. CHto eto govorit tebe?
Otlichno. No yavlyaetsya li bytie prichinoj mysli?
Znachit, to, chem ty yavlyaesh'sya, vliyaet na to, chto ty dumaesh'.
Odnako YA skazal, chto mysl' sozidaet. |to pravda?
Sovershenno verno.
Skazal.
Eshche odno nazvanie dlya togo zhe ponyatiya.
Da.
Togda pozvol' Mne prodolzhit' s etogo mesta Moi raz®yasneniya.
Bog est'.
Poka vse yasno?
Razobralsya?
Tvoe Celostnoe "YA" -- eto Vsya Celostnost'. |to schast'e i grust'.
Verno.
Eshche do togo, kak ty sprosil, YA uzhe otvetil. Da, vse tak.
Esli ty blagodarish' Boga, ty pomogaesh' Botu pomoch' tebe.
Esli ty pomogaesh' Bogu pomoch' tebe, ty ispol'zuesh' Boga.
Esli ty ispol'zuesh' Boga, ty prinimaesh' Boga v spoyu zhizn'.
Esli ty prinimaesh' Boga, ty lyubish' Boga.
Esli ty lyubish' Boga, ty verish' Bogu.
Esli ty verish' Bogu, ty znaesh' Boga bez somnenij.
CHto?
Ah da, YA pomnyu ee.
Spasibo-spasibo-ogrroooomnoe spasibo!
YA dumayu, lyudi hoteli by uslyshat' chutochku bol'she etogo.
Prekrasno.
CHto zh, YA vypolnil Svoe obeshchanie.
No kak nosit' v serdce radost'? Kak najti ee tam, esli ee tam net?
V chem etot sekret?
Osvobodi radost' v drugom cheloveke, i ty osvobodish' radost' v sebe.
YA poslal tebe velikogo uchitelya.
Pozhalujsta, drug Moj. Teper' ty znaesh', kak zhit' radostno?
Ty ochen' mnogo poluchil ot odnogo cheloveka.
Bog -- eto zhizn' v ee naivysshej vibracii, kotoraya yavlyaetsya radost'yu.
Ty ostalsya ej veren, pover' Mne.
Pravil'no.
Horoshie voprosy. Ochen' horoshie zamechaniya i horoshie voprosy.
Ty ne mog by ob®yasnit' podrobnee7
No pochemu7
Zachem mne hotet' prodolzheniya dramy, a ne ee okonchaniya7
Ty shutish' Xst' sposob polegche7
O chem oni napominayut i chem\ uchat7
Net.
Dumayu, da.
I s utverzhdeniem "YA tebya lyublyu".
Nekotorye sposobny i dejstvitel'no lyubyat tak. Ih nazyvayut Masterami.
I Mne hotelos' by, chtoby ty veril.
YA ne mogu vyrazit', kak mnogo znachit dlya menya to, chto Bog otvetil.
Ob®yasni mne raznicu eshche raz.
Pochemu?
No pochemu ?idk? Pochemu nas etomu uchili?
Kak mozhno blagoslovlyat' chto-to? YA ne ponimayu, chto znacha i -n" slova.
Nichego? X'
No esli my nichego ne osuzhdaem, znachit, my vse odobryaem.
CHuvstvo blagodarnosti --eto ved' vazhnyj element, ne tak li?
Dom |llen i |nn, ih serdca beshitrostno govoryat vam:
"Dobro pozhalovat', vy zdes' v bezopasnosti".
Nu, mozhet byt', odin ili dva cheloveka.
Net, navernoe.
Ostroumno.
Horosho.
Vse chto ugodno. Prosi, i poluchish'.
Nu, togda ty vse ponyal. Ty otvetil na svoj vopros.
Esli ty otrezaesh' volosy, znachit li eto, chto ty vyrezaesh' svoe serdce?
Da, vy prinimali takie resheniya.
Mozhesh' poprobovat' vylechit' rak. Kak?
Poprobovat' primenit' lyubov'.
A chto, esli telu ne nuzhno iscelenie?
I, chtoby ne umeret', ty vyrezaesh' rak. |to vopros vyzhivaniya.
Vse v zhizni menyaetsya! Vse!
Ty to, chto menyaetsya.
Ty ne hochesh' poluchit' otvet?
Pravda? Ty menya ne durachish'?
MY VSE ODNO. NASH PUTX NE LUCHSHIJ, NASH PUTX PROSTO INOJ.
Ih usiliya sleduet blagoslovlyat', a ne kritikovat'.
To zhe samoe govorili ob Iisuse.
|to zavisit ot togo, kto ee slushaet.
Da, no razve takovo znachenie etogo utverzhdeniya?
Da. Otkuda ya mogu znat'? YA hotel skazat', navernyaka.
Kakie slova!
Vot k chemu vse idet? YA dolzhen stat' Toboj?
Net. YA hochu skazat', esli ya popytayus' postupat' kak Bog.
No Ty rechesh': "I otmshchu".
Moi chudesnye i proslavlennye deti. Moi novye druz'ya, vse...
Size: 562674 bytes
Last-modified: Wed, 01 Jun 2005 06:25:21 GMT
I kusochkami po 40Kb: [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14]