Ocenite etot tekst:


----------------------------------------------------------------------------
     Origin: alexandrmen.libfl.ru
     FOND imeni ALEKSANDRA MENYA
     Moskva 2000
     ISBN 5-89831-006-1
----------------------------------------------------------------------------



     Besedy izvestnogo  sovremennogo  propovednika  i  bibleista  protoiereya
Aleksandra Menya (1935-1990) posvyashcheny poslednej knige  Biblii  -  Otkroveniyu
Ioanna Bogoslova. Oni byli zapisany na  magnitofonnuyu  lentu  slushatelyami  i
duhovnymi det'mi otca Aleksandra.
     V prilozhenie vklyucheny lekciya otca Aleksandra ob Apokalipsise  i  stat'ya
iz neopublikovannogo Bibliologicheskogo slovarya.
     Kniga prolivaet svet na samuyu zagadochnuyu  chast'  Svyashchennogo  Pisaniya  i
pokazyvaet, chto  simvolicheskij  yazyk  Apokalipsisa  mozhet  byt'  "dostatochno
prozrachen  i  ponyaten".  Mnogochislennye  simvoly,  fantasticheskie  obrazy  i
videniya raskryvayutsya cherez obrazy prorocheskih knig Vethogo Zaveta.
     Sostavlenie i redaktirovanie:
     Roza Adamyanc, Nataliya Grigorenko, Marina Nasonova,
     Pavel Men'
     Nauchnyj redaktor: Valentina Kuznecova
     Hudozhestvennoe oformlenie i maket:
     Aleksandr YUlikov
     Komp'yuternaya verstka: Aleksej Osipenko
     Korrektor: Nataliya Vtorushina
     (c) Fond imeni Aleksandra Menya, tekst, 2000
     (c) A. M. YUlikov, hudozhestvennoe oformlenie i maket, 2000




     "CHitaya  Apokalipsis"  -  eto  kniga  besed   izvestnogo   pravoslavnogo
svyashchennika, avtora mnogochislennyh knig o Biblii, protoiereya Aleksandra  Menya
ob  Otkrovenii  sv.  Ioanna  Bogoslova.  Segodnya,  kogda  obshchestvo,  eshche  ne
opravivshis' ot social'nyh potryasenij poslednego desyatiletiya, stoit na poroge
novogo veka i novogo tysyacheletiya,  eta  kniga  osobenno  aktual'na.  Vo  vse
vremena chelovek stremilsya osmyslit' proshloe, osoznat' nastoyashchee, zaglyanut' v
budushchee. Osobenno usilivayutsya eti stremleniya v perelomnye epohi  istorii.  V
eti periody v narodnom soznanii voznikayut  samye  nemyslimye  predstavleniya,
mnogie iz  kotoryh  chasto  byvayut  osnovany  na  vyrvannyh  iz  konteksta  i
svoeobrazno interpretirovannyh tekstah Biblii i, v chastnosti,  Apokalipsisa.
Predskazaniya,  psevdoprorochestva  podhvatyvayutsya  lyud'mi  nesvedushchimi  i  ne
tol'ko vvodyat ih  v  zabluzhdenie,  no  i  stanovyatsya  istochnikom  iskazhennyh
predstavlenij o Biblii.
     Predlagaemye besedy  otca  Aleksandra  Menya  prolivayut  svet  na  samuyu
zagadochnuyu knigu Svyashchennogo Pisaniya.  Avtor  pokazyvaet,  chto  simvolicheskij
yazyk Otkroveniya mozhet byt' "dostatochno prozrachen  i  ponyaten"  kazhdomu,  chto
mnogochislennye simvoly, fantasticheskie obrazy i videniya  Apokalipsisa  legko
raskryvayutsya cherez obrazy prorocheskih knig Vethogo Zaveta.
     Besedy, voshedshie v etu knigu, proishodili v chastnom dome, v uzkom krugu
prihozhan, i sohranilis' lish' na magnitofonnyh kassetah. Sleduet skazat', chto
harakter besed otca Aleksandra byl dostatochno svobodnym i spontannym. |to ne
nauchnyj kommentarij v strogom smysle slova. Konechno, esli by eti  tolkovaniya
byli izdany pri zhizni avtora, on by ih v znachitel'noj stepeni otredaktiroval
i pridal im formu, sootvetstvuyushchuyu sovremennym kommentariyam. No  i  v  takom
vide kniga predstavlyaet bol'shoj interes. Kak i mnogie knigi otca Aleksandra,
ona  udivitel'nym  obrazom  sochetaet  dostupnost'  i  prostotu  izlozheniya  s
privlecheniem dannyh sovremennogo bogosloviya.  Otec  Aleksandr  prezhde  vsego
stremitsya otvetit' na glavnye voprosy, kotorye volnuyut lyudej, raskryt' samuyu
sut' tainstvennoj knigi Biblii, sdelat' ee glubinnoe  soderzhanie  dostoyaniem
ne tol'ko uzkogo kruga specialistov, no i shirokogo chitatelya.
     Pri redaktirovanii my vnesli lish' neznachitel'nuyu  literaturnuyu  pravku,
starayas' po vozmozhnosti sohranit' osobennosti ustnoj rechi avtora, ee ritmiku
i intonaciyu. V knigu vklyucheny takzhe lekciya otca Aleksandra ob Apokalipsise i
stat'ya "Otkrovenie sv. Ioanna Bogoslova" iz Bibliologicheskogo slovarya.

    Ot sostavitelej


     "CHitaya  Apokalipsis"  -  eto  kniga  besed   izvestnogo   pravoslavnogo
svyashchennika, avtora mnogochislennyh knig o Biblii, protoiereya Aleksandra  Menya
ob  Otkrovenii  sv.  Ioanna  Bogoslova.  Segodnya,  kogda  obshchestvo,  eshche  ne
opravivshis' ot social'nyh potryasenij poslednego desyatiletiya, stoit na poroge
novogo veka i novogo tysyacheletiya,  eta  kniga  osobenno  aktual'na.  Vo  vse
vremena chelovek stremilsya osmyslit' proshloe, osoznat' nastoyashchee, zaglyanut' v
budushchee. Osobenno usilivayutsya eti stremleniya v perelomnye epohi  istorii.  V
eti periody v narodnom soznanii voznikayut  samye  nemyslimye  predstavleniya,
mnogie iz  kotoryh  chasto  byvayut  osnovany  na  vyrvannyh  iz  konteksta  i
svoeobrazno interpretirovannyh tekstah Biblii i, v chastnosti,  Apokalipsisa.
Predskazaniya,  psevdoprorochestva  podhvatyvayutsya  lyud'mi  nesvedushchimi  i  ne
tol'ko vvodyat ih  v  zabluzhdenie,  no  i  stanovyatsya  istochnikom  iskazhennyh
predstavlenij o Biblii.
     Predlagaemye besedy  otca  Aleksandra  Menya  prolivayut  svet  na  samuyu
zagadochnuyu knigu Svyashchennogo Pisaniya.  Avtor  pokazyvaet,  chto  simvolicheskij
yazyk Otkroveniya mozhet byt' "dostatochno prozrachen  i  ponyaten"  kazhdomu,  chto
mnogochislennye simvoly, fantasticheskie obrazy i videniya  Apokalipsisa  legko
raskryvayutsya cherez obrazy prorocheskih knig Vethogo Zaveta.
     Besedy, voshedshie v etu knigu, proishodili v chastnom dome, v uzkom krugu
prihozhan, i sohranilis' lish' na magnitofonnyh kassetah. Sleduet skazat', chto
harakter besed otca Aleksandra byl dostatochno svobodnym i spontannym. |to ne
nauchnyj kommentarij v strogom smysle slova. Konechno, esli by eti  tolkovaniya
byli izdany pri zhizni avtora, on by ih v znachitel'noj stepeni otredaktiroval
i pridal im formu, sootvetstvuyushchuyu sovremennym kommentariyam. No  i  v  takom
vide kniga predstavlyaet bol'shoj interes. Kak i mnogie knigi otca Aleksandra,
ona  udivitel'nym  obrazom  sochetaet  dostupnost'  i  prostotu  izlozheniya  s
privlecheniem dannyh sovremennogo bogosloviya.  Otec  Aleksandr  prezhde  vsego
stremitsya otvetit' na glavnye voprosy, kotorye volnuyut lyudej, raskryt' samuyu
sut' tainstvennoj knigi Biblii, sdelat' ee glubinnoe  soderzhanie  dostoyaniem
ne tol'ko uzkogo kruga specialistov, no i shirokogo chitatelya.
     Pri redaktirovanii my vnesli lish' neznachitel'nuyu  literaturnuyu  pravku,
starayas' po vozmozhnosti sohranit' osobennosti ustnoj rechi avtora, ee ritmiku
i intonaciyu. V knigu vklyucheny takzhe lekciya otca Aleksandra ob Apokalipsise i
stat'ya "Otkrovenie sv. Ioanna Bogoslova" iz Bibliologicheskogo slovarya.






     Besedy ob
     OTKROVENII
     Ioanna Bogoslova
     VVEDENIE







     Mnogie  schitayut,  chto   chitat'   Otkrovenie   Ioanna   Bogoslova,   ili
Apokalipsis,  prostomu  cheloveku  nevozmozhno  i  dazhe  duhovno  opasno,  chto
Apokalipsis,  nazyvaemyj  "Knigoj  za  sem'yu  pechatyami",  polnost'yu  zakryt.
Sozdaetsya vpechatlenie, budto chast' Svyashchennogo Pisaniya napisana ne dlya lyudej,
a vstavlena tuda neizvestno dlya kakoj celi. Mezhdu tem, kak  govorit  apostol
Pavel, vse Pisanie polezno i vse dano nam  dlya  prosveshcheniya.  Sledovatel'no,
chtenie Apokalipsisa ne yavlyaetsya chem-to zapretnym, i soderzhanie ego sovsem ne
tak neponyatno, kak kazhetsya. Bol'shaya chast' Apokalipsisa rasshifrovyvaetsya  pri
chtenii Svyashchennogo Pisaniya Vethogo Zaveta, potomu chto avtor ne tol'ko  zhil  i
myslil ego ponyatiyami i obrazami, no i znal naizust'. CHtoby ubedit'sya v etom,
davajte prochtem Otkrovenie sv.  Ioanna  Bogoslova,  poslednyuyu  knigu  Novogo
Zaveta i poslednyuyu knigu Biblii.
     CHto  takoe  Apokalipsis?  Apokalipsis  -  eto  osobyj  zhanr   svyashchennoj
biblejskoj pis'mennosti i drevnej pis'mennosti voobshche.  Slovo  eto  oznachaet
"otkrovenie".  Bog  otkryvaet  nechto   otdel'nym   mudrym   muzham,   kotorye
rasskazyvayut miru o tom, chto sovershaetsya  v  glubinah  istorii,  kakie  sily
upravlyayut mirom, k chemu idet chelovechestvo i vsya Vselennaya.
     |tot zhanr otlichaetsya ot zhanra prorocheskih knig. Proroki dejstvovali,  i
dejstvovali aktivno  v  usloviyah  svoego  vremeni.  Oni  byli  obshchestvennymi
borcami, sluzhitelyami  Hrama.  V  trudnuyu  godinu  oni  vystupali  s  osobogo
vozvysheniya v Hrame. Vo vremya bogosluzheniya byl  takoj  moment,  kogda  prorok
dolzhen byl proiznesti rech'. V eto vremya na nego nishodil Duh Gospoden', i on
konkretno govoril lyudyam o tom, chto budet  s  nimi  zavtra,  chto  oni  delayut
segodnya. On govoril o politicheskih  silah,  o  stalkivayushchihsya  imperiyah,  on
prizyval ih k zhizni po zakonu Bozh'emu.
     Apokalipsis  -  eto  tvorenie  pisatelya,   kotoryj   ne   uchastvuet   v
obshchestvennoj zhizni, - on pishet. I to, chto emu otkryvaetsya,  pochti  ne  mozhet
byt' peredano slovami.  Prorok  govorit  tak,  kak  glagolet  Gospod',  a  u
apokaliptikov inache, potomu  chto  tajny  istorii  i  sud'by  mira  ne  mogut
ulozhit'sya v slovesnye formuly, i mistiki-pisateli izobrazhayut  ih  s  pomoshch'yu
metafor, simvolov, allegorij,  obrazov.  Apokaliptika  vsegda  obrazna,  ona
vsegda svyazana s videniyami, s nekimi kartinami. Bolee togo, apokaliptika  ne
stol'ko govorit o konkretnyh sobytiyah vremeni, skol'ko izobrazhaet  gryadushchee.
Mir v glazah apokaliptikov - eto nechto uzhe zavershayushcheesya, uhodyashchee;  vse  ih
pomyshleniya napravleny na poslednyuyu bor'bu dobra so zlom. Dlya  prorokov  zlye
sily eshche ne stol' ochevidny, oni vyrazhayutsya v dejstviyah konkretnyh  nositelej
zla: grehovnyh carej, zhestokih imperatorov,  nevernoj  tolpy  i  t.  d.  Dlya
apokaliptikov temnye sily istorii - eto uzhe celye demonicheskie polchishcha  zlyh
duhov,  kotorye  privodyat  v  dvizhenie  imperii,  vdohnovlyayut   nasil'nikov,
iniciiruyut otstupnichestvo tolpy.
     Apokaliptiki ne rassmatrivayut istoriyu mira tak,  kak  rassmatrivali  ee
yazychniki. Dlya nih mir ne katitsya  vniz,  k  upadku,  no  i  ne  predstavlyaet
kartinu sploshnogo progressa. Istoriya  yavlyaet  im  dve  storony:  vozrastanie
Carstva Hrista i carstva antihrista. Dlya vethozavetnyh apokaliptikov  -  eto
Carstvo Messii i carstvo Ego vraga.  No  nado  skazat',  chto  pochti  nikogda
apokalipticheskie pisateli ne mogli podnyat'sya do podlinno biblejskogo urovnya,
v  ih  knigah  ochen'  redko  svetit  podlinnoe  Otkrovenie.  V  nih   bol'she
chelovecheskih grez, mechtanij, fantasmagorij. |to ne  prorocheskie  videniya,  a
lish' ih otblesk.  Tol'ko  nekotorye  apokalipticheskie  stranicy  prorocheskih
pisanij Zaharii, Iezekiilya, Ioilya (celikom - tol'ko Kniga  proroka  Daniila)
vklyucheny v Bibliyu, potomu chto u ostal'nyh apokaliptikov  bylo  mnogo  chuzhdyh
biblejskomu mirovozzreniyu elementov,  zaimstvovannyh  u  grekov,  haldeev  i
persov.  Mnogo  apokalipticheskih  pisanij  bylo  v  period   Novogo   Zaveta
(Apokalipsis Petra i drugie), no tol'ko odin  byl  priznan  Cerkov'yu  -  eto
Otkrovenie Ioanna Bogoslova.
     Kto napisal ego i kogda? Avtor sam govorit o sebe:  "YA  -  Ioann,  brat
vash, souchastnik v  skorbi".  Slovo  "skorb'"  upotreblyaetsya  v  Apokalipsise
desyat' raz i, skoree vsego, oznachaet "gonenie".  Znachit,  avtor  -  chelovek,
razdelyavshij  stradaniya  Cerkvi,  chelovek,  kotoryj  schital  sebya  bratom   i
nastavnikom  obshchin.  Bol'she  nichego  on  o   sebe   ne   govorit.   Soglasno
ustanovivshejsya tradicii, kotoraya vedet svoe proishozhdenie po krajnej mere so
vtorogo veka, etim chelovekom byl Ioann Zevedeev, lyubimyj uchenik Hrista.  Tak
schitali sv. YUstin Muchenik, Tertullian, Irinej Lionskij, Ippolit Rimskij  (II
i III vv.). Tak eto i utverdilos' v Cerkvi, i poetomu  kniga  v  sovremennyh
izdaniyah nazyvaetsya "Otkroveniem  sv.  Ioanna  Bogoslova",  to  est'  Ioanna
Zevedeeva. No dazhe vo II v. byli protivniki etoj  tochki  zreniya,  takie  kak
izvestnyj presviter Gaj, sv. Dionisij Aleksandrijskij i drugie. Oni schitali,
chto avtor Otkroveniya - drugoj Ioann,  kotoryj  byl  tozhe  uchenikom  Gospoda.
Nauka tak i ne prishla k  opredelennomu  vyvodu,  poetomu  vopros  ob  avtore
Apokalipsisa ostaetsya otkrytym. My  vpolne  mozhem  predstavit'  ego  yunoshej,
kotoryj  ves'  dyshal  apokalipticheskimi  videniyami  Vethogo  Zaveta  i   byl
nastol'ko imi napolnen, chto hotel  nizvodit'  grom  i  molnii,  za  chto  byl
prozvan Iisusom Voanerges - Synom groma, to est'  chelovekom,  dusha  kotorogo
podobna gromu. Takov smysl  etogo  oborota.  CHeloveka  mozhno  nazvat'  synom
blagosloveniya, synom gneva, synom blagodati, a on  byl  Syn  groma  i  pisal
imenno tak. Neprimirimost' k bogoborcheskoj imperii, k Rimu, ozhidanie skorogo
konca mira - vse eto vpolne sozvuchno duhu  yunogo  apostola  Ioanna,  kak  on
predstavlen v Evangelii.
     No tut voznikaet samaya bol'shaya trudnost', kotoruyu bogoslovy do sih  por
ne razreshili. Starec, presviter,  avtor  Evangeliya  ot  Ioanna  i  Ioannovyh
poslanij pisal nechto inoe, otlichnoe ot teksta Apokalipsisa. YAsno, chto ili  u
nego byl soavtor, ili mezhdu napisaniem togo i drugogo  proizvedeniya  proshlo,
po krajnej mere, mnogo let, i,  vozmozhno,  proizoshli  kakie-to  znachitel'nye
sobytiya. Glavnoe, o chem mozhno  s  uverennost'yu  skazat':  i  Apokalipsis,  i
Ioannovy pisaniya - poslaniya i Evangelie - vyshli iz  odnogo  kruga.  Ob  etom
govoryat blizost' slovarya i obshchaya frazeologiya, ih  rodnyat  protivopostavlenie
sveta i t'my, slovosochetanie "Agnec  Bozhij",  povtoryayushchiesya  i  v  Ioannovyh
pisaniyah, i v Apokalipsise. Mozhno predpolozhit', chto  eti  pisaniya  vyshli  iz
kruga uchenikov Ioanna, no ya polagayu, chto Apokalipsis on mog napisat'  i  sam
vo vremya Iudejskoj vojny, poskol'ku v tekste net eshche ukazanij na  razrushenie
Hrama. Ioann mog napisat' ego vskore  posle  nachala  gonenij  Nerona,  posle
pervyh hristianskih zhertv na arene cirka v Rime i posle  drugih  tragicheskih
sobytij togo vremeni.
     Mesto napisaniya Apokalipsisa izvestno iz samoj knigi: v  nej  govoritsya
ob ostrove Patmos. Datirovka knigi do sih por spornaya, no  ona  napisana  ne
ran'she nachala gonenij pri Nerone v 64 godu i ne pozzhe  pravleniya  Domiciana,
to est' 95 goda. Gde-to v eto vremya, plyus-minus 10-15 let, i voznikla kniga.
Dlya nas zhe vazhno to, chto ona napisana prorokom Ioannom,  odnim  iz  uchenikov
Gospoda, napisana po  vdohnoveniyu  Duha  Svyatogo  i  priznana  Cerkov'yu  kak
adekvatnoe vyrazhenie nashej obshchej very, kak slovo Bozh'e. A pisal li ee  Ioann
Zevedeev ili kakoj-to drugoj Ioann - eto ne stol'  vazhno.  YA  dumayu,  chto  u
Hrista bylo nemalo uchenikov, kotorye mogli nosit' eto rasprostranennoe  imya.
Ved' v evangel'skie vremena u Nego,  krome  semidesyati  uchenikov,  bylo  eshche
pyat'sot. Izvestno, chto byl nekij uchenik Aristion, byl Ioann  presviter  -  i
vse oni ucheniki Gospoda.





     1 Otkrovenie Iisusa Hrista, kotoroe dal Emu Bog, chtoby  pokazat'  rabam
Svoim, chemu nadlezhit byt' vskore. I On pokazal,  poslav  onoe  cherez  Angela
Svoego rabu Svoemu Ioannu,
     2 kotoryj svidetel'stvoval slovo Bozhie i svidetel'stvo Iisusa Hrista  i
chto on videl.
     3 Blazhen chitayushchij i slushayushchie  slova  prorochestva  sego  i  soblyudayushchie
napisannoe v nem; ibo vremya blizko.
     1, 1a. "Otkrovenie Iisusa Hrista, kotoroe dal  Emu  Bog"  -  eti  slova
oznachayut, chto otkrovenie prinadlezhit samomu Hristu, idet cherez Nego,  potomu
chto On Sam byl vysochajshim otkroveniem Bozhestvennogo v mire. "Vskore"  -  eto
apokalipticheskij biblejskij termin. Dlya Boga eto  mozhet  oznachat'  i  tysyachu
let, i desyatki tysyach let. Istoriya chelovechestva v sravnenii s istoriej  mira,
kotoraya  naschityvaet  sotni  milliardov  let,  pokazyvaet,   naskol'ko   vse
proishodivshee skorotechno. I kogda Bog govorit "vskore",  to  dazhe  esli  eto
sovershitsya  cherez  million  let,  s  Bozhestvennoj  tochki  zreniya  eto  budet
"vskore".
     1, 1b-2. Hristos poslal "cherez Angela Svoego rabu Svoemu Ioannu"  -  ne
obyazatel'no imeetsya v vidu yavlenie Angela, kak my ego  obychno  predstavlyaem;
angel - eto lyuboj posrednik mezhdu nebom i zemlej. Drevnij biblejskij  termin
"rab" oznachaet  "sluzhitel'",  "sluzhashchij",  "otrok",  kak  inogda  eto  slovo
perevodyat  po-slavyanski,  poetomu,  upotreblyaya  vyrazhenie  "rab  Bozhij",  my
vkladyvaem v nego staryj biblejskij smysl - "Bozhij sluzhitel'". I eto  vnosit
sovershenno inoj ottenok, inuyu smyslovuyu okrasku, potomu chto dlya  nas  rab  -
vsegda chto-to unizitel'noe, no, kak my  znaem,  Hristos  otvergaet  dlya  nas
takoe nazvanie, govorya "vy ne raby, no syny".
     1, 3. |to obrashchenie  k  chitatelyu.  "Prorochestvo"  v  dannom  sluchae  ne
oznachaet predskazaniya budushchego,  hotya  nekotorye  schitayut,  chto  Apokalipsis
svoditsya k takomu predskazaniyu i, znachit, byl napisan ne dlya vseh vremen,  a
tol'ko dlya  kakogo-to  opredelennogo,  skazhem,  dlya  nashego  ili  dlya  bolee
pozdnego vremeni. No "prorochestvo" s biblejskoj tochki zreniya est' vozveshchenie
voli Bozh'ej cherez  cheloveka,  poetomu  zdes'  tak  i  skazano:  "soblyudayushchie
napisannoe  v  nem",  to  est'  v  prorochestve.  Ved'  nikakoe  predskazanie
soblyudat' nel'zya, eto est' volya Bozh'ya, vyrazhennaya v slovah.
     4 Ioann semi cerkvam, nahodyashchimsya v Asii: blagodat' vam i mir ot  Togo,
Kotoryj est' i byl i gryadet, i ot semi duhov,  nahodyashchihsya  pered  prestolom
Ego, 5 i ot Iisusa  Hrista,  Kotoryj  est'  svidetel'  vernyj,  pervenec  iz
mertvyh i vladyka carej zemnyh. Emu, vozlyubivshemu  nas  i  omyvshemu  nas  ot
grehov nashih Kroviyu Svoeyu 6 i sodelavshemu nas caryami i svyashchennikami  Bogu  i
Otcu Svoemu, slava i derzhava vo veki vekov, amin'.
     4 Ioann semi cerkvam, nahodyashchimsya v Asii: blagodat' vam i mir ot  Togo,
Kotoryj est' i byl i gryadet, i ot semi duhov,  nahodyashchihsya  pered  prestolom
Ego,
     5 i ot Iisusa  Hrista,  Kotoryj  est'  svidetel'  vernyj,  pervenec  iz
mertvyh i vladyka carej zemnyh. Emu, vozlyubivshemu  nas  i  omyvshemu  nas  ot
grehov nashih Kroviyu Svoeyu
     6 i sodelavshemu nas caryami i svyashchennikami Bogu i Otcu Svoemu,  slava  i
derzhava vo veki vekov, amin'.
     1, 4a. Asiya - rimskaya provinciya, zanimavshaya bol'shuyu chast'  Maloj  Azii.
Pochemu avtor obrashchaetsya k semi cerkvam? Ved' cerkvej  v  Asii  bylo  gorazdo
bol'she, i oni byli osnovany apostolami Pavlom i Petrom. No  dlya  togo  chtoby
izobrazit' polnotu vselenskoj Cerkvi, Ioann beret sem' glavnyh cerkvej Maloj
Azii. Sem' - drevnee svyashchennoe chislo, oboznachayushchee polnotu. Ochevidno, eto te
cerkvi, kotorye byli bolee emu podnachal'ny, v kotoryh on podvizalsya i byl  s
nimi  bol'she  znakom.  "Ot  Togo,  Kotoryj  est'  i  byl  i  gryadet"  -  eto
istolkovanie imeni Bozh'ego,  kotoroe  dano  v  Knige  Ishoda.  Kogda  Moisej
voprosil Gospoda: "Kakovo imya Tvoe?" -  Gospod'  skazal:  "YA  esm',  Kotoryj
budu". Vot etot strannyj dlya nas  oborot  i  perevoditsya  kak  "Sushchij"  (Ish
3,14). "YA est', Kotoryj budu", to est' "Mne prinadlezhit  vremya,  vechnost'  i
vse bytie". I apostol  Ioann  pridaet  etomu  opredeleniyu  Boga,  vladeyushchego
proshlym,  nastoyashchim  i  budushchim,  to   est'   vsem,   chto   est'   v   mire,
eshatologicheskoe znachenie: budushchee prinadlezhit Bogu v osobom,  specificheskom
smysle - eto budushchee, kotorym On budet vladet'  polnost'yu,  nad  kotorym  On
vocaritsya.
     1, 4b. Sem' duhov, soglasno drevnim predstavleniyam, oboznachayut  polnotu
nebesnyh ierarhij.
     1, 5a.  "Svidetel'  vernyj"  -  govoritsya  v  protivoves  vethozavetnym
prorokam, kotorye byli svidetelyami nemoshchnymi, soznavavshimi svoyu slabost'. Vy
pomnite, chto v Knige proroka Isaji govoritsya: "Gore  mne!  pogib  ya!  ibo  ya
chelovek s nechistymi ustami i zhivu sredi naroda takzhe s nechistymi ustami, - i
glaza moi videli Carya, Gospoda Savaofa" (Is 6,5).  Ieremiya  govorit:  "YA  ne
umeyu govorit', ibo ya eshche molod" (Ier 1,6).  Vse  oni  byli  svidetelyami,  no
nemoshchnymi. Est' tol'ko odin Svidetel' o Boge, Tot, Kotoryj neset Ego v Sebe,
"pervenec iz mertvyh i vladyka carej zemnyh". Est'  edinstvennaya  nastoyashchaya,
vysshaya vlast' - eto vlast' Hristova, vlast' Togo, Kotoryj skazal: "Dana  Mne
vsyakaya vlast' na nebe i na zemle" (Mf 28,18).
     1, 5b-6. Slova "sodelavshemu nas caryami  i  svyashchennikami"  napominayut  o
Sinajskom prizyve, kogda Bog govorit narodu: "a vy budete  u  Menya  carstvom
svyashchennikov i narodom svyatym" (Ish 19,6), to est' narodom, posvyashchennym Bogu.
Iz etoj gorstki lyudej vyrastaet vposledstvii vselenskaya  Cerkov',  i  otnyne
vse  my,  posvyashchennye  Bogu,  prinadlezhim  Hristu,  sledovatel'no,  yavlyaemsya
carstvom svyashchennikov.
     7 Se, gryadet s oblakami, i uzrit Ego vsyakoe oko i te, kotorye  pronzili
Ego; i vozrydayut pred Nim vse plemena zemnye. Ej, amin'.
     8 YA esm' Al'fa i Omega, nachalo i konec, govorit Gospod', Kotoryj est' i
byl i gryadet, Vsederzhitel'.
     9 YA, Ioann, brat vash i souchastnik v skorbi i v carstvii  i  v  terpenii
Iisusa Hrista, byl na ostrove,  nazyvaemom  Patmos,  za  slovo  Bozhie  i  za
svidetel'stvo Iisusa Hrista.
     10 YA byl v duhe v den' voskresnyj, i slyshal pozadi sebya gromkij  golos,
kak by trubnyj, kotoryj govoril: YA esm' Al'fa i Omega, Pervyj i Poslednij;
     11 to, chto vidish', napishi v knigu i poshli cerkvam, nahodyashchimsya v  Asii:
v Efes, i v Smirnu, i v Pergam, i v Fiatiru, i v Sardis, i v Filadel'fiyu,  i
v Laodikiyu.
     1, 7. Oblako - eto simvol Bogoyavleniya. Znachit, Bog yavlyaetsya  v  sile  i
slave. "Uzrit Ego vsyakoe oko i te, kotorye pronzili Ego" - namek na slova iz
knigi Zaharii: "Vozzryat na Nego,  Kotorogo  pronzili..."  (Zah  12,10).  |to
Tvorec,   ot   Kotorogo   lyudi   otvernulis',   Kotorogo   pronzili    svoej
neblagodarnost'yu, i potom oni budut plakat' o tom, chto sdelali; eto proobraz
Kresta Hristova.
     1, 8. "Al'fa i Omega" - nachal'naya i konechnaya bukvy grecheskogo alfavita.
Znachit, avtor obrashchaetsya k lyudyam, kotorye govoryat po-grecheski.
     1, 9. Patmos - ne simvolicheskoe,  a  konkretnoe  geograficheskoe  mesto,
skalistyj, pustynnyj ostrov v |gejskom more. Mesta  ssylok  byli  razlichnye,
no, ochevidno, Ioann byl vyslan imenno tuda. Vozmozhno, tam byli  kamenolomni,
v kotoryh rabotali ssyl'nye.
     1, 10. "Byl v duhe" - biblejskoe vyrazhenie,  oboznachayushchee  isstuplenie,
ekstaz, soshestvie nekoj  duhovnoj  harizmy  na  cheloveka,  kogda  on  slovno
nachinaet govorit' ne ot sebya.  "Den'  voskresnyj"*:  interesno,  chto  uzhe  v
pervom veke, cherez  dva-tri  desyatiletiya  posle  Pyatidesyatnicy  pervyj  den'
nedeli, kotoryj potom  stal  nazyvat'sya  voskresen'em,  posvyashchaetsya  Gospodu
Iisusu Hristu. Zvuk trub byl drevnim simvolom yavleniya Bozh'ego  -  my  znaem,
chto nad Sinaem gremeli trubnye zvuki.

------------------------------------------------------------------------
     * V grecheskom originale "den' Gospoden'". (Prim. red.)

     1, 11. Sushchestvuet tochka zreniya, kotoraya otstaivaetsya v nekotoryh  nashih
knigah,  naprimer,  u  L'va  Tihomirova,  i  v   perevodnyh,   v   chastnosti
baptistskih, chto eti cerkvi na  samom  dele  oboznachayut  razlichnye  epohi  v
istorii  hristianstva.  No  v  novozavetnom  bogoslovii  ona  sovershenno  ne
prinyata. Vse eti cerkvi byli  togda  slavnymi,  znamenitymi,  izvestnymi,  i
nichego simvolicheskogo v  nih  ne  bylo.  Poetomu  u  nas  net  ni  malejshego
osnovaniya schitat', chto oni simvoliziruyut epohi. Bolee togo, esli by poslaniya
k etim cerkvam my stali prilagat' k razlichnym epoham,  to  vsegda  nashli  by
nechto obshchee, i eto ne sluchajno, ibo vse poslaniya otnosyatsya k kazhdoj  cerkvi,
k kazhdomu veku i k lyubomu iz nas.  Zamechatel'nye,  dragocennye  stroki  etoj
glavy obrashcheny ne tol'ko ko vsem cerkvam, no i k dusham chelovecheskim.
     12 YA obratilsya,  chtoby  uvidet',  chej  golos,  govorivshij  so  mnoyu;  i
obrativshis', uvidel sem' zolotyh svetil'nikov
     13  i,  posredi  semi  svetil'nikov,  podobnogo   Synu   CHelovecheskomu,
oblechennogo v podir i po persyam opoyasannogo zolotym poyasom:
     14 glava Ego i volosy bely, kak belaya volna, kak sneg; i ochi  Ego,  kak
plamen' ognennyj;
     15 i nogi Ego podobny halkolivanu, kak raskalennye v pechi, i golos Ego,
kak shum vod mnogih.
     16 On derzhal v desnice Svoej sem' zvezd, i iz ust Ego vyhodil ostryj  s
obeih storon mech; i lice Ego, kak solnce, siyayushchee v sile svoej.
     17 I kogda ya uvidel Ego, to pal k nogam Ego, kak mertvyj. I On  polozhil
na menya desnicu Svoyu i skazal mne: ne bojsya; YA esm' Pervyj i Poslednij,
     18 i zhivyj; i byl mertv, i se, zhiv vo veki vekov, amin'; i  imeyu  klyuchi
ada i smerti.
     19 Itak napishi, chto ty videl, i chto est', i chto budet posle sego.
     1, 12-20. Pered nami opisanie videnij.  Syn  CHelovecheskij  predstaet  v
vide gigantskogo ispolina s belymi volosami i s ognennymi nogami. V kakoj-to
stepeni On  antipod  istukana,  gigantskoj  statui,  oboznachayushchej  yazycheskuyu
imperiyu, o kotoroj rasskazyvaetsya v Knige  proroka  Daniila  (Dan  2,31-35).
Gigantskij idol s zolotoj golovoj i s  glinyanymi  nogami  -  simvol  carstv,
derzhav mira  sego,  a  protivostoit  etomu  velikanu  nekto,  podobnyj  Synu
CHelovecheskomu. V toj zhe Knige Daniila govoritsya o tom,  chto  eti  chudovishchnye
carstva smenyatsya Carstvom Syna CHelovecheskogo.
     I vot, Syn CHelovecheskij, podobnyj pervosvyashchenniku, predstaet v  odezhdah
pervosvyashchennicheskih, potomu chto On hodatajstvuet za narod.  "Lico  Ego,  kak
solnce, siyayushchee v sile svoej", napominaet nam o Preobrazhenii na gore  Favor.
V desnice Ego sem' zvezd, i tut zhe sem' svetil'nikov. CHto oni oznachayut? V to
vremya, kogda na cerkvi obrushilis' goneniya, kogda hristiane,  kak  i  v  nashi
dni, dumali o tom, chto zhe s nimi budet, Hristos etim pokazal, chto cerkvi - u
Nego v rukah, kak eti zvezdy. Sem' cerkvej, sem' zvezd,  sem'  svetil'nikov,
sem' angelov nekolebimy, potomu chto postavleny Hristom.  Esli  oni  sami  ne
izmenyat Emu, to ostanutsya zashchishchennymi nesmotrya na vse  buri.  Hristos  stoit
sredi svetil'nikov! Esli by  my  mogli  sebe  eto  kak-to  predstavit',  to,
konechno,  eto  bylo   by   ognennoe   videnie:   halkolivan*   znachit   med'
rasplavlennaya, med' tekushchaya, kak magma iz vulkana, goryashchaya, siyayushchaya.  A  chto
zhe videl apostol, chto  bylo  pered  ego  glazami?  YA  dumayu,  chto  eto  bylo
vnutrennee videnie, kotoroe on pytalsya vyrazit' simvolicheski, kak na  ikone,
i nikakih inyh, krome etih siyayushchih, yarkih,  ognennyh,  osleplyayushchih  cheloveka
obrazov, on podobrat' ne mog.

------------------------------------------------------------------------
     * Neizvestno, chto predstavlyal iz sebya "halkolivan". Veroyatno,  eto  byl
kakoj-to vysokocenimyj v drevnosti splav dragocennyh metallov. (Prim. red.)





     1 Angelu Efesskoj cerkvi napishi: tak  govorit  Derzhashchij  sem'  zvezd  v
desnice Svoej, Hodyashchij posredi semi zolotyh svetil'nikov:
     2 znayu dela tvoi, i trud tvoj, i terpenie tvoe, i to, chto ty ne  mozhesh'
snosit' razvratnyh, i ispytal teh, kotorye nazyvayut sebya apostolami,  a  oni
ne takovy, i nashel, chto oni lzhecy;
     3 ty mnogo perenosil i imeesh' terpenie, i dlya imeni Moego trudilsya i ne
iznemogal. 2, 1. CHto takoe Angel cerkvi? Prorok  Daniil  pisal  o  tom,  chto
angely, to est' duhovnye sily, vladychestvuyut nad narodami, upravlyayut imi. Na
samom dele eta istina, kotoruyu sejchas  ne  vse  ponimayut,  ochen'  gluboka  i
soderzhatel'na. Kazhdaya gruppa, kazhdaya cerkov' imeet svoih angelov - eto nekie
duhovnye  sily,  kotorye  upravlyayut  imi.  V  dannom   sluchae   eti   angely
olicetvoryayut  obshchinu.  Itak,  zdes'  obrashchenie  k  obshchine,  vernee,   k   ee
predstavitelyam.
     |fes -  mesto  sosredotocheniya  chernoknizhiya,  okkul'tizma,  vsevozmozhnoj
magii, mesto postoyannogo  soblazna  astrologiej,  mantikoj*.  Kogda  apostol
Pavel propovedoval v |fese,  obrativshiesya  iudei  prinesli  emu  celuyu  kuchu
magicheskih rukopisej, kotorye tut zhe sozhgli, obeshchaya prekratit'  volhvovanie.
Krome togo, |fes byl mestom nepreryvnogo palomnichestva yazychnikov v  ogromnyj
hram Artemidy, gde ee statuya s desyatkami grudej  oboznachala  mat'-kormilicu,
stihiyu, mir, vselennuyu. Hram Artemidy privlekal k sebe ne tol'ko palomnikov,
no i remeslennikov, kotorye izgotavlivali tysyachi maketov hrama i etim  zhili.
Kogda apostol Pavel pytalsya tam propovedovat', kak vy pomnite,  vozbuzhdennaya
tolpa  neskol'ko  chasov  podryad  yarostno   vykrikivala:   "Velika   Artemida
Efesskaya". Bez  konca  skandiruya  eti  slova,  sobravshiesya  doveli  sebya  do
isstupleniya, pri etom mnogie  iz  nih  ne  ponimali,  chto  proishodit  (Deyan
19,28-32). I vot v etom gorode yazychnikov,  magov  i  okkul'tistov  voznikaet
pervaya hristianskaya obshchina. Otpravlyayas' v svoe poslednee puteshestvie  i  uzhe
znaya, chto ego zhdet gor'kij konec, Pavel byl s radost'yu vstrechen efesyanami na
beregu morya - oni provodili ego do berega i posadili na  korabl'.  Vot  etoj
efesskoj hristianskoj obshchine i pishet apostol Ioann.

------------------------------------------------------------------------
     * Mantika - praktika gadaniya, proricaniya.

     2, 2-3. Bylo mnenie, chto  rech'  zdes'  idet  o  lzheapostolah,  kotorye,
prikryvayas' avtoritetom sv. Iakova, brata Gospodnya, ob®ezzhali  eti  mesta  i
zastavlyali vseh veruyushchih, naryadu s hristianstvom, prinimat'  zakon  Moiseev,
tem samym tormozya razvitie cerkvi.  |to  somnitel'no,  potomu  chto  v  |fese
bo2l'shaya chast' obrashchennyh sklonyalas' bol'she ne k iudaizmu, a k  okkul'tizmu,
teosofii  i  yazychestvu.  Poetomu  eti  lzheapostoly  byli  skoree  apostolami
gnosticheskogo tolka, kotorye hoteli soedinit' hristianstvo s yazychestvom.
     4 No imeyu protiv tebya to, chto ty ostavil pervuyu lyubov' tvoyu.
     5 Itak vspomni, otkuda ty nispal, i pokajsya, i tvori  prezhnie  dela;  a
esli ne tak, skoro pridu k tebe, i sdvinu svetil'nik tvoj s mesta ego,  esli
ne pokaesh'sya.
     6 Vprochem to v tebe horosho, chto ty nenavidish' dela Nikolaitov,  kotorye
i YA nenavizhu.
     7 Imeyushchij uho da slyshit, chto  Duh  govorit  cerkvam:  pobezhdayushchemu  dam
vkushat' ot dreva zhizni, kotoroe posredi raya Bozhiya.
     8 I Angelu Smirnskoj cerkvi napishi: tak  govorit  Pervyj  i  Poslednij,
Kotoryj byl mertv, i se, zhiv:
     9 Znayu tvoi dela, i skorb', i nishchetu (vprochem ty bogat), i zloslovie ot
teh, kotorye govoryat o sebe, chto oni Iudei, a  oni  ne  takovy,  no  sborishche
sataninskoe.
     10 Ne bojsya nichego, chto tebe  nadobno  budet  preterpet'.  Vot,  diavol
budet vvergat' iz sredy vas v temnicu, chtoby iskusit' vas,  i  budete  imet'
skorb' dnej desyat'. Bud' veren do smerti, i dam tebe venec zhizni.
     2, 4. Prekrasnye slova. Kazhdyj chelovek, vpervye vstrechayas' s Hristom na
svoem zhiznennom puti, perezhivaet period  pervoj  lyubvi,  a  potom  nastupaet
ohlazhdenie. Nado vsegda pomnit' ob etoj pervoj lyubvi, ne ostavlyat' ee i  vse
vremya k nej vozvrashchat'sya. |to odno iz zamechatel'nyh zaveshchanij apostola.
     2, 5. Sud'by cerkvej, obshchin,  semej,  otdel'nyh  lyudej  v  hristianstve
zavisyat ot ih duhovnogo sostoyaniya, ibo my  znaem,  chto  sud  Bozhij  surov  i
mnogie svetil'niki byli sdvinuty s mesta... Antiohijskaya  cerkov'  i  drugie
krupnejshie centry hristianstva za svoi grehi byli "sdvinuty s mesta",  i  ot
nih ne ostalos' pochti  nichego.  Prakticheski  ischezla  i  Konstantinopol'skaya
cerkov', cerkov' "vtorogo Rima".
     2, 6. Bylo mnenie, chto rech' zdes'  idet  o  nekoj  hristianskoj  sekte,
kotoruyu osnoval diakon Nikolaj, upominaemyj  v  Deyaniyah  apostolov,  no  eto
utverzhdenie ni na chem ne osnovano. Veroyatno, eto bylo  kakoe-to  okkul'tnoe,
teosofskoe uchenie (sm. komment. k Otkr 2, 14).
     2, 7. CHuvstvuetsya, chto avtor - chelovek, kotoryj sam slyshal slova Hrista
i zapomnil stol' privychnyj  dlya  Nego  oborot:  "Imeyushchij  uho  (slyshat')  da
slyshit". Kak  vy  pomnite,  "drevo  zhizni"  v  Knige  Bytiya  simvolizirovalo
bessmertie i zhizn' pered licom Bozh'im.
     2, 8-9. Rech' opyat' idet o popytkah vnedreniya yazycheskih idej i obryadov v
hristianskoe soznanie Smirnskoj cerkvi. |ti lyudi "govoryat, chto oni Iudei,  a
oni ne takovy..." - togda nazvanie "hristiane" bylo eshche redkim i  poyavilos',
veroyatno, kak klichka, pushchennaya inovercami v  adres  vernyh,  a  samonazvanie
bylo inym: my ostatok, posvyashchennyj Bogu, "ucheniki", "posvyashchennye",  to  est'
"svyatye". Tak hristiane nazyvali sebya sami. A poskol'ku bol'shinstvo hristian
togda sostoyalo v osnovnom iz iudeev, to oni nazyvali sebya iudeyami, i eto byl
priznak ih veroispovedaniya.
     2, 10. "Desyat' dnej" - simvol, kotoryj zaimstvovan iz  apokalipticheskoj
literatury. |to znak togo, chto vremya ispytanij budet dlit'sya nedolgo. Desyat'
dnej ne obyazatel'no sootvetstvuyut kalendarnym dnyam. O  desyati  dnyah  govorit
prorok Daniil: "On¹ ispytyval ih  desyat'  dnej"  (Dan  1,14),  chto  oznachalo
blizost'  osvobozhdeniya,  i   dejstvitel'no,   goneniya   v   skorom   vremeni
prekratilis'.
     11  Imeyushchij  uho  (slyshat')  da  slyshit,  chto  Duh   govorit   cerkvam:
pobezhdayushchij ne poterpit vreda ot vtoroj smerti.
     12 I Angelu Pergamskoj cerkvi napishi:  tak  govorit  Imeyushchij  ostryj  s
obeih storon mech:
     13 znayu tvoi dela, i chto ty zhivesh'  tam,  gde  prestol  satany,  i  chto
soderzhish' imya Moe, i ne otreksya ot very Moej dazhe v te dni, v kotorye u vas,
gde zhivet satana, umershchvlen vernyj svidetel' Moj Antipa.
     2, 11a. Sm. komment. k Otkr 2,7.
     2, 11b. "Vtoraya smert'" -  eto  duhovnaya  smert',  otpadenie  ot  Boga,
prebyvanie v adu (sm. komment. k Otkr 20,10).
     "¹pobezhdayushchij ne poterpit vreda ot vtoroj smerti". Vy mozhete ubedit'sya,
chto eti yasnye i prostye slova  obrashcheny  k  kazhdomu  iz  nas.  Mozhno  tol'ko
udivlyat'sya, pochemu mnogim  eta  kniga  kazalas'  strashnoj.  Odin  iz  geroev
neveruyushchego CHernyshevskogo govoril, chto Apokalipsis -  proizvedenie  bezumca,
sumasshedshego, a Nikolaj Morozov  schital  ego  sochineniem  Ioanna  Zlatousta,
kotoryj opisal v nem kakuyu-to buryu i vvel v nego astrologicheskie simvoly. Na
samom dele Otkrovenie Ioanna - odna iz  prekrasnejshih  knig  Novogo  Zaveta.
Predvaryaya zaklyuchenie, mogu skazat', chto eto  odna  iz  samyh  velichestvennyh
knig po sile optimizma. Ona govorit nam o tom, s kakim trudom mir  prinimaet
slovo Bozh'e, kak on voyuet protiv  istiny,  kakie  mrachnye,  tyazhelye  periody
voznikayut pri protivlenii chelovechestva  istine.  |to  samaya  svetlaya  kniga,
potomu chto v konce koncov vse zakanchivaetsya pobedoj Syna CHelovecheskogo.
     2, 12-13. Pergam, chto po-grecheski znachit  "krepost'",  byl  central'nym
gorodom Maloj Azii, gde nahodilos' rimskoe pravitel'stvo. Poetomu  nekotorye
tolkovateli schitayut, chto prestol satany - eto centr vlasti mirovoj  derzhavy.
Imenno ottuda, s Pergama, poshlo obogotvorenie imperatora Avgusta, i  tam  zhe
byl vozdvignut pervyj altar' v chest' imperatora. Est' i  drugoe  tolkovanie,
soglasno kotoromu prestolom satany apostol nazyvaet gigantskij altar' Zevsa,
postroennyj v chest' pobedy nad galatami vo  II  v.  do  n.  e.  Ego  ostatki
hranyatsya v Berline, v muzee "Pergamon", i do sih  por  porazhayut  voobrazhenie
posetitelej. No vse-taki bolee veroyatno, chto zdes' apostol imel v vidu centr
carstva kesarya i kul't imperatora v etoj strane. On nazyvaet ego  "prestolom
satany", potomu chto tot, kto pretenduet byt' Bogom, est' vrag Bozhij.
     Ochevidno, v Pergame uzhe byli pervye goneniya.  "Umershchvlen...  Antipa"  -
veroyatno, episkop ili glava mestnoj Pergamskoj cerkvi, o kotorom  nichego  ne
izvestno. V predaniyah i pozdnih legendah - eto  svyashchennomuchenik  Antipa,  no
dostovernyh svedenij o nem net. Tak  ili  inache,  v  etom  meste  proishodit
pervoe stolknovenie Cerkvi s gosudarstvom, poyavlyayutsya pervye ego zhertvy. Net
nichego udivitel'nogo v tom, chto pozhar Rima i pervye goneniya  hristian  v  64
godu mogli kak-to otozvat'sya v drugih rajonah imperii v  vide  pogromov  ili
dazhe oficial'no sankcionirovannyh dejstvij protiv pervyh hristian.
     14 No imeyu nemnogo protiv tebya, potomu chto est' u tebya  tam  derzhashchiesya
ucheniya Valaama, kotoryj nauchil Valaka vvesti  v  soblazn  synov  Izrailevyh,
chtoby oni eli idolozhertvennoe i lyubodejstvovali.
     15 Tak i u tebya est' derzhashchiesya ucheniya Nikolaitov, kotoroe YA nenavizhu.
     16 Pokajsya; a esli ne tak, skoro pridu k tebe i srazhus'  s  nimi  mechom
ust Moih.
     2, 14-16. Posle togo kak govoryashchij vozdal dolzhnoe  muzhestvu  Pergamskoj
cerkvi, on govorit  "imeyu  nemnogo  protiv  tebya",  potomu  chto  zdes'  est'
derzhashchiesya ucheniya Valaama. Valaam byl mesopotamskij zhrec, zhivshij v XIII veke
do Rozhdestva Hristova.  Soglasno  Knige  CHisel,  on  pytalsya  ukrepit'  soyuz
izrail'tyan s yazychnikami, sklonit' ih k kontaktam s idolopoklonnikami,  chtoby
oni, poteryav chistotu svoej very, utratili Bozh'e blagoslovenie (CHisl  22,5,7;
25,1-3; 31,16). I s teh  por  "uchenie  Valaamovo"  stalo  hodyachej  formuloj,
vyrazheniem,   oboznachayushchim   kontakt   s   yazychnikami.   "CHtoby   oni    eli
idolozhertvennoe  i  lyubodejstvovali".  Dejstvitel'no,  vo  vremena   Valaama
izrail'tyan zavlekali na piry dlya uchastiya v svyashchennyh trapezah, gde  oni  eli
idolozhertvennoe i bludodejstvovali, gde v chest' bogov ustraivalis'  orgii  i
oni predavalis' svyashchennomu razvratu. Dlya apostola Ioanna vse eto  imeet  uzhe
duhovnoe znachenie. Uchastie v trapeze mozhet oznachat' nekoe duhovnoe  obshchenie,
i sootvetstvenno - duhovnyj blud. Hotya ne  isklyucheno,  chto  rech'  idet  i  o
pryamyh narusheniyah, potomu chto hristianam, ne tol'ko hristianam-evreyam, no  i
hristianam iz yazychnikov apostol'skim soborom bylo zapreshcheno vkushat'  myaso  i
voobshche pishchu, kotoraya predlagalas' na trapeze v chest' bogov.
     Kogda-to yazychniki, chtoby poizdevat'sya  nad  hristianami,  prihodili  na
bazar i vsyakuyu pishchu, kotoraya tam  prodavalas',  posvyashchali  bogam  dlya  togo,
chtoby  hristiane  hodili  golodnye  -   oni   ne   mogli   kupit'   i   est'
idolozhertvennoe. I togda hristiane, chtoby kak-to vyjti iz  polozheniya,  stali
sobirat' i gotovit' v pishchu zerno. U  nas  dazhe  est'  special'nyj  cerkovnyj
prazdnik, ustanovlennyj po etomu povodu: v nachale Velikogo posta sovershaetsya
osoboe chinoposledovanie v chest' muchenika Feodora Tirona*.

------------------------------------------------------------------------
     * Vo vremena YUliana-otstupnika vsya prodavaemaya pishcha  v  Konstantinopole
okroplyalas' krov'yu idolozhertvennogo. Po predaniyu, Patriarhu  vo  sne  yavilsya
sv. voin i muchenik Feodor Tiron i predlozhil gotovit' blyudo, kotoroe poluchilo
nazvanie "kolivo": varenye hlebnye semena s suhimi plodami. (Prim. red.)

     Veroyatno, nekotorye iz hristian govorili, chto vse  eti  predosterezheniya
tshchetny,  chto  mozhno  prekrasno  pitat'sya  pishchej,  posvyashchennoj  bogam.  Takim
obrazom, byli popytki ustanovit' legkie, nestrogie  otnosheniya  k  yazychestvu.
Po-vidimomu, imenno takoe uchenie nazyvalos' ucheniem nikolaitov.  Neizvestno,
kto byl Nikolaj, no  ochevidno,  chto  ego  uchenie  soderzhalo  v  sebe  prizyv
soedinit' hristianstvo s yazychestvom. Mozhet byt', v dannom  sluchae  my  imeem
delo s pervymi gnostikami. Kak v |fese, tak i v Pergame poyavilos'  mnozhestvo
uchitelej, kotorye pytalis' splesti s hristianstvom vostochnuyu ellinisticheskuyu
teosofiyu, vostochnye okkul'tnye ucheniya  i  schitat'  Hrista  odnim  iz  bogov,
prishedshim na zemlyu naryadu s prochimi bogami.
     17  Imeyushchij  uho  (slyshat')  da  slyshit,  chto  Duh   govorit   cerkvam:
pobezhdayushchemu dam vkushat' sokrovennuyu mannu, i dam  emu  belyj  kamen'  i  na
kamne napisannoe novoe  imya,  kotorogo  nikto  ne  znaet,  krome  togo,  kto
poluchaet.
     2, 17. "Pobezhdayushchemu dam vkushat' sokrovennuyu mannu". Manna -  ta  pishcha,
kotoroj pitalis'  izrail'tyane  v  pustyne  (Ish  16,14-15).  Vposledstvii  v
apokalipticheskih knigah ona stala simvolom trapezy messianskogo Carstva. |to
nebesnaya pishcha, vkusiv kotoruyu chelovek bol'she ne ispytyvaet goloda, eto  pishcha
duhovnaya. I na samom dele uzhe v Biblii, vo 2-j  Knige  Makkavejskoj  (2  Mak
2,4-7) upominaetsya kovcheg, v kotorom hranilas' manna kak  messianskaya  pishcha,
kak znak radostnoj trapezy v konce vremen (sm. Ish 33,34). Belyj kamen',  na
kotorom napisano novoe  imya,  veroyatno,  sleduet  ponimat'  kak  propusk  na
messianskij pir.
     V drevnosti na Vostoke "novoe imya"  oboznachalo  novyj  etap  zhizni  ili
novuyu vlast'. Esli odin car' pobezhdal drugogo, no ostavlyal ego na trone,  to
on daval svoemu vassalu novoe imya. Esli chelovek vstupal  na  kakoj-to  novyj
put' v zhizni, on bral sebe novoe  imya.  Imeni  togda  pridavalos'  ogromnoe,
svyashchennoe znachenie, poetomu poluchenie novogo imeni oznachalo nekij  perevorot
v zhizni. My chasto vidim v Svyashchennom Pisanii podobnogo roda  simvoly,  kogda,
naprimer, prorok Iezekiil' govorit o tom, chto Ierusalimu  budet  dano  novoe
imya i on budet nazyvat'sya "Gospod' tam" (Iez 48,35).  |to  povtoryaetsya  i  v
celom ryade drugih mest iz  prorokov.  U  Isaji  my  chitaem:  "ne  budut  uzhe
nazyvat'  tebya  "ostavlennym",  i  zemlyu  tvoyu  ne  budut   bolee   nazyvat'
"pustyneyu", no budut nazyvat' tebya: "Moe blagovolenie k nemu", a zemlyu  tvoyu
- "zamuzhneyu"" (Is 62,2-4).
     To, chto Ierusalimu daetsya novoe imya, - eto znak nachala  novoj  epohi  v
ego zhizni. Novoe imya poluchaet i  cerkov'  Pergama,  potomu  chto  otnyne  ona
prinadlezhit Gospodu, i v etom ee glubochajshaya tajna, ne vneshnyaya  chelovecheskaya
slava, a vnutrennyaya, sokrovennaya, intimnejshaya.  |to  podvig  sluzheniya  Bogu,
kotoryj sovershaetsya ne pered  licom  chelovecheskim,  a  pered  licom  Bozh'im,
poetomu novogo imeni ne znaet nikto, krome togo, kto poluchaet. |to otnositsya
ne tol'ko k istorii cerkvej, no i k kazhdomu iz nas, potomu chto kazhdomu,  kto
sohranit vernost', Gospod' dast novoe imya. Kazhdyj po sebe  znaet,  chto  est'
nechto takoe v duhovnoj zhizni, o chem nevozmozhno ni rasskazat',  ni  povedat',
potomu chto ono skryto v glubochajshej tajne.
     18 I Angelu Fiatirskoj cerkvi napishi: tak govorit Syn Bozhij, u Kotorogo
ochi, kak plamen' ognennyj, i nogi podobny halkolivanu:
     19 znayu tvoi dela i lyubov', i sluzhenie, i veru, i terpenie tvoe, i  to,
chto poslednie dela tvoi bol'she pervyh.
     20 No imeyu nemnogo protiv tebya, potomu chto ty popuskaesh' zhene Iezaveli,
nazyvayushchej sebya prorochiceyu,  uchit'  i  vvodit'  v  zabluzhdenie  rabov  Moih,
lyubodejstvovat' i est' idolozhertvennoe.
     21 YA dal ej vremya pokayat'sya v lyubodeyanii ee, no ona ne pokayalas'.
     22 Vot, YA povergayu ee na odr i lyubodejstvuyushchih s neyu v velikuyu  skorb',
esli ne pokayutsya v delah svoih.
     23 I detej ee porazhu smert'yu,  i  urazumeyut  vse  cerkvi,  chto  YA  esm'
ispytuyushchij serdca i vnutrennosti; i vozdam kazhdomu iz vas po delam vashim.
     24 Vam zhe i prochim, nahodyashchimsya  v  Fiatire,  kotorye  ne  derzhat  sego
ucheniya i kotorye ne znayut tak nazyvaemyh glubin sataninskih,  skazyvayu,  chto
ne nalozhu na vas inogo bremeni;
     2, 18-24. Fiatira  -  maloazijskij  gorodok,  nahodyashchijsya  nedaleko  ot
Pergama. |ta malen'kaya izolirovannaya obshchina, ne imevshaya podderzhki so storony
drugih  hristian,  legko  mogla  sdelat'sya  dobychej  razlichnyh  lzheuchitelej,
sharlatanov,  lzheprorokov,  kotorye  brodili  po  dorogam   Maloj   Azii.   I
dejstvitel'no, poyavilas' kakaya-to zhenshchina,  vydavavshaya  sebya  za  prorochicu.
Apostol nazyvaet ee Iezavel'yu; vspomnim, chto tak zvali  finikijskuyu  caricu,
kotoraya vyshla zamuzh za izrail'skogo carya Ahava (v IX v. do R. H.) i pytalas'
nasadit' idolopoklonstvo v Izraile. Nado skazat', chto v Maloj Azii, osobenno
vo Frigii, bylo mnogo svyatilishch, gde  propovedovali  zhenshchiny-proricatel'nicy.
|ta  strana  byla  rodinoj  pokloneniya  bogine-materi,  frigijskoj   Kibele,
Artemide |fesskoj. ZHricy, posvyashchennye im, prihodili v isstuplenie, tancevali
kak vakhanki... I vot, po-vidimomu, eta zhenshchina, nazyvavshaya sebya prorochicej,
podobno drugim zhricam, obrativshimsya v hristianstvo, stala vnosit' v  cerkov'
chto-to  lozhnoe,  chuzhdoe,  nenuzhnoe,  opasnoe,  i  poetomu   apostol   surovo
predosteregaet protiv etogo.
     CHto  kasaetsya  "glubin  sataninskih",  to  rech',  po-vidimomu,  idet  o
gnosticizme.  V  to  vremya  okkul'tnye  i   teosofskie   sistemy   soderzhali
prostrannye genealogii, pokazyvavshie proishozhdenie  duhov,  bogov,  demonov.
|ti  genealogii  zanimali  celye  knigi.  Rabotalo   voobrazhenie,   uvlekala
magicheskaya fantaziya i, kak temnyj dym, zaslonyala hristianskoe soznanie. Lyudi
naveshivali na sebya amulety s izobrazheniem i Hrista, i kakih-to  zmeepodobnyh
i krylatyh sushchestv - tut bylo peremeshano vse: i astrologiya, i tajnye  nauki.
CHistyj ruchej hristianstva ochen' legko mog zasorit'sya,  poetomu  i  govoritsya
tak surovo: glubiny sataninskie dolzhny byt' otvergnuty.
     25 tol'ko to, chto imeete, derzhite, poka pridu.
     26 Kto pobezhdaet i soblyudaet dela Moi do konca,  tomu  dam  vlast'  nad
yazychnikami,
     27  i  budet  pasti  ih  zhezlom  zheleznym;  kak  sosudy  glinyanye,  oni
sokrushatsya, kak i YA poluchil vlast' ot Otca Moego;
     28 i dam emu zvezdu utrennyuyu.
     29 Imeyushchij uho (slyshat') da slyshit, chto Duh govorit cerkvam.
     2, 25-28. "Pasti ih zhezlom zheleznym" - slova, simvoliziruyushchie  dejstviya
Messii (sr. Ps 2,9), kotoryj poluchaet vlast' nad mirom v gryadushchem carstve, i
poetomu vse, kto sohranyaet Emu vernost', stanovyatsya uchastnikami Ego Carstva.
A vernost' sohranyayut te,  kto  stremyatsya  sohranit'  v  chistote  samu  veru.
"Tol'ko to, chto imeete, derzhite, poka pridu".
     2, 29. Sm. komment. k Otkr 2,7.





     1 I Angelu Sardijskoj cerkvi napishi: tak  govorit  Imeyushchij  sem'  duhov
Bozhiih i sem' zvezd: znayu tvoi dela; ty nosish' imya, budto zhiv, no ty mertv.
     2 Bodrstvuj i utverzhdaj prochee blizkoe k smerti; ibo YA ne nahozhu, chtoby
dela tvoi byli sovershenny pred Bogom Moim.
     3 Vspomni, chto ty prinyal i slyshal, i hrani i pokajsya. Esli zhe ne budesh'
bodrstvovat', to YA najdu na tebya, kak tat', i ty ne uznaesh', v  kotoryj  chas
najdu na tebya.
     4  Vprochem  u  tebya  v  Sardise  est'  neskol'ko  chelovek,  kotorye  ne
oskvernili odezhd svoih, i budut hodit' so Mnoyu  v  belyh  odezhdah,  ibo  oni
dostojny.
     5 Pobezhdayushchij oblechetsya v belye odezhdy; i ne izglazhu imeni ego iz knigi
zhizni, i ispovedayu imya ego pred Otcem Moim i pred Angelami Ego.
     6 Imeyushchij uho da slyshit, chto Duh govorit cerkvam.
     3, 1. Zdes' govoritsya ob angele Sardijskoj cerkvi. Eshche raz upominaetsya,
chto Gospod' imeet v Svoej desnice sem' duhov Bozh'ih,  sem'  zvezd,  to  est'
nepokolebimuyu polnotu Cerkvi, kotoruyu  nichto  ne  mozhet  sdvinut'  s  mesta.
Strashnye slova obrashchaet On k obshchine:  "Ty  nosish'  imya,  budto  zhiv,  no  ty
mertv", - slova, izoblichayushchie upadok etoj cerkovnoj obshchiny.
     My  chasto  predstavlyaem  sebe  pervohristianskie  obshchiny  kak  kakoj-to
zapovednik svyatyh. Na samom dele i togda lyudi ispytyvali strasti i  stradali
ot nemoshchej, i togda Cerkov' perezhivala periody  upadka  i  krizisa,  kotorye
potryasayut ee i segodnya. No Cerkov' pobezhdala nesmotrya ni na  chto.  Pochitajte
apostol'skie  deyaniya  i  poslaniya,  i  vy  uvidite,  kakie  smuty  razdirali
pervohristianskuyu Cerkov'. Poetomu my dolzhny ne unyvat', a smotret' vpered s
nadezhdoj.
     3,  2-5a.  Vot  groznoe   predosterezhenie   sardijcam:   "Bodrstvuj   i
utverzhdaj... vspomni, chto ty prinyal... hrani i pokajsya..." Ochevidno, v  etoj
cerkvi  ne  vse  poddalis'  smyateniyu  i  soblaznam:  neskol'ko  chelovek  "ne
oskvernili odezhd svoih". CHto  oznachayut  belye  odezhdy,  v  kotorye  oblekayut
pobezhdayushchih? Belyj cvet byl cvetom radosti, torzhestva i pobedy. Krome  togo,
on byl znakom chistoty. Byli lyudi, kotorye ostalis'  chistymi  sredi  vseobshchej
sumyaticy i greha, oni i poluchili radost' messianskogo Carstva.
     3, 5b. Otkuda simvol "knigi zhizni"? Kogda  snova  zaselyali  razrushennye
goroda, to osnovnyh zhitelej, glavnym obrazom znatnyh,  zapisyvali  v  osobye
spiski,  kotorye  nazyvali  knigami  zhitelej  etogo  goroda.   Takie   knigi
sushchestvovali, naprimer, vo vremya zaseleniya razorennogo  Ierusalima.  Proroki
obrazno pisali, chto u Boga est' Svoya kniga, v kotoruyu  On  zapisyvaet  vseh,
kto vhodit v Ego Carstvo, chto u Nego est' kniga  zhizni  (Ish  32,32-33;  Dan
12,1) i te, kogo On vycherknul, ne vojdut v grad Bozhij...
     3, 6. Sm. komment. k Otkr 2, 7.
     7 I Angelu Filadel'fijskoj cerkvi napishi: tak govorit Svyatyj, Istinnyj,
imeyushchij klyuch Davidov, Kotoryj otvoryaet - i nikto ne zatvorit, zatvoryaet -  i
nikto ne otvorit:
     8 znayu tvoi dela; vot, YA otvoril pered toboyu dver', i  nikto  ne  mozhet
zatvorit' ee; ty ne mnogo imeesh' sily, i sohranil slovo Moe,  i  ne  otreksya
imeni Moego.
     9 Vot, YA sdelayu, chto iz sataninskogo sborishcha, iz teh, kotorye govoryat o
sebe, chto oni Iudei, no ne sut' takovy, a lgut, - vot, YA sdelayu to, chto  oni
pridut i poklonyatsya pred nogami tvoimi, i poznayut, chto YA vozlyubil tebya.
     3, 7-9. Rech' idet o pis'me angelu cerkvi goroda Filadel'fii (eto  slovo
perevoditsya   kak   "bratolyubie").   On   byl   postroen    ellinisticheskimi
monarhami-brat'-yami v  znak  vzaimnoj  predannosti  i  lyubvi  i  byl  nazvan
"bratolyubivym gorodom" - Filadel'fiej.
     Prezhde chem obratit'sya k Filadel'fijskoj cerkvi, Hristos daet  Sebe  eshche
odno naimenovanie  -  "Svyatyj  Istinnyj,  imeyushchij  klyuch  Davidov".  O  klyuche
Davidovom govoritsya neodnokratno v prorochestve Isaji.  Klyuch  Davidov  -  eto
klyuch v Carstvo Bozh'e, tainstvennyj klyuch, "kotoryj  otvoryaet  -  i  nikto  ne
zatvorit, zatvoryaet - i nikto ne otvorit".  Vot,  naprimer,  odno  iz  takih
mest: prorok obrashchaetsya k odnomu iz blagochestivyh namestnikov  goroda  -  "i
budet on otcom dlya zhitelej  Ierusalima  i  dlya  Doma  Iudina,  i  klyuch  doma
Davidova vozlozhu na ramena ego - otvorit on, i nikto ne zapret, zapret on, i
nikto ne otvorit" (Is  22,22).  To  est'  nikto  ne  mozhet  protivit'sya  ego
dejstviyam, sversheniyam: esli on otper, znachit tak i budet.
     Eshche raz podcherknem, chto esli by vy chitali parallel'nye mesta iz Vethogo
Zaveta, to uvideli by, chto evangelist vse vremya govorit  slovami  Svyashchennogo
Pisaniya.
     Dalee daetsya trogatel'naya harakteristika Filadel'fijskoj cerkvi  -  "Ty
ne mnogo  imeesh'  sily".  Ochevidno,  eto  byla  malen'kaya  cerkov',  no  ona
sohranila slovo Bozh'e i ne otreklas'. |ti slova imeyut otnoshenie  i  ko  vsem
nam: my maloe stado, no esli my budem  stoyat'  tverdo,  to  dazhe  vnutrennie
raspri nas ne pokoleblyut. Ioann govorit o "sborishche  sataninskom",  o  lyudyah,
kotorye utverzhdayut, chto oni iudei, no oni ne takovy, to est' oni lzheuchiteli,
raskol'niki, eretiki.  I  pered  ih  licom  malaya  obshchina  sumela  sohranit'
tverdost' (sm. komment. Otkr 2,8-9).

     10 I kak ty sohranil slovo terpeniya Moego,  to  i  YA  sohranyu  tebya  ot
godiny iskusheniya, kotoraya pridet na vsyu vselennuyu, chtoby ispytat' zhivushchih na
zemle.
     11 Se, gryadu skoro; derzhi, chto  imeesh',  daby  kto  ne  voshitil  venca
tvoego.
     12 Pobezhdayushchego sdelayu stolpom v hrame Boga Moego, i on uzhe  ne  vyjdet
von; i napishu na  nem  imya  Boga  Moego  i  imya  grada  Boga  Moego,  novogo
Ierusalima, nishodyashchego s neba ot Boga Moego, i imya Moe novoe.
     13 Imeyushchij uho da slyshit, chto Duh govorit cerkvam.
     3, 10-12a. "YA sohranyu tebya ot godiny iskusheniya...  Pobezhdayushchego  sdelayu
stolpom v hrame Boga Moego, i on uzhe  ne  vyjdet  von..."  |to  znachit,  chto
chelovek (ili v dannom sluchae  cerkov')  budet  v  Carstve  Bozh'em  takoj  zhe
neobhodimoj chast'yu, kak kolonna, podderzhivayushchaya zdanie:  ee  nel'zya  vynut',
inache zdanie obrushitsya.
     3, 12b. "...Napishu na nem imya Boga Moego" - v  ierusalimskom  Hrame  na
dvuh mednyh kolonnah, stoyashchih pered vhodom, byli nachertany  svyashchennye  imena
(3 Car 7,21). I vot, na vernyh lyudyah i cerkvah budet napisano imya Bozh'e,  to
est'  oni  stanut  svyashchennymi,  kak  chast'  Hrama  Carstva  Bozh'ego,  Novogo
Ierusalima, nishodyashchego s neba. Ioann govorit o Novom Ierusalime, o  kotorom
prorochestvovali proroki. Prorok Isajya Vtoroj, nazyvaemyj Vtoroisajej, teksty
kotorogo nachinayutsya s 40-j glavy knigi Isaji, govorit  o  Novom  Ierusalime,
neobychajnom,  otlichnom  ot  drevnego   (Is   62,2).   Zaklyuchitel'nye   glavy
Apokalipsisa i posvyashcheny etomu Ierusalimu,  kotoryj  est'  simvol  gryadushchego
mira, Carstva Bozh'ego. On utverzhdaetsya na zemle, no odnovremenno nishodit  s
neba ot Boga. Zdes' Hristos govorit o Sebe kak o CHeloveke - "ot Boga Moego".
CHasto v antireligioznoj literature govoryat, chto v Apokalipsise Hristos vovse
ne chelovek, no chisto bozhestvennoe  sushchestvo.  No  bozhestvennoe  sushchestvo  ne
mozhet skazat': "ot Boga Moego, i imya Moe novoe". Znachit, Hristos zdes'  yavno
vystupaet v chelovecheskom oblike.
     3, 13. Sm. komment. k Otkr 2, 7.
     14 I Angelu Laodikijskoj cerkvi napishi: tak  govorit  Amin',  svidetel'
vernyj i istinnyj, nachalo sozdaniya Bozhiya:
     15 znayu tvoi dela; ty ni holoden, ni goryach; o, esli by ty byl  holoden,
ili goryach!
     16 No, kak ty tepl, a ne goryach i ne holoden, to izvergnu  tebya  iz  ust
Moih.
     17 Ibo ty govorish': "ya bogat, razbogatel i ni v chem ne imeyu  nuzhdy";  a
ne znaesh', chto ty neschasten, i zhalok, i nishch, i slep, i nag.
     3,  14.  Laodikiya  nahodilas'  v  neskol'kih  desyatkah  kilometrov   ot
Filadel'fii.
     Zaklyuchitel'noe obrashchenie k Laodikijskoj cerkvi - samoe  velichestvennoe.
Zdes' Hristos pryamo nazyvaet Sebya Bozhestvennoj  Premudrost'yu,  ili  Logosom.
"Amin', svidetel' vernyj i istinnyj, nachalo sozdaniya Bozhiya..." Slovo "amin'"
proishodit ot evrejskogo slova "emuna" - vera, vernost', tverdost'. V  Knige
Bytiya skazano: "V nachale sotvoril Bog nebo  i  zemlyu",  a  v  Knige  Pritchej
govoritsya: "Gospod'  Premudrost'yu  osnoval  zemlyu"  (Pritch  3,19),  to  est'
Premudrost' i est' Logos, Slovo Bozh'e, tvorcheskij lik  Boga.  Zdes'  Hristos
vystupaet uzhe kak Logos.
     3, 15-17. Zdes' On oblichaet Laodikijskuyu cerkov', kotoraya reshila, chto u
nee vse blagopoluchno. Ochevidno, v Laodikii ne bylo  ni  gonenij,  ni  osobyh
pritesnenij,  ne  bylo  ni  raskolov,  ni  lzheuchitelej  -  vse  u  nih  bylo
blagopoluchno. No, pochuvstvovav blagopoluchie, cerkov'  nachala  degradirovat'.
Ni  s  kem  ne  voyuya,  ni  ot  kogo  ne  oboronyayas',  ona  stala  vpadat'  v
samodovol'stvo, kotoroe Gospod' oblichaet samymi surovymi slovami: "Ty...  ne
goryach i ne holoden... izvergnu tebya iz ust Moih". |ti i posleduyushchie  surovye
slova obrashcheny ne tol'ko k cerkvam, no i k otdel'nym lyudyam. "Ty govorish', "ya
bogat... i ni v chem ne imeyu nuzhdy"...", a na samom dele tak govoryashchij "zhalok
i nishch". Redko v prorocheskoj knige najdutsya  slova,  kotorye  mogli  by  byt'
obrashcheniem lichno k nam, kotorye vsem nam nado chitat' postoyanno.
     CHto znachit "ne goryach  i  ne  holoden"?  Rech'  idet  o  dvuh  polyusah  v
cheloveke. Odin polyus - s Bogom, drugoj - protiv Boga. Esli chelovek s  Bogom,
znachit, on stoit na puti k blagosloveniyu. Esli chelovek goryach,  protiv  Boga,
on mozhet, kak Savl, obratit'sya, znachit, ego dusha kipit... Samoe  strashnoe  -
eto polnoe ravnodushie,  o  kotorom  v  narode  govoryat:  "Ni  Bogu  svechka¹"
Ravnodushie, indifferentnost' - eto boloto, v  kotorom  pogryazaet  dusha.  |to
smert' dushi. YA znal mnogih lyudej, kotorye stali istinnymi hristianami,  hotya
prezhde  hristianstvo  lish'  ottalkivalo  ih.   A   te,   kotorye   v   obshchem
blagozhelatel'no otnosilis' k  vere,  tak  za  vsyu  zhizn'  i  ne  obratilis'.
Primerov takih "gumannyh" lyudej bylo mnogo. Dlya nih vse eto  bylo  "zaodno";
kak skazal odin  iz  nih:  "YA  ezzhu  povsyudu  -  nu,  posmotret'  chto-nibud'
interesnen'koe..." On ne protiv Boga, no ne bol'she togo: on  i  ot  Boga  ne
otpal, i k Bogu ne prishel, i neizvestno, chto on takoe.
     V Dantovskom "Adu" est' mesto, gde nahodyatsya dushi  podobnogo  roda:  za
Limbom, pered rekoj, cherez kotoruyu Haron perepravlyaet  dushi,  nositsya  tolpa
zhalkih sushchestv, kotoryh i ad ne prinimaet, i nebo ne beret;  oni  nikomu  ne
nuzhny - oni nahodyatsya v nekotorom mezhducarstvii, a vo glave  ih  -  kakoj-to
"velikij", sovershivshij  otrechenie.  Mneniya  tolkovatelej  razdelyayutsya:  odni
schitayut, chto eto otrekshijsya papa Celestin (hotya mnogie predpolagayut, chto  on
byl svyatym), drugie utverzhdayut, chto eto bogatyj yunosha, kotoryj upominaetsya v
Evangelii. I vsem nam, dazhe posle obrashcheniya,  vsegda  mozhet  ugrozhat'  takaya
opasnost'. Processa nepreryvnogo vozrastaniya net, ne mozhet byt' - nam  etogo
ne dano. My mozhem lish' postoyanno vozvrashchat'sya k yunosti, k  pervoj  lyubvi,  k
sostoyaniyu nepreryvnogo obnovleniya. Takova istoriya vsej Cerkvi -  eto  vsegda
vozvrat k Evangeliyu, vozvrat k istokam; inogda hristiane kruto razdelyvayutsya
s tem, chto oni nakopili, i snova vozvrashchayutsya - vglub'. Dazhe tyazhelyj  krizis
cerkovnogo cheloveka hotya i opasen, no ne tak, kak sostoyanie prelesti,  kogda
chelovek zhivet, ne ponimaya, chto on gibnet, a voobrazhaet,  chto  s  nim  vse  v
poryadke. Idut gody, mesyacy, a potom - "so svyatymi upokoj", i  vse  okazalos'
vpustuyu.
     Kogda sprashivayut, mozhno li poluchit' spasenie vne cerkvi,  ne  uchityvayut
sam smysl ponyatiya "spasenie". Govorya o spasenii kak o priobshchenii cheloveka  k
bozhestvennoj  zhizni,  my  vsegda  dolzhny  osoznavat',  chto  eto   priobshchenie
odnorodnym byt' ne mozhet. Kazhdyj chelovek priobshchaetsya k  Bogu  v  meru  svoih
vozmozhnostej, kak i kazhdyj  narod  i  kazhdaya  civilizaciya  imeet  svoyu  meru
priobshcheniya k Bogu.
     Podlinnoe i polnoe priobshchenie  k  Bogu  mozhet  byt'  tol'ko  cherez  Ego
neposredstvennoe  yavlenie.  Konechno,  drevnie  mistiki  i  proroki,   sufii,
dervishi, indijskie brahmany - vse oni cherez svoj misticheskij opyt v kakoj-to
mere priblizhayutsya k Bogu.  No  eto  sovershaetsya  blagodarya  ih  chelovecheskim
usiliyam, cherez chelovecheskuyu ustremlennost' vverh. I tol'ko v odnom sluchae, v
sluchae Hrista, Bog yavlyaetsya neposredstvenno. |to edinstvennoe i samoe pryamoe
otkrovenie, poetomu spasenie vo Hriste est' unikal'noe i  samoe  glubochajshee
priblizhenie k Bogu, a vse ostal'noe - gde-to  ryadom,  mozhet  byt',  i  ochen'
blizko. Kogda musul'manin sovershaet svoj namaz, obrashchayas' v  storonu  Mekki,
to, konechno, on vzyvaet k tomu zhe Bogu, chto i my. |tot Bog  otvechaet  emu  i
sredi poludennogo znoya pustyni, i v tishine nochi. No nikakaya pustynya, nikakoe
solnce, nikakoe misticheskoe perezhivanie cheloveka ne mozhet  byt'  sravnimo  s
tem, chto bylo otkryto Samim Bogom cherez voplotivshegosya Hrista. Imenno v etom
smysle my govorim, chto vne Hrista net togo spaseniya, chto vo Hriste. Kakaya-to
mera priobshchennosti k Bozhestvennoj  blagodati  mozhet  byt'  dazhe  u  ateista,
cheloveka, mysl' kotorogo povernuta v lozhnuyu storonu, no serdce ego  vse-taki
poluchaet kakuyu-to krupicu blagodati. A v otnoshenii togo, chto  budet  dal'she,
mozhno skazat', chto dal'nejshij put' dushi est' prodolzhenie togo, chto  nachalos'
uzhe zdes', po etu storonu zhizni. Spasenie nachinaetsya zdes', v etoj zhizni,  a
tam ono budet razvivat'sya dalee. Poznayut li Hrista  te,  kto  pri  zhizni  ne
veril? |to tajna, kotoruyu znaet lish' Gospod' Bog.
     18 Sovetuyu tebe kupit' u  Menya  zoloto,  ognem  ochishchennoe,  chtoby  tebe
obogatit'sya, i beluyu odezhdu, chtoby odet'sya i chtoby  ne  vidna  byla  sramota
nagoty tvoej, i glaznoyu maz'yu pomazh' glaza tvoi, chtoby videt'.
     19 Kogo YA lyublyu,  teh  oblichayu  i  nakazyvayu.  Itak  bud'  revnosten  i
pokajsya.
     20 Se, stoyu u dveri i stuchu: esli  kto  uslyshit  golos  Moj  i  otvorit
dver', vojdu k nemu, i budu vecheryat' s nim, i on so Mnoyu.
     21 Pobezhdayushchemu dam sest' so Mnoyu na prestole Moem, kak i YA  pobedil  i
sel s Otcem Moim na prestole Ego.
     22 Imeyushchij uho da slyshit, chto Duh govorit cerkvam.
     3, 18. Ironichno obrashchenie Gospoda k etoj cerkvi, poskol'ku ona  schitaet
sebya bogatoj: "Sovetuyu tebe kupit' u Menya zoloto,  ognem  ochishchennoe...",  to
est' veru, kotoraya proshla cherez gornilo; ty, nishchij, schitayushchij sebya  bogatym,
- pojdi kupi zoloto very i beluyu odezhdu, to est' chistotu, i "glaznuyu  maz'",
to est' iscelenie ot greha, i poprobuj ne boyat'sya iskushenij.
     3, 19. "Kogo YA lyublyu, teh oblichayu i nakazyvayu.".  |ti  slova  iz  knigi
Pritchej Solomonovyh (Pritch 3,12) govoryat o tom, chto v trudnostyah kuetsya  duh
chelovecheskij.
     3, 20-22. Zaklyuchitel'nye slova - odno iz samyh prekrasnyh mest v  Novom
Zavete: "Se, stoyu u dveri i stuchu..." Gospod' vojdet k kazhdomu, kto  otkroet
Emu dver'.
     Ideya prisutstviya Boga, kak i chuvstvo obitaniya Bozh'ego s  lyud'mi,  imeet
drevnie, vethozavetnye korni. Bog prebyvaet s narodom, On, prevoshodyashchij vse
zemnoe, Sam stanovitsya kak by zemnym. On prevrashchaetsya v oblachnyj stolp, idet
vperedi naroda, On belymi klubami opuskaetsya na  skiniyu,  On  osenyaet  Hram.
Hram oznachaet mesto, gde lyudi sobirayutsya vokrug kovchega, v kotorom prebyvaet
Bog. Bog nahoditsya ne tol'ko tam, On povsyudu, slava  Ego  napolnyaet  nebo  i
zemlyu, no skiniya - eto mesto Ego osobogo prisutstviya. "I slovo stalo  plot'yu
i obitalo s nami, polnoe blagodati i istiny", - govorit  apostol  Ioann  (In
1,14). "Obitalo" - v bukval'nom perevode "postroilo skiniyu, postavilo  shater
sredi nas". |tot obshchecerkovnyj, obshchezavetnyj simvol rasprostranyaetsya takzhe i
na duhovnuyu zhizn'. "Priidi i vselisya v ny, i ochisti ny ot vsyakiya skverny", -
govorim my, molitvenno obrashchayas' k Svyatomu Duhu.
     Na etom konchayutsya poslaniya, obrashchennye k semi cerkvam, ko vsej Cerkvi i
k kazhdomu hristianinu v otdel'nosti.




     1 Posle sego ya vzglyanul, i vot,  dver'  otversta  na  nebe,  i  prezhnij
golos, kotoryj ya slyshal kak by  zvuk  truby,  govorivshij  so  mnoyu,  skazal:
vzojdi syuda, i pokazhu tebe, chemu nadlezhit byt' posle sego.
     2 I totchas ya byl v duhe; i vot, prestol stoyal na nebe,  i  na  prestole
byl Sidyashchij;
     3 i Sej Sidyashchij vidom byl podoben kamnyu  yaspisu  i  sardisu;  i  raduga
vokrug prestola, vidom podobnaya smaragdu.
     4, 1. Slova "Posle sego ya vzglyanul..."  -  obychnoe  v  apokalipticheskoj
literature vyrazhenie, oboznachayushchee perehod k sleduyushchej teme. On podnyal glaza
i uvidel nechto proishodyashchee.  "I  vot  dver'  otversta  na  nebe..."  -  eto
oznachaet, chto apostol Ioann sozercaet e t o izdaleka, sam on tuda ne vhodit,
a ostaetsya u vrat, v to vremya kak pered  nim  otkryvaetsya  kartina,  kak  by
scena, kotoruyu on vidit, no sam v nej  ne  uchastvuet.  Kogda  apostol  Pavel
upominaet o svoem sostoyanii  duhovnogo  vozneseniya,  on  govorit,  chto  "byl
voznesen  do  tret'ego  neba".  Zdes'  zhe  apostol  Ioann  tol'ko  sozercaet
otkryvsheesya nebo i slyshit golos, kotoryj emu govorit: tebe  sejchas  vse  eto
budet  pokazano.  S  odnoj  storony,  napisannoe  napominaet  kakoj-to  son,
proishodit slovno vo sne. S drugoj  storony,  v  kazhdom  slove  proglyadyvayut
privychnye biblejskie obrazy iz Vethogo Zaveta. V samom dele, son  i  videnie
blizko rodstvenny mezhdu soboj, potomu chto vo sne my  vstupaem  v  kontakt  s
nekotorymi duhovnymi real'nostyami, kotorye voploshchayutsya v formy, svojstvennye
nashemu myshleniyu voobshche, nashemu opytu v chastnosti i konkretnym sobytiyam nashej
zhizni v eti gody, mesyacy i dni.
     Otverzshiesya vrata - eto, konechno,  uslovnoe  vyrazhenie,  kotoroe  vedet
svoe proishozhdenie ot "vrat hrama"  i  "vrat  skinii".  |to  vrata,  kotorye
raspahivali, kogda vynosili kovcheg  zaveta  v  znak  prebyvaniya  Boga  sredi
naroda. Odnako zdes' uzhe net ni kovchega, ni Hrama. Byl li ierusalimskij Hram
v eto vremya uzhe razrushen, ili zhe on nahodilsya v rokovoj opasnosti, a  mozhet,
eto bylo do razrusheniya Hrama? Vopros etot spornyj. My govorili vnachale,  chto
Apokalipsis datiruetsya vremenem mezhdu 64 i 95 godami. No glavnoe v tom,  chto
evangelist  pokazyvaet:  zemnoe   bogosluzhenie   -   eto   otblesk   nekoego
bogosluzheniya v inom mire i chtoby  videt'  eto  bogosluzhenie,  nado  obladat'
osoboj harizmoj.
     4, 2-3. "I totchas ya byl v  duhe..."  -  vdohnovenie  snizoshlo  na  nego
nemedlenno. "I vot, prestol stoyal na nebe..." - Ioann vidit Bozhij tron. |tot
obraz vzyat iz proroka Isaji (Is 6,1), i etot zhe  obraz  soderzhitsya  v  Knige
Carstv (3 Car 22,19), gde prorok uvidel Gospoda, vossedavshego na trone. Tron
- simvol carstva, no na nem net carya, a est' Sidyashchij, podobnyj sgustku  ognya
i sveta, kotoryj pisatel' smog sravnit' tol'ko  s  dragocennymi  kamnyami,  i
byla raduga, kotoraya osenyala etot tron.
     4 I vokrug prestola dvadcat' chetyre prestola; a na  prestolah  videl  ya
sidevshih dvadcat' chetyre starca, kotorye oblecheny  byli  v  belye  odezhdy  i
imeli na golovah svoih zolotye vency.
     5 I ot prestola ishodili molnii i gromy i glasy,  i  sem'  svetil'nikov
ognennyh goreli pered prestolom, kotorye sut' sem' duhov Bozhiih;
     4, 4. Kartina, kotoruyu risuet zdes' evangelist, est' kak by ikonopisnoe
izobrazhenie nebesnogo bogosluzheniya, gde nebo est' podobie hrama, a nevidimoe
prisutstvie Bozh'e yavleno v vide siyayushchego sveta. Sidyashchij podoben dragocennomu
kamnyu, eto centr, iz kotorogo ishodyat luchi sveta, a nad  nim  -  raduga,  to
est'  zdes'  net   nikakogo   antropomorfnogo,   chelovekopodobnogo   obraza.
Preklonyayushchiesya starcy i  strannye  zhivotnye  s  golovami  zhivyh  sushchestv,  s
telami,  "ispolnennymi  ochej",  -  vse  eto  oznachaet  nadmirnoe,   nezemnoe
bogosluzhenie.
     "Dvadcat' chetyre prestola" - eto simvol chelovechestva.  Dvadcat'  chetyre
starca, po dvenadcat' s  obeih  storon,  -  znak  izbrannikov  chelovechestva.
Hristos govorit: "Syadete na prestolah sudit'  dvenadcat'  kolen  Izrailevyh"
(Lk 22,30). Odni schitali, chto eto Cerkov' Vethogo i Novogo Zaveta, patriarhi
i apostoly. Mozhet byt' i tak, esli Otkrovenie Ioanna napisano v 90-h  godah.
No esli ono napisano v 64 godu, kogda nekotorye apostoly byli eshche  zhivy,  to
eto somnitel'no.
     Est' eshche odno tolkovanie: v ierusalimskom Hrame  bylo  dvadcat'  chetyre
cheredy svyashchennikov, kotorye dolzhny byli  sovershat'  bogosluzhenie  v  techenie
sutok. I  zdes',  poskol'ku  sovershaetsya  nekoe  nebesnoe  bogosluzhenie,  my
nahodimsya v  nebesnom  hrame,  i  dvadcat'  chetyre  starca  -  eto  nebesnye
svyashchenniki, predstateli, predstaviteli roda chelovecheskogo,  dvadcat'  chetyre
nebesnye cheredy.
     4, 5. "Ot prestola ishodili molnii i gromy i glasy" - eto obraz  Sinaya.
"Sem' svetil'nikov..." Sem' - eto polnota duhovnogo mira (sr. sem' angelov v
Knige Tovita, kotorye nahodyatsya u Boga) i odnovremenno polnota  Cerkvi,  ibo
sem' angelov - pokroviteli semi cerkvej.
     6 i pered prestolom more  steklyannoe,  podobnoe  kristallu;  i  posredi
prestola i vokrug prestola  chetyre  zhivotnyh,  ispolnennyh  ochej  speredi  i
szadi.
     7 I pervoe zhivotnoe  bylo  podobno  l'vu,  i  vtoroe  zhivotnoe  podobno
tel'cu, i tret'e zhivotnoe imelo lice,  kak  chelovek,  i  chetvertoe  zhivotnoe
podobno orlu letyashchemu.
     4, 6a. "More steklyannoe, podobnoe kristallu¹" - obychnyj v Biblii  obraz
neba, nebesnogo svoda, kotoryj napominaet odnovremenno i more, i  prozrachnoe
steklo.
     4, 6b-7. ZHivotnye, eti strannye sushchestva s golovami tel'ca, l'va,  orla
i cheloveka, - keruby, to est' heruvimy, olicetvoryayushchie  soboj  tvarnyj  mir.
Izdrevle, uzhe v pervyh knigah Biblii oni olicetvoryali vselennuyu, na  chetyreh
uglah kotoroj oni  nahodyatsya.  Osobenno  yasno  ob  etom  skazano  u  proroka
Iezekiilya, gde chetyre ogromnyh ognennyh  keruba,  pohozhie  na  teh,  kotoryh
izobrazhali assirijcy  i  vavilonyane,  nesut  na  svoih  plechah  bozhestvennuyu
kolesnicu (Iez 1,4-14). Zdes'  eti  zhe  podobiya  kerubov  okruzhayut  nebesnyj
kovcheg. CHislo chetyre v drevnosti  vsegda  oboznachalo  mirovoj  krug,  chetyre
strany sveta, to est' polnotu Vselennoj. I  kogda  lyudi  sprashivali,  pochemu
Evangelij chetyre, to  rannie  hristianskie  pisateli  otvechali:  potomu  chto
chetyre strany sveta. Mnogim etot otvet kazalsya strannym, no  na  samom  dele
chislo chetyre oznachalo simvolicheskuyu polnotu, kak i  kvadratnyj  Ierusalim  v
videnii Iezekiilya (Iez  40,47),  kak  chetvero  vorot.  |to  byl  vselenskij,
vsemirnyj  znak,  kotoryj  opredelil  chislo  chetyreh  Evangelij  i   chetyreh
zhivotnyh. Vnachale ih  izobrazhali  otdel'no.  V  rannih  hristianskih  hramah
izobrazhali chetyreh zhivotnyh, a uzhe potom - evangelistov, no vposledstvii oni
slilis'. Po povodu etogo sushchestvuet mnogo proizvol'nyh tolkovanij, i  kazhdyj
mozhet pridumat' svoe.
     Tradicionnye tolkovaniya  svodyatsya  k  tomu,  chto  simvolom  evangelista
Matfeya yavlyaetsya chelovek, potomu chto on  nachinaet  Evangelie  s  chelovecheskoj
rodoslovnoj Hrista. Evangelista  Marka  izobrazhayut  so  l'vom,  tak  kak  on
opisyvaet v nachale Evangeliya pustynyu i Ioanna  Krestitelya.  Evangelist  Luka
izobrazhaetsya  s  tel'com,  potomu  chto  on  nachinaet  Evangelie  s  opisaniya
zhertvoprinosheniya v hrame, sovershaemogo Zahariej. A apostol Ioann, kak  orel,
voznositsya v gornie sfery. Takoe tolkovanie bylo prinyato v srednie veka.
     8 I kazhdoe iz chetyreh zhivotnyh imelo po shesti kryl vokrug, a vnutri oni
ispolneny ochej; i ni dnem, ni noch'yu ne imeyut pokoya, vzyvaya: svyat, svyat, svyat
Gospod' Bog Vsederzhitel', Kotoryj byl, est' i gryadet.
     9 I kogda zhivotnye vozdayut slavu i chest'  i  blagodarenie  Sidyashchemu  na
prestole, ZHivushchemu vo veki vekov,
     10 togda dvadcat' chetyre starca padayut  pred  Sidyashchim  na  prestole,  i
poklonyayutsya ZHivushchemu vo veki vekov, i polagayut vency svoi  pered  prestolom,
govorya:
     11 dostoin Ty, Gospodi, priyat' slavu i chest' i silu:  ibo  Ty  sotvoril
vse, i vse po Tvoej vole sushchestvuet i sotvoreno.
     4, 8. "Oni ispolneny ochej" - ochi, u proroka  Iezekiilya  -  kak  zvezdy,
kotorye sverkayut na nebesnoj kolesnice (Iez  1,18;  10,12).  Oni  govoryat  o
postoyannoj bditel'nosti i o vsevidenii. Takim  obrazom,  zdes'  sobrano  vse
mirozdanie, i vse oni nepreryvno vzyvayut, ne perestavaya ni dnem,  ni  noch'yu:
"Svyat, svyat, svyat Gospod' Savaof". |to slova iz  proroka  Isaji,  eto  pesn'
angelov, pesn' serafimov (Is 6,2-3).
     No chto znachit "ni dnem, ni noch'yu ne imeyut  pokoya"?  |to  oznachaet,  chto
kosmicheskoe bogosluzhenie est' osobyj  rod  bogoobshcheniya  i  ego  uchastniki  -
duhovnye nebesnye sushchestva, to est' angely i lyudi - nahodyatsya  v  postoyannom
obshchenii s Bogom. Ved' cel' bogosluzheniya - v bogoobshchenii, a vovse ne  v  tom,
chtoby prinesti Bogu chto-to, v chem On yakoby nuzhdaetsya, eto put' k  Bogu.  To,
chto oni "ni dnem ni noch'yu ne imeyut pokoya...",  oznachaet,  chto  dlya  nih  net
vremeni. Oni nad vremenem, nad bytiem, i tam oni vzyvayut: "Svyat, svyat, svyat,
Gospod' Bog Vsederzhitel', Kotoryj byl, est' i gryadet".  |tu  pesn',  kotoraya
schitaetsya ochen' drevnej, peli pervye hristiane v apostol'skoe vremya  (imenno
poetomu ona i voshla v liturgiyu).
     4, 9-10. Ne tol'ko priroda vozdaet hvalu Bogu, no i vsya tvar', osobenno
dvadcat' chetyre starca, kotorye padayut pered  ZHivushchim,  polagaya  svoi  vency
pered prestolom. Pochemu starcy polagayut svoi  vency?  Vencami  uvenchano  vse
chelovechestvo; chelovek postavlen carem nad vsej tvar'yu, no v to zhe  vremya  on
car' lish' potomu, chto poluchil svoyu vlast' svyshe, ot  Boga.  Kogda  on  hochet
otpast' ot Boga, on ne prosto nadevaet na sebya etot venec,  no  schitaet  ego
svoej sobstvennost'yu. Kogda  zhe  istinnoe  chelovechestvo  stoit  pered  licom
Bozh'im, ono padaet nic pered Nim i snimaet svoj venec.
     4, 11.  Sovershaetsya  nebesnaya  evharistiya;  vozdaetsya  slava,  chest'  i
blagodarenie Sidyashchemu na prestole, a blagodarenie - eto i est' evharistiya.
     Nekotorye tolkovateli schitayut tekst Apokalipsisa, nachinaya s etogo mesta
i zakanchivaya 11-j glavoj, prologom obrashcheniya k iudejskoj cerkvi,  a  s  12-j
glavy - obrashcheniem k yazycheskoj cerkvi. No eto delenie prinimaetsya daleko  ne
vsemi. Vo vsyakom sluchae, povestvovanie o sokrovennyh sud'bah mira nachinaetsya
s kartiny videniya slavy Bozh'ej, narisovannoj kraskami vethozavetnyh avtorov.





     1 I videl ya v desnice u Sidyashchego na prestole knigu, napisannuyu vnutri i
otvne, zapechatannuyu sem'yu pechatyami.
     2 I videl ya Angela  sil'nogo,  provozglashayushchego  gromkim  golosom:  kto
dostoin raskryt' siyu knigu i snyat' pechati ee?
     3 I nikto ne mog, ni na nebe, ni na zemle, ni pod zemleyu, raskryt'  siyu
knigu, ni posmotret' v nee.
     4 I ya mnogo plakal o tom, chto nikogo ne nashlos' dostojnogo  raskryt'  i
chitat' siyu knigu, i dazhe posmotret' v nee.
     5 I odin iz starcev skazal mne: ne plach'; vot, lev  ot  kolena  Iudina,
koren' Davidov, pobedil, i mozhet raskryt' siyu knigu i snyat' sem' pechatej ee.
     5, 1-5. Pervyj akt  videniya  Ioanna  -  izobrazhenie  prestola  Bozh'ego,
kotorym zavershaetsya dantovskij "Raj". Vtoroj akt - yavlenie  knigi,  i  kniga
eta - istoriya  mirozdaniya,  kotoraya  vidna  Bogu  iz  zapredel'nyh  vysej  v
zakonchennom i sovershennom vide. Nashemu soznaniyu trudno vmestit' eto; v nashem
izmerenii bytiya vsegda ostaetsya vozmozhnost' vybora: mozhno pojti napravo  ili
nalevo, no esli my posmotrim nazad, to uvidim, chto nash vybor byl sdelan, ego
uzhe  nel'zya  izmenit'.  Itak,  sobytiya  pishutsya  po  tu   storonu   vremeni,
sledovatel'no, za predelami tvari, tak kak tvar' mozhet nahodit'sya tol'ko  vo
vremeni. Apokaliptiki upovali na to, chto eta  sokrovennaya  kniga  raskroetsya
im, i v svoih upovaniyah chasto prihodili k dalekomu ot biblejskogo  ponimaniya
determinizmu, kogda vse zhestko opredeleno i  inogo  puti  net.  Tak  schitali
avtory Knigi Enoha,  Knigi  Sivilly,  Knigi  YUbileev,  Zaveshchaniya  dvenadcati
patriarhov i t.d.
     U proroka Daniila, kanonicheskogo apokaliptika, ideya  predopredelennosti
vyrazhena ne v stol' zhestkoj forme. U nego sohranyaetsya al'ternativa. Avtor zhe
Apokalipsisa, kazalos' by ispolnennyj tem zhe duhom, yasno govorit: eto tajna,
v kotoruyu nikto ne mozhet proniknut'. Ona otkryvaetsya lish' tomu, kto stoit po
tu storonu tvarnogo bytiya. |ta mysl' vyrazhena s glubokim dramatizmom i ochen'
konkretno:  Ioann  vidit  tainstvennuyu  knigu,  on   stremitsya   uznat'   ee
soderzhanie, no ne mozhet i plachet - emu gor'ko  ot  togo,  chto  on  ne  mozhet
uznat' budushchee. A ved' hristianinu ne podobaet zhit' budushchim,  zaglyadyvat'  v
nego - ono zakryto. Da i kto eto  mozhet?  Nikto.  Starec  emu  govorit:  "Ne
plach'; vot, lev ot kolena Iudina, koren' Davidov, pobedil".
     6 I ya vzglyanul, i vot, posredi prestola i chetyreh  zhivotnyh  i  posredi
starcev stoyal Agnec kak by  zaklannyj,  imeyushchij  sem'  rogov  i  sem'  ochej,
kotorye sut' sem' duhov Bozhiih, poslannyh vo vsyu zemlyu.
     7 I On prishel i vzyal knigu iz desnicy Sidyashchego na prestole.
     8 I kogda on vzyal knigu, togda chetyre zhivotnyh i dvadcat' chetyre starca
pali pred Agncem, imeya kazhdyj gusli i zolotye chashi, polnye fimiama,  kotorye
sut' molitvy svyatyh.
     9 I poyut novuyu pesn', govorya: dostoin Ty vzyat'  knigu  i  snyat'  s  nee
pechati, ibo Ty byl zaklan, i Kroviyu Svoeyu iskupil nas Bogu iz vsyakogo kolena
i yazyka, i naroda i plemeni,
     5, 6-7. Zdes'  proyavlyaetsya  sverhchelovecheskoe  dostoinstvo  Hrista.  On
stoit posredi starcev, -  zamet'te,  On  ne  na  prestole,  net,  -  Hristos
prihodit kak soiskatel', kak Tot, kogo predstoit voznesti. Kogda On  shel  po
zemle, On dobrovol'no lishil Sebya pochti vseh prerogativ bozhestvennosti. On ne
tol'ko nuzhdalsya v otdyhe, v sne, v pishche, no i stradal, i  umer.  U  Nego  ne
bylo vlasti ni na nebe, ni na zemle. I tol'ko pobediv  smert',  On,  chelovek
Iisus, poluchaet etu vlast'. YAvlyayas' chelovekom, On odnovremenno  nahoditsya  i
po tu storonu tvari, poetomu On i mozhet otkryt' etu knigu - edinstvennyj  iz
vseh. Hotya apostol Ioann eshche ne daet polnogo  opredeleniya  bogochelovechestva,
no on srazu podcherkivaet, chto eto ne prosto prorok,  prishedshij  otkuda-to  k
lyudyam. Iisus predstaet pered starcami v simvolicheskom vide: On pobeditel', a
pobeditel' dolzhen prijti s mechom, na kone, v vence,  kak  potom  i  budet  v
Apokalipsise (sm. Otkr 19,11-16). On yavitsya  pobeditelem  imperii.  "Lev  ot
kolena Iudina" - po biblejskomu prorochestvu eto Messiya, Izbavitel'.  "Koren'
Davidov" - tozhe yavnoe ukazanie na Messiyu-Hrista (sm. Otkr 5,5). On pobedil i
mozhet raskryt' etu knigu. No nesmotrya na to chto On pobedil, On  ne  yavlyaetsya
vo vseoruzhii, a prihodit kak Agnec so znakami zaklaniya, kak by zaklannym.
     Net  takih  izobrazitel'nyh  sredstv,  chtoby  peredat'  oblik   Hrista,
stoyashchego pered tronom, potomu chto u Nego "sem' rogov i  sem'  ochej,  kotorye
sut' sem' duhov Bozhiih", to est' sem' sil Svyatogo Duha (rog v Vethom  Zavete
i v drevnevostochnoj simvolike vsegda oboznachal silu).
     Sem' ochej oboznachayut polnotu Ego  znaniya  i  odnovremenno  Ego  vzglyad,
obrashchennyj na cerkvi. Oni - "sut' sem' duhov Bozhiih, poslannyh vo vsyu zemlyu"
i dejstvuyushchih v cerkvah.
     5, 8-9. Sovershayushchij liturgiyu Kosmos  -  heruvimy,  angely  i  starcy  -
obrashchayutsya ne tol'ko k Sidyashchemu, no i k  Samomu  Agncu,  pered  kotorym  oni
padayut nic, a muzykal'nye instrumenty i chashi s fimiamom - eto, kak  poyasnyaet
sam apostol, "sut' molitvy svyatyh". Oni i "poyut novuyu pesn'".
     CHto eto znachit? Novaya pesn' upominaetsya neskol'ko raz. "Staraya pesn'" -
eto odin iz vazhnejshih vethozavetnyh gimnov, v dannom sluchae -  "Svyat,  svyat,
svyat Gospod' Savaof". A zdes' novaya: "dostoin Ty (eto uzhe obrashchenie k Agncu.
- A. M.) vzyat' knigu i snyat' s nee pechati". Agnec  pobedil,  no  pobedil  ne
siloj, a tem, chto byl zaklan, i "Kroviyu Svoeyu iskupil nas  Bogu  iz  vsyakogo
kolena i yazyka, i naroda i plemeni".
     10 i sodelal  nas  caryami  i  svyashchennikami  Bogu  nashemu;  i  my  budem
carstvovat' na zemle.
     11 I ya videl, i slyshal golos mnogih Angelov vokrug prestola i  zhivotnyh
i starcev, i chislo ih bylo t'my tem i tysyachi tysyach,
     12 kotorye govorili gromkim golosom: dostoin  Agnec  zaklannyj  prinyat'
silu i bogatstvo, i premudrost' i krepost', i chest' i slavu i blagoslovenie.
     13 I vsyakoe sozdanie, nahodyashcheesya na nebe i na zemle, i pod  zemleyu,  i
na more, i vse, chto v nih, slyshal ya, govorilo: Sidyashchemu na prestole i  Agncu
blagoslovenie i chest', i slava i derzhava vo veki vekov.
     5, 10a. Sm. komment. k Otkr 1,5b.
     5, 10b  Carstvo  Bozh'e  -  eto  vladychestvo  blagoslovennyh  principov,
kotorye Gospod' hochet  polozhit'  v  osnovu  tvoreniya  i  kotoryh  net,  poka
sushchestvuyut protivyashchiesya Emu sily. Ves' Apokalipsis posvyashchen etoj brani, etoj
tragedii protivostoyaniya mira i Boga, vosstaniya protiv Boga, protivleniya Emu.
Apokalipsis - eto kak by otvet lyudyam v pervye zhe dni pervyh  gonenij,  otvet
nedoumevayushchim, kotorye zhdali nemedlennogo soshestviya Hrista v sile  i  slave,
otvet  tem,  kotorye  ne  mogli  ponyat',  pochemu  ne  sovershayutsya   massovye
obrashcheniya, kotoryh oni ozhidali.
     5, 11-13. Mir protivitsya Bogu, no kogda Bog  vocaritsya,  etogo  uzhe  ne
budet. Togda izbrannye, to est' te, kotorye poshli za Nim, budut  carstvovat'
na zemle. No eto budet ne malen'kaya kuchka ili gorstochka  lyudej,  kak  dumali
kumranskie sektanty ili podobnye im gruppy.  Zdes'  skazano:  "golos  mnogih
Angelov vokrug prestola i zhivotnyh i starcev, i chislo ih  bylo  t'my  tem  i
tysyachi tysyach". |to chislo ne tol'ko angelov, no  i  lyudej,  kotoryh  ogromnoe
mnozhestvo, i vse oni poyut pesn'. Vozmozhno, eto odna iz pesen rannih hristian
o tom, chto dostoin Agnec  zaklannyj  prinyat'  dary  Duha  Svyatogo,  "silu  i
bogatstvo, i premudrost', i krepost', i chest', i slavu  i  blagoslovenie"  i
vladet' etimi sokrovishchami.  Zdes'  podcherkivaetsya,  chto  vse  sozdanie,  vsya
priroda na nebe i na zemle, to est' ves' kosmos vospevaet  slavu  ne  tol'ko
Bogu, Sidyashchemu na prestole, no i Agncu: "i Agncu blagoslovenie  i  chest',  i
slava i derzhava vo veki vekov".
     Tot, kto byl CHelovekom, Tot, Kto byl zaklan, vossedaet  teper'  odesnuyu
Boga. Iisus kak Bog vsegda prebyvaet v Troice, a kak Bogochelovek podnimaetsya
s zemli - v etom tajna Vozneseniya - i vhodit v bozhestvennyj mir.
     14 I chetyre zhivotnyh govorili: amin'. I dvadcat' chetyre starca  pali  i
poklonilis' ZHivushchemu vo veki vekov.
     5,  14.  Dvadcat'  chetyre  starca  oboznachayut  chelovechestvo  izbrannyh.
Nevazhno, prinadlezhat li dvenadcat' iz nih k Vethomu Zavetu i dvenadcat' -  k
Novomu, no tak ili  inache  zdes'  sovokupnost'  Cerkvi  kak  chelovechestva  i
chelovechestva kak Cerkvi, perenesenie na Cerkov' obshchego usynovleniya,  kotoroe
bylo dano snachala Izrailyu, a potom vsej Cerkvi (sm. komment.  k  Otkr  4,4).
Posle etogo nachinaetsya snyatie pechatej, raskrytie  tajny  katastrof,  kotorye
predshestvuyut yavleniyu Hrista v sile i slave.
     CHto zhe budet  s  temi  tvarnymi  sozdaniyami,  kotorye  obladayut  vechnoj
zhizn'yu, - s angelami, s nebesnymi silami, heruvimami i s dushami lyudej v  tom
chisle? V kakoj  mere  oni  prichastny  k  vechnosti  ili  zhe,  priobshchivshis'  k
vechnosti,  oni  dolzhny  poteryat'  chto-to  ot  svoej  tvarnosti,  no  vse  zhe
ostavat'sya tvaryami? Pomnite slova Spasitelya: "O dne zhe tom, ili  chase  nikto
ne znaet, ni Angely nebesnye, ni Syn¹" (Mk 13,32)? |to  znachit,  chto  On  ne
poluchil polnotu sily i slavy, poka ne podnyalsya v bozhestvennyj mir, On umalil
Sebya i poetomu ne mog stoyat' vne vremeni. Znachit, i  angely  tozhe  po-svoemu
zavisyat ot vremeni, oni, mozhet byt', bolee svobodny  ot  nego,  chem  my,  no
polnost'yu vyjti iz nego, ochevidno, ne mogut. V budushchem, kak skazano, vremeni
uzhe ne budet. A poka vse prebyvayut vo vremeni, i dushi lyudej tozhe - nedarom u
nas otmechaetsya sorok dnej posle konchiny.





     1 I ya videl, chto Agnec snyal pervuyu iz semi pechatej, i ya uslyshal odno iz
chetyreh zhivotnyh, govoryashchee kak by gromovym golosom: idi i smotri.
     2 YA vzglyanul, i vot, kon' belyj, i na nem vsadnik, imeyushchij luk,  i  dan
byl emu venec; i vyshel on kak pobedonosnyj, i chtoby pobedit'.
     3 I kogda on snyal vtoruyu pechat', ya slyshal vtoroe  zhivotnoe,  govoryashchee:
idi i smotri. 4I vyshel drugoj kon', ryzhij; i sidyashchemu na nem dano vzyat'  mir
s zemli, i chtoby ubivali drug druga; i dan emu bol'shoj mech.
     5 I kogda On snyal tret'yu pechat', ya slyshal tret'e  zhivotnoe,  govoryashchee:
idi i smotri. YA vzglyanul, i vot, kon' voronoj, i  na  nem  vsadnik,  imeyushchij
meru v ruke svoej.
     6 I slyshal ya golos posredi chetyreh zhivotnyh, govoryashchij: hiniks  pshenicy
za dinarij, i tri hiniksa yachmenya za dinarij; eleya zhe i vina ne povrezhdaj.
     7  I  kogda  On  snyal  chetvertuyu  pechat',  ya  slyshal  golos  chetvertogo
zhivotnogo, govoryashchij: idi i smotri.
     8 I ya vzglyanul, i vot, kon' blednyj, i na  nem  vsadnik,  kotoromu  imya
"smert'"; i ad sledoval za nim; i dana emu vlast' nad chetvertoyu chast'yu zemli
- umershchvlyat' mechom i golodom, i morom i zveryami zemnymi.
     6, 1-8. Agnec Bozhij, Kotoryj yavlyaetsya pered prestolom nebesnym, snimaet
pechati s knigi tajn. V etoj knige zapisany budushchie  sud'by  Cerkvi  i  mira,
polnye bor'by, katastrof, ispytanij i stradanij, voznikayushchih v  videnii  pri
snyatii semi pechatej. Nado skazat', chto apostol Ioann upotreblyaet chislo  sem'
v tekste vsego Apokalipsisa. My uzhe vstrechali poslaniya k semi cerkvam, dalee
budut sem' pechatej, sem' trubnyh zvukov, sem' glasov s neba,  sem'  videnij.
Apokalipsis mozhno uslovno razdelit' na sem' bol'shih sedmeric, potomu chto  on
govorit ob ispolnenii vremen, o polnote, o tom, chto budet, kogda  zavershitsya
istoriya mira.
     Uzhe v Knige proroka Isaji my vidim obrazy vsadnikov  -  nositelej  bicha
Bozh'ego, grozy  Bozh'ej  (Is  22,6-7).  Vsadniki,  poslanniki  sudeb  Bozh'ih,
izobrazhalis' takzhe v Knige proroka Zaharii (Zah  1,8;  6,2-6).  Kto  zhe  eti
chetyre vsadnika v  Apokalipsise?  |to  izobrazhenie  teh  katastrof,  kotorye
postignut mir v ego samye trudnye, perehodnye, kriticheskie vremena.
     Pervyj kon' - eto imperiya, v dannom sluchae Rimskaya imperiya, potomu  chto
kon' belyj, torzhestvuyushchij, a  vsadnik  pobedonosnyj,  s  lukom.  Vo  vremena
apostola Ioanna Rimskaya imperiya zavoevala pochti ves' mir. Kazhdyj raz,  kogda
poyavlyalis' imperii, dlya Cerkvi nastupali tyazhelye i trudnye vremena.
     Vtoroj vsadnik na ryzhem kone simvoliziruet grazhdanskuyu  vojnu.  Popytka
nasil'stvenno ob®edinit' narody vsegda privodit  k  neskonchaemym  vojnam,  k
bratoubijstvu i gibeli lyudej.
     Tret'ya pechat' i tretij vsadnik - eto golod.  Vsadnik  na  voronom  kone
imeet meru, to est' vesy. "I slyshal ya golos  govoryashchij:  hiniks  pshenicy  za
dinarij". V te vremena, kogda zhil apostol Ioann,  povsyudu  nachalsya  massovyj
golod, bolee togo, za dinarij mozhno bylo kupit' lish' gorstochku  pshenicy  ili
yachmenya. Mezhdu tem vinogradniki davali ogromnyj urozhaj, kladovye  byli  polny
sosudov s vinom, i v stranah, gde golod terzal lyudej, bujstvovalo  poval'noe
p'yanstvo A v 90-e  gody,  kogda,  kak  polagayut,  byl  napisan  Apokalipsis,
imperator Domician dazhe izdal ukaz vyrubat' vinogradniki, potomu  chto  lyudi,
vmesto togo chtoby seyat' pshenicu, sazhali vinograd. Vina i eleya, to est' togo,
bez chego lyudi mogut obojtis', bylo dostatochno,  kak  inogda  u  nas  byvaet:
stoit na prilavkah vino, a neobhodimogo net. I  zdes'  to  zhe  samoe  -  net
hleba, yachmenya i pshenicy, a vino i elej est'.
     Nakonec  zavershayut  eto  strashnoe  shestvie  dva  demona.  V  hanaanskom
panteone bylo dva uzhasnyh  bozhestva,  imena  kotoryh  po-russki  oznachayut  -
preispodnyaya i smert'.  Vposledstvii  v  vethozavetnyj  period  tak  nazyvali
demonov smerti, i apostol snova vozvrashchaet nas k etim obrazam.  Vsadnika  na
blednom kone, blednom,  podobno  umershemu  cheloveku,  zovut  "smert'"  (evr.
mavet, grech. tanatos), a za nim sleduet ad  (evr.  sheol,  grech.  ades).  Oni
prishli poluchit' vlast' nad chetvertoj chast'yu zemli.  My  vidim,  chto  vo  vse
vremena nasilie, vojna  i  otvrashchenie  cheloveka  ot  Boga  vlekut  za  soboj
katastroficheskie posledstviya.
     No v chem zhe delo? CHto proishodilo v to vremya, kogda pisal  apostol?  Ob
etom nam govorit snyatie pyatoj pechati.
     9 I kogda On snyal pyatuyu pechat', ya uvidel pod zhertvennikom dushi ubiennyh
za slovo Bozhie i za svidetel'stvo, kotoroe oni imeli.
     10 I vozopili oni gromkim golosom, govorya:  dokole,  Vladyka  Svyatyj  i
Istinnyj, ne sudish' i ne mstish' zhivushchim na zemle za krov' nashu?
     11 I dany byli kazhdomu iz nih odezhdy belye, i  skazano  im,  chtoby  oni
uspokoilis' eshche na maloe vremya, poka i sotrudniki ih i  brat'ya  ih,  kotorye
budut ubity, kak i oni, dopolnyat chislo.
     6, 9-11. Vopl' krovi - eto drevnij obraz.  Uzhe  v  Knige  Bytiya,  kogda
Avel' byl ubit Kainom, Gospod' govorit: "Krov' vopiet  k  nebu".  Znachit,  v
mire est' kakoj-to tainstvennyj zakon, kotoryj greki nazyvayut zakonom  dike,
indijcy - zakonom karmy, a my  nazyvaem  zakonom  vozdayaniya.  Zlo  ne  mozhet
ostat'sya neotmshchennym, ono obyazatel'no - v  tom  ili  etom  mire  -  kakim-to
obrazom dolzhno uravnovesit'sya, o chem i govoryat biblejskie slova "golos krovi
brata tvoego vopiet ko Mne ot zemli" (Byt 4,10). Krov' trebuet vozmezdiya,  a
zdes' ne prosto krov' - zdes' dushi ubiennyh za slovo Bozh'e.
     Massovaya  reznya,  kotoraya  nachalas'  v  64  godu  v   Rime,   veroyatno,
perekinulas' i na drugie oblasti. Vpervye my uznaem ob  etom  ne  tol'ko  po
namekam Novogo Zaveta, no i iz soobshcheniya rimskogo istorika Tacita, kotoryj v
15-j knige svoih "Annalov" pishet, chto v 64 godu Rim postig  ogromnyj  pozhar,
vo vremya kotorogo sgorel pochti ves' gorod - ostalos' vsego chetyre  kvartala.
I kogda narodnoe nedovol'stvo obrushilos' na pravitel'stvo, imperator,  chtoby
otvesti ot sebya gnev naroda, nachal aresty hristian,  obviniv  ih  v  podzhoge
goroda.  Bylo  shvacheno  ochen'  mnogo  lyudej,  kak  pishet  Tacit,  "ogromnoe
mnozhestvo". CHast' byla zashita  v  zverinye  shkury  i  broshena  na  arenu  na
rasterzanie dikim zveryam, chast' zhe privyazana  k  derev'yam  v  parke,  oblita
smoloj i podozhzhena: goryashchie hristiane osveshchali nochnoj  park.  Sam  imperator
raz®ezzhal na kolesnice po alleyam parka, nablyudaya za  etim  zrelishchem.  Tacit,
nenavidevshij hristian, pishet, chto  narodnoe  sochuvstvie  obratilos'  k  nim,
potomu chto lyudi stali ponimat': eti mucheniki pogibayut ne za svoyu vinu, a  po
prihoti odnogo cheloveka.
     Polagayut, chto imenno v eto vremya pogib i apostol Petr. On byl raspyat na
vatikanskom holme, tam, gde teper' obnaruzhena  ego  mogila.  Pryamo  nad  nej
nahoditsya prestol sobora sv. Petra.  Vo  vremya  poslednej  vojny  arheologi,
proizvodya raskopki pod prestolom, nashli  antichnoe  kladbishche,  a  tam  mogilu
apostola Petra i dazhe  kosti,  kotorye,  kak  polagayut,  prinadlezhat  samomu
apostolu. Te iz nas, kto hotel by luchshe predstavit'  sebe  tu  epohu,  mogut
prochest' o nej v knige Senkevicha "Kamo gryadeshi",  gde  istoricheski  dovol'no
verno izobrazheny goneniya na hristian. I vot pered nami mucheniki, kotoryh sv.
Kliment Rimskij nazyvaet "danaidami i dirkami", potomu chto oni izobrazhali na
scene  stradaniya  geroin'  antichnoj  mifologii.  Tam  predstayut  i   palachi,
prodelyvavshie s nimi  vse  te  uzhasy,  kotorye  eti  mifologicheskie  geroini
ispytyvali.
     U nekotoryh voznikaet vopros: pochemu eti mucheniki zhazhdut otmshcheniya, esli
skazano "ne sudite i ne mstite"? Horosho rassuzhdat' ob etom doma, v spokojnoj
obstanovke. No lyudi, kotorye sideli v lageryah  i  videli  unichtozhenie  massy
lyudej, chuvstvovali  neobhodimost'  suda.  Odin  iz  uznikov  sovesti  nashego
vremeni pisal v svoih lagernyh zapiskah, chto Strashnyj Sud  nuzhen,  on  nuzhen
cheloveku, kak  Nyurnbergskij  process,  inache  net  pravednosti  Bozh'ej,  net
spravedlivosti, inache nevozmozhno zhit'. CHelovek trebuet etogo v glubine svoej
dushi, v kotoroj poprano nechto, i ono ne mozhet byt' prosto  snyato,  a  dolzhno
byt' izzhito.
     12 I kogda On snyal shestuyu pechat', ya vzglyanul, i vot, proizoshlo  velikoe
zemletryasenie, i solnce stalo mrachno kak vlasyanica,  i  luna  sdelalas'  kak
krov'.
     13 I zvezdy nebesnye pali na zemlyu, kak smokovnica, potryasaemaya sil'nym
vetrom, ronyaet nezrelye smokvy svoi.
     14 I nebo skrylos',  svivshis'  kak  svitok;  i  vsyakaya  gora  i  ostrov
dvinulis' s mest svoih.
     15 I cari zemnye, i vel'mozhi, i bogatye, i tysyachenachal'niki, i sil'nye,
i vsyakij rab, i vsyakij svobodnyj skrylis' v peshchery i v ushchel'ya gor,
     16 i govoryat goram i kamnyam: padite na  nas  i  sokrojte  nas  ot  lica
Sidyashchego na prestole i ot gneva Agnca;
     17 ibo prishel velikij den' gneva Ego, i kto mozhet ustoyat'?
     6, 12-17. Snyata shestaya pechat'. Nekotorye tolkovateli schitali,  chto  eti
obrazy vyzvany uzhasnymi katastrofami,  potryasshimi  mir  v  to  vremya,  kogda
pisalsya  Apokalipsis.  Napomnyu  vam,  chto  kak  raz  v  eti  gody  proizoshlo
izverzhenie Vezuviya, pri kotorom  pogibli  Pompei  i  Gerkulanum.  Celyj  ryad
izverzhenij byl i na arhipelage, gde nahodilsya ostrov  Patmos.  No  podobnogo
roda ob®yasnenij nedostatochno. Vse, chto my sejchas s  vami  chitaem,  vzyato  iz
Vethogo Zaveta: pomerkshee solnce, nebo, svivsheesya kak svitok, luna i zvezdy,
padayushchie, kak smokvy, - vse eto obrazy gryadushchego Bogoyavleniya.  Kogda  Tvorec
vstupaet, vtorgaetsya v mir prirody, tot ves'  sotryasaetsya:  gory  tayut,  kak
vosk, plyashut holmy, sodrogaetsya  zemlya.  CHitajte  3-yu  glavu  Knigi  proroka
Avvakuma, i vy uvidite, chto snyatie shestoj pechati -  eto  simvol  priblizheniya
Gospodnya.
     Mnogie pytayutsya najti analogiyu s sovremennymi zemletryaseniyami. Na eto ya
mogu tol'ko skazat', chto tut est' nekaya tajna; vozmozhno (podcherkivayu, tol'ko
vozmozhno), chto pri glubokih nravstvennyh  i  politicheskih  krizisah  priroda
reagiruet takim obrazom, chto usilivayutsya kakie-to katastroficheskie processy.
YA na etom ne nastaivayu, no polagayu, chto eto mozhet byt'. YA dumayu, chto priroda
- "ne slepok, ne bezdushnyj lik", kak pisal ob etom  Tyutchev,  chto  ona  mozhet
sodrogat'sya v te dni, kogda lyudi  perehodyat  meru  v  bezzakoniyah,  i  togda
voznikaet golod, zasuha, zatvoryaetsya nebo, proishodit zemletryasenie.
     Kak eto bylo v drevnosti, my uznali  teper'  po  raskopkam  Pompei.  My
uvideli lyudej zastignutymi vrasploh  -  slepki  s  nih  sejchas  nahodyatsya  v
muzeyah, sredi nih dazhe sobaka s oshejnikom,  na  kotorom  napisano,  chto  ona
trizhdy spasala svoego hozyaina, ona i v poslednij raz pytalas' ego spasti, no
pogibla vmeste s nim. Nashli tam i komnatku, gde byli altar' i  krest  -  tam
zhili hristiane. Zemletryasenie i podobnye katastrofy - eto samyj strashnyj, no
i samyj, mozhet byt',  vpechatlyayushchij  obraz  suda  Bozh'ego.  Konechno,  priroda
dejstvuet "krupnomasshtabno" i sil'no: kogda ona  nachinaet  sodrogat'sya,  ona
dejstvuet ne tak, kak sud Bozhij, a gubit i pravyh, i vinovatyh. Ona  podobna
raz®yarennomu boevomu  slonu,  kotoryj,  esli  ego  ranili,  povorachivalsya  i
nachinal toptat' svoih.  Duhovnyj,  vnutrennij  smysl  snyatiya  shestoj  pechati
zaklyuchaetsya v blizosti Bogoyavleniya. |to vovse ne znachit,  chto  zemnaya  zhizn'
konchilas', hotya, kazhetsya, i zvezdy upali s neba, i solnce zatmilos'.  Dal'she
sleduet opisanie sobytij na zemle.
     Sed'maya pechat' vozveshchaet nachalo novogo cikla  bedstvij  (sm.  Otkr  8).
Sushchestvuet tolkovanie, chto sem' pechatej i sem' chash gneva, i sem' trub -  eto
kak by parallel'nyj rasskaz ob odnom i tom zhe,  to  est'  apostol  staraetsya
peredat' odnu i tu zhe mysl' po-raznomu, raznymi sposobami. Takoe  tolkovanie
prinyato  mnogimi,  no   ya   ne   dumayu,   chtoby   vozmozhna   byla   podobnaya
posledovatel'nost', chto togda-to nastupit zemletryasenie,  togda-to  nastupit
drugoe bedstvie.  Zemletryaseniya  sluchalis'  vsegda.  Sejchas  mir  perezhivaet
krizis, i ego potryasayut chudovishchnye zemletryaseniya. Mozhet byt',  cherez  tysyachu
let budet tak zhe.





     1 I posle sego videl ya chetyreh Angelov, stoyashchih na chetyreh uglah zemli,
derzhashchih chetyre vetra zemli, chtoby ne dul veter ni na zemlyu, ni na more,  ni
na kakoe derevo.
     2 I videl ya inogo Angela, voshodyashchego  ot  vostoka  solnca  i  imeyushchego
pechat' Boga zhivago. I voskliknul  on  gromkim  golosom  k  chetyrem  Angelam,
kotorym dano vredit' zemle i moryu, govorya:
     3 ne delajte vreda ni zemle, ni moryu, ni  derevam,  dokole  ne  polozhim
pechati na chelah rabov Boga nashego.
     4 I ya slyshal chislo zapechatlennyh: zapechatlennyh bylo sto  sorok  chetyre
tysyachi iz vseh kolen synov Izrailevyh.
     7, 1-3. CHetyre angela - eto  obraz,  zaimstvovannyj  iz  Knigi  proroka
Zaharii, gde govoritsya o chetyreh angelah, stoyashchih u prestola (Zah 6,5); oni,
po chislu stran sveta, oboznachayut polnotu duhovnogo mira. Prezhde chem nastupyat
dni skorbi, pechat'yu zapechatlevayutsya vse izbrannye, inymi slovami - svyashchennyj
ostatok. Ostatok - eto termin, vzyatyj iz Vethogo Zaveta, oboznachayushchij  maloe
stado sredi naroda Bozh'ego. V Knige proroka Iezekiilya  govoritsya  o  tom  zhe
samom - prihodit bedstvie, no Angel stavit pechat',  "tav",  na  chelah  lyudej
(Iez 9,4-6). Obratite vnimanie na udivitel'noe, tainstvennoe  sovpadenie.  V
sovremennom evrejskom kvadratnom shrifte bukva "tav" napominaet russkoe  "p",
no v drevnih alfavitah - v hanaanskom i finikijskom - bukva "tav"  vyglyadela
kak krest - libo kak krest sv. Andreya, libo prosto kak krest,  kak  vo  vseh
finikijskih nadpisyah. (Kstati skazat', v russkom  sinodal'nom  perevode  eti
slova proroka  Iezekiilya  privodyatsya  netochno.  Tam  skazano:  "i  na  chelah
lyudej... sdelaj znak". A v podlinnike - "postav' tav".)
     U drevnih hristian znak "tav", veroyatno, i stal pervym znakom  oseneniya
sebya krestnym znameniem i oseneniya veruyushchego vo vremya kreshcheniya svyatoj vodoj,
to est' on byl znakom Hrista, i malo kem zamechena ego svyaz'  s  udivitel'nym
proobrazom proroka Iezekiilya. Zdes'  tot  zhe  samyj  simvol.  Sredi  buri  i
smyatenij mira izbiraetsya maloe stado, v kotorom na kazhdom - pechat' kreshcheniya,
i ne prosto pechat' kreshcheniya, no pechat' sledovaniya za Agncem.
     7,  4.  Po  mneniyu  bol'shinstva  tolkovatelej,  rech'  idet  ob  ostatke
vethozavetnoj cerkvi,  o  cerkvi,  pervenstvuyushchej  po  vremeni,  ob  ostatke
Izrailya.  Sto  sorok  chetyre  tysyachi  -  simvolicheskoe  chislo,  proizvedenie
dvenadcati tysyach na dvenadcat' kolen Izrailevyh.
     5 Iz kolena Iudina zapechatleno dvenadcat'  tysyach;  iz  kolena  Ruvimova
zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena Gadova zapechatleno dvenadcat' tysyach;
     6 iz kolena Asirova zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena Neffalimova
zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena  Manassiina  zapechatleno  dvenadcat'
tysyach;
     7 iz kolena Simeonova zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz  kolena  Leviina
zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena  Issaharova  zapechatleno  dvenadcat'
tysyach;
     8 iz kolena Zavulonova zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena Iosifova
zapechatleno dvenadcat' tysyach; iz kolena Veniaminova  zapechatleno  dvenadcat'
tysyach.
     9 Posle sego vzglyanul ya, i vot, velikoe mnozhestvo lyudej, kotorogo nikto
ne mog perechest', iz vseh plemen i kolen, i narodov i  yazykov,  stoyalo  pred
prestolom i pred Agncem v belyh odezhdah  i  s  pal'movymi  vetvyami  v  rukah
svoih.
     10 I vosklicali gromkim golosom, govorya: spasenie Bogu nashemu, sidyashchemu
na prestole, i Agncu!
     11 I vse Angely stoyali vokrug prestola i starcev i chetyreh zhivotnyh,  i
pali pered prestolom na lica svoi, i poklonilis' Bogu,
     12 govorya: amin'! blagoslovenie i slava, i premudrost' i  blagodarenie,
i chest' i sila i krepost' Bogu nashemu vo veki vekov! Amin'.
     7, 5-8. Torzhestvenno perechislyayutsya vse kolena Izrailevy  v  znak  togo,
chto dvenadcat' izbrannyh udelov po dvenadcat' tysyach v kazhdom sostavlyayut  sto
sorok chetyre tysyachi. Koleno Danovo zdes' ne upomyanuto  -  nekotorye  dumayut,
chto ono k tomu vremeni ischezlo iz letopisi. Bylo dazhe mnenie, nichem, pravda,
ne podtverzhdennoe, chto iz Danova kolena  proizojdet  antihrist,  poetomu  iz
etogo kolena ne bylo yakoby ni odnogo cheloveka, kotoryj by ostalsya veren Bogu
i poshel za Hristom. Na samom dele k etomu vremeni v  Izraile  ostalis'  lishch'
potomki neskol'kih kolen - ostal'nye ischezli  v  assirijskom  i  vavilonskom
plenu, tak chto perechislenie imeet  chisto  simvolicheskij  harakter.  Itak,  v
Cerkvi Vethogo Zaveta vydelyaetsya malyj ostatok, yadro Cerkvi  Novogo  Zaveta.
No etim malym chislom, etim ostatkom dvizhenie Carstva  Hristova  po  miru  ne
ogranichivaetsya.
     7, 9-12. |ta kartina otkryvaet nam  bolee  shirokuyu  perspektivu.  Zdes'
rech' idet uzhe o vselenskoj Cerkvi, o lyudyah iz vseh plemen i narodov,  lyudyah,
kotoryh nevozmozhno perechest'. Oni idut v belyh odezhdah s pal'movymi  vetvyami
v rukah. Prazdnichnye odezhdy i  pal'movye  vetvi  -  eto  atributy  prazdnika
Kushchej, a u proroka Zaharii, vo vtoroj chasti ego knigi, imenno etot  prazdnik
svyazan s eroj prishestviya Messii, tak chto lyudi s pal'movymi vetvyami prazdnuyut
novyj, eshatologicheskij prazdnik Kushchej, prazdnik,  svyazannyj  s  ishodom  iz
Egipta, s osvobozhdeniem iz  rabstva,  kak  i  prazdnik  Pashi  (Zah  14,16).
Vethozavetnyj Hram mozhet byt' razrushen (veroyatno, v eto  vremya  ego  uzhe  ne
sushchestvovalo), no Ioann-providec govorit nam, chto Hram est' -  eto  nebesnyj
Hram, vselenskij Hram vselenskoj Cerkvi.
     13 I, nachav rech', odin iz starcev sprosil menya: sii oblechennye v  belye
odezhdy kto, i otkuda prishli?
     14 YA skazal emu: ty znaesh', gospodin. I on skazal mne: eto te,  kotorye
prishli ot velikoj skorbi; oni omyli odezhdy svoi i ubelili odezhdy svoi Kroviyu
Agnca.
     15 Za eto oni prebyvayut nyne pered prestolom Boga i sluzhat Emu  den'  i
noch' v hrame Ego, i Sidyashchij na prestole budet obitat' v nih.
     16 Oni ne budut uzhe ni alkat', ni zhazhdat', i ne budet palit' ih  solnce
i nikakoj znoj:
     17 ibo Agnec, Kotoryj sredi prestola, budet pasti ih  i  vodit'  ih  na
zhivye istochniki vod; i otret Bog vsyakuyu slezu s ochej ih.
     7, 13-15. Vse, kto omyl  svoi  odezhdy  krov'yu  Agnca,  to  est'  prinyal
kreshchenie i iskupitel'nuyu silu stradanij Hristovyh, den' i noch' budut sluzhit'
Sidyashchemu na prestole.
     7, 16-17. Dalee avtor pochti doslovno privodit slova proroka Isaji: "Oni
ne budut uzhe ni alkat', ni zhazhdat', i ne budet palit' ih  solnce  i  nikakoj
znoj" (sr. Is 49,10). "Agnec, Kotoryj  sredi  prestola,  budet  pasti  ih  i
vodit' ih na zhivye istochniki vod". Vse zdes' skazano  slovami  vethozavetnyh
providcev  (Is  25,8;  Iez  34,23).  Inymi   slovami,   vselenskaya   Cerkov'
otprazdnuet osvobozhdenie mira ot vlasti t'my i zla, i Bog budet prebyvat'  s
nej do polnogo unichtozheniya vsyakoj t'my. Nikakoe zlo ne kosnetsya  ih,  potomu
chto Gospod' budet ryadom s nimi, i Agnec, Kotoryj sredi  prestola,  budet  ih
Uteshitelem i edinstvennym Pastyrem.




     1 I kogda On snyal sed'muyu pechat', sdelalos' bezmolvie na nebe,  kak  by
na polchasa.
     2I ya videl sem' Angelov, kotorye stoyali pred  Bogom;  i  dano  im  sem'
trub.
     3I  prishel  inoj  Angel,  i  stal  pered  zhertvennikom,  derzha  zolotuyu
kadil'nicu; i dano bylo emu mnozhestvo fimiama, chtoby  on  s  molitvami  vseh
svyatyh vozlozhil ego na zolotoj zhertvennik, kotoryj pred prestolom.
     4I voznessya dym fimiama s molitvami svyatyh ot ruki Angela pred Boga.
     5I vzyal Angel kadil'nicu, i napolnil ee ognem s zhertvennika,  i  poverg
na zemlyu: i proizoshli golosa i gromy, i molnii i zemletryasenie.
     6 I sem' Angelov, imeyushchie sem' trub, prigotovilis' trubit'.
     8, 1-6. Sed'maya pechat' oznachaet nachalo bedstvij,  kotorye  po  sushchestvu
yavlyayutsya rasshirennym vosproizvedeniem semi drevnih kaznej  egipetskih.  Sem'
angelov - eto te angely, kotorye upominayutsya v Knige Tovita i  yavlyayutsya  kak
by svitoj Gospodnej  v  nebe,  i  odnovremenno  eto  sem'  angelov,  kotorye
figuriruyut v nachale Apokalipsisa.
     Na nebe nastupaet bezmolvie - priznak  priblizhayushchejsya  grozy.  Providec
Patmosskij,  nahodyas'  na  skalah  etogo  ostrova,  veroyatno,  ne  raz   mog
nablyudat', kak zatihaet more, kak vozduh stanovitsya tyazhelym  i  nepodvizhnym.
Vse zhiteli Sredizemnomor'ya znali, chto takoe zatish'e byvaet pered burej.  Ono
napominaet  nam  tu  tishinu,  v  kotoroj  prishel   Gospod',   kogda   yavilsya
Il'e-proroku posle gromov i  molnij.  Priblizhaetsya  Bog,  pered  Nim  trubyat
truby, vozveshchaya sud, truby, kotorye zvuchali na Sinae. Fimiam pered  Gospodom
- eto uzhe ne sobstvenno fimiam, a molitva svyatyh, kotoraya podnimaetsya k nebu
i okazyvaet vozdejstvie na mir.  (My  eto  znaem,  nedarom  govoryat  o  treh
pravednikah, na kotoryh derzhitsya mir.) Vot kadil'nica s ognem  poverzhena  na
zemlyu, i golosa, i grom,  i  molnii,  i  zemletryasenie...  Nastupaet  moment
vstrechi Bozh'ej pravdy s chelovecheskoj nepravdoj.  Sem'  trub  vozveshchayut  sem'
kaznej.

     7 Pervyj Angel vostrubil, i sdelalis' grad i ogon', smeshannye s krov'yu,
i pali na zemlyu; i tret'ya chast' derev sgorela, i vsya trava zelenaya sgorela.
     8 Vtoroj Angel vostrubil,  i  kak  by  bol'shaya  gora,  pylayushchaya  ognem,
nizverglas' v more; i tret'ya chast' morya sdelalas' krov'yu,
     9 i umerla tret'ya chast' odushevlennyh tvarej, zhivushchih v more,  i  tret'ya
chast' sudov pogibla.
     8, 7-9. Kak ya uzhe govoril, eti strashnye znameniya, eti groznye  sobytiya,
kotorye sleduyut za zvukami trub,  izobrazhayutsya  Ioannom  s  pomoshch'yu  drevnih
obrazov skazaniya o kaznyah egipetskih. Kazni egipetskie -  eto  kartina  zla,
poseyannogo chelovekom, ono obrushivaetsya na nego v  vide  vozmezdiya.  Egiptyane
obogotvoryali vozduh, zemlyu, zhivotnyh, i vot  vse  eti  stihii,  kotorym  oni
poklonyalis', obrashchayutsya protiv nih. Sgushchaetsya  t'ma  nad  Egiptom,  napadayut
nasekomye, padaet grad, smeshannyj s ognem i s krov'yu, to est' vse stihii kak
by oborachivayutsya protiv cheloveka, potomu chto on ih obogotvoril.
     Vse bedstviya, svyazannye s pervoj truboj, vzyaty  iz  Knigi  Ishoda,  gde
govoritsya o grade, o gibeli derev'ev, zhivotnyh i t. p. (Ish 9,23-25).  Da  i
smysl tot zhe samyj: chelovechestvo seet zlo i ego zhe  pozhinaet.  Zlo,  kotoroe
sozdali lyudi, prihodit k nim kak vozmezdie. No v etoj tragedii  uchastvuyut  i
demonicheskie sily.
     Obraz bol'shoj gory, pyshushchej ognem, nekotorye tolkovateli  traktuyut  kak
obraz, naveyannyj Ioannu geologicheskimi  katastrofami,  kotorye  v  to  vremya
sotryasali  sredizemnomorskij  mir:  izvergalis'  vulkany,   rushilis'   celye
ostrova.
     No takoe tolkovanie ne imeet bol'shogo smysla. CHtoby glubzhe proniknut' v
soderzhanie teksta, nado ponyat' sistemu simvolov,  kotoraya  byla  svojstvenna
literature togo vremeni. "Gora, pylayushchaya ognem" - eto  obraz  angela,  ochen'
chasto povtoryayushchijsya v Knige Enoha*, kotoraya byla napisana primerno za vek do
Rozhdestva Hristova i polna yarkih, ustrashayushchih kosmicheskih simvolov.
     * Kniga Enoha - vethozavetnaya apokrificheskaya kniga. Zdes' imeetsya vvidu
1 Kniga Enoha, kotoraya soderzhit obetovaniya i prorochestva o mirovyh  sobytiyah
i prihode Messii. (Prim. red.)

     10 Tretij angel vostrubil, i  upala  s  neba  bol'shaya  zvezda,  goryashchaya
podobno svetil'niku, i pala na tret'yu chast' rek i na istochniki vod.
     11 Imya sej zvezde "polyn'"; i tret'ya chast'  vod  sdelalas'  polyn'yu,  i
mnogie iz lyudej umerli ot vod, potomu chto oni stali gor'ki.
     8, 10-11. Kniga apostola Ioanna pytaetsya tak zhe,  kak  i  Kniga  Enoha,
rasskazat' o dramaticheskoj bor'be demonicheskih  sil  protiv  pravdy  Bozh'ej.
Angely, glavnym obrazom padshie, izobrazhayutsya  tam  v  vide  pylayushchih  gor  i
gigantskih ognennyh svetil v nebe - zvezd.  Padshie  zvezdy,  spustivshiesya  v
nedra zemli, - simvol nekoego  demonicheskogo  duhovnogo  sushchestva,  veroyatno
satany. V Evangelii padenie satany v kosmicheskoj bitve izobrazhaetsya temi  zhe
kraskami. "YA videl satanu, spadshego s neba, kak molniyu¹", - govorit  Hristos
(Lk 10,18). Razvyazyvanie sataninskih sil  na  zemle  privodit  k  tomu,  chto
bedstviya, eti novye kazni egipetskie, v dannom sluchae uzhe  kazni  vsemirnye,
prodolzhayut usilivat'sya.

     12 CHetvertyj Angel vostrubil, i porazhena byla  tret'ya  chast'  solnca  i
tret'ya chast' luny i tret'ya chast' zvezd, tak chto zatmilas' tret'ya chast' ih, i
tret'ya chast' dnya ne svetla byla - tak, kak i nochi.
     13 I videl ya i slyshal odnogo Angela, letyashchego posredi neba i govoryashchego
gromkim golosom: gore, gore, gore zhivushchim  na  zemle  ot  ostal'nyh  trubnyh
golosov treh Angelov, kotorye budut trubit'!
     8, 12. "Tret'ya chast' solnca i tret'ya chast' luny i tret'ya chast' zvezd" -
eto obrazy, kotorye nel'zya  ponimat'  bukval'no,  potomu  chto  oni  peredayut
nechto, chto dazhe nevozmozhno myslenno predstavit'. |to  simvoly,  govoryashchie  o
tom, chto v mirozdanii gibnet ne tol'ko chelovek, no gibnet i priroda, hotya  i
ne polnost'yu. Obrushivayushcheesya vozmezdie unichtozhaet ne vse  -  kakaya-to  chast'
vsegda ostaetsya, prichem bo2l'shaya  chast':  dve  treti  ostayutsya,  odna  tret'
gibnet.
     8, 13. V bol'shinstve drevnih manuskriptov  stoit:  "videl  odnogo  orla
letyashchego". Lish' v nemnogih rukopisyah daetsya chtenie  "angel".  Sootvetstvenno
est' i dva tolkovaniya. Odni schitayut, chto apostol pisal etu  knigu,  sidya  na
beregu,  i  pered  ego  vnutrennim  vzorom  pronosilis'  videniya,   kotorye,
vozmozhno, byli vyzvany kakimi-to obrazami, mel'kavshimi  pered  ego  telesnym
vzorom. Kogda on uvidel korshuna, letyashchego nad bezdnoj  i  krichashchego:  "gore,
gore, gore!" (po-grecheski "uaj, uaj, uaj!", chto pohozhe na  krik  pticy,  kak
po-russki "uvy, uvy!" ili "o, o!"), to etot klekot pticy, letyashchej sredi peny
i bryzg u berega morya, mog vyzvat' vnutrennee videnie.
     Est' i drugoe ponimanie: rech' idet ob orle ili korshune  kak  o  simvole
gibeli. Hristos govorit: "Tam gde trup, tuda soberutsya orly" (Mf 24,28). |to
staraya pogovorka. Tam gde lezhit trup, vsegda sobirayutsya  stervyatniki.  Kogda
spuskaetsya stervyatnik, eto znachit,  chto  zdes'  gibel'.  Poyavlenie  orla  na
gorizonte oznachaet tozhe samoe. On krichit: "uaj, uaj!" - "gore, gore,  gore!"
Vy pomnite slova iz proroka Isaji (Is 5,8-22) i iz drugih prorokov o trubnom
zvuke, o doline Iosafata (Ioil' 3,2). Kak truba  sozyvala  nekogda  lyudej  v
boj, tak i truba v doline Iosafata sozyvaet lyudej na  sud,  oznachaet  nachalo
suda.




     1 Pyatyj Angel vostrubil, i ya uvidel zvezdu, padshuyu s neba na  zemlyu,  i
dan byl ej klyuch ot kladyazya bezdny.
     2 Ona otvorila kladyaz' bezdny, i vyshel  dym  iz  kladyazya,  kak  dym  iz
bol'shoj pechi; i pomrachilos' solnce i vozduh ot dyma iz kladyazya.
     3 I iz dyma vyshla sarancha na zemlyu, i dana byla ej vlast', kakuyu  imeyut
zemnye skorpiony.
     4 I skazano bylo ej, chtoby ne delala  vreda  trave  zemnoj,  i  nikakoj
zeleni, i nikakomu derevu, a tol'ko odnim lyudyam,  kotorye  ne  imeyut  pechati
Bozhiej na chelah svoih.
     5 I dano ej ne ubivat' ih, a tol'ko muchit' pyat' mesyacev; i  muchenie  ot
nee podobno mucheniyu ot skorpiona, kogda uzhalit cheloveka.
     6 V te dni lyudi budut iskat' smerti, no ne najdut ee; pozhelayut umeret',
no smert' ubezhit ot nih.
     9, 1-2. Zdes' vnov' obraz zvezdy, yavlyayushchejsya  iz  duhovnogo  mira  (sm.
komment. k Otkr 8,10). V apokalipticheskoj literature  pylayushchie  zvezdy  byli
simvolami angelov,  duhov.  |tot  Angel  otkryvaet  kladez'  bezdny,  otkuda
vyhodyat novye bedstviya. "Ona (to est' on, Angel. - A. M.)  otvorila  kladyaz'
bezdny, i vyshel dym iz kladyazya, kak dym iz bol'shoj pechi".  |to  tozhe  staryj
biblejskij obraz, napominayushchij nam rasskaz o Sodome i Gomorre.
     9, 3. Sarancha, kak vy  pomnite,  tozhe  vhodit  v  kazni  egipetskie,  i
vposledstvii biblejskie poety i proroki ne raz pribegali k  simvolu  saranchi
kak znaku bozhestvennogo gneva. |to vpolne ponyatno, potomu chto chelovek ne mog
ostanovit' saranchu: ona dvigalas'  kak  neotvratimoe  polchishche,  ostavlyaya  za
soboj pustynyu. A zdes' sarancha, buduchi  sama  po  sebe  strashnym  bedstviem,
priobretaet harakter misticheskogo nashestviya  (sm.  Otkr  9,  7-9).  V  Knige
Ishoda (Ish 10,12-15), v rasskaze o kaznyah egipetskih, sarancha  -  nasekomoe
vpolne real'noe, a v Knige proroka Ioilya - uzhe  kak  by  polureal'noe  (Ioil
1,6; 2,5). S odnoj storony, eto nasekomye,  napadayushchie  na  polya  i  nesushchie
golod, s drugoj - o nih govoritsya kak o vojske sataninskom, kak  ob  angelah
mshcheniya, kotorye poslany na greshnuyu zemlyu.
     9, 4-6. Napadaya, obychnaya sarancha prinosila cheloveku golod,  no  nikogda
ne byla opasna, a zdes' sarancha zhalit lyudej, kak skorpion.  Konechno,  mnogie
tolkovateli pytalis' uvidet' zdes' kakie-to realii. Odni govorili,  chto  eto
tanki ili samolety, drugie - chto konnica parfyan. V nej mozhno uvidet' i to  i
drugoe, i v kakom-to smysle eto budet obosnovanno. No samoe  glavnoe  -  to,
chto  kazni  prodolzhayutsya,  chto  vyzvannoe  chelovekom  demonicheskoe   polchishche
pokryvaet zemlyu podobno saranche.  I  my  znaem,  kak  sejchas  dejstvuet  eta
sarancha vo vseh ee oblikah.
     7 Po vidu svoemu sarancha byla podobna konyam, prigotovlennym na vojnu; i
na golovah u nej kak by vency, pohozhie na zolotye, lica zhe  ee  -  kak  lica
chelovecheskie;
     8 i volosy u nej - kak volosy u zhenshchin, a zuby u nej byli, kak u l'vov.
     9 Na nej byli broni, kak by broni zheleznye, a shum ot kryl'ev ee  -  kak
stuk ot kolesnic, kogda mnozhestvo konej bezhit na vojnu;
     10 u nej byli hvosty, kak u skorpionov,  i  v  hvostah  ee  byli  zhala;
vlast' zhe ee byla - vredit' lyudyam pyat' mesyacev.
     11 Carem nad  soboyu  ona  imela  angela  bezdny;  imya  emu  po-evrejski
Avaddon, a po-grecheski Apollion.
     12 Odno gore proshlo; vot, idut za nim eshche dva gorya.
     13 SHestoj Angel vostrubil, i ya uslyshal  odin  golos  ot  chetyreh  rogov
zolotogo zhertvennika, stoyashchego pred Bogom,
     14 govorivshij shestomu Angelu, imevshemu trubu: osvobodi chetyreh Angelov,
svyazannyh pri velikoj reke Evfrate.
     9, 7-10. Zdes', konechno, koe-chto vzyato ot oblika parfyan. Obraz real'noj
tuchi iz saranchi slivaetsya s tuchej protivnikov, nesushchihsya na konyah.
     9, 11. Bezdna - eto to mesto, gde prebyvaet vrag  Bozhij.  Pervonachal'no
im byl okean, a vposledstvii bezdna stala obrazom protivyashchejsya Bogu  stihii,
to est' ochevidno, chto eta sarancha - sataninskaya. I chto by my ni  usmatrivali
v nej: nashestvie li mongolov, global'nye li vojny, dikosti li nashego vremeni
- epigrafom ko vsemu etomu budet vot eto povestvovanie o  saranche.  Apollion
po-grecheski znachit "gubitel'".
     9, 12-14. CHetyre roga - eto chetyre ukrasheniya drevnego  zhertvennika.  My
opyat' vozvrashchaemsya k parfyanam. Delo v  tom,  chto  v  epohu  apostola  Ioanna
parfyane byli edinstvennoj siloj, kotoraya protivostoyala  Rimu.  Rim  sokrushil
vse narody i stal toj "bludnicej Vavilonskoj", o kotoroj apostol Ioann budet
govorit'  dal'she.  Rim   -   imperiya   vsesil'naya,   razvratnaya,   zhestokaya,
tiranicheskaya  i  demonicheskaya.  No  vsegda  est'  v  chelovechestve   kakie-to
stihijnye sily, kotorye imperii ne podchineny. V te vremena eto byli  narody,
zhivshie v rajone Evfrata,  -  oni  sostavlyali  ogromnoe  Parfyanskoe  carstvo,
neodnokratno okazyvavshee soprotivlenie rimlyanam.  Ego  pytalis'  pokorit'  i
YUlij Cezar', i Krass, kotoryj otpravilsya tuda s ogromnym  vojskom,  no  delo
zakonchilos' tem, chto ego golova okazalas' v rukah parfyanskogo carya.
     CHetyre angela simvoliziruyut varvarskie narody s chetyreh  koncov  sveta.
|to baktrijcy, irancy, potomki drevnih vavilonyan i mnogie drugie, naselyavshie
Parfyanskoe carstvo. Oni dvizhutsya na civilizovannyj mir, nanosya emu  udar  za
udarom. Podobnoe mozhet proishodit'  i  v  drugie  vremena,  eto  mogut  byt'
kitajcy, kotorye idut na pavshuyu i sogreshivshuyu Evropu, ili gunny, ili mongoly
- no smysl vsegda budet odin i tot zhe.
     15 I osvobozhdeny byli chetyre Angela, prigotovlennye na chas  i  den',  i
mesyac i god, dlya togo, chtoby umertvit' tret'yu chast' lyudej.
     16 CHislo konnogo vojska bylo dve t'my tem; i ya slyshal chislo ego.
     17 Tak videl ya v videnii konej i na nih  vsadnikov,  kotorye  imeli  na
sebe broni ognennye, giacintovye i sernye; golovy u konej  -  kak  golovy  u
l'vov, i izo rta ih vyhodil ogon', dym i sera.
     18 Ot etih treh yazv, ot ognya, dyma i sery, vyhodyashchih izo rta ih, umerla
tret'ya chast' lyudej;
     19 ibo sila konej zaklyuchalas' vo rtu ih i v hvostah  ih;  a  hvosty  ih
byli podobny zmeyam, i imeli golovy, i imi oni vredili.
     20 Prochie zhe lyudi, kotorye ne umerli ot etih yazv, ne raskayalis' v delah
ruk svoih, tak chtoby ne poklonyat'sya besam  i  zolotym,  serebryanym,  mednym,
kamennym i derevyannym idolam, kotorye ne mogut ni  videt',  ni  slyshat',  ni
hodit'.
     21 I ne raskayalis' oni v ubijstvah svoih, ni v charodejstvah svoih, ni v
bludodeyanii svoem, ni v vorovstve svoem.
     9, 15. Govorya ob angelah, vsegda nado pomnit', chto Angel (evr. malah) -
eto ne obyazatel'no sushchestvo, kotoroe neset radostnuyu vest'. V Knige  Ishoda,
kotoraya vse vremya kak by vyrisovyvaetsya za rasskazami  o  trubah  i  kaznyah,
govoritsya ob angele, kotoryj unichtozhaet, ob angele-gubitele (Ish 12, 23).
     9, 16-17. Special'no podcherkivayu, chto rech' idet  ne  tol'ko  o  drevnih
parfyanah, kotorye grozili vsem narodam, no o vseh zavoevatelyah, kotorye rano
ili pozdno okazyvayutsya bichami  Bozh'imi,  orudiem  vozdayaniya,  i  poetomu  ih
izobrazhenie  napominaet  kakih-to  antichnyh  himer,  chudovishch  iz   razlichnyh
vostochnyh mifov.
     9, 18-21. Pered nami ugroza vozmezdiya, kotoroe prihodit na chelovecheskij
rod, i ne v budushchem - hochu, chtoby vy  eto  horosho  ponyali,  -  a  proishodit
vsegda. Takie vozdayaniya byli i pri zhizni apostola Ioanna, i v  IV  veke,  vo
vremena Ioanna Zlatousta, i v XI veke, kogda bylo nashestvie normannov,  i  v
XIII veke, vo vremena nashestviya tatar, - vo vse vremena. A uzh v  nashe  vremya
podobnoe proishodit  v  dostatochnom  kolichestve.  Apostol  prizyvaet  nas  k
biblejskomu vzglyadu na istoricheskij process. |to ne znachit, chto Gospod'  vse
vremya kogo-to karaet,  a  kogo-to  nagrazhdaet  -  eto  gruboe,  primitivnoe,
antropomorfnoe predstavlenie. No v  mir  vneseny  zakony  vozdayaniya,  i  oni
dejstvuyut sami po sebe, i to, chto chelovek seet, to on  i  pozhinaet.  Skazhem,
odno pokolenie privozit v stranu rabov, prevrashchaet lyudej v skot, a cherez tri
pokoleniya eti raby stanovyatsya  problemoj  dlya  potomkov  teh,  kto  ih  syuda
privez, i t.d.
     Istoricheskoe vozdayanie vsegda stoit pri dveryah. Rushitsya Aleksandrijskaya
cerkov',  potomu  chto  ona  izmenila  svoemu  prizvaniyu,  prihodit  k  krahu
Konstantinopol'skaya cerkov', terpit  velikie  udary  nasha  Russkaya  cerkov'.
Kogda turki voshli v Konstantinopol'  i  zanyali  sv.  Sofiyu,  eto  tozhe  bylo
sobytiem biblejskogo masshtaba. I my mozhem najti ob®yasnenie etim  sobytiyam  v
slovah Apokalipsisa, v slovah drevnih prorokov Isaji, Ieremii, v  poslaniyah,
v slovah Evangeliya: "Se ostavlyaetsya vam dom vash pust". Ne bez voli Bozh'ej my
vidim vokrug zakrytye hramy, oblupivshiesya i polurazvalivshiesya. Tut  delo  ne
tol'ko v zloj vole teh, kto hochet eti hramy  unichtozhit'.  Esli  by  ne  nashi
grehi, to est' ne grehi chlenov Cerkvi, to nikogda by ne bylo ni  opustevshej,
prevrashchennoj v mechet' sv. Sofii,  ni  hramov,  prevrashchennyh  v  sklady.  |to
znachit, chto my sogreshili eshche bol'she, chem  vizantijcy.  Esli  by  nashi  hramy
prevratili v mechet', eto bylo  by  eshche  polbedy.  Nakazanie  -  ne  sudebnyj
process, konchayushchijsya prigovorom, a kamen', broshennyj  vverh  i  padayushchij  na
golovu togo, kto ego brosil.




     1 I videl ya drugogo Angela  sil'nogo,  shodyashchego  s  neba,  oblechennogo
oblakom; nad golovoyu ego byla raduga, i lice ego kak solnce, i nogi ego  kak
stolpy ognennye,
     2 v ruke u nego byla knizhka raskrytaya. I postavil on pravuyu  nogu  svoyu
na more, a levuyu na zemlyu,
     3 i voskliknul gromkim golosom, kak rykaet lev; i kogda on  voskliknul,
togda sem' gromov progovorili golosami svoimi.
     4 I kogda sem' gromov progovorili golosami svoimi, ya hotel bylo pisat';
no uslyshal golos s neba, govoryashchij mne: skroj, chto govorili sem'  gromov,  i
ne pishi sego.
     5 I Angel, kotorogo ya videl stoyashchim na more i  na  zemle,  podnyal  ruku
svoyu k nebu
     6 i klyalsya ZHivushchim vo veki vekov, Kotoryj sotvoril nebo i vse,  chto  na
nem, zemlyu i vse, chto na nej, i more i vse, chto v nem, chto  vremeni  uzhe  ne
budet;
     10, 1-2. Posle videniya nebesnoj liturgii i Hrama  v  zapredel'nom  mire
Ioann snova okazyvaetsya na beregu morya. On snova na Patmose, snova na zemle.
I  vidit  on  Angela  sil'nogo,  shodyashchego  s  neba.   Obraz   etot   obychno
istolkovyvaetsya kommentatorami kak  obraz  nekoego  messianskogo  Angela.  V
otlichie ot semi duhov, kotorye predstoyat  prestolu  Bozh'emu,  etot  Angel  -
gigantskij, on odnoj nogoj stoit na more, drugoj - na  zemle,  i  golos  ego
podoben revu l'va, a lev - simvol  Messii.  Zdes'  zhe,  v  Apokalipsise,  my
chitaem slova: "lev ot kolena Iudina pobedil". |tot Angel kak by olicetvoryaet
soboj slavu Messii. Pomnite, v pervyh strochkah Apokalipsisa  my  vidim  Syna
CHelovecheskogo, u Kotorogo lico, kak solnce (Otkr 1, 16) ? Lico angela  siyaet
podobno solncu, golovu  uvenchivayut  oblaka,  v  kotoryh  otrazhaetsya  solnce,
sozdayushchee radugu vokrug ego golovy. Nogi ego  -  kak  stolpy  ognennye,  eto
associaciya  svyazana  so  stranstvovaniem  v  pustyne.  Soglasno  biblejskomu
povestvovaniyu, narod  Bozhij  shel  za  stolpom  ognennym,  to  est'  Angelom,
predvoditel'stvuemyj im. Zdes' zhe -  messianskij  Angel  Novogo  Zaveta:  on
vedet novyj narod, kotoryj idet za Nim, kak v drevnosti za ognennym stolpom.
V ruke u nego raskrytaya knizhka. Zametim, chto na samom dele rech'  idet  ne  o
knizhke, a o malen'kom svitke. G i g a n t s k i j Angel derzhit m a l e n ' k
i j svitok. YAsno, chto avtor hochet  podcherknut'  ego  otlichie  ot  predydushchej
knigi, zapechatannoj sem'yu pechatyami, toj ogromnoj knigi tajn Bozh'ih,  kotoraya
byla otversta Agncem (Otkr 5, 1).
     Obychno  tolkovateli  schitayut,   chto   ogromnaya   kniga   tajn   Bozh'ih,
zapechatannaya sem'yu pechatyami, kak-to svyazana s Vethim Zavetom, a malaya kniga,
kotoruyu derzhit v rukah ispolinskij, kosmicheskij messianskij Angel Hristov, -
eto blagovestie Novogo Zaveta, maloe po razmeru,  no  velikoe  po  znacheniyu.
Prichem skazannoe v nej kasaetsya ne tol'ko nyneshnego vremeni, no i gryadushchego,
i dazhe nastol'ko dalekogo gryadushchego, chto mnogie tajny ego eshche sokryty. I  my
vidim,  naskol'ko  cheloveku   bessmyslenno   zaglyadyvat'   tuda,   kuda   ne
prostiraetsya ego voobrazhenie.
     10, 3-6. Gromok golos Angela, gremyat gromy, vozveshchaya tajny gryadushchego, i
golos govorit: skroj eto, ne pishi sego. |togo ne nuzhno, ob  etom  bespolezno
pisat'.  I  dlya  togo  chtoby  pokazat',  naskol'ko  velik  budet  razryv   s
sovremennym sostoyaniem chelovecheskogo roda, angel vozveshchaet odnu  iz  velikih
tajn gryadushchego: "vremeni  uzhe  ne  budet"*.  My  vsegda  myslim,  chuvstvuem,
perezhivaem, kak pravilo, vo vremeni, i tol'ko v otdel'nye momenty  kakogo-to
duhovnogo pod®ema my slovno vyryvaemsya iz ego potoka. V celom  zhe  vse  nashi
mysli, dejstviya,  postupki  protekayut  vo  vremeni.  My  dazhe  voobrazit'  i
predstavit'  sebe  chto-nibud',  kak  teper'  govoryat,  "smodelirovat'",  vne
vremeni ne mozhem.

------------------------------------------------------------------------
     * Bol'shinstvo sovremennyh uchenyh schitayut,  chto  smysl  etih  slov:  "ne
budet bol'she otsrochki". To est' Sud Bozhij ne budet bol'she otkladyvat'sya. |to
otvet na molitvy uchenikov, sm. Otkr 6,11. (Prim. red.)

     Vremya - edinstvennyj process, kotoryj sovershenno neobratim, i imenno  v
etom yasnee vsego  proyavilas'  zhestokost'  padshego  determinirovannogo  mira.
Nigde  tak  ne  skazyvaetsya,  kak  vo  vremeni,  eto   vrazhdebnoe   svobode,
smertel'noe, rokovoe, neoborimoe svojstvo padshego mira. Vse mozhno  podchinit'
sebe i ispravit', tol'ko  vremya  nel'zya  obratit'  vspyat'.  Nad  etim  bilsya
izvestnyj myslitel' Lev SHestov,  pered  kotorym  posle  smerti  syna  vstala
tragicheskaya problema: smozhet  li  Bog  sdelat'  byvshee  nebyvshim,  mozhno  li
sdelat' tak, chtob Sokrata ne otravili, chtoby etogo ne bylo  sovsem...  I  on
prihodit k paradoksal'nomu vyvodu, chto Bog mozhet eto sdelat', hotya  ob  etom
Svyashchennoe Pisanie nam nichego ne govorit. Ono govorit lish'  o  tom,  chto  eto
zhestkoe, nepreodolimoe, neobratimoe vremya, to est' vremya padshego  mira,  ili
padshee vremya mira, kak by ego ni nazyvat', nashe neumolimoe  vremya,  podobnoe
roku, ischeznet v Carstvii Bozh'em. I eto ne prosto kakoe-to  utverzhdenie,  no
klyatva. Angel podnimaet ruku k nebu i klyanetsya  imenem  Bozh'im,  zhivushchim  vo
veki vekov. Znachit, mir  polnost'yu  transformiruetsya,  poetomu  nam  trudno,
pochti nevozmozhno zagadyvat' i zaglyadyvat' v dalekoe budushchee.
     7 no v te dni, kogda  vozglasit  sed'moj  Angel,  kogda  on  vostrubit,
sovershitsya tajna Bozhiya, kak On blagovestvoval rabam Svoim prorokam.
     8 I golos, kotoryj ya slyshal s neba, opyat'  stal  govorit'  so  mnoyu,  i
skazal: pojdi, voz'mi raskrytuyu knizhku iz ruki Angela, stoyashchego na more i na
zemle.
     9 I ya poshel k Angelu, i skazal emu: daj  mne  knizhku.  On  skazal  mne:
voz'mi i s®esh' ee; ona budet gor'ka vo chreve tvoem, no v ustah  tvoih  budet
sladka, kak med.
     10 I vzyal ya knizhku iz ruki Angela, i s®el ee; i ona v ustah  moih  byla
sladka, kak med; kogda zhe s®el ee, to gor'ko stalo vo chreve moem.
     11 I skazal on mne: tebe nadlezhit opyat'  prorochestvovat'  o  narodah  i
plemenah, i yazykah i caryah mnogih.
     10, 7-10. Vremeni ne budet, no "sovershitsya tajna Bozhiya". Slovosochetanie
"tajna Bozhiya" v Novom Zavete oznachaet predvechnyj zamysel  Bozhij  o  spasenii
chelovechestva. Tak vot, eta tajna  Bozh'ya  svershitsya,  kak  On  blagovestvoval
rabam Svoim prorokam, to est' proizojdet polnoe preobrazhenie,  obozhestvlenie
tvari. V nej raskroetsya vse, chto Gospod' zalozhil v nee s samogo nachala, -  i
eto predel togo, chto my mozhem znat'.  No  prezhde  budet  prorochestvo  Novogo
Zaveta, budet Vest', Blagovestie Novogo Zaveta - kniga  radosti,  v  kotoroj
govoritsya o blazhenstve, i odnovremenno  kniga  surovaya:  eto  obraz  svitka,
kotoryj prorok s®edaet, i na ustah ego on  sladok,  a  v  utrobe  stanovitsya
gorek. |tot obraz byl uzhe u Iezekiilya, i apostol Ioann prosto ego ispol'zuet
(Iez 2,8 - 3,3).
     10. 11. |ti slova napominayut prorochestva Ieremii i Iezekiilya  (sr.  Ier
1;  Iez  2),  kotorye  budut  kasat'sya  sudeb  vsego   mira,   sudeb   vsego
chelovechestva. I oni kak by vhodyat v samoe serdce proroka, kotoryj stanovitsya
nositelem Bozhestvennoj tajny. |to znachit, chto Bozhestvennaya  tajna  perestaet
byt'  zapredel'noj,  polnost'yu  skrytoj,  transcendentnoj,   otdelennoj   ot
cheloveka neprohodimoj stenoj. A chelovek priobshchaetsya  k  nej  cherez  dejstvie
Duha Bozh'ego, "glagolavshego proroki", to est' tajna priblizhaetsya k nam cherez
serdce proroka - tajna o spasenii i o vozmezdii, skazannaya proroku Iezekiilyu
i drugim prorokam... O gor'kom i sladkom svojstvah etogo  svitka  i  govorit
pered etim Ioann.




     1 I dana mne trost', podobnaya zhezlu, i skazano: vstan'  i  izmer'  hram
Bozhij i zhertvennik, i poklonyayushchihsya v nem.
     2 A vneshnij dvor hrama isklyuchi i ne izmeryaj ego, ibo on dan  yazychnikam:
oni budut popirat' svyatyj gorod sorok dva mesyaca.
     |ta glava - odna iz naibolee trudnyh dlya tolkovaniya. Trudnost'  svyazana
s dvojstvennym smyslom upotreblyaemoj v nej vethozavetnoj simvoliki.
     11, 1. Povelenie, dannoe  yasnovidcu,  chtoby  on  izmeril  trost'yu  hram
Bozhij, kak izmeryali na Vostoke zdaniya, svyazano s simvolom,  upotreblennym  u
proroka Iezekiilya (Iez 40,3) i u  proroka  Zaharii  (Zah  2,1-2).  Izmerenie
oznachalo blizkij konec: Bog izmeryaet dlya  togo,  chtoby  razrushit'.  Tak  byl
izmeren ierusalimskij Hram pered ego padeniem,  chtoby  zapomnit',  kakim  on
byl. No v to zhe vremya etot simvol govorit: izmer',  sohrani  razmery,  chtoby
potom vosstanovit'. Povelenie imeet dva smysla: gibel' Hrama i v to zhe vremya
ego vozrozhdenie.
     K kakomu sobytiyu otnositsya eto prorochestvo? Tut tolkovateli rashodyatsya.
Odni schitayut, chto rech' idet  ob  epohe  vojny  Iudei  s  Rimom,  kogda  Hram
nahodilsya uzhe na grani padeniya, i chto apostol zdes' govorit o tom, chto vremya
ego gibeli prishlo, on izmeren i budet skoro razrushen, i posle nego uzhe budet
Novyj  Ierusalim,  nebesnyj  Grad  i  nebesnyj  Hram.  Drugie  zhe  (i   etih
tolkovatelej bol'shinstvo) schitayut, chto  ko  vremeni  napisaniya  Apokalipsisa
Hram uzhe byl  razrushen  i  pered  nami  retrospektivnyj  vzglyad  apostola  v
proshloe, no takzhe i v budushchee, gde on vidit gryadushchee vozrozhdenie Hrama,  uzhe
vselenskogo i duhovnogo. Poetomu v konce glavy govoritsya: "i  otverzsya  hram
Bozhij na nebe, i yavilsya kovcheg zaveta Ego v hrame Ego", to est'  sovershaetsya
novoe, kosmicheskoe, nebesnoe, vselenskoe bogosluzhenie.
     Odinnadcataya glava yavlyaetsya kak by zaklyucheniem toj chasti  Apokalipsisa,
kotoraya prezhde vsego povestvuet o  pervonachal'noj  Cerkvi  i  ee  sud'bah  v
Iudee, poetomu zdes' govoritsya o Hrame.
     11, 2. Sroki, kotorye zdes'  dany:  sorok  dva  mesyaca,  tysyacha  dvesti
shest'desyat dnej (Otkr 11,3) i tri s polovinoj dnya  (Otkr  11,9),  v  techenie
kotoryh lyudi smotryat na trupy svidetelej Bozh'ih, - eto variacii na odnu i tu
zhe temu. Okolo 165 goda do n.e., kogda  nachalos'  gonenie  Antioha  Epifana,
providec, pisavshij pod imenem Daniila, predskazyval, chto goneniya prekratyatsya
cherez tri s polovinoj goda (Dan 7,25; 8,9-14). Dejstvitel'no, k tomu vremeni
vosstanie Iudy Makkaveya osvobodilo i ochistilo Hram. S teh por  etot  srok  -
tri s polovinoj (tri s polovinoj goda ili tri sroka i polovina  sroka  i  t.
d.) - stanovitsya simvolom vremennyh ispytanij, gonenij, kotorym vragi  Bozh'i
podvergayut izbrannikov, uchenikov, v dannom sluchae Cerkov'. YAzychniki, kotorye
budut popirat' svyatoj gorod -  eto  uzhe,  po-vidimomu,  ne  rimskie  vojska,
okruzhivshie ierusalimskij Hram, a yazychniki-goniteli, obrushivshiesya na Cerkov'.
     Apokalipsis yavilsya svoego roda otvetom na pervye presledovaniya hristian
so storony imperii, na pervye trudnosti, s kotorymi vstretilas'  Cerkov'.  V
dannom sluchae yazychniki vhodyat v svyatoj gorod, kotoryj est' sama Cerkov',  no
ne odolevayut ego. Oni popirayut dvor, oni nahodyatsya vokrug, no  slovo  Cerkvi
prodolzhaet vozveshchat'sya, nesmotrya na zhestokie goneniya.
     3 I dam dvum svidetelyam Moim, i oni budut prorochestvovat' tysyachu dvesti
shest'desyat dnej, buduchi oblecheny vo vretishche.
     4 |to sut' dve masliny i dva svetil'nika, stoyashchie pred Bogom zemli.
     5 I esli kto zahochet ih obidet', to ogon' vyjdet iz  ust  ih  i  pozhret
vragov ih; esli kto zahochet ih obidet', tomu nadlezhit byt' ubitu.
     6 Oni imeyut vlast' zatvorit' nebo, chtoby ne shel dozhd' na zemlyu  vo  dni
prorochestvovaniya ih, i imeyut vlast' nad vodami, prevrashchat'  ih  v  krov',  i
porazhat' zemlyu vsyakoyu yazvoyu, kogda tol'ko zahotyat.
     11, 3-6. O propovedi  Cerkvi  govoritsya  v  zavualirovannom  vide,  ona
sovershaetsya cherez dvuh svidetelej. V  Vethom  Zavete  dva  svidetelya  -  dve
masliny i dve zolotye chashechki na svetil'nike u proroka Zaharii (Zah 4,  2-3,
11-14) - oboznachayut carskuyu vlast' i vlast' svyashchennicheskuyu, to est'  polnotu
messianskoj vlasti. Dlya proroka Zaharii eto byli car' i pervoierarh. Bol'shaya
chast' tolkovatelej polagaet, chto dva svidetelya - eto ne  car'  i  prorok,  a
Moisej i Iliya. Est' i drugoj variant - Enoh i  Iliya,  potomu  chto  s  imenem
Enoha svyazyvali knigi apokalipticheskogo soderzhaniya  i  schitalos',  chto  Enoh
prorochestvoval o gryadushchih sud'bah mira. No esli ishodit' iz  Evangeliya,  gde
Hristu na gore Favorskoj byli yavleny Moisej i Iliya, i posmotret', kakovy eti
dva svidetelya - oni povelevayut stihiyami, ogon' ishodit iz ust ih, oni  imeyut
vlast' zatvoryat' nebo -  to  vspominayutsya  skoree  vlastnye  chudodejstvennye
propovedi Ilii i Moiseya.
     Pochemu zhe propoved' Cerkvi izobrazhena v vide vethozavetnyh  personazhej,
pochemu  oni  predstayut  svidetelyami?  Delo   v   tom,   chto   pervonachal'naya
hristianskaya propoved' govorila na  yazyke  Biblii,  privodila  argumenty  iz
Biblii,  i  takim  obrazom  raskryvalos'  soderzhanie   uzhe   sushchestvovavshego
biblejskogo ucheniya. Bibliya otkryvalas' miru v propovedi  apostolov.  Pervymi
svyashchennymi knigami pervyh hristian byli knigi  Biblii.  CHto  chital  Iisus  v
Nazarete Galilejskom? On raskryl knigu proroka Isaji. CHto bylo knigoj molitv
dlya pervyh uchenikov? CHto peli ucheniki na Tajnoj  vecheri?  |to  byli  psalmy.
Takim obrazom, Vethij i Novyj Zavet byli i ostayutsya nedelimymi.
     7 I kogda konchat oni svidetel'stvo svoe, zver',  vyhodyashchij  iz  bezdny,
srazitsya s nimi, i pobedit ih, i ub'et ih,
     8 i  trupy  ih  ostavit  na  ulice  velikogo  goroda,  kotoryj  duhovno
nazyvaetsya Sodom i Egipet, gde i Gospod' nash raspyat.
     9 I mnogie iz narodov i kolen, i yazykov  i  plemen  budut  smotret'  na
trupy ih tri dnya s polovinoyu, i ne pozvolyat polozhit' trupy ih vo groby.
     10 I zhivushchie na zemle budut radovat'sya semu i veselit'sya, i poshlyut dary
drug drugu, potomu chto dva proroka sii muchili zhivushchih na zemle.
     11, 7. Novozavetnye svideteli propoveduyut yazykom Vethogo Zaveta; na nih
obrushivaetsya imperiya, kotoraya viditsya  v  obraze  zverya,  podnimayushchegosya  iz
bezdny. V russkom perevode nado bylo by postavit' slovo  "Zver'"  s  bol'shoj
bukvy, potomu chto  po-grecheski  upotreblen  opredelennyj  artikl',  to  est'
imeetsya v vidu opredelennyj zver': ne zver' voobshche, a Nekto - Zver'. Kak  my
uvidim dal'she, pod zverem  podrazumevaetsya  antihrist  i  ego  voploshchenie  v
absolyutnoj imperatorskoj vlasti. |tot simvol vzyat  iz  istoriosofii  proroka
Daniila,  kotoryj  protivopostavlyal  Carstvo  Hristovo   vsem   chelovecheskim
carstvam, izobrazhaya chelovecheskie carstva v vide hishchnyh zhivotnyh, monstrov  s
klykami, kogtyami, kryl'yami. Zverinoe carstvo - eto carstvo drakonov, carstvo
chudovishch,   a   hristianskoe   carstvo   -   Carstvo   Syna    CHelovecheskogo.
Protivopostavleny  chelovechnost'  Bozh'ego   Carstva   i   zverinost'   carstv
imperskih, kotorye vyhodyat iz bezdny. Bezdna - eto ochen' drevnij  biblejskij
simvol sataninskih sil, iznachal'no protivoborstvuyushchih Bogu.
     11, 8. Kommentatory rashodyatsya v voprose o tom, chto oznachaet etot stih.
Poskol'ku v "gorode" nahodyatsya lyudi iz raznyh narodov, kolen i  yazykov,  ego
skoree vsego mozhno schitat' Rimom, i togda slova "Gospod'  nash  raspyat"  nado
ponimat' kak raspyatuyu Cerkov'. Soglasno drugomu tolkovaniyu, tak kak  gonenie
nachalos' v Ierusalime, gde byli ubity pervomuchenik Stefan i apostol Iakov, a
potom Iakov, brat Gospoden', to v dannom sluchae imeetsya v vidu Ierusalim.
     11, 9-10. Izobrazhena radost' teh, kto vidit Cerkov'  poverzhennoj:  lyudi
iz raznyh narodov i kolen, yazykov i plemen smotryat na trupy tri s  polovinoj
dnya (eto vremya gonenij) i ne pozvolyayut polozhit' ih v grobnicy, a zhivushchie  na
zemle raduyutsya i veselyatsya, posylaya drug drugu dary.  Posylat'  dary  -  eto
rimskij obychaj. Ne dayut pohoronit' tela - veroyatno, namek  na  repressii  64
goda, kogda tela muchenikov, pogibshih  v  Kolizee  i  v  sadah  Nerona,  byli
sbrosheny v obshchie yamy, a ne predany dostojnomu pogrebeniyu. Rimlyane nenavideli
hristian, potomu chto, kak pishet Tacit, schitali ih "nenavistnikami vsego roda
chelovecheskogo". V nih videli vozmutitelej  spokojstviya,  govorili,  chto  oni
prorochat nechto uzhasnoe "Gorodu i miru"*.
     * "Gorodu i miru" (lat. Urbi et orbi) - tradicionnoe nachalo  dokumentov
rimskogo senata; rimlyane schitali, chto v mire est' tol'ko odin gorod -  Urbs,
Rim.
     11 No posle treh dnej s polovinoyu voshel v nih duh zhizni ot Boga, i  oni
oba stali na nogi svoi; i velikij strah napal na teh,  kotorye  smotreli  na
nih.
     12 I uslyshali oni s neba gromkij golos, govorivshij im: vzojdite syuda. I
oni vzoshli na nebo na oblake; i smotreli na nih vragi ih.
     13 I v tot zhe chas proizoshlo  velikoe  zemletryasenie,  i  desyataya  chast'
goroda pala, i pogiblo pri zemletryasenii sem'  tysyach  imen  chelovecheskih;  i
prochie ob®yaty byli strahom i vozdali slavu Bogu nebesnomu.
     14 Vtoroe gore proshlo; vot, idet skoro tret'e gore.
     15 I sed'moj Angel vostrubil,  i  razdalis'  na  nebe  gromkie  golosa,
govoryashchie: carstvo mira sodelalos' carstvom Gospoda nashego i Hrista  Ego,  i
budet carstvovat' vo veki vekov.
     11, 11-14. "Posle treh  dnej  s  polovinoj...",  to  est'  posle  sroka
gonenij,  Cerkov'  voskresaet  (sm.  komment.  k  Otkr  11,2).  Kak  zhe  ona
voskresaet? Zdes' apostol opyat' pribegaet k drevnemu vethozavetnomu  obrazu.
Vspomnim slova Iezekiilya -  to  znamenitoe  mesto,  gde  govoritsya  o  suhih
kostyah: "i voshel v nih duh, i oni ozhili, i stali  na  nogi  svoi  -  ves'ma,
ves'ma velikoe polchishche" (Iez 37,  10).  Dejstvitel'no,  v  to  vremya,  kogda
pisalsya Apokalipsis, presledovaniya v Rime, snachala pri Nerone, a  potom  pri
Domiciane, a takzhe presledovaniya na  Vostoke  sil'no  potryasli  Cerkov'.  No
yasnovidec utverzhdaet, chto  ona  vosstaet  i  voshodit  na  nebo,  i  v  etom
zavershenie sluzheniya Cerkvi na zemle. |to napominaet nam o tom, chto  sluzhenie
Cerkvi est' prodolzhenie zhizni Hristovoj na zemle.
     Obraz svidetelej napominaet  nam  obraz  Krestitelya  Gospodnya,  idushchego
pered Hristom, i Samogo Hrista Spasitelya. Oni svidetel'stvuyut, ih ubivayut, i
oni voshodyat k Bogu - etoj pobedoj  unizhennoj  Cerkvi  zavershaetsya  istoriya.
Cerkov', soglasno prorochestvam Daniila, prohodit cherez gornilo  ispytanij  i
voshodit k Bogu Nebesnomu.
     11, 15. Gromkie golosa na nebe govoryat o  zavershenii  istorii.  Carstvo
mira sego stalo "Carstvom Gospoda nashego i Hrista Ego, i  budet  carstvovat'
vo veki vekov". |to ochen' vazhnye slova, potomu chto oni pokazyvayut, chto mezhdu
gryadushchim mirozdaniem, gryadushchim bytiem  chelovechestva  i  nyneshnim  sostoyaniem
mira est' pryamaya, tak skazat', geneticheskaya svyaz'. Rech' idet ne o  tom,  chto
carstvo mira sovsem umerlo i vmesto nego rodilos' Carstvo Gospoda nashego,  a
carstvo mira sego stalo Carstvom Gospoda nashego  -  proizoshla  transformaciya
mira, ego prevrashchenie, ego preobrazhenie.
     16 I dvadcat' chetyre starca, sidyashchie pred  Bogom  na  prestolah  svoih,
pali na lica svoi i poklonilis' Bogu,
     17 govorya: blagodarim Tebya, Gospodi Bozhe Vsederzhitel',  Kotoryj  esi  i
byl i gryadesh', chto ty priyal silu Tvoyu velikuyu i vocarilsya.
     18 I rassvirepeli yazychniki; i prishel gnev Tvoj i vremya sudit' mertvyh i
dat' vozmezdie rabam Tvoim, prorokam i svyatym i boyashchimsya imeni Tvoego, malym
i velikim, i pogubit' gubivshih zemlyu.
     19 I otverzsya hram Bozhij na nebe, i yavilsya kovcheg zaveta  Ego  v  hrame
Ego; i proizoshli molnii i golosa, i gromy i zemletryasenie i velikij grad.
     11, 16-19. Final zavershaetsya blagodarstvennoj pesnej  dvadcati  chetyreh
starcev i angelov. Sovershaetsya kosmicheskaya liturgiya:  otkrylsya  Hram  Bozhij,
uzhe ne na zemle, a na nebe, i eto  potryasaet  vsyu  vselennuyu,  i  "proizoshli
molnii i golosa, i gromy i zemletryasenie i velikij  grad".  Sovershivsheesya  v
chelovechestve ehom otzyvaetsya vo vsej prirode. Na  etom  konchaetsya  ta  chast'
Apokalipsisa, kotoraya posvyashchena nachal'nym sud'bam Cerkvi v Ierusalime.





     1 I yavilos' na nebe velikoe znamenie: zhena, oblechennaya  v  solnce;  pod
nogami ee luna, i na glave ee venec iz dvenadcati zvezd.
     2 Ona imela vo chreve, i krichala ot bolej i muk rozhdeniya.
     3 I drugoe znamenie yavilos' na nebe:  vot,  bol'shoj  krasnyj  drakon  s
sem'yu golovami i desyat'yu rogami, i na golovah ego sem' diadim.
     S  dvenadcatoj  glavy  nachinaetsya  izobrazhenie  dal'nejshego  stranstviya
Cerkvi, ee stolknoveniya s imperiej, s gosudarstvom, s demonicheskimi  silami.
|to uzhe metaistoriya, ili filosofiya istorii Vselenskoj  Cerkvi.  Esli  pervye
odinnadcat' glav  govorili  preimushchestvenno  o  pervonachal'nyh  obshchinah,  to
dal'she idet rech' ne tol'ko o nih, no i o vsej sud'be  Cerkvi  do  zaversheniya
mira.
     12, 1-2. V kumranskih rukopisyah, v nekotoryh molitvah esseev est' obraz
zheny, kotoraya rozhdaet ditya gryadushchego veka, simvoliziruyushchee  ili  messianskuyu
obshchinu, ili Samogo Messiyu. Rodovye muki - eto drevnij obraz, znakomyj  vsem,
kto zhdal spaseniya. Vethozavetnaya Cerkov'  predstaet  pered  nami  kak  zhena,
oblechennaya  v  solnce  i  imeyushchaya  diademu  iz  dvenadcati  zvezd,  to  est'
dvenadcati  kolen  Izrailevyh.  Ee   solnechnoe   oblachenie   oznachaet,   chto
vethozavetnaya Cerkov' kak nositel'nica  Bozh'ih  zamyslov  imela  kosmicheskoe
znachenie.  V  mukah  sovershayutsya  rody  -  rozhdenie  Messii,   Hrista,   ili
novozavetnoj obshchiny, i v mukah etih sama zhena, to est' vethozavetnaya obshchina,
stanovitsya novozavetnoj. Proishodit  tragicheskij,  katastroficheskij  perehod
cherez goneniya, presledovaniya, smert' muchenika Stefana k zarozhdayushchejsya  novoj
Cerkvi.
     12, 3. Protiv Cerkvi  vosstaet  ognenno-krasnyj  drakon,  imeyushchij  sem'
golov i desyat' rogov. |to tot samyj drevnij zmej, kotoryj  soblaznil  Adama,
zmej, nazyvaemyj diavolom i satanoyu. Kak my znaem  iz  vostochnoj  mifologii,
drakon vsegda oboznachal antibozhestvennoe, haoticheskoe, bogoborcheskoe nachalo.
No v dannom sluchae eto nachalo ne stihijnoe, i ono ne imeet nichego  obshchego  s
nesovershenstvom   prirody.   |to   mrachnaya   sila   demona   velikoderzhavnoj
gosudarstvennosti, eto odin iz simvolov Rima. Nedarom u nego  sem'  golov  -
oni napominayut nam o semi holmah, na  kotoryh  stoit  Rim.  Nedarom  u  nego
desyat' rogov - roga kak simvol sily v Knige proroka Daniila (Dan  7,7)  i  v
drugih apokalipticheskih knigah chasto oboznachali carej, a kak raz ko  vremeni
napisaniya  Otkroveniya  Ioanna  smenilis',  nachinaya  s  YUliya  Cezarya,  desyat'
cezarej.
     4 Hvost ego uvlek s neba tret'yu chast'  zvezd  i  poverg  ih  na  zemlyu.
Drakon sej stal pered zhenoyu,  kotoroj  nadlezhalo  rodit',  daby,  kogda  ona
rodit, pozhrat' ee mladenca.
     5 I rodila ona mladenca muzheskogo pola,  kotoromu  nadlezhit  pasti  vse
narody zhezlom zheleznym; i voshishcheno bylo ditya ee k Bogu i prestolu Ego.
     6 A zhena ubezhala v pustynyu, gde prigotovleno  bylo  dlya  nee  mesto  ot
Boga, chtoby pitali ee tam tysyachu dvesti shest'desyat dnej.
     12, 4. CHto oznachaet  satana,  kotoryj  nizvergaet  tret'  zvezd?  Nuzhno
skazat', chto zvezdami v biblejskoj terminologii chasto nazyvalis' angely, a v
apokalipticheskoj literature zvezdy simvoliziruyut voobshche pravednikov. V Knige
proroka Daniila skazano, chto pravednye voskresnut i budut siyat' na nebe, kak
zvezdy (Dan 12,3).  Slovo  "tret'"  (obychnoe  u  rannih  prorokov  vyrazhenie
bol'shogo chisla) est' simvolicheski prinyatoe  oboznachenie  znachitel'noj  chasti
mirozdaniya, kotoruyu satana, poluchivshij bol'shuyu vlast',  uvlekaet  za  soboj.
Pochemu hvostom? Esli my rassmotrim obraz kosmicheskih chudovishch v  Knige  Iova,
my uvidim, chto u  Leviafana,  naprimer,  sila  ego  v  ego  chreslah,  kak  u
brontozavra (Iov 40,10-20). Mozhet byt', v etih obrazah sohranilis'  kakie-to
podsoznatel'nye, dalekie vospominaniya  o  chudovishchah  glubokoj  drevnosti,  u
kotoryh mozg dejstvitel'no nahodilsya v  krestce.  Golovnoj  mozg  byl  ochen'
malen'kij i slabyj, a vsya sila nahodilas' v chreslah, poetomu hvostom drevnij
yashcher mog sokrushit' vse chto ugodno.
     "Drakon stal  pered  zhenoyu".  |to  znachit,  chto  messianskaya,  to  est'
hristianskaya Cerkov' s samogo nachala svoego sushchestvovaniya okazyvaetsya  pered
licom  sataninskih  sil,  zhelayushchih  ee  pozhrat'  i   unichtozhit'.   Ob   etom
svidetel'stvuet vsya mnogovekovaya istoriya Cerkvi.
     12, 5. Mladenec, kotoryj rozhdaetsya, nosit messianskij titul:  "kotoromu
nadlezhit pasti vse narody zhezlom zheleznym". |ti  slova  -  pryamoj  namek  na
Hrista (sr. Ps  2,9).  Ditya  voznositsya  k  prestolu  Bozh'emu  -  eto  obraz
Vozneseniya. Kogda  rozhdaetsya  Mladenec,  kogda  prihodit  Messiya,  sily  zla
opolchayutsya na Nego, drakon raskryvaet svoyu past', no  Ditya  "voshishcheno...  k
Bogu i k prestolu Ego".
     12, 6. Cerkov' uhodit v pustynyu, gde  u  nee  est'  mesto,  ugotovannoe
Bogom. Istoricheski eto oznachaet, chto prihod rimskih vojsk v Iudeyu  sovpal  s
uhodom ottuda hristian, kotorye ushli i iz Ierusalima, kak ob  etom  soobshchayut
drevnie istoriki. Po otkroveniyu, dannomu nekotorym iz prorokov sredi  pervyh
hristian, oni pokinuli Palestinu i otpravilis' cherez reku Iordan v  nyneshnyuyu
Iordaniyu, v gorod Pellu, gde vplot' do IV veka sushchestvovala obshchina hristian,
naslednica samoj pervoj obshchiny v Ierusalime. No eta konkretnaya istoriya imeet
i bolee shirokij smysl: Cerkov' mnogo raz vynuzhdena byla pered licom  gonenij
uhodit' v pustynnye mesta. S drevnih vremen i do nashih  dnej  ona  spasalas'
tem, chto pokidala mesta gonenij.
     7 I proizoshla na  nebe  vojna:  Mihail  i  Angely  ego  voevali  protiv
drakona, i drakon i angely ego voevali protiv nih,
     8 no ne ustoyali, i ne nashlos' uzhe dlya nih mesta na nebe.
     9I nizverzhen byl velikij drakon, drevnij zmij,  nazyvaemyj  diavolom  i
satanoyu, obol'shchayushchij  vsyu  vselennuyu,  nizverzhen  na  zemlyu,  i  angely  ego
nizverzheny s nim.
     10 I uslyshal ya gromkij golos, govoryashchij na nebe: nyne nastalo  spasenie
i sila i carstvo Boga nashego i  vlast'  Hrista  Ego,  potomu  chto  nizverzhen
klevetnik bratij nashih, klevetavshij na nih pred Bogom nashim den' i noch'.
     11 Oni pobedili ego kroviyu Agnca i slovom svidetel'stva  svoego,  i  ne
vozlyubili dushi svoej dazhe do smerti.
     12 Itak veselites', nebesa i obitayushchie na nih! Gore zhivushchim na zemle  i
na more! potomu chto k vam soshel diavol v sil'noj yarosti, znaya,  chto  nemnogo
emu ostaetsya vremeni.
     13 Kogda zhe drakon uvidel, chto nizverzhen na zemlyu,  nachal  presledovat'
zhenu, kotoraya rodila mladenca muzheskogo pola.
     12, 7-12. Dal'she razvorachivaetsya uzhe chisto metafizicheskaya kartina,  nad
kotoroj razmyshlyayut mnogie. No my  ne  budem  gadat',  a  prosto  postaraemsya
ponyat', chto hotel skazat' evangelist. Vy  pomnite  slova  Hrista:  "YA  videl
satanu, spadshego s neba, kak molniyu" (Lk 10, 18). Nesomnenno, padenie satany
bylo svyazano s dejstviyami Hrista, s Ego zemnoj zhizn'yu... Satana zhe nahodilsya
gde-to  na  nebe,  gde  tozhe  idet  vojna   mezhdu   angel'skimi   silami   i
satanoyu-drakonom, i drakon padaet na zemlyu.
     Ochevidno, Bogovoploshchenie osvobozhdaet ot demonicheskih sil kakuyu-to chast'
kosmosa,  kakoe-to  ego  izmerenie;  v  glubinnom  centre  mira  Voskresenie
Hristovo oderzhivaet pobedu, i poetomu demonicheskie sily ottesneny, no eto ne
znachit, chto oni  poverzheny  okonchatel'no.  Oni  prodolzhayut  torzhestvovat'  v
vidimom mire. "Drevnij zmij, nazyvaemyj diavolom i satanoyu" pal na  zemlyu  i
prodolzhaet dejstvovat' na zemle. Mozhno sebe predstavit' eto chisto zritel'no:
drakon, kotoryj padaet na zemlyu, srazhennyj angel'skimi polchishchami, prodolzhaet
dejstvovat' zdes', tak kak vremya, kogda on budet vytesnen s  zemli,  eshche  ne
nastupilo. Poetomu i govoritsya: "Gore zhivushchim na zemle i na more! potomu chto
k vam soshel diavol".
     12, 13. Vybroshennyj iz nekoej  misticheskoj,  metafizicheskoj  oblasti  i
lishennyj chasti svoej sily,  drakon  nachinaet  burno  dejstvovat'  v  oblasti
empiricheskoj. Nizverzhennyj na zemlyu, on "nachal  presledovat'  zhenu,  kotoraya
rodila mladenca muzheskogo pola".
     14 I dany byli zhene dva kryla bol'shogo orla, chtoby ona letela v pustynyu
v svoe mesto ot lica zmiya i tam pitalas' v  prodolzhenie  vremeni,  vremen  i
polvremeni.
     15 I pustil zmij iz pasti svoej vsled zheny vodu kak reku,  daby  uvlech'
ee rekoyu.
     12, 14a. Obraz orla rasshifrovyvaetsya legko, potomu chto  orel  v  Biblii
vsegda oboznachaet obnovlenie, silu duha; nedarom  vposledstvii  v  ikonopisi
orla risovali ryadom s evangelistom Ioannom, a v psalme  govoritsya  "obnovisya
yako orlya yunost' tvoya" (bylo  takoe  pover'e,  prochno  voshedshee  v  simvoliku
vostochnoj i zapadnoj poezii, chto kogda orel menyaet per'ya, on obnovlyaetsya,  i
poetomu mozhet zhit' ochen' dolgo). Istoriya  Cerkvi  postoyanno  yavlyaet  kartinu
takogo  zhe  obnovleniya.   Mnogie   religii   i   verovaniya   prohodyat   fazu
pervonachal'nogo missionerskogo vzryva, a potom zakostenevayut  i  prihodyat  v
sostoyanie degradacii, okameneniya. |tomu zakonu podverzheno vse  na  zemle,  v
tom chisle i  Cerkov',  no  ona  kazhdyj  raz  ego  preodolevaet,  kazhdyj  raz
obnovlyaetsya i prodolzhaet svoe stranstvovanie. Vot o chem govorit etot  obraz:
"dva kryla..."
     12, 14b. sm. komment. k Otkr 12.6.
     12, 14s. Zdes'  dostatochno  yasno  skazano,  chto  rech'  idet  o  periode
gonenij: tysyacha dvesti shest'desyat dnej - eto simvol epohi gonenij;  sravnite
tri s polovinoj goda ili vremya, eshche vremya i polvremeni (sm. komment. k  Otkr
11,2).
     12, 15. Razlichny tolkovaniya vody, kotoraya techet za zhenoj i pytaetsya  ee
smyt'. Nekotorye schitayut, chto vo  vremya  begstva  hristian  za  Iordan  byli
kakie-to znameniya, kakie-to obstoyatel'stva, kotorye pomogli  im  ujti,  hotya
vokrug uzhe nachinalas' vojna. Dazhe esli eto dejstvitel'no  tak,  obshchij  smysl
dolzhen byt' gorazdo bolee glubokim. Ochevidno, nuzhno prinyat' vo vnimanie, chto
voda oboznachaet vse prehodyashchee: potok  vremeni  unosit  vse.  |to  vozzrenie
otrazhaetsya v filosofskoj formule "vse techet".  Voda  vremeni  unosit  i  mir
vmeste s chelovecheskimi  zhiznyami,  epohami,  kul'turami  i  civilizaciyami.  I
personificirovannaya v obraze zheny Cerkov' mogla popast' i vsegda popadala  v
etot vodnyj potok, tak kak zver' hochet, chtoby ee uneslo rekoj. No,  hotya  my
znaem, chto Cerkvi postoyanno ugrozhaet opasnost', chto ee mozhet  unesti  vodnyj
potok istorii, tem ne menee etogo ne proishodit.
     16 No zemlya pomogla zhene, i razverzla  zemlya  usta  svoi,  i  poglotila
reku, kotoruyu pustil drakon iz pasti svoej.
     17 I rassvirepel drakon na zhenu, i poshel,  chtoby  vstupit'  v  bran'  s
prochimi ot semeni ee, sohranyayushchimi zapovedi Bozhii i  imeyushchimi  svidetel'stvo
Iisusa Hrista.
     12, 16-17. V kakoj-to moment proishodit nechto tainstvennoe, i vody  kak
by otstupayut ot Cerkvi - ona ostaetsya nekolebimoj. No  drakon  ne  ostavlyaet
svoih vrazhdebnyh dejstvij, on nachinaet bor'bu s temi, kto "ot semeni ee",  s
"sohranyayushchimi zapovedi Bozhii", to est' s novymi  pokoleniyami  hristian  (eto
opyat' vozvrat k konkretnoj istorii Cerkvi). Pervonachal'naya  obshchina  spaslas'
ot bur', skrylas' za Iordan, v pustyne, no sleduyushchie pokoleniya perezhivayut ne
menee velikuyu dramu: protiv Cerkvi vystupaet imperiya. |toj  drame  posvyashchena
sleduyushchaya glava.





     1 I stal ya na peske morskom, i uvidel vyhodyashchego iz morya zverya s  sem'yu
golovami i desyat'yu rogami: na rogah ego bylo desyat' diadim, a na golovah ego
imena bogohul'nye.
     2 Zver', kotorogo ya videl, byl podoben barsu;  nogi  u  nego  -  kak  u
medvedya, a past' u nego - kak past' u l'va; i dal emu  drakon  silu  svoyu  i
prestol svoj i velikuyu vlast'.
     13, 1-2. More v iudejskoj i  hristianskoj  apokaliptike  bylo  simvolom
bogoborcheskih nachal. CHelovek, stoyashchij na beregu morya, stoit slovno na beregu
bezdny, otkuda obrushivayutsya vse temnye sataninskie  volny,  otkuda  prihodyat
sataninskie sily. CHto oznachaet zver', vyhodyashchij iz morya? My  pomnim,  chto  v
Knige proroka Daniila  zveri  simvoliziruyut  imperii,  kotorym  protivostoit
Carstvo Syna CHelovecheskogo (Dan 7,3-6).
     CHelovecheskie imperii imeyut hishchnyj, zverinyj oblik. Ne nuzhno dumat', chto
opisanie zverya proizvol'no. Apostol  govorit,  chto  etot  zver'  imeet  nogi
medvedya, sam podoben barsu, past' u nego, kak u l'va i t.d., to est'  risuet
monstra, no ne dlya ustrasheniya, a dlya togo, chtoby pokazat', chto v etom  novom
zvere,  vyhodyashchem  iz  bezdny,  soedinyayutsya  cherty  teh   chudovishch,   kotorye
olicetvoryali haldejskuyu, midijskuyu  i  ellinisticheskuyu  imperii.  U  proroka
Daniila medved' simvoliziroval persidskuyu imperiyu, bars - haldejskuyu i t. d.
|to znachit, chto novyj zver', novaya mirovaya imperiya vklyuchaet v sebya  svojstva
vseh predydushchih, a pod nej razumeetsya Rim, Rimskaya imperiya s sem'yu  golovami
i desyat'yu rogami.  |to  prozrachnye  nameki,  hotya  sovershenno  tochno  my  ih
opredelit' ne mozhem. Rim stoyal na semi  holmah,  i  kolichestvo  imperatorov,
byvshih do vremeni napisaniya  Apokalipsisa,  tozhe  podhodit  pod  eti  chisla:
desyat' ili sem', v zavisimosti ot nachala otscheta. Tak ili inache, pered  nami
Rimskaya imperiya, chto budet podtverzhdat'sya v dal'nejshih stihah  Apokalipsisa:
velikij gorod, kotoryj nazyvayut Vavilonom, i t. d. Nado skazat', chto Rimskaya
imperiya pervogo stoletiya, kogda byl napisan Apokalipsis, byla  gosudarstvom,
gde torzhestvovalo poklonenie chelovekobogu, poklonenie geniyu imperatora.  |to
bylo strashnoe yavlenie, potomu chto  imperatora  privetstvovali  kak  boga  ne
tol'ko nevezhestvennaya chern' ili alchnye soldaty, no  i  vydayushchiesya  pisateli,
poety. Byvshij respublikanec Vergilij, tonkij, nezhno  chuvstvuyushchij  Goracij  -
vse oni provozglashali Avgusta bogom. My znaem, kakie chudovishchnye pretenzii na
bozhestvenuyu vlast' vydvigal potom imperator Gaj Kaligula.
     Vse znayut to, chto rasskazyvaetsya  o  Nerone  u  Tacita.  Kto  ne  chital
Tacita,  no  chital   "Kamo   gryadeshi"   Senkevicha,   pomnit   etu   kartinu:
"bozhestvennyj" imperator vo glave  gigantskoj  imperii,  kotoraya  poraboshchaet
mnozhestvo narodov.
     Avtor Apokalipsisa ne nazyvaet zdes' imeni Rima, potomu chto  emu  vazhno
drugoe: Rim yavlyaetsya  proobrazom  carstva  antihrista,  proobrazom  carstva,
kotoroe dejstvuet v napravlenii, protivopolozhnom Carstvu  Bozh'emu.  |to  to,
chto blazhennyj Avgustin  nazyval  "Gradom  zemnym",  gradom  protivobozheskim,
gradom, gde vse vysshie  hristianskie  cennosti  vyvernuty  naiznanku.  I  my
uvidim, chto lzheprorok, kotoryj rukovodit dushami  obitatelej  etogo  carstva,
podoben Agncu Hristu (u nego roga, kak u Agnca, sm. Otkr 5,6).  |to  kak  by
karikatura, grotesk na Agnca, zaklannogo v nachale  mira,  eto  ten'  Hrista,
parodiya na Nego.

     3 I videl ya, chto odna iz golov ego kak by smertel'no  byla  ranena,  no
eta smertel'naya rana iscelela. I divilas' vsya  zemlya,  sledya  za  zverem,  i
poklonilis' drakonu, kotoryj dal vlast' zveryu,
     4 i poklonilis' zveryu, govorya: kto podoben  zveryu  semu?  i  kto  mozhet
srazit'sya s nim?
     5 I dany byli emu usta, govoryashchie gordo i bogohul'no, i dana emu vlast'
dejstvovat' sorok dva mesyaca.
     6 I otverz on usta svoi dlya huly na  Boga,  chtoby  hulit'  imya  Ego,  i
zhilishche Ego, i zhivushchih na nebe.
     7 I dano bylo emu vesti vojnu so svyatymi i pobedit' ih; i dana byla emu
vlast' nad vsyakim kolenom i narodom, i yazykom i plemenem.
     13, 3-4.  "I  divilas'  vsya  zemlya,  sledya  za  zverem;  i  poklonilas'
drakonu". U nas obychno sovsem  drugie  predstavleniya  o  zemnoj  slave.  Nam
kazhetsya,  chto  zemnaya  slava  uzhe  oznachaet  blagovolenie  Bozh'e,  chto  esli
gosudarstvo torzhestvuet, imperiya pobezhdaet, eto znachit, chto zemlya  prebyvaet
"v  Boge".  Apokalipsis  utverzhdaet  obratnoe.  Torzhestvo  mirovoj  imperii,
kotoraya govorit o sebe gordo  i  bogohul'no  -  eto  torzhestvo  sataninskih,
antihristovyh sil istorii, no ne  pravdy  Bozh'ej.  Na  carskih  koronah,  na
golovah zverya - imena bogohul'nye. V istoricheskom plane eto, konechno, tituly
imperatorov - eti  "bozhestvennye"  tituly  sami  po  sebe  byli  koshchunstvom,
nachinaya s pervyh titulov  Avgusta  (samo  slovo  "avgust",  ili  po-grecheski
"sebastos", znachit "svyashchennyj, dayushchij blagoslovenie").
     Obraz krasnogo drakona, mnogogolovogo zverya, uvenchannogo diademami (sm.
Otkr 12, 3), kotoromu dana vlast' vesti vojnu  so  svyatymi  i  pobedit'  ih,
kotorym voshishchaetsya vsya zemlya i vosklicaet: "Kto  podoben  zveryu  semu!",  v
nashe vremya, po-moemu, ne vyzyvaet nikakih somnenij. Mnogo  raz  chelovechestvo
videlo podobnoe. Konechno, ne hotelos' by, chtoby ono uvidelo eto  snova,  no,
boyus', chto eshche uvidit... Samoe glavnoe -  chto  podobnogo  roda  triumfatory,
pobediteli, vyzyvayushchie voshishchenie u vsego mira, predstavleny  apostolom  kak
slugi antihrista, kak nositeli ego duha, voploshchayushchie  tendenciyu,  vrazhdebnuyu
Carstvu Bozh'emu.
     13, 5-7. "I dana emu vlast' dejstvovat' sorok  dva  mesyaca".  |to  srok
opyat'-taki zaimstvovannyj iz apokalipticheskih knig,  iz  apokrifov  i  Knigi
Daniila (Dan 7,25; 8,9-14). Vse varianty etogo chisla: sorok dva mesyaca,  tri
s polovinoj goda, tysyacha dvesti shest'desyat dnej - oznachayut  odno  i  to  zhe:
est' nekoe vremya gonenij antihrista na  Cerkov',  kotoroe  skoro  zakonchitsya
(sm. komment. k Otkr 11,2).
     Est' u carstva zverya i vtoraya osobennost': emu dano  pobezhdat'  pravdu.
Kogda lyudi govoryat: "gde zhe Bozh'ya pravda?" - Apokalipsis otvechaet:  "i  dany
byli emu usta, govoryashchie gordo i bogohul'no... i dano bylo emu  vesti  vojnu
so svyatymi i pobedit'  ih".  Torzhestvo  sil  zla,  kak  vsyakaya  istoricheskaya
real'nost',  neizbezhno,  potomu  chto  v  osnove  mira  vozniklo  nekoe  zloe
sostoyanie, i kakoj-to apokalipticheskij period vremeni eti sily torzhestvuyut.
     8 I poklonyatsya emu vse zhivushchie na zemle, kotoryh imena  ne  napisany  v
knige zhizni u Agnca, zaklannogo ot sozdaniya mira.
     9 Kto imeet uho, da slyshit.
     10 Kto vedet v plen, tot sam pojdet v plen;  kto  mechom  ubivaet,  tomu
samomu nadlezhit byt' ubitu mechom. Zdes' terpenie i vera svyatyh.
     13, 8-10. Odnako zdes' podcherkivaetsya, chto  poklonilis'  emu  lish'  te,
imena kotoryh ne zapisany v knige zhizni u Agnca. Znachit, est' lyudi,  kotorye
ne sklonyayut kolen pered  imperiej  (vspomnite  u  Genriha  Bellya  lyudej,  ne
prinimayushchih "prichastie  bujvola",  no  prinimayushchih  "prichastie  Agnca")*.  V
dannom sluchae imeetsya v vidu imperiya  ne  kak  istoricheskoe  i  politicheskoe
nachalo, a kak nachalo antihristovo, kotoroe  podavlyaet,  unichtozhaet,  uroduet
chelovecheskij duh, kotoroe  govorit  gordo  i  bogohul'no.  Lyudi,  prinyavshie,
govorya slovami Bellya, prichastie Agnca,  ostayutsya,  a  carstvo  zverya  gibnet
sredi razvalin, potomu chto  ono  neset  zlo  v  samom  sebe.  Poetomu  zdes'
govoritsya o neobhodimosti "terpeniya i very svyatyh", tak kak zlo, rozhdaya zlo,
v konce koncov v etom zhe zle nahodit svoyu pogibel'.

------------------------------------------------------------------------
     * Rech' idet o romane  Genriha  Bellya  "Bil'yard  v  polovine  desyatogo".
(Prim. red.)

     11 I uvidel ya drugogo zverya, vyhodyashchego iz zemli;  on  imel  dva  roga,
podobnye agnchim, i govoril kak drakon.
     13, 11. Vtoroj zver' ne vyhodit iz morya, a  ishodit  iz  zemli.  Krajne
uzkoe, istoricheskoe tolkovanie etogo mesta svoditsya k sleduyushchemu: lzheprorok,
kotorogo izobrazhaet zdes'  apostol,  byl  kakim-to  konkretnym  istoricheskim
licom i zhil v strane, dalekoj ot morya,  poetomu  i  podcherkivaetsya,  chto  on
vyshel ne iz morya. A pervyj zver', vyshedshij iz  morya,  simvoliziruet  Rimskuyu
imperiyu,  Italiyu,  okruzhennuyu  moryami.  Mozhet  byt',  eto  i  tak,  no  esli
vglyadet'sya glubzhe v prototip vethozavetnoj simvoliki,  to  mozhno  ubedit'sya,
chto simvolami haoticheskih, stihijnyh  temnyh  sil  postoyanno  byla  podobnaya
para: more olicetvoryal leviafan, a sushu  -  begemot.  Leviafan  byl  muzhskim
nachalom haosa, a begemot - zhenskim. Evrejskoe slovo "begemot", kotorym potom
sovershenno nezasluzhenno nazvali gippopotama,  oboznachalo  demona,  chudovishche.
Okonchanie etogo slova - zhenskogo  roda*.  Begemot  -  eto  chudovishchnaya  samka
leviafana, vtoraya polovina haosa. Nedarom  Mihail  Bulgakov  dlya  odnogo  iz
svoih personazhej vzyal imya Begemot, imeya v  vidu  sovsem  ne  gippopotama,  a
demona, besa.

------------------------------------------------------------------------
     * Hotya ono i upotreblyaetsya v muzhskom rode, no formal'no obrazovano  kak
mnozhestvennoe chislo ot slova zhenskogo roda behema - zhivotnoe (Prim. red.).

     |ti  obrazy  voshodyat  k  glubochajshej  drevnosti,   eshche   dobiblejskoj,
dovavilonskoj.  |to  arhaicheskie  prototipy  teh  predstavlenij  o  kosmose,
kotorye svyazany s togdashnej kosmografiej shumerov i ih predkov: v bezdne byli
"on" i "ona". |ti sushchestva nazyvalis'  po-raznomu,  i  predstavlenie  o  nih
pereshlo vposledstvii vo vse drevnie civilizacii. Demon morya,  demon  sushi  -
Bibliya ispol'zuet ih imena dlya oboznacheniya sataninskih sil, a v Apokalipsise
oni vstrechayutsya postoyanno.
     Tolkovateli polagayut, chto u lzheproroka, imeyushchego roga, kak u Agnca, byl
svoj  konkretno-istoricheskij  proobraz.  V  to  vremya  v  Maloj  Azii  nekto
propovedoval kakuyu-to antihristianskuyu religiyu. |to byl period ochen'  burnyh
religioznyh i  filosofskih  brozhenij,  vremya  poyavleniya  gnosticizma,  vremya
propovedi  izvestnogo  Simona  Volhva.  Pis'mennoe  nasledie  togo   vremeni
dovol'no skudno, i  opredelit',  s  kogo  nachinaetsya  otschet,  kto  posluzhil
proobrazom  lzheproroka,  bylo  by  proizvol'nym  gadaniem,  hotya   nekotorye
gipotezy obladayut dolej veroyatnosti. Vazhno, chto eto parodiya na  Hrista,  ibo
antihrist - tozhe kak by agnec, on  tozhe  tvorit  chudesa,  on  poslannik,  no
poslannik zverya, satany i ego imperii. I  on  zastavlyaet  lyudej  poklonyat'sya
obrazu zverya.

     12 On dejstvuet pered nim so vseyu vlast'yu pervogo  zverya  i  zastavlyaet
vsyu zemlyu i zhivushchih na nej poklonyat'sya pervomu zveryu, u kotorogo smertel'naya
rana iscelela;
     13 i tvorit velikie znameniya, tak chto i ogon' nizvodit s neba na  zemlyu
pered lyud'mi.
     14 I chudesami, kotorye dano bylo emu tvorit' pered zverem, on obol'shchaet
zhivushchih na zemle, govorya zhivushchim na zemle, chtoby oni  sdelali  obraz  zverya,
kotoryj imeet ranu ot mecha i zhiv.
     15 I dano emu bylo vlozhit' duh v  obraz  zverya,  chtoby  obraz  zverya  i
govoril i dejstvoval tak, chtoby ubivaem byl vsyakij, kto ne budet poklonyat'sya
obrazu zverya. 13, 12-15. Interesno, chto vsyakij  lzheprorok  i  vsyakij  vozhd',
odushevlennyj temnymi stihiyami, staraetsya najti svoih predshestvennikov, najti
obraz, kotoryj by osvyashchal ego sobstvennoe poyavlenie v istorii. Gitler  iskal
obrazy  v  proshlom,  v  germanskoj  mifologii,  on  hotel  zastavit'   lyudej
poklonyat'sya nekim  demonicheskim  sushchestvam,  kotorym  prinosil  chelovecheskie
zhertvy. On schital, chto sovershaemye  im  ubijstva  -  vovse  ne  politicheskaya
akciya, a akciya liturgicheskaya, eto sovershenie nekoego  svyashchennodejstviya,  eto
zhertvoprinoshenie  vysshim  bogam.  Kogda  imperator  Avgust  vozvelichil  svoyu
personu, on nachal s togo, chto  obogotvoril  YUliya  Cezarya,  svoego  nazvanogo
otca, i zastavlyal lyudej prinosit' zhertvy ego izobrazheniyam, vozzhigat' ladan i
t. d. Takim zhe obrazom postupal i Antonij, tak zhe vo vse vremena postupali i
mnogie drugie. Znachit, rech' idet ob ulovkah antihrista, kotoryj, yavlyayas'  na
zemle sredi lyudej, vydaet sebya  za  proekciyu  chego-to  vysshego,  potomu  chto
ushedshego, umershego cheloveka, cheloveka proshlogo vsegda okruzhaet nekij oreol i
ego kul't sozdat' legche, chem kul't togo, kto eshche zhiv.
     "Imeet ranu ot mecha i zhiv".  V  te  vremena  po  vsemu  Vostoku  hodilo
pover'e,  chto  Neron  ne  ubit,  a  tol'ko  ranen  i  skoro  poyavitsya.  |tot
prokativshijsya po  mnogim  stranam  strashnyj  sluh  o  vozvrashchayushchemsya  Nerone
stanovitsya kak by simvolom dlya togo, chtoby  pokazat'  vozmozhnost'  recidivov
zla. Zlo vosstanavlivaetsya,  mnogogolovaya  imperiya  yavlyaet  obraz  gidry  iz
antichnoj mifologii - dazhe srazhennaya, ona vse ravno prodolzhaet  zhit'.  Mnogie
schitali, chto Neron  vozrodilsya  v  lice  imperatora  Domiciana,  vo  vremena
kotorogo, po shiroko rasprostranennomu mneniyu, pisalsya Apokalipsis.
     16 I on sdelaet to,  chto  vsem,  malym  i  velikim,  bogatym  i  nishchim,
svobodnym i rabam, polozheno budet nachertanie na pravuyu ruku ih ili  na  chelo
ih,
     17 i chto nikomu nel'zya budet ni pokupat', ni prodavat', krome togo, kto
imeet eto nachertanie, ili imya zverya, ili chislo imeni ego.
     13, 16-17. Nachertanie Agnca - eto  krest,  znak  prichastiya  cheloveka  k
Cerkvi, a poskol'ku  lzheprorok  predstavlen  kak  parodiya  na  Cerkov',  kak
anticerkov', u nego dolzhno byt' svoe nachertanie,  znak  ego  prinadlezhnosti.
Nekotorye tolkovateli schitayut, chto etot znak sleduet svyazat' s portretami na
pechatyah. YA dumayu, net smysla iskat' takih sootvetstvij,  hotya  istoriki  eto
delayut, i  ne  bez  uspeha:  oni  ishchut  i  nahodyat  imperatorskie  pechati  s
izobrazheniem imperatora i s koshchunstvennymi nadpisyami,  naprimer,  "bog"  ili
chto-nibud' v etom rode. |ti pechati  stavilis'  na  dokumentah,  bez  kotoryh
nel'zya bylo nichego prodavat'. |to bylo obychnym yavleniem dlya  drevnego  mira.
No nam vazhno drugoe: pechat' eta stavitsya ne na pravuyu ruku, a vkladyvaetsya v
dushu cheloveka - vot chto samoe glavnoe.
     CHelovek, otdayushchij svoyu dushu antihristu, delaet eto ne prosto tak, a  za
mirskie blaga. Lyudi poluchayut opredelennye privilegii -  oni  mogut,  skazhem,
prodavat', pokupat'  i  t.  d.  Kak  izvestno,  "prichastie  bujvola"  davalo
kakie-to preimushchestva vo vse vremena, a detali zdes' ne imeyut znacheniya,  eti
monety, den'gi lish' forma.  Iudei  s  vozmushcheniem  smotreli  na  monety,  na
kotoryh byl izobrazhen portret imperatora - eto schitalos' koshchunstvom, a  ved'
bez nih oni nichego ne mogli kupit'. Dinarij kesarya - rashozhaya moneta, otsyuda
i nachinaetsya etot obraz: nel'zya ni kupit', ni prodat'  bez  togo,  chtoby  ne
vzyat' v ruki etu gadost'.
     18 Zdes' mudrost'. Kto imeet um, tot sochti chislo zverya, ibo  eto  chislo
chelovecheskoe; chislo ego shest'sot shest'desyat shest'.
     13, 18. Imya lzheproroka, kotoryj dejstvuet vo imya zverya, -  chelovecheskoe
imya. Zdes' tak i skazano: chislo ego - "chislo chelovecheskoe",  chto  oboznachaet
nekoe chelovecheskoe imya. Vy znaete, chto bukvy v drevnosti oboznachali i chisla,
tak zhe  kak  v  slavyanskom  yazyke  kazhdaya  bukva  imela  cifrovoe  znachenie.
Bogoslovy predpolozhili, chto poskol'ku Apokalipsis napisan chelovekom, kotoryj
myslit na semitskom yazyke, nado brat' aramejskoe ili drevneevrejskoe  slovo.
I pervaya zhe popytka dala rezul'tat: byli napisany evrejskimi  bukvami  slova
"kesar'" i  "Neron",  i  summa  chislovyh  znachenij  kazhdoj  bukvy  sostavila
shest'sot shest'desyat shest'. Bolee togo, u Irineya Lionskogo, pisavshego v konce
II veka, est' ssylka na Apokalipsis, gde  daetsya  drugoe  chislo  -  shest'sot
shestnadcat' (ochevidno, v  rukopisyah  byli  rashozhdeniya),  chto  sootvetstvuet
drugomu napisaniyu: "kesar' Nero". (Nero - imenno tak  zvuchit  po-latyni  imya
"Neron").  Bolee  udachnogo  tolkovaniya  do  sih  por   ne   najdeno.   Obraz
obozhestvlyavshego sebya imperatora - ubijcy,  tirana,  bezumca,  prestupnika  -
bolee vsego podhodit k obrazu antihrista.
     No  eto  ne  znachit,  chto  dlya  apostola   antihrist   byl   tozhdestven
istoricheskomu Neronu. Istoricheskij Neron byl dlya nego lish' otpravnoj tochkoj.
Privedu  ochen'  priblizitel'nuyu  analogiyu.  U  mnogih  poetov,  naprimer,  u
Pasternaka, za kazhdym stihotvoreniem kroyutsya sovershenno  konkretnye  realii:
inter'ery komnat,  obstoyatel'stva  kakih-to  sobytij,  dazhe  melkih.  Inogda
kritiki  i  issledovateli  poeticheskogo   tvorchestva   nachinayut   gromozdit'
fantasticheskie predpolozheniya, a na samom dele vse  dejstvitel'no  bylo  tak,
kak napisano. Otpravnoj tochkoj dlya poetov i myslitelej, kak i dlya  prorokov,
stanovyatsya konkretnye zhiznennye realii. Oni  cherpayut  iz  nih  material  dlya
sozdaniya grandioznyh kartin, podobnyh mifam, Mifam s bol'shoj  bukvy,  kartin
togo, chto proishodilo, proishodit i budet proishodit' v istorii.





     1 I vzglyanul ya, i vot, Agnec stoit na gore Sione, i  s  Nim  sto  sorok
chetyre tysyachi, u kotoryh imya Otca Ego napisano na chelah.
     2 I uslyshal ya golos s neba,  kak  shum  ot  mnozhestva  vod  i  kak  zvuk
sil'nogo groma; i uslyshal golos kak by guslistov, igrayushchih na guslyah svoih.
     3 Oni poyut kak by novuyu pesn' pred prestolom i pred chetyr'mya  zhivotnymi
i starcami; i nikto ne mog nauchit'sya sej pesni, krome sih sta soroka chetyreh
tysyach, iskuplennyh ot zemli.
     14, 1. |ta glava pokazyvaet nam  kak  by  novuyu  volnu  sveta,  kotoraya
prihodit posle mraka. Ves' Apokalipsis pronizan etimi volnami,  v  nem  est'
opredelennyj ritm: narastaet  volna  zla  i  potom,  kak  vo  vremya  priboya,
obrushivaetsya i  razbivaetsya  o  kamni  i  otstupaet.  Kazhdyj  raz  my  vidim
torzhestvuyushchee zlo,  kotoromu  dana  vlast'.  Ono  vedet  vojnu  so  svyatymi,
pobezhdaet ih, no potom vse rushitsya. Sredi groznyh zvukov strashnogo zverya  my
razlichaem inye zvuki - bolee svetlye, radostnye.  My  vidim  goru  Sion,  no
zdes' edva li idet rech'  ob  istoricheskom  Ierusalime.  |to  duhovnyj  Sion,
Cerkov', i na nem sto sorok chetyre tysyachi  pravednikov  -  dvenadcat'  kolen
izrailevyh, umnozhennyh na dvenadcat' - chislo apostolov, a zatem  na  tysyachu,
chto oznachaet velikoe  mnozhestvo.  |to  simvolicheskoe  chislo  polnoty  vernyh
Hristu - vethozavetnaya i novozavetnaya Cerkov'.  Vmesto  sataninskogo  znaka,
kotoryj nachertan na chele u lyudej, otdavshih svoe serdce zemnym silam, na chele
ih nachertano imya Otca.
     14, 2-3. "I uslyshal  ya  golos  s  neba..."  |to  vethozavetnye  obrazy,
kotorye my nahodim vo Vtorozakonii, u Iezekiilya i u mnogih  drugih  prorokov
(Iez 1,24; 43,2). Poet vsya Cerkov', ona napominaet v etot moment  hor:  lyudi
idut s guslyami, zvuchit melodiya, pered prestolom  poyut  novuyu  pesn'.  "Novaya
pesn'" - eto obraz iz Vtoroisaji, messianskaya pesn' spaseniya (Is 42,10). Oni
spaseny, hotya i pogibli, raspyatye  na  krestah  Neronom,  broshennye  zveryam,
unichtozhennye ognem i pytkami, ubivaemye povsyudu, i ne tol'ko v  te  vremena,
no i v posleduyushchie stoletiya. Izbrannye  idut,  kak  hor  torzhestvuyushchih,  sto
sorok chetyre tysyachi chelovek. Oni poyut pesn' Zaveta, blizosti Bozh'ej, kotoraya
est' tajna mezhdu Bogom i lyud'mi. Nikto ne znaet etoj pesni, nikto  ne  mozhet
ej nauchit'sya, krome "sih sta soroka chetyreh tysyach".
     4 |to te, kotorye ne oskvernilis' s zhenami, ibo oni  devstvenniki;  eto
te, kotorye sleduyut za Agncem, kuda by On ni poshel. Oni iskupleny iz  lyudej,
kak pervencu Bogu i Agncu,
     5 i v ustah ih net lukavstva; oni neporochny pred prestolom Bozhiim.
     6 I uvidel ya drugogo Angela, letyashchego po  sredine  neba,  kotoryj  imel
vechnoe Evangelie, chtoby blagovestvovat' zhivushchim na zemle i vsyakomu plemeni i
kolenu, i yazyku i narodu;
     7 i govoril on gromkim golosom: ubojtes' Boga i vozdajte Emu slavu, ibo
nastupil chas suda Ego, i poklonites' Sotvorivshemu nebo i  zemlyu,  i  more  i
istochniki vod.
     14, 4-5. Oni devstvenniki, bez zhen, no eto vovse ne znachit, chto vse oni
monahi, potomu chto v takom sluchae mozhno bylo by podumat', chto  spaseny  odni
muzhchiny. Zdes' snova  ispol'zuetsya  drevnij  obraz.  Po  mneniyu  bol'shinstva
tolkovatelej, kogda rech' idet "ob oskvernenii  s  zhenami",  imeetsya  v  vidu
yazychestvo, Vavilon, napolnivshij vse strany svoim bludom, to  est'  yazycheskaya
imperiya.  U  drevnih  prorokov  postoyanno  stavilsya  znak  ravenstva   mezhdu
bludodeyaniem i idolopoklonstvom, dlya nih  eto  byli  sinonimy.  I  v  dannom
sluchae rech' idet o muzhchinah i zhenshchinah, kotorye  ostalis'  ne  oskvernennymi
etim idolopoklonstvom. Oni sleduyut za Agncem,  kuda  by  On  ni  poshel.  |to
znachit, chto oni s Nim i v dni  skorbi  i  mraka,  a  ne  tol'ko  v  dni  Ego
torzhestva.
     "Oni iskupleny iz lyudej", znachit,  vykupleny,  priobreteny  dlya  Agnca,
sostavlyayut Ego dostoyanie. Oni neporochny pered prestolom Bozh'im.  |to  pervaya
vest' o spasenii sredi mraka carstva antihrista.
     14, 6-7. Vtoraya vest' o spasenii - eto vechnoe Evangelie.  YA  ne  dumayu,
chto rech' idet o knige. |to blagovestie, osnovannoe na vseh  Evangeliyah;  eto
ne  Evangelie,  otnesennoe  k  kakoj-libo  odnoj  epohe,  a  blagaya   vest',
obrashchennaya ko vsem  vremenam.  V  srednie  veka  bylo  nemalo  tolkovatelej,
kotorye schitali, chto starye Evangeliya, kotorye my  imeem,  projdut  i  lyudyam
budet dano vechnoe Evangelie. Byl Zavet Otca,  sejchas  -  Zavet  Syna,  potom
budet Zavet Duha Svyatogo, i togda budet dano vechnoe  Evangelie.  Osnovatelem
etogo ucheniya, stol' soblaznitel'nogo po svoej strojnosti  i  izyashchestvu,  byl
abbat Ioahim Florskij. |ta koncepciya v  ee  bolee  rasshirennom  vide  sil'no
povliyala  na  nashu  religiozno-filosofskuyu  mysl',  na   idei   Florenskogo,
Bulgakova, Merezhkovskogo i drugih. Na samom dele rech'  idet  ne  o  kakoj-to
knige,  a  o  neprehodyashchem  Evangelii,  kotoroe  rasprostranyaetsya  po   vsej
Vselennoj
     8 I drugoj Angel sledoval za  nim,  govorya:  pal,  pal  Vavilon,  gorod
velikij, potomu chto on yarostnym vinom bluda svoego napoil vse narody.
     9 I tretij Angel  posledoval  za  nimi,  govorya  gromkim  golosom:  kto
poklonyaetsya zveryu i obrazu ego i prinimaet nachertanie na chelo svoe,  ili  na
ruku svoyu,
     10 tot budet pit' vino yarosti Bozhiej, vino  cel'noe,  prigotovlennoe  v
chashe gneva Ego, i budet muchim v ogne i sere pred  svyatymi  Angelami  i  pred
Agncem;
     11 i dym mucheniya ih budet voshodit' vo veki vekov,  i  ne  budut  imet'
pokoya ni dnem, ni noch'yu poklonyayushchiesya  zveryu  i  obrazu  ego  i  prinimayushchie
nachertanie imeni ego.
     12 Zdes' terpenie svyatyh, soblyudayushchih zapovedi Bozhii i veru v Iisusa.
     14, 8. Torzhestvuet slovo  Bozh'e,  padaet  grad  chelovecheskij.  Iz  dvuh
gradov  odin,  slabyj  i  gonimyj,  torzhestvuet,   a   drugoj,   ispolnennyj
nepristupnoj gordyni, rushitsya. Vavilonskaya bashnya  -  eto  pervyj  biblejskij
simvol. |to bashnya, kotoraya byla postroena do neba. U proroka Isaji mnogo raz
upominaetsya Vavilon kak  sobiratel'noe  ponyatie  dlya  vsyakoj  bogoborcheskoj,
nasil'nicheskoj imperii. "Pal Vavilon" - eti slova, zvuchavshie  eshche  v  Vethom
Zavete, povtoryayutsya i zdes' (Is 21,9; Ier 51,8). Vo vremena apostola  Ioanna
pod Vavilonom podrazumevalsya Rim; dlya drugih vremen my,  estestvenno,  mozhem
podstavlyat' nazvaniya drugih imperij, no smysl ostaetsya tot zhe. Pal Vavilon -
no ne tol'ko Vavilon, no i te, kotorye otdali emu dushu,  vklyuchivshis'  v  ego
zhizn' i v ego mrachnye deyaniya.
     14, 9-12. Poklonyayushchijsya zveryu i obrazu ego prinimaet ego  nachertaniya  i
budet "pit' vino yarosti Bozhiej". Vino yarosti  -  tozhe  staryj  vethozavetnyj
obraz (Ier 25,15). Kogda sobirali vinograd, ego toptali v tochilah, i  ottuda
vytekal krasnyj vinogradnyj sok, kotoryj  sobirali,  i  posle  ego  brozheniya
poluchalos' vino, napominayushchee krov'. Poetomu u proroka Isaji vino  -  simvol
krovavyh dnej (Is 63,1-6), kogda chelovecheskaya nepravda i pravda Bozh'ya vhodyat
v ostrejshij, glubochajshij konflikt, i togda, kak iz tochila, vyzhimaetsya  krov'
vozmezdiya... Ne sleduet schitat', chto Bog kogo-to neposredstvenno nakazyvaet:
eto primitivnoe, gruboe, lish' otchasti  vernoe  predstavlenie.  CHelovek,  seya
zlo, sam  navlekaet  ego  na  sebya,  pozhinaya  plody  svoih  del.  Iz  tochila
podnimaetsya krovavyj sok, podnimaetsya do togo urovnya, gde u konya  uzda  (sm.
Otkr. 14,20), to est' vyshe chelovecheskogo rosta,  i  gubit  ego.  |to  nachalo
vozmezdiya.
     13 I uslyshal ya golos s neba, govoryashchij  mne:  napishi:  otnyne  blazhenny
mertvye, umirayushchie v Gospode; ej, govorit  Duh,  oni  uspokoyatsya  ot  trudov
svoih, i dela ih idut vsled za nimi.
     14 I vzglyanul ya, i vot svetloe oblako, i na oblake sidit podobnyj  Synu
CHelovecheskomu; na golove ego zolotoj venec, i v ruke ego ostryj serp.
     15 I vyshel drugoj  Angel  iz  hrama  i  voskliknul  gromkim  golosom  k
sidyashchemu na oblake: pusti serp tvoj i pozhni, potomu chto prishlo vremya  zhatvy,
ibo zhatva na zemle sozrela.
     16 I poverg sidyashchij na oblake serp svoj na zemlyu, i zemlya byla pozhata.
     17 I drugoj Angel vyshel iz hrama, nahodyashchegosya na nebe, takzhe s  ostrym
serpom.
     18 I inoj Angel, imeyushchij vlast' nad ognem, vyshel  ot  zhertvennika  i  s
velikim krikom voskliknul k imeyushchemu ostryj serp, govorya: pusti ostryj  serp
tvoj i obrezh' grozd'ya vinograda na zemle, potomu chto sozreli na nem yagody.
     19 I poverg Angel serp svoj na zemlyu, i obrezal vinograd  na  zemle,  i
brosil v velikoe tochilo gneva Bozhiya.
     20 I istoptany yagody v tochile za gorodom, i  potekla  krov'  iz  tochila
dazhe do uzd konskih, na tysyachu shest'sot stadij.
     14, 13. A chto proishodit s lyud'mi, kotorye nesli svoj svetil'nik verno,
ne ronyaya ego? V etom  mire  oni  vse  vremya  terpyat  stradaniya  i  unizheniya,
kazhetsya, chto oni ne mogut byt' polnost'yu schastlivy. Na samom dele  -  mogut,
no ih schast'e sovershenno drugoe: dazhe esli oni  umirayut,  to  umirayut,  nesya
svoj svetoch.  "Otnyne  blazhenny  mertvye"  -  to  est'  proishodit  kakoj-to
povorot, i oni prihodyat pryamo ko  Hristu.  "Blazhenny  mertvye,  umirayushchie  v
Gospode". Pered nami predstayut sonmy  muchenikov.  Dela  ih  -  eto  to,  chto
poseyano dobrogo na zemle. Na  zemle  seetsya  zlo,  i  iz  nego  proizrastayut
uzhasnye plody, no seetsya i dobro, tol'ko ono  ne  tak  zametno,  no  tak  zhe
uporno delaet svoyu rabotu.
     14, 14-20. Te, kto lyubit protivopostavlyat' Vethij Zavet Novomu,  dolzhny
pomnit', chto v Novom Zavete  net  prekrasnodushnogo  otnosheniya  ko  zlu,  net
legkogo otnosheniya k chelovecheskoj nespravedlivosti. Kogda rech' idet ob uzhasah
chelovecheskoj nizosti, Novyj Zavet stol' zhe surov, a inogda  i  bolee  surov,
nezheli Vethij, i slova o vozmezdii, o nakazanii vseh,  poklonyayushchihsya  zveryu,
kak raz govoryat o sude Bozh'em. |tot sud apostol vidit v obrazah, naprimer, -
serpa, srezayushchego kolos'ya i vinogradnye grozd'ya.
     Vsya sut' Apokalipsisa v tom, chto hotya i strashen  mir,  i  uzhasen  greh,
veliki nespravedlivost', zhestokost' i  ugnetenie,  veliki  antichelovecheskie,
demonicheskie sily - no  rano  ili  pozdno  pobezhdaet  Duh,  pobezhdaet  Svet,
pobezhdaet Agnec, kotoryj zaklan ot sozdaniya mira. V  etoj  nadezhde,  v  etoj
uverennosti - ves' Apokalipsis.





     1 I uvidel ya inoe znamenie na nebe, velikoe  i  chudnoe:  sem'  Angelov,
imeyushchih sem' poslednih yazv, kotorymi okanchivalas' yarost' Bozhiya.
     Prezhde chem  chitat'  pyatnadcatuyu  glavu,  neobhodimo  sdelat'  nekotoroe
otstuplenie. Delo v tom, chto issledovateli  Apokalipsisa  eshche  ne  prishli  k
obshchemu mneniyu otnositel'no ego kompozicii. YAsno tol'ko, chto v nem odni i  te
zhe temy povtoryayutsya kak by narastaya, volnami. My vidim neskol'ko  ciklov,  v
kazhdom iz kotoryh razygryvaetsya odna i ta zhe drama: nastuplenie temnyh  sil,
ih vremennoe torzhestvo i krushenie. |tot  syuzhet  povtoryaetsya  neskol'ko  raz.
Pochemu eto tak, neyasno. Pervoe ob®yasnenie: Apokalipsis  pisalsya  neskol'kimi
avtorami, kotorye potom soedinili  vse  v  odnu  knigu.  Vtoroe  ob®yasnenie:
apostol  Ioann  napisal  Apokalipsis  ne  srazu,  a  v  techenie,   vozmozhno,
dlitel'nogo  prebyvaniya  na  ostrove  Patmos.  Tret'e  predpolozhenie:  chast'
Apokalipsisa byla napisana chut' li ne do  nashej  ery  -  eto  byl  iudejskij
apokalipsis, soedinennyj vposledstvii s Apokalipsisom apostola Ioanna.
     Odnako na nash vzglyad, naibolee veroyatnoe predpolozhenie  sleduyushchee:  sam
stroj biblejskogo ritma, stilya, kompozicionnyh uslovnostej trebuet izvestnoj
povtoryaemosti, v chastnosti, dlya  biblejskoj  poezii  vmesto  rifmy  i  ritma
harakteren parallelizm. |to osobyj literaturnyj priem, pri kotorom odna i ta
zhe tema obygryvaetsya raznymi slovami.  Blagodarya  etim  variaciyam  my  mozhem
vychlenit' iz biblejskogo teksta poeticheskie otryvki. |ti parallelizmy  mogut
byt' sinonimicheskimi, kogda, naprimer,  govoritsya  o  tom,  chto  otverzayutsya
hlyabi nebesnye i chto otkryvayutsya istochniki bezdny... - to  est'  povtoryaetsya
odna i ta zhe mysl', no v raznyh vyrazheniyah.
     Sushchestvuyut  parallelizmy  antinomicheskie,   kogda   protivopostavlyayutsya
otryvki teksta, naprimer: "nizlozhi sil'nyya so prestol i  voznese  smirennyya,
alchushchiya ispolni blag i  bogatyashchiesya  otpusti  tshchi".  |to  v  vysshej  stepeni
harakternoe dlya Vostoka slovoupotreblenie (kak i  sam  sposob  myshleniya),  i
ono, ochevidno, ob®yasnyaet tavtologicheskij harakter izlozheniya v  Apokalipsise.
On kak by rasskazan neskol'ko raz; apostol  nabrasyvaet  kartinu  odin  raz,
potom, ne udovletvoryayas' etim, nachertyvaet ee vtorichno, zatem  tu  zhe  mysl'
povtoryaet eshche i eshche raz. U chitatelya voznikaet vpechatlenie, chto pered nim kak
by  antologiya  nebol'shih  apokalipsisov.  No  filologi  vse-taki  ustanovili
prinadlezhnost' teksta odnomu avtoru.
     15, 1. V predydushchih glavah my videli  protivostoyanie  dvuh  carstv:  na
zemle torzhestvuet carstvo zverya, lzhehrista, lzheagnca, a na nebe v eto  vremya
izbrannye stoyat vokrug prestola Agnca-pobeditelya. I vot eshche raz izobrazhaetsya
final: snova v padshij mir prihodyat  kazni  egipetskie,  na  etot  raz  -  na
imperiyu, na carstvo zverya. |to sem' poslednih  yazv,  sem'  apokalipticheskih,
eshatologicheskih, poslednih kaznej, kotorymi okanchivaetsya yarost' Bozh'ya.
     Konechno, dlya mnogih slova "yarost' Bozhiya"  zvuchat  stranno,  dazhe  pochti
koshchunstvenno, no my  dolzhny  pomnit',  chto  eto  inoskazatel'noe  vyrazhenie,
oboznachayushchee peresechenie dvuh planov bytiya -  plana  svyatosti  i  chistoty  i
plana greha. Ot ih peresecheniya voznikaet kak by korotkoe zamykanie, to,  chto
my nazyvaem gnevom Bozh'im, yarost'yu Bozh'ej.
     2 I videl ya kak by steklyannoe more, smeshannoe  s  ognem;  i  pobedivshie
zverya i obraz ego, i nachertanie  ego  i  chislo  imeni  ego,  stoyat  na  etom
steklyannom more, derzha gusli Bozhii,
     3 i poyut pesn' Moiseya, raba Bozhiya, i  pesn'  Agnca,  govorya:  veliki  i
chudny dela Tvoi, Gospodi Bozhe Vsederzhitel'! Pravedny i  istinny  puti  Tvoi,
Car' svyatyh!
     4 Kto ne uboitsya Tebya, Gospodi, i ne proslavit  imeni  Tvoego?  ibo  Ty
edin svyat. Vse narody pridut i poklonyatsya pred  Toboyu,  ibo  otkrylis'  sudy
Tvoi.
     15, 2-4. Hram razrushen, Ierusalim pal, Cerkov' podvergaetsya goneniyam, i
tem ne menee ona torzhestvuet, no uzhe ne v istorii, a  gde-to  nad  mirom,  v
metaistorii.  "Steklyannoe  more,  smeshannoe  s  ognem"  -   drevnij   simvol
nebosvoda,  vselennoj,  sverkayushchej  ognyami.  I  na  etom   nebosvode   stoyat
pobediteli, pobedivshie ne siloj, a muzhestvom,  stojkost'yu  i  vernost'yu.  Vy
pomnite, chto zveryu byla dana vlast' voevat' so svyatymi i  pobedit'  ih;  eto
zemnoe unichizhenie Cerkvi. Na samom dele to, chto  Cerkov'  vystoyala  i  krov'
muchenikov stala ee osnovaniem, i bylo ee pobedoj.
     "Pobedivshie zverya i obraz  ego,  i  nachertanie  ego...  stoyat  na  etom
steklyannom more" - to est' na nebosvode, - "derzha gusli Bozhii, i poyut  pesn'
Moiseya, raba Bozhiya". CHto eto znachit? Pesn' Moiseya -  eto  pesn'  izbavleniya,
kogda  lyudi  Bozh'i  proshli  cherez  CHermnoe  more,  proshli  cherez  ispytaniya,
vyrvalis' iz rabstva i otpravilis' v zemlyu obetovannuyu  (sm.  Ish  15).  |to
pesn' iskupleniya, izbavleniya i nebesnoj  zashchity.  Novyj  narod  Bozhij  takzhe
proshel cherez eto more, cherez gornilo ispytanij i vyshel, i vnov'  poet  pesn'
izbavleniya. Prohozhdenie cherez vodu - eto kreshchenie. Moiseevo prohozhdenie bylo
ego proobrazom. Muchenichestvo tozhe nazyvali kreshcheniem, kreshcheniem krov'yu.  Sam
Hristos govoril, obrashchayas' k materi apostolov Iakova i  Ioanna,  o  kreshchenii
krov'yu, o toj samoj chashe, kotoruyu  On  dolzhen  budet  vypit'.  I  mnogie  iz
pervohristian prinyali kreshchenie krov'yu: zdes',  v  etoj  glave,  vsya  Cerkov'
pokazana osvobodivshejsya, proshedshej cherez  eto  kreshchenie,  poetomu  ona  poet
pesn' Moiseya i pesn' Agnca.
     Eshche raz vernemsya  k  simvolu  Agnca.  Agnec  byl  znakom  vethozavetnoj
zhertvy, a zhertva oznachala lyubov' Bozh'yu  k  miru  i  odnovremenno  gotovnost'
cheloveka sluzhit' Bogu, vstrechu Boga i cheloveka. Nakonec,  zhertva  oboznachala
trapezu, na kotoroj Bog nevidimo prisutstvuet.  Vse  eti  aspekty  i  delayut
Hrista Agncem, kak nazval Ego Ioann Krestitel', a do etogo simvol  Agnca  my
nahodim v knige Vtoroisaji (Is 53,7; 66,3). Itak,  oni  poyut  pesn'  Moiseya,
raba Bozh'ego, i pesn' Agnca. I  kak  by  v  protivopolozhnost'  koshchunstvennym
voplyam imperii, carstva antihrista, glasyashchim: "kto podoben zveryu semu i  kto
mozhet sravnit'sya s nim", - oni poyut: "Kto ne uboitsya  Tebya,  Gospodi,  i  ne
proslavit imeni Tvoego? Ibo Ty odin svyat. Vse  narody  pridut  i  poklonyatsya
pred Toboyu..." "Vse narody pridut" - eto slova, vzyatye iz mnogih  prorochestv
i psalmov, predskazyvayushchih vselenskoe znachenie Cerkvi Hristovoj.
     5 I posle sego ya vzglyanul, i vot, otverzsya hram skinii svidetel'stva na
nebe.
     6 I vyshli iz hrama sem' Angelov, imeyushchie sem' yazv, oblechennye v  chistuyu
i svetluyu l'nyanuyu odezhdu i opoyasannye po persyam zolotymi poyasami.
     7 I odno iz chetyreh  zhivotnyh  dalo  semi  Angelam  sem'  zolotyh  chash,
napolnennyh gnevom Boga, zhivushchego vo veki vekov.
     8 I napolnilsya hram dymom ot slavy Bozhiej i ot sily Ego, i nikto ne mog
vojti v hram, dokole ne okonchilis' sem' yazv semi Angelov.
     15, 5-8. Hram, drevnyaya  svyatynya,  lezhit  v  razvalinah.  Tem  ne  menee
apostol znaet i verit, chto istinnoe bogosluzhenie ne prekratilos'. Dlya mnogih
lyudej bylo tragediej prekrashchenie  vsego,  chto  bylo  zapovedano  ot  veka  -
neprestanno, den' i noch', sovershavshiesya  voznosheniya  v  Hrame.  Svyataya  gora
prevrashchena v grudu razvalin, i net sluzhby.  CHto  zhe  sluchilos'?  Pochemu  Bog
otverg zhertvoprinoshenie? Apostol Ioann otvechaet, chto ono prodolzhaetsya, no  v
inom izmerenii. On sam vidit nebesnyj Hram - "hram skinii  svidetel'stva  na
nebe". "Skiniya svidetel'stva" - eto shater,  v  kotorom  nahodilsya  kovcheg  v
dohramovyj period, eto  mesto  prebyvaniya  Boga  s  narodom.  I  vot  skiniya
svidetel'stva - na nebe, i tam uzhe  net  svyashchennikov,  a  est'  sluzhiteli  -
Angely, odetye v svyashchennicheskie odezhdy: belaya l'nyanaya odezhda, zolotye  poyasa
- eto odeyanie duhovenstva ierusalimskogo Hrama. U nih chashi gneva i, sovershiv
kurenie, sovershiv zhertvoprinoshenie pered prestolom Bozh'im, oni  vylivayut  na
zemlyu chashi pravdy, kotorye, soprikosnuvshis' s zemlej, prevrashchayutsya  v  gnev.
|to sovershaetsya po vole Bozh'ej. I kak v drevnosti, kogda  v  skiniyu  vhodilo
oblako i Moisej znal,  chto  eto  znak  prisutstviya  Gospoda,  tak  i  teper'
nebesnyj Hram napolnyaetsya dymom, i nikto ne mozhet vojti tuda, potomu chto tam
prebyvaet slava Gospodnya.
     Est' mnenie, chto semirichnye povtoreniya v Apokalipsise odnoj  i  toj  zhe
istiny mozhno rassmatrivat'  kak  znamenie,  kak  predskazanie  togo,  chto  v
istorii dolzhno byt' sem' pohozhih povtoryayushchihsya  vitkov,  pervym  iz  kotoryh
byla izrail'skaya tragediya, a dal'she budet  eshche  shest'.  |ta  mysl',  voobshche,
interesna i, ochevidno, otrazhaet kakuyu-to real'nost', potomu chto  v  istorii,
po-vidimomu,  dejstvitel'no  periodicheski  voznikayut  analogichnye  situacii,
kakie-to cikly, dazhe i ne  svyazannye  s  kompoziciej  Apokalipsisa.  |to  ne
zamknutye cikly, kak polagali nekotorye uchenye, schitavshie,  chto  zakonchennyj
cikl obryvaetsya i ne svyazan so sleduyushchim. V chastnosti, SHpengler schital,  chto
kazhdaya  civilizaciya,  umerev,   uzhe   nichego   ne   peredaet   drugoj.   |to
paradoksal'naya tochka zreniya. Na samom dele ni  odna  civilizaciya  ne  umerla
bessledno. I kogda pogibali antichnaya, ili drevneevrejskaya, ili srednevekovaya
civilizacii,  oni  peredavali  svoi  duhovnye  sokrovishcha  dal'she  -   drugim
civilizaciyam.
     No  dejstvitel'no  est'  kakaya-to  tipologiya,  ciklichnost',  ne  zhestko
obuslovlennaya, no polnaya pohozhih  yavlenij.  Sravnim  social'noe  razvitie  v
drevnem mire i v XIX veke. My  vidim  burnoe  razvitie  demokratii,  kotoraya
privodit potom k bezumstvu cherni,  i  v  konce  koncov  vse  eto  postepenno
porozhdaet lichnuyu diktaturu. To zhe, chto v XIX veke, proishodilo i v XX  veke.
Prichem bylo ochen' mnogo  obshchego.  Skazhem,  na  grebne  revolyucii  vyyavlyalis'
napoleony, yulii cezari. Revolyuciya, kotoraya shla pod lozungom  svobody,  potom
porozhdala svoyu protivopolozhnost'. Tak chto  namechaetsya  nekotoraya  tipologiya.
Edinstvennoe, chto,  ya  dumayu,  zdes'  somnitel'no  -  eto  chislo  sem'.  Ono
simvolichno, potomu  chto  oznachaet  nekuyu  polnotu  sversheniya.  |to  uslovnyj
biblejskij znak, oboznachayushchij zakonchennost'. YA ne dumayu, chtoby  Sam  Gospod'
Bog priderzhivalsya v istorii takih cifrovyh  simvolov,  dumayu,  chto  podobnyh
periodov vperedi budet gorazdo bol'she.  Apokalipticheskie  momenty  nastupali
vsegda, kogda prihodil krizis. |to kriticheskie momenty istorii.
     Razumeetsya, epoha  francuzskoj  revolyucii,  perevorot  Petra  I,  epoha
Reformacii i krest'yanskie vojny v Germanii - vse oni byli  apokalipticheskimi
i  vyzyvali  napryazhennye   ozhidaniya   konca   sveta.   Period   stolknoveniya
hristianstva s Rimskoj imperiej tozhe byl vremenem takih ozhidanij. Otkrovenie
Ioanna Bogoslova, napisannoe v epohu krizisa  Cerkvi,  dejstvitel'no  yavlyaet
soboj proobraz vseh kriticheskih epoh, v tom chisle i nashej.





     1 I uslyshal ya iz hrama gromkij golos, govoryashchij semi Angelam:  idite  i
vylejte sem' chash gneva Bozhiya na zemlyu.
     2 Poshel pervyj Angel i vylil chashu svoyu na zemlyu: i sdelalis' zhestokie i
otvratitel'nye  gnojnye  rany  na  lyudyah,   imeyushchih   nachertanie   zverya   i
poklonyayushchihsya obrazu ego.
     3 Vtoroj Angel vylil chashu svoyu  v  more:  i  sdelalas'  krov',  kak  by
mertveca, i vse odushevlennoe umerlo v more.
     4 Tretij Angel vylil chashu svoyu v reki  i  istochniki  vod:  i  sdelalas'
krov'.
     5 I uslyshal ya  Angela  vod,  kotoryj  govoril:  praveden  Ty,  Gospodi,
Kotoryj esi i byl, i svyat, potomu chto tak sudil;
     6 za to, chto oni prolili krov' svyatyh i prorokov, Ty dal im pit' krov':
oni dostojny togo.
     7 I uslyshal ya drugogo  ot  zhertvennika  govoryashchego:  ej,  Gospodi  Bozhe
Vsederzhitel', istinny i pravedny sudy Tvoi.
     8 CHetvertyj Angel vylil chashu svoyu na solnce: i dano bylo emu zhech' lyudej
ognem.
     9 I zheg lyudej sil'nyj znoj, i oni hulili imya Boga, imeyushchego vlast'  nad
simi yazvami, i ne vrazumilis', chtoby vozdat' Emu slavu.
     10 Pyatyj Angel vylil chashu svoyu na prestol zverya:  i  sdelalos'  carstvo
ego mrachno, i oni kusali yazyki svoi ot stradaniya,
     16, 1-10. SHestnadcataya glava Apokalipsisa v kakoj-to stepeni  povtoryaet
predshestvuyushchij ej razdel. Prodolzhayutsya  kazni,  proobrazom  kotoryh  sluzhili
kazni egipetskie. Zdes' est' i  namek  na  povtoryayushchiesya  v  istorii  deyaniya
Bozh'i, i v to zhe vremya kak  by  parallel'noe  izobrazhenie  odnih  i  teh  zhe
sobytij. Po sushchestvu rech' idet o zle, kotoroe porozhdeno na zemle i na  zemlyu
zhe vozvrashchaetsya, padaet, kak kamen', broshennyj vverh. O tom, chto  v  istorii
vse proishodit ciklami, mnogie lyudi dumali uzhe davno, nekotorye dazhe  prishli
k vyvodu, chto istoriya vrashchaetsya kak by po krugu: vse vozvrashchaetsya  na  krugi
svoya, i chto uzhe bylo, to i budet, vplot' do podrobnostej. |ta  tochka  zreniya
hristianstvu chuzhda, odnako eto ne znachit, chto  my  otvergaem  ochevidnuyu  dlya
kazhdogo istorika i dlya kazhdogo,  kto  znaet  sobytiya  chelovecheskoj  istorii,
povtoryaemost' analogichnyh yavlenij. V chastnosti, byli zamecheny cikly  iz  sta
dvadcati devyati let ili cikly iz dvenadcati let, cherez  kotorye  povtoryalis'
shodnye sobytiya, naprimer, v Rossii 1905, 1917, 1929, 1941, 1953 gody  i  t.
d.
     Est' nekij ritm v prirode, i, ochevidno, nechto podobnoe sushchestvuet  i  v
obshchestve. Vozmozhno, v Apokalipsise my nahodim namek na povtoryaemost', no eto
dlya  nas  vtorostepenno,  glavnoe  zhe  -  kartina  zla,   kotoroe   vypushcheno
chelovecheskoj volej naruzhu. |ti  groznye  kartiny  oboznachayut  itog  strashnyh
storon chelovecheskoj istorii. Zdes' izobrazheny  i  simvoly  duha,  i  simvoly
prirody. Razrushaetsya  sama  priroda,  chto  govorit  o  tom,  kak  gubitel'no
dejstvuet zlo na vse tvorenie,  a  ne  tol'ko  na  cheloveka.  Zamet'te,  chto
priroda vystupaet kak sushchestvo oduhotvorennoe: "Angel vod",  to  est'  nekij
duh, kotoryj nahoditsya v vodah, govorit: "praveden Ty,  Gospodi..."  A  vody
vse otravleny - eto plod chelovecheskoj deyatel'nosti. I zdes' tak zhe, kak bylo
pri opisanii kaznej egipetskih, opisyvayutsya vse  stihii  podryad:  zarazhaetsya
zemlya, vozduh, zarazhayutsya vody. Iz drevnih biblejskih skazanij o kaznyah vzyat
obraz vody, sdelavshejsya, kak krov' (Ish 7,20), a iz prorochestv o kosmicheskoj
katastrofe - kartina zatmeniya solnca (sm. Otkr 6,12).
     No tut vazhno sleduyushchee: imenno lyudi, kotorye imeli nachertanie  zverya  i
poklonilis'  obrazu  ego,  poluchili  eti  zhestokie   rany.   Znachit,   zdes'
podtverzhdaetsya drevnyaya  mudrost',  kotoruyu  lyudi  znali  vsegda:  d'yavol  ne
voznagrazhdaet. On silen na zemle,  temnye  sily  torzhestvuyut  na  zemle,  no
gluboko zabluzhdayutsya lyudi, kotorye polagayut, chto ot etih sil mozhno  poluchit'
podlinnuyu nagradu. Kogda-to v poluyumoristicheskoj, poluustrashayushchej forme  eto
pytalsya izobrazit' Gogol'. A konec vsegda  odin:  ne  ver'te  nechistomu,  on
vsegda obmanet, on obmanyval ne raz, obeshchaya lyudyam i to, i drugoe, i  tret'e,
- i kazhdyj raz ne platil po schetam. |ta tragediya ne raz  opisana  v  mirovoj
literature, my chasto vidim ee i v zhizni otdel'nyh lyudej, i v  istorii  celyh
narodov: satana sulit, manit, obeshchaet, v rezul'tate nebo otvergnuto,  obeshchan
"raj na zemle", a v konce  koncov  poluchaetsya,  chto  imenno  na  etoj  zemle
chelovek terpit nakazanie. I te, kto poklonilsya zveryu, okazalis' v  sostoyanii
neschast'ya.
     11 i hulili Boga nebesnogo  ot  stradanij  svoih  i  yazv  svoih;  i  ne
raskayalis' v delah svoih.
     16, 11. Eshche odno nazidanie vzyato iz istorii ishoda  evreev  iz  Egipta.
Tam est' zamechatel'nyj obraz - faraon,  kotorogo  kazni  ozhestochayut.  Mnogie
lyudi polagayut, chto esli by Tvorec  mira  vsem  bezbozhnikam  i  vsem  zlym  i
koshchunstvuyushchim pokazal Svoyu silu, gryanuv molniej, to  etim  samym  On  by  ih
obratil, nastavil, vrazumil. Nichego podobnogo. Opyt pokazyvaet, chto  chelovek
ili prinimaet veru, ili vnutrenne otvergaet ee,  i  delo  tut  sovsem  ne  v
chudesah. Mnogie lyudi  videli  neobychajnye  veshchi,  no  serdce  ih  ostavalos'
netronutym. A drugie, kotorye nichego podobnogo ne videli, no verili, nazvany
blazhennymi.
     Faraon egipetskij ozhestochalsya imenno togda, kogda na  nego  padali  eti
kazni, to est' ego karala desnica Gospodnya, a u nego vmesto  very  voznikalo
tol'ko ozhestochenie. Takie lyudi i sredi katastrof ostayutsya v ozhestochenii, oni
"ne raskayalis'", govorit apostol Ioann. My  eto  chasto  vidim.  Skol'ko  raz
Cerkov', gosudarstva, nacii, bol'shie gruppy lyudej,  otdel'nye  klany,  rody,
sem'i  i  prosto  otdel'nye  lyudi  poluchali   vrazumlenie,   no   prodolzhali
uporstvovat' i ne vrazumlyalis'. I prihodilo istoricheskoe vozmezdie,  no  eto
ne znachit, chto Bog kogo-to nakazyval, kak sud'ya ili kak prokuror, - net,  po
zakonu spravedlivosti zlo v konce koncov padalo na togo, kto ego  sovershaet.
"I hulili Boga Nebesnogo ot stradanij svoih i yazv svoih; i ne  raskayalis'  v
delah svoih".
     Govoryat, chto lyudej k vere privodit stradanie, no eto nepravda.  YA  znayu
mnogih lyudej, kotoryh stradanie, naoborot, otvodilo ot very. Vse zavisit  ot
togo,  kuda  povernuto  chelovecheskoe  serdce.  V  "Dialogah"  sv.  Ekateriny
Sienskoj  govoritsya,  chto  Gospodu  priyatnee,  kogda   zlo   pogashaetsya   ne
spravedlivym vozmezdiem, a lyubov'yu.
     12 SHestoj Angel vylil chashu svoyu v velikuyu reku Evfrat: i vysohla v  nej
voda, chtoby gotov byl put' caryam ot voshoda solnechnogo.
     13 I videl ya vyhodyashchih  iz  ust  drakona  i  iz  ust  zverya  i  iz  ust
lzheproroka treh duhov nechistyh, podobnyh zhabam:
     14 eto - besovskie duhi, tvoryashchie znameniya; oni vyhodyat k  caryam  zemli
vsej vselennoj,  chtoby  sobrat'  ih  na  bran'  v  onyj  velikij  den'  Boga
Vsederzhitelya.
     15 Se, idu kak tat': blazhen bodrstvuyushchij i hranyashchij odezhdu svoyu,  chtoby
ne hodit' emu nagim i chtoby ne uvideli sramoty ego.
     16 I on sobral ih na mesto, nazyvaemoe po-evrejski Armageddon.
     17 Sed'moj Angel vylil chashu svoyu na vozduh: i  iz  hrama  nebesnogo  ot
prestola razdalsya gromkij golos, govoryashchij: sovershilos'!
     18  I  proizoshli  molnii,  gromy  i   golosa,   i   sdelalos'   velikoe
zemletryasenie, kakogo ne  byvalo  s  teh  por,  kak  lyudi  na  zemle.  Takoe
zemletryasenie! Tak velikoe!
     16, 12-18. Zdes' skazano o chashe, vylitoj "v velikuyu reku Evfrat". Uzhe i
prezhde, kogda govorilos' o kaznyah, upominalos', chto pod Evfratom  razumeetsya
velikoe Parfyanskoe carstvo, kotoroe protivostoyalo Rimu (sm. komment. k  Otkr
9, 12-14). I togda, kak i vo mnogie vremena, byli dve velikie derzhavy,  i  v
ih stolknovenii vershilis' sud'by mira.  Nastupaet  velikaya  bitva,  i  Angel
issushaet reki, cherez kotorye dolzhny perehodit'  parfyanskie  vsadniki,  chtoby
"gotov byl put' caryam ot voshoda solnechnogo", to est' idushchim s vostoka.
     V eto samoe vremya  priblizhaetsya  sud:  "Se,  idu  kak  tat'"  -  tajno,
neozhidanno, kak prihodit vor, vtorgayushchijsya v dom. Rezkoe,  gruboe  sravnenie
Apokalipsisa  pokazyvaet,  chto  chelovek  budet  zastignut  vrasploh.  I  eto
kasaetsya ne tol'ko istorii, no i kazhdoj chelovecheskoj zhizni. Nastupaet moment
krizisa, kogda zlo koncentriruet vse svoi sily: i cari zemnye,  i  besovskie
duhi - vse dvizhutsya protiv sil  dobra.  Proishodit  poslednyaya  bitva.  Kakoj
budet eta poslednyaya bitva v istorii, my ne  znaem.  Apostol  nazyvaet  mesto
etoj bitvy - Armageddon, ot evrejskogo har megiddo. Megiddo -  eto  nazvanie
drevnego goroda, har znachit  gora.  V  Megiddo  proishodili  vse  krupnejshie
istoricheskie bitvy Vethogo Zaveta, tam sluchalis' velikie katastrofy, tam  zhe
byli porazheny yazycheskie cari (Sud 5,19; Car 9,27). |to mesto shvatki dobra i
zla, kotoruyu apostol izobrazhaet v  vide  bitvy.  Posle  etoj  bitvy  velikij
gorod, imperiya, v dannom sluchae Rim, a v dal'nejshem i vsyakoe tiranicheskoe  i
despoticheskoe obrazovanie, raspadaetsya.
     19 I gorod velikij raspalsya na tri chasti, i goroda  yazycheskie  pali,  i
Vavilon velikij vospomyanut pred Bogom, chtoby dat' emu chashu vina yarosti gneva
Ego.
     20 I vsyakij ostrov ubezhal, i gor ne stalo;
     21 i grad, velichinoyu v talant, pal s neba na lyudej; i hulili lyudi  Boga
za yazvy ot grada, potomu chto yazva ot nego byla ves'ma tyazhkaya.
     16, 19-21. "I Vavilon velikij vospomyanut pred  Bogom."  On  ispil  chashu
gneva, tu samuyu  chashu,  kotoruyu  on  napolnil  svoim  zlom.  I  padaet  grad
velichinoj s talant, to est' vesom v neskol'ko pudov, no i  eti  bedstviya  ne
obrashchayut lyudej, potomu chto mysl' ih  zla.  "Hulili  lyudi  Boga  za  yazvy  ot
grada..."
     A dal'she govoritsya, chto "vsyakij ostrov ubezhal, i  gor  ne  stalo";  eto
znachit, chto menyaetsya oblik zemli, menyaetsya chelovecheskij rod.
     V etih simvolicheskih i ustrashayushchih prorocheskih videniyah my  vidim,  kak
vozrastaet  carstvo  satany,  ili  carstvo  antihrista,  naryadu  s  Carstvom
Hristovym, Carstvom Agnca,  o  kotorom  govorilos'  pered  etim  i  kotoroe,
podobno otrokam v peshchi ognennoj sredi plameni, ne  pogibaet,  no  prodolzhaet
vozrastat'. Dva puti, dva parallel'nyh,  no  protivopolozhnyh  po  vnutrennej
ustremlennosti carstva. Sut' istorii v tom, chto ona ne prosto  pryamolinejnyj
put' v Carstvo Bozh'e i ne prosto padenie  v  bezdnu  i  gibel'  chelovecheskoj
civilizacii, a bor'ba Hrista i antihrista.





     1 I prishel odin iz semi Angelov, imeyushchih sem' chash, i, govorya  so  mnoyu,
skazal mne: podojdi, ya pokazhu tebe sud nad  velikoyu  bludniceyu,  sidyashcheyu  na
vodah mnogih;
     2 s neyu bludodejstvovali cari zemnye, i vinom ee bludodeyaniya  upivalis'
zhivushchie na zemle.
     3 I povel menya v duhe v pustynyu; i ya  uvidel  zhenu,  sidyashchuyu  na  zvere
bagryanom, preispolnennom imenami bogohul'nymi, s sem'yu  golovami  i  desyat'yu
rogami.
     Semnadcataya glava kasaetsya sud'by imperii. Pered nami prohodyat kartiny,
risuyushchie vsemirnoe gosudarstvo togo vremeni, Rimskuyu imperiyu. Imenno na  eto
namekayut slova o zhene, kotoraya sidit na semi holmah, - eto  semiholmnyj  Rim
(Otkr 17,9). Pochemu imperiya nazyvaetsya Vavilonom i bludnicej? Vavilon svyazan
so  smesheniem  yazykov  i  odnovremenno  eto  simvol  nasil'stvennoj  vlasti,
ob®edinyayushchej mnogonacional'noe carstvo, kakim byl vo vremena apostola Rim.
     17, 1-2. Vody mnogie - obraz, vzyatyj iz drevnih prorochestv,  oblichavshih
Vavilon (Ier 51,13). No  Rim  dejstvitel'no  nahodilsya  na  "vodah  mnogih":
okruzhennyj moryami, on  pravil  sredizemnomorskim  krugom.  "Bludodejstvovali
cari zemnye..." Blud, razvrat - ochen' drevnij simvol izmeny Bogu, eto  obraz
yazychestva.  YAzychestvo  Rimskoj  imperii,   preimushchestvenno   kul't   kesarya,
ohvativshij  pochti  vse  strany  sredizemnomorskogo  mira,  v  dannom  sluchae
nazyvaetsya bludodeyaniem. No  esli  my  prodolzhim  etu  vremennuyu  liniyu,  to
uvidim, chto nasazhdenie lozhnogo duha imperii sovershalos' neodnokratno v samye
razlichnye epohi vplot' do nashej.
     17, 3a. Pustynya, po ochen' drevnim predstavleniyam  lyudej  Vostoka,  byla
mestom obitaniya demonov, i legko ponyat', otkuda voznikla  eta  mysl'.  Kogda
zhiteli plodorodnyh zemel' popadali v pustynyu, gde ne  videli  nichego,  krome
neba i kamnej, oni prihodili v uzhas: im kazalos', chto  Bog  navsegda  otverg
eto mesto, chto ono proklyato, i poetomu oni naselyali pustynyu demonami.  Carem
pustyni byl demon Azazel, byli tam i drugie demony,  predstavlyaemye  v  vide
kozlov. Vspomnite slova Evangeliya: kogda izgonyaetsya bes iz cheloveka,  to  on
vyhodit i brodit po pustynnym mestam  (Lk  11,24).  Takim  obrazom,  pustynya
stanovitsya v  Pisaniyah  simvolom  vneblagodatnogo,  antibozheskogo  mesta,  i
poetomu apostol sozercaet antihrista i imperiyu imenno v pustyne.
     17,3b. Ona sidit "na zvere bagryanom..."  Krasnyj  cvet,  bagrec  vsegda
oboznachal bogatstvo.  Purpur,  ochen'  prochnuyu  krasnuyu  krasku,  dobyvali  v
Finikii iz nekotoryh vidov mollyuskov, i eta dragocennaya kraska shla tol'ko na
carskie odeyaniya. Otsyuda slova: "I zhena oblechena byla v porfiru i bagryanicu".
Krasnyj,  bagryanyj  zver'  -  simvol  vladychestva,  carstva,  vlasti,  i  on
preispolnen "imenami bogohul'nymi". Prezhde "imena bogohul'nye"  byli  tol'ko
na golovah, a zdes' vse telo chudovishcha pokryto imi - bozhestvennymi  titulami,
kotorye so vremen Avgusta davalis' rimskim imperatoram (v posleduyushchie  epohi
eti imena mogut byt' uzhe inymi). Rech' idet o rasprostranenii bogohul'stva na
vsyu imperiyu, na vse narody.
     4 I zhena  oblechena  byla  v  porfiru  i  bagryanicu,  ukrashena  zolotom,
dragocennymi kamnyami i zhemchugom,  i  derzhala  zolotuyu  chashu  v  ruke  svoej,
napolnennuyu merzostyami i nechistotoyu bludodejstva ee;
     5 i na chele ee napisano imya: tajna, Vavilon velikij, mat'  bludnicam  i
merzostyam zemnym.
     6 YA videl, chto zhena upoena  byla  krov'yu  svyatyh  i  krov'yu  svidetelej
Iisusovyh, i vidya ee, divilsya udivleniem velikim.
     7 I skazal mne Angel: chto ty divish'sya? ya skazhu tebe tajnu  zheny  sej  i
zverya, nosyashchego ee, imeyushchego sem' golov i desyat' rogov.
     8 Zver', kotorogo ty videl, byl, i net  ego,  i  vyjdet  iz  bezdny,  i
pojdet v pogibel'; i udivyatsya te iz  zhivushchih  na  zemle,  imena  kotoryh  ne
vpisany v knigu zhizni ot nachala mira, vidya, chto zver'  byl,  i  net  ego,  i
yavitsya.
     17, 4-5. Vneshnij blesk imperii skryvaet ee razlagayushchuyusya sushchnost'. ZHena
odeta v porfir i bagryanicu, a v ruke u nee zolotaya chasha. Takim obrazom,  ona
yavlyaetsya kak by lzhecerkov'yu - ona protivostoit "zhene, oblechennoj  v  solnce"
(Otkr 12,1), ona lish' podobna svyashchennodejstvuyushchej Cerkvi, i zolotaya  chasha  v
rukah  podobna  evharisticheskomu  potiru.  No  sama  ona,  hot'  i  odeta  v
dragocennosti, - bludnica, a chasha ee polna merzosti, i na chele napisano, chto
eto velikij Vavilon, mat' bludnicam i merzostyam  (namek  na  obychaj  rimskih
prostitutok pisat' na golovnyh povyazkah svoi imena). Merzost'  zapusteniya  -
staroe vyrazhenie, vzyatoe iz Knigi proroka Daniila  (Dan  9,26-27;  narushenie
Zaveta nazyvaetsya merzost'yu  pered  Gospodom  i  v  Pyatiknizhii).  |ti  slova
povtoril potom Gospod'  v  prorochestvah  ob  Ierusalime,  i  ono  oboznachaet
yazychestvo (Mf 24,15).
     17, 6-8. "YA videl, chto zhena upoena byla krov'yu svyatyh¹"  |to  mucheniki,
pervye zhertvy gonenij Nerona, a  potom  i  vse  mucheniki,  pavshie  ot  lyuboj
tiranii.
     "Divilsya udivleniem velikim..." YAsnovidec ne  skryvaet  togo,  chto  emu
neponyatny eti torzhestvuyushchie sily zla, emu  trudno  vmestit',  chto  Bog  daet
takuyu silu temnym stihiyam. A  angel  govorit:  "CHto  ty  divish'sya?..  Zver',
kotorogo ty videl, byl i net ego, i vyjdet iz bezdny i pojdet v pogibel'..."
Zamet'te, kakaya zdes' interesnaya grotesknaya  parallel'  s  Messiej,  Kotoryj
byl, est' i gryadet, Kotoromu prinadlezhit vechnost'. I zver' Emu v etom kak by
upodoblyaetsya.
     Zver',  kotoryj  "yavitsya"  vnov',  pogibshij  i  snova  ozhivshij  -   eto
antihrist, antipod Hrista, perezhivshij kakie-to potryaseniya  i  vozrodivshijsya,
vozvrashchayushchijsya.  Istoricheskoj   podoplekoj   etomu   posluzhila   legenda   o
lzheneronah: posle smerti Nerona mnogie ne verili, chto on umer (kak  i  posle
smerti Gitlera i drugih vozhdej-tiranov govorili, chto oni gde-to  skryvayutsya,
pryachutsya i t.d.). I narod boyalsya, potomu chto hodili samye neveroyatnye  sluhi
- vposledstvii  Fejhtvanger  opisal  vse  eto  v  psevdoistoricheskom  romane
"Lzheneron".
     9 Zdes' um, imeyushchij mudrost'. Sem' golov  sut'  sem'  gor,  na  kotoryh
sidit zhena,
     10 i sem' carej, iz kotoryh pyat' pali,  odin  est',  a  drugoj  eshche  ne
prishel, i kogda pridet, ne dolgo emu byt'.
     11 I zver', kotoryj byl i kotorogo net, est' vos'moj, i iz chisla  semi,
i pojdet v pogibel'.
     12 I desyat' rogov, kotorye ty videl, sut' desyat' carej, kotorye eshche  ne
poluchili carstva, no primut vlast' so zverem, kak cari, na odin chas.
     13 Oni imeyut odni mysli i peredadut silu i vlast' svoyu zveryu.
     17, 9-10. "Sem' golov sut' sem' gor..."  |to  sem'  holmov  Rima.  Sem'
carej, iz kotoryh "pyat'  pali,  a  drugoj  eshche  ne  prishel...",  tolkovateli
pytayutsya uvyazat' s istoriej rimskih imperatorov. No ih bylo bol'she semi: eto
Avgust, Tiberij, bezumnyj Kaligula, slabyj Klavdij, ego pasynok Neron, posle
kotoryh proshli, kak mimoletnye teni, voenachal'niki,  zahvativshie  vlast',  -
Gal'ba, Oton i Vitellij,  -  zatem  Vespasian.  Tit  pravil  vsego  god  ili
poltora, a za nim vocarilsya Domician, pri kotorom i byl napisan Apokalipsis.
     YA dumayu, chto zdes' est' dejstvitel'no pryamoj namek na imperatorov, hotya
odni utverzhdayut, chto sem' - ne bolee chem simvolicheskoe  chislo,  oboznachayushchee
polnotu  vlasti,  i  ego  mozhno  otnesti  k  lyubomu  vremeni  i   k   lyubomu
carstvovaniyu. Drugie zhe polagayut, chto vesti  otschet  nado  pryamo  s  Nerona:
Neron, Gal'ba, Oton, Vitellij, Vespasian, Tit i Domician. Ved' dumali, chto v
lice Domiciana vozrodilsya Neron. Domician byl takim zhe zhestokim chelovekom, i
v ego pravlenie bylo vtoroe gonenie na hristian, pravda, slabee po sravneniyu
s neronovym. Obraz Domiciana predstavlen v hudozhestvennoj literature,  opyat'
zhe u Fejhtvangera v ego romane "Nastanet den'". Kogda  govoritsya  "ne  dolgo
emu byt'", polagayut, chto eto  namek  na  imperatora  Tita,  kotoryj,  buduchi
tyazhelo bol'nym chelovekom, vstupil  na  prestol  v  79  godu,  a  v  81  godu
skonchalsya, i kesarem stal ego brat Domician.
     17, 11-13. Vos'moj zver', to est' antihrist, "iz chisla semi i pojdet  v
pogibel'..." On prinadlezhit k tomu zhe rodu,  chto  eti  sem'.  Dejstvitel'no,
Domician byl iz roda Flaviya. "Desyat' rogov, kotorye ty  videl,  sut'  desyat'
carej, kotorye eshche ne poluchili carstva..." Polagayut, chto rech' idet o  desyati
parfyanskih satrapiyah, hotya nekotorye dumayut, chto o provinciyah Rima,  kotorye
vosstali protiv nego. V dannom sluchae eto  ne  imeet  znacheniya,  vazhno,  chto
moshchnyj vrag - snaruzhi ili iznutri - obrushivaetsya na imperiyu...
     14 Oni budut vesti bran' s Agncem, i Agnec  pobedit  ih;  ibo  On  est'
Gospod' gospodstvuyushchih i Car' carej, i te, kotorye  s  Nim,  sut'  zvanye  i
izbrannye i vernye.
     15 I govorit mne: vody, kotorye ty videl, gde sidit bludnica, sut' lyudi
i narody, i plemena i yazyki.
     16 I  desyat'  rogov,  kotorye  ty  videl  na  zvere,  sii  voznenavidyat
bludnicu, i razoryat ee, i obnazhat, i plot' ee s®edyat, i sozhgut ee v ogne;
     17 potomu chto Bog polozhil im na serdce - ispolnit' volyu Ego,  ispolnit'
odnu volyu, i otdat' carstvo ih zveryu, dokole ne ispolnyatsya slova Bozhii.
     18 ZHena zhe, kotoruyu ty  videl,  est'  velikij  gorod,  carstvuyushchij  nad
zemnymi caryami.
     17, 14. Zamechatel'nye slova "Agnec pobedit ih" vselyayut v nas nadezhdu. V
kakuyu by epohu ni privelos' nam zhit', i o kakoj by epohe ni prihodilos'  nam
dumat', my vsegda dolzhny pomnit' eti slova. My udivlyaemsya razgulu zla, no my
ne dolzhny zabyvat', chto "Agnec pobedit", pobedit ne voyuyushchij,  ne  drakon,  a
imenno Agnec. |to ochen' vazhnye slova. Pobedit Agnec, Kotoryj,  kazalos'  by,
bessilen, k tomu zhe zaklan.
     17, 15. Vody,  na  kotoryh  sidit  bludnica,  oznachayut  konkretno  vody
Sredizemnogo morya,  no  eto  i  staryj  apokalipticheskij  obraz:  vody  morya
oboznachali narody. SHumyat narody, kak more, govoritsya v Pisanii (Is 17,12).
     17, 16. |to, konechno, bol'she pohozhe na vnutrennee porazhenie, nezheli  na
vtorzhenie inozemnyh narodov. My  znaem,  chto  bol'shinstvo  imperij  palo  ne
tol'ko ot  udarov  izvne,  no  i  ot  vnutrennej  neprochnosti.  Uchast'  vseh
vavilonskih bashen vsegda odna i ta zhe, i otchego by  ona  ni  zavisela  -  ot
vragov, idushchih s vostoka, ili ot vragov, podnimayushchihsya  vnutri,  -  tak  ili
inache sud'ba Vavilona reshena.
     17, 17-18. Rim nigde v Apokalipsise pryamo ne upominaetsya,  no  ne  nado
zabyvat',  chto  eta  kniga  perepisyvalas'  i  rasprostranyalas'   v   razgar
presledovanij pri zhestokom i  podozritel'nom  imperatore,  i,  konechno,  ona
soderzhala  inoskazanie,  kotoroe  o.  Sergij   Bulgakov   nazyvaet   "tajnym
politicheskim shifrom".





     1 Posle sego ya uvidel inogo Angela, shodyashchego s neba i imeyushchego  vlast'
velikuyu; zemlya osvetilas' ot slavy ego.
     2 I voskliknul on sil'no, gromkim golosom  govorya:  pal,  pal  Vavilon,
velikaya bludnica, sdelalsya zhilishchem besov  i  pristanishchem  vsyakomu  nechistomu
duhu, pristanishchem vsyakoj nechistoj i otvratitel'noj ptice; ibo yarostnym vinom
bludodeyaniya svoego ona napoila vse narody,
     3 i cari zemnye lyubodejstvovali s neyu, i kupcy  zemnye  razbogateli  ot
velikoj roskoshi ee.
     |ta glava sostavlena v osnovnom iz oblichitel'nyh rechej prorokov  protiv
drevnih gorodov Vostoka, protiv Vavilona, Tira i drugih stolic. Ona yavlyaetsya
svoego roda poemoj. Pervyj ee motiv  -  kara,  kotoraya  gryadet  na  imperiyu.
Vtoroj - eto motiv ishoda (sm. Otkr 18,4-8).
     18,  1-3.  Angel  predskazyvaet:  "pal,  pal  Vavilon".  Pod  Vavilonom
podrazumevalos' smeshenie yazykov i narodov. No zdes' imeetsya v vidu Rim, a  v
konechnom schete - vsyakaya imperiya, kotoraya popiraet chelovecheskie prava.  Tochno
tak zhe Isajya  govoril  o  drevnem  Vavilone,  o  drevnej  Ninevii,  chto  oni
prevratyatsya v razvaliny, sredi  kotoryh  budut  krichat'  filiny,  pticy,  po
drevnim predstavleniyam  nechistye,  i  vsevozmozhnye  leshie,  domovye,  kozly,
sileny (rod satirov), kotorymi naselyalo ih  voobrazhenie  naroda  (Is  13,21;
21,9). Vspomnim eshche raz, chto razvaliny v pustyne, po  biblejskoj  simvolike,
vsegda oboznachali mesto prebyvaniya  demonov,  krome  togo,  v  Knige  Tovita
govoritsya o demone, kotoryj byl izgnan kazhdeniem i ubezhal daleko v Egipet, v
pustynyu (Tov 8,2-3). Pustynya - simvol otsutstviya Boga.
     4 I uslyshal ya inoj golos s neba, govoryashchij: vyjdi ot  nee,  narod  Moj,
chtoby ne uchastvovat' vam v grehah ee i ne podvergnut'sya yazvam ee;
     5 ibo grehi ee doshli do neba, i Bog vospomyanul nepravdy ee.
     6 Vozdajte ej tak, kak i ona vozdala vam, i vdvoe vozdajte ej po  delam
ee; v chashe, v kotoroj ona prigotovlyala vam vino, prigotov'te ej vdvoe.
     7 Skol'ko slavilas' ona i roskoshestvovala, stol'ko vozdajte ej  muchenij
i gorestej. Ibo ona govorit v serdce svoem: "sizhu cariceyu, ya ne vdova  i  ne
uvizhu goresti!"
     8 Za to v odin den' pridut na nee kazni, smert' i plach i golod, i budet
sozhzhena ognem, potomu chto silen Gospod' Bog, sudyashchij ee.
     18,  4-8.  "Vyjdi  ot  nee,  narod  Moj..."  Mozhno  skazat',  chto   eto
central'naya tema vsej Biblii, nachinaya s togo momenta, kogda  Avraam  vyhodit
iz sredy yazychnikov (Byt 12,1), Lot bezhit iz Sodoma  (Byt  19,12-13),  Moisej
vyvodit narod svoj iz Egipta i kogda narod  vozvrashchaetsya  iz  Vavilona.  Vsya
Svyashchennaya istoriya posvyashchena ohrane Bozh'ego dostoyaniya, ohrane Cerkvi v  samom
shirokom  smysle  slova.  "Vyjdi  ottuda"   -   zdes'   my   stalkivaemsya   s
protivopostavleniem mira i Cerkvi.
     "Ne lyubite mira, ni togo, chto v mire", - govorit apostol  Ioann  (1  In
2,15). V dannom sluchae pod mirom on  ponimal  vovse  ne  tvorenie  Bozh'e,  a
obezduhovlennoe i obezbozhennoe  carstvo,  iz  kotorogo  nado  vyjti.  I  dlya
kazhdogo hristianina etot  ishod  stanovitsya  zakonom  zhizni.  |to  vovse  ne
znachit, chto my dolzhny segodnya bezhat' iz  gorodov.  No  vspomnite  znamenituyu
knigu "Put' palomnika" izvestnogo anglijskogo puritanina Dzhona Bin'yana.  Ona
mnogo raz perevodilas' na russkij yazyk. Pushkin perelozhil ee nachalo v stihah,
ochen' blizkih k tekstu podlinnika. Geroj ee chuvstvuet,  chto  gorod,  gde  on
zhivet, budet sozhzhen nebesnym gnevom, i on hochet bezhat', bezhat', chtoby iskat'
klyuch k spaseniyu. On pokidaet svoj  gorod.  Rodnye,  sochtya  ego  sumasshedshim,
begut za nim, no on uhodit. Zdes' rech' idet vovse ne o vneshnem  uhode,  ved'
dlya nas sushchestvuet i "vnutrennij ishod".
     Problema eta sejchas neobychajno aktual'na,  potomu  chto  sredi  zapadnyh
hristian ves'ma rasprostraneno mnenie, chto hristiane dolzhny  rastvorit'sya  v
etom mire, v mire v durnom smysle slova. No tem  samym  my  poteryaem  kovcheg
Zaveta, to sokrovishche, kotoroe nam  dano.  My  obyazatel'no  v  chem-to  dolzhny
ograzhdat'  sebya,  dolzhny  nahodit'sya  v  sostoyanii  vnutrennego  ishoda  (na
svetskom yazyke eto nazyvaetsya vnutrennej emigraciej). CHastichno my uhodim  iz
mira, potomu chto est' svyatynya, kotoraya svyazyvaet nas s inym Gradom.
     Kazhdyj iz nas, konechno, dolzhen byt' chlenom togo obshchestva, v kotorom  on
zhivet, dolzhen lyubit' ego, stradat' ego stradaniyami, bolet' ego  boleznyami  i
vse-taki pomnit' slova apostola:  "Ne  imeyu  zdes'  prebyvayushchego  grada,  no
gryadushchego vzyskuyu" (Evr 13,14). Obraz begushchih, uhodyashchih, pokidayushchih nechistoe
mesto lyudej yavlen v Apokalipsise, i on ochen' vazhen dlya nas v duhovnom plane.
     9 I vosplachut i vozrydayut  o  nej  cari  zemnye,  bludodejstvovavshie  i
roskoshestvovavshie s neyu, kogda uvidyat dym ot pozhara ee,
     10 stoya izdali ot straha muchenij ee i govorya: gore, gore tebe,  velikij
gorod Vavilon, gorod krepkij! ibo v odin chas prishel sud tvoj.
     11I kupcy zemnye vosplachut i vozrydayut o nej,  potomu  chto  tovarov  ih
nikto uzhe ne pokupaet,
     12 tovarov zolotyh i serebryanyh, i  kamnej  dragocennyh  i  zhemchuga,  i
vissona i porfiry, i shelka i bagryanicy, i  vsyakogo  blagovonnogo  dereva,  i
vsyakih izdelij iz slonovoj kosti, i vsyakih izdelij iz dorogih derev, iz medi
i zheleza i mramora,
     13 koricy i fimiama, i mira i ladana, i vina i eleya, i muki i  pshenicy,
i skota i ovec, i konej i kolesnic, i tel i dush chelovecheskih.
     14 I plodov, ugodnyh dlya dushi tvoej, ne stalo u tebya, i  vse  tuchnoe  i
blistatel'noe udalilos' ot tebya; ty uzhe ne najdesh' ego.
     15 Torgovavshie vsem sim, obogativshiesya ot nee, stanut vdali  ot  straha
muchenij ee, placha i rydaya
     16 i govorya: gore, gore tebe, velikij gorod, odetyj v visson i  porfiru
i bagryanicu, ukrashennyj zolotom i kamnyami dragocennymi i zhemchugom,
     17 ibo v odin chas  pogiblo  takoe  bogatstvo!  I  vse  kormchie,  i  vse
plyvushchie na korablyah, i vse korabel'shchiki, i  vse  torguyushchie  na  more  stali
vdali
     18 i, vidya dym ot pozhara ee,  vozopili,  govorya:  kakoj  gorod  podoben
gorodu velikomu!
     19 I posypali peplom golovy svoi, i vopili, placha i rydaya:  gore,  gore
tebe, gorod  velikij,  dragocennostyami  kotorogo  obogatilis'  vse,  imeyushchie
korabli na more, ibo opustel v odin chas!
     20 Veselis' o sem, nebo i svyatye Apostoly i proroki; ibo  sovershil  Bog
sud vash nad nim.
     18, 9-20. Dal'she v tekste net nichego neponyatnogo.  On  otrazhaet  motivy
staryh  biblejskih  prorochestv-lamentacij,   to   est'   oplakivanij.   Cari
oplakivayut  roskoshnyj  Rim.  YAzykom  Vostoka  opisyvaetsya   ego   bogatstvo:
torgovlya, plody, skot i dushi chelovecheskie, to est' raby. Kto  podoben  etomu
velikomu gorodu, kotoryj vse poteryal v odin den'? Tak bylo s  Assiriej,  tak
bylo s Vavilonom, tak bylo so  vsemi  velikimi  derzhavami,  postroennymi  na
nepravde.
     21 I odin sil'nyj Angel  vzyal  kamen',  podobnyj  bol'shomu  zhernovu,  i
poverg v more, govorya: s takim stremleniem poverzhen budet  Vavilon,  velikij
gorod, i uzhe ne budet ego.
     22 I go2losa igrayushchih na guslyah, i poyushchih, i igrayushchih  na  svirelyah,  i
trubyashchih trubami v tebe uzhe ne slyshno budet; ne budet uzhe  v  tebe  nikakogo
hudozhnika, nikakogo hudozhestva, i shuma ot zhernovov ne  slyshno  uzhe  budet  v
tebe;
     23 i svet svetil'nika uzhe ne poyavitsya v tebe; i golosa zheniha i nevesty
ne budet  uzhe  slyshno  v  tebe:  ibo  kupcy  tvoi  byli  vel'mozhi  zemli,  i
volshebstvom tvoim vvedeny v zabluzhdenie vse narody.
     24 I v nem najdena krov' prorokov i svyatyh i vseh ubityh na zemle.
     18, 21-24. Simvol etoj gibeli - Angel, kotoryj brosaet zhernov v more  i
govorit, chto tak pogibnet i  gorod.  |to  povtorenie  simvolicheskogo  zhesta,
kotoryj zapovedoval sovershit' prorok Ieremiya carskomu sluge Seraii: pridya  v
Vavilon, brosit' svitok s kamnem  v  reku  Evfrat  (Ier  51,59-64).  Brosit'
kamen' v more - znachit brosit' ego v nichto. Kogda my brosaem kamen' v  more,
on navsegda ischezaet v puchine, razdaetsya vsplesk - i ego net. Tak govorilos'
v prorochestvah (naprimer, v knige Enoha), chast' kotoryh byla napisana  v  to
vremya. "Gore tebe, Rim, furiya, drug ehidny. Volki budut vyt'  na  razvalinah
Kapitoliya". I cherez nekotoroe vremya eto svershilos'.
     My ne dolzhny predstavlyat'  sebe  Boga  v  vide  karayushchego  despota,  no
zakony, kotorye zalozheny v mir i dejstvuyut v chelovecheskoj istorii, svyazany s
tajnymi mehanizmami  spravedlivosti.  Vsegda  sovershaetsya  to,  chto  indijcy
nazyvayut karmoj, vsegda v konce koncov, uzhe v etom mire, z l o p o zh i n a e
t z l o. V sushchnosti, v konce glavy govoritsya ne tol'ko o goneniyah  Nerona  v
64 godu, o kotoryh my upominali, no i obo vseh nasiliyah,  chinimyh  imperiej.
My  mogli  by  sejchas  predstavit'  verenicy  rabov,   sozhzhennye   kreposti,
bezobraznye sceny v okkupirovannyh gorodah, no  zachem  uglublyat'sya  v  stol'
dalekie vremena, kogda i nashe vremya daet  dostatochno  podobnyh  primerov?  V
etom otnoshenii lyudi malo izmenilis'.
     Vosemnadcataya glava - pohoronnaya pesn' Vavilonu kak gradu lzhi,  kotoryj
protivostoit Gradu Bozh'emu. Kak vy pomnite,  blazhennyj  Avgustin  govoril  o
tom, chto v istorii vse vremya idet parallel'noe ravitie dvuh gradov  -  grada
chelovecheskogo  i  Grada  Bozh'ego.  Tak  vot,  grad  chelovecheskij   dostigaet
kakogo-to apogeya i nadlamyvaetsya. A v  sleduyushchih  glavah  govoritsya  uzhe  ob
apogee Carstva Bozh'ego na zemle.
     My ne mozhem tochno opredelit', soderzhitsya li zdes'  prorochestvo,  potomu
chto prorochestvo ne vsegda  predskazanie.  Prorochestvo,  strogo  govorya,  eto
vyrazhenie voli Bozh'ej poslancem Bozh'im. Predskazanie zhe  mozhet  byt'  chast'yu
prorochestva, tak skazat', mozhet konkretizirovat' ego. Vot pal  Vavilon,  tot
samyj, kotoryj stoyal v Mesopotamii,  pal  Rim.  No  prorochestvo  mozhet  byt'
obshchim, simvolicheskim. V chastnosti, glavnaya ideya Apokalipsisa -  vozrastayushchee
mogushchestvo sataninskogo, antihristova grada, kotoroe v konce koncov privedet
ego k velichajshemu stolknoveniyu s protivopolozhnoj siloj i  k  gibeli.  Dumayu,
chto  v  tekste,  kotoryj  my  sejchas  chitaem,  mozhno  iskat'  i   konkretnye
prorochestva: ved' ih mozhno prilozhit' i k Konstantinopolyu, kotoryj pal,  i  k
Aleksandrii, ne govorya uzhe o samom Rime.  Sleduet  li  iz  etogo,  chto  ves'
Apokalipsis  predstavlyaet  soboj  tochnoe  prorochestvo?   Dumayu,   chto   net.
Znachitel'naya chast' ego  yavlyaetsya  metaistoricheskoj  -  ne  predskazaniem,  a
prorochestvom, prichem v obshchem  smysle,  a  ne  v  konkretnom.  Tak  dumaet  i
bol'shinstvo tolkovatelej. Tem bolee, chto vse popytki najti  tochnye  ukazaniya
na konkretnye sobytiya bespolezny.  Vprochem,  kazhdyj  raz,  kogda  proishodit
padenie derzhav, nasil'stvenno popirayushchih lyudej, eto prorochestvo  ispolnyaetsya
- tem samym ono ispolnyaetsya postoyanno.




     1 Posle sego ya uslyshal na nebe gromkij  golos  kak  by  mnogochislennogo
naroda, kotoryj govoril: alliluiya! spasenie i slava, i chest' i sila  Gospodu
nashemu!
     2 Ibo istinny i pravedny sudy Ego: potomu  chto  On  osudil  tu  velikuyu
lyubodejcu, kotoraya rastlila zemlyu lyubodejstvom svoim, i vzyskal krov'  rabov
Svoih ot ruki ee.
     3 I vtorichno skazali: alliluiya! I dym ee voshodil vo veki vekov.
     4 Togda dvadcat' chetyre starca i chetyre  zhivotnyh  pali  i  poklonilis'
Bogu, sidyashchemu na prestole, govorya: amin'! alliluiya!
     5 I golos ot prestola isshel, govoryashchij: hvalite Boga nashego,  vse  raby
Ego i boyashchiesya Ego, malye i velikie.
     V predydushchih glavah  govorilos'  v  osnovnom  o  krahe  civilizacii,  o
padenii  Vavilona,  o  teh  katastrofah,  kotorye   pozhinaet   chelovechestvo,
poseyavshee zlye semena. No sut'  Apokalipsisa  ne  v  etom.  Ego  central'noe
soderzhanie - kartina gryadushchego chelovechestva, preobrazhennogo mira, togo,  chto
sostavlyaet predmet nashego upovaniya i very,  a  vovse  ne  perechen'  kakih-to
sredstv ustrasheniya. Prorochestva  o  gibeli  civilizacii  byli  ne  tol'ko  u
hristian, oni byli i u drevnih egiptyan, u vavilonyan i dr., potomu chto  mysl'
cheloveka vsegda i bez osobogo truda prihodila k idee vozmezdiya i razrusheniya.
No otkroveniya Carstva Bozh'ego ne bylo pochti ni u kogo, krome persov.
     Devyatnadcataya glava posvyashchena perehodu ot katastrof k carstvu  Bozh'emu,
opisanie kotorogo budet dano v sleduyushchih glavah.
     19, 1. Posle kartiny gibeli  Vavilona  my  vidim  razverstye  nebesa  i
likuyushchuyu Cerkov' na zemle i na nebe. Snachala zvuchat  golosa  mnogochislennogo
naroda  v  nebe.  |to  Cerkov'  torzhestvuyushchaya  i  angel'skie  sily,   poyushchie
"allilujya", chto znachit "hvalite Boga" (drevnejshij biblejskij pripev ko  vsem
molitvam).  Zdes'  on   povtoryaetsya   trizhdy,   eto   otrazhenie   drevnejshej
hristianskoj liturgii, v torzhestvennye momenty  kotoroj  trizhdy  povtoryalos'
"allilujya".
     19, 2-3. "On osudil tu velikuyu lyubodejcu, kotoraya  rastlila  zemlyu...",
to est' imperiyu, vlast' antihrista. "I dym ee voshodil vo veki vekov" -  eti
slova napominayut nam o dyme, kotoryj  podnimalsya  nad  Sodomom  i  Gomorroj.
Vposledstvii poyavilos' mnogo poeticheskih obrazov, svyazannyh  s  etim  dymom,
bylo sozdano mnogo apokrifov, a v pozdnih kumranskih apokrifah opisanie dyma
napominaet dazhe yadernyj vzryv. Zdes' etot obraz snova popadaet  na  stranicy
Pisaniya, potomu chto Sodom -  eto  prototip  vseh  vrazhdebnyh  Bogu,  pavshih,
unichtozhennyh  civilizacij.  |to  pervyj  znak  vozmezdiya,  kotoryj   uvideli
patriarhi, kogda u nih na glazah pyat' gorodov v ogne i vihre  pogruzilis'  v
more. S teh por ob etom govorili vsegda, kogda rech' shla o gibeli greshnikov.
     19, 4-5. "Dvadcat' chetyre starca i chetyre zhivotnyh" - my uzhe govorili o
razlichnyh tolkovaniyah etih obrazov (sm. komment.  k  Otkr  4,4;  4,6b-7).  V
lyubom sluchae yasno, chto rech' idet o polnote Cerkvi.
     6 I slyshal ya kak by  golos  mnogochislennogo  naroda,  kak  by  shum  vod
mnogih, kak by golos gromov  sil'nyh,  govoryashchih:  alliluiya!  ibo  vocarilsya
Gospod' Bog Vsederzhitel'.
     7 Vozraduemsya i vozveselimsya i vozdadim Emu slavu;  ibo  nastupil  brak
Agnca, i zhena Ego prigotovila sebya.
     8 I dano bylo ej oblech'sya v visson chistyj i  svetlyj;  visson  zhe  est'
pravednost' svyatyh.
     19, 6. Dal'she privedeny slova molitvy, kotorye idut uzhe s zemli, a ne s
neba: "I slyshal ya kak by golos..." |to  golos  chelovechestva,  kotoroe  takzhe
poet: "allilujya! ibo vocarilsya Gospod'  Bog  Vsederzhitel'".  Pochemu  Gospod'
"vocarilsya"?  My  chasto  povtoryaem  prokimen,  kotoryj  poetsya   za   kazhdoj
voskresnoj vsenoshchnoj: "Gospod' vocarisya, v lepotu oblechesya".  Razve  Gospod'
ne Car'? Bessporno, On Car', no Car', snyavshij  koronu  i  slozhivshij  s  sebya
porfiru, Car', Kotoryj ne carit polnost'yu v etom mire,  a  vocaritsya  togda,
kogda mir vnov' vernetsya k Nemu, kogda zlo budet izgnano.
     Vocarenie Bozh'e est' ispovedanie nadezhdy. Kak polagayut, v drevnosti byl
takoj novogodnij obryad, kogda peli psalom: "Vocarisya  Gospod'  vo  vek,  Bog
tvoj, Sione, v rod i rod", to est'  tam  govorilos',  chto  Bog  vocaritsya  v
budushchem.  On  -  Vladyka  nevidimyj,  sokrovennyj,   Kotoryj   poka   skryto
puteshestvuet po Svoej zemle. Bog vocaryaetsya posle pobedy nad zlom, v kotoroj
budut uchastvovat' i lyudi. Poka zhe gospodstvuet knyaz'  mira  sego  -  satana.
Hristos ob etom tak i govorit. Poetomu, kogda my  udivlyaemsya:  "kak  zhe  Bog
dopuskaet?..", my ne dolzhny zabyvat', chto Gospod' eshche ne vocarilsya,  chto  my
eshche uchastvuem v mirovoj, kosmicheskoj bitve  mezhdu  grehom  i  dobrom,  mezhdu
Hristom i antihristom, mezhdu t'moj i svetom. "Gospod'  vocarilsya"  -  znachit
nastupil poslednij eon.
     19, 7-8.  My  videli  strashnuyu  kartinu  gibeli  bludnicy,  "Vavilona",
kotoruyu togda olicetvoryala Rimskaya imperiya. I vot idet ee antipod - Cerkov',
antipod lzheobshchestva, postroennogo na lzhi i nasilii, nevesta  Agnca,  nevesta
Hrista. Vavilonskaya bludnica byla odeta v roskoshnye purpurnye odezhdy,  v  ee
ruke byla zolotaya chasha, ispolnennaya  merzosti,  i  sama  ona  byla  odeta  v
merzost', a ne tol'ko v dragocennuyu odezhdu. Kak  pompezno  odevaetsya  vsyakaya
bogataya civilizaciya! Mezhdu tem Cerkov' odeta v chistyj visson. Visson  -  eto
dragocennaya tkan', no ochen'  prostaya,  belaya,  chistaya,  v  nej  net  nikakoj
alyapovatoj pyshnosti.
     9 I skazal mne Angel: napishi: blazhenny zvanye na brachnuyu vecheryu  Agnca.
I skazal mne: sii sut' istinnye slova Bozhii.
     10 YA pal k nogam ego, chtoby poklonit'sya emu; no on skazal mne:  smotri,
ne delaj sego; ya sosluzhitel' tebe i  brat'yam  tvoim,  imeyushchim  svidetel'stvo
Iisusovo; Bogu poklonis'; ibo svidetel'stvo Iisusovo est' duh prorochestva.
     19, 9. Zdes' namek na slova Hrista  o  teh,  kogo  pozovut  na  brachnuyu
vecheryu. Brachnaya vecherya,  torzhestvo,  prazdnik  -  eto  vethozavetnyj  simvol
brachnogo, messianskogo pira, kogda  Sam  Spasitel'  budet  nahodit'sya  sredi
lyudej i vse oni  budut  sidet'  vmeste  za  odnim  stolom.  Zdes'  my  vidim
osushchestvlenie etogo ideala. Interesno, chto chelovechestvo simvoliziruet  ideal
v vide sem'i, sidyashchej za stolom, duhovnoj sem'i,  vo  glave  kotoroj  -  Sam
Spasitel'.  Fantaziya   apokaliptikov   pridavala   etoj   trapeze   kakoj-to
neobychajnyj smysl, govorili, chto leviafan, kak i begemot, budet  vytashchen  iz
bezdny i upotreblen v  pishchu.  Na  samom  dele  v  etom  nemnogo  strannom  i
grubovatom  mifologicheskom  prorochestve  est'  glubokij  smysl,  potomu  chto
leviafan i begemot, kak ya uzhe govoril,  -  eto  obrazy  prirody  i  materii.
Teper' materiya uzhe vsya podchinena  cheloveku  i  budet  emu  sluzhit',  kak  by
stanovyas' pishchej na trapeze.
     19, 10. Dalee sleduet malen'kij dialog mezhdu apostolom i Angelom. Posle
slov Angela o zvannyh na brachnuyu vecheryu Ioann padaet pered nim na koleni, no
Angel emu govorit: "Ne delaj sego". Delo v tom, chto v  misticheskih  techeniyah
togo vremeni nachal razvivat'sya nastoyashchij kul't angelov; ih stali nazyvat' po
imenam, sostavlyali kolossal'nye spiski ih imen.  Apokrificheskie  knigi,  kak
hristianskie, tak i iudejskie, byli napolneny samymi  podrobnymi  opisaniyami
zhizni  angelov,  iz  kotoryh  vposledstvii  cherpali  "svedeniya"  literatura,
mistika i okkul'tizm. (Vse, chto bylo opisano u Mil'tona v "Poteryannom rae" i
"Vozvrashchennom rae", vse, chto opisyval Bajron i drugie, zaimstvovano iz  etih
apokrificheskih knig.) Poetomu zdes' i podcherkivaetsya, chto angely  otnyud'  ne
yavlyayutsya sushchestvami, dostojnymi obogotvoreniya: "YA sosluzhitel' tebe i brat'yam
tvoim", to est' Angel  sosluzhit  lyudyam,  "imeyushchim  svidetel'stvo  Iisusovo",
kotoroe i "est' duh prorochestva".  Duh  prorochestva,  ugasshij  za  neskol'ko
vekov do Rozhdestva Hristova i vozrodivshijsya vmeste s Hristom, snova nevidimo
prisutstvuet v Cerkvi, i eto est' svidetel'stvo Iisusovo.
     11 I uvidel ya otverstoe nebo, i  vot  kon'  belyj,  i  sidyashchij  na  nem
nazyvaetsya Vernyj i Istinnyj, Kotoryj pravedno sudit i voinstvuet.
     12 Ochi u Nego kak plamen' ognennyj, i na golove Ego  mnogo  diadim.  On
imel imya napisannoe, kotorogo nikto ne znal, krome Ego Samogo.
     13 On byl oblechen v odezhdu, obagrennuyu krov'yu. Imya Emu: "Slovo Bozhie".
     14 I voinstva nebesnye sledovali za Nim na konyah  belyh,  oblechennye  v
visson belyj i chistyj.
     19, 11-13. Vpervye posle novozavetnogo unichizheniya Hristos predstavlen v
obraze Boga-Voitelya, Voina na kone, Vsadnika, "obagrennogo  krov'yu",  kak  v
drevnih opisaniyah bitv. Zdes' vse simvoly  duhovnye.  Hristos  est'  antipod
drakona: u Nego tozhe diademy, korony na golove, no imya  Ego  (v  otlichie  ot
drakona, na kotorom byli napisany imena  bogohul'nye)  -  prezhde  vsego  imya
tajnoe, kotoroe uhodit v nepostizhimost' bozhestvennogo.  A  drugoe  Ego  imya,
otkrytoe lyudyam, - eto Slovo Bozh'e; zdes'  vpervye  Ioann  pryamo  govorit  ob
Iisuse kak o "Slove Bozhiem" - tak zhe, kak skazano v Evangelii ot Ioanna:  "V
nachale bylo Slovo".
     Drevnie mistiki polagali, chto vse bozhestvennye svojstva obladayut kak by
samostoyatel'nym  bytiem,  naprimer,  Mudrost'  Bozh'ya  -  eto  sila,  kotoraya
dejstvuet v mire i yavlyaet Boga v mire. I Slovo Bozh'e - eto tozhe  dejstvuyushchaya
sila, i, krome togo, Slovo Bozh'e - eto  Bog  tvoryashchij,  Bog-Logos  -  vtoraya
ipostas' Svyatoj Troicy.
     19,  14.  Voinstva  nebesnye  oznachayut  zvezdy,  kosmos.  |to   kartina
kosmicheskoj bitvy v sverhistoricheskom izmerenii, a ne bitvy  na  zemle.  Ona
nachalas' v tot moment, kogda Hristos  rodilsya.  On  Sam  govoril:  "YA  videl
satanu, spadshego s neba, kak molniya". Istoriya Hrista est'  istoriya  bitvy  s
diavolom, kak ob etom prekrasno napisal CHesterton  v  svoem  esse  "Bitva  s
drakonom" (sm. zhurnal "CHelovek", 1991). |ta bitva vse vremya prodolzhaetsya,  i
zdes' ona dostigaet kul'minacionnoj tochki. Mir ne slyshit dobryh slov, on  ne
vospriimchiv k dobru, on  isklyuchitel'no  bessilen,  odnako  v  nem  est'  eshche
kakaya-to iskra Bozh'ya, kotoraya podderzhivaet ego na poverhnosti.  Nuzhen  novyj
impul's, novoe dejstvie Slova Bozh'ego, kotoroe  by  podnyalo  mir  so  dna  i
obratilo ego na bor'bu so zlom. |tim dejstviem i budet yavlenie Hrista, novoe
vozrozhdenie Cerkvi.
     O. Sergij Bulgakov schital*, chto eto budet duhovnoe  preobrazhenie  mira,
preobrazhenie Cerkvi, kak by prihod Bozhij v samu Cerkov', gde, nakonec, budut
yavleny sily - takie zhe, kakie my uzhe licezreli  v  Tom,  kto  prines  v  mir
Blaguyu Vest', - tol'ko v global'nom, vsechelovecheskom masshtabe, i imenno  eto
privedet k nachalu Carstva Bozh'ego.
     * Rech' idet o rabote o. S. Bulgakova "Apokalipsis Ioanna".
     15 Iz ust zhe Ego ishodit ostryj mech, chtoby im porazhat' narody. On paset
ih zhezlom zheleznym; On topchet tochilo vina yarosti i gneva Boga Vsederzhitelya.
     16 Na odezhde i na  bedre  Ego  napisano  imya:  "Car'  carej  i  Gospod'
gospodstvuyushchih".
     17 I uvidel ya odnogo  Angela,  stoyashchego  na  solnce;  i  on  voskliknul
gromkim golosom, govorya vsem  pticam,  letayushchim  po  sredine  neba:  letite,
sobirajtes' na velikuyu vecheryu Bozhiyu,
     18 chtoby pozhrat' trupy carej, trupy sil'nyh,  trupy  tysyachenachal'nikov,
trupy konej i sidyashchih na nih, trupy  vseh  svobodnyh  i  rabov,  i  malyh  i
velikih.
     19, 15. Hotya Hristos izobrazhen na kone s mechom, v odezhde,  zabryzgannoj
krov'yu, nas ne dolzhen soblaznyat' ili obmanyvat' Ego vid, potomu chto mech  Ego
- eto mech, vyhodyashchij iz ust. Ioann podcherkivaet, chto etot mech - slovo Bozh'e.
Vspomnite slova apostola: "Slovo Bozhie zhivo i dejstvenno  i  ostree  vsyakogo
mecha oboyudoostrogo" (Evr 4,12).
     "Paset zhezlom zheleznym"  -  eti  slova  soderzhat  messianskij  obraz  i
oznachayut, chto Hristos upravlyaet mirom (sm. Ps 2,9).
     19,  16.  U  Hrista  est'  eshche  odno  imya:  -  "Car'  Carej  i  Gospod'
gospodstvuyushchih", chto govorit o tom zhe: nakonec On carstvuet.
     19,  17-18.  Zdes'  my  vidim   protivopostavlenie   radostnogo   pira,
simvoliziruyushchego Carstvo Messii, Hrista, i pira hishchnyh  ptic,  sozvannyh  na
pole brani. |tot poeticheskij obraz tozhe zaimstvovan iz drevnih poem  Vethogo
Zaveta. Angel vzyvaet, "govorya vsem pticam: letite!"  Dlya  kazhdogo  cheloveka
minuvshih vremen eto byl sovershenno prozrachnyj obraz: kogda shlo  vojsko,  nad
nim temnoj tuchej leteli  vorony  i  grify,  i  kogda  konchalas'  bitva,  oni
opuskalis' na zemlyu. V predstavlenii  drevnih,  polet  etih  ptic  stol'  zhe
neotdelim ot bitvy, kak dlya nas teper' neotdelim ot nee  grohot  kanonady  i
vzryvov. Pal Vavilon,  znachit,  sonmy  letyashchih  ptic  sobirayutsya  na  trupy.
Hristos govoril: "gde budet trup, tam soberutsya orly" (Mf 24,28). I vot  oni
sobirayutsya "na velikuyu vecheryu Bozhiyu", no u etih ptic svoya trapeza.
     19 I uvidel ya zverya i carej zemnyh  i  voinstva  ih,  sobrannye,  chtoby
srazit'sya s Sidyashchim na kone i s voinstvom Ego.
     20 I shvachen byl zver' i s nim  lzheprorok,  proizvodivshij  chudesa  pred
nim, kotorymi on obol'stil prinyavshih nachertanie zverya  i  poklonyayushchihsya  ego
izobrazheniyu: oba zhivye brosheny v ozero ognennoe, goryashchee seroyu;
     21 a prochie ubity mechom Sidyashchego na kone, ishodyashchim iz ust Ego,  i  vse
pticy napitalis' ih trupami.
     19,  19-21.  Odnako  zlo  prodolzhaet  soprotivlyat'sya.   Protiv   Hrista
vystupaet antihrist vo glave carej zemnyh, prichem Ioann ne rasskazyvaet, kak
Hristos pobedil - vse proishodit slovno v odno  mgnovenie:  "I  shvachen  byl
zver' i s nim lzheprorok..." Ih brosayut v sernoe ozero. Napomnyu, chto  goryashchaya
sera - eto namek na Sodom. Mirovoe zlo eshche bushuet, v mire  eshche  prodolzhayutsya
smert', greh, no antihrist i istoricheskie  sily  zla  uzhe  kakim-to  obrazom
rushatsya. |to sovershenno opredelennoe prorochestvo, zdes'  yasno  ukazano,  chto
nastupit takoj moment v istorii, kotoryj mozhno  budet  oboznachit'  godom  i,
mozhet byt', dazhe mesyacem i chislom, kogda zlo nachnet rushit'sya. YA  dumayu,  chto
eto proizojdet eshche ne  skoro,  mozhet  byt',  cherez  desyatki,  sotni  let.  V
sushchnosti, eto nevazhno, ved' my vse  ravno  eto  uvidim  -  ili  ottuda,  ili
otsyuda. Itak, zver' i lzheprorok brosheny v  ozero,  goryashchee  seroyu,  i  ubity
mechom, ishodyashchim iz Ego ust, a pticy napitalis' ih trupami.
     CHto eto za pticy? Prosto poeticheskij  obraz?  Ne  isklyucheno,  no  mozhno
ponyat' i inache: mir ne razdelilsya v tot moment na stoyashchih vokrug Vsadnika na
belom kone i primknuvshih k lzheproroku i zveryu, tochnee, ne  ves'  razdelilsya.
Kakaya-to chast' mira, podobno prozhorlivym pticam, ne zainteresovana ni v tom,
ni v drugom, i ej tol'ko by "poklevat'". I vozmozhno, chto znachitel'naya  chast'
lyudej budet vo vremya etoj bitvy stol'  zhe  bezuchastna,  kak  pticy,  kotorye
kruzhat, chtoby klevat' teh, kto padet, a kto eto budet - im  bezrazlichno;  im
vse ravno, chem pitat'sya, lish' by byla pishcha. |to vse  pritchi.  Nazovem  takih
lyudej nejtral'nymi, temi, kto okazalsya gde-to v promezhutke, ne sdvinulsya  ni
tuda i ni syuda. No ya podcherkivayu - zlo v mire  eshche  ostaetsya.  Rech'  idet  o
padenii carstva zverya, o padenii "Vavilona".
     Sprosite futurologov, sociologov, biologov i prochih, i oni vam  skazhut,
chto  nasha  civilizaciya  imeet  vse  shansy  ploho  konchit'.   No   ne   budem
obmanyvat'sya: eto vovse ne znachit, chto ona  obyazatel'no  v  blizhajshee  vremya
pogibnet. Odin Bog znaet, kogda eto proizojdet, no tak ili inache ugroza  dlya
mira est' vsegda. My videli, kak gibnut civilizacii, tak zhe mozhet  pogibnut'
i nasha. A mozhet byt', ona dostignet bol'shih vysot i stanet novym  Vavilonom,
a potom uzhe padet. Kogda Vavilon razrushitsya, Cerkov' budet v  polnote  svoej
sily, i ostanutsya lyudi,  sredi  kotoryh  budet  ochen'  mnogo  podobnyh  etim
pticam,  "pticam  nebesnym"...  V  dal'nejshem  proizojdet  slozhnyj  process,
kotoryj   Apokalipsis   opisyvaet   neobychajno    tainstvennymi    kraskami,
zaimstvovannymi iz raznyh apokrifov, i nad etimi obrazami do sih  por  pochti
bezuspeshno b'yutsya kommentatory. No est' i budet to, chto zapechatleno  v  etoj
kartine.
     V sushchnosti, v  videnii  Vsadnika  na  belom  kone  zapechatleno  yavlenie
duhovnyh sil Hristovyh, novoe yavlenie sily. Budut li v etoj  bor'be  gibnut'
lyudi, ili eto chisto duhovnaya bor'ba?  CHto  mozhno  skazat'  ob  etom?  Kazhdyj
duhovnyj krizis porozhdaet krizis  obshchestvennyj,  kotoryj  mozhet  porodit'  i
social'nye konflikty. My znaem,  chto  v  istorii  bor'ba  idej  neodnokratno
prinimala samye nizmennye i gnusnye  formy.  Vpolne  vozmozhno,  chto  padenie
"Vavilona"  budet  soprovozhdat'sya  tyazhelymi  social'nymi  potryaseniyami.  No,
vozmozhno, eto budut tol'ko duhovnye kataklizmy. ZHizn' pokazyvaet, chto vsyakaya
degradaciya, i, v pervuyu ochered', duhovnaya, protekaet boleznenno...  Konechno,
shchepki budut letet' vo vse storony...
     Dvadcataya glava est' kul'minaciya Apokalipsisa v tom smysle,  chto  zdes'
pokazano torzhestvo Carstva Bozh'ego na zemle. |ta glava  vyzyvala  naibol'shie
spory i voprosy, prikovyvala k sebe vnimanie  ochen'  mnogih  issledovatelej,
tolkovatelej, kommentatorov. Ona udivlyala tem, chto v nej govorilos' o veshchah,
otsutstvuyushchih v tak nazyvaemom Malom Apokalipsise,  to  est'  v  prorocheskih
slovah Hrista, privedennyh v sinopticheskih* Evangeliyah. Mnogoe zdes'  tak  i
ostaetsya  tajnym  i  sokrovennym.  Pered   nami   ne   prosto   harakternye,
tipologicheskie,  povtoryayushchiesya  iz  veka   v   vek   sobytiya,   a   kakie-to
okonchatel'nye   sversheniya.   Pered   nami   -   prorochestvo,   torzhestvennoe
predskazanie. I uzhe v silu etogo obstoyatel'stva my ne v sostoyanii  polnost'yu
proniknut' v tajnu etih tekstov.

     * Sinopticheskie Evangeliya - eto Evangeliya ot  Matfeya,  ot  Marka  i  ot
Luki, kotorye v osnovnyh svoih chertah sovpadayut.

     My sejchas zhivem kak by v Vethom Zavete po  otnosheniyu  k  gryadushchemu.  My
slovno cherez tuskloe  steklo,  lish'  gadatel'no  mozhem  predvidet'  to,  chto
sovershitsya v  budushchem.  Glavnoe,  o  chem  povestvuetsya  v  etoj  glave,  eto
tysyacheletnee carstvo. Sredi bogoslovov, sredi  uchitelej  i  otcov  Cerkvi  s
samogo nachala voznikli raznomysliya po etomu voprosu.  Takie  otcy,  kak  sv.
Irinej Lionskij, sv. Iustin Muchenik, Papij,  Mefodij  Olimpijskij  i  drugie
schitali, chto dejstvitel'no v kakom-to predkonechnom periode  mirovoj  istorii
Carstvo Hristovo vostorzhestvuet zdes', na zemle,  po  etu  storonu  istorii.
Drugie zhe, v chastnosti blazhennyj Avgustin, naibolee rezko vystupavshij protiv
teorii tysyacheletnego carstva, ob®yasnyal eti slova  Ioanna  tak:  tysyacheletnee
carstvo, carstvo pravednikov, kotoroe carstvuet s Hristom, - eto  Cerkov'  i
ee stranstviya po zemle.
     |to tolkovanie bylo prinyato s molchalivogo soglasiya mnogih bogoslovov  i
voshlo pochti vo vse populyarnye tolkovaniya vplot' do nashego vremeni. Mezhdu tem
blazhennyj Avgustin yavno rashoditsya s pryamymi slovami Ioannova Otkroveniya.  V
nem opisano prezhde vsego tainstvennoe vtorzhenie duhovnyh sil v  mir  zla,  v
ego sredotochie, govoritsya o metafizicheskom centre vsyakogo chernogo  impul'sa,
kotoryj nazvan zdes' drakonom. Kak vy pomnite, etot morskoj obraz  svyazan  s
protivyashchimisya Bogu silami  i  nazyvaetsya  satanoj,  chto  po-russki  oznachaet
"protivnik", a takzhe "zmeem drevnim", chto  napominaet  rasskaz  ob  |deme  i
padenii cheloveka. I vot eto samoe sushchestvo, kotoroe vmeshchaet vse temnye sily,
skovano i na kakoj-to srok okazyvaetsya paralizovannym.
     Teper' sprosim sebya: mozhno li, polozha ruku na serdce,  skazat',  chto  v
istorii Cerkvi byl period, kogda  satana  byl  skovan?  Tol'ko  chelovek,  ne
znakomyj s istoriej Cerkvi, mozhet otvetit' utverditel'no.  Naoborot,  satana
vystoyal vse eto vremya, a chasto i preuspeval. Skazat',  chto  on  byl  skovan,
znachit prosto ne schitat'sya ni s faktami, ni s tem tekstom, kotoryj est'.
     Nekotorye tolkovateli  govorili  sleduyushchee:  vo  vremena  zemnoj  zhizni
Spasitelya byli knizhniki, kotorye schitali, chto Carstvo Messii budet  vremenem
zemnogo procvetaniya, oni dumali, chto vinograd budet davat' plodov v  million
raz bol'she, chto pshenica budet takoj, kak v strane velikanov... Polagali, chto
eto predstavlenie bylo vosprinyato avtorom Apokalipsisa. Na eto  my  otvechaem
tak: kakie by narodnye, mificheskie,  tradicionnye  predstavleniya  knizhnikov,
fariseev,  persov,  egiptyan  i  kogo  ugodno  ni  vosprinyal  apostol  Ioann,
Apokalipsis - eto otkrovenie Bozh'e, znachit, my dolzhny  za  ego  simvolami  i
formami prochest' slovo Bozh'e, obrashchennoe k nam. A ono  govorit  o  tom,  chto
naryadu s torzhestvom zla, kotoroe budet proishodit' neodnokratno, nastupit  i
torzhestvo dobra. |to ne tak nelepo, kak kazhetsya,  potomu  chto  hotya  carstvo
antihrista nachalos' uzhe davno i  periodicheski  voznikaet  i  vozobnovlyaetsya,
mozhno skazat', periodicheski pereosnashchaetsya  ili  perevooruzhaetsya,  ne  mozhet
byt', chtoby delo Bozh'e nikogda ne smoglo hotya by v kakoj-to stepeni  zayavit'
o sebe na zemle, utverdit'sya na nej, krome kak v "zapredel'nom" sostoyanii.
     CHelovechestvo budet  uchastvovat'  v  bozhestvennom  processe  vossozdaniya
mira, i esli lyudi otkliknutsya na Bozhij prizyv, to ne osushchestvyatsya te ugrozy,
kotorye obeshchaet Apokalipsis, a proizojdet, tak  skazat',  plavnoe  vhozhdenie
mira v Carstvo Bozh'e. I uzhe zdes', na zemle, nachnetsya preobrazhenie  tvari  s
uchastiem cheloveka. Nechto podobnoe govorit i Tejyar de SHarden.
     Mysl' eta ne protivorechit Pisaniyu, hotya tajna ostaetsya tajnoj. V  kakuyu
storonu pojdet chelovek, nam neizvestno. No tem ne menee  v  kakoj-to  period
budet yavlenie Cerkvi v Duhe i sile. Mozhet byt', eto budet cherez million let,
ya ne znayu, etogo  ne  znaet  nikto,  no  vazhno,  chto  eto  budet.  Malen'kaya
ogovorka: tysyachu let zdes', konechno, ne sleduet ponimat'  hronologicheski,  i
shest' dnej tvoreniya mogut znachit' shest' tysyach let, potomu chto  u  Boga  odin
den', kak tysyacha let. Nekotorye schitayut, chto eto budet kak by  vos'moj  den'
tvoreniya. Mnogo est' vsyakih raschetov, no tak ili inache rech' idet o  kakom-to
sroke, tochnee  ob  opredelennom  periode  vremeni,  tak  kak  apostol  pryamo
govorit, chto etot srok konchitsya.




     1 I uvidel ya Angela, shodyashchego s neba, kotoryj imel klyuch  ot  bezdny  i
bol'shuyu cep' v ruke svoej.
     2 On vzyal drakona, zmiya drevnego,  kotoryj  est'  diavol  i  satana,  i
skoval ego na tysyachu let,
     3 i nizverg ego v bezdnu, i zaklyuchil ego, i  polozhil  nad  nim  pechat',
daby ne prel'shchal uzhe narody, dokole ne okonchitsya tysyacha let; posle  zhe  sego
emu dolzhno byt' osvobozhdennym na maloe vremya.
     20, 1-3. Nigde,  krome  Apokalipsisa,  v  Novom  Zavete  ne  skazano  o
tysyacheletnem Carstve.  |to  neudivitel'no,  potomu  chto  takie  veshchi  trudno
peredavat' inym, ne simvolicheskim yazykom. Poetomu esli Hristos i  govoril  o
nem, to ot uchenikov mogli uskol'znut' Ego slova, da i ne v  etom  byla  sut'
Ego provozvestiya. A apostol Ioann opisyvaet uzhe sud'by Cerkvi,  poetomu  emu
vazhno bylo ukazat' na to, chto ona budet siyat' na zemle, chto ona projdet svoj
put' ne tol'ko v krovi, v unizhenii i v sobstvennyh grehah, no i v  doblesti,
v slave, v yavlenii Duha i sily.
     Prepodobnyj Serafim  govoril,  chto  pered  koncom  mira  budet  rascvet
duhovnoj zhizni. YA dumayu, chto u  nas  est'  vse  osnovaniya  v  eto  verit'  i
nadeyat'sya, potomu chto ob etom pryamo skazano v slove Bozh'em. A  chto  kasaetsya
detalej, to est' tysyachi variantov, kotorye predlagayut raznye tolkovateli, no
oni v dannom sluchae nas ne interesuyut. Nasha cel'  v  tom,  chtoby  vyyavit'  v
tekste  yavnoe  i  besspornoe.  Hotya   tolkovanij   mnozhestvo   i   vse   oni
nebezynteresny,   no   zachastuyu   lish'   kak   svidetel'stva    izoshchrennosti
chelovecheskogo uma.
     4 I uvidel ya prestoly i sidyashchih na nih, kotorym  dano  bylo  sudit',  i
dushi obezglavlennyh za svidetel'stvo Iisusa i za  slovo  Bozhie,  kotorye  ne
poklonilis' zveryu, ni obrazu ego, i ne prinyali nachertaniya na chelo svoe i  na
ruku svoyu. Oni ozhili i carstvovali so Hristom tysyachu let.
     5 Prochie zhe iz umershih ne ozhili, dokole ne okonchitsya tysyacha let. |to  -
pervoe voskresenie.
     6 Blazhen i svyat imeyushchij uchastie v voskresenii pervom: nad  nimi  smert'
vtoraya ne imeet vlasti, no oni budut svyashchennikami  Boga  i  Hrista  i  budut
carstvovat' s Nim tysyachu let.
     20, 4-6a. Dalee govoritsya o sude nad muchenikami. Ioann uvidel  prestoly
i sidyashchih na nih, kotorym dano bylo sudit'. Pomnite slova Spasitelya, Kotoryj
skazal apostolam, chto oni budut sidet'  na  dvenadcati  prestolah  i  sudit'
dvenadcat' kolen Izrailevyh. Dushi obezglavlennyh - eto mucheniki, oni ozhili i
carstvuyut  so  Hristom.  YA  vovse  ne  sobirayus'  fantazirovat',  no   mozhno
predpolozhit', chto v etom tysyacheletnem  carstve  vse  mnogovekovye  stradaniya
Cerkvi dadut svoj vshod. Kak? My ne znaem. O. Sergij Bulgakov polagaet,  chto
etot tekst nado ponimat' v  svyazi  s  37-j  glavoj  proroka  Iezekiilya,  gde
skazano: "ozhivut kosti". Rech' idet ne prosto ob umershih, kotorye ozhili, a  o
narode,  kotoryj  vospryanul.  Zdes'  zhe  vospryanet  narod  Bozhij,  vospryanet
Cerkov'.
     Nado, odnako, otmetit', chto  slovo  "ozhili"  -  ne  to  slovo,  kotoroe
upotreblyaetsya, kogda govoryat o voskresenii.  Drugie  avtory  osparivayut  etu
tochku zreniya, no dlya nas eto ne tak vazhno. Ne budem gadat',  a  obratimsya  k
naibolee ochevidnym mestam Apokalipsisa.  Apostol  govorit  yasno,  chto  budet
voskresenie,  voskresenie  duhovnoe.  Budet  li   eto   pervoe   voskresenie
voskreseniem vo ploti, my ne znaem.... Cerkov', na zemle prosiyavshaya,  smozhet
ne tol'ko vnutrenne soedinit'sya so  svyatymi,  no,  mozhet  byt',  eti  svyatye
nachnut kak-to yavno i aktivno uchastvovat' v nashej zhizni.  Oni  i  tak  v  nej
aktivno uchastvuyut, no, vozmozhno, eto uchastie budet bolee yavnym.
     20, 6b. |to mesto v Apokalipsise, kak i  voobshche  vsyu  glavu,  bogoslovy
chasto starayutsya ne zamechat', a mezhdu tem s  etimi  slovami  i  so  sleduyushchej
glavoj,  gde  rech'  idet  o  preobrazhenii  tvari,   svyazano   vse   upovanie
Apokalipsisa.
     7 Kogda zhe okonchitsya tysyacha let, satana  budet  osvobozhden  iz  temnicy
svoej i vyjdet obol'shchat' narody, nahodyashchiesya na chetyreh uglah zemli, Goga  i
Magoga, i sobirat' ih na bran'; chislo ih kak pesok morskoj.
     8 I vyshli na shirotu zemli, i okruzhili stan svyatyh i gorod vozlyublennyj.
     9 I nispal ogon' s neba ot Boga i pozhral ih;
     20, 7-8. Pered nami kartina vtorogo Armageddona, vtoroj bitvy (sm. Otkr
16,16). Nekotorye sovremennye issledovateli  Apokalipsisa  polagayut,  chto  v
oboih sluchayah govoritsya ob odnom i tom zhe sobytii, tol'ko v dvuh  variantah.
Drugie schitayut, chto rech' idet o kakom-to novom sobytii. My etogo ne znaem  i
nikogda  ne  uznaem.  Vazhen  tot  fakt,  chto  Carstvo  Bozh'e  na  zemle  uzhe
sushchestvuet, no imeet lokal'nyj harakter, ono ustanovilos', no  ne  zahvatilo
vsyu nashu planetu, ibo est' "stan svyatyh i gorod vozlyublennyj", kotoryj potom
okruzhili lyudi Goga i Magoga. Znachit,  Cerkov'  zanimaet  nekotoroe  mesto  v
mire, v kotorom ona ostaetsya strannicej, nesmotrya na  yavlennye  v  nej  sily
Duha. Prohodit tysyacha let, i vot snova podnimayutsya temnye sily.
     Daniil  Andreev,  izvestnyj  russkij  pisatel',  poet   i   okkul'tist,
predstavlyal eto tak: kogda  na  vsej  zemle  budet  carit'  dobro  i  blago,
nekotorym lyudyam eto nadoest, opostyleet, i oni  nachnut  otkuda-to  izvlekat'
zlo,  i  nachnetsya  takaya  svoeobraznaya  reakciya.  |to,   konechno,   fantaziya
hudozhnika, my prosto ne znaem, kak eto budet, no iz samogo Pisaniya yasno, chto
Cerkov' ohvatyvaet ne vseh i kakie-to ne vovlechennye v  nee  massy  nachinayut
vrazhdebnye dejstviya. |to i est' Gog i Magog.
     Gog  i  Magog  -  obrazy,  oboznachayushchie  dalekie  voinstvennye  narody,
kotorye, kak skify, vnezapno vtorgayutsya i tak zhe vnezapno uhodyat. |to  nekij
polumisticheskij,  polumificheskij  vrag.  Vpervye  oni  upomyanuty  u  proroka
Iezekiilya (Iez 38-39).
     "I vyshli na shirotu zemli, i okruzhili stan svyatyh..." Zamet'te, chto stan
svyatyh v perevode na sovremennyj  yazyk  oznachaet  lager'  svyatyh.  "I  gorod
vozlyublennyj..." - rech' idet ob Ierusalime, v zemnom ili nebesnom  smysle  -
nevazhno. |to Cerkov', kotoraya prodolzhaet byt' strannicej. Kak vo dni Vethogo
Zaveta, ona opyat' predstavlyaet soboj kochuyushchij lager'.
     20, 9. S odnoj storony, "ogon' s neba" napominaet Sodom i Gomorru,  kak
by nizverzhenie Bogom gordyni, s drugoj storony - Pyatidesyatnicu. Ved'  sovsem
ne isklyucheno, chto rech' idet o novyh mogushchestvennyh darovaniyah sily Bozh'ej  v
Cerkvi, kotoraya rasseet vse okruzhayushchie ee grozovye tuchi.
     10 a diavol, prel'shchavshij ih, vverzhen v ozero  ognennoe  i  sernoe,  gde
zver' i lzheprorok, i budut muchit'sya den' i noch' vo veki vekov.
     11 I uvidel ya velikij belyj prestol i Sidyashchego na nem, ot lica Kotorogo
bezhalo nebo i zemlya, i ne nashlos' im mesta.
     12 I uvidel ya mertvyh, malyh i velikih, stoyashchih  pred  Bogom,  i  knigi
raskryty byli, i inaya kniga raskryta, kotoraya est'  kniga  zhizni;  i  sudimy
byli mertvye po napisannomu v knigah, soobrazno s delami svoimi.
     20, 10. Diavol, prel'stitel', vverzhen v ognennoe ozero, i na  etot  raz
on  paralizovan  uzhe  ne  tol'ko  Angelom,  no  i  tem,  chto   vospryanul   i
vosprotivilsya emu chelovecheskij rod.
     Tut zhe voznikaet pochemu-to terzavshaya vseh problema adskih muchenij. YA ne
budu pereskazyvat' vse spory otnositel'no etoj temy. Glavnoe,  chto  v  slovo
"vechnyj" my vkladyvaem sovsem inoj smysl, nezheli on imel v  Novom  i  Vethom
Zavete. "Vselennaya" i "vechnost'" v Vethom Zavete oboznachalis' odnim i tem zhe
slovom, kotoroe na samom dele oznachalo ne "vechnost'", a "prehodyashchij mir".  I
kogda govorili o vechnosti, imeli v vidu promezhutok  vremeni  do  konca  mira
(po-grecheski  "eon"  -   promezhutok   ogromnoj,   no   konechnoj   velichiny).
Sledovatel'no, kogda govoritsya o vechnyh mukah, podrazumevaetsya, chto vse  eto
proishodit v predelah etoj vechnosti, etogo bytiya. Po tu storonu nashego bytiya
uzhe nachinaetsya novyj eon, v kotorom Bog  budet  "vsyacheskaya  i  vo  vsem".  A
nositeli zla dolzhny projti cherez ogon'.
     Napominaem pro ozero ognennoe i sernoe - eto opyat' obrazy, svyazannye  s
Sodomom i Gomorroj, to est' s  izzhivaniem  greha.  Ni  u  kogo  ne  vyzyvaet
somneniya, chto zlo i greh dolzhny byt' izzhity, govorya  metaforicheskim  yazykom,
vyzhzheny vo vseh sushchestvah. Vazhno, chto ostaetsya. CHelovek,  u  kotorogo  posle
vyzhiganiya ne ostaetsya pochti nichego, dejstvitel'no perezhivaet kak  by  vtoruyu
smert'.
     20, 11-12. I, nakonec, poslednij sud. "I uvidel ya velikij belyj prestol
(to est' tron - A. M.) i Sidyashchego na nem¹" |to ochen' interesnyj moment. Nebo
i zemlya - eto sinonim Vselennoj; Vselennaya bezhit ot Nego, i  net  ej  mesta,
potomu chto Bog beretsya za preobrazhenie, za peredelku vsej Vselennoj, i togda
vstayut vse kogda by to ni bylo umershie.
     "Kniga zhizni" - sm. komment. k Otkr 3,5b.
     13 Togda otdalo more mertvyh, byvshih  v  nem,  i  smert'  i  ad  otdali
mertvyh, kotorye byli v nih; i sudim byl kazhdyj po delam svoim.
     14 I smert' i ad poverzheny v ozero ognennoe. |to smert' vtoraya.
     15 I kto ne byl zapisan v knige zhizni, tot byl broshen v ozero ognennoe.
     20, 13. Umershih otdayut i preispodnyaya, i more, prichem v poslednem sluchae
rech' ne idet ob utoplennikah. Zdes' napisano tak: "otdalo  more  mertvyh,  i
smert' i ad otdali". Ad - eto preispodnyaya, chto takoe smert' - tozhe  ponyatno,
i k etim demonicheskim obrazam pribavlyaetsya more -  tozhe  obraz  demonicheskoj
stihii.  |to  vse  obrazy  sataninskogo  bytiya,  temnye  bezdny,  v  kotorye
pogruzheny lyudi. Potom budet skazano, chto v Carstvii nebesnom  morya  uzhe  net
(Otkr 21, 1). Est' dostatochno razrabotannoe v hristianstve uchenie,  soglasno
kotoromu mnogie lyudi, umiraya, prebyvayut v bessoznatel'nom sostoyanii, kak  by
v somnambulicheskom sne, potomu chto  dusha  ih  ili  byla  nerazvita,  ili  zhe
zarazhena grehom, i v takom sostoyanii oni i sushchestvuyut do teh por, poka siloj
Bozh'ej snova ne budut vosstanovleny v konce vekov.
     I vot ozhivayut vse lyudi.  Mnogie  sprashivayut:  gde  zhe  oni  pomeshchayutsya?
Odnako ne nado ponimat'  tak  primitivno.  Vse  budet  vyglyadet'  sovershenno
inache. Proizojdet  transformaciya  materii,  vsego  bytiya.  Ob  etom  govorit
sleduyushchaya, dvadcat' pervaya glava.
     20, 14-15. Sm. komment. k Otkr 20, 10.




     1 I uvidel ya novoe nebo i novuyu zemlyu, ibo prezhnee nebo i prezhnyaya zemlya
minovali, i morya uzhe net.
     Dvadcat' pervaya glava Apokalipsisa - eto svoego roda epilog i vmeste  s
tem vershina Otkroveniya Ioanna. Esli v predydushchih glavah govorilos' o padenii
chelovechestva, o karah  i  katastrofah,  o  muzhestve  i  terpenii  svyatyh,  o
vozrastanii odnovremenno dvuh carstv - carstva antihrista i Carstva  Hrista,
- o gospodstve na zemle zverya i  lzheproroka  i  o  posleduyushchem  tysyacheletnem
Carstve Hristovom, to v dvadcat' pervoj glave rasskazyvaetsya uzhe o tom,  chto
budet po tu storonu istorii, po tu storonu zemnogo stranstviya  chelovechestva,
o tom, chto yavlyaetsya cel'yu vsej istorii  spaseniya,  to  est'  o  preobrazhenii
mira, o tom, chto grecheskie otcy  Cerkvi  nazyvali  teozisom,  obozhestvleniem
mira.
     Vspomnim, chto ikony pishutsya ne stol'ko  po  voobrazheniyu  ikonopiscev  i
dazhe ne stol'ko po ih vnutrennemu ozareniyu  i  videniyu,  skol'ko  na  osnove
kanona, ustanovlennogo izdrevle. Dazhe takie velikie ikonopiscy, kak  Rublev,
pisali, tochno sleduya pravilam, vyrabotannym eshche v rannej Vizantii. Pri  etom
cvet, kraski, linii, polozheniya ruk, sklonennye golovy i t. d.  -  vse  imelo
opredelennyj smysl, bylo svoego roda yazykom simvolov. Tak,  prostertaya  ruka
oznachala molenie, bagrovyj fon oboznachal opredelennoe sostoyanie duha i t. d.
Znachit li eto, chto Rublev byl prosto kopiistom? Ved'  i  do  nego  uzhe  byla
napisana ne odna Troica, podobnaya sozdannoj im. Znachit li  eto,  chto  i  vse
drugie genial'nye ikonopiscy byli kopiistami?  Dlya  poverhnostnogo  cheloveka
eto imenno tak, no esli my prismotrimsya,  to  uvidim,  chto  mastera,  sleduya
kanonu, vkladyvali v nego sovershenno novyj duh i lish'  pol'zovalis'  prezhnim
yazykom.
     Skazannoe - lish'  primer,  na  kotorom  mozhno  poyasnit'  vvodnye  stihi
dvadcat' pervoj glavy Apokalipsisa.
     21, 1. Pered nami kartina  novogo  neba  i  novoj  zemli.  Zdes'  opyat'
umestno vspomnit' ikonopis', potomu chto pochti kazhdoe slovo  etogo  fragmenta
uzhe bylo napisano ran'she, pochti vse zdes' zaimstvovano iz Vethogo  Zaveta  i
ves' tekst predstavlyaet soboj mozaiku, sostavlennuyu iz vethozavetnyh  citat.
Kazhdyj,  kto  voz'met  horoshuyu,  polnuyu  Bibliyu  i  najdet  tam   na   polyah
parallel'nye mesta, uvidit, naskol'ko tshchatel'no stremilsya evangelist opisat'
svoe videnie biblejskim yazykom. On tochno sledoval kanonu - i dal grandioznuyu
kartinu novogo neba i novoj zemli. Nebo i  zemlya  v  biblejskoj  frazeologii
oboznachayut Vselennuyu. |to ochen' drevnee slovosochetanie. Eshche u shumerov nebo i
zemlya nazyvalis' "an-ki"; eto dvuedinstvo -  sinonim  Vselennoj.  "Morya  uzhe
net" - rech' idet ne o  tom,  chto  v  novom  mire  otsutstvuet  voda;  prosto
Vselennaya preobrazhaetsya, i temnye  haoticheskie  sily,  kotorye  veli  mir  v
storonu, protivopolozhnuyu  zamyslam  Bozh'im,  ischezayut.  Pered  nami  mir,  v
kotorom ne narushaetsya volya Tvorca.
     2 I ya, Ioann, uvidel svyatyj gorod Ierusalim, novyj, shodyashchij ot Boga  s
neba, prigotovlennyj kak nevesta, ukrashennaya dlya muzha svoego.
     3 I uslyshal ya gromkij golos  s  neba,  govoryashchij:  se,  skiniya  Boga  s
chelovekami, i On budet obitat' s nimi; oni budut Ego narodom, i  Sam  Bog  s
nimi budet Bogom ih.
     4 I otret Bog vsyakuyu slezu s ochej ih, i smerti ne budet uzhe; ni  placha,
ni voplya, ni bolezni uzhe ne budet, ibo prezhnee proshlo.
     5 I skazal Sidyashchij na prestole: se, tvoryu vse  novoe.  I  govorit  mne:
napishi; ibo slova sii istinny i verny.
     6 I skazal mne: sovershilos'! YA esm' Al'fa  i  Omega,  nachalo  i  konec;
zhazhdushchemu dam darom ot istochnika vody zhivoj.
     21, 2-4. Sleduyushchaya kartina  izobrazhaet  nam  Novyj  Ierusalim,  kotoryj
vsegda byl simvolom Carstva Bozh'ego. Golos, govoryashchij s neba v pervyh vos'mi
stihah, kak raz raskryvaet smysl etogo novogo grada, smysl etogo bytiya. "Se,
skiniya Boga s chelovekami..." Skiniya - shater, v kotorom prebyvaet Bog,  shater
v centre stana, v centre chelovechestva,  kak  pervonachal'no  bylo  v  drevnem
Izraile. Otsyuda vozniklo aramejskoe slovo shehina - chto znachit  Slava  Bozh'ya,
obraz Bozhij, prebyvayushchij v chelovechestve. Zdes' upotrebleno  grecheskoe  slovo
skini2, chto znachit shater. Voznikaet samaya  neposredstvennaya  blizost'  mezhdu
Bogom i lyud'mi: oni budut Ego narodom, i Sam Bog budet s nimi.
     21, 5-6. Bogoslovy chasto diskutiruyut, yavlyayutsya li novoe  nebo  i  novaya
zemlya preobrazhennymi ili zhe  eto  sovershenno  novoe  tvorenie.  Po-vidimomu,
tekst ne daet nam prava schitat' kakoj-libo iz otvetov absolyutno tochnym, hotya
zdes' i privodyatsya slova Tvorca. Vpervye v Apokalipsise  Tvorec  govorit  ot
Sebya, togda kak v drugih mestah teksta govoryat Hristos, angel ili apostol, a
Tvorec - tol'ko zdes': "Skazal Sidyashchij na prestole: se,  tvoryu  vse  novoe".
Sobstvenno,  eto  tozhe  slova  iz  proroka  Isaji  (Is  65,17).   I   potom:
"sovershilos'! YA esm' Al'fa i Omega, nachalo i  konec".  Slovo  "tvoryu"  mozhet
znachit' i "sozdayu", i "obrazuyu", i poetomu dovol'no trudno  ustanovit',  chto
imenno zdes' podrazumevaetsya.
     Est' absolyutnoe tvorenie i otnositel'noe. Obychno bogoslovy schitayut, chto
kogda v  Vethom  Zavete  upotreblyalsya  evrejskij  glagol  bara  ("tvorit'"),
naprimer: "V nachale sotvoril Bog nebo i zemlyu" - to on  oznachaet  absolyutnoe
tvorenie, kogda bytie sozdaetsya iz nichego. Drugoj glagol oboznachaet tvorenie
iz chego-to uzhe sushchestvuyushchego. No zdes', v grecheskom tekste Apokalipsisa,  my
ne znaem, o chem idet rech',  poetomu  vopros  ostaetsya  otkrytym.  O.  Sergij
Bulgakov  predpolagaet,   chto   prezhnee   tvorenie   sohranyaetsya,   no   ono
preobrazuetsya. |ta mysl' blizka nashemu  pravoslavnomu  soznaniyu.  No  mnogie
sovremennye bibleisty schitayut, chto rech' idet  o  polnoj  likvidacii  starogo
tvoreniya i sozdanii novogo. Oni strogo sleduyut bukve  i  dumayut,  chto  bukva
podskazyvaet im imenno takoe reshenie. Dlya nas zhe vazhno,  chto  samyj  princip
bytiya, ta Premudrost', kotoraya  byla  zalozhena  v  mirozdanii,  -  vse  eto,
konechno, ne  tvoritsya  zanovo,  a  preobrazuetsya,  sledovatel'no,  my  mozhem
govorit' o tom, chto osnovnoe v tvorenii ne pogibaet.
     7 Pobezhdayushchij nasleduet vse, i budu emu Bogom, i on budet Mne synom.
     8 Boyazlivyh zhe i nevernyh, i skvernyh i ubijc, i lyubodeev i charodeev, i
idolosluzhitelej i vseh lzhecov uchast' v ozere, goryashchem  ognem  i  seroyu.  |to
smert' vtoraya.
     9 I prishel ko mne odin iz  semi  Angelov,  u  kotoryh  bylo  sem'  chash,
napolnennyh sem'yu poslednimi yazvami, i skazal  mne:  pojdi,  ya  pokazhu  tebe
zhenu, nevestu Agnca.
     10 I voznes menya v duhe na  velikuyu  i  vysokuyu  goru,  i  pokazal  mne
velikij gorod, svyatyj Ierusalim, kotoryj nishodil s neba ot Boga.
     11 On imeet slavu Bozhiyu. Svetilo ego podobno dragocennejshemu kamnyu, kak
by kamnyu yaspisu kristallovidnomu.
     12 On imeet bol'shuyu i vysokuyu stenu, imeet dvenadcat' vorot  i  na  nih
dvenadcat'  Angelov;  na  vorotah  napisany  imena  dvenadcati  kolen  synov
Izrailevyh:
     13 s vostoka troe vorot, s severa troe  vorot,  s  yuga  troe  vorot,  s
zapada troe vorot.
     14 Stena goroda imeet dvenadcat' osnovanij, i na nih  imena  dvenadcati
Apostolov Agnca.
     21, 7-8. Esli prezhnie nebo i zemlya bezhali ot lica Sidyashchego na prestole,
potomu chto ne nashlos' im mesta (sm. Otkr 20, 11), to novoe nebo i zemlya  uzhe
predstoyat Emu, i tam prisutstvuem vse  my,  vse  chelovechestvo.  No  vse  li?
Apostol  govorit,  chto  te,  kotorye  otstupili   (perechislyayutsya   nevernye,
skvernye, ubijcy, prelyubodei, charodei), - oni v ozere goryashchem.
     Vozvrashchayas' k mneniyu o. Sergiya Bulgakova, mozhno skazat'  sleduyushchee:  on
polagaet, chto lichnosti ne budut unichtozheny, izgnany iz Grada, no vse projdut
cherez ochistitel'nyj ogon' i budet izgnano "ono", zlo, nahodyashcheesya  vo  vsem,
vo vseh sushchestvah, ot demonicheskih sil do chelovecheskih. Vse budut  prokaleny
v etom ogne, i zlo budet istrebleno, potomu  chto  u  zla  net  sushchnosti  kak
takovoj, eto ne "protivobog", kotoryj zhivet sam po sebe; zlo sgoraet v  etom
ogne. No dlya teh, kto celikom propitan zlom, vtoraya smert'  mozhet  okazat'sya
tragicheskoj, potomu chto ot nih  pochti  nichego  ne  ostanetsya.  Skazhem,  esli
satana ves' napoen zlom, to, kogda zlo sgoraet,  sgoraet  i  on  sam.  Svyaz'
mezhdu  Bogom  i  chelovekom  -  v  religii,  eto  svyaz',  kotoraya   soedinyaet
razorvannoe, razluchennoe, a u zla net svyazi, nichego net. Bog zhe prisutstvuet
v mire, i mir,  podnimayushchijsya  so  dna  mirozdaniya,  dvigayushchijsya  cherez  vse
peripetii kosmogeneza i svyashchennoj istorii, prihodit v konce koncov k  svoemu
torzhestvu. Bog obretaet chelovechestvo, obretaet tvar', kotoraya  otrazhaet  Ego
vsemogushchestvo i lyubov', i sama k Nemu vozvrashchaetsya, podobno bludnomu synu.
     21, 9-14. S neba spuskaetsya Novyj Ierusalim, on postroen iz dragocennyh
kamnej. Zdes' pryamoj perehod s odnogo etapa na drugoj:  vmesto  Vavilona  my
vidim svyatoj gorod Bozhij, v kotorom siyaet slava Gospodnya (sr. Iez 48,30-35).

     15 Govorivshij so mnoyu imel zolotuyu trost' dlya izmereniya goroda i  vorot
ego i steny ego.
     16 Gorod raspolozhen chetverougol'nikom, i dlina  ego  takaya  zhe,  kak  i
shirota. I izmeril on gorod trost'yu  na  dvenadcat'  tysyach  stadij;  dlina  i
shirota i vysota ego ravny.
     17 I stenu ego izmeril vo sto sorok chetyre loktya,  meroyu  chelovecheskoyu,
kakova mera i Angela.
     18 Stena ego postroena iz yaspisa, a gorod byl  chistoe  zoloto,  podoben
chistomu steklu.
     19  Osnovaniya  steny  goroda  ukrasheny  vsyakimi  dragocennymi  kamnyami:
osnovanie pervoe yaspis, vtoroe sapfir, tret'e halkidon, chetvertoe smaragd,
     20 pyatoe sardoniks, shestoe serdolik, sed'moe hrizolit, vos'moe  virill,
devyatoe topaz, desyatoe hrizopras, odinnadcatoe giacint, dvenadcatoe ametist.
     21 A dvenadcat' vorot - dvenadcat'  zhemchuzhin:  kazhdye  vorota  byli  iz
odnoj zhemchuzhiny. Ulica goroda - chistoe zoloto, kak prozrachnoe steklo.
     22 Hrama zhe ya ne videl v nem, ibo Gospod' Bog Vsederzhitel' - hram  ego,
i Agnec.
     23 I gorod ne imeet nuzhdy ni v solnce, ni v lune dlya osveshcheniya  svoego,
ibo slava Bozhiya osvetila ego, i svetil'nik ego - Agnec.
     24 Spasennye narody budut hodit' vo svete ego, i cari zemnye prinesut v
nego slavu i chest' svoyu.
     25 Vorota ego ne budut zapirat'sya dnem; a nochi tam ne budet.
     26 I prinesut v nego slavu i chest' narodov.
     27 I ne vojdet v nego nichto nechistoe i nikto predannyj merzosti i  lzhi,
a tol'ko te, kotorye napisany u Agnca v knige zhizni.
     21, 15-17. Gorod budet izmeren - eto  snova  zaimstvovanie  iz  proroka
Iezekiilya.  Izmerenie  govorit  o  tom,  chto  gorod   ne   budet   nastol'ko
sverh®estestvennym, chtoby chelovek ne smog ego predstavit', no chto  on  budet
real'nym, izmerimym. Est' mera tvari - ne tol'ko cheloveka, no i angelov, kak
tut podcherkivaetsya, - tvari na ee samom vysokom urovne. Gorod izobrazhen  kak
krestovidnyj chetyrehugol'nyj grad, obrashchennyj na vse  chetyre  storony  mira,
chto simvoliziruet soboj Vselennuyu. (sr. Iez 40,47).
     21, 18-20. Dvenadcat'  razlichnyh  kamnej  oboznachayut  dvenadcat'  kolen
Izrailevyh, predshestvennikov Cerkvi. Cerkov' v dannom sluchae  i  est'  Novyj
Ierusalim. O netlennoj krasote ego govoryat dragocennye kamni -  v  drevnosti
ne bylo veshchej bolee prochnyh i odnovremenno prekrasnyh. "Trava zasyhaet, cvet
uvyadaet", - govorit prorok, vse prekrasnoe v mire prohodit,  no  dragocennye
kamni zhivut tysyacheletiyami, poetomu ih i klali v grobnicy.  Oni  byli  samymi
vyrazitel'nymi simvolami netlennoj krasoty.
     21, 21. Dvenadcat' vorot oboznachayut dvenadcat' kolen.
     21, 22-27. Prezhde bylo solnce, kotoroe osveshchalo zemlyu, i  nochnaya  luna,
teper' nichego etogo ne budet.  Prezhde  Cerkov'  byla  nevestoj,  teper'  ona
stanovitsya zhenoj, i proishodit brakosochetanie, torzhestvennyj pir, kotoryj, v
otlichie ot pira Vavilonskoj bludnicy, est' pir Cerkvi, trapeza,  na  kotoruyu
soberutsya vse veruyushchie v konce vekov, pir kak torzhestvo vsego  chelovechestva.
Vse prekrasnoe v nego vhodit, a vse otvratitel'noe otdelyaetsya, uhodit.




     1 I  pokazal  mne  chistuyu  reku  vody  zhizni,  svetluyu,  kak  kristall,
ishodyashchuyu ot prestola Boga i Agnca.
     2 Sredi ulicy ego, i po tu i  po  druguyu  storonu  reki,  drevo  zhizni,
dvenadcat' raz prinosyashchee plody, dayushchee na kazhdyj mesyac plod svoj; i  list'ya
dereva - dlya isceleniya narodov.
     3 I nichego uzhe ne budet proklyatogo; no prestol Boga  i  Agnca  budet  v
nem, i raby Ego budut sluzhit' Emu.
     4 I uzryat lice Ego, i imya Ego budet na chelah ih.
     Dvadcat' vtoraya glava, kak i predydushchaya, - eto slovno ikona  gryadushchego,
kartina preobrazhennogo mira, videnie chelovechestva i vsego  kosmosa,  kotoroe
vnov' opisano kraskami  drevnih  prorochestv.  Ono  dejstvitel'no  pohozhe  na
prekrasnuyu ikonu  s  yarkoj  radugoj  krasok,  s  mnogochislennymi  simvolami,
kotorye nesut v sebe ochen' glubokij smysl.
     22, 1-3. V pervyh glavah Knigi Bytiya my vidim drevo  zhizni  kak  simvol
bogoobshcheniya. |to edinstvennoe drevo zhizni, kotoroe vozvyshalos' posredi  raya.
Zdes' uzhe vmesto odnogo dreva - ryady derev'ev, rastushchie  vdol'  reki  zhizni.
Drevo zhizni - eto bessmertie. Kak vy pomnite, soglasno rasskazu Knigi Bytiya,
chelovek lishilsya kak duhovnogo, tak i  fizicheskogo  bessmertiya.  A  zdes',  v
poslednej glave poslednej knigi  Biblii,  chelovek  vnov'  obretaet  i  drevo
zhizni, i reku zhizni. I ne budet nichego proklyatogo (v grecheskom tekste  stoit
slovo anafema, etim  slovom  perevoditsya  evrejskoe  herem  -  "izvergnutoe,
vydelennoe, otluchennoe"). Tak vot, nichego takogo bol'she ne budet.
     Voznikaet vopros: a kak zhe v eto bytie  vhodyat  lyudi,  v  kotoryh,  kak
ochen' horosho skazal o. Sergij Bulgakov, "vnutri zhivut i  ovcy,  i  kozlishcha"?
Razdelenie prohodit vnutri kazhdogo cheloveka, i etot sud - oboyudoostryj  mech,
kotoryj razdelyaet serdce i vychlenyaet iz nego vse nechistoe. Nichto,  predannoe
anafeme, nichto nechistoe ne dolzhno vojti v Grad.  I  chem  bol'she  ostaetsya  u
cheloveka podlinnogo, chistogo, tem v bol'shej mere on budet priobshchen  k  drevu
zhizni, a chem bol'she v nem nechistogo,  tem  ushcherbnee  budet  ego  lichnost'  v
moment razdeleniya.
     22, 4. Bog otkryvaetsya neyavno, tajno - ob etom govoritsya v Knige  Iova:
Iov somnevalsya, stradal, vopil, no vse razreshilos' dlya  nego  tol'ko  togda,
kogda on uzrel lico Bozh'e. Po sushchestvu  chelovek  vsegda  tol'ko  ob  etom  i
mechtaet. Vot tut-to i voznikaet razdelenie mezhdu ponyatiyami Strashnogo Suda  i
Parusii*. Dlya teh, kto zhdet Hrista, Parusiya  -  radostnoe  sobytie,  no  ona
mozhet obernut'sya i sobytiem strashnym, potomu chto lyudi "uzryat  lice  Ego",  a
kak skazano u prorokov: "prigotov'sya uvidet' Boga, Kotorogo ty progneval".

------------------------------------------------------------------------
     * Parusiya (grech. parousia) - yavlenie Iisusa Hrista vo slave  pri  konce
vremen.

     5 I nochi ne budet tam, i ne budut imet' nuzhdy ni v  svetil'nike,  ni  v
svete solnechnom, ibo Gospod' Bog osveshchaet ih; i budut  carstvovat'  vo  veki
vekov.
     6 I skazal mne: sii  slova  verny  i  istinny;  i  Gospod'  Bog  svyatyh
prorokov poslal Angela Svoego pokazat' rabam Svoim to,  chemu  nadlezhit  byt'
vskore.
     7 Se, gryadu skoro: blazhen soblyudayushchij slova prorochestva knigi sej.
     8 YA, Ioann, videl i slyshal sie. Kogda zhe uslyshal i uvidel, pal k  nogam
Angela, pokazyvayushchego mne sie, chtoby poklonit'sya emu;
     9 no on skazal mne: smotri, ne delaj sego; ibo  ya  sosluzhitel'  tebe  i
brat'yam tvoim prorokam i soblyudayushchim slova knigi sej; Bogu poklonis'.
     10 I skazal mne: ne zapechatyvaj slov prorochestva knigi sej;  ibo  vremya
blizko.
     22, 5. Zdes' yasno govoritsya o tom, chto tenevaya storona zhizni  ischeznet.
Konechno, mogut prijti na pamyat' slova Volanda iz "Mastera  i  Margarity"  M.
Bulgakova: kak mozhet byt' svet bez teni, bez kontrasta? No eto posyustoronnee
rassuzhdenie. V etom bytii, konechno, tak ne mozhet byt'. No rassuzhdayushchie,  kak
Voland, podobny saddukeyam, kotorye predlagali Hristu paradoks o zhenshchine, bez
konca vyhodivshej zamuzh za umiravshih brat'ev (Mk 12,19-23). V tom, inom  mire
- vse inache. V inom bytii vse  stroitsya  na  drugih  osnovah,  kontrast  tam
rozhdaetsya inym obrazom.  No  my  inache  i  myslit'  ne  mozhem,  poetomu  nam
sovershenno bessmyslenno eto predstavlyat'.
     22, 6-7. "Se, gryadu skoro" - eti slova chasto povtoryayutsya u prorokov,  i
Ioann govorit to zhe. Sleduet vspomnit', chto eto  "skoro"  -  v  bozhestvennom
smysle, a ne v chelovecheskom. Ono vovse ne oznachaet "zavtra", ved'  dlya  Boga
"skoro" mozhet okazat'sya i cherez million let, i eto  tozhe  budet  "skoro".  V
sravnenii s istoriej razvitiya Zemli eto budet sekunda.
     22, 8-9. Scena, kogda Ioann pal pered Angelom i Angel skazal "ne  delaj
sego", imeet otnoshenie k predstavleniyam toj epohi, o  kotoryh  govorilos'  i
vyshe (sm. Otkr 19,10). V  to  vremya  poyavilos'  mnogo  razlichnyh  okkul'tnyh
uchenij, pridavavshih ogromnoe znachenie pokloneniyu duhovnym  sushchestvam,  duham
samyh  razlichnyh  ierarhij,  pokloneniyu  zvezdam  i  t.  p.   Protiv   etogo
okkul'tnogo ponimaniya i vystupaet zdes' apostol. Angel govorit  emu,  chto  v
sushchnosti oni brat'ya, i eto pravil'no: vsya tvar' - nashi brat'ya.  Mozhet  byt',
Angel v chem-to vyshe cheloveka, no v  chem-to  i  net.  "YA  sosluzhitel'  tebe",
potomu chto i prorok, i Angel - sluzhiteli.
     22, 10. |tot stih napravlen protiv  teh,  kto,  kak  my  uzhe  govorili,
schitaet Apokalipsis zapechatannoj knigoj: "Ne  zapechatyvaj  slov  prorochestva
knigi sej; ibo vremya blizko". |to napisano dlya nas.  Apokalipsis  -  eto  ne
prosto kakoj-to rebus ili ieroglif, kotoryj  kto-to  prochtet  cherez  million
let.  Kak  mozhno  uvidet'  v  processe  chteniya,  ochen'  mnogoe  tut  yasno  i
neposredstvenno adresovano nam.
     11  Nepravednyj  pust'  eshche  delaet  nepravdu;   nechistyj   pust'   eshche
skvernitsya; pravednyj da tvorit pravdu eshche, i svyatyj da osvyashchaetsya eshche.
     12 Se, gryadu skoro, i vozmezdie Moe so Mnoyu, chtoby vozdat'  kazhdomu  po
delam ego.
     13 YA esm' Al'fa i Omega, nachalo i konec, Pervyj i Poslednij.
     14 Blazhenny te, kotorye soblyudayut zapovedi Ego, chtoby imet' im pravo na
drevo zhizni i vojti v gorod vorotami.
     15 A vne - psy i charodei, i lyubodei,  i  ubijcy,  i  idolosluzhiteli,  i
vsyakij lyubyashchij i delayushchij nepravdu.
     22, 11. Vmeshatel'stvo Bozh'e, ili  Bozhestvennoe  vtorzhenie,  esli  mozhno
upotrebit'  etot  termin,  vovse  ne  dolzhno  nemedlenno  vse   preobrazit'.
"Nepravednyj pust' eshche delaet nepravdu", to est' v mire vse  idet  tak,  kak
pozvolyaet chelovecheskaya svoboda. Parallel' k etomu  -  v  pritche  o  seyatele:
kogda seyatel' seyal, vrag podmeshal emu sornyakov, i kogda on zaseyal vse  pole,
to vyrosli i sornyaki, i pshenica. Slugi emu govoryat: "hochesh'  li,  my  pojdem
vyberem ih?", a on otvetil: "Ostav'te rasti vmeste to i drugoe do zhatvy" (Mf
13,29-30). Zdes' govoritsya o tom zhe samom. Pust' zhizn' idet svoim cheredom, a
v konce vse zavershitsya i Tvorec svoej siloj i krasotoj osenit mirozdanie.  V
etom osnova  nashej  very,  i  vse,  chto  est'  prekrasnogo  vo  vseh  drugih
mirovozzreniyah,  yavlyaetsya  lish'  oskolkom,  otgoloskom   etogo   global'nogo
ozhidaniya.
     22,  13.  "YA  esm'  Al'fa  i  Omega,  nachalo  i  konec".  Al'fa  -  eto
Gospod'-Sozdatel', Omega - Gospod'-Osvyatitel' i Primiritel'. On  uzhe  sejchas
dejstvuet v etom mire, imenno  poetomu  my  dolzhny  eshche  raz  otbrosit'  kak
nehristianskoe chuvstvo straha pered koncom mira.  Apokalipsis  zakanchivaetsya
slovami: "Ej,  gryadi,  Gospodi  Iisuse".  Hristiane  zhdali  Hrista,  hotya  i
soznavali sebya greshnikami. No pochemu-to u sovremennyh hristian voshlo v  modu
schitat', chto prishestvie Hrista budet chem-to nastol'ko uzhasnym, chto ot  etogo
mozhno poluchat' dazhe kakoe-to mstitel'noe udovol'stvie. Pri vseh svoih uzhasah
Apokalipsis - kniga bessporno svetlaya. Vidite, k chemu prihodit vsya istoriya -
ko Gradu. Ona prihodit k nemu cherez ryad kataklizmov,  i  eto  neudivitel'no,
tak kak vse vremya vozrastali oba carstva.
     Tejyar de SHarden, N. Fedorov i nekotorye drugie schitali, chto  perehod  v
budushchee  budet  gladkim.  |to  nekotoraya  illyuziya,  tak  kak  istoriya  polna
kataklizmov, i Carstvo Bozh'e tozhe prihodit  cherez  katastrofy.  No  vse-taki
duhu  Apokalipsisa  blizhe  religioznyj  optimizm  Tejyara  i  Fedorova,   chem
apokalipticheskij uzhas,  svojstvennyj  skoree  dohristianskim  apokalipsisam,
strashnym prorochestvam Sivilly, yazycheskim  ozhidaniyam  konca  vsego  ili  dazhe
drevnegermanskoj vere v gibel' bogov i smert' mirozdaniya.
     22, 14-15. Idti k drevu zhizni - znachit idti k bogopoznaniyu.
     16 YA, Iisus, poslal Angela Moego zasvidetel'stvovat' vam sie v cerkvah.
YA esm' koren' i potomok Davida, zvezda svetlaya i utrennyaya.
     17 I Duh i nevesta govoryat:  priidi!  I  slyshavshij  da  skazhet  priidi!
ZHazhdushchij pust' prihodit, i zhelayushchij pust' beret vodu zhizni darom.
     18 I ya takzhe svidetel'stvuyu vsyakomu slyshashchemu slova  prorochestva  knigi
sej: esli kto prilozhit chto k nim,  na  togo  nalozhit  Bog  yazvy,  o  kotoryh
napisano v knige sej;
     19 i esli kto otnimet chto  ot  slov  knigi  prorochestva  sego,  u  togo
otnimet Bog uchastie v knige zhizni i v svyatom grade i v tom, chto  napisano  v
knige sej.
     20 Svidetel'stvuyushchij sie govorit: ej, gryadu skoro!  Amin'.  Ej,  gryadi,
Gospodi Iisuse!
     21 Blagodat' Gospoda nashego Iisusa Hrista so vsemi vami. Amin'.
     22, 16. Vozmozhno, zdes'  idet  rech'  ob  Ioanne,  ved'  "angel"  znachit
"poslannik".
     22, 17-21. |to nachalo epiloga:  "I  Duh  i  nevesta  govoryat:  priidi!"
Nevesta - eto Cerkov', a Duh - ta bozhestvennaya  sila,  kotoraya  dejstvuet  v
Cerkvi, to est' Duh Cerkvi. Oni govoryat "priidi", tak kak  Parusiya  -  samyj
vozhdelennyj moment istorii.  Esli  chelovek  umiraet,  perezhivaya  smert'  kak
velichajshuyu radost', i po tu storonu  zhizni  otkryvaet  kakie-to  beskonechnye
sverkayushchie  miry,  to  vse  ravno  eto  eshche   ne   polnota,   eto   ushcherbnoe
sushchestvovanie.  Ved'  my  zhdem  bol'shego,  bezmerno  bol'shego:  vozrozhdeniya,
real'nogo bytiya tvoreniya, bytiya kazhdogo cheloveka, kak ob  etom  govoritsya  v
Simvole very - "CHayu voskreseniya mertvyh i zhizni budushchego  veka".  I  kak  by
podtverzhdaya eto  zhelanie  Cerkvi,  zhelanie  sversheniya,  apostol  zakanchivaet
vozglasom: "Gryadi, Gospodi Iisuse!" Apokalipsis, nesmotrya  na  svoi  groznye
stranicy, nesmotrya na strashnye  kartiny,  bessporno  yavlyaetsya  knigoj  samoj
svetloj nadezhdy, otvechayushchej na vse chayaniya i vozdyhaniya Vethogo  Zaveta.  "O,
esli by Ty rastorg nebesa i soshel!" - vosklicaet prorok Isajya, a Psalmopevec
govorit: "Kak lan' zhelaet k potokam vody, tak zhelaet dusha moya k Tebe, Bozhe".
|ti dva vozglasa Vethogo Zaveta, vazhnejshie, idushchie iz glubiny serdca  slova,
nahodyat otvet, vo-pervyh, v  yavlenii  Hrista  i,  nakonec,  v  tom  Carstve,
kotoroe On osnoval i sozidanie kotorogo  On  zavershit.  "Ej,  gryadi  Gospodi
Iisuse!"


     Zaklyuchenie

     Prochitav  Apokalipsis  celikom,  my  vidim,   chto   on   ves'   napisan
simvolicheskim, uslovnym yazykom. Tol'ko te, kto horosho znal etot yazyk,  mogli
ego ponimat' bez osobennogo truda. Kazhdoj epohe prisushch svoj  uslovnyj  yazyk,
on prisushch i  nashemu  vremeni.  Obrazy,  prisutstvuyushchie  na  kazhdoj  stranice
Apokalipsisa, v kazhdoj ego strochke, o mnogom govoryat lyudyam,  kotorye  chitali
Knigu   Enoha,   Knigu   Vozneseniya   Moiseya,   Knigu   YUbileev   i   drugie
apokalipticheskie proizvedeniya. Vozmozhno, chto Apokalipsis Varuha byl  napisan
eshche do Ioannova Otkroveniya, i lyudyam bylo  ponyatno,  chto  oznachayut  otdel'nye
apokalipticheskie vyrazheniya.
     V posleduyushchie epohi nametilos' dva  osnovnyh  napravleniya  v  ponimanii
Apokalipsisa. Priverzhency pervogo napravleniya  ponimali  ves'  simvolicheskij
yazyk bukval'no. Kak v I veke, tak i  v  XX-m,  oni  legko  vosprinimali  etu
realisticheskuyu, esli ne skazat' materialisticheskuyu, eshatologiyu s  real'nymi
gromami, katastrofami i vidimym, veshchestvennym vtorzheniem nebesnyh sil v  mir
i bor'bu s temnymi silami v vide vojny  Armageddon.  Mezhdu  tem,  znaya  yazyk
Svyashchennogo Pisaniya,  mozhno  ubedit'sya,  chto  glavnoe  v  Apokalipsise  -  ne
simvoly, a to, chto kroetsya za nimi, to, chto yasnovidec hotel skazat' nam, chto
bylo emu otkryto. Ved' proroku, yasnovidcu, mudrecu otkryvaetsya ne  forma,  v
kotoroj on izlagaet svoe Bogootkrovenie, a sushchnost'. Sushchnost' zhe on peredaet
temi sredstvami, kotorymi vladeet i kotorye sootvetstvuyut ego auditorii.
     Pochemu zhe lyudej tak privlekala realisticheskaya eshatologiya s  vtorzheniem
angelov s nastoyashchimi mechami, kotorye krushat vavilonskie bashni i lomayut  ves'
mir? V kakoj-to stepeni eto proishodit, esli mozhno tak skazat',  ot  osobogo
roda maloveriya ili neveriya. Delo v tom, chto kogda  chelovek  vidit  torzhestvo
zla na zemle i ne vidit velichiya dobra, on nachinaet stradat', i  estestvennoe
chuvstvo spravedlivosti, dannoe lyudyam  ot  Boga,  trebuet  nekoego  real'nogo
vozmezdiya i pererastaet v mstitel'nost'. Kogda lyudi smotreli na  nenavistnye
im goroda, na Rim, kotoryj raspinal hristian, na Peterburg,  postroennyj  na
kostyah, na Moskvu  ili  na  goroda  sovremennoj  civilizacii,  oni  sheptali:
"Vavilon  budet  razrushen"  -  i  potirali   ruki   s   chuvstvom   glubokogo
udovletvoreniya. |to mstitel'naya eshatologiya - cheloveku  hochetsya,  chtoby  Bog
vzyal dubinu i vse sokrushil.
     No u Gospoda Boga Svoi plany. Ozhidanie togo, chto zavtra yavyatsya znameniya
i nachnet vse rushit'sya, a my budem govorit' lyudyam neveruyushchim:  "aga!  vot  vy
vchera nad nami smeyalis', a segodnya Gospod' Bog vam vse eto pokazal!" - takoe
ozhidanie neblagorodno. No imenno takogo roda upovanie i dvizhet lyud'mi, kogda
oni ozhidayut realisticheskoj  eshatologii.  |to  ochen'  sil'noe  chuvstvo,  ono
podobno glubokim strastyam, kotorye trudno vyrvat' iz serdca, i  eto  ponyatno
kazhdomu. Civilizacii vo vse vremena chasto napominali "Vavilon", oni popirali
dostoinstvo cheloveka. A lyudi,  glyadya  na  eto,  dumali  -  vot  ono,  zemnoe
torzhestvo. No kogda chelovek vspominal, chto Gospod' Bog vse eto razrushit, emu
stanovilos' legche na dushe. Dumaetsya, chto my dolzhny podhodit' k etomu  inache,
s drugimi chuvstvami, vo vsyakom sluchae, bez zloradstva.
     |ta malen'kaya preambula pomozhet ob®yasnit', s chem svyazany mnogochislennye
oshibochnye realisticheskie tolkovaniya Apokalipsisa. Istoriyu ego izucheniya mozhno
bylo by nazvat' tak: ponimanie Apokalipsisa i zloupotreblenie im.  S  samogo
nachala Apokalipsis byl vstrechen neprosto. Delo v tom, chto v nachale II  veka,
kogda on stal rasprostranyat'sya, bol'shinstvo sirijskih  i  grecheskih  cerkvej
celikom vosprinyali ellinisticheskuyu  kul'turu.  Apokalipsis  zhe  nes  v  sebe
slishkom  bol'shoj  gruz  vethozavetnyh  vostochnyh  simvolov.  Mnogie  uzhe  ne
ponimali ih, poetomu on byl edinstvennoj iz knig Novogo Zaveta, kotoraya  eshche
v drevnej Cerkvi podvergalas' kriticheskomu analizu. Nekotorye dazhe otvergali
ee.  Tak,  sv.  Dionisij  Aleksandrijskij  (II-III  v.  n.e.)  schital,   chto
Apokalipsis napisan ne  apostolom  Ioannom.  No  vse-taki  Cerkov'  priznala
Apokalipsis  svyashchennoj  knigoj,  hotya  v   bogosluzhenii   ona   u   nas   ne
upotreblyaetsya,  chto  tozhe  svyazano  imenno  s  etoj  ukrepivshejsya  v  Cerkvi
ellinisticheskoj tradiciej. Tem ne menee Apokalipsis vsegda privlekal k  sebe
bol'shoe vnimanie.
     Vo II veke vozniklo dvizhenie montanistov. V Maloj Azii, v strane  dikih
orgiasticheskih kul'tov, prorok  Montan  i  dve  prorochicy,  byvshie  kogda-to
yazycheskimi proricatel'nicami, vozglavili dvizhenie, kotoroe yavilos'  reakciej
na stagnaciyu v Cerkvi. Pojmite eto pravil'no: Cerkov' uporyadochilas',  ona  v
chem-to stala svyazana s  zhizn'yu  obychnyh  lyudej,  no  pri  etom  teryala  svoj
dinamizm, tu nasyshchennost' ognem i Duhom, tot  emocional'nyj  nakal,  kotoryj
byl svojstvenen ej v pervye veka. Otcy Cerkvi uzhe  nachinali  vnushat'  lyudyam,
chto vremya konca neizvestno, chto, vo vsyakom sluchae, on ne nastupit vot-vot  i
nado zhit' segodnyashnim dnem. Imenno protiv etogo vosstal  Montan.  On  smutil
mnogih i dazhe obrazoval samostoyatel'nuyu montanistskuyu cerkov'. Montan schital
sebya tem uteshitelem, kotoryj byl  obeshchan  Hristom,  i  predskazyval  blizkij
konec mira.
     S teh por eshatologicheskie dvizheniya neodnokratno vspyhivali v razlichnyh
otvetvleniyah hristianskoj Cerkvi, prodolzhaya  sushchestvovat'  vplot'  do  nashih
dnej. Vremya ot vremeni poyavlyaetsya kto-to, nahodyashchij v Apokalipsise  "tochnye"
primety  svoej  epohi,  i  nachinaet  vozveshchat'  konec  sveta,  chto  yavlyaetsya
sil'nodejstvuyushchej  primankoj  dlya  lyudej  slabyh  ili  sklonnyh  k  izlishnej
ekzal'tacii. Osobenno privlekaet lyudej ideya tysyacheletnego carstva  Hristova,
poetomu v grecheskoj cerkvi  byli  rasprostraneny  idei  hiliazma  (ot  grech.
hilias, "tysyacha"). Vremya ot vremeni i v sovremennom nam mire, v ego  nedavno
hristianizirovannyh  i  malocivilizovannyh  ugolkah,   vspyhivaet   dvizhenie
millenaristov (ot lat. mille,  chto  tozhe  oznachaet  "tysyacha").  Vremenami  i
adventisty sed'mogo dnya -  chleny  odnogo  iz  otvetvlenij  protestantizma  -
"tochno" vychislyayut datu Strashnogo Suda. No neskol'ko  takih  dat  uzhe  proshlo
(ochevidno,  za  dve  tysyachi   let   ih   bylo   nemalo),   a   predskazannoe
svetoprestavlenie tak i ne nastupilo.
     Pozhaluj,  mozhno  skazat',  chto  takoe  isstuplennoe  ozhidanie  konca  -
nezdorovoe yavlenie duhovnoj zhizni,  ono  v  korne  protivorechit  samoj  idee
upovaniya na Gospoda, protivorechit hristianskim  vozzreniyam  na  te  svojstva
chelovecheskoj lichnosti, k kotorym obrashchalsya Hristos i nositelem  kotoryh  byl
On Sam - na veru, nadezhdu, terpenie i krotost'.
     Summiruya osnovnoj tezis hristianskoj eshatologii, odin chelovek govoril,
chto my dolzhny zhit' tak, kak budto zavtra nastupit Strashnyj Sud, i trudit'sya,
slovno vperedi u nas vechnost', to est' ne otkladyvat' delo  svoego  spaseniya
("bodrstvujte i molites'" - uchit nas Evangelie), no i nikuda ne  toropit'sya.
My ne dolzhny navyazyvat' Gospodu svoi  zhelaniya,  a  s  radost'yu  i  terpeniem
vypolnyat' Ego volyu.


     APOKALIPSIS.  lekciya,  prochitannaya  3.06.1989 g

     Bibliya zavershaetsya samoj tainstvennoj, samoj  groznoj  iz  knig  Novogo
Zaveta, knigoj,  kotoraya  zapechatlelas'  vo  mnogih  proizvedeniyah  mirovogo
iskusstva. Esli vy  vojdete  v  lyuboj  drevnij  sobor  -  v  kremlevskij,  v
zagorskij v Troickoj Lavre ili  v  lyuboj  sobor  starinnogo  goroda,  ili  v
sravnitel'no novyj sobor sv. Vladimira v Kieve,  -  vy  uvidite  na  dal'nej
zapadnoj stene obrazy, illyustriruyushchie Apokalipsis. YA dumayu,  chto  mnogie  iz
vas horosho znayut znamenitye gravyury Dyurera  k  Apokalipsisu.  Groznye  koni,
strashnaya plyaska smerti  -  eto  obrazy,  kotorye  chasto  privlekali  k  sebe
hudozhnikov v krizisnye epohi: v Srednevekov'e, v epohu Vozrozhdeniya i v konce
XIX veka.
     Imenno togda, kogda nastupali krizisy, lyudi  vnov'  obrashchalis'  k  etoj
drevnej, no vechno yunoj knige - Apokalipsisu.
     Russkie raskol'niki-staroobryadcy vsegda zhili  duhom,  slovom  i  ideyami
Apokalipsisa. Oni  mnogokratno  ego  perepisyvali,  perepechatyvali.  Dazhe  v
nachale XX  veka  v  staroobryadcheskom  izdatel'stve  vyshel  ogromnyj  foliant
tolkovaniya na Apokalipsis s gravyurami, sdelannymi po starinnym miniatyuram XV
- XVI vekov.
     V rekvieme lyubogo kompozitora, bud' to znamenityj rekviem  Mocarta  ili
rekviem Dvorzhaka, est' muzykal'naya glava, kotoraya  nazyvaetsya  "Dies  Irae",
"Den'  gneva",  "Den'  suda".  |ta  muzyka   tozhe   vdohnovlyalas'   obrazami
Apokalipsisa.
     Sudnyj den', den' rasplaty, den' spravedlivosti.  Den',  kotorogo  odni
strashatsya, a drugie zhdut  kak  vozhdelennogo  mgnoveniya,  kogda  zlo  poneset
vozmezdie, kogda poseyannye gor'kie semena dadut rostki, a potom plody.
     Naverno, nekotorye iz vas mogut vspomnit', chto lyudi XIX veka, uverennye
v pryamolinejnom progresse, v uluchshenii i garmonizacii  zhizni,  otnosilis'  k
etoj  knige  katastrof  s  prenebrezheniem,  svysoka.  Izvestny  slova  geroya
CHernyshevskogo, chto Apokalipsis - eto proizvedenie sumasshedshego.
     Tak dumal i znamenityj narodovolec Nikolaj Morozov, kotoryj prosidel  v
kreposti, v odinochke, chetvert' veka. Tam  on  nashel  staren'kij  francuzskij
Novyj  Zavet,  ostavshijsya  so  vremen  dekabristov.  Prosmatrivaya  ego,   on
obratilsya  k  Apokalipsisu,  o  kotorom  znal  lish',  chto  eto  proizvedenie
sumasshedshego. No kogda on stal ego chitat', emu pokazalos', chto  on  nashel  k
nemu klyuch, chto Apokalipsis - proizvedenie astrologa,  a  strannye,  groznye,
fantasticheskie, prichudlivye obrazy, perepolnyavshie etu knigu, - lish'  simvoly
sozvezdij. I Morozov nachal etu  knigu  perevodit'  po-svoemu.  Vposledstvii,
kogda emu udalos' uzhe vyjti na svobodu, v 1907 godu on  izdal  svoj  vol'nyj
perevod Apokalipsisa s illyustraciyami. Ih sdelal izvestnyj pejzazhist  Lisner,
kotoryj pokazal, kak  voznikali  obrazy  Apokalipsisa  iz  prichudlivyh  form
oblakov, kotorye yakoby uvidel avtor knigi.
     Morozov  predprinyal  ochen'  strannye  vychisleniya.  Istolkovav  odin  iz
otryvkov Apokalipsisa kak ukazanie na opredelennoe  raspolozhenie  sozvezdij,
on podschital, chto kniga pisalas' v IV veke, a avtorom ee byl Ioann Zlatoust.
     Postepenno Morozov stal stroit' svoyu ochen' prichudlivuyu teoriyu  istorii,
smysl kotoroj svodilsya k sleduyushchemu: do Hrista byl pervobytno-obshchinnyj stroj
i mir zhil v dikosti, Hristos yavilsya v IV veke  nashej  ery  i  sozdal  osnovy
civilizacii. Ioann Zlatoust byl odnim iz Ego posledovatelej, a vse iskusstvo
i kul'tura Drevnih i Srednih  vekov  -  na  Vostoke,  v  Grecii,  v  Rime  -
sozdavalis' v epohu Vozrozhdeniya, proroki zhe pisali v Srednevekov'e i t.d.  I
vsya eta istoricheskaya abrakadabra nachalas' s tolkovaniya Apokalipsisa.
     Nemaluyu rol' sygral Apokalipsis i v osvoboditel'nom dvizhenii.  V  konce
proshlogo veka byl drugoj narodovolec - Lev Tihomirov,  kotoryj  emigriroval,
potom raskayalsya i vernulsya v Rossiyu (umer uzhe v HH veke). On stal  "pravym",
monarhistom,  pravoslavnym  i  prilozhil  k   Apokalipsisu   drevnij   sposob
tolkovaniya, soglasno kotoromu sem' cerkvej, k kotorym obrashchaetsya avtor  etoj
knigi, - eto sem' epoh istorii Cerkvi, istorii chelovechestva.
     Special'nyj ocherk ob Apokalipsise napisal |ngel's. Ochen' mnogie krupnye
uchenye, poety, hudozhniki obrashchalis', kak ya uzhe govoril, k etoj teme.
     Prezhde chem skazat' nemnogo ob Apokalipsise, ya  dolzhen  srazu  vydvinut'
dva tezisa. Pervyj:  eta  kniga  segodnya  aktual'na.  |ta  kniga  o  krizise
chelovecheskogo roda, o krizise kul'tury i poetomu ponyatno,  chto  segodnya  ona
zvuchit dlya nas vpolne zlobodnevno.
     I vtoroe: eta kniga ne prosto nabor  mrachnyh  antiutopij  ili  kakih-to
zhutkih kartin, sposobnyh poseyat' lish' otchayanie i paniku. Apokalipsis nasyshchen
nadezhdoj.  Nesomnenno,  eto  velichajshaya  kniga  nadezhdy,  ibo,  chem   chernee
istoricheskaya perspektiva, kotoruyu daet tam prorok, tem  udivitel'nee  zvuchat
pobednye truby, truby svetlogo mira, kotoryj prihodit na smenu t'me.
     Dva slova o proishozhdenii knigi. V I veke, mozhet byt', v konce 60-h,  a
po inym mneniyam, v konce 90-h godov, na uedinennyj skalistyj ostrov Patmos v
|gejskom more byl  soslan  za  propoved'  Evangeliya  nekto  Ioann,  chelovek,
kotoryj, nesomnenno, pol'zovalsya ogromnym avtoritetom vo mnogih hristianskih
obshchinah Maloj Azii, osobenno  v  ee  duhovnom  centre  |fese.  CHelovek  etot
vystupal kak prorok i nazyval sebya prorokom, bratom vseh hristian.  Soglasno
odnoj iz cerkovnyh tradicij, etot tainstvennyj Ioann, soslannyj  na  Patmos,
byl  lyubimyj  uchenik  Iisusa  Ioann  Zevedeev,  ili,  kak  ego  vposledstvii
nazyvali, Ioann Bogoslov.
     Ne vse teologi i specialisty po  Biblii  razdelyayut  etu  tochku  zreniya.
Pravda kniga, nesomnenno, napisana chelovekom, kotoryj znal  grecheskij  yazyk,
pisal na grecheskom, no  dumal  na  evrejskom  ili  aramejskom  yazyke.  Kniga
napisana s usiliem, kak  pishet  inostranec,  i  nekotorye  mesta  ee  vydayut
myshlenie sovershenno inogo stilya. |to podhodit, konechno, k  apostolu  Ioannu,
cheloveku iz Galilei. No, s drugoj storony, pochemu on ne pishet o sebe kak  ob
apostole, kak ob odnom iz dvenadcati, pochemu v etoj knige pochti net  namekov
na sobytiya zemnoj zhizni Hrista, kotorye proshli pered glazami Ioanna?  Eshche  v
III veke sv.  Dionisij  Velikij  otmetil  ogromnuyu  raznicu  v  stile  mezhdu
Evangeliem ot Ioanna i Apokalipsisom.
     V silu etih obstoyatel'stv vopros o  kanonichnosti,  svyashchennosti  teksta,
cerkovnom avtoritete Apokalipsisa stoyal ochen' dolgo. Te iz vas, kto byvaet v
hramah, davno, dolzhno byt', zametili, chto Apokalipsis v  cerkvi  nikogda  za
bogosluzheniem ne chitaetsya, to est' bogosluzhebnyj ustav slozhilsya ran'she,  chem
eta kniga okonchatel'no voshla v biblejskij kanon.
     No dolzhen vam skazat', chto eto nevazhno. Spory  uchenyh  o  tom,  kto  zhe
avtor knigi, ne prekrashchayutsya i ponyne. YAvlyaetsya li  im  Ioann  Bogoslov  ili
nevedomyj prorok iz |fesa, ili Ioann Presviter, eto nevazhno,  ibo  na  samom
dele  kniga  nazyvaetsya  Otkroveniem  Iisusa  Hrista,  a  ne   Ioanna   (Sm.
kommentarij k Otkr 1,1). |to to, chto Hristos vozveshchaet lyudyam.
     V kakom zhe kontekste napisan Apokalipsis? V kontekste bitv i  srazhenij.
Sovershenno yasno, chto pervye obshchiny hristian, pridya v mir,  snachala  ne  byli
zamecheny yazycheskim  pravitel'stvom,  yazycheskim  obshchestvom.  No  v  64  godu,
osen'yu, kogda vspyhnul znamenityj pozhar v Rime,  razygralis'  pervye  dramy,
proizoshlo pervoe stolknovenie molodoj, narozhdayushchejsya hristianskoj  Cerkvi  s
moshchnoj, vlastnoj Rimskoj imperiej.
     I vot togda lyudi stali svidetelyami uzhasnyh scen. Neron  ustroil  nochnoe
osveshchenie  v  parkah,  na  narodnyh  gulyaniyah:  vdol'  allej,   po   kotorym
progulivalas'  otdyhayushchaya  publika,  mnozhestvo  hristian  bylo  privyazano  k
stolbam, oblito goryuchim veshchestvom i podozhzheno.  |ti  zhivye  fakely  osveshchali
allei, a po  alleyam  ezdil  na  kolesnice,  v  kostyume  zhokeya,  imperator  i
lyubovalsya  agoniej  lyudej.  Inyh  zashivali  v  zverinye  shkury,  brosali  na
rasterzanie l'vam i ogromnym psam na arene cirka, chtoby zriteli - a u rimlyan
byl krovozhadnyj obychaj nablyudat' za  smert'yu  gladiatorov  -  smotreli,  kak
umirayut hristiane.
     V to  vremya  hristianskaya  Cerkov'  vosprinyala  imperiyu  kak  chudovishche,
pozhirayushchee svyatyh. A cherez neskol'ko let posle gibeli Nerona - on pokonchil s
soboj vo vremya myatezha v 67 godu, v  tom  zhe  godu,  kogda  kaznili  apostola
Pavla, - na trone stali bystro menyat'sya lyudi, podobnye Neronu,  i  k  vlasti
prishel imperator Domician. On brat Tita, togo samogo Tita, kotoryj v 70 godu
razoril i szheg Ierusalim. Vojnu nachal ego otec, general Vespasian, vo  vremya
vojny vojsko  provozglasilo  ego  imperatorom.  On  vernulsya  v  stolicu,  a
kampaniyu prodolzhil ego syn Tit.
     Sgorel i ruhnul  Hram,  gde  propovedoval  Hristos,  gde  propovedovali
poslednie proroki. Ruhnula svyatynya, svyazannaya s istoriej Vethogo Zaveta. |to
bylo sobytie, bol'no ranivshee ne tol'ko vethozavetnyh iudeev, no i hristian.
Krov' muchenikov, ruiny Hrama...
     I  nakonec  Domician  nachinaet  novye  goneniya  na   hristian,   prichem
raspravlyaetsya i s obrazovannymi lyud'mi, kotorye obratilis'  k  hristianstvu.
Sam zhe Domician vse bolee nastaivaet na svoej bozhestvennosti.
     Eshche sovremennik evangel'skih sobytij  imperator  Tiberij  vvel  strogie
nakazaniya za oskorblenie velichestva. Domician zhe vvodit  v  svoyu  titulaturu
bozhestvennye tituly. I poetomu pered hristianami  uzhe  stoit  dilemma:  libo
prinyat' eto gosudarstvo, kotoroe sebya obogotvoryalo, libo idti na konflikt  s
nim, idti na muchenichestvo.
     Nachinayutsya goneniya, i, po-vidimomu, v eto vremya  Ioann  okazyvaetsya  na
Patmose,  gde  byli  rimskie  kamenolomni.  Katorzhniki  spuskalis'  v   yamy,
vylamyvali kuski porody, gruzili ih i otpravlyali na korabli. Vozmozhno,  tam,
na beregu morya, v unylye chasy peredyshki sidel Ioann. |to byl den' voskresnyj
- uzhe togda hristiane  posvyatili  pervyj  den'  nedeli  Gospodu.  Pered  nim
rasstilalos' more, golye skaly.
     On otorvan ot svoih cerkvej, ot obshchin, no, vozmozhno,  uznaet,  chto  tam
proishodyat  vsevozmozhnye  dramaticheskie  sobytiya:  smyatenie  vnutri   obshchin,
duhovnyj krizis, napadki vragov, davlenie imperatorskoj vlasti. V trevoge on
hochet obratit'sya k nim so slovami utesheniya, no ne nahodit ih v sebe. Vot tak
nachinaetsya Apokalipsis: on byl v Duhe, Duh Bozhij kak by shvatil ego,  potryas
do glubiny sushchestva, i on nachal pisat'. On pisal to, chto videl.
     No ya somnevayus', chto videnie bylo zrimym. Skoree vsego, eto proishodilo
vnutri ego sushchestva, ved' videniya byvayut raznye. Pochemu ya tak dumayu?  Potomu
chto, opisyvaya to, chto on videl, Ioann postoyanno pol'zuetsya obrazami  Vethogo
Zaveta, on slovno imi dyshit, imi myslit  -  v  etoj  nebol'shoj  knige  bolee
dvuhsot citat iz Vethogo Zaveta.
     |ta kniga dostatochno prozrachna i ponyatna kazhdomu,  kto  chital  prorokov
Daniila,  Isajyu,  Iezekiilya  i  drugih,  a  takzhe   apokalipticheskie   knigi
prednovozavetnogo vremeni. To, chto poverhnostnomu  vzglyadu  kazhetsya  slishkom
tumannym i zagadochnym, pri blizhajshem rassmotrenii okazyvaetsya summoj  ves'ma
ponyatnyh simvolov.
     Nachalo knigi groznoe i grandioznoe.
     "YA, - govorit Ioann, - brat vash i souchastnik v skorbi i v carstvii i  v
terpenii Iisusa Hrista, byl na ostrove, nazyvaemom Patmos, za slovo Bozhie  i
za  svidetel'stvo  Iisusa  Hrista.  YA  byl  v  Duhe  (to   est'   ohvachennyj
prevozmogayushchej siloj Duha. - A. M.) v den' voskresnyj, i slyshal pozadi  sebya
gromkij golos, kak by trubnyj, kotoryj govoril: YA esm' Al'fa i Omega, Pervyj
i Poslednij; to, chto vidish', napishi v knigu i poshli cerkvam,  nahodyashchimsya  v
Asii (Asiya - eto Malaya Aziya. - A. M.)... YA  obratilsya,  chtoby  uvidet',  chej
golos, govorivshij so mnoyu; i, obrativshis', uvidel sem' zolotyh  svetil'nikov
i, posredi semi svetil'nikov, podobnogo Synu  CHelovecheskomu,  oblechennogo  v
podir (beluyu odezhdu pervosvyashchennikov. -  A.  M.)  i  po  persyam  opoyasannogo
zolotym poyasom: glava Ego i volosy bely, kak belaya volna, kak  sneg;  i  ochi
Ego, kak plamen' ognennyj; i nogi Ego podobny halkolivanu, kak raskalennye v
pechi, i golos Ego, kak shum vod mnogih. On derzhal v desnice Svoej sem' zvezd;
i iz ust Ego vyhodil ostryj s obeih storon mech;  i  lice  Ego,  kak  solnce,
siyayushchee v sile svoej" (Otkr 1,9-16).
     Al'breht Dyurer popytalsya izobrazit' eto graficheski, no u nego nichego ne
poluchilos',  potomu  chto  eto  tak  nazyvaemaya  uslovnaya,   konvencional'naya
simvolika, kotoruyu nel'zya izobrazit' plasticheski. Nuzhno ponyat' ne  obraz,  a
ee smysl. Zdes'  Hristos  vystupaet  uzhe  ne  kak  zemnoj,  sgibayushchijsya  pod
tyazhest'yu kresta, a kak torzhestvuyushchij: "YA Al'fa i Omega, nachalo i konec".  On
soedinyaet nebo i zemlyu, poetomu On v odezhde  pervosvyashchennika.  On  derzhit  v
Svoih rukah sem' zvezd - eto polnota mirozdaniya, potomu chto  sem'  -  simvol
polnoty.  On  hodit  sredi  semi  svetil'nikov.  Svetil'niki  -  eto  obshchiny
hristian. Sem' obshchin v Maloj Azii - eto ne  prosto  konkretnye  obshchiny,  oni
olicetvoryayut soboj vsyu polnotu vselenskoj Cerkvi:  v  proshlom,  nastoyashchem  i
budushchem.
     I dalee Syn CHelovecheskij obrashchaetsya k Ioannu s poslaniyami k  kazhdoj  iz
cerkvej. Ih mestopolozhenie legko najti na karte - eto zapadnyj  bereg  Maloj
Azii: |fes, Pergam, Smirna i drugie. Nado skazat', chto na meste etih gorodov
teper' prakticheski odni ruiny.
     Pochemu nam vazhno znat', kakim bylo polozhenie cerkvej v konce I  veka  v
Maloj Azii? Potomu chto zdes' vechnaya model'. YA ne budu chitat' ves' tekst,  no
voz'mu lish' odno obrashchenie. "Angelu Pergamskoj cerkvi  napishi:  tak  govorit
Imeyushchij ostryj s obeih storon mech: znayu tvoi dela, i chto ty zhivesh' tam,  gde
prestol satany". Nekotorye schitayut, chto rech' idet  o  znamenitom  Pergamskom
altare. (Sm. kommentarij k Otkr 2,12-13), a mozhet byt' eto ne  tak.  Prestol
satany znachit carstvovanie zla, i v lyubuyu  epohu  hristiane  i  voobshche  lyudi
iskrennie, chestnye, svetlye, dobrye mogut zhit' tam,  gde  nahoditsya  prestol
satany.
     "Ty zhivesh' tam¹ i soderzhish' imya Moe, i ne otreksya ot very Moej, dazhe  v
te dni, v kotorye u vas, gde zhivet satana, umershchvlen  vernyj  svidetel'  Moj
Antipa". |to znachit, chto goneniya uzhe dostigli takih predelov, chto byli kazni
hristian. I dal'she, obrashchayas' k kazhdoj obshchine,  Ioann,  a  cherez  nego  Bog,
govorit o tom, kak nado sohranit' pervuyu lyubov' svoyu.
     Potomu chto chelovek, otkryvaya  dlya  sebya  duhovnyj  mir,  chasto  vnachale
zagoraetsya - nekotorye iz vas eto  znayut,  -  a  potom  ogon'  pervoj  lyubvi
gasnet, i vse pokryvaetsya peplom. "Ty ostavil, -  govorit  Ioann,  -  pervuyu
lyubov' tvoyu". V drugom meste Hristos obrashchaetsya cherez Ioanna k  Cerkvi:  "Ty
ne holoden i ne goryach", to est'  teplohladen.  |to  tozhe  takoe  polumertvoe
sostoyanie, v kotorom my zhivem.
     Pis'ma k kazhdoj Cerkvi - eto obrashcheniya k nam.  Vnimatel'no  vdumyvayas',
my nahodim v nih to, chto nam nuzhno.
     A dal'she idut kartiny istorii. No eto ne prosto istoriya, a metaistoriya.
|to sushchnost' istoricheskogo processa, eto bor'ba.
     Snachala yavlyaetsya  simvol  neba  -  kak  by  steklyannoe  more,  to  est'
prozrachnoe more mirozdaniya, simvoliziruyushchee nebesnyj svod.  CHetyre  zhivotnyh
po krayam oboznachayut zhivuyu tvar'. Dvadcat' chetyre  starca  vokrug  -  dva  po
dvenadcat'  -  osnovateli  Vethozavetnoj  i  Novozavetnoj   Cerkvi.   Dolzhna
otkryt'sya nekaya tajna mira.
     I vot yavlyaetsya yagnenok, Agnec Bozhij. On ne tol'ko slab i nemoshchen  pered
chudovishchami etogo mira, no On eshche i pronzen. On zaklan -  tak  v  sinodal'nom
perevode. On ubit, no On zhivoj. |to nebesnoe sushchestvo i est' Hristos.
     Mir ozhidaet chego-to velikogo. No snachala idut predosterezheniya - groznye
vsadniki Apokalipsisa. Oni nesut nasilie,  vojny,  golod,  smert'.  |to  vse
dolzhno sluchit'sya, potomu chto chelovek otstupaet ot dobra i pravdy. On upovaet
na silu, na material'nye blaga. No vot grohochut kopyta konej - eto  vsadniki
Apokalipsisa, i vse lozhnye upovaniya zakanchivayutsya krahom.
     Potom raskryvaetsya tajna sudeb Bozh'ih. Ona v vide zapechatannogo svitka,
i Agnec - edinstvennyj, kto mozhet otkryt' ego. I v Otkrovenii odna za drugoj
izobrazhayutsya kartiny togo, chto sovershaetsya v glubine istorii.
     V nej proishodit bor'ba. Bor'ba sveta i t'my, Agnca i zverya - chudovishcha,
kotoroe  vyhodit  iz  morya.  |to  fantasticheskoe  sushchestvo  neset  na   sebe
bogohul'nye imena - vse eto  uzhe  bylo  v  Vethom  zavete.  |ta  parodiya  na
bozhestvennuyu tvar' vylezaet iz morya i zahvatyvaet vlast'  nad  mirom.  CHislo
ego imeni uslovno, ono ravnyaetsya 666. V drevnosti ono  rasshifrovyvalos'  kak
"kesar'  Neron".  Potomu  chto  Neron  togda  associirovalsya  s  despotizmom,
politicheskimi ubijstvami i duhovnoj tiraniej.
     No eto ne znachit, chto Apokalipsis govorit tol'ko o  proshlom.  V  obraze
zverya predvoshishchen vsyakij nositel' zlogo duha, v kakuyu by epohu on  ni  zhil.
"I divilas' vsya zemlya, sledya za zverem,.. govorya: kto podoben zveryu semu?  I
kto mozhet sravnit'sya s  nim?  I  dany  byli  emu  usta,  govoryashchie  gordo  i
bogohul'no¹ I dano bylo emu vesti vojnu so svyatymi (to est' s  veruyushchimi.  -
A. M.) i pobedit' ih" (Otkr 13,3-7). Tak predskazana vneshnyaya pobeda zla.
     A potom, kogda na zemle ustanavlivaetsya carstvo  zverya,  yavlyayutsya  sem'
angelov na nebe, vestniki s chashami, i kazhdyj vylivaet svoyu chashu  na  carstvo
zverya. Svershayutsya velikie bedstviya, te bedstviya, kotorye  lyudyam  XVIII  veka
kazalis' neveroyatnymi: otravlenie mirovogo  okeana,  vozduha,  gibel'  vsego
zhivogo.
     CHto eto takoe? |to ne nakazanie Bozh'e, a plody  nepravil'nogo  razvitiya
chelovechestva. A zlo vse bolee i bolee nagnetaetsya. No  v  carstve  zverya  ne
radost' i likovanie, a lyudi  kusayut  yazyki  svoi.  Mrak  spuskaetsya  na  eto
carstvo.
     Potom idet drugoj cikl sobytij: na nebe yavlyaetsya inoj znak  -  zhenshchina,
kotoraya rozhaet. Ona krichit v mukah rozhdeniya. Dolzhen rodit'sya mladenec. I vot
podnimaetsya s morya, snizu, ogromnyj krasnyj drakon, kotoryj tol'ko  i  zhdet,
chtoby pozhrat' etogo mladenca.
     Krasnyj drakon - eto drevnij zmej, tot samyj,  kotoryj  v  Knige  Bytiya
soblaznyaet cheloveka. |to drakon  haosa.  A  teper'  on  stanovitsya  drakonom
imperii, ved' krasnyj cvet - eto cvet purpura, cvet rimskih imperatorov.
     A zhenshchina - eto simvol  vethozavetnoj  Cerkvi,  kotoraya  dolzhna  rodit'
novyj duh, rodit' Hrista, Messiyu. I imperatorskij Rim gotov poglotit' ee. No
v tot moment, kogda rozhdaetsya ditya, zhenshchina skryvaetsya. Ej dany kryl'ya.  Ona
unositsya v pustynyu, a za nej nesetsya etot krasnyj drakon.
     Vse simvoly chudovishchnogo mirovogo zla predstayut zdes' i pokazyvayut  svoe
podlinnoe lico. Sbrosheny vse maski. Otvratitel'nye monstry  vosstayut  protiv
Duha. I, kazalos' by, Duh dolzhen otstupit',  bezhat',  no  vremya  ot  vremeni
vozdvigayutsya vestniki Bozh'i, kotorye ne dayut emu pogibnut'.
     Vestniki Bozh'i... Odin iz nih imenuetsya Mikael', Mihail.  |to  arhangel
Mihail. On srazhaetsya. Srazhayutsya i proroki.  V  svyatom  gorode  yavlyayutsya  dva
proroka. Odin simvoliziruet prorochestvo - eto Iliya, vtoroj -  Enoh,  drevnij
mudrec,  kotoryj  znal  budushchee.  Ih  ubivayut,  ih  tela  lezhat  na   ulicah
Ierusalima. Torzhestvuet antibozhestvennyj princip, princip antihrista.
     No v itoge proishodit nechto inoe: sily sveta paralizuyut sily t'my, i  v
konce istorii my vidim dva rezul'tata:  nepolnuyu  pobedu  sveta  i  nepolnuyu
pobedu t'my - oba polyusa prodolzhayut  parallel'no  razvivat'sya,  periodicheski
stalkivayas' v kataklizmah.
     |to i istoriya pervogo veka Cerkvi, i istoriya Srednih vekov,  i  istoriya
nashih dnej, i eta istoriya eshche ne konchilas'. Apokalipsis nam govorit, chto  ne
tol'ko carstvo zverya budet ne raz povtoryat'sya na zemle, no chto budet  eshche  i
tysyacheletnee  carstvo  lyudej  hristovyh,  i  chto  na  zemle,   v   nekotorom
istoricheskom,   hronologicheskom,   geograficheskom   prostranstve    nastupit
torzhestvo dobra i pravdy. No ono ne budet vechnym. Kak ne vechnym bylo carstvo
antihrista, tak ne vechnym budet i eto carstvo. Potomu chto vse  eto  budet  v
ramkah  privychnogo  dlya  nas  zemnogo  bytiya,  a,   soglasno   Apokalipsisu,
chelovecheskij rod, vsya priroda, ves' mir, dolzhen vzojti na novuyu stupen'.
     YAvlyaetsya Hristos, i drevnyaya istoriya konchaetsya. Ioann  govorit,  chto  on
uvidel novoe nebo i novuyu  zemlyu.  |to  preobrazhenie  prirody,  preobrazhenie
cheloveka, unichtozhenie raspada, smerti, gibeli, boleznej, nravstvennogo  zla.
Vse temnoe preodolevaetsya, i torzhestvuet svet.
     YAvlyaetsya svyashchennyj gorod Ierusalim, no eto uzhe ne istoricheskij gorod, a
simvol togo goroda, gde Hristos byl raspyat za nas i osushchestvil Carstvo Bozh'e
snachala na nashej obychnoj zemle, a potom v polnote - v  novoj,  preobrazhennoj
zemle.
     Strashnye  vojny,  nasilie,  eta  chudovishchnaya  sarancha,  izobrazhennaya   v
Apokalipsise, podobnaya razlichnym mehanizmam dlya istrebleniya  lyudej,  kotorye
lyudi zhe  i  sozdali  za  poslednee  stoletie,  -  vse  eto  rozhdaet  kartinu
dejstvitel'no zloveshchuyu. I takova istoriya lyudej. Poetomu Apokalipsis -  kniga
pravdivaya, chestnaya.
     |ta kniga - preduprezhdenie vsem nam o tom, chto esli chelovechestvo  budet
prenebregat' Zavetom Bozh'im, ego zhdet zhestochajshee vozmezdie. No  ne  potomu,
chto Bog budet ego nakazyvat', - eto primitivnoe predstavlenie. A potomu, chto
On sozdal nravstvennyj miroporyadok, v rezul'tate kotorogo zlo vsegda v konce
koncov budet nesti uron. Vozmezdie prihodit rano ili  pozdno.  I  dobro  vse
ravno torzhestvuet. No chelovek dolzhen vybirat', s kem on - so  svetom  ili  s
t'moj. Potomu chto i v lichnoj, i v obshchestvennoj zhizni etot vybor  vsegda  dlya
nas aktualen.
     Apokalipsis konchaetsya chudesnymi i ochen' vazhnymi slovami.
     |to slova o tom, kak Istina prihodit k lyudyam.  Tut  dva  aspekta.  Odin
aspekt obshchij. "Se, gryadu skoro: blazhen soblyudayushchij slova  prorochestva  knigi
sej". Dlya Ioanna eto oznachalo, chto mirovoj perevorot budet skoro, vse  skoro
izmenitsya. Dlya Boga eto "skoro", mozhet  byt',  oznachaet  beskonechno  bol'shee
vremya, potomu chto chelovek zhivet odnimi masshtabami, a Tvorec -  drugimi.  |to
vovse ne znachit, chto zdes' v Biblii skazano: siyu minutu nastupit konec mira.
     Mnogie lyudi pytayutsya eto vremya vychislit'. Na samom dele  konec  mira  -
eto permanentnaya  real'nost'.  Ona  postoyanno  vozrozhdaetsya.  Kogda  ruhnula
Rimskaya imperiya, eto byl konec togo mira, i slovo Bozh'e  ispolnilos'.  Kogda
proishodili drugie  istoricheskie  kataklizmy,  kazhdyj  raz  eto  byl  konec,
predskazannyj Apokalipsisom. Lyubaya povorotnaya epoha - apokalipticheskaya.  Tak
proishodit vsegda, sud prodolzhaetsya voveki.
     V Apokalipsise est' i drugie slova, kotorye tozhe ochen'  vazhny.  Hristos
govorit: "Vot YA stoyu u dveri i stuchu". |to uzhe ne  te  gromovye  slova  "Se,
gryadu skoro", a "stoyu u dveri i stuchu". |to  ne  dver'  istorii,  eto  dver'
chelovecheskogo serdca. I eto uzhe ne golos mirovoj grozy i buri, a tihij golos
strannika.
     Strannik - eto Hristos. On  prihodit  k  kazhdomu,  On  neset  muzhestvo,
dobro, svet, tverdost', veru, nadezhdu i prezhde vsego - lyubov'. "Se,  stoyu  u
dveri i stuchu. Esli kto uslyshit golos Moj i otvorit dver', vojdu  k  nemu  i
budu vecheryat' s nim i on so Mnoyu". CHto eto znachit?
     Vspomnim velikuyu "Troicu" Andreya Rubleva. Svyashchennaya  trapeza  -  znachit
prisutstvie Bozh'e v mire, a tut uzhe - v dushe cheloveka. Tot, kto otkroet  Emu
dver', pochuvstvuet, chto On voshel v nego i chto oni nahodyatsya vmeste. Tot, kto
znaet, chto takoe Svyataya chasha Evharistii, podhodit k etoj chashe s gotovnost'yu,
verya, chto On budet vmeste s nim uchastvovat' v etoj trapeze.
     "YA stoyu u dveri i stuchu - i kto otvorit dver', vojdu k nemu". Ego tihij
stuk - eto stuk k nam, v nashu istoriyu, v nashi dushi, v nashu zhizn'.  |to  stuk
samoj Istiny, kotoraya  prihodit  k  nam  pochti  kak  prositel',  kak  bednyj
strannik, nichego ne navyazyvaya, a tol'ko predosteregaya...
     I togda  konchitsya  nasha  neudovletvorennost',  togda  raskroyutsya  pered
chelovekom beskonechnye gorizonty. Dlya togo chtoby prijti k etomu, nado otkryt'
dver' i vpustit' pravdu, istinu,  dobro,  vpustit'  Agnca  Bozh'ego,  kotoryj
stuchitsya v mir. |to poslednij shtrih Biblii,  kotoryj  konchaetsya  nadezhdoj  i
svetom.  Ne  rozovoj  nadezhdoj,  ne  pustymi  posulami  i  ne  istoricheskimi
illyuziyami,  a  smelym  vzglyadom  na  vse  temnoe,  chto  est'  v  istorii,  i
blagovestvovaniem o tom, chto zlo budet pobezhdeno. V etom sut'  zamechatel'noj
knigi, kotoraya nazyvaetsya Apokalipsis, ili Otkrovenie Ioannovo.


     Stat'ya iz Bibliologicheskogo slovarya


     svyatogo Ioanna Bogoslova
     stat'ya iz rukopisi
     Bibliologicheskogo slovarya

     Otkrovenie Sv.  Ioanna  Bogoslova,  ili  Apokalipsis,  poslednyaya  kniga
Biblii i edinstvennaya v kanone Novogo Zaveta,  blizkaya  po  svoemu  zhanru  k
knigam prorokov. Napisana na grecheskom yazyke; sostoit iz 22 glav.
     Kanonichnost'. Otkrovenie  ne  chitaetsya  za  bogosluzheniem  Pravoslavnoj
Cerkvi, chto svyazano so sravnitel'no pozdnej datoj vklyucheniya knigi  v  kanon.
Ona byla priznana bogovdohnovennoj na Zapade ran'she,  chem  na  Vostoke.  Sv.
Iustin  Filosof,  svt.  Irinej  Lionskij,  svt.  Ilarij  Piktavijskij,  svt.
Amvrosij Mediolanskij,  blzh.  Ieronim,  blzh.  Avgustin,  Viktorin  Petavskij
ssylalis' na Otkrovenie kak  na  knigu  Svyashchennogo  Pisaniya.  Formal'no  ego
kanonichnost'  byla  podtverzhdena  Gipponskim  (393)  i  Karfagenskim   (397)
pomestnymi soborami, a  do  etogo  Otkrovenie  bylo  vklyucheno  v  Muratoriev
kanon*.

------------------------------------------------------------------------
     * Muratoriev kanon - spisok kanonicheskih knig Novogo Zaveta s  kratkimi
svedeniyami ob ih avtorah. Sostavlen vo II veke.

     Na Vostoke Otkrovenie dolgoe vremya vyzyvalo  diskussii.  Odnako  i  tam
mnogie avtoritetnye otcy Cerkvi  priznavali  kanonichnost'  etoj  prorocheskoj
knigi (svt. Afanasij Velikij, svt. Vasilij Velikij, svt. Grigorij  Nisskij).
Esli v Peshitte* Otkrovenie otsutstvuet, to k  VI  veku,  kogda  svt.  Andrej
Kesarijskij  pisal  svoe  tolkovanie  na  nego,  kanonichnost'  Otkroveniya  v
Pravoslavnoj Cerkvi byla uzhe povsemestno prinyata.

------------------------------------------------------------------------
     * Peshitta - perevod Biblii na sirijskij yazyk.

     Zaglavie, zhanr  i  YAzyk.  Dlinnoe  zaglavie  knigi  "Otkrovenie  Iisusa
Hrista, kotoroe dal Emu Bog, chtoby pokazat' rabam Svoim, chemu nadlezhit  byt'
vskore" (1,1-2) srazu zhe chetko  opredelyaet,  k  kakomu  literaturnomu  zhanru
prinadlezhit  kniga.  |to  otkrovenie,  apokalipsis,  to  est'  simvolicheskoe
izobrazhenie sushchnosti istoricheskogo processa.  Dejstvie  Promysla  Bozh'ego  v
sobytiyah cerkovnoj i mirovoj istorii svyashchennyj pisatel' pokazyvaet s pomoshch'yu
obrazov, inoskazanij, kriptogramm i porazhayushchih voobrazhenie  kartin.  V  etom
otnoshenii  Otkrovenie  napisano  po  zakonam  apokalipticheskoj   literatury,
kotoraya  vedet  svoe  proishozhdenie  ot  prorokov   Iezekiilya,   Daniila   i
apokrificheskih  apokalipsisov  mezhduzavetnogo  vremeni.  Na  etom  osnovanii
nekotorye tolkovateli vydvigali gipotezu, soglasno kotoroj Otkrovenie -  eto
iudejskij apokalipsis, lish'  obrabotannyj  hristianskoj  rukoj.  |to  mnenie
prinyato byt' ne mozhet, poskol'ku kniga nosit ochevidno hristianskij harakter.
V otlichie  ot  bol'shinstva  vethozavetnyh  i  apokrificheskih  apokalipsisov,
Otkrovenie ne anonimnoe i ne psevdonimnoe proizvedenie. Ono napisano ot lica
cheloveka, horosho znakomogo chitatelyam. |to  Ioann,  "brat"  i  "souchastnik  v
skorbi" gonimyh hristian (1,1,4,9; 22,8).  On  imenuet  sebya  "rabom",  t.e.
sluzhitelem, Iisusa Hrista (1,1). Vse, chto otkryvaetsya emu, otnositsya k zhizni
i sud'bam hristianskoj Cerkvi. Hristos stoit  v  centre  Otkroveniya,  On  ne
vozveshchaet novyh dogmaticheskih istin, a govorit ob ispytaniyah, cherez  kotorye
dolzhny projti  vernye,  prezhde  chem  pridet  polnaya  pobeda  Pravdy  Bozh'ej.
Otkrovenie nachinaetsya poslaniem k semi cerkvam Maloj Azii, i v nih govoritsya
ob ih bytii  v  mire.  Tem  samym  svyashchennyj  pisatel'  otstupaet  ot  chisto
apokalipticheskogo zhanra, sblizhaya svoyu knigu s poslaniyami.
     Uzhe  v  III  veke  svt.  Dionisij  Velikij  otmetil  svoeobrazie  yazyka
Otkroveniya. "Rechi i yazyk ego ne chisto  grecheskie,  no  smeshany  s  recheniyami
inostrannymi i po mestam nepravil'nymi" (Evsevij.  Cerkovnaya  istoriya,  VII,
25). Vposledstvii filologicheskie izyskaniya ustanovili, chto  tekst  predel'no
nasyshchen gebraizmami, chto avtor pisal po-grecheski, dumaya  po-evrejski.  Krome
togo, tajnozritel' Ioann obnaruzhivaet  ne  prosto  glubokoe  znanie  Vethogo
Zaveta,  no  myslit  v  sisteme  vethozavetnyh  obrazov,  simvolov,  sredstv
vyrazheniya. Sotni citat, pryamyh i kosvennyh namekov, reminiscencij,  parafraz
iz Vethogo Zaveta pokazyvayut, chto Ioann  bukval'no  zhil  v  mire  Svyashchennogo
Pisaniya, vyrazhaya otkryvsheesya emu slovami,  izdrevle  prinyatymi  v  svyashchennyh
knigah. Kak pokazal |. Lomajer, Otkrovenie  napisano  ritmicheskoj  prozoj  i
yavlyaetsya svoego roda poemoj, i v etom ono prodolzhaet tradiciyu  prorokov.  Iz
Vethogo Zaveta Ioann  zaimstvuet  ryad  literaturnyh  priemov,  v  chastnosti,
konceptual'nuyu  simvoliku.  Glubokaya  svyaz'   poslednej   knigi   Biblii   s
vethozavetnoj tradiciej ochen' vazhna dlya ponimaniya Otkroveniya  i  pomogaet  v
ego ekzegeze. Ioann pishet k lyudyam, kak  i  on  proniknutym  duhom  i  bukvoj
Svyashchennogo Pisaniya.
     KompoziciYA i soderzhanie. Pri pervom chtenii ne  srazu  vidna  strojnost'
kompozicii  Otkroveniya.  Neodnokratno  ekzegety  predpolagali,   chto   kniga
sostavlena, kak mozaika, iz raznorodnyh istochnikov, odnako  postepenno  bylo
ustanovleno, chto tajnozritel' podchinil Otkrovenie slozhnoj chislovoj  sisteme,
imeyushchej  simvolicheskoe  znachenie.  Vo  vnebiblejskoj  literature  ee   mozhno
sravnit' lish' s sistemoj, po kotoroj postroena "Bozhestvennaya Komediya" Dante,
kotoryj vo mnogom vdohnovlyalsya Otkroveniem. Simvolika svyashchennyh  chisel  byla
izdavna upotreblyaema v Biblii, osobenno prorokami i  apokaliptikami,  i  ona
shiroko ispol'zovana v Ioannovom Apokalipsise. Skvoznym simvolom,  prohodyashchim
cherez vsyu knigu, yavlyaetsya chislo sem', znak polnoty, chto ukazyvaet na polnotu
bozhestvennyh svershenij v istorii. Otkrovenie rassmatrivaet istoriyu  v  svete
vechnosti. CHislo  shest'  oznachaet  nepolnotu  i  nesovershenstvo,  a  polovina
semerki - eto vremya ispytanij, cherez kotorye dolzhny  projti  vernye  (12,14;
13,5; sr. Dan 7,25; 8,14). Sem' raz  v  Otkrovenii  proizneseny  makarizmy*;
sem' maloazijskih cerkvej simvoliziruyut polnotu Cerkvi; po principu sedmeric
stroitsya i kompoziciya Otkroveniya.

------------------------------------------------------------------------
     * Makarizmy (ot grech. "blazhennyj" ,  "schastlivyj")  -zhanr  novozavetnoj
pis'mennosti,  predstavlyayushchij  soboj  perechen'  teh,  na  kom  pochiet  Bozh'e
blagoslovenie i komu darovano blazhenstvo.

     1. Vstuplenie i sem' poslanij semi cerkvam (1-3)
     2. Videnie nebesnoj Liturgii. Agnec snimaet sem' pechatej s knigi Bozh'ih
sudeb (4,1-8,1)
     3. Sem' angelov trubyat v truby, vozveshchaya bedstviya (8,2-11,18)
     4. Sem' znamenij v nebesnom prostranstve, izobrazhayushchih bor'bu satany  s
Cerkov'yu (11,19-15,4)
     5. Sem' chash gneva Bozh'ego, izlivaemyh na mir (15,5-16,21)
     6. Sem' videnij, znamenuyushchih  sud'bu  Vavilona  (imperii,  gonitel'nicy
Cerkvi) (17,1-20,15), i poslednij Sud
     7. Torzhestvo Sveta. Novyj Ierusalim. |pilog (21-22)
     Odin iz pervyh tolkovatelej  Otkroveniya  Viktorin  Petavskij,  vydvinul
gipotezu o kompozicii  knigi,  kotoraya  poluchila  nazvanie  "rekapitulyacii".
Soglasno etoj gipoteze, razdelyaemoj i ryadom novyh ekzegetov (naprimer, |. B.
Allo),  posledovatel'nost'  trub,  znamenij,  chash  i  videnij  ne   oznachaet
konkretnoj posledovatel'nosti vo vremeni, a est' lish' variacii odnoj  i  toj
zhe temy po principam semiticheskoj poetiki biblejskih  knig.  Proobrazom  dlya
nih sluzhat  skazaniya  Knigi  Ishoda  o  "kaznyah  egipetskih".  CHto  kasaetsya
soderzhaniya knigi, to mneniya ekzegetov mozhno predstavit' v vide treh osnovnyh
koncepcij: 1) Otkrovenie govorit o  sobytiyah,  kotorye  dolzhny  proizojti  v
konce istorii (eto  vozzrenie  voshodit  k  Viktorinu  Petavskomu,  |kumeniyu
Trikkskomu, Andreyu Kesarijskomu i  Ioahimu  Florskomu).  2)  Tajnozritel'  v
prikrovennoj forme izobrazhaet cerkovno-istoricheskie sobytiya  svoego  vremeni
(|. Renan, F. Farrar, A. ZHdanov, T. Can i dr.). 3) Otkrovenie soderzhit obshchuyu
"model'" samoj sushchnosti cerkovno-istoricheskogo  processa  (S.  Bulgakov,  |.
Lomajer, A. Feje,  U.  Harrington  i  dr.).  |ti  aspekty  ne  isklyuchayut,  a
dopolnyayut drug druga.
     Kniga napisana "muchenikom dlya muchenikov" (|.  Lomajer)  s  opredelennoj
cel'yu - ukrepit' vernyh v godinu ispytanij. Ee "zhiznennyj kontekst" svyazan s
pervymi konfliktami mezhdu Cerkov'yu i  imperiej,  nasazhdavshej  kul't  kesarya.
Tajnovidec vozveshchaet  o  bor'be  i  konechnoj  pobede  Hrista,  o  neminuemom
Bozhestvennom vozdayanii i torzhestve pravednyh. Slova  Otkroveniya  o  blizosti
Parusii v svete osobogo haraktera prorocheskogo videniya "dolzhny  byt'  ponyaty
ne v smysle neposredstvennoj blizosti istoricheskogo momenta, no lish' - obshchej
eshatologicheskoj perspektivy" (S.  Bulgakov).  Kompoziciya  knigi  ispol'zuet
antitezy: tak, Bozhestvennoj  Troice  (Sidyashchij  na  prestole,  Agnec  i  Duh)
protivostoit demonicheskaya triada (drakon, zver', lzheprorok). Antipodom ZHeny,
oblechennoj v Solnce  i  rozhdayushchej  Messiyu,  yavlyaetsya  vavilonskaya  bludnica.
Nebesnoj Liturgii protivostoit nechestivoe poklonenie obrazu zverya, istinnomu
Spasitelyu Agncu - chudovishche s rogami  kak  by  agnch'imi,  pechati  nebesnoj  -
pechat' antihrista, carstvu zverya - Novyj Ierusalim. Vsem etim podcherkivaetsya
vstrecha i stolknovenie dvuh mirov.
     Provozvestie knigi.  Otkrovenie  est'  kniga  upovaniya.  Ona  vozveshchaet
svershenie  zamysla  Bozh'ego  o  tvari  vopreki  sil'nejshemu  protivodejstviyu
vrazhdebnyh sil. Prorok govorit i o velikoj otvetstvennosti vernyh.  Poslaniya
k cerkvam predosteregayut ot  soblaznov  i  kompromissov  i  surovo  osuzhdayut
duhovnuyu teplohladnost'. Kto "ostavil pervuyu lyubov'" (2,4),  duh  bratolyubiya
rannih dnej, riskuet okazat'sya  otverzhennym.  Gospod'  prihodit  k  lyudyam  s
lyubov'yu, ozhidaya ih otvetnoj lyubvi: "Se, stoyu  u  dveri  i  stuchu.  Esli  kto
uslyshit golos Moj i otvorit dver', vojdu k nemu i budu vecheryat' s nim, i  on
so Mnoyu" (3,20). No gotovnost' uslyshat'  golos  Gospoden'  trebuet  velikogo
terpeniya i pobedy nad iskusheniyami. Istinnyj  hristianin  est'  "pobezhdayushchij"
(3,21). V to zhe vremya protivlenie vole Bozh'ej vvergaet lyudej v  neischislimye
bedstviya, ibo,  otpadaya  ot  Istochnika  zhizni,  oni  okazyvayutsya  vo  vlasti
demonicheskih sil. Gnev Bozhij est' antropomorfnyj obraz etoj sud'by otpavshih.
     Otkrovenie uchit o Hriste kak o CHeloveke, rozhdennom "ot kolena  Iudina",
iz roda Davidova (5,5). V to zhe vremya On est'  predvechnyj  Agnec,  prinesshij
Sebya v zhertvu "ot  sozdaniya  mira"  (13,8).  Na  zemle  On  byl  "svidetelem
vernyh", t.e.  Strastoterpcem  i  Prorokom  (1,5;  3,14).  On  "Pervenec  iz
mertvyh", Vlastitel' mira (1,5). YAvlyayas' "Carem carej" (19,16),  On  edin  s
Sushchim, i Emu podobaet poklonenie kak Bogu (5,13). V to zhe vremya On prebyvaet
v  edinenii  so  Svoej  Cerkov'yu,  kotoraya  predstavlena,  soglasno  drevnej
vethozavetnoj simvolike, nevestoj Agnca (22,17). Otkrovenie svidetel'stvuet,
chto pobeda Hrista uzhe  sovershilas',  chto  On  lish'  na  vremya  "voshishchen"  k
prestolu Bozh'emu (12,5). S  momenta  Ego  yavleniya  nachalsya  eshatologicheskij
period agonii zla, v kotorom vernye i  svyatye  dolzhny  ustoyat',  prezhde  chem
nastupit poslednij Sud i Novyj Ierusalim sojdet "ot Boga s neba"  (21,2).  V
nem uzhe ne budet Hrama, kotoryj znamenuet "skiniyu Boga s chelovekami" (21,3),
a budet neposredstvennoe edinenie s Sushchim - poslednyaya i vysshaya cel' Zaveta.
     |shatologiya Otkroveniya vklyuchaet temu, kotoraya  s  pervyh  vekov  Cerkvi
ponimalas' po-raznomu. Rech' idet o tysyacheletnem carstvovanii Hrista na zemle
s voskresshimi  pravednikami  (20,1-10).  Odni  ponimali  eto  prorochestvo  v
perenosnom smysle, usmatrivaya v nem simvol cerkovnoj istorii v celom. Nachalo
takomu tolkovaniyu polozhil blzh. Avgustin. No sv. otcy bolee rannego  perioda,
nachinaya so svt. Irineya Lionskogo, sklonyalis' k bukval'noj ekzegeze i verili,
chto v konce vremen mir uvidit ne tol'ko razgul zla, no  i  torzhestvo  dobra.
Obshcheprinyatogo tolkovaniya v Cerkvi net, poetomu  prorochestvo  o  tysyacheletnem
carstve  ne  raz  pitalo  idei  hiliazma.   Besspornym   ostaetsya   osnovnoe
provozvestie knigi: chelovek obretet novyj |dem i drevo zhizni. "I nichego  uzhe
ne budet proklyatogo; no prestol Boga i Agnca budet v nem, i raby  Ego  budut
sluzhit' Emu. I uzryat lice Ego, i imya Ego budet na chelah ih. I nochi ne  budet
tam, i ne budut imet' nuzhdy ni v svetil'nike,  ni  v  svete  solnechnom,  ibo
Gospod' Bog osveshchaet ih; i budut carstvovat' vo veki vekov" (22,3-5).
     Problema datirovki i avtorstvo. Svt. Irinej Lionskij, blizkij  k  krugu
uchenikov  ap.  Ioanna,  datiroval  Otkrovenie  periodom  pravleniya  rimskogo
imperatora Domiciana (Protiv eresej. V,30,3; sr. Evsevij, Cerkovnaya istoriya,
III,18). Poskol'ku Domician carstvoval v 91-96 godah,  to  Otkrovenie  mozhno
otnesti k etim godam. Bol'shinstvo sovremennyh ekzegetov  priznayut  datirovku
svt. Irineya, v chastnosti, na tom osnovanii, chto imenno Domician usilil kul't
imperatora i presledoval hristian. Sushchestvuet i drugoe mnenie, osnovannoe na
Otkr 17,10, gde skazano o semi caryah, iz kotoryh "pyat' pali,  odin  est',  a
drugoj eshche ne prishel, a kogda pridet, ne dolgo emu byt'".  |tih  sem'  carej
raznye tolkovateli otozhdestvlyali s sem'yu  rimskimi  pravitelyami,  nachinaya  s
Cezarya Avgusta i konchaya Vespasianom, prichem sostav ih var'irovalsya. V  lyubom
sluchae Otkrovenie otnosili k koncu 60-h gg. V XIX veke  nemeckij  uchenyj  F.
Benari odnim iz pervyh rasshifroval kriptogrammu  666  (13,18)  kak  chislovoj
ekvivalent grecheskih slov "Neron  kesar'"  v  evrejskom  napisanii.  V  etom
hoteli videt' namek na sluhi o lzhe-Nerone, kotorye  poyavilis'  posle  smerti
Nerona.
     Neron dejstvitel'no byl  pervym  yazycheskim  gonitelem  hristian  i  mog
sluzhit' proobrazom antihrista. No poskol'ku sushchestvuyut i drugie  rasshifrovki
kriptogrammy, vopros  etot  ostaetsya  otkrytym.  Est'  gipoteza,  chto  Ioann
napisal chast' svoej knigi v 60-h  gg.,  a  zavershil  ee  na  o.  Patmos  pri
Domiciane, okolo 95 goda. K  pervomu  variantu  Otkroveniya  otnosyat  razdely
12,7-12; 13-16; 17,10 i dr.
     Eshche bolee slozhen vopros  ob  avtorstve  knigi.  Kem  byl  Ioann,  avtor
Apokalipsisa? Pervoe ukazanie ishodit ot  Iustina  Filosofa,  kotoryj  okolo
130-40 godov otozhdestvil ego s Ioannom Zevedeevym (Dialog  s  Trifonom,  81,
4). K etomu mneniyu prisoedinilos' znachitel'noe chislo rannih otcov i uchitelej
Cerkvi, vklyuchaya sostavitelya Muratorieva kanona. Odnako svt. Dionisij Velikij
usomnilsya v vernosti predaniya.  "Samyj  yazyk,  -  pisal  on,  -  opravdyvaet
predpolozhenie o razlichii  Evangeliya  i  poslaniya  ot  Otkroveniya"  (Evsevij.
Cerkovnaya istoriya. VII, 24-25). Pri  etom  svyatitel'  otmechal,  chto  on  "ne
osmelilsya by otvergnut' etu knigu" i verit, chto Ioann,  avtor  Apokalipsisa,
"poluchil  vedenie i prorochestvo", no on ne byl odnim iz Dvenadcati,  avtorom
4-go Evangeliya. Vzglyad svt. Dionisiya byl vozrozhden Lyuterom i prinyat  mnogimi
sovremennymi ekzegetami. V nastoyashchee vremya v isagogike sohranyayutsya obe tochki
zreniya v sleduyushchih variantah: 1) Ioann Zevedeev byl  avtorom  vseh  pisanij,
kotorye  nosyat  imya  Ioanna;  2)  vse  pisaniya  Ioanna  prinadlezhat  nekoemu
pervohristianskomu proroku, a ne apostolu Ioannu; 3) Ioann Zevedeev -  avtor
Otkroveniya, no ne Evangliya ot Ioanna i ne  1-3  Poslanij  Ioanna.  V  pol'zu
drevnego  predaniya  govorit  sleduyushchee:  1)  i  apostol,  i   Ioann,   avtor
Apokalipsisa,  pol'zovalis'  vysokim  avtoritetom  u  hristian;   2)   avtor
Otkroveniya - palestinskij  evrej,  i  est'  osnovaniya  dumat',  chto  on  byl
galileyaninom (R. CHarlz); 3) duh i stil'  Otkroveniya  sovpadayut  s  tem,  chto
izvestno ob Ioanne iz sinoptikov  (Mk  3,17;  Lk  9,54).  Vazhno  i  to,  chto
tradiciya rannej Cerkvi ne znaet drugogo cheloveka, kotoryj imel by  osnovanie
govorit' s takoj siloj i vlast'yu, kak avtor Apokalipsisa.




     Iz rukopisi Bibliograficheskogo slovarya

     Andrej Kessarijskij, Tolkovanie na Apokalipsis, M., 1904
     Viktorin Petavskij, Tolkovanie na Apokalipsis,  na  latinskom  yazyke  v
serii CSEL, t. 49
     Averincev S. S., Ioann Bogoslov, v kn.: Mify narodov mira, t. 1
     (Andreev I. D.), Apokalipsis, "Novyj enciklopedicheskij  slovar'",  izd.
Brokgauza i Efrona, t. 3
     Apokalipsis (per. s angl.), "Evrejskaya enciklopediya", t. 2
     Antonij, mitr. (Hrapovickij), Tvoreniya sv. ap. i ev. Ioanna  Bogoslova,
Varshava, 1928
     Bal'tazar G.-U., Sudy Bozhii v Otkrovenii  Ioanna  Bogoslova,  "Simvol",
1986, |16
     Barkli U., Tolkovanie Otkroveniya Ioanna, Vashington, 1987
     Barsov M. V., Sbornik statej po istolkovatelel'nomu i  nazidatelel'nomu
chteniyu Apokalipsisa, 2-e izd., M., 1902
     Bartoshevich |. M., Angely, seyushchie smert', M., 1965
     Bestuzhev A. A., Tajnovidec budushchego, Dzhordanvil', 2-e izd., 1962
     Bulgakov S., prot., Apokalipsis Ioanna. Opyt dogmaticheskogo tolkovaniya,
Parizh, 1948
     Buharev A. M., Issledovaniya Apokalipsisa, Sergiev Posad, 1916
     Voroncov E. K., K voprosu o "pervom voskresenii"  v  Otkrovenii  Ioanna
Bogoslova, "Vera i razum", 1905, | 18
     Voroncov E. K., Svyazanie satany (Apok. 20,1-5), Vera i razum,  1906,  |
3-4
     Gamolko N.  A.,  K  voprosu  o  kanonicheskom  dostoinstve  i  cerkovnom
ponimanii Apoka-lipsisa, "Hristianskoe chtenie", 1912, | 10
     Glagolev A.,  Apokalipsis,  "Pravoslavnaya  bogoslovskaya  enciklopediya",
t.1, s. 910-27
     Glubokovskij N. N., Blagovestie hristianskoj Slavy  i  Apokalipsis  sv.
ap. Ioanna Bogoslova, Dzhordanvil', 1966
     Grem B., CHetyre vsadnika (Otkrovenie Ioanna Bogoslova), per.  s  angl.,
CHikago, 1986
     Ditman V. A., Otkrovenie sv. Ioanna Bogoslova, vyp.1, SPb., 1910
     Dobshyuc  |.,  Drevnejshie  hristianskie  obshchiny,  v  kn.:  Obshchaya  istoriya
evropejskoj kul'tury, SPb, 1908, t.5
     Evdokim, arhiep. (Meshcherskij), Sv. ap. i ev. Ioann Bogoslov, ego zhizn' i
blagovestnicheskie trudy, 2-e izd., Sergiev Posad, 1912
     ZHdanov A. A., Otkrovenie Gospoda o semi asijskih cerkvah, M., 1891
     Ivanov  A.  V.,  Rukovodstvo  k  iz®yasnitel'nomu  chteniyu   apostol'skih
poslanij i Apokalipsisa, 3-e izd., SPb., 1886
     Kassian, ep. (Bezobrazov), Kniga o semi pechatyah, "Put'", 1930, | 21
     Kassian, ep. (Bezobrazov), Hristos  i  pervoe  hristianskoe  pokolenie,
Parizh, 1950
     Longinov  V.,  Istoricheskoe  obozrenie  Apokalipsisa,  v   kn.:   Opyty
uprazhnenij vospitannikov Kievskoj duhovnoj akademii 5-go uchebnogo kursa, K.,
1832, t. 1
     [Luchickij K. I.], O semi maloazijskih cerkvah v ih prezhnem  i  nyneshnem
sostoyanii,  izobrazhennyh  v  prorochestve  sv.  apostola  Ioanna   Bogoslova,
"Hristianskoe chtenie", 1843, ch. 3
     Men' A., svyashch. "Syn gromov", ZHMP, 1962, | 5
     Morozov N. A., Otkrovenie v groze i bure, SPb., 1907
     Musselius V. R., Tolkovanie Apokalipsisa, po J. A. Seiss, SPb., 1909
     Nachalo  i  konec  nashego  zemnogo  mira.  Opyt   raskrytiya   prorochestv
Apokalipsisa, 2-e izd., ch. 1-2, SPb., 1904
     Nikol'skij N. M., Spor istoricheskoj kritiki s astronomiej, M., 1908
     Nikol'skij N. M., Mirovoj i social'nyj perevorot po vozzreniyam  rannego
hristianstva, M., 1922
     Norov A. S., Puteshestvie k semi  cerkvam,  upomyanutym  v  Apokalipsise,
SPb., 1847
     N'yuton I., Zamechaniya na knigu pror. Daniila i Apokalipsis  sv.  Ioanna,
per. s angl., Pg., 1915
     Oberlen K. A. (Auberlen), Prorok Daniil i Apokalipsis sv. Ioanna,  per.
s nem., Tula, 1882
     Orlov N., svyashch., Apokalipsis sv. Ioanna Bogoslova. Opyt tolkovaniya, M.,
1904
     Orlov N., svyashch., Apokalipsis sv. ap. Ioanna Bogoslova, v kn.:  Tolkovaya
Bibliya, t. 11
     Petr, ep. (Ekaterinovskij),  Ob®yasnenie  Apokalipsisa  sv.  ap.  Ioanna
Bogoslova, Tomsk, 1885
     Renan |., Antihrist, SPb., 1907
     Svedenborg |., Apokalipsis (gl.1)  po  smyslu  duhovnomu;  O  poslednem
(strashnom) sude; tolkovanie gl. XXV Matfeya, ch.1, SPb., 1906
     Svedenborg |., Sud nad mirom i obnovlenie ego, SPb., 1907
     Tihomirov L. A., Apokalipsicheskoe uchenie o sud'bah i konce mira,  SPb.,
1907
     Uspenskij I. I., Vopros o prebyvanii sv.  ap.  Ioanna  Bogoslova  v  M.
Azii, "Hristianskoe chtenie", 1879, | 3-4
     Uspenskij I. I., Deyatel'nost' sv. Ap. Ioanna Bogoslova  v  Maloj  Azii,
"Hristianskoe chtenie", 1879, | 9-10
     Uspenskij I. I., Sv.  Ap.  Ioann  -  pisatel'  CHetvertogo  Evangeliya  i
Apokalipsisa, "Hristianskoe chtenie", 1880, | 1-2
     Farrar F., Pervye dni hristianstva, per. s angl., ch.1-2, SPb., 1888
     Heraskov  M.  I.,  Poslaniya  apostol'skie  i  Apokalipsis,  2-e   izd.,
Vladimir, 1898
     CHetyrkin V. V., Apokalipsis sv. ap. Ioanna Bogoslova, Pg., 1916
     |ngel's F., Kniga Otkroveniya, v ego kn.: O pervonachal'nom hristianstve,
M., 1962
     YUng-SHtilling I. G., Pobednaya povest' ili torzhestvo  very  hristianskoj,
per. [s nem.], SPb., 1815
     YAkovlev F. I., Apokalipsis s ocherkom zhizni  i  ucheniya  sv.  ev.  Ioanna
Bogoslova, 2-e izd., SPb., 1905


Last-modified: Sat, 10 May 2003 06:39:12 GMT
Ocenite etot tekst: