yal, skrestiv na
grudi ruki, i odobritel'no kival golovoj.
- Tak chto zhe bylo na samom dele? - sprosil kto-to iz slushatelej.
Imran skazal:
- Konechno zhe, Valeh ni v kakoj hadzh ne ezdil, no znachenie ego postupka
po otnosheniyu k bednoj zhenshchine bylo takovo, chto po bogougodnosti prevoshodilo
palomnichestvo v Mekku. Poetomu Saleh vse vremya videl svoego druga vperedi
sebya.
- Barak Allah! - vskrichali slushateli. - Kakaya pouchitel'naya istoriya,
rasskazhi eshche chto-nibud'.
Imran vzglyanul na Kahmasa, no tot ischez.
- Zavtra, - skazal Imran, - noch' skoro konchitsya, nado nemnogo
otdohnut'.
On vernulsya na svoe mesto, vstryahnul tyufyak, ulegsya i, bolee ne pomyshlyaya
o begstve, mgnovenno zasnul.
Imran sovershenno ne vyspalsya i ves' den', kachayas' na spine verblyuda, to
i delo sryvalsya v son, riskuya svalit'sya na zemlyu. No k vecheru pochuvstvoval
sebya
bodrym, i kogda ego pozvali k kostru, ne stal otnekivat'sya, poshel i
zanyal ukazannoe mesto. Vse s neterpeniem zhdali novogo rasskaza, no iz
vezhlivosti molchali. Imran zhe, ne vidya znakomoj figury, i vovse ne speshil,
boyas' osramit'sya bez podderzhki. Malo-pomalu razgovor, prervannyj poyavleniem
Imrana, vozobnovilsya. Govorili, kak eto voditsya u muzhchin, o zhenshchinah.
Osobenno goryachilsya odin rabotorgovec, utverzhdaya, chto krasivaya zhenshchina - eto
zlo i porozhdenie Iblisa, i chto muzhchina, pokupaya krasivuyu zhenshchinu, stanovitsya
na put', vedushchij k pogibeli.
- Vy vse, navernoe, slyshali, chto sahib ash-shurta Sidzhil'masy poteryal
golovu iz-za krasivoj rabyni i v rezul'tate lishilsya vsego?
Kto-to sprosil:
- A otkuda ty znaesh', chto iz-za rabyni?
- Mne li ne znat', - usmehnulsya rabotorgovec, - ya sam prodal emu etu
rabynyu. Prodal, kogda pochuvstvoval, chto sam teryayu golovu. YA iudej, sem'ya u
nas - eto glavnoe, poetomu i prodal ot greha.
Rabotorgovec tyazhelo vzdohnul i zamolchal.
- Gluposti vse eto, - surovo skazal karavan-bashi, - vospityvat' kak
sleduet nuzhno zhenshchinu i togda vmesto vreda ot nee budet pol'za. - Skazhi,
hodzha, - obratilsya on k Imranu, - net li na etot schet yasnogo ukazaniya
poslannika nashego Muhammada?
Edva eti slova utverdilis' v soznanii nashego geroya, kak u kostra
poyavilis' ochertaniya Hodzhi Kahmasa. Avtor ne ogovorilsya. |to byli imenno
ochertaniya, tak kak linii ego figury drobilis', tayali, poyavlyalis' vnov', i
sam on bolee pohodil na razrezhennoe oblako, kotoroe mozhno vstretit' v
utrennih polyah. No vse zhe eto byla figura Hodzhi Kahmasa, i ona kivala
Imranu.
- Est', - otvetil Imran, - konechno zhe, est', no luchshe ya rasskazhu vam
to, chto sluchilos' s samim prorokom.
Rasskaz o vospitanii zheny
"Rasskazyvayut, chto Poslannik chasto nuzhdalsya v uedinenii, a vo vremya ego
mog sidet' gde-nibud' v peshchere ili gulyat' po okrestnostyam. I kak-to shel on
cherez derevnyu i na okraine uvidel moloduyu zhenshchinu, sidyashchuyu na samom
solncepeke. Pered nej stoyal glinyanyj kuvshin, chto-to zavernutoe v beluyu
tryapicu i palka. Solnce stoyalo vysoko, i zhara byla sil'naya. Pri vide kuvshina
prorok ponyal chto hochet pit', da tak, chto v gorle u nego peresohlo.
- Mir tebe dobraya zhenshchina, - obratilsya k nej Poslannik.
- I tebe mir, putnik, - otvetila zhenshchina.
- Ne voda li v etom kuvshine? - sprosil Muhammad.
- Voda, - skazala zhenshchina i protyanula emu kuvshin, - na, popej.
Prorok utolil zhazhdu, s blagodarnost'yu vernul kuvshin i sprosil:
- A pochemu ty sidish' zdes', v takuyu zharu?
- Muzh moj sejchas v pole rabotaet, - otvetila zhenshchina, - pochemu mne
dolzhno byt' luchshe, chem emu?
- A chto v etoj tryapice?
- Hleb.
- Hleb, a v kuvshine voda, i chto eto znachit?
- U nego na obed segodnya hleb i voda, vot i ya budu, est' to zhe samoe.
- Ty ochen' dostojnaya zhenshchina, da budut blagoslovenny lyudi, vospitavshie
tebya, - skazal prorok. - A skazhi, dobraya zhenshchina, chto v takom sluchae
oznachaet eta palka, lezhashchaya ryadom s toboj? - sprosil prorok.
- Muzh moj vernetsya s raboty ustalyj, mozhet u nego budet plohoe
nastroenie i emu zahochetsya pobit' menya, ya polozhila ee ryadom, chtoby on ne
iskal ee dolgo i ne razdrazhalsya popustu.
Nichego na eto ne skazal prorok, a tol'ko poblagodaril ee eshche raz i
poshel svoej dorogoj."
Imran konchil govorit'. Razdalsya smeh i odobritel'nye vozglasy.
Posle nedolgogo obsuzhdeniya etoj istorii lyudi, sidyashchie u kostra, stali
prosit' u Imrana novyj rasskaz. Imran ne zastavil sebya dolgo ugovarivat', i
pristupil k sleduyushchej povesti.
Rasskaz ob ispytanii very
"Rasskazyvayut, chto vo vremena proroka Musa byl u nego protivnik po
imeni Firun. |to byl mag i chernoknizhnik. On imel vliyanie na lyudej, i umelo
pol'zovalsya etim. No kogda prishel Musa i stal propovedovat', lyudi nachali
prislushivat'sya k nemu, ibo on propovedoval dobro i razum. Firun zhe, vidya,
chto teryaet svoe vliyanie, stal vsyacheski nasmehat'sya nad Musoj, sobral
edinomyshlennikov, s kotorymi hodil po pyatam za prorokom i podvergal somneniyu
chudesa, kotorye on tvoril. Firun govoril, chto eto ne chudesa, a illyuzii i
obman zreniya. Togda Musa rasskazal o svoem voshozhdenii na goru, o svoej
besede s Allahom i o tom, kak palka, broshennaya na zemlyu, stala zmeej, kak
dokazatel'stvo. Firun s prispeshnikami brosili palki na zemlyu i palki
prevratilis' v zmej. Narod v strahe bezhal ot nih. No Musa vozzval k Allahu i
brosil svoyu palku na zemlyu, i ona prevratilas' v drakona, kotoryj sozhral
etih zmej. Vidya eto, storonniki Firuna skazali: " O Musa, my uverovali v
tvoego Boga" i pereshli na ego storonu. Obozlennyj Firun zakrichal: "|j ty!
Davaj vstretimsya zavtra u reki i pomeryaemsya siloj, posmotrim, kto iz nas
sumeet ostanovit' ee."
Utrom u reki sobralsya narod i stal ozhidat' chuda. Musa vystupil pervym,
proster ruku i izrek: "Reka! Ostanovi svoe techenie v dokazatel'stvo
edinstvennogo Allaha". No reka prodolzhala svoe dvizhenie, nesmotrya na
neodnokratnye prizyvy proroka. I togda vystupil Firun i zakrichal:
"Posmotrite lyudi, ya ne tol'ko ostanovlyu beg etih vod, no i povernu ih
vspyat'." Skazal i, o chudo, reka ostanovilas' i potekla v obratnuyu storonu.
Potryasennyj Musa ushel pod hohot i ulyulyukan'e cherni. On podnyalsya na goru
i sprosil u Allaha, zachem, mol, ty vystavil menya na posmeshishche, zachem
otkazalsya ot menya i podderzhal etogo moshennika? I otvetil emu golos: "O Musa,
ty zaklyuchil s nim spor i pridya domoj leg spat', uverennyj v tom, chto ya ne
ostavlyu tebya. A tvoj protivnik vsyu noch' molilsya i obrashchayas' ko mne govoril,
chto esli ya pomogu emu ostanovit' reku, to on uveruet v menya i vpred' budet
drugih obrashchat' v moyu veru. Poetomu ya pomog emu i ne pomog tebe, chtoby bylo
eto dlya tebya urokom. Nel'zya uverovav raz, vsyu ostavshuyusya zhizn' zhit' na
procenty. Vera eto ezhednevnyj duhovnyj trud i ispytanie."
- Vot takoj urok prepodal Allah svoemu poslanniku, - zakonchil Imran
svoj rasskaz.
Barak Allah, - skazali sluzhiteli, a karavan-bashi zametil:
Vot primer istinnoj spravedlivosti.
A Imran, poblagodariv vseh za vnimanie, otpravilsya spat', oglyadyvayas' v
poiskah uzhe ischeznuvshej figury Kahmasa. On vstryahnul tyufyak i rasstelil ego
na zemle, predvaritel'no potopav nogami, otpugivaya predpolagaemyh zmej i
skorpionov. Zatem on ulegsya, gluboko vzdohnul i zakryl glaza uverennyj, chto
srazu zasnet, no v mire, zaklyuchennom vnutri vek, on totchas uvidel
netoroplivo vyshagivayushchih verblyudov, pal'my i zarosli kaktusov.
V kakoj to mig on bylo zasnul, no chej-to gortannyj vozglas, donesshijsya
ot kostra, vspugnul ego. Imran lezhal, povernuv lico v storonu ognya; on i
doma, v zimnie dni, lyubil zasypat', chuvstvuya na lice otbleski plameni.
Kto-to brosil v koster ohapku suhoj travy. Vzvivsheesya yarkoe plamya zastavilo
ego zazhmurit'sya. On povernulsya na spinu i stal smotret' na nizkoe chernoe
nebo s rassypannymi po nemu sverkayushchimi kamnyami. Sredi chernoty vdrug
voznikla letyashchaya zvezda, prochertila vidimuyu liniyu i vzorvalas', rassypav
snop iskr i ozariv polneba. Zacharovannyj Imran, shiroko raskryv glaza i
zataiv dyhanie, sledil za proishodyashchim. Zatem, kogda v nebesah vse zatihlo,
on dolgo iskal glazami bluzhdayushchuyu zvezdu i kogda uvidel, to ponyal, chto ona
letit pryamo na nego. Imran hotel vskochit' i otbezhat' v storonu, no ne uspel
dazhe podumat' ob etom, kak zvezda upala k ego nogam, osvetiv serebristuyu
dorogu. Kogda on poshel po nej, okazalos', chto ona vedet pryamo v nochnoe nebo.
Vskore on byl tak vysoko, chto Imran edva mog razlichit' vnizu spyashchij lager',
dogorayushchij koster i lyudej vokrug. Zatem emu prishlo v golovu, chto s takoj
vysoty mozhno uvidet' svoj dom, i on stal smotret' v storonu, gde dolzhny byli
nahodit'sya otrogi Atlasa.
Imrana razbudili kapli dozhdya, upavshie na lico. So Sredizemnogo morya pod
utro nabezhali tuchi, i pogoda isportilas'.
Vskore nachalas' obychnaya utrennyaya sueta, predshestvuyushchaya vystupleniyu. V
sumerechnom utrennem svete karavan shel, ostavlyaya sprava velikuyu pustynyu
Saharu. Pogonshchik na golovnom verblyude vse vremya zabiral levee, chtoby skoree
vyjti k moryu. Mestnost', kotoruyu oni peresekali, imela durnuyu slavu iz-za
razbojnikov. Gde-to vdali progremel grom. V nebe zasverkali molnii, i
nachalas' groza. Morosyashchij s utra dozhd' usililsya, na zemlyu stali padat'
gradiny, podnyalsya sil'nyj veter. Edva nachalsya liven', Imran soskochil s
verblyuda i poshel, derzhas' za povod'ya. Odezhdu on, kak istinnyj krest'yanin,
snyal i spryatal pod sedlo.
- Ne otstavajte, derzhites' blizhe drug k drugu, - slyshalis' komandy
karavan-bashi, kotoryj skakal vzad-vpered vdol' karavana. - Tut nedaleko
roshcha, - krichal on, - pospeshite, perezhdem v nej grozu.
Vperedi dejstvitel'no vidnelas' pal'movaya roshcha, no edva lyudi
poravnyalis' s nej, kak iz-za derev'ev poyavilis' vooruzhennye vsadniki i so
svistom i ulyulyukan'em napali na karavan. Imran osoznal proishodyashchee, tol'ko
kogda pryamo pered nim voznik vsadnik. Svesyas' s konya, on letel, celya pikoj v
grud' nashego geroya. V poslednij mig Imran, slovno osenennyj svyshe, nyrnul
pod verblyuda, ne preminuv, vprochem, uhvatit'sya za kop'e, pronosyashcheesya mimo,
i vydernut' razbojnika iz sedla. Beduin, veroyatno, slomal sebe sheyu pri
padenii, tak kak lezhal, ne podavaya priznakov zhizni. Imran ostorozhno vyglyanul
iz-pod verblyuda. Vokrug carila strashnaya sumatoha, kriki, lyazg oruzhiya, stony
ranenyh. Ohrana karavana otchayanno soprotivlyalas', no sily byli neravny, i
ishod boya byl predreshen. Otryad beduinov szhimal kol'co, chtoby nikto ne mog
uskol'znut', no poka eshche byla vozmozhnost' eto sdelat'. Imran dostal svoyu
odezhdu, derzha ee v pravoj ruke, osedlal loshad' svalennogo im razbojnika i
vonzil v ee boka pyatki. Kobyla rvanulas' vpered, a Imran pripal k ee holke,
zhelaya byt' menee zametnym.
Dozhd' li tomu byl prichinoj ili to, chto na Imrane ne bylo odezhdy, no emu
udalos' proskochit' cel' razbojnikov. Kto-to iz beduinov oglyanulsya, no v pylu
boya ne obratil vnimaniya na ispugannuyu loshad' bez vsadnika. Posle chasa
beshenoj skachki Imran pustil loshad' shagom, davaya ej otdohnut'. Pogoni za nim
ne bylo. V podhodyashchem meste on speshilsya i sotvoril molitvu Allahu
vsevyshnemu, blagodarya ego za spasenie. Stoilo bezhat' iz tyur'my, chtoby
popast' v lapy razbojnikov! V puti Imran naslushalsya o beschinstvah, tvorimyh
na dorogah beduinami i ob uchastii teh neschastnyh, chto popadali k nim v
rabstvo.
Imran ehal ves' den' i k vecheru okazalsya na poberezh'e. More on uvidel
vpervye, a uvidev, radostno zasmeyalsya, ono okazalos' imenno takim, kakim on
ego predstavlyal. Imran privyazal loshad' k pal'me, rosshej nepodaleku, razdelsya
i s opaskoj polez v vodu. Osvoivshis', radostno vozbudilsya, stal pleskat'sya i
nyryat', uhaya pered kazhdym pogruzheniem v vodu. Davno on ne ispytyval takogo
shchenyach'ego vostorga. "Horosho by syuda detej", - podumal Imran i vdrug pojmal
sebya na tom, chto vpervye mysl' o detyah ne prichinila emu obychnoj boli.
Veroyatno, vse delo bylo v svobode vybora.
Mezhdu tem nachinalo temnet'. Imran vybralsya na bereg i stal gotovit'sya k
nochlegu. Sobral i svalil u pal'my koryagi, vybroshennye morem, rassedlal
loshad'. V peremetnyh sumah, pritorochennyh k sedlu, nashlos' mnogo neobhodimyh
veshchej: kremen' s tesalom, zerno dlya loshadi, tonkie hlebnye lepeshki, korchaga
s pit'evoj vodoj. Imran razzheg koster, dal zerna loshadi i, polozhiv pod
golovu sedlo, leg u kostra i zasnul.
Utrom Imran uvidel mal'chishku, vyhodyashchego iz morya. V odnoj ruke u parnya
byla ostroga, a v drugoj - nanizannaya na prut svyazka dikovinnyh morskih
zhivotnyh. Oni byli, kazhdoe velichinoj s kulak, burogo cveta i imeli mnozhestvo
dlinnyh shchupalec.
- CHto ty s nimi budesh' delat'? - s lyubopytstvom sprosil Imran.
- Prodam v korchmu, - s dostoinstvom otvetil mal'chik.
- Ih chto, edyat?
- Edyat.
- A gde korchma? - sprosil Imran, pochuvstvovav golod.
- Tam, - pokazal mal'chik.
Imran dvinulsya v ukazannom napravlenii i vskore uvidel dymok,
podnimavshijsya nad nebol'shim stroeniem. Korchma byla slozhena iz skal'nyh porod
i nahodilas' u dorogi. V etot rannij chas hozyain predlozhil gostyu vsego dva
blyuda: vcherashnij kus-kus ili tol'ko chto vylovlennogo tunca, zharenogo v
olivkovom masle. Imran vybral tunca i v ozhidanii zakaza sel na otkrytoj
verande. S nee bylo vidno more, i Imran s lyubopytstvom nablyudal za plyvushchim
pod parusami korablem. Rassprosiv hozyaina, on vyyasnil, chto do Kabilii
bystree i bezopasnee dobirat'sya morem. Torgovye suda hodyat vdol'
sredizemnomorskogo poberezh'ya, ogibaya vsyu okonechnost' Ifrikii, i zahodyat
pochti vo vse porty. V neskol'kih chasah ezdy otsyuda port Oran, tam mnogo
korablej stoit. Imran posledoval del'nomu sovetu. V Orane on zaehal na rynok
i prodal baryshniku loshad', zatem nalegke poshel v port i sel na korabl',
idushchij v Dzhidzhelli. Okazavshis' na palube, nash geroj proshel na kormu, reshiv,
chto tam bezopasnee, otyskal sebe mestechko, utverdilsya i skazal sidyashchemu
ryadom negru:
- Vot, brat, kuda menya sovest' zanesla. Glavnoe, chtoby ot berega daleko
ne otplyvali, a to ya plavat' ne umeyu.
Negr ne ponyal ego yazyka, no na vsyakij sluchaj pokival golovoj. Kto
znaet, chto na ume u etih arabov, uzh luchshe soglasit'sya.
Abu Abdallah, v proshlom missioner, a nyne general armii berberov, sidel
na ploshchadke uglovogo bashennogo ukrepleniya. Na ego plechi byl nakinut belyj
berberskij plashch, v rukah on derzhal strelu, nakonechnikom kotoroj chertil u nog
kakie-to linii. Snachala on sidel pryamo u vhoda v bashnyu, no pochuvstvovav
skvoznyak, peredvinulsya. Boli v poyasnice vse vremya donimali ego. Stranno, v
boyu on ih ne chuvstvoval, a tol'ko v minuty pokoya. Abu Abdallah potyanulsya i s
lyubopytstvom posmotrel vniz.
S samogo utra u kreposti poyavilsya chelovek i sel nedaleko ot vorot.
Generalu srazu dolozhili ob etom.
- CHto s nim delat', o Abdallah? - sprosil Rahman, nachal'nik strazhi. -
Prognat' ili arestovat'? On vedet sebya podozritel'no.
- Ne trogajte, posmotrim, chto budet dal'she, - rasporyadilsya general.
Glyadya, kak chelovek sidit, podobrav poly halata i nadvinuv na glaza
zelenuyu chalmu, on edva uderzhivalsya ot smeha. Smeshnym bylo to, chto chelovek
takzhe, kak i on chto-to chertil palochkoj pered soboj.
Imranu ponadobilos' tri mesyaca, chtoby dobrat'sya do Abu Abdallaha. Mesyac
on plyl na korable, ostal'noe vremya brodil po Rimskoj Mavritanii, poka emu
ne posovetovali idti v Ikdzhan. Imya byvshego jemenskogo propovednika bylo u
vseh na ustah, no sam on byl neulovim. Vchera vecherom hozyain postoyalogo dvora
ukazal na etot ribat. Utrom Imran podoshel k kreposti i vdrug, utrativ
muzhestvo, sel nedaleko ot vorot. Uporstvo, s kakim on dvigalsya navstrechu
vozmozhnoj smerti, bylo dostojnym uvazheniya. CHto s nim sdelaet Abu Abdallah,
uznav o ego prichastnosti k arestu mahdi?
Tyazhelo vzdohnuv, Imran podnyal golovu i uvidel berbera, glyadyashchego na
nego s krepostnoj steny.
- Mir tebe, uvazhaemyj! - kriknul Imran.
- I tebe mir, hodzha. Davno li iz Mekki?
Imran zamyalsya i probormotal chto-to nevrazumitel'noe.
- YA tozhe tam byl let pyat' nazad, - skazal berber.
- Poslushaj, uvazhaemyj, - sprosil Imran, - a ne znaesh' li ty nekoego Abu
Abdallaha?
- Znayu, - udivilsya Abu Abdallah, - na chto on tebe?
- U menya k nemu del'ce pustyakovoe, poruchenie.
- Mozhesh' skazat' mne. YA peredam.
Imran vnov' vzdohnul i skazal:
- Priyatel', eto bylo by luchshe vsego, no ya dolzhen skazat' emu lichno.
Na shum iz vorot vyshel ohrannik, no uvidev s kem razgovarivaet Imran,
povernul obratno.
- |j, - okliknul ohrannika Abu Abdallah, - propusti etogo cheloveka!
Mozhet byt', ya zavtra zajdu? - s nadezhdoj sprosil Imran, no strazhnik uzhe
otkryl dver' v vorotah i nash geroj, edva peredvigaya nogi, voshel v krepost'.
V soprovozhdenii nachal'nika strazhi, Imran proshel pod svodami arochnoj
galerei i okazalsya vo vnutrennem dvore.
- Oruzhie est'? - sprosil Rahman.
- Net, - otvetil Imran.
Rahman privel ego v nebol'shoj zal so svodchatym potolkom, s lavkami
vdol' sten, pokrytymi cinovkami. Na stule s vysokoj spinkoj sidel chelovek,
kotoryj razgovarival s Imranom s krepostnoj steny. Imran ponyal, chto pered
nim tot, kogo on ishchet.
- Ty Abu Abdallah? - sprosil Imran na vsyakij sluchaj.
- YA Abu Abdallah, - s ulybkoj otvetil general. - CHto privelo tebya ko
mne?
- YA mogu skazat' tebe eto naedine.
General posmotrel na Rahmana i skazal:
- Ostav' nas.
Imran provodil vzglyadom nachal'nika strazhi.
- Skol'ko predostorozhnostej, - usmehnulsya Abu Abdallah, - navernoe,
soobshchenie ochen' vazhnoe?
- Menya prosili peredat', chto tot, kto tebya poslal, nahoditsya v
Sidzhil'mase i zhdet, kogda ty yavish'sya za nim.
- Tot, kto menya poslal? - ozabochenno sprosil general, - Kuda poslal?
No v sleduyushchij mig glaza ego suzilis' ot dogadki.
- |j, hodzha, pravil'no li ya tebya ponyal?
- YA ne znayu, kak ty menya ponyal, - chestno otvetil Imran.
- Nazovi imena? - potreboval Abu Abdallah.
- Menya zovut Imran, togo, kto menya poslal, zovut Ibrahim, i esli ya ne
oshibayus', togo, kto tebya poslal, nazyvayut Sed'moj Sovershennyj. Razve ne on
poslal vseh vas dobyt' dlya nego vlast'?
General vnimatel'no posmotrel na Imrana i proiznes:
- A ty umnee, chem kazhesh'sya na pervyj vzglyad. No ne govori bol'she nigde
i nikogda podobnogo, ibo eto uproshchennyj i derzkij vzglyad na to, chto ya delayu
dlya mahdi. Mnoyu dvizhet v pervuyu ochered' lyubov' k lyudyam. Mahdi - eto
spravedlivost'. No v lyubom sluchae primi moyu blagodarnost'. Kakoj nagrady ty
hochesh'?
Imran razvel rukami.
- Klyanus', nikakoj. Pozvol' mne vernut'sya domoj.
Imran zatail dyhanie, vse okazalos' znachitel'no proshche, chem on sebe
voobrazhal, no Abu Abdallah skazal:
- YA vizhu - ty ustal s dorogi. Stupaj, otdohni. Potom ty rasskazhesh' mne
nekotorye podrobnosti i smozhesh' vernut'sya domoj. Kstati, ty dazhe ne skazal,
prinadlezhish' li ty k as-sabija?
- YA ne posvyashchen, - otvetil Imran, vrat' ne imelo smysla.
- Horosho.
Abu Abdallah vyzval Rahmana i rasporyadilsya otvesti gostya v pokoi dlya
otdyha. Imran podnyalsya, gotovyj sledovat' za nachal'nikom strazhi.
- Da, i eshche, - dobavil dai, - daj emu druguyu odezhdu, a etu pust'
vystirayut. Idite.
Ostavshis' odin, on leg na lavku, nakryvshis' plashchem, i zakryl glaza.
Horosho bylo by nemnogo pospat'. Abu Abdallah pochti ne spal etoj noch'yu,
prinimaya doneseniya lazutchikov, a segodnya noch'yu on zhdal k sebe vozhdej plemeni
Kotama. Abu Abdallah ulybnulsya: posle togo, kak berbery pod ego
predvoditel'stvom vzyali Milu, nanesya porazhenie emiru Abdallahu II, vozhdi
sami stali ezdit' k nemu, a ran'she bylo naoborot. Pyat' let emu ponadobilos'
posle togo, kak on vstretivshis' v Mekke s palomnikami, prishel v ih stranu,
chtoby napravit' ih nenavist' k arabam v nuzhnom napravlenii. Pyat' let on
vozdelyval ih umy. Ne vse poverili v nego, nekotoryh prishlos' ubrat', da
prostit Allah emu eti pregresheniya! Vsevyshnemu izvestno radi chego byli
soversheny eti ubijstva. No Abu Abdallaha pomnil, kak pri posvyashchenii odin
hudzhzhat skazal emu, chto mnogoe prostitsya tomu, kto priblizhaet prihod mahdi.
Abu Abdallah vnov' ulybnulsya, vspomniv hudzhzhata, on podumal o tom, chto tak i
ne podnyalsya ni na odnu stupen' ierarhicheskoj lestnicy as-sabija, ostavshis'
missionerom nizshego zvena. Mysli Abu vernulis' k segodnyashnemu goncu,
prinesshemu vest' ob uchitele. Strannyj chelovek, on rassmeshil ego utrom svoim
povedeniem. No pochemu on ne treboval srazu vstrechi s nim, nesya takoe vazhnoe
izvestie? On vedet sebya, kak prostolyudin, no odezhda na nem bolee vysokogo
zvaniya. V ego prostovatoj rechi Abu Abdallah pochuvstvoval kakoe-to neozhidanno
glubokoe znanie, otblesk nekoj istiny, istiny opasnoj, kak lezvie mecha.
Abu Abdallah ponyal, chto zasnut' emu ne udastsya. On podnyalsya i,
perekinuv cherez ruku sherstyanoj plashch, vyshel vo dvor. Snachala on podnyalsya na
krepostnuyu stenu. Zdes' dul holodnyj veter, on zakutalsya v plashch i oboshel
krepost' po perimetru sten, oglyadyvaya okrestnosti. Abu Abdallah bystro
prodrog i podumav, chto mozhet sovershenno zastudit' poyasnicu, spustilsya vniz.
Vo dvore goreli dva kostra, nad odnim na trenozhnike stoyal kotel, v
kotorom varilas' mannaya kasha, ryadom stoyal povar i na doske dlinnym nozhom
shinkoval ovoshchi, gotovyas' zasypat' ih v varevo; nad vtorym kostrom na takom
zhe trenozhnike stoyal bol'shoj mednyj chan, v kotorom kipela voda dlya
hozyajstvennyh nuzhd. Staryj berber, krivoj na odin glaz, smeshival v tazu vodu
dlya stirki v neobhodimyh proporciyah. On vzyal gryaznuyu odezhdu, prigotovlennuyu
dlya stirki, i prinyalsya vstryahivat' pered tem, kak opustit' v vodu. Abu
Abdallah uznal halat Imrana. Berber, pojmav vzglyad dai, poyasnil:
- Smotryu, ne ostalos' li chego. Byvaet, zabudut vynut', potom
sokrushayutsya.
- Pravil'no ty delaesh', - skazal Abu Abdallah. - Smotri vnimatel'nej.
Obodrennyj odobreniem, berber proveril karmany, a zatem oshchupal
podkladku, govorya:
- Byvaet, chto moneta provalitsya v prorehu i kataetsya po podkladke.
Abu Abdallah kivnul, nablyudaya za nim.
- Isfah-salar! - voskliknul berber. - CHto ya govoril! Zdes' chto-to
hrustit.
Zainteresovannyj Abu-Abdallah podoshel poblizhe.
- Po-moemu, special'no zashito, - skazal starik, vperiv odinokij glaz v
Abu Abdallaha.
General, oshchupav podol, vytashchil kinzhal, visevshij na poyase, i rasporol
podkladku. Plotno svernutyj list bumagi on sunul za pazuhu i skazal stariku:
- Mozhesh' stirat'.
Dlya otdyha Imranu otveli komnatu bez okon i bez dveri. Tochnee, eto byla
nisha v krepostnoj stene. On ne spal, kogda prishel Rahman, bez lishnih slov
podnyalsya i posledoval za nim. Edva on voshel v uzhe znakomoe pomeshchenie, kak
srazu pochuvstvoval trevogu. CHto-to proizoshlo za to vremya, poka on otdyhal, i
eto "chto-to" grozilo emu novymi bedami. V etoj posledovatel'nosti byla uzhe
kakaya-to zakonomernost'. Snachala brezzhila nadezhda na svobodu, a zatem vse
rushilos', i ego polozhenie usugublyalos'. Nebesa slovno ispytyvali ego na
prochnost'.
- Ostav' nas, - obratilsya Abu Abdallah k nachal'niku strazhi. Tot molcha
povinovalsya. Polkovodec izvlek iz rukava, slozhennyj list bumagi i protyanul
Imranu.
- Prochitaj, chto tam napisano.
Imran vzyal bumagu, povertel ee v rukah i vinovato vzglyanul na
sobesednika.
- CHto? - sprosil Abu Abdallah.
- Prosti, no ya ne umeyu chitat', - otvetil Imran.
- A tebe izvestno, chto tam napisano?
- Net, gospodin.
- Komu ty dolzhen byl peredat' etu bumagu?
Imran razvel rukami.
- YA vpervye ee vizhu.
- Ty lzhesh'! - voskliknul Abu Abdallah. - Ty lazutchik. S kakoj cel'yu ty
poslan syuda? Otvechaj ili ya prikazhu bit' tebya do teh por, poka ty ne
soznaesh'sya.
- O, Abu Abdallah, - vozmutilsya Imran, - tak nel'zya, ob®yasni, chto eto
za bumaga?
- |ta bumaga byla zashita v polu tvoego halata.
- CHto zhe takogo napisano v etoj bumage, pochemu ty usomnilsya vo mne?
Posle nedolgogo molchaniya Abu Abdallah medlenno proiznes:
- V etoj bumage napisan tvoj smertnyj prigovor.
- Bud' ya proklyat! - voskliknul Imran. - Dva raza Allah daval mne
vozmozhnost' unesti nogi, no moe skudoumie ne pozvolilo eto sdelat'. O, Abu
Abdallah, ya ne znayu, chto tam napisano, porochashchego menya, no ya klyanus', chto
eto ne moj halat. YA tebe sejchas vse rasskazhu, i ty pojmesh' menya, i prostish'.
Imran zamolchal, s nadezhdoj glyadya na polkovodca.
- Govori, - razreshil Abu Abdallah.
Imran, toropyas', stal rasskazyvat' vse s samogo nachala, sbivayas',
zabegaya vpered. V kakoj-to moment on pochuvstvoval, chto vse o chem on govorit,
vyglyadit nepravdopodobno, chto rech' ego zvuchit neubeditel'no. I on s uzhasom
ponyal, chto Abu Abdallah ne verit ni edinomu ego slovu. Sobstvenno, Imran i
sam sebe uzhe ne veril, potomu chto slishkom mnogo udivitel'nogo proizoshlo s
nim za poslednie neskol'ko mesyacev. Kogda zhe on doshel do togo mesta, gde
umershij hodzha Kahmas poyavlyalsya u kostra i vkladyval v ego usta pouchitel'nye
istorii, lico Abu Abdallaha potemnelo ot yarosti i kulaki ego szhalis'. No
Imran ne mog ostanovit'sya, on dovel svoj rasskaz do konca i zamolchal,
opustiv golovu:
- Znachit, eto ty vysledil mahdi?
Abu Abdallah zadal ochen' prostoj vopros. Vernee eto byl ne vopros, a
utverzhdenie. I Imran ponyal, chto ne mozhet otvetit' otricatel'no, ot etogo
nel'zya bylo ujti, imenno on byl povinen v areste messii.
Abu Abdallah, derzhas' za poyasnicu, so stonom podnyalsya i, podojdya k
dveri, otkryl ee, chtoby pozvat' Rahmana. Nachal'nik strazhi stoyal nepodaleku i
s gotovnost'yu vstretil ego vzglyad.
- Poslushaj, - skazal Imran, - u lyubogo cheloveka est' za dushoj
chto-nibud' predosuditel'noe. A razve ty svoboden ot greha?
Abu Abdallah s izumleniem obernulsya.
- Ved' glavnoe v tom, chto nami dvizhet, a ne v tom, chto iz etogo
poluchaetsya, eto uzhe ne v nashej vlasti. Allahu dorogi nashi namereniya, a ne
dela. Za svoi postupki my stradaem vsyu zhizn'. Za to, chto ya sdelal ya ne vzyal
deneg, ne izvlek korysti, ya tol'ko hotel sohranit' svoyu zhizn', a eto,
soglasis', pravo lyubogo cheloveka.
- Gde ty nauchilsya tak izlagat'? - sprosil Abu Abdallah.
- U menya v tyur'me byl horoshij uchitel', - ugryumo otvetil Imran.
- Vprochem, zahochesh' zhit' - ne tak zagovorish', - spravedlivo zametil Abu
Abdallah. - A ty ne durak, - prodolzhil on, - a znaesh' v chem raznica mezhdu
durakom i umnym?
Imran molchal.
- Umnyj chelovek mozhet opravdat' lyubuyu sovershennuyu im podlost'.
- O, Abu Abdallah! - skazal Imran, - Ty ne mozhesh' lishit' menya zhizni,
eto nespravedlivo. Vse, chto ya sdelal v Sidzhil'mase, ya sdelal radi svoih
detej, no syuda ya prishel dlya togo, chtoby spasti messiyu, iskupit' svoj greh.
Otpusti menya. V moej zhizni ne bylo nichego horoshego, krome sem'i, ya dolzhen ih
uvidet'. Moi deti eshche maly, ya im nuzhen.
Abu Abdallah pomanil Rahmana i skazal, ukazyvaya na Imrana:
- Arestuj ego, a utrom predash' smerti.
Imran hotel chto-to eshche skazat', no ponyal, chto ne v sostoyanii bolee
proronit' ni slova. Vse bylo koncheno. Abu Abdallah ne poveril emu. Nachal'nik
strazhi, obnazhiv sablyu, podoshel k arestovannomu i skazal:
- Idi vpered.
Imran kivnul i poshel. Ego priveli v podzemel'e i zaperli v kakom-to
sklepe, ne ostaviv ni edinogo luchika sveta. Vsyu noch' on provel bez sna,
rashazhivaya vzad vpered i nastupaya na krysinye hvosty, a utrom za nim prishel
sam Abu Abdallah.
Prikryv glaza ladon'yu, Imran posmotrel na nego i sprosil:
- CHto, reshil sobstvennoruchno menya ubit'?
General voshel v sklep, oglyadelsya i sprosil:
- Nu, kak dela?
- Byvali dni i poluchshe, - otvetil Imran.
- YA peredumal, - skazal Abu Abdallah, - ostanesh'sya so mnoj, poka ya ne
najdu uchitelya. Esli on zhiv i zdorov, to ya tebya otpushchu, a esli net, to uzh ne
obessud'.
- Vse eto vremya ya budu sidet' zdes'?
- Vse eto vremya ty budesh' sledovat' za mnoj.
- V kachestve kogo?
- Dazhe ne znayu... Sekretarem tebya vzyat', no ty ne gramoten. Ni
tuchnost'yu, ni bogatyrskoj siloj ty ne otlichaesh'sya, a to byl by
telohranitelem. No dolzhen priznat'sya, chto ty mne simpatichen. U tebya povadki
prostofili, no rechi cheloveka, vidyashchego sut'. Pozhaluj, mne ot tebya budet
pol'za. Pojdem, ya rasporyazhus', chtoby tebe dali horoshee plat'e, oruzhie i
konya. CHerez chas my vystupaem.
* * *
Sem' let spustya Imran vo glave peredovogo otryada vorvalsya v
Sidzhil'masu. Poka voiny brali pristupom dvorec Midraridskogo namestnika, on
v soprovozhdenii neskol'kih chelovek, napravilsya v tyur'mu dlya vypolneniya
prikaza Abu Abdallaha.
Kogda-to on vyshel iz etoj tyur'my, chtoby upryatat' tuda mahdi, teper' on
voshel v nee, chtoby osvobodit' ego.
Krug zamknulsya. So strannym chuvstvom voshel on v tyuremnyj dvor. Kakim
uslovnym okazalsya etot mir! Lyudi i steny kogda-to vyzyvayushchie uzhas, byli
teper' v ego vlasti. Vprochem, vryad li kto-nibud' uznal by v nem prezhnego,
robkogo krest'yanina. |nergichnyj, vooruzhennyj, uverennyj v sebe chelovek
otdaval prikazy ne terpyashchim vozrazheniya golosom. Ohrana dazhe ne pytalas'
soprotivlyat'sya, vprochem, eto bylo ne po ee chasti. Srazhat'sya i storozhit' -
eto raznye veshchi, nesmotrya na to, chto i tam i zdes' prisutstvuet oruzhie.
Pobrosav piki, tabarziny i mechi, oni stoyali, ozhidaya svoej uchasti. Imran
voshel v kabinet nachal'nika tyur'my, izvlek iz-pod stola tuchnogo, poserevshego
ot straha cheloveka, i skazal emu:
- Menya interesuyut dvoe zaklyuchennyh i odna bumaga.
- YA k vashim uslugam, gospodin, - prolepetal nachal'nik tyur'my, - tol'ko
ne ubivajte menya.
- Ty poluchal firman o pomilovanii cheloveka, ubivshego mutakkabilya?
- Net, gospodin, bylo tol'ko odno pomilovanie cheloveka, ubivshego
lyubovnika svoej zheny i vse.
- Vot kak? - usmehnulsya Imran. - Nu chto ty budesh' delat', nikomu nel'zya
verit'. Eshche menya interesuyut dva cheloveka, odnogo zvali Ibrahim, on byl
arestovan, kak ismailitskij propovednik, vtorogo zvali Ubajdallah, ego
arestovali, kak lzheproroka.
Nachal'nik tyur'my polez v svoi knigi i, polistav ih, zayavil, chto Ibrahim
byl poslan na zolotye priiski i pri popytke k begstvu ubit. Ubajdallah zhiv i
nahoditsya v tyur'me.
- Vedi menya k nemu, - prikazal Imran. - Podozhdi, posmotri kak zvali
cheloveka, poluchivshego pomilovanie.
- Zachem zhe mne smotret'? - vozrazil nachal'nik tyur'my. - YA prekrasno
pomnyu, pomilovanie sluchaetsya ne chasto. Ego zvali Imran ibn Ali al-YUsuf.
- Daj mne etot firman, - potreboval Imran. Poluchiv vozhdelennuyu bumagu,
on berezhno sdul s nee pyl' i spryatal v rukave. - Vedi, - prikazal on.
Mahdi sidel v podzemel'e, v odinochnoj kamere bez okon - zarosshij
chelovek v lohmot'yah. Kogda Imran ob®yavil arestantu o svobode, v ego
bezuchastnyh glazah mel'knulo lyubopytstvo.
- Kto ty?
- YA poslanec Abu-Abdallaha, - pochtitel'no poyasnil Imran.
- Kto takoj Abu Abdallah?
- Tvoj missioner, ty zhe mahdi.
- Da, ya mahdi, - slovno pripominaya chto-to, proiznes zaklyuchennyj, -
konechno zhe,...kak davno eto bylo. Tak znachit, vse poluchilos'?
- Da, Abu Abdallah osvobodil dlya tebya vsyu Ifrikiyu.
- Otkuda on vzyalsya, etot Abu Abdallah? - s vnezapnym podozreniem
sprosil Ubajdallah.
- Iz Sany.
- Iz Sany? |to v Jemene! Hudzhzhatom tam byl Munir. Abu Abdallaha ya ne
znayu. No gde on sam?
- V Kajruane, zhdet tebya.
- Pochemu on ne priehal za mnoj?
- Mnogo neotlozhnyh del. Poka shla vojna, vse prishlo v upadok, nachalis'
grabezhi. No Abu Abdallah bystro navel poryadok, prekratil razboj. I ty
znaesh', chto samoe glavnoe?
- CHto?
- On otmenil nekoranicheskie nalogi, - vostorzhenno skazal Imran.
- Ne slishkom li mnogo on na sebya vzyal? - sprosil Ubajdallah. - Ego
poslali propovedovat' , a ne pravit'.
- Da, gospodin, emu sejchas prihoditsya nelegko, - otvetil Imran.
Ubajdallah vnimatel'no posmotrel na Imrana i sprosil:
- Kto pravit v Sidzhil'mase?
- Vlast' otnyne prinadlezhit tebe, gospodin, - poklonivshis', skazal
Imran.
- Horosho, - soglasno kivnul Ubajdallah, - mne nuzhna budet goryachaya voda,
novoe plat'e, bradobrej, neskol'ko rabyn' i neskol'ko chasov otdyha. Zatem my
otpravimsya v Kajruan i posmotrim na geroya "jasuku lana al-mulk".
Poskol'ku messiya ne mog yavit' sebya narodu v takom vide, on reshil eti
neskol'ko chasov provesti v tyur'me, vernee v dome nachal'nika tyur'my, blago on
primykal k uzilishchu. Dlya etogo po prikazu Ubajdallaha, sem'ya nachal'nika byla
vybroshena iz doma. Zatem Ubajdallah prikazal otvezti sebya vo dvorec
pravitelya, gde iz®yavil zhelanie uvidet' sultana. Sdelat' etogo ne udalos',
tak kak Midraridskij namestnik uspel bezhat'. Togda Ubajdallah prikazal
razorit' gorod i posle etogo vystupil v Kajruan.
* * *
Pri v®ezde v Kajruan, edva processiya poravnyalas' s bassejnom Aglabidov,
Ubajdallah prikazal ostanovit'sya.
- Pochemu menya nikto ne vstrechaet? - obratilsya on k Imranu.
Imran razvel rukami. Povedenie mahdi bespokoilo ego vse bol'she i
bol'she.
- Otpravlyajsya k svoemu hozyainu, - skazal Ubajdallah, - i skazhi emu,
chtoby vstretil menya, kak podobaet. YA podozhdu ego zdes'.
Imran, prishporiv konya, pomchalsya vpered. Skryvshis' iz polya zreniya, on
natyanul povod'ya, zamedlyaya hod skakuna, a v®ehav v medinu vovse pustil konya
shagom i vzdohnul s oblegcheniem. Prisutstvie mahdi ugnetalo ego. Ulica, po
kotoroj on ehal, byla uzka i vse vremya zabirala vpravo. Otdavshis' svoim
neveselym myslyam, Imran ne zametil, kak zabludilsya. Uvidev pered soboj
tupik, on vdrug soobrazil, chto poskol'ku mahdi zhiv i zdorov, to general
otpustit ego domoj. Sleduyushchaya mysl' byla o tom, chto general obeshchal ego
kaznit', esli s mahdi chto-nibud' sluchitsya. Podumav ob etom, Imran ulybnulsya.
Za proshedshie gody on stal pravoj rukoj Abu Abdallaha. Imran povorotil konya i
pognal ego obratno. Sprosiv u prohozhego dorogu, on vskore okazalsya u
krepostnyh vorot, vyehal iz nih i povernul nalevo v storonu dvorca emira.
General sidel na trone v okruzhenii vozhdej plemeni kotama. Tron byl
zhestkij, s vysokoj pryamoj spinkoj. Poslednij pol'zovavshij Abu Abdallaha
lekar' posovetoval emu izbegat' myagkih podushek dlya pol'zy poyasnicy.
Privetstvovav stoyavshih u dverej voinov, Imran svobodno proshel v tronnyj zal.
Ego vse znali. Uvidev Imrana, general izmenilsya v lice.
- Ty vernulsya odin! - gromovym golosom voskliknul polkovodec.
V etot moment Imranu stalo strashno, on vdrug ponyal, chto Abu Abdallah
sderzhal by svoe slovo.
- Mahdi zhdet podobayushchej ego sanu vstrechi, - skazal Imran, - on stoit u
bassejna.
Radost', poyavivshayasya na lice Abu Abdallaha, smenilas' nedoumeniem. On
pereglyanulsya s vozhdyami, no ne uvidev na ih licah ponimaniya, ne dolgo dumaya,
obratilsya k nim.
- O, dostojnye, skoree on prav. My okazhem emu pochtenie i, glyadya na nas,
narod primet ego.
- A razve on ne yavit narodu svoyu izbrannost' kakim-libo postupkom? -
sprosili vozhdi.
- YAvit, - koleblyas' skazal Abu Abdallah, - no vse zhe narodu luchshe
ukazat' put', ved' on chasto zabluzhdaetsya. Vspomnite, kak smeyalis' nad Isa.
Vprochem, ostavajtes' zdes', a ya poedu emu navstrechu.
General ne medlya bolee, vstal i v soprovozhdenii Imrana vyshel iz zala.
Poglyadyvaya na Abu Abdallaha, Imran zametil, chto tot ozabochen. Osedlav konej,
oni vyehali iz dvora i pomchalis', ogibaya medinu. Kogda poravnyalis' s
grobnicej Zaujya Sidi Sahib el'-Baluj, polkovodec zamedlil hod i sprosil:
- CHto skazhesh', Imran?
Imran pozhal plechami i otvetil:
- On menya bespokoit s samogo nachala.
- V doroge nichego ne sluchilos'?
- Net, no on prikazal razorit' Sidzhil'masu.
- Zachem eto? - ozadachilsya Abu Abdallah.
- Ne znayu, on vedet sebya ne kak messiya, a kak mstitel'nyj chelovek.
- No-no, ne zabyvajsya.
- Po-moemu, on obizhen tem, chto ty ne priehal za nim v Sidzhil'masu.
- No ya zhe poslal za nim tebya.
Vperedi pokazalis' steny vodohranilishcha i mnozhestvo vooruzhennyh lyudej.
- Kotoryj iz nih? - sprosil Abu Abdallah.
- V beloj odezhde, na belom kone, - otvetil Imran. - Kogda on uspel
pereodet'sya?
Ubajdallah znal tolk v effektah, belye odezhdy srazu vydelili ego.
Vokrug vojska sobralas' tolpa prazdnogo naroda, peregovarivayas', oni glazeli
na vsadnika na belom kone.
- Abu, razreshi mne uehat' domoj sejchas? - skazal Imran.
- CHto, pryamo sejchas? - izumilsya Abu Abdallah.
- Pochemu net, uchitel' zhiv, - rezonno zametil Imran. - Von on, krasuetsya
pered toboj.
- Net, - tverdo skazal general, - ty mne nuzhen.
- No ty zhe obeshchal.
- YA pomnyu svoi obeshchaniya, - suho skazal Abu Abdallah, - pogovorim pozzhe
ob etom. Kak ty dumaesh', chto on ot menya hochet?
- Pochestej, sootvetstvuyushchih ego sanu.
- Ty znaesh', kakie oni?
- Otkuda mne znat', ya zhe iz derevni.
- I kak mne teper' byt'?
- Skazhi, chto messiya sluchaetsya na zemle ne kazhdyj den', nikto ne znaet,
kakoj priem emu polagaetsya.
General s ulybkoj vzglyanul na Imrana.
- Vot za chto ya togda sohranil sebe zhizn', za tvoyu neposredstvennost'
derevenskuyu i vsegda neozhidannoe suzhdenie o situacii.
- Abu, ya ochen' ustal, - vzmolilsya Imran. - Ele sizhu v sedle, razreshi
mne otdohnut' nemnogo.
- Ladno, ezzhaj, - skazal Abu Abdallah.
Imran tut zhe, poka polkovodec ne peredumal, povorotil konya i umchalsya.
General ostalsya odin, podbiraya slova privetstviya. Rasstoyanie mezhdu nim i
mahdi neumolimo sokrashchalos'. Lyudi, sobravshiesya vokrug, zametili znamenitogo
polkovodca, iz tolpy poslyshalis' radostnye kriki i slavosloviya v ego adres.
General podumal, chto nikogda eshche lyubov' naroda k nemu ne byla tak neumestna,
kak v etu minutu. On s volneniem smotrel na cheloveka, radi kotorogo ostavil
dohodnuyu dolzhnost' muhtasiba v Basre i otpravilsya v neizvestnost'. Vera v
mahdi okrylyala ego vse eti gody. No, nesmotrya na volnenie, on zametil ten'
nedovol'stva, mel'knuvshuyu na lice mahdi.
Abu Abdallah priblizilsya k Ubajdallahu tak, chto mordy ih loshadej
soprikosnulis'.
- Privetstvuyu tebya, uchitel', - skazal polkovodec. - YA protoril tvoj
put' i rad videt' tebya v dobrom zdravii. Hvala Allahu!
- Abu Abdallah, - skazal Ubajdallah, - tak, kazhetsya, tebya zovut? My
dovol'ny toboj i vozdadim tebe po zaslugam. A teper' gromko privetstvuj
menya, nazovi mahdi, skloni golovu peredo mnoj i vstan' sleva ot menya.
- Dobro pozhalovat', o, Mahdi, - vo vseuslyshan'e skazal Abu Abdallah,
poklonilsya i, tronuv konya, zanyal mesto sleva ot uchitelya.
Ubajdallah vozdel ruki k nebu, pripodnyalsya na stremenah i zakrichal
gromovym golosom:
- Lyudi, ya mahdi, kotorogo vy zhdali, ya prines vam spravedlivost'.
Kak uzhe bylo skazano vyshe, Ubajdallah znal tolk v effektah. Vse eto
proizvelo vpechatlenie: zagadochnoe poyavlenie na okraine goroda vsadnika na
belom kone, dlitel'noe ozhidanie, raznotolki, zayavlenie i vidimoe pochtenie,
proyavlennoe vlastelinom goroda, sygrali svoyu rol'. Vostorzhennyj rev byl emu
otvetom. Ubajdallah szhal koleni, i ego belaya loshad' dvinulas' vpered. Tolpa
rasstupilas' pered nim. General podozhdal nemnogo, zatem, oglyanuvshis' i
vstretivshis' glazami s komandirom otryada, sdelal emu znak sledovat' za soboj
i posle etogo tronul svoego konya.
Vest' o prishestvii mahdi rasprostranilas' s neobychajnoj bystrotoj. Na
puti sledovaniya kortezha sbegalis' tolpy lyudej. No naryadu s privetstviyami
mahdi takzhe slavili i Abu Abdallaha.
- Da ty prosto narodnyj geroj, - zametil Ubajdallah. - Posmotri, kak
oni tebya lyubyat.
- Moj gospodin, vse, chto ya sdelal, ya sdelal s tvoim imenem na ustah, -
pochtitel'no skazal polkovodec.
Osobenno mnogo lyudej sobralos' u mecheti Sidi Okba. Generalu prishlos'
dazhe pustit' vpered soldat, chtoby raschistit' put'.
- A skazhi mne, kakoj stupeni ty dostig v ierarhii nashego ordena? -
sprosil Ubajdallah.
- YA tak i ostalsya missionerom nizshego zvena, - s ulybkoj skazal Abu
Abdallah.
- S kem iz nashih lyudej ty obshchaesh'sya?
- YA dumal, chto v etom uzhe net neobhodimosti.
- Ty zabluzhdaesh'sya. Voennye uspehi vskruzhili tebe golovu, i ty zabyl o
discipline.
General promolchal.
- Nado poslat' za moim plemyannikom v Salamiyu.
- Horosho, ya poshlyu, - skazal Abu Abdallah.
Imran, otpushchennyj polkovodcem, napravilsya k mecheti Treh Dverej i,
orientiruyas' ot nee, nashel ulicu, kotoraya privela ego k lavke, torguyushchej
ptich'imi kletkami. Kletki byli raznoj velichiny, na lyuboj vkus i ochen'
krasivye. On osmotrel vse, lyubuyas' imi, slushaya ob®yasneniya hozyain