Nikolaj Vasil'evich Gogol'. Povest' o tom, kak possorilsya Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem Glava I IVAN IVANOVICH I IVAN NIKIFOROVICH Slavnaya bekesha u Ivana Ivanovicha! otlichnejshaya! A kakie smushki! Fu ty, propast', kakie smushki! sizye s morozom! YA stavlyu bog znaet chto, esli u kogo-libo najdutsya takie! Vzglyanite, radi boga, na nih, - osobenno esli on stanet s kem-nibud' govorit', - vzglyanite sboku: chto eto za ob座adenie! Opisat' nel'zya: barhat! serebro! ogon'! Gospodi bozhe moj! Nikolaj CHudotvorec, ugodnik bozhij! otchego zhe u menya net takoj bekeshi! On sshil ee togda eshche, kogda Agafiya Fedoseevna ne ezdila v Kiev. Vy znaete Agafiyu Fedoseevnu? ta samaya, chto otkusila uho u zasedatelya. Prekrasnyj chelovek Ivan Ivanovich! Kakoj u nego dom v Mirgorode! Vokrug nego so vseh storon naves na dubovyh stolbah, pod navesom vezde skamejki. Ivan Ivanovich, kogda sdelaetsya slishkom zharko, skinet s sebya i bekeshu i ispodnee, sam ostanetsya v odnoj rubashke i otdyhaet pod navesom i glyadit, chto delaetsya vo dvore i na ulice. Kakie u nego yabloni i grushi pod samymi oknami! Otvorite tol'ko okno - tak vetvi i vryvayutsya v komnatu. |to vse pered domom; a posmotreli by, chto u nego v sadu! CHego tam net! Slivy, vishni, chereshni, ogorodina vsyakaya, podsolnechniki, ogurcy, dyni, struch'ya, dazhe gumno i kuznica. Prekrasnyj chelovek Ivan Ivanovich! On ochen' lyubit dyni. |to ego lyubimoe kushan'e. Kak tol'ko otobedaet i vyjdet v odnoj rubashke pod naves, sejchas prikazyvaet Gapke prinesti dve dyni. I uzhe sam razrezhet, soberet semena v osobuyu bumazhku i nachnet kushat'. Potom velit Gapke prinesti chernil'nicu i sam, sobstvennoyu rukoyu, sdelaet nadpis' nad bumazhkoyu s semenami: "Siya dynya s容dena takogo-to chisla". Esli pri etom byl kakoj-nibud' gost', to: "uchastvoval takoj-to". Pokojnyj sud'ya mirgorodskij vsegda lyubovalsya, glyadya na dom Ivana Ivanovicha. Da, domishko ochen' neduren. Mne nravitsya, chto k nemu so vseh storon pristroeny seni i senichki, tak chto esli vzglyanut' na nego izdali, to vidny odni tol'ko kryshi, posazhennye odna na druguyu, chto ves'ma pohodit na tarelku, napolnennuyu blinami, a eshche luchshe na gubki, narastayushchie na dereve. Vprochem, kryshi vse kryty ocheretom; iva, dub i dve yabloni oblokotilis' na nih svoimi raskidistymi vetvyami. Promezh derev mel'kayut i vybegayut dazhe na ulicu nebol'shie okoshki s reznymi vybelennymi stavnyami. Prekrasnyj chelovek Ivan Ivanovich! Ego znaet i komissar poltavskij! Dorosh Tarasovich Puhivochka, kogda edet iz Horola, to vsegda zaezzhaet k nemu. A protopop otec Petr, chto zhivet v Koliberde, kogda soberetsya u nego chelovek pyatok gostej, vsegda govorit, chto on nikogo ne znaet, kto by tak ispolnyal dolg hristianskij i umel zhit', kak Ivan Ivanovich. Bozhe, kak letit vremya! uzhe togda proshlo bolee desyati let, kak on ovdovel. Detej u nego ne bylo. U Gapki est' deti i begayut chasto po dvoru. Ivan Ivanovich vsegda daet kazhdomu iz nih ili po bubliku, ili po kusochku dyni, ili grushu. Gapka u nego nosit klyuchi ot komor i pogrebov; ot bol'shogo zhe sunduka, chto stoit v ego spal'ne, i ot srednej komory klyuch Ivan Ivanovich derzhit u sebya i ne lyubit nikogo tuda puskat'. Gapka, devka zdorovaya, hodit v zapaske, s svezhimi ikrami i shchekami. A kakoj bogomol'nyj chelovek Ivan Ivanovich! Kazhdyj voskresnyj den' nadevaet on bekeshu i idet v cerkov'. Vzoshedshi v nee, Ivan Ivanovich, rasklanyavshis' na vse storony, obyknovenno pomeshchaetsya na krylose i ochen' horosho podtyagivaet basom. Kogda zhe okonchitsya sluzhba, Ivan Ivanovich nikak ne uterpit, chtob ne obojti vseh nishchih. On by, mozhet byt', i ne hotel zanyat'sya takim skuchnym delom, esli by ne pobuzhdala ego k tomu prirodnaya dobrota. - Zdorovo, nebogo1! - obyknovenno govoril on, otyskavshi samuyu iskalechennuyu babu, v izodrannom, sshitom iz zaplat plat'e. - Otkuda ty, bednaya? - YA, panochku, iz hutora prishla: tretij den', kak ne pila, ne ela, vygnali menya sobstvennye deti. - Bednaya golovushka, chego zh ty prishla syuda? - A tak, panochku, milostyni prosit', ne dast li kto-nibud' hot' na hleb. - Gm! chto zh, tebe razve hochetsya hleba? - obyknovenno sprashival Ivan Ivanovich. - Kak ne hotet'! golodna, kak sobaka. - Gm! - otvechal obyknovenno Ivan Ivanovich. - Tak tebe, mozhet, i myasa hochetsya? - Da vse, chto milost' vasha dast, vsem budu dovol'na. - Gm! razve myaso luchshe hleba? - Gde uzh golodnomu razbirat'. Vse, chto pozhaluete, vse horosho. Pri etom staruha obyknovenno protyagivala ruku. - Nu, stupaj zhe s bogom, - govoril Ivan Ivanovich. - CHego zh ty stoish'? ved' ya tebya ne b'yu! - i, obrativshis' s takimi rassprosami k drugomu, k tret'emu, nakonec vozvrashchaetsya domoj ili zahodit vypit' ryumku vodki k sosedu Ivanu Nikiforovichu, ili k sud'e, ili k gorodnichemu. Ivan Ivanovich ochen' lyubit, esli emu kto-nibud' sdelaet podarok ili gostinec. |to emu ochen' nravitsya. Ochen' horoshij takzhe chelovek Ivan Nikiforovich. Ego dvor vozle dvora Ivana Ivanovicha. Oni takie mezhdu soboyu priyateli, kakie svet ne proizvodil. Anton Prokof'evich Pupopuz, kotoryj do sih por eshche hodit v korichnevom syurtuke s golubymi rukavami i obedaet po voskresnym dnyam u sud'i, obyknovenno govoril, chto Ivana Nikiforovicha i Ivana Ivanovicha sam chert svyazal verevochkoj. Kuda odin, tuda i drugoj pletetsya. Ivan Nikiforovich nikogda ne byl zhenat. Hotya progovarivali, chto on zhenilsya, no eto sovershennaya lozh'. YA ochen' horosho znayu Ivana Nikiforovicha i mogu skazat', chto on dazhe ne imel namereniya zhenit'sya. Otkuda vyhodyat vse eti spletni? Tak, kak pronesli bylo, chto Ivan Nikiforovich rodilsya s hvostom nazadi. No eta vydumka tak nelepa i vmeste gnusna i neprilichna, chto ya dazhe ne pochitayu nuzhnym oprovergat' pred prosveshchennymi chitatelyami, kotorym, bez vsyakogo somneniya, izvestno, chto u odnih tol'ko ved'm, i to u ves'ma nemnogih, est' nazadi hvost, kotorye, vprochem, prinadlezhat bolee k zhenskomu polu, nezheli k muzheskomu. Nesmotrya na bol'shuyu priyazn', eti redkie druz'ya ne sovsem byli shodny mezhdu soboyu. Luchshe vsego mozhno uznat' haraktery ih iz sravneniya: Ivan Ivanovich imeet neobyknovennyj dar govorit' chrezvychajno priyatno. Gospodi, kak on govorit! |to oshchushchenie mozhno sravnit' tol'ko s tem, kogda u vas ishchut v golove ili potihon'ku provodyat pal'cem po vashej pyatke. Slushaesh', slushaesh' - i golovu povesish'. Priyatno! chrezvychajno priyatno! kak son posle kupan'ya. Ivan Nikiforovich, naprotiv; bol'she molchit, no zato esli vlepit slovco, to derzhis' tol'ko: otbreet luchshe vsyakoj britvy. Ivan Ivanovich hudoshchav i vysokogo rosta; Ivan Nikiforovich nemnogo nizhe, no zato rasprostranyaetsya v tolshchinu. Golova u Ivana Ivanovicha pohozha na red'ku hvostom vniz; golova Ivana Nikiforovicha na red'ku hvostom vverh. Ivan Ivanovich tol'ko posle obeda lezhit v odnoj rubashke pod navesom; vvecheru zhe nadevaet bekeshu i idet kuda-nibud' - ili k gorodovomu magazinu, kuda on postavlyaet muku, ili v pole lovit' perepelov. Ivan Nikiforovich lezhit ves' den' na kryl'ce, - esli ne slishkom zharkij den', to obyknovenno vystaviv spinu na solnce, - i nikuda ne hochet idti. Esli vzdumaetsya utrom, to projdet po dvoru, osmotrit hozyajstvo, i opyat' na pokoj. V prezhnie vremena zajdet, byvalo, k Ivanu Ivanovichu. Ivan Ivanovich chrezvychajno tonkij chelovek i v poryadochnom razgovore nikogda ne skazhet neprilichnogo slova i totchas obiditsya, esli uslyshit ego. Ivan Nikiforovich inogda ne oberezhetsya; togda obyknovenno Ivan Ivanovich vstaet s mesta i govorit: "Dovol'no, dovol'no, Ivan Nikiforovich; luchshe skoree na solnce, chem govorit' takie bogoprotivnye slova". Ivan Ivanovich ochen' serditsya, esli emu popadetsya v borshch muha: on togda vyhodit iz sebya - i tarelku kinet, i hozyainu dostanetsya. Ivan Nikiforovich chrezvychajno lyubit kupat'sya i, kogda syadet po gorlo v vodu, velit postavit' takzhe v vodu stol i samovar, i ochen' lyubit pit' chaj v takoj prohlade. Ivan Ivanovich breet borodu v nedelyu dva raza; Ivan Nikiforovich odin raz. Ivan Ivanovich chrezvychajno lyubopyten. Bozhe sohrani, esli chto-nibud' nachnesh' emu rasskazyvat', da ne doskazhesh'! Esli zh chem byvaet nedovolen, to totchas daet zametit' eto. Po vidu Ivana Nikiforovicha chrezvychajno trudno uznat', dovolen li on ili serdit; hot' i obraduetsya chemu-nibud', to ne pokazhet. Ivan Ivanovich neskol'ko boyazlivogo haraktera. U Ivana Nikiforovicha, naprotiv togo, sharovary v takih shirokih skladkah, chto esli by razdut' ih, to v nih mozhno by pomestit' ves' dvor s ambarami i stroeniem. U Ivana Ivanovicha bol'shie vyrazitel'nye glaza tabachnogo cveta i rot neskol'ko pohozh na bukvu izhicu; u Ivana Nikiforovicha glaza malen'kie, zheltovatye, sovershenno propadayushchie mezhdu gustyh brovej i puhlyh shchek, i nos v vide speloj slivy. Ivan Ivanovich esli popotchivaet vas tabakom, to vsegda napered liznet yazykom kryshku tabakerki, potom shchelknet po nej pal'cem i, podnesshi, skazhet, esli vy s nim znakomy: "Smeyu li prosit', gosudar' moj, ob odolzhenii?"; esli zhe neznakomy, to: "Smeyu li prosit', gosudar' moj, ne imeya chesti znat' china, imeni i otechestva, ob odolzhenii?" Ivan zhe Nikiforovich daet vam pryamo v ruki rozhok svoj i pribavit tol'ko: "Odolzhajtes'". Kak Ivan Ivanovich, tak i Ivan Nikiforovich ochen' ne lyubyat bloh; i ottogo ni Ivan Ivanovich, ni Ivan Nikiforovich nikak ne propustyat zhida s tovarami, chtoby ne kupit' u nego eliksira v raznyh banochkah protiv etih nasekomyh, vybraniv napered ego horoshen'ko za to, chto on ispoveduet evrejskuyu veru. Vprochem, nesmotrya na nekotorye neshodstva, kak Ivan Ivanovich, tak i Ivan Nikiforovich prekrasnye lyudi. Glava II, IZ KOTOROJ MOZHNO UZNATX, CHEGO ZAHOTELOSX IVANU IVANOVICHU, O CHEM PROISHODIL RAZGOVOR MEZHDU IVANOM IVANOVICHEM I IVANOM NIKIFOROVICHEM I CHEM ON OKONCHILSYA Utrom, eto bylo v iyule mesyace, Ivan Ivanovich lezhal pod navesom. Den' byl zharok, vozduh suh i perelivalsya struyami. Ivan Ivanovich uspel uzhe pobyvat' za gorodom u kosarej i na hutore, uspel rassprosit' vstretivshihsya muzhikov i bab, otkuda, kuda i pochemu; uhodilsya strah i prileg otdohnut'. Lezha, on dolgo oglyadyval komory, dvor, sarai, kur, begavshih po dvoru, i dumal pro sebya: "Gospodi bozhe moj, kakoj ya hozyain! CHego u menya net? Pticy, stroenie, ambary, vsyakaya prihot', vodka peregonnaya nastoyannaya; v sadu grushi, slivy; v ogorode mak, kapusta, goroh... CHego zh eshche net u menya? .. Hotel by ya znat', chego net u menya?" Zadavshi sebe takoj glubokomyslennyj vopros, Ivan Ivanovich zadumalsya; a mezhdu tem glaza ego otyskali novye predmety, pereshagnuli chrez zabor v dvor Ivana Nikiforovicha i zanyalis' nevol'no lyubopytnym zrelishchem. Toshchaya baba vynosila po poryadku zalezhaloe plat'e i razveshivala ego na protyanutoj verevke vyvetrivat'. Skoro staryj mundir s iznoshennymi obshlagami protyanul na vozduh rukava i obnimal parchovuyu koftu, za nim vysunulsya dvoryanskij, s gerbovymi pugovicami, s ot容dennym vorotnikom; belye kazimirovye pantalony s pyatnami, kotorye kogda-to natyagivalis' na nogi Ivana Nikiforovicha i kotorye mozhno teper' natyanut' razve na ego pal'cy.Za nimi skoro povisli drugie, v vide bukvy L. Potom sinij kozackij beshmet, kotoryj shil sebe Ivan Nikiforovich nazad tomu let dvadcat', kogda gotovilsya bylo vstupit' v miliciyu i otpustil bylo uzhe usy. Nakonec, odno k odnomu, vystavilas' shpaga, porodivshaya na shpic, torchavshij v vozduhe. Potom zavertelis' faldy chego-to pohozhego na kaftan travyano-zelenogo cveta, s mednymi pugovicami velichinoyu v pyatak. Iz-za fald vyglyanul zhilet, oblozhennyj zolotym pozumentom, s bol'shim vyrezom naperedi. ZHilet skoro zakryla staraya yubka pokojnoj babushki, s karmanami, v kotorye mozhno bylo polozhit' po arbuzu. Vse, meshayas' vmeste, sostavlyalo dlya Ivana Ivanovicha ochen' zanimatel'noe zrelishche, mezhdu tem kak luchi solnca, ohvatyvaya mestami sinij ili zelenyj rukav, krasnyj obshlag ili chast' zolotoj parchi, ili igraya na shpazhnom shpice, delali ego chem-to neobyknovennym, pohozhim na tot vertep, kotoryj razvozyat po hutoram kochuyushchie projdohi. Osoblivo kogda tolpa naroda, tesno sdvinuvshis', glyadit na carya Iroda v zolotoj korone ili na Antona, vedushchego kozu; za vertepom vizzhit skrypka; cygan brenchit rukami po gubam svoim vmesto barabana, a solnce zahodit, i svezhij holod yuzhnoj nochi nezametno prizhimaetsya sil'nee k svezhim plecham i grudyam polnyh hutoryanok. Skoro staruha vylezla iz kladovoj, kryahtya i tashcha na sebe starinnoe sedlo s oborvannymi stremenami, s istertymi kozhanymi chehlami dlya pistoletov, s cheprakom kogda-to alogo cveta, s zolotym shit'em i mednymi blyahami. "Vot glupaya baba! - podumal Ivan Ivanovich, - ona eshche vytashchit i samogo Ivana Nikiforovicha provetrivat'!" I tochno: Ivan Ivanovich ne sovsem oshibsya v svoej dogadke. Minut cherez pyat' vozdvignulis' nankovye sharovary Ivana Nikiforovicha i zanyali soboyu pochti polovinu dvora. Posle etogo ona vynesla eshche shapku i ruzh'e. "CHto zh eto znachit? - podumal Ivan Ivanovich, - ya ne videl nikogda ruzh'ya u Ivana Nikiforovicha. CHto zh eto on? strelyat' ne strelyaet, a ruzh'e derzhit! Na chto zh ono emu? A veshchica slavnaya! YA davno sebe hotel dostat' takoe. Mne ochen' hochetsya imet' eto ruzh'eco; ya lyublyu pozabavit'sya ruzh'ecom". - |j, baba, baba! - zakrichal Ivan Ivanovich, kivaya pal'cem. Staruha podoshla k zaboru. - CHto eto u tebya, babusya, takoe? - Vidite sami, ruzh'e. - Kakoe ruzh'e? - Kto ego znaet kakoe! Esli b ono bylo moe, to ya, mozhet byt', i znala by, iz chego ono sdelano. No ono panskoe. Ivan Ivanovich vstal i nachal rassmatrivat' ruzh'e so vseh storon i pozabyl dat' vygovor staruhe za to, chto povesila ego vmeste s shpagoyu provetrivat'. - Ono, dolzhno dumat', zheleznoe, - prodolzhala staruha. - Gm! zheleznoe. Otchego zh ono zheleznoe? - govoril pro sebya Ivan Ivanovich. - A davno li ono u pana? - Mozhet byt', i davno. - Horoshaya veshchica - prodolzhal Ivan Ivanovich. - YA vyproshu ego. CHto emu delat' s nim? Ili promenyayus' na chto-nibud'. CHto, babusya, doma pan? - Doma. - CHto on? lezhit? - Lezhit. - Nu, horosho; ya pridu k nemu. Ivan Ivanovich odelsya, vzyal v ruki sukovatuyu palku ot sobak, potomu chto v Mirgorode gorazdo bolee ih popadaetsya na ulice, nezheli lyudej, i poshel. Dvor Ivana Nikiforovicha hotya byl vozle dvora Ivana Ivanovicha i mozhno bylo perelezt' iz odnogo v drugoj cherez pleten', odnako zh Ivan Ivanovich poshel uliceyu. S etoj ulicy nuzhno bylo perejti v pereulok, kotoryj byl tak uzok, chto esli sluchalos' vstretit'sya v nem dvum povozkam v odnu loshad', to oni uzhe ne mogli raz容hat'sya i ostavalis' v takom polozhenii do teh por, pokamest, shvativshi za zadnie kolesa, ne vytaskivali ih kazhduyu v protivnuyu storonu na ulicu. Peshehod zhe ubiralsya, kak cvetami, repejnikami, rosshimi s obeih storon vozle zabora. Na etot pereulok vyhodili s odnoj storony saraj Ivana Ivanovicha, s drugoj - ambar, vorota i golubyatnya Ivana Nikiforovicha. Ivan Ivanovich podoshel k vorotam, zagremel shchekoldoj: izvnutri podnyalsya sobachij laj; no raznosherstnaya staya skoro pobezhala, pomahivaya hvostami, nazad, uvidevshi, chto eto bylo znakomoe lico. Ivan Ivanovich pereshel dvor, na kotorom pestreli indejskie golubi, kormimye sobstvennoruchno Ivanom Nikiforovichem, korki arbuzov i dyn', mestami zelen', mestami izlomannoe koleso, ili obruch iz bochki, ili valyavshijsya mal'chishka v zapachkannoj rubashke, - kartina, kotoruyu lyubyat zhivopiscy! Ten' ot razveshannyh plat'ev pokryvala pochti ves' dvor i soobshchala emu nekotoruyu prohladu. Baba vstretila ego poklonom i, zazevavshis', stala na odnom meste. Pered domom ohorashivalos' krylechko s navesom na dvuh dubovyh stolbah - nenadezhnaya zashchita ot solnca kotoroe v eto vremya v Malorossii ne lyubit shutit' i oblivaet peshehoda s nog do golovy zharkim potom. Iz etogo mozhno bylo videt', kak sil'no bylo zhelanie u Ivana Ivanovicha priobrest' neobhodimuyu veshch', kogda on reshilsya vyjti v takuyu poru, izmeniv dazhe svoemu vsegdashnemu obyknoveniyu progulivat'sya tol'ko vecherom. Komnata, v kotoruyu vstupil Ivan Ivanovich, byla sovershenno temna, potomu chto stavni byli zakryty, i solnechnyj luch, prohodya v dyru, sdelannuyu v stavne, prinyal raduzhnyj cvet i, udaryayas' v protivostoyashchuyu stenu, risoval na nej pestryj landshaft iz ocheretyanyh krysh, derev i razveshannogo na dvore plat'ya, vse tol'ko v obrashchennom vide. Ot etogo vsej komnate soobshchalsya kakoj-to chudnyj polusvet. - Pomogi bog!- skazal Ivan Ivanovich. - A! zdravstvujte, Ivan Ivanovich! - otvechal golos iz ugla komnaty. Togda tol'ko Ivan Ivanovich zametil Ivana Nikiforovicha, lezhashchego na razostlannom na polu kovre. - Izvinite, chto ya pered vami v nature. Ivan Nikiforovich lezhal bezo vsego, dazhe bez rubashki. - Nichego. Pochivali li vy segodnya, Ivan Nikiforovich? - Pochival. A vy pochivali, Ivan Ivanovich? - Pochival. - Tak vy teper' i vstali? - YA teper' vstal? Hristos s vami, Ivan Nikiforovich! kak mozhno spat' do sih por! YA tol'ko chto priehal iz hutora. Prekrasnye zhita po doroge! voshititel'nye! i seno takoe rosloe, myagkoe, zlachnoe! - Gorpina! - zakrichal Ivan Nikiforovich, - prinesi Ivanu Ivanovichu vodki da pirogov so smetanoyu. - Horoshee vremya segodnya. - Ne hvalite, Ivan Ivanovich. CHtob ego chert vzyal! nekuda devat'sya ot zharu. - Vot-taki nuzhno pomyanut' cherta. |j, Ivan Nikiforovich! Vy vspomnite moe slovo, da uzhe budet pozdno: dostanetsya vam na tom svete za bogoprotivnye slova. - CHem zhe ya obidel vas, Ivan Ivanovich? YA ne tronul ni otca, ni materi vashej. Ne znayu, chem ya vas obidel. - Polno uzhe, polno, Ivan Nikiforovich! - Ej-bogu, ya ne obidel vas, Ivan Ivanovich! - Stranno, chto perepela do sih por nejdut pod dudochku. - Kak vy sebe hotite, dumajte, chto vam ugodno, tol'ko ya vas ne obidel nichem. - Ne znayu, otchego oni nejdut, - govoril Ivan Ivanovich, kak by ne slushaya Ivana Nikiforovicha. - Vremya li ne prispelo eshche, tol'ko vremya, kazhetsya, takoe, kakoe nuzhno. - Vy govorite, chto zhita horoshie? - Voshititel'nye zhita, voshititel'nye! Za sim posledovalo molchanie. - CHto eti vy, Ivan Nikiforovich, plat'e razveshivaete? - nakonec skazal Ivan Ivanovich. - Da, prekrasnoe, pochti novoe plat'e zagnoila proklyataya baba. Teper' provetrivayu; sukno tonkoe, prevoshodnoe, tol'ko vyvoroti - i mozhno snova nosit'. - Mne tam ponravilas' odna veshchica, Ivan Nikiforovich. - Kakaya? - Skazhite, pozhalujsta, na chto vam eto ruzh'e, chto vystavleno vyvetrivat' vmeste s plat'em? - Tut Ivan Ivanovich podnes tabaku. - Smeyu li prosit' ob odolzhenii? - Nichego, odolzhajtes'! ya ponyuhayu svoego! - Pri etom Ivan Nikiforovich poshchupal vokrug sebya i dostal rozhok. - Vot glupaya baba, tak ona i ruzh'e tuda zhe povesila! Horoshij tabak zhid delaet v Sorochincah. YA ne znayu, chto on kladet tuda, a takoe dushistoe! Na kanuper nemnozhko pohozhe. Vot voz'mite, razdujte nemnozhko vo rtu. Ne pravda li, pohozhe na kanuper? Voz'mite, odolzhajtes'! - Skazhite, pozhalujsta, Ivan Nikiforovich, ya vse naschet ruzh'ya:chto vy budete s nim delat'? ved' ono vam ne nuzhno. - Kak ne nuzhno? a sluchitsya strelyat'? - Gospod' s vami, Ivan Nikiforovich, kogda zhe vy budete strelyat'? Razve po vtorom prishestvii. Vy, skol'ko ya znayu i drugie zapomnyat, ni odnoj eshche kachki2 ne ubili, da i vasha natura ne tak uzhe gospodom bogom ustroena, chtob strelyat'. Vy imeete osanku i figuru vazhnuyu. Kak zhe vam taskat'sya po bolotam, kogda vashe plat'e, kotoroe ne vo vsyakoj rechi prilichno nazvat' po imeni, provetrivaetsya i teper' eshche, chto zhe togda? Net, vam nuzhno imet' pokoj, otdohnovenie.(Ivan Ivanovich, kak upomyanuto vyshe, neobyknovenno zhivopisno govoril, kogda nuzhno bylo ubezhdat' kogo. Kak on govoril! Bozhe, kak on govoril!) Da, tak vam nuzhny prilichnye postupki. Poslushajte, otdajte ego mne! - Kak mozhno! eto ruzh'e dorogoe. Takih ruzh'ev teper' ne syshchete nigde. YA, eshche kak sobiralsya v miliciyu, kupil ego u turchina. A teper' by to tak vdrug i otdat' ego? Kak mozhno? eto veshch' neobhodimaya. - Na chto zhe ona neobhodimaya? - Kak na chto? A kogda napadut na dom razbojniki... Eshche by ne neobhodimaya. Slava tebe gospodi! teper' ya spokoen i ne boyus' nikogo. A otchego? Ottogo, chto ya znayu chto u menya stoit v komore ruzh'e - Horoshee ruzh'e! Da u nego, Ivan Nikiforovich, zamok isporchen. - CHto zh, chto isporchen? Mozhno pochinit'. Nuzhno tol'ko smazat' konoplyanym maslom, chtob ne rzhavel. - Iz vashih slov, Ivan Nikiforovich, ya nikak ne vizhu druzhestvennogo ko mne raspolozheniya. Vy nichego ne hotite sdelat' dlya menya v znak priyazni. - Kak zhe eto vy govorite, Ivan Ivanovich, chto ya vam ne okazyvayu nikakoj priyazni? Kak vam ne sovestno! Vashi voly pasutsya na moej stepi, i ya ni razu ne zanimal ih. Kogda edete v Poltavu,vsegda prosite u menya povozki, i chto zh? razve ya otkazal kogda? Rebyatishki vashi perelezayut chrez pleten' v moj dvor i igrayut s moimi sobakami - ya nichego ne govoryu: pust' sebe igrayut, lish' by nichego ne trogali! pust' sebe igrayut! - Kogda ne hotite podarit', tak, pozhaluj, pomenyaemsya. - CHto zh vy dadite mne za nego? - Pri etom Ivan Nikiforovich oblokotilsya na ruku i poglyadel na Ivana Ivanovicha. - YA vam dam za nego buruyu svin'yu, tu samuyu, chto ya otkormil v sazhu. Slavnaya svin'ya! Uvidite, esli na sleduyushchij god ona ne navedet vam porosyat. - YA ne znayu, kak vy, Ivan Ivanovich, mozhete eto govorit', na chto mne svin'ya vasha? Razve chertu pominki delat'. - Opyat'! bez cherta-taki nel'zya obojtis'! Greh vam, ej-bogu, greh, Ivan Nikiforovich! - Kak zhe vy, v samom dele, Ivan Ivanovich, daete za ruzh'e chert znaet chto takoe: svin'yu! - Otchego zhe ona - chert znaet chto takoe, Ivan Nikiforovich ? - Kak zhe, vy by sami posudili horoshen'ko. |to-taki ruzh'e, veshch' izvestnaya; a to - chert znaet chto takoe: svin'ya! Esli by vy ne govorili, ya by mog eto prinyat' v obidnuyu dlya sebya storonu. - CHto zh nehoroshego zametili vy v svin'e? - Za kogo zhe, v samom dele, vy prinimaete menya? chtob ya svin'yu... - Sadites',sadites'!ne budu uzhe...Pust' vam ostaetsya vashe ruzh'e, puskaj sebe sgniet i pererzhaveet, stoya v uglu v komode, - ne hochu bol'she govorit' o nem. Posle etogo posledovalo molchanie. - Govoryat, - nachal Ivan Ivanovich, - chto tri korolya ob座avili vojnu caryu nashemu. - Da, govoril mne Petr Fedorovich. CHto zh eto za vojna? i otchego ona? - Navernoe ne mozhno skazat', Ivan Nikiforovich, za chto ona. YA polagayu, chto koroli hotyat, chtoby my vse prinyali tureckuyu veru. - Vish', durni, chego zahoteli! - proiznes Ivan Nikiforovich, pripodnyavshi golovu. - Vot vidite, a car' nash i ob座avil im za to vojnu. Net, govorit, primite vy sami veru Hristovu! - CHto zh? ved' nashi pob'yut ih, Ivan Ivanovich! - Pob'yut. Tak ne hotite, Ivan Nikiforovich, menyat' ruzh'eca? - Mne stranno, Ivan Ivanovich: vy, kazhetsya, chelovek, izvestnyj uchenost'yu, a govorite, kak nedorosl'. CHto by ya za durak takoj... - Sadites', sadites'. Bog s nim! pust' ono sebe okoleet; ne budu bol'she govorit'!.. V eto vremya prinesli zakusku. Ivan Ivanovich vypil ryumku i zakusil pirogom s smetanoyu. - Slushajte, Ivan Nikiforovich. YA vam dam, krome svin'i, eshche dva meshka ovsa, ved' ovsa vy ne seyali. |tot god vse ravno vam nuzhno budet pokupat' oves. - Ej-bogu, Ivan Ivanovich, s vami govorit' nuzhno, gorohu naevshis'. (|to eshche nichego, Ivan Nikiforovich i ne takie frazy otpuskaet.) Gde vidano, chtoby kto ruzh'e promenyal na dva meshka ovsa? Nebos' bekeshi svoej ne postavite. - No vy pozabyli, Ivan Nikiforovich, chto ya i svin'yu eshche dayu vam. - Kak! dva meshka ovsa i svin'yu za ruzh'e? - Da chto zh, razve malo? - Za ruzh'e? - Konechno, za ruzh'e. - Dva meshka za ruzh'e? - Dva meshka ne pustyh, a s ovsom; a svin'yu pozabyli? - Pocelujtes' s svoeyu svin'eyu,a koli ne hotite, tak s chertom! - O! vas zacepi tol'ko! Uvidite: nashpiguyut vam na tom svete yazyk goryachimi igolkami za takie bogomerzkie slova. Posle razgovoru s vami nuzhno i lico i ruki umyt', i samomu okurit'sya. - Pozvol'te, Ivan Ivanovich; ruzh'e veshch' blagorodnaya, samaya lyubopytnaya zabava, pritom i ukrashenie v komnate priyatnoe... - Vy, Ivan Nikiforovich, raznosilis' tak s svoim ruzh'em, kak duren' s pisanoyu torboyu, - skazal Ivan Ivanovich s dosadoyu, potomu chto dejstvitel'no nachinal uzhe serdit'sya. - A vy, Ivan Ivanovich, nastoyashchij gusak3. Esli by Ivan Nikiforovich ne skazal etogo slova, to oni by posporili mezhdu soboyu i razoshlis', kak vsegda, priyatelyami; no teper' proizoshlo sovsem drugoe. Ivan Ivanovich ves' vspyhnul. - CHto vy takoe skazali, Ivan Nikiforovich? - sprosil on, vozvysiv golos. - YA skazal, chto vy pohozhi na gusaka, Ivan Ivanovich! - Kak zhe vy smeli, sudar', pozabyv i prilichie i uvazhenie k chinu i familii cheloveka, obeschestit' takim ponosnym imenem? - CHto zh tut ponosnogo? Da chego vy, v samom dele, tak razmahalis' rukami, Ivan Ivanovich? - YA povtoryayu, kak vy osmelilis', v protivnost' vseh prilichij, nazvat' menya gusakom? - Nachhat' ya vam na golovu, Ivan Ivanovich! CHto vy tak raskudahtalis'? Ivan Ivanovich ne mog bolee vladet' soboyu: guby ego drozhali; rot izmenil obyknovennoe polozhenie izhicy, a sdelalsya pohozhim na O: glazami on tak migal, chto sdelalos' strashno. |to bylo u Ivana Ivanovicha chrezvychajno redko. Nuzhno bylo dlya etogo ego sil'no rasserdit'. - Tak ya zh vam ob座avlyayu, - proiznes Ivan Ivanovich, - chto ya znat' vas ne hochu! - Bol'shaya beda! ej-bogu, ne zaplachu ot etogo! - otvechal Ivan Nikiforovich. Lgal, lgal, ej-bogu, lgal! emu ochen' bylo dosadno eto. - Noga moya ne budet u vas v dome - |ge-ge! - skazal Ivan Nikiforovich, s dosady ne znaya sam, chto delat', i, protiv obyknoveniya, vstav na nogi. - |j, baba, hlopche! - Pri sem pokazalas' iz-za dverej ta samaya toshchaya baba i nebol'shogo rosta mal'chik, zaputannyj v dlinnyj i shirokij syurtuk. - Voz'mite Ivana Ivanovicha za ruki da vyvedite ego za dveri! - Kak! Dvoryanina? - zakrichal s chuvstvom dostoinstva i negodovaniya Ivan Ivanovich. - Osmel'tes' tol'ko! podstupite! YA vas unichtozhu s glupym vashim panom! Voron ne najdet mesta vashego! (Ivan Ivanovich govoril neobyknovenno sil'no, kogda dusha ego byvala potryasena.) Vsya gruppa predstavlyala sil'nuyu kartinu: Ivan Nikiforovich, stoyavshij posredi komnaty v polnoj krasote svoej bez vsyakogo ukrasheniya! Baba, razinuvshaya rot i vyrazivshaya na lice samuyu bessmyslennuyu, ispolnennuyu straha minu! Ivan Ivanovich s podnyatoyu vverh rukoyu, kak izobrazhalis' rimskie tribuny! |to byla neobyknovennaya minuta! spektakl' velikolepnyj! I mezhdu tem tol'ko odin byl zritelem: eto byl mal'chik v neizmerimom syurtuke, kotoryj stoyal dovol'no pokojno i chistil pal'cem svoj nos. Nakonec Ivan Ivanovich vzyal shapku svoyu. - Ochen' horosho postupaete vy, Ivan Nikiforovich! prekrasno! YA eto pripomnyu vam. - Stupajte, Ivan Ivanovich, stupajte!da glyadite, ne popadajtes' mne: a ne to ya vam, Ivan Ivanovich, vsyu mordu pob'yu! - Vot vam za eto, Ivan Nikiforovich! - otvechal Ivan Ivanovich, vystaviv emu kukish i hlopnuv za soboyu dver'yu, kotoraya s vizgom zahripela i otvorilas' snova. Ivan Nikiforovich pokazalsya v dveryah i chto-to hotel prisovokupit', no Ivan Ivanovich uzhe ne oglyadyvalsya i letel so dvora. Glava III, CHTO PROIZOSHLO POSLE SSORY IVANA IVANOVICHA S IVANOM NIKIFOROVICHEM? Itak, dva pochtennye muzha, chest' i ukrashenie Mirgoroda, possorilis' mezhdu soboyu! i za chto? za vzdor, za gusaka. Ne zahoteli videt' drug druga, prervali vse svyazi, mezhdu tem kak prezhde byli izvestny za samyh nerazluchnyh druzej! Kazhdyj den', byvalo, Ivan Ivanovich i Ivan Nikiforovich posylayut drug k drugu uznat' o zdorov'e i chasto peregovarivayutsya drug s drugom s svoih balkonov i govoryat drug drugu takie priyatnye rechi,chto serdcu lyubo slushat' bylo. Po voskresnym dnyam, byvalo, Ivan Ivanovich v shtametovoj bekeshe, Ivan Nikiforovich v nankovom zhelto-korichnevom kazakine otpravlyayutsya pochti ob ruku drug s drugom v cerkov'. I esli Ivan Ivanovich, kotoryj imel glaza chrezvychajno zorkie, pervyj zamechal luzhu ili kakuyu-nibud' nechistotu posredi ulicy, chto byvaet inogda v Mirgorode, to vsegda govoril Ivanu Nikiforovichu: "Beregites', ne stupite syuda nogoyu, ibo zdes' nehorosho". Ivan Nikiforovich, s svoej storony,pokazyval tozhe samye trogatel'nye znaki druzhby i, gde by ni stoyal daleko, vsegda protyanet k Ivanu Ivanovichu ruku s rozhkom, primolvivshi: "Odolzhajtes'!" A kakoe prekrasnoe hozyajstvo u oboih!.. I eti dva druga... Kogda ya uslyshal ob etom, to menya kak gromom porazilo! YA dolgo ne hotel verit':bozhe pravednyj! Ivan Ivanovich possorilsya s Ivanom Nikiforovichem! Takie dostojnye lyudi! CHto zh teper' prochno na etom svete? Kogda Ivan Ivanovich prishel k sebe domoj, to dolgo byl v sil'nom volnenii. On, byvalo, prezhde vsego zajdet v konyushnyu posmotret', est li kobylka seno (u Ivana Ivanovicha kobylka savrasaya, s lysinkoj na lbu; horoshaya ochen' loshadka); potom pokormit indeek i porosenkov iz svoih ruk i togda uzhe idet v pokoi, gde ili delaet derevyannuyu posudu (on ochen' iskusno, ne huzhe tokarya, umeet vydelyvat' raznye veshchi iz dereva), ili chitaet knizhku, pechatannuyu u Lyubiya Gariya i Popova (nazvaniya ee Ivan Ivanovich ne pomnit, potomu chto devka uzhe ochen' davno otorvala verhnyuyu chast' zaglavnogo listka, zabavlyaya ditya), ili zhe otdyhaet pod navesom. Teper' zhe on ne vzyalsya ni za odno iz vsegdashnih svoih zanyatij. No vmesto togo, vstretivshi Gapku, nachal branit', zachem ona shataetsya bez dela, mezhdu tem kak ona tashchila krupu v kuhnyu; kinul palkoj v petuha, kotoryj prishel k kryl'cu za obyknovennoj podachej; i kogda podbezhal k nemu zapachkannyj mal'chishka v izodrannoj rubashonke i zakrichal: "Tyatya, tyatya, daj pryanika!" - to on emu tak strashno prigrozil i zatopal nogami, chto ispugannyj mal'chishka zabezhal bog znaet kuda. Nakonec, odnako zh, on odumalsya i nachal zanimat'sya vsegdashnimi delami. Pozdno stal on obedat' i uzhe vvecheru pochti leg otdyhat' pod navesom. Horoshij borshch s golubyami, kotoryj svarila Gapka, vygnal sovershenno utrennee proisshestvie. Ivan Ivanovich opyat' nachal s udovol'stviem rassmatrivat' svoe hozyajstvo. Nakonec ostanovil glaza na sosednem dvore i skazal sam sebe: "Segodnya ya ne byl u Ivana Nikiforovicha; pojdu-ka k nemu". Skazavshi eto, Ivan Ivanovich vzyal palku i shapku i otpravilsya na ulicu; no edva tol'ko vyshel za vorota, kak vspomnil ssoru, plyunul i vozvratilsya nazad. Pochti takoe zhe dvizhenie sluchilos' i na dvore Ivana Nikiforovicha. Ivan Ivanovich videl, kak baba uzhe postavila nogu na pleten' s namereniem perelezt' v ego dvor, kak vdrug poslyshalsya golos Ivana Nikiforovicha: "Nazad! nazad! ne nuzhno!" Odnako zh Ivanu Ivanovichu sdelalos' ochen' skuchno. Ves'ma moglo byt', chto sii dostojnye lyudi na drugoj zhe by den' pomirilis', esli by osobennoe proisshestvie v dome Ivana Nikiforovicha ne unichtozhilo vsyakuyu nadezhdu i ne podlilo masla v gotovyj pogasnut' ogon' vrazhdy. K Ivanu Nikiforovichu vvecheru togo zhe dnya priehala Agafiya Fedoseevna. Agafiya Fedoseevna ne byla ni rodstvennicej, ni svoyachenicej, ni dazhe kumoj Ivanu Nikiforovichu. Kazalos' by, sovershenno ej nezachem bylo k nemu ezdit',i on sam byl ne slishkom ej rad; odnako zh ona ezdila i prozhivala u nego po celym nedelyam, a inogda i bolee. Togda ona otbirala klyuchi i ves' dom brala na svoi ruki. |to bylo ochen' nepriyatno Ivanu Nikiforovichu, odnako zh on, k udivleniyu, slushal ee, kak rebenok, i hotya inogda i pytalsya sporit', no vsegda Agafiya Fedoseevna brala verh. YA, priznayus', ne ponimayu, dlya chego eto tak ustroeno, chto zhenshchiny hvatayut nas za nos tak zhe lovko, kak budto za ruchku chajnika? Ili ruki ih tak sozdany, ili nosy nashi ni na chto bolee ne godyatsya. I nesmotrya, chto nos Ivana Nikiforovicha byl neskol'ko pohozh na slivu, odnako zh ona shvatila ego za etot nos i vodila za soboyu, kak sobachku. On dazhe izmenyal pri nej, nevol'no, obyknovennyj svoj obraz zhizni: ne tak dolgo lezhal na solnce, esli zhe i lezhal, to ne v nature, a vsegda nadeval rubashku i sharovary, hotya Agafiya Fedoseevna sovershenno etogo ne trebovala. Ona byla neohotnica do ceremonij, i, kogda u Ivana Nikiforovicha byla lihoradka, ona sama svoimi rukami vytirala ego s nog do golovy skipidarom i uksusom. Agafiya Fedoseevna nosila na golove chepec, tri borodavki na nosu i kofejnyj kapot s zhelten'kimi cvetami. Ves' stan ee pohozh byl na kadushku, i ottogo otyskat' ee taliyu bylo tak zhe trudno, kak uvidet' bez zerkala svoj nos. Nozhki ee byli koroten'kie, sformirovannye na obrazec dvuh podushek. Ona spletnichala, i ela varenye buraki po utram, i otlichno horosho rugalas', - i pri vseh etih raznoobraznyh zanyatiyah lico ee ni na minutu ne izmenyalo svoego vyrazheniya, chto obyknovenno mogut pokazyvat' odni tol'ko zhenshchiny. Kak tol'ko ona proehala, vse poshlo navyvorot. - Ty, Ivan Nikiforovich, ne miris' s nim i ne prosi proshcheniya: on tebya pogubit' hochet, eto takovskij chelovek! Ty ego eshche ne znaesh'. SHushukala, shushukala proklyataya baba i sdelala to, chto Ivan Nikiforovich i slyshat' ne hotel ob Ivane Ivanoviche. Vse prinyalo drugoj vid: esli sosednyaya sobaka zatesalas' kogda na dvor, to ee kolotili chem ni popalo; rebyatishki, perelazivshie cherez zabor, vozvrashchalis' s voplem, s podnyatymi vverh rubashonkami i s znakami rozg na spine. Dazhe samaya baba, kogda Ivan Ivanovich hotel bylo ee sprosit' o chem-to, sdelala takuyu nepristojnost', chto Ivan Ivanovich, kak chelovek chrezvychajno delikatnyj, plyunul i primolvil tol'ko: "|kaya skvernaya baba! huzhe svoego pana!" Nakonec, k doversheniyu vseh oskorblenij, nenavistnyj sosed vystroil pryamo protiv nego, gde obyknovenno byl perelaz chrez pleten', gusinyj hlev, kak budto s osobennym namereniem usugubit' oskorblenie. |tot otvratitel'nyj dlya Ivana Ivanovicha hlev vystroen byl s d'yavol'skoj skorost'yu: v odin den'. |to vozbudilo v Ivane Ivanoviche zlost' i zhelanie otomstit'. On ne pokazal, odnako zh, nikakogo vida ogorcheniya, nesmotrya na to, chto hlev dazhe zahvatil chast' ego zemli; no serdce u nego tak bilos', chto emu bylo chrezvychajno trudno sohranyat' eto naruzhnoe spokojstvie. Tak provel on den'. Nastala noch'... O, esli b ya byl zhivopisec, ya by chudno izobrazil vsyu prelest' nochi! YA by izobrazil, kak spit ves' Mirgorod; kak nepodvizhno glyadyat na nego beschislennye zvezdy; kak vidimaya tishina oglashaetsya blizkim i dalekim laem sobak; kak mimo ih nesetsya vlyublennyj ponomar' i perelazit cherez pleten' s rycarskoyu besstrashnostiyu; kak belye steny domov, ohvachennye lunnym svetom, stanovyatsya belee, osenyayushchie ih derev'ya temnee, ten' ot derev lozhitsya chernee, cvety i umolknuvshaya trava dushistee, i sverchki, neugomonnye rycari nochi, druzhno so vseh uglov zavodyat svoi treskuchie pesni. YA by izobrazil, kak v odnom iz etih nizen'kih glinyanyh domikov razmetavshejsya na odinokoj posteli chernobrovoj gorozhanke s drozhashchimi molodymi grudyami snitsya gusarskij us i shpory, a svet luny smeetsya na ee shchekah. YA by izobrazil, kak po beloj doroge mel'kaet chernaya ten' letuchej myshi, sadyashchejsya na belye truby domo v... No vryad li by ya mog izobrazit' Ivana Ivanovicha, vyshedshego v etu noch' s piloyu v ruke. Stol'ko na lice u nego bylo napisano raznyh chuvstv! Tiho, tiho podkralsya on i podlez pod gusinyj hlev. Sobaki Ivana Nikiforovicha eshche nichego ne znali o ssore mezhdu nimi i potomu pozvolili emu, kak staromu priyatelyu, podojti k hlevu, kotoryj ves' derzhalsya na chetyreh dubovyh stolbah; podlezshi k blizhnemu stolbu, pristavil on k nemu pilu i nachal pilit'. SHum, proizvodimyj piloyu, zastavlyal ego pominutno oglyadyvat'sya, no mysl' ob obide vozvrashchala bodrost'. Pervyj stolb byl podpilen; Ivan Ivanovich prinyalsya za drugoj. Glaza ego goreli i nichego ne vidali ot straha. Vdrug Ivan Ivanovich vskriknul i obomlel: emu pokazalsya mertvec; no skoro on prishel v sebya, uvidevshi, chto eto byl gus', prosunuvshij k nemu svoyu sheyu. Ivan Ivanovich plyunul ot negodovaniya i nachal prodolzhat' rabotu. I vtoroj stolb podpilen: zdanie poshatnulos'. Serdce u Ivana Ivanovicha nachalo tak strashno bit'sya, kogda on prinyalsya za tretij, chto on neskol'ko raz prekrashchal rabotu; uzhe bolee poloviny ego bylo podpileno, kak vdrug shatkoe zdanie sil'no pokachnulos'... Ivan Ivanovich edva uspel otskochit', kak ono ruhnulo s treskom. Shvativshi pilu, v strashnom ispuge pribezhal on domoj i brosilsya na krovat', ne imeya dazhe duha poglyadet' v okno na sledstviya svoego strashnogo dela. Emu kazalos',chto ves' dvor Ivana Nikiforovicha sobralsya: staraya baba, Ivan Nikiforovich, mal'chik v beskonechnom syurtuke - vse s drekol'yami, predvoditel'stvuemye Agafiej Fedoseevnoj, shli razoryat' i lomat' ego dom. Ves' sleduyushchij den' provel Ivan Ivanovich kak v lihoradke. Emu vse chudilos', chto nenavistnyj sosed v otmshchenie za eto, po krajnej mere, podozhzhet dom ego. I potomu on dal povelenie Gapke pominutno obsmatrivat' vezde, ne podlozheno li gde-nibud' suhoj solomy. Nakonec, chtoby predupredit' Ivana Nikiforovicha, on reshilsya zabezhat' zajcem vpered i podat' na nego proshenie v mirgorodskij povetovyj sud. V chem ono sostoyalo, ob etom mozhno uznat' iz sleduyushchej glavy. Glava IV O TOM, CHTO PROIZOSHLO V PRISUTSTVII MIRGORODSKOGO POVETOVOGO SUDA CHudnyj gorod Mirgorod! Kakie v nem net stroenij! I pod solomennoyu, i pod ocheretyanoyu, dazhe pod derevyannoyu krysheyu; napravo ulica, nalevo ulica, vezde prekrasnyj pleten'; po nem v'etsya hmel', na nem visyat gorshki, iz-za nego podsolnechnik vykazyvaet svoyu solnceobraznuyu golovu, krasneet mak, mel'kayut tolstye tykvy... Roskosh'! Pleten' vsegda ubran predmetami, kotorye delayut ego eshche bolee zhivopisnym: ili napyalennoyu plahtoyu, ili sorochkoyu, ili sharovarami. V Mirgorode net ni vorovstva, ni moshennichestva, i potomu kazhdyj veshaet, chto emu vzdumaetsya. Esli budete podhodit' k ploshchadi, to, verno, na vremya ostanovites' polyubovat'sya vidom: na nej nahoditsya luzha, udivitel'naya luzha! edinstvennaya, kakuyu tol'ko vam udavalos' kogda videt'! Ona zanimaet pochti vsyu ploshchad'. Prekrasnaya luzha! Domy i domiki, kotorye izdali mozhno prinyat' za kopny sena, obstupivshi vokrug, divyatsya krasote ee. No ya teh myslej, chto net luchshe doma, kak povetovyj sud. Dubovyj li on ili berezovyj, mne net dela; no v nem, milostivye gosudari, vosem' okoshek! vosem' okoshek v ryad, pryamo na ploshchad' i na to vodnoe prostranstvo, o kotorom ya uzhe govoril i kotoroe gorodnichij nazyvaet ozerom! Odin tol'ko on okrashen cvetom granita: prochie vse domy v Mirgorode prosto vybeleny. Krysha na nem vsya derevyannaya, i byla by dazhe vykrashena krasnoyu kraskoyu, esli by prigotovlennoe dlya togo maslo kancelyarskie, pripravivshi lukom, ne s容li, chto bylo, kak narochno, vo vremya posta, i krysha ostalas' nekrashenoyu. Na ploshchad' vystupaet kryl'co, na kotorom chasto begayut kury, ottogo chto na kryl'ce vsegda pochti rassypany krupy ili chto-nibud' s容stnoe, chto, vprochem, delaetsya ne narochno, no edinstvenno ot neostorozhnosti prositelej. On razdelen na dve poloviny: v odnoj prisutstvie, v drugoj arestantskaya. V toj polovine, gde prisutstvie, nahodyatsya dve komnaty chistye, vybelennye: odna - perednyaya dlya prositelej; v drugoj stol, ubrannyj chernil'nymi pyatnami; na nem zercalo. CHetyre stula dubovye s vysokimi spinkami; vozle sten sunduki, kovannye zhelezom, v kotoryh sohranyalis' kipy povetovoj yabedy. Na odnom iz etih sundukov stoyal togda sapog, vychishchennyj vaksoyu. Prisutstvie nachalos' eshche s utra. Sud'ya, dovol'no polnyj chelovek, hotya neskol'ko ton'she Ivana Nikiforovicha, s dobroyu minoyu, v zamaslennom halate, s trubkoyu i chashkoyu chayu, razgovarival s podsudkom. U sud'i guby nahodilis' pod samym nosom, i ottogo nos ego mog nyuhat' verhnyuyu gubu, skol'ko dushe ugodno bylo. |ta guba sluzhila emu vmesto tabakerki, potomu chto tabak, adresuemyj v nos, pochti vsegda seyalsya na nee. Itak, sud'ya razgovarival s podsudkom. Bosaya devka derzhala v storone podnos s chashkami. V konce stola sekretar' chital reshenie dela, no takim odnoobraznym i unyvnym tonom, chto vam podsudimyj zasnul by, slushaya. Sud'ya, bez somneniya, eto by sdelal prezhde vseh, esli by ne voshel v zanimatel'nyj mezhdu tem razgovor. - YA narochno staralsya uznat', - govoril sud'ya, prihlebyvaya chaj uzhe s prostyvshej chashki, - kakim obrazom eto delaetsya, chto oni poyut horosho. U menya byl slavnyj drozd, goda dva tomu nazad. CHto zh? vdrug isportilsya sovsem. Nachal pet' bog znaet chto. CHem dalee, huzhe, huzhe, stal kartavit', hripet', - hot' vybros'! A ved' samyj vzdor! eto vot otchego delaetsya: pod gorlyshkom delaetsya bobon, men'she goroshinki. |tot bobonchik nu