sdat'sya. V protivnom sluchae my otkroem ogon' na porazhenie! - Smotrite, chtoby ya vas ne porazil, - yarostno sverkaya glazami, Oto brosilsya k protonovoj pushke. - Klyanus' svyatym Solncem, ya... - A nu otojdi ot pushki! - rezko prikriknul kapitan F'yucher. S ekrana prozvuchala ocherednaya komanda: - Nemedlenno sest', inache sbivaem. SHansov ujti u vas net nikakih. - Pohozhe, chto tak, - provorchal Greg. - Na etot raz oni horosho nas pridavili. Kertis uzhe ocenil vsyu nevygodnost' polozheniya. Oni leteli, pochti prizhimayas' k ostrokonechnym lunnym vershinam. CHetyre patrul'nyh krejsera rastyanulis' po uglam voobrazhaemogo kvadrata i pri pervoj zhe popytke "Komety" podnyat'sya nemedlenno unichtozhili by ee shkval'nym ognem. Mgnovenno sorientirovavshis', Kertis vospol'zovalsya edinstvennym real'nym v dannoj situacii shansom na spasenie. Vdaviv v pol pedal' ciklotrona, on rezko naklonil rychag upravleniya vpered i vpravo. "Kometa" nyrnula v ushchel'e. So storony kazalos', chto pilot poshel na samoubijstvo. Na beshenoj skorosti Kertis zakladyval virazhi mezhdu kamennymi vershinami, uhodya ot stolknoveniya v poslednie doli sekundy. On hotel sbit' policiyu so sleda. Ni odin drugoj pilot ne risknul by sejchas k nemu priblizit'sya. Neozhidanno sleva vyrosla cepochka atomnyh razryvov. Patrul'nye krejsera otkryli ogon'. - Oni strelyayut! - zavopil Oto. - Daj ya im pokazhu, kak eto delaetsya! Kapitan F'yucher rezko povernul "Kometu" vlevo, v prosvet mezhdu siyayushchimi vershinami. V etot moment atomnyj razryv polyhnul pryamo pered nim. Na mgnovenie kapitan F'yucher oslep. Zatem posledovali razdirayushchij ushi tresk, udar, i vse poletelo kuvyrkom. - Vrezalis' v goru! - zakrichal Oto. V rezul'tate stolknoveniya so skaloj levye bokovye dyuzy "Komety" okazalis' sneseny. Poteryavshij upravlenie korabl' neskol'ko raz dernulsya iz storony v storonu i nyrnul v ziyayushchuyu mezhdu gorami rasshchelinu. Kertis N'yuton videl, kak kamni stremitel'no letyat im navstrechu. V poslednij moment on instinktivno nazhal na pedal' avarijnogo tormozheniya. Nosovye sopla vybrosili ogromnyj stolb plameni za mgnovenie do udara o poverhnost'. Korabl' zamer i ruhnul na kamni. Ot udara razrushilas' sistema podachi topliva. - SHef, ty ne postradal? - Greg vzvolnovanno kinulsya k kapitanu F'yucheru. Kertis potryas golovoj, v ushah stoyal strashnyj zvon. Potom, osoznav, chto proizoshlo, on rezko podnyalsya na eshche netverdye nogi. - Otorvany levye dyuzy. Bez nih my eshche vzletim, no, kazhetsya, porvany trubki podachi topliva. - Na zamenu ujdet minut dvadcat', ne bol'she! - voskliknul Oto. - U nas net i dvadcati! - osadil ego Kertis. - Oni rasterzayut nas, kak... - Vot oni! - kriknul Greg. CHetyre patrul'nyh krejsera proneslis' na maloj vysote nad skalistymi vershinami v poiskah upavshego korablya. - Zametili, - skazal kapitan F'yucher. - Sejchas syadut gde-nibud' poblizosti, nadenut skafandry i arestuyut nas vseh. Tak chto remontirovat' sistemu podachi topliva nam ne pridetsya... Pokidaem korabl'. - Ostavit' "Kometu"? - V golose Oto zvuchalo yavnoe otchayanie. - Kak my togda doberemsya do nuzhnogo nam ushchel'ya? - Peshkom, v skafandrah, - otvetil Kertis. - No eto zhe dvesti mil'! - ozadachenno kryaknul Greg. - Prichem cherez Steklyannoe More... - Libo my ostavlyaem korabl', libo sdaemsya, i togda Larsen King mozhet prazdnovat' pobedu! - otrezal kapitan F'yucher. Ego golos priobrel komandnye notki. - Greg, sobrat' transformatory, kondensatory i prochee oborudovanie. Privyazhesh' sebe na spinu. Oto, dostavaj skafandry. Nam potrebuyutsya dopolnitel'nye ballony s kislorodom i kislorodnyj konverter. Bystro! Nado bylo dejstvitel'no toropit'sya. Patrul'nye krejsera sovershili posadku chut' dal'she po ushchel'yu. Do podhoda policejskih ostavalis' schitannye minuty. Greg toroplivo upakovyval elektrooborudovanie, kotoroe moglo ponadobit'sya im pozzhe. Kertis daval pospeshnye ukazaniya. Nakonec sbory byli zakoncheny, vse pomestilos' na shirokoj spine robota. Kapitan F'yucher i Oto nadeli skafandry. K poyasam ryadom s protonovymi pistoletami prikrepili dopolnitel'nye ballony s kislorodom i kompaktnye kislorodnye konvertery. V special'nyh karmanah kombinezonov uzhe byli upakovany tyubiki s edoj i voda. - Vse, vyhodim! - prikazal kapitan F'yucher. - Oni budut zdes' cherez dve minuty. Dver' v shlyuzovuyu kameru otkrylas', i lyudi kapitana vyshli v nesterpimoe siyanie lunnogo dnya. Oto zameshkalsya. - My ne mozhem vot tak vzyat' i brosit' "Kometu", - skazal on. - Davajte poprobuem ee otbit'! Kertis ponimal, chto chuvstvuet komanda. Ego serdce tozhe perepolnyalos' obidoj za etot velikolepnyj, verno sluzhivshij im korabl'. No nado bylo uhodit'. - Ne bojsya, "Kometu" my obyazatel'no otob'em, tol'ko pozzhe. A sejchas, ya umolyayu, ne zaderzhivajsya. Bystro na greben'! Ushchel'e yavlyalo soboj strashnoe zrelishche. S dvuh storon gromozdilis' gigantskie, v neskol'ko tysyach futov vysotoj glyby kamnya. Oslepitel'no siyalo ne smyagchennoe atmosferoj Solnce. Beglecy toropilis' izo vseh sil. Ves ih ostavalsya takim zhe, kak na Zemle. |to obespechivalos' gravitacionnymi kompensatorami, bez kotoryh ne otpravlyalsya v kosmos ni odin puteshestvennik. Vse, krome Mozga, skol'zili i padali na kamennoj kroshke, i lish' odin Sajmon legko skol'zil nad poverhnost'yu na svoih lapah-luchah. Nakonec oni dobezhali do grebnya i pospeshno cherez nego perevalili. Kertis ostorozhno vysunul golovu iz-za kamennogo ukrytiya. - Kazhetsya, uspeli, - prosheptal on. - Ne dumayu, chtoby nas zametili. V protivopolozhnoj storone ushchel'ya uzhe suetilis' oblachennye v skafandry policejskie. V rukah oni tashchili tyazhelye atomnye pistolety, na grudi skafandrov krasovalis' emblemy Mezhplanetnoj policii. Patrul'nye podbezhali k korablyu kapitana F'yuchera. - Ublyudki chertovy! - vzorvalsya Oto. - Ne predstavlyayu, chto eti svin'i zaberutsya na nashu "Kometu"! Nesmotrya na bezvozdushnoe prostranstvo, Kertis N'yuton i android mogli peregovarivat'sya pri pomoshchi korotkovolnovyh peredatchikov. Mozg i Greg byli snabzheny takimi zhe ustrojstvami. - Tut uzh nichego ne podelat', - provorchal Greg. - Nam nado bezhat' dal'she. Sejchas oni uvidyat, chto v korable nikogo net, i vot togda nachnetsya nastoyashchaya pogonya. Kapitan F'yucher vel svoyu gruppu k kuche besporyadochno razbrosannyh kamnej. Ottuda oni povernuli k severu. Tam, na rasstoyanii dvuh soten mil', raspolagalas' peshchera, cherez kotoruyu, kak polagal Kertis N'yuton, mozhno bylo proniknut' v uhodyashchij v glub' Luny labirint. Po nekotorym dannym, labirint tyanulsya do mestorozhdeniya urana. Doroga cherez Steklyannoe More sokrashchala put', no byla chrevata neveroyatnymi opasnostyami. Skol'zyashchij pozadi vseh Mozg oglyanulsya: - Smotri-ka, malysh, oni snova vzleteli. Dva patrul'nyh krejsera dejstvitel'no podnyalis' v nebo, ochevidno, s cel'yu nablyudeniya za poverhnost'yu. - Obnaruzhili, chto nas net v korable, i teper' budut iskat', - skazal Kertis. - Bystro v ukrytie. Druz'ya pospeshno nyrnuli pod navisayushchuyu skalu. Nad golovami proneslis' patrul'nye zvezdolety. - Radi nas oni procheshut vse gory, - provorchal Oto. - Nashi policejskie tupovaty, no userdny. - Ne privyk, kogda za mnoj ohotyatsya, - posetoval Greg. - V konce koncov, menya ne programmirovali kak begleca. Kertis N'yuton uverenno vel gruppu na severo-vostok. Eshche raz im prishlos' pryatat'sya pod oblomkami skal, kogda poblizosti proletali patrul'nye korabli. Nakonec otrogi lunnyh gor ostalis' pozadi. Pered nimi do samogo Steklyannogo Morya prostiralas' belaya pemza pustyni. - Samyj opasnyj uchastok, - predupredil kapitan F'yucher. - Ego nado proskochit' kak mozhno bystree. Druz'ya maksimal'no uskorili shag. Belaya pemza skripela pod nogami. Solnce raskalilo ee do takoj stepeni, chto zhar chuvstvovalsya dazhe skvoz' zashchishchennye podoshvy skafandra. Neskol'ko mil' beglecy proshli, ne proroniv ni slova. Zatem neozhidanno Oto kriknul: - Zasekli! A nam negde spryatat'sya! Iz-za dal'nih otrogov pokazalsya patrul'nyj krejser. - Lozhis'! - skomandoval Kertis. - Vsem zaryt'sya! Druz'ya besprekoslovno ispolnili prikazanie i nabrosali na sebya beluyu hrustyashchuyu massu. Korabl' proshel v polumile k zapadu i ischez za gorizontom. Vybravshis' iz pemzy, komanda prodolzhila put'. Vskore otrogi hrebta Tompsona skrylis' iz vidu. Nebol'shie razmery Luny delali gorizont obmanchivo blizkim. Kertis N'yuton trevozhno oglyadyvalsya. On znal, chto tak prosto v pokoe ih ne ostavyat. Vperedi oslepitel'no siyala uzkaya poloska. Po mere priblizheniya ona prevrashchalas' v nesterpimo blestyashchee ozero sveta. Glaza ne vyderzhivali siyaniya. Pered puteshestvennikami prostiralos' Steklyannoe More, uchastok kotorogo im nadlezhalo peresech'. Predstoyashchee ispytanie napolnyalo trevogoj. Steklyannoe More predstavlyalo soboj ogromnoe kvadratnoe pole lunnogo kamnya, neponyatno kakim obrazom otpolirovannogo, budto vulkanicheskoe steklo. Uchenye polagali, chto v drevnosti zdes' dejstvitel'no proishodili izverzheniya vulkanov, hotya sushchestvovali i drugie tochki zreniya na etot fenomen. Kak by to ni bylo, Steklyannoe More ogromnym siyayushchim zerkalom otrazhalo solnechnye luchi. - Starajtes' vse vremya derzhat' glaza zakrytymi, - predupredil Kertis. - Derzhites' vse vmeste, chtoby nikto ne poteryalsya. - Po mne, tak voobshche by nichego ne videt', - provorchal Oto. - Vedi, shef, kakaya raznica, gde pogibnut'. Kertis N'yuton zazhmurilsya, eshche ne stupiv na otpolirovannuyu poverhnost'. No oslepitel'noe siyanie pronikalo cherez somknutye veki i raskalennym molotkom stuchalos' v mozg. ZHar, nesmotrya na sverhusilennuyu zashchitu skafandra, stal sovershenno nevynosim. Temperatury ne chuvstvovali tol'ko Greg i Mozg, hotya ih iskusstvennye organy zreniya tozhe ne mogli perenosit' takogo yarkogo sveta. Nogi skol'zili po otpolirovannomu vulkanicheskomu steklu. Kertis staralsya priotkryvat' glaza lish' na dolyu sekundy, chtoby ne poteryat' obshchego napravleniya na severo-zapad. Odnako vskore on prakticheski oslep i vel gruppu, polagayas' isklyuchitel'no na instinkt. Skafandr napominal raskalennuyu topku. Kozha sobralas' pergamentnymi skladkami, rot peresoh, golova raskalyvalas'. Kertis N'yuton chuvstvoval tol'ko skol'zyashchee pod nogami steklo i poroj naletayushchie na nego tela svoih vernyh tovarishchej, slepo bredushchih k nevedomoj celi. Vremya perestalo sushchestvovat' dlya svarivshegosya mozga... Skol'ko zhe oni nahodyatsya v etom adskom pekle? - YA nichego ne vizhu, - prostonal Oto. - Daleko eshche? - Ostalos', dolzhno byt', neskol'ko mil', - bystro otvetil Kertis. - Derzhites' vmeste! S raskalyvayushchejsya ot zhara golovoj on slepo brel vmeste so vsemi i vdrug pochuvstvoval, chto noga snova vstala na hrustyashchuyu pemzu. - Proshli! - kriknul Kertis. - My blagopoluchno proshli Steklyannoe More! - YA vse ravno nichego ne vizhu! - hriplo pozhalovalsya Oto. Lish' cherez neskol'ko minut k nim vernulos' zrenie. Druz'ya vnov' breli po beloj pemze, slegka otklonivshis' ot kursa na severo-zapad. Kapitan F'yucher utochnil mestopolozhenie po chernomu, provalivshemusya Moryu Mirazhej. Idti nado bylo tak, chtoby ono ostalos' sleva, a More Drakonov - sprava. Teper' kapitan znal, chto do Velikoj Severnoj Rasshcheliny ostavalos' sovsem nedaleko. Nakonec ona pokazalas' vdali - temnaya liniya na gorizonte. - Von tam! - Serdce Kertisa besheno kolotilos'. - Tam ust'e ushchel'ya, otkuda mozhno projti po peshcheram k mestorozhdeniyu urana! Tam i peredohnem. - Ty hochesh' skazat', tam-to i nachnutsya nashi nepriyatnosti, - popravil ego Oto. - Sejchas den', a znachit, proklyatye lunnye psy ryshchut po vsemu ushchel'yu v poiskah pishchi! - Lundogov boyat'sya ne nado, - rassuditel'no zametil Greg. - Nado prosto umet' s nimi obrashchat'sya. Ty zhe pomnish', kak ya priruchil malen'kogo Eeka. Ushchel'e bylo stol' gluboko, chto solnechnyj svet ne dostigal ego dna, gde v polumrake valyalis' ogromnye valuny i oblomki skal. Vo mnogih mestah kamni sverkali prozhilkami zheleznoj rudy. Imenno eti vyhody metalla i privlekali syuda lundogov. Strannye, ne nuzhdayushchiesya v vozduhe sushchestva upotreblyali ih v pishchu. Prichem oni chuyali prisutstvie zheleza izdaleka. |to i delalo ih opasnymi dlya oblachennyh v metallicheskie skafandry astronavtov. - V proshlyj raz ya zametil shirokuyu treshchinu v zapadnoj chasti ushchel'ya, - skazal kapitan F'yucher. - Poshli! Druz'ya spustilis' na dno ushchel'ya i pobreli skvoz' zavaly k zapadnomu ego ust'yu. Perebirayas' cherez ocherednoe nagromozhdenie kamnej, oni natolknulis' na dvuh lundogov. Ogromnye volkopodobnye sushchestva iz serogo silikata izumlenno ustavilis' na putnikov. Zatem podprygnuli, ugrozhayushche vypustiv ostrye, kak klinki, zuby. Kertis i Oto vyhvatili protonovye pistolety i otkryli ogon', hotya i znali, chto na neorganicheskih silikatnyh sobak eto ne podejstvuet. Luchi bili v zverej, ne prichinyaya im osobogo vreda. V neskol'ko pryzhkov lundogi dostigli beglecov, i tut Greg prodemonstriroval svoe iskusstvo. Raskrutiv nad golovoj stal'noj brus, on odnim udarom svalil s lap oboih chudovishch. S trudom podnyavshis', oni pustilis' nautek. - Nu, chto ya govoril? - dovol'no voskliknul Greg. - Vse delo v tom, chtoby umet' s nimi upravlyat'sya! - Zdorovo! - peredraznil ego Oto. - Nadeyus', ty sumeesh' upravit'sya so vsej staej? Oni kak raz spuskayutsya k nam! LUNNYE PESHCHERY Kertis i ego sputniki rezko obernulis'. Stolknovenie s dvumya lundogami otvleklo ih vnimanie ot ushchel'ya, po kotoromu v samom dele neslas' celaya staya lunnyh sobak. Bezmolvnyj beg seryh sushchestv byl osobenno strashen. Esli by oni layali ili vyli., eto vosprinimalos' by estestvennej. V polut'me zhutko sverkali sablepodobnye klyki. Druz'ya prekrasno ponimali, chto esli sobakam udastsya svalit' ih s nog, to ostrye zuby i kogti v odno mgnovenie povyryvayut vse metallicheskie chasti iz skafandrov Kertisa i Oto, a neschastnogo Grega skoree vsego sozhrut nachisto. Sobaki dejstvitel'no obladali fantasticheskoj sposobnost'yu chuvstvovat' metall na lyubom rasstoyanii. - Bystree v rasshchelinu! - prikazal kapitan F'yucher. - |to nash edinstvennyj shans. Tam my sumeem otbit'sya! Beglecy kinulis' k spasitel'nomu zapadnomu ust'yu. Tol'ko Mozg mog v odnu sekundu ujti ot opasnosti na svoih luchah, no brosat' tovarishchej v bede bylo ne v ego pravilah. Kertis uzhe uvidel zavetnuyu treshchinu v kamennoj stene zapadnogo sklona, no shansov dobezhat' pervymi u nih pochti ne bylo. Lundogi zametno prevoshodili ih v skorosti. - CHto zhe ty ne ostanovish'sya i ne poprobuesh' ih priruchit', kak malen'kogo Eeka? - ne uderzhalsya Oto. Tyazhelo drobya popadayushchiesya pod nogi kamni, Greg dal'novidno promolchal. Lunnye sobaki stremitel'no priblizhalis'. Do treshchiny ostavalos' ne menee sta yardov. Kertis s otchayaniem osoznal, chto oni obrecheny. I tut Mozg, razvernuvshis' k nabegayushchim lundogam, polosnul ih po oskalennym mordam trakcionnymi luchami. Perepugannye sobaki zavertelis' na meste, a Kertis i ostal'nye blagopoluchno dobezhali do treshchiny. Sajmon vlez poslednim. Spustya mgnovenie podleteli oskalennye chudovishcha. Izgolodavshiesya po metallu sobaki ustroili v uzkom vhode v peshcheru nastoyashchuyu svalku. No Greg uzhe zanyal poziciyu s lomom, i napadavshim prishlos' tugo. Spasayas' ot udarov robota, lundogi vyskochili naruzhu i uselis' u vhoda. - Nu, chto teper'? - pointeresovalsya Oto. - Stoit nam uglubit'sya v peshcheru, oni tut zhe kinutsya sledom. Kertis pokazal na navisayushchie nad vhodom kamni. - A esli ustroit' obval? Rabota po stroitel'stvu barrikady zanyala pochti chas. Zato druz'ya byli uvereny, chto lundogi ne proberutsya cherez zaval. Tol'ko teper' beglecy smogli perevesti dyhanie. Oto oglyadel razlom. On predstavlyal soboj uzkuyu treshchinu v monolite, pologo uhodyashchuyu v bezdonnye glubiny. - Ne nravitsya mne eto polzanie po shchelyam, - provorchal android. - Kuda luchshe ispytyvat' sud'bu, kogda na tebya nichto ne davit. - |to edinstvennyj put' k mestorozhdeniyu urana, - reshitel'no prerval ego rassuzhdeniya Kertis. - U menya est' radioskop, s ego pomoshch'yu my i proberemsya, po labirintu. Iz kuchi pritashchennogo Gregom oborudovaniya Kertis izvlek portativnyj radioskop. Pohozhe, tochnye pribory ne postradali vo vremya pospeshnogo begstva. Osvetiv chernyj proval golubym luchom kriptonovogo fonarya, kapitan F'yucher skazal: - Idemte. Nam predstoit eshche dolgij put'. Labirint predstavlyal soboj uzkuyu shchel', idti mozhno bylo tol'ko po odnomu. Nad golovami navisali gotovye sorvat'sya glyby lunnogo kamnya. Kertis prodvigalsya s velichajshej ostorozhnost'yu. On horosho znal, kak legko vyzvat' obval porody. Vokrug carila neproglyadnaya t'ma, no neustrashimaya chetverka - chelovek, robot, android i Mozg - prodolzhala spusk. Postepenno shchel' prevratilas' v gigantskuyu galereyu so stenami iz chernogo lunnogo bazal'ta. Ot galerei othodili v raznye storony neskol'ko otvetvlenij. - V kakuyu dyrku polezem? - pointeresovalsya Oto. - I kak voobshche tut mozhno chto-nibud' opredelit'? - Poprobuem ugadat', - predlozhil Greg. Vytyanuv metallicheskuyu ruku, on probormotal starinnuyu priskazku: - Mat' sovetovala vybrat'... - Mat'! - peredraznil robota Oto. - Da tvoej mater'yu byla masterskaya, a esli ty hochesh' pohvastat'sya otcom, to ne inache kak im byl zaklepochnyj apparat! - Vo vsyakom sluchae, eto luchshe, chem imet' predkami yashchik s probirkami! - ogryznulsya Greg. - Zatknites' oba! - neterpelivo prikazal Kertis. - Gadat' nam ne pridetsya, radioskop pokazhet put'! Strelka miniatyurnogo pribora uverenno smotrela na severo-vostok. - |to obshchee napravlenie, - ob®yavil Kertis. - Tuda vedet vtoraya treshchina. Vpered. Druz'ya posledovali za nim. Novoe otvetvlenie kruto uhodilo vniz. V techenie posleduyushchih neskol'kih chasov putniki probiralis' po labirintu razvetvlyayushchihsya prohodov, iz®evshih verhnij sloj Luny. Kertis opredelyal napravlenie po radioskopu, hotya vremenami prihodilos' vozvrashchat'sya iz tupikov. Temnota, holod i polnoe otsutstvie zhizni dejstvovali ugnetayushche. Kislorod v ballonah Kertisa i Oto zakanchivalsya. Prihodilos' ostanavlivat'sya dlya podzaryadki. Portativnye konvertery izvlekali zhiznenno vazhnyj gaz iz okislov metalla v kamnyah. Soznanie togo, chto k zalezham urana oni dolzhny prijti pervymi, podgonyalo druzej. No, popav v ocherednoj tupik, po kotoromu oni probiralis' dobryh polchasa, Kertis ispytal nastoyashchee otchayanie. Greg serdito tknul v stenu stal'nym kulakom. - Iz-za tebya pridetsya teryat' stol'ko vremeni! - Tiho! - voskliknul Kertis N'yuton. - Kazhetsya, stena drognula. Tam pustota! Prohod ili galereya. Dumayu, my sumeem probit'sya. Edinstvennym instrumentom byl lom Grega. So strashnoj siloj robot vtykal zaostrennyj konec v chernyj lunnyj bazal't, posle chego vyvorachival glyby kamnya. Ostal'nye pospeshno ottaskivali porodu v storonu. |to byla trudnaya i dolgaya rabota. I dovol'no opasnaya. Potreskivanie monolita preduprezhdalo, chto v lyuboj moment mogut sdvinut'sya plasty. Nakonec v skale poyavilos' skvoznoe otverstie. Greg bystro ego rasshiril, i lyudi kapitana F'yuchera protisnulis' v sleduyushchuyu peshcheru. - |j! Da tut est' vozduh! - voskliknul Greg. - Posmotrite na pyl'! - Sovsem spyatil, - otkliknulsya Oto. - Stol'ko prozhit' na Lune i ne znat', chto zdes' ne mozhet byt' vozduha... Android oseksya na poluslove. V golubom svete kriptonovogo fonarya Kertisa medlenno kruzhilis' podnyatye pylinki - vernoe dokazatel'stvo togo, chto kakoj-to gaz v peshchere vse zhe prisutstvuet. Kapitan F'yucher reshil risknut' i na mgnovenie pripodnyal shlem skafandra. Vozduh byl holodnym i razrezhennym, neprigodnym dlya dyhaniya. Odnako v nem, bezuslovno, soderzhalsya kislorod. - Esli v verhnih peshcherah soderzhitsya razrezhennyj vozduh, - voskliknul Kertis, - ne isklyucheno, chto v glubine Luny on bolee nasyshchen. - Nichego ne ponimayu, - rasteryanno probormotal Oto. - YA byl sovershenno uveren, chto Luna lishilas' atmosfery mnogo vekov nazad. - A teper' podumaj, kak - zavelsya Greg. - Gaz mozhet pokinut' planetu tol'ko putem molekulyarnoj dispersii No vozduh, okazavshijsya na dne peshchery, takim sposobom uletuchit'sya ne mog. Sdvinulis' drevnie plasty i zakryli emu vyhod. Druz'ya byli potryaseny neozhidannym otkrytiem. Kak, vprochem, i vse ostal'nye, oni mnogo let prozhili na Lune v polnoj uverennosti, chto eto bezzhiznennyj i bezvozdushnyj mir. I vot, okazyvaetsya, v glubinah Luny sohranilas' drevnyaya atmosfera! Izumlenie ih stalo eshche bol'she, kogda kapitan F'yucher osvetil kriptonovym fonarem novoe pomeshchenie. Pered nimi raskinulas' ogromnaya podzemnaya polost' dlinoj ne menee chem v milyu, dal'nij konec kotoroj teryalsya vo t'me S potolka svisali ogromnye stalaktity. Neozhidanno Greg s krikom kinulsya vpered. Druz'ya posledovali za nim i v blagogovejnom uzhase ostanovilis' pered dikovinnym predmetom. V peshchere stoyala statuya, izvayanie iz belogo lunnogo kamnya, tochno takoe zhe, kakie im prihodilos' videt' v mertvom gorode lunariev na dne Velikoj Severnoj Rasshcheliny: chelovekopodobnoe sushchestvo s tolstym tulovishchem bez shei, kruglymi glazami s vekami-shtorami i ogromnymi dyrami nozdrej. Vmesto ruk i nog torchali pautinoobraznye lapy. Strannaya figura stoyala, ukazyvaya rukoj na dal'nij konec peshchery. V etom zheste, tak zhe kak i v zhutkom vyrazhenii vypuchennyh glaz, bylo nechto nastol'ko neobychnoe, chto statuya kazalas' zhivoj. - Znachit, lunarii dobralis' i syuda! - tiho probormotal Mozg. - Ne inache, oni shli za ischezayushchim vozduhom. Kertis zadumchivo kivnul. - Teper' ponyatno, pochemu v mertvom gorode lunariev my ne nashli ih ostankov. Oni vse pogibli zdes'. On poshel tuda, kuda torzhestvenno ukazyvala statuya. V dal'nem konce peshchery nahodilas' treshchina. Mozhno bylo razlichit' drevnyuyu tropu, vedushchuyu k treshchine cherez vsyu peshcheru. Oto vdrug predosteregayushche tronul kapitana za ruku. - SHef, a ty uveren, chto vse lunarii mertvy? Tropinka byla pokryta tonkim sloem pyli, na kotorom krasovalsya svezhij otpechatok pautinoobraznoj lapy! TENI VO TXME V svete kriptonovogo fonarya gluboko pod poverhnost'yu Luny v nemom izumlenii smotreli drug na druga chelovek, robot, android i Mozg. Pered nimi nesomnenno byl otpechatok pautinoobraznoj lapy. Kapitan F'yucher oglyanulsya na torzhestvenno zastyvshuyu statuyu. Ee noga ideal'no podoshla by pod ostavlennyj na tropinke sled. - Esli eto sled zhivogo lunariya... - vozbuzhdenno zagovoril Oto. - Ne duri, - oborval ego Kertis. - Otpechatku neskol'ko tysyach let. - No vyglyadit on dovol'no svezhim! - Eshche by, zdes' ego nichto ne moglo potrevozhit'. My poluchili lish' ocherednoe svidetel'stvo tomu, chto drevnie lunarii proshli imenno etim putem. Kertis zadumchivo oglyadel podnimayushchiesya v neproglyadnuyu t'mu steny. - Po mere togo kak vozduh vyhodil iz peshcher, lunarii byli vynuzhdeny spuskat'sya glubzhe i glubzhe. Navernoe, eto byla velichajshaya migraciya vglub'. Dolzhno byt', i etu statuyu oni vozdvigli kak ukazanie budushchim pokoleniyam. Serye glaza kapitana zablesteli. - Predstavlyayu, kakoe velichestvennoe eto bylo zrelishche! Celaya rasa spuskaetsya v podzemnyj mir. I vse ravno skoro nastupila smert'. Oni ne vyzhili v etih-temnyh, lishennyh solnechnogo sveta peshcherah. - Ne znayu, ne znayu, - provorchal Oto. - Gotov poklyast'sya, chto sled ostavlen sovsem nedavno. - Android vdrug podnyal golovu i prislushalsya. - Slyshite? Kak budto rabotaet nasos... - Oto perevolnovalsya, - skorbno zametil Greg. - Skoro emu za kazhdym kamnem budut chudit'sya lunatiki. Kertis, ne obrashchaya vnimaniya na prepirayushchihsya druzej, ostorozhno poshel vpered po otchetlivo zametnoj tropinke. Ona vela k treshchine v stene, za kotoroj nachinalsya labirint. Kapitan F'yucher posvetil v proval: krutoj i uzkij prohod uhodil v nedra Luny. Tam zhe ischezala i tropinka. Vne vsyakogo somneniya, ee prolozhili mnogo stoletij nazad, na zare sovremennoj istorii, predstaviteli obrechennoj civilizacii. Kertis vdrug pochuvstvoval nadezhdu. - A chto, esli put' drevnih lunariev vedet k mestorozhdeniyu urana? - Horosho by, - otkliknulsya Greg. - Sil bol'she net taskat'sya po podzemel'yam. Vsegda derzhavshijsya neskol'ko pozadi. Mozg neozhidanno okliknul kapitana F'yuchera: - Malysh, poglyadi-ka! Sajmon pristal'no izuchal pol peshchery. Verhnij sloj kamnya byl pokryt tonkim sloem lishaya. - Zachatki rastitel'noj zhizni, - probormotal Kertis. - Nichego udivitel'nogo, uchityvaya, chto zdes' est' vozduh. - Verno, no obrati vnimanie na sled. Tonen'kie nitochki lishaya byli yavno pridavleny chem-to tyazhelym. - |to sdelano sovsem nedavno, - prokommentiroval nahodku Mozg. Kertis nahmurilsya. - Neponyatno. Tem ne menee, esli est' rastitel'naya zhizn', pochemu by ne byt' i zhivotnoj? - Mozhet, syuda dobralis' lundogi? - predpolozhil Greg. Kapitan F'yucher pokachal golovoj. - Oni ne dyshat i ne risknut spustit'sya v napolnennuyu vozduhom peshcheru. Vo vremya razgovora Oto stoyal poodal'. Android napryazhenno vglyadyvalsya v glub' peshchery, zelenye glaza ego trevozhno migali. - SHef, ya dejstvitel'no slyshu kakoj-to zvuk! - voskliknul on. - Da, Oto, pora tebe lechit'sya, - s pritvornym sochuvstviem progovoril Greg. - S teh por kak my uvideli sledy, ty okonchatel'no tronulsya. - Mozhet, ty utihnesh' nakonec, zhelezyaka proklyataya, i dash' vsem poslushat'? Druz'ya zamerli. V peshcheru dejstvitel'no donosilas' kakaya-to vibraciya. - Smotrite-ka, on i v samom dele chto-to razobral, - udivlenno skazal Greg. - Estestvenno! - ogryznulsya android. - SHef, pohozhe, zvuk idet iz verhnej chasti peshchery. Potryasennyj, kapitan F'yucher toroplivo vernulsya k severnoj stene. Vskore stalo otchetlivo slyshno, chto za nej rabotaet kakoj-to mehanizm. - |to atomnyj bur! - voskliknul Kertis N'yuton. - Oni probivayutsya syuda! - SHahtery Larsena Kinga, - spokojno skazal Mozg. - Bol'she nekomu. Kapitan F'yucher kivnul. - Boyus', chto tak. My vse vremya prodvigalis' na sever i zapad. Peshchera raspolagaetsya kak raz nedaleko ot Velikoj Severnoj Rasshcheliny. Estestvenno, chto Al'bert Vissler pri pomoshchi eholokacii opredelil vnushitel'nuyu pustotu v porode i probivaet syuda tunnel'. - Nichego horoshego ya v etom ne vizhu, - provorchal Oto. - Ot nih ved' tak prosto ne otdelaesh'sya, kak ot lundogov. Kertis oglyadelsya. Glaza ego lukavo blesnuli. - Neplohaya mysl'. Oto. Ty poglyadi, naskol'ko uzkij prohod! Dostatochno zalozhit' zaryad v treshchinu, i steny smestyatsya. SHahteram Kinga pridetsya neskol'ko dnej raschishchat' zaval. My mnogoe uspeem za eto vremya. - V tvoej idee tol'ko odno slaboe mesto, shef, - provorchal Oto. - U nas net nuzhnyh dlya vzryva atomnyh zaryadov. - Nu pochemu zhe? A protonovye pistolety? Zamysel kapitana F'yuchera byl prost. Protonovye pistolety, kotorymi byli vooruzheny vse, imeli v svoih magazinah "neustojchivye" atomy. Pri nazhatii na kurok proishodila detonaciya veshchestva, chto privodilo k vybrosu moshchnogo potoka energii. Obshchij zaryad vseh protonovyh pistoletov byl znachitelen i mog povliyat' dazhe na gravitacionnoe pole. Riskovannaya ideya mezhdu tem dejstvitel'no imela ser'eznyj nedostatok, na kotoryj obratil vnimanie Mozg. - Vse horosho, no posle etogo my ostaemsya bez oruzhiya. - Nu i chto? - vozrazil Kertis. - A zachem nam oruzhie na Lune? Davajte luchshe posmotrim, kak osushchestvit' zamysel. On pospeshno vernulsya v uzkij prohod, prolozhennyj drevnimi lunariyami. Ravnomernoe gudenie atomnyh burov stanovilos' slyshnej s kazhdoj minutoj. Uhodyashchij vniz temnyj prohod byl ne bolee dvenadcati futov shirinoj. Vverhu napolzali drug na druga glyby lunnogo bazal'ta. - My ochen' plotno vse zakuporim, - udovletvorenno probormotal Kertis. - Prichem chem glubzhe zakladyvat' zaryad, tem effektivnee poluchitsya. Greg, sdelaj mne zdes' horoshuyu yamku! Robot ponimayushche kivnul i prinyalsya za rabotu. Kertis i Oto pristupili k delikatnejshej chasti plana - izvlecheniyu iz protonovyh pistoletov atomnogo vzryvchatogo veshchestva. Ego oni ostorozhno ssypali v tut zhe izgotovlennye gil'zy. Prihodilos' toropit'sya, gudenie burov prevratilos' v otchetlivyj rev. Mozg podskochil k verhnej stene peshchery i prislushalsya. - Ostalos' neskol'ko futov, - neuteshitel'no dolozhil on. - SHahtery budut zdes' men'she chem cherez desyat' minut. - Vse, pora! - voskliknul Kertis. - Greg, chto s yamoj? - Poka dva futa, - provorchal robot, ne otryvayas' ot raboty. - Ochen' tverdyj kamen'. - Dostatochno, - skazal kapitan F'yucher. - Oto, zaryad, bystro! On ostorozhno ulozhil v otverstie nevinno vyglyadyashchij paket. Potom postavil atomnyj vzryvatel' na pyat' minut i pristroil ego ryadyshkom. - Teper' uhodim! Po trope vniz! Takie snaryady ne otlichayutsya tochnost'yu, mozhet rvanut' v lyuboj moment. Druz'ya ustremilis' vniz po drevnej trope. Oglyanuvshis', Kertis uvidel svet - eto shahtery Kinga probili nakonec severnuyu stenu. Neozhidanno Greg ostanovilsya kak vkopannyj. - Oborudovanie! - zavopil on. - Transformatory i prochee! YA vse zabyl vozle yamy! Kapitan F'yucher mgnovenno predstavil sebe gibel'nye posledstviya oshibki robota. Ostavshis' bez oborudovaniya, oni ne smogut zashchitit' mestorozhdenie urana. Potom do nego doshlo, chto Greg pobezhal nazad. - Sejchas prinesu, shef! - kriknul robot uzhe izdaleka. - Greg! Nazad! - Kertis kinulsya sledom. - Greg, vernis', sejchas vzorvetsya! Dal'she vse razvivalos' tak stremitel'no, chto Kertis N'yuton edva uspeval reagirovat' na sobytiya. Severnaya stena peshchery s grohotom ruhnula. Za nej v more sveta snovali mehanizmy i lyudi. SHahtery Kinga probili svoj tunnel'! Gornyaki byli oblacheny v skafandry, nikto ne ozhidal obnaruzhit' pod poverhnost'yu vozduh. Uvidev ogromnuyu peshcheru, statuyu i nesushchegosya pryzhkami robota, oni zastyli ot uzhasa. Greg podnyal upakovannyj gruz, i v etot moment atomnyj vzryv potryas podzemnoe carstvo. S ugrozhayushchim skrezhetom bazal'tovye glyby popolzli na robota. - Greg, prygaj! - uspel kriknut' kapitan F'yucher. No Greg vmesto togo izo vseh sil shvyrnul v storonu kapitana tyuk s priborami. - Derzhi, shef, mne uzhe ne vybrat'sya! Uvyazannye v tyuk instrumenty i pribory udarili kapitana F'yuchera v grud', i on poletel na zemlyu. Pod udarami glyb robot vnachale sognulsya, a potom propal iz vidu. Kertis brosilsya po prohodu. CHudovishchnyj kamnepad prodolzhalsya okolo minuty, potom plasty sdvinulis', i prohod ischez navsegda. - SHef, ty gde? - vopil otkuda-to snizu Oto. - Ty ne postradal? - So mnoj vse v poryadke, - otkliknulsya Kertis. - A vot Grega, kazhetsya, razdavilo. Ostavshiesya podoshli k kapitanu. On napravil luch sveta na prohod, plotno zamurovannyj ruhnuvshimi glybami. Ni odin zvuk ne pronikal skvoz' iskusstvenno sozdannyj bar'er. - Greg tam? - ubitym golosom sprosil android. - My dolzhny ego vyruchit'! - Ne sejchas, - otrezal Kertis. - Inache nam pridetsya raskapyvat' pyatidesyatimetrovyj zaval, a v rezul'tate my tut zhe popadem v lapy Larsena Kinga. Pomolchav, on dobavil bolee optimistichno: - Ne dumayu, chtoby Greg sil'no postradal. Lyuboj drugoj pogib by na meste, no ego stal'noe telo mozhet vyderzhat' mnogoe. Skoro ego otkopayut gornyaki Kinga. - No ved' oni voz'mut ego v plen! On zhe vne zakona, kak i my vse! - voskliknul Oto. - My vernemsya i osvobodim ego, - terpelivo skazal Kertis. - Vnachale nam nado obespechit' bezopasnost' mestorozhdeniya urana. A s Gregom nichego za eto vremya ne sluchitsya. - Sovershenno soglasen, - vstavil svoe slovo Mozg. - Ego voobshche mozhno povredit' tol'ko odnim sposobom - razvalit' na chasti atomnym rezakom. Kertis posvetil v druguyu storonu. Drevnyaya tropa lunariev ubegala vniz, teryayas' v krutyh provalah. On podnyal tyuk s oborudovaniem. - Pora. Do mestorozhdeniya urana eshche daleko. Komanda molcha nachala spusk. Vse perezhivali iz-za Grega. No kapitan F'yucher ponimal, chto dejstvovat' sejchas nado imenno tak. Neozhidanno on ostanovilsya. Vperedi v luche kriptonovogo fonarya poyavilos' kakoe-to dvizhenie. - Kto-to idet nam navstrechu, - tiho proiznes Kertis. - Ne znayu... - D'yavoly preispodnej, kto zhe eshche, - zamerev, vydohnul Oto. Neyasnye figury medlenno vyplyvali iz temnoty. V luche kriptonovogo fonarya oni kazalis' chudovishchno razmytymi monstrami. Do Kertisa N'yutona doshlo, chto v uzkom prohode vstrechi s temi, kto nahoditsya vperedi, izbezhat' ne udastsya. S pronzitel'nym otchayaniem on vspomnil, chto protonovye pistolety mozhno ne dostavat'. STRATEGIYA GR|GA Kogda nachali rushit'sya sdvinutye atomnym vzryvom plasty, Greg ponyal, chto ot kamnepada emu ne ujti. Tem ne menee ogromnyj robot byl polon reshimosti ispravit' dopushchennuyu oshibku i peredat' kapitanu F'yucheru zabytoe oborudovanie. I on izo vseh sil shvyrnul tyuk v storonu druzej. - Derzhi, shef, mne uzhe ne vybrat'sya! - zarevel on. Greg uspel uvidet', kak Kertis povalilsya ot udara tyuka. Zatem na robota obrushilsya grad kamnej. Zasloniv stal'noj rukoj samuyu ranimuyu svoyu chast' - fotoelektricheskie glaza, Greg kinulsya k bazal'tovoj stene. Glyby kamnya zasypali neschastnogo s golovoj, no poslednij brosok k stene predohranil ego ot udara sverzivshihsya s vysoty monolitov, kotorye razdavili by dazhe moshchnyj stal'noj korpus. Zavalennyj tonnami porody, robot nedvizhno lezhal, v golove gudelo. Nakonec grohot i drozhanie poverhnosti stihli, plasty smestilis' i zablokirovali prohod. Greg neskol'ko raz popytalsya poshevelit' konechnoe" tyami. Potom ponyal, chto usiliya ego naprasny. Sverhu navalilis' sotni tonn nepod®emnogo vesa. Sleduya prostoj, no glubokoj mysli, chto vsemu est' svoj predel, robot prekratil popytki osvobodit'sya. - Podozhdu, poka menya otkopayut, - reshil on. Spustya neskol'ko minut poslyshalis' otdalennye udary instrumentov o kamen' - shahtery Kinga pristupili k razboru zavala. Greg mrachno uhmyl'nulsya. - Predstavlyayu ih fizionomii, kogda oni menya vykopayut! Horosho by, zdes' okazalis' i Larsen King, i Vissler. S udovol'stviem tresnu ih golovami drug o Druga. On sladostno perezhival v voobrazhenii svoj plan, v to vremya kak shum mashin stanovilsya vse gromche. Nakonec donessya golos Visslera: - Sejchas ostorozhnee. My ryadom s robotom. Ego zavalilo imenno zdes'. - YA raskopal stupnyu! - voskliknul kto-to iz rabochih. - Ne suetites', - provorchal Vissler. - Otkapyvajte teper' vsyu nogu. "A potom ruki... i uvidite, chto proizojdet!" - zlobno podumal Greg. Mezhdu tem zloveshchij plan robota neozhidanno sorvalsya. Stotonnaya massa kamnya eshche davila na verhnyuyu polovinu ego tulovishcha, kogda on uslyshal zvon cepej. Ponyav, chto ego, ne uspev osvobodit', srazu skovyvayut, Greg vyrugalsya. K tomu vremeni, kogda kamni byli ubrany, tyazhelye stal'nye cepi krepko derzhali ego ruki i nogi. Za nih ogromnogo robota i ottashchili v storonu. On predprinyal yarostnuyu popytku razorvat' puty, no massivnye kol'ca okazalis' emu ne pod silu. Teper' vsya peshchera osveshchalas' kriptonovymi lampami. V yarkom golubom svete okolo soroka odetyh v skafandry shahterov, v osnovnom s Zemli, Marsa i Saturna, boyazlivo poglyadyvali na velichestvennoe lunnoe izvayanie. Napryazhennoe lico Al'berta Visslera pod shlemom skafandra kazalos' eshche bolee zaostrennym. On lichno nablyudal za skovyvaniem i ottaskivaniem Grega. Neozhidanno poyavilsya Larsen King. Surovoe lico predprinimatelya gorelo vozbuzhdeniem. V shlemofone Visslera zagudel nizkij bas: - Nu chto, proryli nakonec svoyu dyru? - Potom King uvidel zavalennyj prohod. - Kto eto sdelal? - Kapitan F'yucher, - otvetil Vissler. - On byl v peshchere so svoimi lyud'mi, kogda my prolomili stenu. Oni ushli po prohodu, ustroiv za soboj zaval. Odin iz nih, robot, popal pod kamni. King zlobno vyrugalsya. - Pochemu togda Mezhplanetnaya policiya dokladyvaet, chto blokirovali ih v rajone Hrebta Tompsona? - On razdrazhenno povernulsya k Gregu. - Kak vy dobralis' do peshchery? - Proshche prostogo. Zahoteli i dobralis'. Ponyatno? King v yarosti otvernulsya. - Stalo byt', kapitan F'yucher schitaet, chto prolom privedet ego k mestorozhdeniyu urana? Prekrasno. My pojdem za nim. - Ne dumayu, chto eto sleduet delat', - vzvolnovanno vozrazil Vissler. - CHto-to zdes' ne to... V peshchere vozduh. I eta statuya... Vy posmotrite... Pohozhe, ona ukazyvaet na put', kotorym shli drevnie lunarii v popytke dognat' uskol'zayushchuyu atmosferu. - K chertu vashih lunariev! - ryavknul King. Gromovym golosom on prinyalsya otdavat' komandy rabochim: - Vse burovye mashiny zadejstvovat' na raschistku prohoda! Rabochie neuverenno toptalis' na meste. Nakonec vpered vyshel dolgovyazyj saturnyanin. - My ne hotim idti glubzhe. Statuya i vozduh dokazyvayut, chto lunnye d'yavoly blizko. - My videli otpechatok nogi! - kriknul kto-to iz tolpy. - |to tochno, rebyata! - zagudel Greg. - Peshchery kishmya kishat d'yavolami. Nam tozhe popalas' para... - Zatknite emu glotku! - zarevel Larsen King. - A vy ne obrashchajte vnimaniya na eti basni. Vam nichto ne grozit. SHahtery molcha pereminalis' s nogi na nogu. King tiho vyrugalsya. - Ladno, - skazal on nakonec. - Esli vy tak boites', ya obespechu vashu bezopasnost'. YA organizuyu postoyannoe patrulirovanie shahty otryadami Mezhplanetnoj policii. Dostatochnaya garantiya? - Esli ryadom budut nahodit'sya policejskie, - progovoril saturnyanin, - ne vozrazhaem, mozhno idti dal'she. No poka oni ne pridut, my ne sdvinemsya s mesta. King neterpelivo kivnul. - Patrul'nye skoro budut. A poka ne teryajte vremeni, raschishchajte zaval! Gornyaki neohotno podchinilis'. Greg videl, kak podvezli ogromnye tuporylye atomnye bury. Vskore vrashchayushchiesya chelyusti vgryzlis' v stenu ruhnuvshego kamnya. - Kuchka napugannyh idiotov! - prezritel'no probormotal Larsen King. - Pridetsya teper' vozvrashchat'sya na Zemlyu i vybivat' iz pravitel'stva dopolnitel'nye policejskie sily. - A oni soglasyatsya? - sprosil Vissler. - Soglasyatsya, kogda ya skazhu im, chto zdes' kapitan F'yucher. Oni davno za nim gonyayutsya! - Promyshlennik kivnul v storonu Grega. - Robota ne raskovyvat'. My sdadim ego policii. I sledite, chtoby shahtery ne bezdel'nichali, razval nado razobrat' kak mozhno bystree. ZHil Strajk dostavit menya na Zemlyu. - ZHelayu vam razbit'sya pri posadke! - naputstvoval ego robot. V techenie posleduyushchih chasov Al'bert Vissler tshchatel'no sledil za rabotoj svoih podopechnyh. Dobavili kriptonovyh lamp, tyazhelo gruzhennye otrabotannoj gornoj porodoj gruzoviki othodili ot zavala odin za drugim. Greg lezhal skovannyj i mrachno glyadel na suetu vokrug sebya. SHahtery prochno prikovali ego ruki k tulovishchu, a stal'nye zapyast'ya - eshche i drug k drugu, odnako eto ne meshalo mozgu plennogo napryazhenno rabotat'. V golove Grega malo-pomalu sozrel plan. Robot prinyalsya ostorozhno shevelit' kistyami ruk. Ponachalu on ne mog dvinut' i pal'cem, nastol'ko tugo natyanuli cepi, no postepenno oni oslabli. Stal'nye pal'cy Grega tut zhe pristupili k rabote. Nashchupav spryatannye bolty, on prinyalsya otvinchivat' pravuyu ruku. Vse konechnosti Grega byli skonstruirovany takim obrazom, chto v lyuboe vremya ih mozhno bylo legko demontirovat' i proizvesti neobhodimyj remont. Postepenno Greg polnost'yu otkrutil pravuyu kist'. Pri etom on tshchatel'no sledil, chtoby ego dvizheniya ostavalis' nezametnymi dlya okruzhayushchih. Za nim, po pravde govorya, nikto i ne sledil - Vissler r'yano daval ukazaniya rabochim, kotorye uzhe uspeli uglubit'sya v zaval. Robot tihon'ko vysvobodil iz cepej lishennuyu kisti ruku. Neskol'ko minut ushlo na obratnyj montazh. Teper' odna ruka byla polnost'yu svobodna. - YA vas nauchu svyazyvat' robotov, - ugryumo bormotal pro sebya Greg. Svobodnoj rukoj on bystro snyal vse cepi, posle chego nabrosil ih na telo takim obrazom, chtoby so storony kazalos', chto on po-prezhnemu svyazan. - A teper' podozhdem, poka vy razberete zaval. Ne samomu zhe ishachit'! On nepodvizhno lezhal, nablyudaya za usiliyami shahterov. Vskore moshchnye mehanizmy prolozhili novyj prohod v kamennom zavale. Rabochie nemedlenno vernulis' v peshcheru. Greg videl, kak dolgovyazyj saturnyanin dokladyval energichno kivayushchemu Vissleru. - Horosho, - skazal nakonec Vissler. - Do pribytiya policii vy mozhete podnyat'sya v kupol. I prihvatite s soboj etogo robota. Vse ravno policiya ego zaberet. Pered Gregom otkrylis' novye vozmozhnosti. Teper' on dumal ne tol'ko o tom, kak spastis', no i kak pri etom pomoch