+===========================================================================+
I 께께께I 께께I I
I (c) 1996 g. 께+=께++SH+=께ISHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSH (c) Igor I
I 께++ 께I SHSHSH께ISHSHSH께께께ISHSH께콹께께ISHSHSHSH께께께I Zhirnov I
I 께++ 께I SHSHSH께ISHSH께+===께ISH=께께+=께ISHSH께+===께I I
I 께++ 께I 께ISHSH께ISH 께ISHSH께+=+SH께I 께께콹+=+ I
I 께께께께콹 께ISHSH께ISH 께ISHSH께ISHSHSH께I 께+==+께I I
I 께�+====께콹 께께ISH=께께께++SH께콹SHSHSH께콹 =께께께++ I
I +==+ +==+ +===+SHSH+=====+SHSH+==+SHSHSH+==+ +=====+ I
I 께I SHSHSH께콹 SHSHSHSHSH께콹SHSHSHSHSH I
I +=+ SHSHSH=께I SHSHSHSHSH=께ISHSHSHSHSH I
I 께콹 께콹께께I SHSH께께께ISHSHSHSHSH께I께께I 께께께I I
I =께I =께께+=께I SHSH==께+=+SHSHSHSHSH께께+=께I 께+===께I I
I 께I 께+=+ 께I SHSHSHSH께I SHSHSHSHSHSH께+=+SH께I 께께콹+=+ I
I 께I 께I 께I SHSHSHSH께I SH께ISHSH께ISHSHSH께I 께+==+께I I
I 께께I 께콹 께콹 SHSHSHSH=께께�++SH께콹SHSHSH께콹 =께께께++ I
I +===+ +==+ +==+ SHSHSHSHSH+====+SHSH+==+SHSHSH+==+ +=====+ I
I 께께께께께I SHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSH께콹 I
I =께+=====께I SHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSH SHSHSHSHSHSH=께I I
I 께I 께I 께께께콹께ISHSH께콹께께ISH 께I 께콹 I
I 께I 께ISH께+====께�++SHSH=께께+=께ISH께I께+=+ I
I 께I 께ISH께ISHSHSHSH=께ISHSHSHSH께+=+SH+=+SH께께++ I
I 께I 께ISH께ISHSHSHSH께콹SHSHSHSH께ISHSHSHSHSHSHSH께+께I I
I 께께께께께++ =께께께콹께콹 께께I 께콹=께콹 I
I +=========+ +======+ ==+ +===+ +==+ +==+ I
+===========================================================================+
+---------------------------------------------------------------------------+
| Itak, vashemu vnimaniyu predstavlyaetsya novaya seriya igry. |
| --=======================================================-- |
| V odinu iz temnyh nochej, kogda za oknom byla groza i shel livnevyj dozhd' |
| Vy, sidya za stolom v svoem kabinete rabotali nad dokumentami. |
| Vdrug svet lampy na vashem stole zamargal i pogas. Vy kakim-to obrazom |
| popadaete v odin iz gorodkov dikogo zapada, a imenno v Las-Vegas. Najdya |
| kalendar' oshalelym vzglyadom chitaete 2 iyunya 1925g. "ogo" skazhete mne Vy, |
| "aga" skazhu Vam YA. Vy i ne predpolagaete, chto etot gorodok predstavlyaet |
| soboj gorod mertvecov, a tochnee skazat' Zombi. Otsyuda i nachinaetsya Vash |
| nelegkij put'. |
+---------------------------------------------------------------------------+
Dalee privoditsya polnoe opisanie
--================================--
po prohozhdeniyu igry.
--====================--
Ulica:
-----
Projdite cherez most, ne ogorchajtes' chto nemozhete dostat' zombi, on Vam
ne nuzhen. Vzryvom Vas otneset ot obryva, kogda ochnetes' ot mosta ne
ostanetsya i sleda. Idite v traktir.
Traktir:
-------
Tam Vy najdete *Oil Can* ,*Matches*, *Maracas*, *Wood Alcohol*, *Bottle*
i *Flask*. Voz'mite *Key* so stola. Vyjdite na ulicu i voz'mite *Gas Can*
vernites' v traktir i ispol'zujte ee na kinoproektore, Vy posmotrite obryvok
fil'ma o poslednem Rendzhere. Posle prosmotra zajdite za stojku i dernite za
levyj Rog CHerepa na dveri, lyuk v konce prohoda otkroetsya ottuda vyjdet Zombi,
ubejte ego. Zaberite ostavsheesya posle nego *Ace of Diamonds* i *Gold Bullet*.
Gde nibud' ryadom razbejte *Bottle* i podberite *Token* ispol'zujte ego sboku
ot pianino i Vy uznaete mnogo novogo o zhizni gorodka, posle chego poluchite
*Oil Lamp*. Dalee, spustites' v pogreb.
Pogreb:
------
Ispol'zujte *Oil Can* na *Oil Lamp* i zazhgite pri pomoshchi *Matches*.
Voz'mite *Cane* na stene, prochtite afishu visyashchuyu ryadom i otkryvajte levuyu
dver'. Iz srednej dveri vysunetsya golova zmei i budet pytat'sya uzhalit' vas,
no Vy ne teryajtes', otojdite ot dverej i ispol'zujte *Maracas* rozovye
zmejki upolzut, zahodite v levuyu dver' i lez'te vverh po lestnice.
Policejskij uchastok:
-------------------
Podnimite *Stone* i bros'te ego. Voz'mite ostavshijsya *Amulet*.
Stolknite poyavivshegosya sledom za Vami Zombi, ne teryaya vremeni dostan'te s
pomoshch'yu *Cane* - *Cell Key*. Otkrojte dver'. Zahodite v komnatu s
kaminom, otkrojte ego, no bud'te na cheku, pokazhite kto zdes' glavnyj etomu
Krutomu menu. Najdite komnatu s alkashem, postav'te pered nim *Wood Alcohol*
zaberite posle nego *Flask*. Idite v komnatu so shkafom, pododvin'te ego
takim obrazom, chtoby on perekryval soboj dver'. Otkrojte shkaf voz'mite tam
*Shotgun* najdite oruzhejnuyu komnatu, i s pomoshch'yu *Cell Key* zavladejte
*Winchester* tam-zhe na polu Vy najdete *Sheriff's Budge* i *Bullets for
Winchester*. Vozvrashchajtes' v komnatu so shkafom, lez'te po lestnice naverh.
Krysha - CHerdak:
--------------
Voz'mite tam *Wipe*, *Cast Iron Plate*, *Cartrige Belt* prohodya mimo Zombi v
uglu, stiganite ego knutom, poluchite *Bag Full of Gold Coins*. Teper' mozhete
ubit' nevernogo no tol'ko *Gold Bullet* zaberite ostavshijsya posle nego *Sack
Full of Scorpion* ispol'zujte *Cast Iron Plate* na sebe. Izbegaya smertel'nyj
krasnyj luch zaberite *Voodoo Hangman's Rope*. Prostrelite dver' iz
*Winchester*. Zahodite vo vnutr', dver' za Vami zakroetsya i Vy nachnete
zadyhat'sya. Ispol'zujte na sebe *Voodoo Hangman's Rope* - Palach i Maneken
ruhnut vniz. Podojdite k krayu obrazovavshegosya lyuka i polozhite *Sack Full of
Scorpion* dver' otkroetsya, teper' mozhete tolknut' rychag. Smelo vstavajte na
zakryvshijsya lyuk, tam Vy najdete *A Stick of Dynamite* i *A Piece of Dried
Meat*. Idite v komnatu, gde najdete *Gatling Gun*, *Short Fuse*, sdelajte
Vzryvchatku, polozhite ee okolo bochki v treshchinu. Ispol'zujte *Matches* na
Vzryvchatke i nemedlenno smatyvajtes'. Posle togo kak dinamit sdelaet svoe
delo, vernites' obratno. Vhodite v obrazovavshijsya proem, i vstante na kamen'
s izobrazheniem strely, naprotiv otkroetsya dver' idite tuda po koridoru.
Raspravtes' s poyavivshimsya Zombi. Najdite *Machine*. Ispol'zujte na nej
*Sheriff's Badge*, a zatem *Wipe* chtoby privesti ee v dejstvie. Idite v
otkryvshuyusya dver'. Voz'mite *Flask* i poprav'te zdorov'e. Podnimite *Bullet
for Winchester* na krayu mosta. Posle etogo otojdite nazad kak mozhno dal'she,
i s razbegu pereprygnite v okno doma naprotiv.
Gostinica:
---------
Zazhgite s pomoshch'yu *Matches* vse lampy kotorye visyat na stenah krome odnoj.
Posmotrite kartu na stene, kotoraya pokazhet raspolozhenie komnat. Voz'mite
*Sheet from Newspaper*. Ispol'zujte *Dried Meat* na kukushke v chasah. Podnimite
*Token*, v uglu *Night Valet* i *Flask* okolo kartiny. Vhodite v kartinu.
Obyshchite krovat' tam Vy najdete *Arrow*. Ispol'zujte eto na kupidone. Obyshchite
Razdevalku. Voz'mite tam *30/30 Bullet*, *Bulb*, *Pearl*. Tolknite zerkalo
poluchite *Key*. Vozvrashchajtes' cherez kartinu v koridor. Voz'mite *Costume
Jewelry Ring*. Ispol'zujte *Key* na dveri, vhodite. Ispol'zujte *Diamond Ring*
Poluchite *Diamond*, ispol'zujte ego na figure drakona. Najdite *Bullets for
Winchester*, *Instruction Sheet*, *Diary*. Vyhodite na balkon, projdite mimo
otkrytyh dverej, polozhite naprotiv *Night Valet* i otojdite. Vyjdet Zombi i
ruhnet vniz, teper' tolknite dver', ona upadet. Perehodite v komnatu gde byl
Zombi. Obyshchite stol i najdete *Key*. Posmotrite vokrug najdite *Shutter
Release*, *Instruction Sheet*. Posmotrite kartu na stene i vozvrashchajtes' v
koridor. Ispol'zujte *Bulb*, *Shutter Release*. Ispol'zujte *Key* na ostavshejsya
dveri. Idite i vstan'te okolo kanistry, kotoraya stoit na polu. Ispol'zujte
*Flash* na dvuhgolovoj podruge (eto dolzhno ee ubit'). Ispol'zujte *Token* na
radio. Strelyajte po misheni, raspolozhenoj na dverce shkafa. Obyshchite ego, voz'mite
*Flask* i *War Stick*. Prigotov'te *Oil Lamp* (zaprav'te kerosinom esli nuzhno).
Spuskajtes' vniz. Ispol'zujte *Oil Lamp*. Begite v peshcheru izbegayu letuchih
myshej. Prygajte cherez propast' po kolonnam, k statue Indejca (nado skazat',
chto etot uroven' predstavlyaet soboj golovolomku. ya special'no ne stal ee
opisyvat'. Slishkom bylo by prosto. Moj sovet, pochashche zapisyvajtes'.)
Peshchera:
------
Ispol'zujte na Indejce *War Stick* on otodvinetsya. Podberite *Box
of Cartridge's*. Ispol'zujte *Small Key*, prodolzhajte prygat'po kolonnam. V
konce, kogda uzhe nekuda budet prygat' ispol'zujte *Indian Amulet* poyavitsya
Indeec, kotoryj i pereneset vas cherez propast'.
Ubejte zombi kidayushchego v vas zvezdochki. Podberite *Flask*, grohnite eshche odnogo
krutogo mena, podberite *Top Hat* i *Key*. Ispol'zujte *Key* sleva na
dvuhstvorchatoj dveri. Obyshchite knizhnuyu polku, voz'mite tam *White Book*, *Watch
Maker's Manual*, *Locked Book*. S pomoshch'yu *Small Key* otkrojte knigu *Locked
Book*. Prochtite *Book on Navajio Nraditions*. Ishchite byust v konce korridora.
Voz'mite *Pocket Whatch*. Obyshchite stol i najdete *Printing Plate*. Zazhgite
svechu v kondelyabre, kotoryj stoit na stole, prochtite *Whait Book*. Ispol'zujte
*Printing Plate* na zerkale okolo stola. Teper' pokinte etu komnatu. Ispol'zujte
*Pocket Watch* na drugih dvuhstvorchatyh dveryah. Podojdite k chuvaku, no tol'ko ne
vzdumajte ego pinat' i strelyat', on svoj v dosku. Voz'mite tol'ko *Story Board*.
Ispol'zujte *Top Heat* na byuste. Zaberite dva *Boxes of Cartridges*. Grohnite
parnya otdayushchego zelencoj. Vstan'te naprotiv mozaichnogo okna i vystrelite v nego
iz *Winchester*. Prygajte po lestnice naverh. Ispol'zujte *War Stick* na altare
v centre kladbishcha, a *Ace of Spades* na mogilke s nadpis'yu < O.E.J. >. Voz'mite
*Message*. Vy podnimites' naverh.
Kuhnya:
-----
Obyshchite stol i voz'mite *Oil Can*. Voz'mite *Roll of Film* na etazhe. Ishchite
*Bag of Pemmican*. Ispol'zujte *Oil Can* na kamine, i otkroetsya Vam tanceval'nyj
holl.
Tanceval'nyj holl:
-----------------
Obyshchite tolstyaka, poluchite *Hammer* obyshchite damu, poluchite *Box of Cartridges*.
Idite k scene, izbegaya vystrelov skripacha. Obyshchite chuvaka kotoryj delaet zapis',
poluchite *Guitar String*, *Musical Score*, *Key to a Safe*. Rasprav'tes' s zombi
kotoryj derzhit cvety, i s tem u kotorogo pushka. Vernites' na kuhnyu.
Snova Kuhnya:
-----------
Zajdite za shkaf s posudoj, tam est' prohod v koridor. Ispol'zujte *30/30 Bullet*
na zakrytoj dveri. Ispol'zujte *Hammer* na dveri, proizojdet vzryv.
Bank:
----
Najdite *Blasting Cap*, *Map*, *Light Bulb*. Ispol'zujte *Guitar String* na
montirovochnom stole. Ispol'zujte *Light Bulb*, *Musical Score*, poluchite 3
cifry. |to kombinaciya koda. Ispol'zujte *Roll of film* okolo montirovochnogo
stola na proektore. Idite v druguyu komnatu, obyshchite stol, najdete *Astronomy
Book*. Obyshchite kartinu. Otkrojte i poishchite tam do togo kak u vas sprosyat kod,
ego vy poluchili ranee. Vhodite v komnatu s den'gami, ispol'zujte *Pearl* na
valyute. Ispol'zujte *Key to a Safe* na valyute. Grohnite zombi bankira. Vot k vam
i vernulsya *Indian Amulet*. Voz'mite *Box of Cartridges*, *Hill Century's
Money*. Otkrojte okno, nu i kak ochen' dovol'ny?
Masterskaya:
----------
Voz'mite *McCarthy's Message*. Obyshchite sedlo i najdete *Flask*, najdite drezinu,
*Detonator Box* i *Box of Cartriges* i prygajte v drezinu.
Stanciya:
-------
Vojdite v stanciyu. Tolknite vyvesku "Station", svistun kotoryj nahoditsya naverhu
zadohnetsya. Voz'mite *Key*, obyshchite grudu na rel'sah i najdete *Eye-Bolt*.
Ispol'zujte ego na kolokol'chike 3 raza otkroetsya dver'. Vybegajte naruzhu.
Bystro ispol'zujte *Blasting Cap* okolo izgorodi. Ispol'zujte *Detonator Box*
naprotiv okolo Skaly. Idite k vodonapornoj bashne, Vas zastavyat sdelat' to, chego
Vy ne hotite. Polozhite na zemlyu *Hill Centery's Money* i *Key*. Vot, nepovezlo,
Vam kak nestranno prishel alis (p%$#&c)...... No, muzhestvennyj Indeec iz plemeni
Nyam-Nyam prenepremenno pomozhet vashej dushe, kotoruyu on pereselyaet v telo pantery.
Vy pantera.... Original'no:
--------------------------
Begite cherez kladbishche k salonu. Pereprygivajte po polomanoj lestnice naverh, na
vtoroj etazh. Idite k tomu mestu, gde bylo vidno statuyu cherez razrushennuyu stenu.
Razberites' i prygajte na statuyu. Voz'mite *Golden Eagle*. Begite k mestu
masterskoj Mc Carthy's i zdaniem. Vstan'te perednimi lapami na bochku i
okunite lapu v soderzhimoe. Begite k stroeniyu s drugoj storony, najdite dveri,
vhodite v nih, okunite lapu v "Cask of Silven Salts". Snaruzhi ubejte volka.
Begite na kladbishche, tam ubejte eshche odnogo volka. Zahodite obratno v tonel' i
polozhite v goryashchij koster *Golden Eagle*. Dobro pozhalovat' v zhizn' priyatel'.
Ty smotri-ka nikak sed'maya chast' "Noch' zhivyh mertvecov", kak noven'kij.
Oj, a chej to priyateli to perepuzhalis'? Nu yasnoe delo, u kogo nervy vyderzhat,
tol'ko ponimaesh' zakopali, a on na tebe, vylez, zhit' zahotel.
Snova MUZHIK:
-----------
Podnimite *Soap*, i *Colt Gun*. Idite k vodonapornoj bashne. Polozhite *Colt Gun*
na zemlyu, podojdite k svoemu dvojniku i dotron'tes' do nego, vy sol'etes'
voedino. Teper' podnimite *Colt Gun*. Podnimajtes' po lestnice vverh, prygajte
vnutr' bashni. Ispol'zujte *Soap* na chuvake. Poluchite *Metallic Brush* i *Flask*.
Ispol'zujte *Metallic Brush* na vystupe v kolonne bashni. Otkroetsya lyuk na polu.
Prygajte tuda.
Podval'noe pomeshchenie:
--------------------
Berite *Engineer Notebook*, *Dead Leaf*. Ispol'zujte *Dead Leaf*
na byuste Indejca. Posmotrite kartu. Vybirajtes' po lestnice naverh i ubejte
bliznecov zombi, no ne ispol'zuya oruzhiya. Obyshchite koridor i najdete *Flask*,
poishchite na drugoj storone *Pick-Axe*. Idite v druguyu komnatu i voz'mite
*Sheet of Paper*. Teper' eshche odna golovolomka, pochti kak v fil'me "Indiana
Dzhons i hram sud'by" kogda vy ee reshite, to okazhetes' na drugoj storone
propasti s kol'yami. Ubejte chuvaka s kolunom iz svoego *Colt Gun*. Idite v
druguyu komnatu i ubejte eshche odnogo krendelya skolunom, no tol'ko pri pomoshchi
*Pick-Axe*. Voz'mite *Candlestick* na stolbe, *Water Pitcher*, *Jet Stone's
Scratch book*, *Scorched Book* okolo svechi, *Needle*. Ispol'zujte *Water
Pitcher* na malen'kom strazhnike s ruzh'em, kotoryj stoit v koridore. Vhodite
v lift, voz'mite tam *China Piggy Bank*, bros'te ee. Podnimite *Microscope
Glass Plate*. Nadavite na rychag. Ispol'zujte *Microscope Glass Plate* na
mikroskope. I po ocherednosti uvidennyh cvetov, nazhimajte na kamni. Vhodite
v druguyu komnatu.
Laboratoriya:
-----------
Obyshchite stol. Voz'mite *Vial of Poison*. Idite k drugomu stolu, ispol'zujte
*Vial of Poison* na *Needle*, zatem ispol'zujte *Vial Poison* na discillirovanoj
vode. Vhodite v kameru k osuzhdennomu kogda stanete malen'kim. Ispol'zujte
*Poisoned Needle* na starike. Podnimite ostavshiesya posle nego *Piece of Straw*,
i *Key to the Goal*, voz'mite *Bottle of Ammonia*. Ispol'zujte *Key to the Goal*
na dveri. Snova ispol'zujte *Vial of Poison* na discillirovanoj vode. Obojdite
nozhku stola i zajdite v malen'koe otverstie v stene. Ispol'zujte *Piece of
Straw*, teper' otojdite podal'she, i vstan'te naprotiv vystupa, vam predstoit
pokorit' rekord Sergeya Bubki. Razbeg - pryzhok. Voz'mite *Vial with a Potion*.
Vhodite v sleduyushchuyu komnatu.
"Vstrecha s interesnymi lyud'mi":
-----------------------------
Bystro ispol'zujte *Vial with a Potion* na vytekayushchej lave. Berite *Bucket of
Glue*, no ostorozhno ne kasayas' pautiny. Razdavite malyavku pauchka. Ispol'zujte
*Bucket of Glue* pod otverstiem v potolke, i podnimajtes' naverh po svetovoj
lestnice. Ne teryaya ni sekundy, berite *Hammer Head* lezhashchuyu na tumbochke i
brosaete vniz v otverstie iz kotorogo tol'ko chto vylezli. Berete *Lead Ingot*,
peredvigaete blok i zabiraete *Winchester* i *Flask*. Vhodite v druguyu komnatu,
i ubejte brata-karata. Berite *Cobra's Wig*, *Silver Dollar*, i *Flask*.
Ispol'zujte *Silver Dollar* na afishe. CHerez lift popadete v druguyu komnatu.
Ispol'zujte *Box of Matches* dlya togo chtoby razzhech' ogon' pod zharovnej.
Ispol'zujte *Lead Ingot* na zharovne. Voz'mite *Scorched paper*, *Evil Wand with
a Mineral Tip*, *Aztec Legend Parchment*, *Ammunition*. Vhodite v tonel',
ubejte chuvaka i voz'mite *Knife*. Bystro vrosajte *Bottle of Ammonia* v dver',
v kotoruyu tol'ko chto zashli (eto razbudit |mili). Ispol'zujte *Cobra's Wig* na
kryuchke protivopolozhnoj dveri. Otkrojte ee.
Poslednij ryvok:
---------------
Bystro begite v komnatu so statuej Orla. Ispol'zujte na ego lapah *Evil Wand
with a Mineral Tip*, eto dolzhno ubit' dvuh kovboev. Idite v druguyu komnatu.
Voz'mite *Rubber Glove*, ispol'zujte ee. Ispol'zujte *Knife* na elektricheskom
kabele. Otkrojte vintil' i pustite vodu, ryadom iz tiscerny.
Liho ego shibanulo, pryam Aj-ya-yaj!!! Begite v sleduyushchuyu komnatu. Berite *Sack of
Coal*, idite k teplovozu, zalaz'te v nego. Ispol'zujte *Sack of Coal* i *Box
of Matches*, davi na rychag, polnyj vpered. Naslazhdajtes' mul'tiplikaciej.
VY ZAKONCHILI OCHEREDNUYU CHASTX IGRY, ZLO NAKAZANO DOBRO POBEDILO.......
NADOLGO LI ???
Writen by Igor Zhirnov, 2:5048/7.13
P.S.: Prinoshu izvineniya za vozmozhnye netochnosti v opisanii, potomu kak pisal
po pamyati. Dumayu esli i est' oshibki to neznachitel'nye. Spasibo vsem,
kto bude ego ispol'zovat'. Pishite !!!!
Last-modified: Sat, 03 May 1997 08:56:01 GMT