t' podtverzhdenie finansovoj podderzhki -- anketu 1-134 -- i podkreplyayushchie finansovye dokumenty (nalogovye deklaracii, pis'mo s mesta raboty), o kotoryh shla rech' v razdele o perehode na immigracionnyj status. Vy dolzhny imet' s soboj podkreplyayushchie dokumenty o brake, kotorye my rassmotreli v razdele o perehode. (Esli zayavlenie oformlyaetsya za rubezhom, to vozmozhno, chto suprugi eshche ne zhivut vmeste. V takom sluchae vy dolzhny predstavit' veskie dokazatel'stva sovmestnyh schetov i drugie analogichnye dokumenty.)
Konsul'stvo trebuet predstavit' informaciyu iz pravoohranitel'nyh organov (dazhe esli vy ne podlezhali arestu); otpechatki pal'cev (za 6--8 nedel' do interv'yu); dannye o medicinskom osmotre u vracha na rodine (glava 12).
Interv'yu v konsul'stve ochen' pohozhe na interv'yu na perehod, provodimoe v SSHA. Prisutstvie amerikanskogo supruga(i) ne obyazatel'no, no v nekotoryh slozhnyh sluchayah ono mozhet lishnij raz dokazat' vashi blizkie otnosheniya. Eshche raz prochitajte razdel o perehode i oformlenii immigracionnoj vizy v glave 12. Obratite osoboe vnimanie na novye zakony ob "isklyuchenii" i na vozmozhnye narusheniya immigracionnogo zakonodatel'stva v proshlom, kotorye mogut byt' obnaruzheny vo vremya interv'yu.
Plata za oformlenie immigracionnoj vizy -- 200 doll. Viza vydaetsya v den' interv'yu vmeste s zapechatannym paketom dokumentov. Vy dolzhny immigrirovat' v SSHA v techenie 120 dnej, inache viza prekrashchaet svoe dejstvie. Immigracionnaya viza ne mozhet byt' prodlena ili obnovlena.
Pri v容zde v SSHA vy otdaete paket dokumentov sotrudniku immigracionnoj sluzhby. Data v容zda yavlyaetsya datoj immigracii, chto ochen' vazhno pri podache zayavleniya 1-751, kotoroe my rassmotrim chut' pozzhe. V vashem pasporte stavitsya shtamp, kotoryj sluzhit Grin Kartoj do polucheniya samoj kartochki. Prava i obyazannosti obladatelej Grin Karty rassmatrivayutsya v glave 16.
Esli do dnya immigracii vy sostoyali v brake menee dvuh let, to vasha Grin Karta schitaetsya "uslovnoj". V period mezhdu 21-mi 24-m mesyacami so dnya immigracii oba supruga dolzhny otpravit' zayavlenie 1-751 v immigracionnuyu sluzhbu na poluchenie "bezuslovnoj" Grin Karty. V protivnom sluchae vy teryaete Grin Kartu. Esli vy sostoyali v brake bolee dvuh let do dnya immigracii, vam predostavlyaetsya "bezuslovnaya" Grin Karta.
Brachnaya viza K-1
Grazhdanin SSHA mozhet obratit'sya za vizoj K-1, chtoby priglasit' nevestu (zheniha) dlya zaklyucheniya braka v Amerike. (Postoyannye zhiteli ne mogut obrashchat'sya za vizoj K-1.) Kak tol'ko immigracionnaya sluzhba udovletvorila zayavlenie, ino-
99
strannyj zayavitel' mozhet obratit'sya za brachnoj vizoj K-1 v konsul'stvo SSHA. Po etoj vize vy mozhete nahodit'sya na territorii SSHA v techenie 90 dnej, za kotorye vy dolzhny vstupit' v brak s grazhdaninom SSHA i podat' zayavlenie na perehod na immigracionnyj status v Amerike. V protivnom sluchae vy dolzhny pokinut' SSHA.
Vnimanie!
Gostevye vizy dlya nevesty/zheniha
Viza K-1 prednaznachena dlya budushchej suprugi(a), kotoraya planiruet ostat'sya v SSHA dlya zaklyucheniya braka i obratit'sya za Grin Kartoj. Esli vy hotite prosto navestit' budushchego supruga(u) i ego sem'yu dlya podgotovki k svad'be i t.d., vy mozhete obratit'sya za gostevoj vizoj V-2. Odnako vam trudno budet ubedit' konsul'stvo ili immigracionnuyu sluzhbu v tom, chto vy vernetes' na rodinu, esli tol'ko ne predstavite svidetel'stva vashih planov ustraivat' svad'bu za rubezhom.
Rassmotrenie zayavleniya na vizu K-1 v immigracionnoj sluzhbe i oformlenie vizy K-1 v konsul'stve mogut zanyat' neskol'ko mesyacev. Priblizitel'no stol'ko zhe vremeni uhodit na registraciyu braka za rubezhom i obrashchenie neposredstvenno za immigracionnoj vizoj.
No kak my uzhe otmechali ranee, v容zd v SSHA po gostevoj vize s predumyshlennym namereniem zaklyuchit' brak s grazhdaninom SSHA i immigrirovat' yavlyaetsya nepravomernym.Dlya predotvrashcheniya brachnogo moshennichestva viza K-1 trebuet dokazatel'stva togo, chto grazhdanin SSHA i budushchaya supruga vstretilis' v techenie poslednih dvuh let do podachi zayavleniya. Isklyucheniyami yavlyayutsya sluchai, kogda poezdka za rubezh mozhet povlech' ser'eznye posledstviya dlya grazhdanina SSHA (vliyanie na sostoyanie
zdorov'ya, politicheskie prichiny i dr.) ili esli strogie tradicii (naprimer, religioznye) zapreshchayut vstrechi.Amerikanskij grazhdanin obrashchaetsya za vizoj K-1, otpraviv anketu 1-129F po pochte v regional'nyj centr immigracionnoj sluzhby s chekom na summu 75 doll. (Anketa 1-129F mozhet byt' uprazdnena. Vmesto etogo budet ispol'zovat'sya izmenennaya anketa 1-130, kotoraya budet vklyuchat' zayavlenie dlya nevesty/zheniha. Poryadok podachi zayavleniya takzhe mozhet byt' izmenen, chto pozvolit grazhdaninu SSHA obratit'sya za vizoj K-1 v konsul'stvo SSHA za rubezhom).
V ankete I-129F sprashivaetsya, otpravlyal li grazhdanin SSHA peticiyu dlya drugoj inostrannoj nevesty (drugogo zheniha). Immigracionnaya sluzhba dolzhna ubedit'sya v tom, chto grazhdanin SSHA ne imeet "privychki zhenit'sya" i sponsirovat' inostrancev na vizu K-1. V ankete takzhe zadaetsya vopros, sostoyat li budushchie suprugi v rodstve. Brak mezhdu dal'nimi rodstvennikami ne sostavlyaet problemy. Brak mezhdu blizkimi rodstvennikami schitaetsya sposobom polucheniya vizy.
V dannoj ankete takzhe soderzhitsya vopros, vstretilis' li budushchie suprugi v techenie poslednih dvuh let. Vy dolzhny rasskazat' ob obstoyatel'stvah i ukazat' datu znakomstva. (Esli vy eshche ne vstrechalis', vy dolzhny ob座asnit' eto: sostoyanie zdorov'ya ili religioznye obychai ne pozvolyayut vstrechat'sya do braka.) Vy dolzhny predstavit' svidetel'stva mesta i vremeni vstrechi: fotografii, na kotoryh vy izobrazheny vmeste; aviabilety i posadochnye talony dlya poezdki, vo vremya kotoroj vy vstretilis'; podpisannye zayavleniya znakomyh, druzej, kotorye znayut o vashih otnosheniyah.
Nezhenatye (nezamuzhnie) deti do 21 goda mogut soprovozhdat' roditelya v SSHA i immigrirovat', esli ih imena ukazany v zayavlenii. Soprovozhdayushchie deti poluchayut vizu K-2.
Budushchie suprugi dolzhny predstavit' cvetnye fotografii dlya Grin Karty i biograficheskuyu anketu G-325A. Grazhdanin SSHA takzhe zapolnyaet anketu 1-134 -- podtverzhdenie finansovoj podderzhki budushchej suprugi(a) s informaciej o dohodah i drugih finansovyh istochnikah.
Sponsor dolzhen predstavit' svidetel'stvo o grazhdanstve SSHA i dokazatel'stva prava oboih vstupit' v brak: svidetel'stva o rozhdenii, pokazyvayushchie, chto zayaviteli dostigli brachnogo vozrasta, i svidetel'stva o zakonnom rastorzhenii predydushchih brakov. Grazhdanin SSHA dolzhen takzhe ob座asnit', pochemu on (ona) ne mozhet poehat' za granicu dlya vstupleniya v brak; predstavit' informaciyu o tom, kak i gde budushchie suprugi vstretilis'; podtverdit' namereniya pozhenit'sya v techenie 90 dnej posle v容zda zheniha (nevesty) v SSHA. Dokazatel'stvami otnoshenij takzhe mogut sluzhit' lichnye pis'ma (s pochtovymi shtampami), telefonnye scheta za mezhdunarodnye peregovory, svidetel'stva prigotovleniya k svad'be i t.d.
Rassmotrenie peticii v immigracionnoj sluzhbe zanimaet okolo mesyaca i bolee. Udovletvorennaya peticiya dejstvitel'na chetyre mesyaca. O svoem reshenii immigracionnaya sluzhba soobshchaet konsul'stvu na rodine inostrannogo zayavitelya, kotoroe zakanchivaet oformlenie vizy. (Nevesta (zhenih) mozhet predstavit' konsul'stvu kopiyu izveshcheniya ob udovletvorenii peticii grazhdanina SSHA, chtoby uskorit' process oformleniya vizy.)
Nesmotrya na to chto viza K-1 neimmigracionnaya, process oformleniya analogichen processu oformleniya immigracionnoj vizy, potomu chto zayavitel' v skorom budushchem dolzhen obratit'sya za Grin Kartoj v SSHA.
Oformlenie v konsul'stve mozhet zanyat' neskol'ko mesyacev, tak kak sotrudniki konsul'stva dolzhny proverit' fakty biografii inostrannogo zayavitelya (vozmozhno, vklyuchaya otpechatki pal'-
100
cev i dannye pravoohranitel'nyh organov) i poluchit' rezul'taty medicinskogo osmotra do interv'yu.
Na interv'yu inostrannyj zayavitel' prinosit kopii zayavleniya i podkreplyayushchih dokumentov. Esli net osnovanij dlya "isklyucheniya", to viza K-1 predostavlyaetsya na shest' mesyacev.
Posle priezda nevesty (zheniha) budushchie suprugi dolzhny vstupit' v brak v techenie 90 dnej. Inostrannaya supruga (suprug) otpravlyaet zayavlenie 1-485 na perehod na immigracionnyj status v mestnyj immigracionnyj ofis. Podrobnosti obrashcheniya my rassmatrivali v glave 12 i v nachale etoj glavy.
Povtornyj medosmotr ne trebuetsya. Deti, imeyushchie status K-2, i v vozraste do 21 goda mogut takzhe perejti na immigracionnyj status. (Pomnite, chto deti dolzhny byt' v vozraste do 21 goda vo vremya interv'yu. Srok ozhidaniya interv'yu v nekotoryh ofisah sostavlyaet god i bolee posle podachi zayavleniya.)
Snachala vam vydaetsya "uslovnaya" Grin Karta na dva goda. Vy dolzhny otpravit' zayavlenie 1-751 o likvidacii "uslovnosti" Grin Karty i predostavlenii "bezuslovnogo" immigracionnogo statusa cherez dva goda (ne pozzhe!) so dnya polucheniya vida na zhitel'stvo. V protivnom sluchae vy teryaete Grin Kartu. Zapolnenie ankety 1-751 rassmatrivaetsya dalee.
Esli brak ne registriruetsya v techenie 90 dnej posle priezda v SSHA, to vy mozhete podlezhat' deportacii.
Perehod na immigracionnyj status dolzhen byt' zavershen v techenie dvuh let so dnya vstupleniya v brak. Esli po nezavisyashchim ot zayavitelya prichinam vy vstupili v brak spustya 90 dnej, to vy dolzhny otpravit' novuyu immigracionnuyu peticiyu 1-130 vmeste s dokumentami na perehod.Lica v statuse K ne mogut prodlit' ego ili smenit' na drugoj (takzhe nel'zya smenit' drugoj status na status K). Esli, naprimer, inostrannaya grazhdanka vstupaet v brak s
drugim amerikancem, ne yavlyayushchimsya sponsorom vizy K, to ona ne mozhet podat' zayavlenie na perehod na immigracionnyj status v SSHA. Vmesto etogo ona dolzhna obratit'sya za immigracionnoj vizoj v konsul'stvo SSHA na rodine, gde ej pridetsya mnogoe ob座asnit'. Brachnoe moshennichestvo s vizoj K yavlyaetsya osnovaniem dlya "isklyucheniya" (lisheniya prava v容zda v SSHA) na dolgoe vremya.Sovmestnaya peticiya 1-751 na likvidaciyu "uslovnosti" Grin Karty
Kak bylo upomyanuto ranee, dlya togo chtoby umen'shit' kolichestvo nezakonnyh brakov s cel'yu polucheniya vida na zhitel'stvo, inostrannomu grazhdaninu predostavlyaetsya "uslovnaya" Grin
Karta, esli para sostoyala v brake menee dvuh let do daty immigracii ili perehoda. (Inostrannye grazhdane, sostoyashchie v brake bolee dvuh let, poluchayut "bezuslovnuyu" Grin Kartu.)
Smena statusa na "bezuslovnyj" proishodit ne avtomaticheski. Vy dolzhny likvidirovat' "uslovnost'" Grin Karty do istecheniya sroka ee dejstviya, inache vy budete deportirovany. Vy obrashchaetes' za likvidaciej "uslovnosti" nezavisimo ot togo, proshli li vy interv'yu na perehod v SSHA ili v konsul'stve za rubezhom. Deti takzhe dolzhny obratit'sya za likvidaciej "uslovnosti".
Vy otpravlyaete anketu 1-751 po pochte v regional'nyj centr immigracionnoj sluzhby s chekom na summu 80 doll. Immigracionnaya sluzhba ne vysylaet vam avtomaticheski ankety, kogda podhodit vashe vremya obrashchat'sya za "bezuslovnoj" Grin Kartoj. Luchshe otpravit' anketu i podkreplyayushchie dokumenty srochnoj (ili zaverennoj) pochtoj iz pochtovogo otdeleniya, chtoby vam vydali kvitanciyu. Deti mogut byt' ukazany v vashej ankete ili otpravit' sobstvennye ankety.
Anketa I - 751 dolzhna byt' otpravlena v techenie 90 dnej v period mezhdu 21-m i 24-m mesyacami so dnya polucheniya vida na zhitel'stvo.
|ta data ukazana v vashej Grin Karte; kak pravilo, eto data interv'yu na perehod v SSHA ili v容zda po immigracionnoj vize. (Pomnite: period otpravki zayavleniya nachinaetsya ne cherez 21 mesyac so dnya brakosochetaniya, a v den' otpravleniya zayavleniya na perehod ili polucheniya nastoyashchej Grin Karty po pochte.) Immigracionnaya sluzhba prostit opozdanie v podache zayavleniya tol'ko po ekstremal'nym prichinam.Esli vy podaete zayavlenie na likvidaciyu "uslovnosti" Grin Karty vovremya, vy ostaetes' v legal'nom statuse v techenie shesti mesyacev. Za eto vremya immigracionnaya sluzhba dolzhna prislat' vam otvet. Esli vy dolzhny sovershat' poezdki za granicu, dlya vozvrashcheniya v SSHA vy dolzhny imet' pasport, Grin Kartu i izveshchenie immigracionnoj sluzhby o poluchenii vashego zayavleniya (a ne pochtovuyu kvitanciyu).
Sovmestnaya peticiya 1-751 dolzhna byt' podpisana oboimi suprugami dlya podtverzhdeniya togo, chto vy nahodites' v fakticheskim brake. Sotrudniki immigracionnoj sluzhby ponimayut, chto po opredelennym prichinam (konchina odnogo iz suprugov, razvod, nasilie v sem'e) brak mozhet byt' prekrashchen. V takih situaciyah, esli grazhdanin SSHA ne mozhet ili otkazyvaetsya podpisat' anketu ili esli okonchanie dejstviya immigracionnogo statusa povlechet za soboj ser'eznye posledstviya, osobenno dlya detej grazhdanina SSHA, vy mozhete poprosit' immigracionnuyu sluzhbu prinyat' sovmestnuyu anketu tol'ko s vashej podpis'yu. Vy takzhe dolzhny ob座asnit' prichiny slozhivshejsya situacii. No vy obyazany otpravit' anketu 1-751 vovremya. V takom sluchae vam luchshe obratit'sya k yuristu, poskol'ku vashe delo budet rassmatrivat'sya v immigracionnoj sluzhbe ochen' tshchatel'-
101
no: byl li brak fakticheskim s samogo nachala, imeyutsya li dostatochno veskie prichiny dlya ego prekrashcheniya ili otkaza grazhdanina SSHA postavit' svoyu podpis' v obshchej ankete.
Esli vse blagopoluchno, vmeste s anketoj vy predstavlyaete podkreplyayushchie dokumenty o tom, chto vy sostoite v fakticheskom brake. |ti dokumenty pochti analogichny tem, kotorye vy prinesli na pervoe interv'yu. Oni dolzhny vklyuchat' novuyu informaciyu i dokazatel'stva sovmestnoj zhizni so dnya vstupleniya v brak: svidetel'stva o rozhdenii detej, sovmestnye nalogovye deklaracii i finansovye scheta. (Esli vy zapolnyali otdel'nye nalogovye deklaracii, ob座asnite, pochemu.) Vy takzhe mozhete prilozhit' zayavleniya ot druzej ili sosedej, podtverzhdayushchie fakt vashego sovmestnogo prozhivaniya.
Esli vy prosite ne trebovat' podpisi supruga, predstav'te pis'mo, ob座asnyayushchee prichiny pros'by, i podkreplyayushchie ee dokumenty. Naprimer, svidetel'stva o razvode po prichine zhestokogo obrashcheniya, zayavleniya v policiyu o primenenii fizicheskogo nasiliya i t. d. Esli suprug(a) skonchalsya, prilozhite svidetel'stvo o smerti.
Esli vasha peticiya 1-751 udovletvorena, immigracionnaya sluzhba vyshlet vam "bezuslovnuyu" Grin Kartu. Esli u sotrudnikov immigracionnoj sluzhby vozniknut somneniya po povodu togo, yavlyaetsya li vash brak fakticheskim, vam mozhet byt' naznacheno interv'yu. Inogda mogut naugad vybrat' vashe zayavlenie i vyzvat' vas na interv'yu, dazhe esli nikakih problem s vashim zayavleniem net. V lyubom sluchae zhelatel'no, chtoby na interv'yu prisutstvoval vash yurist.
Vid na zhitel'stvo na osnovanii rodstvennyh svyazej
Soglasno dejstvuyushchemu zakonodatel'stvu grazhdane SSHA mogut sponsirovat' suprugov, detej, brat'ev, sester ili roditelej na poluchenie Grin Karty. (Grazhdaninu
SSHA dolzhen byt' minimum 21 god, chtoby on mog sponsirovat' roditelej, brat'ev i sester.)Postoyannye zhiteli mogut sponsirovat' supruga(u) i nezhenatyh (nezamuzhnih) detej.
Grazhdane SSHA i postoyannye zhiteli ne mogut sponsirovat' babushek i dedushek, vnukov, plemyannikov, plemyannic, tetej, dyadej, dvoyurodnyh brat'ev i sester, a takzhe roditelej suprugi(a).
Sushchestvuyut pravila opredeleniya, mogut li suprug, roditel' ili rebenok obrashchat'sya za Grin Kartoj.
Suprugi
Esli kakoj-libo iz suprugov ranee sostoyal v brake, to on dolzhen imet' oficial'noe svidetel'stvo o zakonnom prekrashchenii braka (svidetel'stvo o razvode ili smerti supruga). Grazhdanskij brak takzhe mozhet zaschityvat'sya v nekotoryh sluchayah, no vy dolzhny predstavit' ubeditel'nye dokumenty; oficial'no zaregistrirovannyj brak bolee "udoben" s tochki zreniya immigracionnogo zakonodatel'stva. Braki po doverennosti, gde muzh ili zhena otsutstvovali vo vremya ceremonii, ne zaschityvayutsya, esli tol'ko brak pozzhe ne byl oficial'no oformlen. Vdova(ec) grazhdanina SSHA mozhet kvalificirovat'sya na Grin Kartu v opredelennyh obstoyatel'stvah kak "osobyj immigrant".
Roditeli i deti
Nastoyashchie roditeli i zakonnorozhdennye deti kvalificiruyutsya na Grin Kartu. V nekotoryh sluchayah, o kotoryh budet govorit'sya chut' pozzhe, tol'ko nezhenatye (nezamuzhnie) deti i deti do 21
goda mogut kvalificirovat'sya na Grin Kartu. V drugih sluchayah deti starshe 21 goda (synov'ya i docheri) mogut kvalificirovat'sya na Grin Kartu. Priemnye deti -- deti odnogo iz suprugov ot pervogo braka -- kvalificiruyutsya, esli brak mezhdu roditelem i grazhdaninom ili postoyannym zhitelem SSHA byl zaregistrirovan do togo, kak rebenku ispolnilos' 18 let.
Vnimanie!
Nezakonnorozhdennye, usynovlennye deti, siroty
Nezakonnorozhdennyj rebenok mozhet poluchit' vid na zhitel'stvo v bol'shinstve sluchaev. Rebenok, usynovlennyj do 16 let, kvalificiruetsya, esli on (ona) zakonno zhivet s novymi roditelyami ne menee dvuh let do sponsirovaniya na Grin Kartu. Sirota mozhet takzhe poluchit' vid na zhitel'stvo, esli on (ona) ne dostig 16 let i byl usynovlen grazhdanami SSHA (sm. glavu 18 o predostavlenii grazhdanstva takim detyam).
Sushchestvuet mnozhestvo slozhnyh pravil, special'nyh poryadkov oformleniya zayavleniya i dokumentov na sponsirovanie nezakonnorozhdennogo, usynovlennogo rebenka ili siroty. Rekomenduetsya prokonsul'tirovat'sya s yuristom ili detskoj organizaciej, kotoraya zanimaetsya takimi sluchayami, konsul'stvom SSHA ili mestnym immigracionnym ofisom.
Prioritetnye kategorii i sroki ozhidaniya
Raznye rodstvennye svyazi otnosyatsya k raznym immigracionnym prioritetnym kategoriyam. Sushchestvuyut chetyre prioritetnye kategorii dlya po-
103
lucheniya Grin Karty na osnovanii semejnyh otnoshenij i otdel'naya kategoriya dlya blizkih rodstvennikov grazhdan SSHA. Ogranichennoe chislo (kvota) Grin Kart ezhegodno predostavlyaetsya po kazhdoj kategorii, chto vyzyvaet zaderzhki v oformlenii Grin Kart dazhe posle udovletvoreniya immigracionnogo zayavleniya.
Dlya blizkih rodstvennikov grazhdan SSHA takih zaderzhek ne sushchestvuet, za isklyucheniem vremeni okonchatel'nogo oformleniya dokumentov na interv'yu. (Odnako zavershayushchij etap oformleniya dokumentov mozhet dlit'sya ot neskol'kih mesyacev do goda i bolee v zavisimosti ot togo, gde vy budete prohodit' interv'yu.)
Po bol'shinstvu drugih prioritetnyh kategorij proishodyat zaderzhki iz-za kvoty vydavaemyh Grin Kart, kotorye mogut dlit'sya neskol'ko let do nachala zavershayushchego etapa oformleniya, dazhe esli immigracionnaya peticiya byla udovletvorena immigracionnoj sluzhboj. Dol'she vseh zhdat' prihoditsya grazhdanam Indii, Meksiki i Filippin po prichine bol'shogo potoka immigracii iz etih stran, a ne iz-za predubezhdeniya protiv nih immigracionnogo zakona SSHA.
Data podachi immigracionnoj peticii -- ankety 1-130 -- opredelyaet vashu ochered' po prioritetnoj kategorii. Kategoriya, kotoraya ne predpolagaet dopolnitel'nyh zaderzhek iz-za kvoty vydavaemyh Grin Kart, schitaetsya "tekushchej". Sushchestvuet tol'ko neskol'ko "tekushchih" kategorij. Vydacha bol'shinstva prioritetnyh kategorij na poluchenie Grin
Karty na osnovanii rodstvennyh svyazej zaderzhivaetsya, potomu chto chislo zayavlenij prevyshaet chislo vydavaemyh Grin Kart.Po kazhdyj prioritetnoj kategorii sushchestvuet krajnyaya data oformleniya zayavlenij. Dazhe posle udovletvoreniya immigracionnogo zayavleniya, esli den' ego podachi vypal na krajnyuyu datu ili posle nee, vy vse ravno dolzhny zhdat' vashej ocheredi na okonchatel'noe oformlenie immigracionnogo zayavleniya. Zaderzhka v svyazi s kvotoj na vydavaemye Grin Karty oznachaet, chto vy dolzhny zhdat', kogda budete pervym v ocheredi svoej prioritetnoj kategorii do krajnej daty oformleniya Grin Kart. Vy prodvigaetes' po ocheredi kazhdyj mesyac. Pervaya ochered' do kraj-
Vnimanie!
Prioritetnye kategorii zayavlenij na osnovanii raboty i rodstvennyh svyazej razlichny
Ne putajte prioritetnye kategorii zayavlenij na osnovanii rodstvennyh svyazej s kategoriyami na osnovanii raboty (glava 11). Oni vklyuchayut razlichnye trebovaniya i imeyut raznye sroki ozhidaniya Grin Karty.
nej daty schitaetsya "tekushchej", i vy mozhete poprosit' projti zavershayushchij etap oformleniya Grin Karty.
Blizkie rodstvenniki
K nim otnosyatsya suprug(a) i nezhenatye (nezamuzhnie) deti do 21 goda grazhdanina SSHA i roditeli grazhdanina SSHA, esli on (ona) starshe 21 goda. Zayaviteli po etoj kategorii zhdut tol'ko oformleniya zayavlenij. No, kak my uzhe otmechali ranee, process oformleniya dokumentov mozhet dlit'sya ot neskol'kih mesyacev do goda i bolee. Nacional'nost' blizkih rodstvennikov ne imeet znacheniya.
Vnimanie!
Pryamye rodstvenniki
Suprug(a) i deti blizkogo rodstvennika grazhdanina SSHA, poluchivshego Grin Kartu, ne poluchayut vid na zhitel'stvo avtomaticheski: kazhdyj iz etih rodstvennikov dolzhen byt' otdel'no sponsirovan grazhdaninom SSHA na osnovanii ih semejnyh otnoshenij. Naprimer, grazhdanin SSHA zapolnyaet dve otdel'nye ankety na mat' i na otca.
V drugih prioritetnyh kategoriyah, kotorye my rassmotrim nizhe, blizkie rodstvenniki -- suprugi i deti -- avtomaticheski poluchayut vid na zhitel'stvo. Naprimer, esli grazhdanin SSHA sponsiruet zhenatogo vzroslogo syna po tret'ej kategorii, to zhena i deti syna do 21 goda avtomaticheski poluchayut Grin Karty odnovremenno s synom kak pryamye rodstvenniki grazhdanina SSHA.
Pervaya prioritetnaya kategoriya
K etoj kategorii otnosyatsya nezhenatye (nezamuzhnie) deti grazhdanina SSHA starshe 21 goda. Ran'she pervaya kategoriya byla "tekushchej" dlya zayavitelej pochti vseh stran mira. V poslednee vremya ona predpolagaet zaderzhku v oformlenii v svyazi so srokom (kvotoj), kotoryj sostavlyaet minimum god dlya grazhdan vseh stran.
Vtoraya prioritetnaya kategoriya
|ta kategoriya razdelena na dve chasti. K chasti "2A" otnosyatsya suprugi i nezhenatye (nezamuzhnie) deti postoyannyh zhitelej do 21 goda. V nastoyashchee vremya zaderzhka dlitsya minimum chetyre goda. K chasti "2B" otnosyatsya vzroslye nezhenatye (nezamuzhnie) deti rezidentov SSHA starshe 21 goda. Zaderzhka po etoj chasti kategorii dlitsya bolee shesti let dlya grazhdan vseh stran. ZHenatye (zamuzhnie) deti ne mogut byt' sponsirovany rezidentom SSHA.
104
Vnimanie!
Pryamym rodstvennikam ne obyazatel'no sponsirovat'sya po vtoroj prioritetnoj kategorii
Inostrannyj zayavitel' sponsiruetsya po vtoroj prioritetnoj kategorii, esli ona (on) vstupila v brak s obladatelem vida na zhitel'stvo. V to vremya kak vy poluchaete Grin Kartu, suprug(a) i nezhenatye (nezamuzhnie) deti do 21 goda mogut odnovremenno s vami poluchit' vid na zhitel'stvo kak pryamye rodstvenniki; vam
ne nuzhno otdel'no sponsirovat' ih po vtoroj kategorii. Esli vashi rodstvenniki nahodyatsya za granicej, kogda vy poluchaete Grin Kartu v SSHA, vy otpravlyaete anketu I-824 v immigracionnuyu sluzhbu s pros'boj proinformirovat' ob etom konsul'stvo, chtoby ono moglo nachat' oformlenie immigracionnoj vizy dlya chlenov vashej sem'i (glava 12).Tret'ya prioritetnaya kategoriya
Dannaya kategoriya vklyuchaet zhenatyh (zamuzhnih) vzroslyh detej grazhdan Ameriki starshe 21 goda. Srok oformleniya iz-za zaderzhek po kvote dlya bol'shinstva zayavitelej sostavlyaet okolo treh let.
CHetvertaya prioritetnaya kategoriya
K dannoj kategorii otnosyatsya brat'ya/sestry grazhdanina
SSHA, esli oni starshe 21 goda. Oni dolzhny imet' hotya by odnogo obshchego roditelya (t.e. mogut byt' rodnymi ili svodnymi). |ta kategoriya krajne neblagopriyatna iz-za dlitel'nyh zaderzhek po kvote: bol'shinstvu zayavitelej pridetsya zhdat' minimum 11 let. Vyhod v takih sluchayah mozhet byt' sleduyushchij: grazhdanin SSHA sponsiruet obshchego roditelya na Grin Kartu kak blizkogo rodstvennika. Roditel', v svoyu ochered', sponsiruet rebenka po vtoroj prioritetnoj kategorii, esli rebenok ne zhenat (ne zamuzhem). Zaderzhka po vtoroj kategorii gorazdo men'she zaderzhki po chetvertoj kategorii.Sroki ozhidaniya ili kolichestvo vydavaemyh viz mogut menyat'sya. Vozmozhno, v budushchem popolnitsya spisok stran s bol'shimi zaderzhkami.
Uznat' krajnie daty vydachi viz po raznym prioritetnym kategoriyam vy mozhete v Gosudarstvennom departamente v Vashingtone po tel: (202) 663-1541 ili v konsul'stve SSHA. Prioritetnye kategorii ustanavlivayut odni krajnie daty vydachi viz dlya bol'shinstva lyudej v mire, drugie -- dlya neskol'kih stran s bol'shim potokom immigracii (Kitaj, Filippiny, Indiya i dr.).
Pomnite, chto soglasno immigracionnomu zakonodatel'stvu vasha nacional'nost' opredelyaetsya ne grazhdanstvom, a mestom rozhdeniya.Vnimanie!
Vy mozhete ispol'zovat' stranu rozhdeniya supruga(i)
Esli vash suprug(a) yavlyaetsya urozhencem strany, nahodyashchejsya v spiske stran s men'shim srokom ozhidaniya, vy mozhete ispol'zovat' eto preimushchestvo dlya togo, chtoby bystree poluchit' Grin Kartu, Naprimer, meksikanka, muzh kotoroj urozhenec Kanady, mozhet byt' oformlena bystree, tak kak Kanada nahoditsya v spiske stran s men'shim srokom ozhidaniya Grin Karty. Takim obrazom, odin iz suprugov obrashchaetsya za Grin Kartoj na osnovanii rodstvennyh svyazej s grazhdaninom ili postoyannym zhitelem SSHA, a drugoj "obespechivaet" oboim men'shij srok ozhidaniya immigracionnoj vizy blagodarya tomu, chto on yavlyaetsya urozhencem opredelennoj strany. Esli eto otnositsya k vam, proinformirujte immigracionnuyu sluzhbu ili konsul'stvo SSHA. Oni ne obratyat vnimaniya na to, chto blagodarya mestu rozhdeniya supruga(i) zayavitelya mozhno uskorit' process oformleniya.
V redkih sluchayah, esli vy rodilis' v strane, kotoraya ne yavlyalas' mestom rozhdeniya vashih roditelej ili mestom ih postoyannogo prozhivaniya v to vremya, kogda vy rodilis', vy mozhete ispol'zovat' mesto rozhdeniya lyubogo iz roditelej. Deti do 21 goda immigriruyut na osnovanii mesta rozhdeniya ih roditelej.
Vnimanie!
Pravila predostavleniya viz na osnovanii rodstvennyh svyazej mogut izmenit'sya
Kongress SSHA mozhet prinyat' reshenie ob uzhestochenii limitov na vydachu viz na osnovanii rodstvennyh svyazej. Vyskazyvayutsya nekotorye predlozheniya ob otmene chetvertoj prioritetnoj kategorii. Novye pravila mogut trebovat' dokazatel'stva togo, chto sponsory budut okazyvat' finansovuyu podderzhku immigriruyushchim rodstvennikam.
Vy dolzhny kvalificirovat'sya na kategoriyu ne tol'ko v moment podachi zayavleniya, no takzhe vo vremya interv'yu na Grin Kartu, kotoroe mozhet byt' naznacheno pozzhe na neskol'ko let. |to oznachaet, chto vy mozhete poteryat' pravo na konkretnuyu prioritetnuyu kategoriyu iz-za dlitel'nogo sroka ozhidaniya. Esli grazhdanin ili postoyannyj zhitel' SSHA vnezapno umiraet do okonchaniya oformleniya immigracionnogo statusa dlya rodstvennika, to zayavlenie annuliruetsya (za isklyucheniem obstoyatel'stv
, k kotorym immigracionnaya sluzhba mozhet proyavit' nekotoruyu loyal'nost').Drugoj primer: esli nezhenatyj (nezamuzhnij) rebenok, kotoryj sponsiruetsya rezidentom SSHA
105
po vtoroj prioritetnoj kategorii, vstupaet v brak v period oformleniya vizy, to on (ona) lishaetsya prava sponsirovaniya rezidentom SSHA. Poluchiv grazhdanstvo SSHA, roditel' mozhet sponsirovat' zhenatogo rebenka po tret'ej prioritetnoj kategorii. (Esli roditel' -- zhitel' SSHA -- stanovitsya grazhdaninom v lyuboe vremya v period oformleniya vizy, to on (ona) mozhet
sponsirovat' rebenka po kategorii s men'shim srokom ozhidaniya.)Vnimanie!
Obrashchajtes' za rabochimi neimmigracionnymi vizami ili Grin Kartoj na osnovanii raboty
Po prichine dlitel'nyh srokov ozhidaniya po prioritetnym kategoriyam na osnovanii rodstvennyh svyazej, osobenno dlya zayavitelej iz stran s bol'shimi zaderzhkami iz-za limita vydavaemyh viz, rekomenduetsya obrashchat'sya za Grin Kartoj na osnovanii raboty ili dela v SSHA. Sroki ozhidaniya Grin Karty po takim kategoriyam gorazdo men'she.
Esli vas sponsiruyut na neimmigracionnye rabochie vizy L, E ili N-1V (glavy 2,3 i 4), vy bystro mozhete priehat' v Ameriku i obratit'sya za Grin Kartoj na osnovanii raboty ili dela v SSHA. Takaya strategiya udobna dlya zayavitelej, kotorye uzhe sponsiruyutsya na immigracionnuyu vizu na osnovanii rodstvennyh svyazej, poskol'ku vizy L, E i N-1V razreshayut dvojnye neimmigracionnye/immigracionnye namereniya. Poetomu ranee podannaya immigracionnaya peticiya ne yavlyaetsya osnovaniem dlya otkaza v rabochej neimmigracionnoj vize.
Kak obrashchat'sya za immigracionnoj vizoj
Grazhdanin ili rezident SSHA otpravlyaet anketu 1-130 (s. 146--151) s chekom na summu 80 doll. po pochte v regional'nyj centr immigracionnoj sluzhby (zayavleniya na blizkih rodstvennikov, prozhivayushchih v Amerike, grazhdanin SSHA mozhet lichno podat' v mestnyj immigracionnyj ofis). Nahodyas' za rubezhom, grazhdanin SSHA podaet anketu 1-130 v konsul'stvo SSHA dlya suprugi(a) i detej, takzhe nahodyashchihsya za rubezhom (i v nekotoryh konsul'stvah -- dlya roditelej). Oformlenie zayavleniya v konsul'stve prohodit bystree, chem v SSHA.
K zayavleniyu 1-130 sponsor prilagaet svidetel'stvo o grazhdanstve ili vide na zhitel'stvo i dokazatel'stvo rodstvennyh svyazej (kopiyu svidetel'stva o rozhdenii ili o brake). Pri sponsirovanii supruga(i) sleduet predstavit' dokazatel'stva zakonnogo rastorzheniya predydushchih
brakov (es-Vnimanie!
Immigracionnaya peticiya mozhet pomeshat' rodstvenniku poluchit' neimmigracionnuyu vizu
Immigracionnoe zayavlenie ne predostavlyaet nikakih l'got dlya v容zda v SSHA do final'nogo etapa oformleniya Grin Karty. Naoborot, obrashchenie za Grin Kartoj pokazyvaet vashi immigracionnye namereniya, kotorye ne pozvolyat vam poluchit' neimmigracionnuyu gostevuyu ili studencheskuyu vizu v konsul'stve SSHA. V nekotoryh sluchayah eto oznachaet, chto vy ne smozhete priehat' v Ameriku do polucheniya immigracionnoj vizy, a eto mozhet zanyat' neskol'ko let. Poetomu zayaviteli mogut snachala obratit'sya za neimmigracionnymi vizami dlya vremennyh vizitov v SSHA do podachi zayavleniya na Grin Kartu. Zayaviteli na vizy L, E i N-1V ne poluchat otkaz, tak kak eti vizy predpolagayut dvojnye neimmigracionnye /immigracionnye namereniya.
V isklyuchitel'nyh situaciyah (ser'eznaya bolezn' ili smert' chlena sem'i) vy mozhete obratit'sya za gostevoj vizoj, predstaviv sootvetstvuyushchie dokazatel'stva. Vam mozhet byt' predostavlena gostevaya viza ili vremennyj "parol'" na v容zd v SSHA do polucheniya immigracionnoj vizy.
li oni byli). K dokumentam na inostrannom yazyke dolzhen prilagat'sya zaverennyj perevod. K zayavleniyu na supruga(u) dolzhny prilagat'sya po dve cvetnye fotografii sponsora i supruga(i) opredelennogo razmera i v rakurse, kotorye trebuyutsya dlya Grin Karty. Sponsor i suprug(a) predstavlyayut ankety biograficheskih dannyh G-325A.
Posle udovletvoreniya immigracionnogo zayavleniya
Posle udovletvoreniya peticii 1-130 v vysheukazannom poryadke, esli vasha ochered' po prioritetnoj kategorii podoshla i esli vy nahodites' v SSHA, vy mozhete podat' v immigracionnyj ofis zayavlenie na oformlenie immigracionnogo statusa. Mnogie immigracionnye ofisy ne provodyat interv'yu zayavitelej na osnovanii rodstvennyh svyazej: vy prosto yavlyaetes' v ofis dlya zavershayushchego etapa oformleniya vizy. Esli vy nahodites' za rubezhom, vy mozhete projti interv'yu v konsul'stve SSHA. Process oformleniya immigracionnoj vizy v konsul'stve prohodit bystree, odnako perehod na immigracionnyj status v SSHA imeet sushchestvennye preimushchestva:
- vy mozhete nahodit'sya v SSHA v period oformleniya
zayavleniya,
- vash yurist mozhet prisutstvovat' na interv'yu.
106
Esli vasha ochered' eshche ne podoshla, vy dolzhny zhdat' do krajnej daty vydachi viz po vashej prioritetnoj kategorii; tol'ko posle etogo vy mozhete perejti na immigracionnyj status ili projti interv'yu v konsul'stve. Udovletvorenie immigracionnoj peticii samo po sebe ne daet vam prava sovershat' poezdki, zhit' ili rabotat' v SSHA.
Poryadok oformleniya immigracionnogo statusa v immigracionnom ofise i oformleniya immigracionnoj vizy v konsul'stve analogichen poryadku, kotoryj my rassmotreli v glave 12 (rekomenduem eshche raz vnimatel'no ee prochitat'). Obratite osoboe vnimanie na pravila oformleniya dlya zayavitelej v nelegal'nom statuse, na vozmozhnye izmeneniya v zakonodatel'stve, na uzhe dejstvuyushchie novye zakony, na preduprezhdenie avtora o nedopustimosti predumyshlennyh namerenij immigrirovat' po priezde v SSHA po neimmigracionnoj vize, na novye pravila "isklyucheniya", na vashi narusheniya zakona v proshlom, kotorye mogut byt' vyyasneny vo vremya interv'yu. (Novyj zakon ob "isklyuchenii" mozhet ne rasprostranyat'sya na blizkih rodstvennikov grazhdan i rezidentov
SSHA.)Podkreplyayushchie dokumenty dlya okonchatel'nogo oformleniya Grin Karty na osnovanii rodstvennyh svyazej vklyuchayut: svidetel'stva rodstvennyh svyazej mezhdu sponsorom i zayavitelem (svidetel'stvo o rozhdenii ili brake);
podtverzhdenie togo, chto sponsor zhiv; dokazatel'stva togo, chto rodstvennik otvechaet vsem trebovaniyam dannoj prioritetnoj kategorii (ne dostig 21 goda ili ne sostoit v brake); dokazatel'stva nalichiya raboty dlya rodstvennika v SSHA ili podtverzhdenie finansovoj podderzhki ot sponsora. Poslednee trebovanie dolzhno pokazat', chto budushchij immigrant ne budet pretendovat' na gosudarstvennuyu finansovuyu pomoshch'.
Blizkie rodstvenniki grazhdan SSHA obrashchayutsya za razresheniem na perehod v sleduyushchem poryadke. Sponsor podaet anketu 1-130 i sootvetstvuyushchie dokumenty, a rodstvennik (v otlichie ot zayavitelej po drugim prioritetnym kategoriyam) odnovremenno podaet zayavlenie 1-485 na perehod s podkreplyayushchimi dokumentami v mestnyj immigracionnyj ofis. Novye pravila, vozmozhno, bu-
Vnimanie!
Novoe trebovanie podtverzhdeniya finansovoj podderzhki
Soglasno izmeneniyam v zakonodatel'stve kazhdoe zayavlenie na osnovanii rodstvennyh svyazej dolzhno vklyuchat' podtverzhdenie finansovoj podderzhki ot grazhdanina ili rezidenta SSHA. V ankete 1-134 sponsor dolzhen ukazat', chto on (ona) mozhet soderzhat' sem'yu i priezzhayushchego rodstvennika na urovne, na 125% prevyshayushchem oficial'nyj uroven' bednosti (na 100% dlya sluzhashchih v armii SSHA, sponsiruyushchih suprugu(a) ili rebenka). Esli dohod sponsora ne mozhet obespechit' neobhodimuyu podderzhku immigrantu, to drugoj sponsor mozhet vzyat' na sebya etu obyazannost'.
K podtverzhdeniyu dolzhny prilagat'sya podkreplyayushchie dokumenty: nalogovye deklaracii, bankovskie otchety i t.d. Podtverzhdenie imeet zakonnuyu silu v techenie minimum desyati let ili do polucheniya rodstvennikom grazhdanstva SSHA. Sponsor(y) dolzhen postoyanno prozhivat' v Amerike i informirovat' immigracionnuyu sluzhbu o kazhdoj smene adresa v period, poka dejstvitel'no podtverzhdenie finansovoj podderzhki.
dut trebovat' otpravki anket po pochte v regional'nyj immigracionnyj ofis.
Dalee, blizkie rodstvenniki grazhdan SSHA, kotorye nahodyatsya v nelegal'nom statuse, osvobozhdayutsya ot uplaty znachitel'nogo shtrafa, kotoryj dolzhny zaplatit' drugie zayaviteli, nelegal'no prozhivayushchie ili rabotayushchie v Amerike. (Dlya blizkih rodstvennikov grazhdan SSHA nelegal'noe prozhivanie v Amerike posle okonchaniya dejstviya statusa ne yavlyaetsya osnovaniem dlya "isklyucheniya".)
Zayaviteli, poluchivshie immigracionnuyu vizu v konsul'stve, dolzhny immigrirovat' v SSHA v techenie 120 dnej. V protivnom sluchae oni teryayut ee navsegda. Znanie anglijskogo yazyka ne trebuetsya dlya polucheniya Grin Karty. Prava i obyazannosti obladatelej Grin Karty rassmatrivayutsya v glave 16.
107
Vid na zhitel'stvo na osnovanii vyigrysha v lotereyu
Kazhdyj god pravitel'stvo SSHA provodit rozygryshi loterei, v rezul'tate kotoroj 55 000 pobeditelej poluchayut Grin Karty. Sushchestvuyut opredelennye pravila otbora uchastnikov. V etoj glave my rassmotrim dejstvuyushchie v nastoyashchee vremya pravila, kotorye kazhdyj god mogut nemnogo menyat'sya.
Kto mozhet uchastvovat'
55 000 Grin Kart -- immigracionnyh viz -- ne predostavlyayutsya lyudyam iz stran s bol'shim potokom immigracii. Uchastie v loteree mogut prinimat' urozhency bol'shinstva stran, za isklyucheniem sleduyushchih:
Velikobritaniya
V'etnam Dominikanskaya Respublika Indiya |
Kanada
Kolumbiya Kitaj Meksika Pol'sha |
Tajvan'
Filippiny Sal'vador YUzhnaya Koreya YAmajka |
Territorii, prinadlezhashchie etim stranam, takzhe isklyuchayutsya, no urozhency Gonkonga i Se-
Vnimanie!
Spisok stran, uchastvuyushchih v rozygryshe, mozhet izmenit'sya
Spisok stran, urozhency kotoryh imeyut pravo prinimat' uchastie v rozygryshe, menyaetsya kazhdyj god. Vozmozhno, chto lotereya budet otmenena vovse. Vsyu neobhodimuyu informaciyu (vklyu