Kouen A.Dzheffri. Viza v SSHA

</pre>

<p ALIGN="center"><font SIZE="5" COLOR="#ff0000"><b><img
src="cohen.jpg" alt="cohen.JPG (16098 bytes)" style="float: right" width="261"
height="382"><img src="visausatitl.jpg" alt="visausatitl.JPG (15177 bytes)"
style="float: left" width="280" height="380"> DZHEFFRI A. KOU|N</b></font></p>
<font SIZE="7" COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Viza v <b>SSHA</p>
</font><font SIZE="6" COLOR="#008080">

<p ALIGN="CENTER">Prakticheskoe rukovodstvo</p>
</font></b>

<dir>
  <dir>
    <dir>
      <dir>
        <font SIZE="5" COLOR="#008080"><p ALIGN="CENTER">Kak
        poluchit' razreshenie na v®ezd, vid na zhitel'stvo,
        grazhdanstvo</p>
      </dir>
    </dir>
  </dir>
</dir>


<i><p ALIGN="CENTER">Perevod s anglijskogo</p></i>
</font>

<p ALIGN="CENTER"> </p>

<p ALIGN="CENTER"><font SIZE="6"><u>AMERICAN IMMIGRATION</u></font></p>
<font SIZE="5" COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Jeffrey A. Cohen</p>
</font><font SIZE="5">

<p ALIGN="CENTER">Moskva-DELO-1998</p>
</font><font SIZE="1">

<p ALIGN="CENTER">BBK 12.3.2.14 K55</p>
</font><font SIZE="2">

<p ALIGN="CENTER">Perevod s anglijskogo </font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2" COLOR="#008080"><i>O.S. Arhipovoj</p></i>
</font>

<b><p ALIGN="CENTER"><font size="2" color="#808000">Dzheffri A.
Kouen</b> -- yurist, vedushchij specialist SSHA po
immigracionnomu zakonodatel'stvu,
konsul'tiruyushchij po voprosam v®ezda v SSHA po
vsemu miru. Za konsul'taciej i pomoshch'yu v
oformlenii viz i reshenii immigracionnyh problem
vy mozhete obratit'sya k Dzh. A. Kouenu po FAKSU:</font></p>
<font SIZE="2">

<b><dir>
  <p>Kouen Dzheffri A.</b><dir>
    <p>K55 <strong>Viza v SSHA. Prakticheskoe
    rukovodstvo</strong>. Per. s angl. -- M.: Delo, 1998. - 216 s.<br>
    <font SIZE="2">ISBN</font> 0-9643735-0-5 (angl.) <font SIZE="2">ISBN</font>
    5-7749-0072-H (russk.)</p>
    </font><p><font size="2" color="#008080">Spravochnik (izdan
    bolee chem v 20 stranah) soderzhit ischerpyvayushchee
    izlozhenie trebovanij, ogranichenij i procedury
    oformleniya dokumentov dlya v®ezda v SSHA (biznes,
    turizm, priglasheniya, ucheba, rabota, gastroli, vid
    na zhitel'stvo, grazhdanstvo i t. d.). Privedeny i
    prokommentirovany oficial'nye formy dlya
    zapolneniya.</font></p>
    <p><font size="2" color="#008080">Kniga orientirovana
    na lic, interesuyushchihsya voprosami v®ezda v SSHA,
    zhelayushchih ponyat' pred®yavlyaemye k pretendentu na
    v®ezd trebovaniya, dejstvovat' osoznanno i
    izbezhat' oshibok.</font></p>
    <b><p><font size="2" color="#008080">Granicy
    otvetstvennosti:</b> avtor i izdatel'
    preduprezhdayut, chto informaciya ili rekomendacii
    avtora, privedennye v knige, ne garantiruyut
    poluchenie vizy, vida na zhitel'stvo ili
    grazhdanstva SSHA. Pravo predostavleniya vizy ili
    l'got pri ee poluchenii prinadlezhit
    gosudarstvennym sluzhbam SSHA, na resheniya kotoryh
    avtor i izdatel' povliyat' ne mogut. |ta kniga ne
    yavlyaetsya oficial'nym pravitel'stvennym
    izdaniem. Krome togo, zakony interpretiruyutsya
    po-raznomu, i v nih mogut byt' vneseny izmeneniya;
    nikakoe posobie ne mozhet dat' ischerpyvayushchih
    rekomendacij. Sootvetstvenno, eta kniga ne
    stavit cel'yu otvetit' na vse voprosy,
    voznikayushchie v kazhdoj konkretnoj situacii. Dlya
    resheniya problem, kasayushchihsya immigracionnogo
    zakonodatel'stva, rekomenduetsya obrashchat'sya v
    gosudarstvennye sluzhby ili k kvalificirovannomu
    yuristu. Avtor i izdatel' polnost'yu snimayut s sebya
    otvetstvennost' za posledstviya ispol'zovaniya
    chitatelyami informacii, privedennoj v etoj knige,
    i za oshibki, svyazannye s ee izdaniem ili
    perevodom.</font></p>
  </dir>
</dir>
<font SIZE="1">

<p>ISBN 0--9643735--0--5 (angl.) Copyright © 1998 by Jeffrey A. Cohen<br>
<font SIZE="1">ISBN 5-- 7749-- 0072-- X </font>(russk.) ©
Izdatel'stvo &quot;Delo&quot;, perevod na russkij
yazyk, oformlenie, 1998</p>
</font>

<hr>

<p ALIGN="CENTER"><font size="4" color="#FF0000"><b>Oglavlenie</b></font></p>

<p><a href="#Predislovie">Predislovie</a>
............................................4</p>

<p><a href="#Glava 1">Glava 1</a>. Priezzhayushchie po gostevym
vizam .....................6<br>
<a href="#Glava 2">Glava 2</a>. Biznesmeny
......................................15<br>
<a href="#Glava 3">Glava 3</a>. Investory, kommersanty,
antreprenery .................. .27<br>
<a href="#Glava 4">Glava 4</a>. Specialisty i sotrudniki
s opytom raboty ..............40<br>
<a href="#Glava 5">Glava 5</a>. Studenty. Programmy po
obmenu ....................... .49<br>
<a href="#Glava 6">Glava 6</a>. Luchshie iz luchshih v svoej
oblasti ....................... .57<br>
<a href="#Glava 7">Glava 7</a>. Artisty, sportsmeny i
modeli ......................... .63<br>
<a href="#Glava 8">Glava 8</a>. Religioznye deyateli
...............................69<br>
<a href="#Glava 9">Glava 9</a>. Vremennye rabotniki i
praktikanty .................... .73<br>
<a href="#Glava 10">Glava 10</a>. Vid na zhitel'stvo na
osnovanii raboty: process sertifikacii truda
.........................................77<br>
<a href="#Glava 11">Glava 11</a>. Zayavlenie na
predostavlenie vida na zhitel'stvo i
prioritetnye kategorii na osnovanii raboty i
biznesa v SSHA<br>
...84<br>
<a href="#Glava 12">Glava 12</a>. Vid na zhitel'stvo:
zavershayushchij etap oformleniya .......... .88<br>
<a href="#Glava 13">Glava 13</a>. Vid na zhitel'stvo na
osnovanii braka ................... .96<br>
<a href="#Glava 14">Glava 14</a>. Vid na zhitel'stvo na
osnovanii rodstvennyh svyazej ......... .103<br>
<a href="#Glava 15">Glava 15</a>. Vid na zhitel'stvo na
osnovanii vyigrysha v lotereyu ....... .108<br>
<a href="#Glava 16">Glava 16</a>. Prava i obyazannosti
obladatelej Grin Karty ............. .112<br>
<a href="#Glava 17">Glava 17</a>. &quot;Isklyuchenie&quot;
...................................115<br>
<a href="#Glava 18">Glava 18</a>. Grazhdanstvo
.....................................121</p>

<p><a href="#prilozhenie A">Prilozhenie A</a>.
Immigracionnye i neimmigracionnye ankety ........
.127<br>
<a href="#Prilozhenie B">Prilozhenie B</a>. Centry
immigracionnoj sluzhby SSHA ............. .206<br>
<a href="#Prilozhenie V">Prilozhenie V</a>. Konsul'stva
SSHA ........................... .207<br>
<a href="#Prilozhenie G">Prilozhenie G</a>. Regional'nye
ofisy Departamenta po trudu SSHA .... .210<br>
<a href="#Prilozhenie D">Prilozhenie D</a>. Slovar'
terminov immigracionnogo zakonodatel'stva . . .211 </p>

<p><font><a href="#Indeks">Indeks</a></font>
............................................... .214</p>

<hr>

<dir>
  <dir>
    <dir>
      <dir>
        <dir>
          <dir>
            <dir>
              <dir>
                <dir>
                  <p ALIGN="left"><a name="Predislovie"><font size="6"
                  color="#FF0000"><strong>Predislovie</strong></font></a></p>
                  <p><i><font SIZE="2" COLOR="#800080">Posvyashchaetsya
                  moim babushke i dedushke, immigrirovavshim v
                  Ameriku, moim chudesnym roditelyam Germanu i
                  Zel'de Kouen, a takzhe S'yuzan i Vande</p>
                </dir>
              </dir>
            </dir>
          </dir>
        </dir>
      </dir>
    </dir>
  </dir>
</dir>
</font></i><font SIZE="2">

<p>|ta kniga napisana yuristom. No ponyat'
ee ne sostavit bol'shogo truda. Kazhdaya glava
adresovana opredelennoj kategorii chitatelej:
&quot;Biznesmeny&quot;, &quot;Investory&quot;,
&quot;Specialisty&quot;, &quot;Studenty&quot; i dr. Vsyu
neobhodimuyu informaciyu ob immigracionnom
zakonodatel'stve i pravilah podachi zayavlenij,
kasayushchuyusya vashego konkretnogo sluchaya, vy najdete
v odnoj glave. Snoski v tekste pomogut poluchit'
dopolnitel'nuyu informaciyu iz drugih razdelov
knigi.</p>

<p>V kazhdoj glave rassmatrivayutsya
trebovaniya k polucheniyu raznyh vidov viz, dayutsya
poyasneniya k zapolneniyu anket i predlagayutsya puti
dostizheniya uspeha. Obrazcy anket vy mozhete najti
v <b>Prilozhenii A.</b> V knige takzhe ukazyvayutsya
priblizitel'nye sroki oformleniya i polucheniya
vizy. Nekotorye zayavleniya na poluchenie vremennoj
vizy mogut byt' udovletvoreny za neskol'ko
minut. Rassmotrenie drugih, naprimer
immigracionnogo zayavleniya na poluchenie vida na
zhitel'stvo, mozhet zanyat' neskol'ko let.</p>

<p>Vam sleduet vnimatel'no prochitat'
glavu 1 <b>&quot;Priezzhayushchie po gostevym vizam&quot;,</b>
tak kak mnogie vpervye priezzhayut v SSHA imenno s
vremennymi gostevymi vizami v pasporte. Krome
togo, nekotorye pravila, procedury i
predosterezheniya, privedennye v glave 1, otnosyatsya
i ko mnogim drugim vidam zayavlenij. V glave 1
rasskazyvaetsya takzhe o znachitel'nyh razlichiyah
mezhdu neimmigracionnoj vizoj dlya vremennogo
prozhivaniya na territorii SSHA (turizm, ucheba,
rabota i t.d.) i immigracionnoj vizoj na
postoyannoe zhitel'stvo v Amerike. |to odin iz
vazhnejshih voprosov v immigracionnom
zakonodatel'stve SSHA.</p>

<p>Vy takzhe obnaruzhite, chto v zavisimosti
ot celi i haraktera vashej poezdki v SSHA mozhno
obrashchat'sya za neskol'kimi vidami viz. V takom
sluchae dannaya kniga podskazhet, kakuyu vizu
poluchit' legche i bystree. Naprimer,
&quot;specialist&quot; mozhet popast' v kategoriyu
&quot;investor&quot;, hotya dlya polucheniya
sootvetstvuyushchih viz sushchestvuyut raznye
trebovaniya i ispol'zuyutsya raznye ankety. Mnogie
zhelayushchie posetit' Soedinennye SHtaty pribegayut k
tak nazyvaemoj dvojnoj strategii: poluchiv
vremennuyu rabochuyu vizu, po priezde v SSHA oni
obrashchayutsya za vizoj na postoyannoe zhitel'stvo.</p>

<p>Vash vybor i shansy na uspeh vo mnogom
budut zaviset' ot professii, obrazovaniya, opyta
raboty, razmerov investicij ili rodstvennyh
svyazej. Dlya polucheniya bol'shinstva rabochih viz
trebuetsya sponsor v SSHA. Mnogie biznesmeny,
investory, specialisty i drugie zayaviteli mogut
otkryt' ili kupit' v SSHA delo, posredstvom
kotorogo oni smogut sami finansirovat'
poluchenie neimmigracionnoj rabochej vizy ili
vida na zhitel'stvo (sm. glavy 2, 3 i 4).</p>

<p>V knige ispol'zuetsya prostaya
terminologiya, rasschitannaya na chitatelya, ne
imeyushchego yuridicheskogo obrazovaniya. Slovar' v
<b>Prilozhenii</b></font><font SIZE="2"> </font><font
SIZE="2"><b>D</b> daet poyasneniya nekotoryh terminov.
Terminy &quot;postoyannoe prozhivanie&quot;,
&quot;immigracionnaya viza&quot;, &quot;vid na
zhitel'stvo&quot; i Grin Karta oboznachayut odno i to
zhe -- immigraciyu v SSHA. Obratite vnimanie na to,
chto nekotorye ankety nazyvayutsya peticiyami; v
knige ispol'zuyutsya oba termina.</p>

<p>|ta kniga pomozhet vam razobrat'sya v
immigracionnom zakonodatel'stve SSHA i ego
primenenii, zapolnit' ankety na poluchenie vizy,
predlozhit neskol'ko podhodyashchih vam variantov. V
poslednee vremya mnogie immigracionnye zakony
byli peresmotreny, chto znachitel'no zatrudnilo
process polucheniya vizy dlya nekotoryh kategorij
grazhdan. |to v pervuyu ochered' otnositsya k licam,
kotorye nahodyatsya na territorii SSHA posle
okonchaniya sroka dejstviya vizy ili zanimayutsya
deyatel'nost'yu, ne predusmotrennoj vydannoj im
vizoj. Podobnye dejstviya, bessporno, yavlyayutsya
narusheniem zakonodatel'stva SSHA. Segodnya
osobenno vazhno sledovat' pravilam, tak kak novye
zakony predpolagayut surovye nakazaniya dlya
narushitelej.</p>

<p>Nekotorye zayaviteli predpochitayut
zapolnyat' prostye ankety na poluchenie gostevyh
ili studencheskih viz bez pomoshchi yurista. Odnako
zayavleniya na poluchenie viz dlya raboty,
investirovaniya, otkrytiya ili pokupki
predpriyatiya vklyuchayut kompleks slozhnyh pravil,
trebuyut oformleniya bol'shogo kolichestva
razlichnyh dokumentov i, kak pravilo,
predvaritel'nogo, poluchennogo do obrashcheniya za
vizoj, razresheniya immigracionnoj sluzhby SSHA. Vy
oznakomites' s etimi pravilami i trebovaniyami v
sootvetstvuyushchih razdelah knigi.</p>
</font><font SIZE="1">

<p>4</p>
</font><font SIZE="2">

<p>V podobnyh sluchayah zhelatel'no
obratit'sya za pomoshch'yu k opytnomu yuristu po delam
immigracii, kotoryj podgotovit neobhodimuyu
dokumentaciyu po vsem pravilam. Oshibki,
dopushchennye vami v zayavlenii, mogut povlech'
ser'eznye posledstviya, kotorye yuristu budet
ochen' slozhno ispravit'. U vas mozhet byt' tol'ko
odin-edinstvennyj shans dokazat' obosnovannost'
vashego hodatajstva.</p>

<p>No dazhe esli vy obratites' k
specialistu, vashe sobstvennoe ponimanie pravil i
strategij vo mnogom pomozhet i yuristu, i vam
dobit'sya uspeha. Kniga predostavlyaet
neobhodimuyu dlya etogo informaciyu. Vam takzhe
zhelatel'no prokonsul'tirovat'sya s yuristom po
tem voprosam, kotorye ne rassmatrivayutsya v knige,
v chastnosti, po zakonu o nalogooblozhenii
immigrantov i vremenno prozhivayushchih v SSHA.</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Ne propuskajte eti razdely</p>
</font></b>

<dir>
  <dir>
    <dir>
      <dir>
        <dir>
          <dir>
            <dir>
              <dir>
                <font COLOR="#008080"><i><p>Razdely
                &quot;VNIMANIE!&quot; v kazhdoj glave poyasnyayut principy
                raboty immigracionnogo zakonodatel'stva SSHA i
                dayut vazhnuyu informaciyu i poleznye sovety.</p>
              </dir>
            </dir>
          </dir>
        </dir>
      </dir>
    </dir>
  </dir>
</dir></i>
</font>

<hr>

<p ALIGN="CENTER"><font SIZE="7" COLOR="#ff0000"><a
name="Glava 1">Glava 1</a></p>


<b><p ALIGN="CENTER">Priezzhayushchie po gostevym vizam</font></p>
<font SIZE="5">

<p>Gostevaya viza</p>
</font></b><font SIZE="2">

<p>Dlya poseshcheniya Ameriki bol'shinstvo
inostrancev dolzhny poluchit' gostevuyu vizu v
konsul'stve SSHA (priezzhayushchim iz Kanady, YAponii i
nekotoryh stran Zapadnoj Evropy ne trebuetsya
viza).</p>

<p>Gostevaya viza V (nazvanie vizy daetsya
po-anglijski: V-1, V-2 i t. d. -- </font><font
SIZE="2" COLOR="#008080"><i>Per</i></font><font SIZE="2">.),
daet razreshenie na vremennoe prebyvanie v SSHA po
rabote ili v kachestve turista. Poskol'ku mesto
vashego postoyannogo prozhivaniya nahoditsya za
predelami SSHA, vy dolzhny pokinut' territoriyu SSHA
po okonchanii sroka dejstviya vizy.</p>

<p>Priezzhayushchie v delovuyu komandirovku
obrashchayutsya za vizoj V-1. Dannaya viza pozvolyaet
vstrechat'sya s partnerami, ezdit' na konferencii,
poseshchat' torgovye vystavki, vesti peregovory po
kontraktam, razvivat' delovoe sotrudnichestvo,
proizvodit' bol'shinstvo finansovyh operacij,
prodavat', pokupat' (ili investirovat')
predpriyatie ili nedvizhimost', a takzhe zanimat'sya</font><font
SIZE="2"> </font><font SIZE="2">drugimi vidami
finansovoj i kommercheskoj deyatel'nosti, kotorye
ne predusmatrivayut trudoustrojstvo v SSHA.</p>

<p>Viza V-1 ne dopuskaet rabotu v Amerike.
|to oznachaet, chto vy ne imeete prava poluchat'
zarabotnuyu platu ot rabotodatelya v</font><font SIZE="2"> </font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2">SSHA. Vo vremya vashego delovogo
vizita v SSHA vy ostaetes' sotrudnikom
inostrannoj kompanii, kotoraya i dolzhna
oplachivat' vashu rabotu. Esli vy, rabotaya na
amerikanskuyu kompaniyu, poluchaete zarabotnuyu
platu za granicej, to vam nuzhna ne gostevaya, a
rabochaya, ili biznes-viza.</p>

<p>CHastnyj predprinimatel' mozhet
priehat' v SSHA po delam, odnako on ne imeet prava
trudoustrojstva v SSHA, i ego rabota dolzhna
oplachivat'sya iz inostrannogo istochnika. CHastnyj
predprinimatel' -- lico, poluchayushchee dohod nepo</p>
</font><font SIZE="2">

<p> </p>
</font><font SIZE="2">

<p>sredstvenno ot individual'noj
trudovoj deyatel'nosti nezavisimo ot
rabotodatelya.</p>

<p>Turisty zapolnyayut ankety na poluchenie
vizy V-2. Dannaya viza pozvolyaet sovershat'
turisticheskie poezdki, provodit' otpusk v</font><font
SIZE="2"> </font><font SIZE="2">SSHA, poseshchat'
druzej i chlenov sem'i, prinimat' uchastie v
razlichnyh massovyh meropriyatiyah i t.d. (esli vy
sohranyaete postoyannoe mesto zhitel'stva za
predelami SSHA), poluchat' medicinskuyu pomoshch', a
takzhe zanimat'sya drugoj deyatel'nost'yu, ne
svyazannoj s biznesom.</p>

<p>Vy mozhete poluchit' vizy V-1/V-2 dlya
delovoj ili turisticheskoj poezdki.</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Nezakonnoe ispol'zovanie gostevoj
vizy</p>
</font></b>

<dir>
  <font SIZE="2" COLOR="#008080"><i><p>Viza V
  neredko ispol'zuetsya v kachestve &quot;legkogo&quot;
  puti priehat' v SSHA, chtoby ostat'sya tam zhit' i
  rabotat', chto yavlyaetsya grubym narusheniem zakona.</p>
</dir></i>
</font>

<hr>
<font SIZE="2">

<p>Gostevaya viza mozhet byt' vydana srokom
na odin mesyac, neskol'ko mesyacev ili neskol'ko
let (do 10 let). |to ne oznachaet, chto vy imeete pravo
nahodit'sya na territorii SSHA na protyazhenii vsego
sroka, no podrazumevaet, chto vy mozhete v®ehat' v
SSHA v techenie sroka dejstviya vizy. Naprimer,
shestimesyachnaya viza daet vam pravo v®ezda v
stranu v techenie shesti mesyacev.</p>

<p>Po priezde v SSHA sotrudnik
immigracionnoj sluzhby reshit, kak dolgo vy mozhete
nahodit'sya v strane (obychno ot 3 do 6 mesyacev). Vam
vydadut kartochku 1-94 (s. 132--135), v kotoroj budet
ukazan srok vashego prebyvaniya v SSHA. Data
okonchaniya dejstviya vizy i data na kartochke 1-94
mogut byt' raznymi. Data na kartochke 1-94 pozvolyaet
vam nahodit'sya v SSHA, dazhe esli srok dejstviya
vizy zakonchilsya.</p>
</font><font SIZE="1">

<p>6</p>
</font><font SIZE="2">

<p>Na vashej vize takzhe budet ukazano,
skol'ko raz vy mozhete v®ehat' v SSHA po dannoj
vize. Opredelennye tipy viz predusmatrivayut
tol'ko odin v®ezd v SSHA, po vozvrashchenii na rodinu
vy dolzhny poluchit' novuyu vizu dlya povtornogo
v®ezda v Ameriku. Nekotorye vizy dopuskayut
mnogokratnyj v®ezd v SSHA, vy mozhete neskol'ko raz
priezzhat' v stranu s dannoj vizoj. Esli zhe srok
dejstviya vizy ne istek, a pasport stanovitsya
nedejstvitel'nym, vy vse ravno mozhete
ispol'zovat' ee pri v®ezde v Ameriku, imeya pri
sebe novyj pasport.</p>
</font><font SIZE="5">

<b><p>Kak obrashchat'sya za gostevoj vizoj</p></b>
</font><font SIZE="2">

<p>Vy obrashchaetes' za vizoj v konsul'stvo
SSHA, predvaritel'no zapolniv anketu OF-156 (s. 128--
129). Ne vse konsul'stva SSHA rassmatrivayut
zayavleniya na predostavlenie vizy. V takom sluchae
vam pridetsya obrashchat'sya za vizoj v konsul'stvo v
vashej strane. Vy sdaete anketu vmeste s
pasportom, kotoryj dolzhen byt' dejstvitelen eshche
minimum shest' mesyacev</font><font SIZE="2">,</font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2"> dve fotografii i oplachivaete
oformlenie. (Ankety na poluchenie
neimmigracionnyh viz mogut vposledstvii
izmenit'sya.)</p>

<p>Kak pravilo, vy podaete anketu lichno. V
nekotoryh stranah vy mozhete otpravit' anketu po
pochte, a v drugih -- brosit' anketu v special'no
prednaznachennyj dlya etogo yashchik v konsul'stve.
Nekotorye turisticheskie agentstva imeyut
oficial'noe razreshenie konsul'stva SSHA
obrashchat'sya za vizami ot lica svoih klientov. V
konsul'stve vy mozhete poprosit' spisok takih
agentstv; ne rekomenduetsya doveryat' kazhdomu, kto
predlagaet posrednicheskie uslugi v poluchenii
vizy.</p>

<p>Bol'shinstvo pros'b o vydache gostevyh
viz udovletvoryaetsya za korotkij srok. No v
nekotoryh sluchayah vam pridetsya otvetit' na
voprosy o predstoyashchej poezdke i predstavit'
dostatochno veskie osnovaniya dlya polucheniya vizy.
Dalee vy uznaete, chto delat' i kak vesti sebya,
chtoby poluchit' gostevuyu vizu. |ti sovety budut
takzhe polezny pri oformlenii drugih vidov
neimmigracionnyh viz. Ponimaya, pochemu vam zadayut
te ili inye voprosy, vy budete znat', kak otvetit'
na nih, chtoby izbezhat' podozrenij i somnenij so
storony sotrudnika konsul'stva.</font><b><font SIZE="2"> </font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2" COLOR="#008080"><i>Vsegda otvechajte
chestno!</p></i>
</font><font SIZE="4">

<p>Immigracionnye i neimmigracionnye namereniya</p>
</font></b><font SIZE="2">

<p>Osnovnoj prichinoj otkaza v vydache vizy
yavlyaetsya podozrenie sotrudnika konsul'stva o
tom, chto vy planiruete ostat'sya v SSHA.
Immigracionnyj zakon SSHA predusmatrivaet
&quot;prezumpciyu vinovnosti&quot;, t.e. sotrudniki
konsul'stva dolzhny vo vseh zayavitelyah videt'
potencial'nyh immigrantov, esli tol'ko
zayavitel' ne dokazhet obratnoe. CHtoby poluchit'
gostevuyu vizu, vy dolzhny</p>

<p>dokazat' vashi neimmigracionnye
namereniya (t.e. chto po okonchanii poezdki vy
vernetes' na mesto postoyannogo prozhivaniya).</p>

<p>Esli vy vyrazite zhelanie zhit',
rabotat' ili uchit'sya v SSHA, to gostevaya viza vam
vydana ne budet, tak kak eti vidy deyatel'nosti eyu
ne predusmotreny. Dazhe vashi plany poiska raboty
ili vybor uchebnogo zavedeniya, poseshchenie druga
(podrugi), sdacha ekzamenov, ili drugie dejstviya,
neobhodimye dlya polucheniya raboty, mogut yavit'sya
dostatochnym osnovaniem dlya otkaza v vize.</p>
</font><font SIZE="5">

<b><p ALIGN="CENTER">Anketa</p></b>
</font><font SIZE="2">

<p>Na voprosy ankety i sotrudnika
konsul'stva otvechajte chestno i kratko. Iz vashih
otvetov dolzhno byt' yasno: 1) vashe prebyvanie v SSHA
budet vremennym i 2) vasha deyatel'nost' razreshena
gostevoj vizoj.</p>


<b><p>Vopros 9 ankety OF-156</b> -- vash domashnij
adres. CHtoby poluchit' gostevuyu vizu, vy dolzhny
imet' mesto postoyannogo prozhivaniya za predelami
SSHA. Vam ne obyazatel'no imet' sobstvennyj dom.
Vasha zadacha -- pokazat', chto vy ne planiruete
menyat' vashe nastoyashchee mesto zhitel'stva i
pereehat' v Ameriku. Vy dolzhny vernut'sya na mesto
zhitel'stva posle okonchaniya dejstviya vizy.</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Poiski konsul'stva</p>
</font></b>

<dir>
  <font SIZE="2" COLOR="#008080"><i><p>Schitaetsya,
  chto vizu legche poluchit' v konsul'stve SSHA ne v
  strane postoyannogo prozhivaniya. a za granicej. |to
  neverno. Po zakonu vy mozhete obratit'sya za vizoj
  v lyuboe konsul'stvo SSHA. Odnako esli vy bez
  veskoj prichiny podaete anketu za granicej, a ne
  na rodine, to eto navernyaka vyzovet podozreniya u
  rabotnikov konsul'stva. Nadezhnee obrashchat'sya za
  vizoj v vashej strane. Konsul'stvo skoree odobrit
  zayavlenie tam, gde vy ubeditel'nee dokazhete
  svyazi s mestom postoyannogo prozhivaniya. Esli vy ne
  v®ehali v SSHA do okonchaniya sroka dejstviya
  neimmigracionnoj vizy, to soglasno novym
  izmeneniyam v zakonodatel'stve vy mozhete
  obrashchat'sya za novoj vizoj tol'ko po mestu
  postoyannogo prozhivaniya.</p>
</dir></i>
</font>

<hr>
<font SIZE="2">

<b><p>Vopros 10</b> -- vashe mesto raboty ili
ucheby. Esli vy ne rabotaete i ne uchites',
sotrudnik konsul'stva mozhet predpolozhit', chto vy
sobiraetes' iskat' mesto raboty ili ucheby v
Amerike. Odnako esli vy v dannyj moment menyaete
mesto raboty ili dolzhny nachat' uchebu, to vy
vpolne mozhete provesti otpusk, kanikuly v</font><font
SIZE="2"> </font><font SIZE="2">SSHA, pogostit' u
rodstvennikov i t.d.</p>


<b><p>Vopros</b></font><font SIZE="2"> <b>22</b></font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2"> -- &quot;Planiruete li vy rabotat'
v SSHA?&quot; Bud'te vnimatel'ny, eto znachit:
&quot;Budete li vy rabotat' na amerikanskuyu firm
?&quot; Goste-</p>
</font><font SIZE="1">

<p>7</p>
</font><font SIZE="2">

<p>voj vizoj eto ne predusmotreno. Esli vy
edete v komandirovku ot svoej raboty (gde i
budete poluchat' zarabotnuyu platu), to eto ne
oznachaet, chto vy &quot;rabotaete v <b>SSHA&quot;.</b> Esli
vy edete s cel'yu posetit' delovye soveshchaniya,
vstretit'sya s klientami i t.d., v dannoj trafe
ankety otvechajte &quot;Net&quot;.</p>


<b><p>Vopros</b></font><font SIZE="2"> <b>23</b></font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2"> -- &quot;Planiruete li vy uchit'sya
v SSHA?&quot; Priezzhayushchie po gostevym vizam ne imeyut
prava uchit'sya na dnevnom otdelenii. Lyuboj namek
na vashi plany uchit'sya v SSHA privedet k otkazu v
poluchenii gostevoj vizy. (V nekotoryh sluchayah
priezzhayushchie po gostevoj vize mogut projti
kratkosrochnyj obrazovatel'nyj kurs, esli on
yavlyaetsya chast'yu poezdki. Podobnye plany dolzhny
byt' ukazany v vize.)</p>

<p>yavit' priglashenie ot druzej ili
rodstvennikov v SSHA (hotya nalichie dannogo
priglasheniya ne garantiruet vydachu vizy). CHto
kasaetsya otpuska, to vy mozhete pokazat'
dokumenty o bronirovanii nomera v otele ili
turisticheskuyu putevku.</p>


<b><p>Vopros 29</b> -- &quot;Kak dolgo vy
planiruete nahodit'sya v SSHA?&quot; Ukazhite tochnyj
srok, naprimer, &quot;dve nedeli&quot; ili &quot;dva
mesyaca&quot;. Srok prebyvaniya na territorii SSHA
dolzhen sootvetstvovat' celi vashego vizita.
Bud'te gotovy poyasnit' sotrudniku konsul'stva,
pochemu vam neobhodimo byt' v SSHA v techenie imenno
takogo perioda vremeni. Otvet &quot;budu stol'ko,
skol'ko pozvolyaet status&quot; mozhet vyzvat'
problemy v poluchenii vizy.</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Studenty dnevnyh otdelenij</p>
</font></b><i><font SIZE="2" COLOR="#008080">

<p>Budushchie studenty dnevnyh otdelenij
mogut v®ehat' na territoriyu SSHA s vizoj V dlya
vybora uchebnogo zavedeniya iz teh, kuda oni uzhe
byli zachisleny, ili dlya vstupitel'nogo
sobesedovaniya ili ekzamena. Poluchit' vizu V dlya
poiska uchebnogo zavedeniya prakticheski
nevozmozhno; konsul'stva ne predostavlyayut vizy V
tem, kto planiruet uchit'sya v SSHA, ne predstaviv
osnovaniya dlya vydachi studencheskoj vizy. Status
studenta obsuzhdaetsya v glave 5.</font></p></i>


<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Voprosy &quot;na zasypku&quot;</p>
</font></b><font COLOR="#008080">

<i><p>Vo</i></font> <font COLOR="#008080"><i>vremya
interv'yu v konsul'stve (ili v immigracionnoj
sluzhbe v SSHA) vas mogut poprosit' vyskazat'
predpolozhenie o sroke vashego prebyvaniya v SSHA v
sluchae nepredvidennyh obstoyatel'stv, Naprimer,
vas mogut sprosit': &quot;Esli Amerika vam
ponravitsya ili vam predlozhat rabotu, vy
ostanetes'?&quot; Nikogda ne vyskazyvajte
predpolozhenij po povodu budushchego! Poskol'ku vy
chestno planiruete vremennuyu poezdku, dajte
tochnyj otvet o vashih planah vernut'sya domoj,
ukazav pri etom srok vashego vizita v SSHA.</p></i>
</font>

<hr>
<font SIZE="2">

<b><p>Vopros</b></font><font SIZE="2"> <b>25</b></font><font
FACE="Times New Roman" SIZE="2"> -- &quot;Kto obespechivaet
finansirovanie podderzhki?&quot; Mozhno otvetit'
&quot;sam (sama)&quot; ili &quot;moj rabotodatel'&quot;.
Bud'te gotovy predstavit' dokazatel'stva togo,
chto vy ne planiruete rabotat' v SSHA, naprimer
pis'mo s mesta raboty, oplachennye bilety v oba
konca, dorozhnye cheki, kreditnye kartochki i t.d.</p>


<b><p>Vopros</b> 27 -- &quot;Kakova cel' vashego
vizita?&quot; Otvechajte kratko i po sushchestvu,
naprimer, &quot;komandirovka&quot; ili &quot;otpusk&quot;.
Pri vas dolzhny byt' dokumental'nye
podtverzhdeniya vashih planov: pis'mo s mesta
raboty s konkretnym opisaniem delovoj poezdki i
zhelatel'no pis'mo ot amerikanskih partnerov,
podtverzhdayushchee vashi zaplanirovannye vstrechi v
SSHA. Dlya inyh celej vy mozhete pred®-</p>


<b><p>Vopros 30 --</b> &quot;Planiruete li vy
poezdki v budushchem?&quot; Otvechajte chetko: &quot;ne v
blizhajshee vremya&quot; ili &quot;3--4 poezdki v etom godu
dlya provedeniya peregovorov&quot;.</p>


<b><p>Vopros 31</b> -- o vashih planah
immigrirovat' v SSHA. Otvechajte chestno. Esli
immigracionnaya anketa ili zayavlenie na
sertifikaciyu truda (sm. dalee) byli podany vami
ranee, vy dolzhny otvetit' &quot;da&quot;. Poskol'ku
immigracionnye namereniya yavlyayutsya prichinoj
otkaza v vize, vy dolzhny ob®yasnit', pochemu vashi
plany izmenilis', i pred®yavit' dokazatel'stva
togo, chto vash vizit v SSHA budet vremennym, i vy
vernetes' domoj.</p>


<b><p>Vopros</b> 32-- o blizkih rodstvennikah v
SSHA. Vy mozhete posetit' rodstvennikov. Odnako vam</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font SIZE="2">

<p ALIGN="CENTER">Pokupka ili otkrytie dela v SSHA</p>
</font></b><font>

<p>V </font><font COLOR="#008080"><i>nekotoryh
sluchayah gostevaya viza pozvolyaet vam v®ehat' na
territoriyu SSHA dlya podgotovki k otkrytiyu filiala
inostrannoj kompanii ili dlya finansovyh
vlozhenij v novoe delo. No dlya raboty ili vedeniya
dela v SSHA vam neobhodimo imet' libo rabochuyu vizu
L-1 (glava 2), libo rabochuyu investicionnuyu vizu E-2
(glava 3). Vam neobhodimo ubedit' sotrudnikov
konsul'stva ili immigracionnoj sluzhby v tom, chto
vy ne budete ispol'zovat' vizu V dlya ustrojstva
na rabotu v SSHA.</p>

<p>Neopredelennost' vashih budushchih planov
mozhet vyzvat' podozreniya u sotrudnika
konsul'stva. CHtoby izbezhat' nenuzhnyh oslozhnenij,
ukazhite cel' poezdki, naprimer &quot;delovye
vstrechi&quot;. |to dast ponyat', chto vy ne namereny
iskat' rabotodatelya v SSHA. Esli posle vstrech s
partnerami vy reshili otkryt', priobresti ili
investirovat' v amerikanskoe predpriyatie, vy
mozhete libo vernut'sya na mesto postoyannogo
zhitel'stva dlya smeny gostevoj vizy na rabochuyu,
libo sdelat' eto v SSHA. Smena statusa
rassmatrivaetsya dalee v etoj glave. Biznes i
investicionnye vizy podrobno obsuzhdayutsya v
glavah 2 i 3.</p></i>
</font>

<hr>
<font SIZE="2">

<p>8</p>
</font><font SIZE="2">

<p>pridetsya ubedit' sotrudnika
konsul'stva v tom, chto vy ne planiruete ostat'sya
v SSHA s vashimi rodstvennikami, i chto oni ne budut
finansirovat' poluchenie vami Grin Karty (vida na
zhitel'stvo).</p>


<b><p>V voprose 34</b> perechislyayutsya prichiny,
po kotorym vam mozhet byt' otkazano v vize,
naprimer, pravonarusheniya. Glava 17 takzhe
rassmatrivaet prichiny, po kotorym vas mogut
vyslat' iz SSHA, i kakim obrazom vy vse zhe mozhete
poluchit' vizu. Esli vy schitaete, chto nekotorye
fakty vashej biografii mogut vosprepyatstvovat'
polucheniyu vizy, to obratites' k yuristu, prezhde
chem vy pristupite k zapolneniyu ankety.</p>
</font><font SIZE="4">

<b><p>Podkreplyayushchie dokumenty</p></b>
</font><font SIZE="2">

<p>Pered podachej zayavleniya na
predostavlenie vizy podgotov'te vse vozmozhnye
dokumenty, kotorye mogut pridat' ves vashemu
zayavleniyu: 1) svidetel'stva tesnyh semejnyh
svyazej na rodine;</p>

<p>2) finansovye obyazatel'stva; 3) detali
vizita v SSHA.</p>


<b><p>1. Semejnye svyazi</p></b>


<p>Suprug(a) ili deti, kotorye ostayutsya na
rodine, i est' te semejnye uzy, kotorye mogut
ubedit' sotrudnika konsul'stva v vashem
namerenii vernut'sya domoj. Vy dolzhny pred®yavit'
svidetel'stvo o brake i svidetel'stva o rozhdenii
detej, a takzhe dokazatel'stva togo, chto oni
ostayutsya v strane postoyannogo prozhivaniya. Esli
vy yavlyaetes' edinstvennym istochnikom dohodov
sem'i i vasha poezdka budet dlit'sya neskol'ko
mesyacev, to pridetsya ob®yasnit' sotrudniku
konsul'stva, kak vy planiruete obespechivat'
sem'yu v vashe otsutstvie. Esli chleny vashej sem'i
soprovozhdayut vas v poezdke, vy dolzhny ubedit'
konsul'stvo v ih namerenii vozvrashcheniya na
rodinu.</p>


<b><p>2. Finansovye svyazi</p></b>


<p>Vy takzhe dolzhny pred®yavit'
svidetel'stva o vashih finansovyh obyazatel'stvah
v strane postoyannogo prozhivaniya, kotorye takzhe
posluzhat podtverzhdeniem tomu, chto vy ne
planiruete rabotat' v SSHA. Dokazatel'stvami
mogut sluzhit' pis'mo s mesta raboty s
podtverzhdeniem sohraneniya za vami zanimaemoj
dolzhnosti, dokumenty o prave na vladenie
predpriyatiem ili nedvizhimost'yu. Takzhe
rekomenduetsya imet' s soboj obratnyj bilet.</p>

<p>Otsutstvie ubeditel'nyh
dokazatel'stv vashih vozmozhnostej soderzhat' sebya
vo vremya prebyvaniya v SSHA postavit pod somnenie
vashe finansovoe polozhenie na rodine i namerenie
na vozvrashchenie. Sotrudnik konsul'stva takzhe
mozhet predpolozhit', chto vy nelegal'no
popytaetes' rabotat' v SSHA. V podobnyh sluchayah,
esli vy edete k druz'yam ili rodstvennikam,
konsul'stvo mozhet poprosit' vas pred®yavit'
podtverzhdenie finansovoj podderzhki &quot;Affidavit of
Support&quot; (anketa 1-134) libo drugoe podtverzhdenie
finansovoj pomoshchi v SSHA. Dannyj dokument
yavlyaetsya garan</p>
</font><font SIZE="2">

<p> </p>
</font><font SIZE="2">

<p>tiej oplaty grazhdaninom ili
postoyannym zhitelem SSHA vseh vashih rashodov na
sluchaj, esli u vas konchatsya den'gi. |to
podtverzhdenie dolzhno byt' zavereno u notariusa i
podkrepleno informaciej o finansov'k
vozmozhnostyah vashego sponsora (naprimer,
nalogovymi deklaraciyami). Takzhe dolzhna byt'
ukazana pravdopodobnaya prichina, po kotoroj
sponsor beret na sebya obyazatel'stva
finansirovat' vas.</p>


<b><p>3. Detali poezdki</p></b>


<p>CHtoby vashi namereniya vernut'sya na
rodinu vyglyadeli bolee ubeditel'nymi, ukazhite
cel' vremennogo vizita v SSHA i konkretnuyu datu
ego okonchaniya. K delovomu priglasheniyu zhelatel'no
prilozhit' pis'mo ot vashego rabotodatelya s
podrobnym planom poezdki i, esli vozmozhno, pis'mo
ot amerikanskih partnerov. Vy takzhe mozhete
predstavit' informaciyu o meropriyatii (vystavka,
konferenciya), kotoroe vy namereny posetit'. Esli
vy edete v SSHA v kachestve turista, vy mozhete
pred®yavit' reklamnye broshyury, podtverzhdenie
bronirovaniya nomerov v otele ili marshrut
individual'noj poezdki.</p>
</font>

<hr>
<b><font COLOR="#ff0000">

<p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
</font><font>

<p ALIGN="CENTER">Vnimatel'no otbirajte dokumenty</p>
</font></b>

<dir>
  <i><font SIZE="2" COLOR="#008080"><p>Inogda
  dokumenty, kotorye mogut pomoch' vam v odnom
  sluchae, mogut navredit' v drugom. Naprimer, v
  delovom pis'me mogut byt' ispol'zovany netochnye
  frazy o vashej &quot;rabote&quot; v SSHA. Takzhe
  podtverzhdenie finansovoj podderzhki ot
  rodstvennika ili druga dokazyvaet vashi tesnye
  svyazi s Amerikoj, kotorymi vy mozhete
  vospol'zovat'sya, chtoby ostat'sya v SSHA.
  Romanticheskoe pis'mo-priglashenie ot vashego
  druga (podrugi) takzhe vyzovet podozreniya o vashem
  namerenii ostat'sya v SSHA. Esli zhe u vas v
  nastoyashchij moment net postoyannogo mesta raboty,
  to vryad li vam poveryat, chto vy hotite provesti
  &quot;otpusk&quot; o Amerike; sotrudnik konsul'stva
  budet ubezhden o vashem namerenii iskat' rabotu v
  SSHA.</font></p>
  <font COLOR="#008080"><p>Vy dolzhny
  tshchatel'no vybirat' dokumenty, kotorye
  dejstvitel'no mogut pomoch' vam v poluchenii
  neimmigracionnoj vizy. Ocenite svoyu
  dokumentaciyu s tochki zreniya sotrudnika
  konsul'stva.</p>
</dir>
</font></i>

<hr>
<font SIZE="2">

<p>V priglashenii ot druzej ili
rodstvennikov dolzhny byt' ukazany tochnaya data i
prichina zaversheniya poezdki (konec prazdnikov,
kanikul, nachalo uchebnogo goda i t.d.). Otkrytaya
data vozvrashcheniya na rodinu v priglashenii mozhet
pomeshat' polucheniyu vizy.</p>
</font><font SIZE="5">

<b><p>Esli vy poluchili otkaz</p></b>
</font><font SIZE="2">

<p>Vashi staraniya i usiliya ne garantiruyut
polucheniya vizy. Reshenie prinimaet sotrudnik kon-</p>
</font><font SIZE="1">

<p>9</p>
</font><font SIZE="2">

<p>sul'stva. Odnako v nekotoryh sluchayah
sotrudniki konsul'stva mogut propustit' vazhnuyu
informaciyu i, zadav neskol'ko kratkih voprosov,
otklonit' vashu pros'bu o vydache vizy. Vo vremya
interv'yu obratite ego (ee) vnimanie na dokumenty,
kotorye vy prinesli. Vam takzhe mogut otkazat' v
vize iz-za otsutstviya neobhodimyh podkreplyayushchih
dokumentov, kotorye dokazyvayut vashi namereniya
vernut'sya (pis'mo iz Ameriki, podtverzhdayushchee
vremennyj harakter vashego vizita, ili obratnyj
bilet).</p>

<p>Esli vam ne povezlo, to vy imeete
polnoe pravo sprosit' o prichinah otkaza.
Zapishite vse, chto sotrudnik konsul'stva vam
skazal (esli otkaz dan ne v pis'mennoj forme), i
sprosite ego (ee) imya na sluchaj, esli vy hotite
podat' novoe zayavlenie s pomoshch'yu yurista. V lyuboj
situacii bud'te vezhlivy.</p>

<p>Vy ne smozhete skryt' fakt otkaza v
vize, esli pridete v konsul'stvo s novym
pasportom: vsya informaciya, vklyuchaya otkazy v
poluchenii vizy, zanositsya v komp'yuter. Odnako za
vami sohranyaetsya pravo podachi novogo zayavleniya.</p>

<p>Pered povtornym obrashcheniem v
konsul'stvo produmajte vse slabye storony
pervogo zayavleniya i tshchatel'no podgotov'te
podkreplyayushchuyu dokumentaciyu. Naprimer, vas mogut
poprosit' predstavit' pis'mo s mesta raboty.
Esli pri povtornom zayavlenii takoe pis'mo budet
predstavleno, vy mozhete poluchit' vizu. Esli pri
otkaze sotrudnik konsul'stva ne utochnil, chto
konkretno ot vas trebuetsya, to pri zapolnenii
formy OF-156 na <b>Vopros 20</b> ob otkaze v poluchenii
vizy otmet'te nalichie novyh podkreplyayushchih
dokumentov. Eshche raz prochitajte etu glavu, ona
pomozhet vam sdelat' zayavlenie bolee
obosnovannym. Ne otchaivajtes'! Mnogie poluchayut
vizu tol'ko so vtorogo ili dazhe s tret'ego raza.</p>

<p>Dazhe esli vam otkazyvali neodnokratno,
ne delajte glupostej. Ne obrashchajtes' k pomoshchi
&quot;posrednikov&quot;, kotorye za opredelennuyu
platu &quot;garantiruyut&quot; vizu. Vas navernyaka
obmanut. Takzhe ne pred®yavlyajte fiktivnye
dokumenty i ne davajte lozhnuyu informaciyu vo
vremya sobesedovaniya. Esli eto otkroetsya, to
velika veroyatnost', chto vy nikogda bol'she ne
smozhete poluchit' vizu v SSHA.</p>
</font><font SIZE="5">

<b><p>Poryadok v®ezda v SSHA</p></b>
</font><font SIZE="2">

<p>Viza, kotoruyu vy poluchili v
konsul'stve, ne garantiruet v®ezd v SSHA. Na
pasportnom kontrole v aeroportu SSHA sotrudnik
immigracionnoj sluzhby reshaet, pustit' vas v
stranu ili net. Vam pridetsya ubedit' ego v tom,
chto vy imeete pravo na v®ezd. Prichinoj etogo
yavlyaetsya to obstoyatel'stvo, chto konsul'stva i
immigracionnaya sluzhba SSHA podchinyayutsya raznym
gosudarstvennym departamentam. Po voprosam
immigracii eti departamenty prinimayut resheniya
samostoyatel'no.</p>

<p>Konsul'stvo reshaet vopros o vydache vam
razresheniya na v®ezd v SSHA na vashej rodine,
immigracionnaya sluzhba -- v aeroportu na
territorii SSHA.</p>
</font>

<hr>

<dir>
  <dir>
    <dir>
      <b><font COLOR="#ff0000"><p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
      </font><font><p ALIGN="CENTER">Predvaritel'naya
      inspekciya immigracionnoj sluzhby</p>
    </dir>
  </dir>
  </font></b><font SIZE="2" COLOR="#008080"><i><p>Immigracionnaya
  sluzhba SSHA planiruet ustanovit' special'nye
  posty v krupnyh aeroportah gosudarstv, grazhdanam
  kotoryh chasto otkazyvayut vo v®ezde v SSHA. Esli vy
  sleduete v SSHA iz takoj strany, vam pridetsya
  projti predvaritel'nuyu inspekciyu na postu
  immigracionnoj sluzhby SSHA do posadki v samolet.
  |to dast vozmozhnost' poluchit' otkaz do prileta o
  Ameriku! Podobnye posty u zhe rabotayut v techenie
  neskol'kih let v Kanade i drugih stranah. Esli vy
  uspeshno proshli predvaritel'nuyu inspekciyu, to vam
  ne pridetsya prohodit' povtornyj kontrol' po
  priezde v SSHA.</p>
</dir></i>
</font><font SIZE="2">

<p>Sotrudnika immigracionnoj sluzhby
interesuyut te zhe voprosy, chto i konsul'stvo: 1)
budet li vash vizit vremennym i 2) dopuskaet li
gostevaya viza deyatel'nost', zaplanirovannuyu
vami v SSHA. Esli sotrudnik immigracionnoj sluzhby
zapodozrit vas v namerenii ostat'sya zhit',
rabotat' ili uchit'sya v SSHA, on mozhet otkazat' vam
vo v®ezde v stranu. Molodomu holostomu turistu
bez raboty i tesnyh svyazej s rodinoj pridetsya
otvechat' na mnozhestvo voprosov. Vneshnij vid
igraet nemalovazhnuyu rol': cheloveku v porvannoj
futbolke i shortah vryad li udastsya ubedit'
sotrudnika immigracionnoj sluzhby v tom, chto on
priehal v delovuyu komandirovku (hotya nikto ne
ozhidaet uvidet' vas v &quot;trojke&quot; posle
10-chasovogo pereleta). Passazhir, priehavshij na
kratkosrochnye kanikuly s bagazhom iz 16 mest, takzhe
budet vyglyadet' podozritel'no.</p>

<p>Vsegda bud'te vezhlivy. Vo vremya
interv'yu, kotoroe, kak pravilo, zanimaet
neskol'ko minut, pri lyubyh obstoyatel'stvah
vedite sebya spokojno. Kogda sotrudnik
immigracionnoj sluzhby zadaet vopros o vashih
planah, otvechajte kratko (kak vy delali v
konsul'stve). Neskol'ko slov vpolne dostatochno,
naprimer:</font><font SIZE="2"> </font><font SIZE="2">&quot;delovye
vstrechi v N'yu-Jorke&quot; ili &quot;otpusk v
Kalifornii&quot;. Ne pytajtes' &quot;razgovorit'&quot;
sotrudnika sluzhby, otvechajte strogo na zadannye
voprosy.</p>

<p>Imejte pri sebe te zhe dokumenty,
kotorye vy pred®yavlyali v konsul'stve. No ne
pokazyvajte ih, poka vas ne poprosyat pred®yavit'
kakuyu-libo informaciyu o vashem vizite ili poka vy
ne pojmete, chto vam otkazyvayut v razreshenii na
v®ezd v stranu.</p>

<p>Pis'mo s mesta raboty i informaciya o
delovyh vstrechah v SSHA, priglashenie ot druga ili</p>
</font><font SIZE="2">

<p>10</p>
</font><font SIZE="2">

<p>rodstvennika v SSHA, dokumenty,
podtverzhdayushchie bronirovanie nomera v otele,
obratnyj bilet, pokazyvayushchij vashe namerenie
vernut'sya na rodinu, yavlyayutsya dostatochnymi
dokazatel'stvami vremennogo haraktera poezdki.
|ti dokumenty takzhe pokazhut, chto zaplanirovannaya
vami deyatel'nost' na territorii SSHA dopuskaetsya
gostevoj vizoj. Priezzhayushchim iz gosudarstv,
grazhdanam kotoryh chashche vsego otkazyvayut vo
v®ezde v SSHA, zhelatel'no pred®yavit' dokumenty na
vladenie (arendu) nedvizhimost'yu v strane
postoyannogo prozhivaniya.</p>

<p>postoyannogo prozhivaniya. Vasha istoriya
dolzha byt' pravdopodobnoj. Esli vy otpravlyaetes'
v puteshestvie po strane na celoe leto ili snyali
dachu na zimu, to srok prebyvaniya v neskol'ko
mesyacev ne smutit sotrudnika immigracionnoj
sluzhby. Student, priehavshij na kratkosrochnye
kanikuly, ne smozhet prosit' o stol' dlitel'nom
vizite v SSHA.</p>

<p>Kak pravilo, razreshenie na prebyvanie
v SSHA vydaetsya na 3--6 mesyacev nezavisimo ot vashih
planov.</p>
</font>

<hr>

<dir>
  <dir>
    <b><font COLOR="#ff0000"><p ALIGN="CENTER">Vnimanie!</p>
    </font><font><p ALIGN="CENTER">Ne govorite i ne
    pred®yavlyajte nichego, chto postavit pod somnenie
    vashi namereniya vernut'sya na rodinu</p>
  </dir>
  </font></b><font COLOR="#008080"><i><p>Vyskazyvaniya
  o simpatii k Amerike ili o vozmozhnoj zhenit'be
  (zamuzhestve) v SSHA ne ponravyatsya sotrudniku
  immigracionnoj sluzhby. On imeet pravo provesti
  dosmotr vseh vashih veshchej. Vy mozhete poluchit'
  otkaz na v®ezd v stranu iz-za prostogo
  nedorazumeniya.</p>
  <p>Dazhe esli vy absolyutno chestny v svoih
  namereniyah vernut'sya na rodinu po okonchanii
  poezdki, nekotorye veshchi mogut sluchajno vyzvat'
  nedoverie k vam. Pis'mo druga, v kotorom on
  priglashaet vas pozhit' v Amerike &quot;stol'ko,
  skol'ko hochesh'&quot;, mozhet sozdat' problemy.
  Romanticheskoe pis'mo takzhe mozhet pokazat'sya
  namekom na namereniya ostat'sya v SSHA. Nekotorye
  dokumenty mogut navesti na mysl' o vashem zhelanii
  ostat'sya rabotat' ili uchit'sya v SSHA. Bezgramotno
  sostavlennoe delovoe priglashenie na
  &quot;rabotu&quot; v SSHA takzhe vyzovet podozreniya.
  Takzhe pridetsya dolgo ob®yasnyat' nalichie vizitnyh
  karto