Ket i Bill Kvols-Ridler. Pojmi sebya i drugih
Kathy and Bill Kvols - Riedler
UNDERSTANDING YOURSELF AND OTHERS
(POJMI SEBYA I DRUGIH)
Sankt-Peterburg 1993
ISBN 5-85286-003-4
© Perevod,izdanie na russkom yazyke - NOU "Vsemirnye centry
vzaimootnoshenij".
Razresheno nekommercheskoe ispol'zovanie v elektronnyh setyah.
Po voprosam izdaniya i polucheniya informacii o kursah - treningah
obrashchajtes':
Sankt-Peterburg, Birzhevoj Proezd, dom 6 (Strelka V.0.) telefony:
328-87-19,
328-85-73,faks: 328-52-01; grcrus@mail.wplus.net
http://www.wplus.net/pp/grcrus/index.htm
Ket i Bill KVOLS- RIDLER
POJMI SEBYA I DRUGIH
PONIMANIE SEBYA I DRUGIH.
LYUBOVNYE OTNOSHENIYA.
RESHENIE KONFLIKTOV.
SAMOPONIMANIE.
POLOZHITELXNOSTX.
PONIMANIE |MOCIJ.
KNIGA VZAIMOOTNOSHENIJ.
Postarajtes' uluchshit' kachestvo vashej zhizni! |ta kniga pomozhet vam:
- Obogatit' vashi lyubovnye otnosheniya
- Ukrepit' druzhbu
- Dobit'sya uspeha v vashej kar'ere
- Najti poetapnoe rukovodstvo dlya resheniya konflikta
- |ffektivno pol'zovat'sya vashimi emociyami
- Vnesti bol'she intimnosti v vash brak
Ket i Bill Kvols-Ridler - direktora Centra otnoshenij Drejkursa. |ta
Nacional'naya Sistema centrov obucheniya pomogaet lyudyam po vsej Severnoj
Amerike luchshe ponimat' chelovecheskie otnosheniya. Bill i Ket yavlyayutsya takzhe
avtorami knig "Pereorientaciya plohogo povedeniya detej" i "Ukazaniya
roditelyam".
|ta kniga posvyashchaetsya vsem, kto stremitsya naslazhdat'sya prekrasnymi
vzaimootnoshenimi.
Soderzhanie
VSTUPLENIE.....................................................................
9
PREDISLOVIE..................................................................
10
GLAVA 1. NEOBHODIMA SMELOSTX. KAK VY VYRABOTALI VASHE
SAMOPONIMANIE.................................................11
KAKIE U VAS ZHELTYE VEREVKI. ............................ 11
KONTROLIROVANIE PRIRODY.............................. 13
DOLZHNO LI V ZHIZNI
VSE BYTX PO-VASHEMU? ........................................... 13
VY MENYAETE MIR. .....................................................
15
KAK SEBYA PODBODRITX............................................. 17
TEST SAMOUVERENNOSTI........................................ 17
PODBADRIVANIE DRUGIH......................................... 18
UNIZHENIE DRUGIH.................................................... 19
ZHIZNX-SHUTKA?...........................................................
19
BOYAZNX
OSHIBOK.........................................................20
SOKRYTIE OSHIBOK................................................... 20
SMELOSTX BYTX NESOVERSHENNYM...................... 21
GLAVA 2. NASHI CHUVSTVA I |MOCII.
TVORCHESKAYA OTVETSTVENNOSTX................................... 28
SLOVARX CHUVSTV I |MOCIJ. ...................................28
PRIMERY SLOVARNYH TERMINOV...........................30
1.TVORCHESKAYA OTVETSTVENNOSTX................................. 30
2.CHUVSTVA..............................................................................32
3.PODSOZNATELXNYE NAMERENIYA..................................32
4.VINA...................................................................................
33
5.BESPOKOJSTVO...............................................................
33
6.REVNOSTX..........................................................................34
7.SNY......................................................................................35
8. NEPRIYAZNENNYE CHUVSTVA. ......................................... 35
9. GNEV.
............................................................-.....................37
10. GNEV NA SAMOGO SEBYA.
................................................37
11.
VSPYLXCHIVOSTX........................................................... 38
12.
SKUKA.................................................................................38
13.
LYUBOVX...........................................................................
40
14.
DEPRESSIYA.....................................................................
40
PREODOLENIE RAZOCHAROVANIYA..................................... 40
PRICHINY
DEPRESSII........................................................ 41
GNEV, ZAMASKIROVANNYJ KAK DEPRESSIYA...................42
RASHOLAZHIVANIE SAMOGO SEBYA....................................42
OBRESTI KONTROLX NAD SOBOJ..................................... 44
TAJNA
SNOV..........................................................................45
FABRIKA
|MOCIJ................................................................46
VASHI NEOSOZNANNYE TVORCHESKIE
SPOSOBNOSTI.....................................................................46
SERDCE NE LEZHIT.
............................................................ 46
SMYSL NASHIH
SNOV..........................................................48
5 SHAGOV DLYA OB¬YASNENIYA VASHIH SNOV......................48
POCHEMU |TO
RABOTAET.....................................................49
SON
PROFESSORA.............................................................. 49
GLAVA 3. NASHE MNENIE O SAMIH SEBE. ........................ 51
MNENIYA...........................................................................
51
KOSMICHESKIJ KORABLX.............................................. 51
NEPRAVILXNOE PONIMANIE......................................52
PORYADOK ROZHDENIYA.
PERVENEC..................................................................
53
SREDNIE
DETI...........................................................54
SAMYJ MLADSHIJ..................................................... 54
EDINSTVENNYE DETI...............................................55
RAZNICA V VOZRASTE. ............................................ 55
POL...............................................................................56
SOPERNICHESTVO DETEJ......................................... 57
NEDOSTATKI I PROBLEMY ZDOROVXYA................. 58
SOCIALXNOE OKRUZHENIE...................................... 58
TRAGEDII V SEMXE....................................................59
SEMEJNYE CENNOSTI..............................................59
REAKCIYA RODITELEJ............................................... 60
KAK RESHENIYA FORMIRUYUT NASH STILX ZHIZNI. .. 60
OZHIDANIYA.....................................................................
61
KAK RESHENIYA FORMIRUYUT
RANNIE VOSPOMINANIYA........................................... 62
KAK INTERPRETIROVATX
VOSPOMINANIYA............................................................63
DOGADKI...........................................................................63
VOSPOMINANIYA I TEKUSHCHIE
PROBLEMY.....................................................................
64
VASHI VOSPOMINANIYA................................................ 65
NAMEKI PO INTERPRETACII......................................66
IZMENENIE VOSPOMINANIJ.................................... 66
KAK VOSPOMINANIYA
SOHRANYAYUT NASH STILX.............................................67
PRIORITETY................................................................
68
STREMLENIE K ZNACHITELXNOSTI............................69
UMENIE NRAVITXSYA................................................... 69
POKOJ.............................................................................70
KONTROLX......................................................................70
SPISOK PRIORITETOV...............................................70
YA NE OSHCHUSHCHAYU SEBYA VAZHNYM. ............................... 71
POKOJ OZNACHAET LYUBOVX.......................................73
YA DOLZHEN UGOZHDATX. .............................................. 74
MNE NE HVATAET KONTROLYA. ................................... 74
PROCESS IZMENENIYA............................................... 75
GLAVA 4. NASHE OBSHCHESTVENNOE
POLOZHENIE.......................................................................78
4 FAKTORA NEPODGOTOVLENNOSTI. .................... 78
OBRAZCOVYJ GRAZHDANIN........................................79
ZHALETX
ROZGU............................................................ 80
TRADICIONNAYA SEMXYA............................................ 82
ODNO ILI BOLEE POKOLENIJ
TOMU
NAZAD................................................................ 82
POKOLENIE POSLE....................................................83
CHTO NARUSHILO
VZAIMOOTNOSHENIYA:............................................... 84
LYUBOVX SO VZAIMNYM
UVAZHENIEM................................................................85
NOVAYA MODELX.........................................................
85
KAK ONI IZBEGAYUT KONFLIKTA. ...................................86
18 SHAGOV K SOGLASHENIYU.............................................. 89
DEMOKRATIYA STIMULIRUET
PSIHICHESKOE ZDOROVXE............................................. 89
YA NE MOGU VODITX MASHINU. ....................................... 90
OTNOSHENIYA PRI SVOBODE.......................................... 91
CHTO-TO NI ZA CHTO.
......................................................... 92
YA SDELAYU |TO ZA TEBYA.
................................................93
GLAVA 5. UVERENNOE RESHENIE PROBLEM................. 95
SAMOUTVERZHDENIE......................................................
95
12 RUKOVODYASHCHIH UKAZANIJ
PO SAMOUTVERZHDENIYU............................................. 95
BYTX NEUVERENNYM.................................................... 99
PRIHODITX DOMOJ POZDNO........................................99
DELOVAYA POEZDKA.....................................................
100
POHOD V KINO.
........................................................... 100
POJTI NA VECHERINKU. ............................................. 100
|TO VASHA VINA. ........................................................
101
MNE NUZHNA POSUDOMOJKA. .................................. 101
TANCEVATX SLISHKOM BLIZKO................................ 101
POLUCHENIE POVYSHENIYA
ZARPLATY....................................................................
102
ISKUSSTVO RESHENIYA KONFLIKTA......................... 103
DO
RAZGOVORA............................................................ 103
RAZGOVOR....................................................................
105
SPOSOBY UMALCHIVANIYA......................................... 107
DUMATX I GOVORITX O DRUGIH. ............................. 108
KAK |TO VYGLYADIT. ..................................................
108
NE SVODITE SCHETY, POLUCHAJTE TO, CHTO
HOTITE.........................................................................
109
MSTITX?
YA?................................................................. 110
NEOSVEDOMLENNOSTX............................................. 111
NEVOZMOZHNOSTX VERNUTXSYA NAZAD................... 111
GDE VY OTRICAETE VOLYU. ...................................... 112
PRIZNANIE PRICHINENNOGO VREDA. ..................... 113
IZBAVITXSYA OT SVOEJ MSTITELXNOSTI.............115
DVA |TAPA IZBAVLENIYA OT CHUZHOJ
MSTITELXNOSTI..................................................... 116
VOLSHEBNYE REZULXTATY.......................................117
PRICHINENNAYA BOLX OPRAVDYVAET ZLOSTX......117
GLAVA 6. DRUGOJ
POL..................................................119
NASHE OTNOSHENIE.................................................. 119
PLAN DLYA ULUCHSHENIYA
OTNOSHENIJ............................................................
120
YA NE MOGU NAJTI LYUBOVX. ................................ 122
1+2=0
.........................................................................124
MOE OTNOSHENIE NE SERDECHNOE...................... 124
37 SIMPTOMOV...................................................... 127
PRICHINY INTIMNYH PROBLEM. ....................... 128
4 OSHIBOCHNYH CELI. ........................................... 129
SHEMA LYUBOVNOJ PROGRESSII. ..................... 130
GRAFIK SCHASTXYA................................................... 132
PREODOLENIE PREPYATSTVIJ
K INTIMNOSTI.......................................................133
DLYA KAKOJ CELI?.................................................. 134
POCHEMU |TO TO,
CHEGO OT MENYA ZHDUT? .......................................... 134
CHTOBY SOPERNICHATX S
PREDSTAVITELEM SVOEGO POLA ......................134
POTOMU CHTO MNE NUZHEN KTO-TO,
KTO NE BUDET SOPERNICHATX SO MNOJ........... 134
POTOMU CHTO YA HOCHU. CHTOBY KTO-TO MNOJ
VOSHISHCHALSYA........................................................ 134
POTOMU CHTO YA HOCHU PODCHINYATX
ILI KONTROLIROVATX KOGO-TO...................... 135
POTOMU CHTO YA HOCHU, CHTOBY
KTO-NIBUDX OBO MNE ZABOTILSYA. ................. 135
POTOMU CHTO YA HOCHU O KOM-NIBUDX
ZABOTITXSYA......................................................... 136
OSHCHUSHCHATX USPEH ILI PRESTIZH
CHEREZ USPEH SVOEGO SUPRUGA. ...................... 136
POTOMU CHTO YA HOCHU, CHTOBY KTO-TO
OBRASHCHAL NA MENYA VNIMANIE. ....................... 137
ZAPOLNITX PUSTOTU V MOEJ
SOBSTVENNOJ LICHNOSTI.................................. 137
POTOMU CHTO YA HOCHU. CHTOBY
KTO-TO SDERZHIVAL MENYA................................. 138
POTOMU CHTO U NEGO ESTX CHERTY.
POHOZHIE NA RODITELYA ILI BRATA.................. 138
CHTO VY CHUVSTVOVALI BUDUCHI LYUBIMYM........ 138
UVELICHENIE UVERENNOSTI V SEBE................... 140
NRAVITXSYA SEBE.................................................... 140
NE BYTX SAMIM SOBOJ. ...................................... 140
UDARITX SOBAKU.................................................... 140
PODBADRIVANIE SAMOGO SEBYA. ....................... 141
STRAH PODRYVAET DOVERIE. ............................. 142
NE SOZNAVATX STRAHA. ....................................... 143
VYPOLNYATX OBYAZATELXSTVA............................. 145
BRATX OTVETSTVENNOSTX................................... 146
OPREDELENIE LYUBVI............................................146
NOVOE OPREDELENIE LYUBVI..............................147
OBVINENIE..............................................................
147
BYTX NESOVERSHENNYM....................................... 148
VERNOSTX ODNOMU CHELOVEKU. .......................... 149
PRISPOSOBLENIE K
IZMENENIYAM V OBSHCHESTVE.................................. 150
OSVOBOZHDENIE......................................................151
NOVYJ DOGOVOR.................................................... 151
NOVAYA SVOBODA..................................................... 152
NOVAYA CELX.............................................................
152
GLAVA 7. NASLAZHDENIE ZHIZNXYU. ..................... 153
VASHI REAKCII........................................................
153
BYTX VMESTE...........................................................
153
KOMU KAKOE DELO?.................................................. 154
DEVYATX |TAPOV PEREORIENTACII
SAMOGO SEBYA...........................................................
154
KOGO VINITX?..........................................................
159
VSTUPLENIE.
V mae 1992 goda v Sankt-Peterburge nachali rabotu kursy "Underetand
yoursetf and others" ("Pojmi sebya i drugih"). V osnovu etih kursov
psihokorrekcii cheloveka polozhena metodika, razrabotannaya avtorami nastoyashchej
knigi Billom i Ket Kvols - Ridler.
Dvadcat' let nazad Bill Ridler, pereprobovavshij neskol'ko professij -
ot pilota do komp'yuternogo hudozhnika - nahodilsya na grani zhizni i smerti. On
poobeshchal Bogu, chto esli vyzhivet, to posvyatit sebya sluzheniyu lyudyam, pomozhet im
ne otchaivat'sya v samyh pikovyh situaciyah. Ridler vyzdorovel i pridumal,
vernee vystradal UYO.
"Understand yourself and others" (UYO) gluboko gumanistichen, nadelyaet
cheloveka ponimaniem svoej zhiznennoj znachimosti i sily, pomogaet emu stat'
chestnym s samim soboj i okruzhayushchimi. UYO - eto svoboda duha, eto klyuch,
kotoryj otkroet radosti zhizni dazhe lyudyam, schitayushchim sebya neschastnymi,
konchennymi. Bill Ridler schitaet, chto sobstvennoe "ya" nikogda ne pozdno
realizovat', privesti v sootvetstvie so svoimi Detskimi mechtami i idealami.
Nekotorym lyudyam poroj ne hvataet zhizni, chtoby osoznat' staruyu istinu:
"Hochesh' byt' schastlivym - bud' im". Prochitajte etu knigu i prihodite k nam,
vo "Vsemirnyj Centr Vzaimootnoshenij" v Sankt-Peterburge - detishche Billa
Ridlera.
PREDISLOVIE.
Gde my poluchaem ponimanie lyudej i, chto samoe vazhnoe, nashe ponimanie
samih sebya? Dlya bol'shinstva iz nas eto nezavisimaya, nekontroliruemaya
programma samoizucheniya, kotoruyu my sami proveli i vypolnili, kogda nam bylo
ot nulya do semi let. (Bol'shinstvo professionalov polagayut, chto lichnost'
individuuma formiruetsya, po krajnej mere, k semi godam).
Porazitel'no, chto kogda nashe ponimanie nas samih i drugih okazyvaetsya
nedostatochnym dlya resheniya problem, s kotorymi my stalkivaemsya, to vmesto
togo chtoby delat' chto-to dlya uluchsheniya nashego ponimaniya, my chasto pytaemsya
reshat' problemy, sozdavaya distancii mezhdu soboj i drugimi. My terpim
neudobstvo, odinochestvo i otchuzhdenie, potomu chto my neuverenny, chto smozhem
horosho uzhivat'sya s drugimi.
|to kak esli by my videli tol'ko dve al'ternativy, kazhdaya so svoim
nepriyatnym dvojnikom. Byt' blizkim s drugimi i terpet' ogranicheniya ili byt'
svobodnym i terpet' odinochestvo. Nam nuzhen kto-to, kto pereubedit vas, esli
vy nastroeny takim obrazom, i my nadeemsya, chto eta kniga dast novoe
napravlenie vashemu mirooshchushcheniyu, kak v svoe vremya psihologiya Adlera
mobilizovala nas.
My obnaruzhili, chto eti svedeniya mogut byt' ispol'zovany dlya uluchsheniya
povsednevnyh otnoshenij s lyud'mi. Oni pomogayut uluchshit' otnosheniya s drugim
polom. |to rukovodstvo dlya togo, chtoby luchshe ladit' s druz'yami i ono mozhet
byt' orudiem dlya polucheniya bol'shego udovletvoreniya ot raboty, kotoruyu vy
delaete. |to neocenimaya pomoshch' v reshenii konfliktov. Ona uvelichit vashu
sposobnost' dostigat' vzaimnogo soglasheniya i mozhet byt' ispol'zovano dlya
agitacii lyudej za vash obraz mysli. CHto samoe vazhnoe, eta informaciya mozhet
pomoch' vam najti mir i udovletvorenie, zhivya v mire s drugimi lyud'mi, chtoby
ne oshchushchat' tyagot odinochestva. Ona dast vam svobodu, kotoraya u vas est',
kogda vy odni, pri etom obogativ vashu zhizn' blizkim uchastiem drugih. Vy
nauchites' byt' ODNIM/VMESTE.
GLAVA 1. NEOBHODIMA SMELOSTX. KAK VY VYRABOTALI VASHE SAMOPONIMANIE.
Kogda vy byli malen'kim i bespomoshchnym rebenkom, vy uzhe vyrabatyvali
svoe samoponimanie. CHtoby spravit'sya s neopredelennost'yu vashego novogo mira
vy zadavali sebe takie voprosy kak, "CHto mne nravitsya?... CHto nravitsya
drugim?... CHego ya mogu ozhidat' ot nih i ot sebya?...". V eto samoe vremya, vse
drugie v vashem mire byli bol'she, kompetentnee i bolee umelye, chem vy. Ochen'
veroyatno, chto iz etogo nevygodnogo polozheniya vy ocenivali vashi sposobnosti i
prishli k vyvodu, chto u vas ih malo. V to vremya vasha ocenka byla ochen'
tochnoj. |ti rannie vpechatleniya uzhe ne tochny. Odnako my vse stremimsya hranit'
i podderzhivat' ih, nesmotrya na to, chto my uzhe ne bespomoshchnye deti.
My predlagaem vam proverit' te predstavleniya, kotorye vy sozdali
otnositel'no vashego znacheniya, talantov i vashih sposobnostej.
KAKIE U VAS ZHELTYE VEREVKI.
Odno uprazhnenie, kotorym my chasto pol'zuemsya na zanyatiyah, pokazyvaet
kak my vse oshibochno zaprogrammirovany nedoocenivat' samih sebya.
My prosim cheloveka, nazovem ee Meri, odet' poyas, k kotoromu prikrepleny
chetyre dlinnyh zheltyh verevki. Drugie lyudi stoyat v kazhdom iz chetyreh uglov
komnaty, prichem kazhdyj chelovek derzhit konec odnoj iz zheltyh verevok. My
zavyazyvaem Meri glaza i pomeshchaem tri nebol'shih predmeta na pol, kazhdyj
predmet v drugom meste. Meri govoryat, chto ee zadacha najti i podnyat' tri
predmeta kak mozhno bystree. My ob®yasnyaem, chto chetyre cheloveka, derzhashchie ee
zheltye verevki, hotyat ee uspeha. Poskol'ku ona sama ne mozhet videt'
dostatochno horosho, oni budut pol'zovat'sya verevkami, chtoby rukovodit' eyu.
Zatem, tiho dergaya ee verevkami, oni vedut Meri k pervomu predmetu. Meri
oshchupyvaet pol i nahodit pervyj predmet. Zatem gidy dergayut ee verevki snova,
podvodya ee ko vtoromu predmetu, zatem k tret'emu. Uspeh! Gruppa aplodiruet.
Zatem my ubiraem povyazku s glaz Meri i zavyazyvaem glaza chetyrem lyudyam,
derzhashchim verevki Meri. My daem Meri novye instrukcii, skazav ej snova
podnyat' tri predmeta. My opyat' podcherkivaem Meri, "Nikakih ogranichenij. Ty
mozhesh' delat' vse, chto ty hochesh'".
My vypolnyali etu demonstraciyu sotni raz i kazhdyj raz chelovek, nosyashchij
poyas reagiroval odinakovo. Oni GOVORYAT ili DERGAYUT!
Pochemu oni vsegda izbirayut zheltye verevki? Verevki uzhe ne rukovodyat,
oni stali ogranicheniyami. Oni paralizuyut cheloveka, nosyashchego poyas. Oni
ogranichivayut ee dvizhenie i ne dayut ej dobit'sya uspeha. Tem ne menee, chelovek
ne snimaet poyas, ona govorit, prosya drugih "Potyanut' menya syuda... Ty, v
sinej rubashke, oslab' etu verevku!..."Ili ona dergaet, starayas' peresilit'
teh, kto derzhit ee verevki.
Za neskol'ko korotkih minut, Meri byla zaprogrammirovana nedoocenivat'
sebya i pereocenivat' to, chto ona mozhet zastavit' delat' drugih. Ona byla
zaprogrammirovana na zavisimost' ot etih zheltyh verevok, nesmotrya na to, chto
glaza u nee uzhe ne byli zavyazany.
Davajte issleduem, kak eto proizoshlo. Ee ocenka situacii
sformirovalas', kogda ona byla ogranichena - kogda ej nuzhny byli drugie,
potomu chto ona ne mogla videt'. Pozdnee, kogda ee sposobnosti uvelichilis' i
drugie ne smogli bol'she tak gluboko interesovat'sya ee uspehom, Meri vse eshche
sohranyala predstavlenie, kotoroe u nee sformirovalos' ranee, chto DRUGIE
opredelyayut ee sud'bu.
Gde vashi zheltye verevki? Kto ili chto uderzhivaet vas. Dejstvitel'no li
vam nuzhno kontrolirovat' ih ili zhdat', kogda oni predprimut dejstvie, do
togo kak vy sdelaete vashu zhizn' takoj, kakoj vy hotite, chtoby ona byla? CHto
sluchitsya esli vy uberete eti verevki. Neuzheli vam dejstvitel'no nuzhno tak
mnogo rukovodstva. Budut li oni vse zhe soprotivlyat'sya, esli vy predprimete
dobroe, no tverdoe produmannoe dejstvie. Dal'she idet primer, kak nekto ubral
eti zheltye verevki.
S'yu i Tom prishli k nam za sovetom o brake. ZHaloba Toma zaklyuchalas' v
tom, chto S'yu teryaet kontrol' nad soboj i oret na nego. On govorit ej
"perestan' orat'", no eto zlit ee eshche bol'she.
Tom nedoocenival sebya. On koncentrirovalsya na tom, chto emu nado
sdelat', chtoby zastavit' delat' EE i on nedoocenival to, chto ON mog sdelat'.
My sprosili Toma, ne kazhetsya li emu, chto ON chto-to delal ne tak. On
skazal nam, chto inogda S'yu razgovarivaet s nim tihim golosom snachala, i chto
on inogda ne reagiruet s takoj bol'shoj zainteresovannost'yu, kak by ej etogo
hotelos'. No on vse zhe polagaet, chto eto ne prichina orat' na nego.
My pomogli emu ponyat', chto ON mozhet sdelat'. Na nashem sleduyushchem
sobranii on soobshchil, chto S'yu nachala orat' na nego za to, chto on nikogda ne
hochet vyhodit' po vecheram, on nemedlenno podoshel k nej s druzheskim
vyrazheniem na lice. Pri blizkom kontakte orat' stanovitsya trudno. Ochen'
spokojnym golosom on skazal, "S'yu, ya mogu ponyat', chto ty chuvstvuesh', kricha
na menya, kogda ya vedu sebya tak, kak budto mne ne interesno, chto ty govorish'.
YA dumayu, ya delayu tak. potomu chto mne by bol'she hotelos' pobyt' doma odnomu s
toboj i mne nelovko skazat' tebe eto. Kak nam byt'?" S'yu skazala, chto eto
zastavilo ee prekratit' krik, i ona dazhe glupo sebya pochuvstvovala, buduchi
takoj nerazumnoj.
Tom otkryl, chto emu ne nado prosit' S'yu perestat' krichat'. Esli emu ne
nravitsya krik, on teper' ponimaet, chto ON mozhet prekratit' ego.
KONTROLIROVANIE PRIRODY.
Odin iz nashih kolleg rasskazyval istoriyu kakoj ispol'zoval etot zhe
metod dlya upravleniya zahodom solnca.
Kogda on tol'ko chto pereehal v Kolorado, on rvalsya uvidet' odin iz
prekrasnyh gornyh zahodov solnca. On zabralsya na vershinu odnoj iz gor i
zhdal, kogda solnce opustitsya. |to okazalos' dol'she, chem on predpolagal i on
nachal zyabnut'. On stal serdit'sya, chto solnce ne saditsya bystree. Zatem on
obdumal, chto on mozhet sdelat'. On obnaruzhil, chto spuskayas' po gore vniz, on
mozhet izmenit' perspektivu, i PROSTO! Solnce zashlo. My mozhem okazat'
gromadnoe vliyanie na lyubuyu situaciyu, kogda my perestanem pytat'sya upravlyat'
drugimi i skoncentriruemsya na tom, chto MY smozhem delat'.
DOLZHNO LI V ZHIZNI VSE BYTX PO-VASHEMU?
Nikto v mire ne ispytal boli, kotoruyu ispytali vy. Ili radosti. Ni u
kogo net vashej unikal'noj kollekcii sil'nyh i slabyh storon. Nikto ne
ispytal vashego polnogo nabora provalov i uspehov. Vy edinstvennyj v svoem
rode i tol'ko vy mozhete videt' mir s vashej tochki zreniya. Nikto drugoj ne
mozhet stoyat' v tochnosti na tom zhe meste, na kotorom vy stoite. Tol'ko vy
mozhete videt' zhizn' ottuda, gde vy nahodites'. Vy unikal'ny.
|ta unikal'nost' tesno svyazana s obyazannost'yu. Tol'ko vy znaete, v chem
nuzhdaetsya mir s vashej tochki zreniya. Esli vy ne vnesete vklad v rabotu nad
problemami, o kotoryh znaete vy, to drugim pridetsya terpet' eti problemy vse
vremya ih prebyvaniya v etom prostranstve.
ZHizn' ne tol'ko dolzhna skladyvat'sya po-vashemu, no vy obyazany zastavit'
ee skladyvat'sya po-vashemu. Vypolnenie etoj obyazannosti daet glubokoe
udovletvorenie - oshchushchenie poleznosti. |to to, chto Al'fred Adler nazyval
obshchestvennym interesom.
Esli my vse vyrabotaem smelost' delat' to, chto my mozhem dlya raboty nad
problemami, kotorye my vidim, togda my, kak gruppa sdelaem etu planetu bolee
horoshim mestom dlya sebya i drugih.
Nasha unikal'nost' mozhet byt' nashim provodnikom, esli my ne otkazhemsya ot
nee, starayas' byt' "normal'nymi". Kogda my sverhozabocheny naschet
"normal'nosti" eto pohozhe na napyalivanie formy, s tem chtoby vse byli pohozhi
drug na druga. My stanovimsya predskazuemymi i legko kontroliruemymi. My
teryaem eto chuvstvo udovletvoreniya i stanovimsya sverhozabochennymi zadachej
samoutverzhdeniya. CHtoby zashchitit' svoj hrupkij status my otchayanno pytaemsya
izbezhat' oshibok.
Izbegat' boli, oshibok ili problem ne sushchestvenno. V dejstvitel'nosti,
bol', oshibki i problemy mogut byt' nashimi luchshimi indikatorami,
pokazyvayushchimi nam, chto my mozhem sdelat' dlya togo, chtoby stat' bolee
effektivnymi vkladchikami. Oni mogut byt' ispol'zovany kak orudiya, pomogayushchie
nam uvelichit' nash obshchestvennyj interes.
Issledovaniya pokazali, chto bol'shinstvo doktorov i drugih, kto posvyatil
sebya medicine rano pomnyat smert', bolezn' ili telesnye povrezhdeniya. |ti
rannie zhiznennye katastrofy byli tem samym, chto zastavilo ih vynesti
nelegkuyu zadachu podgotovki k kar'ere v oblasti mediciny. Buduchi det'mi, oni
smotreli na eti trudnosti i prishli k vyvodu, "ZHizn' opasna. Ty mozhesh'
zabolet', poranit'sya ili umeret'. YA dolzhen borot'sya s bolezn'yu i smert'yu!"
Drugie, odnako, u kotoryh takzhe byli analogichnye vospominaniya ne stali
ni doktorami, ni nyanyami. Oni videli te zhe bolezni, rany i smert', no prishli
k drugomu vyvodu, "ZHizn' opasna. Ty mozhesh' zabolet' ili umeret'. YA boyus'. YA
dolzhen izbegat' zhizni!" Takie lyudi mogut stat' ipohondrikami.
Raznica zaklyuchaetsya v ih urovne smelosti. So smelost'yu, kazhdaya problema
stanovitsya blagopriyatnoj vozmozhnost'yu. Odna iz nashih velichajshih zadach v
zhizni - eto voodushevlyat' sebya.
Ochen' zamanchivo predavat'sya unyniyu. My delaem eto, koncentriruyas' na
tom, chto my ne mozhem sdelat', chto ne poluchaetsya, chto ploho i kak bespolezno
bylo by stremit'sya izmenit' ili uluchshit' chto-libo. My formuliruem eto kak
"Komu eto nuzhno" ili "Kakaya pol'za". Zatem my mozhem ispol'zovat' eti chuvstva
dlya opravdaniya nashego resheniya sdat'sya.
Pochemu vygodno sdavat'sya? Nam ne nado bespokoit'sya o neudachah ili
delanii oshibok. Nam ne nuzhno riskovat' vyyasneniem dejstvitel'no li my mozhem
sdelat' chto-to, chto my pytalis' sdelat'.
Porazhenie, odnako, tozhe imeet cenu. My teryaem radost' uspeha. My
upuskaem vozmozhnost' uchit'sya na nashih oshibkah. V rezul'tate, my nikogda ne
poluchim shansa uznat' svoi nastoyashchie ogranicheniya i upustim vozmozhnost'
pochuvstvovat' pol'zu.
Esli Meri reshaet nikogda ne ubirat' svoih zheltyh verevok, ona mozhet
prodolzhat' vinit' v svoih neudachah lyudej, derzhashchih verevki. Odnako, esli ona
naberetsya smelosti i uberet verevki, ona smozhet uznat' tochno svoi
sposobnost'. Togda ona smozhet rabotat' po usovershenstvovaniyu svoih talantov.
U nas byla klientka, kotoraya zhalovalas', "Mne ne nravitsya vremya posle
raboty". My sprosili ee, chto ona delaet i ona okazala, chto vsegda sidit
doma. Kogda my ee sprosili, pochemu, ona ob®yasnila. "Esli ya vyjdu, ya mogu zrya
potratit' vremya". Ee logika vyrazhaet ee unynie i ee otsutstvie very v svoi
sposobnosti". "YA ostayus' doma i zrya trachu vremya, potomu chto, esli ya vyjdu, ya
mogu zrya potratit' vremya!"
CHtoby poluchit' udovletvorenie, o kotorom ona mechtaet, ona dolzhna nachat'
pereocenivat' svoi sobstvennye vozmozhnosti. Ona dolzhna peresmotret' vliyanie,
kotoroe ona okazyvaet na drugih i osoznat', kak sil'no ona vliyaet na to, kak
mir obhoditsya s neyu.
VY MENYAETE MIR.
Ochen' legko nedoocenit' nashe vliyanie na mir. My kazhemsya takimi
malen'kimi i neznachitel'nymi po sravneniyu s ogromnoj vselennoj. Nam
neobhodimo chasto vosstanavlivat' chuvstvo znachimosti.
Vspomnite vashi dela vchera. Na kogo vy povliyali? Na kogo vy povliyali
kosvenno? Bol'shuyu chast' vremeni my dazhe ne slyshim o vliyanii nashih
vzaimodejstvij s drugimi. Naprimer, my poluchili sleduyushchee pis'mo ot zhenshchiny
v Tehase, kotoraya prochitala nashu knigu po vospitaniyu.
Dorogie Keti i Bim, YA hotela napisat' vam i skazat' kak izmenila vasha
kniga moyu zhizn'... Pis'mo prodolzhalos' ob®yasneniem, kak ona pol'zovalas'
knigoj, chtoby zastavit' dvuh svoih detej luchshe sebya vesti.
"Poslednyuyu nedelyu ya primenila teoriyu k moim detyam i do sih por ne
perestayu udivlyat'sya, vpervye za 10 let, ya ne vyezzhala, ne krichala, ne bila,
ne shlepala, ne ugrozhala i ne mstila.
Neozhidanno moi deti, pro kotoryh ya dumala kak o tupogolovyh,
nezavisimyh, egoistichnyh i t.d. (hotya oni byli ochen' horoshie, ya dolzhna
soznat'sya) vdrug stali ponimayushchimi, pomogayushchimi, poslushnymi, sochuvstvuyushchimi
i t.d. i t.p."
Pis'mo pokazyvalo, chto my ochevidno, povliyali na ee zhizn' i dazhe na
zhizn' ee detej. Odnako, rech' idet ne o tom, kakoe vliyanie my okazali na nee,
a o tom, kakoe vliyanie ona okazala na nas.
V den', kogda my poluchili pis'mo, u nas byl razgar podgotovki k poezdke
na sleduyushchej nedele s lekciyami. My napisali osnovnye chasti etoj knigi vosem'
mesyacev nazad, no ee nado bylo peredelyvat'. My otkladyvali eto na nekotoroe
vremya. Imenno ee pis'mo vdohnovilo nas udelit' vremya v ochen' zagruzhennom
grafike dlya zaversheniya rukopisi.
Esli by ona ne reshila napisat' nam, u vas ne bylo by vozmozhnosti
prochest' etu knigu sejchas. Ona vozmozhno vse eshche nahodilas' by v nashej stopke
"chto nuzhno sdelat'".
YA somnevayus' v tom, chto zhenshchina iz Tehasa dogadyvaetsya o tom, na kakoe
kolichestvo lyudej ona vliyaet kazhdyj den' vsegda, kogda kto-libo chitaet etu
knigu. Na kogo kosvenno vliyaete vy? Kogda vy istratili etot dollar vchera na
zavtrak, kak eto povliyalo na hozyajstvo? CHast' deneg, kotorye vy istratili na
pokupku etoj knigi, pojdet k nam i pozvolit nam bol'she pisat' i davat'
bol'she lekcij. Takim obrazom, vy vnosite chast' vklada za kazhduyu lekciyu,
kotoruyu my daem.
Byli li vy privetlivy s neznakomcem? Kakoe vliyanie moglo eto okazat' na
resheniya, kotorye on prinyal v etot den'? Reshili li vy vstupit' v brak,
pomenyat' rabotu, pereehat'? Podumajte o tom, na skol'kih raznyh lyudej
povliyaet vashe reshenie. Kak izmenitsya zhizn' vashego partnera, esli vy ne
naberetes' smelost' zhenit'sya?
Togda, nam prihodit na um, "Mir byl by luchshe bez menya". Est' kinofil'm
pod nazvaniem "|to velikolepnaya zhizn'", kotoryj naglyadno pokazyvaet
zabluzhdenie takogo mirooshchushcheniya. Glavnyj personazh v fil'me ispytyvaet
neskol'ko razocharovanij i reshaet pokonchit' s soboj. Angel spuskaetsya s nebes
i staraetsya otgovorit' ego ot samoubijstva, no glavnyj geroj govorit', "Mir
budet luchshe bez menya". Angel vozvrashchaet ego obratno v ego rodnoj gorod i
pokazyvaet emu, chto bylo by, esli by on nikogda ne zhil. Vse inache! Dazhe
nazvanie goroda. Mnogie uzhe bol'she ne zhivut, tak kak on ne prilagaet k etomu
usilij. Odna ledi stanovitsya prostitutkoj potomu, chto ne poluchaet ego
obodreniya i pomoshchi. Izlishne govorit', chto on reshaet prodolzhat' zhit'.
Vy predstavlyaete soboj gromadnuyu silu dobra v etom mire. Kazhdoe
dvizhenie, kotoroe vy delaete rasprostranyaetsya kak volny ot kamnya, broshennogo
v prud. |to vasha zadacha podbadrivat' sebya. Bolee horoshee ponimanie sebya i
drugih - eto pervyj shag v modernizacii vashego samosoznaniya. Vozmozhno
podelivshis' nashim opytom i rabotoj s vami my smozhem vmeste uluchshit' nashe
ponimanie drug druga.
KAK SEBYA PODBODRITX.
V posleduyushchih glavah my sobiraemsya predstavit' material, kotoryj
pomozhet vam stat' bolee otvetstvennym chelovekom. Vzyatie takoj
otvetstvennosti dast vam kolossal'nyj kontrol' nad svoej zhizn'yu. Vsegda,
kogda vy zayavlyaete o tom, chto vy ne otvechaete, vy otricaete vashu sposobnost'
izmenit' situaciyu. V etot moment vy koncentriruetes' na vseh momentah,
kotorye vy ne mozhete kontrolirovat'. Odnako, v tot moment, kogda vy
prinimaete otvetstvennost', vy mozhete kontrolirovat'. |to pozvolyaet vam byt'
effektivnym. Dlya togo, chtoby byt' v sostoyanii vzyat' etu otvetstvennost'
snachala nuzhno byt' podderzhannym.
So vsemi trebovaniyami, kotorye pred®yavlyaet vam zhizn', isklyuchitel'no
vazhno, chtoby vy vzyali na sebya otvetstvennost' podderzhivat' v sebe bodrost'.
|to vashe samoe vazhnoe zadanie. Mnogie govoryat o samouverennosti, kak esli by
eto bylo nekim vrozhdennym kachestvom, kotorym chelovek libo obladaet, libo ne
obladaet. Individual'naya samouverennost' postoyanno menyaetsya, osnovyvayas' na
ego reshenii voodushevit' ili razocharovat' sebya v lyuboj dannyj moment.
TEST SAMOUVERENNOSTI.
|to test, kotoryj vy mozhete vypolnyat' neskol'ko raz v techenie dnya. On
pokazhet vam vash uroven' samouverennosti. Otvlekites'. Pobud'te v etom
sostoyanii okolo 60 sekund. Zatem prodolzhajte chitat'.
Dumali li vy o tom, chto podbadrivaet ili o tom, chto rasholazhivaet. Esli
vy obnaruzhili, chto vy rasholazhivali sebya, sprosite, "Pochemu ya hotel byt'
razocharovannym imenno sejchas? Pochemu mog ya pytat'sya ponizit' moj uroven'
uverennosti? Est' li kakoe-nibud' zadanie, kotorogo by ya hotel izbezhat'?
Pochemu ya
razuveryayu sebya?" Teper' otvlekites' snova. Tol'ko na etot raz,
podbodrite
sebya. Naslazhdajtes' krasotoj kakih-nibud' prostyh veshchej vokrug vas.
Naslazhdajtes' oshchushcheniem vozduha, kogda vy im dyshite. Issledujte slozhnost'
veshchej, kotorye vy vidite. Smotrite s voshishchenimem na chudo togo, kak rabotayut
vashi glaza. Esli vy lisheny zreniya, togda izuchajte chudo; kotorym vy byli
kompensirovany, pol'zuyas' vashim chuvstvom osyazaniya. Zatem prislushajtes' ko
vsem zvukam, kotorye vy mozhete slyshat'. Naslazhdajtes' imi. Teper' nachnite
rassmatrivat' nekotorye iz vashih dostizhenij. |to ne dolzhny byt' bol'shie
dostizheniya. Sdelajte eto do togo, kak prodolzhite chtenie.
Vy mozhete reagirovat' na eto upravlenie dvumya sposobami-vy
pereorientirovali svoyu ozabochennost' ot celi samoutverzhdeniya k celi
naslazhdeniya zhizn'yu. Prostoe izmenenie etoj celi podnimet vash uroven'
samouverennosti. Ili u vas vozniknut trudnosti s vypolneniem etoj chasti
uprazhneniya.
Esli vy pojmali sebya na tom, chto vashi mysli obrashchayutsya k tomu, chto eshche
ne vypolneno i vam trudno pereklyuchit'sya obratno dlya naslazhdeniya momentom,
ili vy lovite sebya na takih myslyah kak "Komu eto nuzhno?" ili "YA nichego ne
dostig", togda vy, veroyatno, namereny privesti sebya v unynie.
Sozdanie otnosheniya "Mne naplevat'" - eto sposob logicheski obosnovat'
vash vybor otstupit'. Unichtozhenie smelosti - eto pervyj shag k porazheniyu. Vashi
mysli - eto nachal'nye etapy dejstviya, kotoroe vy sobiraetes' predprinyat'.
Teper' vy znaete koe-chto, chto vy ne znali ran'she - chto vy usilenno rabotali
nad tem, chtoby odurachit' sebya, ubediv v tom, chto vashe porazhenie opravdano.
Ispol'zujte etu informaciyu dlya pereocenki vashego resheniya. Vy eshche mozhete
sdat'sya, esli pozhelaete, no vam bol'she ne nuzhno obmanyvat' sebya.
PODBADRIVANIE DRUGIH.
Vy mozhete takzhe uvelichit' svoyu samouverennost', podbadrivaya drugih. Na
moment obratit' svoj vzglyad vokrug, zainteresovavshis' drugim chelovekom,
pomozhet vam izbavit'sya ot umonastroeniya "moe gore". K sozhaleniyu, my ne
obucheny podbadrivat' drugih. Poskol'ku nash status tradicionno izmeryalsya
sravneniem s drugimi, bol'shinstvo iz nas bolee zainteresovany v tom, chtoby
derzhat' drugih vnizu.
Otmet'te, chto my redko stroim pamyatniki ili nazyvaem ulicy v chest'
kogo-to, poka on ne umer. Kak budto my polagaem, "YA luchshe ne budu slishkom
sil'no podderzhivat' ego, poka on zhiv, a to on mozhet vdohnovit'sya i prevzojti
menya".
Kogda my zabotimsya lish' o tom, chtoby byt' poleznymi i uluchshat'
situaciyu, nashemu polozheniyu nichego ne ugrozhaet i my mozhem sotrudnichat'.
UNIZHENIE DRUGIH.
Vy kogda-nibud' zadumyvalis' nad tem, chto kazhdyj raz kogda vy
kriticheski govorite o drugom cheloveke, vy umalyaete sebya? A chelovek, s
kotorym vy govorite, zadaet sebe vopros, chto vy kritikuete, kogda vy
razgovarivaete s drugimi o nem. Vy soobshchaete svoemu drugu, "Tebe luchshe ne
pozvolyat' mne enat' o kakih-nibud' tvoih nedostatkah, a to ya otkroyu ih
drugim". |to snizhaet uroven' doveriya mezhdu vami i vashim drugom i
prepyatstvuet blizosti i serdechnosti.
Naoborot, obsuzhdaya, chto vy cenite v drugih, pridaet vam besstrashiya i
vdohnovlyaet cheloveka, s kotorym vy razgovarivaete.
Kogda Bill, odin iz avtorov, tol'ko chto vyshel iz vysshej shkoly, on vzyal
klass obshchestvennyh vystuplenij. Odnazhdy on priehal rano i razgovarival s
instruktorom. On skazam, "YA prepodaval v klasse vchera vecherom i odin iz
oratorov vzyal podnos i hlopnul ego ob pol. Vse v komnate perestali
razgovarivat' i ustavilis' na nego. Zatem orator skazal gruppe, chto on
hlopnul podnosom potomu, chto sejchas on sobiralsya skazat' chto-to ochen' vazhnoe
i on hotel, chtoby slushali tol'ko ego".
Instruktor prodolzhal rasskazyvat' Billu kak ego potryaslo, chto orator
okazalsya takim effektivnym.
Tot fakt, chto instruktor rasskazal emu etu istoriyu, izmenil ego zhizn'.
Bill reshil pryamo togda, chto on tozhe hochet stat' effektivnym oratorom.
Vozmozhno, esli by instruktor rasskaeal emu istoriyu o kom-to, kto proiznes
dejstvitel'no plohuyu rech', on ne zahotel by stanovit'sya professional'nym
lektorom.
Poprobujte eto. Rasskazhite odnomu iz vashih druzej, kakoe vpechatlenie
proizvel na vas kto-nibud'.
ZHIZNX-SHUTKA?
Drugoj sposob podbodrit' sebya - eto raspoznat', kogda vy govorite o
zhizni slishkom ser'ezno. Zapomnite, nikto, v dejstvitel'nosti, ne znaet, chto
takoe