na menya. CHert poberi, holodno! Moya kozha pokrylas' pupyryshkami, i mne prishlos' zastavlyat' sebya snova vstat' pod struyu. YA nachala yarostno teret'sya, no ne stol'ko dlya togo, chtoby smyt' gryaz', skol'ko, chtoby okonchatel'no ne zamerznut'. YA shvatila sklizkoe mylo i prodolzhila proceduru, proklinaya holod. Otmyv kozhu do skripa ya pereklyuchilas' na volosy, s osterveneniem razdiraya sputannye pryadi i v kotoryj raz mechtaya postrich'sya nalyso. Nesmotrya na temperaturu vody, ya pochuvstvovala, kak moe telo rasslablyaetsya, stanovyas' chistym. Nu vot, poslednij raz, ya vyklyuchila dush, vzyala polotence i nachala vytirat'sya, vse eshche napevaya. Zavernuvshis' v polotence, ya obernulas' i zamerla. Tam, ne dal'she, chem v pyati futah, stoyala Ajs: ruki na talii i nepronicaemoe vyrazhenie na lice. SHok ostavil menya, i ya vnov' oshchutila svoe telo, osobenno ruki, vcepivshiesya v polotence. -Gospodi, Ajs! Ty napugala menya? Otkuda ty zdes'? Ona molcha pripodnyala brov' i usmehnulas', ee vzglyad vpivalsya v menya. YA podalas' nazad v nedoumenii: -Ty... chto-to hochesh' ot menya?-nakonec udalos' mne vygovorit'. Ee vzglyad spustilsya vniz, potom medlenno obsharil moe telo prezhde chem vernut'sya k glazam. -Vremya prishlo, Angel. Ty eto mesto imela v vidu? YA oglyadela pustuyu dushevuyu, pytayas' ponyat', chto proishodit. Vnezapno menya osenilo, i ya vnov' vzglyanula ej v glaza, oshchushchaya kak krov' othlynula ot moego lica. -CHto?... Odnim dvizheniem ona izryadno sokratila rasstoyanie mezhdu nami, i ya oshchutila teplo ee tela dazhe cherez ee formu. Vse eshche zaglyadyvaya mne v dushu svoimi yarostnymi golubymi glazami, ona obnyala menya, snimaya polotence. Navernoe, v moej bashke proizoshlo korotkoe zamykanie, potomu chto signaly, posylaemye ottuda moemu telu, ne podlezhali rasshifrovke. YA tak i stoyala tam, pyalyas' na nee, a ona protyanula ruku i pripodnyala moj podborodok. -Ty etogo hotela?-promurlykala ona, naklonyayas' ko mne i vse takzhe glyadya pryamo v glaza. Pervoe prikosnovenie ee gub vyzvalo k zhizni takie chuvstva, kotorye mne nikogda ne hvatit slov opisat'. |to bylo kak agoniya smerti. Kak novoe rozhdenie. Kak tonut'. Kak letet'. Kak nezapyatnannaya nevinnost' i pervobytnoe zhelanie. ZHestko i nezhno. Boleznenno znakomo, hotya ya prezhde nikogda nichego podobnogo ne chuvstvovala. Moral' i zaprety? Eshche by. No oni ne pomeshali moemu telu tayat' v ee ob®yatiyah, kogda poceluj stal glubzhe, a ona prislonila menya k stene kabinki. |to vyzvalo vo mne volnu protivodejstviya. Stena byla holodnaya i shershavaya, i nichego priyatnogo moya spina ne ispytyvala, a speredi menya obzhigal zhar ee tela. Ee nezhnyj zapah oshelomlyal, a gustye shelkovye volosy laskali moyu sheyu i grud'. Dumayu, ya zastonala, no ona podavila etot zvuk, i konchik ee yazyka zatanceval na moih gubah v ozhidanii priglasheniya, kotoroe on srazu zhe poluchil. Moi guby raskrylis', i ee telo navalilos' na menya, prizhimaya k stene. Ee yazyk nachal issledovat' moj rot, dyujm za dyujmom. Moi koleni zadrozhali i nachali podgibat'sya, i ona vtisnula mezhdu nimi nogu, pripodnimaya moe telo bedrom. YA znayu, chto v etot moment ya zakrichala. Prervav poceluj, ona prosunula ruki mezhdu stenoj i moej spinoj, obnimaya menya. Potom snova zaglyanula v moi glaza. -Ty ochen' krasivaya, znaesh',-v ee golose zvuchali chuvstva, kotorym nel'zya dat' nazvanie, no glyadya na ee prekrasnoe lico, ya mogla by nazvat' eto zhelaniem. YA popytalas' vernut' ej kompliment, skazat', chto ona byla neveroyatno krasiva, no sposobnost' govorit' pokinula menya vmeste s odezhdoj. YA kivnula, reshiv, chto smogu pokazat', chto chuvstvuyu, bez slov. Ot poceluya u menya zakruzhilas' golova. Edinstvennoj svyaz'yu s real'nost'yu stali sil'noe bedro mezhdu nog i goryachie ruki, obnimayushchie menya. -Stol' nevinnaya. CHistaya,-prodolzhila ona shepotom, vnov' naklonyayas' ko mne. V etot raz ya otvetila na poceluj, zaryv pal'cy v ee pyshnye volosy, sblizhaya nas eshche bol'she, napolnyaya legkie ee zapahom. Razdalos' rychanie, rodivsheesya v glubine ee gorla. Ostrye zuby nachali pokusyvat' moi guby, i ya pochuvstvovala, kak oni nabuhayut i goryat, pul'siruya v takt udaram serdca. Moi bedra, ne zhelaya ostavat'sya v storone, prisoedinilis' k nashemu tancu, povinuyas' sil'nym rukam na talii. YA chuvstvovala, kak myshcy ee bedra napryagayutsya i rasslablyayutsya mezh moih nog, dejstvuya v postoyannom ritme tuda-obratno. Ee ruki prodolzhali uderzhivat' menya, i cherez nekotoroe vremya vse, chto ya mogla sdelat', eto prislonit' golovu k holodnoj stene i polnost'yu otdat' sebya etim neobyknovennym oshchushcheniyam, sila kotoryh prodolzhala narastat'. Ajs naklonila golovu, ee guby, zuby i yazyk zanyalis' moej sheej. YA szhala chelyusti do sudorog, ne v silah borot'sya s udovol'stviem, pronizyvayushchim moe telo. Kazalos', ee ruki laskayut odnovremenno vse moe telo: gladyat plechi, probegayut po rukam, ee ladoni nakryvayut moi grudi, zatem vnezapno spuskayutsya azh k yagodicam, potom ostanavlivayutsya na talii, ne menyaya postoyannogo ritma dvizheniya. Pered moimi krepko zazhmurennymi vekami tancevali cvetnye pyatna, i pohozhe, ya nachala umolyat' ee ne ostanavlivat'sya, potomu chto skoree pochuvstvovala, chem uslyshala ee smeh. YA iskusala guby do krovi, i etot vkus presledoval menya, kogda moe telo stalo krohotnoj siyayushchej tochkoj sveta za sekundu ili vechnost' do togo, kak vzorvat'sya. Ona pril'nula eshche blizhe, i oshchushchenie zhestkoj tkani ee formy, trushchejsya o moi boleznenno chuvstvitel'nye soski, stalo neobhodimym mne katalizatorom. YA dumayu, ona tozhe oshchutila priblizhenie, potomu chto ona ostavila v pokoe moyu sheyu, utknulas' licom v moe plecho i, pokrepche shvativ menya za taliyu, prinyalas' glubzhe vdvigat' svoe bedro mezh moih nog. Drozh' prokatilas' po moemu telu, i rydanie vyrvalos' iz grudi. -Ne bojsya. Daj emu prijti,-shepnula ona v uho. Moe telo osvobodilos', vbiraya energiyu. Slovno ona shla iz okruzhayushchego mira i vozvrashchalas' obratno, propuskaya tok cherez moe telo, kak molniya. YA pochuvstvovala, chto na glazah vystupili slezy, i stisnula zuby, uderzhivaya krik, rvushchijsya naruzhu. Moe telo bol'she mne ne prinadlezhalo, i eto strannoe chuvstvo napugalo menya do polusmerti. Konchiv, ya ruhnula v ee ob®yatiya, i slezy pokatilis' iz moih glaz na ee uniformu, sverkaya kak brillianty na zhestkoj tkani. -Prosti,-prosheptala ya, vse eshche vshlipyvaya, i ne znaya tolkom, za chto izvinyayus'. -SH-sh-sh,-probormotala ona uspokaivayushche, sela na pol, obnyala menya i nachala ukachivat', kak mat' svoego rebenka. Kazhetsya proshla vechnost' prezhde chem moi vshlipy utihli, i ona otstranilas', potom nezhno pripodnyala moj podborodok: -S toboj vse v poryadke? Pokrasnev, ya opustila vzglyad: -Kazhetsya da. YA ne znayu, chto eto bylo. -Inogda eto tak dejstvuet na lyudej,-skazala ona, slegka ulybayas'. -Darenomu konyu v zuby ne smotryat, tak chto li? -CHto-to vrode,-ona pocelovala menya v makushku, vstala, potyanuv menya za soboj. Potom Ajs naklonilas', podnyala moe polotence i pomogla mne v nego zavernut'sya. Zatem ona otstupila nazad i posmotrela ne menya, v ee vzglyade bylo stol'ko tepla i nezhnosti, chto moi glaza snova okazalis' na mokrom meste. -Ajs, ya... -SH-sh-sh,-snova prosheptala ona, kosnuvshis' pal'cem moih gub.-Spasibo tebe, Angel. S ocherednoj poluulybkoj ona razvernulas' i bystro vyshla. ***** Polchasa spustya ya stoyala v svoej kamere, glyadya na otrazhenie v mutnom zerkale, v celyah bezopasnosti prikruchennom k stene. To, chto ya tam videla, absolyutno sovpadalo so mnoj chas nazad, tol'ko gorazdo chishche, konechno. Togda pochemu ya chuvstvuyu sebya sovershenno inache? YA pomnila vse eti istorii, uslyshannye eshche v shkole, o pervom raze s parnem i o tom, naskol'ko po-drugomu vse stanovitsya posle etogo. Sleduya ukazaniyam moej materi o tom, kak sebya dolzhna vesti prilichnaya molodaya devushka, ya zhdala do brachnoj nochi. No krome legkogo razdrazheniya mezhdu nog ya ne pochuvstvovala nikakoj raznicy. Poterya devstvennosti ne prinesla nikakoj osleplyayushchej mudrosti ili zrelosti. |to prosto... sluchilos'. YA byla slegka razocharovana, no vskore poschitala eto ocherednym mifom, kotoryj vyslushivaet kazhdaya devushka v gody vzrosleniya. Okazyvaetsya, ya oshiblas'. CHto by ni sluchilos' mezhdu Ajs i mnoj v dushe, eto izmenilo vse do osnovaniya. |to izmenenie ubegalo ot menya, kak slovo, kotoroe krutitsya na yazyke, i kotoroe nu nikak ne mozhesh' proiznesti. Samoe nepriyatnoe sostoyalo v tom, chto ya ne mogla opisat', kak zhe ya otnoshus' ko vsemu proisshedshemu. Ploho? Horosho? YA ne znala, i eto menya besilo. S odnoj storony, ya byla schastliva, diko rada tomu, chto moi polunochnye fantazii osushchestvilis'. S drugoj storony, ya chuvstvovala pustotu vnutri, kak budto mne pokazali yarkuyu kartinu budushchego s zamechatel'nymi vozmozhnostyami, no v poslednyuyu sekundu ono uskol'znulo ot moej hvatki. Vozmozhno, eto byla sluchajnost' v obshchem i celom. ZHizn' mezhdu kamennymi stenami i za zheleznymi reshetkami ne otnyala u menya romantichnogo nastroya. Mnozhestvo vsego bylo v moih snah, no nigde tam ne ukazyvalos', chto menya prizhmut k holodnoj stene dusha, prichem Ajs budet polnost'yu odeta. Ran'she, konechno. No ya znala, chto Ajs bylo tozhe horosho. |to chuvstvovalos' v ee poceluyah, v tom kak ona dyshala i dvigalas'. V stuke ee serdca ryadom s moej grud'yu. I ona byla ochen' nezhnoj. Neveroyatno nezhnoj. Osobenno, kogda potom ukachivala menya v ob®yatiyah. Pochemu zhe potom, kogda ya obrela sily, chtoby stoyat' samostoyatel'no, ona ushla? CHto ona dumala v etot moment? YA byla ocherednoj zhertvoj? V dlinnom-dlinnom ryadu drugih? O ee neuemnom seksual'nom appetite hodilo stol'ko zhe sluhov, kak i o ee boevyh kachestvah. Pohozhe, kazhdyj mog rasskazat' kakuyu-nibud' istoriyu. I esli hotya by chetvert' istorij byla pravdoj, to ona dvazhdy perespala so vsem Bolotom. I eto bylo eshche v pervoe ee poseshchenie tyur'my. Razumeetsya, u menya hvatalo mozgov, chtoby ponimat', chto bol'shinstvo sluhov bylo pustoj boltovnej dosuzhih spletnikov s maniej velichiya. No takzhe ya znala, chto ne byvaet dyma bez ognya. I esli by mne zahotelos' dokopat'sya do pravdy, dumayu, ya by bystro stala specom v otdelenii zeren ot plevel. Vse eti mysli ugnetali menya, lezhali mertvym gruzom, kak mir na plechah Atlasa. YA skol'znula pod odeyalo v holodnuyu postel'. Moi mysli krutilis' v golove, ne davaya pokoya, i dumayu, ya dolgo lezhala bez sna toj noch'yu. ***** Utro ne prineslo nichego novogo, i ya ustupila trebovaniyam pustogo zheludka, napravivshis' v stolovuyu. YA prishla ran'she obychnogo, i poetomu ochen' udivilas', uvidev, chto pomeshchenie bukval'no zabito zaklyuchennymi. Navernoe, mne pokazalos', no shum nachal vozrastat', poka ya shla k stojke zanyat' ochered'. Poluchiv tarelku s bezvkusnoj edoj i chashku nenormal'no krepkogo kofe, ya oglyanulas' v poiskah znakomyh lic, no bezuspeshno. YA podoshla k odnomu iz pustuyushchih uglovyh stolikov, chtoby "nasladit'sya" zavtrakom v mirnom odinochestve. Kak tol'ko moi ushi nakonec privykli k gvaltu, i ya nachala razlichat' obryvki razgovorov, kasha prevratilas' v tverdyj shar v moem zheludke. Medlenno povernuv golovu i opustiv lozhku, ya perevela vzglyad na chetyreh zhenshchin, sklonivshihsya nad stolom. "Da,-skazala odna iz nih s besstydnym vesel'em v golose, -milomu malen'komu Angelu obrezali kryl'ya etoj noch'yu, no ej vse bylo horosho". "Ajs trahnula eshche odnu!" CHetverka zasmeyalas' i nachala pihat' drug druga loktyami. "YA slyshala, ona vizzhala kak svin'ya",-skazala tret'ya. "Net, kak technaya suchka!"-chetvertaya otkinula golovu nazad i zavopila, pokazyvaya, chto ona imeet v vidu. Hohot nachal rasprostranyat'sya volnoj, kogda ostal'nye golovy povorachivalis' k kompanii. Uroniv lozhku, ya vskochila tak bystro, chto moj stul s grohotom otletel k stene. Golovy povernulis' na zvuk, i smeh mgnovenno utih. Mne hotelos' zarydat' ili zakrichat', no ya proshestvovala mimo vseh, sobrav ostatki sobstvennogo dostoinstva, kotorogo ostalos', nado skazat', ne ochen' mnogo. Navernoe, ya vyglyadela kak Satana, vyshedshij iz Pekla na zemlyu, kogda shla k lestnice. Zaklyuchennym stoilo vzglyanut' na menya, chtoby tut zhe ubrat'sya s dorogi. Vyrazheniya ih lic v drugoe vremya rassmeshili by menya, no sejchas ya ignorirovala ih, pereprygivaya cherez dve, a to i tri stupen'ki za raz. YA dyshala bystro i negluboko. Dobravshis' do poslednego etazha, ya napravilas' po dlinnomu koridoru k dveri Ajs. Moe trepetnoe otnoshenie k domam drugih zaklyuchennyh ischezlo. YA byla zhutko zla i trebovala otmshcheniya. YA vorvalas' v kameru i ostanovilas', tol'ko navisnuv nad kojkoj, gde, prizhavshis' spinoj k stene i spustiv nogi na pol, sidela Ajs. YA ostanovilas' pryamo nad nej: ruki na talii, glaza mechut molnii. Ona podnyala golovu v ozhidanii, ee glaza byli spokojny kak glad' ozera. YA gluboko vdohnula zatem eshche raz, chtoby uspokoit'sya nastol'ko, chtoby zagovorit'. Ee spokojstvie menya tol'ko zavelo. -CHert poberi, Ajs! Neuzheli malo togo, chto ty trahnula menya i ostavila tam, kak kakuyu-to dvuhdollarovuyu shlyuhu?!-obychno ya tak ne vyrazhayus', no togda mne bol'she nichego ne prihodilo v golovu. Hotya ee lico ne izmenilos', no glaza... Goluboj cvet pochti pokinul ih, ostavlyaya lish' stal'noj blesk. Kak budto tebe v lico napravili pistolet. YA otshatnulas' nazad, zahvachennaya pervobytnym strahom. -Zakonchi to, chto hotela skazat', Angel,-skazala ona myagko, no tak, chto u menya murashki po kozhe pobezhali. -Zakonchit'?..-vydohnula ya nedoverchivo.-Do tebya ne doshlo, da?! Oni smeyutsya nado mnoj, tam vnizu, Ajs! Dlya nih eto shutka! NO NE DLYA MENYA!-moi ruki vzmetnulis' vverh, slovno prizyvaya nebo v svideteli.-Gospodi, Ajs, ya dumala, my druz'ya. YA dumala, chto znachu dlya tebya bol'she, chem...chem ocherednaya zarubka na proklyatom stolbike u krovati! Ona vstala tak bystro, chto ya ne ponyala, chto proizoshlo, poka ee telo ne vypryamilos' vo ves' rost pryamo peredo mnoj. -Hvatit, Angel,-skazala ona vse takzhe tiho. -Net, Ajs, ne hvatit! Sovsem ne hvatit! -Net, hvatit!-ona legko otstranila menya i napravilas' k vyhodu iz kamery. -Podozhdi! Kuda ty? Pauza byla stol' dolgoj, chto ya uzhe dumala, ona ne otvetit mne. Potom ona obernulas', medlenno, i stal' vse eshche mercala v ee glazah. -Horosho,- ulybnulas' ona stol' holodno, chto moroz probral menya do kostej.-YA sobirayus' nanesti vizit Soni i Kritter. Posmotrim, smogut li oni rasskazyvat' istorii s yazykami, vydrannymi iz rtov,-ona otvernulas', i ya rvanulas' vpered, no ostanovilas', chut' ne shvativ ee za ruku. -Podozhdi, net! Ne delaj etogo! Oni ne stanut raspuskat' obo mne sluhi! Oni moi druz'ya! I snova etot ledyanoj vzglyad, hotya mne kazhetsya, ya uvidela tam otgolosok boli, prezhde chem vernulas' maska holodnogo spokojstviya. Ugolok rta sarkasticheski pripodnyalsya: - Ponyatno...TVOI... DRUZXYA... NE STANUT RASPUSKATX O TEBE SPLETNI... Tak? A YA STALO BYTX STANU... YA stoyala tam, i emocii kipeli vo mne iz-za ee prostyh slov. Gnev ushel, ostaviv neuverennost'. Ona sokratila distanciyu mezhdu nami i zaglyanula v moe lico. Neuzheli ya vizhu razocharovanie? -Skazhi mne, Angel, -proiznesla ona tak, slovno my obsuzhdali pogodu,-esli tvoe mnenie obo mne stol' nevysoko, pochemu ty pozvolila mne sebya trahnut' vchera noch'yu, a?-ona otvernulas' i, podojdya k posteli, bezzabotno rastyanulas' na matrase, polnost'yu sbiv menya s tolku. YA stoyala tam, ustavivshis' v pol, otkryvaya i zakryvaya rot, bezuspeshno pytayas' sformirovat' slova iz stol' zhe sumburnyh myslej. -Ajs, ya... Ona podnyala ruku, ne glyadya na menya. -Net, Angel. Vse normal'no. YA dumayu, my skazali uzhe vse, chto mogli. Ne volnujsya o sluhah, oni prekratyatsya. Dayu tebe slovo. Naschet ostal'nogo...-ona sdelala dvizhenie rukoj, slovno otmahivayas' ot nadoedlivogo nasekomogo. YA smotrela na nee odnovremenno kak otshlepannyj rebenok i kak otvergnutaya lyubovnica. V moej golove roilis' miriady veshchej, kotorye ya hotela skazat'. YA prikusila gubu (moya durnaya privychka), i pochuvstvovala, chto posle vcherashnego eshche ostalas' pripuhlost'. Gluboko vdohnuv, ya reshilas'. -Mozhno zadat' tebe vopros, Ajs? Mozhesh' li ty hotya by skazat' mne, pochemu? -Pochemu chto?-probormotala ona, glyadya na svoi ruki. -Pochemu ty sdelala to, chto sdelala. Proshloj noch'yu, ya imeyu v vidu. Pochemu ty prishla v dushevuyu? Pochemu zanimalas'...-moj golos drognul, a mysli zavertelis'. CHto my delali proshloj noch'yu? Zanimalis' lyubov'yu? Seksom? CHto? YA etogo ne znala, i eto menya prosto besilo. YA ustavilas' na Ajs, pytayas' prochest' ee chuvstva na nepronicaemom lice. Kak zhe. Slovno slepym hodit' po Filadel'fijskomu Muzeyu Iskusstv. YA razdrazhenno toptalas' na meste. -CHert, Ajs! Skazhi chto-nibud'! HOTX CHTO-NIBUDX! Pustye i holodnye glaza vzglyanuli na menya: -CHto ty hochesh', chtoby ya skazala, Angel? -Otvet' mne, pochemu! |to vse, chego ya proshu! Ona pozhala plechami. -Ty predlozhila. YA soglasilas'. Vse prosto. Esli vy ochen' vezuchi, v vashej zhizni bylo vsego neskol'ko takih momentov, i vy pochti ne chuvstvovali sebya tak, kak ya, kogda eti slova dostigli moih ushej. YA oshchutila, kak moe serdce drognulo, otkazyvayas' verit' v ih licemerie. Snova vystupili slezy, no ya sderzhala rydaniya. -Pochemu ty vyglyadish' tak udivlenno? Ty etogo zhdala v otvet, ne tak li? Hladnokrovnaya ubijca imeet v kachestve ocherednogo trofeya nevinnuyu devochku, zatem rasskazyvaet obo vsem ee druz'yam,-ona snova pozhala plechami.-Takoe zdes' postoyanno sluchaetsya. Esli by eto byla ne ya, to kto-nibud' drugoj. Vse. CHto-to vo mne slomalos', i gnev vnov' vzyal verh nad ostal'nymi emociyami. -Ty, hladnokrovnaya besserdechnaya zlobnaya suka!-ya zanesla ruku, hotya, sejchas, po zdravomu razmyshleniyu, ne znayu, chto ya togda sobiralas' delat'. Na zapyast'e somknulas' zheleznaya hvatka, i ya vnov' ochutilas' licom k licu s Ajs. Ona holodno ulybalas'. -YA by ne stala etogo delat' na tvoem meste, ved' mozhno uznat', chto eti slova na samo dele znachat... Rezko dernuvshis', ya udivilas' tomu, chto ruka okazalas' svobodna. YA vstretila ee vzglyad, pytayas' ne vykazyvat' strah. YA byla s hishchnikom i znala eto. Esli ona uchuet strah, situaciya pomenyaetsya v mgnovenie oka. Ne sobirayas' dostavit' ej udovol'stvie i poteret' ruku, ya prosto stoyala i smotrela, prakticheski brosaya ej vyzov, prizyvaya pokazat' mne ee hudshuyu storonu. Ona etogo ne sdelala, i moj gnev nachal utihat'. Mne pokazalos', chto ee lico izmenilos'. Takoe chuvstvo voznikaet, kogda dolgo na kogo-to smotrish'. YA nachala predstavlyat', chto vizhu nezhnost' za holodom, zhenshchinu za boevoj mashinoj. ZHenshchinu, kotoraya obnimala menya v dushevoj s takoj nezhnost'yu, zhenshchinu, kotoraya mozhet sozdat' chudesnoe oshchushchenie svobody s pomoshch'yu neskol'kih sadovyh instrumentov, zhenshchinu, kotoraya s legkost'yu vyb'et dur' iz zaklyuchennoj vdvoe tyazhelee ee za to, chto ona lapala nevinnuyu devushku. Pomimo vsego ya predstavlyala zhenshchinu, s kotoroj u menya ustanovilas' takaya sil'naya svyaz', chto dazhe nash gnev ne mog zastavit' ee ischeznut'. -Znaesh', ya ne veryu v eto, -popytalas' skazat' ya i udivilas', kogda eto prozvuchalo normal'no. -Vo chto? -V to, chto ty skazala. CHto eto byla igra, a ya v nej-trofej. Ty dolzhna byla vse eto skazat', no ne imela etogo v vidu. Podnyav brov', ona prodolzhila na menya smotret', ee lico bylo nepronicaemo. -Ty chto-to skryvaesh'. -O! Neuzheli? I chto? -Tvoi chuvstva. Brov' popolzla vyshe, i legkaya ulybka poyavilas' na ee lico. -YA-ubijca, Angel. Naemnyj killer. YA utratila chuvstva mnogo let nazad. Ne trat' vremya na poiski togo, chego net. YA pozvolila svoim gubam iskrivit'sya v ulybke. -O, vse normal'no. Prosto nuzhno znat', gde iskat'. -A ty znaesh'? -Net. POKA net. No uznayu,-sil'no riskuya, ya opyat' podnyala ruku i tknula Ajs pal'cem v grud'. -Pod etoj holodnoj obolochkoj nahoditsya zhivoe, b'yushcheesya, chuvstvuyushchee serdce, Morgan Stil. I ya najdu k nemu put'. U menya net nichego, krome vremeni, no pover' mne, ya najdu,-triumfal'no ulybnuvshis', ya razvernulas' i napravilas' k vyhodu. YA byla v shage ot dveri, kogda tihij shepot dostig moih ushej: -Nadeyus', Angel. Nadeyus'. YA ne nashla v sebe smelosti , chtoby obernut'sya i uvidet' vyrazhenie ee lica, i posemu prosto vyshla iz kamery. Mest' byla zabyta. ***** Voskresen'e vydalos' holodnym i dozhdlivym. Nesmotrya na eto, pohozhe tol'ko ya udivilas', chto match vse-taki budet. Nel'zya skazat', chto vse proshlo gladko. "Igra zaklyuchennyh", znaete li, izryadno otlichaetsya ot lyubogo drugogo matcha. YA ved' so Srednego Zapada, poetomu videla stol'ko "normal'nogo" basketbola, chto hvatit na neskol'ko zhiznej. Pravila, pohozhe, prosto ne sushchestvovali, a smysl, esli on byl, sostoyal v tom, chtoby zakinut' myach v korzinu protivnika, vrezav vsem po puti, chtoby samomu ne stat' zhertvoj. Neskol'ko raz ya nachala somnevat'sya v sobstvennom predlozhenii po povodu mirnogo resheniya problem. Pohozhe, Ajs razvlekalas'. Ee rabota sostoyala v tom, chtoby vmeshivat'sya v tak nazyvaemuyu igru i prekrashchat' stychki, esli oni stanovilis' slishkom krovavymi. Dozhd' namochil ee gustye chernye volosy, i cherez nekotoroe vremya ih mozhno bylo vyzhimat'. Nashi glaza vremya ot vremeni vstrechalis', i v eti momenty dlya menya bol'she nichto ne imelo znacheniya. Ee legkaya ulybka sogrevala menya, i dozhd', kak i rev tolpy i igrokov, ischezali kuda-to. Zatem ocherednaya draka otvlekala ee vnimanie, i ya opyat' oshchushchala holod i syrost'. Razumeetsya, komanda Trej legko vyigrala igru i poluchila ploshchadku na ves' sleduyushchij god. Schet byl by luchshe, a match interesnee, esli by Derbi vybrala v komandu atleticheski slozhennyh lyudej. No ee ego ne pozvolilo etogo, i igra prevratilas' v razgrom. Trej sama zabrosila bol'she myachej, chem vsya komanda Derbi, i teper' ee komanda nesla ee na plechah, oni shiroko ulybalis' i provozglashali pobedu. Kak eto bylo zdorovo vstat' s mokroj skam'i i vbezhat' v teplo i tishinu zdaniya tyur'my. Vse zhe, ya byla dovol'na soboj. Moj plan bolee-menee srabotal, obespechiv mir na kakoe-to vremya. I Ajs ne zlilas' na menya, a nasha svyaz' ostalas' stol' zhe sil'noj, nesmotrya na vse oskorbleniya, kotorye my drug drugu nanesli. ************************************************************************************* |to byl eshche odin horoshij den'. KONEC CHETVERTOJ CHASTI CHASTX V Odin iz poslednih letnih dnej 1978 byl solnechnym i yasnym, darya teplo, kotorogo v blizhajshie polgoda my budem lisheny. YA proshla mimo pochti pustoj ploshchadki vo dvore i uselas' na travu, nadeyas' nasladit'sya tishinoj i spokojstviem etogo utra. Zakryv glaza i povernuv golovu k solncu, ya voobrazhala sebe, chto stoit tol'ko vslushat'sya v tishinu i ty pochuvstvuesh' uhodyashchee leto: smeh detej, plesk vody, zaglushennye zvuki radio. Sceny, kotorye pronosilis' v soznanii, sogrevali menya iznutri, i ya pochuvstvovala, kak ulybka poyavilas' na moem lice, kogda ya okonchatel'no pogruzilas' v mir fantazii. Holodnye steny tyur'my razdvinulis' i ya naslazhdalas' chuvstvom voobrazhaemoj svobody, nadeyas' na to, chto etot moment budet dlit'sya vechno. Trenirovki ne proshli darom, ya stala ostorozhnee otnosit'sya k tomu, chto proishodit vokrug menya, poetomu pochti mgnovenno pochuvstvovala izmeneniya v okruzhayushchem mire, nesmotrya na to, chto byla polnost'yu pogruzhena v svoi mechtaniya. S ogromnym razocharovaniem ya opustila golovu i otkryla glaza, chtoby uvidet' kak Ajs saditsya nedaleko ot menya. Ona pokrutila travinku mezhdu pal'cami, oglyadela dvor i povernula golovu ko mne, chtoby vstretit' moj lyubopytstvuyushchij vzglyad. Ee guby izognulis' v nezhnoj ulybke, kotoraya osvetila golubye ozera ee glaz i smyagchila rezkie cherty ee lica. - Dobroe utro, Angel - Zvuk ee golosa sogrel menya bol'she, chem solnce i vospominaniya vmeste vzyatye i ya ne smogla uderzhat'syaototvetnojulybki. -Dobroe utro, Ajs- Kivnuv golovoj, ona otvela glaza i prodolzhila nablyudat' za proishodyashchim vokrug. Spokojnaya tishina vocarilas' mezhdu nami. No ya reshila ne upuskat' vozmozhnosti proskol'znut' pod ee dospehi. Moj mozg metalsya v poiskah podhodyashchej temy dlya razgovora, a, najdya ee, prosto soshel s uma, ne znaya kak nachat' razgovor. Nakonec, ya reshila pojti starym ispytannym putem. "Mozhno sprosit', Ajs?" - ya pomorshchilas', progovoriv eti slova. Kazhetsya, s etoj moej frazy nachinalsya kazhdyj nash razgovor i mne ostavalos' tol'ko dogadyvat'sya, ne nadoelo li ej slyshat' ot menya odno i tozhe. Ona medlenno povernulas' ko mne. Ten' ulybki byla na ee gubah. - CHto u tebya na ume, Angel? - YA ... tvoi derev'ya. YA ne znayu, mozhet byt', ya snova narushayu odno iz pravil, no oni ne idut u menya iz golovy. Oni takie raznye, no, vidya ih vmeste, ya chuvstvuyu kakuyu-to istoriyu. Ne mogu ponyat'. Mozhet, ty rasskazhesh' mne? - Ona otvernulas' i tak dolgo smotrela na proplyvayushchie v nebe oblaka, chto ya reshila - otveta mne ne dozhdat'sya. Kogda ona snova obratilas' ko mne, ee lico ne bylo takim otkrytym, no v glazah ostalos' nemnogo teploty, chto davalo mne nadezhdu. - YA nazyvayu ih - CHetyre Svobody - skazala ona i ee golos byl myagkim kak veterok letnim utrom. - "CHetyre Svobody?", - ya staralas' sohranyat' nejtral'nyj ton. Vremenami, osobenno sejchas, Ajs napominala mne dikuyu loshad', sploshnoj ogon' i nervy. Odno nevernoe slovo i ona ujdet. YA chuvstvovala, chto razgovor idet o chem-to ochen' vazhnom i staralas' sohranyat' spokojnyj i mirnyj ton. Kivnuv, ona otbrosila travinku i vzyala sleduyushchuyu, somnevayas' prodolzhat' ili net, potom vykinula i ee, a zatem prodolzhila. "To, chto sleva, malen'koe i nemnogo dikoe, eto - Svoboda Nevinnosti, sleduyushchee - Svoboda Sily, potom - Svoboda Lyubvi, poslednee - Svoboda Mudrosti". Vzveshivaya ee slova, ya otchayanno pytalas' pridumat', chto govorit' dal'she. Narochno ili net, ona tol'ko chto vpustila menya v svoyu dushu i ya hotela zabrat'sya eshche glubzhe, chtoby uznat' cheloveka, kotoryj vidit svobodu v takih ponyatiyah, kak lyubov' i nevinnost'. No, ya slishkom horosho znala, odno nevernoe slovo i ya ostanus' odna. Poetomu, ya reshila vyjti na nejtral'nuyu temu. "Ty chasto dumaesh' o svobode?" Glupyj vopros, no eto byl sposob ne sprosit' to, chto moglo spugnut' ee. Ona pozhala plechami. "Ne tak mnogo, kak ran'she. YA ne hochu tratit' vremya na to, chego nevozmozhno dostich'" V ee glazah byla takaya toska, chto ya ponyala, chto my govorim ne o prostoj svobode, kotoruyu poluchaesh' vyjdya iz tyur'my. "Odnazhdy ty vyjdesh', Ajs. Ved' tvoj prigovor predusmatrivaet vozmozhnost' pomilovaniya, pravda?" Grustno usmehnuvshis', ona kivnula spustya mgnovenie. "Est' shans. No etogo nikogda ne budet" "Pochemu?" "YA ubijca, Angel. Vse ochen' prosto. Menya priznali vinovnoj v ubijstve svidetelya" Ona snova pozhala plechami, potom potryasla golovoj i rassmeyalas'. "Mda, eto ne sovsem to, chto prisyazhnye lyubyat chitat', rassmatrivaya prosheniya o pomilovanii" Tut ya ponyala, chto snova vlezla kuda menya ne prosili. YA nikogda ran'she ee ne sprashivala o tom, dejstvitel'no li ona vinovna. I, naskol'ko ya znayu, ona i tol'ko ona odna mogla rasskazat', gde pravda v etom dele. YA dumayu, chto chuvstvovala sebya v tot moment kak novichok pozharnyj. Strashno idti vpered i obzhech'sya. Ne povernut' nazad, ved' tak ty otstupish' pered opasnost'yu. YA vybrala nechto srednee. Prosto promolchala. Otkinuvshis' nazad i rassmatrivaya oblaka nad golovoj, ya chuvstvovala kak napryazhenie pokidaet Ajs i ponyala, chto moe reshenie bylo pravil'nym. Snova vocarilas' spokojnaya tishina i, na etot raz, ya ne risknula ee narushit'. Proshlo neskol'ko mgnovenij, Ajs myagko kashlyanula. YA chuvstvovala zhar ee vzglyada na sebe, no prodolzhala smotret' na nebo, nadeyas', chto ona nachnet razgovor pervaya. "A ty?", - nakonec skazala ona, - "Ty dumaesh' o tom, chtoby snova byt' svobodnoj?" Ulybnuvshis', ya posmotrela na nee. "Ne tak, kak ran'she. No da, pochti kazhdyj den'". "I o chem ty dumaesh'?" "Mmmmmm", - ya nevol'no rasplylas' v ulybke, - "progulka po parku v sumerkah, morozhenoe i goryachaya vanna". Banal'no, no - pravda. Osobenno chast' s vannoj. "No, kogda ya chuvstvuyu, chto steny nadvigayutsya na menya, to vspominayu to mesto, gde provodila leto, kogda byla malen'koj" Ajs kivnula, priglashaya menya prodolzhit', ee glaza proyasnilis' i bylo vidno, chto ej interesno. "U moego otca byl drug, kotoryj vladel malen'kim domikom v Kanade. Prekrasnoe mesto, sploshnoe derevo i steklo, s bol'shim kryl'com, cherdakom i gostinoj, gde byl takoj ogromnyj kamin, chto moj otec, ne nagibayas', mog vojti v nego celikom. Dom stoyal v elovom lesu, nedaleko ot krasivejshego ozera. Na ozere byla nebol'shaya pristan'. Tam otec derzhal svoyu lodku. Nichego osobennogo, no katat'sya na nej bylo ochen' veselo. Sama ya ne umela gresti i chasto nablyudala s pristani, kak otec lovil rybu. A eshche, tam bylo neskol'ko detej moego vozrasta i my ustraivali sorevnovaniya na beregu. Kogda ya nauchilas' plavat', my stali nyryat' s pristani na glubinu, a moi druz'ya plavali v podvodnuyu peshcheru. YA vsegda ostavalas' na beregu, mne bylo slishkom strashno. Kazhdoe leto, poka ya uchilas' v shkole, my provodili tam celyj mesyac, poka, nakonec, moj otec ne vykupil i dom, i uchastok u svoego druga. U nas ne bylo televizora, no otec privozil svoe radio i po vecheram, mama sobirala svoi golovolomki, otec slushal reportazhi s bejsbol'nyh matchej, a ya sidela u kamina i chitala. Potom, ya podnimalas' k sebe na cherdak i zasypala pod zvuki ognya, radio i vetra. |to byli samye schastlivye vremena v moej zhizni. |tot dom sgorel cherez god posle togo, kak my ego kupili. Znaesh', odnazhdy, ya vyjdu otsyuda, vosstanovlyu ego golymi rukami i provedu tam ostatok zhizni" Kogda ya posmotrela na molchalivuyu slushatel'nicu, to serdce ostanovilos' u menya v grudi. V ee glazah bylo takoe absolyutnoe i bezgranichnoe zhelanie ponyat' i podderzhat' menya. Ruka sama soboj potyanulas' k nej i ona vzyala ee v svoi, nezhno ulybnuvshis'. "|to... kazhetsya... podhodyashchee mesto, chtoby mechtat' o nem" YA ulybnulas'. "Da, eto tak. YA mogu podelit'sya s toboj, esli ty pozvolish'" Szhav guby, ona otpustila moyu ruku i podtyanula koleni k grudi, obnimaya ih rukami. "Ne nado. Vse normal'no, eto tvoya mechta. To, chto prinadlezhit tebe i tol'ko tebe. To, chto ni eto mesto, ni vse eti lyudi ne mogut otnyat' u tebya". YA podvinulas' k nej poblizhe, poka my pochti ne soprikosnulis'. "YA by hotela podelit'sya etim s toboj, Ajs. Tol'ko odno mozhet byt' luchshe, chem imet' mechtu, eto vozmozhnost' razdelit' ee s kem-to. S... toboj" Uloviv strannoe vyrazhenie ee lica, ya pozvolila sebe ulybnut'sya. "Davaj! |to budet veselo. Prosto zakroj glaza i predstav', chto ty v lesu, okruzhennaya derev'yami. Pochuvstvuj, kak teplyj veter kasaetsya tvoej kozhi. Vdohni zapah eli", - ya sdelala glubokij vdoh, - "razve ne zamechatel'no?" "Idiotizm" YA rassmeyalas'. "Konechno, tak i est'! Potomu i veselo! Davaj, Ajs, prosto zakroj glaza i dumaj o tom, chto ya tebe govoryu. Dumaj o tom, kak solnce sogrevaet tebya" Posmotrev na menya, kak na ischezayushchij vid cennogo, no slegka sumasshedshego predstavitelya roda chelovecheskogo, ona vse-taki zakryla glaza. Vospol'zovavshis' sluchaem, ya podvinulas' sovsem blizko i polozhila ruku ej na plecho. Myshcy napryaglis'. YA ne smogla uderzhat'sya i stala myagko massirovat' ee spinu, provodya ladon'yu nebol'shie krugi. Ona nachala nemnogo rasslablyat'sya. "Vot tak. Slyshish', kak poyut pticy? I volny b'yutsya o prichal?" Neskol'ko mgnovenij tishiny, narushaemoj tol'ko nashim dyhaniem. "Nu? Slyshish'?" Slegka udivlennye glaza otkrylis' i posmotreli na menya. "Nea" "Ty prosto ne pytaesh'sya. Pozvol' mne pomoch' tebe" I ya prodolzhila svoj trogatel'nyj rasskaz o tom, kak "volny b'yutsya o prichal", a "pticy poyut", ne ostanavlivayas' ni na minutu. YA pochuvstvovala, kak myshcy pod moej rukoj napryaglis' i cherez sekundu glubokij, rokochushchij smeh vyrvalsya iz ee grudi. |to bylo luchshee iz vsego, chto ya slyshala kogda-libo i cherez neskol'ko sekund ya prisoedinilas' k nej, a slezy sami soboj polilis' po shchekam, kogda ya do konca osoznala, kak uzhasno glupo zvuchali moi slova. Uspokoivshis', ya vyterla slezy i posmotrela na siyayushchee lico Ajs. "Bogi, kakaya zhe ty krasivaya" Slova sleteli s moih gub sami soboj, ya ne uspela ostanovit'sya, no mne ne hotelos' vzyat' ih nazad. Ona dejstvitel'no krasivaya i ya hotela, chtoby ona znala eto. My obe poser'ezneli i ya skoree pochuvstvovala, chem uvidela, kak ee golova sklonyaetsya k moej. YA ponyala, chto i sama dvigayus' ej navstrechu. Moi guby uzhe pochti oshchushchali ee teplo ee gub, ya chuvstvovala zhar ishodyashchij ot ee tela i ee dyhanie smeshalos' s moim, ya zakryla glaza v predvkushenii... Kto-to kashlyanul v metre ot nas. Prezhde, chem ya uspela otkryt' glaza, Kritter obnaruzhila sebya nos k nosu s Ajs, kotoraya uderzhivala ee za gorlo. "Ty, ya dumayu, prishla soobshchit', chto tyur'ma gorit? Inache tebe pridetsya uznat', umeesh' li ty hodit' so slomannymi nogami" "YA... prosto podumala, chto tebe nuzhno znat'... Sajko sbezhala", - prohripela Kritter i ee lico priobrelo interesnejshij ottenok rozovogo cveta. "Zdorovo", - probormotala Ajs, otpuskaya Kritter i vskakivaya na nogi. Nagnuvshis', ona pomogla mne vstat'. "Spasibo za mechtu, Angel", - slegka kosnuvshis' moej shcheki rukoj, Ajs razvernulas' i pobezhala po napravleniyu k zdaniyu tyur'my. Obernuvshis', ya posmotrela na Kritter, kotoraya otkashlivalas' i potirala gorlo. "Ty v poryadke?" Ona kashlyanula eshche raz, a potom kivnula. "YA v poryadke. Mne sledovalo podumat', prezhde, chem preryvat' ee" "CHto snova proishodit s etoj Sajko?" Kritter tol'ko pozhala plechami i popravila formu. Pereglyanuvshis', my pobezhali za Ajs. "U nee est' zatochka i ona dobralas' do odnoj iz noven'kih" "Noven'kaya? YA ne znala, chto u nas popolnenie v etom mesyace" "YA tozhe. YA slyshala tol'ko, chto ee privezli proshloj noch'yu. Kogda vse spali. CHto-to dejstvitel'no strannoe" ***** Dobravshis' do mesta, my uvideli scenu, v tochnosti povtoryavshuyu tu, chto byla mesyac nazad, kogda Sajko pytalas' spasti Gerakla. Ohrana stoit, sozdavaya krug, za nimi tolpa zaklyuchennyh. Kak i v proshlyj raz, Kritter provela menya tuda, gde mozhno bylo rassmotret' proishodyashchee. U Sajko byl samyj nastoyashchij nozh, otkuda ona mogla ego vzyat'? Lezvie bylo prizhato k gorlu zhenshchiny, kotoroj bylo okolo soroka. Ee kozha byla olivkovogo ottenka, a glaza temnymi i sverkayushchimi, ee volosy byli dlinnymi i chernymi s redkimi sedymi pryadkami. V nej chuvstvovalas' kakaya-to osobaya elegantnost' i dazhe to, v kakoj situacii ona nahodilas', ne moglo skryt' ee vnutrennego blagorodstva. YA videla Sandru i Ajs, kotoraya otchayanno zhestikulirovala, dvigaya rukami tak, kak nikogda ne delala, dazhe vo vremya draki. Mne udalos' ulovit' ee slova, dazhe skvoz' gomon tolpy. "Horosho, Kassandra, ty dokazala, chto hotela. Teper', brosaj nozh" "Ne mogu, moya dorogaya Ajs. |ta shkurka dolzhna umeret'. Mne zhal', chto eto rasstraivaet tebya, lyubimaya moya, no nekotorye veshchi nel'zya izmenit'" Glaza plennoj zhenshchiny rasshirilis' v uzhase, kogda lezvie vpilos' v ee kozhu. "O, Morgan, pozhalujsta" Kassandra sil'no potyanula ee za volosy, zaprokidyvaya golovu zhenshchiny eshche bol'she nazad. "YA uzhe govorila tebe, ty, kusok der'ma, ee imya - "AJS", ispol'zuj ego!" "Izvinite", - vykriknula zhenshchina, - "Perestan'te, vy delaete mne bol'no!" Kassandra oskalilas'. "O, net-net, moya malen'kaya. YA dazhe ne nachinala delat' tebe bol'no" "Bros' nozh, Kassandra", - zakrichala Sandra, podnimaya svoyu dubinku. Povernuvshis' k nej, Kassandra shiroko uhmyl'nulas'. "O, izvini menya, Sandra. Ty chto-to skazala? Boyus', ya ne rasslyshala iz-za stonov etoj shkurki. Ne mogla by ty povtorit' eshche razik?" "YA skazala, bros' nozh!" "YA tak i dumala, chto ty eto skazala", - pozhala ona plechami, - "Izvini" I slegka prikryv glaza, Kassandra myagko provela nozhom po gorlu zhenshchiny. Krov' medlenno polilas' po ee ruke. "Ah, net nichego luchshe zapaha svezhej, goryachej krovi..." "Kassandra!!!" Blondinka slegka povernula golovu v storonu Ajs i skrivila guby v koketlivoj ulybke. "Nu, hvatit, Ajs. Ty luchshe, chem kto-libo znaesh', kak eto zdorovo, provesti nozhom po kozhe svoej zhertvy" Ona zahihikala, kak malen'kaya devochka. "Odna mysl' ob etom vyzyvaet u menya drozh'. A u tebya?" "Kassandra, pozhalujsta, ya proshu tebya brosit' nozh" "Oooooo. Mol'by! YA lyublyu eto v zhenshchinah. V sleduyushchij raz, Ajs, luchshe vstat' na koleni. |to usilivaet effekt" So svoego mesta, ya mogla videt' vyrazhenie lica Ajs, kogda ona perevodila vzglyad s Kassandry na nozh v ee rukah, a potom na zhenshchinu, kotoraya drozhala v ob®yatiyah sumasshedshej. Mne bylo ochevidno, chto Ajs kakim-to obrazom svyazana s etoj zhenshchinoj. YA povernulas' k Kritter i voprositel'no posmotrela na nee. Ona lish' pozhala plechami i pokachala golovoj. V eto vremya, Sandra shagnula vpered, podnimaya ruki v zheste primireniya. "Hotya by skazhi, pochemu ty delaesh' eto, Kassandra. YA hochu pomoch' tebe, esli mogu" "Ty ne mozhesh' mne pomoch', zhalkoe podobie kopa. YA nenormal'naya, pomnish'? Psih. CHoknutaya. Sovsem bez kryshi. YA - Sajko!!!" "Pozhalujsta, Kassandra", - snova popytalas' ohrannica, - "prosto skazhi nam, pochemu?" Mgnovenie pomedliv, ona kivnula i oslabila hvatku. "Horosho. |to spravedlivyj vopros, ya polagayu. Pochemu by tebe na skazat' im... kak tam tvoe imya?", - obratilas' ona k svoej plennice. No zhenshchina ne mogla govorit', zadyhayas' ot nehvatki vozduha i straha. "Ee zovut ZHozefina", - chetko i ochen' ser'ezno progovorila Ajs. Kassandra radostno zaulybalas'. "Oj, i pravda, ZHozefina... Kak eto nekrasivo s moej storony zabyt' tvoe imya. ZHozefina, skazhi nashim poklonnikam pochemu ty okazalas' v stol' neudobnom polozhenii" "YA... ya ne znayu!" "Konechno zhe ty znaesh', milaya. I govori pogromche, chtoby vse tebya slyshali, dorogaya. My zhe ne mozhem pozvolit' slovam tvoej mudrosti propast' prosto tak" ZHozefina molchala, togda, Kassandra nachala tryasti ee kak tryapichnuyu kuklu, a potom proorala: "Ne zastavlyaj publiku zhdat'. Vykladyvaj!" "My...my razgovarivali", - progovorila ZHozefina, - "etim...utrom. V nashih kamerah. I...i ya upomyanula, chto Ajs moya podruga" "Ty lzhivaya tvar'!", - v yarosti zakrichala Kassandra, szhimaya ruku na gorle zhenshchiny i podnosya nozh k ee podborodku, - "U Ajs net druzej. Krome menya! YA - ta, kotoruyu ona lyubit, ponyala menya?!?!?! YA - ta, o kotoroj ona dumaet po nocham, laskaya svoe velikolepnoe telo! YA! I TOLXKO YA!!! Ty slyshish' menya, kusok der'ma?! Slyshish'???" ZHozefina hriplo zakrichala, a Sandra i Ajs odnovremenno shagnuli vpered. Kassandra rezko dernulas' nazad, ottaskivaya s soboj svoyu zhertvu. "Nazad! Nazad! Prezhde, chem ya otrezhu ej golovu. A vy znaete, ya sdelayu eto" Obe zhenshchiny ostanovilis' v neskol'kih metrah ot Kassandry i ee nozha. YA dumala, chto Ajs ispol'zuet kakoj-nibud' svoj udar dlya togo, chtoby razoruzhit' sumasshedshuyu, no moya podruga po kakoj-to prichine kolebalas', kak by somnevayas' v sebe. |to bylo nastol'ko neprivychno, chto predchuvstvie bedy vozniklo samo soboj. Dal'she sobytiya stali razvivat'sya s beshennoj skorost'yu. Kassandra podskol'znulas', otstupaya nazad i nozh vpilsya v gorlo ZHozefiny, a potom skol'znul po ee plechu. Razdalis' kriki i krov' polilas' s novoj siloj, zabryzgav formu Kassandry. "Ostanetsya pyatno", - hladnokrovno prokommentirovala blondinka, provedya pal'cami po krovi, a potom potrepav ZHozefinu po shcheke. "Morgan, pozhalujsta", - prostonala ona. Zvuk poshchechiny raznessya po zalu, kak vystrel. "YA govorila tebe, suka, ee imya Ajs!!!", - v beshenstve zaorala Sajko i zamahnulas' dlya udara nozhom v grud' novoj zaklyuchennoj. Dal'she ya vse pomnyu, kak v zamedlennoj s®emke. Ajs i Sandra snova dvinulis' vpered. Zatem, Ajs, odnoj rukoj otshvyrnuv ohrannicu, popytalas' shvatit' nozh. Sandru otkinulo v tolpu, a Ajs, Kassandra i ZHozefina soshlis' v smertel'nom ob®yatii. U Ajs byli vse preimushchestva, no u Kassandry byla sila, prisushchaya vsem sumasshedshim, i yarost', sposobnaya smesti vse na svoem puti, poetomu bitva ne zakonchilas' v odnu sekundu. Ajs derzhala Sajko za zapyast'e, a ta pytalas' vonzit' ostrie v lyuboj uchastok ploti, nahodivshijsya v zone ee udara. Obe zhenshchiny neistovo ulybalis' drug drugu, poluchaya izvrashchennoe udovol'stvie ot smertel'nogo tanca. |ta mysl' vyzyvala u menya drozh' i ya popytalas' sootnesti obraz toj Ajs, s kotoroj ya del