Ioanna Hmelevskaya. Roman veka
---------------------------------------------------------------
Ioanna Hmelevskaya. Roman veka. 1975
Perevod V.S.Selivanovoj, Fantom Press Inter
OCR: Aleksandr Rzhavskij
---------------------------------------------------------------
Vse nachalos' s togo, chto moya mashina vyshla iz stroya. YA vozvrashchalas' v
Varshavu iz Gdan'ska i za Paslenkom svernula v les, chtoby narvat' cvetochkov.
Pravda, v nachale marta trudno rasschityvat' na nastoyashchie cvety, no vot uzhe
neskol'ko dnej stoyala chudesnaya pogoda, solnce svetilo vovsyu, i flora ne
zamedlila proreagirovat' -- iz-pod zasohshih steblej proshlogodnih trav
probivalis' koe-gde zelenye pobegi.
Ot shosse k lesu vela koleya, delaya zamanchivuyu petel'ku. Vyglyadela ona
vpolne suhoj i nevinnoj, kak budto sama priglashala putnika v les. Vneshnost'
okazalas' obmanchivoj, petel'ka predstavlyala soboj takuyu tryasinu, gde i
korova utonet po samye roga, i moya mashina, otchayanno probuksovav, beznadezhno
uvyazla.
Navernoe, nuzhno bylo vyjti na shosse, progolosovat' i poprosit' pomoch',
no takoe prostoe reshenie kak-to ne prishlo mne v golovu. Prihodili drugie, i
iz nih samoe genial'noe -- dozhdat'sya leta, kogda bolotce podsohnet, i uzh
togda vybrat'sya iz nego. Ot sobstvennoj gluposti ya sovsem rasstroilas',
okonchatel'no poteryala vsyakuyu sposobnost' dejstvovat' spokojno i
rassuditel'no, a vmesto etogo prinyalas' taskat' so vsej okrugi proshlogodnyuyu
travu i ohapkami zatalkivat' ee pod kolesa mashiny. Konchilos' tem, chto iz
tryasiny ya vylezla zadom s zhutkim natuzhnym revom -- nu toch'-v-toch' tonushchaya
korova. Mashina moya, daleko ne novaya, ne vynesla perezhitogo i pod Mlavoj
razvalilas' na kuski. Ne bukval'no, razumeetsya, no chto-to vnutri ee
otlomilos'. Dvigatel' vyshel iz stroya okonchatel'no i bespovorotno. Do Varshavy
menya dotashchili na buksire.
Ostaviv drandulet v remontnoj masterskoj, ya stala pol'zovat'sya
obshchestvennym transportom, preimushchestvenno avtobusami-ekspressami. Taksi
isklyuchalis', ibo ezda v legkovoj mashine v kachestve passazhira ne dlya moih
nervov.
Tak vot, kak-to pozdnim vecherom ya vozvrashchalas' ot znakomyh, kotorye
zhivut na Starom Meste. Privyknuv vsegda imet' pod rukoj sobstvennoe sredstvo
peredvizheniya, ya sovershenno upustila iz vidu, chto avtobusy hodyat do
opredelennogo chasa. Vnezapno s uzhasom vspomniv ob etom, ya na poluslove
prervala vizit i v panike pokinula hozyaev. K ostanovke ya neslas' slomya
golovu i chuvstvovala, kak parik s容hal nabok, a na lob vybilas' idiotskaya
chelka, makiyazh razmazalsya, i voobshche ya napominala pugalo ogorodnoe. Privesti
sebya v poryadok ne bylo vremeni, da i kakoj smysl? Veroyatnost' vstretit'
kogo-to, komu mne zahotelos' by ponravit'sya, ravnyalas' nulyu: na ulicah bylo
temno, holodno, syro i pusto. Probezhav Zamkovuyu ploshchad', ya neskol'ko
zamedlila shag na Krakovskom Predmest'e, tak kak doroga poshla v goru i
ostanovka byla uzhe vidna. Navstrechu shel kakoj-to muzhchina. Pri vide menya on
ostanovilsya kak vkopannyj, lico ego posledovatel'no otrazilo celuyu gammu
chuvstv, nachinaya s izumleniya i konchaya vostorgom. Net, ya vovse ne sobirayus'
utverzhdat', chto ni na kakoj ulice, nikogda v zhizni, ni v odnom prohozhem ne
vyzyvala vostorga, tem ne menee ego proyavleniya u etogo neznakomogo cheloveka
pokazalis' mne neskol'ko preuvelichennymi. Iz-za chego eto on bukval'no vros v
zemlyu, to bish' v trotuar? Mozhet, my prosto znakomy i on sobiraetsya
pozdorovat'sya? Da net, skorej vsego, ya dejstvitel'no vyglyazhu kak ogorodnoe
pugalo, i chelovek ne ponimaet. kak eto varshavyanka mozhet dojti do takogo...
Kak by tam ni bylo, ya oboshla nepodvizhnyj stolp i prosledovala k
ostanovke.
Navernoe, stolp vse-taki ozhil i otorvalsya ot trotuara, ibo, vyhodya na
svoej ostanovke, ya opyat' uvidela etogo cheloveka. Znachit, on ehal so mnoj v
odnom avtobuse, a teper' vyshel cherez vtoruyu dver' i razglyadyval menya s takim
napryazhennym interesom, chto, kazalos', sam vozduh mezhdu nami propitalsya etim
napryazheniem. Do samogo doma on shel za mnoj, i ya chuvstvovala, kak ego vzglyad
sverlit mne spinu. Nepriyatnoe oshchushchenie... Ne hvatalo eshche, chtoby on sunulsya
za mnoj v pod容zd. CHtoby izbezhat' etogo, v podvorotne ya ostanovilas' i,
obernuvshis', ispepelila nahala vzglyadom, ot kotorogo on dolzhen byl past'
trupom na meste. Ne pal, vidimo, potomu lish', chto v podvorotne bylo temno i
ubijstvennaya sila vzglyada propala zrya.
Vojdya v pod容zd, ya opyat' obernulas', grozno vzglyanula na nego i
zahlopnula dver' pered samym ego nosom. Orlinym nosom. Nad vhodnoj dver'yu
gorela lampochka, i ya smogla horosho rassmotret' moego presledovatelya. |to byl
vysokij hudoshchavyj muzhchina, chernovolosyj i temnoglazyj, s tonkim orlinym
nosom, let soroka. Odet prilichno, esli ne skazat' -- elegantno. Udivilo menya
vyrazhenie nekotoroj robosti i nereshitel'nosti na ego lice. Net, on nikak ne
pohodil na lyubitelya nochnyh priklyuchenij, a uzh tem bolee na bandita. Sovsem
neponyatno. CHego zhe togda tak pyalitsya na menya?..
I hotya on vyglyadel vpolne prilichno i ne opasno, dver' za soboj ya s
treskom zahlopnula. Ne vynoshu orlinye nosy!
Nazavtra, s samogo utra, ya to i delo stala natykat'sya na nego -- v
magazinah, na ulice, vezde. On putalsya u menya pod nogami, kak sobaka,
pochuyavshaya myaso, i ne otvodil ot menya napryazhennogo, ispytuyushchego vzglyada.
Neskol'ko raz mne prishlos' izuchat' svoe otrazhenie v steklah vitrin -- net,
reshitel'no u etogo tipa ne bylo nikakih osnovanij do takoj stepeni teryat'
iz-za menya golovu.
A na sleduyushchij den' proizoshlo nechto pryamo protivopolozhnoe. Vyjdya iz
domu v nesusvetnuyu ran', v poldevyatogo, eshche polusonnaya, ya dozhdalas' na
ostanovke nuzhnogo mne avtobusa-ekspressa, sleduyushchego po marshrutu "B", sela i
poehala. Vozmozhno, ya i dumala o chem-to, hotya ruchat'sya ne mogu -- vryad li v
stol' rannyuyu poru ya na eto sposobna. I zamechat' okruzhayushchee tozhe ne byla
sposobna. I lish' kogda avtobus uzhe pod容zzhal k ploshchadi Unii, ya vdrug
zametila muzhchinu, sidyashchego po druguyu storonu prohoda. V polupustom avtobuse
nikto ego ne zaslonyal, i ya mogla spokojno razglyadyvat' passazhira, kotoryj
zadumchivo smotrel pryamo pered soboj. On byl svetlym. Takim svetlym, chto ya
navernyaka obratila by na nego vnimanie i v bol'shoj tolpe, ne to chto v
polupustom avtobuse. Avtobus ehal sebe, ya ne otvodila vzglyada ot blondina, a
tot poprezhnemu smotrel v prostranstvo. Snachala, prebyvaya vse eshche v utrennem
ocepenenii, moj mozg lish' avtomaticheski zaregistriroval nalichie blondina i
tol'ko spustya kakoe-to vremya, nakonec, probudilsya. YA stala gadat', kem mozhet
byt' etot chelovek, i neizvestno pochemu reshila, chto on zhurnalist. Nichto
drugoe k nemu kak-to ne podhodilo. Zatem prishla vtoraya mysl': u takogo
muzhchiny obyazatel'no dolzhno byt' odno iz dvuh -- ili mashina, ili krasavica
zhena. Mashiny, po-vidimomu, net, ostaetsya zhena... I zarabotalo voobrazhenie.
Ego zhena nepremenno strojnaya bryunetka. Gladkaya pricheska, uzel volos, sama v
chem-to zelenom, luchshe vsego -- v zamshe. I navernyaka ona ego ne lyubit, a esli
i lyubit, to yavno nedostatochno, i, voobshche, ona egoistka, a muzha svoego sovsem
ne cenit. Kretinka, takogo muzhchinu!.. I lish' posle vsego etogo s ugryumoj
otreshennost'yu, v mrachnoj toske ya podumala o tom, o chem dolzhna byla podumat'
s samogo nachala: takoj muzhchina nikogda mnoj ne zainteresuetsya, eto zhe yasnee
yasnogo. Imenno takaya raznovidnost' blondinov -- moj ideal, mechta s samoj
rannej yunosti. Vremya ot vremeni oni vstrechavshis' v moej zhizni, i zhizn' zhe
ubedila menya v tom, chto imenno u nih ya ne imeyu ni malejshih shansov. S menya ne
svodit obozhayushchih glaz sovershenno ofonarevshij chernyavyj nedoumok, a etot...
etot i ne vzglyanet! |h, vidno, uzh tak mne na rodu napisano!
Iz avtobusa ya vyshla v polnom rasstrojstve chuvstv, no vse zhe kak-to
upravilas' s dejtami, kotorye menya zastavili vstat' ni svet ni zarya, posle
chego reshila kupit' koe-kakie produkty i v magazine "Delikatesy" na Novom
Svete opyat' natknulas' na chernomazogo kretina s nosom. I on osmelilsya mne
poklonit'sya!! Nu formennyj idiot.
V posleduyushchie dva dnya on vstrechalsya mne bukval'no na kazhdom shagu. i s
kazhdym razom uvelichivalis' nepriyazn' k nemu i razdrazhenie. Kazalos', vsya
Varshava kishit bryunetami s orlinymi nosami! Esli by ne mimoletnoe videnie v
avtobuse-ekspresse marshruta "B", vozmozhno, ya by otneslas' k presledovavshemu
menya poklonniku s bol'shej terpimost'yu, no teper', pri nevol'nom sravnenii...
Odin ego vid v glavnom varshavskom univermage "Centrum" raz座aril menya do
takoj stepeni, chto ya sovershenno neprednamerenno, a navernoe, prosto v
poiskah razryadki vzbuntovala bab, tolpivshihsya v ocheredi u prilavka s
byustgal'terami. "Takoj tovar nel'zya pokupat' na glazok! -- gromko
vozmushchalas' ya. -- Potomu kak ne na glaza on nadevaetsya! Takoj tovar nado
merit' na... figuru, a ne na pal'to i svitera!" Ochered' s gotovnost'yu
podhvatila moi protesty, na podnyavshijsya neimovernyj shum sbezhalis' pokupateli
iz drugih otdelov, uznat', chto za deficit vybrosili, pribezhala zaveduyushchaya. A
ya, pohozhe, tratila sily i dragocennoe vremya iz chistogo al'truizma, ved'
upomyanutyj tovar pokupat' ne sobiralas'.
Neposredstvennyj vinovnik svetoprestavleniya v ocheredi za lifchikami,
bryunet s orlinym nosom, terpelivo perezhdal ego, to est' svetoprestavlenie,
stoya v storonke i ne svodya s menya telyach'ego vzora. Zatem tak zhe terpelivo
zhdal, poka ya kopalas' v tovare na prilavkah s kosmetikoj, potom v
"CHulkahkolgotkah", potom v "Pizhamah", i podojti ko mne reshilsya lish' v tot
moment, kogda ya prohodila mimo podshtannikov. Samoe romantichnoe mesto vybral!
-- Proshu izvinit' menya, milostivaya pani, -- robko nachal on, zapinayas' i
krasneya. -- Vozmozhno. vas udivlyaet to, chto vot uzhe neskol'ko dnej ya tak
nastojchivo presleduyu vas. Dlya etogo imeyutsya ser'eznye prichiny, i, esli
pozvolite, ya ih izlozhu. Golos u nego byl priyatnyj, vyrazhalsya on kul'turno i
voobshche proizvodil blagopriyatnoe vpechatlenie, nu a to, chto on ne shel v
sravnenie s blondinom iz avtobusa, tak eto ne ego vina...
YA otvetila vorchlivo:
-- I vovse menya eto ne udivlyaet! Vsegda znala, chto moya krasota srazhaet
napoval.
Pohozhe, otvet i v samom dele srazil bryuneta, no nado otdat' emu
spravedlivost' -- on bystro opravilsya.
-- O Bozhe, chto ya lyapnul! Izvinite moyu bestaktnost'! YA ne hotel... To
est' ya hotel... Vy dejstvitel'no prekrasny, no ya hotel skazat'... Vasha
krasota dlya menya imeet sovershenno osoboe znachenie po prichine... I voobshche,
delo sovsem ne v tom, o chem vy dumaete.
-- A v chem? -- vse eshche nepriyaznennym tonom pointeresovalas' ya, nemnogo
udivlennaya, hotya poprezhnemu pyshushchaya k nemu vrazhdebnost'yu, kak domennaya pech'
zharom.
Takoe otnoshenie okonchatel'no obeskurazhilo bednyagu. On ne znal, na chto
reshit'sya, bespomoshchno oglyadelsya po storonam, i, pohozhe, ego chto-to ne
ustroilo v anturazhe. Podshtanniki, navernoe.
-- Ujdem otsyuda! -- vdrug reshilsya bryunet. -- Umolyayu, zaklinayu vas vsem
samym dorogim -- vyslushajte menya! Tut nedaleko, na Senkevicha, est' malen'koe
kafe. Mozhete sami zaplatit' za svoj kofe, esli pozhelaete, no udelite mne
hot' chetvert' chasa! Proshu vas!
Zvuchavshaya v ego golose strast' vremenami smenyalas' gluhim iskrennim
otchayaniem, i eto neskol'ko ohladilo klokotavshuyu vo mne nepriyazn'. K tomu zhe
ya i tak sobiralas' vypit' chashechku kofe, tak chto, v konce koncov, ne vse li
ravno?
-- Nachat' mne pridetsya s sebya,-- zagovoris' neznakomec, glyadya na menya s
robkoj nadezhdoj i avtomaticheski pomeshivaya lozhechkoj svoj kofe. -- Delo v tom,
chto ya i odna zhenshchina... Izvinite, ya nachinayu s takih intimnyh priznanij, no
bez etogo nikak nel'zya. Tak vot, eta zhenshchina dlya menya vse! Nu kak by poluchshe
ob座asnit'? Dlya menya bol'she nikto ne sushchestvuet, tol'ko ona! Odna vo vsem
mire, ponimaete? Ona tozhe pitaet ko mne nezhnye chuvstva, i ya nichego tak ne
zhazhdu v zhizni, kak sochetat'sya s nej zakonnym brakom!
Poslednie slova strannyj neznakomec proiznes s kakoj-to otchayannoj
beznadezhnost'yu, chto srazu vozbudilo moe lyubopytstvo -pohozhe, tut ne obychnaya
lyubovnaya istoriya -- i dazhe simpatiyu k nemu. Romanticheskie istorii vsegda
menya zhivo interesovali, a tot fakt, chto ob容ktom ego chuvstv yavlyayus' ne ya, a
sovsem drugaya osoba, menya ochen' obradoval i srazu zhe pritushil razdrazhenie.
-- Tak chto zhe meshaet vam sochetat'sya?
-- Vse neschast'e v tom, chto eta zhenshchina zamuzhem! -- pochti prostonal
vlyublennyj bryunet. --
YA-to ne zhenat, a vot ona zamuzhem! Ee brak s samogo nachala byl neudachnym
i prakticheski davno raspalsya, no formal'no... Muzh ni za chto na svete ne
zhelaet dat' razvod. Detej u nih, slava Bogu, net, no chto iz togo, esli
podlec ne dast nikakih povodov dlya razvoda, poetomu po zakonu nachat'
brakorazvodnyj process nel'zya ranee, chem cherez dva goda. No vy, navernoe,
znaete, v sude dolzhny byt' predstavleny dokazatel'stva dejstvitel'nogo
raspada sem'i na protyazhenii... ne menee dvuh let. A stol'ko vremeni my zhdat'
ne mozhem, mne predstoit dlitel'naya zagrankomandirovka, poehat' my hotim
vmeste i, sami ponimaete, dlya etogo dolzhny sostoyat' v zakonnom brake.
Polgoda ya eshche mogu potyanut' s komandirovkoj, no nikak ne bolee...
On govoril s takim zharom, chto ot volneniya dazhe zakashlyalsya i byl
vynuzhden hlebnut' kofe. A ya pochuvstvovala, kak vopreki svoemu zhelaniyu
nachinayu sochuvstvovat' tragedii dvuh neschastnyh vlyublennyh. Da, no ya-to tut
pri chem? I vospol'zovavshis' pauzoj, zadala vopros:
-- A ot menya chego vy hotite? CHtoby ya ocharovala muzha i on dal soglasie
na razvod, tak?
Neschastnyj vlyublennyj beznadezhno mahnul rukoj.
-- Net, nichego ne vyjdet. YA uzhe skazal -- na razvod on nikogda v zhizni
ne pojdet. CHtoby ne bylo nedorazumenij... Ee muzh -- obychnyj, normal'nyj
chelovek, ne merzavec kakoj-nibud', ne prestupnik, no razvoda zhene ne dast.
Ne znayu, chego tut bol'she -- lyubvi k zhene, ambicii, oskorblennogo chuvstva
sobstvennogo dostoinstva ili prosto vrednosti, no on upersya -i ni v kakuyu...
A ona s nim ne mozhet bol'she zhit'! Nikogda ne lyubila, a sejchas on ej prosto
otvratitelen. Znaete, fizicheskoe otvrashchenie... YA kivnula, hotya i ne sovsem
ponimala, chem zhe v takom sluchae ob座asnit' nepreodolimye prepyatstviya na puti
k schast'yu dvuh vlyublennyh serdec. V brakorazvodnyh processah mozhno ochen'
daleko zaehat' na fizicheskom otvrashchenii, naskol'ko ya znala. Bryunet zhe
prodolzhal:
-- Itak, muzh -- normal'nyj vo vseh otnosheniyah chelovek i tol'ko v odnom
voprose slovno uma lishilsya. On patologicheski revniv, sledit za zhenoj, dazhe
nanimaet dlya etogo kakih-to huliganov. Bednaya zhenshchina ni minuty ne chuvstvuet
sebya spokojno, a o tom, chtoby nam vstretit'sya, i rechi byt' ne mozhet. To est'
my vse-taki vstrechaemsya, ona pribegaet ko mne, no nanyatye muzhem shpiony
totchas zhe emu donosyat. Vy ne predstavlyaete, kakie zhutkie skandaly on
ustraivaet togda v pod容zde moego doma, na lestnice pod moej dver'yu! Sosedi
dazhe miliciyu vyzyvali, no ta otkazalas' zaderzhat' ego, mol, semejnoe delo,
net osnovanij dlya vmeshatel'stva vlastej. Esli by vy znali, v kakom
postoyannom koshmare my zhivem! Vospominaniya o perezhityh koshmarah zastavili
bednyagu pozabyt' o pervonachal'noj sderzhannosti. Teper' on govoril
emocional'no, dazhe vskakival s mesta i razmahival rukami. Pravda, rech' ego
byla neskol'ko haotichnoj i mestami dazhe neponyatnoj, no chem men'she ya ego
ponimala, tem bol'she sochuvstvovala i dazhe zhalela, osobenno v te momenty,
kogda u nego ot volneniya perehvatyvalo gorlo. Togda on zamolkal, i lish'
glaza govorili -- takaya beskonechnaya skorb' v nih vyrazhalas'! Da i kak bylo
ne pozhalet' presleduemyh beshenym revnivcem dvuh
vlyublennyh, k kotorym sud'ba okazalas' stol' zhestokoj! A v iskrennosti
neschastnogo somnevat'sya ne prihodilos', dostatochno bylo ego uvidet' i
uslyshat'. Dumayu, ne tol'ko mne, no i lyubomu stanet yasno, chto etot chelovek
nahoditsya v sostoyanii polnogo otchayaniya i tol'ko ogromnym usiliem voli
uderzhivaetsya ot togo, chtoby rvat' na sebe volosy i bit'sya golovoj o stenu.
Skol'ko strasti, kakaya glubina chuvstv! Prosto trudno poverit', chto takoe
vozmozhno v nash racional'nyj vek.
Nekstati mel'knula mysl' -- chto nashla v etom cheloveke ta zhenshchina? YA tut
zhe prognala ee (mysl'), vspomniv, kakogo bescvetnogo tipa vot uzhe pyatnadcat'
let slepo obozhaet moya podruga. Interesno, kak vyglyadit predmet chuvstv
neschastnogo bryuneta s orlinym nosom?
Emu tem vremenem udalos' nemnogo vzyat' sebya v ruki, i uzhe spokojnee on
skazal:
-- I vot nam v golovu prishla odna ideya. Vygovoriv eto, neschastnyj
neuverenno vzglyanul na menya, kak by somnevayas', mozhno li doverit' mne stol'
vazhnuyu tajnu, i s otchayannoj reshimost'yu prodolzhil:
-- Ideya, mozhet, i dikaya, no v nej vsya nasha nadezhda. Esli ee
osushchestvit', sud nemedlenno dast razvod, skol'ko by muzh ni protestoval. YA
konsul'tirovalsya s samymi luchshimi advokatami... Esli by my... esli by moya
vozlyublennaya... Odnim slovom, esli by u nas byl rebenok!
YA horosho pomnila ego slova o predstoyashchem cherez polgoda zagranichnom
voyazhe i ne mogla sderzhat' vosklicaniya:
-- CHto vy takoe govorite? Rebenok za polgoda?! Nedonoshennyj, chto li?
-- Da net, ne sovsem tak. Emu ne obyazatel'no rodit'sya, hvatilo by
medicinskogo zaklyucheniya. Nikakih poddelok, spravka ot vracha, razumeetsya,
dolzhna otrazhat' istinnoe polozhenie veshchej.
YA uzhe otkryla rot, chtoby vyskazat' oburevavshie menya somneniya, no
pospeshila ego zakryt'. Oshelomlyali grandioznye trudnosti, kotorye pridetsya
vlyublennym preodolet' dlya osushchestvleniya svoej idei. Esli"- hotyat imet'
rebenka, im nado, kak minimum, vstretit'sya v spokojnoj obstanovke, inache
nel'zya... I ya predstavila sebe zhutkuyu kartinu: v pod容zde neistovstvuet muzh,
sbezhalis' sosedi, yavilas' miliciya. Muzh ne tol'ko krichit i rugaetsya na
lestnice, no i navernyaka izo vseh sil kolotit v dver'... ZHeleznye nervy nado
imet', chtoby v takoj
situacii... Esli posle etogo i roditsya rebenok, budet
li on polnocennym?
Vozmozhno, neschastnyj lyubovnik prishel k toj zhe mysli. On vzdohnul tak
tyazhelo, chto pepel iz pepel'nicy podnyalsya legkim oblachkom i opustilsya v moyu
chashku s kofe.
Bednyaga tak skonfuzilsya, chto na nego zhalko bylo smotret'. On sorvalsya s
mesta, vyhvatil u menya iz-pod nosa kofe s peplom, zakazal novyj i chut' li ne
na kolenyah vyprosil pozvoleniya na etot raz zaplatit' za nego. Estestvenno,
rasskaz o mukah lyubvi prishlos' prervat' na samom interesnom meste.
Priznayus', ya s neterpeniem dozhidalas' prodolzheniya i nachala pervaya:
-- Nu horosho, vy menya zainteresovali. Odnako ya tak i ne ponyala, zachem
vy mne rasskazali svoyu istoriyu. YA-to vam zachem?
-- O, k etomu ya i vedu i chrezvychajno priznatelen milostivoj pani za to,
chto soglasilas' menya vyslushat'. Itak, vy navernyaka uzhe ponyali, chto v
slozhivshejsya situacii nam s Basen'koj zdes' prosto net vozmozhnosti
vstretit'sya. Vot my s nej i reshili uehat' otsyuda nedeli na dve-tri. Vse
ravno kuda. A chtoby muzh 06 etom ne uznal, chtoby ni malejshee podozrenie ne
zakralos' emu v golovu...
On ne dogovoril i vzglyanul na menya. |to byl vzglyad prigovorennogo k
smerti, kotoromu v samyj poslednij moment, uzhe pod viselicej, blesnula
slabaya iskorka nadezhdy.
-- Proshu vas, -- so sderzhannoj strast'yu proiznes on, -- dajte mne
dogovorit', vozderzhites' ot krikov protesta. Vidite li, Basen'ka... YA ne
skazal, chto tak zovut damu moego serdca? Tak vot, Basen'ka i ee muzh ne
tol'ko uzhe davno ne spyat v odnoj spal'ne, no i pochti ne razgovarivayut drug s
drugom, pochti ne vidyatsya, hotya i prodolzhayut zhit' v odnom dome. Oni nahodyatsya
v sostoyanii... kak by eto potochnee vyrazit'sya... v sostoyanii postoyannoj
holodnoj vojny, tak skazat', vojny pozicionnoj, i nashu ideyu vpolne vozmozhno
osushchestvit', ne takaya uzh ona sumasshedshaya, kak mozhet pokazat'sya na pervyj
vzglyad. YA ne izdala krika protesta, naprotiv, vsya obratilas' v sluh, i
obodrennyj lyubovnik prodolzhal uzhe bolee uverennym golosom:
-- Vot my i pridumali -- pust' nenadolgo ee podmenit drugaya zhenshchina.
Razumeetsya, pohozhaya na nee. A esli eshche etu zhenshchinu nemnogo zagrimirovat',
sdelat' sootvetstvuyushchuyu prichesku, odet' v Basen'kino plat'e, nauchit'
sootvetstvenno derzhat'sya... Basen'ka nenadolgo vyjdet iz doma po
kakomu-nibud' delu, a v dom vmesto nee vernetsya drugaya zhenshchina. On nichego i
ne zametit. Da on na nee i ne vzglyanet, glavnoe -- zhena doma! Komnaty u nih
otdel'nye, pri vstrechah oni ne smotryat drug na druga, pochti ne
razgovarivayut. A vy tak pohozhi na nee! Tam, na Krakovskom Predmest'e, mne
pokazalos', ya vstretil Basen'ku! Uzhe neskol'ko dnej ya nablyudayu za vami,
izuchayu vashe lico, pohodku, golos. Shodstvo porazitel'noe! Umolyayu vas -- radi
nee i radi menya -- spasite nas! Soglasites'!
I on opyat' sdelal popytku past' na koleni. Skazat', chto ya byla
porazhena, -- znachit ne skazat' nichego. Osharashena, oshelomlena, ogoroshena,
potryasena do glubiny dushi! YA tupo glyadela na vdohnovennogo bezumca, buduchi
ne v sostoyanii proiznesti ni slova i ne znaya, na chto reshit'sya: s krikom
umchat'sya proch' ili, naprotiv, ne krichat', ne delat' lishnih rezkih dvizhenij
-- govoryat, s takimi eto opasno, luchshe ischeznut' nezametno, potihon'ku.
Bezumec, pohozhe, ponyal moe sostoyanie.
-- Ne govorite poka nichego, -- pospeshno skazal on. -- Otkazat'sya vy
vsegda uspeete, dajte mne dogovorit'. YA, konechno zhe, ne proshu okazat' takuyu
kolossal'nuyu uslugu darom. Kak mozhno! Missiya vasha, vozmozhno, i nebezopasna,
muzh chelovek impul'sivnyj,: on i pribit' mozhet, esli mistifikaciya
raskroetsya...
On eshche chto-to govoril, a moe bogatoe voobrazhenie uzhe narisovalo
vpechatlyayushchuyu kartinu: na polu rasprostert moj hladnyj trup. a nad nim
potryasaet orudiem ubijstva chudovishche s bezumnym vzglyadom i volosami dybom.
Net, bezhat', bezhat', i kak mozhno skoree!
Bryunet popytalsya menya uspokoit':
-- YA uveren, muzh nichego ne zametit, obman ne raskroetsya, no, poskol'ku,
hot' i minimal'naya, opasnost' riska vse-taki est', v kachestve kompensacii ya
predlagayu pyat'desyat tysyach zlotyh. Esli summa pokazhetsya vam nedostatochnoj, ya
gotov... Prekrasno ponimayu -- nervnoe napryazhenie, potrachennoe vremya,
riskovannyj eksperiment...
On ne zakonchil i ustremil na menya umolyayushchij vzglyad, v trevoge ozhidaya
otveta. Net, on vse-taki ne sumasshedshij. Oderzhimyj -- vot vernoe slovo. V
glazah mol'ba, a vsya figura vyrazhaet reshimost' idti do konca k namechennoj
celi. Hotya... Vryad li chelovek v zdravom ume predlozhit takuyu astronomicheskuyu
summu. Estestvenno, ya tut zhe vyskazala svoi somneniya:
-- Boyus', v golove u vas ne vse v poryadke. Pyat'desyat kuskov za dve
nedeli?!
-- Mozhet, za tri. Da, veroyatnee vsego, vam pridetsya igrat' rol'
Basen'ki nedeli tri. Dlya menya zhe, milostivaya pani, eti tri nedeli stoyat i
pyatidesyati millionov, no takih deneg u menya net. Pogodite, ne vozrazhajte,
podumajte eshche nemnogo. YA otdayu sebe otchet v tom, chto moe predlozhenie... kak
by eto skazat'... neskol'ko strannoe, trebuyu ya ot vas ogromnoj uslugi i
prosto obyazan za nee prilichno voznagradit'. CHtoby ne bylo nedorazumenij,
srazu hochu skazat'... Oh, prostite, ya ved' ne predstavilsya, prostite radi
Boga, ya tak volnuyus'! Menya zovut Stefan Palyanovskij, ya ne vor, ne aferist,
rabotayu v Ministerstve vneshnej torgovli, legko mozhno proverit'. Kstati, moya
rabota tozhe sozdaet dopolnitel'nye problemy, no ob etom chut' pozzhe. Sredstva
koe-kakie est', zarabatyvayu ya neploho, k tomu zhe nedavno poluchil nasledstvo
-- vo Francii umer moj rodstvennik. U menya schet v banke Lionskij Kredit, nu
i den'gi zdes', v Pol'she, vse zakonnoe, esli pozhelaete. mogu zaplatit' vam
frankami.
I opyat' moe bogatoe voobrazhenie ne zamedlilo predstavit' krasochnuyu
kartinu, no uzhe druguyu. Vmesto sobstvennogo hladnogo trupa mne, kak zhivoj,
predstal sobstvennyj razbityj drandulet, trebuyushchij bol'shogo remonta i
nuzhdayushchijsya v celoj gore neobhodimyh dlya etogo zapchastej, kotorye tol'ko za
valyutu i kupish'. A mozhet, podumat' o novoj mashine? Voobrazhenie razygralos'
sovershenno neprilichno, a pan Palyanovskij, ne davaya mne peredohnut', davil na
psihiku:
-- Vy mne spasete zhizn'! Ved' bez Basen'ki vse ravno mne ne zhit'!
I ni s togo ni s sego rezko smeniv ton, on zagovoril po-delovomu trezvo
i chetko:
-- YA uzhe upomyanul, chto rabotayu v Ministerstve vneshnej torgovli. Na
otvetstvennoj dolzhnosti. Sami ponimaete, dolzhen vesti sebya bezuprechno, byt'
moral'no ustojchivym, nu i prochee, inache -- proshchaj i dolzhnost', i oklad, i
zagrankomandirovki, i sama rabotav MVT. No, pover'te, ne odni material'nye
stimuly derzhat menya v ministerstve. Mozhet, vam pokazhetsya eto smeshnym, no ya
lyublyu svoyu rabotu, i, govoryat, ya neplohoj specialist. A etot chelovek mozhet
vse isportit' i uzhe podbiraetsya... Togo i glyadi, dob'etsya svoego, i menya
vyshibut s treskom. Da i Basen'ku pozhalejte, ved' vy dolzhny ee ponyat' kak
zhenshchina! U nee zhe ne zhizn', a sushchij ad! Doma nenavistnyj chelovek, samo
prisutstvie kotorogo ej omerzitel'no, vyjti iz doma mozhno lish' po delu, da i
to za kazhdym shagom sledyat kakie-to podozritel'nye tipy. Bednaya zhenshchina uzhe
na grani nervnogo sryva.
On govoril i govoril, i v moej golove vocarilsya polnejshij haos, v
kotorom smeshalis' velikaya lyubov', revnivyj muzh, vneshnyaya torgovlya, neschastnyj
rebenok, nervnyj sryv i moya mashina v remontnoj masterskoj.
A nad vsem dominirovalo soznanie togo, chto vot opyat', v kotoryj uzhe raz
v svoej zhizni, ya vlipla v sovershenno idiotskuyu istoriyu. Vidno, tak uzh mne na
rodu napisano, i nichego tut ne podelaesh'. YA uzhe znala, chto soglashus', ved'
idiotskaya istoriya -- eto kak raz dlya menya. Odnako ostatok zdravogo smysla
zastavil menya zadat' vopros:
-- Minutku! A esli vse raskroetsya?
-- Ne raskroetsya!
-- No esli vse zhe... Togda muzh privlechet menya k ugolovnoj
otvetstvennosti za moshennichestvo ili ne znayu eshche, kak eto nazvat'... V sud
na menya podast!
-- Da kakoe zhe eto moshennichestvo? Ved' vy zhe ne vtiraetes' v dom pod
vidom zheny, no dejstvuete s soglasiya, bolee togo -- po pros'be
zainteresovannoj storony. Nikakogo moshennichestva, govorit' mozhno lish' o ego
oshibke. A esli on po oshibke prinimaet postoronnyuyu zhenshchinu za svoyu zhenu, to
eto -- ego lichnoe delo i ego sobstvennaya vina. Za ego oshibki nikto ne obyazan
otvechat'. No esli uzh sluchitsya nepriyatnost', ya, razumeetsya, beru na sebya vse
rashody -- advokata, vozmeshchenie moral'nogo ushcherba, shtraf, ne znayu, chto
eshche... Prava u vas est'?
|timi pravami on opyat' stolknul menya v haos i sumyaticu myslej, iz
kotoryh ya pytalas' vykarabkat'sya, ceplyayas' za ostatki zdravogo smysla.
Pozhaluj, v razdrazhenii podumala ya, uzhe vot za odin etot razgovor mne
sledovalo by vyplatit' vozmeshchenie moral'nogo ushcherba. Pri chem tut prava,
hotya...
-- Prava cheloveka? A kak zhe...
-- Da net, voditel'skie prava.
-- Est', konechno, no chto obshchego...
-- I vy umeete vodit' mashinu?
-- Glupyj vopros! Konechno, umeyu.
-- Kakoe schast'e! Vidite li, u Basen'ki est' mashina, i vam prishlos' by
ezdit' na nej. Novoe "vol'vo".
YA ne sderzhala stona. Novoe "vol'vo" menya dobilo. Strast' k mashinam
okazalas' sil'nee zdravogo smysla. Novoe "vol'vo", o Ezus-Mariya! YA eshche ne do
konca obdumala svoyu mysl', a yazyk uzhe sam po sebe vypalil:
-- Togda vam pridetsya chast' gonorara vyplatit' mne avansom, eshche do
togo, kak ya pristuplyu k rabote. Mne ponadobitsya neskol'ko dnej dlya togo,
chtoby nakupit' zapchastej dlya moej razbitoj mashiny. Togda, obretya cherez
dve-tri nedeli sobstvennyj oblik, ya obretu i sobstvennuyu otremontirovannuyu
mashinu.
-- Razumeetsya, nikakih problem, kak pozhelaete, madam! Bozhe, tak vy
soglasny?
Udruchennaya, otchayavshayasya zhertva lyubvi preobrazilas' v mgnovenie oka. Ot
prezhnej melanholii ne ostalos' i sleda. Peredo mnoj sidel polnyj sil i
energii delovoj chelovek. Takaya metamorfoza neskol'ko ohladila menya.
-- Minutku, uvazhaemyj, ne toropites', -- ya tozhe popytalas' prinyat' ton
delovoj zhenshchiny. -- Menya vse-taki ne ostavlyayut somneniya. Uzh ochen' vasha ideya
riskovannaya. Bud'te lyubezny, poyasnite, kak eto vozmozhno, chtoby muzh s pervogo
zhe vzglyada ne raspoznal, ego eto zhena ili postoronnyaya baba?
-- Tak ya zhe vam govoril, oni pochti ne obshchayutsya. Prakticheski ne vidyatsya.
Hot' i zhivut v odnom dome, no spyat v raznyh komnatah, pitayutsya otdel'no,
drug s drugom pochti ne razgovarivayut. Vot razve chto rabotayut vmeste... No s
rabotoj my chto-nibud' pridumaem.
-- Rabota? -- perebila ya. -- CHto eshche za rabota?
-- Dannoe obstoyatel'stvo i v samom dele mozhet predstavit' izvestnuyu
trudnost', -- s legkim smushcheniem priznak bryunet. -- No my s nej spravimsya,
ne somnevajtes'! Vidite li, Basen'ka s muzhem vladeyut nebol'shoj masterskoj po
proizvodstvu tkanej. Vernee, vladelec -- ee muzh, a Basen'ka delaet dlya nih
obrazcy na... oh, zabyl, kak eto nazyvaetsya, to li na shablonah, to li
matricah. Ona umeet nemnogo risovat' i chertit', i v ee obyazannosti vhodit
podgotovit' uzor dlya budushchej tkani, chtoby ona kazalas' barhatnoj, znaete,
pridaet takoj effekt barhati- ( stosti. YA ne specialist i zabyl, kak
nazyvaetsya takoj sposob... To li flokirovka, to li eshche kak. Razumeetsya, eto
oslozhnyaet vashu zadachu, ya ponimayu, no kak-nibud'...
Net, prosto kakoe-to fatal'noe stechenie obstoyatel'stv! Ne inache, sam
perst sud'by ukazal im na menya, tak chto mne nechego erepenit'sya, protiv
sud'by ne popresh'.
-- Nikakih trudnostej, proshe pana, -- mrachno proiznesla ya. -- Tak uzh
sluchilos', chto mne prihodilos' imet' delo s flokirovkoj tkani. Ne skazhu, chto
eto zanyatie dostavlyaet mne udovol'stvie, sovsem naprotiv, rabota nudnaya i
izmatyvayushchaya, no mne znakomaya, i esli uzh net drugogo vyhoda, tak i byt',
zajmus' eyu.
Zakruchinivshijsya bylo pan Palyanovskij snova vospryanul duhom. V
ustremlennom na menya vzglyade poperemenno vyrazhalis' radost' i boyazn'
poverit' v svoe schast'e.
-- Byt' ne mozhet! Sama sud'ba poslala vas! YA radovalsya, chto nashel
zhenshchinu, kotoraya vneshne tak pohodit na Basen'ku, a okazyvaetsya, ya nashel
nastoyashchee chudo! Vy i mashinu vodite, i tkani flokiruete. Prosto usham ne veryu.
Mozhet, vy eshche i na mashinke umeete pisat'?
-- Konechno, eshche by mne ne umet'! Tol'ko na mashinke i umeyu, ot ruki uzhe
davno razuchilas'. Po druguyu storonu stolika pan Palyanovskij dazhe podprygnul
ot radosti i golosom, drozhashchim ot volneniya, proiznes:
-- YA blagodaren Provideniyu, poslavshemu pani otchayavshimsya lyudyam. Dolzhen
priznat'sya, obratilsya ya k vam bez osobyh nadezhd na uspeh, eto byl akt
otchayaniya. I zagovoril ya s vami bez osoboj nadezhdy poluchit' soglasie. Ved', v
konce koncov, vy ne obyazany okazyvat' uslugu sovershenno neznakomym lyudyam,
zhertvuya svoim vremenem, idya na opredelennyj risk, -- i radi chego? YA
prekrasno ponimayu, zhalkie pyat'desyat tysyach -- ne adekvatnaya plata tomu...
tem... v obshchem, nichemu ne adekvatnaya. Net, povtoryayu, -- vy prosto chudo!
YA rasseyanno kivnula, kak by soglashayas' so stol' vysokoj ocenkoj
sobstvennoj persony, zanyataya vsecelo tehnicheskoj storonoj budushchej raboty.
-- Stirat' ne budu! Ne tol'ko za pyat'desyat tysyach, no i za pyat'sot!
-- I ne nado, i ne nado, u nih est' prachka, raz v mesyac ona prihodit za
bel'em, kotoroe otdayut ej v stirku.
-- A kak s domrabotnicej? Navernyaka ona u nih est'. Ladno, muzh menya,
polozhim, ne raspoznaet, no chto kasaetsya domrabotnicy -- mozhete rasproshchat'sya
s illyuziyami. Na ee schet ne obol'shchajtes'.
Okrylennyj uspehom svoej missii, pan Palyanovskij bez truda razbival vse
moi opaseniya. Domrabotnica, razumeetsya, est', no ona poluchit mesyachnyj
otpusk, i ya ee v glaza ne uvizhu. S muzhem v masterskoj rabotaet pomoshchnik, tak
on kak raz uvolilsya, budet nanyat novyj, kotoryj menya ne znaet. To est'
Basen'ki ne znaet. A chto kasaetsya odezhdy, to v moem rasporyazhenii budet celyj
sklad novoj, ili pochti novoj, ved' mne bylo by nepriyatno nosit' chuzhuyu
odezhdu. On ponimaet eto. kak zhe... To zhe otnositsya i k obuvi.
Menya udivila takaya predusmotritel'nost', i, zametiv eto, pan
Palyanovskij schel neobhodimym poyasnit':
-- Ved' mysl' o pobege zarodilas' davno, i my s Basen'koj ispodvol'
stali gotovit'sya k nemu. Eshche proshloj zimoj ona prinyalas' zakupat' novuyu
odezhdu. Pokupaet i veshaet v shkafy v garderobnoj, bol'shinstvo veshchej ni razu
ne nadev. A chtoby muzh privyk k nim, do togo, kak novye pokupki spryatat' v
shkaf, ona razbrasyvaet ih po vsemu domu, chtoby emu glaza namozolili.
Neskol'ko dnej oni valyayutsya na vidnyh mestah, ponevole primel'kayutsya. A kak
vy otnosites' k parikam?
-- Normal'no, mogu ponosit', esli nado. I sama inogda nadevayu. Kogda vy
menya vstretili na Zamkovoj ploshchadi, ya kak raz byla v parike.
-- Tak vot v chem delo! To-to menya porazilo vashe shodstvo s Basen'koj. A
osobuyu primetu legko izobrazit'. U nee malen'kaya temnaya rodinka pod glazom
-- vot zdes'. -I on takim razmahom tknul sebya pal'cem v nuzhnoe mesto, chto
chut' glaz ne protknul.
YA byla soglasna i na rodinku. A potom potrebovala:
-- A teper' nemnogo pomolchite. Mne nado podumat'.
Podumat' dejstvitel'no nuzhno bylo, no, chestno govorya, eto mne ne
udalos'. Pomeshivaya tret'yu chashechku kofe, ya pytalas' hot' kak-to uporyadochit'
haos v golove. Odno ne predstavlyalo somneniya: zadanie, kotoroe mne
predstoyalo vypolnit', bylo chistejshej avantyuroj, znachit, kak raz dlya menya.
Uzhe dovol'no davno ya ne vlipala ni v kakie idiotskie istorii, tak chto samoe
vremya...
YA vzglyanula na svoego vizavi. Pan Palyanovskij prodolzhal proizvodit'
priyatnoe vpechatlenie. Za stolikom naprotiv menya sidel normal'nyj, spokojnyj,
dazhe ves'ma solidnyj chelovek, i nikomu v go-. lovu by ne prishlo, chto pod
stol' respektabel'noj vneshnost'yu bushuyut vulkanicheskie strasti. Ovladevshaya
vsem ego sushchestvom lyubov' k tretiruemoj Basen'ke vyrazhalas' lish' v
ustremlennom na menya vzglyade, polnom otchayannoj nadezhdy. On ustavilsya na menya
kak baran na novye vorota, i eto neskol'ko meshalo mne sobrat'sya s myslyami.
A sobrat'sya bylo sovershenno neobhodimo, o Gospodi, vremya idet, a ya vse
o pustyakah. Nado zastavit' sebya. Tak, sosredotochimsya. Sosredotochimsya na
otricatel'nyh storonah predstoyashchej mne missii. Polozhitel'nye obdumyvat' net
neobhodimosti, spasat' vlyublennye serdca ya schitala svoim svyatym dolgom, i
tut razmery gonorara osoboj roli ne igrali. YA dazhe ponachalu reshila
ogranichit'sya lish' summoj, neobhodimoj na zakupku zapchastej, da vovremya
vspomnila o shablonah. SHablony ya darom delat' ne budu, o net!
Tak o chem eto ya? Aga, ob otricatel'nyh storonah. Krome vozmozhnyh
pretenzij odurachennogo muzha, mne kak-to bol'she nichego ne prihodilo v golovu.
V opasnost' fizicheskoj raspravy ya ne verila. Zadushit' sebya ya ne pozvolyu, a
vot podat' na menya v sud on zaprosto mozhet. I sud navernyaka zastavit
vyplatit' denezhnuyu kompensaciyu za prichinennyj emu moral'nyj ushcherb. Plyus za
moe soderzhanie v techenie treh nedel'. Horosho, chto em ya nemnogo... A, ladno,
pust' ob etom bolit golova u pana Palyanovskogo. Reshiv na vsyakij sluchaj vse
zhe prokonsul'tirovat'sya u podrugi, yurista po obrazovaniyu i sud'i po
professii, ya pokonchila s otricatel'nymi storonami i pereshla k storone
tehnicheskoj. A uzh tut odno udovol'stvie bylo predstavlyat' sebe, kak ya to
skryvayus' po temnym uglam doma ot ispytuyushchih vzorov muzha, to povorachivayus' k
nemu zadom, kak izobrazhayu iz sebya nemuyu i gluhuyu... Da malo li chto eshche mozhno
pridumat' dlya izdevatel'stv nad etim sovremennym Otello! I opyat' pered moim
myslennym vzorom zamel'kali zhivye krasochnye sceny, odna drugoj
zavlekatel'nee.
Pan Palyanovskij po-prezhnemu ne spuskal s menya vyzhidayushchego, polnogo
nadezhdy vzglyada.
-- Nu tak i byt', -- nakonec proiznesla ya. -- Berus' za etu idiotskuyu
missiyu, no s usloviem. Vopervyh...
Pan Palyanovskij ne dal mne dokonchit'. Brosivshis' ko mne, on prinyalsya
celovat' ruchki, ne pomnya sebya ot radosti. Kazalos', vot-vot lishitsya rassudka
ot schast'ya. Na vse moi usloviya on zaranee i s vostorgom soglasen! Dumayu,
postav' ya usloviem razrisovat' krasnymi cvetochkami Dvorec kul'tury i nauki
snizu doverhu, on, ni minuty ne razdumyvaya, kinulsya by za kistyami i
kraskami. Net, moi usloviya byli gorazdo skromnee, i my bez truda prishli k
soglasheniyu.
V predchuvstvii blizkogo schast'ya isstradavshijsya vlyublennyj rascvel u
menya na glazah. Sovsem drugoj chelovek. Da chto zhe eto za Basen'ka takaya?
Dolzhno byt', sovershenno neobyknovennaya zhenshchina, kol' skoro sumela vnushit'
stal' velikuyu strast'. Stoilo soglasit'sya na riskovannyj eksperiment uzhe
hotya by radi togo, chtoby poznakomit'sya s takoj neordinarnoj lichnost'yu.
Pereklyuchivshis' na lichnost' Basen'ki, ya v neprostitel'nom legkomyslii
otstavila v storonu vse
vazhnejshie punkty programmy i potrebovala nemedlennoj vstrechi s nej. Pan
Palyanovskij, razumeetsya, byl vsecelo "za".
-- Konechno, konechno, vy obyazatel'no dolzhny uvidet'sya. Vam prosto
neobhodimo vstretit'sya s zhenshchinoj, kotoruyu vy budete izobrazhat', i
horoshen'ko rassmotret' ee. Vot tol'ko, -- tut ego lico prinyalo ozabochennoe
vyrazhenie, -- vot tol'ko pridetsya soblyudat' pravila konspiracii iz-za
shpionov, kotorye sledyat za nej. Ni v koem sluchae nel'zya dopustit', chtoby oni
zasekli vas vmeste, chtoby obratili na vas vnimanie. Nado ustroit' kak by
nechayannuyu vstrechu, prichem vam pridetsya izmenit' vneshnost'. Esli oni zametyat
vashe shodstvo i donesut muzhu -- proshchaj vsya zateya.
My nametili mesto vstrechi, obmenyalis' telefonami, obsudili
konspirativnye tehnicheskie detali. Mne vse bol'she nravilas' nasha
romanticheskaya afera.
Pan Palyanovskij ne naprasno opasalsya, chto ktonibud' mozhet obratit' na
menya vnimanie. Vnimanie obrashchali vse vstrechnye. Kogda ya, preobrazhennaya do
neuznavaemosti, otpravilas' na konspirativnuyu vstrechu s Basen'koj, ne bylo
cheloveka na varshavskih ulicah, kotoryj by ne oglyanulsya mne vsled. I ved'
nichego osobenno primechatel'nogo... Na mne byli starye dzhinsy i kurtka moego
mladshego syna, i to, i drugoe nemnogo velikovatoe. Pravda, golovu ukrashalo
nechto potryasayushchee: teatral'nyj parik odnoj iz moih tetok, yarko-ryzhij, s
proborom poseredine i dvumya tolsten'kimi korotkimi kosichkami po bokam, nad
ushami. CHtoby menya uzh sovsem nikto ne uznal, ya nadela temnye ochki.
Konspiraciya byla soblyudena, ya sama by sebya ne uznala.
Vstretit'sya my dogovorilis' v Lazenkah, u dvorca, logichno zaklyuchiv, chto
takoe mesto vstrechi ni u kogo ne vyzovet podozrenij, ved' v parke nikomu ne
zapreshchaetsya gulyat'. Po slovam pana Palyanovskogo, on neodnokratno
prohazhivalsya tam s izbrannicej
svoego serdca, shpiony privykli k etomu, a gulyayushchaya v moem lice po
dorozhkam parka nesuraznaya osoba mogla besprepyatstvenno, do upoeniya
razglyadyvat' upomyanutuyu izbrannicu.
Den' vydalsya na redkost' merzkim. Pravda, sneg s dozhdem vrode
prekratilsya, no uspel pokryt' vsyu zemlyu gustym gryaznym mesivom, a rezkij
pronizyvayushchij veter otnyud' ne sulil priyatnoj progulki. Tem ne menee pan
Palyanovskij s predmetom svoih vozdyhanij uzhe dovol'no dolgo samootverzhenno
mesili gryaz' u dvorca, vremya ot vremeni delaya bezuspeshnye popytki prisest'
na odnoj iz lavochek. O svoej sputnice on proyavlyal trogatel'nuyu zabotu
-vybiral mesto posushe, kuda stupit' ee dragocennym nozhkam, vyiskival lavochku
pochishche i tshchatel'no protiral ee nosovym platkom, slovom, plyasal vokrug nee
tak, chto bryzgi leteli u nego iz-pod nog. Vyrazhenie nezemnogo blazhenstva
shodilo s ego lica lish' v te momenty, kogda on bespokojno oglyadyvalsya
ukradkoj po storonam, daby ubedit'sya, chto ya prishla i smotryu.
YA prishla i smotrela. Smotrela tak, chto glaza chut' ne vylezli iz orbit.
K potryaseniyu ya byla gotova, no ne predpolagala, chto ono budet stol' sil'nym.
I eto -- geroinya romana veka?! Prekrasnaya Elena?! ZHenshchina, vosplamenyayushchaya
stol' sil'nuyu
strast', predmet revnosti upryamogo muzha i ob容kt vozdyhanij
romanticheskogo hahalya?! Pervoprichina hitroumnoj operacii, dostojnoj voennoj
razvedki?!
Na vstrechu ya mchalas' v neterpenii, ozhidaya uvidet' chudo nezemnoj
krasoty, k tomu zhe pohozhee na menya. I chto ya uvidela? Dovol'no krasivuyu
zhenshchinu, eto pravda, no sovershenno zauryadnuyu, prosto na redkost'
neinteresnuyu. Ej-Bogu, ne stoilo delat' iz sebya posmeshishche i napyalivat'
tetkin parik, Basen'ka i bez togo malo pohodila na menya.
Mozhet, ya oshiblas' i ne tu razglyadyvayu? Da net, oshibka isklyuchena, von
kak on uvivaetsya vokrug nee. I bol'she nikogo poblizosti, dazhe shpionov.
YA by eshche dol'she perezhivala razocharovanie, esli by ne vspomnila ob odnom
sushchestvennom momente, a imenno -- shodstve mezhdu nami. Mne ostavalos' odno
iz dvuh: libo priznat' ee krasavicej, libo vpast' v kompleks
nepolnocennosti. Estestvenno, ya tut zhe reshila pereubedit' sebya i nastroit'sya
na voshishchenie Basen'koj.
Shodstvo mezhdu nami, bezuslovno, bylo: te zhe rost, figura, nogi. CHto
eshche? Pozhaluj, forma golovy. I chto samoe protivnoe -- tot zhe nos! Iz razlichij
samymi sushchestvennymi byli Basen'kiny ochen' chernye, rezko ocherchennye brovi,
kaprizno nadutye gubki i chelka na lbu. Aga, eshche ta samaya rodinka. V obshchem,
pan Palyanovskij byl prav: sootvetstvuyushchij makiyazh, nemnogo grima -- i delo v
shlyape.
Teper' ponyatno, pochemu on obratil na menya vnimanie v tot pozdnij vecher
na Krakovskom Predmest'e. Iz-pod moego parika tozhe vybilas' chelka, a makiyazh
razmazalsya, v tom chisle i gubnaya pomada. Ponablyudav za Basen'koj eshche
nemnogo, ya ponyala, chego ej ne hvataet i pochemu ona tak mne ne ponravilas'.
Vyalaya, skovannaya, manernaya, ona byla nachisto lishena zhivosti,
individual'nosti. Da chto tut mnogo govorit' -- ne bylo v nej zhenskoj
prelesti, teh milyh chertochek, kotorye delayut zhenshchinu ocharovatel'noj, vlekut
k nej serdca. Kak takaya pretencioznaya razmalevannaya kukla s poshloj chelkoj
smogla pokorit' serdce muzhchiny -- neponyatno, no ne eto sejchas glavnoe.
Glavnoe -- sygrat' ee rol' budet sovsem ne trudno, lyubaya tupica smozhet ee
izobrazit', tut ne potrebuetsya ni intellekta, ni voobrazheniya.
Moj maskarad sebya opravdal. Ne uspela ya vernut'sya domoj, kak pozvonil
tol'ko chto ostavlennyj mnoyu v gryaznom zhidkom mesive vesennej rasputicy 1 pan
Palyanovskij. CHrezvychajno obespokoennyj, on 1 dopytyvalsya, chto pomeshalo mne
prijti na uslovlennoe svidanie v Lazenki.
-- Vy i v samom dele menya ne zametili? -- obradovalas' ya. -- A ved' tak
nastojchivo, prosto do neprilichiya, oglyadyvalis' po storonam. Tozhe mne
konspirator!
-- CHto? Kak vy skazali? YA starayutsya eto delat' nezametno. Tak vy tam
byli?
-- Byla, konechno. Neskol'ko raz vy posmotreli' pryamo na menya, kak zhe ne
zametili?
-- Nichego ne ponimayu! Ne bylo vas tam, ya vnimatel'no smotrel. Da i
voobshche, mozhno skazat', ni-. kogo ne bylo, ne schitaya kakogo-to ryzhego pugala,
ya . dazhe ne ponyal, paren' eto ili devushka, teper' ved' ' u nih ne
razberesh'... Snachala ya podumal -- eto nanyatyj dlya slezhki shpion, no potom
zasomnevalsya, vryad li takomu kretinistomu tipu mozhno poruchit' stol'
otvetstvennoe delo.
-- |to byla ya, -- nichut' ne obidevshis' za kretina, vezhlivo soobshchila ya,
ispytyvaya iskrennee udovol'stvie. -- Znayu, chto vpechatlenie proizvela ne
samoe vygodnoe, no ved' dlya nas glavnoe -- ne byt' pohozhej na sebya, verno?
Raz konspiraciya, tak uzh nastoyashchaya.
Rech' k panu Palyanovskomu vernulas' na srazu. A kogda vernulas', na menya
obrushilsya celyj vodopad vostorgov i priznatel'nosti. Potom my dogovorilis'
vstretit'sya na sleduyushchij den', chtoby provesti proizvodstvennoe soveshchanie, i
na etom rasproshchalis'. * " *
Tonkimi diplomaticheskimi putyami, cherez znakomyh, ya navela spravki.
Stefan Palyanovskij, magistr ekonomicheskih nauk, dejstvitel'no rabotaet v
Ministerstve vneshnej torgovli i pol'zuetsya reputaciej znayushchego i cennogo
specialista. I v zagrankomandirovku sobiraetsya, tozhe pravda. Proyaviv chudesa
predusmotritel'nosti i predostorozhnosti, ya dovela svoyu proverku do konca,
nezametno pokazav ego izdali odnomu znakomomu vneshtorgovcu, i tot
udostoveril ego lichnost'.
Dlya polucheniya yuridicheskoj konsul'tacii tozhe prishlos' pribegnut' k
tonkim diplomaticheskim manevram. Moya znakomaya sud'iha, zhenshchina horosho
vospitannaya i s angel'skim harakterom, terpelivo otvechala na vse moi,
navernyaka idiotskie, voprosy. taktichno izbegaya vnikat' v ih prichiny. Ee
chetkie, beshitrostnye otvety chut' bylo v samom zarodyshe ne pogubili vsyu
hitroumnuyu operaciyu. Ved' my s panom Palyanovskim kak rassudili: i pasport, i
svoi voditel'skie prava Basen'ka ostavit mne, i ya budu imi pol'zovat'sya. A
ot svoej yuridicheski podkovannoj podrugi ya uznala, chto za takoe mogu svobodno
shlopotat' pyat' let strogogo rezhima. Mne eto ne ponravilos', o chem ya ne
zamedlila proinformirovat' pana Palyanovskogo.
Tot strashno rasstroilsya, ved' ya uzhe byla gotova otkazat'sya. Pervoj ego
reakciej bylo udvoit' gonorar, no i sto tysyach zlotyh pokazalis' mne
nedostatochnoj kompensaciej za pyat' let tyuryagi. Neschastnyj vlyublennyj, po
svoemu obyknoveniyu, vpal v otchayanie i prinyalsya rvat' na sebe volosy. Iz
bezvyhodnogo polozheniya vyhod nashla ya sama: prosto ne budu pol'zovat'sya
nikakimi dokumentami, svoi ostavlyu u sebya doma, Basen'kiny pust' lezhat v ee
dome, a ya nichego pred座avlyat' ne stanu. I ne stol' uzh eto nereal'no, esli
razobrat'sya. Real'nuyu opasnost' mozhet predstavlyat' lish' izlishnyaya nastyrnost'
sotrudnikov dorozhnoj inspekcii, no ezzhu ya, kak pravilo, ostorozhno,
ostanavlivayut menya ochen' redko, a shtraf mne prihodilos' platit' v osnovnom
za parkovku mashiny v nepolozhennom meste. Vyhodit, risk minimal'nyj. V eti
tri nedeli budu ezdit' eshche ostorozhnee, a parkovat'sya... mogu i vovse ne
parkovat'sya eto vremya!
Uzh ne znayu pochemu, no stol' genial'nyj vyhod ne privel pana
Palyanovskogo v vostorg. On dazhe predprinyal robkuyu popytku ne soglasit'sya s
nim, no ya uperlas' vsemi chetyr'mya lapami i zayavila, chto dazhe iz uvazheniya k
romanu veka ne soglasna sest' za reshetku.
Potom voznikla novaya problema -- najti mesto, gde proizojdet zamena
menya na Basen'ku, ili Basen'ki na menya. Vsplyli nepredvidennye oslozhneniya.
-- Ona vyjdet iz domu i uzhe ne vernetsya, -- vsluh rassuzhdal
vzvolnovannyj lyubovnik, chto zvuchalo kak-to zloveshche. -- Vmesto nee vernetes'
vy. I vam obeim nuzhno gde-to spokojno pereodet'sya, zagrimirovat'sya. Nel'zya
zhe eto sdelat' na ulice! Preobrazhenie dolzhno proizojti nezametno, v etom
garantiya ego uspeha, a kak? Ved' za Basen'koj postoyanno sledyat.
-- Tak davajte preobrazimsya v ee dome, -- vnesla ya konstruktivnoe
predlozhenie. -- Vyberem moment, kogda muzha ne budet.
-- A slezhka?
-- Pust' sebe sledyat. YA mogu proniknut' v dom pod vidom torgovki
yajcami. Pereodenus' v derevenskuyu babu, voz'mu korzinu. Ved' von skol'ko ih
hodit po domam! A potom ya ostanus', a Basen'ka vyjdet kak torgovka so svoimi
yajcami.
Pan Palyanovskij s somneniem kachal golovoj.
-- Baba s yajcami... Dopustim, no ved' nuzhen eshche i grimer. Emu chto,
pereodet'sya muzhikom s uglem? Predstav'te, snachala v dom vhodit torgovka
yajcami, potom torgovec uglem? Ne znayu, ne znayu... Nablyudatelyam mozhet
pokazat'sya podozritel'nym takoe nashestvie. Pozhaluj, luchshe budet... Minutku,
a za vami net slezhki?
-- Za mnoj? Da vy chto! Komu nuzhno sledit' za mnoj?
-- Ne znayu, ne znayu... Mozhet, eto u menya uzhe stalo navyazchivoj ideej, no
vse-taki ochen' proshu vas, prover'te, pozhalujsta, ne sledyat li za vami tozhe.
Nu chto ya govoril! Vot i sejchas. Vidite, von za tem stolikom u steny?
Kakoj-to nahal ustavilsya na vas. Tol'ko ostorozhnen'ko obernites', nel'zya
pokazat', chto my zametili slezhku.
Ocherednoe proizvodstvennoe soveshchanie my provodili v malen'kom uyutnom
zale "Svitezyanki". YA nedovol'no oglyanulas', ne soblyudaya ostorozhnosti. Nahal
u stenki vezhlivo rasklanyalsya so mnoj. Pan Palyanovskij nervno vzdrognul. YA
uspokoila ego.
-- Da ne volnujtes'! |to vsego-navsego moj pervyj muzh. I sudya po
vezhlivosti, menya ne uznal. A ustavilsya potomu, chto lomal golovu -- otkuda on
znaet etu babu? U nego vsegda byla plohaya pamyat' na lica.
Uzh ne znayu pochemu, no moe prostoe ob座asnenie ne ochen'-to uspokoilo pana
Palyanovskogo. Dushevnoe ravnovesie on vosstanovil ne srazu. A vosstanoviv,
vernulsya k prervannoj teme:
-- Grimera tozhe pridetsya posvyatit' v nashu tajnu. Est' u menya odin
priyatel', tak chto s etim poryadok. Esli za vami slezhki net, vsyu operaciyu
mozhno prodelat' v moej kvartire. Vy pridete ran'she, Basen'ka nemnogo pozzhe,
potom vy vyjdete pod vidom Basen'ki, za vami potyanutsya shpiony, a ona
ostanetsya u menya.
-- A kak zhe revnivyj muzh? Opyat' ustroit skandal na lestnice, stanet
lomit'sya v vashu dver'!
-- Takaya opasnost' sushchestvuet, no poka emu shpiony donesut, chto Basen'ka
u menya, poka on pri-
mchitsya... Polchasa emu ponadobitsya, a to i minut sorok. Za eto vremya,
esli potoropit'sya, vy uspeete i pereodet'sya, i zagrimirovat'sya. Da, chut'
bylo ne zabyl -- na vstrechu vam opyat' sleduet yavit'sya preobrazhennoj do
neuznavaemosti, nel'zya, chtoby ktonibud', pust' sluchajno, uvidel vas v
nastoyashchem vide. Vprochem, teper' ya spokoen, znaya vashu udivitel'nuyu
sposobnost' genial'no menyat' svoyu vneshnost'. Podumav, ya soglasilas'.
Pozhaluj, eto dejstvitel'no nailuchshij vyhod. Nanyatye muzhem shpiony sledyat za
Basen'koj, a ne za mnoj, znachit, ya mogu spokojno zayavit'sya v kvartiru
Stefana Palyanovskogo v lyuboe udobnoe dlya menya vremya, dejstvitel'no nemnogo
ran'she Basen'ki, i s pomoshch'yu grimera nachat' preobrazhenie. Potom pridet
Basen'ka so svoimi shpionami. I prakticheski tut zhe pokinet opasnuyu dlya nee
kvartiru (to est' ya vyjdu pod vidom Basen'ki) , muzh pribezhat' ne uspeet, a
shpiony posleduyut za Basen'koj (to est' za mnoj). Tem samym snimaetsya
nablyudenie.
-- A Basen'ka pust' vse-taki pereodenetsya i pod vidom menya vyjdet iz
kvartiry v obnimku s grimerom, chtoby okonchatel'no zaputat' slezhku, esli ona
pochemu-libo ostanetsya, -- vnesla ya konstruktivnoe predlozhenie.
Pan Palyanovskij s vostorgom prinyal ego i dobavil:
-- A chtoby u nih uzh nikakih somnenij ne ostalos', vy mozhete srazu zhe
otpravit'sya na svoyu obychnuyu progulku.
YA zamerla, ostanovivshijsya v gorle glotok kofe chut' ne stoil mne zhizni.
Po vsemu telu proshla drozh'.
-- Na pr... pr... -- Proglotiv kofe, ya smogla nakonec vygovorit': -- Na
progulku? YA ne oslyshalas'?
-- Da. na progulku, -- podtverdil sobesednik, udivlennyj moej reakciej.
-- Na obychnuyu ezhednevnuyu progulku. I luchshe eto sdelat' srazu, a ne ostavlyat'
na pozdnij vecher, togda oni uzh navernyaka ni v chem ne usomnyatsya. Basen'ka
vsegda tak delaet. Postavite mashinu, i otpravlyajtes'.
-- Minutku, minutku, proshe pana, -- vse eshche sdavlennym golosom
proiznesla ya, starayas' derzhat' sebya v rukah i ne srazu vceplyat'sya v ego
lohmy. -- CHto eto eshche za obychnaya progulka? Pervyj raz slyshu.
-- Oh, eto dejstvitel'no moe upushchenie, proshu milostivuyu pani prostit'
menya. O stol'kom nado rasskazat', ponevole chto-to zabudesh'. A ved' eto ochen'
vazhno. Tak vot...
I ya uznala, chto skrupuleznaya Basen'ka vedet neveroyatno razmerennyj
obraz zhizni, do omerzeniya povtoryaya kazhdyj den' odno i to zhe. To-to mne ona
kak-to srazu ne ponravilas'... Da kak mozhno zhit' voobshche, povtoryaya odno i to
zhe kazhdyj den'?!
Nazvalsya gruzdem... Prishlos' mne oznakomit'sya s rasporyadkom
Basen'kinogo dnya, chtoby stol' zhe punktual'no sledovat' emu, s uma sojti!
Itak, kazhdyj den', utrom i posle obeda, ona rabotaet v masterskoj, risuet
uzhe upomyanutye uzory. Okolo poludnya otpravlyaetsya na mashine za pokupkami, v
osnovnom v prodovol'stvennye magaziny. Dazhe vojna s muzhem ne vliyaet na
rasporyadok dnya, na chto ya tiho nadeyalas'! Gotovit obychno domrabotnica, no,
poskol'ku ona ushla v otpusk, teper' kazhdyj iz nih gotovit sebe otdel'no i
otdel'no zhe est. A blizhe k vecheru, okolo semi, potryasayushchaya Basen'ka kazhdyj
den' sovershaet mocion dlya zdorov'ya i kak minimum chasa poltora shlyaetsya po
skveriku. V krajnem sluchae mozhet ne poehat' za pokupkami, mozhet otlynivat'
ot raboty, no ne pojti na progulku ne mozhet ni v kakom krajnem sluchae!
Isklyucheno!
-- Gospodi, kakoj eshche skverik? -- chut' ne placha. prosheptala ya. -- I gde
ona voobshche zhivet? Eshche odno upushchenie...
-- Na Spacerovoj, znaete, rajon kottedzhej? Eshche by ne znat'! Otdel'nyj
domik s uchastkom, eto horosho. Teper' ya uzhe i v samom dele mnogoe znala o
Basen'ke. I o ee semejnom polozhenii, i o polnom otsutstvii druzej i
znakomyh, kotorye mogli by pomeshat' osushchestvleniyu nashej zatei, i o ee
privychkah, i o tom, chto vsyu korrespondenciyu vedet ona, prichem i lichnye, i
delovye pis'ma pishet na mashinke. YA zadavala tysyachu voprosov, starayas' nichego
ne upustit'. Posudu za muzhem ona ne moet, i voobshche navodit' poryadok v dome
ne vhodit v ee obyazannosti. Gazety i zhurnaly pokupaet v kioske na
Bel'vederskoj, a na noch' zapiraetsya na klyuch v svoej komnate. Znat', gde chto
lezhit v dome, mne ne obyazatel'no, ibo Basen'ka, zhelaya otravit' zhizn' muzhu,
samye neobhodimye predmety, v tom chisle i produkty, pryachet v raznyh
nepodhodyashchih mestah. I eshche mnogo vsego uznala ya o zhenshchine, rol' kotoroj mne
predstoyalo igrat' v blizhajshie tri nedeli.
Kak tol'ko ya smolkla, obdumyvaya sleduyushchij vopros, lyubovnik menya vernul
k zloschastnoj progulke. Tut ya dolzhna skazat', chto odnoj iz veshchej. kotoryh ya
sovershenno ne vynoshu, k kotorym pitayu neosoznannoe otvrashchenie, kotorye
schitayu beznadezhno glupoj poterej vremeni, yavlyaetsya bescel'nyj mocion yakoby s
pol'zoj dlya zdorov'ya, idiotskoe hozhdenie, noga za nogu, po skverikam. Net,
nuzhno sovsem spyatit', chtoby polyubit' nechto podobnoe! Gluhaya nepriyazn' k
Basen'ke zavoroshilas' v samoj glubine moej dushi. Hotya, mozhet byt', v skverik
bednaya zhenshchina sbegaet ot nenavistnogo muzha, chtoby hot' nenadolgo pobyt'
vdaleke ot nego? |to ee kak-to opravdyvaet, no ya-to za chto dolzhna stradat'?!
|to byl kriticheskij moment, ya chut' bylo ne otkazalas' ot vsego
meropriyatiya. Pyat' let strogogo rezhima menya pugali men'she, chem eti
sistematicheskie ezhevechernie progulki po chahlomu skveriku v centre Varshavy.
-- A vdrug dozhd'? -- s nadezhdoj v golose pointeresovalas' ya, no moi
nadezhdy byli tut zhe razbity.
-- Vse ravno gulyaet, -- bezzhalostno pariroval Stefan Palyanovskij, -pod
zontikom. Ona, znaete li, uzh ochen' privykla k progulkam.
-- I obyazatel'no v skverike, chto na ulice Morske Oko? V drugom meste
gulyat' nel'zya?
-- Net, nel'zya. Vidite li, ej nravitsya eto mesto, a krome togo,
privychka. Ochen' uspokaivayushche dejstvuet na nervy.
On eto nazyvaet privychkoj? A po-moemu, maniya. V delikatnoj forme pan
Palyanovskij napomnil
mne, chto progulivat'sya ya budu ne zadarom. Bystren'ko podschitala v ume,
i poluchilos' -- esli odnu progulku ya sovershu beskorystno, to za kazhduyu mne
zaplatyat po dve s polovinoj tysyachi zlotyh.
I tem ne menee moya reshimost' uchastvovat' v mistifikacii zdorovo
pokolebalas'.
-- Znaete chto, pozhaluj, ya otkazhus'. CHem bol'she dumayu, tem vse bolee
somnitel'noj predstavlyaetsya mne nasha afera. Boyus', mne ne udastsya kak
sleduet sygrat' svoyu rol', i muzh nepremenno obnaruzhit podmenu. Vse-taki
Basen'ka sovsem drugoj chelovek, malo li kakie neozhidannye chertochki v moem
haraktere pokazhutsya emu podozritel'nymi, i ya srazu sebya razoblachu...
Stefan Palyanovskij poblednel.
-- Kak zhe tak? Ved' vy uzhe soglasilis', my raskryli vam velichajshuyu
tajnu. My tak nadeyalis' na vas!
-- Nadeyalis', nadeyalis'... Nu soglasilas' sduru, a teper' vot,
porazmysliv horoshen'ko, zasomnevalas'. Da sami pojmite -- kazhdyj moj zhest,
kazhdoe moe slovo mogut menya vydat'.
Teper' pan Palyanovskij pozelenel i chut' ne zadohnulsya ot volneniya. S
lihoradochnoj pospeshnost'yu on prinyalsya izlagat' argumenty, kotorye dolzhny
okonchatel'no rasseyat' vse moi somneniya. Risk razoblacheniya minimal'nyj, k
operacii oni s Basen'koj podoshli otvetstvenno i produmali vse do melochej.
Predvidya zamenu, Basen'ka zablagovremenno reshila priuchit' muzha k tomu, chto
sposobna vykinut' samye neveroyatnye shtuchki, ne znaya, v kakoj situacii mozhet
okazat'sya zamenyayushchaya ee zhenshchina. Pri etom ej sluchalos' otkalyvat' takie
nomera, kotoryh i ya by ne postesnyalas'. Nu naprimer, kak-to povybrasyvala v
okno vsyu gryaznuyu posudu, a kartiny po vsemu domu perevesila licom k stene.
Na glazah osharashennogo muzha odnazhdy spustilas' po lestnice iz svoej spal'ni
(u nih kvartira v dvuh urovnyah) zadom napered na chetveren'kah. Na voprosy
daet idiotskie otvety nevpopad. Vse eto dlya togo, chtoby priuchit' muzha k
samym neozhidannym vyhodkam smenshchicy,
chtoby on uzhe nichemu ne udivlyalsya. Posledovatel'no, s prisushchej ej
osnovatel'nost'yu i punktual'nost'yu otkazyvalas' Basen'ka ot svoih prezhnih
privychek i zamenyala ih novymi, prichem staralas' delat' eto haotichno, bez
vsyakoj sistemy. Tak chto muzh ne udivitsya nichemu. CHto by ya ni skazala, chto by
ni vykinula, on vosprimet eto kak ocherednye vyhodki sumasbrodnoj zheny. Mne
dazhe imeet smysl tozhe chtonibud' etakoe vykinut'... Da v konce koncov, vsego
tri nedeli, o chem tut voobshche govorit'?
On menya ubedil, vo vsyakom sluchae mne prishlas' po dushe takaya svoboda
dejstvij. Punkt za punktom razveival pan Palyanovskij moi somneniya,
dokazyvaya, chto obman udastsya. Umom ya ponimala -- vse eto chistejshej vody
afera, smysla v nej ni na grosh, no mne uzhe ne raz v zhizni dovodilos' vlipat'
v afery, absolyutno lishennye zdravogo smysla, kotorye tem ne menee -- ili
imenno blagodarya etomu?-- udavalis'. A chto kasaetsya durackih vyhodok -- tut
uzh ya prosto talant!..
Vot tak ya opyat' pozvolila sebya ugovorit'. * * *
Otpravlyayas' v dom pana Palyanovskogo, gde mne predstoyalo perevoplotit'sya
v Basen'ku, ya postaralas' odet'sya tak, chtoby kak mozhno men'she pohodit' na
sebya: natyanula staroe, vylinyavshee i vytyanuvsheesya plat'e, kotoroe lish' po
rasseyannosti ne vybrosila v svoe vremya, rezinovye sapogi i eshche dovoennuyu
tetkinu shlyapku "retro", ukrashennuyu iskusstvennymi cvetami. Prosto ne
ponimayu, kak ya ne sobrala tolpu na ulice, vo vsyakom sluchae taksist
potreboval platu vpered. YAsnoe delo, prinyal menya za nenormal'nuyu, tem bolee,
chto ya zalovila ego nedaleko ot sumasshedshego doma. Reshil, dolzhno byt', chto ya
ottuda sbezhala. Ochen' priyatno bylo soznavat', chto dom vozlyublennogo Basen'ka
pokinet imenno v takom vide. Zabota o konspirativnoj odezhde nastol'ko
zanimala menya, chto ya byla ne v sostoyanii dumat' ni o chem drugom, naprimer o
preobrazhenii v Basen'ku. Zanyalas' ya etim v taksi, no okazalos', dlya
ser'eznyh razdumij taksi ne ochen' podhodyashchee mesto. Vo vsyakom sluchae, ot
moih razdumij tolku bylo nemnogo. A mozhet, delo vse v tom, chto prosto moi
poznaniya v oblasti perevoploshcheniya v drugogo cheloveka byli chisto
teoreticheskimi. V golove mel'kali naveyannye detektivami otryvochnye kartiny
prevrashcheniya odnogo personazha v drugoj, prichem eto byli preimushchestvenno
shpiony raznyh razvedok, i vrode by process vyglyadel neveroyatno slozhnym,
trebuyushchim special'nyh poznanij i tehnicheskih sredstv. YA smutno otdavala sebe
otchet v tom, chto special'nymi poznaniyami ne obladayu, a u pana Palyanovskogo
ne okazhetsya neobhodimyh tehnicheskih sredstv, no uteshalas' mysl'yu -- v konce
koncov, ya zhe ne shpion, gosudarstvennye interesy ne ponesut ushcherba v sluchae
moego provala, v moem chastnom, shtatskom sluchae mozhno obojtis' i menee
izoshchrennymi sredstvami. Stefana Palyanovskogo ya zastala v sostoyanii
krajnego volneniya. Pohozhe, perezhivaniya poslednih dnej skazalis' na ego
umstvennyh sposobnostyah, ibo on prishel v dikij vostorg pri vide shlyapki
"retro". Oh, boyus', v takom sostoyanii on vryad li sposoben okazat'
sushchestvennuyu pomoshch' nam s Basen'koj. Vremya do pribytiya grimera my proveli v
kuhne. Pogloshchaya neimovernye kolichestva kofe, ya, chtoby ne teryat' vremeni
darom, vyyasnyala koe-kakie arhitekturno-topograficheskie detali, neobhodimye v
moej budushchej zhizni. Vyyasnilos', chto nedruzhnaya cheta prozhivala v bol'shom
dvuhetazhnom kottedzhe, postroennom dva goda nazad. Vhod s ulochki na zadah
doma. Pod domom garazh, no hozyain pereoborudoval ego v masterskuyu, a mashinu,
dragocennoe "vol'vo", oni derzhat pod otkrytym nebom vo dvorike. Risovat' pan
Palyanovskij ne umel, dvorik opisat' tolkom ne mog, i ya sovsem pala duhom,
predstaviv, kak, demonstriruya uverennost' v sebe, na polnom hodu v容zzhayu na
svezheposazhennye georginy ili druguyu kakuyu morkovku. Ne mog on mne tolkom
rasskazat' i o planirovke domika, dazhe o kolichestve komnat, chto, vprochem, i
ponyatno, ved' on ni razu ne byl v dome suprugov Maceyakov.
Ostaviv dom v pokoe, ya pereklyuchilas' na Basen'ku -- uzh ee-to on znaet
horosho! -- pytayas' izvlech' iz pochti nevmenyaemogo lyubovnika kak mozhno bol'she
svedenij o ego vozlyublennoj -- o ee privychkah, vkusah, manerah. I v tot
moment, kogda on menya bukval'no srazil izvestiem, chto ego Basen'ka obozhaet
verhovuyu ezdu, prishel grimer. Im okazalsya lysovatyj chelovechek, nevzrachnyj i
toshchij. Edva udostoiv menya vzglyadom, on zayavil, chto nado podozhdat' pribytiya
originala, i otkazalsya do prihoda Basen'ki zanyat'sya mnoyu. Vprochem, ya tozhe ne
proyavila k nemu interesa i ne ogorchilas', chto nashi plany pereodevaniya uzhe v
samom nachale byli narusheny. Ogorchilo menya drugoe -- pristrastie Basen'ki k
verhovoj ezde, i vse pomysly byli zanyaty poiskami vozmozhnosti ee izbezhat'.
Na loshadi ya sidela lish' raz v zhizni, v detstve, kogda nasha sem'ya
provodila leto v derevne. Vskarabkalas' ya na bednuyu klyachu s namereniem
ostorozhno prokatit'sya, no derevenskie mal'chishki napugali ee; bednoe
zhivotnoe, pozabyv o vozraste, pomchalos' kakim-to neimovernym allyurom, a ya...
Skazat', chto ya na nej sidela, bylo by preuvelicheniem. I kogda ona vletela v
svoyu konyushnyu... Oh, strashno vspomnit'. Na vsyu zhizn' ostalsya v pamyati etot
neudachnyj opyt verhovoj ezdy, i nichego udivitel'nogo, chto ya vpala v paniku.
-- Radi Boga, vy uzh srazu skazhite, kakie eshche neozhidannosti menya
ozhidayut! -- vzmolilas' ya. -- Legche perezhit' odnorazovyj shok, chem vot tak,
kazhdyj raz novyj syurpriz! CHto eshche delaet Basen'ka? Prygaet s tramplina?
Poet? Hodit na lyzhah? Sejchas seredina marta i, esli ochen' postarat'sya, mozhno
otyskat' sneg i pohodit'...
-- I vovse ne obyazatel'no tak uzh starat'sya, -- nekstati vmeshalsya
grimer. Pravil'no mne pokazalos', za chto-to on menya nevzlyubil s pervogo
vzglyada. -- V Zakopano samyj razgar sezona.
Sezonom on menya okonchatel'no dobil. My s panom Palyanovskim v polnoj
rasteryannosti smotreli drug na druzhku, ne znaya, chto delat' -- vernut'sya k
konskomu voprosu ili pereklyuchit'sya na sezon v Zakopane. Sovsem obaldeli!
Horosho, chto v etot moment pribyla glavnaya geroinya tragedii. Prihod Basen'ki
zastavil otvlech'sya ot teorii i zanyat'sya konkretnym delom.
' Pri vide obrazca grimer vdrug razvil beshenuyu energiyu. Shvatil menya,
usadil pered zerkalom, osvetil yupiterom i zapretil dvigat'sya i
razgovarivat'. Ne znayu uzh, kakaya emu byla ot obrazca pol'za, potomu chto
Basen'ka, vzdryuchennaya do krajnej stepeni, s bezumnym vzglyadom i tryasushchimisya
rukami srazu zhe zatashchila v ugol pana Palyanovskogo, sudorozhno vcepilas' v
lackany ego pidzhaka i stala o chem-to sheptat'sya s nim. V moyu golovu mertvoj
hvatkoj vcepilsya grimer. Neschastnyj Palyanovskij pytalsya odnovremenno
razgovarivat' i s Basen'koj, i s grimerom, to i delo putaya, s kem iz nih on
govorit shepotom. YA zhe pytalas' vyyasnit' eshche koe-kakie melochi moej budushchej
zhizni.
-- A u muzha moego kakie privychki? -- kanyuchila ya, pochti ne razzhimaya gub
i starayas' ne dvigat'sya. -- On uznaet, chto ya ne zhena, srazu uznaet!
-- Ne uznaet, gde emu! -- rasseyanno uspokaivala menya Basen'ka, ne
perestavaya ni na minutu sheptat'sya s lyubovnikom. -- Da i voobshche, ne obrashchajte
na nego vnimaniya!
Kvartira pana Palyanovskogo napomnila mne palatu v sumasshedshem dome, ibo
vse ee obitateli kazalis' spyativshimi. "Oh, chto-to zdes' ne tak", -mel'knula
mysl', no ya ne uspela ee dodumat', ibo nenarokom vzglyanula na sebya v zerkalo
i ot uzhasa uzhe ns mogla ni o chem dumat'. Lysyj chelovechek s neveroyatnym
provorstvom otnimal u menya odnu za drugoj chertochki moego lica, i vse
otchetlivee prostupalo chuzhoe. Snachala on sdelal mne chernye-prechernye brovi. K
schast'yu, pokrasil ih ne kraskoj, a tush'yu, ladno, smoyutsya. Posadil pod glazom
rodinku -- nu pryamo kak zhivaya! A glavnoe -- rot. On izmenil formu gub, i
lico mgnovenno priobrelo vyrazhenie nedovol'noj zhizn'yu primadonny. S uzhasom
smotrela ya na chuzhuyu babu v zerkale i ne znala, kak budu zhit' takaya.
Dostignutyh potryasayushchih effektov grimeru pokazalos' eshche nedostatochno.
On zanyalsya glazami, potrativ nemalo truda na ih raskrasku, a potom prinyalsya
zamazyvat' chetvertyj verhnij zub po levoj storone, poskol'ku u Basen'ki on
byl mertvyj. Zub menya dokonal.
-- |to chto, navsegda tak ostanetsya? -- vskriknula ya, rezkim dvizheniem
vyryvaya golovu iz cepkih lap grimera, polnaya reshimosti nemedlenno i
okonchatel'no otkazat'sya ot uchastiya v afere ili po krajnej mere potrebovat'
million. Temnyj zub, o Mater' Bozh'ya!
-- YA komu skazal -- ne dvigat'sya! -- ryavknul na menya grimer. -- Nichego
ne ostanetsya, i zub, i rodinku vam pridetsya podkrashivat' kazhdyj den'. Tut,
podbezhav k Basen'ke, on sorval s ee golovy parik s chelkoj i nahlobuchil ego
na menya. Rezul'tat byl oshelomlyayushchim. Ot menya ne ostalos' absolyutno nichego!
Peredo mnoj sidela vylitaya Basen'ka. YA sama gotova byla oshibit'sya i prinyat'
sebya za nes. Nadezhda i vera v uspeh vernulis' ko mne. Net, pozhaluj, ne stol'
uzh sumasbrodnym byl plan Stefana Palyanovskogo s zamenoj menya na Basen'ku.
Opredelenno est' shansy na uspeh! I zrya ya schitala vseh prisutstvuyushchih
nenormal'nymi.
Okayannaya Basen'ka perestala, nakonec, sheptat'sya so svoim lyubovnikom, i
oba vo vse glaza ustavilis' na menya. Burya vostorgov proletela po komnate. A
potom my pomenyalis' odezhdoj. YA pohvalila vybor eyu kostyuma. Sochetanie
oranzhevogo cveta, yarkoj kinovari i temnogo traurnogo fioleta sostavlyalo
nezabyvaemuyu gammu i bylo sposobno uvesti za soboj slezhku dazhe v tom sluchae,
esli by v kostyume okazalsya borodatyj starichok.
Nastali minuty proshchaniya.
-- Tak vy pomnite, milostivaya pani, -- nervno bormotal hozyain kvartiry.
-- CHto eto ya hotel skazat'? Aga, znachit, pokupki... Ah, kak chudesno vy
vyglyadite, voshititel'no!.. Ezhednevnaya progulka, obyazatel'no! I nemnogo
porabotat' v masterskoj, pust' vas tam uvidyat... Ah, kak vy voshititel'ny,
prosto sharman! Teper' ya uzhe ni kapel'ki ne somnevayus' v uspehe nashego dela.
Ego durackij optimizm prosto dejstvoval na nervy, a v beskonechnom
povtorenii moih obyazannostej udivlyala kakaya-to neposledovatel'nost' i v to
zhe vremya nastyrnaya zakonomernost'. Odno i to zhe, odno i to zhe, skol'ko mozhno
povtoryat'? Mne dostatochno skazat' odin raz. A etot... zaladil, kak popugaj,
-- rabota, progulki, magazin. Dragocennoe vremya shlo, vot-vot mog poyavit'sya
revnivyj muzh. Podnimet krik na lestnice, zakolotit v dver', mozhet, i
vylomaet ee s pomoshch'yu nanyatyh huliganov, uvidit dvuh zhenshchin i, razumeetsya,
nabrositsya na menya s kulakami, a mozhet, i s nozhom! Na menya, potomu chto ya
pohozha na Basen'ku bol'she, chem ona sama. A potom, kogda ya uzhe budu lezhat' s
nozhom v grudi, sorvet s menya parik i pojmet svoyu oshibku. I voobshche vse
pojmet, k chertu poletyat ih hitroumnye plany. Ne volnuet ih eto, chto li?
Pochemu oni ne toropyatsya? YAvitsya muzh...
I tut menya molniej pronzila mysl' -- a kak on vyglyadit, etot muzh? Ved'
ya zhe ne imeyu ni malejshego predstavleniya o ego vneshnosti, my kak-to ni razu
ob etom ne govorili. Opyat' upushchenie... Vdrug v dome okazhetsya ne on, a ya
vykinu svoj fortel'? Ili vstrechu ego tut, na lestnice?
Basen'ka i ee poklonnik chut' s uma ne soshli, kogda bukval'no v
poslednij moment ya vspomnila o takoj vazhnoj detali. I v samom dele, ne
znat', kak vyglyadit sobstvennyj muzh?!
Dorozha kazhdoj sekundoj i boyas' potratit' ih na poiski fotografii,
romantichnaya para sdelala popytku opisat' vneshnost' muzha svoimi slovami, no ya
reshitel'no potrebovala fotografii. Kinulis' iskat' fotografiyu. Basen'ka
peretryahnula obe sumochki, svoyu i moyu, zaputavshis' v nih, -- kotoraya iz
sumochek teper' ee? Ona obnaruzhila lish' fotografiyu brata muzha i popytalas'
vsuchit' ee mne, uveryaya, chto oni s muzhem ochen' pohozhi. YA byla nepreklonna
-zachem mne shurin? Togda Basen'ka nabrosilas' na lyubovnika s krikom, iz
kotorogo ya ponyala. chto trebuemoe foto dolzhno nahodit'sya sredi kakihto
ostavlennyh u nego dokumentov. Sovsem obaldevshij lyubovnik brosilsya k
pis'mennomu stolu, i ya, tozhe obaldevshaya ot vsego proishodivshego, nablyudala
kartinu polnogo svetoprestavleniya. Oba oni prinyalis' lihoradochno ryt'sya v
yashchikah stola, potom. vyvalili ih soderzhimoe na pol i na kolenyah kopalis' v
kuche bumag. Nakonec izvlekli iz nee nuzhnyj snimok. Strannye lyudi, strannye
poryadki... Lyubovnik hranit u sebya fotografiyu muzha svoej vozlyublennoj, a ta
nosit v sumochke foto shurina... Sovsem uma lishilis', vot do chego lyubov'
dovodit! YA tak i ne ispytala schast'ya licezret' Basen'ku v tetkinoj shlyapke
"retro". Kogda ya v speshke pokidala konspirativnuyu kvartiru, ona (Basen'ka) v
kupal'nom halate hahalya sidela v polnoj prostracii na tahte, kurila i tupo
glyadela v prostranstvo. Process preobrazheniya zanyal ne bolee poluchasa, byli
poetomu shansy izbezhat' vstrechi s muzhem na lestnice. Ego i v samom dele ne
okazalos', i vse-taki ya lish' togda perevela duh, kogda uselas' za rul'
"vol'vo". Mashina vsegda dejstvovala na menya blagotvorno. YA ne rvanula s
mesta, o net, i voobshche ne toropilas'. Nado bylo dat' shansy slezhke. Medlenno
vklyuchila gaz, medlenno tronula s mesta chudesnuyu, novuyu, voshititel'no
poslushnuyu mashinu. I tem samym bespovorotno, vniz golovoj, brosilas' v novuyu
aferu. V chudesnom "vol'vo" sidela uzhe ne ya. a Basen'ka Maceyakova.
Panika vo mne rosla po mere priblizheniya k domu chety Maceyakov. Vot ih
ulica, vot ih dom, a vot i mesto, kuda ona stavit mashinu. Medlenno v容zzhala
ya vo dvorik. Volosy pod parikom stoyali dybom, v zheludke roslo otvratitel'noe
oshchushchenie toshnotvornogo straha.
Priparkovavshis', ya vyshla iz mashiny i vzglyanula na osveshchennye okna.
Gde-to tam, v nedrah spokojnogo s vidu domika, obitalo strashnoe chudovishche,
minotavr, kotoromu ya sama sebya brosila na s容denie! S trudom zastaviv sebya
otorvat' nogi ot asfal'ta, sdvinulas' s mesta. Tryaslis' ruki, ya ne mogla
popast' chuzhim klyuchom v chuzhuyu zamochnuyu skvazhinu. Strashnye kartiny posledstvij
pervogo kontakta s muzhem smenyali odna druguyu, i reshitel'no ni odna iz nih
menya ne ustraivala. Pridumat' menee strashnuyu ya prosto byla ne v sostoyanii.
Spravivshis' nakonec s zamkom, ya proskol'znula v prihozhuyu i zahlopnula
za soboj dver'. Tut sily ostavili menya, nogi podkosilis'. Prishlos' operet'sya
spinoj o dver', chtoby ne upast'. Net, ne potomu, chto peredo mnoj poyavilsya
groznyj muzh s bluzhdayushchim vzglyadom, vsklokochennymi volosami i toporom v
vysoko podnyatoj ruke. Mne i bez togo bylo strashno, a tut ya nekstati
vspomnila eshche ob odnom nashem upushchenii. Ved' ya ne znala imeni sobstvennogo
muzha! Ne budu govorit', kakimi slovami chestila ya sebya, Basen'ku i se
rasseyannogo lyubovnika. Horosho eshche, chto ne vsluh! Prihozhaya ostavalas' pustoj,
minotavr prebyval gde-to v otdalennyh pomeshcheniyah labirinta, t'fu, kvartiry.
Navalivshis' na dver', ya stoyala nepodvizhno, starayas' preodolet' slabost' v
nogah i toshnotu v zheludke. Vdrug iz glubin labirinta donessya kakoj-to zvuk
-- minotavr! Menya slovno vetrom sdulo. Otvalivshis' ot dveri, ya raspahnula ee
i, ne pomnya sebya ot straha, vyskochila iz doma.
Net, eto ne bylo pozornoe begstvo. Vernee, ne tak. Begstvo bylo, i
dostatochno pozornoe, no ne nasovsem. Raz uzh ya vzyalas' sygrat' rol' Basen'ki,
ya ee sygrayu, no mne trebovalos' vremya, nu hot' nemnogo vremeni, chtoby prijti
v sebya, popytat'sya svyknut'sya s rol'yu, sobrat'sya s myslyami, obdumat'
sozdavshuyusya situaciyu. Kak obshchat'sya s chelovekom, ne znaya ego imeni? Pust'
mezhdu nami vojna, no zhivem my s muzhem v odnom dome, tak chto obshchenie, hochesh'
ne hochesh', neizbezhno. S muzhem my davno na "ty", "proshe pana" ne podojdet.
Byl holodnyj slyakotnyj vecher rannej vesny. V oranzhevo-fioletovom
odeyanii Basen'ki kruzhila ya po skveru, kak zabludivshayasya ovca. Sobrat'sya s
myslyami i obdumat' sozdavshuyusya situaciyu mne tak i ne udalos', meshalo gluhoe
razdrazhenie, vyzvannoe sobstvennoj glupost'yu. A lyubovnye istorii i voobshche
vsyacheskie amury ya voznenavizhu teper' do konca dnej svoih!
V poldesyatogo reshila vozvrashchat'sya. Vse ravno nichego umnogo ne pridumayu,
a progulivat'sya -- net nikakih sil. Promerzla ya tak, chto zub na zub ne
popadal, i dazhe minotavr kazalsya uzhe ne takim strashnym. Reshitel'nym shagom
dvinulas' ya po allejke k vyhodu -- i tut, v svete ulichnogo fonarya, uvidela e
g o. Ot neozhidannosti ya zamedlila shag, nastol'ko strannym, prosto
neveroyatnym bylo ego poyavlenie zdes', v chahlom bezlyudnom skverike, v
promozgluyu martovskuyu noch'. I tut zhe samokritichno popravila sebya: ne bylo
reshitel'no nikakoj racional'noj prichiny, prepyatstvuyushchej ego poyavleniyu kak
zdes', tak i v lyubom drugom meste zemnogo shara. Muzh so svoim imenem srazu
vyletel u menya iz golovy.
Po allejke navstrechu mne shel tot samyj blondin, kotorogo ya videla v
avtobuse-ekspresse marshruta "B". Na nem byl bezhevyj plashch i bezhevye botinki,
i on opyat' kazalsya kakim-to udivitel'no svetlym. On shel ne toropyas', ya
tashchilas' noga za nogu, i pri svete ulichnogo fonarya mne udalos' horosho
rassmotret' ego. Osobenno vpechatlyali ego krasivye golubye glaza. I voobshche,
anfas on vyglyadel eshche luchshe, chem v profil'.
|ti glaza glyanuli na menya, kak na pustoe mesto, a ih obladatel'
medlenno prosledoval mimo. Neuzheli tozhe gulyal po skveriku?
I chto-to izmenilos' v zhizni! Kuda podevalis' strah i unynie?! Neuzheli
odin vid blondina moej mechty podejstvoval tak vdohnovlyayushche? Ko mne vernulas'
sposobnost' dumat', a vmeste s nej -- i razdrazhenie protiv muzha. Kakoe on
voobshche imel pravo byt' doma? V eto vremya emu polozheno skandalit' v pod容zde
pana Palyanovskogo i kolotit' v ego dver'. Hotya, vozmozhno, shpiony uspeli
donesti, chto Basen'ka uzhe vozvrashchaetsya, i on podzhidal ee doma... K domu ya
podoshla v boevom nastroenii, smelo
otperla dver' i obnaruzhila, chto ona iznutri zakryta na cepochku. Vot
tebe i na! CHto v takih sluchayah delaet Basen'ka? Zvonit? Krichit? Rugaetsya?
Tut ya vspomnila, chto mne predostavlena polnaya svoboda dejstvij, i
vospryala duhom. YA vprave vykinut' lyuboj fortel', i chem on glupee i
nesuraznee, tem luchshe. Zvonit'? Stuchat'? Net, eto ne dlya menya. Obojdya vokrug
doma, ya zametila na pervom etazhe slegka priotkrytoe okno v osveshchennoj
komnate. CHto za komnata, ya ne imela ponyatiya, no razve eto vazhno? Mne vsegda
nravilos' pronikat' v dom cherez okno, i ya poryadkom natrenirovalas' v etom
dele. V dannom konkretnom sluchae i vovse ne predvidelos' osobennyh
trudnostej, ibo pod osveshchennym oknom nahodilos' eshche nebol'shoe okoshko
polupodval'nogo pomeshcheniya, vylozhennoe poverhu kirpichom v forme polukruga.
Povesiv sumku na plecho, podtyanuv oranzhevuyu yubku i zadrav nogu, ya
operlas' eyu o vystupayushchie kirpichi, odnim mahom vzletela k osveshchennomu oknu i
tolknula priotkrytuyu ramu. Okno otvorilos' vnutr', a ya smogla ucepit'sya za
podokonnik. Peredo mnoj okazalas' pustaya, yarko osveshchennaya kuhnya. Dver' v nee
byla priotkryta, na gazovoj plite kipel chajnik. V tot moment, kogda ya,
prochno usevshis' na podokonnike, uzhe perenosila vnutr' poslednyuyu nogu, dver'
v kuhnyu raspahnulas', i voshel muzh. YA zamerla v ochen' neudobnoj poze.
Pohozhe, k vyhodkam Basen'ki muzh eshche ne sovsem privyk, potomu chto,
uvidev menya na podokonnike s zadrannoj nogoj, bukval'no ostolbenel. YA tozhe
na vsyakij sluchaj zamerla, pytayas' po ego reakcii sorientirovat'sya, kuda mne
luchshe podat'sya -- v kuhnyu ili za okno. Muzh okazalsya dovol'no pohozhim na svoyu
fotografiyu: nachinayushchij lyset' temnyj shaten s rovno ostrizhennoj borodkoj,
srednego rosta, hudoshchavyj, nervnogo teloslozheniya. On vovse ne pohodil na
byka, skorej uzh na kozlika, esli prodolzhit' zoologicheskie sravneniya. V odnoj
ruke muzh derzhal blyudechko, na kotorom stoyal stakan s kofejnoj gushchej i lezhala
chajnaya lozhechka, drugoj nervno popravlyal bol'shie kvadratnye ochki.
Vid ego menya uspokoil, on yavno ne sobiralsya nemedlenno dushit' zhenu, i ya
na svoem podokonnike shevel'nulas', sobirayas' spustit' i vtoruyu nogu na pol.
Muzh vzdrognul vsem telom, lozhechka so zvonom upala na pol, on nagnulsya za
nej, chut' ne uronil stakan, uspel ego shvatit', no tut s nosa s容hali ochki,
on popravil ih lozhechkoj, chut' ne protknuv pri etom sebe glaz, dunul na
lozhku, sunul ee v stakan i, eshche raz horoshen'ko popraviv ochki, ustavilsya na
menya. Moment byl istoricheskij. Lampa pod potolkom svetila yarko. Uznaet ili
net?
Priderzhav drebezzhashchij stakan drugoj rukoj, muzh kak-to nereshitel'no
otkashlyalsya i hriplym golosom proiznes:
-- Ty... togo... prihodish' ili uhodish'?
Neimovernoe oblegchenie perepolnilo moyu dushu. Ne uznal! Prinyal menya za
Basen'ku, hotya i uvidel s blizkogo rasstoyaniya v yarkom svete lampy! Ne
pridetsya pryatat'sya po temnym uglam i povorachivat'sya k nemu zadom...
YA slezla s podokonnika. Ochen' nelegko preodolet' v sebe vnutrennee
protivodejstvie i skazat' "ty" cheloveku, kotorogo vidish' v pervyj raz.
Poetomu, kogda ya pervyj raz obratilas' k nemu, fraza vyshla s nekotoroj
zapinkoj:
-- Ne vidish', zakipel?.. Opyat'... togo... sozhzhesh' chajnik!
Grubost' ob座asnyalas' ne tol'ko tem, chto ya staralas' vzhit'sya v rol'
Basen'ki. Menya nerviroval napryazhennyj, izuchayushchij vzglyad muzha, kotoryj on ne
spuskal s moego lica, tak chto ya s trudom uderzhivalas', chtoby ne prikryt'sya
posudnym polotencem. Uslyshav o chajnike, on vzdrognul i brosilsya k plite, a ya
ne toropyas', s dostoinstvom pokinula kuhnyu. Spal'nyu Basen'ki naverhu ya nashla
legko, no na etom moi uspehi i zakonchilis'.
Primerno cherez polchasa ya spustilas' v kuhnyu, chtoby pouzhinat'. YA nemnogo
pouspokoilas', poskol'ku muzh ne raspoznal podmeny, i mne zahotelos' est'.
Pravda, est' v etom dome mne eshche ne prihodilos', no ya ne opasalas'
slozhnostej -- ved' v lyubom, dazhe sovershenno neznakomom dome mozhno najti edu.
V lyubom, no ne Basen'kinom.
Muzh smotrel televizor vnizu v gostinoj, prichem zvuk vklyuchil na polnuyu
moshchnost', chego ya ne vynoshu. I opyat' ne znala, kak otreagirovat':
potrebovat', chtoby ubavil gromkost', ili ne obrashchat' vnimaniya. Reshila ne
obrashchat' vnimaniya, no, vozmozhno, imenno moshchnyj rev televizora meshal mne
sosredotochit'sya, vo vsyakom sluchae ya nikak ne mogla najti prostejshie veshchi,
bez kotoryh chelovek ne mozhet pouzhinat': chashku, lozhku, chaj, sahar. Dazhe soli
ne nashlos'. Solonka okazalas' pustoj, saharnicy voobshche nigde ne bylo, a iz
priborov -- lish' odna gryaznaya vilka v mojke. YA obyskala vsyu kuhnyu. Golod i
razdrazhenie usililis', a edinstvennym rezul'tatom moih poiskov yavilos'
ubezhdenie v tom, chto Basen'ka sovsem svihnulas'. Lozhki, nozhi i vilki ya,
nakonec, obnaruzhila v korzine dlya musora, makarony i muku -- pod mojkoj,
vperemezhku s lachkami stiral'nogo poroshka, a chaj okazalsya v yashchike s
instrumentami. Pravdu skazal Stefan Palyanovskij, Basen'ka i vpryam' dostigla
nemalyh uspehov, priuchaya muzha k nepredskazuemym vyhodkam. A tut eshche
nevynosimyj rev televizora i neobhodimost' vse vremya byt' nacheku -- vdrug
yavitsya muzh i pointeresuetsya, chto eto ya tut ishchu. Vyhodki. vyhodkami, no, v
konce koncov, esli Basen'ka dazhe i pryachet veshchi special'no v samye nesuraznye
mesta, dolzhna zhe ona pomnit', kuda imenno. Ved' ne ot sebya zhe samoj ona ih
pryachet!
Muzh perestal revet' televizorom i poyavilsya v kuhne v tot moment, kogda
ya sobralas' ee pokinut' i, ne poevshi, udalit'sya k sebe naverh. Pri vide ego
ya nevol'no otpryanula. On sdelal to zhe samoe. Potom my oba odnovremenno
rvanulis' vpered i chut' ne stolknulis' v dveryah. Propushchu ego, pust' katitsya
ko vsem chertyam i ne pyalitsya na menya nahal'no. YA shagnula v storonu, osvobodiv
emu dorogu, no on sdelal to zhe samoe, reshiv propustit' menya. Esli tak i
dal'she pojdet, kazhdyj iz nas do konca sveta ostanetsya po svoyu storonu dveri.
Prichem on provedet ostavshuyusya zhizn' v gostinoj, a ya v kuhne. Nu chto zh, on
umret pervym, ot goloda, dazhe esli uvolok saharnicu, nadolgo li emu
hvatit...
Vozmozhno, te zhe samye soobrazheniya prishli v golovu muzha, potomu chto on
vdrug reshilsya, povernulsya ko mne spinoj i dikimi pryzhkami pomchalsya k sebe
vverh po lestnice.
Perezhdav nemnogo, i ya otpravites' v svoyu spal'nyu. Tut, glyanuv v
zerkalo, ya uvidela v nem chuzhoe lico i chut' ne pomerla. Nasmert' zabyla, kak
vyglyazhu! Nemnogo uspokoivshis', ya vnimatel'no razglyadela sebya i uspokoilas'
okonchatel'no. Esli ya takaya, etot pridurochnyj prosto ne imeet prava
somnevat'sya i ne prinyat' menya za svoyu zhenu. Kakie tut mogut byt' somneniya!
Razvitie zhe sobytij nedvusmyslenno svidetel'stvuet o tom, chto vzaimnaya
nepriyazn' suprugov Maceyakov dostigla apogeya i ih kontakty vryad li budut
slishkom ozhivlennymi.
* " " Pomeshchenie byvshego garazha podelili na dve neravnye chasti. Bol'shuyu
zanyal muzh s pomoshchnikom. Rabochee mesto zheny nahodilos' v men'shej, s okoshechkom
pochti pod potolkom. |to to samoe okoshko, kotoroe pomoglo mne vlezt' v dom.
Na stole byl prikreplen list astralona s nachatym uzorom, ochen' prostym
-kruzhki i polukruzhiya.
Dlya menya ne sostavlyalo ni malejshego truda prodolzhit' nachatuyu Basen'koj
rabotu, ya vypolnyala ee pochti avtomaticheski, tak chto golova byla svobodna, i
mogla razmyshlyat' o chem ugodno. A podumat' bylo nad chem. Vchera ya nachala novuyu
zhizn' v neprivychnom dlya sebya amplua, v neznakomom dome, i, chtoby debyut ne
provalilsya, prosto neobhodimo bylo podvesti balans moim dostizheniyam i
porazheniyam, oznamenovavshim etu zhizn'.
Obstanovka spokojnaya, nikto ne meshaet, rabotu delayu avtomaticheski i vse
ravno sosredotochit'sya nikak ne mogu. Meshaet zhguchaya zavist' k Basen'ke. Ona
ovladela moim sushchestvom segodnya utrom, kogda, prosnuvshis', ya pri svete dnya
kak sleduet razglyadela ee komnatu. Nichego pohozhego mne eshche ne dovodilos'
videt'! Ladno, ya soglasna primirit'sya s visyashchim na stene tochnejshim zerkalom
venecianskogo stekla, mogu prostit' ej serebryanye podsvechniki v stile
rokoko, kak-nibud' perezhivu izyashchnejshij pis'mennyj stolik, tem bolee, chto on
dlya menya yavno mal, i udobnoe vertyashcheesya kreslo pered nim. No vot komod... On
i sejchas stoit pered glazami, kak zhivoj, i nikakaya sila ne mozhet zastavit'
menya ne dumat' o nem. Vsyu zhizn' ya mechtala o komode, no i predstavit' ne
mogla, chto na svete mozhet byt' takoe chudo! Esli by Basen'kin komod ya uvidela
v muzee, ni sekundy ne somnevayas', sochla by ego za nastoyashchee rokoko. Odnako
v rokoko v chastnom dome ne veryu. Znachit, imitaciya. No kakaya prevoshodnaya
imitaciya!
YA prosto ne mogla otorvat'sya ot skazochnogo komoda, vnimatel'nejshim
obrazom izuchila eto chudo, oshchupala kazhdyj santimetr, neskol'ko raz na
chetveren'kah propolzla vokrug nego, obsleduya nizhnie chasti, chut' li ne
obnyuhala dragocennyj antik. Ne skazhu, chto on byl v prekrasnom sostoyanii,
naprotiv, yavno nuzhdalsya v restavracii. Polirovannuyu poverhnost' dragocennoj
mebeli ispeshchrili mnogochislennye carapiny, odna iz nih, na boku, napominala
po forme morskogo kon'ka. Zamochek odnogo iz yashchikov byl neispraven i ne
zapiralsya. No vse ravno, komod byl prosto velikolepen, i sejchas ya vnov' i
vnov' predstavlyala ego sebe vo vsem velikolepii i so vsemi iz座anami.
Nado priznat', etoj Basen'ke slishkom mnogo dano sud'boj -- i
porazitel'naya, nezemnaya lyubov', i novoe "vol'vo", teper' vot eshche skazochnoe
sokrovishche v vide komoda. Ns znayu, zasluzhivaet li takogo schast'ya zhenshchina,
kotoraya ne derzhit v dome ni soli, ni sahara...
Ruki delali svoe delo, golova svoe Komod udalos' nemnogo potesnit', i ya
vernulas' k vcherashnej nerazreshennoj probleme. Kak vse-taki zovut muzha?
Segodnya ya ego eshche ne videla, zato sejchas horosho slyshala. S rannego utra on
chestno trudyatsya so svoim pomoshchnikom. CHerez tonkuyu stenku ih golosa dohodili
otchetlivo, i ya nadeyalas', chto pomoshchnik obratitsya k nemu, nakonec, po imeni.
Nu naprimer, skazhet: "Poslushajte, pan Kaetan". Ili: "Pan Ippolit". Ili
prosto: "Pan YAnek, a ne kazhetsya li vam..." I ya uznayu, kakoe imya bylo dano
muzhu pri svyatom kreshchenii, ved' drugoj vozmozhnosti u menya net. Pered tem kak
spustit'sya v masterskuyu, ya, vospol'zovavshis' otsutstviem muzha, tshchatel'nejshim
obrazom obyskala gostinuyu, nadeyas' najti kakie-nibud' dokumenty, pis'ma,
bumagi, v kotoryh by figurirovalo imya hozyaina doma, no ne nashla nichego.
Absolyutno nichego! Vidimo, pered uhodom v otpusk domrabotnica proizvela
general'nuyu uborku i vybrosila vse, do poslednej bumazhki.
Zato vmesto imeni ya obnaruzhila porazitel'noe kolichestvo sahara v
chetyreh raznyh emkostyah, zapryatannyh v samyh neozhidannyh mestah. Dve
saharnicy skryvalis' za ryadami knizhek v stellazhe, odna korobka s saharom
stoyala pod televizorom i pritvoryalas' obuvnoj i, nakonec, saharom-rafinadom
byla zapolnena bol'shaya kitajskaya vaza, v kotoruyu dlya otvoda glaz votknuli
ikebanu iz suhih cvetov i vetok. Glyadish', tak ya i sol' najdu, mozhet, vot v
etoj korobke s pylesosom? Nado budet na dosuge prodolzhit' poiski.
Zanyataya svoimi myslyami, ya sovershenno zabyla o neobhodimosti
otpravlyat'sya za pokupkami. O, kuplyu sol', i konec probleme! Brosiv vzglyad v
okoshko pod potolkom, chtoby uznat', kakaya segodnya pogoda, ya chut' ne sletela
so stula -- na menya smotrela koshmarnaya rozha! V tot moment ya kak-to ne
podumala o tom, chto vse rozhi. rasplyushchennye o steklo, proizvodyat
neblagopriyatnoe vpechatlenie, i s trudom uderzhalas' ot krika. "Muzh!"
-mel'knula mysl', tem bolee uzhasnaya, chto ya slyshala ego golos za stenoj. Ne
razdvoilsya zhe on, v samom dele! No tut soobrazila -- rozha za oknom namnogo
shire muzhninoj, ryzhaya i bez ochkov. Neskol'ko minut ona nahal'no pyalilas' na
menya. ritmichno dvigaya chelyustyami, potom ischezla.
YA zastavila sebya sobrat' ostatki muzhestva i preodolet' ocepenenie. Net,
nikakim rozham ne pozvolyu zapugat' sebya! Vyskochiv iz masterskoj, ya brosilas'
k kuhonnomu oknu (ved' okno v masterskoj bylo pod samym potolkom) i
uspela-taki uvidet' obladatelya rozhi. Po ulice ne toropyas' udalyalsya
oborvanec, ogromnyj ryzhij detina.
Ne znayu, kak dal'she budet, no poka ne skazhesh', chto v etom dome ya vedu
tihuyu, spokojnuyu zhizn'. Vse eshche v polnom rasstrojstve chuvstv sela ya v
Basen'kinu mashinu i otpravilas' za pokupkami. Po doroge vspomnila, chto
zabyla ostavit' doma Basen'kiny dokumenty, oni tak i ostalis' lezhat' v
sumochke, vot ona, ryadom, na siden'e. I rasstroilas' eshche bol'she, ibo oni
sulili mne pyat' let strogogo rezhima. Nikogda eshche ya stol' punktual'no ne
sledovala pravilam ulichnogo dvizheniya!
Ocherednoe potryasenie ozhidalo menya blizhe k vecheru. Otsidev posle obeda
polozhennoe vremya v masterskoj, ya vernulas' v dom i eshche izdali v holle
uslyshala telefonnyj zvonok. Podojti k telefonu? A gde on, kstati, stoit? Vot
budet nomer, esli na zvonok uspeet primchat'sya muzh i zastanet menya v
lihoradochnyh poiskah chertova apparata. Telefon uporno zvonit, vot ved'
terpenie u cheloveka, ya davno by polozhila trubku, esli ne otvechayut. A esli
poprosyat muzha? YA ved' dazhe ne znayu, kak ego zovut, mozhet, oshibka, a ya pozovu
muzha, imya ne to, EzusMariya, togda on srazu pojmet... Pust' luchshe sam snimet
trubku. A esli eto Basen'ke?
Pohozhe, amurnye bezumstva pana Palyanovskogo durno otrazilis' i na moih
umstvennyh sposobnostyah, ne govorya uzhe o nervah. Ved' mogla zhe ya po zvonu
opredelit', gde stoit apparat? Mogla zhe, v konce koncov, soobrazit' -- raz
est' telefon, dolzhna byt' i telefonnaya kniga, a v nej -- adres, familiya i
imya vladel'ca telefona. V konechnom itoge ya ih nashla, no zanyalo eto gorazdo
bol'she vremeni, chem sledovalo. Telefon stoyal na polochke za stopkoj
illyustrirovannyh zhurnalov. Pravil'no mne pokazalos' -- sudya po zvuku,
nahoditsya gde-to nizko. Telefonnaya kniga lezhala ryadom.
Telefon zvonil. S chego nachat'? Snyat' trubku ili snachala vyyasnit', kak
zovut muzha? Tut ya uslyshala, kak on s grohotom sbegaet s lestnicy. Vorvavshis'
v gostinuyu i uvidev menya, on, kak vkopannyj, ostanovilsya posredine komnaty i
nereshitel'nym zhestom popravil na nosu ochki. Telefon zvonil.
-- Nu chego zhdesh'? -- nevezhlivo skazal muzh. -- Snimi trubku.
-- Sam snimi! -- tak zhe nevezhlivo otparirovala ya. Eshche chego! Snimu, a
kak sebya vesti dal'she?
-- Net, ty snimi! -- uporstvoval groznyj
muzh. -- |to navernyaka tvoj hahal'! YA... togo... -- On zapnulsya i,
slovno vspomniv nuzhnye slova, s oblegcheniem dobavil: -- ZHelayu poslushat', o
chem ty budesh' s nim govorit'!
I dazhe otstupil shag nazad, kak by demonstriruya nepreklonnuyu reshimost'
ni za chto v zhizni ne podnimat' trubku telefona. YA uzhe otkryla rot, chtoby
prodolzhit' perepalku, no proklyatyj telefonnyj zvonok dejstvoval na nervy, i
ya podnyala trubku.
-- Allo! -- poslyshalos' v otvet na moe "slushayu". -- Dobryj den', pani.
Govorit Viktorchak. Mozhno poprosit' muzha?
Ochen' mne ponravilsya etot Viktorchak, kotoryj tak horosho i kul'turno
umeet govorit' po telefonu!
-- Zdravstvujte, pan Viktorchak, -- s oblegcheniem otvetila ya i, zloradno
glyadya na muzha, dobavila: -- Da, muzh doma. Sejchas poproshu ego k telefonu. Na
lice muzha otrazilas' legkaya panika, pohozhe, emu ne ochen' hotelos' govorit' s
etim milym Viktorchakom, no on prevozmog sebya i neohotno vzyal trubku.
Vozmozhno, tot pozvonil neudachno ili muzh ne zhelal, chtoby ya slyshala ih
razgovor. Vo vsyakom sluchae, s trubkoj v ruke on vyzhidatel'no glyadel na menya,
ne nachinaya razgovora, a v ego vzglyade bylo stol'ko zhe otvrashcheniya, skol'ko,
navernoe, v moem. Gde-to tam, na periferii soznaniya, promel'knula mysl' -do
chego zhe pohozhie chuvstva ispytyvaem my oba! Pozvoni kto mne, i ya tozhe
podozhdala by, poka muzh vyjdet iz komnaty...
Peregovory muzha s Viktorchakom menya ne ochen'to interesovali. Vytashchiv u
nego iz-pod nosa telefonnuyu knigu, ya udalilas' v kuhnyu, gde zhadno
nabrosilas' na nee. Kogda ya uzhe dobralas' do Maceyakov, kotoryh okazalas'
prorva, i vyiskivala sredi nih nuzhnogo, opyat' poyavilsya muzh. I v samom dele,
parazit, postoyanno tretiruet zhenu, ni minuty pokoya! V kuhnyu on, pravda, ne
voshel, tol'ko prosunul golovu v dver' i opyat' nevezhlivo nachal:
-- Ty, slushaj... Ne dokonchiv, on vdrug pristal'no ustavilsya na menya.
Mne stalo ploho. Podozrevaet? A mozhet, rodinka razmazalas'?
-- Slushaj! -- povtoril on. -- Ty chto ishchesh'?
-- Priem pera v stirku na domu, -- bez zapinki otvetila ya.
-- Priem chego?!
-- Pera. Ne znaesh', chto takoe pero? Beloe takoe, na ptice rastet. U nas
im nabity podushki i periny.
-- Na koj chert ono tebe?
-- Pora otdavat' v stirku.
-- A!'- tol'ko i proiznes on, yavno ne znaya, kak otreagirovat' na moe
reshenie vystirat' domashnee pero. Kakoe-to vremya obaldelo smotrel na menya,
potom vspomnil, zachem prishel. Ved' o pere on ran'she ne znal...
-- Slushaj! -- po-drugomu on, pohozhe, k zhene ne obrashchalsya. YA nachinala
sochuvstvovat' Basen'ke. -- A ty kogda' zakonchish'?
Gospodi Bozhe! Kogda ya zakonchu iskat' adres priema pera na domu?
-- CHto imenno ya zakonchu? -- holodno pointeresovalas' ya, starayas' ne
vpast' v paniku.
-- Nu tot uzor, nad kotorym sejchas rabotaesh'. |tot, kak ego...
Viktorchak, togo... toropit. I opyat' ya ne znala, kak otvetit' pravil'no na
takoj vopros. Zakonchit' obrazec ya mogla za tri chasa, a sobiralas' rastyanut'
rabotu na tri nedeli. Esli zavtra pokonchu s etim, otkuda vzyat' sleduyushchij?
Pridumat' samoj? Ne imeyu prava. Ne znaya, chto otvetit', ya molcha smotrela na
etogo zanudu, otravlyayushchego mne zhizn'. On tozhe vyzhidayushche molchal.
Opyat' prishlos' proyavlyat' iniciativu.
-- A... potom?
-- CHto potom? -- ne ponyal muzh.
-- Nad chem mne rabotat' potom? Ty uzhe podobral novyj uzor?
Vid u muzha stal eshche glupee, esli takoe voobshche vozmozhno. Moj otvet
pochemu-to poverg ego v polnejshuyu prostraciyu. Oh, pohozhe, ya lyapnula chto-to ne
to i sejchas raskroetsya obman! Serdce trevozhno szhalos'.
-- No k-kak zhe... -- osharashennyj muzh stal dazhe zaikat'sya. -- K-kak
zhe... Ved' celyh tri shshshtuki... togo... podobrany. V tvoem yashchike lezhat. Ty
sama ih tuda polozhila.
Mater' Bozh'ya, ya sama ih polozhila! V kakom yashchike? Skoree, skoree nado
chto-to srochno pridumat'. YA mogla ih poteryat'... Kak poteryat', vmeste s
yashchikom, chto li?
-- Da otvechaj zhe, -- toropil menya muzh, nervno pereminayas' s nogi na
nogu. -- Ved' Viktorchak na provode zhdet. Kogda zakonchish'?
Vot pristal! Vremeni na razdum'ya ne bylo, i ya bryaknula pervoe, chto
prishlo v golovu:
-- Zavtra. Posle obeda. Golova v dveryah kivnula v znak soglasiya i
skrylas'. Kakoe schast'e! Navernoe, takoe ispytyvaet chelovek, chudom ucelevshij
pri stolknovenii dvuh poezdov.
Sidya nad telefonnoj knigoj, ya medlenno prihodila v sebya. A pan
Palyanovskij horosh! Garantiroval polnoe otsutstvie kontaktov... No muzh-to,
muzh! On chto, polnyj idiot? Kak mozhno ne ponyat', chto ya ne Basen'ka? I vidit
menya vblizi, i razgovarivaet... Mozhet, prosto ochen' plohoe zrenie? Stranno,
chto ob etom vazhnom obstoyatel'stve mne ne sochli nuzhnym soobshchit'. Kak i o tom,
chto on takoj durak.
Pridya k uteshitel'nomu rezyume, ya vospryala duhom i nashla v knige to, chto
iskala. Muzha zvali Roman. Roman Maceyak, himik, magistr. Vozmozhno, pravda,
supruga zvala ego Zajchikom, Rybkoj ili vovse kakim-nibud' Manyusem, no,
poskol'ku my v nastoyashchee vremya nahodimsya v sostoyanii holodnoj vojny,
nezhnosti sovershenno neumestny. Roman, i vse tut!
-- Barbara! -- suho pozval muzh, kogda ya, polozhiv na mesto telefonnuyu
knigu, uzhe vyhodila iz oskvernennoj ego prisutstviem gostinoj. K nemu ya
obernulas' lish' potomu, chto on voobshche izdal kakoj-to zvuk, ibo "Barbaru"
nikak ne sootnosila s sobstvennoj personoj.
-- Barbara! -- gromko povtoril on, i ya uzhe ozhidala privychnogo "ty,
slushaj!", no on vdrug sbavil gon i zakonchil kak-to neuverenno, zapinayas',
chto sovershenno protivorechilo smyslu skazannogo: -- Ty... togo... siyu zhe
minutu napishi mne pis'mo. YA prodiktuyu.
Zastyv v dveryah, ya lihoradochno soobrazhala, kak otreagirovat'. Stefan
Palyanovskij i v samom dele predupredil menya, chto v obyazannosti Basen'ki
vhodit vesti perepisku muzha, tak chto ego trebovanie ne yavilos' dlya menya
neozhidannym. Problema zaklyuchalas' v pishushchej mashinke. Gde ona? Opyat'
upushchenie! A ya ved' uzhe obyskivala dom, obnaruzhiv pri etom mnogie poleznye
veshchi, v tom chisle sahar i imya muzha, no vot pishushchaya mashinka mne ne popalas'
nigde. CHto zhe pridumat'?
Vdohnovenie snizoshlo vnezapno.
-- Izvol', -- otvetila ya, postaravshis' sdelat' ton golosa ne prosto
holodnym, no pryamo-taki ledyanym. -- Vecherom, kak vernus' s progulki, napishu.
K tomu vremeni, bud' lyubezen, prigotov' mashinku i bumagu.
Muzh, pohozhe, ne ozhidal, chto ya sdamsya bez soprotivleniya, i ne sumel
skryt' radost' v golose, do neprilichiya legko soglasivshis':
-- Vot i horosho, pust' vecherom. I spohvativshis', surovo dobavil:
-- Smotri mne, ne vzdumaj zaderzhat'sya. Estestvenno, ya postaralas'
zaderzhat'sya nastol'ko, naskol'ko vyderzhali moi promerzshie naskvoz' kosti. V
gostinoj na nizkom stolike uzhe byla prigotovlena mashinka, ryadom lezhala
stopka bumagi. Muzh chto-to iskal na polkah i v shkafchikah stellazha,
zanimavshego celikom odnu iz sten gostinoj. Tak nazyvaemaya "stenka" zamenyala
soboj prakticheski vsyu mebel' v komnate -- knizhnye i platyanye shkafy, shkafy
dlya bel'ya i posudy i pr. i pr. Krome divana i kresel, v komnate stoyal eshche
starinnyj sekreter so mnozhestvom yashchikov i dverok.
nee, sdelal tshchetnuyu popytku zaglyanut' snizu, vstal, rasteryanno
osmotrelsya po storonam i v polnom nedoumenii opyat' vz容roshil volosy, prichem
snachala zapustil v shevelyuru odnu ruku, potom vtoruyu i prinyalsya otchayanno
terebit' volosy. Vidno, pomoglo, ibo lico ego proyasnilos', on kinulsya k
stellazhu i, otkryv dvercu odnogo iz shkafchikov vnizu, izvlek iz nego bol'shoj
chernyj yashchik. YA znala, chto v takom chernom futlyare s polukrugloj kryshkoj
nahoditsya starinnaya shvejnaya zingerovskaya mashinka -- tochno takaya zhe kogda-to
byla u moej babushki.
Muzh, pohozhe, etogo ne znal. Snyav kryshku i uvidev shvejnuyu mashinku, on v
izumlenii zastyl nad nej. Ne znal, chto u nego v dome est' shvejnaya mashina? Ne
znal, chto nahoditsya v yashchikah sekretera? Mozhet, voobshche pervyj raz v zhizni
okazalsya v etoj komnate? Von kak zatravlenno oziraetsya... A on snova v
kakoj-to mrachnoj otreshennosti ustavilsya na neschastnuyu mashinku, potom
razdrazhenno zahlopnul futlyar i opyat' oglyadelsya. Mne stalo strashno, do togo
on pohodil na cheloveka, lishivshegosya rassudka: volosy vz容rosheny, stekla
ochkov diko blestyat, dvizheniya nervnye, rezkie. Ne hvataet tol'ko peny izo
rta! Nu i vlipla ya! Obmanom zavlekli menya v etot dom i zaperli naedine s
sumasshedshim!
A sumasshedshij yavno chto-to iskal. Sochtya, vidimo, sekreter izuchennym, on
prinyalsya za stellazh. Zaglyadyval vo vse ego otdeleniya, raspahival dvercy,
vydvigal yashchiki, perestavlyal knizhki. Postepenno on peremestilsya v storonu i
ischez iz moego polya zreniya, a potom i vovse zatih. Interesno, chem on tam
zanimaetsya? Pokinuv svoe ukrytie za lestnicej, ya tihon'ko zaglyanula v
komnatu. Psih stoyal v uglu, zalozhiv ruki za spinu, i raskachivalsya s noska na
pyatku vzad i vpered, vzad i vpered. Glaza ustremleny v odnu tochku, a na lice
-- tupoe otchayanie. CHto zhe takoe eta zlydnya spryatala ot nego?!
YA uzhe zakanchivala uzhin, kogda muzh poyavilsya v dveryah kuhni i mrachno
zayavil:
-- Mne nuzhny igolka s nitkoj. Kusok hleba s maslom zastryal u menya v
gorle. Tak vot chto on iskal! Interesno, otkuda mne ih vzyat'? Nichego pohozhego
na shvejnye prinadlezhnosti mne ne popadalos' na glaza v etom dome, krome
upomyanutoj zingerovskoj mashinki, a gadat', kuda Basen'ka mogla ih zasunut',
-- bespolezno. Ne stanu zhe ya sejchas, pri nem, ih iskat'?
-- S kakoj nitkoj? -- nepriyaznenno pointeresovalas' ya, chtoby vyigrat'
vremya.
-- S beloj i chernoj, -- podumav, otvetil muzh. Eshche podumal i dobavil: -I
eshche mne nuzhna bulavka. Dve bulavki.
-- Tak voz'mi sam. Kto tebe zapreshchaet?
-- Vzyal by, tak ved' ty opyat' kuda-to ih zasunula, -- obizhenno vozrazil
on. -- Skol'ko raz govoril -- pust' stoit na vidu, togda budu brat' sam. YA
chut' bylo ne lyapnula, chto eto ne ya zasunula, a ego Basen'ka, da vovremya
prikusila yazyk. Vmesto etogo merzkim golosom otvetila:
-- Zavtra dam. Ish' moda kakaya -- shit' po nocham!
Emu nichego ne ostavalos', kak prinyat' moi usloviya:
-- Nu zavtra, tak zavtra, tol'ko s samogo utra. Poiski zanyali u menya
chut' li ne vsyu noch'. Kak ya i predpolagala, v yashchichkah shvejnoj mashinki bylo
vse, chto ugodno, tol'ko ne to, chto polozheno. Odin iz nih byl doverhu zabit
probkami dlya butylok, sredi kotoryh pritailsya shtopor. Vtoroj -- karandashami
i sharikovymi ruchkami. Tretij -- tyubikami gubnoj pomady i zubnoj pasty. V
komnatke domrabotnicy mne pravda popalsya portnyazhnyj santimetr, no nigde
nikakih sledov nitok i igolok. Uzhe stalo svetat', kogda ya otpravilas' spat',
reshiv priobresti neobhodimye prinadlezhnosti v magazine. Gonorar v pyat'desyat
tysyach zlotyh uzhe ne kazalsya mne slishkom bol'shim...
Utrom pri vstreche s muzhem ya ego holodno izvestila o tom, chto belye i
chernye nitki vse vyshli, ostalis' tol'ko rozovye. Igolki mogu dat', no raz
poka net nitok... V obshchem, poedu za pokupkami i kuplyu, pust' podozhdet. Moe
soobshchenie muzh prinyal bez vostorga, no ne vozrazhal.
Posle obeda ya otpravilas' za pokupkami, reshiv zaodno kupit' i eshche
koe-kakie neobhodimye dlya doma veshchi. Vot tol'ko, mozhet, imeet smysl vmesto
obychnogo myla kupit' chto-nibud' etakoe, neobychnoe. CHtoby ne vyjti iz obraza
Basen'ki. Nu, ya ns znayu... Aga; vot kosmeticheskie otrubi, pozhaluj, podojdut.
A to ya vedu sebya izlishne normal'no, muzhu moe povedenie mozhet pokazat'sya
podozritel'nym. Pora chto-nibud' etakoe vykinut'...
Poluchiv dolgozhdannye nitki i igolki v novoj upakovke, pryamo iz
magazina, muzh nichut' ne udivilsya. Nemnogo udivilas' ya -- chto-to uzh bol'no
legko udaetsya vyhodit' iz zatrudnitel'nyh polozhenij, no ne stala
zadumyvat'sya nad etim, ibo zatrudnitel'nye polozheniya voznikali bukval'no na
kazhdom shagu.
Nu naprimer, ryzhij debil za oknom. On podolgu sshivalsya u nashego doma,
to sidel na kortochkah vo dvore, to prilipal k oknu masterskoj, kogda ya
rabotala i ne svodil glaz s moih ruk, vyvodivshih
kruzhki i polukruzhiya. I ni na mig ne perestaval ritmichno dvigat'
chelyustyami -- to li zheval rezinku, to li u nego byl takoj nervnyj Gik. |to
menya razdrazhalo bol'she vsego. Ochen' hotelos' potrebovat' udaleniya ryzhego
oborvanca iz moego dvorika, no ya vozderzhalas' -- a vdrug ryzhij debil
sostavlyaet neot容mlemuyu chast' pejzazha, normal'noe, obychnoe yavlenie, i ya sebya
razoblachu. Pan Palyanovskij so svoej Basen'koj uzhe stol'ko vazhnyh veshchej
upustili, mogli i ryzhego upustit'.
Kak i obeshchala, posle obeda ya zakonchila svoi obrazec i blizhe k vecheru
zashla k nemu v masterskuyu, chtoby sdat' rabotu. K delu ruk moih on otnessya
bez vsyakogo pochteniya i radosti osoboj ne proyavil. Professional'nym zhestom
proveriv identichnost' uzora so vseh storon, on nebrezhno svernul ego v
trubku, obvyazal shnurkom i povelitel'no burknul:
-- Nu, poehali. Vot eshche neozhidannost'! A ya chut' bylo okonchatel'no ne
uspokoilas' -- raz s obrazcom vse v poryadke, raz do sih por on ne raskryl
obmana, to uzh ne raskroet, i ya mogu nakonec uspokoit'sya. I vdrug "poehali"!
Gospodi, kuda eshche?! CHto za chelovek, vseto on nedovolen! Poluchil nitki i
igolki, dazhe svoi bulavki, poluchil obrazec, i vse emu malo!
-- Poehali! -- grubo povtoril muzh. -- CHego zhdesh'?
-- CHto ty eshche vydumal? -- nedovol'no vskinulas' ya, s nenavist'yu
nablyudaya, kak u nego opyat' ochki sleteli s nosa. -- Kuda poehali?
-- To est' kak kuda? YAsno, k Zemyanskomu! Kto takoj Zemyanskij,
Ezus-Mariya?! Nu prosto
na kazhdom shagu zapadnya!
-- Ne poedu! -- ya kaprizno ottopyrila guby. -- Sam poezzhaj!
Vidimo, v dannom konkretnom sluchae muzh nikak ne ozhidal kaprizov zheny. S
rulonom v ruke on uzhe vyhodil iz masterskoj i teper' s nedoumeniem obernulsya
v dveryah.
-- Spyatila ty, chto li? Tak ya i budu vot s etim taskat'sya po gorodu? CHto
eshche za novye fokusy? Rasteryavshis' ot takogo natiska, ya vstala so stula i
poslushno poshla za nim. My podnimalis' po lestnice v holl, a ya lomala golovu
v poiskah vyhoda iz novoj zapadni. Teper' ya vspomnila, vrode pan Palyanovskij
upominal o tom, chto v moi obyazannosti vhodit vodit' mashinu, a znachit, i
vozit' supruga. I esli v plane lichnyh otnoshenij cheta Maceyakov nahoditsya v
sostoyanii permanentnoj holodnoj vojny, to v delovom plane oni sotrudnichayut.
Obshchnost' material'nyh interesov zastavlyaet ih pomogat' drug drugu, vyhodit,
i sejchas ya ne imeyu prava kapriznichat' i prosto obyazana otvezti supruga k
etomu chertovu Zemyanskomu, kotoryj, po vsej vidimosti, gotovit po nashim
obrazcam matricy. Vot tol'ko znat' by eshche kuda? Syadu v mashinu, a sama ne
znayu dazhe, v kakuyu storonu ehat'...
Muzh stoyal v holle i nedovol'no nablyudal, kak ya zadumchivo preodolevala
stupen'ku za stupen'koj.
-- Da potoropis' zhe! -- nedovol'no skazal on. -- Nuzhno uspet' do shesti.
On osmelilsya potoropit' Basen'ku! Nu etogo ya tak ne ostavlyu. S
gotovnost'yu prervav pod容m, ya oblokotilas' na perila:
-- |to zajmet slishkom mnogo vremeni, kak-nibud' v drugoj raz. Sejchas
mne nekogda!
-- Kak eto "nekogda"? Kakie mogut byt' "nekogda"? -- raskipyatilsya muzh.
-- Ne dlya togo ty toropilas' zakonchit' uzor, chtoby on sejchas lezhal! Vsegda
otvozili vovremya, a tut snova fokusy!
-A ya ne zhelayu!
Muzh rasteryanno smotrel na menya. Ochki opyat' svalilis', i on bespomoshchno
morgal, potom nacepil ochki i stal bushevat':
' -- Tak i znal, chto ty opyat' primesh'sya za svoi shtuchki, no bol'she
terpet' ya ne nameren! Ne pozvolyu!! I tak ves' dom perevernula vverh nogami!
Hvatit! Nemedlenno v mashinu! Edem! Podumaesh', vsego-to polchasa vremeni,
CHernyakovskaya ne na krayu sveta. Ty menya znaesh', ya dolgo terpel, no kogda rech'
idet o dele... V mashinu!!
Grozno vzmahnuv rukami, on zacepilsya rulonom za perila i chut' bylo ne
svalilsya vniz, pryamo na menya. Neposredstvennaya opasnost' zastavila menya
prekratit' fokusy, tem bolee chto sta-to izvestno, kuda ehat'. Da i prav on,
v konce koncov. Kogda rech' idet o dele... Fokusy mogu prodolzhat' i v mashine,
izvergaya po doroge yad i nenavist'. A u etogo Zemyanskogo na CHernyakovskoj
mozhet okazat'sya kakayanibud' vyveska...
Sadyas' v mashinu, ya vdrug vspomnila, chto, pozhaluj, znayu, gde imenno na
CHernyakovskoj prozhivaet Zemyanskij. Neskol'ko let nazad, kogda mne prishlos'
zanimat'sya takimi uzorami, menya kak-to odin znakomyj privez v masterskuyu,
gde po shablonam izgotavlivali matricy. Tochno, eto bylo na CHernyakovskoj! Tam
eshche ryadom vulkanizacionnaya masterskaya, i ya na vsyu zhizn' zapomnila zhutko
elegantnogo avtovladel'ca, kotoryj pochemu-to koleso ot svoej mashiny nes v
ob座atiyah, vmesto togo chtoby katit' ego po zemle. Raskoryakoj, prisedaya ot
tyazhesti, perepachkav svoj roskoshnyj kostyum i s neschastnym .vyrazheniem lica.
Net, takoe ne zabyvaetsya.
-- Zatknis'! -- brosila ya muzhu, kotoryj vse prodolzhal bushevat'. -- Ne
vidish', edu!
Po doroge mne stalo yasno, pochemu mashinu vodit Basen'ka, a ne muzh. Kogda
my vyehali na Helmskuyu, muzh, do sih por spokojno sidyashchij ryadom, vdrug
vzdrognul i sudorozhno uhvatilsya obeimi rukami za pribornuyu dosku. YA
udivilas' -- nichego ne proizoshlo, ehala ya normal'no, drugih mashin v
neposredstvennoj blizosti ne bylo. CHto eto na nego napalo? On zhe ves'
zatryassya, vytarashchil glaza i hriplo zastonal:
-- Tishe! Nu kuda ty tak gonish'?
YA nevol'no kinula vzglyad na spidometr -- mozhet, i v samom dele gonyu,
sama togo ne zamechaya, tak kak vsegda lyubila bystruyu ezdu, a mozhet, eshche ne
osvoilas' s novoj mashinoj i edu bystree, chem polozheno? Spidometr pokazyval
65. Posmotrela na muzha -- tot ves' perekosilsya ot straha. Snizila skorost'
do 60, no i eto ne pomoglo, on sidel zazhmurivshis', uhvativshis' obeimi rukami
za dosku pered soboj i tihon'ko stonal. Kogda ya sdelala pravyj povorot (na
skorosti 15 km), on vel sebya tak, budto ya brala na beshenoj skorosti krutoj
povorot nad propast'yu. Pohozhe, on otnositsya k tem neschastnym, kotorye boyatsya
ezdit' na avtomashinah. |to svoego roda bolezn', avtofobiya, i tut uzh nichego
ne podelaesh'. Stranno tol'ko, chto ee pristup nachalsya na Helmskoj, gde ya
ehala spokojno i rovno, a ne ran'she, na Bel'vederskoj, gde ya s naslazhdeniem
oboshla "fol'ksvagen", "fiat" i dva avtobusa, dlya chego prishlos' nemnogo
nazhat' na gaz, i v rezul'tate k perekrestku primchalas' na skorosti za 90.
Prishlos' rezko zatormozit', sbrosila skorost' ya v poslednij moment i sdelala
levyj povorot bukval'no pod nosom mchavshegosya iz Vilyanova "mersedesa". I
tol'ko na Helmskoj vspomnila, chto mne nel'zya privlekat' vnimanie dorozhnoj
inspekcii, poetomu i tashchilas' tam, kak cherepaha.
Po CHernyakovskoj ya ehala ne toropyas', chtoby ne propustit' vyveski
vulkanizacionnoj masterskoj. Ulica neshirokaya, i za mnoj vynuzhdeno bylo
tashchit'sya taksi, zelenaya "Varshava". YA hotela propustit' ego i dazhe neskol'ko
raz pritormazhivala, chtoby ne putat'sya u nego pod nogami i spokojno
razyskivat' nuzhnyj mne dom. Taksistu ne udalos' vospol'zovat'sya vozmozhnost'yu
obognat' menya, potomu chto ego passazhir, pohozhe vdrebadan p'yanyj, nikak ne
mog ukazat' dom, gde sleduet ostanovit'sya. Taksist uzhe sdelal neskol'ko
popytok, ostanavlivalsya, no vse ego usiliya vyzhat' iz passazhira informaciyu
okazalis' tshchetnymi. Sudya po zhestam p'yanicy, on zhil v neskol'kih domah
odnovremenno.
Tut peredo mnoj mel'knula vyveska vulkanizacionnoj masterskoj.
Zemyanskij dolzhen byt' ryadom. YA ostanovila mashinu, muzh zabral s zadnego
siden'ya rulon s uzorom i vyshel, velev mne zhdat' ego. Poskol'ku on voshel vo
dvor doma, pered kotorym ya zatormozila, stalo yasno -- privezla ego na mesto.
Taksi s p'yanym passazhirom nakonec smoglo proehat' dal'she. Kazhetsya, oni nashli
nuzhnyj dom, potomu chto shofer ostanovil mashinu, i p'yanica kachayut vylezat' iz
nee. |to prodolzhalos' dovol'no dolgo. Nakonec vylez, no, ns najdya opory,
poshatnulsya i, chtoby ne upast', navalilsya na kapot. S trudom razvernuvshis' i
opershis' o mashinu zadom, on oglyadelsya, i, vidimo, ostalsya nedovolen
uvidennym, tak kak sdelal popytku zalezt' v mashinu obratno, ne riskuya,
odnako, otorvat'sya ot nee i perekatyvayas' po nej do samoj dvercy. SHofer
tshchetno pytalsya otgovorit' ego ot etogo namereniya.
YA s interesom nablyudala etu scenu, kotoraya neskol'ko skrasila ozhidanie.
A vprochem, zachem zhe ya tak poslushno ozhidayu muzha? Ne razumnee li budet brosit'
ego na proizvol sud'by i uehat', ne dozhdavshis'? Ved' Basen'ka ochen' zdorovo
priuchila ego k svoim hudozhestvam, blagodarya im tol'ko i mozhno ob座asnit' tot
fakt, chto on do sih por menya ne razoblachil, a esli budu izlishne pokorna, to
kak pit' dat' razoblachit.
Muzh uspel vernut'sya do togo, kak ya prinyala reshenie.
-- A teper' domoj! -- proburchal on. P'yanice udalos'-taki zalezt'
obratno v taksi. SHofer, pohozhe, smirilsya, zahlopnul za nim dvercu, sel i
razvernulsya, operediv menya. Navernoe, special'no potoropilsya, vspomniv, kak
prishlos' tashchit'sya za mnoj. Nichego, na pervom zhe perekrestke "vol'vo"
pokazalo, chto ono "vol'vo"! A etot pridurok, muzh, pust' poterpit. V konce
koncov, dolzhna zhe Basen'ka prodemonstrirovat' svoyu nepriyazn' k muzhu? Muzh,
kak ni stranno, sidel spokojno i ne proreagiroval ni na odnu avtomobil'nuyu
shtuchku. YA bylo ogorchilas', no na Bel'vederskoj do nego doshlo, chto proishodit
s mashinoj, i on, k velichajshemu moemu udovletvoreniyu, vpal v nastoyashchuyu
paniku. Kogda ya priparkovalas' u nashego doma, on byl v nevmenyaemom
sostoyanii. ,
* * * Proshlo tri dnya, i ya okonchatel'no uspokoilas'. Nemnogo dazhe
privykla i k novoj roli, i k novomu domu. ZHizn', v obshchem, shla spokojnaya, ya
staralas' priderzhivat'sya raz zavedennogo poryadka. V svoem rabochem stole v
masterskoj ya obnaruzhila mnozhestvo Basen'kinyh risunkov i nabroskov. Tri iz
nih byli skoloty vmeste i oboznacheny zhirnoj "ptichkoj" -- yavno te, nad
kotorymi sledovalo rabotat'. YA prikrepila k chertezhnoj doske novyj list
astralona i pristupila k rabote, za kotoroj s zahvatyvayushchim interesom
nablyudal ryzhij debil za oknom. K nemu ya tozhe nemnogo privykla, i on uzhe ne
tak meshal. A esli svistnet nashu kommercheskuyu tajnu, pust' golova bolit u
Basen'ki.
Muzh tozhe ne dostavlyal osobyh hlopot, vel sebya, kak polozheno, v meru
pridiralsya, v meru grubil, v obshchem, nichego osobennogo. Videlis' my nechasto,
dolzhno byt'. moe prisutstvie emu tozhe ne dostavlyalo radosti.
Itak, ya uspokoilas' i obrela dushevnoe ravnovesie, kotorogo lishilas',
oznakomivshis' s romanom veka i soglasivshis' lichnym uchastiem pomoch' bednym
vlyublennym. Nemalo nervov mne eto stoilo, chego skryvat', no, kazhetsya, vse
oboshlos', meropriyatie okazalos' ne stol' uzh sumasbrodnym.
V spokojnoj obstanovke ko mne vernulas' sposobnost' myslit' logichno, i
ya stala udivlyat'sya. Igrat' rol' Basen'ki okazalos' chto-to uzh slishkom
legko... Vot esli by muzh vstrechal' menya ochen' redko, videl izdali, naprimer,
na ulice, v Basen'kinyh odezhdah, kotorye znaet i pomnit, ya by eshche mogla
ponyat'... Vneshne ya dejstvitel'no ochen' pohodila na ego zhenu, kazhdoe utro
pered tem, kak vyjti iz svoej komnaty, staratel'no poddelyvalas' pod
Basen'ku, polozhiv pered soboj ee fotografiyu i starayas' vypolnyat' vse
ukazaniya grimera. No ved' lico -- eto eshche ne vse, u cheloveka stol'ko
individual'nyh chertochek, harakternyh tol'ko dlya nego... A ved' my
vstrechaemsya po neskol'ku raz na den', obshchaemsya, on vidit menya vblizi. I do
sih por ne ponyal, chto ya -- ne Basen'ka? Udivitel'no.
YA udivlyalas' i v to zhe vremya smutno chuvstvovala -- ne tomu ya udivlyayus'!
I delo voobshche ne v etom, a v chem-to drugom. V chem -- trudno sformulirovat',
no proishodilo chto-to neestestvennoe, nelogichnoe, chego nikak ne dolzhno bylo
byt'.
Pouzhinav, ya myla za soboj posudu v kuhne, starayas' ne pereputat' i
nenarokom ne vymyt' ego chashki ili tarelki, kogda on po svoemu obyknoveniyu
prosunul golovu v dver' i nevezhlivo burknul:
-- Ty... kuda utyug zadevala?
Gryaznyj nozh vyvalilsya u menya iz ruk. Vot, opyat' on nachinaet! Otkuda mne
znat', kuda Basen'ka spryatala utyug? On mne nigde ne popadalsya, tochno tak zhe,
kak i shvejnye prinadlezhnosti. Do sih por ya ih ne obnaruzhila. Pochuvstvovala,
chto opyat' vpadayu v paniku, pochuvstvovala, kak vo mne rastet razdrazhenie, na
sej raz protiv nesnosnoj Basen'ki, izza kotoroj prihoditsya stol'ko
nervnichat', i sovershenno estestvennym razdrazhennym tonom otvetila:
-- Tuda, kuda polozheno. A esli tam net, to v drugom meste. Razuj glaza
i poishchi.
Muzh yavno sobiralsya dat' mne dostojnyj otvet, no, pohozhe, nichego ne
pridumal, pozhal plechami i ubral golovu iz kuhni.
Pokonchiv s posudoj, ya zanyalas' poiskami utyuga. Interesno, kuda Basen'ka
mogla ego sunut'? Ne vybrosila zhe, v samom dele, v okno, kak odnazhdy
postupila s gryaznymi tarelkami. No v lyubom sluchae, chto by ona s nim ni
sdelala, ya dolzhna eto znat', ibo Basen'ka -- eto ya.
Muzh, pohozhe, bol'she ne sobiralsya zadavat' mne glupye voprosy i vzyalsya
samostoyatel'no otyskat' utyug, starayas', chtoby ya etogo ne zametila. YA, so
svoej storony, staralas' skryt' ot nego svoi poiski. My energichno rabotali.
YA v kuhne, muzh v prihozhej. Peretryahivaya v dvadcatyj raz vse kuhonnye
shkafchiki, ya vzdrognula ot grohota, kotoryj razdalsya v prihozhej.
Okazalos', royas' v bol'shom vstroennom shkafu pod lestnicej, muzh uronil
pylesos i teper' stoyal nad ego ostankami kak zhivoj pamyatnik otchayaniyu i
beznadezhnosti. V odnoj ruke on derzhal ochki, druguyu zapustil, po svoemu
obyknoveniyu, v shevelyuru.
Pri vide menya on vzdrognul i popytalsya sdelat' vid, chto ishchet sovsem ne
utyug.
-- Nu. razumeetsya. -- skazal on golosom, kotoryj navernyaka schital
ehidnym. -- Nigde ne najdesh' etogo... kak ego... Nigde nichego ne najdesh'!
YA glyadela na nego vo vse glaza i sovsem zabyla, chto nado tozhe otvetit'
chto-nibud' poehidnee. YA vdrug chetko osoznala -- on menya boitsya! Ved' eto zhe
yasno kak den' -- on tak zhe panicheski boitsya menya, kak i ya ego. Nichego ne
ponimayu. Nu ya ego boyus', eto ponyatno, ya igrayu chuzhuyu rol'. No pochemu boitsya
on?
Vozmozhno, uzhe togda ya by vse ponyala, esli by ne proklyatyj utyug. On
meshal sosredotochit'sya. Vo chto by to ni stalo nado najti ego, chtoby nichto ne
meshalo dumat'. Muzh iz prihozhej sbezhal. Ostavshis' odna, ya popytalas'
rassuzhdat', pol'zuyas' deduktivnym metodom, hotya somnevalas', chto, pryacha
utyug, Basen'ka mogla im rukovodstvovat'sya. Gde uzh ej! Itak, utyug dolzhen
nahodit'sya tam, gde gladyat. Tam zhe dolzhna byt' i gladil'naya doska.
Gladil'naya doska nigde mne ne popadalas' na glaza, a ona, chto tut govorit',
pobol'she utyuga, i spryatat' ee trudnee. Vryad li hozyajka doma gladit sama,
esli est' domrabotnica, pravda? Domrabotnica gladit, domrabotnica gladit...
Esli ne v kuhne, to gde? Vsego veroyatnee, v otvedennom ej special'nom
pomeshchenii, to est' v svoej komnate.
Gladil'naya doska i v samom dele stoyala v komnate prislugi, v uglu za
shkafom. Ryadom, na polochke, stoyal i utyug. YA s trudom uderzhalas' ot togo,
chtoby ne pomchat'sya k muzhu s radostnoj vest'yu.
A potom menya porazilo sleduyushchee soobrazhenie: utyug nahodilsya tam, gde i
dolzhen byt', tak pochemu zhe on ne mog ego najti? Ne znaet, chto v dome est'
domrabotnica? Nu, dopustim, raz est' domrabotnica, sam nikogda nichego ne
gladil, dazhe portok sebe, eta storona zhizni ego absolyutno ne interesovala,
dopustim, utyug emu ponadobilsya pervyj raz v zhizni i on ne imel ponyatiya, gde
emu polozheno byt'. Dopustim. I chto iskal ego v samyh nesuraznyh mestah iz-za
sumasbrodnoj Basen'ki -- tozhe ponyatno. Ne ponyatno tol'ko, pochemu delal eto
vtajne ot menya. Tut mogut byt' raznye ob座asneniya. Naprimer,
on zanimaetsya kakim-nibud' nelegal'nym biznesom, moshennichestvom,
zloupotrebleniyami, ne znayu, chem eshche, i ochen' ne hochet, chtoby Basen'ka znala
ob etom. Vot i s Viktorchakom ne hotel govorit', poka ya ne vyjdu iz komnaty.
Ili takoj variant: on prekrasno znaet, chto ya -- ne Basen'ka, po kakim-to
svoim soobrazheniyam ne pokazyvaet mne etogo, pritvoryaetsya, chto prinyal menya za
Basen'ku, a chuzhomu cheloveku ne zhelaet otkryvat' svoi kommercheskie tajny i
boitsya, chto ya pojmu, chto on ponyal...
Ot vseh etih slozhnostej golova u menya poshla krugom. Tak nedolgo i
svihnut'sya. YA okonchatel'no zaputalas' v svoih rassuzhdeniyah, no menya ne
pokidalo trevozhnoe oshchushchenie -- chto-to tut ne tak... Pered vyhodom na
progulku ya natknulas' v holle na etogo zabitogo, neschastnogo duraleya, i
nevol'no v serdce zakralas' zhalost'.
-- Ty, konechno, tak i ne nashel utyuga? -- prezritel'no sprosila ya.
-Stoit na svoem meste, v komnate prislugi, kak tebe i govorili. Ne znayu uzh,
gde byli tvoi glaza...
Duralej mrachno vzglyanul na menya, kinul "nu ne videl!" i skrylsya v
kuhne.
Domoj ya vernulas' dovol'no pozdno, nikakie zlye predchuvstviya ne mutili
mne dushu. Mutili ee mysli o zhene blondina moej mechty. YA tretij raz vstretila
ego v skverike, i vo mne zarodilas' robkaya mysl' o tom, chto on s nej
possorilsya. Inache zachem emu gulyat' v takuyu promozgluyu pogodu po takomu
zhalkomu skveriku?
Zanyataya svoimi myslyami, ya pochti mehanicheski otkryla dver', sobirayas'
podnyat'sya k sebe, no v holle menya podzhidal muzh. Vid ego byl uzhasen -- ruki
po-napoleonovski skreshcheny na grudi, nogi shiroko rasstavleny, mrachnyj vzglyad
ispodlob'ya vyrazhal otchayannuyu reshimost', a skvoz' stisnutye zuby proryvalos'
strannoe, gluhoe urchanie.
Udivlennaya, ya ostanovilas' u dveri. CHto by eto znachilo? Muzh sdelal
rezkij vypad vpered odnoj nogoj i neozhidanno ryavknul gromovym golosom:
-- Rasputnica!!! YA ostolbenela. CHto na nego nashlo? Vsego mozhno bylo
ozhidat' ot takogo cheloveka, no tol'ko ne etogo. Da kakoe on imeet pravo?!
A muzh prodolzhal bushevat'. Ubrav nogu na mesto, on sdelal vypad drugoj
-- nu pryamo gimnasticheskie uprazhneniya! K tomu zhe prinyalsya ugrozhayushche
razmahivat' rukami i nakonec, pogroziv mne kulakom, zavyl, na etot raz dlya
raznoobraziya diskantom:
-- Potaskuha!!! Mne vse izvestno! Ne pozvolyu marat' moe dobroe imya! Ne
pozvolyu shlyat'sya po stochnym kanavam!
YA sovsem obaldela. Pri chem tut stochnye kanavy, Gospodi Iisuse! |to o
moih progulkah po skveriku, chto li? Nu mokro tam, v samom dele, nu gryazno,
no marayu ya Basen'kinu obuv', a ne ego dobroe imya. Napilsya, hvatil lishnego? YA
ne stol'ko ispugalas', skol'ko udivilas', i opyat' ne znala, kak postupit'.
Obidet'sya i ujti? Prinyat' aktivnoe uchastie v semejnom skandale? Nikakih
instrukcij na sej schet ya ne poluchila, opyat' upushchenie. A muzh tem vremenem
sovsem raspoyasalsya:
-- Hvatit s menya tvoih hahalej! Bol'she ya ne. poterplyu. Ty moya zhena ili
ne moya? Ub'yu etu skotinu. Ub'yu-u-u!!!
Skotinoj, kotoroj grozila opasnost', mog byt' lish' Stefan Palyanovskij.
Buduchi Basen'koj, ya dolzhna vstrevozhit'sya za zdorov'e lyubovnika. Nado kakto
utihomirit' muzha. A tot neistovstvoval. On rychal, kak ranenyj bujvol, meshaya
mne sobrat'sya s myslyami.
-- Zatknis'! -- ryavknula ya, vospol'zovavshis' peredyshkoj zakonnogo
vladel'ca Basen'ki pered ocherednym voplem. -- Lyudi uslyshat!
Bujvol zamer s zanesennym kulakom. S nosa sleteli ochki, on popravil ih
svobodnoj rukoj. Spokojno dvinuvshis' k lestnice, ya vyrazitel'no pokrutila
pal'cem u lba i holodno zayavila:
-- I voobshche, v takom tone ya otkazyvayus' govorit' s toboj. Ni po kakim
stochnym kanavam ya ne shlyayus', ne govori glupostej.
I uzhe s lestnicy brosila: , -- A esli tebe chto ne nravitsya, mozhesh'
razvestis' so mnoj i ne ustraivat' tut bazarnye skandaly. Muzh ozhivilsya.
-- Nikakih razvodov! -- zayavil on spokojno i dazhe s udovletvoreniem. -I
ne nadejsya. A tvoim hahalyam ya pokazhu, gde raki zimuyut. Dumaesh', ne znayu, chem
ty zanimaesh'sya?
Na podobnye gnusnye insinuacii ya ne sochla nuzhnym otvechat'. Esli
dejstvitel'no znaet, chem ya zanimayus', dolzhen ponimat' -- nikakih osnovanij
oskorblyat' menya u nego net. A esli ego shpiony... Kstati, poka nikakih
shpionov, krome ryzhego debila, ya ne videla, no tot shpionit tol'ko u doma. Tak
vot, esli ego shpiony chto-to sami navydumyvali, a on im poveril, tak ya ne
vinovata. Sovsem zabyla ya o nalichii shpionov. Vot donesut emu o blondine v
skverike... Ne daj Bog on zagovorit so mnoj! Kak pit' dat', shlopochet po
fizionomii!
Celyh dva dnya posle skandala my ne razgovarivali. Na tretij den' muzh
prerval molchanie.
-- Sejchas ya edu v Lodz', -- neozhidanno zayavil on, prosunuv golovu v
dver' moego rabochego kabineta. -- Otvezi menya na vokzal.
YA ne stala upryamit'sya, trebovanie otvezti ego na vokzal bylo vyrazheno
tem zhe samym bezapellyacionnym tonom, kak i togda prikazanie otvezti ego k
Zemyanskomu. Vidimo, vozit' ego i v samom dele vhodilo v obyazannosti
Basen'ki. Gde vokzal, ya, slava Bogu, znayu. A krome togo, kakaya neozhidannaya
radost'! YA vdrug poluchayu neskol'ko chasov spokojnogo otdyha, kogda mozhno
rasslabit'sya, znat', chto tebe ne svalitsya na golovu novaya neozhidannost'.
Kstati, o golove. Mozhno budet bez parika pohodit'. I pozhit' hot' nemnogo so
svoim sobstvennym licom, ne sledya za nim i ne poddelyvayas' pod Basen'ku.
Net, net, nikakih fokusov, a to razdumaet i ne poedet.
-- Kogda vernesh'sya? -- pointeresovalas' ya uzhe po 'doroge v tajnoj
nadezhde pozhit' spokojno hot' nedel'ku,
On s podozreniem glyanul na menya:
-- Zavtra, kak vsegda. Ochen' rano. Na rassvete. |ti podrobnosti menya
uzhe ne interesovali. Na rassvete ya nedeesposobna. Sejchas ya bol'she vsego
opasalas' chem-nibud' vyzvat' ego razdrazhenie. Lyuboj povod mog zastavit' ego
psihanut' i otlozhit' poezdku, poetomu ehala ya medlenno, znaya, kak on boitsya
bystroj ezdy. I vyzvala-taki nedovol'stvo.
-- Ty chego tashchish'sya, kak na pohoronah! -- neozhidanno nabrosilsya on na
menya. -- Opozdaem! Mne eshe bilet nado kupit'.
I kak by spohvativshis', vdrug zavopil:
-- Medlennee, medlennee! Kuda ty tak gonish'? Schitaya moment nepodhodyashchim
dlya diskussij o ego polnoj nevmenyaemosti i vyyasneniya, chego zhe on hochet na
samom dele, ya ni slova ne proiznesla, tol'ko nazhala na gaz, v rezul'tate
chego ves' put' do Central'nogo vokzala on prosidel s zakrytymi glazami,
sudorozhno vcepivshis' v pribornuyu dosku i gluho postanyvaya.
-- Tebe luchshe ezdit' na zadnem siden'e, -- posovetovala ya, tormozya
pered vokzalom.
-- |to eshche pochemu? -- udivilsya muzh, mysli kotorogo byli yavno zanyaty
chem-to drugim. -- A, ty ob etom... Net, na zadnem eshche huzhe. Do zavtra. *
A zavtra rannim utrom menya razbudil zvonok. Nichego ne soobrazhaya so sna,
ya vzglyanula na chasy. Polshestogo! Kakomu kretinu vzdumalos' zvonit' v eto
vremya? Nabrosiv halat, ya oshchup'yu spustilas' v gostinuyu, oshchup'yu otyskala
telefon -- glaza nikak ne raskryvalis'. I tol'ko tut ponyala, chto zvonili
v dver'. Nu, konechno, etot duralej zabyl klyuchi i teper'
budit menya v takuyu nesusvetnuyu ran'. Net, darom emu
eto ne projdet! Odurelaya so sna, zevaya vo ves' rot, ya
raspahnula dver', sovershenno pozabyv o tom, chto po-
yavlyus' v sobstvennom vide, a ne v obraze Basen'ki.
Za dver'yu stoyal neznakomyj muzhchina.
-- Kury zdes' est'? -- grubym golosom sprosil on.
Spyatit' mozhno! CHut' svet menya budit eta neotesannaya dubina dlya togo
lish', chtoby zadavat' idiotskie voprosy!
-- Netu! -- ryavknula ya v otvet i sdelala popytku zahlopnut' dver' u
nego pod nosom, no etot ham priderzhal ee nogoj.
-- A chto est'? -- uporstvoval on.
-- Krokodily! -- razdrazhenno brosila ya, gotovaya zadushit' ego golymi
rukami.
Neotesannyj ham vrode by zasomnevalsya i reshil chto-to dlya sebya utochnit':
-- Angorskie? Net, eto uzh slishkom! V polshestogo utra angorskie
krokodily?!
-- Angorskie! -- tol'ko chtoby otvyazalsya, podtverdila ya. -- Voyut na
lunu.
-- A morkov' oni edyat?
-- Vam-to kakoe delo? CHto vam tut voobshche nuzhno?
Moe razdrazhenie otskakivalo ot hama kak goroh ot ot stenki. On
nevozmutimo prodolzhal:
-- Mne skazali -- budut angorskie kroliki. Vot, berite. |to dlya shamana.
Dostavit' nemedlenno. Tut Maceyak zhivet?
Ochen' hotelos' otvetit': "Net, korol' Gustav Adol'f!", no ya zastavila
sebya promolchat', tol'ko kivnula.
-- Nu togda pravil'no, syuda prines. Tak eto dlya shamana, nemedlenno
dostavit'!
I nevziraya na moe slaboe soprotivlenie, vpihnul mne v ruki ogromnyj
paket, razmerom s horoshij chemodan i takoj tyazhelyj, chto ya chut' bylo ne
uronila ego sebe na nogi.
-- SHamanu peredat'! -- povtoril on grozno i ushel. prezhde chem ya uspela
vosprotivit'sya.
YA ostalas' stoyat' na poroge doma, navernoe, s ochen' glupym vidom,
pridavlennaya tyazhest'yu paketa. Vesil on nikak ne men'she sta kilogrammov i
soderzhal, nado polagat', morkov' dlya angorskih krokodilov.
Ob座asnenie sluchivshegosya moglo byt' tol'ko odno -- muzh. On provorachivaet
svoi temnye interesy, a chtoby podlozhit' mne svin'yu, special'no uezzhaet v
etot den', dogovorivshis' o dostavke tovara chut' svet. Znaet, chto dlya menya
strashnee vsego vstat' v takuyu dikuyu ran'. Negodyaj, merzavec! Net, bol'she ya s
nim ne vyderzhu, razvod nemedlenno! Pohozhe, ya sovsem vzhilas' v rol' Basen'ki.
S prevelikim trudom otvolokla ya paket s morkov'yu v kuhnyu i, sama ne
znayu kak, vzgromozdila na stol, a potom otpravilas' dosypat'.
Muzh ob座avilsya, podlec, tol'ko blizhe k vecheru. K tomu vremeni ya uzhe,
konechno, prosnulas' i byla v sostoyanii soobrazhat'. Pozhaluj, vse-taki grubiyan
so svoej morkov'yu yavilsya ekspromtom, bez dogovorennosti s muzhem, inache by
tot menya predupredil. A esli iz vrednosti i podlozhil svin'yu, kak ya
predpolagala, to teper' uzh, vernuvshis', obyazatel'no by pointeresovalsya
paketom dlya shamana. A on ne pointeresovalsya. Stranno vse eto... Stranno ne
to, chto prinesli morkov', i dazhe ne tot fakt, chto prinesli ee chut' svet.
Strannymi byli rassprosy dostavivshego paket poslanca. Kury, krokodily,
angorskie kroliki... Esli by on ne nazval familiyu Maceyakov, ya by ni minuty
ne somnevalas' v oshibke.
Zakonchiv posleobedennuyu chast' raboty, ya pokinula masterskuyu i, prezhde
chem podnyat'sya k sebe, zaglyanula v kuhnyu. Muzh gotovil sebe edu. Emu ochen'
meshala zanyavshaya ves' stol peredacha dlya shamana. Uslyshav, chto ya zaglyanula v
kuhnyu, on pointeresovalsya. tknuv pal'cem v paket:
-- |to obyazatel'no dolzhno tut lezhat'? Interesno, a gde zhe lezhat'
morkovi, kak ne v kuhne? No ya ne stala vdavat'sya v diskussiyu:
-- Ne znayu. Ty dolzhen eto nemedlenno dostavit' shamanu.
-- CHto?!
-- Dostavit' shamanu. Nemedlenno. Kakoj-to ham prines segodnya chut' svet.
Muzh ostolbenel i razinul rot, buduchi ne v sostoyanii vymolvit' ni slova.
YA vstrevozhilas' -- a vdrug dostavka paketov shamanu vhodit v obyazannosti
Basen'ki? A vdrug eto tajna, tshchatel'no skryvaemaya ot muzha? |h, nado bylo
zaranee vse kak sleduet produmat', teper' vot neizvestno, kak luchshe
postupit'. Ladno, skazannogo ne vernesh', posmotrim, chto on predprimet.
Muzh s bol'shim trudom prishel v sebya i yavno tozhe razdumyval, kak
otreagirovat'. Dolgo dumal, potom neuverenno pointeresovalsya:
-- On chto-nibud' peredal?
-- Kto?
-- Nu, etot ham.
-- Peredal. Vot etot paket dlya shamana.
-- Net, paket ponyatno, no on chto-nibud' govoril?
Pozhaluj, pro krokodilov ya emu ne skazhu, moi nastroeniya v rannie
utrennie chasy -- moe lichnoe delo. Vozmozhno, Basen'ka vedet sebya po-drugomu.
Poetomu ya na vsyakij sluchaj otvetila ostorozhno:
-- Nichego osobennogo. Sprosil, zdes' li zhivet Maceyak, peredal paket i
velel nemedlenno dostavit' shamanu. Dumayu, pervyj raz syuda prihodil.
-- Kto?
Nu, etot ham. YA ego ne znayu.
A! Pohozhe, muzh ego tozhe ne znal. On vse eshche vyglyadel osharashennym, no
eto menya ne ochen' udivlyalo. Ne razbirayus' ya v ih vzaimootnosheniyah, vozmozhno,
dela s shamanom vedet Basen'ka, pust' sami razbirayutsya. Ostaviv muzha v kuhne
naedine s paketom, ya ushla, a kogda pered snom zashla vypit' chayu, paketa uzhe
ne bylo.
Obnaruzhila ego ya na sleduyushchij den', kogda v poiskah podhodyashchej kistochki
nenarokom otodvinula meshavshuyu mne chertezhnuyu dosku v muzhninoj polovine
masterskoj. Otodvinula i natknulas' na sobstvennost' shamana. Ne znayu, pochemu
mne vzbrelo v golovu vmeshat'sya v eto temnoe delo, no ya nabrosilas' na muzha:
-- |to kak ponimat'? YA zhe tebe pol'skim yazykom skazala -- nemedlenno
dostavit' shamanu!
Muzh stoyal ko mne zadom, prikruchivaya chto-to k stolu. Nervno vzdrognuv,
on zastyl po svoemu obyknoveniyu, potom nereshitel'no obernulsya:
-- Ty o chem? A, eto... Vremeni u menya ne bylo. I sejchas ya zanyat. Bud'
dobra, zajmis' etim sama. Davaj ya otnesu paket v mashinu, a ty otvezesh'.
-- Eshche chego! Ne budu dobra. YA tozhe zanyata. Otnesi sam!
-- CHem zhe, interesno, ty zanyata? Vrode nichego srochnogo net. Esli
nemedlenno, to nemedlenno i dostav'! Tebe govorili, a ne mne! Vot srazu zhe i
otpravlyajsya.
Sama vinovata, nechego bylo vmeshivat'sya. Kak vyjti iz glupogo polozheniya?
Gde iskat' shamana? Esli, po vsej veroyatnosti, grubiyana kur'era ni Basen'ka,
ni ee muzh ne znayut, to shamana znat' dolzhny. Po neponyatnym prichinam muzh
pytaetsya
na menya svalit' dostavku paketa, vot teper' i lomaj golovu...
Muzh akkuratno polozhil proklyatyj paket na zadnem siden'e, zahlopnul
dvercu mashiny i zhestom pokazal -- nu zhe, dvigajsya! Vyhoda ne bylo, prishlos'
sest' i poehat'.
Gde tol'ko ya ne pobyvala! SHaman mog zhit' i na sosednej ulice, i v
otdalennom predmest'e Varshavy. Poskol'ku nado bylo sdelat' vid, chto ya u nego
pobyvala, ne sledovalo vozvrashchat'sya domoj slishkom bystro. V "Kopchenostyah" ya
pristroilas' v samuyu dlinnuyu ochered', v "Moloke-YAjcah" 'sdelala zapas na
budushchee, s chas otdyhala na parkinge pered univermagom.
Otdyhala i dumala. Za poslednee vremya nakopilos' chto-to slishkom uzh
mnogo vsyakih podozritel'nyh momentov. YA legkomyslenno ne zadumyvalas' nad
nimi, zanimayas' tekushchimi delami, no vot sejchas, kogda oni predstali ne
poodinochke, a kuchej, ponyala, chto otmahivat'sya prosto ne imeyu prava. Dolgo
lomala golovu, nichego umnogo ne pridumala i poehala domoj.
-- CHto eto znachit? -- vozmutilsya muzh, zaglyanuv v mashinu i uvidev na
zadnem siden'e shamanskij paket. -- Ty pochemu ego ne peredala?
CHert voz'mi! Sovsem iz golovy vyletelo! Vot k chemu privodyat razdum'ya
nad abstraktnymi problemami. CHto teper' delat' s etoj konkretnoj?
-- Tol'ko darom proezdila, nikogo ne zastala, -- razdrazhenno ob座asnila
ya. -- Pridetsya eshche raz s容zdit' vecherom. A poka otnesi v dom, a to eshche
ukradut. I voobshche ya ne sobirayus' bol'she podnimat' takuyu tyazhest'. Mne vovse
ne ulybaetsya iz-za tvoih delishek na vsyu zhizn' ostat'sya kalekoj, tak chto
voz'mi uzh na sebya etu obyazannost'.
Muzh nedovol'no nahmurilsya, potom pozhal plechami, vyvolok proklyatyj paket
iz mashiny i potashchil v dom. A ya uzh bylo sovsem pala duhom, predstavlyaya sebe,
kak do konca dnej svoih budu vozit' ego v mashine.
Na sleduyushchij den' s samogo utra lil dozhd' i bylo ne pohozhe, chto k
vecheru perestanet. V sootvetstvii s instrukciej na obyazatel'nuyu progulku
sledovalo otpravlyat'sya pod zontikom. Ponyatno, pod zontikom, no dlya etogo
nuzhen zontik, a ego nigde ne bylo. Poverhnostnye poiski pozvolili obnaruzhit'
lish' letnij plyazhnyj zontik v yarkih cvetochkah. On yavno ne podhodil, nado
otyskat' normal'nyj.
Prigodilsya opyt, ya ne kinulas' srazu pereryvat' ves' dom, a sela i
podumala, pol'zuyas' deduktivnym metodom. Esli sledovat' logike, to zonty,
plashchi, sapogi, to est' vse veshchi, kotorye mokrymi postupayut v dom, dolzhny
nahodit'sya tam, gde stekayushchaya s nih voda ne povredit pol. A znachit -- v
kuhne, v vannoj, v podval'nom pomeshchenii, tam, gde vmesto parketa linoleum,
plitka, beton.
Poiski v kuhne, vannoj i moem rabochem kabinete v polupodvale ni k chemu
ne priveli. Tem bolee obidno, chto muzh, kazhetsya, dogadalsya -- ya chto-to ishchu.
On neskol'ko raz yavlyalsya v samyj nepodhodyashchij moment i podozritel'no glyadel
na menya, budto sledil. |to bylo ochen' nepriyatno.
Veshalku i ves' holl ya prochesala neskol'ko raz, i tozhe bez tolku.
Ostaetsya podval. YA uzhe sovsem bylo sobralas' spustit'sya tuda, kogda
obnaruzhila ne zamechennuyu do sih por dvercu vstroennogo shkafa na ploshchadke u
podval'noj lestnicy.
V shkafu okazalos' tri damskih zontika, odin muzhskoj, dve pary rezinovyh
sapog, dva nepromokaemyh plashcha i paket dlya shamana.
CHto zhe eto vse znachit, v samom dele? Znachit, muzh ne otnes ego shamanu
vchera, ne otnes segodnya... Da chert s nim, pust' hot' voobshche ne otnosit, no
zachem on ego pryachet v ukromnoe mesto?
I tut muzh poyavilsya sobstvennoj personoj. Voznik na lestnice, kak
prizrak, kak prividenie... Net, teper' uzh nikakaya sila ne zastavit menya eshche
raz podnyat' vopros o pakete dlya shamana! Ostaviv ego bez vnimaniya, ya
protyanula ruku za blizhajshim zontikom. Muzh za moej spinoj otkashlyalsya i
proiznes osipshim golosom:
-- Da, vot kstati... YA o pakete dlya shamana. Vchera ego... togo... vchera
ya ne uspel. Mozhet, ty segodnya otvezesh' emu?
Net, s menya dostatochno!
-- Propadi ty propadom so svoim shamanom! -- ne pomnya sebya ot zlosti,
zaorala ya. -- Slyshat' bol'she o nem ne zhelayu! Syta po gorlo! Ostav' menya v
pokoe!
Muzh ispugalsya smertel'no, eto tochno! Vozmozhno, ya i vzmahnula zontom, ne
poruchus', vo vsyakom sluchae muzh v panike popyatilsya i sletel s lestnicy.
Doroga byla svobodna, ya rvanulas' vverh po lestnice tak stremitel'no, chto
spotknulas' o stupen'ku i so vsego razmahu udarila sebya po uhu ruchkoj
zontika. V glazah potemnelo. YA bessil'no opustilas' na stupen'ku. CHtob ih
chert pobral, i shamana, i etogo nedotepu!
Nedotepa koposhilsya v nizu lestnicy, polzal na chetveren'kah, navernoe,
iskal ochki.
-- Po mne, tak mozhesh' ego i vovse ne otnosit'! -- pochti proshipela ya.
-Sam budesh' otvechat'. Menya eto ne kasaetsya!
-- Ne znayu, dejstvitel'no li eto tak srochno? -- muzh nakonec nacepil
ochki. -- Skazal by, esli srochno.
-- Tak on i skazal! Nemedlenno dostavit'!
-- Mne on etogo ne govoril!
-- Zato mne skazal!
-- Raz tebe govoril, ty i otnosi!
Net, ya s uma sojdu! V golove u menya vse pereputalos', i ya uzhe ne znala,
skandalyu ot lica Basen'ki ili ot sebya lichno. CHego on tak zaciklilsya na etom
pakete? Neponyatnoe uporstvo... Hotya... YA vnimatel'nee posmotrela na zhalkuyu
figuru muzha. Kakoe tam uporstvo! Panicheskij strah i beznadezhnoe unynie -vot
chto otrazhalos' na ego lice. CHto-to tut ne tak...
Muzh vdrug vstryahnulsya, pridal licu normal'noe vyrazhenie, probormotal
chto-to neponyatnoe i skrylsya u sebya v masterskoj. YA tozhe uspokoilas'. Nado
budet na dosuge vse eto kak sleduet obdumat'. mozhet, pojmu, chto zhe tut ne
tak...
Dozhd', kak ni stranno, prekratilsya. V mrachnom razdum'e ya sidela na
lavochke v temnom ugolke skvera i kurila sigaretu. V nekotorom otdalenii
fonar' osveshchal chast' allejki.
Navernyaka uzhe v etot vecher ya by sovershila potryasayushchee otkrytie, esli by
spokojno mogla podumat' o svoih problemah, no mne ne dali spokojno dumat'.
Pomeshala scena, razygravshayasya na osveshchennom uchastke allejki. Vprochem, to,
chto ya uvidela, vryad li mozhno nazvat' scenoj.
Blondina iz avtobusa "B" ya primetila eshche izdali. On, kak i ya, regulyarno
poyavlyalsya v skverike, chto bylo sovershenno neponyatno. Vot esli by eto byl
les, park. Lazenki na hudoj konec, togda eshche mozhno bylo by ponyat'. Gulyaet
chelovek, potomu chto tak emu hochetsya. Lyubit gulyat', i. vse tut. Lichno mne
trudno v takoe poverit', no soglasna -- takoe sluchaetsya. Ili vot esli by on
prohodil cherez skverik bystrym celeustremlennym shagom -- tozhe ponyatno.
Vozvrashchaetsya s raboty domoj, zhivet gde-to nepodaleku. No ved' on po bol'shej
chasti imenno gulyal, prohazhivalsya ne toropyas'. Nu kakomu normal'nomu cheloveku
mogut nravit'sya, progulki po chahlomu skveriku, sostoyashchemu iz odnoj luzhi
poseredine i neskol'kih perekreshchivayushchihsya alleek?
S kazhdoj vstrechej on vse bol'she interesoval menya. Pohozhe, i on stal
otlichat' menya ot kustov i derev'ev. Uzhe na tretij den' on posmotrel na menya
kak na chelovecheskoe sushchestvo, hotya, gotova poklyast'sya, navernyaka ne otdaval
sebe otcheta, kto pered nim -- vos'miletnyaya devochka ili stoletnij starichok.
YA, estestvenno, pridumyvala prichiny ego ezhevechernih progulok po parshivomu
skveriku i ostanovilas' na odnoj: navernyaka eta nepriyatnaya osoba, ego
krasavica zhena, sozdaet v dome nevynosimuyu obstanovku, i on uhodit, kuda
glaza glyadyat.
Kak horosho vse-taki, chto ya uzhe davno, raz i navsegda otkazalas' ot
glupyh illyuzij! Eshche neskol'ko let nazad, vstret'sya mne moj ideal -- ne znayu,
chto bylo by so mnoj. A teper' -- vse v poryadke, ya spokojna. Net, bol'she ne
popadus'. Skol'ko raz, vstrechaya takogo blondina, ya dumala -- vot on,
nastoyashchij! I s golovoj brosalas' v omut, a potom... |h, luchshe ne vspominat',
chto potom. Krov' stynet v zhilah! Vse nadezhdy moi razveivalis' kak dym, i ya
ostavalas' odna, kak poterpevshij korablekrushenie moryak na pustynnom beregu.
Net uzh, bol'she menya na takoe ne pojmaesh'. Teper' vot etot blondin mog
zainteresovat' menya chisto teoreticheski.
Vot ya i nablyudala za nim s teoreticheskim interesom, otlozhiv poka vse
prochie problemy. Blondin shel po allejke v moyu storonu, a navstrechu emu shel
kakoj-to neprimetnyj tip. Razminulis' oni kak raz v tom osveshchennom fonarem
meste, o kotorom ya skazala.
Esli by oni razminulis', sovershenno ns obrativ vnimaniya drug na druga,
ili esli by privetstvovali drug druga kak znakomye, ya sovershenno ne obratila
by vnimaniya na ih vstrechu i nikakoe podozrenie ne zakralos' by mne v golovu.
No oni... |to ochen' neprosto opisat', chto oni sdelali, ibo obmenyalis'... Net
eto ne byl kivok, ne bylo privetstvie v obychnom ponimanii etogo slova.
Prosto nezametnoe dlya postoronnego glaza mgnoven'e vzaimoponimaniya, obshcheniya
horosho znayushchih svoe delo lyudej. Zametila zhe ya eto neulovimoe mgnovenie
tol'ko potomu, chto ne spuskala glaz so svoego blondina, sledila za kazhdym
ego zhestom, kazhdym dvizheniem. A glavnoe -- ya sluchajno znala, kem yavlyaetsya
neprimetnyj tip i kakie obychai prinyaty v ih vedomstve...
Serdce sil'no zabilos', menya poperemenno brosalo to v zhar, to v holod.
Teper' ya ponyala, pochemu blondin tak menya zainteresoval. Ne tol'ko potomu,
chto on -- blondin moej mechty, net, kakoe-to shestoe chuvstvo eshche tam, v
avtobuse, zastavilo menya obratit' na nego vnimanie. Pust' on vyglyadit, kak
moya voploshchennaya mechta, ne eto v nem glavnoe. Glavnoe -- tajna. Oh, kak
interesno! Nepremenno nado s nim poznakomit'sya, uznat' poblizhe! Sdelat' eto
lyuboj cenoj! YA zabyla obo vsem na svete. Iz golovy vyleteli vse zanimavshie
menya do sih por problemy -- nedruzhnaya cheta Maceyakov, podozritel'noe
povedenie muzha, paket dlya shamana. Ostalsya tol'ko vot etot blondin na temnom
skvere -- zaintrigovavshij menya bezumno i beznadezhno nedostupnyj. Bud' on
kakimnibud' drugim, uzh ya by nashla sposob s nim poznakomit'sya, uzh ya by ne
robela, uzh ya by vpilas' v nego piyavkoj, v obshchem, nashla by k nemu podhod. No
v dannom sluchae... Ego sverh容stestvennaya krasota delala nevozmozhnymi
obychnye, banal'nye sposoby znakomstva. Predstavlyayu, kak baby rvut ego na
chasti, navernyaka uspeh u zhenshchin... net, ne vskruzhil golovu, no ostocherteli
emu baby do krajnosti, i kak tut ubedit' krasavca, chto interesuet on menya
sovsem ne s etoj tochki zreniya?
Nichego umnogo ne prihodilo v golovu, razve chto opasenie -- esli tak i
dal'she pojdet, idiotskie progulki stanut durnoj privychkoj, ya do konca dnej
svoih, dazhe pokonchiv s mistifikaciej i prinyav sobstvennyj oblik, budu
bescel'no brodit' po skveriku, skryvaya ot samoj sebya nesbytochnye nadezhdy,
chtoby ne sglazit'... I esli ya mogu, stisnuv zuby, otkazat'sya ot vozmozhnosti
poznakomit'sya s samym interesnym muzhchinoj v mire, to otkazat'sya ot
prichastnosti k zahvatyvayushchej duh tajne -- svyshe moih sil.
Posidev eshche nemnogo na lavochke, ya promerzla naskvoz' i otpravilas'
domoj. Na polputi spohvatilas', chto idu domoj k sebe, a ne k Basen'ke, i
svernula v nuzhnom napravlenii. Vyhodit, vozvrashchayus' v etot opasnyj dom, tak
i ne produmav situaciyu. Na chem eto ya ostanovilas', kogda blondin sputal vse
mysli? Aga, na strannom povedenii muzha i pakete dlya shamana.
I v samom dele, muzh vel sebya ochen' stranno v samyh prostyh, kazalos'
by, situaciyah, chto vyzvalo u menya zakonnye podozreniya, kakimi by
neveroyatnymi oni ni kazalis'. Dlya takih podozrenij tem ne menee byli vse
osnovaniya, kak vdrug vse zaputala peredacha dlya shamana. Ne ostavlyal somnenij
fakt, chto muzh vsemi silami pytalsya snachala vsuchit' ee mne, a natolknuvshis'
na soprotivlenie, prinyalsya pryatat' ee v samye ukromnye ugolki vmesto togo,
chtoby dostavit' adresatu. CHto vse eto znachit? CHto takoe "shaman" -- chelovek,
uchrezhdenie, uslovlennoe mesto? I chego muzh tak panicheski boitsya? YAsno zhe, chto
stremitsya otdelat'sya ot obremenitel'noj peredachi, no ne otnosit ee, derzhit v
dome i tryasetsya ot straha pri vide ee? CHto zhe v takom sluchae mozhet v nej
byt'? Dodumav do etogo mesta, ya ostanovilas', pomertvev ot uzhasa, volosy pod
parikom vstali dybom. Vmesto slegka podgnivshej morkovi moe bujnoe
voobrazhenie predstavilo mne raschlenennye na kuski chelovecheskie ruki i nogi,
a takzhe ostal'nye fragmenty tulovishcha. O, teper' ya vse ponyala! Muzh prekrasno
osvedomlen o soderzhimom proklyatogo paketa, togo i glyadi chelovecheskie ostanki
nachnut ispuskat' zapah i ya dogadayus'... Kak eto ya ne soobrazila ponyuhat'
paket, mozhet, uzhe ispuskayut?
Mne ns udalos' najti logichnoe ob座asnenie prichin, po kotorym Roman
Maceyak derzhit v dome raschlenennyj chelovecheskij trup, kazhduyu minutu v
panicheskom strahe ozhidaya, chto ego zhena pronyuhaet. YA predstavila sebe opyat'
tryasushchegosya ot straha muzha, ego polubezumnye glaza, i menya tozhe ohvatil
panicheskij strah. Mozhet, poka ne pozdno, bezhat' kuda glaza glyadyat? Kak
vernut'sya v etot proklyatyj dom, gae pritailas' nevedomaya opasnost'?
* * Net, ne parshivye pyat'desyat tysyach pana Palyanovskogo zastavili menya
vse-taki vernut'sya v dom Basen'ki, a... chuvstvo dolga, chto li, nu i eshche
neistrebimoe lyubopytstvo. Hotelos' uznat', chto zhe vse eto znachit.
Atmosfera v dome chety Maceyakov byla gnetushchej. Muzh boyalsya i izbegal
menya, ya boyalas' i izbegala ego. Teper' ya pochti ne somnevalas' v ego
prestupnyh deyaniyah, podozrenie pereshlo v uverennost'. Neponyatno tol'ko,
zachem idti na prestuplenie, esli u tebya nervy ni k chertu? Odnovremenno ne
pokidalo oshchushchenie togo, chto u menya bukval'no pod nosom nahoditsya razvyazka
kakoj-to potryasayushchej tajny, chto ya uzhe dazhe nachala bylo priotkryvat' nad nej
zavesu, chto, mozhno skazat', polizala kraeshek tajny, da ne uspela otkusit',
pereklyuchilas' na drugoe. Na blondina pereklyuchilas', chego uzh tam, a nado bylo
dodumat', sobrat' voedino vse, svyazannoe s muzhem, shamanom, bessmyslennymi
poiskami v dome samyh neobhodimyh veshchej, i mnozhestvo drugih melochej. Blondin
sbil menya s tolku.
Spuskayas' k sebe v masterskuyu, gde uzhe s rannego utra rabotali muzh i
ego pomoshchnik, ya vdrug pojmala sebya na tom, chto starayus' kak mozhno tishe
proskol'znut' v svoj rabochij kabinet, chut' li ne na cypochkah. Ne hvatalo eshche
stat' zhertvoj manii presledovaniya! Besshumno otodvinula ya stul ot stala,
besshumno uselas' za rabotu. Dver', soedinyayushchaya oba pomeshcheniya masterskoj,
byla priotkryta, i do menya otchetlivo donosilsya kazhdyj zvuk. Sudya po zvukam,
muzh s pomoshchnikom razvorachivali na dlinnom stole shtuku tafty. Slyshalis' stuk
rulona o poverhnost' stola i shelest materiala.
-- U vas dejstvitel'no bol'she nechem izmeryat' tkan'? -- nedovol'no
sprosil pomoshchnik. -- Takoj shtukovinoj do Sudnogo dnya budem merit'. Tridcat'
santimetrov! |to zhe golova raspuhnet schitat', ya i tak sbivayus'.
-- Nechem, -- s tyazhelym vzdohom otvetil muzh. -- Byl normal'nyj
portnovskij metr, da kuda-to podevalsya. Pridetsya kupit' novyj.
-- Tak kupite, bez nego v nashem dele nikak ne obojtis'. Nel'zya
polagat'sya na to. chto napisano na metkah.
Neslyshno vstav iz-za stola, ya na cypochkah podkralas' k dveri i
ostorozhno zaglyanula v ih komnatu. Pomoshchnik i muzh peremeryali taftu s pomoshch'yu
tridcatisantimetrovogo treugol'nika. Neudivitel'no, chto pomoshchnik vyrazhal
nedovol'stvo. SHiroko raskryv glaza, nablyudala ya za etoj kartinoj i nikak ne
mogla ponyat' prichiny strannogo povedeniya muzha, ibo obychnyj portnovskij metr
-- derevyannyj, s ruchkoj, takoj, kakim prodavshchicy v magazinah otmeryayut
materiyu pokupatelyam, -- stoit naverhu v kuhne, ryadom s holodil'nikom. Nu,
dopustim, on ne ochen' brosaetsya v glaza, vozmozhno, Basen'ka iz vrednosti
utashchila ego iz masterskoj i sunula v kuhnyu, no ved' muzh mog by sprosit', gde
on, mog poiskat'. Iz-za durackogo utyuga ustroil mne skandal, a tut...
Neuzheli vse odinnadcat' dnej oni tak i meryayut tkan' etim durackim ugol'nikom
so storonoj v tridcat' santimetrov? Net, odno iz dvuh. Ili etot chelovek i v
samom dele nenormal'nyj, ili... Ili chto? YA vernulas' k svoim shablonam, no
rabotat' ne mogla. Predpolozheniya, odno glupee drugogo, pronosilis' v golove.
No eto zhe nevozmozhno!.. |to zhe polnejshij absurd!.. Vzyav listok bumagi i
karandash, ya prinyalas' mehanicheski chertit' chto-to, kak vsegda postupayu, kogda
nado podumat'. Tochki, cvetochki, zagoguliny postepenno zapolnili ves' listok.
Mozhet byt', ya naprasno podozrevayu etogo cheloveka, mozhet, u nego prosto
provaly v pamyati? I on, 'bednyaga, naproch' zabyl, chto v ego dome imeetsya
shvejnaya mashinka? Bukval'no ostolbenel ot neozhidannosti, uvidev ee, ya ved'
pomnyu... Zabyl, chto v dome est' domrabotnica, kotoraya zanimaetsya raznymi
hozyajstvennymi delami v svoem rabochem pomeshchenii, v tom chisle i gladit...
Zabyl, gde ostavil metr. Zabyl adres shamana. I styditsya v etom priznat'sya.
Soglasna, zabyt' mozhno vse, vot tol'ko kak zabyt', chto stradaesh' avtofobiej?
Odnu za drugoj stala ya pripominat' vse strannosti supruga. Nu hotya by
porazivshaya menya scena revnosti, ni s togo ni s sego... Nechto do togo
iskusstvennoe bylo v nej, chto i togda ya eto zametila. Vryad li u etogo
cheloveka byl bol'shoj opyt po chasti takih scen. Dostatochno vspomnit'
spolzayushchie ochki, rasteryannye glaza, podbiraemye s trudom slova. A istoriya s
Viktorchakom? Pomnyu, ya togda eshche podumala, chto na ego meste vela by sebya
tochno tak zhe, esli by ne znala, kak sleduet otvechat' na voprosy etogo
sovershenno neznakomogo mne cheloveka. Nu ya ponyatno, ya ne nastoyashchaya zhena. A
on?
Nu vot, nakonec, i vyrazheno slovami dotole neyasnoe oshchushchenie. Ne skazhu,
chto mne stalo ot etogo legche. Naprotiv, u menya moroz poshel po kozhe pri odnoj
mysli, chto muzh tozhe fal'shivyj. Znachit, dejstvitel'no vse vokrug poshodili s
uma -- i cheta Maceyakov, i pan Palyanovskij, i ya. Vseobshchee pomeshatel'stvo, ne
tol'ko nachisto lishennoe vsyakoj logiki, no i eshche ves'ma dorogostoyashchee?
Ostanovivshis' na etoj razgadke, ya poka ne stala iskat' drugih, prosto
byla ne v sostoyanii. Nado uspokoit'sya. Potyanuvshis' za sigaretoj, ya
obnaruzhila, chto pachka pusta. Poiskala druguyu, drugoj ne bylo. Dumat' bez
sigarety ya ne mogla, poetomu vstala i poshla za nej v spal'nyu. Dolzhno byt',
muzh tol'ko i zhdal, kogda ya pokinu svoe rabochee mesto, potomu chto voshel v moyu
rabochuyu komnatu, kak tol'ko ya iz nee vyshla. Ponyala ya eto po voplyu,
potryasshemu ves' dom:
-- Barbara-a-a! . Vopl' zastal menya na lestnice, i ya chut' ne sletela s
nee -- tak napryazheny byli nervy. "Barbaru" ya vse eshche ne otozhdestvlyala s
soboj, podejstvoval prosto neozhidannyj vopl', narushivshij tishinu doma. Net,
pozhaluj, on vse-taki sumasshedshij, a ne fal'shivyj.
Sudorozhno vcepivshis' v perila, ya zastyla na lestnice. Muzh po svoemu
obyknoveniyu vysunul golovu iz dveri masterskoj.
-- Barbara! -- zavopil bylo snova, no, uzrev menya, neskol'ko priglushil
gromkost' i vozbuzhdenno prodolzhal: -- Slushaj, eto zhe velikolepno!
Zamechatel'nyj uzor! Davaj srazu zhe ego v rabotu! YA medlenno prihodila v
sebya.
-- Minutku! -- drozhashchim golosom otvetila ya, sovershenno ne ponimaya,
kakaya muha ego ukusila. -- Minutku, sejchas vernus', tol'ko voz'mu sigarety.
O chem eto on?
Vzyav sigarety, ya spustilas' i ostorozhno zaglyanula k sebe v masterskuyu.
Muzh sidel na moem meste i s entuziazmom delal kakie-to pometki na
ischerkannom mnoyu liste bumagi. ZHestom podozvav menya, on energichno prinyalsya
davat' ukazaniya:
-- Nemedlenno zajmis' razrabotkoj etogo uzora! Bros' maznyu, kotoroj ty
sejchas zanimaesh'sya, i pereklyuchis' na etot. Zamechatel'no on u tebya poluchilsya!
Nado tol'ko soedinit' vot eto s etim, a tut vot eti zagoguliny pustish'
nemnogo porezhe. Prekrasnyj uzor! Uzh ya sumeyu zarabotat' na nem horoshie
den'gi! YA i bez nego znala, chto naibolee udachnye uzory poluchalis' u menya
togda, kogda ruka mehanicheski marala bumagu, a myslyami ya byla daleko. Ne ego
telyachij vostorg, ne ego glupyj entuziazm zastavili menya zastyt' na meste.
Vot ono, poslednee i samoe veskoe dokazatel'stvo, prevrativshee podozreniya v
tverduyu uverennost'.
On mog byt' rasseyannym do umopomracheniya, mog stradat' provalami pamyati,
mog ne zametit' raznicy mezhdu mnoj i Basen'koj, mog ne najti nitok, utyuga i
portnovskogo metra, mog ne znat' shamana. No ne ponyat', chto eto ne Basen'kin
risunok, on ne mog! Sluchilos' to, chego ya tak boyalas' i prilagala stol'ko
usilij, chtoby etogo ne proizoshlo, ibo znala -- eto razoblachit menya
okonchatel'no i bespovorotno. U Basen'ki, kak i u kazhdogo hudozhnika, byla
svoya manera risovat'. Ee eskizami i vsevozmozhnymi risunkami byli zapolneny
yashchiki ee rabochego stola. U menya sovsem drugaya manera. Obshcheizvestno, chto
risunki raznyh lyudej tak zhe otlichayutsya drug ot druga, kak i pocherka.
Specialistu dostatochno odnogo vzglyada, chtoby ponyat' -- eti risunki sdelany
raznymi lyud'mi. Muzh, bez vsyakogo somneniya, specialist v svoej oblasti,
rabotal v nej mnogo let, videl mnozhestvo samyh raznyh uzorov, sotni, tysyachi.
I esli on ne zametil, chto moe tvorchestvo ne imeet nichego obshchego s risunkami
Basen'ki, eto moglo oznachat' lish' odno. |tot chelovek nikogda v zhizni ne
videl Basen'kinyh hudozhestv, kotorymi byl zabit ee rabochij stol. |tot
chelovek voobshche ne znal nastoyashchej Basen'ki. On takoj zhe muzh, kak ya -- zhena!!
Takoe otkrytie bylo nelegko perevarit'. Proshlo nemalo vremeni, prezhde
chem mne udalos' zakurit' sigaretu. Medlenno proshla, sela, kivnula golovoj,
soglashayas' s predlozheniem muzha. Sejchas ya ne tol'ko soglasilas' by zanyat'sya
razrabotkoj moego genial'nogo proekta, no i vzyalas' by raspisat' potolok na
maner sikstinskih fresok, lish' by on otvyazalsya. Nado spokojno obdumat'
strashnoe otkrytie. Komu i zachem bylo nuzhno, chtoby ya razygrala
rol' Basen'ki pered tipom, kotoryj igral rol' ee muzha? Kakoe otnoshenie
imeet k etoj idiotskoj zatee nezemnaya lyubov' Stefana Palyanovskogo? A chto
sluchilos' s nastoyashchim muzhem Basen'ki, gde on? Tut sovsem nekstati vspomnilsya
paket dlya shamana, no tam on vse ravno by ves' ne pomestilsya, togda gde
ostal'noe?
Voprosy, odni voprosy. Kakogo cherta menya tak staratel'no zagrimirovali
pod Basen'ku, esli vot etot, skoree vsego, nikogda ee i ne videl? I pochemu
Stefanu Palyanovskomu ne zhal' vylozhit' bol'shie den'gi? I kakoe delo muzhu do
moih hahalej, esli on ne muzh? To est' do Basen'kinyh hahalej? I voobshche,
kakuyu cel' mozhet presledovat' takoe neponyatnoe naduvatel'stvo? Ne vputalas'
li ya sluchajno v kakoe-nibud' temnoe, opasnoe delo, ponyat' kotoroe mne ne pod
silu i vyputat'sya tozhe?
Za chto, sobstvenno, pan Palyanovskij zaplatil mne pyat'desyat tysyach
zlotyh?
" " * Byla uzhe pozdnyaya noch', kogda ya zakonchila svoi poiski. Prosmotrela
vse shkafy, palki, yashchiki v stolah vo vsem dome. Iskala ya fotografii. Lyubye
-semejnye al'bomy, konverty s lyubitel'skimi snimkami, foto na pamyat' o
puteshestvii. Net sem'i, gde by ne nashlos' hot' neskol'ko takih fotografij.
Ne mozhet chelovek ne sfotografirovat'sya hot' raz v zhizni!
Ne imeya veshchestvennyh dokazatel'stv, ya boyalas' delat' okonchatel'nyj
vyvod, uzh bol'no nelepoj i lishennoj vsyakogo smysla predstavlyalas' mne
istoriya, v kotoruyu menya vtyanuli. Nikak ne ukladyvalos' v mozgu, chto Stefan
Palyanovskij i v samom dele spyatil i krome menya oplatil takzhe poddel'nogo
muzha, navernyaka v yarkih kraskah i emu tozhe obrisovav svoi lyubovnye
stradaniya. Usomnivshis' v podlinnosti muzha, ya reshila otyskat' v dome
fotografij nastoyashchego Romana Maceyaka i sopostavit' ee s prebyvayushchim v
kvartire podozritel'nym individom.
Nel'zya skazat', chtoby ya voobshche nichego ne nashla. Nashla, a kak zhe, dazhe
celyj al'bom, da chto tolku -- on posvyashchen byl mladencheskomu periodu zhizni
hozyaina doma. Na akkuratno vkleennyh fotografiyah, snabzhennyh chetkimi
podpisyami tipa "Romochka, Pabyanice, 1938", byl predstavlen odin i tot zhe
mladenec. Vot on razlivaetsya v tri ruch'ya, ucepivshis' za gigantskih razmerov
myach, vot polzet po kovru, a ryadom zajchik sverh容stestvennoj velichiny.
Nikakoj pol'zy ot takih veshchestvennyh dokazatel'stv. Interesno, chem
rukovodstvovalis' roditeli mladenca Romochki, so stol' nezhnogo vozrasta
pytayas' privit' emu gigantomaniyu?
V hode poiskov ya obnaruzhila mnozhestvo bumag, tochno takih, kakie
zapolnyayut kazhdyj normal'nyj dom, -- vsevozmozhnye dokumenty, scheta, strahovye
polisy, kvitancii, spravki i pr. Ne bylo tol'ko fotografij. Vyvod odnoznachen
-- fotografii spryatali special'no. Spryatali ot menya, znachit, etot chelovek --
ne muzh. A raz on ne nastoyashchij muzh, ot nego spryatali foto Basen'ki, chtoby on
ne dogadalsya, chto ya ne nastoyashchaya zhena. Vot i opyat' prishla k tomu zhe, s chego
nachala, -- strannaya, neponyatnaya, podo-
zritel'naya istoriya ili prosto sumasshedshij dom. Predpolozheniya, odno
drugogo nesuraznee i strashnee, lezli v golovu, i ya reshila lech' spat' -- utro
vechera mudrenee, na svezhuyu golovu, mozhet, chto i pridumayu. Pogasiv svet, ya
legla, no ne mogla zasnut'. Dolgo vertelas' na posteli, kurila, dremala. Ot
perezhivanij i sigaret peresohlo v gorle, neploho by vypit' stakan chayu.
Vklyuchiv prikrovatnuyu lampochku, ya nabrosila halat, vlezla v tapki i tiho
otkryla dver'. I togda ya uslyshala kakoj-to podozritel'nyj
zvuk. On donosilsya snizu. Derzhas' za ruchku dveri. ya zamerla,
prislushivayas'. Tol'ko etogo mne i ne hvatalo! Podozritel'nye zvuki, kogda
nervy i bez togo na predele. Muzh -- nastoyashchij ili poddel'nyj -- navernyaka
slal kamennym snom v svoej komnate, da i chego drugogo mozhno zhdat' ot etogo
telenka? Von kak hrapit, slovno truba ierihonskaya, azh dom tryasetsya. V ego
spal'ne, dolzhno byt', stekla v oknah brenchat. A raz hrapit tut, znachit, ne
mozhet izdavat' zvuki tam. Znachit, tam, vnizu, zvuki izdaet kto-to drugoj!
Zataiv dyhanie, ya tak dolgo prislushivalas', chto chut' ne zadohnulas'.
Perevedya duh, ya otpustila dver' i stala na cypochkah spuskat'sya po lestnice,
starayas' eto delat' besshumno.
Vnizu v gostinoj kto-to byl. Iz-za neplotno pritvorennoj dveri
probivalsya slabyj svet, dolzhno byt', elektricheskogo fonarya. Dver' on ne
zakryl ponyatno pochemu -- ved' ona tak otchayanno skripit. V pereryvah mezhdu
gromovymi raskatami vshrapyvanij muzha ya rasslyshala snova te samye
podozritel'nye zvuki, no, kak ni prislushivalas', ne mogla ponyat', chto oni
oznachayut.
YA ne trusliva ot prirody i u sebya doma, v obychnyh usloviyah, vela by
sebya sovsem po-drugomu. Tut zhe mnoj ovladela dikaya panika. Takaya, chto ya sama
udivilas'. Naverno, slishkom uzh mnogo ispytanij vypalo v poslednee vremya mne
na dolyu, vot nervy i ne vyderzhali. V dome i bez togo gnetushchaya obstanovka, a
tut eshche vzlomshchik! V kakie-to doli sekundy celyj vihr' myslej promchalsya v
ume: vot etot domushnik obchistit Maceyakov, oni podumayut -- eto ya; vor uvidit,
chto vnizu net nichego cennogo, i podnimetsya naverh, tut emu podvernus' ya, i
on prikonchit menya prosto ot neozhidannosti: neizvestno, skol'ko ih tam vnizu,
mozhet, sorok razbojnikov, u menya zhe pod rukoj nikakogo podhodyashchego orudiya, a
etot kretin spit snom pravednika, a ya tut volnujsya i za sebya, i za nego...
Poslednee soobrazhenie podejstvovalo na menya vdohnovlyayushche, obida
zaglushila vse slabye protesty istoshchennogo razuma. Odnim pryzhkom vzletela ya
po lestnice i rvanula ruchku dveri v muzhninu komnatu. Dver' okazalas'
zapertoj. Razum pytalsya predosterech' menya ot izlishnego shuma, no ya uzhe ns
vladela soboj, izo vsej sily zakolotila v dver' i zaorala dikim golosom:
-- |j, ty-y-!! Vstavaj! Imya muzha vyletelo iz golovy, ya nikak ne mogla
ego vspomnit' i vyla, kak ranenaya l'vica:
-- Ty-y-y! Prosnis', durak! V dome bandity!!! Ne znayu, kak otreagiroval
na moi vopli vzlomshchik, no reakciya muzha byla samaya chto ni na est' pravil'naya.
CHerez dver' do menya doneslis' vopl', stuk i grohot -- pohozhe, on sletel s
krovati, zaskrezhetal klyuch, i v dveryah predstal muzh sobstvennoj personoj ,--
oshalelyj so sna, volosy vz容rosheny, v glazah bezumie, bosikom, v pizhame i
bez ochkov. Horosho, ya otshatnulas', inache on by naletel na menya i stolknul s
lestnicy.
-- CHto? CHto takoe? -- bormotal on nechlenorazdel'no.
Potyanuv ego za rukav pizhamy, ya strashnym shepotom zasipela:
-- Tiho!! Vnizu vory! Sdelaj chto-nibud'! Tiho! Oni v gostinoj!
-- Telefon tozhe v gostinoj! -- neizvestno zachem soobshchil on tozhe
strashnym shepotom. I peregnulsya cherez perila, pytayas' razglyadet', chto tam,
vnizu, proishodit.
Dlya teh ili togo, kto byl v gostinoj, moi vopli yavilis' polnoj
neozhidannost'yu, ibo on ili oni na kakoj-to moment zamerli. Odnako grabiteli,
po vsemu sudya, byli tertye kalachi, tak kak ocepenenie dlilos' dejstvitel'no
tol'ko moment. V gostinoj chto-to shchelknulo, poloska sveta ischezla, a iz dveri
vyskochila kakaya-to temnaya figura i brosilas' vniz po lestnice k podvalu, ne
zabotyas' o soblyudenii .tishiny. Muzh nervno dernulsya, sekundu pokolebalsya, a
potom tozhe brosilsya vniz. YA ne kolebalas' ni sekundy i, eshche ne osoznav, chto
delayu, uzhe mchalas' sledom.
Gluho topocha bosymi pyatkami, muzh skatilsya s lestnicy, peresek holl i,
spotknuvshis' v temnote na podval'noj lestnice, s grohotom svalilsya s nee.
Nado by zazhech' svet v holle! Naprasno sharila ya po stene v poiskah
vyklyuchatelya, zabyv, gde on nahoditsya, potom, plyunuv, vbezhala v gostinuyu i
tam zazhgla svet.
-- Pogasi! -- ryavknul muzh snizu. YA poslushno pogasila. I v samom dele,
vdrug ktoto snaruzhi nachnet v nas palit'! Tem vremenem muzh podnyalsya s pola i
ponessya v temnuyu kuhnyu. Pripav k oknu, on pytalsya chto-to razglyadet'. YA tozhe.
Za oknom byla neproglyadnaya temen'. Muzh pomchalsya v gostinuyu i opyat' pril'nul
k oknu. YA tozhe. Muzh sdelal popytku raspahnut' okno -- neizvestno zachem, ved'
na okne byla reshetka. V temnote snaruzhi ne prosmatrivalos' absolyutno nichego.
-- Lovi ego! -- sdavlennym golosom proshipel muzh. -- Na mashine dogonish'!
I on dernul okonnuyu ramu. CHto-to so zvonom posypalos' na pol, chto-to
zabrenchalo za oknom. Navernoe, na menya dejstvovala obshchaya nervnaya obstanovka,
potomu chto ya sovsem perestala soobrazhat', metalas', kak prishitaya, za muzhem,
i sejchas, ne razdumyvaya, brosilas' k dveri, gotovaya vypolnit' ego
prikazanie. U dveri vspomnila o klyuchah ot zazhiganiya, kotorye lezhali v sumke
naverhu, rezko povernulas' i bol'no udarilas' kolenom o stupen'ku lestnicy.
Bol' menya nemnogo otrezvila. Kogo lovit', kuda v takoj temnote mchat'sya? Da
poka ya doberus' do mashiny, on uzhe budet za tridevyat' zemel'. Gde iskat' ego?
-- Miliciya! -- vyrvalsya u menya privychnyj v podobnyh sluchayah krik o
pomoshchi. I tut zhe ya prikusila sebe yazyk. Kakaya miliciya?! A vdrug muzh vyzovet
miliciyu? Togda ya propala -- Basen'kiny dokumenty, pyat' let strogogo
rezhima...
K schast'yu, muzh ne toropilsya vyzyvat' miliciyu. On, nakonec, otorvalsya ot
okna, perestal vyglyadyvat' iz nego, kak obez'yana skvoz' prut'ya kletki, i
obratilsya ko mne:
-- Ladno, vklyuchi svet. Esli on chto i svistnul -- ty svidetel', ya
spal... To est'... togo...
On pozdno prikusil yazyk. Vyboltal to, chto i u menya bylo na ume, -- kak
by istinnye hozyaeva doma ne podumali, chto krazhu sovershil on! Esli by ya
ran'she ne razoblachila ego, to sdelala by eto sejchas. Vytarashchiv glaza, muzh
ustavilsya na menya, povidimomu proklinaya sobstvennuyu glupost'. A mozhet, ego
osharashil moj vid? Ved' na mne ne bylo ni parika, ni grima Basen'ki.
Muzh, nakonec, s usiliem otvel glaza i poshevelilsya. CHto-to zabrenchalo u
nego pod nogami. My oba odnovremenno glyanuli na pol. Pod oknom valyalas'
bol'shaya raskrytaya shkatulka, a po vsej komnate razletelis' nitki, igolki,
bulavki, pugovicy. Te samye proklyatye shvejnye prinadlezhnosti! Stoyali na
podokonnike, za zanaveskoj.
Oba s muzhem my bessmyslenno pyalilis' na razgrom v komnate, potom
vzglyanuli drug na druga. Muzh otvel glaza:
-- |... togo... -- neuverenno nachal on i zakonchil neozhidanno tverdym
golosom: -- Net smysla vyzyvat' miliciyu. Ne pohozhe, chto vor chto-to ukral.
Vprochem, tut i krast'-to nechego. Zachem srazu podnimat' shum? Vprochem, my ego
vspugnuli, on navernyaka nichego ne uspel vzyat'.
YA bol'she ne zhelala teryat'sya v dogadkah. Vot on, podhodyashchij moment
vyyasnit', nakonec, vsyu pravdu!
-- Zavtra priezzhaet tetka Rozmarina, -- skazala ya, vnimatel'no nablyudaya
za ego reakciej. -- Ona zvonila. Sprashivala, ty uzhe prines ee shubu iz
himchistki?
Na lice muzha poyavilos' horosho znakomoe mne vyrazhenie paniki i
beznadezhnosti.
-- Otkuda ona zvonila? -- podumav, pointeresovalsya on.
-- Iz Plocka. Tak ty vzyal shubu iz himchistki?
-- Kakuyu shubu?
-- Tetkinu. Muzh yavno lihoradochno pytalsya chto-to pridumat', no mysli emu
ne povinovalis'. Nichego luchshego ne prishlo emu v golovu, kak po svoemu
obyknoveniyu, spotykayas' na kazhdom slove, proiznesti:
-- Net. To est'... togo... poka ne vzyal. Kuda-to podevalas'... eta, kak
ee... kvitanciya.
YA byla besposhchadna. Nado ego dobit', priperet' k stenke, a to opyat'
uvil'net ot otveta.
-- Nu tak chto zhe ty budesh' delat'?
-- S chem?
-- S tetkoj. Sam znaesh', kakaya ona. Lyubaya nepriyatnost' mozhet ee
prikonchit'. Skol'ko ej let? Na muzha zhalko bylo smotret'.
-- Ne znayu, skol'ko ej let, otkuda mne znat'. A ty znaesh'?
-- |to tvoya tetka, a ne moya, -- obizhenno zayavila ya, pochti poveriv v
sushchestvovanie tol'ko chto vydumannoj tetki. -- Ty govoril, ochen' staraya. S
pozhilymi lyud'mi vse mozhet sluchit'sya...
Mrachno vzglyanuv na menya, muzh nagnulsya i prinyalsya sobirat' s pola
igolki, nitki i bulavki. Emu yavno nechego bylo otvetit'. YA prodolzhala
vnimatel'no nablyudat' za nim. Dostatochno ili eshche dobavit' dyadyushku iz Radoma?
-- Poslushaj, a kto ty, sobstvenno, takoj? Zadannyj spokojnym i dazhe
sochuvstvennym tonom vopros podejstvoval na muzha, kak udar molnii. On
dernulsya, bol'no ukololsya igolkoj, vskochil i glyadel na menya s tupym strahom,
uzhe yavno nichegoshen'ki ne soobrazhaya.
-- U tebya i v samom dele est' tetka, kotoruyu zovut Rozmarinoj?
-- Nikak ty spyatila, -- probormotal on, otstupaya na shag. -- Ne ponimayu,
o chem ty govorish'.
-- Teper' pozdno otpirat'sya. Otpirat'sya nado bylo togda, kogda ya pervyj
raz upomyanula tetku Rozmarinu. A teper' vse, propalo delo. Ty chto, i v samom
dele takoj glupyj, kakim kazhesh'sya? Neuzheli tebe ni razu ne prishlo v golovu,
chto ya ne ta, za kotoruyu sebya vydayu? Ni razu tebya nichego ne udivilo v etom
dome? Na kakoj srok tebya nanyali igrat' rol' Maceyaka?
Muzh pososal ukolotyj palec, ispodlob'ya nedoverchivo poglyadel na menya i
otoshel k oknu. Ne oborachivayas', on ostorozhno sprosil:
-- A ty... ty kto? Ty chto?..
-- Navernoe, to zhe, chto i ty. Vo vsyakom sluchae, ya ne tvoya zhena. A ty ne
moj muzh. I esli hochesh', v dva scheta dokazhu tebe. chto ty -- ne on, a ty. Tvoya
rol' v etom predstavlenii mne poka ne yasna, i bol'she ya ni slova ne skazhu,
poka ty ne priznaesh'sya, potomu chto vse eto mne ochen' ne nravitsya.
I v samom dele, esli vsya eta afera zadumana kem-to dlya togo, chtoby po
neizvestnym prichinam vtyanut' menya v neizvestnuyu zapadnyu, a muzh sostoit v
sgovore s neizvestnymi zloumyshlennikami, to svoimi slovami ya tol'ko chto
prigotovila samoj sebe petlyu na sheyu. Hotya, mozhet byt', poprobuyu sbezhat'. Muzh
povernulsya ko mne licom.
-- Nogi zamerzli, -- skazal on. -- I voobshche, idiotskoe vremya ty vybrala
dlya vyyasneniya otnoshenij. Pojdu obuyu tapki.
I on ne toropyas' dvinulsya po lestnice vverh, shlepaya bosymi pyatkami. YA
podumala i tozhe podnyalas' k sebe, odet'sya. V gostinuyu my spustilis'
odnovremenno.
-- Ty poka dokonchi sobirat' vse eto s pola, a ya pojdu prigotovlyu chaj,
-- predlozhila ya.
-- Mne luchshe kofe.
-- Ladno, tebe sdelayu kofe. A ty vse-taki soberi s pola etu svalku.
On ne vozrazhal, dazhe s ohotoj vzyalsya za navedenie poryadka, navernoe,
hotel bez menya na svobode podumat'. Kogda ya vernulas' v gostinuyu s podnosom,
on sidel v kresle u zhurnal'nogo stolika, tupo ustavivshis' na shkatulku so
shvejnymi prinadlezhnostyami.
-- Ty uverena v tom. chto skazala? -- ustalo sprosil on. -- Nu, v tom,
chto ya -- eto ne ya?
Postaviv podnos na stolik, ya tozhe sela v kreslo.
-- Gospodi Bozhe moj, ty dolzhen luchshe menya znat', kto ty! K tomu zhe...
Poglyadi na menya. Ne zamechaesh' raznicy? I gde tvoi ochki?
-- Holera! Tak i znal -- esli popadus', tak iz-za etih proklyatyh ochkov.
Nikogda v zhizni ne nosil...
-- A zhenat ty kogda-nibud' v zhizni byl?
-- Net, a chto?
-- Ono i vidno. ZHenatyj znaet -- dlya ssory s zhenoj podhodit lyuboe vremya
dnya i nochi. Tak ty mozhesh' ob座asnit', chto vse eto oznachaet?
Muzh tyazhelo vzdohnul, beznadezhno vzmahnul rukoj i prinyalsya nalivat' kofe
mne i sebe.
-- Esli chestno, mne by samomu ochen' hotelos' eto znat', tak chto davaj
razberemsya. Tak ty moya zhena ili net?
-- YA takaya zhe tebe zhena, kak ty mne muzh. Pohozhe, i tebya, i menya pojmali
na odin kryuchok. S kakoj cel'yu eto sdelali, ponyatiya ne imeyu. Davaj vmeste
podumaem.
Muzh molchal, pomeshivaya lozhechkoj kofe, potom reshilsya:
-- |h, byla ne byla! Davaj! Znaesh', mne tozhe kazalos' -- chto-to tut ne
tak, no uverennosti ne bylo. Ved' menya predupredili, kakaya sumasbrodka moya
zhena, mozhet vykinut' chto ugodno, ne nado reagirovat'. I ya boyalsya tebya kak
chert ladana, -- dobavil on uzhe menee uverenno, navernoe, ne hotel obidet'.
-- Toch'-v-toch' to zhe samoe bylo i so mnoj, -- priznalas' ya. -- I
boyalas' ya tebya po-strashnomu, ved' ty uzhasno revnivyj i vspyl'chivyj. A chto ty
teryaesh', esli afera raskroetsya?
-- Kooperativnuyu kvartiru M-Z v "plombe", esli ty znaesh', chto eto
takoe.
YA znala i posochuvstvovala. Na zhargone stroitelej "plomba" oboznachaet
zdanie, kotoroe vstraivayut mezhdu uzhe dvumya sushchestvuyushchimi, po bol'shej chasti
starymi kapital'nymi domami. Po raznym prichinam v takom stroenii trudno
soblyudat' sushchestvuyushchie stroitel'nye normativy, poetomu kvartiry v "plombah",
kak pravilo, byvayut bol'she obychnyh i uluchshennoj planirovki. Trehkomnatnaya
kvartira v "plombe" mogla okazat'sya roskoshnymi apartamentami. Redkoe schast'e
podvernulos' etomu rotozeyu. Kak by prochitav moi mysli, rotozej poyasnil:
-- Mne prosto povezlo, znakomomu prishlos' otkazat'sya, i on ustupil mne
svoj paj. No nado bylo vylozhit' srazu vsyu summu. U menya byli nakopleniya,
dvadcat' tysyach, ne hvatalo eshche pyatidesyati, i etot Maceyak dlya menya byl
podarkom sud'by. A chto dali tebe?
-- To zhe samoe plyus eshche pyat'desyat dollarov. Ty vse eshche boish'sya menya?
Mozhesh' perestat'.
-- Horosho. Prekrashchaem boyat'sya i p'em kofe. A dal'she chto budem delat'?
YA i sama ne znala, chto dal'she. Brosila v chashku s kofe kusochek sahara,
zakurila sigaretu i poudobnee ustroilas' v kresle. Ne stanu skryvat', mne
stalo namnogo legche, kogda ya razgadala etu zagadku, koe-chto proyasnilos', no
vmesto odnoj poyavilas' kucha drugih zagadok, edva li ne bolee slozhnyh i
podozritel'nyh. Vokrug nih tolpilos' mnozhestvo bolee melkih i prostyh.
Nachinat' sledovalo s nih. Teper' u menya byl soyuznik. Perestav boyat'sya, muzh
ozhivilsya, rasslabilsya i teper' kazalsya namnogo simpatichnee. Mezhdu nami srazu
zhe ustanovilis' neprinuzhdennye, druzheskie otnosheniya.
-- Davaj nachnem snachala, -- predlozhila ya. -- Kto tebya nanyal i zachem? Ty
razvodish'sya so mnoj?
-- I rechi byt' ne mozhet! YA v tebe strashno zainteresovan. Vo-pervyh, u
tebya den'gi, eto ty v osnovnom finansiruesh' nashe predpriyatie, a vo-vtoryh,
ty podgotavlivaesh' uzory. Nanyal menya Maceyak, tot samyj, nastoyashchij.
Flokirovku ya znayu.
-- On pohozh na tebya?
-- Ne ochen'. CHestno govorya, ya blondin, a tut prishlos' perekrasit'sya v
chernyj cvet i otpustit' borodu. Brovi mne narastili. Znaesh', tem samym
metodom, kak na lysine vyrashchivayut volosy. Skazali, potom, esli hochu, mogu
povyryvat'. Ne znayu, mozhet, tak i ostavlyu, mne oni ne meshayut. A vot figuroj
ya toch'-v-toch' on. Pravda, ya malost' tolshche, poetomu vechno otletali pugovicy i
na bryukah, i na pidzhake, rubashki s trudom shodyatsya na shee, a vo vsem dome ne
nashlos' ni odnoj igolki, ni katushki nitok. Kakogo cherta ty ih tak
pripryatala?
-- |to ne ya, eto Basen'ka. Slushaj, a chto on tebe naplel?
-- Dovol'no zaputannaya istoriya. Razvodit'sya s toboj mne nevygodno, no
ty etogo zhelaesh', vospol'zuesh'sya lyubym predlogom, poetomu ya dolzhen byt'
chist, kak sleza rebenka. U menya est' devushka, hotelos' by s容zdit'
kuda-nibud' nedeli na tri, no ty sledish' za kazhdym moim shagom, esli
pronyuhaesh' pro devushku -- konec, srazu podaesh' v sud na razvod. Vot ya i
soglasilsya razygrat' pered toboj Maceyaka, poka on budet tam razvlekat'sya so
svoej devushkoj. A chto, on bogat, mozhet pozvolit' sebe. My s toboj vidimsya
redko, ty ne razberesh', on eto ili ne on. Tol'ko vremya ot vremeni nado
ustraivat' sceny revnosti. A ya vechno zabyval ob etom.
-- A, ponyatno, vot pochemu ty kak s cepi sorvalsya s etoj, kak ee,
rasputnicej.
-Nu da. Neploho poluchilos', pravda? YA boyalsya, ty chto-to zapodozrish'
iz-za utyuga, on ved' i v samom dele stoyal na meste, vot mne i nado bylo
ukrepit' svoi pozicii. CHego ulybaesh'sya, razve ploho poluchilos'?
-- Da uzh, ne ochen' estestvenno. Glavnoe -- ni s togo ni s sego. YA
reshila, ty malost' spyatil. Muzh tyazhelo vzdohnul.
-- YA i sam chuvstvoval, chto rol' u menya ne ochen'to poluchaetsya... Nu, a
teper' ty pro sebya rasskazhi. YA rasskazala v podrobnostyah istoriyu so Stefanom
Palyanovskim. Muzh slushal zataiv dyhanie.
Poluchilos', chto Basen'ka i ee muzh v rezul'tate neponyatnogo i
podozritel'nogo stecheniya obstoyatel'stv stali zhertvoj nezhnoj strasti i im
oboim prishla v golovu ideya o mistifikacii s pereodevaniem. CHudesa da i
tol'ko!
-- Ty verish' v chudesa? -- muzh s somneniem pokachal golovoj. -- Verish' v
takoe stechenie obstoyatel'stv? Kogda on mne rasskazyval svoyu istoriyu, ya i to
ne ochen' veril, a teper', kogda uznal i pro zhenu... Podozritel'no vse eto.
Mne tozhe kazalos' eto podozritel'nym, no ved' i ne takie chudesa
tvoryatsya na belom svete. Podumav, muzh soglasilsya -- da, v principe vse
vozmozhno. Boyus', i emu, i mne trudno bylo zdravo rassuzhdat' posle peripetij
poslednih dnej, tol'ko chto raskrytoj mistifikacii, perezhitogo etoj noch'yu
ogrableniya, to est' popytki ogrableniya, no vse ravno stoivshej nam bol'shih
nervnyh izderzhek. A tut eshche nochnaya pora. Nado otlozhit' razgovor do utra,
mozhet, pridumaem chto umnee. Vyyasnilos', chto muzhu sovsem ne hochetsya
rasstavat'sya, u nego, okazyvaetsya, nakopilos' mnogo voprosov.
-- Vot esli by ty v samom nachale ne polezla v okno, -- upreknul on
menya, -- ya by, glyadish', gorazdo ran'she pochuvstvoval, chto tut chto-to ne to. A
tak -- vse kak polagaetsya. Menya predupredili, chto moya zhena choknutaya, mozhet
otkolot' lyuboj nomer, nu ty i okazalas' takoj... YA dazhe posochuvstvoval
Maceyaku, zhit' v odnom dome s takoj gnusnoj baboj... YA by ne vyderzhal.
-- A kakogo cherta ty zaper dver' na cepochku? -- ogryznulas' ya. -Cepochki
ne bylo v programme.
-- Pravil'no, ne bylo, -- soglasilsya muzh. -- Prosto nervy ne vyderzhali.
Mne vse kazalos', u dverej kto-to oshivaetsya, boyalsya, ty ved' sposobna na
vse! A mne hotelos' nemnogo, pust' polchasa, pobyt' odnomu, s neznakomoj
hatoj osvoit'sya. Nu a potom ya prosto zabyl pro cepochku. Da, kstati, mozhet
byt', teper' skazhesh', gde v etom dome sol'?
Okazyvaetsya, tak i ne najdya soli, on kupil sebe nemnogo i vtajne ot
menya nosil ee v karmane. I mnote drugie voprosy vyyasnilis' v nashej dlinnoj
nochnoj besede, i razveyalis' moi poslednie somneniya -- etot chelovek ne
zameshan v prestupnyh mahinaciyah, on takaya zhe zhertva obmana, kak i ya. A
sol'... CHto-to ochen' vazhnoe associirovalos' u menya s sol'yu, no ya nikak ne
mogla uhvatit' uskol'zavshuyu mysl'. Ladno, mozhet, pozzhe sama vsplyvet.
-- CHerez devyat' dnej u nas istekaet srok raboty po najmu, -- skazala ya
muzhu, vidya teper' v nem svoego soyuznika. -- Sejchas nam nado opredelit'sya
-chto my delaem eti ostavshiesya devyat' dnej i chto delaem potom.
-- V kakom smysle?
-- Nu prodolzhaem li igrat' rol' Basen'ki i... tebya kak zovut? Aga, i
Romana, pritvoryayas', chto ni o chem ne dogadyvaemsya, a potom vylozhim vse kak
est'? Ty kak schitaesh'?
-- A ty kak schitaesh'?
-- YA schitayu, chto my dolzhny byt' posledovatel'nymi. Nashi chastnye
nablyudeniya i vyvody absolyutno nikogo ne kasayutsya. Nas nanyali, zaplatili, i
my dolzhny vypolnit' rabotu. A potom posmotrim.
Muzh gluboko zadumalsya. On zakuril sigaretu i sdelal popytku s nogami
ustroit'sya v kresle. YA kinula emu s divana podushku, chtoby prikryl bosye nogi
i ne chihal mne potom po vsemu domu.
-- V kachestve postoronnej osoby ty namnogo priyatnee, -- zametil on.
-- Ty tozhe, kak muzh. To est' imenno ne kak muzh. Nu tak chto zhe my
reshili?
-- Tak, kak ty skazala. YA celikom s toboj soglasen. Budem pritvoryat'sya
do konca, tem bolee, chto teper' eto legche pojdet i, vozmozhno, ya ne sovsem
rasshatayu nervnuyu sistemu.
-- Da, kstati, o nervah. U tebya i v samom dele s etoj sistemoj ne vse v
poryadke? CHto za shtuki ty vytvoryal v mashine? Ty i v samom dele s privetom ili
dejstvoval po programme?
-- O, holera! -- muzh v smushchenii vz容roshil volosy, chto s nesomnennost'yu
svidetel'stvovalo o estestvennoj prirode etogo zhesta, a ne prinuditel'nom
podrazhanii panu Romanu. -- Na eto on obratil osoboe vnimanie, a ya vse vremya
zabyval. On, vidish' li. stradaet kakoj-to avtomaniej ili fobiej, a ya, vidish'
li, dolzhen poetomu izobrazhat' iz sebya polnogo idiota! Pochemu-to ochen'
bol'shoe znachenie pridaval etomu, ochen' bol'shoe. Lichno ya nikakoj fobiej ne
stradayu i ponyatiya ne imeyu, kak eyu stradayut. No staralsya ya izo vseh sil,
chestno!
-- U tebya neploho poluchilos', -- snishoditel'no pohvalila ya. -- Ty i v
samom dele vyglyadel polnym idiotom, tol'ko nemnogo zabyvchivym. Da, poka ne
zabyla -- portnyazhnyj metr stoit v kuhne, za holodil'nikom. Hvatit muchit'sya s
treugol'nikom.
-- A ty otkuda znaesh'? Uslyshala?
-- Uslyshala. Tak vot, chto kasaetsya... On ne dal mne vernut'sya k teme,
nevezhlivo perebiv:
-- A tvoj uzor i v samom dele velikolepen, ya ego obyazatel'no ispol'zuyu.
YA ved' dejstvitel'no himik, kak i Maceyak, v proizvodstve tkanej nemnogo
razbirayus'. U menya priyatel' zanimaetsya flokirovkoj, ya vremya ot vremeni s nim
sotrudnichayu. Tut ya emu dazhe novyj klej pridumal. A teper', s tvoim uzorom, ya
vojdu k nemu v dolyu. Pogodi, ne preryvaj, tebe tozhe kakoj-nibud' procent
prichitaetsya. |to uzhe nash lichnyj ugovor, a ne v ramkah afery, tak chto vse
chestno, zarabotaem nemnogo.
YA ne byla uverena, tak li uzh vse chestno.
-- A ty kak s nimi dogovorilsya naschet raboty?
-- Da nikak. Mog by i voobshche nichego ne delat', no eto budet vyglyadet'
podozritel'no, nu i reshil -- hot' chem-nibud' zanyat'sya. A vse zakazy
otkladyvat' na neopredelennoe vremya. I vse ravno, poka ya zdes', uspel
sdelat' v dva raza bol'she togo, o chem my dogovarivalis'. Interesy etih
Maceyakov ne postradayut, ne somnevajsya. A ty i vovse ne obyazana byla
proyavlyat' iniciativu i proektirovat' sverh programmy svoj sobstvennyj uzor,
tak ved'? Skol'ko ty za nego hochesh'?
-- Bol'she vsego mne hochetsya voobshche o nem zabyt'. Na redkost' bezdarnyj
motiv.
-- Da bros' vypendrivat'sya, posmotrish', skol'ko deneg zagrebem za nego!
Nu, soglasna?
-- Vot privyazalsya! Ladno, soglasna. My s muzhem prishli k soglasiyu i po
vsem ostal'nym punktam programmy. Do konca dnej svoih budem derzhat' yazyk za
zubami, nikomu ni slovechka. Sovest' nasha chista. Basen'ka dostigla
vozhdelennoj celi, i ee teper' ne interesuyut pohozhdeniya muzha, a o pohozhdeniyah
zheny pan Maceyak uznaet i bez nas. Samoe umnoe v nashem polozhenii -- vypolnit'
vse punkty soglasheniya, a v ostal'noe ne vmeshivat'sya.
-- Horosho, chto vse proyasnilos'! -- radovalsya muzh. -- Do togo glupo ya
sebya chuvstvoval, ty ne predstavlyaesh'. Teper' namnogo luchshe! Da, kstati, chto
tam za istoriya s etoj tetkoj... kak ee -- Rozamundoj? YA dejstvitel'no dolzhen
byl vzyat' iz himchistki ee manto?
-- Tetka Rozmarina. Kakoe manto! I manto, i tetku ya vydumala, chtoby
okonchatel'no vyyavit' tvoyu lichnost'. Esli ty muzh nastoyashchij, skazal by, chto
nikakoj tetki Rozmariny znat' ne znaesh'.
-- Nu vot, a ya opyat' vpal v paniku. On o stol'kih veshchah zabyl menya
predupredit', chto zaprosto mog i tetku upustit'.
-- A o ryzhem debile predupredil?
-- O kom?!
-- O ryzhem oborvance s tupoj mordoj. Oshivaetsya u nas vo dvore,
vzbiraetsya na okno masterskoj i vse smotrit, chem ya zanimayus'. Tebe govorili
o nem?
-- Pervyj raz slyshu. Ni o kakom debile ne preduprezhdali. Sejchas ya
pripominayu, dejstvitel'no kakogo-to oborvanca videl, no ne obratil na nego
vnimaniya. A chto?
Strashnoe podozrenie zakralos' mne v golovu, i ya pospeshila podelit'sya im
s muzhem:
-- Slushaj, iz-za istoricheskogo otkrytiya etoj nochi my s toboj kak-to
sovsem zabyli o vzlomshchike, no ved' kto-to dejstvitel'no zabralsya v dom! A
pered etim tut krutilsya debil, ne inache, vysmatrival... Znaesh', kak prinyato
u domushnikov? Snachala odin proizvodit razvedku na mestnosti, potom
podklyuchaetsya vsya banda...
-- Pravda. I chto zhe?
-- A to, chto o debile pridetsya skazat' hozyaevam.
-- I o vorah v dome. Tol'ko pust' kazhdyj iz nas rasskazhet ob etom
poodinochke, nel'zya ni v koem sluchae izlagat' odinakovuyu versiyu, a to
dogadayutsya, chto my s toboj snyuhalis'.
Menya priyatno udivila muzhnina soobrazitel'nost', a tot dobavil:
-- I o shamane rasskazhem. Kazhdyj svoemu nanimatelyu.
-- Ah, da! SHaman sovsem vyletel u menya iz golovy! Rasskazhi, v chem tut
delo.
Muzh zabespokoilsya:
-- YA dumal, ty znaesh'. Mne nichego ne izvestno.
-- I Maceyak tebe ne daval nikakih instrukcij na sej schet?
-- Ni slovechka. A tot, chto prines, tozhe ni slovechka?
-- Net, tot kak raz povtoryal odno i to zhenemedlenno dostavit',
dostavit' nemedlenno...
-- Komu dostavit'?
-- Nu etomu, shamanu.
-- Nikomu nichego dostavlyat' ne budu! -- razvolnovalsya muzh. -- Pust' ono
i sverhsrochnoe! Holera znaet, chto takoe "shaman", ya ne yasnovidyashchij, i v
usloviyah dogovora ne predusmotreno yasnovidenie. Nado bylo predupredit', chto
takoe prinesut!
-- Poslushaj! -- vdrug vspoloshilas' ya. -- Pojdem posmotrim, chto tam s
dver'yu, navernyaka oni ostavili ee naraspashku...
-- Kakaya dver'? -- udivilsya muzh. -Tam nikakoj dveri net. v dome odna
dver'. --
I v samom dele, kak ya ne soobrazila, chto v masterskuyu mozhno proniknut'
tol'ko cherez holl, a vorota v byvshij garazh namertvo zaperty i zastavleny
shkafom. Vyhodit, my tut otkrovennichaem, a on... oni pritailis' gde-to v
ukromnom ugolke i vse slyshat. Popav v zapadnyu, oni sposobny na vse...
Oba my odnovremenno vskochili s namereniem otyskat' prestupnikov. Mne
popal pod ruku tyazhelyj podsvechnik s kamina, muzh vspomnil moi slova o
portnovskom metre, rinulsya v kuhnyu i vernulsya vooruzhennym. Potom my
tihon'ko, starayas' ne shumet', spustilis' v pogreb.
Nikakih grabitelej tam ne okazalos', i po ochen' prostoj prichine: okno
nad moim rabochim stolom bylo raspahnuto. I srazu stalo yasno, chto v dome
orudovali ne sorok grabitelej, a odin, prichem etot paren' byl dovol'no
shchuplogo teloslozheniya, no sportsmen, ved' okno otlichalos' ves'ma malymi
razmerami i nahodilos' pod samym potolkom.
-- Vot miliciya by obradovalas', -- melanholicheski rassuzhdala ya,
rassmatrivaya prekrasnyj otpechatok podoshvy botinka grabitelya na prikreplennom
mnoyu k stolu chistom liste bristolya. Davaj na vsyakij sluchaj sohranim
veshchdok...
-- Milicii na tvoi veshchdoki gluboko naplevat', -- skepticheski zametil
muzh. -- Vot esli by
on nas ubil, a tut, pohozhe, dazhe nichego ne ukrali.
Ty chto delaesh'?
On udivlenno nablyudal za tem, kak ya, polnaya reshimosti vse-taki
sohranit' zrimye dokazatel'stva prebyvaniya bandita v dome, dostala kusok
cellofana, nakryla im otpechatok podoshvy zloumyshlennika i, vzyav nozhnicy,
sobralas' akkuratnen'ko vyrezat' ego. No tut ruka s nozhnicami zamerla, i ya
prinyalas' s interesom rassmatrivat' risunok upomyanutoj podoshvy.
-- Poglyadi-ka, -- skazala ya muzhu, -- velikolepnyj uzor. Esli eto
pustit' po chastyam mezhdu zagogulinami v moem proekte... Vot tut i tut... A?
Pryamo kak kruzhevnoj vyhodit...
Muzh prishel v polnyj vostorg:
-- Provalit'sya mne na etom meste, genial'no! Kak raz to, chego ne
hvatalo. Prevoshodnaya mysl'! Budnichnaya proza grubo vtorglas' v romantichnuyu
lyubovnuyu aferu suprugov Maceyakov, srazu otodvinuv v storonu vse ee zagadki i
nesoobraznosti. Nas celikom poglotil genial'nyj proekt, sulivshij nemalye
material'nye vygody, i my
s entuziazmom zanyalis' ego razrabotkoj. Vot kak poluchilos', chto
beskonechno razmnozhennaya banditskaya podoshva ostalas' navsegda zapechatlennoj
na sotnyah pogonnyh metrov naryadnoj tkani. I v moej pamyati tozhe...
-- Nu ladno, my na slavu porabotali, na segodnya hvatit, -- zayavil muzh,
s udovletvoreniem oglyadyvaya rezul'taty nashih sovmestnyh usilij. -- Spat'
hochetsya zverski, i not sovsem zakocheneli...
|tot den' nachalsya, kak vse, nichto ne predveshchalo posleduyushchih
istoricheskih sobytij. I serdce mne nichego ne podskazalo. Nu absolyutno
nikakih predchuvstvij...
Solnce svetilo sovsem po-vesennemu, stalo teplo. Sidya za svoim rabochim
stolom v masterskoj, ya s udovol'stviem rabotala nad novym uzorom. Radikal'no
preobrazhennyj muzh veselo nasvistyval v svoej masterskoj.
Kak i dogovorilis', my tverdo priderzhivalis' ustanovlennogo rasporyadka
i, tol'ko ostavshis' odni, pozvolili sebe sest' ryadom i pustit'sya v
otkroveniya. YA v gostinoj pytalas' skonstruirovat' iz suhih palok ikebanu v
alebastrovoj vaze Basen'ki. Razgovor muzh nachal s dovol'no neozhidannogo
voprosa:
-- A ty-to sama byla kogda-nibud' zamuzhem?
-- Byla, no davno.
-- I chto? Esli by tebe v dom podsunuli postoronnego muzhika vmesto muzha,
ty by ne zametila? YA postavila vazu s ikebanoj na mesto, sgrebla ostavshijsya
musor v kuchku i ustroilas' na divane u stolika.
-- Nu vo-pervyh, ne najdetsya drugogo takogo, kak moj byvshij muzh,
-otvetila ya podumav. -- A vovtoryh, ya by ne vela s nim idiotskuyu vojnu. Esli
by ya voobshche na nego ne smotrela, ne govorila s nim, vozmozhno, srazu by i ne
zametila, chto vmesto nego -- sovsem drugoj chelovek. Ved' esli chelovek svoim
klyuchom otpiraet dver', svobodno hodit po kvartire... No v takom zabluzhdenii
ya mogla by prebyvat' dnya dva, ot sily tri.
Muzh energichnym kivkom podtverdil moi slova, snyal ochki i polozhil ih na
stolik.
-- Vot i ya tak dumayu. I pust' menya povesyat, esli ya hot' chto-to ponimayu.
Vot, smotri, s odnoj storony, on zhutko zainteresovan v tom, chtoby ego
zamenili, a s drugoj -- slishkom mnogih veshchej ne predusmotrel. Ved' nado bylo
predusmotret' vse melochi. obo vsem menya predupredit', a on net... Vrode by
ego sovershenno ustraivalo... dazhe ne znayu, kak ob座asnit'... ochen' otdalennoe
shodstvo mezhdu nami, kak govoritsya, na glaz plyus lapot', chtoby menya izdali
mozhno bylo prinyat' za nego. A na to, kak menya vosprimut vblizi, plevat' on
hotel!
YA slushala ego vnimatel'no i chuvstvovala, kak u menya proyasnyaetsya v
mozgah i vot-vot ya uhvachu tu samuyu, postoyanno uskol'zayushchuyu mysl'.
-- Prodolzhaj, ty govorish' ochen' umnye veshchi. No snachala skazhi, chto tebe
izvestno o shpionah.
-- O kakih shpionah? -- zainteresovalsya muzh.
-- O shpionah, kotoryh ty nanimaesh' dlya slezhki za mnoj. Huligan'e
vsyakoe.
On neterpelivo otmahnulsya ot menya:
-- Esli stanem eto vyyasnyat', tol'ko zaputaemsya. Vechno ty vse
uslozhnyaesh'. Dopustim, kazhdyj iz nih dejstvoval v odinochku, kazhdyj sam po
sebe, togda ona mogla i v samom dele opasat'sya slezhki so storony muzha. Mne
zhe on govoril, .chto eto Barbara nanimaet vsyakih banditov. |to dejstvitel'no
ty nanimala?
-- Slushaj, vot teper' ty menya zaputyvaesh'. YA ved' ne Basen'ka, a Stefan
Palyanovskij skazal mne, chto shpionov nanimaet ee muzh, znachit, ty. Tak ty ne
nanimal? Fu, golova idet krugom, dejstvitel'no zaputat'sya nichego ne stoit.
Davaj snachala. Predpolozhim, chto on... ili ona... ili oba vmeste do togo, kak
pokinut' dom, i v samom dele obespechili sebe shpionskie uslugi. I kazhdyj iz
suprugov spokojno otpravilsya v lyubovnoe puteshestvie, znaya, chto po
vozvrashchenii poluchit podrobnyj raport, ved' vmesto sebya on ostavlyal svoego
dvojnika. Poetomu oni i veleli nam derzhat'sya podal'she drug ot druga, poetomu
oni vpolne mogli ogranichit'sya shodstvom na rasstoyanii.
Muzh ritmichno kival, soglashayas' so mnoj.
-- Nu, dopustim, mozhno prinyat' takoe ob座asnenie shodstva na rasstoyanii.
A teper' poprobuj mne rastolkovat' naschet shodstva vblizi. Ved' ya kak
rassuzhdayu? CHtoby pohozhe izobrazit' kakogo-to cheloveka, nado etogo cheloveka
kak sleduet izuchit'. Prismotret'sya k nemu, nauchit'sya kovyryat' v nosu tak zhe,
kak eto delaet on, gryzt' nogti, nu i prochee. A my ved' nikakoj podgotovki
ns proshli. Kogda on menya nanimal, do togo zaduril mne golovu, chto ya uzhe
nichego ne soobrazhayut. K tomu zhe prishlos' pokrutit'sya s kvartiroj, srochno
pereoformit', zaplatit', perevesti den'gi. V obshchem, nekogda bylo zadumat'sya
nad tem, chto ya delayu i kak spravlyus' so svoej rol'yu. Po instrukcii vyhodilo,
chto mne s toboj pochti ne pridetsya vstrechat'sya, govorit' my drug s drugom
sovsem ne govorim, a v sluchae chego ya dolzhen srazu zhe podnimat' krik iz-za
hahalej. A na dele eta instrukciya okazalas', kak by eto pomyagche
vyrazit'sya... Hotya koe v chem ukazaniya Maceyaka byli ochen' chetkimi. Tak,
naprimer, k Zemyanskomu ya ne imel prava ehat' inache, kak na mashine, kotoruyu
vedesh' ty.
-- A pochemu?
-- Ponyatiya ne imeyu.
-- A otkuda ty voobshche znal Zemyanskogo?
-- A tot moj priyatel', o kotorom ya tebe govoril, kak raz u nego delal
shablony. Nu i eshche instrukciya pravil'no preduprezhdala -- ty mne izo vseh sil
otravlyaesh' zhizn'. V samom dele, tak otravlyala, chto dal'she nekuda! Zmeya
yadovitaya... Vot, pozhaluj, i vse. A v ostal'nom poluchalos' sovsem ne po
instrukcii. YA uzhe ne govoryu ob ochkah, vechno oni sletali s nosa. Glavnoe, ya
ne mog ponyat', kak ty ne dogadalas' do sih por, chto ya -- eto ne on.
-- Vzaimno. YA reshila -- ili ty slepoj, ili sovsem idiot. Nu toch'-v-toch'
kak ty, dumala.
-- Tak kakoj zhe otsyuda vyvod?
Vyvod naprashivalsya tol'ko odin -- i muzh, i zhena Maceyaki znali, chto ih
dvojniki ne smogut zametit' podmeny. Pust' kazhdyj iz nas delaet vse,
chto ugodno, vtoroj vse ravno budet ubezhden -- tak
i nado. Tol'ko v takom sluchae oni mogli pozvolit'
sebe prenebrech' melochami i ne ustraivat' dlya nas
kursy obucheniya.
-- Vyhodit, oni dejstvovali soobshcha? Vyhodit, tak. Neyasnye podozreniya
stali skladyvat'sya v logicheskuyu cepochku. Legkomyslie, kotoroe i Basen'ka, i
Stefan Palyanovskij proyavili pri podgotovke dublerov, mozhno ob座asnit' tol'ko
tem, chto oni dejstvovali soglasovanno. Ezhu yasno, chto, bud' hot' odin iz
suprugov nastoyashchim, on v mgnovenie oka obnaruzhil by podmenu. Net, ne mogli
oni ne ponimat' etogo!
-- Dopustim, -- zadumchivo protyanul muzh. -- Togda na koj chert im voobshche
ponadobilos' eto predstavlenie?
-- Ne znayu, -- otvetila ya s tyazhelym vzdohom. -- Do togo osharashil on
menya svoej velikoj lyubov'yu, chto ya poverila i uzhe ni o chem drugom ne dumala.
A teper' vyhodit, tut ne odin roman, a dva. Nichego ne ponimayu.
Ot slozhnyh lyubovnyh peripetij suprugov Maceyakov nedolgo i svihnut'sya.
Ved' ne mogli zhe oni oba znat' zaranee o lyubovnyh voyazhah drug druga i
zaangazhirovat' dublerov tol'ko dlya togo, chtoby vvesti v zabluzhdenie nanyatyh
drug drugom shpionov? Bred kakoj-to. My oba gluboko zadumalis'. Pervoj
zagovorila ya:
-- Predstavlenie moglo imet' smysl tol'ko v tom sluchae, esli muzh i zhena
Maceyaki ne tol'ko znali o planah drug druga, no i dejstvoval" soglasovanno.
I togda ya uzhe sovsem nichego ne ponimayu. Ved' oni zhe nahodilis' v sostoyanii
vojny...
-- Vraki, -- perebil muzh reshitel'no. -- Ne veryu ya ni v vojnu, ni v ih
velikuyu lyubov'. Davaj poprobuem sopostavit' fakty.
Sopostavili. Okazalos', i menya, i muzha obrabatyval odin i tot zhe
grimer, lysyj zamuhryshka.
Preobrazhenie proishodilo v odin i tot zhe den'. Muzha nashli ran'she, chem
menya, peregovory s nim vela Basen'ka, Stefana Palyanovskogo muzh v glaza ne
videl. Tut menya budto chto ukololo, i ya potrebovala u muzha pokazat' mne
fotografiyu Romana Maceyaka, nastoyashchego hozyaina doma. Fotografiya u muzha byla,
ved' on zhil po dokumentam Romana Maceyaka, i on mne ee pokazal. Pravil'no
menya kol'nulo -- na fotografii bylo lico togo tipa, kotorogo Basen'ka
predstavila mne kak svoego shurina.
-- A tvoya fotografiya obnaruzhilas' v dome romanticheskogo lyubovnika,
-soobshchila ya muzhu. -- Uzhe etogo odnogo nam dostatochno. Vse oni nahodyatsya v
sgovore i po neponyatnym prichinam nanyali tebya i menya igrat' roli muzha i zheny
Maceyakov. Podozritel'no vse eto.
-- Ty prava, podozritel'no, ved' ot nas vse eto skryli.
-- O, tol'ko teper' ya ponyala istinnuyu prichinu koshmarnogo besporyadka v
dome. Mne ob座asnili, chto Basen'ka vsyacheski otravlyaet muzhu zhizn' i nazlo emu
vykidyvaet vsyacheskie shtuchki i ya tozhe mogu vesti sebya, kak mne
zablagorassuditsya. Vraki eto vse. Uzhe kazus s sol'yu pokazalsya
podozritel'nym, zabrezzhila smutnaya razgadka, a sejchas ya v nej sovershenno
uverilas'...
-- Pogodi, ya ne mogu ugnat'sya za toboj, povtori eshche raz.
-- Kamuflyazh. Sdelano special'no dlya nas. Oni ponimali, chto kazhdyj iz
nas budet udivlyat'sya, kak eto drugaya storona ego do sih por ne rasshifrovala,
i vydumali bajku o tom, kak Basen'ka uzhe davno stala priuchat' muzha k mysli,
budto u nee neladno s psihikoj i ona otkalyvaet samye neveroyatnye nomera.
Esli by, poselivshis' v ee dome, ya ne obnaruzhila nikakih sledov ee bezumstv,
eto menya by udivilo i nastorozhilo. Vot i prishlos' ustroit' v dome
besporyadok, a delali oni eto vtoropyah, vremeni, povidimomu, ostavalos' malo,
poetomu Basen'ka ogranichilas' tem, chto koe-kak poraspihala samye neobhodimye
veshchi po raznym zakoulkam, ne ochen' produmyvaya sistemu. I poluchilsya polnyj
bardak.
-- Tak ty dumaesh', eto narochno, a v principe ona sovsem ne takaya?
-- YAsnoe delo. Obrati vnimanie -- tam, gde ona ne uspela napaskudit',
vezde carit pedantichnyj poryadok. Pohozhe, do poslednej minuty oni veli
pravil'nyj, razmerennyj obraz zhizni, a pered tem, kak pokinut' dom,
prinyalis' ustraivat' v nem ves' etot bedlam. Navernyaka vmeste imitirovali
bezumstva. I ves'ma v tom preuspeli, ved' i tebya, i menya vveli v
zabluzhdenie.
-- Tochno, vveli, -- podtverdil muzh. -- To, chto ty skazala, ochen'
logichno...
-- ...i ochen' podozritel'no! -- podhvatila ya.
-- Temnaya istoriya! -- rezyumiroval muzh. --
Nikto ne stanet vybrasyvat' sto tysyach na veter lish' dlya togo, chtoby
polyubovat'sya, kak oni poletyat. Mne sovsem ne ulybaetsya imet' delo s
ugolovnym kodeksom. Obeshchali mne stipendiyu na polgoda v SHvejcarii, nu i
vsyakie drugie plany, kotorye ya ne nameren lomat' iz-za kakih-to Maceyakov s
ih podozritel'nymi delishkami. Vsyu zhizn' chestno vkalyval, i teper' odnim
mahom perecherknut'... Nu, net!
-A gde ty rabotaesh'?
-- V Politehnicheskom.
-- Kak zhe tebe udalos' urvat' tri nedeli? Dve nedeli ostalis' ot
proshlogodnego otpu-.
ska, a nedelyu vzyal v schet etogo. Ne otvlekajsya, dumaj o nashem dele.
Dumali my usilenno. Vozduh v komnate stal sizym ot sigaretnogo dyma,
chaj i kofe to i delo zavarivalis' po novoj, no nichego umnogo tak i ne prishlo
v golovu. Tajna kak byla, tak i ostalas' pokryta mrakom, a pritaivshayasya na
ee dne nevedomaya dlya nas opasnost' dovodila do polnogo umopomracheniya.
-- Net, tak nel'zya, -- prostonala ya. -- .Davaj eshche raz poprobuem
rassuzhdat' logicheski. Nachnem s samogo nachala. Roman veka -- mura.;V takom
sluchae zachem im ponadobilas' dvojnaya zamena? I k tomu zhe tol'ko napokaz?
Muzh rashazhival po komnate, zapustiv obe ruki v volosy, i bormotal:
-- Napokaz, napokaz... Slushaj, a pochemu imenno napokaz?
-- YA vse bol'she prihozhu k mysli, chto ves' etot maskarad ustroen ne dlya
tebya i ne dlya menya, a dlya kogo-to drugogo. Togo, kto mog nablyudat' za nami.
Sam govorish', Maceyak osobo nastaival na tom, chtob k Zemyanskomu my poehali
vmeste i chtoby ty ustraival v mashine cirk so svoej avtofobiej. A chto ty
delal v Lodzi?
-- Nichego osobennogo. Oformil zakaz na taftu. Mog by i po pochte
poslat', no on mne velel poehat' lichno.
-- Vot vidish'! A mne veleli kazhdyj vecher otpravlyat'sya na idiotskuyu
progulku v skverik. I zhelatel'no kazhdyj den' ezdit' za pokupkami. Net, kak
pit' dat', kto-to za nami nablyudaet.
-- Na progulke nikto ne pristaval k tebe? A mozhet, v magazinah
zaglyadyval v korzinu s pokupkami?
-- Zaglyadyval debil v okno, kogda ya rabotala v masterskoj. A vsyakij
raz, kak my vybiralis' k Zemyanskomu, tam obyazatel'no kto-to krutilsya. Teper'
ya pripominayu... Odin raz p'yanica v taksi, potom paren' na motocikle...
Sdelav ostanovku u stola, muzh dopil svoj kofe, i opyat' prinyalsya
metat'sya po komnate.
-- Napokaz, napokaz... A znaesh', v etom chto-to est'. Napokaz... pust'
dumayut, chto oni nikuda ne uezzhali... No ne to, ne to... Vot tol'ko chto ty
skazala chto-to ochen' vazhnoe, i u menya dazhe poyavilas' mysl'... Ty ne pomnish',
chto skazala?
-- Mnogo chego ya skazala. Bol'she vsego menya bespokoit tot fakt, chto oni
dejstvuyut v soglasii, a ot nas etot fakt skryli.
-- Pogodi, pogodi... Dejstvuyut v soglasii, a govorya proshche, odna shajka!
Da, tak ono i est'! Zavlekli nas syuda hitrost'yu, poselili vmesto sebya v
svoem dome... S kakoj cel'yu? CHtoby vzorvat' nas vmeste s domom?!
Mne stalo ploho. Holodnyj pot vystupil na lbu, ruki i nogi sdelalis'
vatnymi. YA s trudom prosheptala:
-- Gde paket dlya shamana? Muzh stolbom zamer posredi komnaty.
-- U menya v spal'ne. A chto?
-- Oni ved' znali, chto my ego nikuda ne otnesem, ostavim v dome. A esli
v etom pakete... Nu ne obyazatel'no bomba s chasovym mehanizmom, no, mozhet,
kakie vrednye izlucheniya... O, Gospodi!
Muzh poblednel i prosheptal ohripshim golosom:
-- Radij? A ya tam splyu...
YA uzhe vskochila s mesta.
-- Otkuda mne znat'? Vse mozhet byt'. Vzorvetsya i smetet s lica zemli ne
tol'ko etot dom, no i polulicy. Znayu, takie veshchi provorachivayut. Mne popalsya
na glaza ih strahovoj polis, mozhet, oni zaplanirovali svoyu fiktivnuyu
smert'...
Ne doslushav moi apokalipsicheskie predskazaniya, muzh brosilsya iz komnaty,
chut' ne sorvav dveri s petel'. YA brosilas' sledom. Vvalivshis' v ego komnatu,
my zatormozili pered stolom, na kotorom lezhal paket, i ustavilis' na nego,
kak na opasnogo yadovitogo gada, do pory do vremeni pogruzhennogo v soi.
Nemnogo otdyshavshis', my odnovremenno nagnulis' nad paketom. Nichego ne
tikalo. Paket lezhal, "
mozhno skazat', molcha, ns izdavaya nikakih zvukov. I zapahov tozhe.
-- Tikalo by. esli bomba, -- pochemu-to shepotom zametila ya.
-- Tyazheloe, kak sto tysyach chertej, -- bez vsyakoj svyazi otvetil muzh tozhe
shepotom.
Kakoe-to vremya my stoyali nad svertkom nepodvizhno. Vozmozhno, dumali, chto
delat', no ya ne uverena -- vryad li my oba byli na eto sposobny. Odnako dolgo
ya tak stoyat' ne mogla.
-- CHto budem delat'? -- moj dramaticheskij shepot razorval zatyanuvshuyusya
tishinu.
-- Ne znayu, nado by posmotret'... -- neuverenno otozvalsya muzh.
-- Raspakovat'? Ne otvechaya, on kivnul, ne otryvaya vzglyada ot
pritaivshejsya zmei.
-- S soblyudeniem vseh pravil predostorozhnosti, -- prosheptala ya. -- Ty
znaesh' eti pravila? Otorvav nakonec vzglyad ot paketa, muzh vzglyanul na menya i
slovno prosnulsya.
-- Kakogo cherta my shepchem? -- sprosil on normal'nym golosom. -- Togo i
glyadi, sovsem spyatim! YAsnoe delo, nado uznat', chto tam vnutri, teper' iz-za
tvoih insinuacij ya spat' ne smogu. I voobshche, mozhet, iz-za etogo vor zalez v
kvartiru, hotya samo po sebe proniknovenie v chuzhoj dom uzhe prestuplenie, a
esli .eto tak ili inache svyazano s prestupleniem, ya ne hochu riskovat', i
pust' ono raskroetsya, ya sam eto sdelayu, i, kazhetsya, ya okonchatel'no
zaputalsya...
-- Nichego, ya ponyala tebya. Ty hotel skazat', chto, esli budet ili bylo
soversheno kakoe-to prestuplenie, trudno dokazat' tvoyu nevinovnost'. Zamet',
ya v takom zhe polozhenii.
-- A nashi pokazaniya v pol'zu drug druga pomogut kak mertvomu priparki.
Pridetsya vskryt' shamanskoe imushchestvo.
-- Davaj luchshe otkroem v kuhne, -- predlozhila ya. -- Tam i voda pod
rukoj, i raznyj instrument. Muzh soglasilsya, ostorozhno vzyal paket v ob座atiya i
otnes na kuhonnyj stol. On uzhe vzyal nozh i prigotovilsya razrezat' bechevku, no
ya ego ostanovila:
-- Pogodi, a vdrug tam nichego takogo net? Togda my okazhemsya v glupom
polozhenii, vskryli chuzhuyu sobstvennost'... Davaj poprobuem tak ego vskryt',
chtoby mozhno bylo v sluchae chego zapakovat', kak bylo.
Muzh, estestvenno, soglasilsya, i my prinyalis' za katorzhnuyu rabotu.
Svertok byl upakovan v grubuyu bumagu i neskol'ko raz perevyazan
bechevkoj. I kak perevyazan! So mnozhestvom uzelkov, rasputyvaya kotorye my
proklyali vse na svete. YA poocheredno pol'zovalas' vilkoj, shtoporom i
vyazal'nym kryuchkom, muzh ispol'zoval kusachki i kleshchi. Neskol'ko vekov proshlo,
prezhde chem my razvyazali proklyatuyu bechevku.
YA uzhe vzyalas' za ugol obertochnoj bumagi, chtoby razvernut' ee, no teper'
muzh menya ostanovil:
-- Stoj! Vot teper' nado soblyudat' maksimal'nuyu ostorozhnost'!
Neizvestno, chto nas zhdet.
YA otdernula ruku s takim uzhasom, kak esli by paket ryavknul na menya.
Sdvinuv brovi, muzh dumal.
-- Na vsyakij sluchaj nadenem maski i perchatki. Ot radiacii eto ne
spaset, no ot radiacii ne spaset voobshche nichego. A vot esli tam vdrug
soedinyatsya kakie-nibud' himicheskie substancii, ot otravlyayushchih veshchestv
uberezhemsya.
Sovet, konechno, pravil'nyj, i mne pochemu-to dazhe v golovu ne prishla
prostaya mysl' o tom, chto dostavivshij svertok neotesannyj ham obrashchalsya s nim
ne ochen'-to ostorozhno, da i my uzhe neodnokratno peretaskivali ego s mesta na
mesto. Substancii imeli prekrasnuyu vozmozhnost' uzhe davno soedinit'sya i
nachat' ispuskat' otravlyayushchie veshchestva. Net, ob etom ya ne podumala, a
kinulas' k aptechke, dostala vatu i marlyu, i uzhe cherez minutu my s muzhem
vyglyadeli, kak zhertvy kakoj-to katastrofy. Belye podushki na licah ostavlyali
svobodnymi
tol'ko glaza, a golosa donosilis' kak iz bochki. Snyav bumagu, my
obnaruzhili bol'shuyu kartonnuyu korobku, tozhe s neobyknovennoj tshchatel'nost'yu
perevyazannuyu bechevkoj. Pohozhe, do konca dnej svoih nam predstoit rasputyvat'
uzelki.
-- CHert by pobral etih zanud Maceyakov! -- razdrazhenno prosipela ya
skvoz' zaglushku. -- I ohota byla nakruchivat' stol'ko!
-- Na redkost' nepriyatnaya para! -- doneslos' do menya, kak so dna
kolodca. -- Esli tam okazhetsya eshche odna bechevka... Ostorozhno, podhvati s toj
storony.
My ostorozhno pripodnyali kryshku korobki, starayas' sdelat' eto
odnovremenno. Ot volneniya menya v zhar brosilo.
V korobke lezhala doska. My ustavilis' na nee, potom drug na druga,
potom opyat' na nee. Doska kak doska, iz ostrugannogo dereva, dovol'no
tolstaya. Ona zanimala pochti vsyu ogromnuyu korobku, a shcheli po bokam byli
zabity skomkannoj tualetnoj bumagoj. Ostorozhno, konchikami pal'cev, my etu
bumagu povytaskivali, posle chego muzh vzyalsya za dosku obeimi rukami i
medlenno podnyal ee vverh, pridal ej vertikal'noe polozhenie i, derzha, kak
ikonu, pered soboj, neterpelivo probubnil:
-- Nu chto tam? YA otvetila ne srazu, ibo ot uvidennogo u menya
perehvatilo dyhanie. Muzh istolkoval moe molchanie po-svoemu:
-- Vzryvchatoe ustrojstvo? Ne svodya glaz s uvidennogo, ya, nakonec,
otozvalas':
-- Net, kazhetsya, eto zhivopisnoe polotno. Vryad li vzorvetsya,
edinstvennaya opasnost' -- mozhet prisnit'sya.
Zaintrigovannyj informaciej, muzh vysunul golovu iz-za doski, tshchetno
pytayas' uvidet' ee licevuyu storonu. Ponyav, chto ne poluchitsya, on ostorozhno
oper dosku rebrom o stol. perevernul i polozhil licevoj storonoj, kverhu. I
zastyl, uzrev etu licevuyu storonu. Bylo ot chego zastyt'. To, chto my uvideli,
mozhno bylo schest' kartinoj v massivnoj rame, kotoroj, po vsej vidimosti, i
ob座asnyalas' neimovernaya tyazhest' svertka. Kartina predstavlyala rycarya na kone
na fone grozovogo neba, perecherknutogo zigzagom molnii, tyutel'ka v tyutel'ku
takim, kotoryj s groznoj nadpis'yu "Ne vlezaj, ub'et!" pomeshchaetsya na
transformatornyh budkah. Golova rycarya byla kak pivnoj kotel, vpechatlenie ot
tupogo vyrazheniya lica usilivali malen'kie kosyashchie glazki. Kon' porazhal
rahitichnymi nozhkami i mordoj, pochemu-to smahivayushchej na rybnuyu. Ryadom
prostirala k nebesam ruki deva v beloj hlamide, v oblike kotoroj naibolee
primechatel'noj byla ee bryushnaya chast'. Voobshche s tochki zreniya anatomii i
zoologii dannoe proizvedenie iskusstva, bezuslovno, predstavlyalo soboj
unikal'noe yavlenie. Vpechatlenie usilivala rama, po svoej moshchnosti ne
ustupayushchaya inym oboronitel'nym sooruzheniyam. Sravnenie tem bolee pravomochnoe,
chto sdelana ona byla iz kamnya. A tochnee, iz kuskov mramora i koe-gde
bulyzhnika. Nichego podobnogo ya v zhizni ne videla! Muzh, navernoe, tozhe, potomu
chto prosipel v polnejshem uzhase:
-- CHto... chto eto oznachaet?
-- Mozhet, shamany takoe lyubyat, -- neuverenno predpolozhila ya. -- Da ne
pyal'sya tak, eshche na zdorov'e otrazitsya!
S kakim-to sdavlennym ne to stonom, ne to voplem muzh pospeshil polozhit'
zhutkuyu kartinu licom vniz i s bespokojstvom sprosil:
-- A bol'she tam nichego net?
-- Boyus', est'.
V korobke lezhali kakie-to predmety, zavernutye v myagkuyu bumagu i eyu zhe
oblozhennye so vseh storon. My ostorozhno ih dostali. Vrode ne takie uzh
bol'shie, a kakie tyazhelye! Razvernuli, i vzoru predstali neveroyatno urodlivye
podsvechniki, grubye, besformennye. Ih bylo chetyre shtuki, dva zheleznyh, dva
keramicheskih, i vse oni byli unizany mnozhestvom teh bezvkusnyh, deshevyh
ukrashenij, kotorye obychno prodayutsya vo vremya kostel'nyh prazdnikov i na
yarmarkah, -- kakimi-to figurkami, cvetochkami, lentochkami, serdechkami i chert
znaet chem eshche. Pozhaluj, po stilyu oni vpolne sootvetstvovali rycaryu s
golovnoj vodyankoj. Pod podsvechnikami vidnelsya eshche odin sloj myagkoj bumagi.
-- Ne bojsya, -- uspokoil menya muzh. -- Huzhe nichego uzhe byt' ne mozhet. -I
on snyal sloj bumagi. Po sravneniyu s tem, chto predstalo nashim vzoram, i
rycar', i podsvechniki byli prosto semechkami. Esli uzh prisnitsya, to vot eto!
Vtoraya kartina byla tochno v takoj zhe rame, kak i pervaya, -- kuski
mramora vperemezhku s kuskami bulyzhnika. A vot soderzhanie kartiny...
Soderzhanie ne srazu do nas doshlo. ZHenskaya figura v chernom zalamyvala ruki
nad otkrytoj mogiloj, v kotoroj otchetlivo prosmatrivalsya grob,
protivoestestvenno zavisshij v vozduhe. Obe kartiny yavno prinadlezhali kisti
odnogo hudozhnika -- i tot zhe kolorit, i ta zhe manera nachinat' s golovy. Na
ostal'noe uzhe ne hvatalo ni sil, ni mesta. ZHenskaya figura vpechatlyala, da chto
tam -- ubivala zritelya napoval: golova eshche bol'she, chem u rycarya, shiroko
razinutyj rot s torchashchimi vo vse storony ogromnymi zubami i bel'ma na oboih
glazah.
Muzh nervno sorval s lica masku i gluboko vtyanul vozduh v legkie.
-- Teper' ya vse ponyal!
-- CHto imenno?
-- Kozni Maceyakov. Poluchiv takoe, raz座arennyj shaman primchitsya i ub'et
vsyakogo, kto podvernetsya emu pod ruku.
-- Ne dumayu, slishkom uzh izoshchrennyj i dorogostoyashchij sposob izbavit'sya ot
nas, -- vozrazila ya. tozhe snimaya zashchitnuyu masku. -- Hvatit, bol'she ne
smotrim na eti shedevry, tak i zabolet' nedolgo. Znaesh', ya ne
udovletvorena...
-- Tebe eshche malo?
-- Smotrya chego. |steticheskih vpechatlenij bolee chem dostatochno, ne
udovletvoryaet menya tvoe ob座asnenie. I teper', kogda ya uznala soderzhimoe
paketa dlya shamana, eshche bol'she zaputalas', esli takoe voobshche vozmozhno. S
kakoj cel'yu posylat' komu-to etu zhutkuyu maznyu? Na polutoradyujmovyh doskah?..
I v takih ramah?.. CHem mozhet rukovodstvovat'sya chelovek, priobretaya podobnye
shedevry?
-- Mozhet, v raschete na to, chto oni v nuzhnyj moment svalyatsya na nuzhnuyu
golovu... Kstati, i podsvechniki vpolne godyatsya dlya etoj celi. Osobenno
zheleznye. CHto zhe kasaetsya keramicheskih, esli i razletyatsya ot udara, ne
zhalko. Pohozhe, eto obychnaya glina.
My zainteresovalis' podsvechnikami. V odnu ruku ya vzyala zheleznyj, v
druguyu glinyanyj. Oba godilis' v kachestve orudiya ubijstva. Oba odinakovo
tyazhelye, oba ochen' udobnye... CHto-to zdes' ne tak. YA podelilas' s muzhem
somneniyami:
-- Poslushaj, oni vrode by odinakovo tyazhelye, a ved', naskol'ko ya pomnyu,
udel'nyj ves zheleza okolo semi tysyach na kilogramm... To est' ya hotela
skazat', sem' tonn na kubicheskij metr. Glina zhe, dazhe esli ona
utrambovana...
-- Tochno, utrambovana, -- podtverdil muzh, poshchupav keramicheskij
podsvechnik.
-- Glina -- ot tysyachi vos'misot do dvuh tysyach. ZHeleznyj dolzhen byt' v
tri raza tyazhelee!
Vzyav po podsvechniku v kazhduyu ruku, muzh dobrosovestno vzvesil ih i
prishel k vyvodu:
-- Odinakovye! My molcha ustavilis' drug na druga. V kuhne Maceyakov
poyavilas' na svet eshche odna zagadka. Ot tyazhesti podsvechnikov u muzha onemeli
ruki, i on, nakonec, dogadalsya postavit' ih na stol. Osvobodivshiesya ruki
nemedlenno vpilis' v shevelyuru.
-- Bud' ya proklyat, esli hot' chto-nibud' ponimayu! Nezemnaya lyubov'
otpadaet, v peredache ne okazalos' nichego vzryvchatogo...
-- I ne vonyaet nichem, -- dobavila ya, predvaritel'no obnyuhav
proizvedeniya iskusstva.
-. Mozhet, kakie yady? Hotel by ya vzglyanut' na togo, komu pridet v golovu
liznut' takoe...
-- Tak za chto zhe, v konce koncov, eti lyudi zaplatili nam sto tysyach
zlotyh?
SHamanskoe imushchestvo bezmolvno oberegalo svoyu tajnu i ne tol'ko ne
pomoglo rasputat' zagadku suprugov Maceyakov, no eshche bolee ee zaputalo. Pri
mysli o hozyaevah doma i o svoem gonorare ya vspomnila i o nalagaemyh na menya
usloviyami soglasheniya obyazannostyah. Uzhe kak minimum polchasa nazad mne
sledovalo poyavit'sya v skverike na obyazatel'noj progulke. YA zatoropilas'.
-- Poka ostavim eto, sejchas u menya net vremeni, speshu na barshchinu,
-kriknula ya, vybegaya iz kuhni, i dokonchila uzhe na lestnice: -- Postarayus'
bystren'ko upravit'sya, kogda vernus', zajmemsya podrobnym osmotrom.
Medlenno tashchilas' ya po allejke, glyadya v osnovnom pod nogi, chtoby po
vozmozhnosti ne stupat' v gryaz' i luzhi, poetomu predmet moih vozdyhanij
zametila lish' togda, kogda poravnyalas' s nim. Navernoe, u menya chto-to
drognulo v lice ot neozhidannosti, potomu chto, vzglyanuv na menya, on mne
slegka poklonilsya. I ya srazu ponyala, chto on za chelovek. Sushchestvuet ochen'
redkij, pochti ischezayushchij
podvid roda lyudskogo, lyudej porazitel'no horosho vospitannyh, u kotoryh
eto vospitanie stalo neot容mlemoj chast'yu ih natury. S lyuboj zhenshchinoj,
pust' eto budet samaya staraya i samaya tolstaya bazarnaya torgovka, eti
lyudi obrashchayutsya, kak s prekrasnoj gercoginej. Nado znat' etih lyudej chtoby
zdravo vosprinyat' vezhlivost' i predupreditel'nost' obrashcheniya. Neopytnoj zhe
osoboj zhenskogo pola kazhdyj ih zhest vosprinimaetsya kak priznak glubokoj
zainteresovannosti. Poetomu vezhlivyj poklon ya vosprinyala spokojno, no menya
poradovalo otkrytie o prinadlezhnosti blondina k vymirayushchemu podvidu horosho
vospitannyh intelligentnyh lyudej. Glupaya, mne-to chego radovat'sya? Ved' u
nego takaya krasivaya, hot' i malosimpatichnaya zhena...
Kak vsegda pri vstreche s blondinom, vse zanimavshie menya dotole problemy
vyleteli iz golovy, i ya celikom pereklyuchilas' na nego. YA prodolzhala idti po
allejke, a suprugi Maceyaki, shaman i muzh ostalis' gde-to daleko-daleko. |h,
vstretilsya by mne takoj blondin let desyat' nazad! A teper'... teper' ya dazhe
i ne budu pytat'sya poznakomit'sya s nim, vse ravno bez tolku, takoj ne klyunet
na obychnye damskie priemy obol'shcheniya, i govorit' nechego. Kak, dolzhno byt',
zdorovo ne lyubit menya sud'ba, esli vykinula takuyu shtuku -- proizvela na
svet, kak po zakazu, blondina moej mechty, a na moj zhiznennyj put' podkinula
ego tol'ko sejchas...
Opazdyvaya na obyazatel'nuyu progulku, ya v speshke odelas' slishkom teplo.
Naprasno pod zimnij kostyum napyalila eshche teplyj sviter! I vdobavok vmesto
legkogo shelkovogo sharfika, kotoryj ya obychno povyazyvala na sheyu, segodnya
prishlos' povyazat' teplyj sherstyanoj, potomu chto tot kuda-to podevalsya, a
iskat' ne bylo vremeni. V rezul'tate ya izzharilas', a mozhet, eshche i v zhar
brosilo pri vstreche s blondinom, tol'ko, medlenno shestvuya po allejke i vnov'
pogruzivshis' v razmyshleniya, pravda, uzhe drugogo haraktera, ya mashinal'no
rasstegnula zhaket i razvyazala sharf.
SHagov za soboj ya ne rasslyshala i vzdrognula ot neozhidannosti, kogda
razdalsya golos.
-- Proshu menya izvinit', no, kazhetsya, eto vy poteryali?
YA obernulas'. Blondin vseh vremen i narodov protyagival mne kakuyu-to
tryapku. Prodolzhaya svoj vnutrennij monolog, ya vypalila, prezhde chem uspela
dat' sebe otchet v tom, chto govoryu:
-- Isklyucheno. Nichego ya ne teryala i ne sobirayus' delat' iz sebya
posmeshishche.
Blondin slegka otoropel.
-- Ne ponyal. Eshche raz proshu izvinit' menya, no ya sobstvennymi glazami
videl, kak pani eto uronila. Ah, kak shlo k nemu sovershenno neopisuemoe
vyrazhenie vezhlivogo, nenazojlivogo lyubopytstva! YA nakonec ochnulas' i
raspoznala v tryapke Basen'kin shelkovyj sharfik, tot samyj, kotoryj ne mogla
najti doma. Navernoe, sama zhe zasunula ego v rukav kostyuma, v speshke ne
mogla najti, a teper', kogda rasstegnulas', on i vyskol'znul iz rukava. Bud'
eto moj sharfik, ya, ne zadumyvayas', otreklas' by ot nego, no chuzhuyu
sobstvennost' ne imela prava razbazarivat'.
-- |to i v samom dele moe. -- nehotya priznalas' ya i ne smogla
uderzhat'sya ot togo, chtoby ne dobavit': -- No poteryala ya ego ne narochno!
Kazalos', blondin byl neskol'ko sbit s tolku. On perevodil vzglyad s
menya na gryaznyj sharfik, kotoryj vse eshche derzhal v ruke, i ne znal, kak
postupit'.
-- Mne ochen' zhal', -- nakonec skazal on, -- no ya vse eshche nichego ne
ponimayu. S kakoj stati vy stali by narochno teryat' eto ili chto-libo drugoe?
Glupejshaya sozdalas' situaciya, i s kazhdoj sekundoj menya vse glubzhe zasasyvala
tryasina beznadezhnosti. Mozhno bylo, konechno, vyrvat' u nego iz ruki Basen'kin
sharfik i bezhat' kuda glaza glyadyat, izdaleka kriknuv "spasibo". Mozhno bylo
popytat'sya kul'turno raz座asnit' smysl moih slov. Ne znayu, chto huzhe. I to, i
drugoe odinakovo ploho, no ya umudrilas' glupejshee polozhenie dovesti do uzhe
sovsem absurdnogo, ibo vybrala tretij, samyj glupyj vyhod. Vernee, dazhe ne
vybrala. Vse eshche nahodyas' pod vozdejstviem svoego vnutrennego monologa, ya
lyapnula:
-- Kakoe schast'e, chto vy ne vstretilis' mne desyat' let nazad! Togda by
ya uzh tochno pobezhala topit'sya!
Otvet byl dostoin istinnogo dzhentl'mena:
-- Ne smeyu podvergat' somneniyu slova pani, no ne sochtite za trud
ob座asnit' -- pochemu?
-- Potomu chto desyat' let nazad ya byla molodaya, glupaya, ispolnennaya
samyh trepetnyh chuvstv. Kak nezhnyj rostok ili edva raspustivshayasya pochka,
kotorye momental'no skukozhivayutsya ot odnogo surovogo dyhaniya zamorozka.
-- Ne smeyu nastaivat', no, boyus', vy vse eshche govorite zagadkami.
-- Da net, vse ochen' prosto: vy s poteryannym sharfikom poyavilis' kak raz
v tot moment, kogda myslimoj byli zanyaty abstraktnymi rassuzhdeniyami, v
chastnosti o tom, s kakoj cel'yu i kak sleduet teryat' raznye veshchi. Nu ya i
zaputalas'...
-- Dopustim, no pri chem tut zamorozhennyj nezhnyj rostok?
Net. tak mne nikogda ne vyrvat'sya iz tryasiny, v kotoruyu ya ugodila po
sobstvennoj gluposti. Blondin zadaval konkretnye voprosy, trebuyushchie
konkretnyh zhe i yasnyh otvetov, a ya svoimi otvetami( lish' usugublyala
putanicu. Prishlos' sdat'sya.
-- Ladno, dajte syuda etu tryapku, -- i ya vynula iz ego ruki Basen'kii
sharfik, -- a to potom eshche soshletes' na material'nye faktory... Dlya togo,
chtoby po vozmozhnosti ponyatno i diplomatichno vse ob座asnit', mne potrebuetsya
ne menee chasa, u vas zhe, uverena, kazhdaya minuta na schetu.
-- A esli ne ochen' diplomatichno? Ne znayu, kak eto poluchilos', no
progulku my
prodolzhili uzhe vmeste.
-- Ne ponimayu, s chego eto vdrug vam zahotelos' razobrat'sya v tom
vzdore, kotoryj ya tut nesla. Ne vse li vam ravno? -- pereshla ya v
nastuplenie.
-- Ne vse ravno. Kogda ya slyshu takoj zahvatyvayushchij vzdor... O,
prostite, ya ne hotel vas obidet', no ved' eto vashi slova. Tak vot, kogda ya
takoe slyshu, mne obyazatel'no hochetsya razobrat'sya, ponyat' prichinu skazannogo,
cel'... 'Privyk ponimat' vse, otnosyashcheesya ko mne.
-- Obremenitel'noe hobbi. Znachit, ya oshiblas' i u vas massa lishnego
vremeni?
-- Net, naprotiv, vy pravy, vremeni u menya ochen' malo.
-- V takom sluchae, zachem vy teryaete svoe cennoe vremya, okolachivayas' v
etom parshivom skverike?
-- Pytayus' vytyanut' iz vas tajnu strannoj reakcii na vozvrat dame
poteryannoj eyu veshchi.
Slishkom uzh uporno priderzhivalsya on temy, eto nachinalo razdrazhat', i,
boyus', v otvete mne ne udalos' skryt' razdrazheniya:
-- |to byla reakciya ne na uteryannuyu veshch', a na vas! Neuzheli vy dumaete,
chto ya dumayu, chto vy ne znaete, kak damy reagiruyut na vashu vneshnost'? Vot tak
vsegda! Kak i sledovalo ozhidat', ya utratila poslednie ostatki vnutrennego
kontrolya i vyboltala to, chego ni v koem sluchae ne sledovalo govorit'! Da eshche
tonom velichajshej pretenzii -- uzh ne znayu, k sud'be ili k nemu.
Dzhentl'men ne protivorechit dame.
-Horosho, -- soglasilsya on.-- Dopustim, vy v chem-to pravy, hotya i sil'no
preuvelichivaete moi skromnye dostoinstva. No togda ob座asnite, radi Boga, chem
vam meshaet moya vneshnost'?
-- Da poznakomit'sya s vami meshaet, nu chto zdes' neponyatnogo? Ne mogu zhe
ya pervaya zagovorit' s muzhchinoj, kotorogo uzhe toshnit ot babskih pristavanij!
A dlya menya vy predstavlyaete interes sovsem v drugom smysle.
Ot etogo drugogo smysla ya uzhe sovsem odurela i ponyala, chto iz tryasiny
svoih umstvovanij mne v zhizni ne vybrat'sya. Kak ob座asnit' neznakomomu
cheloveku i svoyu izvechnuyu mechtu o blondine, svoyu strast', svoyu neistrebimuyu
sklonnost' k zahvatyvayushchim priklyucheniyam i zhutkim tajnam, kotorye potom
nahodyat otrazhenie v moih knigah, moyu neveroyatnuyu sposobnost' postoyanno
vlipat' v glupejshie istorii, chto ya -- Basen'ka, chto ya -- ne Basen'ka... I
tysyachu drugih veshchej. K tomu zhe on s kazhdoj minutoj nravilsya mne vse bol'she,
a ya emu -- eto chuvstvovalos' -- vse men'she.
-- Iz skazannogo vami sleduet, chto vy lyubite tajny i priklyucheniya,
-rezyumiroval blondin tonom legkogo ukora i dazhe osuzhdeniya. Ton menya udivil,
no eshche bol'she udivilo to, chto iz skazannogo mnoyu voobshche mozhet chto-to
sledovat'.
-- Lyublyu, -- priznalas' ya.--A vy net?
-- Net, nichego horoshego v nih ne nahozhu, uzh slishkom oni utomitel'ny.
-- Vozmozhno, no utomlyat'sya ya tozhe lyublyu. Zato kak interesno! Lichno ya
ochen' dovol'na, chto moya zhizn' zapolnena potryasayushche interesnymi nelepostyami,
nevynosimymi dlya normal'nyh lyudej. I kogda nastupaet zastoj, period
otnositel'nogo spokojstviya, on kazhetsya mne nenormal'nym i dazhe
podozritel'nym.
-I vy ne ustali ot takoj zhizni? Neuzheli vam eshche malo?
-- Konechno! Menya utomlyayut ne razvlecheniya, a, naoborot, spokojnoe
odnoobrazie. Portitsya nastroenie, teryaetsya interes k zhizni. Srazu kak-to
glupeyu...
-- Somnevayus', ne pohozhe na vas. Ved' i energii, i interesa k zhizni u
vas hot' otbavlyaj.
-- Vot eshche! Otkuda vy znaete, chto na menya pohozhe, a chto ne pohozhe, esli
vidite menya pervyj raz v zhizni, da eshche v temnote?
-- A vam otkuda izvestna moya vneshnost'? Da k tomu zhe dostatochno
perekinut'sya s vami dvumya slovami, i cherty vashego haraktera proyasnyatsya dazhe
v besprosvetnoj t'me. Mne ne prihodilos' vstrechat' cheloveka stol' kipuchej
zhiznennoj energii.
-- Vy eto govorite tak, budto osuzhdaete. Mne zhe, naprotiv, aktivnost'
haraktera vsegda kazalos' dostoinstvom.
-- Mne tozhe. A skepticizm, kotoryj vy ulovili v moem tone, ob座asnyaetsya
lish' tem, chto inogda energiya i aktivnost' napravlyayutsya lyud'mi ne tuda, kuda
sleduet, i eto privodit k ves'ma plachevnym rezul'tatam.
Bushevavshij vo mne haos vdrug pronzil rezkij signal trevogi. CHto on
takoe govorit? Na "chto eto on namekaet? Neuzheli znaet ob afere Maceyakov?!
V glubine dushi zarodilas' uverennost' v tom, chto emu vse izvestno. On
znaet, ya ne Basen'ka, i delikatno daet mne eto ponyat'. Kakim-to bokom on
prichasten k etomu delu, ponyatno kakim, sovershenno neponyatno kakim, neyasno,
chto on tut delaet, hotya sovershenno ponyatno, chto imenno...
YA sovsem zaputalas' v svoih rassuzhdeniyah o tom, chto ponyatno i chto
neponyatno. Kto on, v konce koncov, takoj i chem zanimaetsya? I, kak voditsya,
ne uderzhalas', chtoby sprosit':
-- A kto vy, sobstvenno, takoj? Sluchajno, ne zhurnalist?
-- Da, -- spokojno otvetil on. -- YA zhurnalist. Kakoe-to proklyatie
tyagotelo nado mnoj v tot vecher, ya vse vremya govorila veshi, kotoryh ne
sledovalo govorit', i prosto ne v sostoyanii byla uderzhat'sya ot togo, chtoby
ne bryaknut' gluposti. I teper' bryaknula:
-- A eshche kto? Blondin, podumav, otvetil:
-- Kto eshche? Nu, naprimer, rybak.
-- Kto?!
.-- Rybak. V glubinah moego sovershenno zamorochennogo soznaniya mel'knula
mysl', chto vsyakij normal'nyj chelovek nepremenno by udivilsya i sprosil, s
kakoj stati emu byt' kem-to eshche. |tot zhe otvechal tak. budto nahodil moj
idiotskij vopros vpolne estestvennym.
-- Kakoj rybak?-- pointeresovalas' ya. -- Iz teh, chto stoyat na beregu
Visly, zapustiv v nee palku?
-- Net, eto udil'shchiki. A ya obyknovennyj rybak, iz teh, chto vyhodyat v
more na lov ryby.
-- Kak-to ochen' daleki odna ot drugoj vashi professii. A mozhet, vy eshche
kto-nibud'?
-- Mozhet. U menya ves'ma shirokij krug interesov. Naprimer, menya ochen'
interesuyut posledstviya neobdumannyh dejstvij, k kotorym pobuzhdaet cheloveka
izlishek neuporyadochennoj energii.
-- I vy staraetes' im protivostoyat'?
-- Kak mogu, starayus'...
-- V takom sluchae u vas ochen' mnogo raboty.
-- Ne mogu pozhalovat'sya na ee nedostatok.
-- I znachit, vy tozhe, ne zhelaya togo, okazyvaetes' vtyanuty vo
vsevozmozhnye glupye istorii? -- ostorozhno zametila ya. -- Navernyaka
tainstvennye i zahvatyvayushchie? I nadoeli oni vam do chertikov, vot pochemu vy
mechtaete o tishine i spokojstvij?
-- Udivitel'no tochno sformulirovano! Mozhet, nemnogo vy i uprostili, no
sut' vyrazhena verno.
-- V takom sluchae vy polnaya protivopolozhnost' mne. YA lichno mechtayu o
tainstvennyh i zahvatyvayushchih priklyucheniyah i ne vynoshu tishinu i spokojstvie.
-- I poetomu hvataetes' za vse. chto tol'ko podvernetsya vam pod ruku?
YA tak i vrosla v zemlyu. V etom meste allejka konchalas'. My ostanovilis'
kak raz pod fonarem i glyadeli drug na druga. Na ego spokojnom lice nichego
nel'zya bylo prochest', vo vzglyade vyrazhalsya vezhlivyj interes, i tol'ko. YA zhe,
vmesto togo, chtoby razgadat', chto znachat ego slova, chtoby kak sleduet
osmyslit' uslyshannoe, dumala lish' ob odnom -- on smotrit ne na menya, a na
lico Basen'ki. I vidit idiotskuyu chelku, durackuyu rodinku, agressivnye brovi
i kapriznyj rot obizhennoj primadonny... CHert s nim, s licom, sejchas glavnoe
-- otvetit' poumnee, a u menya, kak nazlo, ni odnoj umnoj mysli. Redko
popadalsya mne takoj sil'nyj protivnik. A mozhet, on vovse i ne protivnik? Tak
rasporyadilas' sud'ba, vot emu sejchas otkroyu vsyu pravdu! Stoj, ne delaj
glupostej!
I obizhennaya primadonna obizhennym tonom pointeresovalas':
-- A otkuda vy znaete, proshe pana, za chto ya hvatayus'?
-- Da niotkuda, prosto delayu vyvod iz togo, chto vy mne skazali.
V ego glazah mel'knula lukavaya iskorka, i vdrug sovershenno neponyatnym
obrazom vse vokrug preobrazilos'. Ischezla kuda-to gnetushchaya menya tyazhest',
hotya ya yasno osoznavala, chto ves' vecher tol'ko i delayu, chto pokorno
podchinyayus' razvitiyu sobytij, ne zavisyashchih ot menya ni v malejshej stepeni.
Obychno ya podchinyayu sebe sobytiya, a tut vse proishodit nezavisimo ot moej
voli. Glavnoe zhe -- ya sovershenno vyshla iz roli Basen'ki, ostaviv ot nee
tol'ko lico... My prodolzhali hodit' po allejkam, i ya sovershenno ne otdavala
sebe otchet v tom, skol'ko vremeni proshlo, lish' nogi robko napominali o
projdennyh kilometrah. Ne bylo nedostatka v temah dlya razgovora, naprotiv,
eti temy mnozhilis', kak kroliki vesnoj, my pereskakivali s odnoj na druguyu,
vse bylo chrezvychajno novo i interesno. Mne kazalos', chto ya znayu etogo
cheloveka uzhe mnogo let, ya zabyla o neobhodimosti soblyudat' ostorozhnost'.
Ostatka zdravogo smysla mne hvatilo lish' na to, chto ya zapretila provozhat'
sebya, razreshiv dovesti tol'ko do kraya skvera.
Na proshchanie ya instinktivnym zhestom protyanula ruku, i, razumeetsya,
dzhentl'men ne zamedlil mne predstavit'sya.
-- Raevskij, -vezhlivo skazal on i vyzhidayushche vzglyanul na menya.
-- H-h-h-h, -- zahripela ya< v panike pytayas' soobrazit', na chto
mozhno peredelat' pervuyu bukvu moej familii -- kashel', hrip, vse, chto ugodno,
tol'ko ne Hmelevskaya! Nikakaya sila ne mogla zastavit' menya proiznesti i
familiyu Maceyakova, ona prosto zastryala v gorle. Nu ee k chertu, vernu im
parshivye pyat'desyat tysyach... I ya ogranichilas' nechlenorazdel'nym bormotaniem.
Muzh ves' izvelsya ot neterpeniya, podzhidaya menya.
-- Nakonec-to, ya uzh dumal, ty pod mashinu popala, -- razdrazhenno
privetstvoval on menya. -- Ne inache, v Marshe mira uchastvovala? YA tut zhdu i
zhdu, a ty sebe tam prohlazhdaesh'sya, a tut takoe, takoe... Teper' mne vse
izvestno!
YA pozvolila sebe razmechtat'sya, raznezhit'sya, rasslabit'sya psihicheski.
Ochen' nelegko bylo vot tak, srazu, perestroit'sya na vospriyatie surovoj
dejstvitel'nosti. Dom Maceyakov, muzh i shaman sovershenno vyleteli u menya iz
golovy, i v pervyj moment ya prosto ne ponimala, o chem govorit etot chelovek.
-- O chem ty?
-- Poshli! -- muzh shvatil menya za rukav i, ne dav razdet'sya, povolok v
kuhnyu. -- YA himik! YA vse ponyal! YA raskryl ih shtuchki!
"Pri chem zdes' himik?" -- uspela podumat' ya, no tut uvidela rezul'taty
ego deyatel'nosti i ponyala. SHamanskoe imushchestvo lezhalo na kuhonnom stole i
predstavlyalo soboj zhalkoe zrelishche. Iz kamennoj ramy v neskol'kih mestah byli
povykovyreny kamni, iz rycarya torchali ,shchepki, a lishennye yarmarochnyh
ukrashenij podsvechniki kazalis' kakimi-to obkusannymi.
-- Glyadi! -- muzh s takoj siloj tknul menya v spinu, chto ya chut' ne
svalilas' na shedevr izobrazitel'nogo iskusstva. -- Glyadi! -- vozbuzhdenno
zagovoril on, razmahivaya rukami. -- Ty poshla gulyat', mne nechem bylo
zanyat'sya, nu ya i prinyalsya izuchat' vot eto! I znaesh', chto ya tebe skazhu?
ZHeleznye podsvechniki vovse ne zheleznye, a glinyanye sovsem ne glinyanye! Esli
eto zhelezo i glina, to ya -- kitajskaya roza!
-- Tak chto zhe eto?
-- |to... eto... -- ot volneniya muzh zabyl slovo i tshchetno staralsya ego
vspomnit'. -- Mramor ne mramor, a vot kogda delayut steny pod mramor i takie
zavitushki na potolke...
-- Lepnina? Alebastr?
-- Vot-vot! Skol'ko oni vesyat? Stol'ko zhe, kak mramor?
-- Ty spyatil? Mramor -- eto kamen', a lepninu delayut iz gipsa. Raznica
v vese tonny dve, ne men'she. '
-- A ya chto govoryu! I mramor poddelali, i podsvechniki naduvnye!
Gospodi, chto on govorit? Prosto ne v sebe chelovek. Vyrvavshis' ot nego,
ya otoshla na bezopasnoe rasstoyanie i posovetovala:
-- Postarajsya uspokoit'sya i rasskazhi vse po poryadku. Mozhet, dat' tebe
vody? Ili davaj, sdelayu holodnyj kompress na golovku. Pri chem zdes' lepnina
i kak podsvechniki mogut byt' naduvnye?
-- Da ty sama poglyadi, oslepla, chto li, na svoej durackoj progulke?
. I on opyat' siloj zastavil menya nagnut'sya nad raskurochennym
proizvedeniem obezumevshego geniya. Teper', pohozhe, obezumel muzh i v pripadke
beshenstva poobgryzal podsvechniki, a sejchas stoyal, kak palach nad zhertvoj, i
siloj tykal menya nosom v upomyanutoe proizvedenie, gromko sopya ot volneniya.
Priglyadevshis', ya uvidela otpilennyj kusok zheleznogo podsvechnika, razlomannye
kuski mramornoj ramy.
Vzyav v ruku otpilennyj kusok podsvechnika, ya s izumleniem obnaruzhila,
chto on dejstvitel'no polyj, a vnutri chto-to pobleskivaet.
-- Tam vnutri chto-to est'? -- sprosila ya. ne verya svoim glazam.
Muzh tak energichno kivnul golovoj, chto ona u nego chut' ne otorvalas'.
-- Zoloto! -- skazal on zamogil'nym golosom. -- Zoloto, lopnut' mne na
etom meste! Vo vseh.
Neveroyatno! Teper' uzhe ya dobrovol'no prinyalas' za osmotr iskorezhennyh
sokrovishch shamana. Vnimatel'no izuchila kuski ramy, ostal'nye podsvechniki,
zaglyanula vnutr' rycarya. Tolstaya derevyannaya doska, na kotoroj on byl
narisovan, tozhe okazalas' poloj i ne celikom derevyannoj. Ostorozhno
.uhvativshis' za shchepku, ya nemnogo uvelichila dyru v bryuhe rycarya. Muzh posvetil
fonarikom -- na fone potemnevshego ot vremeni dereva blesnuli dragocennye
kamni i blagorodnyj metall.
-- Pohozhe na ikonu, -- nereshitel'no predpolozhila ya, ne do konca osoznav
znachenie otkrytiya. -- Starinnuyu, v zolote i dragocennyh kamnyah.
-- Ikona, kak pit' dat'! -- tyazhelo dysha, podtverdil muzh. -- Takoj
antikvariat, takie cennosti -- i v takoj gnusnoj upakovke! Ty chto-nibud'
ponimaesh'?
SHCHipat' sebya, chtoby ubedit'sya, chto ne splyu, mne ne prishlos', eto sdelal
rycar', tochnee, shchepka, o kotoruyu ya ukololas'. Eshche raz vnimatel'no osmotrev
dostoyanie shamana, ya nakonec otorvalas' ot nego, rasstegnula zhaket i uselas'
na stul. S etogo i nado bylo nachinat'!
-- Zazhgi gaz, -- poprosila ya muzha. -- Delo ser'eznoe, nuzhno kak sleduet
obdumat'. A dlya nachala nap'emsya chayu.
-- ZHuliki oni, uzh eto tochno, -- otozvalsya muzh, poslushno dolivaya vodoj
chajnik. -- Ne znayu, kto takoj shaman, no ezhu yasno -- delo ne chisto, a
rasplachivat'sya pridetsya nam s toboj. Podbrosili nam etu pakost', znayut, chto
my ee nikuda ne denem, tak i budet lezhat'. A tut togo i glyadi nagryanet
miliciya...
-- Gluposti, vot uzh chto nam ne grozit! Kazhdyj grazhdanin imeet pravo
derzhat' svoi sokrovishcha v tom vide, kak emu nravitsya...
-- ...i dazhe upakovat' v rycarya?
-- Da hot' v... T'fu, chut' ne vyrazilas'! Da vo chto ugodno. A napuskat'
na nas miliciyu im net nikakogo smysla, ved' ona srazu ustanovit, chto my -eto
ne oni. Net, miliciyu na nas ne napustyat. Razve chto... pogodi...
-- Razve chto?..
-- Postoj, ne meshaj. Mel'knula kakaya-to umnaya mysl'...
Muzh zamer u plity, a moe voobrazhenie zarabotalo polnym hodom:
-- ...razve chto ih ubili i hotyat, chtoby podozrevali nas s toboj.
Vozmozhno, gde-to obnaruzhat ih trupy, yavyatsya syuda, a tut my s nagrablennym
imushchestvom, poddelyvaemsya pod zakonnyh vladel'cev, nu i privet, pojmali
prestupnikov! A kogda my, arestovannye po podozreniyu v ubijstve, nachnem
davat' pokazaniya... Ni odin normal'nyj sledovatel' nam ne poverit. A poverit
-- tozhe nichego horoshego, togda osudyat za to, chto zhivem pod chuzhimi imenami.
Poluchaetsya, i tak, i tak my prestupniki, nikakogo vyhoda ne vizhu!
Muzh u plity zapustil obe ruki v volosy i prinyalsya otchayanno ih terebit'.
Ego lico vyrazhalo tupoj uzhas. Ohripshim golosom bednyaga prosheptal:
-- Ty eto ser'ezno?
YA s trudom popriderzhala moe raspoyasavsheesya voobrazhenie, kotoroe uzhe
prinyalos' mne podsovyvat' Basen'kin trup, izvlechennyj iz kakogo-to bolotca v
kakoj-to neznakomoj mestnosti. Stop! |to chto zhe poluchaetsya? Suprugi Maceyaki
vylozhili sto kuskov za to, chtoby ih ubili?! Nichego sebe logika! S trudom
otorvavshis' ot sozercaniya Basen'kinogo trupa, ya zastavila sebya vstat' so
stula, snyala zhaket i povesila ego na spinku, a sama prinyalas' rashazhivat' po
kuhne, rassuzhdaya vsluh:
-- Nu ladno, ubijstvo otpadaet, chto zhe togda? Nas s toboj hotyat vtyanut'
v kakoe-to temnoe delo... Hotya, mozhet byt', ne nas, a etogo shamana, nas zhe
ispol'zuyut... ispol'zuyut nas... Dlya chego nas ispol'zuyut? YAsno, dlya togo,
chtoby vtyanut' shamana! Hotya... opyat' poluchaetsya erunda. Kak my mozhem vtyanut'
cheloveka, o kotorom i predstavleniya ne imeem?
Muzh ochnulsya, opustil ruki i prikrutil gaz pod zakipavshim chajnikom.
-Nu s ubijstvami ty yavno zagnula, no vse ravno, delo nechisto. Soglasen,
zoloto, dragocennosti mogut byt' i zakonnymi, vot tol'ko zachem ih tak
po-duracki pryatat'? |to zhe skol'ko truda polozheno! Vtoroj moment -- nashe
shodstvo napokaz. Slushaj, a na etih progulkah za toboj nikto ne sledit?
Sledit! Eshche kak sledit! Vse vo mne perevernulos', noga podkosilis'. Hotya...
mozhno li, chestno govorya, nazvat' eto slezhkoj? I snova neimovernyj haos
napolnil moyu bednuyu golovu. Realii surovoj dejstvitel'nosti smeshalis' s
mechtami ob ideal'nom muzhchine, konkretnye fakty s dogadkami i vymyslami. Net,
ne stoit muzhu govorit' o blondine, my i tak zaputalis', zachem eshche bolee
uslozhnyat' sebe zhizn'?
A muzh, ne dozhidayas' otveta, mrachno tyanul svoe:
-- S odnoj storony -- durackij maskarad, s drugoj -- nashpigovannye
nastoyashchimi dragocennostyami halturnye podelki. Odno ya by eshche kak-nibud'
perezhil, no i to, i drugoe dlya menya uzh slishkom...
-- I dlya menya tozhe, -- soglasilas' ya.
-- A pyat'desyat tysyach ya uzhe vlozhil v kvartiru. CHto delat' -- uma ne
prilozhu.
-- Zavarit' chaj. Nadeyus', umeesh'? Poka on zanimalsya chaem, ya malost'
podumala i prishla k tverdomu vyvodu:
-- Eshche nemnogo -- i ya sozreyu do togo, chtoby pojti v miliciyu.
-- Vot te raz! Da ty nikak spyatila?
-- A ty predpochitaesh' dozhdat'sya togo, chtoby miliciya sama prishla k nam?
Ved' poka my s toboj lomaem golovu nad zagadkami, poka v polnejshej temnote
pytaemsya ponyat', chto da kak, mozhet takoe sluchit'sya, chto budet pozdno! YA by
na vsyakij sluchaj s nimi svyazalas'.
-- A kak. ty sebe eto konkretno predstavlyaesh'? Rasskazhesh' im skazochku
o, romane veka? romanticheskuyu istoriyu o nezemnoj lyubvi? Tak oni i razvesyat
ushi! A pyat' let strogogo rezhima za to, chto zhivem po podlozhnym dokumentam?
Sama zhe preduprezhdala.
-- Ty komu-nibud' uzhe pred座avlyal dokumenty Maceyaka?
Muzh zamer s chajnikom v ruke. Kak vsegda v minuty glubokogo razdum'ya,
emu zahotelos' zapustit' obe ruki v volosy, no pomeshal chajnik, i bednyaga
edva ne oshparilsya. |to nichut' ne umen'shilo ego radosti, ibo on i bez togo
soobrazil, chto do sih por chuzhimi dokumentami ni razu ne vospol'zovalsya.
-- Vot vidish', i ya tozhe. Znachit, nam ne mogut inkriminirovat' narushenie
kakoj-to tam stat'i ugolovnogo kodeksa. A ob usloviyah najma nikto, krome
nas, ne znaet, sovsem ne obyazatel'no izlivat' dushu pered miliciej. V dome
Maceyakov my mogli poselit'sya prosto po pros'be hozyaev na vremya ih otpuska,
chtoby prismotret' za domom i sterech' masterskuyu...
-- A znaesh'... togo... vpolne vozmozhno... Neplohaya mysl'. Sovsem
neplohaya. Prosto genial'naya mysl'!
Nemnogo sdvinuv podozritel'nye sokrovishcha, my osvobodili chast' kuhonnogo
stola i pristupili k chaepitiyu. Za chaem nam udalos' koe-kak uporyadochit'
svalivshiesya na nas problemy. Ne vyzyvalo somneniya, chto vokrug nas zavarilos'
slozhnoe, sovershenno neponyatnoe i ves'ma podozritel'noe delo. Obsuzhdaya ego na
vse lady, my vse bolee sklonyalis' k mysli posovetovat'sya s miliciej. Tem
bolee, chto ne videli nikakogo drugogo vyhoda. Nemnogo uspokoivshis', chasa
cherez dva my byli v sostoyanii rassuzhdat' uzhe sovsem trezvo. Do togo trezvo,
chto ya samokritichno zayavila:
-- Nikakaya eto ne genial'naya mysl', naoborot, moj ocherednoj idiotizm.
Ved' esli obratimsya v miliciyu, dolzhny budem rasskazat' vse nachistotu, inache
vvedem ih v zabluzhdenie i tol'ko zaputaem i bez togo zaputannoe 'delo. A
glavnoe, navlechem na sebya podozrenie. Net, my ne mozhem skryvat' uslovij
najma i prochih obstoyatel'stv. Da vse eto ne tak strashno, huzhe drugoe...
-- A chto mozhet byt' huzhe?
-- Da proklyataya pokazuha.
-- Nu to samoe shodstvo napokaz, kotoroe i tebya trevozhit. Ved' dlya
chego-to ono zadumano... Boyus'. za nami nablyudayut. Kto-to postoyanno sledit...
Muzh nervno oglyanulsya na kuhonnoe okno. A ya
prodolzhala zloveshchim tonom:
-- ...za tem, chto my delaem. Uvidyat, chto v miliciyu otpravilis' i...
-- ...i...
-- I pristuknut, oni ceremonit'sya ne budut!
-- A oni kto?
-- Otkuda mne znat'? YA chto, svyatoj duh? No raz uzh eti Maceyaki
pozabotilis' o tom, chtoby izdali nas mozhno bylo prinyat' za nih, znachit,
kto-to zhe budet prinimat'. Ili dlya togo, chtoby proverit', kak my spravlyaemsya
s rabotoj, ili... Ili kakie-to vragi Maceyakov budut dumat', chto vot oni,
Maceyaki, nikuda ne delis'... I ved' na samom dele kto-to tut krutitsya. Ne my
zhe sami prislali sebe peredachu dlya shamana, ne my vlezli k sebe v dom cherez
okno. Vryad li nash vizit v miliciyu predusmotren ih planami.
-- I chto? Oni zastrelyat nas u poroga otdeleniya milicii? Ili nakinut
lasso na sheyu...
-- Nu kak ty ne ponimaesh'? Ved' ne ostanemsya zhe my v etoj milicii na
vsyu zhizn'. Vyjdem, vernemsya syuda, a tut... tut vse mozhet sluchit'sya. Ili
neschastnyj sluchaj, ili pod pokrovom nochnoj temnoty...
Muzhu ochen' ne ponravilos' uslyshannoe.
-- S menya dostatochno, hvatit mne morochit' golovu. To govorish' odno, to
pryamo protivopolozhnoe. Vse, bol'she ya na tvoi provokacii ne poddamsya! Uzh
slishkom bujnaya u tebya fantaziya. Davaj rassuzhdat' zdravo. Esli otbrosit' vse
tvoi vymysly i predpolozheniya. chto ostaetsya konkretno? Slezhka. S etim ya
soglasen. No ved' ne obyazatel'no iz-za kakogo-to ubijstva, mozhet, prosto
obyknovennye mahinacii, zhul'nichestvo, malo li, chto eshche.
-- Vryad li zhulikam nravitsya imet' delo s miliciej... I eshche -- vdrug my
napali na kakoe-to osoboe zhul'nichestvo, vdrug eti dragocennosti
-nacional'noe dostoyanie, i nehoroshie lyudi sobirayutsya nashu naciyu lishit' ee
bogatstva... Ili, naprotiv, horoshie lyudi special'no skryvayut ego ot
nehoroshih, zamaskirovav pod Bog znaet chto! V lyubom sluchae yavit'sya v miliciyu
otkryto nel'zya. I vylozhit' im .vse kak est' tozhe nel'zya. Nu sam podumaj. Ili
my imeem delo s prestupnikami, i togda oni nas pristuknut, ili sami
napridumyvali nevest' chto, a v dejstvitel'nosti net nikakogo prestupleniya,
eti dragocennosti chestno zarabotany chetoj Maceyakov, oni nam horosho zaplatili
i vprave za svoi denezhki morochit' nam golovu.
Muzh so svoej muzhskoj logikoj ne mog usledit' za moimi myslyami:
-- Nu i chto ty prelagaesh'? Nezametno probrat'sya v miliciyu i tam zayavit'
-- poslushajte, my napali na odno podozritel'noe del'ce, no tol'ko nikomu ne
govorite... Tak, chto li? Ved' nado budet navernyaka napisat' oficial'noe
zayavlenie, miliciya nachnet rassledovanie.
YA uspokaivayushche pomahala u nego pered nosom chajnoj lozhkoj:
-- Da ne volnujsya, vse ne tak. Ty uzh sovsem duroj menya schitaesh'. Ne
pojdu ya v neznakomoe otdelenie milicii. Znaesh', k komu ya obrashchus'? K odnomu
znakomomu polkovniku, est' u menya takoj. Ne ochen' blizkij znakomyj, no
vse-taki menya znaet. A glavnoe, umnyj chelovek. V zhizni on i ne na takoe
nasmotrelsya, tak chto pojmet.
-- Vmeste pojdem ili ty odna?
-- Pojdu ya odna. Sozvonyus', dogovoryus' i vstrechus'.
-- Vstretish'sya kak Basen'ka ili kak ty?
-- Sdurel? Konechno, kak ya! A ty dolzhen mne pomoch', ved' gde-to po
doroge mne nado budet pereodet'sya i voobshche iz Basen'ki perevoplotit'sya v
sebya. Ponyatno? Iz domu vyjdet Basen'ka, a na vstrechu pridu ya, sobstvennoj
personoj. Nado chto-to pridumat'. Predlozhenie muzhu ponravilos'. Znakomyj
polkovnik milicii ego vpolne ustraival, osobenno posle togo, kak ya raspisala
v kraskah dostoinstva vysheupomyanutogo polkovnika. My prinyalis' obsuzhdat'
tehnicheskuyu storonu namechennogo meropriyatiya i prosideli do glubokoj nochi.
" " " Znakomomu polkovniku ya pozvonila utrom i dogovorilas' o vstreche
na sleduyushchij den', rovno v dvenadcat' dnya. Zatem, v sootvetstvii s
namechennym noch'yu planom, ya obespechila sebe sredstvo peredvizheniya. S etoj
cel'yu ya pozvonila znakomomu vladel'cu "trabanta". S nim mozhno bylo
dogovorit'sya, on davno menya znal i privyk nichemu ne udivlyat'sya.
-- Poslushaj, Ezhi, -- skazala ya bez predislovij, -- ty smozhesh' zavtra
rovno bez chetverti dvenadcat' zhdat' menya na Hmel'noj u vhoda v kinoteatr
"Atlantik"? Nado s容zdit' na Mokotuv. Tol'ko otvezesh', i vse, kak mozhno
skoree.
-- Zavtra?
-- Zavtra. Bez pyatnadcati dvenadcat'. V polden', znachit.
-- YA i moya mashina k uslugam pani. Navernyaka est' na svete mashiny,
kotorye dostavili by tebya na mesto skoree, naprimer mashchiny pozharnoj komandy,
no ya gorzhus' tem, chto ty predpochla moj skromnyj "trabant". Bez pyatnadcati
dvenadcat' na Hmel'noj my budem zhdat' tebya u kinoteatra.
Vot i vse. Bol'she poka ot menya nichego ne trebovalos'. Koleso zagadochnyh
sobytij vdrug perestalo vertet'sya i priostanovilos', kak by davaya nam
peredyshku.
Strannoe chuvstvo nereal'nosti proishodyashchego ovladelo mnoj, kogda ya
otpravilas' na ezhevechernyuyu progulku. Svetlaya grust' i melanholicheskaya
otreshennost' perepolnyali dushu. Vrode by -- vot on, zhivoj chelovek, s nim tak
legko govorit', my ponimaem drug druga s poluslova. A s drugoj storony
-slishkom uzh fantastichna eta moya voploshchennaya
mechta, togo i glyadi rasseetsya, kak son. Sovershenno nevozmozhno
predstavit', k chemu mozhet privesti nashe znakomstvo. Moe voobrazhenie, obychno
izlishne aktivnoe, v dannom sluchae naotrez otkazalos' rabotat'. Zdravyj smysl
tozhe. Dolzhno byt', vse ego zapasy ya izrashodovala na istoriyu s shamanskim
sokrovishchem. Ladno, pust' hot' nedolgo pobudu v sostoyanii mechtatel'noj
neopredelennosti i ogranichus' lish' odnoj konkretnoj zadachej -- ni v koem
sluchae ns skomprometirovat' sebya pered blondinom proyavleniem kakoj-nibud'
stol' nenavistnoj emu iniciativy.
Blondin poyavilsya neozhidanno, ran'she obychnogo vremeni. Uvidela ya ego
izdali, kogda on eshche tol'ko podhodil k skveru. Nashi puti soshlis' na
peresechenii dvuh alleek. YA chestno reshitel'no nichego dlya etogo ne
predprinimala, nikakoj iniciativy, tol'ko zastavila sebya ne sbezhat' v sinyuyu
dal'. Vstrecha proizoshla sama soboj.
< On ostanovilsya i poklonilsya mne, i kak-to tak poluchilos'. chto
pozdorovalis' my drug s drugom sovershenno estestvenno i zagovorili
neprinuzhdenno.
-- Ne ozhidala vstretit' vas tak rano, -- zametila ya. -- Obychno vy
poyavlyaetes' pozzhe.
Nu vot, opyat' lyapnula, chego ne sledovalo! Net chtoby o pogode
pogovorit'... Dzhentl'men vrode by i ne zametil moej promashki, s gotovnost'yu
podhvativ temu:
-- YA lish' sejchas upravilsya s rabotoj. Segodnya u menya byl nelegkij den'.
Slishkom mnogo sil i vremeni trebuetsya, chtoby kak-to smyagchit' posledstviya
togo, chto lichno vy tak lyubite, -- chrezmernogo rashodovaniya energii.
Vot eshche, kazhetsya, mne sobirayutsya prochitat' moral'!
-- A chto, kto-to stolknul s rel'sov parovoz? -- yadovito
pointeresovalas' ya.
-- Ne sovsem tak, prosto razgromili mashinu na stoyanke. Molodoj paren',
po p'yanoj lavochke. Teper' posadyat duraka. ZHalko mne ego, potomu chto napilsya
on s gorya, iz-za devushki.
-- Vy ser'ezno? V nashe vremya, u nashej molodezhi stol' vozvyshennye
chuvstva?
-- Takoe sluchaetsya chashche, chem vy dumaete. A parnya zhal', iz nego mog
poluchit'sya horoshij chelovek. Neizvestno eshche, kakim vyjdet iz tyur'my. Esli by
ne eta devica...
-- A vy, sluchajno, ne zhenonenavistnik?
-- Polagayu, net. Hotya inogda ochen' sklonyayus' k etomu. ZHenshchiny byvayut
prosto uzhasnymi...
-- Muzhchiny tozhe. -- YA ostanovilas'. -- Ochen' ne lyublyu razgovorov na
hodu, mozhet, prisyadem? A vstat' mozhem v lyuboj moment, ne obyazatel'no dolgo
sidet'. Nu vot, a sobiralas' ns proyavlyat' iniciativy! Spohvativshis', ya
pospeshila dobavit':
-- A mozhet byt', vy toropites'?
-- Naprotiv, s bol'shim udovol'stviem otdohnu v etom skvere.
Dzhentl'men vybral lavochku poudobnee, stryahnul s nee sor i usadil menya
tak berezhno, slovno imel delo s paralitichkoj. Horosho, chto ya znala manery
etih vospitannyh osobej roda chelovecheskogo, inache Bog znaet, chto podumala
by...
-- Vernemsya k nashej besede. Pochemu vas tak interesuet paren', na
kotorogo nehoroshaya devica okazyvaet stol' pagubnoe vliyanie? Vy iz milicii?
Iz komissii po delam nesovershennoletnih?
-- Ni to, ni drugoe, vernee, nemnogo i to, i drugoe. Prosto ya sluchajno
znayu parnya. Znayu i to, chto devicu emu special'no podsunuli, chtoby zavlech',
vyrazhayas' vysokim stilem, na put' nepravednyj. Ugolovnyj element, sluchaetsya,
ispol'zuet ves'ma izoshchrennye metody.
-- A vy otkuda znaete? Vy kak-to svyazany s etim?
-- V nekotoroj stepeni. Menya eto interesuet. Tochnee, interesuet vse,
chto svyazano s organizovannoj prestupnost'yu, v nastoyashchee vremya imenno ona
predstavlyaet glavnuyu opasnost' dlya obshchestva. Delayu, chto v moih silah.
Mafiya...
-- Kak vy skazali? -- vyrvalos' u menya. -- Organizovannaya prestupnost'?
Mafiya? Da ved' eto kak raz to, chto mne nuzhno!
-- Vam-to dlya chego mafiya?! Nu vot, slovo ne vorobej... Ostavat'sya
Basen'koj stalo prosto nesterpimo. I kakogo cherta vstretilsya mne etot
Palyanovskij? Hotya, ne bud' ego, ne hodila by ya na progulki po skveriku...
-- Dlya chego, dlya chego! -- provorchala ya. -- Harakter u menya takoj! Bez
sensacij pomret, vot i prihoditsya ego podkarmlivat', inache vse soki iz menya
vysoset. Kak soliter.
-- fi, kakoe sravnenie! K tomu zhe soliter pitaetsya ne sensaciyami. A u
vas, kak mne kazhetsya, v nastoyashchee vremya net nedostatka v sensaciyah i
zagadkah.
-- |to pochemu zhe vam tak kazhetsya?
-- Potomu chto vy sami vse vremya daete mne ponyat'...
-- |to vy, ser, daete mne ponyat', chto zanimaetes'... i navernyaka ran'she
zanimalis' veshchami, kotorye menya vsegda bezumno interesovali. Ne mogu li ya
kak-nibud' vputat'sya v nih?
-- Net, -- spokojno otvetil blondin, dazhe ne potrudivshis' oprovergnut'
moi insinuacii. -- Ne mozhete. Dlya etogo nuzhno projti sootvetstvuyushchuyu
podgotovku i k tomu zhe obladat' takimi chertami haraktera, kotoryh vy nachisto
lisheny. Naprimer, terpenie, vyderzhka...
Teper' ya i vovse nichego ne ponimayu. Esli on iz teh, o kom ne prinyato
govorit', sejchas on prosto byl by obyazan reshitel'no ot vsego otperet'sya, i
togda u menya by ne ostalos' somnenij, chto on iz teh samyh... A on i ne
proboval otpirat'sya, chestno priznalsya, i zaputal menya okonchatel'no.
Ladno, pobeseduem, mozhet, v hode razgovora chto i proyasnitsya. Ot chert
haraktera voobshche my pereshli k razlichiyam v chertah haraktera muzhchiny i
zhenshchiny, a otsyuda sovershenno estestvennym byl povorot k voprosu o brake. O
brake kak takovom u menya bylo svoe tverdoe i ves'ma nelestnoe mnenie. V ego
zhe rassuzhdeniyah menya udivil odin moment, kotoryj ya reshila vo chto by to ni
stalo proyasnit', nevziraya na posledstviya.
-- Iz togo, chto vy skazali... Mozhet, vopros moj pokazhetsya vam
bestaktnym... Vy zhenaty?
-- Net, no byl. A vy? YA imeyu v vidu -- vy zamuzhem?
O Gospodi, chto otvetit'? Pora, nakonec, reshit', Basen'ka ya ili ne
Basen'ka.
-- Net, -- obrechenno otvetila ya, buduchi ne v silah priznat' muzhem
nekoego Romana Maceyaka. -- No byla. Muzh ne vyderzhal so mnoj. CHto zhe kasaetsya
vashej zheny, ochen' stranno, chto ee net. Ona obyazatel'no dolzhna byt', i ya dazhe
znayu, kak ona vyglyadit.
YA ne oshiblas', predpolozhiv, chto ego zhena vytesnit moego muzha. On ne
skryval lyubopytstva, nu a ya ne stala ispytyvat' ego terpenie i krasochno
opisala emu ego polovinu. ,
-- Ne uveren, chto takaya zhenshchina mne by ponravilas'. Vneshnost' eshche
tuda-syuda, no vot harakter...
-- Poetomu ya i sochla vash brak ne sovsem udachnym, -- ne unimalas' ya.. -A
krome zheny u vas eshche dolzhen byt' kabinet s bol'shim dovoennym pis'mennym
stolom. Sobstvennyj kabinet v trehkomnatnoj kvartire...
-- Kvartira u menya odnokomnatnaya, -- rassmeyalsya blondin. -- A
pis'mennogo stola i vovse net, pishu na obychnom. Pochemu takoe prishlo vam v
golovu?
-- Potomu chto imenno takoe sootvetstvuet vashemu vneshnemu obliku. Gulyaya
po skveru, ot nechego delat' ya napridumyvala vam anturazh. Ved' vy
-kvintessenciya civilizacii.
-- CHto zhe eto znachit?
-- A to, chto takoj produkt civilizacii ne goditsya dlya lesa, tam emu
gryazno, tam emu mokro, tam ego vsyakaya bukashka kusaet. I vkonec ustavshij, on
bessil'no prisazhivaetsya na muravejnik...
Dolgij pristup raskatistogo smeha ozadachil, v moi namereniya ne vhodilo
tak ego razveselit'. Nemnogo uspokoivshis', blondin stal ozhivlenno
rasskazyvat':
-- Sami togo ne zhelaya, vy sdelali mne grandioznyj kompliment.
Nevozmozhno predstavit', skol'ko sil stoilo mne priobshchenie k blagam
civilizacii, skol'ko vremeni potrebovalos' na prevrashchenie lesnogo dikarya v
gorodskogo zhitelya. Ved' moi detstvo i yunost' proshli v lesu, moej
estestvennoj sredoj byl les, i do sih por v lesu ya chuvstvuyu sebya gorazdo
luchshe, chem v gorode. A chto, i v samom dele etogo po mne ne vidno?
-- Zerkala, chto li. u vas net?
-- Net, -- smeyas', podtverdil on. -- Est' tol'ko malen'koe, dlya brit'ya,
sposobnoe otrazit' lish' ne slishkom civilizovannuyu shchetinu. A vy lyubite les?
-- Eshche kak! I ochen' horosho sebya tam chuvstvuyu. ...Zayavlyayu s chistoj
sovest'yu, chto siloj ego na skamejke ya ne derzhala, v lyuboj moment on mog
vstat' i ujti. Stranno, no on pochemu-to ne vstal i ne ushel...
CHasy probili polnoch', kogda ya voshla v gostinuyu doma Maceyakov, i na menya
nabrosilsya neopisuemo vz容roshennyj muzh. Ot dolgogo ozhidaniya on ves' izvelsya.
-- Ty menya v grob vgonish'! S chego vdrug imenno teper' nachala shlyat'sya po
nocham? Vsegda ran'she vozvrashchalas', a teper', kogda nado...
Neraskrytaya afera Maceyakov rezkim dissonansom vorvalas' v blazhennyj
pokoj moej dushi. Neuzheli ya i v samom dele lyublyu tainstvennye i neponyatnye
priklyucheniya? Vot sejchas oni menya nu ni kapel'ki ne interesuyut.
-- A kto tebya zastavlyaya zhdat'? -- v svoyu ochered' nabrosilas' ya na muzha.
-- |to chto, predstavlenie pod nazvaniem "Revnivyj muzh" ili opyat' kakoe
otkrytie?
-- Imenno! Otkrytie! YA otkovyrnul kusok keramicheskogo podsvechnika, a
pod nim kakoe-to izdelie iz zolota.
-- Dolzhno byt', opyat' istinnoe proizvedenie iskusstva. -- bezmyatezhno
zametila ya. -- Tol'ko vse eto kak-to ne ukladyvaetsya v golove. Obychno ved'
moshenniki kak postupayut? Poddelyvayut steklyashki i vydayut ih za bril'yanty iz
carskoj korony. A tut, naoborot, dragocennye proizvedeniya iskusstva vydayut
za halturnye podelki. Dlya chego takoe ponadobilos'?
-- Vot i ya ne mogu ponyat'. A ponyat' nado, chtoby zavtra ty mogla kak-to
ob座asnit' eto polkovniku, ved' slishkom uzh po-idiotski vse eto vyglyadit.
-- A budet vyglyadet' eshche huzhe, esli oni zastavyat nas vernut' shamanu ego
sokrovishcha v pervonachal'nom sostoyanii, -- zloveshche proiznesla ya, s
bespokojstvom izuchaya ushcherb, nanesennyj vysheupomyanutym sokrovishcham. -Ostaetsya
nadeyat'sya, chto eto vse-taki ugolovshchina.
YA otpravilas' v kuhnyu vypit' pered snom chashku chayu. Muzh potopal za mnoj,
uporno nastaivaya na neobhodimosti nemedlenno vyrabotat' kakuyu-to obshchuyu
koncepciyu. I vyrabatyval, poka ya pila chaj. Ego versiya svelas' k sleduyushchemu:
znaya o gotovyashchejsya krazhe so vzlomom, vladel'cy sokrovishch pribegli k stal'
izoshchrennoj maskirovke. Po ih zamyslu, grabitelej k tomu zhe dolzhna byla
otpugnut' i neimovernaya tyazhest' poddelki. YA pozvolila vtyanut' sebya v
diskussiyu i ne soglasilas' s versiej muzha; ochen' ne hotelos' priznat', chto
my priveli v negodnost' dostoyanie chestnyh lyudej i teper' mne pridetsya
sobstvennoruchno rekonstruirovat' rycarya. Vot pochemu ya otstaivala versiyu
prestupnogo sokrytiya ot vlastej sokrovishch, dobytyh nechestnym putem.
Na sleduyushchij den' v poldvenadcatogo my pristupili k osushchestvleniyu
epohal'noj hitroumnoj operacii. Pod容hav k torgovomu centru, ya postavila
"vol'vo" na stoyanku, i my s muzhem ne toropyas' voshli v univermag "Sava". Na
mne byla yarkaya shlyapa i pal'to v krupnuyu raznocvetnuyu kletku, muzh nes bitkom
nabityj portfel'. Obojdya kioski na pervom etazhe i pricenivshis' k nekotorym
tovaram, my vyshli na lestnichnuyu kletku s drugoj storony univermaga. Nam
povezlo -- na lestnice ne bylo ni dushi. Nu teper' bystren'ko! YA sorvala s
golovy shlyapu vmeste s parikom, momental'no sbrosila pal'to i ostalas' v yubke
s bluzkoj. Muzh vydernul iz portfelya zhaket ot yubki, ya ego nabrosila, sunula
emu v ruki sumku kletchatuyu, ot plashcha, vyhvatila u nego iz ruk sumku bezhevuyu
k kostyumu, provela rascheskoj po volosam, zaranee podgotovlennoj vlazhnoj
vatkoj sterla brovi, guby i rodinku. Vse eto zanyalo ne bolee polutora minut.
Ostaviv muzha zatalkivat' v portfel' kletchatyj plashch i deformirovannuyu shlyapu,
ya nacepila temnye ochki i cherez vtoroj etazh proshla k vyhodu na ulicu
Hmel'nuyu.
Vernyj drug zhdal menya v svoem "trabante".
-- Delaj, chto hochesh', -- skazala ya, plyuhnuvshis' na siden'e ryadom s nim,
-- no ni v koem sluchae ne daj sebya dognat', esli uvidish', chto za nami
gonyatsya. Nikto ne dolzhen znat', chto ya edu na Mokotuv.
-- Stranno, -- spokojno otvetil Ezhi, s trudom vybirayas' so stoyanki. -Ty
ved' zhivesh' na Mokotuve, ne pravda li? A krome togo, esli pogonitsya miliciya,
ya ubegat' ne budu.
-- Miliciya mne ne meshaet, ubegat' budem ot chastnikov.
-- Vizhu, ty opyat' delaesh' svoyu zhizn' interesnoj i raznoobraznoj. CHto na
sej raz?
-- Poka sama ne znayu, no nedeli cherez dve rasskazhu tebe, obeshchayu. K tomu
vremeni dolzhno proyasnit'sya. Da poezzhaj zhe, chego tormozish'?
Ezhi otkazalsya ot namereniya sledovat' pravilam ulichnogo dvizheniya i
proehal perekrestok na zheltyj svet. Blagodarya etomu my okazalis' poslednimi.
Za nashej mashinoj nikto ne gnalsya.
K polkovniku menya dopustili srazu zhe, hotya ya i prishla za pyat' minut do
naznachennogo vremeni. My davno ne videlis' i s lyubopytstvom vzglyanuli drug
na druga. On navernyaka gadal, kakoj kretinizm podgotovila ya emu na sej raz,
ya zhe prikidyvala, na skol'ko emu hvatit terpeniya. Nichego, mne vsegda
udavalos' najti obshchij yazyk s priyatnymi lyud'mi... A etot polkovnik kogda-to
ponravilsya mne s pervogo vzglyada. S odnoj storony, nichego udivitel'nogo,
ved' on muzhchina interesnyj. S drugoj -- stranno, ved' on nosit borodu. YA zhe
borod ne vynoshu, hotya dolzhna priznat'sya, chto boroda ochen' emu idet i, kto
znaet. mozhet, bez nee on vyglyadel by huzhe... V proshlom zhizn' ne raz
zastavlyala menya obshchat'sya s etim simpatichnym polkovnikom milicii. Hochetsya
nadeyat'sya, chto simpatiya vzaimna...
-- U menya nepriyatnosti, -- bez obinyakov nachala ya. -- YA sovershila
prestuplenie i teper' ne znayu, chto delat'. A poskol'ku yavilas' dobrovol'no,
pozhalujsta, ne arestovyvajte menya srazu zhe.
-- Snachala ya poslushayu. Vozmozhno, udastsya sohranit' vam svobodu, esli
eto ne ubijstvo.
-- Razreshite, ya nachnu s konca. Kazhetsya, ya vlipla v aferu, svyazannuyu s
poddelkoj proizvedenij iskusstva. Mozhet, vam o nej chto-nibud' izvestno?
Polkovnik kak-to stranno posmotrel na menya.
no otvetil vezhlivo:
-- Ne znayu, izvestno li vam, chto proizvedeniya iskusstva my poddelyvaem
krajne redko...
-- ...no navernyaka chashche menya stalkivaetes' so zloupotrebleniyami v etoj
oblasti. Tak vot, mne popalsya svertok... Vernee, ego nam prinesli... net,
tak delo ne pojdet.
Polkovnik smotrel na menya s vyrazheniem muchenika. Terpelivogo muchenika.
Pohozhe, pridetsya vse-taki nachat' snachala.
-- Ladno, poprobuyu s samogo nachala. Nedavno odin chelovek ugovoril menya
sygrat' rol' drugoj zhenshchiny. Ona uedet, a ya poselyus' v ee dome srokom na tri
nedeli i budu ssorit'sya s ee muzhem. Budto ya -- eto ona. YA na nee nemnogo
pohozha, osobenno kogda nadenu parik i ee odezhdu. Nu ya i poselilas'.
-- Zachem? -- prerval moj rasskaz polkovnik.
-- Kak zachem? CHtoby sygrat' rol' etoj zhenshchiny.
-- A zachem ee igrat'?
-- Tot chelovek mne vse ob座asnil. |to takaya lyubovnaya istoriya... Roman
veka. Oni lyubyat drug druga, a muzh meshaet. I nado, chtoby ona smogla uehat' s
nim vtajne ot muzha. Pogodite, ne perebivajte, vot tut-to i nachinaetsya
glavnoe. Znaete, v chem sobaka zaryta?
-- I vy poselilis' v ee dome? -- vse-taki perebil on.
-- Poselilas', nemnogo pozhila, i togda stalo yasno, chto ee muzh -- vovse
ne ee muzh, a podstavnaya figura.
-- A esli ponyatnee?
-- YA i tak starayus' poponyatnee. Pereodeli menya, znachit, i zagrimirovali
pod tu zhenshchinu, poselilas' ya v ee dome, gde zhil i ee muzh, a vskore
okazalos', chto on vovse ne ee muzh, a takoe zhe podstavnoe lico, kak i ya.
Sovershenno postoronnego cheloveka, kak i menya, ugovorili pozhit' v etom dome i
ssorit'sya s zhenoj. On ne somnevalsya, chto ya nastoyashchaya zhena...
-- A vy, sluchajno, ne v tvorcheskom nastroenii? Mozhet, rabotaete nad
novoj povest'yu, ochen' interesnoj i ochen' zaputannoj. Pri chem zdes'
proizvedeniya iskusstva?
YA razozlilas':
-- Vse vremya preryvaete, a potom govorite, chto neponyatno. Nikak ne
daete dojti do proizvedenij iskusstva. ZHal', nado bylo prihvatit' s soboj,
chtoby sami polyubovalis'. Ne hotelos' podvergat' opasnosti vashu psihiku. I
vot, vmesto blagodarnosti, vy eshche izdevaetes' nado mnoj.
-- |to eshche vopros, kto nad kem izdevaetsya. S prisushchej mne
samokritichnost'yu ya podumala.
chto i vpravdu moj rasskaz neskol'ko putanyj, i uzhe spokojnee
proiznesla:
-- Lichno ya ni nad kem ne izdevayus', i ne dlya togo ya vam zvonila.
Izvol'te proyavit' terpenie i doslushat' do konca. Tak vot, vskore vyyasnilos',
chto v chuzhom dome po pros'be hozyaev poselilis' dva cheloveka, kotorye dolzhny
drug pered drugom igrat' roli hozyaev. Kogda my ponyali eto, vmeste popytalis'
ponyat' cel' takogo maskarada, no tak i ne ponyali. Vse by nichego i ya ni za
chto ns prishla by k vam. esli by ne podozritel'naya peredacha. Kakoj-to muzhik
pritashchil svertok, pytalsya mne ego vsuchit' i molol kakuyu-to chush'...
-- Kakuyu imenno? -- vopros byl zadan zheleznym golosom, i ya vdrug
ponyala, chto polkovnik tol'ko prikidyvaetsya neponimayushchim, chto on slushaet menya
s velichajshim vnimaniem i iz moego haotichnogo rasskaza bezoshibochno vydelyaet
glavnoe. Ish' kakoj, a eshche govorit, nad nim izdevayutsya!
Na konkretnyj vopros ya postaralas' otvetit' tozhe konkretno:
-- Polnuyu chush'. Sprosil, est' li kury, za neimeniem ih primirilsya s
krokodilami i zayavil, chto prines dlya nih morkovku...
-- Morkov' dlya krokodilov vyzyvaet u menya somneniya. Ne mogli by vy
doslovno procitirovat' ves' razgovor?
-- Mogu, konechno. A naschet morkovi ya sama somnevayus'. Tak
procitirovat'?
-- Nemnogo pogodya. Poka rasskazhite, chto bylo dal'she.
-- A dal'she on vsuchil mne paket i velel dostavit' ego shamanu.
-- Komu? -- voskliknul polkovnik.
-- YA ne vydumyvayu, eto on skazal -- peredacha dlya shamana, dostavit'
nemedlenno...
ZHestom prikazav mne zamolchat', polkovnik s minutu pristal'no smotrel na
menya, zatem vyglyanul v predbannik k sekretarshe i velel ej nemedlenno
.vyzvat' kapitana Rynyaka. Mne eto ne ponravilos'...
-- Podozhdem nashego sotrudnika, ego navernyaka zainteresuet vash rasskaz,
-- skazal mne polkovnik. vernuvshis' na mesto. -- A poka, mezhdu nami, -- vse,
chto vy rasskazali, chistaya pravda ili vy ee malost' priukrasili? Ot sebya
nichego ne dobavili?
-- Vy menya yavno pereocenivaete, pan polkovnik. Da i mozhno li voobshche
podobnuyu pravdu priukrasit'?
Kapitana Rynyaka ya eshche s davnih por nemnogo znala. On, po vsej
veroyatnosti, tozhe menya pomnil, prichem neploho, ibo pri vide menya popyatilsya i
vrode by hotel voobshche sbezhat'. A ya podumala s grust'yu, chto moya lyubov' k
milicii, pohozhe, ne pol'zuetsya vzaimnost'yu.
-- Pani Hmelevskaya tol'ko chto rasskazala mne ochen' lyubopytnye veshchi,
-skazal kollege polkovnik, kak mne pokazalos', s ehidstvom. -- Polagayu, vam
tozhe budet interesno ih uslyshat'. V chastnosti, o peredache dlya shamana. Ee
peredali ej.
Kapitan posmotrel na menya, kak na vnezapno poyavivsheesya prividenie.
-- Pani?!
-- Pani, pani! -- neterpelivo podtverdil polkovnik. -- A potomu, chto
ona uzhe mnogo dnej igraet rol' sovsem drugoj zhenshchiny. Ee ugovorili sygrat'
rol'... kak zovut tu zhenshchinu?
-- Barbara Maceyak. V kapitana slovno molniya udarila. On sdelal
popytku sorvat'sya so stula, no zastyl na polputi, v uzhase ustavivshis'
na menya. Mne stalo zharko, i ya pro sebya pomyanula nedobrym slovom Stefana
Palyanovskogo. Polkovnik demonstriroval kamennoe spokojstvie.
-- A muzha kak zovut?
-- Roman. Tozhe Maceyak.
-- Esli ya vas pravil'no ponyal, uzhe na protyazhenii neskol'kih dnej v dome
suprugov Maceyakov pod vidom etih suprugov zhivut drugie lyudi? -- sprosil menya
polkovnik, no pri etom glyadel pochemu-to na kapitana.
Tot bessil'no otkinulsya na spinku stula, a potom vdrug sorvalsya s nego
i vyskochil iz kabineta. Mne uzhe bylo zharko ne prosto, a pryamo-taki
tropicheski. YA sdelala robkuyu popytku uznat', chto tut proishodit, no
polkovnik zadushil ee v samom zarodyshe. CHerez neskol'ko tomitel'nyh minut
kapitan vernulsya s kakoj-to bumazhkoj v ruke.
-- Vyshla iz domu, odezhda: pal'to v krupnuyu oranzhevuyu, chernuyu i krasnuyu
kletku i bol'shaya fioletovaya shlyapa, -- zachital kapitan po bumazhke. -- CHernaya
sumka, chernye tufli. Voshla v "Savu",.. Kapitan prerval chtenie, i oba oni s
polkovnikom, kak po komande, ustavilis' na moj bezhevyj kostyum i bezhevuyu
sumku, a potom sinhronno pereveli glaza na moi nogi.
-- Vse pravil'no, -- robko priznalas' ya. -- Tufli te samye, nekogda
bylo menyat', k kostyumu ne podhodyat, no ya nadeyalas', chto na nih ne obratyat
vnimaniya. Ostal'noe zhe, soglasno spisku, v portfele podstavnogo muzha,
kotoryj zhdet v univermage na lestnice.
S trudom otorvavshis' ot tufel', oficery milicii vzglyanuli drug na
druga, i kapitan ruhnul v kreslo, kak chelovek, kotorogo ne derzhat nogi. V
kabinete vocarilos' tyagostnoe molchanie.
Ne srazu osmelilas' ya prervat' ego.
-- Tak mne prodolzhat' ili kak? Pohozhe, ya v chem-to vam podgadila?
-- Da, est' nemnogo, -- otozvalsya polkovnik. -- Neuzheli vy ne mozhete
obojtis' bez togo, chtoby ne ugodit' v kakuyu-nibud' istoriyu? Ladno, davajte
snachala i so vsemi podrobnostyami. I razgovor s muzhikom doslovno.
I opyat' prinyalas' ya izlagat' vsyu istoriyu, starayas' priderzhivat'sya
hronologii i vsyacheski podcherkivaya nezemnuyu lyubov' Stefana Palyanovskogo k
Basen'ke, edinstvennoe smyagchayushchee dlya menya obstoyatel'stvo. Kapitan vzyal sebya
v ruki i lovil kazhdoe moe slovo. Po ego licu razlivalos' mrachnoe otchayanie. I
vot ya opyat' dobralas' do peredachi shamanu. S udovol'stviem procitirovala
dostopamyatnyj razgovor s neotesannym hamom i tol'ko-tol'ko sobiralas'
pristupit' k opisaniyu sokrovishch, kak menya prerval kapitan.
'- I vy tol'ko sejchas obratilis' k nam? -- s otvrashcheniem glyadya na menya,
uzhasnulsya on.
-- A ran'she u menya ne bylo nikakih osnovanij, -- parirovala ya.
-Supruzheskaya izmena ved' ne karaetsya po zakonu?
-- Kak vy k nam dobralis'? -- presek nashu perepalku polkovnik. -Tol'ko
po poryadku i tozhe s podrobnostyami.
YA s udovol'stviem vo vseh podrobnostyah opisala provedennuyu sovmestno s
muzhem operaciyu, s privlecheniem znakomogo "trabanta". Kazhetsya, u kapitana
nemnogo otleglo ot serdca. Posmotrev na polkovnika. on probormotal:
-- Mozhet, eshche ne vse poteryano? Na chto polkovnik zagadochno otvetil:
-- Bolee togo, dazhe mozhet prigodit'sya. Net huda bez dobra. I obratilsya
ko mne:
-- A chto kasaetsya vashego podstavnogo muzha... Vozmushchennaya tem, chto menya
kazhdyj raz preryvayut na shamane, ya ne dala emu dokonchit':
-- Da pogodite vy, dajte zhe rasskazat', v konce koncov, iz-za chego ya k
vam prishla! Vas ne interesuet, chto bylo v pakete?
-- Kak, neuzheli vy ego vskryli?!
-- Konechno! -- I uvidev ih raz座arennye lica, pospeshila dobavit':
-Vmeste s muzhem.
-- I chto tam bylo?
-- Nakonec-to vy pozvolili mne dobrat'sya do glavnogo -- poddelki
proizvedenij iskusstva. Hotya ne uverena, chto k dannomu sluchayu etot termin
podhodit. Tut vse naoborot -- kak raz nastoyashchie cennosti pytalis'
zamaskirovat', vydat' ih za halturnye bezdarnye podelki...
-- CHto bylo obnaruzheno v svertke, prednaznachennom dlya peredachi tak
nazyvaemomu shamanu? -- polkovnik izo vseh sil staralsya sohranyat'
spokojstvie.
-- Tak ya zhe govoryu -- proizvedeniya iskusstva bol'shoj cennosti. Net, ne
tak. Snachala my s muzhem obnaruzhili dve zhutkie kartiny, namalevannye na
tolstyh derevyannyh doskah. Takaya maznya, smotret' protivno. No eto okazalsya
kamuflyazh, pan polkovnik! Pod nimi skryty dve ikony, kazhetsya starinnye, v
zolotyh rizah, usypannyh dragocennymi kamnyami. Vot ya i podumala -- opyat'
rashishchayut narodnoe dostoyanie, svolochi! Prostite, no ya k etomu spokojno
otnosit'sya ne mogu. Aga, krome togo, shamanu 'prednaznachalis' eshche chetyre
izdeliya iz zaloga, zamaskirovannye pod urodlivye podsvechniki. CHto za izdeliya
-- ne znayu, my ne stali dal'she raskovyrivat'. Nu i nam vse eto pokazalos'
podozritel'nym...
-- A gde sejchas vse eto?
-- Lezhit na kuhonnom stole, prikrytoe bumagoj. Polkovnik opyat' skazal
kapitanu chto-to vzglyadom. Tot, pohozhe, sovsem opravilsya i teper' glyadel na
menya uzhe bez prezhnego otvrashcheniya, zadumchivo poglazhivaya podborodok i o)
chem-to razmyshlyaya. Potom perevel vzglyad na nachal'stvo. Interesno, kak oni
ponimayut drug druga bez slov? S pomoshch'yu telepatii? U menya ne bylo nikakogo
somneniya v tom, chto podozritel'nye delishki chety Maceyakov im byli uzhe
izvestny. Huzhe togo, teper' stanovilos' yasnym, chto eto ne prosto
podozritel'nye delishki, a krupnaya afera, kotoroj miliciya zainteresovalas'
nezavisimo ot menya.
Tem vremenem telepaticheskie peregovory, ne prednaznachennye dlya
postoronnih lic, kak vidno. zavershilis', i kapitan zakonchil ih voprosom:
-- A pani?..
-- Pomozhet, -- otvetil emu polkovnik. -- U nee net drugogo vyhoda.
U menya tozhe nemnogo otleglo ot serdca. YA kivnula, soglashayas'. Kapitan
prinyal novuyu koncepciyu i, ne shodya s mesta, prinyalsya ee osushchestvlyat'. .
-Zavtra k vam pridut slesari-vodoprovodchiki, -- brosil on mne tonom prikaza.
-- Tri cheloveka. Proshu vpustit' ih v dom.
YA opyat' kivnula, no uzhe slushala vpoluha, ved' nado zhe im rasskazat' eshche
o vore-domushnike. I rasskazala. Predstaviteli vlasti pochemu-to otneslis' k
nemu s vozmutitel'nym prenebrezheniem i srazu pereveli razgovor na drugoe,
ustroiv mne formennyj perekrestnyj dopros. Blagodarya etomu ya prosto ne imela
vozmozhnosti rasskazat' vsego, v tom chisle zatronut' dva skol'zkih momenta
-moj gonorar i vstrechi s blondinom.
No vot dopros zakonchilsya, miliciya, vidimo, uznala, chto hotela. Kapitan
ne tol'ko polnost'yu otoshel, no dazhe preispolnilsya b'yushchej cherez kraj
energiej.
-- A teper' ne meshalo by proshchupat' i vashego podstavnogo muzha. Gde, vy
skazali, on zhdet?
-- Na lestnichnoj kletke v "Save", vhod s ulicy. SHCHupajte ostorozhnee, on
chelovek nervnyj, -- predupredila ya kapitana.
-- Otpravlyajtes'! -- razreshil polkovnik. -- Potom dolozhite, a ya eshche
nemnogo pobeseduyu s pani Hmelevskoj.
Na proshchanie oni eshche raz obmenyalis' tol'ko im ponyatnymi vzglyadami i
zhestami. Kapitan vyshel, a polkovnik prinyalsya chitat' mne moral'.
-- V golove ne ukladyvaetsya, kak vy mogli soglasit'sya na etot durackij
maskarad! Igrat' rol' chuzhoj zheny -- nado zhe pojti na takoe! Umnaya zhenshchina, a
ne ponyali, chto nesprosta vas vtyagivayut v avantyuru.
Nepriyatno takoe vyslushivat', no polkovnik byl vo vsem prav. YA celikom i
polnost'yu priznala svoyu vinu i dobavila:
-- Bog svidetel' -- ya dejstvitel'no poverila v ih romanticheskuyu lyubov'.
Menya tronuli stradaniya vlyublennyh, zahotelos' im pomoch'. Vidite li, ya sama
veryu v lyubov', i ona vsegda najdet otzvuk v moem serdce. Pan polkovnik, da
ne bud'te zhe takim oficial'nym i skazhite, v chem vse-taki delo?
-- Razumeetsya, skazhu, inache vy sposobny eshche Bog znaet chto otmochit'.
Dumayu, net neobhodimosti napominat' o sohranenii v tajne togo, chto uslyshite,
vprochem, vy i sami pojmete, kak opasno proboltat'sya. Tak vot, delo v tom...
YA zataila dyhanie.
-- Delo v tom, chto uzhe polgoda my rasputyvaem na redkost' nepriyatnoe
delo. Vo vremya vojny odin iz oficerov vermahta nagrabil zdes' u nas bol'shoe
bogatstvo. V osnovnom proizvedeniya iskusstva bol'shoj stoimosti -- nashi,
sovetskie, bolgarskie, dazhe grecheskie i ital'yanskie. My ne znaem, gde on vse
eto pryatal, no kto-to nashel i teper' perepravlyaet za granicu. Naryadu s nimi
perepravlyayutsya i drugie cennye predmety, sostavlyayushchie nashe nacional'noe
dostoyanie. Ne tak uzh mnogo ostalos' ih v nashej strane, i vot nahodyatsya
podonki, kotorye radi deneg splavlyayut za granicu i eto nemnogoe. Vy znaete,
kak ya k etomu otnoshus'... A kogda podumayu, chto i vy pomogali im... Esli by ya
vas ne znal...
-- No vy znaete, i luchshe ne govorite o tom, chto by bylo, esli by vy
menya ne znali. I dlya menya takogo roda razbazarivanie ostatkov nashih
nacional'nyh cennostej -- hudshij vid prestupleniya. I voobshche, dajte prijti v
sebya, menya udar hvatit! YA sderzhala rvushcheesya iz dushi vozmushchenie, no,
vidimo, ono dostatochno yasno otrazilos' na lice, ibo polkovnik
predosteregayushche podnyal ruku:
-- Tol'ko spokojno. Esli vy posmeete opyat' proyavit' iniciativu...
-- Spokojno?! Da ya sebya ne pomnyu ot yarosti. Roman veka vydumali,
psyakrev! I menya vtyanuli v takoe delo! Vyvozili by sebe dollary, vodku,
kolbasu, tak net. vzyalis' za proizvedeniya iskusstva!
Tut mne na pamyat' prishla meblirovka doma kontrabandistov, i vo mne
vzygrala mstitel'naya radost'.
-- Pan polkovnik, u nih v dome polno vsyakih cennyh predmetov -- i
mebel' v stile rokoko, i kartiny Vatto, i serebryanye podsvechniki, i
alebastrovaya vaza, kazhetsya, XVIII veka! Navernyaka vse eto iz togo, chto
fashist nagrabil. Delajte, chto hotite, no vy obyazany eto nemedlenno
prekratit'!
-- Da ved' eto zhe ne ya vyvozhu za granicu...
-- Vse ravno! -- prodolzhala ya bushevat'. -- Esli vy ne polozhite konec
bezobraziyu, ya sama...
-- Aga, teper' vy na menya nakinulis', a kto iz nas poddel'naya zhena? Kto
pomogaet prestupnikam? On, konechno, prav, no ya nikak ne mogla uspokoit'sya.
Skol'ko raz, buduchi za granicej i naslazhdayas' sokrovishchami Danii, Francii,
Italii, ya s toskoj dumala o nashej bednosti. Posle vseh istoricheskih
kataklizmov, prokativshihsya po neschastnoj Pol'she, v nej tak malo ostalos'
bylyh cennostej. Skol'ko raz menya tak i podmyvalo popytat'sya ottuda
chto-nibud' prihvatit', i vot -- na tebe! Okazalos', ya lichno sposobstvuyu
samomu merzkomu iz vseh vidov kontrabandy!
Ne skoro ugomonilas' |riniya, pylayushchaya zhazhdoj mesti. Ne znayu, chto bol'she
menya vozmutilo: prestupnaya deyatel'vost' shajki Palyanovskogo ili tot fakt, chto
on tak prosto obvel menya vokrug pal'ca. Polkovnik podlil masla v ogon',
bezzhalostno predstaviv mne moyu sobstvennuyu glupost' i vse yuridicheskie
posledstviya moego neprodumannogo shaga. Esli by on ne znal menya lichno...
-- Hvatit, vy menya uzhe dostatochno sagitirovali. CHto ya dolzhna delat'?
-- Tol'ko odno -- prodolzhat' igrat' rol' Basen'ki Maceyakovoj. I nikakoj
samodeyatel'nosti!
-- Tol'ko i vsego? Ostavat'sya Basen'koj i nichego ne predprinimat'?
-- Vot ot etogo ya vas kak raz i predosteregayu. N-i-ch-e-g-o! Prodolzhajte
igrat' rol' Basen'ki, prichem postarajtes' sdelat' eto kak mozhno luchshe, chtoby
nikto ni o chem ne dogadalsya. Preduprezhdayu vas, sudarynya, vy vtyanuty v ochen'
opasnoe delo, kazhdyj nevernyj shag mozhet stoit' vam zhizni, a dlya nas
ravnosilen provalu vsej operacii. Rech' idet o fantasticheskih summah, i
prestupniki radi nih gotovy na vse. My ochen' riskuem, posvyativ vas v nashi
plany, no u nas ne bylo drugogo vyhoda. Eshche raz napominayu: nikto -- slyshite?
-- nikto! -- ne dolzhen znat' o nashem ugovore. Nikomu -- slyshite? -- nikomu!
-- vy ne smeete bol'she i slovom nameknut' ob afere Maceyakov. Svyaz' budete
podderzhivat' tol'ko s kapitanom Rynyakom, on dast nomer svoego telefona i
nauchit, kak emu nado zvonit'. A teper' vozvrashchajtes' domoj...
-- Ne mogu, ya zhe ne zagrimirovana, prishla k vam v natural'nom vide,
nado prinyat' oblik Basen'^ ki. Ee pal'to i shlyapa u muzha v univermage.
-- Nichego, doma primete sootvetstvuyushchij oblik. YA vizhu, vy vse eshche ne
uspokoilis' i ne v sostoyanii rassuzhdat' logicheski...
-- A!.. -- do menya, nakonec, doshlo. Za chetoj Maceyakov sledili ne
nanyatye suprugami shpiony iz huliganstvuyushchih elementov, a nasha rodnaya
miliciya. Vot dlya kogo prednaznachalos' nashe shodstvo napokaz... Uznav o tom,
chto miliciya zainteresovalas' ih biznesom i ustanovila za nimi nablyudenie,
muzh s zhenoj nashli vyhod -- vystavit' na obozrenie milicii dve nevinnye
zhertvy, tem samym poluchiv vozmozhnost' na svobode zanyat'sya svoimi delishkami.
Nado otdat' im dolzhnoe -- mysl' original'naya i, kak pokazal opyt, polnost'yu
sebya opravdala.
V dom Maceyakov ya vernulas' vse-taki kruzhnym putem, poskol'ku nuzhno bylo
zabrat' "vol'vo", ostavlennoe na stoyanke u "Savy".
Muzh vozvratilsya tol'ko pod vecher, perepolnennyj vpechatleniyami i chut'
zhivoj ot trevolnenij. YA potrebovala podrobnogo otcheta.
-- YA im vse skazal! -- dramaticheski zayavil on i nachal otchet: -- Ko mne
yavilsya kakoj-to tip, nazvalsya kapitanom, skazal, chto ot tebya, ne ponimayu,
chto li polkovnika ponizili v dolzhnosti? Ved' dolzhen byt' polkovnik!
-- Polkovniku tol'ko i dela, chto begat' po univermagu i iskat' tebya! On
pristavil k nam kapitana, tak chto primiris' s etim.
-- A, togda poryadok... ZHdu, znachit, ya na lestnice, a tut bezhit kakaya-to
prodavshchica i, predstavlyaesh', sletela so stupenek! Podvernula nogu, prishlos'
mne otvesti ee v dezhurku, a tam uzhe zhdal kapitan. Ponyatiya ne imeyu, otkuda on
uznal, chto prodavshchica sletit s lestnicy i chto ya pomogu ej dojti do dezhurki,
bednyazhka tak hromala...
-- Hvatit o devushke, davaj o kapitane.
-- Kapitan tozhe nichego, mne ponravilsya, hot' ya i ne vse ponyal. Znaesh',
on velel mne ostavat'sya Maceyakom. A tebe?
-- Mne tozhe. Rasskazyvaj zhe!
-- Snachala ya sdrejfil, boyalsya, on mne ne poverit, no vrode poveril. Da,
slushaj! Oni chto-to znayut! Tochno, o Maceyakah ne tol'ko ot menya uznali! Ty kak
hochesh', no ya budu derzhat'sya milicii, eto ty pravil'no pridumala. I esli
nado, ostanus' Maceyakom hot' celyj god! Kapitan skazal -- mne nichego ne
budet, esli pomozhem, nas ne posalyat. Ty kak schitaesh'? Po logike veshchej, esli
ne pomozhem, vyhodit, my v sgovore s Maceyakami. Zavtra k nam pridut
vodoprovodchiki, a o shamane tak nichego i ne skazal. Nu i kasha zavarilas',
pomeret' mne na etom meste, a chto u tebya?
Nekotoraya haotichnost' izlozheniya mne ne meshala, otchet byl polnym i
ischerpyvayushchim i sovpadal s poluchennymi mnoyu instrukciyami.
-- U menya to zhe samoe. YA po-prezhnemu Basen'ka, chtob ej pusto bylo!
Polkovnik ne schitaet menya zameshannoj v prestuplenii, zato schitaet polnejshej
idiotkoj. Nikak ne mozhet ponyat', kak zdravomyslyashchego cheloveka mozhno pojmat'
na kryuchok takih romanticheskih brednej.
Muzh vsecelo razdelyal moi chuvstva.
-- Poslushal by on, kak eta sirota kazanskaya tut kanyuchila, -- s gorech'yu
zametil on. -- YA sam nikak ne mog vzyat' v tolk, chtoby v nashe vremya muzhik do
takoj stepeni poteryal golovu iz-za baby. Formennym obrazom spyatil, sovsem
poteryal golovu, sebya ne pomnil. A kak doshel do ob容gorivaniya zheny, tut uzh
podvel nauchnuyu bazu, vse raspisal -- i obosnovanie, i tehnicheskie detali.
Sovsem mne golovu zaduril, i skulil po-sobach'i, i na koleni stanovilsya, i
tysyachami razmahival. A u menya kak raz... Da, ob etom ya uzhe govoril. V obshchem,
tak zamorochil, chto ya perestal soobrazhat'. K tomu zhe uzh bol'no ya zhalostlivyj,
nu i soglasilsya. I tol'ko potom, kogda oholonul malost', stal podozrevat'
-chto-to tut ne to. Slushaj, a tebe skazali, v chem delo? Mne tak tolkom i ne
ob座asnili, skazali tol'ko, chto tebya i menya vtyanuli v prestupnoe deyanie, a v
kakoe imenno -- ne utochnili. A tebe skazali?
-- Da, skazali. Nelegal'nyj vyvoz za granicu proizvedenij iskusstva s
cel'yu obogashcheniya. Kontrabanda.
Muzh, kak vidno, ne sovsem ponyal, potomu chto zadal glupyj vopros:
-- Kontrabanda k nam ili ot nas?
-- Nu i durak zhe ty! Konechno, vyvoz ot nas. Esli by k nam zavozili
kakie-to cennosti, lichno ya by tol'ko radovalas'. Znaesh', skol'ko raz, kogda
ya videla v zagranichnyh muzeyah i kartinnyh galereyah vyvezennye iz nashej
neschastnoj Pol'shi vsevozmozhnye dragocennosti i proizvedeniya iskusstva, menya
tak i podmyvalo vykrast' ih i privezti obratno. Nezavisimo ot togo, kakim
putem oni popali za granicu.
-- I chto? -- zainteresovalsya muzh. -- Ty probovala?
-- Uslovij ne bylo! -- so vzdohom poyasnila ya. -- A bud' hot' malejshaya
vozmozhnost', uzh ya by ne oploshala. I sovest' menya by ne muchila, chto ya chto-to
tam ukrala. A eti, nashi Maceyaki...
Do muzha, nakonec, doshla vsya merzost' togo, chem zanimalis' Maceyaki, i on
polnost'yu razdelil moe vozmushchenie. My druzhno osudili i moral'nyj oblik oboih
Maceyakov, i social'nuyu opasnost' ih deyatel'nosti, v kotoruyu oni obmanom
vovlekli i nas. Pri etom muzh pustilsya v filosofstvovanie, vyskazyvaya
sozvuchnye moej dushe mysli:
-- YA tam iz sebya svyatogo ne stroyu i ponimayu tak. Odno delo -- ukrast'
podushku u prohindeya, kotoryj im schet poteryal, osobenno kogda u tebya ni
odnoj. A vot speret' poslednyuyu u kakogo-to bedolagi dlya togo tol'ko, chtoby
sebe podlozhit' pod zadnicu, a on pust' na golyh doskah muchaetsya, -- eto uzhe
samoe poslednee delo, ne svinstvo dazhe, a... ne znayu, kak takoe i nazvat'.
Ni za kakie milliony ya v etom uchastvovat' ne budu!
Ob容dinennye svyatoj nenavist'yu k moshennikam, my v soglasii seli
uzhinat', i ya v znak solidarnosti zazharila muzhu otlichnuyu otbivnuyu. Za uzhinom
razgovor estestvennym obrazom pereshel na sokrovishcha shamana, kotorye zanimali
bol'shuyu
chast' kuhonnogo stola. Sopostaviv svoi prezhnie otkrytiya s poluchennoj v
milicii informaciej, my mnogoe teper' ponyali i predpolozhili, chto nastoyashchie
sokrovishcha prestupniki hoteli provezti cherez granicu pod vidom proizvedenij
narodnogo iskusstva. Ochen' natyanutoe ob座asnenie. Takie proizvedeniya
narodnogo iskusstva prosto ne mogli ne privlech' samogo pristal'nogo vnimaniya
tamozhennikov. Net, zamysel kontrabandistov ostavalsya nam neponyatnym.
-- Do chego mne ostochertel etot deduktivnyj metod! -- pozhalovalas' ya
muzhu. -- Poslednee vremya tol'ko i zanimayus' tem, chto deduciruyu. Vot i opyat'
prihoditsya... Na proshchanie polkovnik skazal mne tol'ko, chto oni zanimayutsya na
redkost' nepriyatnym delom, svyazannym s kontrabandoj predmetov iskusstva. A
poskol'ku ya uzhe mnogoe znayu, to net neobhodimosti rasskazyvat' mne
podrobnosti, ob ostal'nom, mol, ya i sama prekrasno dogadayus'. Figu ya
dogadayus'! Mne nravitsya znat' navernyaka, a ne samoj pridumyvat' Konechno,
pridumat' mne -- raz plyunut', no chto tolku, esli ya potom opyat' nachinayu
somnevat'sya.
-- A v chem ty sejchas opyat' somnevaesh'sya?
-- Da vo vsem! YA vovse ne uverena -- znali li oni o tom, chto miliciya za
nimi ustanovila nablyudenie, ili prosto boyalis' etogo i reshili
podstrahovat'sya na vsyakij sluchaj. Sploshnye somneniya vot iz-za etogo paketa,
kotoryj nado bylo peredat' shamanu. Muzhik velel dostavit' srochno, dazhe
povtoril eto, a oni nas ni o chem ne predupredili. I nikto im ne
interesuetsya, znachit, ne srochno? Ved' oni mogli zhe skazat', chto prinesut
takoj-to svertok, pust' sebe polezhit. Togda nam s toboj i v golovu by ne
prishlo raspatronit' ego. My by ns vstrevozhilis', ne stali by interesovat'sya
chuzhoj peredachej, ne obratilis' by v miliciyu...
-- A etot tvoj, kak ego, Palyanovskij...
-- Vot, opyat' ya ne uverena, no mne kazhetsya, v milicii o ego
prichastnosti k delu voobshche ne znali, da i prichasten li on? Mozhet,
kristal'noj dushi chelovek, prosto ugorazdilo ego vlyubit'sya v Basen'ku, a chto
ona zanimaetsya nelegal'nym biznesom, on mog i ne znat'. I vyhodit, ya ego
vydala. Vidish', sploshnye somneniya.
-- A o planah svoih tebe v milicii nichego ne skazali? Ved' nas
poprosili pomoch', nado zhe znat', v chem imenno.
-- Nu ty daesh', tak i stanet miliciya trubit' o svoih tajnyh operaciyah!
-- I ne dogadyvaesh'sya?
-- Dogadyvayus', no uchti, eto tol'ko moi dogadki. Navernoe, s nashej
pomoshch'yu miliciya nadeetsya raskryt' vsyu shajku, nashchupat' ih svyazi, a potom vseh
srazu nakryt'. V milicii prinyato tak delat'. I kazhetsya mne, imenno shamanskij
paket mozhet vyyavit' vazhnyj kontakt. To est' ya hochu skazat' -- mne kazhetsya,
chto im tak kazhetsya. A vprochem, mozhet, i nepravil'no kazhetsya...
-- Mne kazhetsya, -- podhvatil ozhivlenno muzh, -- chto tebe pravil'no
kazhetsya. T'fu, i ko mne eto "kazhetsya" priliplo. YA dumayu, chto ty prava, i
tol'ko udivlyayus', kak ty mozhesh' rasstraivat'sya iz-za takih pustyakov
-pravil'no ty rassuzhdaesh' ili net. Dumat' nado o drugom. Tol'ko teper' ya
ponyal, v kakoe opasnoe delo my vlyapalis'. Da eshche eta peredacha shamanu! Von,
na stole lezhat nesmetnye sokrovishcha -- zoloto, dragocennye kamni, antikvarnye
veshchi. YA, pozhaluj, segodnya ne pojdu spat', nado postorozhit'. A vdrug kto
svistnet? Togda uzh miliciya tochno na nas podumaet!
-- Ne propalo do sih por, i teper' nichego s shamanskim sokrovishchem ne
sdelaetsya. A zavtra pridut vodoprovodchiki i pozabotyatsya o nem.
-- Zavtra! -- fyrknul muzh. -- Do zavtra vse chto ugodno mozhet sluchit'sya!
-- Tipun tebe na yazyk! Esli ya ne vernus' s progulki, zvoni v miliciyu,
chtoby soobshchili polkovniku, a uzh on obnaruzhit moj hladnyj trup. Vot telefon.
I na vsyakij sluchaj davaj proverim, horosho li zaperty vse okna.
Pered tem kak otpravit'sya na progulku, ya opyat' zagrimirovalas' i nadela
parik s chelkoj. S bol'shoj neohotoj izmenila ya svoj vneshnij oblik. Iz dvuh
zol ya predpochla by ne ponravit'sya blondinu kak ya, a ne kak Basen'ka.
Progulka proshla tochno tak zhe, kak vchera. On do glubokoj nochi prosidel so
mnoj na lavochke, hotya nikto ego tam siloj ne uderzhival...
Vopreki mrachnym prorochestvam muzha do utra
nichego ne proizoshlo. Ne bylo neobhodimosti iskat' moj hladnyj trup, ibo
ya vernulas' s progulki celaya i nevredimaya, shamanskie sokrovishcha lezhali v
celosti i sohrannosti v kuhne pod stolom, nikakogo sleda neproshenyh gostej
ne obnaruzhilos'. Tishina i spokojstvie.
Tri slesarya-vodoprovodchika prishli k nam okolo dvenadcati chasov dnya. YA
byla rastrogana do slez, uznav v odnom iz nih kapitana. On sobstvennoj
personoj samootverzhenno volok chugunnoe kaleno kanalizacionnoj truby. YA
vospol'zovalas' sluchaem proyasnit' ostavavshiesya do sih por dlya menya neyasnymi
nekotorye aspekty dela. Vo-pervyh, kakoe otnoshenie imeet k nemu polkovnik.
Po imeyushchimsya u menya svedeniyam, on dolzhen zanimat'sya sovsem drugimi delami.
Kapitan ne stal temnit':
-- Nashim delom polkovnik interesuetsya, mozhno skazat', v chastnom
poryadke. U nego svoe osoboe otnoshenie k rashishcheniyu nacional'nogo dostoyaniya,
i on pozhelal, chtoby ego derzhali v kurse vseh peripetij nashej operacii. Mne
kazhetsya, on ohotno by
lichno vozglavil ee, takoj u nego zub na vseh etih podonkov, da vremeni
net.
Vo-vtoryh, menya interesoval vopros s peredachej dlya shamana, no kapitan
skazal, chto i sam ne v kurse i rovno nichego ne ponimaet. Ostaetsya ozhidat'
razvitiya sobytij.
Vodoprovodchiki rassypalis' po domu, opylili poroshkom dlya snyatiya
otpechatkov pal'cev vse cennosti, vklyuchaya i komod, velev mne potom vse
tshchatel'no poubirat', otkryli neotkryvayushchijsya yashchik sekretera, kotoryj
okazalsya pustym, sdelali eshche tysyachu del i, nakonec, ugomonilis'. Pered
uhodom kapitan pozhelal vyyasnit' u menya s muzhem koe-kakie nedostayushchie melochi.
-- Kak vy dogovorilis' s Maceyakami o vozvrashchenii? -- zadal on vopros,
povergshij menya i muzha v polnoe smyatenie. Vytarashchiv glaza, my ustavilis' drug
na druga, no ni odin iz nas i slova ne proiznes. Kapitan terpelivo zhdal,
hotya vremeni u nego
bylo v obrez. Ne dozhdavshis' otveta, on zadal navodyashchie voprosy:
-- Oni vam pozvonyat? Kogo-nibud' prishlyut? Vy dogovorilis' gde-to
vstretit'sya? Kogda? Gde?
-- Nikak ne dogovorilis', -- nakonec probormotal muzh. -- YA kak-to
upustil etot vopros iz vidu. A ty? -- s nadezhdoj posmotrel on na menya.
-- I ya upustila, -- sokrushenno priznalas' ya. -- Prosto ne bylo ob etom
razgovora. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto oni kakim-to obrazom sami
proyavyatsya. Hotya, esli chestno, vpechatlenie vot tol'ko sejchas sozdalos'...
Ne stanu opisyvat', s kakim vyrazheniem smotrel kapitan na nas oboih i
dazhe sdelal takoj zhest, budto hotel pokrutit' pal'cem u viska, da iz
vezhlivosti uderzhalsya. A ya s uzhasom podumala, chto vot iz-za etogo ocherednogo
upushcheniya mogu vsyu ostavshuyusya zhizn' prozhit' v shkure Basen'ki.
-- Znaete chto, moi dorogie, -- ukoriznenno vymolvil kapitan, -- esli by
u menya eshche ostavalis' kakie-to somneniya otnositel'no vashego uchastiya v afere
Maceyakov, teper' ih by ne ostalos'. Ladno, skol'ko eshche?
-- CHego skol'ko?
-- Skol'ko vremeni eshche vy budete igrat' roli Maceyakov? Skol'ko dnej?
-- Dnej pyat'... Vrode by pyat'? -- muzh voprositel'no smotrel na menya. -A
potom oni proyavyatsya, ne somnevajtes'...
-- A esli ne proyavyatsya, togda chto?
-- Ne znayu, chto vam i otvetit', pan kapitan, -- sokrushenno proiznes
muzh. -- Dolzhno, sovsem on mne golovu zamorochil -- tri nedeli, tri nedeli, a
kak zakruglimsya -- i ne reshili. Zatmenie na menya nashlo, ne inache...
YA v uzhase voskliknula:
-- Oni chto, ne vernutsya? Pan kapitan, u vas est' osnovaniya dumat', chto
oni uzhe sbezhali? Togda na koj chert vsya eta petrushka s nashim pereodevaniem?
Da net zhe,, vernutsya!
Kapitan s somneniem krutil golovoj.
-- Dumayu, chto poka ne uspeli sbezhat' i, vozmozhno, vskore ob座avyatsya.
Dnej pyat' podozhdem. No v takoj situacii my s vami sejchas ni o chem
dogovorit'sya ne mozhem. Kak tut soglasuesh' nashi dejstviya? Ostaetsya odno
-budete informirovat' menya obo vsem, chto proizojdet, dazhe o kazhdoj melochi.
Ponyatno? CHto by ni sluchilos' -- srazu zvonite, no tak, chtoby vas ne bylo
vidno v okno. Ponyatno? Navernoe, po nashim licam on uvidel, chto ne
sovsem ponyatno, potomu chto eshche raz povtoril kategoricheskuyu pros'bu
obyazatel'no zvonit', prichem delat' eto iz kakogo-nibud' ukromnogo ugla.
-- Postav'te telefon ponizhe, -- posovetoval on, i my ponyali, chto luchshe
vsego zvonit' v pozicii lezha na polu.
Tem vremenem dva drugih vodoprovodchika vplotnuyu zanyalis' sokrovishchami
shamana i ne skryvali svoego nedovol'stva tem. chto bol'shinstvo otpechatkov
pal'cev na predmetah iskusstva my s muzhem ochen' horosho sterli. Poskol'ku
raskurochennye sokrovishcha nevozmozhno bylo rekonstruirovat' na meste, reshili
zabrat' ih s soboj i zavtra vernut' v restavrirovannom vide. |to oznachalo,
chto vodoprovodno-kanalizacionnye raboty v osobnyake Maceyakov nemnogo
zatyanutsya. Nas s muzhem nauchili, chto govorit' hozyaevam po etomu povodu,
prichem kapitan osobyj upor sdelal na to, chtoby nashi pokazaniya byli
soglasovany. Na sleduyushchij den' brigada vodoprovodchikov,
teper' uzhe v sostave lish' dvuh chelovek, prinesla v sumke s
instrumentami shamanskie sokrovishcha. Oni byli tak chudesno vosstanovleny, chto
my s muzhem poteryali pri vide ih dar rechi. Ni sleda nashej razrushitel'noj
deyatel'nosti! Muzh v polnom vostorge rassypalsya v pohvalah sposobnostyam
specialistov sootvetstvuyushchih sluzhb milicii i dazhe o chem-to ochen' interesnom
pogovoril na yazyke himikov s ee slavnymi predstavitelyami. A zatem pod ih
bditel'nym okom my s muzhem dolzhny byli zavernut' sokrovishcha v paket i
obvyazat' ego bechevkoj v tochnosti tak, kak bylo ran'she. S muzha nemnogo
sletela ejforiya, i on zagovoril na normal'nom yazyke:
-- A zoloto v seredke vy ostavili na meste? -- podozritel'no sprosil
on. -- I ikony? A to propadet, a my otvechaj...
-- Ne bespokojtes', vam otvechat' ne pridetsya, -- uspokoil ego odin iz
rabotnikov kommunal'noj sluzhby. -- Teper' uzhe my prosledim za etim.
-- Net, no v seredke... -- popytalsya nastaivat' muzh, odnako emu ne dali
dogovorit', zayaviv, chto v seredke kak raz to, chto polozheno.
Kogda oni ushli. ya stala raz座asnyat' etomu duraku:
-- Nu kak ty ne ponimaesh' -- navernyaka oni v seredku polozhili
poddel'nye dragocennosti. Ved' to, chto tam bylo, stoit beshenyh deneg, kto zhe
budet tak riskovat'. Slushaj, kakie my s toboj umnye, ne razrezali bechevku, a
ostorozhnen'ko razvyazyvali, vot i prigodilos'...
Itak, peredacha shamanu priobrela prezhnij vid i stala dozhidat'sya svoego
chasa v kuhne pod stolom. Ne znayu, pochemu eto mesto kazalos' nam samym
podhodyashchim, no my vybrali ego. Paket lezhal sebe spokojno, a my s muzhem ne
nahodili mesta ot bespokojstva. Kak zhe ran'she my oba ne podumali o
vozvrashchenii k prezhnej zhizni, ne obsudili vse podrobnosti etoj vazhnejshej
procedury! A teper' vot muchajsya... A vdrug eti Maceyaki proderzhat nas tut eshche
tri nedeli? Da chto tam nedeli -- tri goda! A uzh miliciya ne snimet nas s
posta do konca operacii -- eto kak pit' dat'. Muzh nastol'ko pal duhom, chto
sovsem perestal soblyudat' usloviya konvencii. Prishlos' ego prizvat' k
poryadku.
-- Ty chto sidish', kak sosvatannyj? -- nedovol'no sprosila ya vo vremya
nashej ocherednoj poezdki k Zemyanskomu. -- YA, chto li, budu za tebya boyat'sya?
Nervno vzdrognuv, on i v samom dele ispugalsya, tak chto ustroit'
predstavlenie emu bylo sovsem netrudno. I tol'ko potom spohvatilsya i
postuchal sebya pal'cem po lbu.
-- Ty, vidno, sovsem spyatila! -- nedovol'no skazal on. -- Ved' stroit'
iz sebya shutov my dolzhny byli napokaz, dlya milicii. A raz miliciya vse znaet,
na koj chert ustraivat' takie predstavleniya? Iz lyubvi k iskusstvu?
-- A ty uveren, chto za nami ne nablyudaet, naprimer, shaman? Ili tot zhe
Zemyanskij. Sprosit Maceyaka, s kakih eto por tot izlechilsya ot avtofobii. Tak
chto luchshe ne riskovat', da i voobshche delaj, kak dogovorilis', a to
zaputaesh'sya, dlya kogo staraemsya. Tyazhelo vzdohnuv, muzh prodemonstriroval
takoj pristup paniki, chto lyubo-dorogo smotret'. Vprochem, emu ves'ma pomoglo
v etom to obstoyatel'stvo, chto, zanyataya razgovorom, ya chut' bylo ne ugodila
pod samosval. Pravda, vinovat byl samosval, no ved' v takih sluchayah eto uzhe
nevazhno...
YA zhe chestno ispolnyala vse obyazatel'stva. Na progulku, naprimer, hodila
izo dnya v den', pravda, teper' uzhe ne tol'ko po dolgu sluzhby. Otnosheniya s
blondinom vse bolee bespokoili menya. Uzh bol'no on umnyj, dazhe kakoj-to
vseznayushchij, i k tomu zhe vel sebya stranno. S samogo nachala daval mne ponyat',
chto on chelovek chrezvychajno zanyatoj, a v to zhe vremya provodil so mnoj na
skverike celye chasy, ne zhaleya vremeni, bez vsyakoj vidimoj prichiny. Oh,
nesprosta eto!
Pogoda isportilas', poholodalo, dul pronizyvayushchij veter. YA chestno
gulyala i v takuyu parshivuyu pogodu. Sidya na lavochke v skvere vsya s容zhivshis', ya
tak gluboko pogruzilas' v svoi neveselye mysli, chto zabyla, gde nahozhus'.
Mysli pereskakivali s shamana na blondina, kontrabanda predmetov iskusstva
smeshivalas' s antikontrabandoj, organizovannoj s moej aktivnoj pomoshch'yu,
romantichnye lyubovnye pohozhdeniya Basen'ki -- s elementami moej sobstvennoj
biografii. I opyat' blondin... Vse chashche mne v golovu prihodila mysl', chto on
progulivaetsya po skveriku tol'ko dlya togo, chtoby sledit' za mnoj. Vot tol'ko
na kogo on rabotaet? Na miliciyu? Na pana Palyanovskogo? CHem bol'she ya
razmyshlyala, tem bol'she prihodila k mysli, chto. pozhaluj, verno poslednee...
A vot i on sam, sobstvennoj personoj. Podoshel k moej skamejke,
pozdorovalsya. Avtomaticheskim zhestom ya priglasila ego prisest' ryadom.
Klyanus', imenno avtomaticheskim, soznatel'no ya ne sdelala nichego, chtoby
ukrepit' svyazyvayushchie nas uzy.
-- Vy tak zadumalis', chto zametili menya lish' togda, kogda ya zdorovalsya
s vami v tretij raz, -- myagko proiznes on, prisazhivayas' na skamejku.
-CHto-nibud' sluchilos'? Mozhet, ya smogu byt' vam poleznym?
Ne znayu pochemu, no s samogo nachala tak uzh povelos' -- v ego prisutstvii
ya vsegda govorila to, chego ne sledovalo govorit'. Tak bylo i na etot raz.
-- Kak vam skazat', -- otvetila ya. -- Mozhet, i sluchalos', ne znayu. To
est', konechno zhe, znayu, no eto smotrya chto. Poka zhe ya sovsem zaputalas' v
problemah, no v nih ya dolzhna razobrat'sya sama. Ne budu skryvat' -- odnu iz
problem sozdaete vy, tverdyj oreshek i, boyus', mne ne po zubam. Vo vsyakom
sluchae, nikak ne udaetsya razgryzt', azh zuby bolyat, a zagadka ostaetsya
zagadkoj.
-- Znachit, po krajnej mere v reshenii odnoj problemy ya mog by vam pomoch'
ili hotya by poprobovat' pomoch'. Pravda, ya ne dantist, da i ne ponimayu, chto
zagadochnogo vy nashli vo mne, no ohotno pomogu v reshenii etoj zagadki. Vam ne
holodno? Holodno mne bylo strashno. Prosidev okolo chasa na pronizyvayushchem do
kostej vetru, ya promerzla naskvoz', a zuby sami po sebe vybivali zvonkuyu
drob'. Nikakih grippov i angin ya ne boyalas', zato menya ochen' bespokoila
mysl' o tom, kak ya vyglyazhu, -- navernyaka lico posinelo, a nos krasnyj ot
holoda. Odno uteshenie, eto ne ya, a Basen'ka predstala pered blondinom v vide
sine-zelenogo trupa.
CHestnaya po nature, ya vypolnyala usloviya konvencii, no, esli Stefan
Palyanovskij podlozhil mne takuyu svin'yu, mogu ya nemnogo narushit' Basen'kiny
privychki i pozvolit' sebe sogret'sya chashechkoj kofe? Prinimaya predlozhenie
blondina pogret'sya v kafe, ya -- uzhe ne kak Basen'ka, a kak ya -- mozhet byt',
postupila ne sovsem blagorazumno, no eshche v semnadcatiletnem vozraste ya
poklyalas' sebe nikogda ne byt' blagorazumnoj i etoj klyatve vsyu zhizn'
ostavalas' verna.
Sev za stolik naprotiv blondina, ya, nakonec, poluchila vozmozhnost'
rassmotret' ego v horoshem osveshchenii. On ne nosil bakenbard i ne predlozhil
mne nachat' so spirtnogo. Dazhe esli by ne bylo drugih prichin, uzh odnogo etogo
dostatochno, chtoby pochuvstvovat' simpatiyu k cheloveku.
No byli i drugie prichiny. Te samye, v silu kotoryh ya prosto ne v silah
byla otvesti ot nego vzglyad. Smotrela i smotrela, poka, nakonec, moya
odurmanennaya dusha ne ochnulas' ot letargicheskogo sna. CHto-to ochen' strannoe i
v blondine, i v nashem znakomstve...
-- Esli eshche k tomu zhe vas zovut Marek... -- proiznesla ya, skoree
prodolzhaya vnutrennij monolog, chem obrashchayas' k nemu.
Blondin vnimatel'no posmotrel na menya.
-- Tak uzh sluchilos', chto menya dejstvitel'no zovut Marek, -- s
rasstanovkoj proiznes on, pomolchav. -- Otkuda vy znaete?
YA ego znala pyat' dnej. Pyat' dnej, kotorye potryasli mir... Nu, mozhet, i
ne mir, a tol'ko menya. Vsego pyat' dnej, trudno poverit'! I k tomu zhe ego
zovut Marek! Net, takoe nevozmozhno, nereal'no, prosto fantastichno. Kak zhe ya
s samogo nachala etogo ne ponyala? Vse eto mne prividelos', takoe v zhizni
prosto ne mozhet proizojti. Takogo cheloveka net v dejstvitel'nosti, ibo ya ego
pridumala!
Na blondinov ya nastroilas' v te davnie vremena. kogda chut'-chut' stala
proyasnyat'sya dotole besprosvetnaya chernota moego pervogo v zhizni romana.
Nastroilas', i nichego horoshego iz etogo ne vyshlo. So vsemi vstrechayushchimisya na
moem zhiznennom puti
blondinami ya preterpela stol'ko nepriyatnostej, chto strashno vspomnit'.
A nachalos' vse v starodavnie vremena, kogda na novogodnij vecher u nas v
dome odin iz znakomyh privel s soboj neznakomogo nam molodogo cheloveka,
blondina potryasayushchej krasoty. I v smokinge! Uvidela ya ego -- i serdce
molvilo: vot on! Vot tot, o kom ya s detstva mechtala, i teper' moya mechta
voplotilas'. Ne pomnyu, kak proshel vecher, ne pomnyu, o chem my govorili. Nas
poznakomili, ya protancevala s nim neskol'ko tomnyh tango, my rasproshchalis', i
bol'she ya ego ne videla.
Znakomyj, kotoryj privel blondina v nash dom, nahodilsya v tot vecher pod
sil'nym vozdejstviem alkogolya i sovershenno ne pomnil, otkuda blondin vzyalsya.
YA neodnokratno pristavala k nemu s rassprosami, on iskrenne pytalsya
vspomnit', my soobshcha nabrosali neskol'ko variantov, no ni odin iz nih ne
srabotal. Iskat' ego po vsej Varshave ne imelo smysla, tem bolee, chto lica
ego ya ne zapomnila. V pamyati ostalsya lish' svetlyj obraz princa iz volshebnoj
skazki.
Sud'ba iz vrednosti podsovyvala mne na zhiznennom puti sovsem ne to-u
odnogo volosy chernye, u drugogo glaza temnye, u tret'ego voobshche chto-to
etakoe v lice, u chetvertogo nos podkachal, u pyatogo zuby... Vozmozhno, imenno
o takih mechtayut drugie zhenshchiny v bessonnye nochi, no dlya menya eto ne
podhodilo. Mne nuzhen byl tol'ko moj blondin.
Gody shli, blondin ne popadalsya, i, poteryav vsyakuyu nadezhdu vstretit'
ego, ya pozvolila razygrat'sya svoemu voobrazheniyu. Po opytu ya znala -- stoit
tol'ko razmechtat'sya, stoit predstavit' sebe svoyu mechtu so vsemi
podrobnostyami -- i proshchaj nadezhda na ee osushchestvlenie. V zhizni nepremenno
poluchitsya podrugomu, esli i vovse ne naoborot. Sud'ba sposobna podbrosit'
takuyu karikaturu na mechtu, chto strashno delaetsya. Vot pochemu ya ni za chto ne
pozvolila by sebe sozdat' v voobrazhenii zrimyj obraz moej neosushchestvlennoj
mechty, esli by sovsem ne utratila nadezhdy na ee osushchestvlenie.
Itak, blondina ya pridumala ochen' davno i prekrasno ponimala, chto nichego
podobnogo voobshche ne mozhet byt' na svete. A esli i est', on mne navernyaka ne
vstretitsya. A esli i vstretitsya, rovno nichego ne proizojdet -- on menya
prosto ne zametit, i privet. Nu ya i napozvolyala svoemu voobrazheniyu...
Vremeni bylo dostatochno, gody ushli na otshlifovku milogo obraza. YA
usovershenstvovala ego harakter, oblagorodila manery, pribavila kuchu
dostoinstv. I vot nastalo vremya, kogda blondin prinyal okonchatel'nuyu formu
-ni pribavit', ni ubavit': rost -- vyshe metra vos'midesyati, teloslozhenie
-proporcional'noe, izbavi Bog, ne tolstyj, no i ne hudoj, glaza -- golubye,
cherty lica -- te samye, zapomnivshiesya. Nikakih nedorazvityh ili
sverhrazvityh chelyustej, nikakih srezannyh ili vydayushchihsya podborodkov,
nikakih bakenbard i borod! Fizicheskaya podgotovka prevoshodit vsyakoe
voobrazhenie, no poskol'ku ya otdavala sebe otchet v nereal'nosti svoej mechty,
imela pravo napridumyvat', chto hochu. Blondin umel plavat', horosho hodit' na
lyzhah, prekrasno gresti. strelyat', vesti mashinu i reaktivnyj samolet, bit'
mordu i brosat' nozh, nosit' menya na rukah i mnogoe drugoe. Koroche govorya, on
umel delat' absolyutno vse! Krome etogo, on poluchil gumanitarnoe i
tehnicheskoe obrazovanie v takom ob容me, kotoroe ns ulozhitsya v srednyuyu
chelovecheskuyu zhizn'. |rudiciya ego absolyutno vo vseh oblastyah kul'tury i nauki
prevoshodila vsyakoe voobrazhenie. Inostrannye yazyki znal vse. Obladal
neobyknovennym umom i bol'shim chuvstvom yumora. CHto zhe kasaetsya vkusa... So
vkusom. pohozhe, u nego ne vse bylo v poryadke, ibo moi nedostatki on schital
dostoinstvami, vysoko cenil neskol'ko specificheskie cherty moego haraktera i
aktivno dobivalsya moej blagosklonnosti. CHto zhe kasaetsya ego grazhdanskogo
sostoyaniya, eto ne predstavlyalo dlya menya nikakih trudnostej. Blondin byl
razveden. A vot ego professiya... Ego professiya dostavila mne mnogo hlopot. V
principe on byl zhurnalistom, no eto pokazalos' mne nedostatochnym. A sverh
togo on dolzhen byl sotrudnichat' -no ni v koem sluchae ne sostoyat' v shtate! -s
mnozhestvom takih interesnyh uchrezhdenij, kak MVD, kontrrazvedka, tajnaya
policiya, i Bog znaet kakih eshche. Samaya zhe glavnaya slozhnost' zaklyuchalas' v
tom, chto on dolzhen byt' odnovremenno i molodym, i starshe menya. Kak vse
vysheopisannoe sovmestit' v odnom cheloveke, ponyatiya ne imeyu i nikogda ne
imela...
Nu i poslednee -- v rezul'tate mnogoletnih razdumij i somnenij ya prishla
k vyvodu, chto imya moego blondina budet Marek.
Sidya za stolikom kafe, ya glyadela na plod moego raznuzdannogo
voobrazheniya i ne verila, chto naprotiv menya sidit chelovek iz ploti i krovi.
Takogo prosto ne mozhet byt', vot sejchas on rastaet v vozduhe i vyyasnitsya -on
mne prividelsya...
-- Vy, konechno, umeete plavat'? -- nedovol'no sprosila ya. Neizvestno,
chem imenno ya byla nedovol'na -- im, soboj ili zloj sud'boj.
-- Umeyu. -- s ulybkoj otvetil on, ne vykazyvaya udivleniya. -- I voobshche,
chto kasaetsya vody, to ya vse umeyu. |to moya lyubimaya stihiya.
-- Na lyzhah vy hodite?
-- Uzhe neskol'ko let ne hodil...
-- I navernyaka strelyaete? YA hotela skazat' -- sumeete popast' v to. chto
nametili?
-- Pozhaluj, da...
-- I u vas est' shoferskie prava?
-- Est', no ya...
-- I v sluchae chego vy i samoletom sumeete upravlyat'?
-- Ne vsyakim. No izo vsyakogo sumeyu vyprygnut' na parashyute.
Moe nedovol'stvo roslo v ustrashayushchem tempe, i, zadavaya celuyushchij
vopros, ya uzhe ni na chto ne nadeyalas':
-- I fehtovat' vy tozhe. nebos', umeete? To est' drat'sya na vsyakih tam
shpagah, sablyah i prochih klinkah?
-- Da, i kogda-to u menya eto ochen' neploho poluchalos'. A teper'
skazhite, s kakoj cel'yu vy ustroili mne ves' etot ekzamen? Ili eto odin iz
sposobov razgryzt' oreshek?
Ne otvechaya, ya neskol'ko mgnovenij molcha smotrela na nego, potom
reshitel'no zayavila:-
-- Znachit, vas ne sushchestvuet. Ne znayu, otdaete li vy sebe v etom
otchet...
-- No pochemu, skazhite na milost'?
-- Da potomu, chto vy lish' plod moego voobrazheniya. YA pridumala vas tochno
takim, kakim vy vot tol'ko chto mne predstavilis'. Ved' ne mozhet na samom
dele sushchestvovat' takoe, chto tochka v tochku sootvetstvuet pridumannomu. Za
odnim tol'ko isklyucheniem. YA schitayu eto neumnoj i bestaktnoj shutkoj. A mozhet,
vy iskusstvenno sozdannyj fantom?
-- Ne dumayu. Do sih por schital, chto poyavilsya na svet samym chto ni na
est' estestvennym sposobom. Interesno, chego zhe mne ne hvataet? Vyskazali -za
odnim isklyucheniem.
On smotrel na menya s zhivym interesom, i, kazhetsya, ves' etot razgovor
ego zabavlyal. U menya zhe ne bylo ni malejshego zhelaniya informirovat' ego, chto
ot pridumannogo mnoyu ideala ego() otlichaet lish' odna cherta -- on ne
dobivaetsya aktivno moej blagosklonnosti.
-- Edinstvennyj vyhod iz polozheniya ya vizhu v tom, -- zayavila ya, ne
otvechaya na vopros, -- chto vy dolzhny okazat'sya banditom i v odin holodnyj
hmuryj vecher vsadit' mne nozh v serdce pod kustom na bezlyudnom skvere. Toshcha
vse vstanet na svoi mesta, zhizn' pojdet po raz zavedennomu poryadku, a
dejstvitel'nost' ne stanet prepodnosit' syurprizov s ideal'nymi fantomami.
-- Mne ochen' zhal', sudarynya, no ya vynuzhden obmanut' vashi ozhidaniya. YA ns
prestupnik, ns bandit, i menya sovsem ne privlekaet mysl' vsadit' vam nozh v
serdce. A bez etogo mozhno kak-nibud' obojtis'?
-- Ne znayu. Mozhet, udastsya chto-nibud' pridumat'...
Sobstvenno, i pridumyvat' bylo nechego, i bez togo vse yasno. Mnoyu on
zanyalsya v silu sluzhebnoj neobhodimosti, i kakaya raznica, kto ego nanyal
-Stefan Palyanovskij ili polkovnik. I tot, i drugoj byli by navernyaka
nedovol'ny tem, chto ya vyshla iz obraza Basen'ki, kotoryj teper' davil menya,
slovno mel'nichnyj zhernov na shee. Esli by ya, dura besprosvetnaya, ne vlyapalas'
v etu romantichno-kontrabandnuyu aferu, mogla by vot sejchas svobodno, v
sobstvennom oblike vesti sovershenno lichnuyu, nikogo ne kasayushchuyusya besedu s
plodom moego voobrazheniya, starayas' raskryt' tajnye glubiny ego ekzistencii.
I ne boyalas' by, chto tem samym nanesu vred obshchemu delu ili vazhnomu
gosudarstvennomu uchrezhdeniyu. Togda vred ya mogla by nanesti lish' sebe samoj.
Da i vyglyadela by sama soboj...
On smotrel na menya tak, budto ya i v samom dele vyglyadela sama soboj, i
razgovarival so mnoj veselo i neprinuzhdenno. Bez vsyakih moih dal'nejshih
rassprosov on po sobstvennoj iniciative proinformiroval:
-- A eshche ya umeyu doit' koz. I esli vas interesuet polnyj perechen' moih
sposobnostej...
-- A korov? -- perebila ya. Interesno, pri chem tut korovy?
-- Korov namnogo legche.
-- Da umej vy doit' dazhe gippopotamov, vse ravno neponyatno, s kakoj
cel'yu vy gulyaete po etomu parshivomu skveriku. Nikakogo rogatogo skota tut
net...
-- Gippopotamy -- ne rogatyj skot.
-- Gospodi Bozhe moj! Nu puskaj nosorogi, kakaya raznica? Ih zdes' tozhe
net. A mne uzhe davno hochetsya znat', chto vy zdes' delaete. ZHivete nepodaleku?
-- V obshchem, da, tut nedaleko.
-- I davno?
-- Minutku, dajte podumat'... Let trinadcat'pyatnadcat'.
Mysl' o tom, chto ya sama zhivu nedaleko otsyuda uzhe pyatnadcat' let i
kak-to umudrilas' ni razu ego ne vstretit', chut' ne uvela menya v storonu ot
temy besedy, i mne stoilo nemalogo truda vernut'sya k niti razgovora. YA
reshila risknut':
-- I postoyanno byvaete zdes'? Vot interesno, a ran'she vy menya tut ne
vstrechali? Skazhem, mesyaca dva nazad ili, dopustim, v proshlom godu? Ni v koem
sluchae ne namekayu na to, chto ne zametit' menya nevozmozhno, no vse-taki...
On tak dolgo molchal, chto mne stalo nehorosho. Ne stoilo tak riskovat'!
Nakonec on zagovoril:
-- Gulyat' po skveru ya stal tol'ko s nedavnih por. Mne horosho dumaetsya
vo vremya hod'by, a etot skver kak raz po doroge... A vas ya videl, neskol'ko
raz...
On opyat' pomolchal, a mne stalo sovsem ploho. Vot sejchas skazhet, chto eto
byla vovse ne ya...
-- U menya sozdalos' strannoe vpechatlenie, -- proiznes on s
rasstanovkoj, -- chto v vas budto chto-to izmenilos'. Budto dva mesyaca nazad
vy vyglyadeli po-drugomu, hotya mne i trudno skazat', v chem imenno zaklyuchaetsya
razlichie. CHestno govorya, mne vse vremya hotelos' sprosit' vas ob etom, no ya
boyalsya pokazat'sya bestaktnym.
|to prozvuchalo iskrenne. Iskrenne, logichno i tak ponyatno, chto ya chut'
bylo ne popalas', v poslednyuyu dolyu sekundy sderzhav gotovoe sorvat'sya s gub
ob座asnenie. A solgat' ya tozhe ne smogu, nikakaya sila menya ne zastavit. Zabyv
o tom, chto ne on, a ya pervaya podnyala vopros o tom, kto est' kto, ya
nedovol'no zametila:
-- Porazitel'naya nablyudatel'nost'! Dumayu, razlichie v tom, chto toshcha ya
byla nemnogo glupee, v poslednee zhe vremya zhivost' mysli i soobrazitel'nost'
u menya znachitel'no vozrosli. Kak vidno, eto i na vneshnem vide otrazhaetsya.
-- Imenno tak ya i dumal, da ne osmelilsya skazat'. A upomyanutaya vami
povyshennaya zhivost' mysli proyavlyaetsya vsegda i vezde ili zhe ogranichivaetsya
predelami etogo skverika?
-- Nikogda v zhizni ne prihodilos' mne vesti stol' neudobnyj razgovor,
-- vyrvalos' u menya.
-- Vy sami ego nachali.
-- Nu i chto zhe, chto sama? Nado zhe bylo uznat' hot' chto-to o vas! A vy!
A vy!.. Kak ugor' iz ruk vyskol'znuli i davaj dopytyvat'sya obo mne!
On ne obidelsya, a, naprotiv, neozhidanno razveselilsya.
-- A ne kazhetsya li vam, sudarynya, chto vam vovse ne obo mne hotelos'
uznat', a o tom, chto mne izvestno o vas? Nu tak vot -- nichego ne izvestno, i
ochen' by hotelos' koe-chto^uznat'.
-- Vot teper' vy mne arapa zapravlyaete... to est' nepravdu govorite. I
kak oto uvyazat' s vashim pozavcherashnim zayavleniem o tom, chto vy ne vynosite
lzhi...
-- A vy? -- tol'ko i proiznes on, no etot koroten'kij vopros sbil ves'
moj boevoj pyl.
Prishlos' perevesti razgovor na nejtral'nuyu temu, no tut stali zakryvat'
kafe i prishlos' vyjti v promozgluyu martovskuyu t'mu. Sumyatica v myslyah
dostigla svoego apogeya.
Iz sostoyaniya prostracii menya vyvel moshchnyj rev pol'skogo radio.
Okazalos', muzh eshche ne spal. Sidya v gostinoj, on prishival pugovicy k svoej
rubashke i slushal tret'yu programmu. Stekla v oknah tihon'ko i zhalobno
drebezzhali.
-- CHto zhe ty tak revesh', Ezus-Mariya? -- prikruchivaya radiopriemnik, s
razdrazheniem sprosila ya. -- Vrode by ne gluhoj. I sten Ierihona net
poblizosti, esli ty vo chto by to ni stalo voznamerilsya ih razrushit'. Tak
kakogo cherta...
-- Ostav' kak est'! -- prooral muzh, eshche ne privyknuv k tishine.
-- Udovol'stvie tebe dostavlyaet, chto li, etot rev?
-- Kakoe tam udovol'stvie!
-- Togda i vovse ne ponimayu. Da ozoloti menya...
-- Vot imenno!
-- CHto imenno?
-- Ozolotili! Maceyak velel. YA sam ne vynoshu shuma, ushi puhnut, a emu,
vidite li, nravitsya. I chtob nikto ne dogadalsya, chto slushaet ne on, velel mne
vklyuchat' i radio, i televizor na polnuyu gromkost'. Kazhdyj den'! A esli uzh
sovsem nevmogotu, to hotya by cherez den'. Zametila? YA ne kazhdyj den' smotryu
televizor iz-za etogo...
On eshche chto-to govoril, no ya uzhe ne slushala, pospeshiv k sebe naverh. Mne
sovershenno neobhodimo bylo pobyt' v tishine i spokojstvii, chtoby kak sleduet
vse obdumat'. I reshit' problemu: dolzhna li ya proklinat' sud'bu za to, chto
vlipla v aferu Maceyakov s ee ugolovnymi i nravstvennymi aspektami, ili,
naoborot, blagoslovlyat', ibo tol'ko blagodarya ej stala progulivat'sya po
skveriku. Ne znayu pochemu, no, kazhetsya, ya sklonna byla vybrat' vtoroj
variant.
Telefon zazvonil pod vecher. Telefonnyj zvonok v etom dome razdavalsya
ochen' redko i poetomu vyzval v nashih ryadah nastoyashchuyu paniku. My s muzhem, kak
ded i baba v detskoj igrushke, poocheredno naklonyalis' nad apparatom, ne
reshayas' podnyat' trubku, i vspoloshenno gadali, kto by eto mog zvonit'.
Estestvenno, pervoj sdalas' ya.
-- |to ty, Basen'ka? -- razdalsya laskovyj konspirativnyj golos.
-Uznaesh' menya? Da, ya, Stefan Palyanovskij.
Trubka lish' potomu ne vyvalilas' u menya iz ruki, chto ya ee sudorozhno
szhala. Golos ya uznala po pervomu zhe zvuku i podumala -- opyat' nepriyatnosti.
Ili pan Palyanovskij zabyl o podmene i prinimaet menya za nastoyashchuyu Basen'ku,
ili prekrasno vse pomnit, no uzhe dolzhna byla proizojti obratnaya zamena,
Basen'ka dolzhna byla vozvratit'sya domoj, no ne vozvratilas', menya ne
predupredili, mistifikaciya okonchilas', a vozvrashchayushchuyusya domoj Basen'ku
gde-to po doroge pristuknuli, o chem ee vozdyhatel' ne znaet. Ili ee
perehvatil kapitan, o chem tozhe bol'she nikto ne znaet...
-- Da, eto ya, -- neuverenno otvetila ya.
-- Kak zhivesh', kohana? YA tak o tebe bespokoyus'. Zvonyu ya iz Bydgoshcha, uhe
skoro vernus'. Ty odna? Muzha net poblizosti, ty mozhesh' govorit'?
-- Mogu, ego net poblizosti, -- otvetila ya, plechom ottesniv muha,
kotoryj pytalsya prilozhit' uho k telefonnoj trubke, uzh ochen' emu hotelos'
znat', kto zvonit. Interesno vse-taki, za kogo menya prinimaet Stefan
Palyanovskij?
A tot vse ne unimalsya:
-- Kak tvoi dela, moe sokrovishche? Pochemu u tebya takoj grustnyj golosok?
Kakie-nibud' nepriyatnosti? Skazhi mne, podelis'...
Osobyj upor na slove "nepriyatnosti" rasstavil vse po svoim mestam. Pan
Palyanovskij ne soshel s uma i ne zabyl o mistifikacii, so svoej Basen'koj on
menya ne putaet, a govorit imenno so mnoj i imenno ot menya hochet znat', vse
li tut v poryadke. Nevinnye zhe voprosy i nezhnyj shchebet prednaznacheny dlya
nezhelatel'nyh podslushivatelej. Pust' dumayut, chto Basen'ka v dome.
-- Da net, nikakih nepriyatnostej. Vse v poryadke, -- ostorozhno otvetila
ya. -- On tozhe vedet sebya Vpolne prilichno, nikakih KONFLIKTOV.
-- Nu i slava Bogu! A krany vse eshche tebya bespokoyat?
-- Kakie krany?
-- Nu te, chto protekali, ved' ty vyzyvala santehnikov. Oni vse
ispravili?
Menya brosilo v zhar. Znachit, za nami sledyat! Oni uvideli vodoprovodchikov
i srazu vstrevozhilis', bolee togo, u Stefana Palyanovskogo voznikli nehoroshie
podozreniya, vot pochemu on zvonit. Bystro nado chto-to pridumat', rasseyat'
podozreniya, prichem sdelat' eto tak, chtoby on ne dogadalsya, chto my s muzhem
prozreli, chto svyazalis' s miliciej, inache vse propalo. Popytayus' sygrat' eshche
odnu rol' -- toj samoj Ioanny Hmelevskoj, kotoraya iz luchshih pobuzhdenij dve
nedeli nazad soglasilas' pojti na glupuyu mistifikaciyu i sejchas ni o chem ne
dogadyvaetsya.
Vdohnovenie snizoshlo na menya kak po manoveniyu volshebnoj palochki, i ya
nachala tonom obizhennoj primadonny:
-- Otkuda ty vzyal, chto protekli krany? I vovse eto ne krany. V kuhne
poyavilas' luzha, i okazalos' -- lopnula truba pod mojkoj. Prishlos' menyat'.
-- I tebe, moej malen'koj ptichke, prishlos' zanimat'sya etoj nehoroshej
truboj! Bednyazhka, kak ya tebe sochuvstvuyu! Santehniki sami prishli ili ty ih
vyzyvala?
Primadonna vkonec razobidelas':
-- Ty kogda-nibud' videl santehnikov, kotorye prishli by po sobstvennoj
iniciative? YA, skol'ko zhivu, ne videla, -- tut mne vovse ne prishlos'
pritvoryat'sya, slova prozvuchali vpolne iskrenne. -- Konechno zhe, tvoej ptichke
prishlos' samoj ih vyzyvat'. Dva raza! Predstavlyaesh', v kuhne vse techet i
techet. Uzhas!
Ochen' meshal muzh. On smotrel na menya bol'shimi glazami s bezopasnogo
rasstoyaniya i meshal vojti v obraz. Prishlos' sdelat' pauzu, kotoruyu zapolnil
nezhnymi slovechkami pan Palyanovskij. Kazhetsya, otnositel'no vodoprovodchikov on
uspokoilsya.
-- Minutku, -- prervala ya potok serdechnyh izliyanij, -- u menya tut eshche
odna problema. Ty ved' znaesh' muzha, on vsegda staraetsya sdelat' mne
kakuyu-nibud' pakost'. Vot i teper'. Prinesli paket i veleli emu bystro
dostavit', a on do sih por etogo ne sdelal. Protivnyj! Hochet svalit' na
menya. Nu net. ne stanu ya v ego dela vmeshivat'sya!
U pana Palyanovskogo dazhe golos izmenilsya, i on zasypal menya voprosami:
-- CHto ty govorish', dorogaya? Dlya kogo paket? Kuda dostavit'?
-- Raz oni sumeli otyskat' sokrovishcha barona fon Dupershtangelya i
organizovat' ih peresylku za granicu...
-- Baron fon... Kak ty skazala?
-- YA skazala: fon Dupershtangel', no ne vse li ravno, kakoj fon? Tot
fric. kotoryj sobiral proizvedeniya iskusstva v okkupirovannyh nemcami
stranah, nagrabil ih mnozhestvo, no ne vse uspel vyvezti. Da tebe ved' tozhe
eto izvestno.
-- A da, vspomnil. Nu i chto? --
-- Vot i prikin', poluchaetsya dlinnyushchaya cepochka. Kto-to razyskal
sokrovishcha, ochen' somnevayus', chto Basen'ka, kto-to skolotil shajku, kto-to
organizuet postuplenie dragocennostej v ukromnoe mesto, kto-to na etoj
maline obleplyaet ih glinoj, kto-to perevozit, kto-to organizuet perebrosku
cherez granicu. Da malo li eshche vsyakih hlopot, ved' ya ne specialist, vsego ne
znayu. No dumayu, vokrug etoj kormushki topchetsya celyj tabun.
Muzh zapustil v volosy obe pyaterni -- tak napryazhenno dumal. I pridumal.
-- A tebe ne kazhetsya, chto shamanom mozhet byt' imenno etot baron fon
Dupershtangel'? -- proiznes on konspirativnym shepotom. -- V moyu koncepciyu on
kak raz ukladyvaetsya.
-- Togda emu dolzhno byt' pod devyanosto. A pochemu ukladyvaetsya?
-- Nu vo-pervyh, yavnyj prestupnik, tut uzh, nikakih somnenij, i esli my
stanem u nego na puti, vryad li ego ostanovyat soobrazheniya nashego zdorov'ya. A
vo-vtoryh, ne meshalo by samim ego pojmat', chtoby opravdat'sya v glazah
vlastej. Mne vse kazhetsya, chto oni nas vse-taki nemnogo podozrevayut v
souchastii.
-- Razbezhalsya! Golymi rukami brat' yavnogo prestupnika? Delo tvoe, no ya
v nem ne uchastvuyu, predpochitayu imenno barona ostavit' milicii.
-- Nu ne znayu... Ne slishkom li mnogogo my trebuem ot milicii?
YA s interesom vzglyanula na nego, neozhidanno uslyshav vpolne zdravoe
rassuzhdenie. A on prodolzhal rassuzhdat':
-- Kazhdomu hochetsya, chtoby vse gryaznye dela brala na sebya miliciya. CHut'
chto- i uzhe vopyat: "Miliciya-a-a-a!" I dnem i noch'yu. A opozdaj milicejskij
patrul' ili eshche kakaya nakladka, snova podnimaetsya krik. I v pechati, i po
radio tol'ko i slyshish' rugan' v adres milicii. Hot' slovo blagodarnosti
slyshala? A vot chtoby pomoch' milicii, tak nikto ne toropitsya.
-- O kakoj pomoshchi ty govorish'?
-- Da obychnoj. YA ne za to, 'chtoby lyudi pisali donosy, no nado
razgranichit' podlyj donos i informaciyu o dejstvitel'nyh prestupleniyah. Ved',
v konce koncov, miliciya zhe ne Duh Svyatoj, ne mozhet ona sama dogadyvat'sya o
vsyakih tam zloupotrebleniyah i prestupleniyah. Tot, kto znaet i schitaet sebya
chestnym chelovekom, dolzhen skazat', esli chto ne tak. Otkuda im znat', esli
nikto nichego ne stanet govorit'? Nu chto. razve ya ne prav?
YA soglasilas' -- eshche kak prav. Mne samoj takie mysli ne raz prihodili ya
golovu. A skol'ko bylo sluchaev, kogda moi znakomye s prenebrezheniem
otzyvalis' o sotrudnikah milicii, vsemi silami izbegali davat' pokazaniya
otnositel'no proisshestvij, svidetelyami kotoryh stali, chut' li ne plevali
vsled patrulyu, vstretiv ego na ulice, i ne stesnyalis' posle vsego etogo
bezhat' imenno k parnyam v seroj forme za pomoshch'yu, kogda delo kasalos' ih
samih!
Vidimo, u muzha na dushe nakipelo, potomu chto on nikak ne mog
ostanovit'sya:
-- Ili vzyat' tu zhe vezhlivost'! Skol'ko slyshish' vokrug -- miliciya
grubaya, miliciya nevezhlivaya! A otkuda im byt' vezhlivymi, esli tak nazyvaemye
poryadochnye lyudi brezguyut s nimi obshchat'sya i prihoditsya .bednyagam vrashchat'sya
sredi vsyakih podonkov? Otkuda nabrat'sya horoshih maner? Ili vot...
YA prervala etot beskonechnyj gimn nashej slavnoj milicii:
-- Nichego podobnogo! Na grubost' milicii zhaluyutsya te, kto sam
nevospitannyj i grubyj ili miliciya im chem nasolila. Po lichnomu opytu znayu.
Skol'ko raz prihodilos' mne obrashchat'sya k milicioneram s samymi idiotskimi
pros'bami, i ni razu menya ni odin k chertu ne poslal! |to zhe kakoe angel'skoe
terpenie nado imet', chtoby hot' vyslushat' i popytat'sya ponyat', chego hochet ot
nih eta vzbalmoshnaya baba? Pravda, hotela ya samyh pravil'nyh veshchej, no ved'
poka razberesh'sya!.. Hotya, dolzhna priznat'sya, odin raz vstretilsya mne grubiyan
v otdelenii milicii i poslal kuda podal'she, i kak raz togda, kogda lichno mne
ot milicii nichego ne nado bylo, a naoborot, ya hotela okazat' im bol'shuyu
uslugu. No tak uzh ustroena zhizn'. Moya mamochka tol'ko raz v zhizni porola menya
i imenno togda, kogda ya ni v chem ne byla vinovata. Vot tak! Oshejnikom.
Oshejnik sbil muzha s tolku, on srazu zabyl, o chem govoril.
-- A pochemu imenno oshejnikom?
-- Potomu chto okazalsya pod rukoj.
-- A kakoj?
-- CHto kakoj?
-- Kakoj sobaki oshejnik?
-- Kakaya tebe raznica? Nu pastush'ej ovcharki. O Gospodi, ostav' sobaku v
pokoe, my zhe govorili o svin'yah!
Po licu muzha bylo vidno, chto on pytaetsya predstavit' sebe svin'yu v
oshejnike. Potom on energichno tryahnul golovoj, otgonyaya i svin'yu, i oshejnik, i
vernulsya k svoim difirambam:
-- Vot i ya govoryu. Odno delo -- donos, i sovsem drugoe -- chestnaya
pomoshch' poryadochnyh lyudej. Tak ty ronyala? YA protiv donosov, no za pomoshch'. A
ty? YA byla vsecelo "za", no problema okazalas' nastol'ko ser'eznoj, chto
razgovorov hvatilo na polnochi, tem bolee, chto nichego konkretnogo predlozhit'
lyubimoj milicii my ne mogli. Reshili zhdat' dal'nejshego razvitiya sobytij.
Stefan Palyanovskij vnov' proyavilsya po telefonu na sleduyushchij den'.
YA korila sebya -- polnochi proboltali na otvlechennye temy, a ne
dogadalis' obsudit' konkretnye shagi na samoe blizhajshee vremya.
-- Rybon'ka moya, -- nachal nezhnyj lyubovnik, -- ty zhe znaesh', kak
bespokoit menya tvoe cennoe .zdorov'echko. Dusha izbolelas' iz-za vseh
gadostej, kotorye ustraivaet tebe etot podlyj chelovek. Vot i teper' eshche etot
paket, vechno mozolit glaza, dejstvuet na nervy moemu sokrovishchu dorogomu. Tak
ved'? YA nereshitel'no pootverdila, chto da, dejstvuet, hotya i ne byla uverena,
pravil'no li postupayu.
-- Tak zachem zhe tebe tak muchit'sya? -prodolzhal zabotlivyj hahal'. -- Raz
etot podlec postupaet tebe nazlo, uberi ty paket s glaz doloj, chtoby ne
razdrazhal. Nu naprimer, otnesi ego v masterskuyu. Da, kstati, tam po-prezhnemu
etot nevynosimyj zapah? O chem eto on? YA molchala, ne znaya, chto otvetit', a
Stefan Palyanovskij prodolzhal shchebetat', yavno pytayas' mne okol'nymi putyami
chto-to vtolkovat':
-- YA tak perezhivayu za tebya, moya dragocennaya, ne hochu, chtoby u tebya
golovka razbolelas'. Ot krasok vsegda nepriyatnyj zapah, a uzh esli glazki
shchiplet, to tebe nikak nel'zya tam rabotat'! Zastavlyayut moyu bednen'kuyu... A ty
i muchaesh'sya, Tak ved'?
. -- Ne znayu, -- neuverenno otvetila ya, ne ponimaya, k chemu on klonit.
-- Poslednee vremya vrode nichego ne chuvstvuyu.
-- Potomu chto priterpelas', bednyazhka, priterpelas'! -- nastaival etot
konspirator, chtob emu pusto bylo! -- A eto uzhe nikuda ne goditsya, tak i
zabolet' netrudno. Obeshchaj mne, moya lyubimaya, kak sleduet provetrivat'
pomeshchenie, raz uzh tebe neobhodimo tam rabotat'. A luchshe vsego ostavlyaj
priotkrytym okno, pust' za noch' kak sleduet provetritsya komnata.
Vot v chem, okazyvaetsya, delo! Dejstvitel'no trogatel'naya zabota, no ne
o zdorov'e dragocennoj Basen'ki. Pozhalujsta! Mogu pootkryvat' nastezh' voobshche
vse okna i dveri v ih dome, no za posledstviya ne ruchayus'.
-- Horosho, -- kaprizno protyanula ya, -- no mne strashno! A vdrug kto
vlezet v okno? Byl tut uzhe odin voryuga...
' -- CHto?!
-- Ne chto, a kto, vor, vzlomshchik, otkuda ya znayu, kto imenno? Noch'yu vlez
v okno.
-- Ty mne nichego ob etom ne govorila!
-- Nu tak sejchas govoryu.
Pan Palyanovskij zhutko raznervnichalsya. Iz etogo ya sdelala vyvod, chto
vzlomshchik dejstvoval nezavisimo ot nego, tak skazat', po sobstvennoj
iniciative. Vozlyublennyj bukval'no zasypal menya gradom toroplivyh,
besporyadochnyh voprosov. Mne prishlos' v podrobnostyah vosstanovit' vse
obstoyatel'stva toj strashnoj nochi i po neskol'ku raz zaverit' vstrevozhennogo
Romeo, chto moemu dragocennomu zdorov'yu ne naneseno ni malejshego ushcherba i chto
v miliciyu ya ne obrashchalas'. YA proyavila angel'skoe terpenie i s pokornost'yu
vyslushala idiotskie sovety o tom, kak vpred' izbegat' opasnyh dlya zdorov'ya
potryasenij, a takzhe kuchu zaverenij v ego nezemnoj lyubvi ko mne. YA ponimala,
v sozdavshejsya situacii Stefanu Palyanovskomu budet ochen' trudno nakormit'
volkov i sohranit' ovec, no nado otdat' emu dolzhnoe -- on s chest'yu vyshel iz
polozheniya.
-- A naschet okna sdelaem tak -- pust' ostaetsya otkrytym ves' den'. Net,
net, u otkrytogo okna ne sidi, prostudish'sya, otkryvaj ego, lish' uhodya iz
masterskoj, i pust' do pozdnego vechera ostaetsya otkrytym, a na noch'
obyazatel'no zapiraj. A esli tvoj tiran vosprotivitsya, ne slushaj ego, lyubov'
moya! YA obeshchala sdelat' tak, kak on posovetoval, i na etom razgovor
zakonchilsya. YA tut zhe pozvonila kapitanu:
-- SHamanskij paket planiruyut pohitit'. Vremya tochno ne ustanovleno.
Lyubovnik velel otnesti ego v masterskuyu i ostavit' otkrytym okno. CHto
delat'?
-- Otnesti i otkryt' okno.
-- A kogda za nim pridut -- podnyat' krik?
-- Ni v koem sluchae! Pani dolzhna byt' slepoj. gluhoj i glupoj. I vash
muzh tozhe. V sluchae chego -- zvonite, no tak, chtoby vas ne bylo vidno. Vot
sejchas prekrasno vidno v okno, kak vy govorite po telefonu. Perepugannaya, ya
sokratila razgovor, postavila telefon na pol i proinstruktirovala muzha, kak
emu sleduet sebya vesti. Sobytiya razvivalis' v horoshem tempe, togo i glyadi
mozhet nachat'sya takoe! Navernyaka v predvkushenii gryadushchih sensacij ya by
prenebregla svoimi ezhednevnymi obyazannostyami, esli by lichno ne byla v nih
zaangazhirovana. YA vse bolee sklonyalas' k mysli, chto plod moego voobrazheniya
kakim-to bokom prichasten k tomu, chto proishodit vokrug menya, i cherez nego
obyazatel'no chto-nibud' so mnoj priklyuchitsya. YAsnoe delo, chto-to nepriyatnoe,
razve mozhet byt' po-drugomu?
Plod moej fantazii uzhe progulivalsya po skveriku.
-- Ochen' proshu vas, ne pozzhe, chem cherez chas, progonite menya domoj,
-skazala ya vmesto privetstviya. -- Boyus', u menya samoj ne hvatit dlya etogo
sily voli, a vernut'sya mne nado vo chto by to ni stalo.
-- Ne slishkom li mnogo vy ot menya trebuete? -- myagko vozrazil on. -Vas
zhdet chto-to nepriyatnoe, a ya dolzhen etomu sodejstvovat'.
-- Naprotiv, menya zhdet nechto bezumno interesnoe, i ono predusmotreno
ramkami moih tepereshnih obyazannostej. Po pravde govorya, segodnya mne by vovse
ns sledovalo prihodit' syuda.
-- Tak zachem zhe vy prishli?"
-- Iz-za vas. Vse vremya chego-to zhdu ot vas. Ne sprashivajte chego, ya i
sama ne znayu, tol'ko eto budet ni na chto ne pohozhe, vot lyubopytstvo menya i
prignalo.
-- Oh, boyus', ne udastsya mne opravdat' vashi ozhidaniya, ya kak-to nichego
neobychnogo ne planiruyu. A krome togo, proshe pani, vy ochen' stranno
vyskazalis'. Budto by tepereshnie vashi obyazannosti otlichayutsya ot togo, chem vy
obychno zanimaetes'. Otsyuda vyvod, chto oni kakie-to osobennye i vskore
zakonchatsya...
CHto on mne golovu morochit? Nu poteryala ya ee, soznayus', no ne do takoj
zhe stepeni, chtoby ne otdavat' sebe otcheta v tom, chto imenno ya govoryu. Nichego
podobnogo ya emu ne skazala. Znachit, sam pridumal. A pridumat' takoe ni s
togo ni s sego prosto nevozmozhno. Znachit...
-- Na vid vy takoj respektabel'nyj, vnushaete doverie, a vot na sluh...
Na sluh ot vas odno bespokojstvo. Esli okazhetsya, chto vy menya obmanyvaete,
posyagaete na moe zdorov'e i samu zhizn', dejstvuete mne vo vred...
Podozhdav, chem ya zakonchu polnye ukora pretenzii, i ne dozhdavshis',
blondin spokojno vozrazil:
-- S kakoj stati ya dolzhen posyagat' na vashu zhizn' ili dejstvovat' vam vo
vred? Kakie u vas osnovaniya tak polagat'?
-- Ochen' veskie! Inogda vy ronyaete takie zamechaniya, budto znaete obo
mne absolyutno vse, i krome togo...
-- Mozhet, i znayu.
-- No otkuda?
-- Prostite, ya ne dal vam dokonchit'. S trudom vosstanoviv v pamyati
prervannuyu frazu, ya dokonchila:
-- I krome togo, vashi progulki po etomu parshivomu skveriku chrezvychajno
podozritel'ny. Soglasites', eto ne samoe luchshee mesto na svete. Tak kakogo
cherta vy teryaete tut svoe dragocennoe vremya? Ponevole prihodyat v golovu
vsyakie takie mysli...
-- Kakie zhe?
-- Nu naprimer, chto vy za mnoj sledite, chto hotite, zavoevav moe
doverie, vypytat' u menya kakie-to tajny, da malo li chto eshche!
Ne zhelaya i na etot raz prervat' moi nedokonchennye frazy, blondin
dovol'no dolgo zhdal, ne skazhu li ya eshche chto-nibud', no nikakie drugie
predpolozheniya mne v golovu ne prihodili. Togda on vydvinul svoe:
-- A eshche ya mog by ohranyat' vas, tak skazat', proyavit' zabotu o vashej
bezopasnosti.
-- Ne vizhu prichiny. Vo-pervyh, mne nichto ne ugrozhaet...
-- Sami sebe protivorechite, sudarynya. Kol' skoro opasaetes' s moej
storony takih pakostej, znachit, mozhete ih ozhidat' i ot drugih, znachit,
sushchestvuet real'naya opasnost'...
-- A mozhet, u menya prosto maniya presledovaniya? Mozhet, nikakoj
real'noj... Postojte, kak vy skazali? Znaete obo mne vse i ohranyaete menya?
Ob座asnites', milostivyj gosudar'.
-- YA tol'ko vyskazal predpolozhenie. Predstavil odnu iz prichin, v silu
kotoroj zdes' nahozhus'. Pozhalujsta, vot i vtoraya: mne nravitsya vashe
obshchestvo, besedovat' s vami -- ni s chem ne sravnimoe udovol'stvie. I nichego
podozritel'nogo v etom net.
-- Naprotiv, podozritel'no absolyutno vse! Ved' vy govorite sploshnymi
zagadkami. Moi tepereshnie obyazannosti i v samom dele zakonchatsya cherez dva
dnya, a vy vedete sebya tak, budto znaete, v chem oni zaklyuchayutsya.
-- Mozhet, i znayu.
-- V takom sluchae odno iz dvuh: libo vy soyuznik, libo vy vrag. A
poskol'ku nichego pryamo ne govorite, hodite vokrug da okolo, znachit, vy ne
soyuznik.
-No i ne obyazatel'no vrag. YA mogu byt' nejtral'nym.
-- Ne predstavlyayu, kak eto vozmozhno, no, dazhe esli i tak, vse ravno s
vashej storony nekrasivo morochit' mne golovu. Tak vy znaete vse ili ne
znaete?
-- Dopustim, znayu.
YA ispytuyushche vzglyanula na blondina, no po ego licu nichego nel'zya bylo
ponyat'. Vernee, na lice vyrazhalos' pryamo-taki naslazhdenie ot nashej slovesnoj
pikirovki. Ne pohozhe, chtoby v glubine dushi on obdumyval detali moego
zlodejskogo ubijstva. Razgovor vozobnovila ya, vypaliv, estestvenno, sovsem
ne to, chto sobiralas':
-- Kak poluchilos', chto za vse vremya nashego znakomstva vy tak i ne
uznali moego imeni?
-- Ved' vy ne lyubite govorit' nepravdu, sami mne skazali, tak chto
podozhdu. Ostalos' nemnogo, kakih-to dnya dva-tri...
|to ne bylo namekom, eto ne bylo sluchajnym sovpadeniem, eto prozvuchalo
sovershenno odnoznachno. Znaet, sovershenno tochno! Kto zhe on takoj? V golove
klubilos' milliona tri razlichnyh predpolozhenij, iz kotoryh vydelilos'
neskol'ko bolee-menee razumnyh. Bud' blondin chlenom prestupnoj shajki,
miliciya znala by o nem i predupredila menya. Bud' on sotrudnikom milicii, moe
poyavlenie u polkovnika ne proizvelo by vpechatleniya razorvavshejsya bomby, ibo
blondin davno znaet, chto ya ne Basen'ka. I pervoe otpadaet, i vtoroe. Kto zhe
on takoj? Nu plod moej fantazii, eto ponyatno. A kto eshche?
Kakoj-to mal'chik bezhal po allejke. Ostanovivshis', on sprosil, kotoryj
chas. |to napomnilo mne o neobhodimosti vozvrashchat'sya, i my rasproshchalis'. Muzh
doma uzhe ves' izvelsya ot ozhidaniya. YAsno, u nego byl pripasen ocherednoj
syurpriz.
-- Slushaj, -- nabrosilsya on na menya uzhe v dveryah, -- prihodil tut odin
tip. S chemodanom, nu ya i sprosil, ne za paketom li on prishel. Navernoe, ne
nado bylo sprashivat', no kak-to samo vyrvalos'. . Tot udivilsya -- "kakoj
takoj paket?". I sprosil, gde nasha sobachka. Okazyvaetsya, on iz sobach'ej
inspekcii. Kto-to im dones, chto my derzhim taksu, a naloga ne platim. Ty ne
znaesh', u Maceyakov byla taksa?
Znaya po opytu, chto doma menya obyazatel'no odoleyut problemy Maceyakovoj
afery, ya popytalas' po doroge perestroit'sya i vstretit' ih vo vseoruzhii, no
taksy uzh nikak ne ozhidala.
-- Dazhe esli i byla, ya ob etom nichego ne znayu. I voobshche, chto za manera
u samogo vhoda nabrasyvat'sya na cheloveka s sobakami? Daj mne razdet'sya i
rasskazhi vse tolkom. CHto za chelovek, s kakim chemodanom?
-- Bol'shim, shaman by kak raz pomestilsya. Potomu ya i podumal, chto on za
paketom. No eto eshche ne vse! Otgadaj, chto bylo dal'she!
-- Otkuda zhe mne znat'?
-- Znaesh', chto on sdelal, vyjdya iz doma? Sognulsya!
Takoj uzhas prozvuchal v golose muzha, chto mne tozhe stalo strashno.
-- Kak sognulsya? CHto ty hochesh' skazat'?
-- Sognulsya ves' pod tyazhest'yu chemodana, budto tashchit ego s trudom. A ya
gotov poklyast'sya, chto chemodan u nego pustoj! Zdes' on im razmahival, u nas
nichego v chemodan ne zagruzil, da ya ego dal'she prihozhej i ne pustil. Pravda,
na vsyakij sluchaj potom zaglyanul v masterskuyu -- shamanskij svertok lezhit, kak
i lezhal. A etot sobachnik ves' perekosilsya na odin bok, budto s trudom
volochet chemodan. Kak dumaesh', s chego oto?
Tut i dumat' nechego, vse yasno kak Bozhij den'.
-- Zvonil kapitanu? -- bystro sprosila ya.
-- Kak ya mog zvonit', esli ty vse telefony s soboj unesla? -- obidelsya
muzh. -- YA i sam soobrazil -- nado pozvonit' na vsyakij sluchaj, kinulsya, a
telefonov net! Vot i sizhu kak durak, zhdu, poka ty soizvolish' so svoih
promenadov vernut'sya.
-- Stoj na strazhe i nablyudaj v okno, ne idet li eshche kto! -- brosila ya
emu i kinulas' na koleni pered telefonom.
Kapitan proyavil bol'shoj interes k proisshestviyu, tem samym podtverdiv
moi predpolozheniya. On prikazal vremenno vozderzhat'sya ot vydachi paketa i ne
teryat' ego iz vidu. Rasporyazhenie ostaetsya v sile do teh por, poka on lichno
ego ne otmenit. Mne ne nado bylo raz座asnyat' sut' etogo rasporyazheniya.
-- Idi i storozhi paket! -- velela ya muzhu. -- Otvechaesh' za nego golovoj,
tak chto luchshe vsego syad' na nego i sidi. Kakoj zhe eti shamany neponyatnyj
narod, stol'ko iz-za nih nervotrepki! Idi zhe, chego zhdesh'?
Muzh prinik k oknu.
-- Vot eshche odin idet, -- otraportoval on. -- Do chego koloritnyj, nu
pryamo dovoennyj star'evshchik!
-- Primu ego ya, a ty marsh storozhit' sokrovishcha! Otkryv dver', ya uvidela
ochen' gryaznogo oborvanca. Vot sejchas on potrebuet paket, a ya ne pridumala,
pod kakim predlogom ego ne vydavat'.
-- Pokupayu makulaturu, -- mrachno izvestil menya oborvanec.--Starye
gazety i vse takoe prochee. Imeete? Nastroivshis' na yarostnuyu bor'bu za
shamanskie sokrovishcha, ya ne srazu otreagirovala. K tomu zhe oborvanec byl uzh
slishkom nastoyashchim, ne pohozhim na pereodetogo bandita.
-- Ne imeyu, -- nakonec otvetila ya. Ne budu zhe ya v samom dede
rasprodavat' chuzhoe imushchestvo! Star'evshchik proyavil nastojchivost':
-- A butylki? Staraya odezhda?
-- Net nichego.
-- |-e! Navernyaka chto-nibud' najdetsya. Net takogo doma, chtoby ne
zavalyalos' chego nenuzhnogo. Mozhet, bitoe steklo?
-- Bitogo net. I voobshche, nenuzhnyh veshchej net.
-- Dazhe musora? -- ugrozhayushche proiznes oborvanec. Stalo yasno, on tak
prosto ne ujdet. Esli vopros postavlen rebrom -- musor ili zhizn', otdam
musor. Da i zhelatel'no poskoree izbavit'sya ot nastyrnogo prositelya, kazhduyu
minutu ved' mozhet pozvonit' kapitan.
-- Tak i byt', prodam vam musor. Vo chto vy ego voz'mete?
Iz-za pazuhi oborvanec vytashchil upakovochnuyu bumagu i bechevku. Reshiv
nichemu ne udivlyat'sya, ya prinesla iz kuhni vedro s musorom, a iz komnat dve
polnye okurkov pepel'nicy i zasohshij ukrop v banke iz-pod gorchicy. Oborvanec
byl ochen' dovolen i dazhe pohvalil menya. Rassteliv list bumagi, on vysypal na
nee ves' musor, nakryl drugim listom, lovko i bystro sdelal iz etogo paket,
napominayushchij formoj i razmerom shamanskij, obvyazal ego bechevkoj, vruchil mne
dva zlotyh i, slava Bogu, ushel. Izvestiv kapitana o vtorom vizitere, ya
otpravilas' posmotret', kak dela u muzha. On poslushno sidel na proklyatom
svertke. Volosy vz容rosheny, na lice reshimost'.
-- Ne volnujsya, -- grubym golosom skazal muzh. -- Ukradut tol'ko cherez
moj trup. Ne znayu, chto uzh oni tam narestavrirovali, tyazhelennoe, holera, kak
i bylo. Mozhesh' idti, ya uzh posteregu. Esli chto i propadet, tak ne po moej
vine. YA ne razbirayus' v proizvedeniyah iskusstva, ya ne razbirayus' v
kontrabandnyh shajkah, ya ne privyk k takoj zhizni, ya nichego ne ponimayu, i
nadoelo mne eto vse do chertikov!
Ostaviv muzha v mrachnoj ipohondrii, ya podnyalas' naverh. Minut cherez
dvadcat' pozvonil kapitan i velel snyat' chasovogo. Ne uspela ya izvlech' muzha
iz masterskoj, kak opyat' zazvonil telefon. My oba rvanulis' k nemu. Trubku
snyala ya. Na etot raz zvonil ne kapitan, a pan Palyanovskij. Da, nelegkoe delo
pomogat' milicii v ee rabote!
-- Rybon'ka! -- zheleznym golosom proiznes nezhnyj vozlyublennyj. -- S kem
eto ty vstrechaesh'sya na progulkah? YA ved' revniv, ty znaesh'!
Basen'ka otozvalas' kapriznym goloskom:
-- Nashel k komu revnovat'! Da ya ego sovsem ne znayu. On tozhe gulyaet, nu
my i perekidyvaemsya inogda slovechkom-drugim.
-- Bud' ostorozhna, moe sokrovishche. Ty ved' znaesh', kakie byvayut muzhchiny.
Skazhesh' emu paru slov o sebe, a on uzhe i vozomnit. On ne pristaet k tebe?
-- Vot eshche! Da ya emu nichego i ne govorila, on dazhe ne znaet, kak menya
zovut.
-- A ty uverena v etom, dorogaya? A to ved' est' takie nahal'nye, eshche
domoj k tebe zayavitsya. Ty skazhi, esli on slishkom navyazchiv...
-- Da net zhe! Zdravstvujte, do svidan'ya -- vot i vse. Mnoj sovsem ne
interesuetsya. YA im tozhe. Navyazchivost' proyavlyal Stefan Palyanovskij:
-A on ne predlagal provodit' tebya do domu? Mozhet, bez razresheniya shel za
toboj? Skazhi mne pravdu, moya dragocennaya, ya tak o tebe bespokoyus'! Poskol'ku
poslednyaya fraza byla chistoj pravdoj, ona i prozvuchali predel'no iskrenne. V
golose Stefana Palyanovskogo dejstvitel'no chuvstvovalas' ozabochennost', i
Basen'ke nelegko bylo rasseyat' ego podozreniya.
-- Tebe etot podonok zvonit, kak nanyatyj, a mne Maceyak hot' by raz
zvyaknul, -- obizhenno zayavil muzh posle okonchaniya razgovora. -- Kak vody v rot
nabral!
-- Tak Maceyak ved' ne vlyublen v tebya, chego pridiraesh'sya? -- uspokoila ya
ego. -- K tomu zhe oficial'no Maceyak -- eto ty sam, interesno, kak ty sebe
predstavlyaesh' razgovor mezhdu vami? Sam sebe zvonish', chto li? A oni ved'
dolzhny schitat'sya s opas. nost'yu proslushivaniya ih telefonnyh razgovorov.
-- Kak vse slozhno, ya sovsem zaputalsya! A ty dumaesh', ih dejstvitel'no
podslushivayut?
-- YAsno, slushayut. Predstavlyayu, kakaya eto poteha dlya kapitana.
-- Nu vot teper' ya nachinayu nemnogo ponimat'. Esli oni delayut vid, chto
my -- eto Maceyaki, to tebe mazhet zvonit' istoskovavshijsya hahal', a mne i v
samom dele kto? Znachit, svyaz' oni derzhat tol'ko cherez tebya.
-- Vot vidish', kakoj ty umnyj, stoit nemnozhko podumat'. Vse pravil'no
ponyal. Eshche nemnogo, i sam smozhesh' lyubuyu aferu provernut'!
-- Tak i razbezhalsya! Delat' mne bol'she nechego! I vse-taki ya ne do konca
razobralsya vo vsej etoj svistoplyaske vokrug shamanskogo paketa. CHego oni tut
prihodyat odin za drugim, a ya na nem sidet' dolzhen?
-- Duraku zhe yasno! Oh, izvini. SHaman -- chelovek solidnyj, ostorozhnyj,
dogadyvaetsya, chto miliciya mozhet prismatrivat' za ego sokrovishchami. Vozmozhno,
dazhe svoj post ustanovila, i ne v odnom lice, a v dvuh, I vidish', kakie
nomera otkalyvaet etot svyashchennosluzhitel'! Posylaet odnogo iz svoih lyudej,
tot vyhodit s bol'shim svertkom... Net, pervyj vyhodit s bol'shim chemodanom, v
kotoryj svobodno pomestitsya shamanskoe sokrovishche, i azh sgibaetsya pod ego
tyazhest'yu, ty sam udivlyalsya. Za nim posleduet odin iz milicejskih
nablyudatelej. No vtoroj ostaetsya na postu! Poetomu komandiruetsya oborvanec,
vyhodit so svertkom -- toch'-v-toch' paket shamana, za nim snimaetsya s posta
poslednij strazh. Put' svoboden! Pridet tretij, a za nim uzhe nekomu sledit'.
Kapitan vse eto soobrazil, vot pochemu velel nam sterech' eto barahlo, poka ne
podtyanutsya ego lyudi. Dumayu, uzhe podtyanulis'...
-- Nado zhe, vsyu svoyu strategiyu miliciya tebe raspisala! Veryat, znachit?
-- S uma soshel? O svoih operativnyh planah u nih ne prinyato postoronnim
rasskazyvat'. |to opyat' tol'ko moi dogadki. Dazhe esli by ya stala ih
vypytyvat', slovechka by mne ne skazali. U nih preprotivnaya manera vesti sebya
-- ni da ni net, ulybayutsya mnogoznachitel'no, smotryat na tebya, kak na pustoe
mesto, i vrode by ne otfutbolivayut, no vse ravno chuvstvuesh' sebya dura duroj.
Uzh ya-to znayu, imela s nimi delo, i teper' ni o chem ne rassprashivayu. Mne moi
nervy dorozhe.
-- Znachit, esli ya tebya pravil'no ponyal, sejchas dolzhen prijti tretij, i
eto budet uzhe nastoyashchij? No kakogo cherta nam prishlos' otnesti svertok v
masterskuyu?
-- Sama ne znayu, na vsyakij sluchaj, navernoe... V sootvetstvii s
instrukciyami kapitana my sideli v kuhne, vo vseh komnatah pogasiv svet.
Tretij poslanec zaderzhivayutsya, chert by ego pobral, i zastavlyal nas
nervnichat'. Vot uzhe polovina odinnadcatogo, a ego vse net. Ostaviv goret'
svet v kuhne, my s muzhem pereshli v gostinuyu i, sidya vpot'mah, gadali, chto
takoe moglo priklyuchit'sya s tret'im goncom. Pri etom chutko prislushivalis', ne
donesetsya li kakoj podozritel'nyj zvuk iz masterskoj, ved' k delu mogla
podklyuchit'sya i konkuriruyushchaya firma. Tot samyj vor-vzlomshchik vpolne mog byt'
ih razvedchikom, a teper', glyadish', podtyanutsya osnovnye sily. Ne isklyucheno,
my eshche stanem svidetelyami svedeniya schetov dvuh mafioznyh klanov.
Mashina pod容hala k domu v tot moment, kogda ya nalila sebe
svezhezavarennogo chayu. My s muzhem odnovremenno brosilis' k oknu v temnoj
komnate. Iz chernogo "fiata" vylezla kakaya-to chernaya figura.
-- Idet syuda, -- konspirativnym shepotom soobshchil muzh, hotya ya i sama
prekrasno videla. -- Mozhet, hot' etot zaberet kontrabandu?
CHernaya figura okazalas' muzhchinoj, kotoryj ne toropyas' napravilsya po
dorozhke k domu. Podojdya k dveri, on postoyal, oglyadelsya i nakonec pozvonil.
Hot' my s muzhem i zhdali zvonka, oba podskochili tak, budto tot ne pozvonil, a
podorval dver' petardoj. Nervnym galopom muzh pomchalsya otkryvat'. YA zazhgla
svet v holle i ostanovilas' na poroge kuhni. Pribyvshij okazalsya neveroyatno
starosvetskim
gospodinom -- nu pryamo so stranic dovoennyh zhurnalov: pal'to v taliyu,
samyj nastoyashchij cilindr, zontik s izogiutoj ruchkoj i, klyanus', belye getry!
Ne snimaya temnyh ochkov, no snyav cilindr i zametaya im poya, pozdnij gost'
rasklanyalsya s dopotopnoj graciej.
-- Proshu izvinit' menya za stol' pozdnij vizit, -- proiznesla kakim-to
strannym skripuchim diskantom eta muzejnaya relikviya. -- Razreshite
predstavit'sya, moya familiya SHaman. Esli ne oshibayus', milostivaya gosudarynya i
milostivyj gosudar', v vashem rasporyazhenii okazalas' peredacha dlya menya.
Nazovis' on baronom fon Ducershtangelem, my byli by menee porazheny.
Poskol'ku muzh vkonec obaldel i poteryal dar rechi, govorit' prishlos' mne.
-- Vy ne oshibaetes', v nashem rasporyazhenii dejstvitel'no imeetsya paket
dlya vas. My rady, chto vy prishli, tak kak ne znali, kuda ego dostavit', a on
vrode by srochnyj...
-- Ne tak chtoby ochen', ne tak chtoby ochen', -- proskripel gospodin,
opyat' podmetaya pol cilindrom i zachem-to eshche razmahivaya zontikom.
-Otpravitel' neskol'ko preuvelichil.
Ot moego tolchka v bok muzh ochnulsya.
-- Sejchas prinesu paket, -- zatoropilsya on i brosilsya k dveri, vedushchej
v masterskuyu. S neozhidannoj v ego vozraste reakciej pribyvshij perehvatil
ego, pregradiv put' cilindrom, prichem, gotova poklyast'sya, sobiralsya zacepit'
ruchkoj zontika za nogu.
-- Ne toropites', milostivyj gosudar', ne izvol'te speshit', uspeetsya.
Mne by hotelos' snachala prinesti svoi glubochajshie izvineniya za prichinennye
vam s suprugoj hlopoty i neudobstva, a takzhe vyrazit' samuyu goryachuyu
priznatel'nost' za okazannuyu uslugu. Vstretit' v nashe surovoe vremya stal'
obyazatel'nyh i usluzhlivyh lyudej -- chrezvychajnaya redkost', chrezvychajnaya
redkost'. Obshchenie s takimi lyud'mi dostavlyaet istinnoe naslazhdenie, i ya
dolzhen blagodarit' sud'bu za to, chto ona darovala mne eto naslazhdenie.
Pover'te, ya v otchayanii, ibo prishlos' zloupotrebit' vashej dobrotoj, i
chuvstvuyu sebya tak nelovko, tak nelovko. Net, net, ne vozrazhajte, ya znayu, chto
zloupotrebil! I nevziraya na eto, hotelos' by tem ne menee pitat' nadezhdu,
samuyu skromnuyu nadezhdu na to, chto takie milye i dobrozhelatel'nye lyudi ne
stanut uzh slishkom serdit'sya na menya? Skripuchij monotonnyj diskant izlivalsya
na
nas nepreryvnym potokom, priostanovit' kotoryj ne bylo nikakoj
vozmozhnosti, i my s muzhem pokorno i oshelomlenno vnimali. No vot on zadal
vopros, i, vospol'zovavshis' pauzoj, my v odin golos zaverili gostya, chto ne
stanem. Starosvetskij gospodin v otvet na eto prinyalsya sgibat'sya v poklonah,
kak gibkaya berezka pod uragannym vetrom. Pri etom on po-prezhnemu razmahival
zontikom i cilindrom, nogami vydelyval tanceval'nye pa i toptalsya po
komnate, ochen' napominaya samozabvenno vorkuyushchego golubya. Muzh sdelal popytku
opyat' sbegat' za ego imushchestvom, no tot eshche ne konchil.
-- Smeyu li ya prosit' izvineniya za stol' pozdnij vizit? -- dopytyvalsya
skripuchij gospodin i, ne davaya otvetit', skripel dal'she; -- YA lish' segodnya
vernulsya iz dovol'no dlitel'nogo puteshestviya i, zhelaya kak mozhno skoree
izbavit' vas ot, nesomnenno, obremenitel'noj tyagoty, cenya kazhduyu minutu
vashego dragocennogo vremeni, tut zhe pospeshil yavit'sya za paketom. Tem bolee
ogorchaet menya vynuzhdennaya neobhodimost' byt' nazojlivym...
Vo mne postepenno zarozhdalos' uzhasnoe predpolozhenie, chto teper' do
konca zhizni nam ne izbavit'sya ne tol'ko ot paketa, kotoryj po krajnej mere
lezhal tiho, no i ot ego hozyaina, vyklyuchit' kotorogo net nikakoj vozmozhnosti.
Pervonachal'noe ostolbenenie na lice muzha smenilos' snachala chemto vrode
voshishcheniya, kotoroe postepenno pereshlo v uzhas, i teper' on navernyaka
poryvalsya sbegat' za paketom lish' dlya togo, chtoby razbit' ego o golovu etogo
izvergayushchegosya vulkana vezhlivosti.
A tot izvergayut, t'fu, rastochayut svoi lyubeznosti so vse vozrastayushchim
entuziazmom, soprovozhdaya ih gimnasticheskimi uprazhneniyami.
-- Itak, esli uvazhaemaya pani i pan budut nastol'ko lyubezny, chto
razreshat mne snyat' etu tyazhest' s ih plech, ya sdelayu eto segodnya zhe,
preispolnennyj blagodarnosti. Razresheno li mne budet nadeyat'sya, chto tyazhest'
siya ne slishkom vas obremenyala?
-- Net! -- burknul muzh. I spohvativshis', chto mozhet byt' nepravil'no
ponyat, dobavil: -- Ne slishkom!
-- Dozvoleno li mne takzhe nadeyat'sya, -- ne unimalsya gost', -- chto moj
svertok vse vremya nahodilsya v stenah vashego gostepriimnogo doma? Ne
sluchilos' li tak, chto on pokidal eti steny i okazalsya pod vozdejstviem
atmosfernyh osadkov? Razumeetsya, s moej storony bestaktno nadeyat'sya na
proyavlenie kakogo-libo osobogo otnosheniya k moemu imushchestvu...
-- Ne okazalsya!!!
-- Ibo, okazhis' on pod ih vozdejstviem, ego soderzhimoe moglo by v
nekotoroj stepeni postradat'... On skripel i skripel, a ya pereklyuchilas' na
nechto bolee priyatnoe, predstaviv sebe rycarya i bryuhastuyu devu v podtekah
razmazannoj ot dozhdya kraski. Muzh ne dogadalsya pereklyuchit'sya na chto-nibud'
uspokaivayushchee i ne vyderzhal. Diko blesnuv ochkami, on izdal kakoj-to
sdavlennyj ston i bol'shimi pryzhkami pomchalsya po lestnice vniz, v masterskuyu.
Razvernuvshis' v tu storonu, gost' prodolzhal rasklanivat'sya, izobrazhaya na
lice nezemnoe blazhenstvo.
Esli on i ne sobiralsya zabrat' ot nas svoe imushchestvo, to vse ravno ne
smog by etogo sdelat', ibo muzh s takoj siloj vpihnul emu v ruki paket, chto
tot navernyaka svalilsya by na nogi gostyu, ne shvati on ego v ob座atiya. Teper'
emu nichego ne ostavalos', kak udalit'sya, chto on i sdelal, uhitryayas' pri etom
prisedat' ne tol'ko ot tyazhesti paketa, no i iz soobrazhenij starosvetskoj
vezhlivosti, prodolzhaya rassypat'sya v blagodarnostyah. No vot uzhe v dveryah on
poslednij raz poklonilsya i vyshel, blesnuv belymi getrami. Dver' za nim
zahlopnulas'.
-- Ushel, -- prosheptal muzh. ne verya svoemu schast'yu. -A ya uzh dumal, nam
ot nih do smerti ne izbavit'sya. Tak vot kakie byvayut shamany! Otkuda takoj
vzyalsya? Iz panoptikuma?
Siloj otorvav ego ot okna i zatashchiv v ugol, ya sprosila:
-- Slushaj, a ty tam nichego ne zametil? U muzha pered glazami vse eshche
stoyal ot容zzhayushchij chernyj "fiat".
-- Gde?
-- Da v masterskoj zhe! Ponadobilos' kakoe-to vremya, chtoby muzh osoznal
smysl moego voprosa.
-- A chego tam zamechat'? Vrode by... Pogodi, ty tuda ne zahodila?
-- Dumaj, chto govorish'! Ved' my vse vremya vmeste sideli na kuhne.
-- Da razve ya mogu dumat', kogda tut vsyakoe takoe... Znaesh', on lezhal
ne tak. YA horosho pomnyu, chto paket na stul polozhil, a kogda pribezhal za nim,
on na stule stoyal. Tochno! Ne lezhal na siden'e, a stoyal, opirayas' o spinku
stula. Ponimaesh'? Sam ved' on ne mog vstat'! Ty kak dumaesh'?
YA energichno neskol'ko raz kivnula golovoj, otvechaya i emu, i samoj sebe.
-- Paket zamenili! Kto-to cherez okno probralsya v masterskuyu, vzyal
paket, a na ego mesto polozhil drugoj, poddel'nyj. Ostaetsya nadeyat'sya, chto
kapitan dogadalsya prislat' dvuh chelovek.
I opyat' ya pala na koleni pered telefonom. Ne meshalo by podlozhit' zdes'
podushechku... Dokladyvaya, ya izmenila mnenie. Teper' mne pochemu-to kazalos',
chto nastoyashchij paket unes SHaman, a poddel'nyj podkidyvali tol'ko dlya otvoda
glaz. Boyus', izza etogo moj raport poluchilsya nedostatochno chetkim, potomu chto
kapitan potreboval k telefonu muzha. Tot na chetveren'kah preodolel rasstoyanie
mezhdu dver'yu i telefonom, hotya v komnate bylo temno i nas ne mogli uvidet' s
ulicy, i podtverdil moi pokazaniya. Ne dav emu zakonchit', ya vyrvala trubku u
nego iz ruki.
-- Pan kapitan, a teper' chto delat'? Ne sidet' zhe tak prosto! Vy tol'ko
skazhite!
-- Sidet'! -- ryavknul kapitan. -- Spokojno sidet' i zhdat', poka
zakazchik vas ne osvobodit! Soglasujte s muzhem, chto stanete govorit'. I
nichego ne predprinimat' samoj! Slyshite? Nichego! Spokojnoj nochi! So vzdohom
polozhiv trubku, ya smenila poziciyu i udobno sela na pol, operevshis' o dvercu
shkafchika i vytyanuv nogi.
-- Kazhetsya, ostavshuyusya zhizn' my provedem s toboj v kachestve Maceyakov,
-- skazala ya muzhu, kotoryj tozhe udobno ustroilsya na polu u sekretera. --
Shvatyat shamana, arestuyut Stefana Palyanovskogo i ego Basen'ku, posadyat
nastoyashchego pana Romana, i kto, skazhi na milost', pridet snyat' nas s posta?
Dogovor istekaet zavtra, a tut nichego ne yasno.
Muzh byl polon neobosnovannogo optimizma.
-- Glavnoe, my izbavilis' ot shamana i ego pakosti. -- radovalsya on.
-Bez nih mne srazu dyshat' stalo legche. YA podumal i reshil -- pyat'desyat kuskov
ya im vernu, ne zhelayu imet' nichego obshchego s etimi... Vernu po chastyam, v
rassrochku, hotya ponyatiya ne imeyu, otkuda dostanu den'gi. Mozhet, oni
soglasyatsya vychitat' u menya iz zarplaty...
YA opyat' kivnula, vsecelo soglashayas' s nim, i nemnogo otodvinulas', tak
kak ruchka dvercy bol'no vpilas' v spinu.
-- U menya zarplaty net, no zato ya eshche ne rastratila ih den'gi. Pravda,
zaplatila za remont mashiny, no vernu iz pervogo zhe gonorara.
-- Vot my s toboj govorim pravil'no, horosho, no chto tolku? Nado
oformit' vse v pis'mennom vide. Slushaj, davaj napishem zayavlenie i otdadim,
komu polozheno. V tom smysle, chto dobrovol'no otkazyvaemsya ot prestupnyh
dohodov, v prestuplenii nikakogo uchastiya ne prinimali, s nas vzyatki gladki.
YA hochu ostavat'sya chestnym chelovekom, a esli my sejchas etogo ne sdelaem,
potom nikto ne poverit nashim blagim namereniyam. Ajda, poshli pisat'!
Zanyatye myslyami o sostavlenii pis'ma, my sovershenno ne soobrazili, chto
mozhno zazhech' svet, i dolgo probiralis' oshchup'yu v temnote, naletaya na mebel'.
Zazhgli svet, i srazu prosvetlelo v golovah, pis'mo napisali bystro i oba
torzhestvenno podpisali. Reshili zavtra zhe otpravit' po pochte.
-- Ne dumaj, chto vse eto tak prosto i bystro zakonchitsya, -- prigasila ya
glupyj optimizm muzha, nakryvaya mashinku chehlom. -- Samoe plohoe tol'ko
nachinaetsya.
-- Ty o chem? -- zabespokoilsya muzh. -- CHto mozhet byt' eshche huzhe? YA i
predstavit' ne mogu.
-- A ty predstav', chto vstrechaesh'sya v ukromnom meste s Maceyakom dlya
ocherednogo preobrazheniya i . on interesuetsya, s chego eto ty tak sdruzhilsya s
zhenoj i pochemu ne skryl ot nee, chto nichego o shamane ne znaesh'? A mozhet, ona
chego-to zapodozrila? CHto ty emu na eto otvetish'?
Muzh poglyadel na menya, kak na Gorgonu, kotoraya do sih por skryvalas' pod
maskoj golubki. On poblednel, a obe ruki sami soboj vcepilis' v shevelyuru.
A ya bezzhalostno prodolzhala:
-- I eshche stanet tebya rassprashivat' o santehnikah, zachem prishli i gde u
nas v dome truba lopnula.
Muzh tiho zastonal.
-- Uchti, dorogoj, ya ne pugayu tebya, prosto kapitan velel nam s toboj kak
sleduet produmat', chto my stanem otvechat', kogda kazhdogo v otdel'nosti
primutsya rassprashivat', kak nam tut zhilos'. Parshivyj shaman na nas
nayabednichaet, uzh eto tochno, im pokazhetsya podozritel'nym, chto my vmeste ego
prinimali. Tak chto davaj-ka vmeste podumaem i horoshen'ko zapomnim, kak
stanem vykruchivat'sya. Muzh perestal terzat' volosy i nemnogo uspokoilsya, dazhe
prinyalsya privodit' v poryadok bumagi.
-- Pojdi-ka svari kofe, -- rasporyadilsya on. -- Nu chto ty za baba,
obyazatel'no vyskakivat' so svoimi sensacionnymi zayavleniyami imenno sredi
nochi! Pozhaluj, ya tak i ne zhenyus', hotya uzhe podumyval...
"
Rano utrom na sleduyushchij den' nas posetil kapitan sobstvennoj personoj.
Poskol'ku on pribyl pod vidom elektromontera (kstati, v rabochem kombinezone
on vyglyadel namnogo simpatichnee, chem v milicejskom mundire), prinimat' ego
prishlos' v holle u schetchika, tak chto my s muzhem byli vynuzhdeny primostit'sya
na stupen'kah lestnicy. Segodnya nastroenie u kapitana bylo nesravnenno
luchshe, chem vchera. I s nami on obrashchalsya sovsem po-drugomu. Nachal s
deklaracii:
-- Uvazhaemye gospoda! Organy milicii obrashchayutsya k vam...
No ne vyderzhal torzhestvennogo tona i zakonchil po-svojski:
-- Voobshche-to nikakie ne organy, a ya lichno... To est', razumeetsya, s
soglasiya organov no vot kakoe budet predlozhenie, a mozhet, pros'ba, ne znayu,
chto pravil'nee. Delo v tom... Vidite li... Kak pravilo, nashe vedomstvo ne
vklyuchaet v sostav uchastnikov svoih tajnyh operacij postoronnih lic, no tut
sovershenno isklyuchitel'nyj sluchaj. Sejchas vse ob座asnyu, proshu slushat'
vnimatel'no. Est' osnovaniya polagat', chto eti samye Maceyaki obratyatsya k vam
s pros'boj eshche raz podmenit' ih.
-- |togo eshche ne hvatalo! -- vyrvalos' u muzha. Menya tozhe, myagko skazat',
ne obradovala podobnaya perspektiva, no ya blagorazumno promolchala, poetomu
neudovol'stvie kapitana izlilos' tol'ko na muzha.
-- Neuzheli vam tak ploho s etoj zhenoj? -- vstupilsya on za menya.
-- Da net, ya ne potomu, -- nelovko opravdyvalsya tot. -- Pravda, zhena iz
nee nikakaya, no sama po sebe ona nichego. No ya bol'she ne mogu tut, ya ne
gozhus' v prestupniki, i voobshche, s menya dostatochno! Sploshnye nervy, sil
bol'she net! I otpusk konchilsya.
-- U tebya zhe ostalos' eshche tri nedeli, -- vydala ya ego s golovoj.
-- A esli oni sovsem sovest' poteryayut i zaprosyat mesyac, togda chto?
YA sobralas' emu kak sleduet otvetit', no kapitan zhestom prizval nas k
poryadku.
-- Dajte zhe mne dogovorit'! V interesah milicii. chtoby prestupniki
chuvstvovali sebya v bezopasnosti, eto zdorovo oblegchit nashu zadachu. Konechno,
i bez vas my ih perelovim, no na eto potrebuetsya gorazdo bol'she vremeni, da
i vo mnogom oslozhnit vse delo. S vashej zhe pomoshch'yu...
Muzh opyat' zastonal, no uzhe kak by sdavayas', a kapitan prodolzhal nas
agitirovat':
-- My garantiruem, chto vashe uchastie ostanetsya v tajne, oficial'no vy
nigde ne budete figurirovat'. Razumeetsya, vy vprave ne soglasit'sya,
otkrovenno govorya, i ugovarivat'-to vas ya ne imeyu prava, no uzh ochen' my
zainteresovany v vashem sodejstvii.
-- Menya mozhete ne agitirovat', -- melanholicheski zametila ya. -- Obozhayu
prinimat' uchastie vo vsyakih interesnyh avantyurah, dazhe esli menya ne
priglashayut. On protestuet, tak ob座asnite emu svoimi slovami, chto s
yuridicheskoj tochki zreniya my oba vyglyadim dostatochno podozritel'nymi. I nam
ostaetsya odno iz dvuh: ili opravdat'sya pered zakonom, ili nas zataskayut po
sudam. Nu kakoj sud'ya poverit, chto my vzyalis' za eto delo isklyuchitel'no po
gluposti? YAsno, nam inkriminiruyut souchastie v prestupnoj shajke s cel'yu
izvlecheniya netrudovyh dohodov.
-- Tak ya zhe napisal zayavlenie, chto vozvrashchayu svoi dohody!
-- Tol'ko potomu i vozvrashchaesh', chto tebya zastukali!
-- A kak zhe dobrovol'naya yavka s povinnoj? Moi blagie namereniya?
-- Mozhesh' ih sebe na zimu zasolit'. V sude kak pit' dat' usomnyatsya,
byla li ona takoj uzh dobrovol'noj.
-- A otpusk... -- zavyl muzh, v mgnovenie oka izobraziv sebe prichesku
a-lya ogorodnoe pugalo. Kapitan uspokoil ego:
-- Vo-pervyh, vse delo zajmet ne bol'she dvuhtreh dnej, a vo-vtoryh,
pani Hmelevskaya sgustila kraski. Neuzheli my ne znaem, kogo v chem
podozrevat'? Eshche raz napominayu, vashe uchastie celikom i polnost'yu
dobrovol'noe, vy vprave ne soglasit'sya.
-- My soglasny, -- muzh beznadezhno mahnul rukoj. -- Propadi ono vse
propadom, eshche nemnogo popritvoryayus' idiotom.
Itak, postaviv interesy obshchestva vyshe lichnyh, my s muzhem prisyagnuli na
vernost' milicii do grobovoj doski, posle chego pristupili k obsuzhdeniyu
tehnicheskih detalej predstoyashchej operacii. Kapitan taktichno ne
zainteresovalsya nashimi gonorarami, bez protesta prinyal adresovannoe emu
pis'mo i v desyatyj raz prizval nas soblyudat' maksimal'nuyu ostorozhnost',
podcherknuv, chto my idem na opasnoe delo. Pri etom pochemu-to grozno smotrel
imenno na menya.
-- I ne zabyvajte, -- skazal on na proshchanie, -- vam nel'zya drug s
drugom obshchat'sya, kogda budete na svobode. Ved' vy drug druga ne znaete!
-- Samo soboj! -- proburchal muzh, a ya obizhenno dobavila:
-- Sovershenno naprasno nam ob etom napominat', duraki my, chto li?
Kapitan kak-to stranno vzglyanul na nas, s trudom uderzhavshis' ot
kakoj-to repliki, rasproshchalsya i pokinul nash dom.
Blizkaya svoboda pridala drugoe napravlenie myslyam. Sbrosiv lichinu
Basen'ki, ya nakonec-to smogu zazhit' sobstvennoj zhizn'yu, a v nej
prosmatrivalis' koe-kakie obnadezhivayushchie i ves'ma priyatnye perspektivy. Esli
by... Esli by ne pakt s miliciej. Nu da ladno, ob etom ya podumayu posle,
sejchas zhe predstoyalo v samoe blizhajshee vremya obshchenie s panom Palyanovskim po
telefonu i, uvy, obratnoe pereodevanie u nego v dome, chto nichego priyatnogo
ne sulilo, no tem ne menee vse trebovalos' horoshen'ko produmat'.
Nastupili tomitel'nye chasy ozhidaniya. Delat' nam s muzhem bylo nechego, on
uvolil pomoshchnika, tak kak istek srok dogovora s nim. Svoj sobstvennyj uzor ya
zakonchila, Basen'kin tozhe. a nachinat' za nee novyj ne hotelos'.
-- Interesno, kak ty sobiraesh'sya vynesti takoe iz etogo razbojnich'ego
pritona, -- pointeresovalas' ya, pomogaya muzhu svernut' v tolstyj rulon plod
nashej tvorcheskoj fantazii. -- Ved' ne stanesh' ob座asnyat' Maceyaku, chto my tut
s toboj zanimalis' sobstvennymi delishkami.
Okazyvaetsya, muzh uzhe vse produmal:
-- Kak tol'ko etot podonok pozvonit i dogovoritsya o vstreche, ya srazu
zvonyu koreshu. Deskat', sejchas k nemu priedet borodatyj chernyj pridurok,
gluhoj i nemoj ot rozhdeniya, i dostavit ot menya tot samyj uzor, o kotorom my
eshche ran'she dogovorilis'. I ya po doroge podbroshu emu rulon.
-- CHernyj pridurok -- eto ty? -- utochnila ya.
-- YAsno, a kto zhe? -- otvetil muzh i vdrug razozlilsya. -- I vovse ne ya,
a Maceyak! To est' ya pod vidom Maceyaka. A lichno ya blondin.
CHto-to v poslednee vremya vezet mne na blondinov. Kstati, esli segodnya
sostoitsya obratnoe perevoploshchenie, to vecherom na vstrechu s moim blondinom
otpravitsya Basen'ka. Bog znaet, k chemu eto privedet! Nado chto-to pridumat',
ni v koem sluchae nel'zya dopustit' takogo!
Vprochem, poyavlenie nastoyashchej Basen'ki bylo chrevato i drugogo roda
posledstviyami.
-- Slushaj, -- skazala ya muzhu zamogil'nym golosom, ispolnennaya samyh
mrachnyh predchuvstvij. -- Nam nado pridumat' parol'.
-- Kakoj eshche parol'? -- vskinulsya muzh.
-- Na sluchaj, esli nas vtorichno poprosyat podezhurit'. Ved' mozhet
poluchit'sya tak, chto angazhiruyut lish' kogo-nibud' odnogo, tebya ili menya. I my
ne razberemsya, my li eto ili oni.
-- Ne ponimayu.
-- Nu. predstav', tebya nanyali vtorichno, prihodish' ty syuda, a tut vmesto
menya sidit nastoyashchaya Basen'ka, ty, kak ni v chem ne byvalo, obrashchaesh'sya k
nej, kak ko mne, -- i konec! Vse raskryto! Dumaesh', oni nas po golovke
pogladyat za eto?
Muzh vskochil i zabegal po komnate.
-- CHert voz'mi, togda nam i vpryam' kryshka! Kak pit' dat' prikonchat! I
kakogo cherta ya vvyazalsya v eto delo? Kakoj leshij menya dernul? ZHil by sebe
spokojno, tak net! Ukokoshat, ne uspeesh' i glazom morgnut'! CHto delat'?
-- Tak ya zhe govoryu -- pridumat' parol'.
-- Kakoj parol'?
-- Po vozmozhnosti samyj nevinnyj.
-- Razve takie byvayut? YA chital: parol', otzyv -- vsegda chto-nibud'
etakoe. A, znayu! YA vhozhu i sprashivayu: "U vas prodayutsya kury?"
-- Uzhe bylo, ne pojdet. I potom eto nekul'turno.
-- Znachit, ya vhozhu i sprashivayu: "Byt' ili ne byt'?" A ty otvechaesh'...
-- O Gospodi, ya zhe skazala -- samyj chto ni na 'est' nevinnyj. Pomolchi,
daj podumat'!.. Nu hotya by tak: ty vhodish', vidish' somnitel'nuyu osobu,
pohozhuyu na menya, no ne zagovarivaesh' s nej, a molcha nachinaesh' barabanit'
pal'cami po steklu. Vot tak. Pri etom mechtatel'no smotrish' v okno, a ne na
menya. Podojdya k oknu, ya naglyadno prodemonstrirovala, kak eto delaetsya. Muzh
poslushno povtoril. Poluchilos' neploho. On odobril ideyu:
-- Podhodyashche. A ty tozhe budesh' barabanit' pri vide somnitel'nogo menya?
-- Net, odno i to zhe- skuchno. Sdelaem po-drugomu. YA vhozhu, vizhu
podozritel'nogo tipa, pohozhego na tebya, snimayu tuflyu i vytryahivayu iz nee
kamushek.
-- A otkuda ty voz'mesh' kamushek?
Nervotrepka poslednih nedel', pohozhe, skazalas'-taki na ego umstvennyh
sposobnostyah. YA ne stala serdit'sya, tol'ko vzdohnula:
-- Kamushek v nature ne potrebuetsya, ya prosto sdelayu vid, chto ego
vytryahivayu.
Nu horosho, my pridumali, kak izbezhat' odnoj opasnosti, no ved' ih moglo
byt' velikoe mnozhestvo. Blizhajshee budushchee izobilovalo lovushkami, podvodnymi
kamnyami i kapkanami na kazhdom shagu, i lyuboj iz etih shagov mog dlya nas stat'
poslednim. Muzh eshche byl optimistom, ibo vyskazal predpolozhenie, chto nashi
patrony obveli miliciyu vokrug pal'ca, ili, kak on vyrazilsya, "vystavili
kormoj k vetru", i sbezhali s nagrablennym imushchestvom cherez zelenuyu granicu,
a nam pridetsya sidet' tut do konca dnej svoih obrechennymi na obshchenie drug s
drugom. YA zhe predvidela drugoj final: my popadaemsya v rasstavlennuyu dlya nas
lovushku, iz kotoroj miliciya izvlechet lish' nashi trupy, da i to v nenailuchshem
sostoyanii. I vse ravno, skoree by uzh oni poyavilis', esli pridetsya zhdat' eshche
den', nervy ne vyderzhat.
Zloveshchie prognozy prerval telefonnyj zvonok. Slava Bogu, eto byl Stefan
Palyanovskij.
-- Moe sokrovishche, vot i ya, vot i ya, -- razlivalsya on solov'em. -- Tak
soskuchilsya po tebe, chto i vyrazit' trudno! Nemedlenno priezzhaj, chto by etot
izverg ni govoril! YA zhdu. dragocennejshaya!
Prikryv trubku rukoj, ya shepotom soobshchila izvergu, chto eto moj hahal', a
v trubku otvetila:
-- Ladno, priedu. CHerez polchasika.
-- Na svoej mashine, razumeetsya?
-- Na mashine.
-- Oden'sya poteplee, eshche prostudish'sya. Na ulice holodno.
Poskol'ku bylo kak raz teplo, ya ponyala -- mne davali ponyat', chto nuzhno
sootvetstvenno odet'sya, to est' moj naryad dolzhen brosat'sya v glaza. Mozhet, ya
oshibayus', no, kazhetsya, pan Palyanovskij ni o chem ne dogadyvalsya.
A teper' za rabotu! Del predstoyalo nemalo. Snachala ya pozvonila
kapitanu, izvestiv ego o razvitii sobytij. Raport byl po-voennomu korotkim,
zato mnogo vremeni zanyal razgovor s vladel'cem master- . skoj, gde uzhe
uspeli otremontirovat' moyu mashinu. Trudnost' zaklyuchalas' v tom, chto priehat'
za nej ya mogla lish' posle semi vechera, a masterskaya rabotala do pyati.
Pomogli material'nye argumenty. Zatem prinyalas' odevat'sya. Podobrat'
sootvetstvuyushchuyu odezhdu bylo ochen' neprosto, a vremeni ostavalos' v obrez.
Nadeyus', odeyanie moe bylo dostatochno bezvkusnym i krichashchim. Naskoro
poproshchavshis' so vzdryuchennym do poslednej stepeni muzhem, ya na horoshej
skorosti pomchalas' v "vol'vo" na svidanie s istoskovavshimsya lyubovnikom.
Vot ego dom, vot kvartira. Pritormoziv pered dver'yu, ya malodushno
podumala, chto eshche ne pozdno sbezhat'. Kto znaet, chto tam ozhidaet menya? Net,
otstupat' ya ne privykla. Sobrav vse sily, pozvonila. Za porogom nikto na
menya ne napal, ne svyazal, ne zatknul rot. Ne vidat' i dyuzhih molodchikov s
revol'verami v rukah. |to menya nemnogo uspokoilo. Starayas' ne pokazat', chto
trushu, ya proshla v komnatu. SHlyapa "retro" moej tetki lezhala na stole, a na
tahte sidela Basen'ka v halate lyubovnika. Kazalos', tak ona i prosidela tut
vse tri nedeli. Stefan Palyanovskij predstavlyal soboj sushchij
gejzer blagodarnostej i zaverenij v priznatel'nosti po grob zhizni.
Sredi nih ya ne primetila i teni podozritel'nosti.
-- Vy ponimaete, milostivaya pani, mne prishlos' pozvolit' sebe
obrashchat'sya v takoj intimnoj manere, delaya vid, chto ya razgovarivayu s
Basen'koj. |tot merzkij tip, ee muzh, sposoben na vse, on mog i podslushat'
nash razgovor, a znachit, rasshifrovat' podmenu. O moih zhe chuvstvah k zhene on
znaet, nezhnosti ego ne udivyat, udivila by kak raz delovaya manera obshcheniya. Vy
ne serdites'? Razreshite sejchas prinesti izvineniya za vynuzhdennuyu
famil'yarnost' i skazhite, chto proshchaete menya!
YA zaverila ego, chto prekrasno ponimayu vynuzhdennuyu konspiraciyu i net
neobhodimosti izvinyat'sya. Na etom protokol zakonchilsya, i my pereshli k
delovoj chasti besedy.
-- Vy uvereny, chto vse proshlo horosho? -- dopytyvalsya pan Palyanovskij.
-- U nego ne zakralos' nikakih podozrenij? A chto tam za santehniki byli? I
eshche elektromonter? Rasskazhite nam, pozhalujsta, obo vsem popodrobnee.
Mne prigotovili kofe, no ya tverdo reshila ne prikasat'sya k nemu, v
krajnem sluchae vylit' sebe v dekol'te. Nebrezhno razmeshivaya sahar, ya
pristupila k rasskazu. Smysl rassprosov nanimatelej byl yasen: im hotelos'
ocenit' situaciyu, chtoby znat', vse li v poryadke. Znachit, nado ih uspokoit'.
S mstitel'nym udovletvoreniem vydavala ya im uspokaivayushchie podrobnosti,
cherpaya ih iz neissyakaemogo kladezya moego voobrazheniya. Nadeyus', mne udalos'
sozdat' dostatochno ubeditel'nuyu kartinu vselenskogo potopa v kvartire i
polnejshuyu bespomoshchnost' vodoprovodchikov, kotoryh, sami znaete, dnem s ognem
ne najdesh', kogda prispichit. Da, otyskala ya ih v kakoj-to kontore po remontu
santehniki, da razve ya pomnyu kakoj, obzvonila desyatka dva, poka nashla.
Prishlos' im i na sleduyushchij den' prihodit', koechto dodelat'. A elektrik
vsego-navsego pochinil probki.
-- Vash muzh polnejshij kretin, -- pozhalovalas' ya Basen'ke. -- Dazhe takoj
malosti ne sposoben sdelat'!
Ta legkim pozhatiem plech soglasilas' s moej ocenkoj, a ya prodolzhala
otchet. Vor-domushnik proshel gladko, ne vyzvav nikakih dopolnitel'nyh
voprosov, a vot paket dlya shamana stoil mne nemalyh usilij. Prishlos' napryach'
vse umstvennye sposobnosti, ibo rassprashivali menya s pristrastiem. Osobenno
nastojchivo lyubovnik dopytyvalsya o reakcii muzha na shamana i dotoshno
vysprashival podrobnosti razgovorov s muzhem na etu temu. CHerez polchasa takih
usilij ya byla mokraya, kak mysh' pod metloj, i uzhe ne chayala vybrat'sya iz etogo
razbojnich'ego pritona. Nado perehodit' v nastuplenie!
-- Pochemu vy menya ne predupredili o peredache dlya shamana? Estestvenno, ya
velela etomu idiotu, -- (oba srazu ponyali, chto ya govoryu o muzhe), -- otvezti
paket po naznacheniyu, ved', naskol'ko ya ponimayu, raz mne pro shamana ne
skazali, im zanimaetsya muzh. Tot iz vrednosti otkazalsya i pristaval ko mne
dva dnya, chtoby otvezla paket ya. YA na nego ryavknula...
-- I pravil'no sdelali, i pravil'no sdelali! -- pospeshil pohvalit' menya
Palyanovskij. -- Tut nashe upushchenie, vy uzh izvinite, on i v samom dele ne znal
pana SHamana, paketom dolzhna byla zanyat'sya Basen'ka, no my ne predpolagali,
chto ego dostavyat na toj nedele, tem bolee, chto pana SHamana ne bylo v
Varshave. A pristaval k vam, chtoby razuznat' o Basen'kinyh delovyh svyazyah, v
kotorye ona ego, estestvenno, ne posvyashchaet, a on delal vid pered vami, chto
posvyashchen v ee tajny i tol'ko po svoemu obyknoveniyu vstavlyaet palki v kolesa,
a na samom dele nichego ne znal...
On putalsya v ob座asneniyah, a mne ochen' interesno bylo uznat', kak on
vykrutitsya, kak predstavit vsyu etu istoriyu s paketom, i ya slushala
vnimatel'no, ne svodya s nego glaz i ne oblegchaya ego zadachu. I chem dol'she ya
smotrela, tem bol'she on zaputyvalsya, poka do menya ne doshlo, chto vedu sebya
nepravil'no. Kak legkovernaya i legkomyslennaya osoba, slepo veryashchaya vsemu,
chto on mne naplel, ya prosto ne imela prava interesovat'sya tak dolgo kakim-to
odnim aspektom dela i pytat'sya vyyasnit' ego podnogotnuyu. Voobshche eto ne
dolzhno menya zanimat', na takie veshchi ya prosto vnimaniya ne obrashchayu, nikakih
nesuraznostej ne zamechayu. I ya sama smenila temu besedy k nemalomu oblegcheniyu
hozyaina, pereklyuchivshis' na sluchajnogo znakomogo v skverike.
-- Mozhete s nim rasklanyat'sya, esli hotite, -- proinstruktirovala ya
Basen'ku. -- CHelovek mne sovershenno neznakomyj, prosto tozhe gulyal v tom
skvere, nu my paru raz i pogovorili s nim na samye nejtral'nye temy -- o
pogode, o huliganah. Sam on s vami ne zagovorit, ne bespokojtes'.
-- A my uzhe bespokoilis', chto vy s nim sdruzhilis', -- nervno rassmeyalsya
Stefan Palyanovskij, -- eto moglo privesti k oslozhneniyam.
Hotela ya emu skazat', chto esli dazhe i sdruzhilas', to ne kak Basen'ka, a
kak ya lichno, no ne stala. Voobshche menya ochen' izmotal razgovor s nimi, mnogo
nervov mne stoil, hotelos' ego poskoree zakonchit' i ujti otsyuda. Ujti,
nakonec, v svoem sobstvennom vide! YA vzglyanula na chasy, i eto ne proshlo
nezamechennym.
-- Vy toropites'? Mne by ne hotelos' proyavit' bestaktnost', no.
kazhetsya, vy chem-to vzvolnovany? Mozhet, eshche chto-nibud' sluchilos', o chem vy
nam ne skazali?
-- CHto-nibud' sluchitsya, esli syuda zayavitsya muzh i stanet skandalit'!
-razdrazhenno otvetila ya. -- Menya udivlyaet, chto vy tak legkomyslenno
otnosites' k etomu. Vprochem, vy kak hotite, delo vashe, no lichno mne ne
terpitsya otsyuda ujti. Davajte konchat' maskarad! Schitayu, chto nasha afera
udalas', no nervov ona mne stoila nemalo. Tri nedeli ya zhila v postoyannom
napryazhenii, s menya dostatochno. A esli eshche hotite pogovorit', davajte
vstretimsya gde-nibud' v drugom meste.
Stefan Palyanovskij ponyal svoe upushchenie i zatoropilsya, vsyacheski
demonstriruya bespokojstvo i chrezvychajnuyu ozabochennost'. On sognal Basen'ku s
tahty, velev ej zanyat'sya delom, i my prinyalis' pereodevat'sya. Teper' etot
process dostavil mne velichajshee udovol'stvie. Poddel'naya geroinya poddel'nogo
romana natyanula na sebya svoi oranzhevofioletovye odeyaniya, a ya sdirala s sebya
ee shkuru. Doloj rodinku, doloj mertvyj zub, doloj idiotskuyu chelku, doloj
kapriznye gubki nedovol'noj primadonny. Pod parikom volosy sbilis' v koltun,
raschesyvat' kotoryj ne bylo vremeni, navesti marafet ne bylo chem, tak kak
moej kosmetiki v moej sumke ne okazalos', no eti melochi ne isportili mne
nastroeniya. Dusha pela -- svobodna, nakonec svobodna! Ladno, doma privedu
sebya v chelovecheskij vid. Basen'ka udalilas', mne nado bylo polchasa
perezhdat', i eti polchasa pokazalis' mne godom. Hozyain kvartiry zanimal menya
svetskoj besedoj, no, poskol'ku mysli ego yavno vitali daleko otsyuda, beseda
shla cherez pen'-kolodu, poka ne issyakla sovershenno. Neskol'ko minut my sideli
molcha, a potom Stefan Palyanovskij otkashlyalsya i sovsem drugim, delovym tonom
proiznes:
-- A teper' k delu. Spohvativshis', on smenil ton:
-- Ne hotelos' by zloupotreblyat' vashej dobrotoj, no mozhet vozniknut'
neobhodimost'... Vy proyavili takoe ponimanie nashih trudnostej... Pozvolyu
sebe nadeyat'sya... Znaete, posle minut bezoblachnogo schast'ya tak trudno
vernut'sya k surovoj dejstvitel'nosti... Poka eshche nichego opredelennogo, no
hotelos' by predvaritel'no uznat', ne okazhete li vy eshche raz lyubeznost',
mozhet, cherez neskol'ko dnej? Ne soglasites' li eshche raz zamenit' Basen'ku,
uzhe na bolee korotkij srok, na nedel'ku, mozhet, dnej na desyat'? Razumeetsya,
za osobuyu platu.
Dazhe esli by kapitan menya ne predupredil, ya by vse ravno soglasilas'. I
bez vsyakoj osoboj platy, lish' by sejchas ujti poskorej otsyuda. Kogda on,
zapinayas', stal izlagat' pros'bu, ya vsya poholodela, predpolagaya samoe
plohoe: menya poprosyat ostat'sya v etoj kvartire, menya posadyat v mashinu i
otvezut v bezlyudnuyu mestnost', menya siloj zastavyat vypit' ostyvshij kofe. Da
malo li chto mne mogli predlozhit'?! Voobrazhenie za doli sekundy predostavilo
bol'shoj vybor samyh uzhasnyh situacij.
Tak chto, uslyshav predlozhenie, kotoroe predvidel mudryj kapitan, ya s
oblegcheniem perevela duh i srazu zhe soglasilas'. Sobytiya razvivalis' po
predusmotrennomu scenariyu, i eto vselyalo nadezhdu na skoroe okonchanie
prinuditel'nogo dezhurstva. Opredeliv summu novogo gonorara v desyat' tysyach
zlotyh, pan Palyanovskij, vozmozhno, prigotovilsya potorgovat'sya so mnoj, no ya
proyavila polnejshee ravnodushie k material'noj storone voprosa, soglasivshis'
na pervuyu zhe predlozhennuyu summu. S ravnym uspehom on mog predlozhit' mne kak
desyat' millionov zlotyh, tak i desyat' groshej. Tochno tak zhe, bez vozrazhenij,
prinyala ya vse dal'nejshie instrukcii, kotorye vyslushala vpoluha, zapomniv
lish' neobhodimost' soblyudat' absolyutnuyu tajnu.
Nu, kazhetsya, ya mogu ujti! Tol'ko by vybrat'sya otsyuda celoj i
nevredimoj! Opasnost' podsteregala vo vsem: na lestnice mog pritait'sya
bandit s nozhom, v podvorotne mog svalit'sya na golovu kirpich, na ulice mog
uvyazat'sya sledom gorilloobraznyj verzila s rukoj v karmane, da i sam hozyain
kvartiry mog vykinut' v poslednij moment kakuyu-nibud' pakost'. Vse oboshlos',
razbojnichij priton ya pokinula besprepyatstvenno. Nasladit'sya etim
obstoyatel'stvom reshitel'no
ne bylo vremeni. Nado bylo zaehat' k sebe domoj, vzyat' den'gi i mchat'sya
v remontnuyu masterskuyu za mashinoj, a uzhe bez desyati sem', vernut'sya,
privesti v poryadok lico i odezhdu i skorej, skorej na skver! Ved' esli ne
uspeyu, tam Bog znaet chto mozhet proizojti. Vot poyavlyaetsya blondin, vidit etu
kikimoru v obychnyh fioletah, speshit k nej, zagovarivaet, ta v otvet neset
chepuhu, on pytaetsya razobrat'sya, chto zhe proishodit, mozhet, i ne pojmet, zato
Basen'ka pojmet vse. Tut poyavlyayus' ya... Net, eto uzhe vtoroj variant.
Basen'ka prohazhivaetsya po skveriku, blondin eshche ne uspel podojti k nej,
poyavlyayus' ya, kikimora vidit nashu vstrechu i obo vsem dogadyvaetsya. Vo vtorom
variante ubivayut ne tol'ko menya, no i ego, na skverike trupy, trupy... Ili
tretij variant. Poyavlyayus' ya, Basen'ka menya ne vidit, no on vidit nas obeih,
podhodit k nej, poskol'ku ona pohozha na menya bol'she, chem ya... T'fu, sploshnaya
nerazberiha, no oba oni obo vsem dogadayutsya, i vse po moej vine, za eto
blagodarnaya miliciya upryachet menya za reshetku na prodolzhitel'noe vremya. Ili
vot eshche variant... Hvatit, vseh ne perechislish', no rezul'tat vo vseh sluchayah
odin -- otchayanie i skrezhet zubovnyj. Tak chto nado uspet'!
Udalos' shvatit' taksi. Zaehala domoj za den'gami, v masterskuyu pospela
v poslednij moment, rasplatilas', proignorirovav sovet naschet smeny masla,
brosilas' v mashinu i vyletela za vorota. Molniej promchalas' po ulicam, s
vizgom zatormozila u sobstvennogo doma, galopom podnyalas' po lestnice.
Tryasushchimisya rukami koe-kak vernula sebe sobstvennoe lico, bluzku nadela
zadom napered, uronila na pol chasy i slomala o koltun zub'ya rascheski.
Kogda ya pod容hala k skveriku, bylo chetvert' vos'mogo. Koshmarnaya
Basen'ka progulivalas' kak narochno po naibolee osveshchennoj allejke i uzhe
izdali brosalas' v glaza, kak statuya Svobody. Ob容hav vokrug skvera, ya
priparkovalas' v temnom ugolke i, zakryv mashinu, tozhe poshla na progulku po
skveriku, vybiraya, naoborot, naibolee temnye mesta. Odetaya vo vse chernoe, ya
ne ochen' byla zametna v sumerkah. Sev na podhodyashchuyu lavochku -- v teni
dereva, vdali ot fonarya, s prekrasnym vidom na vse chetyre storony, -- ya
prinyalas' zhdat'.
Blondina eshche ne bylo, tak chto ne vse poteryano, hotya nepriyatnosti otnyud'
ne snimalis' s povestki dnya. Nu nichego, sud'ba poslala mne svobodnuyu
minutku, mozhno obdumat' plan dejstvij. Glavnoe -- perehvatit' blondina do
togo, kak on uvidit Basen'ku. A vse ostal'noe zavisit ot moih
diplomaticheskih sposobnostej. Snachala kak-to podiplomatichnej ob座asnit' emu
izmeneniya v moej vneshnosti -- "s zhenshchinami takoe sluchaetsya", potom opyat' zhe
diplomatichno ugovorit' ego sest' so mnoj v mashinu i uehat' kuda glaza
glyadyat, tol'ko by podal'she ot proklyatogo skverika, prichem sdelat' eto v
samyh obshchih vyrazheniyah, izbegaya konkretiki.
Pervuyu fazu operacii udalos' provesti blestyashche. Blondin podoshel k
skveru s toj storony, gde ya ostavila mashinu. Sorvavshis' so skamejki, ya
brosilas' k nemu rezvoj rys'yu. K schast'yu, v etot moment Basen'ka
prohazhivalas' po dal'nej allejke, oborotyas' k nam zadom. Spotknuvshis' o
kakuyu-to koryagu, ya s razbegu s takoj siloj naletela na blondina, chto on chut'
ne upal.
-- Nemedlenno uhodite otsyuda! -- diplomatichno vydohnula ya svistyashchim
shepotom i, spohvativshis', chto govoryu ne sovsem to, popravilas': -- To est',
mne kazhetsya, etot skverik ne ochen' podhodyashchee mesto dlya progulok. Est'
skveriki namnogo simpatichnee. Poehali tuda! U menya mashina.
Vidimo, eto prozvuchalo dostatochno diplomatichno, potomu chto blondin ne
tol'ko ne protestoval, no dazhe ne osobenno udivilsya. On poslushno razvernulsya
i pozvolil zatashchit' sebya v mashinu. Nedarom ya cenila moyu masterskuyu, i den'gi
oni brali nedarom. Mashina rvanula s mesta, kak zver', motor rabotal pochti
besshumno. Proehav polovinu Varshavy, ya ostanovila mashinu tol'ko na
Raclavickoj, v razreklamirovannom rajone zelenyh uchastkov, prednaznachennyh
pod chastnye domovladeniya. Tut bylo dovol'no temno, oba levyh kolesa uvyazli v
kakoj-to yame, napolnennoj zhidkoj gryaz'yu, ya vyehala iz nee zadnim hodom i
vyklyuchila motor, vremenno ne sposobnaya prodolzhat' diplomaticheskie uhishchreniya.
Blondin vel sebya izumitel'no. CHto znachit vospitanie! Nikakih neudobnyh
rassprosov, nikakih trebovanij ob座asnit', chto proishodit. S ulybkoj glyadya na
menya, on skazal:
-- Segodnya vy izumitel'no vyglyadite.
-- Osveshchenie plohoe... -- nachala bylo ya, a ono i v samom dele bylo
nevazhnoe, ulichnyj fonar' daval malo sveta, no on menya perebil:
-- Net, net, delo ne v osveshchenii. Vy izmenili prichesku? I forma glaz
drugaya, i guby... Tak vam namnogo luchshe!
Kakoj chelovek! Budto i ne uvezla ya ego v dikom tempe s togo skverika,
budto my tol'ko chto vstretilis', pozdorovalis', a ne mchalis' v mashine na
kraj goroda. I kakoj kompliment!
-- Mne segodnya voobshche namnogo luchshe, vo vseh otnosheniyah, -- otozvalas'
ya. -- Postarayus' ostavat'sya i vpred' stol' zhe privlekatel'noj, osobenno v
slabom osveshchenii. Vy ne v pretenzii, chto ya vas uvezla? Vam obyazatel'no
gulyat' imenno na tom skverike?
-- Esli b bylo obyazatel'no, ya ne uehal by ottuda. Kazhetsya, vam
razonravilos' tam progulivat'sya?
-- Da moej nogi tam... -- nachala bylo ya s zharom i oseklas', vspomniv
ugovor s panom Palyanovskim. Zakonchila ya uzhe bez entuziazma: -- ... celuyu
nedelyu ne budet.
-- A cherez nedelyu opyat' predstoit rabota po najmu?
YA posmotrela na nego s podozreniem:
-- I otkuda vy vse znaete? Ved' vrode by chastnoe lico... Ili ya
oshibayus'? Naprotiv, prichastnoe?
-- Konechno zhe, ya chastnoe lico. Kakim mne eshche byt'?
-- Ponyatiya ne imeyu. Vse vremya pytayus' ponyat', no nichego v golovu ne
prihodit. Kak chastnoe lico vy ne dolzhny znat'...
-- A esli dopustit', chto ya na redkost' lyubopytnoe i soobrazitel'noe
chastnoe lico? Umeyu sopostavlyat' fakty i delat' iz nih sootvetstvuyushchie
vyvody. Predposylki zhe vy mne sami postavlyaete v takom izobilii, chto lyubogo
duraka zastavyat prizadumat'sya. Vot tol'ko do sih por ne skazali, kak vas
zovut.
-- Mogu poklyast'sya, chto vy i bez togo znaete! -- voskliknula ya
razdrazhenno.
-- Dazhe esli i znayu, hotelos' by, chtoby vy mne sami nazvali svoe imya.
Nu i kak-to samo soboj sluchilos' takoe, chego voobshche ne dolzhno bylo
sluchit'sya. Moe voobrazhenie bylo posramleno. Dejstvitel'nost' sdelala to,
chego ono ne bylo v sostoyanii predstavit', a imenno romana s blondinom moej
mechty. Ved' v voobrazhenii ya dohodila tol'ko do znakomstva s nim i
ostanavlivalas'. Predstavit', chto budet dal'she, ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
V voobrazhenii, dohodya do znakomstva, ya tak i zastyvala na etoj faze, uzh ne
znayu, okamenev li ili vovse dematerializovavshis'... Inogda, pravda, on
predlagal mne svoyu druzhbu, inogda my govorili o platonicheskoj lyubvi, inogda,
chtoby nakonec pokonchit' s muchitel'noj neizvestnost'yu, ya pozvolyala emu v moem
voobrazhenii prosto pridushit' menya.
V dejstvitel'nosti zhe to, chto proizoshlo v razreklamirovannom rajone
feshenebel'nyh domovladenii, prevzoshlo vse ozhidaniya. Izumlennaya i
oshelomlennaya, ya utratila ne tol'ko vsyakuyu sposobnost' kriticheski
vosprinimat' dejstvitel'nost', no i voobshche sposobnost' rassuzhdat'.
YAsno bylo odno -- roman s takim blondinom ne mozhet ne byt'
dejstvitel'no romanom vseh vremen i narodov!
Stefan Palyanovskij pozvonil cherez vosem' dnej i ogoroshil pros'boj
prevratit'sya v Basen'ku na sleduyushchij den'. Samozabvenno pogruzivshis' v
lichnye perezhivaniya, za istekshuyu nedelyu ya tak daleko ushla ot problem chety
Maceyakov, chto mne stoilo neveroyatnyh usilij soglasit'sya na ego pros'bu. My
dogovorilis' o tehnicheskih podrobnostyah, i na proshchanie ya chut' bylo ne
lyapnula: "A muzha tozhe zamenyaete?" Horosho, vovremya prikusila yazyk.
Soobshchiv kapitanu po telefonu o planah shajki, ya ne skryvala svoego
nedovol'stva. On zaveril menya, chto vsya operaciya zajmet ne bol'she treh dnej.
Vecherom mne predstoyalo svidanie s Marekom, a ya ne predstavlyala, v kakoj
forme prepodnesu emu izvestie ob izmeneniyah v moej zhizni. Za vremya nashego
romana my ni slovom ne upominali o proisshestvii na skvere, ya zhe sama ne
nachinala razgovora na shchekotlivuyu temu.
-- Poslushaj, milyj, -- skazala ya so vzdohom, kogda on zanyal mesto ryadom
so mnoj v mashine, -- ne poyavilos' u tebya sluchajno zhelanie vozobnovit'
vechernie progulki po skveriku?
-- Ty prekrasno vyglyadish', -- skazal on mne vmesto otveta, k tomu zhe
meshaya vesti mashinu. -- Horosheesh' s kazhdym dnem!
-- Ne volnujsya, zavtra podurneyu. Ostav', slushaj, chto govoryu. Na skverik
budesh' prihodit' ili net?
Perestav demonstrirovat' nalichie cherty, v otsutstvii kotoroj ya ego
nespravedlivo podozrevala, Marek otkinulsya na spinku siden'ya i vnimatel'no
posmotrel na menya.
-- Ponyatno, podurneesh' ot progulok... I nadolgo ty perevoploshchaesh'sya v
tainstvennuyu lichnost'?
-- Na tri dnya, -- otvetila ya, poezhivayas' ot omerzeniya. -- Nachinaya s
zavtrashnego. Vecherom pojdu na progulku uzhe v ee shkure. I chto skazhesh'?
-- Tozhe pojdu, tol'ko v svoej sobstvennoj. I znaesh', dorogaya, chto ya
tebe skazhu? Mne by hotelos', chtoby ty bol'she ne prinimala uchastiya v etom
dele.
Vzdrognuv, teper' uzhe po drugoj prichine, ya rezko svernula vpravo,
s容hala na obochinu i ostanovilas'.
-- Net, eto stanovitsya nevynosimym, -- reshitel'no zayavila ya. -- Hvatit,
moj dorogoj! Hot' ot lyubvi k tebe ya i zdorovo poglupela, no vsemu est'
predel. Pogovorim ser'ezno. CHto tebe izvestno ob etom dele?
On otvetil ne srazu. On vsegda otvechal ne srazu, esli sobiralsya skazat'
chto-to chrezvychajno vazhnoe, takoe, chto moglo perevernut' vsyu zhizn'.
-- V principe vse, -- nakonec otvetil Marek. -- Ili pochti vse. V lyubom
sluchae dostatochno dlya togo, chtoby bespokoit'sya o tebe.
-- Vo-pervyh, ty ne skazal, otkuda tebe vse izvestno, a vo-vtoryh,
pochemu bespokoit'sya? Do sih por so mnoj nichego ne sluchilos', tak chto,
nadeyus', i vpred' ne sluchitsya.
-- Vpred' budet vse po-drugomu. Ne znayu, otdaesh' li ty sebe otchet v
tom, kak malo lyudej znalo o tvoem perevoploshchenii v pani s chelkoj. I v
interesah etih lyudej bylo derzhat' yazyk za zubami. Teper' zhe sobytiya nachnut
razvorachivat'sya v beshenom tempe, trudno predusmotret' vse posledstviya, i
tvoe uchastie v obmane mozhet raskryt'sya.
-- Nu tak chto? Ne ya zhe vydumala etot obman.
-- YA imeyu v vidu tvoe... tvoyu dogovorennost' s nekotorymi licami.
-- Ponyatno. I togda drugie lica s naslazhdeniem pererezhut mne gorlo?
-- CHto-to v etom rode.
-- No eti drugie lica nichego ne uznayut do teh por, poka ih ne
perelovyat. A togda im prosto tehnicheski trudno budet pererezat' mne gorlo.
-- Milaya, kak zhe ty naivna! Razve mozhno garantirovat', chto perelovyat
vseh do odnogo? Vizhu, ty ne otdaesh' sebe otcheta v tom, kakie gromadnye summy
mogut poteryat' eti lyudi. Takie ne ostanovyatsya ni pered chem, a ty
porazitel'no legkomyslenna.
-- Preuvelichivaesh', milyj. Davaj rassuzhdat' logichno. Ved' ne ugolovniki
zhe oni, vysshaya mera im ne grozit, otsidyat svoe, i delo s koncom. Nikto ne
stanet menya ubivat', ibo eto uzhe tyanet na vyshku. A esli sredi nih est'
kakie-to osobo vazhnye prestupniki, mne o nih nichego ne izvestno,
sledovatel'no, ya dlya nih ne opasna. Vidish', ya vse horoshen'ko produmala i
perestala boyat'sya.
Moi rassuzhdeniya ne ubedili Mareka, eto bylo vidno po ego licu.
-- Ne znayu, kak tebya pereubedit'. Kakoj-to osobo vazhnyj mozhet ne znat',
chto ty ne znaesh'...
-- Hvatit nagonyat' na menya strah! A vprochem, esli ty schitaesh', chto mne
nuzhno boyat'sya, chto zh, mogu i boyat'sya! A poka perestan' uvilivat' i skazhi
nakonec, otkuda tebe vse izvestno.
-- Da ot tebya zhe! Ty sama mne obo vsem rasskazala. I ya s samogo nachala
ponyal, chto ty igraesh' ch'yu-to rol', a vyyasnit', ch'yu imenno, dlya menya ne
predstavlyalo trudnosti. O toj zhenshchine mne uzhe prihodilos' slyshat' i dazhe
videt' ee, i mne samomu bylo interesno, kakim obrazom miliciya vyjdet na
yazycheskogo svyashchennosluzhitelya...
-- Tak ty i o shamane znaesh'! -- porazilas' ya. -- Togda odno iz dvuh
-ili ty sostoish' v shajke, ili, kak chastnoe lico, druzhish' s polkovnikom.
-- Polkovniki, kak pravilo, ne imeyut obyknoveniya delit'sya sluzhebnymi
tajnami so svoimi druz'yami.
-- Nu togda ostaetsya odno -- ty tozhe prestupnik. Iz ih shajki. Ne
yasnovidyashchij zhe ty v samom dele...
-- Odno mne neponyatno, -- prerval menya Marek. -- Kak ty uhitrilas'
obvesti ih vokrug pal'ca?
-- Kogo ya obvela?
-- Da nashu miliciyu. CHto ty takogo sdelala?
-- Nichego osobennogo. Prosto rabotala.
-- Rabotala? Gde rabotala? Kem rabotala?
-- V ihnej masterskoj, sidya za rabochim stolom Basen'ki, -- burknula ya,
i vdrug u menya proyasnilos' v golove. Tak vot v chem delo!-- YA namnogo luchshe
hozyajki umeyu risovat' uzory, rabota dlya menya privychnaya. A za oknom sidel
ryzhij debil...
-- CHto sidelo?!
-- Ryzhij oborvanec s tupoj rozhej. S pervogo dnya priros k oknu, sidel,
zheval rezinku i smotrel mne na ruki. YA dumala, u nih tak zavedeno, i ne
progonyala ego. A teper' poluchaetsya...
-- Govorish', ryzhij debil?
-- Teper' okazhetsya, chto eto odin iz samyh sposobnyh agentov milicii, -s
dosadoj skazala ya, vidya, kakoe strannoe vyrazhenie prinyalo ego lico. -Vechno
menya vvodyat v zabluzhdenie. |to oni obveli menya vokrug pal'ca! YA ne udivlyus',
esli v sleduyushchij raz ih sotrudnik pereodenetsya strausom, chtoby ya ne
dogadalas'. I, pozhalujsta, ne voobrazhaj, chto ty slishkom umnyj, raz vo vsem
razobralsya. |to tol'ko potomu, chto ya sama tebe proboltalas'. A im otkuda
znat'? Oni vidyat -- Basen'ka so svoej rodinkoj i chelkoj izo dnya v den' sidit
u sebya za stolom i tyanet uzor. A mnogo li najdetsya zhenshchin, kotorye umeyut
delat' eto? Vot ty, naprimer, umeesh'? Ili hotya by znaesh', chto shablon
delaetsya tak, chtoby v lyubuyu storonu s maksimal'noj tochnost'yu povtoryal odin i
tot zhe uzor?
-- Predstav', znayu. Im ochen' povezlo, kogda oni vyshli na tebya. Prosto
vypal schastlivyj sluchaj. Znaesh', menya ochen' bespokoit peredacha shamanu.
CHto-to u nih ne srabotalo, i eto mozhet okazat'sya ochen' opasnym dlya tebya.
-- Rada, chto ty nakonec-to perestal hodit' vokrug da okolo i pereshel k
konkretike, -- s座azvila ya. -- Interesno, kak ty uznal o nej? V periskop
podglyadyval?
Marek rassmeyalsya:
-- Konkretiku ostavim dlya posvyashchennyh. Teper', kogda ty uzhe koe v chem
razbiraesh'sya, ya mogu pozvolit' sebe i progovorit'sya.
-- Tak i znala, chto s toboj budet nelegko! Razbirat'sya! Kak budto ya
mogu vo vsem etom razobrat'sya! CHto zhe kasaetsya paketa, to ya ochen' nadeyalas'
-- hot' ty mne ob座asnish', potomu kak ya nichegoshen'ki ne ponimayu.
-- Ne odna ty ne ponimaesh'. YA nachinayu koe o chem dogadyvat'sya, no poka
rano ob etom govorit'.
-- A ty, sluchajno, ne dogadyvaesh'sya, chto teper' budet?
-- Dogadyvayus'. Teper' miliciya dolzhna vybrat' podhodyashchij moment i
zahvatit' vseh srazu. Vybrat' zhe podhodyashchij moment -- samoe trudnoe v etom
dele. A ty... slyshish' menya? Ty chtob sidela tiho i ne vysovyvalas'! Znayu,
tebe eto ochen' trudno, no uzh postarajsya. Hotya by radi menya. Obeshchaesh'?
" " * "
Metamorfoza svershilas', kak i v pervyj raz, na kvartire Stefana
Palyanovskogo, s toj lish' raznicej, chto ya prishla tuda v svoem sobstvennom
vide, nepereodetoj i v prepaskudnom nastroenii.
Grimera ne bylo, prishlos' nam s Basen'koj samim pozabotit'sya o
rodinkah, chelkah i zubah. Pan Palyanovskij navodil ten' na pleten' i nes
chepuhu o svoih goryachih chuvstvah k izbrannice serdca, a takzhe o nedele
schast'ya, kotoruyu oni poluchayut blagodarya mne. Basen'ka tumanno nameknula o
general'noj uborke v dome, sdelat' kotoruyu zastavila domrabotnicu. YA ne
sovsem ponyala, sleduet li eto vosprinimat' kak uprek v sobstvennyj adres ili
kak informaciyu o kakih-to perestanovkah v dome, no ne stala vyyasnyat',
udovletvorivshis' lish' zavereniem, chto domrabotnicy opyat' ne budet.
V dom Maceyakov ya vstupila s opaskoj -- a vdrug tam menya zhdet zapadnya v
lice nastoyashchego muzha? V gostinoj sidel uzhe znakomyj mne sub容kt, tol'ko
sil'no pohudevshij. Uvidev menya, on, ni slova ne govorya, sorvalsya s kresla,
kinulsya k oknu i prinyalsya izo vsej sily barabanit' po steklu. Togo i glyadi
razob'et! YA pospeshila snyat' tuflyu i pomahat' u nego pered nosom.
-- Uspokojsya, eto ya. Da perestan' kolotit' po steklu, a to samomu zhe
pridetsya vstavlyat' novoe! Ty bolel, chto li? Ploho vyglyadish'.
Ubedivshis', chto parol' srabotal, muzh osvobodivshejsya rukoj shvatilsya za
serdce.
-- Ezus-Mariya, ya infarkt zarabotayu iz-za etih proklyatyh spekulyantov!
Znala by ty, kak ya tut naperezhivalsya! Tak eto ty ili ne ty?
Zaveriv, chto ya, poprosila uspokoit'sya i rasskazat', iz-za chego eto on
tak naperezhivalsya.
I muzh nachal svoj emocional'nyj rasskaz, to begaya po komnate i erosha
volosy, to hvatayas' za serdce i padaya v kreslo.
-- Kogda ya prishel, ty uzhe byla zdes'. To est' teper' ya znayu, byla ne
ty, a nastoyashchaya zhena, no toch'-v-toch' ty' No eto okazalas' ne ty, potomu kak,
kogda ya prinyalsya stuchat' po oknu, ona prezritel'no tozhe postuchala sebya po
lbu. Tuflej i ne shevel'nula, nichego ne vytryahivala, posmotrela tol'ko s
prezreniem, kak na idiota kakogo. Horosho, chto srazu vyshla, a to menya by
kondrashka hvatila, kogda ya ponyal, chto mne podsunuli nastoyashchuyu!
-- A ty davno tut?
-- Eshche kak davno, s samogo utra!
-- Ej ty chto-nibud' govoril?
-- Nichego, govoryu tebe, chut' trupom na meste ne pal, yazyk u menya
otnyalsya. I nogi, navernoe, tozhe, tak poldnya u okna i prostoyal.
-- I ot etogo ty tak pohudel? K muzhu postepenno vozvrashchalos'
spokojstvie,
on uzhe normal'no dyshal i govorit' stal normal'no:
-- Net, ne ot etogo, prosto vsyu etu nedelyu ya vkalyval, kak proklyatyj.
My s koreshem den' i noch' shtampovali tkan' po nashemu obrazcu, znala by ty,
kakoj na nee spros! Govoryu tebe, raskupaetsya momental'no, tol'ko uspevaj
postavlyat'. Vot tvoya dolya, poka poltory tysyachi. Maceyak nanyal menya na nedelyu,
tak ya uzh za etu nedelyu otosplyus'. ZHdal tol'ko tvoego prihoda, chtoby
ubedit'sya, chto yavish'sya imenno ty, i teper' mogu spokojno spat'.
-- Kak nedelya? Mne kapitan skazal, tol'ko na tri dnya! Tak chto spi
intensivnee, vmesto nedeli pridetsya tebe vyspat'sya vsego za tri dnya. Vidish',
kak my umno postupili, pridumav parol'! A bol'she nichego noven'kogo?
-- Ne znayu, mozhet, i est', da bal'no spat' hochetsya, slabo soobrazhayu.
Vrode v dome chego-to ne hvataet, no sejchas ne pojmu. Sama razbirajsya.
Zaintrigovannaya etim soobshcheniem, ya s interesom- oglyadelas'. Ne hvatalo
alebastrovoj vazy, kotoraya stoyala na starinnom stolike. Stolika tozhe ne
bylo. Vspomniv tumannye nameki na general'nuyu uborku, pochuvstvovav nedobroe,
ya pomchalas' naverh, v spal'nyu Basen'ki. I srazu pozvonila kapitanu, brosiv
na pol u telefona podushku s tahty.
-- Pan kapitan, -- dokladyvala ya, udobno ustroivshis' na podushke i
vytyanuv ustalye nogi, -- dovozhu do vashego svedeniya, chto iz doma Maceyakov
ischezli sleduyushchie veshchi: nebol'shaya kartina Vatto, vozmozhno original, dva
serebryanyh podsvechnika v stile rokoko i komod v tom zhe stile. Navernyaka oni
sobirayutsya perepravit' ih za granicu, hotya lichno ya ne predstavlyayu, kak mozhno
komod... CHto? Net, ne tol'ko. Otsutstvuet takzhe alebastrovaya vaza, vozmozhno
vosemnadcatyj vek, i starinnyj stolik. Kitajskij, lakirovannyj. Ne
obnaruzhila takzhe starinnyh serebryanyh stolovyh priborov, nozhej i vilok. CHto?
Byli, tochno byli! Ne hvataet i kartiny iz spal'ni muzha, no kakoj -- ne
znaem.
Strashnoe izvestie kapitan prinyal spokojno, tol'ko iz vezhlivosti
pointeresovalsya:
-- A komod tozhe staryj?
-- Staryj. Let dvesti pyat'desyat emu bylo, -- podtverdila ya i ehidno
dobavila: -- Da i vse ostal'noe tozhe ne molodo.
S toj storony telefona pomolchali, a potom kapitan sprosil, pochemu-to
vnezapno ozhivivshis':
-A vy by opoznali etot komod?
-- Esli ne restavriruyut, opoznayu. U nego est' osobye primety. A chto, vy
derzhite ego u sebya? Grubiyan ne otvetil. Opyat' pomolchav kakoe-to
vremya, on dal mne strannoe poruchenie. A imenno: nachinaya s zavtrashnego
dnya, otpravlyayas' pod vidom Basen'ki za pokupkami, ya dolzhna poseshchat' vse
popadayushchiesya mne po doroge mebel'nye magaziny, osobenno antikvarnye,
antikvarnye zhe chastnye lavki, stolyarnye masterskie i tomu podobnye
uchrezhdeniya. Dazhe soobshchil neskol'ko adresov, velev zapisat'. Cel' -- otyskat'
znakomyj komod. Esli ya ego gde uvizhu, ni v koem sluchae ne dolzhna brosat'sya k
nemu s krikami radosti, naoborot, ne pokazat', chto zametila, nikomu nikakih
glupyh voprosov ne zadavat', a vernut'sya domoj i srazu pozvonit' kuda nado,
to est' emu, kapitanu. Ne znayu zachem, kapitan neskol'ko raz povtoril:
dejstvovat' taktichno, diplomatichno, ns nahal'no. YA reshila ne obizhat'sya, tem
bolee, chto dannoe zadanie bylo mne ochen' priyatno. YA i ran'she, bez vsyakih
zadanij, lyubila zahodit' v antikvarnye magaziny i lyubovat'sya staroj mebel'yu.
Muzh, kak i obeshchal, uzhe zavalilsya spat'. Ostaviv ego hrapet' na ves'
dom, ya otpravilas' otbyvat' barshchinu na skverik. Pravda, teper' delala eto
sovsem s drugim nastroeniem.
Estestvenno, ya soobshchila Mareku o peremenah, kotorye zastala v dome
Maceyakov. Ego tozhe zainteresovalo eto obstoyatel'stvo. I pochemu-to tozhe
naibol'shij interes vyzval komod. On prinyalsya menya rassprashivat' o nem:
-- A bol'shoj byl komod?
-- Dovol'no bol'shoj. Vot takoj shiriny, vot takoj vyshiny...
-- A skol'ko on mog stoit'?
-- Tochno, konechno, ne skazhu, no dumayu, nikak ne men'she sta tysyach. CHto ya
govoryu! Bol'she! Namnogo bol'she!
-- A naskol'ko namnogo?
-- |togo ya ne znayu. Da i vryad li kto znaet. Na takie veshchi postoyannoj
ceny net. Glavnym obrazom potomu, chto takih veshchej net.
Net, ya ne zabyla, ya ochen' horosho pomnila nastavleniya polkovnika o
neobhodimosti soblyudat' polnejshuyu tajnu i nikomu, ni slova o nashem obshchem
dele, no nichego ne mogla s soboj podelat'. Prihodilos' polkovnika i ego
slova staratel'no zagonyat' v samyj dal'nij ugol soznaniya. I eshche ya
opravdyvala svoyu boltlivost' tem, chto kommentarii lyubimogo cheloveka pomogut
nashemu obshchemu delu. Nadezhdy ne opravdalis'. Kommentarii lyubimogo cheloveka
svodilis' v osnovnom k zavereniyu, chto ya v svoem natural'nom vide gorazdo
bol'she nravlyus' emu, chem v vide Basen'ki. Priznayus', priyatno bylo slyshat'
takoe, no v nashu aferu eto nichego novogo ne vneslo. Sleduyushchij den' proshel
spokojno, bez proisshestvij. YA by skazala, chto v dome carili tishina i
spokojstvie, esli by ne hrap muzha, ot kotorogo sotryasalis' steny. V techenie
dnya ya posetila neskol'ko stolyarnyh masterskih, no nichego interesnogo tam ne
nashla. Na vechernee svidanie ya otpravilas' ran'she vremeni, no Marek uzhe zhdal.
Razgovor on nachal so strannoj frazy:
-- Iz skazannogo toboj vchera ya delayu vyvod, chto ty interesuesh'sya
starinnoj mebel'yu. Est' u menya koe-chto na primete, vozmozhno, tebya
zainteresuet. O poruchenii kapitana ya emu ni slovechka ne skazala, klyanus'!
Opyat' sam po sebe dogadalsya? Net, tut
chto-to ne tak... Reshila vozderzhat'sya ot voprosov i ogranichilas'
korotkim pooshchryayushchim:
-- Nu?
-- Na Poznanskoj, v podvorotne, est' nebol'shaya stolyarnaya masterskaya,
oni zanimayutsya glavnym obrazom restavraciej starinnoj mebeli. Mne pochemu-to
kazhetsya, tebe imeet smysl shodit' tuda...
YA tak nastroilas' uvidet' v toj masterskoj Basen'kin komod, chto, uvidev
ego. niskol'ko ne udivilas'. Golubchik stoyal sebe skromnen'ko u samoj stenki.
Ego pochti sovershenno zakryvali dva vol'terovskih kresla v ochen' plohom
sostoyanii, o kotoryh mne prishlos' dovol'no dolgo besedovat' s vladel'cem
masterskoj, chtoby, ne vozbuzhdaya ego podozrenij, kak sleduet rassmotret'
komod. Soobshchiv kapitanu o nahodke, ya utaila ot nego istochnik informacii. I v
samom dele, ne mogla zhe ya rasskazat' o Mareke, kogda sama eshche tolkom ne
znala, kto on takoj. Rassprashivat', otkuda u nego svedeniya o komode, bylo
sovershenno bespolezno, kak vsegda, otdelaetsya shutochkami. Skazhet, chto uznal
ot menya, hotya ya sama iskala komod i ne imela ni malejshego predstavleniya, gde
on nahoditsya. Ved' nikogda nichego konkretnogo ya ot nego ne slyshala...
...I uslyshala na sleduyushchij zhe vecher. Vopreki svoemu obyknoveniyu on
nachal s konkretiki:
-- Tvoi hozyaeva vybrosili bednyj komodik na pomojku.
Skazal on eto nebrezhno, glyadya v storonu, kak o veshchi, sovershenno
neinteresnoj. Prosto upomyanul mimohodom, vot i vse.
YA, estestvenno, vz容repenilas':
-- Byt' togo ne mozhet! Ved' emu ceny net! I potom, moj milyj, otkuda
tebe eto izvestno? Ne znala, chto imeesh' obyknovenie shlyat'sya po pomojkam. V
takom sluchae nado bylo i menya priglasit'. A kak on okazalsya u stolyara?
Pogodi, davaj s samogo nachala. Ot stolyara k pomojke ili naoborot?
-- YA zhe govoryu -- snachala tvoi hozyaeva vybrosili komod na pomojku.
-- A ottuda on sam pribezhal v stolyarnuyu masterskuyu, potomu kak na
pomojke emu ns ponravilos'? Interesno, kto stanet vykidyvat' na pomojku
neskol'ko soten tysyach zlotyh?
-- Nashlis' takie. A pribezhal ne sam. Naskol'ko mne izvestno, ego tuda
privezli...
-- Radi Boga! -- v otchayanii vzmolilas' ya. -- Ostav' durnuyu privychku
preryvat' na samom interesnom meste. YA slushayu, zataiv dyhanie, i kogdanibud'
prosto zadohnus'! Kto privez, esli rastochitel'nye hozyaeva ego vykinuli? I
esli ty znal ob etom, pochemu mne ne skazal? YA by tozhe hodila po pomojkam, a
ne po mebel'nym magazinam.
-- Prosto odin chelovek poshel vybrasyvat' musor, uvidel na pomojke
komod, on emu ponravilsya, i etot chelovek otdal ego v masterskuyu
otrestavrirovat'. Vot i vse. Mozhesh' perevesti dyhanie. Nichego sebe,
perevesti dyhanie! Pri mysli o
tom, kak legko najti na pomojke sotni ty". < zlotyh, u menya ego
opyat' perehvatilo.
Vot i poluchaetsya -- dazhe govorya o konkretnyh veshchah, on ni v chem ne
pomogaet mne rasputat' slozhnyj klubok sobytij, a eshche bol'she ego zaputyvaet.
Komodom zamorochil mne golovu okonchatel'no. Kak uznat', predstavlyaet li
mebel' sostavnuyu chast' afery ili prosto sluchajno putaetsya po hodu sobytij? YA
sdelala eshche odnu beznadezhnuyu popytku rassprosit' etu skalu beschuvstvennuyu:
-- Pro pomojku ty mne rasskazal dlya togo, chtoby ya poskoree otpravilas'
tuda vybrosit' sobstvennyj musor v nadezhde obresti sokrovishche, ili dlya togo,
chtoby zastavit' menya dumat'?
-- A kak tebe kazhetsya?
-- Kazhetsya, mne opyat' pridetsya dumat'. Tebe dostavlyaet udovol'stvie
izdevat'sya nado mnoj? Tak vot znaj, dumat' ya poka otkazyvayus', podozhdu,
materiala malovato. Poka zhe tol'ko prihodit v golovu, chto pytalis' prodat'
komod nezametno, poetomu i pridumali fortel' s pomojkoj -- budto vybrosili.
a sami dogovorilis' s pokupatelem, tot nahodit ego yakoby sluchajno. A vot dlya
chego ponadobilsya takoj slozhnyj fortel' -- uma ne prilozhu. Ni v kakuyu shemu
ne ukladyvaetsya.
-- A ty podumaj eshche nemnogo, mozhet, k chemu-to i podojdet.
-- Pryamo skazat' ne mozhesh'?
-- Ne mogu, potomu chto sam ne znayu. I ne obizhajsya, chto zastavlyayu
myslit'. Raz chelovek lyubit vsyakie neobyknovennye priklyucheniya, dolzhen umet'
delat' iz nih vyvody, umet' deducirovat'.
Deducirovala ya do pozdnego vechera, i vse bez tolku. Glupaya istoriya s
komodom dejstvitel'no ne vpisyvalas' ni v kakuyu shemu. YA krutila komod tak i
syak, no on uporno ne hotel vlezat' ni v kakie (celi moih umozaklyuchenij.
Razozlilas' ya strashno, a zlost' -- plohoj soyuznik, i ona okonchatel'no
zatormozila moi umstvennye processy. Da i kak ne razozlit'sya, ved' Marek
dokazal mne kak dvazhdy dva, chto ya polnaya kretinka, moe delo -- kastryuli
drait', a ne lezt' vo vsyakie neobyknovennye proisshestviya. Kak budto ne
ponimaet, chto ya i ne lezu, oni sami menya nahodyat.
Iz-za besplodnyh razmyshlenij progulka moya neveroyatno zatyanulas'. Domoj
ya vernulas' pozdno, zlaya i rasstroennaya. Muzh prodolzhal hrapet'. Neuzheli, kak
i grozilsya, vsyu nedelyu prospit? YA otpravilas' v kuhnyu vypit' goryachego chaya.
Postavila na plitu chajnik i reshila zavarit' svezhij. Kogda sypala iz banki
zavarku, zametila, kak chto-to blestyashchee vyskol'znulo i upalo v zavarochnyj
chajnik. Ne lyublyu postoronnie tela v chae, prishlos' izvlekat' eto blestyashchee,
kotoroe okazalos' malen'kim klyuchikom ochen' original'noj formy. Bessmyslenno
pyalilas' ya na nahodku, kak vdrug v golovu prishla stol' vazhnaya mysl', chto ya
reshila pobespokoit' kapitana, nevziraya na pozdnyuyu poru. I v samom dele
-otkuda mog vzyat'sya klyuchik v banke s zavarkoj, esli chaj ya sama pokupala v
magazine i sama vysylala v etu banku?
Ne prosto bylo razyskat' kapitana, no ya uporno zvonila po vsem nomeram,
i nakonec moi usiliya uvenchalis' uspehom.
-- Pan kapitan, ya obnaruzhila v chae nechto, ochen' napominayushchee malen'kij
klyuchik, -- otraportovala
ya. -- Kak on mog tam okazat'sya? Mozhet, vy ponimaete?
-- V kakom chae?
-- Cejlonskom.
-- O Gospodi, gde vy obnaruzhili klyuchik? V chajnike?
-- Net, v banke s chaem. Vysypalsya pryamo v zavarochnyj chajnik.
-- Opishite klyuchik.
-- Malen'kij, blestyashchij. Nestandartnyj.
-- I chto vy s nim sdelali?
-- Da nichego, vot on, u menya v ruke.
-- A na koj chert vy ego vynimali? -- neozhidanno ryavknul kapitan. -Malo
u menya zabot... Nu ladno, spokojnee...
-- YA-to spokojna, -- obidelas' ya, -- vy neizvestno pochemu grubite.
Vyhodit, nado bylo zavarit' ego? A mozhet, i proglotit' vmeste s chaem?
-- Ni v koem sluchae ne glotat'! -- pohozhe, kapitan ne ponimal shutok. -A
teper' spustites' v podval... On eto skazal takim tonom, chto ya dumala,
zakonchit on surovym: i sidite tam, poka ne proshchu vas! Net, okazalos',
kapitan imel v vidu drugoe:
-- ...i kak sleduet pozapirajte vse okna! Golovu dayu na otsechenie,
obnaruzhite otkrytoe okno. Sto raz vam govorit'!
YA poslushno spustilas' v podval, i, dejstvitel'no, odno okno okazalos'
ne zapertym, a tol'ko prikrytym. Zaperev ego i proveriv, zaperty li
ostal'nye, ya vernulas' k sebe. Vot i vygovor shlopotala, a vse iz-za
kakogo-to parshivogo klyuchika. On zhe, kak ni v chem ne byvalo, lezhal spokojno
na kuhonnom stole i izdevatel'ski pobleskival.
-- CHto eto? -- tknul v nego pal'cem muzh, kotoryj k utru, nakonec,
prosnulsya.
-- Eshche odna peredacha shamanu, -- mrachno burknula ya. -- Ne trogaj rukami!
' Muzh otdernul ruku i, nedoverchivo glyadya na klyuch. pointeresovalsya:
-- YA tak i dumal, ochen' podozritel'no eto vyglyadit. Takoe malen'koe i
blestyashchee. Vyhodit, ya prospal... Kto-to eshche prihodil?
-- Inkognito. A chto kasaetsya klyuchika, boyus', iz-za nego budet ne men'she
nepriyatnostej, chem iz-za teh farshirovannyh shedevrov. Vo vsyakom sluchae,
prikasat'sya k nemu ne sovetuyu.
-- Stanu ya prikasat'sya ko vsyakoj gadosti! A ty ne port' nastroenie
cheloveku s samogo utra, luchshe rasskazhi vse tolkom. A to prosypaesh'sya i
vspominaesh', chto otbyvaesh' katorgu, i konca ej ne vidno, i vse novye
nepriyatnosti.
-- Tebe zhalovat'sya! Spish' bez zadnih nog...
-- Tak ved' i sny koshmarnye snyatsya. Predstavlyaesh', mne prisnilos', chto
ya teper' navsegda ostanus' tvoim muzhem. I mne prishlos' propisat' tebya v moej
plombe! Koshmar!
-- Ne nado naedat'sya pered snom. Plyun' cherez levoe plecho, ne to ne v
dobryj chas takoe lyapnesh'... A ob座asnit' ya nichego ne mogu, sama ne ponimayu,
chto proishodit. I mozhesh' mne poverit', dlya menya siden'e tut tozhe katorga! .
Osovelye i rasteryannye, bluzhdali my s muzhem po kvartire Maceyakov, kak
bespriyutnye dushi v chistilishche, buduchi ne v sostoyanii nichem zanyat'sya i s
trevogoj ozhidaya gryadushchih nepriyatnostej. Skoree by uzh chto-nibud' sluchilos',
vse luchshe, chem eto ozhidanie Godo! Nervy byli napryazheny do krajnej stepeni, i
prodlis' takoe sostoyanie eshche den', nas s muzhem navernyaka by svezli otsyuda
pryamikom v sumasshedshij dom. I vot, sovershenno neozhidanno -absolyutno nichto ne
predveshchalo takogo okonchaniya -- okalo pyati vechera k domu pod容hal samyj
obyknovennyj "fiat" i iz nego vyshel kapitan, pravda, ne v forme, no v svoem
sobstvennom vide, ns pereodetyj ni v vodoprovodchika, ni v kogo drugogo. V
etot moment my s muzhem, sidya v gostinoj, bezuspeshno pytalis' zastavit' sebya
podkrepit'sya, i pri vide neozhidannogo zrelishcha kolbasa zastryala v gorle. Ne
verya sobstvennym glazam, my ustavilis' na kapitana.
-- Vse! -- zayavil on, vhodya v dom. -- Vy oba svobodny... v nekotorom
otnoshenii.
Ni muzh, ni ya ne osmelilis' utochnit', v kakom imenno. Kapitan podnyalsya v
kuhnyu, vzyal so stola klyuchik, proshel v gostinuyu, votknul klyuchik v zamochnuyu
skvazhinu togo samogo, zapertogo yashchika sekretera, izvlek yashchik, prosunul ruku
v obrazovavsheesya uglublenie i obnaruzhil tam eshche odin, potajnoj. My oba s
interesom nablyudali za manipulyaciyami. I obychnyj, i potajnoj yashchiki okazalis'
pusty. Kapitan pribyl k nam v soprovozhdenii dvuh sotrudnikov. Odin iz nih
molchal vsyu dorogu, vtoroj prinyal zhivejshee uchastie v obsuzhdenii rezul'tatov
manipulyacij. Iz ih razgovora mne udalos' ponyat', chto v tajnike nahodilos'
chto-to neveroyatno cennoe, "
cennosti eti okazalis' pohishchennymi, a pohititelem mogu byt' tol'ko ya!
Esli by ne durackij klyuchik, podozrenie moglo past' na neizvestnogo
zloumyshlennika, pronikshego v dom cherez okno v podvale. No klyuch ot potajnogo
yashchika neizvestno kakim putem okazalsya u menya, a kapitanu ya soobshchila o nem
isklyuchitel'no s cel'yu napravit' sledstvie po lozhnomu puti, v obshchem, otvesti
ot sebya podozreniya.
-- I pochemu ya tut zhe ne vybrosila etu gadost' v nuzhnik? -- razdrazhenno
vykriknula ya.--Nu uzh
esli vy menya obvinyaete v krazhe... ah, ne obvinyaete, tol'ko
podozrevaete? I na tom spasibo. Uzh esli vy menya podozrevaete, bud'te lyubezny
hotya by skazat', chto imenno ya ukrala?
-- Polkovnik skazhet, -- burknul kapitan. -- Kak chastnoe lico ya schitayu,
chto krali ne vy, no oficial'no ne imeyu prava etogo isklyuchit'.
-- A pochemu ne ya?. -- obidelsya muzh. Mozhet, emu pokazalos' obidnym, chto
ego voobshche otstranili ot etogo dela? Kapitan snizoshel do ob座asnenij:
-- U vas ne bylo vozmozhnosti. I voobshche, davajte-ka oba poskoree otsyuda!
Zabirajte vashi veshchi, ostav'te, chto ne vashe, i smyvajtes'. CHem skoree, tem
luchshe. Vy, pani Hmelevskaya, k polkovniku!
-- Prikazhete yavit'sya k nemu bosikom i v odnoj rubashke? Ved' vsya moya
odezhda u lyubovnika...
-".a mne pridetsya smyvat'sya v odnih podshtannikah, -- podhvatil muzh. -To
est' togo, izvinite... A ostal'noe ostalos' u etogo lysogo nedoumka, nu,
grimera.
Do konca dnej svoih ne zabudu vzglyada, kakim smeril nas kapitan.
Nikogda eshche miliciya tak na menya ne smotrela! A ya chem vinovata? Sami zabyli,
chto smenit' nado ne tol'ko nas, no i nashu odezhdu, a teper' eshche nedovol'ny!
Dopolnitel'nye problemy dlya nih, vidite li...
Nichego, spravilis' s problemami, i k polkovniku ya yavilas' normal'no
odetoj. Prinyali menya holodno.
-- Na mne lezhit vsya otvetstvennost' za vashe uchastie v operacii, -takimi
slovami privetstvoval menya polkovnik i prodolzhal ledyanym tonom: -- Po moemu
predlozheniyu resheno bylo vashe uchastie v nej derzhat' v polnoj tajne, kstati i
iz soobrazhenij vashej zhe bezopasnosti. YA sam vystupil s takim predlozheniem i
teper' pozhinayu plody sobstvennogo legkomysliya. Hot' eto vy Ponimaete?
Razumeetsya, ya ponimala. On za menya poruchilsya, a ya ne opravdala doveriya,
ukrav iz tajnika kakie-to sokrovishcha. A teper' emu za menya otvechat' pered
nachal'stvom. YA vyrazila polkovniku svoi samye iskrennie soboleznovaniya.
Vidimo, delo dejstvitel'no prinimalo neozhidannyj oborot, i polkovnik
otverg doveritel'nyj ton besedy, perejdya na sugubo oficial'nyj. On prinyalsya
zadavat' mne voprosy, prosto ustroil formennyj dopros, blagodarya kotoromu
mne udalos' ponyat' sleduyushchee: shajku nakryli, cheta Maceyakov i Palyanovskij,
zastignutye vrasploh, vo vsem priznalis', shamanu na ochnoj stavke s nimi tozhe
ne ostavalos' nichego drugogo, kak priznat'sya, on nazval svoih soobshchnikov,
vse byli doprosheny, i vse perechislennye imi cennye predmety byli obnaruzheny.
I vdrug, kak grom sred' yasnogo neba, sensaciya -- propalo samoe cennoe,
imenno to, chto hranilos' v tajnike. A samoe neponyatnoe -- kak propalo, ibo
propazha yavilas' sensaciej i dlya samih arestovannyh.
-- Radi vsego svyatogo, skazhite zhe nakonec, chto eto bylo! -- vzmolilas'
ya. -- Sami ponimaete, glupo ugodit' za reshetku neizvestno za chto!
-- Tak vy eshche ne znaete? Propali dvadcat' shest' redkih bril'yantov,
obshchaya stoimost' kotoryh namnogo prevyshaet sto tysyach dollarov. Tochnuyu summu
nikto ne nazovet, kol' skoro ih nikto ne videl. Esli polkovnik stavil svoej
zadachej menya oshelomit', on s nej vpolne spravilsya. Bril'yanty! Neobyknovennoj
krasoty! V tajnike doma, gde ya prozhila bol'she treh nedel'! V moem
rasporyazhenii byl klyuch ot tajnika... Net, nikogda eshche menya ne podozrevali v
krazhe stol' vnushitel'noj summy!
-- Minutku, -- sprosila ya, pridya v sebya, -- a vy znaete, kogda imenno ya
sovershila krazhu?
-- Tol'ko priblizitel'no. Srazu zhe posle togo, kak vy pobyvali v
magazine YAbloneksa. Interesno, tak, mezhdu nami, zachem vy zahodili v etot
magazin? K schast'yu, magaziny s bizhuteriej ya poseshchayu
ochen' redko, a za poslednie neskol'ko let byla vsego odin raz, i srazu
vspomnila, kogda i zachem ya tam byla. Nedeli dve nazad na vitrine magazina ya
uvidela chernuyu broshku, kakuyu davno iskala, i zashla kupit' ee. Ne kupila
potomu, chto ne mogla reshit' -- pokupayu li ya ee kak Basen'ka ili kak ya.
Rasskazav ob etom polkovniku, ya pointeresovalas':
-- Ne ponimayu, kakoe eto imeet otnoshenie k pohishcheniyu bril'yantov. V
magazinah s bizhuteriej ne prodayut nastoyashchie dragocennosti. Nastoyashchih
bril'yantov tam ne kupish'. A mozhet, ya svistnula poddel'nye?
-- Naoborot. Vy svistnuli nastoyashchie i zamenili ih fal'shivymi. Mne ochen'
zhal', no eto eshche odna ulika protiv vas.
Navernoe ya vyglyadela sovsem ubitoj, polkovnik szhalilsya i vkratce
izlozhil istoriyu s bril'yantami. Okazyvaetsya suprugi Maceyaki obrashchali v
bril'yanty vse svoe sostoyanie. A sostoyanie bylo nemaloe. Koe-chto im ostavili
predki, pradedy i prababki, bol'shaya zhe chast' byla imi samimi nazhita putem
nepravednym (v podrobnosti polkovnik ne vdavalsya). Vse bril'yanty Basen'ka
derzhala v malen'koj derevyannoj shkatulke v potajnom yashchike sekretera. Basen'ka
sobiralas' zabrat' ih pered tem, kak pomenyaetsya so mnoj rolyami. I vot' tut
proizoshla neponyatnaya istoriya s klyuchikom. Muzh pervym pokinul dom, Basen'ka
sobralas' otkryt' potajnoj yashchik, poshla za klyuchom, no togo ne okazalos'.
Estestvenno, ona reshila, chto oni s muzhem ne ponyali drug druga i on unes klyuch
s soboj. Vremeni ostavalos' v obrez, togo i glyadi yavitsya poddel'nyj muzh,
Stefan Palyanovskij vmeste so mnoj uzhe ee zhdet, Basen'ka ne stala vzlamyvat'
tajnik, podumav, chto muzh vmeste s klyuchom unes i sokrovishcha. |tim' ob座asnyaetsya
ee nervnoe sostoyanie i mnogochislennye upushcheniya, a takzhe nervnoe sostoyanie i
pana Palyanovskogo, s kotorym ona podelilas' svoim otkrytiem. Eshche by,
sokrovishcha neizvestno gde... Vot o chem oni togda tak dolgo sheptalis'! Vot
pochemu ne predupredili menya o mnogih vazhnyh veshchah! Potom nemnogo
uspokoilis', reshiv, chto, esli my dazhe obyshchem sekreter, tajnika vse ravno ne
obnaruzhim. K tomu zhe tak prosto ego ne otkroesh' -- tol'ko s pomoshch'yu klyucha,
kotoryj privodil v dejstvie ochen' hitryj mehanizm. Klyuch zhe imelsya tol'ko v
odnom ekzemplyare. A vprochem, ne stoit bespokoit'sya, uteshali oni drug druga,
dragocennosti zabral muzh.
Vskore obnaruzhilos', chto zrya oni nadeyalis', muzh ne tol'ko dragocennosti
ne zabral, no dazhe i klyuch ne trogal. Ego on ostavil doma v drugom yashchike
sekretera i skazal ob etom Basen'ke. Ta v speshke sovershenno zabyla ob etom
-- ved' do moego pribytiya nado bylo kak mozhno bol'she napridumyvat'
nesuraznostej. Koroche, vse tri nedeli oni proveli v strashnom napryazhenii, ne
znaya, cely li bril'yanty, i vzdohnuli svobodno lish' togda, kogda, sovershiv
obratnuyu zamenu nas s poddel'nym muzhem, obnaruzhili i klyuch na meste, i
bril'yanty v tajnike. Pereschitali, vse dvadcat' shest' okazalis' v celosti i
sohrannosti. I vot teper', kak grom sred' yasnogo
< neba izvestie o tom, chto vse dvadcat' shest' fal'-
shivye...
|kspertizu proizvodil ochen' opytnyj milicejskij ekspert. Ego zaranee
predupredili, chto dostavyat na ekspertizu kamni redkoj krasoty, i on s
neterpeniem zhdal ih. Ego zaklyuchenie bylo chetkim i ne ostavlyalo nikakih
lazeek dlya somnenij: v shkatulke nahodilos' dvadcat' shest' ochen' krasivo
otshlifovannyh steklyashek, veroyatnee vsego priobretennyh v magazine s cheshskoj
bizhuteriej YAbloneksa.
Ni Maceyaki, ni Palyanovskij, estestvenno, ponachalu ne poverili
zaklyucheniyu milicejskoj ekspertizy, obviniv miliciyu v mahinaciyah, kogda zhe
povtornaya nezavisimaya ekspertiza vydala tot zhe rezul'tat, vpali v yarost' i
prinyalis' obvinyat' drug druga, posle chego vpali v otchayanie. Ih otchayanie bylo
nepoddel'nym, u milicii ne bylo v etom somneniya, i, estestvenno, podozrenie
v zamene nastoyashchih kamnej na fal'shivye palo na menya.
-- A teper' ob座asnite, pozhalujsta, kak klyuchik mog okazat'sya v banke s
chaem? -- obrushilas' ya na polkovnika. -- Sami skazali,, klyuch byl tol'ko odin
i oni derzhali ego pri sebe. Podbrosili mne ego iz vrednosti?
-- A vot etogo nikto ne znaet, -- vzdohnul polkovnik. -- Ih klyuch
okazalsya u nih. Poluchaetsya, chto bylo dva klyucha, no otkuda vzyalsya vtoroj
-neponyatno: Vy, s vashej energiej i umom, svobodno mogli sdelat' dublikat. A
stekla dlya zameny nastoyashchih bril'yantov priobresti v magazine YAbloneksa...
-- ...i vykovyryat' ih iz yuvelirnyh izdelij, kotorye mne pokazyvala
prodavshchica? Naskol'ko mne izvestno, v magazine rossyp'yu poddel'nye bril'yanty
ne prodayutsya.
-- Nu zachem zhe etim zanimat'sya v magazine? Vy kupili podhodyashchie busy,
mozhet, ne odnu nitku, i zanimalis' etim spokojno doma. Tak chto pojmite vas
pravil'no: pohishcheny ogromnoj stoimosti bril'yanty i u vas byli vse
vozmozhnosti sdelat' eto. Tem bolee, chto dragocennye kamni ne prosto
ukradeny, vo ochen' lovko zameneny na fal'shivye. Uliki govoryat protiv vas. I
to, chto tak lovko pridumano, i to, chtovy snyali s sebya podozreniya, ibo, kogda
pokinuli dom, dragocennosti okazalis' na meste. Menya poperemenno brosalo to
v zhar, to v holod.
-- YA pravil'no ponimayu vas, i teoreticheski takaya vozmozhnost'
sushchestvuet. No vy ved' sami znaete, pan polkovnik, chto eto idiotizm!
-- Idiotizm! -- soglasilsya polkovnik. -- Tem bolee, chto oficial'no v
operacii vy voobshche ne uchastvovali. Vot i poluchaetsya, chto bril'yanty svistnul
ya. I chto teper' delat'?
Mne stalo eshche holodnee i eshche zharche.
-- Vor-domushnik, -- prosheptala ya nemeyushchimi gubami.
-- My ne isklyuchaem takoj vozmozhnosti, no togda vorom dolzhen byt' kto-to
iz shajki. Postoronnemu voru bril'yanty zamenyat' na fal'shivye, ni k chemu.
Zamenil ih tot, komu ne hotelos', chtoby krazhu obnaruzhili i podnyali krik.
Krik i panika v shajke mogli navesti miliciyu na ee sled, i, vidimo, voru eto
bylo iz kakih-to soobrazhenij nezhelatel'no. Ili zhe on podmenil dragocennye
kamni iz opaseniya byt' razoblachennym, esli krazha v tot moment budet
obnaruzhena. No shajka sejchas sidit v polnom sostave,a bril'yantov ni u kogo ne
obnaruzheno. Nu chto, teper' ponimaete, k chemu vedet nenuzhnaya
samodeyatel'nost', kotoruyu to i delo vy proyavlyaete? Kogda vot tak, ochertya
golovu, chelovek brosaetsya v lyubuyu avantyuru... CHut' zhivaya pod lavinoj
obrushivshihsya na menya
uprekov, ya vse-taki robko osmelilas' zaprotestovat':
-- Vo-pervyh, ne v lyubuyu, vo-vtoryh, bril'yantov ya ne krala, a
v-tret'ih, nel'zya li ih kak-nibud' otyskat', chtoby snyat' s menya podozreniya?
-- Uveryayu vas, sudarynya, my sami delaem vse, chto mozhem, i vovse ne
tol'ko dlya togo, chtoby dokazat' vashu neprichastnost' k krazhe. I tem ne menee
podozrenie s vas ne snimaetsya. Izvol'te s etim schitat'sya. Esli vy namereny
vyehat' iz Varshavy, uchtite, vam ne pozvolyat.
-- I v Sopot tozhe nel'zya?
-- Kuda?!
-- V Sopot. Na kurort...
-- Odnoj?
-- Net, ne odnoj... Brosiv na menya bystryj vzglyad, polkovnik zadumalsya,
a potom neozhidanno soglasilsya:
-- V Sopot, pozhaluj, mozhno. No preduprezhdayu, tol'ko v Sopot, ne dal'she!
-- Uzh ne podozrevaete li vy menya v tom, chto ya iz Sopota rvanu v koryte
cherez more v SHveciyu?! -- rasserdilas' ya. -- A kapitanu posovetujte -- pust'
voz'met tot kusok bristolya, na kotorom ostalsya otpechatok podoshvy vora, ya ego
eshche cellofanom zakleila dlya sohrannosti. I pust' ishchet po podoshvam, a ne po
bril'yantam.
-- Spasibo za cennyj sovet, -- izdevatel'ski poblagodaril polkovnik.
-Ne preminem vospol'zovat'sya im...
Pochemu zhe menya ne posadili za reshetku? |ta mysl' prishla v golovu
vecherom, kogda ya ehala na svidanie k Mareku. Podozrevayut cheloveka v krazhe na
fantasticheskuyu summu -- i ostavlyayut ego na svobode. Da eshche razreshayut ehat'
na kraj Narodnoj Pol'shi... Stranno, ochen' stranno. Slezhku za mnoj ne
ustanovili, otpustili na vse chetyre storony... CHto by eto znachilo?
-- Polkovnik tak na menya obrushilsya, chto ya ne posmela zadavat' emu
voprosy i do sih por poloviny ne ponimayu, -- pozhalovalas' ya Mareku, kogda my
medlenno ehali v moej mashine po temnym ulicam Nizhnego Mokotuva, -- Koe-chto
mne po doroge rasskazal kapitan, koe o chem ya dogadalas' po voprosam, kotorye
mne zadavali. No potom bril'yanty zaslonili ves' mir, i poetomu mnogoe
ostaetsya neponyatnym.
-- CHto zhe tebe neponyatno?
-- YA ne znayu glavnogo -- kto shef bandy.
-- Poyasni, pochemu schitaesh' eto glavnym.
-- Znaesh', u menya takoe chuvstvo, chto' eto eshche ne konec afery. Nu,
naprimer, miliciya nichego ne znaet o vzlomshchike, tom vore-domushnike, kotoryj
cherez podval pronik v dom i kotorogo ya zastukala v gostinoj. Boyus', i mnogoe
drugoe im neizvestno. No glavnoe -- shef. Snachala ya dumala, eto shaman, a
teper' somnevayus'. Vsego veroyatnee, on na svobode, znachit, do finala eshche
daleko.
-- A eshche chto tebe neyasno?
-- CHem zanimalas' banda. Tak nikto tolkom i ne skazal. Opyat' prihoditsya
samoj dogadyvat'sya. Esli ya pravil'no ponyala, prestupnaya deyatel'nost' shajki
zaklyuchalas' v tom, chtoby vyvozit' za granicu vse, chto nahodit tam sbyt:
proizvedeniya iskusstva, predmety stariny, dragocennosti. Kartiny, vsyakie tam
Vatto, Renuary i Kossaki, perepravlyalis' cherez granicu pod vidom kovrikov s
lebedyami, starinnye ikony -- pod vidom shtampovannyh metallicheskih podnosov s
patrioticheskoj simvolikoj. Govoryat, starinnuyu shpagu odnogo iz pridvornyh
Sigizmunda Avgusta im udalos' perepravit' v tolstennoj suvenirnoj trosti. A
v rukoyat' shpagi byl vstavlen rubin razmerom s kulak!
V shajke u kazhdogo bylo svoe amplua. Odni razdobyvali redkosti -skupali
ili krali, drugie maskirovali cennosti pod halturnye podelki shirpotreba.
Vrode by u shamana byla celaya masterskaya po proizvodstvu takih kitchej, no
togda mne opyat' neponyatna vsya istoriya s peredachej emu uzhe gotovyh podelok, V
obyazannosti tret'ih vhodila peresylka gotovyh izdelij 'za granicu. Vidish',
dovol'no slozhnoe proizvodstvo, kto-to zhe dolzhen byl vsem etim rukovodit'?
Kto?
Marek vnimatel'no slushal, ne perebivaya menya ni slovom i dazhe ne
ulybayas', nemnogo snishoditel'no, nemnogo nasmeshlivo, kak eto on obychno
delal. YA prodolzhala:
-- Teper' vot eshche komod. Pochemu etoj mebeli pridaetsya takoe znachenie,
pochemu kapitan velel mne begat' po mebel'nym magazinam i stolyarnym
masterskim v poiskah imenno komoda? No dazhe ne eto samoe strannoe. Bol'she
vsego menya udivlyaet drugoe... YA ne dokonchila, iskosa glyanuv na nevozmutimoe
lico lyubimogo cheloveka. Tot schel nuzhnym otozvat'sya:
-- CHto zhe kazhetsya tebe samym strannym?
-- To, chto mne razreshili dogadyvat'sya obo vsem. I ne prosto razreshili,
a pryamo-taki vsyacheski pooshchryali -- deduciruj, mol, na zdorov'e. Ved' dogadki
ya stroyu ne tol'ko na osnove lichnyh nablyudenij, nekotorye svedeniya mne
podkinuli moi milicejskie druz'ya, a im strogo zapreshcheno posvyashchat' v svoi
sluzhebnye tajny postoronnih lic. Polkovnik ne slepoj, on prekrasno videl,
chto ya o mnogom dogadyvayus', i eto ego ne vstrevozhilo. Menya ostavili na
svobode, a sazhayut i za men'shie pregresheniya. Znachit, im vygodno bylo
predostavit' mne svobodu dejstvij. Ne takoj polkovnik chelovek, chtoby iz
lichnoj simpatii prenebrech' svoim sluzhebnym dolgom. Znachit, oni presledovali
opredelennuyu cel'. I, kazhetsya, ya dogadyvayus', kakuyu imenno...
-- Kakuyu zhe?
-- SHef i v samom dele sushchestvuet, ego ne pojmali, hotyat pojmat' s moej
pomoshch'yu. I etot shef -- ty!
Marek ne otreagiroval na insinuacii, predostavlyaya mne polnuyu
vozmozhnost' vyskazat'sya. I ya vospol'zovalas' etoj vozmozhnost'yu.
-- Oni znayut, chto my s toboj... V obshchem, znayut, chto ya vylozhu tebe vse
moi soobrazheniya. I nadeyutsya, eto tebya vstrevozhit i ty dopustish' kakuyu-nibud'
oshibku. Tak vsegda postupayut, kogda imeyut delo s osobo hitrymi i opasnymi
prestupnikami, ya chitala. Esli on takoj umnyj, chto protiv nego net nikakih
ulik, edinstvennaya vozmozhnost' dokazat' ego vinu -- pojmat' s polichnym. I
vot kogda ty sdelaesh' etu oshibku...
-- Kakuyu, naprimer?
-- Naprimer, ub'esh' menya. Ne znayu, gde my sejchas nahodimsya, no mesto
samoe podhodyashchee. Ne ponyatno tol'ko, pochemu ya tebya sovsem ne boyus'. A ty
'znaesh', gde my?
-- Kazhetsya, na Sadybe. Vot vorota, cherez kotorye v容zzhayut na sadovye
uchastki. Vrode nikogo net, mozhem spokojno v容hat'.
YA razvernulas', zadom v容hala v vorota i ostanovila mashinu v zaroslyah
kakogo-to bur'yana.
Marek slushal moi haotichnye rassuzhdeniya ser'ezno, bez izdevki, vozmozhno
usmatrivaya v nih simptom stol' zhelannogo dlya nego processa myshleniya. U menya
do sih por zvuchat v ushah "A ty sama kak dumaesh'? ... A ty podumaj". Dovolen,
chto zastavil menya dumat'?
-- Odnogo ya nikak ne mogu ponyat', -- prodolzhala ya, pereskakivaya s
odnogo predmeta rassuzhdenij na drugoj. -- Kak mogla popast'sya na ih udochku
tamozhnya? Tol'ko vdrebadan p'yanye tamozhenniki mogli ne obratit' vnimaniya na
koshmarnogo rycarya i zhutkuyu nadgrobnuyu devu. Takoe ne zabyvaetsya!
-- A vot eto obstoyatel'stvo ya mog by proyasnit'.
-- V samom dele?
-- Predstav' sebe. Mne udalos' dogadat'sya, chto eti predmety...
I, kak vsegda, prerval na samom interesnom me-
ste. Prishlos' bol'no tknut' ego v bok. Istoriya oka-
zalas' dovol'no slozhnoj.
Kontrabandnaya afera i v samom dele predstavlyala soboj ves'ma slozhnoe i
razvetvlennoe predpriyatie, prichem v sootvetstvii so strozhajshimi pravilami
konspiracii odna vetv' nichego ne znala o sosednih. Tak sluchilos', chto na
odnogo iz podruchnyh shamana vyshla miliciya -- sluchajno, iz-za ego brata,
stashchivshego s mel'nicy meshok muki. Namechalsya obysk, v tom chisle i u blizhajshih
rodstvennikov vorishki, a u shamanskogo pomoshchnika kak raz skopilas' partiya
zolota. ZHelaya poskoree izbavit'sya ot levogo tovara, on v zhutkoj speshke
prinyalsya maskirovat' ego pod izdeliya narodnogo tvorchestva, pomnya lish' o tom,
chto nado kak-to obosnovat' ves zolota, i sovershenno prenebregaya
hudozhestvennoj storonoj izdelij. Prigotoviv v schitannye chasy peredachu dlya
shamana, on otpravil ee obychnym putem, ispol'zovav v kachestve kur'era
sovershenno postoronnego muzhika. Tak chto ne pridirajsya, estetka! Kstati, chto
kasaetsya hudozhestvennoj storony perepravlyaemyh cherez granicu proizvedenij
iskusstva... Tamozhennikam sovsem ne obyazatel'no napivat'sya do poteri
soznaniya, chtoby propustit' podobnye shedevry. Oni i ne takoe videli. Ty ne
predstavlyaesh', kakie koshmariki perevozyat chestnye "lyudi s samymi chestnymi
namereniyami. A dannyj shedevr prednaznachalsya dlya odnogo polyaka, kotoryj
emigriroval za granicu eshche do pervoj mirovoj vojny, vidimo, mladencem...
-- A ramy?! Zachem etomu mladencu kamennye ramy?
-- Kamen', po mysli izgotovitelya, prekrasno maskiroval ves zolota, ne
stanut zhe na granice vzveshivat' otdel'no ramy. A vo-vtoryh, u nih dazhe bylo
pis'mo vysheupomyanutogo emigranta, v kotorom on vyrazhal pozhelanie opravit'
zakazannuyu kartinu v ramu, izgotovlennuyu iz mestnogo kamnya, s polej ego
predkov.
-- Mramor na polyah predkov?
-- Tak ved' ego derevnya pod Henchinami, nedaleko ot kamenolomni.
Nu vot, nakonec, hot' odin epizod proyasnilsya. Zahvatyvayushchaya istoriya!
-- A otkuda tebe vse eto izvestno, moj milyj?
-- Da nichego mne ne izvestno,--tak, dogadyvayus' koe o chem... Ne tak uzh
trudno, znaya predposylki, domyslit' sebe vse ostal'noe. Ty prava, po puti
dedukcii mozhno zajti ochen' daleko.
Razumeetsya, kuda proshche... Opyat' izdevaetsya nado mnoj!
-- Ponyatno, vse eto ty sam domyslil. SHel po puti dedukcii, i vstretilsya
tebe na doroge meshok s mukoj... Ochen' logichno! Skazhi na milost', kakie
predposylki byli u tebya dlya togo, chtoby domyslit' etot meshok? Molchish'? V
mogilu ty menya vgonish' so svoim deducirovaniem! A sluchajno ne znaesh', zachem
im voobshche ponadobilas' vsya eta svistoplyaska s pereodevaniem? Zachem oni
nanyali menya i muzha?
-- Kak! Do sih por ty ne dogadalas'?
YA chut' ne vpilas' kogtyami v ego krasivoe lico i zlobno proshipela:
-- Nu znaesh', moj milyj, esli vse stanut obo vsem dogadyvat'sya, na
svete ne ostanetsya nikakih tajn i syurprizov! A informaciya, kotoruyu my
cherpaem iz pressy, radio i televideniya, okazhetsya sovershenno lishnej, i vse
eti uvazhaemye uchrezhdeniya otomrut za nenadobnost'yu. Esli ne hochesh' dovesti
menya do belogo kaleniya, perestan' izdevat'sya! Estestvenno. ya dogadyvayus',
chto oni dogadalis', chto sootvetstvuyushchie organy sledyat za nimi, i reshili na
kakoe-to vremya skryt'sya. A zachem?
-- CHto zachem?
-- Skryt'sya zachem!!! Ved' dlya chego-to im eto nuzhno 'bylo! V roman veka
ya ne veryu, i nikto ne 'ubedit menya, chto oni skrylis' v uedinennoj izbushke
lesnika i zanimalis' tam lyubov'yu! Vtroem! A uedinilis' isklyuchitel'no dlya
togo, chtoby ne shokirovat', ne razvrashchat' milicejskuyu molodezh'!
-- Spokojnee, zachem tak nervnichat'? Dejstvitel'no, ns dlya togo oni
pytalis' skryt'sya s glaz milicii. Tak s kakoj zhe cel'yu oni skrylis'?
Hlopnuv dvercej, ya vyskochila iz mashiny. Net, eto nevynosimo! Svezhij
vozduh okazal polozhitel'noe dejstvie i na vozbuzhdennye nervy, i na neskol'ko
privyadshee voobrazhenie. V mashinu ya vernulas' s celoj kuchej predpolozhenij.
-- Vykapyvali klady v lesnoj chashche. Provodili vstrechi s
partnerami-kontrabandistami na otdalennoj granice. Sobstvennoruchno
izgotovlyali ocherednye koshmariki. Organizovali napadenie na bogatogo
kollekcionera. Ubili parochku konkurentov. Ograbili muzej...
-- Ty ochen' nedaleka ot istiny. Esli im i v samom dele ponadobilos'
zanyat'sya chem-to iz tvoego perechnya, naprimer zamenit' original na kopiyu,
podmenit' ikonu v kakoj-nibud' cerkvi, v obshchem, sdelat' chto-to v etom
rode...
-- ...to i v samom dele im nado bylo izbavit'sya ot slezhki. Ne dura,
ponimayu. Sdelat' krupnuyu pokupku luchshe v spokojnoj obstanovke. I prikonchit'
neudobnogo svidetelya tozhe. No neuzheli nel'zya bylo nezametno skryt'sya na
korotkoe vremya? Zachem predprinimat' hlopotnuyu i dorogostoyashchuyu aferu s
pereodevaniem, riskuya k tomu zhe, chto ya i fal'shivyj muzh mozhem o chem-nibud'
dogadat'sya?
-- A ty predstav', chto ischeznut' iz polya zreniya milicii im trebovalos'
na dlitel'noe vremya, chto u nih nakopilos' mnogo neotlozhnyh del, chto oni ne
mogli primirit'sya s mysl'yu o potere ns tol'ko togo, chto uzhe bylo
nagotovleno, no i o naklevyvayushchihsya ochen' vygodnyh sdelkah...
-- ...milliony na rasstoyanii vytyanutoj ruki, a vzyat' ih nel'zya.
Ponimayu. Dazhe esli ih voz'mut, dazhe esli chto-to kupyat, perepravit' vse ravno
ne smogut, ved' za kazhdym shagom sledyat, dazhe svyazat'sya s shamanom i to ne
smogut. A zanimat'sya vsem etim obyazatel'no Basen'ke s muzhem i Palyanovskomu?
-- Za drugimi tozhe sledili, k tomu zhe eti sostavlyali centr vsej afery.
Navernyaka drugie tozhe pytalis' otvyazat'sya ot slezhki, no udalos' tol'ko etim.
V znachitel'noj stepeni blagodarya tebe. Tri nedeli napryazhennogo truda -- i
pochti vse sdelano.
-- CHto imenno?
-- Nakonec-to oni smogli uvidet'sya s lyud'mi, vstrecha s kotorymi
otkladyvalas' mnogie mesyacy. Blagodarya etomu poluchili ryad ochen' cennyh
veshchej. I dogovorilis' s lyud'mi, edushchimi za granicu...
-- Soobshchnikami?
-- Ne obyazatel'no. Mogli byt' normal'nye chestnye lyudi, ih umolili
okazat' uslugu, naprimer, tomu samomu neschastnomu emigrantu. Net,
prestupniki byli zainteresovany kak raz v tom, chtoby pereslat' veshchi s
lyud'mi, nichem sebya ne zapyatnavshimi, chtoby v tamozhne k nim ne pridiralis'.
-- Ponyatno. Ved' lyuboj, zameshannyj v kontakty s chlenami shajki, srazu
stanovilsya podozritel'nym i bralsya na uchet.^
-- Imenno. A im predstoyala ochen' bol'shaya rabota, tak kak predpolagalos'
vyvezti za granicu vse imushchestvo i svernut' deyatel'nost' svoego predpriyatiya.
Ty dazhe ne predstavlyaesh', kakuyu grandioznuyu rabotu oni provernuli za tri
nedeli. Vsyu Pol'shu iz容zdili vdol' i poperek...
-- ...i Pri etom izbegali pol'zovat'sya gostinicami i samoletami, chtoby
ne pred座avlyat' dokumenty, esli ne bylo fal'shivyh, -- podhvatila ya. -Nochevali
u znakomyh. V Krakove priobreli kartinu, v Poznani dogovorilis' s vyezzhayushchej
v Parizh babusej... .
-- Da, chto-to v etom rode. A samoe glavnoe, vstretilis' s chelovekom, v
rasporyazhenii kotorogo nahodilis' ostatki baronskogo sokrovishcha. Vot uzh ego
oni dolzhny byli izo vseh sil berech' ot bditel'nogo vzora nashej milicii. Na
vstrechu s nim mogli idti, tol'ko buduchi sovershenno uvereny v otsutstvii
slezhki.
-- A posle vtorichnogo pereodevaniya hoteli tem zhe zanyat'sya?
-- Ty sama kak dumaesh'?
-- YA dumayu, chto na sej raz oni sobiralis' smyt'sya. Zakonchit' ostavshiesya
melochi i bezhat' v sinyuyu dal'. Prichem sdelat' eto bez osoboj nervotrepki,
znaya, chto nikto za nimi ne sledit, a miliciya zasela v kustah vokrug ih doma
i storozhit podstavnyh lic. Tak?
-- Vot vidish', kak legko obo vsem dogadat'sya, stoit tol'ko nemnogo
podumat'.
-- A komod?
-- CHto ty hochesh' skazat'?
-- Pogodi, tut u menya chto-to ne shoditsya. Skazhi, ya pravil'no
dogadyvayus' -- komod kak-to svyazan s ih mificheskim shefom?
-- Mozhet, i pravil'no.
-- A mificheskij shef u menya associiruetsya s bril'yantami. Pravil'no?
-- Ne znayu, mozhet, i pravil'no.
-- Nu vot i neponyatno, pri chem tut ya. Kakova moya rol'? Pochemu menya ne
otstranyayut? Navernoe, iz-za tebya. Esli ty ne shef... Mozhet, eto ty podmenil
bril'yanty? Miliciya znaet o nas s toboj... Miliciya znaet... Ne mozhet zhe ona
rasschityvat' na to, chto ya pozhaluyus' tebe na tyagoteyushchee nado mnoj podozrenie
i ty iz lyubvi ko mne pomchish'sya v blizhajshij ko-
Basen'ka, no my ne predpolagali, chto ego dostavyat na toj nedele, tem
bolee, chto pana SHamana ne bylo v Varshave. A pristaval k vam, chtoby razuznat'
o Basen'kinyh delovyh svyazyah, v kotorye ona ego, estestvenno, ne posvyashchaet,
a on delal vid pered vami, chto posvyashchen v ee tajny i tol'ko po svoemu
obyknoveniyu vstavlyaet palki v kolesa, a na samom dele nichego ne znal...
On putalsya v ob座asneniyah, a mne ochen' interesno bylo uznat', kak on
vykrutitsya, kak predstavit vsyu etu istoriyu s paketom, i ya slushala
vnimatel'no, ne svodya s nego glaz i ne oblegchaya ego zadachu. I chem dol'she ya
smotrela, tem bol'she on zaputyvalsya, poka do menya ne doshlo, chto vedu sebya
nepravil'no. Kak legkovernaya i legkomyslennaya osoba, slepo veryashchaya vsemu,
chto on mne naplel, ya prosto ne imela prava interesovat'sya tak dolgo kakim-to
odnim aspektom dela i pytat'sya vyyasnit' ego podnogotnuyu. Voobshche eto ne
dolzhno menya zanimat', na takie veshchi ya prosto vnimaniya ne obrashchayu, nikakih
nesuraznostej ne zamechayu. I ya sama smenila temu besedy k nemalomu oblegcheniyu
hozyaina, pereklyuchivshis' na sluchajnogo znakomogo v skverike.
-- Mozhete s nim rasklanyat'sya, esli hotite, -- proinstruktirovala ya
Basen'ku. -- CHelovek mne sovershenno neznakomyj, prosto tozhe gulyal v tom
skvere, nu my paru raz i pogovorili s nim na samye nejtral'nye temy -- o
pogode, o huliganah. Sam on s vami ne zagovorit, ne bespokojtes'.
-- A my uzhe bespokoilis', chto vy s nim sdruzhilis', -- nervno rassmeyalsya
Stefan Palyanovskij, -- eto moglo privesti k oslozhneniyam.
Hotela ya emu skazat', chto esli dazhe i sdruzhilas', to ne kak Basen'ka, a
kak ya lichno, no ne stala. Voobshche menya ochen' izmotal razgovor s nimi, mnogo
nervov mne stoil, hotelos' ego poskoree zakonchit' i ujti otsyuda. Ujti,
nakonec, v svoem sobstvennom vide! YA vzglyanula na chasy, i eto ne proshlo
nezamechennym.
-- Vy toropites'? Mne by ne hotelos' proyavit' bestaktnost', no.
kazhetsya, vy chem-to vzvolnovany? Mozhet, eshche chto-nibud' sluchilos', o chem vy
nam ne skazali?
-- CHto-nibud' sluchitsya, esli syuda zayavitsya muzh i stanet skandalit'!
-razdrazhenno otvetila ya. -- Menya udivlyaet, chto vy tak legkomyslenno
otnosites' k etomu. Vprochem, vy kak hotite, delo vashe, no lichno mne ne
terpitsya otsyuda ujti. Davajte konchat' maskarad! Schitayu, chto nasha afera
udalas', no nervov ona mne stoila nemalo. Tri nedeli ya zhila v postoyannom
napryazhenii, s menya dostatochno. A esli eshche hotite pogovorit', davajte
vstretimsya gde-nibud' v drugom meste.
Stefan Palyanovskij ponyal svoe upushchenie i zatoropilsya, vsyacheski
demonstriruya bespokojstvo i chrezvychajnuyu ozabochennost'. On sognal Basen'ku s
tahty, velev ej zanyat'sya delom, i my prinyalis' pereodevat'sya. Teper' etot
process dostavil mne velichajshee udovol'stvie. Poddel'naya geroinya poddel'nogo
romana natyanula na sebya svoi oranzhevofioletovye odeyaniya, a ya sdirala s sebya
ee shkuru. Doloj rodinku, doloj mertvyj zub, doloj idiotskuyu chelku, doloj
kapriznye gubki nedovol'noj primadonny. Pod parikom volosy sbilis' v koltun,
raschesyvat' kotoryj ne bylo vremeni, navesti marafet ne bylo chem, tak kak
moej kosmetiki v moej sumke ne okazalos', no eti melochi ne isportili mne
nastroeniya. Dusha pela -- svobodna, nakonec svobodna! Ladno, doma privedu
sebya v chelovecheskij vid. Basen'ka udalilas', mne nado bylo polchasa
perezhdat', i eti polchasa pokazalis' mne godom. Hozyain kvartiry zanimal menya
svetskoj besedoj, no, poskol'ku mysli ego yavno vitali daleko otsyuda, beseda
shla cherez pen'-kolodu, poka ne issyakla sovershenno. Neskol'ko minut my sideli
molcha, a potom Stefan Palyanovskij otkashlyalsya i sovsem drugim, delovym tonom
proiznes:
-- A teper' k delu. Spohvativshis', on smenil ton:
-- Ne hotelos' by zloupotreblyat' vashej dobrotoj, no mozhet vozniknut'
neobhodimost'... Vy proyavili takoe ponimanie nashih trudnostej... Pozvolyu
sebe nadeyat'sya... Znaete, posle minut bezoblachnogo schast'ya tak trudno
vernut'sya k surovoj dejstvitel'nosti... Poka eshche nichego opredelennogo, no
hotelos' by predvaritel'no uznat', ne okazhete li vy eshche raz lyubeznost',
mozhet, cherez neskol'ko dnej? Ne soglasites' li eshche raz zamenit' Basen'ku,
uzhe na bolee korotkij srok, na nedel'ku, mozhet, dnej na desyat'? Razumeetsya,
za osobuyu platu.
Dazhe esli by kapitan menya ne predupredil, ya by vse ravno soglasilas'. I
bez vsyakoj osoboj platy, lish' by sejchas ujti poskorej otsyuda. Kogda on,
zapinayas', stal izlagat' pros'bu, ya vsya poholodela, predpolagaya samoe
plohoe: menya poprosyat ostat'sya v etoj kvartire, menya posadyat v mashinu i
otvezut v bezlyudnuyu mestnost', menya siloj zastavyat vypit' ostyvshij kofe. Da
malo li chto mne mogli predlozhit'?! Voobrazhenie za doli sekundy predostavilo
bol'shoj vybor samyh uzhasnyh situacij.
Tak chto, uslyshav predlozhenie, kotoroe predvidel mudryj kapitan, ya s
oblegcheniem perevela duh i srazu zhe soglasilas'. Sobytiya razvivalis' po
predusmotrennomu scenariyu, i eto vselyalo nadezhdu na skoroe okonchanie
prinuditel'nogo dezhurstva. Opredeliv summu novogo gonorara v desyat' tysyach
zlotyh, pan Palyanovskij, vozmozhno, prigotovilsya potorgovat'sya so mnoj, no ya
proyavila polnejshee ravnodushie k material'noj storone voprosa, soglasivshis'
na pervuyu zhe predlozhennuyu summu. S ravnym uspehom on mog predlozhit' mne kak
desyat' millionov zlotyh, tak i desyat' groshej. Tochno tak zhe, bez vozrazhenij,
prinyala ya vse dal'nejshie instrukcii, kotorye vyslushala vpoluha, zapomniv
lish' neobhodimost' soblyudat' absolyutnuyu tajnu.
Nu, kazhetsya, ya mogu ujti! Tol'ko by vybrat'sya otsyuda celoj i
nevredimoj! Opasnost' podsteregala vo vsem: na lestnice mog pritait'sya
bandit s nozhom, v podvorotne mog svalit'sya na golovu kirpich, na ulice mog
uvyazat'sya sledom gorilloobraznyj verzila s rukoj v karmane, da i sam hozyain
kvartiry mog vykinut' v poslednij moment kakuyu-nibud' pakost'. Vse oboshlos',
razbojnichij priton ya pokinula besprepyatstvenno. Nasladit'sya etim
obstoyatel'stvom reshitel'no
ne bylo vremeni. Nado bylo zaehat' k sebe domoj, vzyat' den'gi i mchat'sya
v remontnuyu masterskuyu za mashinoj, a uzhe bez desyati sem', vernut'sya,
privesti v poryadok lico i odezhdu i skorej, skorej na skver! Ved' esli ne
uspeyu, tam Bog znaet chto mozhet proizojti. Vot poyavlyaetsya blondin, vidit etu
kikimoru v obychnyh fioletah, speshit k nej, zagovarivaet, ta v otvet neset
chepuhu, on pytaetsya razobrat'sya, chto zhe proishodit, mozhet, i ne pojmet, zato
Basen'ka pojmet vse. Tut poyavlyayus' ya... Net, eto uzhe vtoroj variant.
Basen'ka prohazhivaetsya po skveriku, blondin eshche ne uspel podojti k nej,
poyavlyayus' ya, kikimora vidit nashu vstrechu i obo vsem dogadyvaetsya. Vo vtorom
variante ubivayut ne tol'ko menya, no i ego, na skverike trupy, trupy... Ili
tretij variant. Poyavlyayus' ya, Basen'ka menya ne vidit, no on vidit nas obeih,
podhodit k nej, poskol'ku ona pohozha na menya bol'she, chem ya... T'fu, sploshnaya
nerazberiha, no oba oni obo vsem dogadayutsya, i vse po moej vine, za eto
blagodarnaya miliciya upryachet menya za reshetku na prodolzhitel'noe vremya. Ili
vot eshche variant... Hvatit, vseh ne perechislish', no rezul'tat vo vseh sluchayah
odin -- otchayanie i skrezhet zubovnyj. Tak chto nado uspet'!
Udalos' shvatit' taksi. Zaehala domoj za den'gami, v masterskuyu pospela
v poslednij moment, rasplatilas', proignorirovav sovet naschet smeny masla,
brosilas' v mashinu i vyletela za vorota. Molniej promchalas' po ulicam, s
vizgom zatormozila u sobstvennogo doma, galopom podnyalas' po lestnice.
Tryasushchimisya rukami koe-kak vernula sebe sobstvennoe lico, bluzku nadela
zadom napered, uronila na pol chasy i slomala o koltun zub'ya rascheski.
Kogda ya pod容hala k skveriku, bylo chetvert' vos'mogo. Koshmarnaya
Basen'ka progulivalas' kak narochno po naibolee osveshchennoj allejke i uzhe
izdali brosalas' v glaza, kak statuya Svobody. Ob容hav vokrug skvera, ya
priparkovalas' v temnom ugolke i, zakryv mashinu, tozhe poshla na progulku po
skveriku, vybiraya, naoborot, naibolee temnye mesta. Odetaya vo vse chernoe, ya
ne ochen' byla zametna v sumerkah. Sev na podhodyashchuyu lavochku -- v teni
dereva, vdali ot fonarya, s prekrasnym vidom na vse chetyre storony, -- ya
prinyalas' zhdat'.
Blondina eshche ne bylo, tak chto ne vse poteryano, hotya nepriyatnosti otnyud'
ne snimalis' s povestki dnya. Nu nichego, sud'ba poslala mne svobodnuyu
minutku, mozhno obdumat' plan dejstvij. Glavnoe -- perehvatit' blondina do
togo, kak on uvidit Basen'ku. A vse ostal'noe zavisit ot moih
diplomaticheskih sposobnostej. Snachala kak-to podiplomatichnej ob座asnit' emu
izmeneniya v moej vneshnosti -- "s zhenshchinami takoe sluchaetsya", potom opyat' zhe
diplomatichno ugovorit' ego sest' so mnoj v mashinu i uehat' kuda glaza
glyadyat, tol'ko by podal'she ot proklyatogo skverika, prichem sdelat' eto v
samyh obshchih vyrazheniyah, izbegaya konkretiki.
Pervuyu fazu operacii udalos' provesti blestyashche. Blondin podoshel k
skveru s toj storony, gde ya ostavila mashinu. Sorvavshis' so skamejki, ya
brosilas' k nemu rezvoj rys'yu. K schast'yu, v etot moment Basen'ka
prohazhivalas' po dal'nej allejke, oborotyas' k nam zadom. Spotknuvshis' o
kakuyu-to koryagu, ya s razbegu s takoj siloj naletela na blondina, chto on chut'
ne upal.
-- Nemedlenno uhodite otsyuda! -- diplomatichno vydohnula ya svistyashchim
shepotom i, spohvativshis', chto govoryu ne sovsem to, popravilas': -- To est',
mne kazhetsya, etot skverik ne ochen' podhodyashchee mesto dlya progulok. Est'
skveriki namnogo simpatichnee. Poehali tuda! U menya mashina.
Vidimo, eto prozvuchalo dostatochno diplomatichno, potomu chto blondin ne
tol'ko ne protestoval, no dazhe ne osobenno udivilsya. On poslushno razvernulsya
i pozvolil zatashchit' sebya v mashinu. Nedarom ya cenila moyu masterskuyu, i den'gi
oni brali nedarom. Mashina rvanula s mesta, kak zver', motor rabotal pochti
besshumno. Proehav polovinu Varshavy, ya ostanovila mashinu tol'ko na
Raclavickoj, v razreklamirovannom rajone zelenyh uchastkov, prednaznachennyh
pod chastnye domovladeniya. Tut bylo dovol'no temno, oba levyh kolesa uvyazli v
kakoj-to yame, napolnennoj zhidkoj gryaz'yu, ya vyehala iz nee zadnim hodom i
vyklyuchila motor, vremenno ne sposobnaya prodolzhat' diplomaticheskie uhishchreniya.
Blondin vel sebya izumitel'no. CHto znachit vospitanie! Nikakih neudobnyh
rassprosov, nikakih trebovanij ob座asnit', chto proishodit. S ulybkoj glyadya na
menya, on skazal:
-- Segodnya vy izumitel'no vyglyadite.
-- Osveshchenie plohoe... -- nachala bylo ya, a ono i v samom dele bylo
nevazhnoe, ulichnyj fonar' daval malo sveta, no on menya perebil:
-- Net, net, delo ne v osveshchenii. Vy izmenili prichesku? I forma glaz
drugaya, i guby... Tak vam namnogo luchshe!
Kakoj chelovek! Budto i ne uvezla ya ego v dikom tempe s togo skverika,
budto my tol'ko chto vstretilis', pozdorovalis', a ne mchalis' v mashine na
kraj goroda. I kakoj kompliment!
-- Mne segodnya voobshche namnogo luchshe, vo vseh otnosheniyah, -- otozvalas'
ya. -- Postarayus' ostavat'sya i vpred' stol' zhe privlekatel'noj, osobenno v
slabom osveshchenii. Vy ne v pretenzii, chto ya vas uvezla? Vam obyazatel'no
gulyat' imenno na tom skverike?
-- Esli b bylo obyazatel'no, ya ne uehal by ottuda. Kazhetsya, vam
razonravilos' tam progulivat'sya?
-- Da moej nogi tam... -- nachala bylo ya s zharom i oseklas', vspomniv
ugovor s panom Palyanovskim. Zakonchila ya uzhe bez entuziazma: -- ... celuyu
nedelyu ne budet.
-- A cherez nedelyu opyat' predstoit rabota po najmu?
YA posmotrela na nego s podozreniem:
-- I otkuda vy vse znaete? Ved' vrode by chastnoe lico... Ili ya
oshibayus'? Naprotiv, prichastnoe?
-- Konechno zhe, ya chastnoe lico. Kakim mne eshche byt'?
-- Ponyatiya ne imeyu. Vse vremya pytayus' ponyat', no nichego v golovu ne
prihodit. Kak chastnoe lico vy ne dolzhny znat'...
-- A esli dopustit', chto ya na redkost' lyubopytnoe i soobrazitel'noe
chastnoe lico? Umeyu sopostavlyat' fakty i delat' iz nih sootvetstvuyushchie
vyvody. Predposylki zhe vy mne sami postavlyaete v takom izobilii, chto lyubogo
duraka zastavyat prizadumat'sya. Vot tol'ko do sih por ne skazali, kak vas
zovut.
-- Mogu poklyast'sya, chto vy i bez togo znaete! -- voskliknula ya
razdrazhenno.
-- Dazhe esli i znayu, hotelos' by, chtoby vy mne sami nazvali svoe imya.
Nu i kak-to samo soboj sluchilos' takoe, chego voobshche ne dolzhno bylo
sluchit'sya. Moe voobrazhenie bylo posramleno. Dejstvitel'nost' sdelala to,
chego ono ne bylo v sostoyanii predstavit', a imenno romana s blondinom moej
mechty. Ved' v voobrazhenii ya dohodila tol'ko do znakomstva s nim i
ostanavlivalas'. Predstavit', chto budet dal'she, ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
V voobrazhenii, dohodya do znakomstva, ya tak i zastyvala na etoj faze, uzh ne
znayu, okamenev li ili vovse dematerializovavshis'... Inogda, pravda, on
predlagal mne svoyu druzhbu, inogda my govorili o platonicheskoj lyubvi, inogda,
chtoby nakonec pokonchit' s muchitel'noj neizvestnost'yu, ya pozvolyala emu v moem
voobrazhenii prosto pridushit' menya.
V dejstvitel'nosti zhe to, chto proizoshlo v razreklamirovannom rajone
feshenebel'nyh domovladenii, prevzoshlo vse ozhidaniya. Izumlennaya i
oshelomlennaya, ya utratila ne tol'ko vsyakuyu sposobnost' kriticheski
vosprinimat' dejstvitel'nost', no i voobshche sposobnost' rassuzhdat'.
YAsno bylo odno -- roman s takim blondinom ne mozhet ne byt'
dejstvitel'no romanom vseh vremen i narodov!
Stefan Palyanovskij pozvonil cherez vosem' dnej i ogoroshil pros'boj
prevratit'sya v Basen'ku na sleduyushchij den'. Samozabvenno pogruzivshis' v
lichnye perezhivaniya, za istekshuyu nedelyu ya tak daleko ushla ot problem chety
Maceyakov, chto mne stoilo neveroyatnyh usilij soglasit'sya na ego pros'bu. My
dogovorilis' o tehnicheskih podrobnostyah, i na proshchanie ya chut' bylo ne
lyapnula: "A muzha tozhe zamenyaete?" Horosho, vovremya prikusila yazyk.
Soobshchiv kapitanu po telefonu o planah shajki, ya ne skryvala svoego
nedovol'stva. On zaveril menya, chto vsya operaciya zajmet ne bol'she treh dnej.
Vecherom mne predstoyalo svidanie s Marekom, a ya ne predstavlyala, v kakoj
forme prepodnesu emu izvestie ob izmeneniyah v moej zhizni. Za vremya nashego
romana my ni slovom ne upominali o proisshestvii na skvere, ya zhe sama ne
nachinala razgovora na shchekotlivuyu temu.
-- Poslushaj, milyj, -- skazala ya so vzdohom, kogda on zanyal mesto ryadom
so mnoj v mashine, -- ne poyavilos' u tebya sluchajno zhelanie vozobnovit'
vechernie progulki po skveriku?
-- Ty prekrasno vyglyadish', -- skazal on mne vmesto otveta, k tomu zhe
meshaya vesti mashinu. -- Horosheesh' s kazhdym dnem!
-- Ne volnujsya, zavtra podurneyu. Ostav', slushaj, chto govoryu. Na skverik
budesh' prihodit' ili net?
Perestav demonstrirovat' nalichie cherty, v otsutstvii kotoroj ya ego
nespravedlivo podozrevala, Marek otkinulsya na spinku siden'ya i vnimatel'no
posmotrel na menya.
-- Ponyatno, podurneesh' ot progulok... I nadolgo ty perevoploshchaesh'sya v
tainstvennuyu lichnost'?
-- Na tri dnya, -- otvetila ya, poezhivayas' ot omerzeniya. -- Nachinaya s
zavtrashnego. Vecherom pojdu na progulku uzhe v ee shkure. I chto skazhesh'?
-- Tozhe pojdu, tol'ko v svoej sobstvennoj. I znaesh', dorogaya, chto ya
tebe skazhu? Mne by hotelos', chtoby ty bol'she ne prinimala uchastiya v etom
dele.
Vzdrognuv, teper' uzhe po drugoj prichine, ya rezko svernula vpravo,
s容hala na obochinu i ostanovilas'.
-- Net, eto stanovitsya nevynosimym, -- reshitel'no zayavila ya. -- Hvatit,
moj dorogoj! Hot' ot lyubvi k tebe ya i zdorovo poglupela, no vsemu est'
predel. Pogovorim ser'ezno. CHto tebe izvestno ob etom dele?
On otvetil ne srazu. On vsegda otvechal ne srazu, esli sobiralsya skazat'
chto-to chrezvychajno vazhnoe, takoe, chto moglo perevernut' vsyu zhizn'.
-- V principe vse, -- nakonec otvetil Marek. -- Ili pochti vse. V lyubom
sluchae dostatochno dlya togo, chtoby bespokoit'sya o tebe.
-- Vo-pervyh, ty ne skazal, otkuda tebe vse izvestno, a vo-vtoryh,
pochemu bespokoit'sya? Do sih por so mnoj nichego ne sluchilos', tak chto,
nadeyus', i vpred' ne sluchitsya.
-- Vpred' budet vse po-drugomu. Ne znayu, otdaesh' li ty sebe otchet v
tom, kak malo lyudej znalo o tvoem perevoploshchenii v pani s chelkoj. I v
interesah etih lyudej bylo derzhat' yazyk za zubami. Teper' zhe sobytiya nachnut
razvorachivat'sya v beshenom tempe, trudno predusmotret' vse posledstviya, i
tvoe uchastie v obmane mozhet raskryt'sya.
-- Nu tak chto? Ne ya zhe vydumala etot obman.
-- YA imeyu v vidu tvoe... tvoyu dogovorennost' s nekotorymi licami.
-- Ponyatno. I togda drugie lica s naslazhdeniem pererezhut mne gorlo?
-- CHto-to v etom rode.
-- No eti drugie lica nichego ne uznayut do teh por, poka ih ne
perelovyat. A togda im prosto tehnicheski trudno budet pererezat' mne gorlo.
-- Milaya, kak zhe ty naivna! Razve mozhno garantirovat', chto perelovyat
vseh do odnogo? Vizhu, ty ne otdaesh' sebe otcheta v tom, kakie gromadnye summy
mogut poteryat' eti lyudi. Takie ne ostanovyatsya ni pered chem, a ty
porazitel'no legkomyslenna.
-- Preuvelichivaesh', milyj. Davaj rassuzhdat' logichno. Ved' ne ugolovniki
zhe oni, vysshaya mera im ne grozit, otsidyat svoe, i delo s koncom. Nikto ne
stanet menya ubivat', ibo eto uzhe tyanet na vyshku. A esli sredi nih est'
kakie-to osobo vazhnye prestupniki, mne o nih nichego ne izvestno,
sledovatel'no, ya dlya nih ne opasna. Vidish', ya vse horoshen'ko produmala i
perestala boyat'sya.
Moi rassuzhdeniya ne ubedili Mareka, eto bylo vidno po ego licu.
-- Ne znayu, kak tebya pereubedit'. Kakoj-to osobo vazhnyj mozhet ne znat',
chto ty ne znaesh'...
-- Hvatit nagonyat' na menya strah! A vprochem, esli ty schitaesh', chto mne
nuzhno boyat'sya, chto zh, mogu i boyat'sya! A poka perestan' uvilivat' i skazhi
nakonec, otkuda tebe vse izvestno.
-- Da ot tebya zhe! Ty sama mne obo vsem rasskazala. I ya s samogo nachala
ponyal, chto ty igraesh' ch'yu-to rol', a vyyasnit', ch'yu imenno, dlya menya ne
predstavlyalo trudnosti. O toj zhenshchine mne uzhe prihodilos' slyshat' i dazhe
videt' ee, i mne samomu bylo interesno, kakim obrazom miliciya vyjdet na
yazycheskogo svyashchennosluzhitelya...
-- Tak ty i o shamane znaesh'! -- porazilas' ya. -- Togda odno iz dvuh
-ili ty sostoish' v shajke, ili, kak chastnoe lico, druzhish' s polkovnikom.
-- Polkovniki, kak pravilo, ne imeyut obyknoveniya delit'sya sluzhebnymi
tajnami so svoimi druz'yami.
-- Nu togda ostaetsya odno -- ty tozhe prestupnik. Iz ih shajki. Ne
yasnovidyashchij zhe ty v samom dele...
-- Odno mne neponyatno, -- prerval menya Marek. -- Kak ty uhitrilas'
obvesti ih vokrug pal'ca?
-- Kogo ya obvela?
-- Da nashu miliciyu. CHto ty takogo sdelala?
-- Nichego osobennogo. Prosto rabotala.
-- Rabotala? Gde rabotala? Kem rabotala?
-- V ihnej masterskoj, sidya za rabochim stolom Basen'ki, -- burknula ya,
i vdrug u menya proyasnilos' v golove. Tak vot v chem delo!-- YA namnogo luchshe
hozyajki umeyu risovat' uzory, rabota dlya menya privychnaya. A za oknom sidel
ryzhij debil...
-- CHto sidelo?!
-- Ryzhij oborvanec s tupoj rozhej. S pervogo dnya priros k oknu, sidel,
zheval rezinku i smotrel mne na ruki. YA dumala, u nih tak zavedeno, i ne
progonyala ego. A teper' poluchaetsya...
-- Govorish', ryzhij debil?
-- Teper' okazhetsya, chto eto odin iz samyh sposobnyh agentov milicii, -s
dosadoj skazala ya, vidya, kakoe strannoe vyrazhenie prinyalo ego lico. -Vechno
menya vvodyat v zabluzhdenie. |to oni obveli menya vokrug pal'ca! YA ne udivlyus',
esli v sleduyushchij raz ih sotrudnik pereodenetsya strausom, chtoby ya ne
dogadalas'. I, pozhalujsta, ne voobrazhaj, chto ty slishkom umnyj, raz vo vsem
razobralsya. |to tol'ko potomu, chto ya sama tebe proboltalas'. A im otkuda
znat'? Oni vidyat -- Basen'ka so svoej rodinkoj i chelkoj izo dnya v den' sidit
u sebya za stolom i tyanet uzor. A mnogo li najdetsya zhenshchin, kotorye umeyut
delat' eto? Vot ty, naprimer, umeesh'? Ili hotya by znaesh', chto shablon
delaetsya tak, chtoby v lyubuyu storonu s maksimal'noj tochnost'yu povtoryal odin i
tot zhe uzor?
-- Predstav', znayu. Im ochen' povezlo, kogda oni vyshli na tebya. Prosto
vypal schastlivyj sluchaj. Znaesh', menya ochen' bespokoit peredacha shamanu.
CHto-to u nih ne srabotalo, i eto mozhet okazat'sya ochen' opasnym dlya tebya.
-- Rada, chto ty nakonec-to perestal hodit' vokrug da okolo i pereshel k
konkretike, -- s座azvila ya. -- Interesno, kak ty uznal o nej? V periskop
podglyadyval?
Marek rassmeyalsya:
-- Konkretiku ostavim dlya posvyashchennyh. Teper', kogda ty uzhe koe v chem
razbiraesh'sya, ya mogu pozvolit' sebe i progovorit'sya.
-- Tak i znala, chto s toboj budet nelegko! Razbirat'sya! Kak budto ya
mogu vo vsem etom razobrat'sya! CHto zhe kasaetsya paketa, to ya ochen' nadeyalas'
-- hot' ty mne ob座asnish', potomu kak ya nichegoshen'ki ne ponimayu.
-- Ne odna ty ne ponimaesh'. YA nachinayu koe o chem dogadyvat'sya, no poka
rano ob etom govorit'.
-- A ty, sluchajno, ne dogadyvaesh'sya, chto teper' budet?
-- Dogadyvayus'. Teper' miliciya dolzhna vybrat' podhodyashchij moment i
zahvatit' vseh srazu. Vybrat' zhe podhodyashchij moment -- samoe trudnoe v etom
dele. A ty... slyshish' menya? Ty chtob sidela tiho i ne vysovyvalas'! Znayu,
tebe eto ochen' trudno, no uzh postarajsya. Hotya by radi menya. Obeshchaesh'?
" " * "
Metamorfoza svershilas', kak i v pervyj raz, na kvartire Stefana
Palyanovskogo, s toj lish' raznicej, chto ya prishla tuda v svoem sobstvennom
vide, nepereodetoj i v prepaskudnom nastroenii.
Grimera ne bylo, prishlos' nam s Basen'koj samim pozabotit'sya o
rodinkah, chelkah i zubah. Pan Palyanovskij navodil ten' na pleten' i nes
chepuhu o svoih goryachih chuvstvah k izbrannice serdca, a takzhe o nedele
schast'ya, kotoruyu oni poluchayut blagodarya mne. Basen'ka tumanno nameknula o
general'noj uborke v dome, sdelat' kotoruyu zastavila domrabotnicu. YA ne
sovsem ponyala, sleduet li eto vosprinimat' kak uprek v sobstvennyj adres ili
kak informaciyu o kakih-to perestanovkah v dome, no ne stala vyyasnyat',
udovletvorivshis' lish' zavereniem, chto domrabotnicy opyat' ne budet.
V dom Maceyakov ya vstupila s opaskoj -- a vdrug tam menya zhdet zapadnya v
lice nastoyashchego muzha? V gostinoj sidel uzhe znakomyj mne sub容kt, tol'ko
sil'no pohudevshij. Uvidev menya, on, ni slova ne govorya, sorvalsya s kresla,
kinulsya k oknu i prinyalsya izo vsej sily barabanit' po steklu. Togo i glyadi
razob'et! YA pospeshila snyat' tuflyu i pomahat' u nego pered nosom.
-- Uspokojsya, eto ya. Da perestan' kolotit' po steklu, a to samomu zhe
pridetsya vstavlyat' novoe! Ty bolel, chto li? Ploho vyglyadish'.
Ubedivshis', chto parol' srabotal, muzh osvobodivshejsya rukoj shvatilsya za
serdce.
-- Ezus-Mariya, ya infarkt zarabotayu iz-za etih proklyatyh spekulyantov!
Znala by ty, kak ya tut naperezhivalsya! Tak eto ty ili ne ty?
Zaveriv, chto ya, poprosila uspokoit'sya i rasskazat', iz-za chego eto on
tak naperezhivalsya.
I muzh nachal svoj emocional'nyj rasskaz, to begaya po komnate i erosha
volosy, to hvatayas' za serdce i padaya v kreslo.
-- Kogda ya prishel, ty uzhe byla zdes'. To est' teper' ya znayu, byla ne
ty, a nastoyashchaya zhena, no toch'-v-toch' ty' No eto okazalas' ne ty, potomu kak,
kogda ya prinyalsya stuchat' po oknu, ona prezritel'no tozhe postuchala sebya po
lbu. Tuflej i ne shevel'nula, nichego ne vytryahivala, posmotrela tol'ko s
prezreniem, kak na idiota kakogo. Horosho, chto srazu vyshla, a to menya by
kondrashka hvatila, kogda ya ponyal, chto mne podsunuli nastoyashchuyu!
-- A ty davno tut?
-- Eshche kak davno, s samogo utra!
-- Ej ty chto-nibud' govoril?
-- Nichego, govoryu tebe, chut' trupom na meste ne pal, yazyk u menya
otnyalsya. I nogi, navernoe, tozhe, tak poldnya u okna i prostoyal.
-- I ot etogo ty tak pohudel? K muzhu postepenno vozvrashchalos'
spokojstvie,
on uzhe normal'no dyshal i govorit' stal normal'no:
-- Net, ne ot etogo, prosto vsyu etu nedelyu ya vkalyval, kak proklyatyj.
My s koreshem den' i noch' shtampovali tkan' po nashemu obrazcu, znala by ty,
kakoj na nee spros! Govoryu tebe, raskupaetsya momental'no, tol'ko uspevaj
postavlyat'. Vot tvoya dolya, poka poltory tysyachi. Maceyak nanyal menya na nedelyu,
tak ya uzh za etu nedelyu otosplyus'. ZHdal tol'ko tvoego prihoda, chtoby
ubedit'sya, chto yavish'sya imenno ty, i teper' mogu spokojno spat'.
-- Kak nedelya? Mne kapitan skazal, tol'ko na tri dnya! Tak chto spi
intensivnee, vmesto nedeli pridetsya tebe vyspat'sya vsego za tri dnya. Vidish',
kak my umno postupili, pridumav parol'! A bol'she nichego noven'kogo?
-- Ne znayu, mozhet, i est', da bal'no spat' hochetsya, slabo soobrazhayu.
Vrode v dome chego-to ne hvataet, no sejchas ne pojmu. Sama razbirajsya.
Zaintrigovannaya etim soobshcheniem, ya s interesom- oglyadelas'. Ne hvatalo
alebastrovoj vazy, kotoraya stoyala na starinnom stolike. Stolika tozhe ne
bylo. Vspomniv tumannye nameki na general'nuyu uborku, pochuvstvovav nedobroe,
ya pomchalas' naverh, v spal'nyu Basen'ki. I srazu pozvonila kapitanu, brosiv
na pol u telefona podushku s tahty.
-- Pan kapitan, -- dokladyvala ya, udobno ustroivshis' na podushke i
vytyanuv ustalye nogi, -- dovozhu do vashego svedeniya, chto iz doma Maceyakov
ischezli sleduyushchie veshchi: nebol'shaya kartina Vatto, vozmozhno original, dva
serebryanyh podsvechnika v stile rokoko i komod v tom zhe stile. Navernyaka oni
sobirayutsya perepravit' ih za granicu, hotya lichno ya ne predstavlyayu, kak mozhno
komod... CHto? Net, ne tol'ko. Otsutstvuet takzhe alebastrovaya vaza, vozmozhno
vosemnadcatyj vek, i starinnyj stolik. Kitajskij, lakirovannyj. Ne
obnaruzhila takzhe starinnyh serebryanyh stolovyh priborov, nozhej i vilok. CHto?
Byli, tochno byli! Ne hvataet i kartiny iz spal'ni muzha, no kakoj -- ne
znaem.
Strashnoe izvestie kapitan prinyal spokojno, tol'ko iz vezhlivosti
pointeresovalsya:
-- A komod tozhe staryj?
-- Staryj. Let dvesti pyat'desyat emu bylo, -- podtverdila ya i ehidno
dobavila: -- Da i vse ostal'noe tozhe ne molodo.
S toj storony telefona pomolchali, a potom kapitan sprosil, pochemu-to
vnezapno ozhivivshis':
-A vy by opoznali etot komod?
-- Esli ne restavriruyut, opoznayu. U nego est' osobye primety. A chto, vy
derzhite ego u sebya? Grubiyan ne otvetil. Opyat' pomolchav kakoe-to
vremya, on dal mne strannoe poruchenie. A imenno: nachinaya s zavtrashnego
dnya, otpravlyayas' pod vidom Basen'ki za pokupkami, ya dolzhna poseshchat' vse
popadayushchiesya mne po doroge mebel'nye magaziny, osobenno antikvarnye,
antikvarnye zhe chastnye lavki, stolyarnye masterskie i tomu podobnye
uchrezhdeniya. Dazhe soobshchil neskol'ko adresov, velev zapisat'. Cel' -- otyskat'
znakomyj komod. Esli ya ego gde uvizhu, ni v koem sluchae ne dolzhna brosat'sya k
nemu s krikami radosti, naoborot, ne pokazat', chto zametila, nikomu nikakih
glupyh voprosov ne zadavat', a vernut'sya domoj i srazu pozvonit' kuda nado,
to est' emu, kapitanu. Ne znayu zachem, kapitan neskol'ko raz povtoril:
dejstvovat' taktichno, diplomatichno, ns nahal'no. YA reshila ne obizhat'sya, tem
bolee, chto dannoe zadanie bylo mne ochen' priyatno. YA i ran'she, bez vsyakih
zadanij, lyubila zahodit' v antikvarnye magaziny i lyubovat'sya staroj mebel'yu.
Muzh, kak i obeshchal, uzhe zavalilsya spat'. Ostaviv ego hrapet' na ves'
dom, ya otpravilas' otbyvat' barshchinu na skverik. Pravda, teper' delala eto
sovsem s drugim nastroeniem.
Estestvenno, ya soobshchila Mareku o peremenah, kotorye zastala v dome
Maceyakov. Ego tozhe zainteresovalo eto obstoyatel'stvo. I pochemu-to tozhe
naibol'shij interes vyzval komod. On prinyalsya menya rassprashivat' o nem:
-- A bol'shoj byl komod?
-- Dovol'no bol'shoj. Vot takoj shiriny, vot takoj vyshiny...
-- A skol'ko on mog stoit'?
-- Tochno, konechno, ne skazhu, no dumayu, nikak ne men'she sta tysyach. CHto ya
govoryu! Bol'she! Namnogo bol'she!
-- A naskol'ko namnogo?
-- |togo ya ne znayu. Da i vryad li kto znaet. Na takie veshchi postoyannoj
ceny net. Glavnym obrazom potomu, chto takih veshchej net.
Net, ya ne zabyla, ya ochen' horosho pomnila nastavleniya polkovnika o
neobhodimosti soblyudat' polnejshuyu tajnu i nikomu, ni slova o nashem obshchem
dele, no nichego ne mogla s soboj podelat'. Prihodilos' polkovnika i ego
slova staratel'no zagonyat' v samyj dal'nij ugol soznaniya. I eshche ya
opravdyvala svoyu boltlivost' tem, chto kommentarii lyubimogo cheloveka pomogut
nashemu obshchemu delu. Nadezhdy ne opravdalis'. Kommentarii lyubimogo cheloveka
svodilis' v osnovnom k zavereniyu, chto ya v svoem natural'nom vide gorazdo
bol'she nravlyus' emu, chem v vide Basen'ki. Priznayus', priyatno bylo slyshat'
takoe, no v nashu aferu eto nichego novogo ne vneslo. Sleduyushchij den' proshel
spokojno, bez proisshestvij. YA by skazala, chto v dome carili tishina i
spokojstvie, esli by ne hrap muzha, ot kotorogo sotryasalis' steny. V techenie
dnya ya posetila neskol'ko stolyarnyh masterskih, no nichego interesnogo tam ne
nashla. Na vechernee svidanie ya otpravilas' ran'she vremeni, no Marek uzhe zhdal.
Razgovor on nachal so strannoj frazy:
-- Iz skazannogo toboj vchera ya delayu vyvod, chto ty interesuesh'sya
starinnoj mebel'yu. Est' u menya koe-chto na primete, vozmozhno, tebya
zainteresuet. O poruchenii kapitana ya emu ni slovechka ne skazala, klyanus'!
Opyat' sam po sebe dogadalsya? Net, tut
chto-to ne tak... Reshila vozderzhat'sya ot voprosov i ogranichilas'
korotkim pooshchryayushchim:
-- Nu?
-- Na Poznanskoj, v podvorotne, est' nebol'shaya stolyarnaya masterskaya,
oni zanimayutsya glavnym obrazom restavraciej starinnoj mebeli. Mne pochemu-to
kazhetsya, tebe imeet smysl shodit' tuda...
YA tak nastroilas' uvidet' v toj masterskoj Basen'kin komod, chto, uvidev
ego. niskol'ko ne udivilas'. Golubchik stoyal sebe skromnen'ko u samoj stenki.
Ego pochti sovershenno zakryvali dva vol'terovskih kresla v ochen' plohom
sostoyanii, o kotoryh mne prishlos' dovol'no dolgo besedovat' s vladel'cem
masterskoj, chtoby, ne vozbuzhdaya ego podozrenij, kak sleduet rassmotret'
komod. Soobshchiv kapitanu o nahodke, ya utaila ot nego istochnik informacii. I v
samom dele, ne mogla zhe ya rasskazat' o Mareke, kogda sama eshche tolkom ne
znala, kto on takoj. Rassprashivat', otkuda u nego svedeniya o komode, bylo
sovershenno bespolezno, kak vsegda, otdelaetsya shutochkami. Skazhet, chto uznal
ot menya, hotya ya sama iskala komod i ne imela ni malejshego predstavleniya, gde
on nahoditsya. Ved' nikogda nichego konkretnogo ya ot nego ne slyshala...
...I uslyshala na sleduyushchij zhe vecher. Vopreki svoemu obyknoveniyu on
nachal s konkretiki:
-- Tvoi hozyaeva vybrosili bednyj komodik na pomojku.
Skazal on eto nebrezhno, glyadya v storonu, kak o veshchi, sovershenno
neinteresnoj. Prosto upomyanul mimohodom, vot i vse.
YA, estestvenno, vz容repenilas':
-- Byt' togo ne mozhet! Ved' emu ceny net! I potom, moj milyj, otkuda
tebe eto izvestno? Ne znala, chto imeesh' obyknovenie shlyat'sya po pomojkam. V
takom sluchae nado bylo i menya priglasit'. A kak on okazalsya u stolyara?
Pogodi, davaj s samogo nachala. Ot stolyara k pomojke ili naoborot?
-- YA zhe govoryu -- snachala tvoi hozyaeva vybrosili komod na pomojku.
-- A ottuda on sam pribezhal v stolyarnuyu masterskuyu, potomu kak na
pomojke emu ns ponravilos'? Interesno, kto stanet vykidyvat' na pomojku
neskol'ko soten tysyach zlotyh?
-- Nashlis' takie. A pribezhal ne sam. Naskol'ko mne izvestno, ego tuda
privezli...
-- Radi Boga! -- v otchayanii vzmolilas' ya. -- Ostav' durnuyu privychku
preryvat' na samom interesnom meste. YA slushayu, zataiv dyhanie, i kogdanibud'
prosto zadohnus'! Kto privez, esli rastochitel'nye hozyaeva ego vykinuli? I
esli ty znal ob etom, pochemu mne ne skazal? YA by tozhe hodila po pomojkam, a
ne po mebel'nym magazinam.
-- Prosto odin chelovek poshel vybrasyvat' musor, uvidel na pomojke
komod, on emu ponravilsya, i etot chelovek otdal ego v masterskuyu
otrestavrirovat'. Vot i vse. Mozhesh' perevesti dyhanie. Nichego sebe,
perevesti dyhanie! Pri mysli o
tom, kak legko najti na pomojke sotni ty". < zlotyh, u menya ego
opyat' perehvatilo.
Vot i poluchaetsya -- dazhe govorya o konkretnyh veshchah, on ni v chem ne
pomogaet mne rasputat' slozhnyj klubok sobytij, a eshche bol'she ego zaputyvaet.
Komodom zamorochil mne golovu okonchatel'no. Kak uznat', predstavlyaet li
mebel' sostavnuyu chast' afery ili prosto sluchajno putaetsya po hodu sobytij? YA
sdelala eshche odnu beznadezhnuyu popytku rassprosit' etu skalu beschuvstvennuyu:
-- Pro pomojku ty mne rasskazal dlya togo, chtoby ya poskoree otpravilas'
tuda vybrosit' sobstvennyj musor v nadezhde obresti sokrovishche, ili dlya togo,
chtoby zastavit' menya dumat'?
-- A kak tebe kazhetsya?
-- Kazhetsya, mne opyat' pridetsya dumat'. Tebe dostavlyaet udovol'stvie
izdevat'sya nado mnoj? Tak vot znaj, dumat' ya poka otkazyvayus', podozhdu,
materiala malovato. Poka zhe tol'ko prihodit v golovu, chto pytalis' prodat'
komod nezametno, poetomu i pridumali fortel' s pomojkoj -- budto vybrosili.
a sami dogovorilis' s pokupatelem, tot nahodit ego yakoby sluchajno. A vot dlya
chego ponadobilsya takoj slozhnyj fortel' -- uma ne prilozhu. Ni v kakuyu shemu
ne ukladyvaetsya.
-- A ty podumaj eshche nemnogo, mozhet, k chemu-to i podojdet.
-- Pryamo skazat' ne mozhesh'?
-- Ne mogu, potomu chto sam ne znayu. I ne obizhajsya, chto zastavlyayu
myslit'. Raz chelovek lyubit vsyakie neobyknovennye priklyucheniya, dolzhen umet'
delat' iz nih vyvody, umet' deducirovat'.
Deducirovala ya do pozdnego vechera, i vse bez tolku. Glupaya istoriya s
komodom dejstvitel'no ne vpisyvalas' ni v kakuyu shemu. YA krutila komod tak i
syak, no on uporno ne hotel vlezat' ni v kakie (celi moih umozaklyuchenij.
Razozlilas' ya strashno, a zlost' -- plohoj soyuznik, i ona okonchatel'no
zatormozila moi umstvennye processy. Da i kak ne razozlit'sya, ved' Marek
dokazal mne kak dvazhdy dva, chto ya polnaya kretinka, moe delo -- kastryuli
drait', a ne lezt' vo vsyakie neobyknovennye proisshestviya. Kak budto ne
ponimaet, chto ya i ne lezu, oni sami menya nahodyat.
Iz-za besplodnyh razmyshlenij progulka moya neveroyatno zatyanulas'. Domoj
ya vernulas' pozdno, zlaya i rasstroennaya. Muzh prodolzhal hrapet'. Neuzheli, kak
i grozilsya, vsyu nedelyu prospit? YA otpravilas' v kuhnyu vypit' goryachego chaya.
Postavila na plitu chajnik i reshila zavarit' svezhij. Kogda sypala iz banki
zavarku, zametila, kak chto-to blestyashchee vyskol'znulo i upalo v zavarochnyj
chajnik. Ne lyublyu postoronnie tela v chae, prishlos' izvlekat' eto blestyashchee,
kotoroe okazalos' malen'kim klyuchikom ochen' original'noj formy. Bessmyslenno
pyalilas' ya na nahodku, kak vdrug v golovu prishla stol' vazhnaya mysl', chto ya
reshila pobespokoit' kapitana, nevziraya na pozdnyuyu poru. I v samom dele
-otkuda mog vzyat'sya klyuchik v banke s zavarkoj, esli chaj ya sama pokupala v
magazine i sama vysylala v etu banku?
Ne prosto bylo razyskat' kapitana, no ya uporno zvonila po vsem nomeram,
i nakonec moi usiliya uvenchalis' uspehom.
-- Pan kapitan, ya obnaruzhila v chae nechto, ochen' napominayushchee malen'kij
klyuchik, -- otraportovala
ya. -- Kak on mog tam okazat'sya? Mozhet, vy ponimaete?
-- V kakom chae?
-- Cejlonskom.
-- O Gospodi, gde vy obnaruzhili klyuchik? V chajnike?
-- Net, v banke s chaem. Vysypalsya pryamo v zavarochnyj chajnik.
-- Opishite klyuchik.
-- Malen'kij, blestyashchij. Nestandartnyj.
-- I chto vy s nim sdelali?
-- Da nichego, vot on, u menya v ruke.
-- A na koj chert vy ego vynimali? -- neozhidanno ryavknul kapitan. -Malo
u menya zabot... Nu ladno, spokojnee...
-- YA-to spokojna, -- obidelas' ya, -- vy neizvestno pochemu grubite.
Vyhodit, nado bylo zavarit' ego? A mozhet, i proglotit' vmeste s chaem?
-- Ni v koem sluchae ne glotat'! -- pohozhe, kapitan ne ponimal shutok. -A
teper' spustites' v podval... On eto skazal takim tonom, chto ya dumala,
zakonchit on surovym: i sidite tam, poka ne proshchu vas! Net, okazalos',
kapitan imel v vidu drugoe:
-- ...i kak sleduet pozapirajte vse okna! Golovu dayu na otsechenie,
obnaruzhite otkrytoe okno. Sto raz vam govorit'!
YA poslushno spustilas' v podval, i, dejstvitel'no, odno okno okazalos'
ne zapertym, a tol'ko prikrytym. Zaperev ego i proveriv, zaperty li
ostal'nye, ya vernulas' k sebe. Vot i vygovor shlopotala, a vse iz-za
kakogo-to parshivogo klyuchika. On zhe, kak ni v chem ne byvalo, lezhal spokojno
na kuhonnom stole i izdevatel'ski pobleskival.
-- CHto eto? -- tknul v nego pal'cem muzh, kotoryj k utru, nakonec,
prosnulsya.
-- Eshche odna peredacha shamanu, -- mrachno burknula ya. -- Ne trogaj rukami!
' Muzh otdernul ruku i, nedoverchivo glyadya na klyuch. pointeresovalsya:
-- YA tak i dumal, ochen' podozritel'no eto vyglyadit. Takoe malen'koe i
blestyashchee. Vyhodit, ya prospal... Kto-to eshche prihodil?
-- Inkognito. A chto kasaetsya klyuchika, boyus', iz-za nego budet ne men'she
nepriyatnostej, chem iz-za teh farshirovannyh shedevrov. Vo vsyakom sluchae,
prikasat'sya k nemu ne sovetuyu.
-- Stanu ya prikasat'sya ko vsyakoj gadosti! A ty ne port' nastroenie
cheloveku s samogo utra, luchshe rasskazhi vse tolkom. A to prosypaesh'sya i
vspominaesh', chto otbyvaesh' katorgu, i konca ej ne vidno, i vse novye
nepriyatnosti.
-- Tebe zhalovat'sya! Spish' bez zadnih nog...
-- Tak ved' i sny koshmarnye snyatsya. Predstavlyaesh', mne prisnilos', chto
ya teper' navsegda ostanus' tvoim muzhem. I mne prishlos' propisat' tebya v moej
plombe! Koshmar!
-- Ne nado naedat'sya pered snom. Plyun' cherez levoe plecho, ne to ne v
dobryj chas takoe lyapnesh'... A ob座asnit' ya nichego ne mogu, sama ne ponimayu,
chto proishodit. I mozhesh' mne poverit', dlya menya siden'e tut tozhe katorga! .
Osovelye i rasteryannye, bluzhdali my s muzhem po kvartire Maceyakov, kak
bespriyutnye dushi v chistilishche, buduchi ne v sostoyanii nichem zanyat'sya i s
trevogoj ozhidaya gryadushchih nepriyatnostej. Skoree by uzh chto-nibud' sluchilos',
vse luchshe, chem eto ozhidanie Godo! Nervy byli napryazheny do krajnej stepeni, i
prodlis' takoe sostoyanie eshche den', nas s muzhem navernyaka by svezli otsyuda
pryamikom v sumasshedshij dom. I vot, sovershenno neozhidanno -absolyutno nichto ne
predveshchalo takogo okonchaniya -- okalo pyati vechera k domu pod容hal samyj
obyknovennyj "fiat" i iz nego vyshel kapitan, pravda, ne v forme, no v svoem
sobstvennom vide, ns pereodetyj ni v vodoprovodchika, ni v kogo drugogo. V
etot moment my s muzhem, sidya v gostinoj, bezuspeshno pytalis' zastavit' sebya
podkrepit'sya, i pri vide neozhidannogo zrelishcha kolbasa zastryala v gorle. Ne
verya sobstvennym glazam, my ustavilis' na kapitana.
-- Vse! -- zayavil on, vhodya v dom. -- Vy oba svobodny... v nekotorom
otnoshenii.
Ni muzh, ni ya ne osmelilis' utochnit', v kakom imenno. Kapitan podnyalsya v
kuhnyu, vzyal so stola klyuchik, proshel v gostinuyu, votknul klyuchik v zamochnuyu
skvazhinu togo samogo, zapertogo yashchika sekretera, izvlek yashchik, prosunul ruku
v obrazovavsheesya uglublenie i obnaruzhil tam eshche odin, potajnoj. My oba s
interesom nablyudali za manipulyaciyami. I obychnyj, i potajnoj yashchiki okazalis'
pusty. Kapitan pribyl k nam v soprovozhdenii dvuh sotrudnikov. Odin iz nih
molchal vsyu dorogu, vtoroj prinyal zhivejshee uchastie v obsuzhdenii rezul'tatov
manipulyacij. Iz ih razgovora mne udalos' ponyat', chto v tajnike nahodilos'
chto-to neveroyatno cennoe, "
cennosti eti okazalis' pohishchennymi, a pohititelem mogu byt' tol'ko ya!
Esli by ne durackij klyuchik, podozrenie moglo past' na neizvestnogo
zloumyshlennika, pronikshego v dom cherez okno v podvale. No klyuch ot potajnogo
yashchika neizvestno kakim putem okazalsya u menya, a kapitanu ya soobshchila o nem
isklyuchitel'no s cel'yu napravit' sledstvie po lozhnomu puti, v obshchem, otvesti
ot sebya podozreniya.
-- I pochemu ya tut zhe ne vybrosila etu gadost' v nuzhnik? -- razdrazhenno
vykriknula ya.--Nu uzh
esli vy menya obvinyaete v krazhe... ah, ne obvinyaete, tol'ko
podozrevaete? I na tom spasibo. Uzh esli vy menya podozrevaete, bud'te lyubezny
hotya by skazat', chto imenno ya ukrala?
-- Polkovnik skazhet, -- burknul kapitan. -- Kak chastnoe lico ya schitayu,
chto krali ne vy, no oficial'no ne imeyu prava etogo isklyuchit'.
-- A pochemu ne ya?. -- obidelsya muzh. Mozhet, emu pokazalos' obidnym, chto
ego voobshche otstranili ot etogo dela? Kapitan snizoshel do ob座asnenij:
-- U vas ne bylo vozmozhnosti. I voobshche, davajte-ka oba poskoree otsyuda!
Zabirajte vashi veshchi, ostav'te, chto ne vashe, i smyvajtes'. CHem skoree, tem
luchshe. Vy, pani Hmelevskaya, k polkovniku!
-- Prikazhete yavit'sya k nemu bosikom i v odnoj rubashke? Ved' vsya moya
odezhda u lyubovnika...
-".a mne pridetsya smyvat'sya v odnih podshtannikah, -- podhvatil muzh. -To
est' togo, izvinite... A ostal'noe ostalos' u etogo lysogo nedoumka, nu,
grimera.
Do konca dnej svoih ne zabudu vzglyada, kakim smeril nas kapitan.
Nikogda eshche miliciya tak na menya ne smotrela! A ya chem vinovata? Sami zabyli,
chto smenit' nado ne tol'ko nas, no i nashu odezhdu, a teper' eshche nedovol'ny!
Dopolnitel'nye problemy dlya nih, vidite li...
Nichego, spravilis' s problemami, i k polkovniku ya yavilas' normal'no
odetoj. Prinyali menya holodno.
-- Na mne lezhit vsya otvetstvennost' za vashe uchastie v operacii, -takimi
slovami privetstvoval menya polkovnik i prodolzhal ledyanym tonom: -- Po moemu
predlozheniyu resheno bylo vashe uchastie v nej derzhat' v polnoj tajne, kstati i
iz soobrazhenij vashej zhe bezopasnosti. YA sam vystupil s takim predlozheniem i
teper' pozhinayu plody sobstvennogo legkomysliya. Hot' eto vy Ponimaete?
Razumeetsya, ya ponimala. On za menya poruchilsya, a ya ne opravdala doveriya,
ukrav iz tajnika kakie-to sokrovishcha. A teper' emu za menya otvechat' pered
nachal'stvom. YA vyrazila polkovniku svoi samye iskrennie soboleznovaniya.
Vidimo, delo dejstvitel'no prinimalo neozhidannyj oborot, i polkovnik
otverg doveritel'nyj ton besedy, perejdya na sugubo oficial'nyj. On prinyalsya
zadavat' mne voprosy, prosto ustroil formennyj dopros, blagodarya kotoromu
mne udalos' ponyat' sleduyushchee: shajku nakryli, cheta Maceyakov i Palyanovskij,
zastignutye vrasploh, vo vsem priznalis', shamanu na ochnoj stavke s nimi tozhe
ne ostavalos' nichego drugogo, kak priznat'sya, on nazval svoih soobshchnikov,
vse byli doprosheny, i vse perechislennye imi cennye predmety byli obnaruzheny.
I vdrug, kak grom sred' yasnogo neba, sensaciya -- propalo samoe cennoe,
imenno to, chto hranilos' v tajnike. A samoe neponyatnoe -- kak propalo, ibo
propazha yavilas' sensaciej i dlya samih arestovannyh.
-- Radi vsego svyatogo, skazhite zhe nakonec, chto eto bylo! -- vzmolilas'
ya. -- Sami ponimaete, glupo ugodit' za reshetku neizvestno za chto!
-- Tak vy eshche ne znaete? Propali dvadcat' shest' redkih bril'yantov,
obshchaya stoimost' kotoryh namnogo prevyshaet sto tysyach dollarov. Tochnuyu summu
nikto ne nazovet, kol' skoro ih nikto ne videl. Esli polkovnik stavil svoej
zadachej menya oshelomit', on s nej vpolne spravilsya. Bril'yanty! Neobyknovennoj
krasoty! V tajnike doma, gde ya prozhila bol'she treh nedel'! V moem
rasporyazhenii byl klyuch ot tajnika... Net, nikogda eshche menya ne podozrevali v
krazhe stol' vnushitel'noj summy!
-- Minutku, -- sprosila ya, pridya v sebya, -- a vy znaete, kogda imenno ya
sovershila krazhu?
-- Tol'ko priblizitel'no. Srazu zhe posle togo, kak vy pobyvali v
magazine YAbloneksa. Interesno, tak, mezhdu nami, zachem vy zahodili v etot
magazin? K schast'yu, magaziny s bizhuteriej ya poseshchayu
ochen' redko, a za poslednie neskol'ko let byla vsego odin raz, i srazu
vspomnila, kogda i zachem ya tam byla. Nedeli dve nazad na vitrine magazina ya
uvidela chernuyu broshku, kakuyu davno iskala, i zashla kupit' ee. Ne kupila
potomu, chto ne mogla reshit' -- pokupayu li ya ee kak Basen'ka ili kak ya.
Rasskazav ob etom polkovniku, ya pointeresovalas':
-- Ne ponimayu, kakoe eto imeet otnoshenie k pohishcheniyu bril'yantov. V
magazinah s bizhuteriej ne prodayut nastoyashchie dragocennosti. Nastoyashchih
bril'yantov tam ne kupish'. A mozhet, ya svistnula poddel'nye?
-- Naoborot. Vy svistnuli nastoyashchie i zamenili ih fal'shivymi. Mne ochen'
zhal', no eto eshche odna ulika protiv vas.
Navernoe ya vyglyadela sovsem ubitoj, polkovnik szhalilsya i vkratce
izlozhil istoriyu s bril'yantami. Okazyvaetsya suprugi Maceyaki obrashchali v
bril'yanty vse svoe sostoyanie. A sostoyanie bylo nemaloe. Koe-chto im ostavili
predki, pradedy i prababki, bol'shaya zhe chast' byla imi samimi nazhita putem
nepravednym (v podrobnosti polkovnik ne vdavalsya). Vse bril'yanty Basen'ka
derzhala v malen'koj derevyannoj shkatulke v potajnom yashchike sekretera. Basen'ka
sobiralas' zabrat' ih pered tem, kak pomenyaetsya so mnoj rolyami. I vot' tut
proizoshla neponyatnaya istoriya s klyuchikom. Muzh pervym pokinul dom, Basen'ka
sobralas' otkryt' potajnoj yashchik, poshla za klyuchom, no togo ne okazalos'.
Estestvenno, ona reshila, chto oni s muzhem ne ponyali drug druga i on unes klyuch
s soboj. Vremeni ostavalos' v obrez, togo i glyadi yavitsya poddel'nyj muzh,
Stefan Palyanovskij vmeste so mnoj uzhe ee zhdet, Basen'ka ne stala vzlamyvat'
tajnik, podumav, chto muzh vmeste s klyuchom unes i sokrovishcha. |tim' ob座asnyaetsya
ee nervnoe sostoyanie i mnogochislennye upushcheniya, a takzhe nervnoe sostoyanie i
pana Palyanovskogo, s kotorym ona podelilas' svoim otkrytiem. Eshche by,
sokrovishcha neizvestno gde... Vot o chem oni togda tak dolgo sheptalis'! Vot
pochemu ne predupredili menya o mnogih vazhnyh veshchah! Potom nemnogo
uspokoilis', reshiv, chto, esli my dazhe obyshchem sekreter, tajnika vse ravno ne
obnaruzhim. K tomu zhe tak prosto ego ne otkroesh' -- tol'ko s pomoshch'yu klyucha,
kotoryj privodil v dejstvie ochen' hitryj mehanizm. Klyuch zhe imelsya tol'ko v
odnom ekzemplyare. A vprochem, ne stoit bespokoit'sya, uteshali oni drug druga,
dragocennosti zabral muzh.
Vskore obnaruzhilos', chto zrya oni nadeyalis', muzh ne tol'ko dragocennosti
ne zabral, no dazhe i klyuch ne trogal. Ego on ostavil doma v drugom yashchike
sekretera i skazal ob etom Basen'ke. Ta v speshke sovershenno zabyla ob etom
-- ved' do moego pribytiya nado bylo kak mozhno bol'she napridumyvat'
nesuraznostej. Koroche, vse tri nedeli oni proveli v strashnom napryazhenii, ne
znaya, cely li bril'yanty, i vzdohnuli svobodno lish' togda, kogda, sovershiv
obratnuyu zamenu nas s poddel'nym muzhem, obnaruzhili i klyuch na meste, i
bril'yanty v tajnike. Pereschitali, vse dvadcat' shest' okazalis' v celosti i
sohrannosti. I vot teper', kak grom sred' yasnogo
< neba izvestie o tom, chto vse dvadcat' shest' fal'-
shivye...
|kspertizu proizvodil ochen' opytnyj milicejskij ekspert. Ego zaranee
predupredili, chto dostavyat na ekspertizu kamni redkoj krasoty, i on s
neterpeniem zhdal ih. Ego zaklyuchenie bylo chetkim i ne ostavlyalo nikakih
lazeek dlya somnenij: v shkatulke nahodilos' dvadcat' shest' ochen' krasivo
otshlifovannyh steklyashek, veroyatnee vsego priobretennyh v magazine s cheshskoj
bizhuteriej YAbloneksa.
Ni Maceyaki, ni Palyanovskij, estestvenno, ponachalu ne poverili
zaklyucheniyu milicejskoj ekspertizy, obviniv miliciyu v mahinaciyah, kogda zhe
povtornaya nezavisimaya ekspertiza vydala tot zhe rezul'tat, vpali v yarost' i
prinyalis' obvinyat' drug druga, posle chego vpali v otchayanie. Ih otchayanie bylo
nepoddel'nym, u milicii ne bylo v etom somneniya, i, estestvenno, podozrenie
v zamene nastoyashchih kamnej na fal'shivye palo na menya.
-- A teper' ob座asnite, pozhalujsta, kak klyuchik mog okazat'sya v banke s
chaem? -- obrushilas' ya na polkovnika. -- Sami skazali,, klyuch byl tol'ko odin
i oni derzhali ego pri sebe. Podbrosili mne ego iz vrednosti?
-- A vot etogo nikto ne znaet, -- vzdohnul polkovnik. -- Ih klyuch
okazalsya u nih. Poluchaetsya, chto bylo dva klyucha, no otkuda vzyalsya vtoroj
-neponyatno: Vy, s vashej energiej i umom, svobodno mogli sdelat' dublikat. A
stekla dlya zameny nastoyashchih bril'yantov priobresti v magazine YAbloneksa...
-- ...i vykovyryat' ih iz yuvelirnyh izdelij, kotorye mne pokazyvala
prodavshchica? Naskol'ko mne izvestno, v magazine rossyp'yu poddel'nye bril'yanty
ne prodayutsya.
-- Nu zachem zhe etim zanimat'sya v magazine? Vy kupili podhodyashchie busy,
mozhet, ne odnu nitku, i zanimalis' etim spokojno doma. Tak chto pojmite vas
pravil'no: pohishcheny ogromnoj stoimosti bril'yanty i u vas byli vse
vozmozhnosti sdelat' eto. Tem bolee, chto dragocennye kamni ne prosto
ukradeny, vo ochen' lovko zameneny na fal'shivye. Uliki govoryat protiv vas. I
to, chto tak lovko pridumano, i to, chtovy snyali s sebya podozreniya, ibo, kogda
pokinuli dom, dragocennosti okazalis' na meste. Menya poperemenno brosalo to
v zhar, to v holod.
-- YA pravil'no ponimayu vas, i teoreticheski takaya vozmozhnost'
sushchestvuet. No vy ved' sami znaete, pan polkovnik, chto eto idiotizm!
-- Idiotizm! -- soglasilsya polkovnik. -- Tem bolee, chto oficial'no v
operacii vy voobshche ne uchastvovali. Vot i poluchaetsya, chto bril'yanty svistnul
ya. I chto teper' delat'?
Mne stalo eshche holodnee i eshche zharche.
-- Vor-domushnik, -- prosheptala ya nemeyushchimi gubami.
-- My ne isklyuchaem takoj vozmozhnosti, no togda vorom dolzhen byt' kto-to
iz shajki. Postoronnemu voru bril'yanty zamenyat' na fal'shivye, ni k chemu.
Zamenil ih tot, komu ne hotelos', chtoby krazhu obnaruzhili i podnyali krik.
Krik i panika v shajke mogli navesti miliciyu na ee sled, i, vidimo, voru eto
bylo iz kakih-to soobrazhenij nezhelatel'no. Ili zhe on podmenil dragocennye
kamni iz opaseniya byt' razoblachennym, esli krazha v tot moment budet
obnaruzhena. No shajka sejchas sidit v polnom sostave,a bril'yantov ni u kogo ne
obnaruzheno. Nu chto, teper' ponimaete, k chemu vedet nenuzhnaya
samodeyatel'nost', kotoruyu to i delo vy proyavlyaete? Kogda vot tak, ochertya
golovu, chelovek brosaetsya v lyubuyu avantyuru... CHut' zhivaya pod lavinoj
obrushivshihsya na menya
uprekov, ya vse-taki robko osmelilas' zaprotestovat':
-- Vo-pervyh, ne v lyubuyu, vo-vtoryh, bril'yantov ya ne krala, a
v-tret'ih, nel'zya li ih kak-nibud' otyskat', chtoby snyat' s menya podozreniya?
-- Uveryayu vas, sudarynya, my sami delaem vse, chto mozhem, i vovse ne
tol'ko dlya togo, chtoby dokazat' vashu neprichastnost' k krazhe. I tem ne menee
podozrenie s vas ne snimaetsya. Izvol'te s etim schitat'sya. Esli vy namereny
vyehat' iz Varshavy, uchtite, vam ne pozvolyat.
-- I v Sopot tozhe nel'zya?
-- Kuda?!
-- V Sopot. Na kurort...
-- Odnoj?
-- Net, ne odnoj... Brosiv na menya bystryj vzglyad, polkovnik zadumalsya,
a potom neozhidanno soglasilsya:
-- V Sopot, pozhaluj, mozhno. No preduprezhdayu, tol'ko v Sopot, ne dal'she!
-- Uzh ne podozrevaete li vy menya v tom, chto ya iz Sopota rvanu v koryte
cherez more v SHveciyu?! -- rasserdilas' ya. -- A kapitanu posovetujte -- pust'
voz'met tot kusok bristolya, na kotorom ostalsya otpechatok podoshvy vora, ya ego
eshche cellofanom zakleila dlya sohrannosti. I pust' ishchet po podoshvam, a ne po
bril'yantam.
-- Spasibo za cennyj sovet, -- izdevatel'ski poblagodaril polkovnik.
-Ne preminem vospol'zovat'sya im...
Pochemu zhe menya ne posadili za reshetku? |ta mysl' prishla v golovu
vecherom, kogda ya ehala na svidanie k Mareku. Podozrevayut cheloveka v krazhe na
fantasticheskuyu summu -- i ostavlyayut ego na svobode. Da eshche razreshayut ehat'
na kraj Narodnoj Pol'shi... Stranno, ochen' stranno. Slezhku za mnoj ne
ustanovili, otpustili na vse chetyre storony... CHto by eto znachilo?
-- Polkovnik tak na menya obrushilsya, chto ya ne posmela zadavat' emu
voprosy i do sih por poloviny ne ponimayu, -- pozhalovalas' ya Mareku, kogda my
medlenno ehali v moej mashine po temnym ulicam Nizhnego Mokotuva, -- Koe-chto
mne po doroge rasskazal kapitan, koe o chem ya dogadalas' po voprosam, kotorye
mne zadavali. No potom bril'yanty zaslonili ves' mir, i poetomu mnogoe
ostaetsya neponyatnym.
-- CHto zhe tebe neponyatno?
-- YA ne znayu glavnogo -- kto shef bandy.
-- Poyasni, pochemu schitaesh' eto glavnym.
-- Znaesh', u menya takoe chuvstvo, chto' eto eshche ne konec afery. Nu,
naprimer, miliciya nichego ne znaet o vzlomshchike, tom vore-domushnike, kotoryj
cherez podval pronik v dom i kotorogo ya zastukala v gostinoj. Boyus', i mnogoe
drugoe im neizvestno. No glavnoe -- shef. Snachala ya dumala, eto shaman, a
teper' somnevayus'. Vsego veroyatnee, on na svobode, znachit, do finala eshche
daleko.
-- A eshche chto tebe neyasno?
-- CHem zanimalas' banda. Tak nikto tolkom i ne skazal. Opyat' prihoditsya
samoj dogadyvat'sya. Esli ya pravil'no ponyala, prestupnaya deyatel'nost' shajki
zaklyuchalas' v tom, chtoby vyvozit' za granicu vse, chto nahodit tam sbyt:
proizvedeniya iskusstva, predmety stariny, dragocennosti. Kartiny, vsyakie tam
Vatto, Renuary i Kossaki, perepravlyalis' cherez granicu pod vidom kovrikov s
lebedyami, starinnye ikony -- pod vidom shtampovannyh metallicheskih podnosov s
patrioticheskoj simvolikoj. Govoryat, starinnuyu shpagu odnogo iz pridvornyh
Sigizmunda Avgusta im udalos' perepravit' v tolstennoj suvenirnoj trosti. A
v rukoyat' shpagi byl vstavlen rubin razmerom s kulak!
V shajke u kazhdogo bylo svoe amplua. Odni razdobyvali redkosti -skupali
ili krali, drugie maskirovali cennosti pod halturnye podelki shirpotreba.
Vrode by u shamana byla celaya masterskaya po proizvodstvu takih kitchej, no
togda mne opyat' neponyatna vsya istoriya s peredachej emu uzhe gotovyh podelok, V
obyazannosti tret'ih vhodila peresylka gotovyh izdelij 'za granicu. Vidish',
dovol'no slozhnoe proizvodstvo, kto-to zhe dolzhen byl vsem etim rukovodit'?
Kto?
Marek vnimatel'no slushal, ne perebivaya menya ni slovom i dazhe ne
ulybayas', nemnogo snishoditel'no, nemnogo nasmeshlivo, kak eto on obychno
delal. YA prodolzhala:
-- Teper' vot eshche komod. Pochemu etoj mebeli pridaetsya takoe znachenie,
pochemu kapitan velel mne begat' po mebel'nym magazinam i stolyarnym
masterskim v poiskah imenno komoda? No dazhe ne eto samoe strannoe. Bol'she
vsego menya udivlyaet drugoe... YA ne dokonchila, iskosa glyanuv na nevozmutimoe
lico lyubimogo cheloveka. Tot schel nuzhnym otozvat'sya:
-- CHto zhe kazhetsya tebe samym strannym?
-- To, chto mne razreshili dogadyvat'sya obo vsem. I ne prosto razreshili,
a pryamo-taki vsyacheski pooshchryali -- deduciruj, mol, na zdorov'e. Ved' dogadki
ya stroyu ne tol'ko na osnove lichnyh nablyudenij, nekotorye svedeniya mne
podkinuli moi milicejskie druz'ya, a im strogo zapreshcheno posvyashchat' v svoi
sluzhebnye tajny postoronnih lic. Polkovnik ne slepoj, on prekrasno videl,
chto ya o mnogom dogadyvayus', i eto ego ne vstrevozhilo. Menya ostavili na
svobode, a sazhayut i za men'shie pregresheniya. Znachit, im vygodno bylo
predostavit' mne svobodu dejstvij. Ne takoj polkovnik chelovek, chtoby iz
lichnoj simpatii prenebrech' svoim sluzhebnym dolgom. Znachit, oni presledovali
opredelennuyu cel'. I, kazhetsya, ya dogadyvayus', kakuyu imenno...
-- Kakuyu zhe?
-- SHef i v samom dele sushchestvuet, ego ne pojmali, hotyat pojmat' s moej
pomoshch'yu. I etot shef -- ty!
Marek ne otreagiroval na insinuacii, predostavlyaya mne polnuyu
vozmozhnost' vyskazat'sya. I ya vospol'zovalas' etoj vozmozhnost'yu.
-- Oni znayut, chto my s toboj... V obshchem, znayut, chto ya vylozhu tebe vse
moi soobrazheniya. I nadeyutsya, eto tebya vstrevozhit i ty dopustish' kakuyu-nibud'
oshibku. Tak vsegda postupayut, kogda imeyut delo s osobo hitrymi i opasnymi
prestupnikami, ya chitala. Esli on takoj umnyj, chto protiv nego net nikakih
ulik, edinstvennaya vozmozhnost' dokazat' ego vinu -- pojmat' s polichnym. I
vot kogda ty sdelaesh' etu oshibku...
-- Kakuyu, naprimer?
-- Naprimer, ub'esh' menya. Ne znayu, gde my sejchas nahodimsya, no mesto
samoe podhodyashchee. Ne ponyatno tol'ko, pochemu ya tebya sovsem ne boyus'. A ty
'znaesh', gde my?
-- Kazhetsya, na Sadybe. Vot vorota, cherez kotorye v容zzhayut na sadovye
uchastki. Vrode nikogo net, mozhem spokojno v容hat'.
YA razvernulas', zadom v容hala v vorota i ostanovila mashinu v zaroslyah
kakogo-to bur'yana.
Marek slushal moi haotichnye rassuzhdeniya ser'ezno, bez izdevki, vozmozhno
usmatrivaya v nih simptom stol' zhelannogo dlya nego processa myshleniya. U menya
do sih por zvuchat v ushah "A ty sama kak dumaesh'? ... A ty podumaj". Dovolen,
chto zastavil menya dumat'?
-- Odnogo ya nikak ne mogu ponyat', -- prodolzhala ya, pereskakivaya s
odnogo predmeta rassuzhdenij na drugoj. -- Kak mogla popast'sya na ih udochku
tamozhnya? Tol'ko vdrebadan p'yanye tamozhenniki mogli ne obratit' vnimaniya na
koshmarnogo rycarya i zhutkuyu nadgrobnuyu devu. Takoe ne zabyvaetsya!
-- A vot eto obstoyatel'stvo ya mog by proyasnit'.
-- V samom dele?
-- Predstav' sebe. Mne udalos' dogadat'sya, chto eti predmety...
I, kak vsegda, prerval na samom interesnom me-
ste. Prishlos' bol'no tknut' ego v bok. Istoriya oka-
zalas' dovol'no slozhnoj.
Kontrabandnaya afera i v samom dele predstavlyala soboj ves'ma slozhnoe i
razvetvlennoe predpriyatie, prichem v sootvetstvii so strozhajshimi pravilami
konspiracii odna vetv' nichego ne znala o sosednih. Tak sluchilos', chto na
odnogo iz podruchnyh shamana vyshla miliciya -- sluchajno, iz-za ego brata,
stashchivshego s mel'nicy meshok muki. Namechalsya obysk, v tom chisle i u blizhajshih
rodstvennikov vorishki, a u shamanskogo pomoshchnika kak raz skopilas' partiya
zolota. ZHelaya poskoree izbavit'sya ot levogo tovara, on v zhutkoj speshke
prinyalsya maskirovat' ego pod izdeliya narodnogo tvorchestva, pomnya lish' o tom,
chto nado kak-to obosnovat' ves zolota, i sovershenno prenebregaya
hudozhestvennoj storonoj izdelij. Prigotoviv v schitannye chasy peredachu dlya
shamana, on otpravil ee obychnym putem, ispol'zovav v kachestve kur'era
sovershenno postoronnego muzhika. Tak chto ne pridirajsya, estetka! Kstati, chto
kasaetsya hudozhestvennoj storony perepravlyaemyh cherez granicu proizvedenij
iskusstva... Tamozhennikam sovsem ne obyazatel'no napivat'sya do poteri
soznaniya, chtoby propustit' podobnye shedevry. Oni i ne takoe videli. Ty ne
predstavlyaesh', kakie koshmariki perevozyat chestnye "lyudi s samymi chestnymi
namereniyami. A dannyj shedevr prednaznachalsya dlya odnogo polyaka, kotoryj
emigriroval za granicu eshche do pervoj mirovoj vojny, vidimo, mladencem...
-- A ramy?! Zachem etomu mladencu kamennye ramy?
-- Kamen', po mysli izgotovitelya, prekrasno maskiroval ves zolota, ne
stanut zhe na granice vzveshivat' otdel'no ramy. A vo-vtoryh, u nih dazhe bylo
pis'mo vysheupomyanutogo emigranta, v kotorom on vyrazhal pozhelanie opravit'
zakazannuyu kartinu v ramu, izgotovlennuyu iz mestnogo kamnya, s polej ego
predkov.
-- Mramor na polyah predkov?
-- Tak ved' ego derevnya pod Henchinami, nedaleko ot kamenolomni.
Nu vot, nakonec, hot' odin epizod proyasnilsya. Zahvatyvayushchaya istoriya!
-- A otkuda tebe vse eto izvestno, moj milyj?
-- Da nichego mne ne izvestno,--tak, dogadyvayus' koe o chem... Ne tak uzh
trudno, znaya predposylki, domyslit' sebe vse ostal'noe. Ty prava, po puti
dedukcii mozhno zajti ochen' daleko.
Razumeetsya, kuda proshche... Opyat' izdevaetsya nado mnoj!
-- Ponyatno, vse eto ty sam domyslil. SHel po puti dedukcii, i vstretilsya
tebe na doroge meshok s mukoj... Ochen' logichno! Skazhi na milost', kakie
predposylki byli u tebya dlya togo, chtoby domyslit' etot meshok? Molchish'? V
mogilu ty menya vgonish' so svoim deducirovaniem! A sluchajno ne znaesh', zachem
im voobshche ponadobilas' vsya eta svistoplyaska s pereodevaniem? Zachem oni
nanyali menya i muzha?
-- Kak! Do sih por ty ne dogadalas'?
YA chut' ne vpilas' kogtyami v ego krasivoe lico i zlobno proshipela:
-- Nu znaesh', moj milyj, esli vse stanut obo vsem dogadyvat'sya, na
svete ne ostanetsya nikakih tajn i syurprizov! A informaciya, kotoruyu my
cherpaem iz pressy, radio i televideniya, okazhetsya sovershenno lishnej, i vse
eti uvazhaemye uchrezhdeniya otomrut za nenadobnost'yu. Esli ne hochesh' dovesti
menya do belogo kaleniya, perestan' izdevat'sya! Estestvenno. ya dogadyvayus',
chto oni dogadalis', chto sootvetstvuyushchie organy sledyat za nimi, i reshili na
kakoe-to vremya skryt'sya. A zachem?
-- CHto zachem?
-- Skryt'sya zachem!!! Ved' dlya chego-to im eto nuzhno 'bylo! V roman veka
ya ne veryu, i nikto ne 'ubedit menya, chto oni skrylis' v uedinennoj izbushke
lesnika i zanimalis' tam lyubov'yu! Vtroem! A uedinilis' isklyuchitel'no dlya
togo, chtoby ne shokirovat', ne razvrashchat' milicejskuyu molodezh'!
-- Spokojnee, zachem tak nervnichat'? Dejstvitel'no, ns dlya togo oni
pytalis' skryt'sya s glaz milicii. Tak s kakoj zhe cel'yu oni skrylis'?
Hlopnuv dvercej, ya vyskochila iz mashiny. Net, eto nevynosimo! Svezhij
vozduh okazal polozhitel'noe dejstvie i na vozbuzhdennye nervy, i na neskol'ko
privyadshee voobrazhenie. V mashinu ya vernulas' s celoj kuchej predpolozhenij.
-- Vykapyvali klady v lesnoj chashche. Provodili vstrechi s
partnerami-kontrabandistami na otdalennoj granice. Sobstvennoruchno
izgotovlyali ocherednye koshmariki. Organizovali napadenie na bogatogo
kollekcionera. Ubili parochku konkurentov. Ograbili muzej...
-- Ty ochen' nedaleka ot istiny. Esli im i v samom dele ponadobilos'
zanyat'sya chem-to iz tvoego perechnya, naprimer zamenit' original na kopiyu,
podmenit' ikonu v kakoj-nibud' cerkvi, v obshchem, sdelat' chto-to v etom
rode...
-- ...to i v samom dele im nado bylo izbavit'sya ot slezhki. Ne dura,
ponimayu. Sdelat' krupnuyu pokupku luchshe v spokojnoj obstanovke. I prikonchit'
neudobnogo svidetelya tozhe. No neuzheli nel'zya bylo nezametno skryt'sya na
korotkoe vremya? Zachem predprinimat' hlopotnuyu i dorogostoyashchuyu aferu s
pereodevaniem, riskuya k tomu zhe, chto ya i fal'shivyj muzh mozhem o chem-nibud'
dogadat'sya?
-- A ty predstav', chto ischeznut' iz polya zreniya milicii im trebovalos'
na dlitel'noe vremya, chto u nih nakopilos' mnogo neotlozhnyh del, chto oni ne
mogli primirit'sya s mysl'yu o potere ns tol'ko togo, chto uzhe bylo
nagotovleno, no i o naklevyvayushchihsya ochen' vygodnyh sdelkah...
-- ...milliony na rasstoyanii vytyanutoj ruki, a vzyat' ih nel'zya.
Ponimayu. Dazhe esli ih voz'mut, dazhe esli chto-to kupyat, perepravit' vse ravno
ne smogut, ved' za kazhdym shagom sledyat, dazhe svyazat'sya s shamanom i to ne
smogut. A zanimat'sya vsem etim obyazatel'no Basen'ke s muzhem i Palyanovskomu?
-- Za drugimi tozhe sledili, k tomu zhe eti sostavlyali centr vsej afery.
Navernyaka drugie tozhe pytalis' otvyazat'sya ot slezhki, no udalos' tol'ko etim.
V znachitel'noj stepeni blagodarya tebe. Tri nedeli napryazhennogo truda -- i
pochti vse sdelano.
-- CHto imenno?
-- Nakonec-to oni smogli uvidet'sya s lyud'mi, vstrecha s kotorymi
otkladyvalas' mnogie mesyacy. Blagodarya etomu poluchili ryad ochen' cennyh
veshchej. I dogovorilis' s lyud'mi, edushchimi za granicu...
-- Soobshchnikami?
-- Ne obyazatel'no. Mogli byt' normal'nye chestnye lyudi, ih umolili
okazat' uslugu, naprimer, tomu samomu neschastnomu emigrantu. Net,
prestupniki byli zainteresovany kak raz v tom, chtoby pereslat' veshchi s
lyud'mi, nichem sebya ne zapyatnavshimi, chtoby v tamozhne k nim ne pridiralis'.
-- Ponyatno. Ved' lyuboj, zameshannyj v kontakty s chlenami shajki, srazu
stanovilsya podozritel'nym i bralsya na uchet.^
-- Imenno. A im predstoyala ochen' bol'shaya rabota, tak kak predpolagalos'
vyvezti za granicu vse imushchestvo i svernut' deyatel'nost' svoego predpriyatiya.
Ty dazhe ne predstavlyaesh', kakuyu grandioznuyu rabotu oni provernuli za tri
nedeli. Vsyu Pol'shu iz容zdili vdol' i poperek...
-- ...i Pri etom izbegali pol'zovat'sya gostinicami i samoletami, chtoby
ne pred座avlyat' dokumenty, esli ne bylo fal'shivyh, -- podhvatila ya. -Nochevali
u znakomyh. V Krakove priobreli kartinu, v Poznani dogovorilis' s vyezzhayushchej
v Parizh babusej... .
-- Da, chto-to v etom rode. A samoe glavnoe, vstretilis' s chelovekom, v
rasporyazhenii kotorogo nahodilis' ostatki baronskogo sokrovishcha. Vot uzh ego
oni dolzhny byli izo vseh sil berech' ot bditel'nogo vzora nashej milicii. Na
vstrechu s nim mogli idti, tol'ko buduchi sovershenno uvereny v otsutstvii
slezhki.
-- A posle vtorichnogo pereodevaniya hoteli tem zhe zanyat'sya?
-- Ty sama kak dumaesh'?
-- YA dumayu, chto na sej raz oni sobiralis' smyt'sya. Zakonchit' ostavshiesya
melochi i bezhat' v sinyuyu dal'. Prichem sdelat' eto bez osoboj nervotrepki,
znaya, chto nikto za nimi ne sledit, a miliciya zasela v kustah vokrug ih doma
i storozhit podstavnyh lic. Tak?
-- Vot vidish', kak legko obo vsem dogadat'sya, stoit tol'ko nemnogo
podumat'.
-- A komod?
-- CHto ty hochesh' skazat'?
-- Pogodi, tut u menya chto-to ne shoditsya. Skazhi, ya pravil'no
dogadyvayus' -- komod kak-to svyazan s ih mificheskim shefom?
-- Mozhet, i pravil'no.
-- A mificheskij shef u menya associiruetsya s bril'yantami. Pravil'no?
-- Ne znayu, mozhet, i pravil'no.
-- Nu vot i neponyatno, pri chem tut ya. Kakova moya rol'? Pochemu menya ne
otstranyayut? Navernoe, iz-za tebya. Esli ty ne shef... Mozhet, eto ty podmenil
bril'yanty? Miliciya znaet o nas s toboj... Miliciya znaet... Ne mozhet zhe ona
rasschityvat' na to, chto ya pozhaluyus' tebe na tyagoteyushchee nado mnoj podozrenie
i ty iz lyubvi ko mne pomchish'sya v blizhajshij komissariat, priznaesh'sya vo vsem
i tem samym snimesh' podozrenie s lyubimoj zhenshchiny... Net, esli ser'ezno, kak
ni kruti, no ty okazyvaesh'sya zameshannym v eto delo, a ya tak i ne znayu,
kakova moya rol' -- lovushki, primanki ili ugryzenij sovesti?
-- A mozhet, tebya otpustili vovse ne iz-za menya, a radi tebya samoj?
-- Poyasni.
-- Tebe ne nravitsya nahodit'sya pod podozreniem, i ty sdelaesh' vse,
chtoby snyat' ego s sebya. ,
-- Kak zhe ya eto sdelayu?
-- Ty uzhe dovol'no mnogo znaesh'. Sama priznalas', chto koe-kakuyu
informaciyu podbrosili kapitan i polkovnik. Vidimo, oni nadeyutsya, chto ty
sumeesh' sopostavit' fakty i sdelat' sootvetstvuyushchie vyvody. Ved' v tvoem
rasporyazhenii faktov bol'she, chem u nih.
-- Kak-to do sih por nichego ne poluchaetsya, sam vidish', vyvodov kot
naplakal. I kakoe on imeet pravo menya podozrevat'? Na koj chert ya sama sebe
podbrosila v chaj klyuch ot tajnika?
-- Tak ved' ty ego ottuda izvlekla, i bol'she nikto ego v chae ne videl.
-- A! Tak vot pochemu kapitan tak rasserdilsya! Nu horosho, a vzlomshchik?
Ved' dom nahodilsya pod nablyudeniem, tak videli ego ili ne videli strazhi
poryadka? Esli sideli v zasade, dolzhny byli videt'. I eshche togo, kto podbrosil
klyuch v banku s chaem, a sdelano eto bylo v samyj poslednij moment, ved' chaem
my s muzhem pol'zovalis' postoyanno. Kapitan otrugal menya za to, chto v podvale
bylo ostavleno nezapertym okno. Menya otrugal, a sami, vyhodit, opyat'
proshlyapili togo, kto v nego prolez? Ili k tomu vremeni uzhe snyali nablyudenie?
-- Vozmozhno, i snyali. Zachem im za vami nablyudat', kogda oni uznali, chto
vy ne nastoyashchie Maceyaki?
-- Vyhodit, ya nichem ne mogu dokazat', chto podbrosil klyuch kto-to drugoj,
i menya mozhno beznakazanno obvinyat' v krazhe bril'yantov?
-- Da, mozhno. YA pomolchala, starayas' sobrat'sya s myslyami, a potom
reshitel'no zayavila:
-- Nu net, ya ne soglasna! Sdelaj chto-nibud'! Marek veselo rassmeyalsya.
Na obratnom puti, proklinaya kontrabandistov, shamanov i vse bril'yanty
mira, beskonechno ustavshaya ot tyagotevshih nado mnoj podozrenij i postoyannoj
neobhodimosti dumat', rassuzhdat', deducirovat' i sopostavlyat' fakty, ya
potrebovala:
-- Edem v Sopot! Nemedlenno! Zavtra zhe... net, poslezavtra. Raz
polkovnik tak ohotno soglasilsya menya otpustit' tuda, mozhet, tam chto-nibud'
interesnoe sluchitsya?
YA vsegda otlichalas' osobym talantom delat' samye neveroyatnye
predpolozheniya v nedobryj chas... " " "
Nomer s vidom na more ya vybirala sama. Kogda obnaruzhila, chto on eshche i s
vidom na ulicu, bylo pozdno menyat' na drugoj, vse okazalos' zanyato. Prishlos'
primirit'sya s shumom mashin, kotorye vsyu noch' naprolet pod容zzhali i k nashej
gostinice, i k sosednemu "Grand-otelyu".
Devushku iz sosednego nomera ya vpervye uvidela lish' na chetvertyj den'
nashej idillii. YA vyshla iz nomera v tot moment, kogda ona kak raz zapirala
svoyu dver'. Zaperla, vzglyanula na menya i poshla k lestnice. Razumeetsya, ya na
nee tozhe vzglyanula i ochen' poradovalas', chto na sej raz imeyu delo ne s
kakim-nibud' babnikom, a s poryadochnym chelovekom, .dlya kotorogo vneshnost'
-eto eshche ne vse.
Devushka byla ochen' krasiva. Pozhaluj, ee sledovalo by nazvat' ne
devushkoj, a molodoj zhenshchinoj, potomu chto ej yavno bylo uzhe za tridcat' pyat',
hotya ona vyglyadela ot sily na dvadcat' pyat', i ni odin muzhchina ne dal by ej
bol'she. Obrashchali na sebya vnimanie iskusnyj makiyazh i asimmetrichnye brovi,
delavshie krasivoe lico eshche i original'nym. K tomu zhe u nee byli krasivye
volosy i krasivaya figura -- strojnaya, gibkaya, kakaya-to pruzhinistaya i lovkaya.
CHto-to v devushke mne pokazalos' znakomym, svyazannym s kakimi-to nepriyatnymi
vospominaniyami, hotya gotova poklyast'sya, ya videla ee vpervye. Mne hvatilo uma
ne govorit' o nej s Marekom. Vecherom zhe etogo dnya ona popalas' mne navstrechu
vtoroj raz. My s Marekom spuskalis' na uzhin, kak vsegda nemnogo zapazdyvaya,
a ona podnimalas' k sebe. Stolknulis' my na lestnichnoj ploshchadke. YA ne
unizilas' do togo, chtoby proverit', kakoe vpechatlenie ona proizvela na moego
sputnika, mne vpolne dostatochno bylo videt', kakoe vpechatlenie on proizvel
na nee. Bystryj vzglyad na nego, potom srazu na menya... Krasnorechivyj vzglyad,
ponyatnyj lyuboj zhenshchine. Smeshannye chuvstva ovladeli mnoj.
-- Ochen' interesno podvedeny glaza u toj devushki, -- skazal Marek,
usazhivayas' za stol. -- Ty zametila? Teper' takaya moda?
Ochen' dovol'naya, ya tol'ko kivnula. Kamen' svalilsya s serdca. Ved' on
zamechal absolyutno vse, i horosho, chto sam zagovoril o krasotke. Bylo by huzhe,
esli by promolchal...
-- U nee raznye brovi, i ona pravil'no delaet, chto podcherkivaet eto,
-raz座asnila ya. -- Nebanal'no i pikantno. A glaza i v samom dele iskusno
podvedeny. Poka ya ne zametila v nej ni odnogo iz座ana, chtoby zaostrit' na nem
tvoe vnimanie. Razve chto vozrast... Ona namnogo starshe, chem kazhetsya.
-- A ty otkuda znaesh'? Vy znakomy?
-- Net, pervyj raz ee vizhu i ne znayu, kto ona. Znayu tol'ko, chto
zanimaet nomer ryadom s nashim. A vozrast... ZHenshchina vsegda opredelit vozrast
drugoj.
-- Vyglyadit ona na dvadcat' vosem', -- zametil Marek, -- no mne tozhe
kazhetsya, chto ona starshe. Goda tridcat' dva...
-- Vse tridcat' pyat', -bezzhalostno parirovala ya. -- Ili dazhe shest'.
Mozhesh' mne poverit'.
Bol'she my o devushke ne govorili, u nas byli bolee interesnye temy.
Na sleduyushchij den', odnako, mne prishlos' ubedit'sya, chto ona Mareka
primetila, o chem svidetel'stvovalo mnozhestvo vrode by melkih, no ves'ma
ubeditel'nyh faktov. S samogo nachala ya znala, chto Marek dolzhen nravit'sya
zhenshchinam, chto naibolee agressivnye i samouverennye budut vsyacheski emu
navyazyvat'sya, i byla gotova k etomu. Okazalos', ne vpolne. Vot, naprimer,
iz-za etoj yazvy srazu zhe nachala nervnichat'...
V etot vecher ona tozhe prishla na uzhin s opozdaniem. Pod konec uzhina, kak
obychno, sostavilas' kompaniya dlya igry v bridzh. Za odnim stolikom uzhe nachali
igrat', dlya vtorogo podbirali partiyu.
-- Mozhet, vy? -- obratilsya k nam s Marekom izvestnyj kompozitor,
zayadlyj bridzhist. YA sobralas' otkazat'sya, no Marek ne dal mne slova skazat'
i prinyalsya ugovarivat':
-- Sygraj! Ty zhe bridzh lyubish', a ne igrala davno. Navernyaka tebe
hochetsya.
Tem vremenem drug kompozitora priglasil devu, ona soglasilas', tak chto
ot nas trebovalsya tol'ko odin chelovek.
-- A ty? -- sprosila ya Mareka.
-A ya s udovol'stviem poboleyu za tebya, voobshche bol'she lyublyu nablyudat' za
igroj, chem igrat'. Sygraj! YA ne znala, na chto reshit'sya. Mozhet, luchshe ne
ispytyvat' sud'bu i derzhat'sya podal'she ot iskusitel'nicy? Vot eshche, ne
hvatalo spasat'sya begstvom. Ish', kak smotrit, dumaet, ispugayus'! Ili
vse-taki luchshe i v samom dele uvesti Mareka podal'she? Ne budit' liho, poka
spit tiho? No est' i drugaya poslovica: volkov boyat'sya -- v les ne hodit'.
-- No kak zhe ty?
-- Govoryu zhe, s udovol'stviem poboleyu. Sygraj, nu chto ty upryamish'sya?
Oh, chto-to uzh izlishne r'yano on menya agitiruet. Nesprosta eto... YA uzhe
sovsem bylo reshila otkazat'sya, no kompozitor vcepilsya v menya, kak kleshch,
prishlos' soglasit'sya.
My seli za stol, moim partnerom okazalas' devushka. Dzhentl'meny protiv
dam... Marek prines stul i sel ryadom so mnoj. CHego, sobstvenno, ya na nee tak
vz容las'? Ved' poka ona mne nichego plohogo ne sdelala, a imet' pretenzii k
cheloveku tol'ko iz-za ego vneshnosti glupo.
-- Obderem muzhchin? -- dobrodushno predlozhila ya ej.
-- Ohotno! -- otvetila ona, milo ulybayas' odnim kraeshkom gub, tozhe
kak-to asimmetrichno. Pohozhe, asimmetriya -- glavnaya otlichitel'naya cherta etogo
krasivogo lica.
Estestvenno, v karty ya smotrela lish' kraem glaza, osnovnoe vnimanie
udelyaya ne igre, a partnershe. Igrat' ona umela, v etom ne bylo somneniya, i my
by dejstvitel'no obodrali muzhchin, esli by ne dosadnaya sluchajnost'.
Prigotovivshis' sbrosit' melkuyu kartu, deva derzhala ee v ruke, a sama o
chem-to zadumalas'. Protivnik nam popalsya nereshitel'nyj, on dolgo kolebalsya,
nado li impasirovat' pod damu ili net, impas ne imel nikakogo smysla, i vse
govorilo o tom, chto impasirovat' on ne stanet. YA sama v takih sluchayah obychno
derzhu v ruke prigotovlennuyu dlya sbrosa melkuyu kartu. I vdrug protivnik
reshaetsya impasirovat' i kladet valeta. Deva, ne glyadya, brosaet na nego
zagotovlennuyu kartu i spohvatyvaetsya uzhe v tot moment, kogda karta kosnulas'
stola, obratno ne voz'mesh'!
-- Oh! -- izobrazhaya ispug, deva gracioznym zhestom prikryla rukoj lico i
nabrosilas' na partnera: -- Vy ne dolzhny byli impasirovat'! -- I
mne: -- Proshu izvinit', mne tak nelovko...
-- Nichego strashnogo! -- otvechala ya, smeyas' so vsemi ostal'nymi. -- YA
znala, vy polozhite tu kartu, kotoruyu zagotovili, potomu chto na stol ne
smotreli. YA sama tak vsegda postupayu. Ne ogorchajtes', my vse ravno ih
obygraem.
-- Kakie nahal'nye baby nam popalis'! -- voskliknul v pritvornom uzhase
kompozitor.
Gracioznyj zhest partnershi pozvolil mne, nakonec, obnaruzhit' iz座an v nej
-- dva krivyh nogtya, na srednem i bezymyannom pal'cah pravoj ruki. Blagodarya.
iskusnomu manikyuru etot nedostatok ne brosalsya v glaza. Boyus', dvuh krivyh
nogtej mne ne hvatit dlya togo, chtoby oporochit' krasotku v glazah Mareka.
A s nim vdrug s etogo momenta stalo tvorit'sya chto-to neponyatnoe. Do sih
por sidel sebe spokojno i bolel, a tut vdrug kinulsya za nej uhazhivat'.
Sigaretku zazheg, kofeek zakazal, pepel'nicu pododvinul, otodvinuv ot menya!!
I voobshche, tak rastochal svoyu zabotlivuyu obhoditel'nost', chto glaza by moi ne
glyadeli! Gorazdo bol'she zabotilsya ob etoj kikimore, chem obo mne. A ona ved'
ne znala, iz kakoj on porody, ne znala o samoj tolstoj bazarnoj torgovke i
prinimala znaki ego vnimaniya Bog znaet za chto. YA lichno o torgovke znala i
prinyala by spokojno Marekovy vyhodki, bud' eta gadyuka siroj i ubogoj. Togda,
glyadish', ona by vyzvala v moem serdce zhalost', no tut! Nichego, krome
yarostnogo protesta, ne zarodilos' v moem serdce, kotoroe uzhalila yadovitaya
zmeya... revnosti.
No vse eto byli lish' cvetochki. YAgodki ya uvidena na sleduyushchij den' pered
obedom. Gotovyas' spustit'sya v restoran, ya navodila marafet pered zerkalom, i
zakrytaya dver' ne pomeshala mne slyshat', kak Marek uvivaetsya vokrug krasotki
v koridore. Vidimo, eta parshivka tol'ko chto vernulas' iz goroda, byla
nagruzhena pokupkami, i oni posypalis' iz ee parshivyh ruchek. Vybrala moment,
kogda Marek vyshel iz nomera, zaraza! Razumeetsya, on. kak dzhentl'men, pomog
sobrat' upavshie pakety, zanes v ee nomer i, ochen' mozhet byt', pomog ej snyat'
pal'to. Mozhet, i v shkaf povesil na plechiki. YA ns unizilas' do togo, chtoby
vyskochit' iz komnaty i lichno prokontrolirovat', chem on tam zanimaetsya. I
dazhe esli by u menya pod nosom nachalsya pozhar, ya luchshe sgorela by, no ne
vyshla! V konce koncov, zhizn' nemnogo znayu i razbirayus', chto stoit
predprinimat', a chego ne stoit.
Angel'skim harakterom ya nikogda ne otlichalas' i bezotvetnoj zhertvoj
byt' ne privykla. Dushevnye muki ne vhodili v chislo moih izlyublennyh
perezhivanij, a skryvat' chuvstva v tajnikah serdca bylo ne v moih privychkah.
YA i ne skryvala, a nakinulas', kak furiya, na lyubimogo cheloveka vo vremya
pervoj zhe progulki, kak tol'ko my priseli na beregu kanala.
-- Poslushaj, moj dragocennyj, ya uspela privyknut' k tebe i poverila,
chto ty budesh' lyubit' menya do groba. Ob座asni, sdelaj milost', chto zhe v takom
sluchae oznachayut tvoi afronty?
Ego reakciya byla samoj chto ni na est' tipichnoj dlya muzhchiny.
-- Kakie afronty? -- bezmyatezhno udivilsya Marek. -- CHto ty imeesh' v
vidu? Ne ponimayu tebya. Net, eto uzh slishkom! Posle vsego, chto ya nedavno
perezhila, eshche odno ispytanie vyvelo by iz sebya dazhe flegmatichnogo slona. I v
samom dele, snachala ya neskol'ko nedel' prozhila v shkure drugoj zhenshchiny i v
vechnom strahe pered sama ne znayu chem, potom menya obvinili v krazhe
dragocennostej i miliciya pryamo skazala, esli ne otdam -- ploho moe delo,
potom zakruchivaetsya roman veka s blondinom moej mechty, ya neskol'ko
rasslablyayus', kak vdrug poyavlyaetsya krasotka-vampirsha, blondin pereklyuchaetsya
na nee, i vyyasnyaetsya, chto nikakoj on ne skazochnyj princ, a samyj obychnyj
muzhchina, sposobnyj na samye zauryadnye figli-migli. A ya dolzhna spokojno eto
snosit'? Net uzh, ni za chto na svete!
Skandaly u menya vsegda poluchalis' potryasayushchie, priznayus' bez lozhnoj
skromnosti. Moj dragocennyj slushal snachala s izumleniem, potom s iskrennim
interesom, a potom... potom neizvestno chemu obradovalsya.
-- Da ty nikak revnuesh'? -- s vostorgom vskrichal on.
-- Doshlo! YAsno, revnuyu! I neponyatno, chto tut takogo smeshnogo.
Nepriyatno udivlennaya etim bestaktnym pristupom vesel'ya, ya ne mogla
ponyat', pochemu moj sovershenno zakonnyj protest protiv uhazhivaniya za merzkoj
garpiej kazhetsya smeshnym. A Marek vse ne mog uspokoit'sya. Reakciya na scenu
revnosti byla sovsem ne tipichnaya, a tut on eshche, vmesto togo, chtoby uspokoit'
moe isterzannoe serdce, podlil masla v ogon', so smehom pribaviv:
-- Ty zhe sama vyskazala nadezhdu na to, chto v Sopote sluchitsya chto-nibud'
interesnoe. Podozhdi nemnogo, mozhet, i sluchitsya.
Bog svidetel', ya vovse ne eto imela v vidu! Nichego interesnogo ne
nahozhu v tom, chto on uvivaetsya vokrug etoj getery, no slova ego prozvuchali
tak intriguyushche, chto ya tut zhe prekratila skandalit'. Odnako isterzannoe
serdce ne uspokoilos'. Pravda, amury s geteroj otodvinulis' na zadnij plan,
zato na perednij vypolzlo bespokojstvo drugogo roda. Kakaya nevedomaya
opasnost' podsteregaet menya zdes'? CHto menya zhdet?
-- Po krajnej mere ne uhlestyvaj za nej tak aktivno, -- ustalo
poprosila ya.
-Da ya i ne uhlestyvayu kak-to osobenno, obrashchayus' s nej tak zhe, kak s
lyubym drugim.
YA vzvilas' opyat':
-- No ty ne pomogaesh' snyat' pal'tishko starichku, kotoryj zhivet v nomere
naprotiv! I starichok ne stroit tebe glazki! Ne zaigryvaet, ne ronyaet iz
ruchonok pokupki pryamo tebe pod nogi, ne zakryvaet ruchonkami lichiko v
pritvornom ispuge, ne zatyagivaet obed i uzhin v ozhidanii, kogda ty
spustish'sya. I ya ni razu ne videla, chtoby ty pomogal starichku raskurit' ego
trubochku!
-- Boyus', ya poluchil by etoj trubochkoj po lbu.
-- A vot esli by sluchilos' korablekrushenie i my okazalis' v vode,
interesno, kotoruyu iz nas ty kinulsya by spasat'? Navernyaka ee, i,
razumeetsya, tol'ko iz vezhlivosti.
-- Dumayu, ona umeet plavat', pohozhe na to...
-- A esli by ne umela?
-- Nu ladno, ya ne budu bol'she eyu zanimat'sya. I esli ona uronit pokupku,
lovkim udarom nogi ya otfutbolyu ee podal'she, izdevatel'ski hohocha pri etom.
Pravil'no?
-- Horosho, esli eto budut syrye yajca, -- vsluh podumala ya i perestala
zlit'sya. Otfutbolivanie syrogo yajca menya vpolne udovletvorilo.
Skandal, v kotoryj ya vlozhila stol'ko sil i dushi, okazalsya nenuzhnym, ibo
na sleduyushchij den' devushka ischezla. |to ne znachit, chto ee kto-to pohitil ili
s nej chto-to sluchilos', prosto ona pokinula gostinicu. V ee nomere poselilsya
kto-to drugoj.
YA ispytala odnovremenno oblegchenie i styd za vcherashnij skandal. Ladno,
uehala, i prekrasno. Postarayus' poskorej zabyt' o nej.
A tut voznikli novye problemy. S kazhdoj noch'yu vse bol'she mashin
pod容zzhalo i k nashej gostinice, i k "Grand-otelyu". Nochnoj shum priobrel
vskore sovershenno neveroyatnye razmery. Grohot i tresk stoyal takoj, budto pod
oknami startuyut gonochnye mashiny v ralli Monte-Karlo. Mne-to osobenno oto ne
meshalo, tak kak, slava Bogu, son u menya kamennyj i. uzh esli zasnu, tol'ko
zemletryasenie sposobno razbudit' menya, a vot Marek sovsem perestal spat'.
Bessonnica fatal'no skazalas' i na ego samochuvstvii, i na nastroenii. On
stal nervnym i razdrazhitel'nym, chego ya ne mogla ne zametit', kak on ni
pytalsya eto skryt'.
YA ne znala, chto predprinyat', lomala golovu, i tut neozhidanno na nee
svalilas' eshche odna problema. Po pochte prishla korrektura moej knigi, kotoruyu
nado bylo srochno vychitat'. Iz-za proklyatyh Maceyakov ya samym neprostitel'nym
obrazom sovershenno zabrosila vse svoi dela, i vot teper' predstoyalo
naverstyvat' upushchennoe. Pered ot容zdom v Sopot ya dogovorilas' v
izdatel'stve, chto, kak tol'ko korrektura postupit iz tipografii, oni mne ee
srazu zhe prishlyut, ya tut vychitayu, vnesu neobhodimuyu pravku i bystren'ko im
vernu. Esli ne poluchat korrekturu v kratchajshie sroki, s nej sluchitsya nechto
uzhasnoe, ob座asnili mne. Kazhetsya, togda ona vyletit iz plana etogo goda, a
mozhet, eshche chto-to v takom zhe duhe. V obshchem, v moih
interesah bol'she ne tyanut'. Mne predstoyalo dva-tri dnya ochen'
napryazhennoj raboty, i ya sama predlozhila Mareku pereehat' na eto vremya v
"Grand-otel'", gde eshche mozhno bylo snyat' nomer s tihoj storony i kak sleduet
otospat'sya. Predlozhila s opaskoj, muzhchiny ne ochen'-to lyubyat, kogda im
predpochitayut rabotu, pust' dazhe srochnuyu, lyubimaya zhenshchina dolzhna prinadlezhat'
im i
tol'ko im, tak chto ya ne znala, kak on vosprimet moe predlozhenie. I s
oblegcheniem vzdohnula, kogda on prinyal ego spokojno, priznal razumnym i
soglasilsya s nim. Vot kak tol'ko ya mogla zabyt', chto lyubye razumnye shagi s
moej storony nikogda ni k chemu horoshemu ne privodili?
Korrektura visela nado mnoj kak damoklov mech, ya pogruzilas' v nee s
golovoj, predostaviv emu samomu zanyat'sya pereezdom i ni vo chto ne vnikaya. Ne
razgibaya spiny sidela ya za stolom, prinyala k svedeniyu informaciyu o tom, chto
emu udalos' snyat' komnatu na tret'em etazhe "Grand-otelya", ne otryvayas' ot
korrektury, kivnula, i on udalilsya so svoej sumkoj, zahvativ koe-chto iz
samyh neobhodimyh veshchej. Sud'ba menya uberegla. Tol'ko blagodarya tomu, chto ya
ne zanimalas' ego pereezdom i dazhe ne vzglyanula na snyatyj im nomer, moya
korrektura vovremya uletela v Varshavu, inache... Inache ya by ni slova ne ponyala
v sobstvennom tekste.
Rabotala ya kak zver'. Za rabotoj prosidela ves' vecher, prihvativ eshche i
polnochi, prosnulas' chut' svet i do samogo obeda vychityvala i vnosila pravku,
za obedom dumala nad slozhnymi mestami, ne zamechaya nichego vokrug, v golovu
prishli interesnye soobrazheniya, sama ne zametila, kak opyat' okazalas' za
stolom, vnesla eti soobrazheniya v korrekturu, s razgonu porabotala eshche chasa
dva i pochuvstvovala -- vse, vydohlas'. Nado sdelat' peredyshku. CHto zh, ya ee
vpolne zasluzhila. A te melochi, kotorye ostalis', uzhe ne trebovali stol'
intensivnyh tvorcheskih usilij, oni ne zajmut mnogo vremeni.
Ochen' lovol'naya soboj, ya vlezla v kurtku i dzhinsy, natyanula rezinovye
sapozhki i s chistoj sovest'yu pokinula rabochee mesto, namerevayas' zabezhat' k
Mareku v "Grand-otel'" i vytashchit' ego na progulku po beregu morya. Iz togo,
chto on mne govoril, sledovalo -- v etu poru ya nepremenno zastanu ego v
nomere, gde on otsypaetsya bez zadnih nog.
Projdya cherez vertyashchuyusya dver' v holl "Grandotelya", ya tak i prirosla k
polu. CHerez holl prohodila rokovaya krasotka sobstvennoj personoj. Menya ona
ne zametila. Vidimo, tol'ko chto otuzhinala v restorane i teper' napravlyalas'
k lestnice, chtoby podnyat'sya k sebe v nomer. Byla ona bez pal'to, v ruke
derzhala gostinichnyj klyuch s derevyannoj blyamboj, tak chto ne ostavalos'
somnenij -- ona zhivet v gostinice.
Vse vo mne okamenelo, serdce boleznenno szhalos'. Neizvestno pochemu, v
etot moment ya vdrug vspomnila, kak ee zovut. Eshche v nashej gostinice, sidya v
holle v ozhidanii zakazannogo razgovora s Varshavoj, ya otyskala v spiske
postoyal'cev ee imya. Manuela... Tozhe mne imechko! Hotya, nado priznat', v ee
vneshnosti bylo chto-to ot yuzhanki. CHernye gladkie volosy, to raspushennye, to
zakruchennye uzlom, smugloe lico... Sejchas na sviter ona nebrezhno povyazala
zelenyj shejnyj platok, i mne vdrug stalo ponyatno, kakie associacii ona
vyzyvala u menya s pervogo zhe dnya. Kak grom s yasnogo neba prishlo ozarenie. Nu
konechno zhe, imenno tak dolzhna byla vyglyadet' krasivaya zhena blondina,
kotorogo ya vpervye uvidela v gorodskom avtobuse marshruta "B"!
V golove mgnovenno rodilas' koncepciya: ona dejstvitel'no zhena Mareka
ili byla ego zhenoj, skoree vsego i yavlyaetsya eyu do sih por, on menya morochit
samym bessovestnym obrazom, oba skryvayut svoyu svyaz' navernyaka iz prestupnyh
soobrazhenij, mne zhe vtirayut ochki... S kakoj cel'yu vtirayut mne ochki? Zachem ya
im? Da chego tut gadat', yasno -- iz-za bril'yantov polkovnika. To est', ne
polkovnika, a Maceyakov. Hotya... Izobretat' takie slozhnye podhody, tratit'
stol'ko sil iz-za odnoj baby? Vprochem, radi sta tysyach dollarov stoit i
potratit'.
Tut ya vspomnila, chto u menya etih bril'yantov vse ravno net i nikakie
slozhnye podhody ne pomogut ih iz menya vydoit'. A stoyat' stolbom v dveryah
gostinicy i vovse glupo. Poborov volnenie, ya zastavila sebya sdvinut'sya s
mesta. Nikto ne zapretit mne projti tuda, kuda ya hochu!
YA proshla k lestnice i stala podnimat'sya sledom za devoj. Zlovrednaya
vydra podnyalas' do vtorogo etazha i svernula v koridor nalevo. Menya ona ne
uvidela i ne uslyshala, spasibo rezinovym sapogam. Ostorozhno zaglyanuv v
koridor, ya uvidela, kak ona otpiraet dver' v samom konce, ryadom s zhenskim
tualetom.
Vot i eshche odno nepriyatnoe otkrytie! Nomer Mareka nahodilsya etazhom vyshe,
pryamo nad nej. I tret'e otkrytie, uzhe prosto strashnoe! Okazyvaetsya, on snyal
nomer ne na tihuyu storonu i s vidom na more, iz-za chego, sobstvenno, i
pereselilsya v "Grandotel'". Okna ego nomera vyhodili na tu zhe samuyu shumnuyu
ulicu s revushchimi mashinami i s prekrasnym vidom pryamo na avtostoyanku!
Slishkom mnogo strashnyh otkrytij dlya odnogo dnya! Spokojno, nado
postarat'sya trezvo ih vosprinyat' i ne vpadat' srazu v paniku. Ne mog zhe on,
v konce koncov, razygrat' komediyu vlyublennosti v menya! Fal'sh' ya srazu
chuvstvuyu. Otnestis' k otkrytiyam spokojno i podozhdat' ego ob座asnenij?
Potrebovat' etih ob座asnenij nemedlenno? Ustroit' skandal, po sravneniyu s
kotorym tot, prezhnij, pokazhetsya blagostnym vorkovaniem? Net, nikakih
rassprosov, nikakih skandalov, ni v koem sluchae ne pokazat', chto ya
dogadyvayus' o chem-to. Sama vse rasputayu, raznyuhayu, vyyasnyu s pomoshch'yu nauchnyh
metodov...
-- Ty chego snyal komnatu ne na tihuyu storonu? -- s mesta v kar'er nachala
ya, vhodya k Mareku, sovershenno ignoriruya tol'ko chto prinyatoe tverdoe
postanovlenie. -- Vid na parking, eto zhe nado pridumat'!
-- A drugih ne bylo, -- posledoval bezmyatezhnyj otvet. -- Vse okazalos'
zanyatym, ostavalsya lish' lyuks, no ne stanu zhe ya snimat' ego. My otpravlyaemsya
na progulku, kak ya ponimayu?
-- Minutku, dorogoj. Pod toboj prozhivaet chudo prirody, ta samaya rokovaya
krasotka. Tebe eto izvestno?
-- Videl ya ee v gostinice, -- uslyshala ya stol' zhe bezmyatezhnyj otvet.
-Podo mnoj, govorish'? Na eto ya ne obratil vnimaniya. A poskol'ku yaic ona ne
ronyala, otfutbolivat' bylo nechego...
-- Ne pudri mne mozgi etim yajcom, sokrovishche moe nenaglyadnoe. Sam
vidish', slishkom mnogo nabiraetsya faktov, chtoby ob座asnyat' ih prostoj
sluchajnost'yu, tak chto izvol' menya uspokoit'! Ne obyazatel'no siyu minutu,
mozhesh' sdelat' eto vo vremya progulki.
-- Vot uzh ne dumal, chto ty takaya mnitel'naya! A esli ya poklyanus', chto
vse eti, kak ty vyrazhaesh'sya, fakty dejstvitel'no predstavlyayut odno
grandioznoe, no sovershenno sluchajnoe stechenie obstoyatel'stv, ty uspokoish'sya?
Potomu chto eto dejstvitel'no tak.
-- YAsno, uspokoyus', esli poklyanesh'sya ubeditel'no i argumentirovanno,
-otvetila ya uzhe v koridore, potomu chto odelsya on v mgnovenie oka. -Ved'
nichego drugogo ya tak ne zhelayu, kak uspokoit'sya. Sama ne znayu, chto obo vsem
etom dumat'. Nevernost' lyubimogo cheloveka, ego izmenu nel'zya ne
pochuvstvovat'. I vot paradoks: ya. mozhno skazat', sobstvennymi glazami videla
dokazatel'stva ego izmeny i v to zhe vremya serdcem nichegoshen'ki ne
chuvstvovala. Strannoe sostoyanie, strannaya skladyvalas' situaciya. Ladno,
posmotrim...
S lestnicy my spuskalis' begom, no vnizu prishlos' pritormozit', potomu
chto dorogu nam zagorodil kakoj-to muzhchina. On shodil ne toropyas', so
stupen'ki na stupen'ku, ne mogli zhe my ego stolknut' s lestnicy. V holle ya
podozhdala, poka Marek sdaval klyuch ot nomera administratoru. Vyhodya na ulicu,
Marek zametil:
-- Ne meshalo by tebe poglyadet' na svoyu mashinu. YA videl v okno, kak
vozle nee podozritel'no krutilsya kakoj-to paren'. Ne sdelal by chego...
V dannyj moment mne bylo sovershenno naplevat' na mashinu, serdce terzali
muki revnosti -- chto po sravneniyu s nimi razbitoe steklo, prokol ballona ili
pocarapannyj lak? Kak on mozhet ne ponimat' etogo? Da krutis' tam hot' sto
parnej... Brosiv mimoletnyj vzglyad na parking, ya izdevatel'ski zametila:
-- A teper' ty skazhesh', chto lish' dlya togo poselilsya v komnate s vidom
na parking, chtoby sterech' moyu mashinu.
-- Ty ugadala, imenno dlya togo. Ladno, ty idi, ya glyanu, vse li v
poryadke s mashinoj, i dogonyu tebya. Ne toropyas' spuskayas' po lestnice, vedushchej
k plyazhu, ya videla, kak on begom pripustilsya k avtostoyanke, obognal togo
muzhchinu, kotoryj shel vniz po lestnice, obezhal vokrug moej mashiny, zaglyanul
cherez steklo vnutr' i uspokaivayushche pomahal mne rukoj.
YA spustilas' k moryu, Marek begom dognal menya, s naletu tolknul, oba my
vleteli v vodu, promochiv nogi, i neizvestno pochemu eto obstoyatel'stvo vdrug
privelo menya v raschudesnoe nastroenie. Uletuchilas' kuda-to szhimavshaya serdce
trevoga. A mozhet, prosto potrebovalsya tolchok, chtoby ochnulas' ot letargii
dremavshaya dosele chast' soznaniya?
U normal'nyh lyudej nechto podobnoe nazyvaetsya intuiciej, instinktom i
dazhe, vozmozhno, darom yasnovideniya. Ne znayu, kak u normal'nyh, ya zhe
pripisyvayu vse svoemu voobrazheniyu. A sejchas ono poluchilo pishchu v lice
muzhchiny, spuskavshegosya po lestnice pered nami. Neizvestno pochemu, ya vdrug
sovershenno tverdo reshila, chto on byl u toj samoj krasotki, Marek ob etom
znal, poetomu tak bystro odelsya i my begom spuskalis' s lestnicy, a moyu
mashinu ispol'zoval kak predlog dlya togo, chtoby uvidet' ego speredi. Znachit,
delo ne tol'ko vo mne! Krasotka mozhet i ne byt' ego zhenoj, no interesuetsya
on eyu chrezvychajno, eto fakt. Kakim obrazom Marek uznal, chto v ee nomere
nahoditsya gost' i chto vot sejchas on vyhodit, -- ne znayu, takimi melochami moe
voobrazhenie prosto ne zanimaetsya.
Soznanie moe razdvoilos'. Luchshaya polovina plavilas' ot schast'ya v luchah
lyubvi, vtoraya pytalas' razobrat'sya v proishodyashchem i podgotovit'sya k gryadushchim
nepriyatnostyam. Sobrav v kulak vsyu silu voli, ya soedinila voedino obe
poloviny i, ne pozvolyaya sebe ni na chto otvlekat'sya, sohranyaya ih v nuzhnoj
proporcii, prozhila v takom sostoyanii do poludnya sleduyushchego dnya, to est' do
poslednej stranicy korrektury. Sovershenno izmuchennaya etim
sverhchelovecheskim napryazheniem, nevyspavshayasya, ya sela v mashinu, poehala
na pochtu i otoslala v izdatel'stvo vypravlennuyu korrekturu. Gora svalilas' s
plech!
Vyjdya s pochty, ya proshlas' peshochkom po bul'varu do knizhnogo magazina,
ibo chtenie sobstvennyh proizvedenij obychno probuzhdaet vo mne zhelanie
pochitat' chuzhie. Vyhodya iz magazina, ya tak i zamerla na poroge: po bul'varu v
napravlenii pochty shel Marek s toj samoj zlovrednoj vydroj.
Vydra vela sebya bezobrazno. S Marekom ona obrashchalas', kak so svoej
sobstvennost'yu: klala ruchku emu na plecho, tyanula za rukav k vitrinam
magazinov, chto-to chirikala angel'skim goloskom, v obshchem, koketnichala
napropaluyu. On podchinyalsya vsemu etomu s vezhlivoj pokornost'yu horosho
vospitannogo cheloveka, kotoraya ne ochen' umnyh bab zastavlyaet voobrazit'
nevest' chto.
Garmoniya mezhdu moimi dvumya "ya" v mgnovenie oka s treskom lopnula kak
myl'nyj puzyr'. Hudshaya polovina energichnymi pinkami vygnala s polya boya
luchshuyu, ostaviv ego celikom za soboj. YArost' gluho zaklokotala vo mne, kak
lava v vulkane.
Teper' ya uzhe ne mogla ni trezvo rassuzhdat', ni trezvo postupat'.
Vernuvshis' k gostinice, ya pereshla cherez ulicu i, vojdya v "Grand-otel'",
pointeresovalas' v byuro obsluzhivaniya, kak u nih obstoit delo so svobodnymi
nomerami, vyhodyashchimi oknami na more. Byli. I ne tol'ko sejchas, no s samoj
oseni. I voobshche u nih ne gusto s klientami. Vot tol'ko v yanvare, kogda v
gorode prohodil kongress specialistov po razvedeniyu pushnyh zverej (ili
chego-to v etom rode), uchastniki kongressa zabronirovali vse nomera.
Administrator do'sih por vspominal so slezoj umileniya o schastlivom vremeni.
Sidet' u sebya v nomere ne bylo sil. Odevshis' poteplee i zameniv tufli
na rezinovye sapogi, ya otpravilas' v dlitel'nuyu odinokuyu progulku vdol' morya
dlya obreteniya dushevnogo ravnovesiya.
More ne podvelo. Uzhe gde-to pod Gdynej mne udalos' obresti -- net, ne
ravnovesie dushevnoe, no hotya by sposobnost' hot' kak-to obdumat' sozdavshuyusya
situaciyu. Stol'ko raz v zhizni menya obozhali, ublazhali i potom brosali,
stol'ko raz prihodilos' ispytyvat' samyj shirokij diapazon samyh
protivorechivyh chuvstv, stol'ko raz potom zanimalas' ya analizom etih chuvstv,
chto opredelennyj opyt v etoj oblasti u menya imelsya. I vot teper' proishodit
chtoto nepohozhee na vse prezhnee, moj bogatyj opyt okazyvaetsya bessil'nym
pomoch'. Vrode by vse yasno. S odnoj storony, on yavno prenebregaet mnoj radi
etoj besstyzhej vampirshi i vret bez zazreniya sovesti, s drugoj -- sovsem ne
sobiraetsya menya brosat', i ne tol'ko v silu kakih-to neponyatnyh trezvyh
raschetov, no prosto potomu, chto ya po-prezhnemu emu nravlyus'. V etom ya ne
obmanyvalas'. V chem zhe delo? I tak, i edak prikidyvala, no ponyat' nichego ne
mogla. U-chityvala i versal'skoe vospitanie svoego vozlyublennogo, i besstyzhee
nahal'stvo zloj razluchnicy, i vse ravno koncy ne shodilis' s koncami.
Granicu perehodit' ya ne sobiralas' i povernula obratno k Sopotu. Pogoda
isportilas'. Podnyalsya sil'nyj veter, chernye tuchi zatyanuli nebo, i iz nih
chto-to posypalos'. Nu pryamo fevral', sovsem na maj ne pohozhe. Zamerzla ya
strashno, no holod ne ostudil klokotavshuyu vo mne lavu. Idti na uzhin v takom
sostoyanii ne imelo smysla, kusok v gorlo ne pojdet. I zasnut' ya ne smogu,
tozhe yasno. Poskol'ku vse moi popytki samostoyatel'no razreshit' problemu
okazalis' tshchetnymi, sproshu ego pryamo. I nemedlenno! Postavlyu vopros rebrom
-- ili ona, ili ya! Tak i sdelayu! "I ya reshitel'no povernula k "Grand-otelyu".
Uzhe na lestnice ya spohvatilas', chto vid u menya nepodhodyashchij dlya
reshitel'nogo razgovora s lyubimym muzhchinoj. Mokrye pryadi volos vybilis'
iz-pod teploj shali i sosul'kami svisali na lob, nos izluchal krasnoe siyanie,
a ostal'nye chasti lica navernyaka posineli ili dazhe pozeleneli. Nado hot'
kak-to privesti sebya v poryadok. Kosmetichka byla u menya s soboj, i ya ne
razdumyvaya svernula v storonu, k zhenskomu tualetu, znaya, chto on nahoditsya v
konce koridora.
Tualet okazalsya na remonte, no zapert ne byl, i zerkalo viselo. I
horosho, chto na remonte, znachit, nikto iz prozhivayushchih v gostinice mne ne
pomeshaet i ne grozit vstrecha s etoj samoj...
Vynuv raschesku, ya prinyalas' yarostno terzat' slipshiesya kosmy, kak vdrug
do menya doneslis' kakie-to zvuki. Prislushalas' -- kto-to razgovarival. V chem
delo? V tualete nikogo ne bylo, akustika v nashih gostinicah ta eshche, no
vse-taki ne do takoj stepeni, k tomu zhe "Grand-otel'" dovoennoj postrojki,
tak chto slyshimost' u nego dolzhna byt' v norme. Ruka s rascheskoj zamerla, ya
napryagla sluh i v muzhskom golose uznala znakomyj. Marek!
I tut zhe ponyala, pochemu tak horosho slyshny golosa. Rabochie vynuli chast'
kanalizacionnoj truby, soedinyayushchej tualet s nomerami, prichem vmeste s kuskom
stenki, tak chto obrazovalas' dyra v polkirpicha, cherez kotoruyu otchetlivo
donosilis' golosa iz sosednego nomera. Iz nomera etoj dryani!
Zazhav raschesku v odnoj ruke i kosmetichku v drugoj, ya naklonilas' k
dyre, vsya obrativshis' v sluh, a klokotavshaya vo mne lava' chut' bylo ne
zadushila menya. Somnenij ne ostavalos' -- Marek byl v ee nomere.
Razgovarivali oni u moej stenki. Znaya raspolozhenie nomerov v "Grande", ya
ponyala, chto sidyat na krovati. Sidyat, potomu chto golosa slyshalis' imenno na
takom urovne. Sidyat, slava Bogu, sidyat! Skazannoe Marekom ya ne razobrala,
potomu chto pozdno stala prislushivat'sya, no zato vot teper' otchetlivo
rasslyshala shepot zlovrednoj vydry:
-- No pochemu, pochemu? Mozhet, ya slishkom navyazchiva...
|ta merzkaya zhaba eshche somnevaetsya! Eshche kak navyazchiva!
A ta prodolzhala vorkuyushchim, utrobnym shepotom:
-- Ne veryu, ni za chto ne poveryu, chto ty menya ne hochesh'! Ty zhe vidish',
ya... Nu kakoe eshche nuzhno dokazatel'stvo, chto ya bez uma ot tebya?
Interesno, kakie ona do etogo privodila dokazatel'stva?!
Ot ee zavlekayushchego, strastnogo shepota mne stalo nehorosho, i ya lish'
potomu ne pala trupom na meste, chto samo mesto pokazalos' mne ne ochen'
podhodyashchim dlya togo, chtoby zdes' zakonchit' svoj zhiznennyj put'. Ne
romantichnoe mesto...
A eta piyavka vse iskushala, shepot ee stanovilsya vse bolee strastnym i
nastyrnym, skol'ko mozhno, on uzhe ponyal, otcepis', ostav' ego v pokoe! Byvayut
zhe baby bez styda i sovesti!
-- Perestan'! -- vdrug razdalsya golos Mareka. Strannyj kakoj-to golos,
sdavlennyj, na ego ne pohozhij. YA azh podprygnula i zaputalas' volosami v
svisayushchej s potolka provoloke.
' A za stenkoj vse stihlo. Oborvalsya strastnyj shepot. Zatknulas',
nakonec! Lyubaya zatknetsya, esli na nee tak ryavknut'.
Kakoe-to vremya za stenoj bylo tiho. Potom poslyshalsya ispugannyj golos
obol'stitel'nicy:
-- CHto sluchilos'? CHto s toboj? Mne i samoj interesno bylo znat', chto
sluchilos'. Pochemu on molchit? Mozhet, pomer, ne vynesya soblaznov? Ili ukorov
sovesti? CHto-to tam, za stenkoj, proishodilo. Skripnuli pruzhiny matrasa, ne
inache kak eta garpiya opyat' kinulas' na nego, potomu chto vnov' razdalsya golos
Mareka -- strannyj golos, pryamo zamogil'nyj kakoj-to:
-- Ostav'!
-- No pochemu? -- ne unimalas' piyavka. -- CHto takoe?
Marek raz座asnil tem zhe dramaticheskim, net, tragicheskim zagrobnym
golosom:
-- YA ne hotel govorit'... V etom tragediya moej zhizni...
Kakaya eshche tragediya? O chem on? Ne obo mne li?! Vampirsha vpilas' mertvoj
hvatkoj:
-- Kakaya tragediya? Skazhi! Ah, ne molchi zhe tak! Ty dolzhen mne skazat'!
Napryazhennoe molchanie povislo v komnate. YA tozhe zataila dyhanie.
-- Vidish' li, -- razdalsya, nakonec, nadlomlennyj golos Mareka, -tyazhelo
v etom priznavat'sya... YA ne hotel govorit', no ty sama vynuzhdaesh' menya.
Vidish' li, sostoyanie moego zdorov'ya... Moe neschast'e v tom, chto ya impotent.
Ponimaesh'?
Ne znayu, kak vampirsha, no ya byla tak potryasena, chto s trudom uderzhalas'
na nogah. CHto on takoe neset? Odin iz nas yavno soshel s uma, on ili ya. Ili...
zachem-to emu nado vydumat' takuyu chush'. A mozhet, on vyzdorovel, no kak-to ne
zametil etogo, molniej proneslos' v golove. Gluposti! Znachit, dlya chego-to
emu nado bylo vydumat' takuyu chush'. Dlya chego zhe? Izdav sdavlennyj krik,
getera otshatnulas' -opyat' skripnuli pruzhiny matrasa. Tam vnov' vocarilos'
molchanie. Ne pozaviduesh' etoj tvari, v glupejshem polozhenii ona okazalas'.
Interesno, chto predprimet teper'?
-- A, nu togda ponyatno, -- poslyshalsya ee holodnyj, zloj golos, i vdrug
ona rezko smenila ton: -- |to dejstvitel'no uzhasno! A ty ne proboval
lechit'sya? S vrachami sovetovalsya?
-- Sovetovalsya kogda-to, -- Marek prodolzhal igrat' neponyatnuyu mne rol',
-- bez tolku. Ne veryu ya im, nichego ne pomogaet.
-- No zachem zhe togda menya... Kak ty mog! Vot imenno! Pravil'no ona
govorit, zachem zhe
togda? YA chut' bylo opyat' ne kivnula golovoj, da vovremya vspomnila o
svisayushchej provoloke. YAsno, etu vampirshu on ne hochet, tak kakogo cherta togda
obol'shchaet? Zahotelos' razygrat' iz sebya slezlivogo idiota? Ili ee postavit'
v idiotskoe polozhenie? Poslednij variant ya vsyacheski privetstvuyu, no uzh ochen'
on somnitelen.
Mezh tem v razzadorennuyu vampirshu vstupili novye nadezhdy, i ona mertvoj
hvatkoj vpilas' v svoyu zhertvu:
-- Nel'zya teryat' nadezhdu! I ne takoe teper' izlechivaetsya. U menya mnogo
znakomyh vrachej, najdem samyh luchshih. Moj otec vrach, on pomozhet. Esli nado,
i za granicu poshlem, tam uzh obyazatel'no vylechat. Znaesh', kak daleko shagnuli
v poslednee vremya tehnika i medicina, prosto chudesa tvoryat.
I mnogo eshche podobnoj chepuhi prishlos' vyslushat' nam s Marekom. On,
vidimo, schel nuzhnym postepenno poddat'sya ee ugovoram, potomu chto protestoval
vse slabee i dazhe soglasilsya pokazat'sya vrachu snachala tut, v Gdan'ske, a
potom s pomoshch'yu ee papochki i v Varshave. Interesno, kak on vypolnit eto
obeshchanie...
A potom mne predstavilas' vozmozhnost' uznat' koe-chto i o sebe. Ne
hotelos' by mne pokazat'sya bestaktnoj, syusyukala vydra, no kak zhe v takom
sluchae obstoit delo s pani, v obshchestve kotoroj ego vse tut vidyat?
Interesno, kak on vykrutitsya? Okazalos', ya -- voploshchennaya duhovnost',
nekoe astral'noe telo, pryamo-taki nezemnoe sushchestvo, i nichto plotskoe, v tom
chisle i seks, menya ne volnuet. Vydra pozvolila sebe vyrazit' po etomu sluchayu
snishoditel'noe sozhalenie. Podslushannaya scena zastavila menya otkazat'sya ot
pervonachal'nogo namereniya -- reshitel'nogo razgovora s Marekom. Pri pervyh zhe
priznakah okonchaniya ego vizita v sosednem nomere ya pospeshila pokinut'
ukromnoe mestechko i voobshche "Grand-otel'". Vse proishodyashchee bylo mne
neponyatno, no odno ne vyzyvalo somneniya: chto by on ni delal, kakuyu by cel'
ni presledoval, morocha golovu etoj dryani, mne on ob etom govorit' ne zhelal.
A raz tak, ya stanu na golovu, no tajnu ego raskroyu. Svoimi sobstvennymi
silami! Pust' navodit ten' na pleten', ya budu ne ya, esli vsego ne razuznayu,
ne dokopayus' do vsego. Net, on menya eshche ne znaet!
Marek zashel za mnoj, i my vmeste spustilis' na uzhin. YA perestala
terzat'sya, dve poloviny moego estestva prishli k soglasheniyu i perestali
meshat' drug drugu. Kak vsegda v reshayushchie, povorotnye minuty zhizni, oni
ob容dinili svoi sily i stali dejstvovat' soobshcha.
-- Korrekturu zakonchila? -- pointeresovalsya Marek za uzhinom.
-- Ne sovsem, no ostalos' sovsem nemnogo, -- otvetila ya bez zapinki.
-Zavtra nado obyazatel'no zakonchit'. Dumayu, k obedu upravlyus'. I srazu vyshlyu.
Postoyat' v hvoste na pochte mogu i bez tebya, tak chto spi sebe.
-- Da ya uzhe otospalsya, no, esli ne nuzhen, vospol'zuyus' sluchaem i
progulyayus'. Ne zhdi menya na obed. Esli budu opazdyvat', gde-nibud' po doroge
perekushu.
-- A progulivat'sya dumaesh' po plyazhu?
-- CHto ty, togda ya by bez tebya ne otpravilsya. V tom-to i delo, chto
davno hotelos' probezhat'sya po okrestnostyam, ty etogo ne lyubish', vot ya i
vospol'zuyus' sluchaem, kogda ty zanyata.
Aga, ponyatno, znachit, namylilsya kuda-to s etoj gadyukoj. Zapodozrit'
menya vo lzhi Marek nikak ne mog, korrekturu videl sobstvennymi glazami, a
prikovannaya k nej, ya byla dlya nih ne opasna. Interesno, est' li u gadyuki
mashina. No eto nevazhno, u menya est'. i, na chem by oni ni poehali, ya dvinus'
za nimi sledom.
Trudno voobrazit', skol'ko sil potrebovalos' na osushchestvlenie etogo
namereniya. Delo v tom, chto moya mashina otlichalas' osoboj primetoj, po kotoroj
ee srazu zhe najdesh' v celom stade takih zhe "fol'ksvagenov", a imenno: vmesto
antenny ya ispol'zovala staruyu, zarzhavlennuyu shpagu. Hot' i zarzhavlennaya i
nemnogo pognutaya, ona tem ne menee sluzhila otlichnoj antennoj, no zato uzhe
izdaleka brosalas' v glaza. A raz ya hotela organizovat' na mashine nezametnuyu
slezhku, sledovalo izbavit'sya ot takoj harakternoj primety. Vynut' zhe antennu
bylo neprosto -- ot dolgogo upotrebleniya ee zaklinilo v zazhime, tak chto ona
teper' sostavlyala s mashinoj, mozhno skazat', monolit. K tomu zhe, ob etom ya
uzhe upominala, mashina nahodilas' na stoyanke pod samymi oknami Mareka, i ya ne
mogla vydirat' etu zhelezyaku u nego na glazah. A prosto tak sest' v mashinu i
ot容hat' kuda-nibud' v ukromnoe mesto tozhe nel'zya, sluh u nego koshmarno
chutkij, srazu uznaet zvuk moego dvigatelya. Ostavalos' odno -- dozhdat'sya nochi
i vybrat' moment, kogda zvuk moego dvigatelya zaglushat drugie zvuki...
I vse eto ya prodelala! Pod pokrovom nochnoj temnoty prokralas' v
sobstvennuyu mashinu i v etoj zasade v strashnom napryazhenii prozhdala celyj vek,
poka ne razdalsya u gostinicy rev nuzhnoj moshchnosti. Vsegda tak, revut, kogda
ne nado, a kogda nado -- ne dozhdesh'sya! So stoyanki ya vyezzhala ostorozhno, tak
i ne risknula zahlopnut' dvercu i priderzhivala ee rukoj. Najdya ukromnoe,
bezlyudnoe mesto, ya celyj chas v pote lica vykovyrivala iz zazhima proklyatoe
holodnoe oruzhie. Kak nazlo, skol'ko ya ni osmatrivalas', poblizosti ne
okazalos' ni odnogo huligana. Ponatorevshie v takih veshchah, oni by migom
upravilis'! Prosto porazitel'no, kak im udaetsya... Na stoyanku ya vozvrashchalas'
s temi zhe merami
predostorozhnosti, postaviv mashinu na mesto tiho i po vozmozhnosti
nezametno. SHpagu ya ostavila torchat' v zazhime, vynu, kogda nachnu slezhku.
Vynut' smogu na hodu, v etom ya ubedilas', nemnogo potrenirovavshis'. V obshchem,
noch' u menya proshla v tyazhelyh trudah i hlopotah.
Utro tozhe ne bylo legkim. Znaya moj harakter, Marek mog ozhidat' ot menya
chego ugodno, tol'ko ne togo, chtoby ya dobrovol'no vstala v sem' utra.
Pozavtrakala ya na podokonnike. I chut' ne podavilas' zavtrakom, uvidev, kak
on vyhodit iz gostinicy vmeste s etoj Gorgonoj. Hot' i ozhidala, no vse
ravno... Progulochka po okrestnostyam, kak zhe!
Okazalos', u karakaticy taki est' mashina, zelenyj "pezho". YA uspela
startovat', kogda zelenoe pyatno eshche vidnelos' v konce naberezhnoj. Oni
napravlyalis' v storonu Gdan'ska.
CHudesnye utrennie chasy solnechnogo maya ya. kak gonchaya, presledovala
zelenuyu mashinu, starayas' ne poteryat' ee iz vidu na ulicah goroda. V
neznakomom mne rajone Gdan'ska, zastroennom prekrasnymi villami v okruzhenii
sadov, oni ostanovilis' u osobnyaka, na kotorom visela vyveska, izveshchavshaya,
chto zdes' prinimaet vrach konkretnogo profilya. Sama prochitala! Sidya v mashine,
ya lomala golovu nad tem, kak
on vyjdet iz polozheniya. Znachit, poddalsya ugovoram i reshil lechit'sya? I
chto on stanet delat' zavtra, kakuyu pridumaet otgovorku, kak raspredelit
vremya mezhdu mnoj i etoj merzavkoj? Ved' znaet, s korrekturoj ya pokonchu...
Na obratnom puti mne zdorovo dostalos'. Oni vzyali kurs pryamo na Sopot,
obojti ih na beznadezhno pryamom shosse ne bylo nikakoj vozmozhnosti, a Marek vo
chto by to ni stalo dolzhen, vernuvshis', uvidet' moyu mashinu, spokojno stoyashchuyu
na svoem meste. I s antennoj. YA promuchilas' vsyu dorogu, nichego ne pridumala
i reshila sovrat', chto prishlos' otpravit'sya na pochtu ran'she, chem dumala. No
vdrug sluchaj prishel mne na pomoshch'. Merzavka reshila priparkovat'sya po druguyu
storonu "Granda". Kogda ona svernula za ugol, ya nazhala na gaz, razognala
prohozhih na trotuare, chut' ne stolknulas' s vyezzhayushchej v eto vremya so
stoyanki mashinoj, postavila svoyu na mesto, vsadila v zazhim shpagu, chudom ne
vykolov v speshke sebe glaz, zahlopnula dvercu i uspela spryatat'sya za budkoj
s morozhenym. Vhodya v gostinicu, Marek brosil vzglyad na avtostoyanku. Moya
mashina spokojno stoyala na meste s voinstvenno torchashchej shpagoj. Sleduyushchie
polchasa ya provela v uzhe znakomom
zhenskom tualete, gor'ko zhaleya o tom, chto ne zahvatila nichego pochitat'.
Kak vse-taki surovaya dejstvitel'nost' otlichaetsya ot moego raduzhnogo
predstavleniya o romanticheskom otdyhe na beregu morya s lyubimym chelovekom!
Uteshala lish' mysl' o tom, chto ya opyat' original'na. Mne ne prihodilos' ni
chitat', ni slyshat' o tom, chtoby geroinya romana provodila bol'shuyu chast'
vremeni v tualete, a, pohozhe, eto razvlechenie stanet moim udelom na
dlitel'noe vremya... ' Mymra nahodilas' u sebya v komnate, cherez dyrku v stene
ya ee otlichno slyshala. I nikak ne mogla ponyat', chem ona zanimaetsya. Vrode by
perebirala kakie-to bumagi, vrode by tam inogda chto-to tiho shchelkalo. No vot
ona nabrala nomer telefona, i poslyshalsya ee sladkij golos:
-- Ty gotov? Togda prihodi, ya zhdu. YA tozhe zhdala i chuvstvovala, kak
pritihshaya bylo vo mne yarost' opyat' ponemnogu nachinaet zakipat'. Zmeya
podkolodnaya, ne mogla najti sebe drugogo! Ej-to zachem vse eti slozhnosti?
Postuchav, Marek voshel v ee nomer, i zmeya proiznesla zavlekayushchim golosom
sireny:
-- Vot, ya napisala otcu, pis'mo voz'mesh' s soboj. Podozhdi, sejchas ya
tebe prochtu, chto napisala. Prishlos', hochesh' ne hochesh', vyslushat' vse ee
blagogluposti. Papochku prosili otnestis' s osobym vnimaniem k podatelyu sego
pis'ma, sdelat' vse, chto v ego silah, a v sluchae neobhodimosti organizovat'
emu vyezd v SHveciyu na lechenie. Hotela by ya znat', kak daleko zajdet Marek so
svoej simulyaciej, neuzheli do samoj SHvecii? Sudya po zvukam, on prinyal
vdohnovennoe poslanie i spryatal ego v karman. A eta garpiya,
pointeresovavshis', umeet li on fotografirovat', prinyalas' chto-to shchebetat' o
tom, kak obraduetsya papochka, esli poluchit neskol'ko ee fotografij. On,
vidite li, strastnyj fotolyubitel', kollekcioniruet fotopejzazhi i osobenno
uvazhaet morskie vidy. Tak vot chem ona shchelkala -- navernoe, zaryazhala plenku.
A sejchas tashchit svoyu zhertvu na plyazh, mertvoj hvatkoj vpilas', dryan' takaya!
YA sledovala za nimi na bezopasnom rasstoyanii. Oni napravilis' po beregu
morya v storonu Gdyni, ya v tu zhe storonu, no skryvayas' v pribrezhnyh zaroslyah.
Horosho, chto na mne okazalis' rezinovye sapogi. Getera vsyacheski rastochala
svoi chary, prygala kozlikom i lastilas' koshechkoj, podbegala k samym volnam i
s pronzitel'nym vizgom spasalas' ot nih na bereg. Stol'ko meduz valyaetsya po
beregu, i kak eta yazva ni na odnoj ne poskol'znetsya? Nichego v zhizni ya tak
goryacho ne zhelala, kak etogo. Vot, vot sejchas, kogda, graciozno stoya na odnoj
parshivoj nozhke, ona boyazlivo pogruzhala v luzhu u berega nosok drugoj! A,
chert, opyat' oboshlos', a ved' ya tak goryacho etogo zhelala! I, parazitka, to i
delo zastavlyala bezotvetnuyu zhertvu shchelkat' sebya. Na samyh raznoobraznyh
fonah! Menya navernyaka hvatil by apopleksicheskij
udar v etom primorskom lesochke, esli by ya ne otdavala sebe otcheta v
tom, chto stala svidetelem zahvatyvayushchego predstavleniya, kogda za vsemi
slovami i dejstviyami geroev skryvaetsya sovsem ne to, chto eti slova i
dejstviya vyrazhayut. Marek s angel'skim terpeniem sledoval za sovsem
raspoyasavshejsya bayaderoj, vypolnyaya vse ee pozhelaniya v oblasti
fotografirovaniya i lovko uklonyayas' ot proyavlenij ee nezhnosti. |to menya
nemnogo uteshalo.
Vot tak my preodoleli neskol'ko kilometrov i dobralis' do mesta, gde
morskoj bereg obrazoval nebol'shoj mys. Les podhodil pochti k samoj vode.
Vydra vlezla na stvol staroj, prognivshej ivy, navisshej nad vpadayushchim v more
ruchejkom, prinyala izyashchnuyu, kak ej kazalos', pozu i velela sebya zapechatlet'.
CHto-to ee ne ustraivalo, ona podnyalas' nemnogo vyshe po stvolu, potom
spustilas' nizhe, izvivayas', kak potrevozhennyj uzh-zheltopuzik, a Marek pokorno
ee shchelkal. Ostaviv, nakonec, ivu v pokoe, vydra peremestilas' na bol'shoj
kamen', a potom uglubilas' v ovrag, po kotoromu plyl rucheek, i prinyalas'
fotografirovat'sya na ego sklonah, prinimaya samye nemyslimye pozy. Iz ukrytiya
v zaroslyah ya otchetlivo slyshala protesty Mareka, uveryavshego, chto horoshih
fotografij v ovrage vse ravno ne poluchitsya, tam slishkom temno.
Nafotografirovavshis' vvolyu, eta obez'yana vyrazila pozhelanie vernut'sya,
prichem obratnyj put' ej iz vrednosti zahotelos' projti po lesu, tak chto mne
prishlos' speshno retirovat'sya v mokrye i gryaznye zarosli ivnyaka, chtoby
propustit' ih. Na obratnom puti nichego zasluzhivayushchego vnimaniya ne proizoshlo.
V rezul'tate slezhki ya prishla k odnoznachnomu
vyvodu, chto my s Marekom oba byli zanyaty odnim i tem zhe delom: ya
sledila za nim, a on sledil za nej. Zachem sledila ya -- ponyatno, a vot zachem
emu ponadobilos' nablyudat' za nej -- sovsem neponyatno. Poobedala ya v
odinochestve, a za uzhinom moj lyubimyj s vinovatym vyrazheniem na lice robko
soobshchil mne o svoem zhelanii uehat' na neskol'ko dnej. Emu ochen' nado, i on
ne znaet, kak ya k etomu otnesus'. Na vopros, chto sluchilos', soslalsya na
konferenciyu zhurnalistov v SHCHecine, ego uchastie v nej prosto neobhodimo,
prosil menya ne gnevat'sya i obeshchal vernut'sya kak mozhno skoree, chtoby provesti
eshche neskol'ko dnej vmeste v Sopote, zdeshnij klimat tak blagotvorno
skazyvaetsya na ego zdorov'e. YA, estestvenno, ne poverila ni v SHCHecin, ni v
zhurnalistov i srazu podumala -- kak trudno budet sledit' za nim, esli on
stanet motat'sya po vsej Pol'she.
-- CHto zh, poezzhaj, -- soglasilas' ya. -- Otvezu tebya k poezdu.
-- Ni v koem sluchae! Poezd otpravlyaetsya v shest' utra, i ya ne pozvolyu)
sebe...
-- Tem bolee!
-- I rechi byt' ne mozhet! CHtoby ya pozvolil sebe razbudit' tebya v takuyu
ran'! Neuzheli ty dumaesh', chto ya ne v sostoyanii dobrat'sya do vokzala peshkom?
A veshchej ya s soboj ne beru. Komnatu v gostinice osvobozhu, a veshchi perenesu k
tebe. Idet? Pryamo sejchas posle uzhina i zajmus' etim.
YA ne nastaivala na svoem. Poraskinuv mozgami, ya legko ponyala, chto k
chemu, i reshila, kak budu dejstvovat'. Na sleduyushchee utro, kogda Marek pokinul
moj nomer, ya ne toropyas' vstala, odelas', sela v mashinu i opyat' zhe ne
toropyas' otpravilas' pryamo v aeroport. On pribyl tuda cherez polchasa posle
menya i kak raz uspel na samolet, uletayushchij v Varshavu. Itak. ya vse pravil'no
rasschitala, tol'ko radosti ot etogo bylo malo: po-prezhnemu mne ostavalas'
neizvestnoj prichina, zastavivshaya ego oklevetat' sebya. Vot sejchas s pis'mom
rokovoj krasotki on letit v Varshavu, gde obratitsya k ee papochke-vrachu. Dazhe
ne poezdom edet, a letit! Budto vydumannaya im bolezn' kazhduyu minutu grozit
vsem katastrofoj! No eto ya tak rassuzhdayu. Krasotka zhe mozhet vosprinyat' eto
sovershenno odnoznachno -- on vospylal k nej nepreodolimym zharom lyubvi i
speshit dokazat' na dele ej silu svoih chuvstv. Neuzheli dlya nego tak vazhno,
chtoby ona tak dumala?
Teper' u menya bylo mnogo vremeni, i v Sopot ya vozvrashchalas' ne spesha.
Itak, Marek obmanyval nas obeih, rassuzhdala ya po doroge. V "Grand-otel'" on
pereehal ne iz-za bessonnicy, a radi rasputnoj getery. I vse bylo by horosho,
esli by oni tam i soshlis'. To est' nichego horoshego by ne bylo, no,
vo vsyakom sluchae, stalo by yasnym i ponyatnym. No on vmesto togo, chtoby
porazvlech'sya s krasotkoj, vydumal nesushchestvuyushchuyu bolezn', kotoraya takie
razvlecheniya srazu zhe isklyuchala. Znachit, u nego kakaya-to drugaya cel'. No
zachem emu vrachi?
Postoj-ka, a mozhet, ego interesuet ne devka, a kak raz eti vrachi? I on
vybral takoj neprostoj put' k nim? CHto mozhet svyazyvat' ego s vrachami i
pochemu nel'zya mne skazat' o nih? A mozhet, eto kak-to svyazano s polkovnikom i
ot menya derzhat v tajne proishodyashchee iz-za togo, chto podozrevayut v krazhe
bril'yantov. Bril'yanty, bril'yanty... Aga, kto-to pohitil bril'yanty i
proglotil ih, kakoj-to hirurg sdelal operaciyu i dostal ih iz nego, teper'
zadacha v tom, chtoby zapoluchit' ih ot hirurga. S etoj cel'yu Marek i poletel v
Varshavu, postaravshis' izbavit'sya ot menya. A v Sopot priehal so mnoj dlya togo
lish', chtoby udalit' menya iz Varshavy.
CHego tol'ko ne prihodilo v golovu, odna koncepciya luchshe drugoj.' Dorogi
ne hvatilo, i ya prodolzhala rassmatrivat' koncepcii, uzhe postaviv mashinu na
stoyanku pered gostinicej i ne vyhodya iz nee. Kogda ya doshla do ocherednogo
umozaklyucheniya o tom, chto garpiya tozhe otpravilas' v stolicu, no drugim putem,
ya uvidela ee vyhodyashchej iz "Grand-otelya". Nado li govorit', chto ya ne
razdumyvaya dvinulas' sledom za nej.
V kachestve ob容kta slezhki eta shvabra byla sovsem neinteresna. Snachala
ona shodila v fotoatel'e, kotoroe nahodilos' na toj zhe ulice, chto i
gostinica. Tam poluchila otpechatannye fotografii. |to mne udalos' podsmotret'
v okno fotoatel'e. Vernulas' v gostinicu. Vskore opyat' vyshla i otpravilas'
na pochtu. Tam vyslala pis'mo. Srochnoe. Vernulas' v gostinicu. Mne prishlos'
tak perestavit' mebel' v svoej komnate, chtoby, sidya za stolom, mozhno bylo
videt' vhod v "Grand-otel'".
Na sleduyushchij den' ona mne vse nervy istrepala. Neuzheli eta kretinka
priehala k moryu lish' dlya togo, chtoby provodit' ves' den' v gostinichnoj
komnate s vidom na avtostoyanku? I vot teper' iz-za nee i ya vedu takoj zhe
obraz zhizni.
Za dva posleduyushchih dnya ona lish' odin raz vyshla na svezhij vozduh. Opyat'
na pochtu, gde poluchila kakuyu-to telegrammu do vostrebovaniya. Terpenie moe
lopnulo, i ya reshila progulyat'sya vdol' morya. A eta dura nebos' eshche sutki
prosidit vzaperti! YA netoroplivo shla po plyazhu, vnimatel'no glyadya pod nogi.
Navernoe, noch'yu byl nebol'shoj shtorm, volny ostavili sled daleko na peske,
vot ya i shla vdal' etogo sleda, v tihoj nadezhde najti vybroshennye shtormom
kusochki yantarya. V etu poru, da eshche v takuyu hmuruyu pogodu, lyudej na plyazhe
bylo nemnogo, i u menya imelis'' vpolne real'nye shansy. Esli dazhe do menya tut
kto-to i proshel, on mog proglyadet' yantar' -- skol'ko sejchas lyudej so slabym
zreniem! Kak vskore ya ubedilas', k sozhaleniyu, slishkom mnogo narodu uspelo
projti do menya, von skol'ko sledov vdol' podsyhayushchej kromki morskih
vodoroslej. Vryad li u vseh nih bylo slaboe zrenie...
Nacelivshis' na poiski yantarya, ya tol'ko o nem i dumala, vremenno
otodvinuv vse ostal'nye problemy na dal'nij plan. I vdrug mozg
zaregistriroval -- na glaza popalos' chto-to vazhnoe. Net, ne yantar', drugoe,
no ochen' znakomoe i vazhnoe, na chto nado nepremenno obratit' vnimanie.
Vpechatlenie bylo stol' sil'nym, chto ya ostanovilas' i v nedoumenii
osmotrelas', no nichego interesnogo ne zametila. Prishlos' vernut'sya nazad.
Aga, vot ono! Na peske sredi vodoroslej chetko otpechatalsya sded kabluka.
Ochen' znakomyj sled kabluka pravogo muzhskogo sapoga.
Ne uznat' ego nevozmozhno, vot harakternyj iz座an -- net odnogo ugla,
vmesto nego plavnyj polukrug. Pri mne Marek naporolsya na gvozd', torchashchij iz
kakoj-to doski na plyazhe, snyal sapog i perochinnym nozhom akkuratno otrezal
vydrannyj kusok kabluka. I vot sejchas na vlazhnom peske ya videla prekrasno
otpechatavshijsya sled imenno etogo kabluka!
Sklonivshis' nad sledom, ya ustavilas' na nego, kak baran na novye
vorota, ne v silah otvesti glaz. Sapogi Marek u menya ne ostavil, tochno,
zabral ih s soboj v vydumannyj im SHCHecin. Vot zdes' po plyazhu my s nim gulyali
ne odin raz, no kogda eto bylo! Proshlo kak minimum troe sutok, skol'ko lyudej
zdes' perebyvalo za eto vremya, ne mogli ne zatoptat'. K tomu zhe noch'yu byl
shtorm...
Nu i nachalos'! Vyvod mog byt' tol'ko odin, i mne vdrug stalo
zharko-zharko. Nochnoj shtorm smyl vse sledy, etot mog otpechatat'sya tol'ko posle
shtorma, znachit, segodnya utrom, znachit, Marek gde-to zdes'! On ne uletel v
Varshavu, ostalsya v Sopote i oshivaetsya tut poblizosti, na plyazhe! Zachem emu
eto nuzhno? Zachem i dlya kogo delat' vid, chto uletel v Varshavu? Oshibit'sya ya ne
mogla i ni za chto ne poveryu, chto v mire mozhet byt' vtoroj pravyj muzhskoj
sapog s tochno takim kablukom.
Vy chitali Karla Maya? YA zachityvalas' v detstve ego romanami, kak i vsya
pol'skaya detvora moego pokoleniya. Kak my lyubili igrat' v indejcev!
CHingachguk, Vinnetu -- vot komu my podrazhali, nu i konechno. Krepkoj Ruke. Kak
oni, my byli neustrashimymi i blagorodnymi, kak oni, uchilis' chitat' sledy v
preriyah. Moi dikie prerii prostiralis' za rechkoj, za gorodskoj svalkoj, i
tam ya provodila vse dni v obshchestve takih zhe, kak ya, sorvancov. YA
sobstvennoruchno smasterila sebe luk, strely iz kotorogo metko popadali v
cel' i ih nikakoj siloj ne udavalos' otcepit' ot tyulevyh zanavesok. Moj
golovnoj ubor iz indyushach'ih per'ev byl samym krasivym vo vsej nashej bratii i
neizvestno pochemu navodil panicheskij strah na nashego kota. My s mal'chishkami
nauchilis' neploho razbirat'sya v sledah, i ya mogla ne tol'ko otlichit' sled
cheloveka ot sobach'ego ili korov'ego, no i vydelit' sledy raznyh lyudej. I vot
teper' mne ochen' prigodilsya opyt v etoj oblasti.
Sledov izuvechennogo kabluka okazalos' mnogo, pravda ne takih
otchetlivyh, kak tot, pervyj. Oni svidetel'stvovali o tom, chto sapogi
dvigalis' iz Sopota po napravleniyu k Gdyne. YA poshla po sledu, kak gonchaya,
opustiv nos do samoj zemli, ne glyadya po storonam. No vot sledy propali. Na
peske ih bol'she ne bylo, vozmozhno, sapogi svernuli v storonu ot morya. YA
podnyala golovu i oglyadelas'.
Na granice peska i pribrezhnyh zaroslej stoyal sarai. Tochnee, ne saraj, a
kiosk, v kotorom chto-to prodavali v letnyuyu poru. Sejchas on byl nagluho zabit
doskami. Pesok vozle kioska ne byl osobenno istoptan, no zato i ne
utrambovan shtormovymi volnami. Tem ne menee v sypuchem peske mne udalos'
obnaruzhit' odin sled znakomogo kabluka. Oboshla kiosk krugom i s toj storony,
chto vyhodila k lesu, nashla neskol'ko sledov. Zdes' pesok byl potverzhe, i na
nem sledy otpechatalis' yavstvennee. Esli moj detskij opyt menya ne obmanyvaet,
hozyain sledov prohazhivalsya tut v raznyh napravleniyah. Aga, vot sledy vedut v
les. A vot tut on vyshel iz lesu. Snachala voshel, a potom vyshel, ibo sled,
vedushchij iz lesu, v odnom meste nalozhilsya na pervyj. Znachit, Marek zachem-to
uglubilsya v eti zarosli, a potom vernulsya na plyazh. I kuda delsya? Gospodi,
kak vse-taki trudno prihodilos' indejcam...
Na vsyakij sluchaj ya zaglyanula v shchel' mezhdu doskami, kotorymi zakolotili
kiosk. Vnutri bylo temno, kak v bryuhe negra, i ya nichego ne razglyadela. Da i
zachem Mareku tam pryatat'sya? Trudno predpolozhit', chto on pokinul svoyu udobnuyu
varshavskuyu kvartiru, komfortabel'nyj nomer v sopotskoj gostinice i lyubimuyu
zhenshchinu radi togo, chtoby poselit'sya v zabroshennoj sobach'ej konure. Hotya...
kto znaet, mozhet, emu nastol'ko ostocherteli obe baby, mymra i ya, chto on ot
nas gotov skryt'sya gde ugodno, lish' by pozhit' v uedinenii i spokojstvii...
Duh Karla Maya prodolzhal vitat' nado mnoj. Nikto drugoj, tol'ko on
nisposlal na menya mudroe predpolozhenie -- raz ya obnaruzhila sledy Mareka, on
tozhe mozhet obnaruzhit' moi. Skol'ko raz posle sovmestnyh progulok on myl svoi
i moi sapogi, i navernyaka etot chelovek, kotoryj zamechaet absolyutno vse,
prekrasno zapomnil uzor moih podmetok. On ne dolzhen znat', chto ya ego
vysledila!
Nikogda ne dumala, chto tak trudno budet soorudit' prostejshuyu metlu. |to
otnyalo u menya ne men'she dvuh chasov, ya proklyala vse na svete, v tom chisle v
svoe reshenie obyazatel'no dokopat'sya do suti okruzhavshih menya afer. Ved'
skol'ko hlopot, skol'ko fizicheskih sil otnimaet odna slezhka, i konca etim
slozhnostyam ne vidno! Roman pana Palyanovskogo i Basen'ki vdrug obernulsya
ugolovshchinoj, moj zhe sobstvennyj roman veka oborachivaetsya voobshche chert znaet
chem...
Metla vyshla moguchaya, ya nemnogo perestaralas'. Oglyadevshis', ne vidit li
kto, ya tshchatel'no zamela svoi sledy vokrug kioska i eshche polplyazha. V
sootvetstvii s luchshimi indejskimi tradiciyami obratnyj put' prodelala po
vode, osnovatel'no promochiv nogi, tak kak more eshche ne do konca uspokoilos',
a izdelie ruk svoih zatolkala v kontejner s musorom vozle "Granda".
Sobytiya priobretali zagadochnyj oborot, ob座asnit' ih logicheski ne bylo
nikakoj vozmozhnosti, teoreticheski zhe... Teoreticheski bylo vozmozhno absolyutno
vse. Marek mog skryt'sya ot nahal'noj getery s ee nastyrnym trebovaniem
nemedlenno lechit'sya. A mozhet, on boitsya ukolov? Ili papochka-vrach vyvel dochku
iz zabluzhdeniya, u bednyagi ne ostalos' nikakih otgovorok, vampirsha ego tak
prosto ne otpustit, vot i prishlos' ischeznut'. Prichem sovsem ischeznut' on
pochemu-to ne mozhet -- navernoe, dejstvitel'no sledit za nej, potomu
skryvaetsya gde-to poblizosti. Vampirsha celymi dnyami nichego ne delaet, celymi
dnyami... Tak, mozhet, naverstyvaet nochami? Pridetsya, vidno, mne perestroit'sya
na nochnoj obraz zhizni. Perestroilas', a eta zlovrednaya vydra i noch'yu nikuda
ni nogoj! No menya tozhe zlo vzyalo, i ya reshila ne sdavat'sya. Ved' vse ravno ne
uspokoyus', poka vsego ne vyyasnyu, a poka v moem rasporyazhenii nikakih faktov,
odni domysly, prichem domysly na redkost' nepriyatnye. Teper' mne uzhe
kazalos', chto v Sopot Marek priehal ne iz-za menya, ya tol'ko shirma, u nego zhe
zdes' byli sobstvennye dela! Dela podozritel'nye, ibo tesno svyazany s
podozritel'noj geteroj. I vot, vmesto togo chtoby naslazhdat'sya na kurorte
schast'em s lyubimym chertovskom, ya zanimayus' slezhkoj, sopryazhennoj s ogromnymi
neudobstvami, merznu i moknu, nochami ne splyu. I vse iz-za nego! Razumeetsya,
opyat' vinovat blondin. Net, sama vinovata. Znala zhe, raz blondin -- nichego
horoshego menya ne zhdet. No togda, v avtobuse, on pokazalsya mne takim
prilichnym chelovekom... Ladno, hvatit nyt', yasno zhe, teper' ya ne otstuplyu!
Itak, ya vynuzhdena byla derzhat' pod nablyudeniem tri podozritel'nyh
ob容kta -- plyazh, kiosk i "Grand-otel'" -- i poseshchala ih v samoe raznoe vremya
dnem i noch'yu. Vblizi kioska obnaruzhilis' svezhie sledy defektivnogo kabluka.
Ocherednoj voshod solnca zastal menya na mysochke, u staroj ivy.
Nepodaleku, v kustah, ya obnaruzhila zheltye cvetochki, vspomnila, chto davno u
menya ne bylo cvetov, i prinyalas' ih rvat'. I vdrug pod samym nosom uvidela
privychnyj sled!
Znachit, noch'yu Marek zdes' byl! CHto on tut delal? Vyhodit, za vampirshej
ne sledit, a shlyaetsya nochami po plyazhu. Vyhodit, naprasno ya dezhurila noch'yu u
"Grand-otelya", nado bylo dezhurit' zdes'! Rasstroennaya, sbitaya s tolku,
prizhimaya k grudi ohapku zheltyh cvetov, ya podoshla k gostinice v tot moment,
kogda garpiya vyezzhala s avtostoyanki. Klyuchi ot mashiny u menya vsegda s soboj,
i ya uspela startovat' sledom, ne poteryav ee mashinu iz vidu. Sdelala vse
avtomaticheski, udruchennaya chrezmernym kolichestvom nevyyasnennyh obstoyatel'stv
i sobstvennoj bezdarnost'yu po chasti slezhki.
Tol'ko na polputi mezhdu Gdan'skom i |l'blongom na varshavskom shosse ya
spohvatilas', chto sledom za geteroj primchus' v Varshavu. Primchus' kak est' -v
starom plashche, rezinovyh sapogah, bez klyucha ot kvartiry, zato s buketom
zhelten'kih cvetochkov. Razvernuvshis', ya poehala obratno, ostaviv 'geteru v
pokoe. Esli uezzhaet s Poberezh'ya nasovsem, chert s nej! Ved' ne ona zhe menya
interesuet, a Marek, neponyatnoe povedenie kotorogo ya dolzhna vyyasnit' vo chto
by to ni stalo.
Uzhe stemnelo, kogda ya zanyala nablyudatel'nyj post nedaleko ot kioska. K
vecheru raspogodilos' i poholodalo. Veter razognal tuchi i vysvobodil lunu.
Ona yarko siyala, priblizhayas' k stadii polnoluniya, i peredo mnoj, zasevshej v
gluhoj teni zaroslej, otkryvalsya velikolepnyj vid na pustynnyj plyazh. YA
odelas' poteplee, tverdo reshiv -- prosizhu vsyu noch', no dozhdus'! CHego dozhdus'
-- ne znayu, no chto-to obyazatel'no dolzhno proizojti. I imenno zdes'.
Skol'ko ya tak prosidela, tochno ne skazhu, no strashno dolgo. Vse telo
oderevenelo, i, nesmotrya na tepluyu odezhdu, ya promerzla tak, chto zub na zub
ne popadal. Ponevole v dushu stali zakradyvat'sya somneniya, stoilo li idti na
takie zhertvy. Kazhetsya, edinstvennym rezul'tatom dezhurstva stanet revmatizm.
Vokrug carila glubokaya tishina. Veter utih, i tishinu nichto ne narushalo.
Za vse vremya na plyazhe -- ni zhivoj dushi. Vernus' v gostinicu, kakoj smysl tut
torchat'? I v tot moment, kogda ya popytalas' vstat' na oderevenevshie nogi,
poslyshalsya dalekij shum motora. YA zamerla, prislushivayas'.
Mashina ehala po lesnoj doroge, kotoraya byla, sobstvenno, alleej dlya
peshih progulok, no mashina tam proehat' mogla. Vybravshis' iz kusta, ya na
negnushchihsya nogah probralas' k doroge i vyglyanula. Dorogu zaslonyali vetvi
derev'ev, poetomu razglyadet' mashinu mne ne udalos', da i byla ona eshche
daleko. Dvigalas' mashina medlenno, motor rabotal priglushenno, no po svetu
far ya sorientirovalas' -- edet ona po napravleniyu k ive. YA tozhe napravilas'
tuda, na vsyakij sluchaj. Ne po doroge, konechno.
Poka ya prodiralas' skvoz' kusty, mashina menya operedila, i dognala ee ya
uzhe u ovraga. Zdes' konchalas' doroga. Dal'she, cherez rucheek, begushchij v more
po ovragu, byli perekinuty legkie mostki, po kotorym i chelovek s trudom mog
projti. Doroga zhe zakanchivalas' u mostkov chem-to vrode nebol'shoj polyanki so
skam'ej. Na polyanke, tiho fyrcha motorom, mashina pytalas' razvernut'sya,
riskuya kazhduyu sekundu zacepit'sya buferom za derev'ya. I kogda, priglyadevshis'
vblizi, ya uznala zelenyj "pezho" karakaticy, ponyala -- net, ne naprasno tut
storozhila! Snachala ya ne poverila svoim glazam, ved' krasotka vmeste s
mashinoj dolzhny byt' v Varshave. Mozhet, u menya uzhe gallyucinacii? Hotya, chto zhe
tut neobychnogo, za den' ona mogla tri raza sgonyat' v Varshavu i obratno.
Pokryvavshij "pezho" gustoj sloj pyli svidetel'stvoval o tom, chto mashina
prodelala dlinnyj put' v horoshuyu pogodu. Merzavka ustroila sebe ekskursiyu!
Malo ej bylo semisot kilometrov, reshila i ot Sopota syuda, k ive, eshche kusochek
proehat'...
dochku iz zabluzhdeniya, u bednyagi ne ostalos' nikakih otgovorok, vampirsha
ego tak prosto ne otpustit, vot i prishlos' ischeznut'. Prichem sovsem
ischeznut' on pochemu-to ne mozhet -- navernoe, dejstvitel'no sledit za nej,
potomu skryvaetsya gde-to poblizosti. Vampirsha celymi dnyami nichego ne delaet,
celymi dnyami... Tak, mozhet, naverstyvaet nochami? Pridetsya, vidno, mne
perestroit'sya na nochnoj obraz zhizni. Perestroilas', a eta zlovrednaya vydra i
noch'yu nikuda ni nogoj! No menya tozhe zlo vzyalo, i ya reshila ne sdavat'sya. Ved'
vse ravno ne uspokoyus', poka vsego ne vyyasnyu, a poka v moem rasporyazhenii
nikakih faktov, odni domysly, prichem domysly na redkost' nepriyatnye. Teper'
mne uzhe kazalos', chto v Sopot Marek priehal ne iz-za menya, ya tol'ko shirma, u
nego zhe zdes' byli sobstvennye dela! Dela podozritel'nye, ibo tesno svyazany
s podozritel'noj geteroj. I vot, vmesto togo chtoby naslazhdat'sya na kurorte
schast'em s lyubimym chertovskom, ya zanimayus' slezhkoj, sopryazhennoj s ogromnymi
neudobstvami, merznu i moknu, nochami ne splyu. I vse iz-za nego! Razumeetsya,
opyat' vinovat blondin. Net, sama vinovata. Znala zhe, raz blondin -- nichego
horoshego menya ne zhdet. No togda, v avtobuse, on pokazalsya mne takim
prilichnym chelovekom... Ladno, hvatit nyt', yasno zhe, teper' ya ne otstuplyu!
Itak, ya vynuzhdena byla derzhat' pod nablyudeniem tri podozritel'nyh
ob容kta -- plyazh, kiosk i "Grand-otel'" -- i poseshchala ih v samoe raznoe vremya
dnem i noch'yu. Vblizi kioska obnaruzhilis' svezhie sledy defektivnogo kabluka.
Ocherednoj voshod solnca zastal menya na mysochke, u staroj ivy.
Nepodaleku, v kustah, ya obnaruzhila zheltye cvetochki, vspomnila, chto davno u
menya ne bylo cvetov, i prinyalas' ih rvat'. I vdrug pod samym nosom uvidela
privychnyj sled!
Znachit, noch'yu Marek zdes' byl! CHto on tut delal? Vyhodit, za vampirshej
ne sledit, a shlyaetsya nochami po plyazhu. Vyhodit, naprasno ya dezhurila noch'yu u
"Grand-otelya", nado bylo dezhurit' zdes'! Rasstroennaya, sbitaya s tolku,
prizhimaya k grudi ohapku zheltyh cvetov, ya podoshla k gostinice v tot moment,
kogda garpiya vyezzhala s avtostoyanki. Klyuchi ot mashiny u menya vsegda s soboj,
i ya uspela startovat' sledom, ne poteryav ee mashinu iz vidu. Sdelala vse
avtomaticheski, udruchennaya chrezmernym kolichestvom nevyyasnennyh obstoyatel'stv
i sobstvennoj bezdarnost'yu po chasti slezhki.
Tol'ko na polputi mezhdu Gdan'skom i |l'blongom na varshavskom shosse ya
spohvatilas', chto sledom za geteroj primchus' v Varshavu. Primchus' kak est' -v
starom plashche, rezinovyh sapogah, bez klyucha ot kvartiry, zato s buketom
zhelten'kih cvetochkov. Razvernuvshis', ya poehala obratno, ostaviv 'geteru v
pokoe. Esli uezzhaet s Poberezh'ya nasovsem, chert s nej! Ved' ne ona zhe menya
interesuet, a Marek, neponyatnoe povedenie kotorogo ya dolzhna vyyasnit' vo chto
by to ni stalo.
Uzhe stemnelo, kogda ya zanyala nablyudatel'nyj post nedaleko ot kioska. K
vecheru raspogodilos' i poholodalo. Veter razognal tuchi i vysvobodil lunu.
Ona yarko siyala, priblizhayas' k stadii polnoluniya, i peredo mnoj, zasevshej v
gluhoj teni zaroslej, otkryvalsya velikolepnyj vid na pustynnyj plyazh. YA
odelas' poteplee, tverdo reshiv -- prosizhu vsyu noch', no dozhdus'! CHego dozhdus'
-- ne znayu, no chto-to obyazatel'no dolzhno proizojti. I imenno zdes'.
Skol'ko ya tak prosidela, tochno ne skazhu, no strashno dolgo. Vse telo
oderevenelo, i, nesmotrya na tepluyu odezhdu, ya promerzla tak, chto zub na zub
ne popadal. Ponevole v dushu stali zakradyvat'sya somneniya, stoilo li idti na
takie zhertvy. Kazhetsya, edinstvennym rezul'tatom dezhurstva stanet revmatizm.
Vokrug carila glubokaya tishina. Veter utih, i tishinu nichto ne narushalo.
Za vse vremya na plyazhe -- ni zhivoj dushi. Vernus' v gostinicu, kakoj smysl tut
torchat'? I v tot moment, kogda ya popytalas' vstat' na oderevenevshie nogi,
poslyshalsya dalekij shum motora. YA zamerla, prislushivayas'.
Mashina ehala po lesnoj doroge, kotoraya byla, sobstvenno, alleej dlya
peshih progulok, no mashina tam proehat' mogla. Vybravshis' iz kusta, ya na
negnushchihsya nogah probralas' k doroge i vyglyanula. Dorogu zaslonyali vetvi
derev'ev, poetomu razglyadet' mashinu mne ne udalos', da i byla ona eshche
daleko. Dvigalas' mashina medlenno, motor rabotal priglushenno, no po svetu
far ya sorientirovalas' -- edet ona po napravleniyu k ive. YA tozhe napravilas'
tuda, na vsyakij sluchaj. Ne po doroge, konechno.
Poka ya prodiralas' skvoz' kusty, mashina menya operedila, i dognala ee ya
uzhe u ovraga. Zdes' konchalas' doroga. Dal'she, cherez rucheek, begushchij v more
po ovragu, byli perekinuty legkie mostki, po kotorym i chelovek s trudom mog
projti. Doroga zhe zakanchivalas' u mostkov chem-to vrode nebol'shoj polyanki so
skam'ej. Na polyanke, tiho fyrcha motorom, mashina pytalas' razvernut'sya,
riskuya kazhduyu sekundu zacepit'sya buferom za derev'ya. I kogda, priglyadevshis'
vblizi, ya uznala zelenyj "pezho" karakaticy, ponyala -- net, ne naprasno tut
storozhila! Snachala ya ne poverila svoim glazam, ved' krasotka vmeste s
mashinoj dolzhny byt' v Varshave. Mozhet, u menya uzhe gallyucinacii? Hotya, chto zhe
tut neobychnogo, za den' ona mogla tri raza sgonyat' v Varshavu i obratno.
Pokryvavshij "pezho" gustoj sloj pyli svidetel'stvoval o tom, chto mashina
prodelala dlinnyj put' v horoshuyu pogodu. Merzavka ustroila sebe ekskursiyu!
Malo ej bylo semisot kilometrov, reshila i ot Sopota syuda, k ive, eshche kusochek
proehat'...
Nakonec ona razvernulas', k sozhaleniyu ne otorvav bufera, i stala zalom
pyatit'sya k mostkam. Vo mne opyat' vspyhnula nadezhda, na sej raz na to, chto
ona s容det na polusgnivshie doski i zakonchit svoyu avtomobil'nuyu kar'eru
vpechatlyayushchim grohotom, Net, ona ne dostavila mne takogo udovol'stviya,
ostanovila mashinu na krayu ovraga, vyshla i napravilas' na progulku k ive.
A vot sejchas dolzhen poyavit'sya Marek, ved', sudya po sledam, on tozhe
nochnoj poroj poyavlyaetsya v etih mestah. I ustraivayut oni sovmestnye plyaski
pri lune? Ili sobirayut vdvoem zhelten'kie cvetochki, chert ih poderi! Ili
izuchayut zhizn' sov. Vsem ostal'nym oni mogli by spokojno zanimat'sya v
zakrytyh pomeshcheniyah, i plakuchaya iva dlya etogo ne nuzhna. V
obshchem, chem by oni tut ni zanimalis', ya dolzhna uvidet', chem imenno.
Mozhet, togda chto-nibud' pojmu. Vremya shlo, a nichego ne proishodilo. Usevshis'
na sklonennyj stvol ivy, getera kurila odnu sigaretu za drugoj, a ya v mokryh
kustah i syroj trave klyala ee na chem svet stoit. Tak proshlo polchasa. Marek
ne poyavlyalsya. Prosidev eti polchasa, sil'fida vstala, otbrosila sigaretu,
sela v mashinu i uehala. Ili u nee chto-to ne poluchilos', ili ona prosto iz
vrednosti priehala imenno syuda podyshat' svezhim vozduhom. CHto zhe proishodit s
Marekom? YA tolkom tak i
ne smogla zasnut' i utrom chut' svet, ne vypiv dazhe kofe, pomchalas'
obratno k ive, nadeyas', chto sledy pomogut razobrat'sya. U kioska ya
dejstvitel'no nashla neskol'ko svezhih otpechatkov ego kabluka. Pobezhala
dal'she, k ive. Vozle nee ne obnaruzhila ni odnogo otpechatka defektivnogo
kabluka, a vot v zaroslyah, sredi zheltyh cvetochkov, ih byla propast'. Iz
etogo sledoval lish' odin vyvod: kak i ya, Marek iz kustov sledil za etoj
zmeej podkolodnoj na stvole truhlyavogo dereva.
Nu sledil, i chto dal'she? Ne portret zhe ee risoval. Zachem sledil? Ona
ved' nichego takogo ne delala... Net, ya vse-taki ne indeec, bol'she nichego po
sledam ne vychitayu. Hotya... V otchayanii chut' li ne nosom vodya po zemle, ya
opyat' ispytala chuvstvo, budto tol'ko chto snova uvidela nechto znakomoe.
Kinulas' nazad, osmotrela vnimatel'no vse vokrug -- nichego net osobennogo.
Spokojno, bez paniki, nachnem snova, po poryadku...
Kazhdyj indeec znaet, chto kachestvo sleda zavisit ot poverhnosti, na
kotoroj on ostavlen. Poverhnost' vokrug menya byla ves'ma raznoobraznaya, chto
ob座asnyalos' raznoobraznym rel'efom mestnosti. Dorogu v lesu pokryvali moh i
gryaz', v lesnyh zaroslyah proizrastali moh i trava. Mezhdu zheltymi cvetochkami
koe-gde vidnelis' uchastki vlazhnoj zemli, v rajone ivy vse bylo pokryto
glubokim peskom. Probezhavshis' po vsem etim raznoobraznym poverhnostyam, ya tak
i ne obnaruzhila nichego novogo dlya sebya, poskol'ku chasto vstrechayushchijsya sled
defektivnogo kabluka ne vyzval by takogo chuvstva. Minutku, a eto chto takoe?
Iz gryazi torchal bol'shoj ploskij kamen', porazitel'no chistyj, a na nem
-- porazitel'no chetkij otpechatok izmazannoj v gryazi podoshvy. CHernyj, vse eshche
vlazhnyj sled... I v pamyati voznik belyj list bristolya na stole v masterskoj
i otpechatavshijsya na nem takoj zhe chetkij sled, tol'ko nemnogo svetlee, ne
takoj chernyj.
Ne verya sobstvennym glazam, ya prisela na kortochki i vblizi issledovala
otpechatok. Somnenij ne ostalos' -- tot samyj! Ved' ya stol'ko raz
sobstvennoruchno vosproizvodila etot uzor, chto zapomnila ego na vsyu zhizn'.
Vot eti fragmenty zashtrihovyvala, a eti vot zagoguliny zamazyvala splosh'
chernym. Peredo mnoj byl otpechatok podmetki togo samogo vora-domushnika,
kotoryj cherez okno v podvale pronik v dom Maceyakov!
Otkrytie okazalos' slishkom vazhnym, chtoby doverit'sya tol'ko pamyati. Ne
meshajte by perenesti na chto-to uzor na kamne, chtoby potom sravnit' s tem,
kotoryj my s muzhem razrabatyvali v celyah lichnogo obogashcheniya. Nanesennyj na
tkan', on pol'zovalsya beshenym uspehom, zakazy na tkan' postupali so vseh
koncov Pol'shi, i ya nadeyalas' v odnom iz magazinov na Poberezh'e najti ee,
chtoby sravnit' s etim svezhim sledom. No kamen' byl slishkom bol'shim i
tyazhelym, vytashchit' ego iz gryazi i dovoloch' do magazina ne predstavlyalos'
vozmozhnym, a bumagi i karandasha u menya s soboj ne bylo. YA vyshla iz
zatrudnitel'nogo polozheniya s pomoshch'yu pachki iz-pod sigaret i obgorelyh
spichek.
V pervom zhe magazine tkanej v Sopote ya vstretila, chto iskala. Ne bylo
nuzhdy priobretat' sobstvennoe proizvedenie, dostatochno bylo sravnit' s
uzorom na materiale nabrosok na pachke sigaret. Uzor byl identichnyj!
Prishlo vremya sopostavit' fakty. Sled vzlomshchika byl, bessporno, faktom.
Vyhodit, glupejshaya istoriya Maceyakov tyanetsya za mnoj hvostom azh do Sopota, a
duh pana Palyanovskogo vitaet nad ivoj. I ne tak uzh eti paralleli prityanuty
za ushi: v Varshave koe-kogo ne pojmali, bril'yanty pohishcheny, polkovnik zadal
mne zharu, ya potrebovala ot Mareka, chtoby on chto-nibud' sdelal. Marek gde-to
poblizosti, on sledit za geteroj, ta sledit za ivoj, on storozhit geteru, ta
storozhit ivu, i zdes' zhe, ryadom s ivoj, kantuetsya vzlomshchik, imevshij vse
shansy ukrast' bril'yanty. Krug zamknulsya! Mozhet, imenno ego ozhidala getera,
sidya na sklonennom stvole staroj ivy?
Esli vse tak, kak ya rassudila, zachem zhe togda derzhat' eto v tajne ot
menya? Hotya... hotya i eto mozhno ob座asnit'. Marek znaet -- delo zavarilos'
opasnoe, vse mozhet sluchit'sya, ne daj Bog, bril'yanty opyat' propadut, ili chto
drugoe svistnut... A tak ya ni pri chem, nichego ne znayu, ni v chem ne uchastvuyu,
otdyhayu sebe spokojno i ni o chem ne dogadyvayus'... I uzhe nichego mne ne
inkriminiruyut! Net, neubeditel'no. Nu kak zhe ne inkriminiruyut, esli ya vovsyu
uchastvuyu v razvitii sobytij, slezhu za Marekom i etoj yazvoj, teper' vot eshche
kogo-to vysledila. Zachem mne vse eto nado? YAsno, u menya svoi podozritel'nye
celi, i mne mozhno inkriminirovat' chto ugodno. A vot esli by menya po-chestnomu
predupredili, po-horoshemu poprosili ne lezt' ne v svoe delo i terpelivo
zhdat' u morya pogody, ya by... Ne znayu, kak by vela sebya togda, da i chto tolku
govorit' ob etom? Sejchas ya vedu rassledovanie i dovedu ego do konca!
Rassledovanie potrebovalo ot menya polnogo samootrecheniya, no imelo i
svoi polozhitel'nye storony -- nikogda eshche ya ne pogloshchala v takih kolichestvah
celitel'nyj morskoj vozduh. Ni s togo ni s sego eta garpiya prinyalas'
sovershat' ezhednevnye, vernee, ezhenoshchnye avtomobil'nye progulki po lesnoj
doroge, s otvratitel'noj punktual'nost'yu yavlyayas' k ive rovno v polovine
odinnadcatogo nochi. I kazhduyu noch' povtoryalos' odno i to zhe: doezzhala do
polyanki, razvorachivalas', vyhodila iz mashiny, sadilas' na stvol ivy i sidela
polchasa. A potom vozvrashchalas' k mashine i uezzhala.
K tomu vremeni ya uzhe nauchilas' neploho razbirat'sya v sledah, i mne
udalos' obnaruzhit' eshche odin sled vzlomshchika. Zachem on prihodil syuda? Vybrav
vremya, ya tshchatel'no obyskala ves' stvol truhlyavoj ivy, net li tam kakogo
tajnika, ved' getera i vzlomshchik mogli tam chto-to pryatat' i potom zabirat',
no nichego ne nashla. A vot sledov defektivnogo kabluka bol'she nigde ne
popadalos', i eto menya ochen' ogorchalo.
V konce koncov mne nadoelo izo dnya v den' taskat'sya iz-za etoj vydry v
takuyu dal' peshkom, i ya reshila vvesti usovershenstvovanie v svoyu sistemu
slezhki. Nedaleko ot polyanki v lesu nashlos' ochen' udobnoe mesto, gde mozhno
bylo razvernut'sya na mashine i spryatat' ee v zaroslyah. Ne tak-to prosto bylo
vse eto prodelat', osobenno v temnote, no moj staryj malen'kij "fol'ksvagen"
umel i ne takoe. On privyk v容zzhat', kuda nado, a raz uzh v容det, to i
razvernetsya. CHtoby menya ne vydal shum moej mashiny, ya staralas' vse delat' pod
prikrytiem shuma "pezho": dvigalas' po lesnoj doroge sledov za nim i
razvorachivalos' tol'ko v tot moment, kogda merzavka fyrchala svoim
dvigatelem, manevriruya na polyanke. Izvestno, kogda rabotaet dvigatel' svoej
mashiny, voditel' ne slyshit shuma drugogo dvigatelya. Fary ya, .razumeetsya, ne
vklyuchala.
YA priezzhala, razvorachivalas' i speshila v zasadu. Posle togo kak
parshivka zakanchivala svoe dezhurstvo i uezzhala, ya, nemnogo podozhdav,
dvigalas' sledom, ne boyas', chto ona zametit menya, ibo noch'yu voditel' vidit
lish' to, chto popadaet v svet ego far. Sboku zhe mozhet stoyat' hot' stado
slonov -- ne zametit. Esli, konechno, slony stoyat nepodvizhno. V etu noch', uzhe
pyatuyu po schetu, vse nachalos', kak obychno. YA priehala sledom za devoj,
razvernulas', starayas' ulozhit'sya v ramki fyrchaniya ee motora, vyshla iz mashiny
i tihon'ko zanyala uzhe privychnyj nablyudatel'nyj post v udobnyh kustah.
Vyglyanuv, ya ubedilas', chto geroinya podozritel'nogo romana sidit v obychnoj
poze na obychnom meste. I tut proizoshli izmeneniya v scenarii. Pokinuv ivu,
krasotka vernulas' k mashine. Tihon'ko shchelknul zamok kryshki otkryvaemogo
bagazhnika. CHto-to proishodilo! Serdce trevozhno zabilos'. Mozhet, nakonec
chto-to sluchitsya? Pokinuv ukromnyj kust, zataiv dyhanie i starayas' derzhat'sya
v teni derev'ev, ya podkralas' poblizhe.
CH'ya-to ten' metnulas' iz-pod ivy k polyanke. Garpiya vozilas' s
bagazhnikom, chem-to ostorozhno pobryakivaya. CHto-to tam neponyatnoe proishodilo.
I ya dolzhna uznat', chto imenno, pust' mne eto grozit dazhe smert'yu! Kto tam
eshche, vzlomshchik ili... ili Marek? No kak podobrat'sya poblizhe tak, chtoby menya
ne zametili? Podojti k polyanke otsyuda nezamechennoj nel'zya, znachit, nado v
obhod, vot tut mozhno propolzti po pesku do samyh kustov, a tam vdol'
ovraga... Soblyudaya vse mery predostorozhnosti, s ogromnym trudom ya prinyalas'
polzti k ive, nadeyas', chto za shumom morya menya ne uslyshat, esli kakoj suchok i
tresnet podo mnoj. Forsirovanie treh metrov zanyalo ne men'she treh let. I
vot, kogda uzhe do ovraga ostavalos' sovsem nichego, proizoshlo nechto uzhasnoe
-- peredo mnoj vdrug vyrosla chernaya figura, zheleznaya ruka, vpivshis' v plecho,
prigvozdila menya k mestu, a drugaya zakryla lico.
-- Tss! -- pryamo v uho proshipel Marek. -- Tiho! Ne dvigajsya!
Mog by i ne shipet', a uzh rot zatykat' i vovse ne bylo neobhodimosti, ot
uzhasa ya i tak ne mogla ni dvigat'sya, ni govorit'. Odna-edinstvennaya mysl'
metalas' v mozgu -- esli siyu zhe sekundu ne pomru na meste, vse ravno v
sleduyushchuyu mne vsadyat nozh v serdce. Proshla sekunda, a ya byla eshche zhiva.
-A nu v mashinu! -- prikazal Marek. -- Bystro! I bez shuma!
Interesno, kak on sebe eto predstavlyaet -- bystro, no bez shuma? K
schast'yu, v etot moment getera i kto-to eshche sami proizvodili shum, zanimayas'
chemto neponyatnym, potom oni peremestilis' v glub' ovraga, i Marek mog
spokojno voloch' menya k mashine, shepnuv v uho:
-- Da shevelis' zhe, nozhkami, nozhkami! Skoree! Dvigatel' ne vklyuchaj, ya
podtolknu, vklyuchish' potom, tam uzhe ne slyshno...
chernye siluety vytashchennyh na bereg rybach'ih lodok. I siluet Mareka, na
begu pereprygivayushchego cherez uderzhivayushchuyu ih provoloku. I kak on ee videl v
temnote? YA spotykalas' obo vse podryad. Nakonec ya dognala Mareka, no on ne
dal mne slova skazat', sunuv v ruki lopatku s korotkoj rukoyat'yu.
-- Kopaj! Bystree! Podkapyvaj lodku s toj storony!
-- Sto tysyach chertej! -- zaorala ya tozhe shepotom. -- CHto vse eto znachit?
CHto my delaem? Kradem lodku?
Voprosy chisto ritoricheskie, ya i ne ozhidala otveta, no i ne vyrazit'sya
ne mogla. Shvativ lopatu, ya obezhala lodku i prinyalas' osvobozhdat' ee dnishche
ot peska, dejstvuya ne huzhe kakogo-nibud' bul'dozera. I vse-taki mne daleko
bylo do Mareka, ot kotorogo pesok tak i letel. CHem uzh on kopal, ne znayu, no
lodka stala klonit'sya v ego storonu uzhe cherez minutu. Nabezhavshaya vodna
sdvinula ee s mesta. Marek vskochil v lodku i prinyalsya lihoradochno tam
vozit'sya, brosiv mne tonom prikaza:
-- Bystree! Ponyav, chto on sobiraetsya vyjti na lodke v
more, ya avtomaticheski prinyalas' izo vseh sil kopat' v nuzhnom
napravlenii, to est' k vode. Serdce zahodilos' ot usilij, ya vzmokla, kak
mysh' pod metloj, i uzhe iz poslednih sil otbrasyvala pesok.
Vdrug v lodke kashlyanul motor, podavilsya, opyat' zakashlyal i zarabotal
rovno i ne ochen' gromko. Vyprygnuv iz lodki, Marek otceplyal provoloku.
-- Podtolkni! -- kriknul on mne. -- I bystree, a to sbezhit!
Otbrosiv v storonu lopatu, ya uperlas' rukami v bort lodki, a nogami v
mokryj pesok, srazu pogruzivshis' v nego po koleni. Nechelovecheskie sily
vstupili v menya, ya tolkala lodku, kak parovaya mashina, i tolchkami vydavlivala
iz sebya slova:
-- CHto... my... delaem... ch'ya... eto... lodka... kradem... ee... chto
li...
-- Kradem, konechno! Hvatit, sadis'! Na nos! Nado perehvatit'!
Teper' v peske ostavalsya tol'ko nos lodki. Marek osvobodil ego odnim
sil'nym ryvkom.
-- V lodku, zhivee! Ne ponimaya, zachem mne nado lezt' v lodku, kotoruyu my
tol'ko chto ukrali, ne imeya ponyatiya, chto imenno perehvatit', bespokoyas' o
mashine, ostavlennoj bez prismotra i s vklyuchennymi farami, v zhutkoj speshke
perelezla ya cherez bort lodki i, poskol'znuvshis' na cheshue, vrezalas' godovoj
v skamejku, chut' ne vyshibiv sebe zuby. Ottolknuv lodku ot berega, Marek
vskochil v nee i sel za rul'. Staraya rybach'ya lajba, chut' pokachivayas' na
volnah, velichestvenno razvernulas' i pomchalas' vpered ne huzhe inoj yahty.
Mnoj ovladela panika. CHto ya delayu? Ukrala
lodku, a teper' pytayas' pod pokrovom nochnoj temnoty tajno pokinut'
Rodinu, ostaviv tam dom, detej, vse imushchestvo, nachatuyu knigu, pishushchuyu
mashinku, sumku s dokumentami, nerazgadannuyu tajnu bril'yantov, a glavnoe,
bednuyu mashinu s vklyuchennymi farami! I ved' govoril polkovnik -- v Sopot, no
ne dal'she! Net, ni za chto!
-- Ostanovi lodku! -- dikim golosom kriknula ya Mareku. -- Ne poedu! Ne
zhelayu! Za granicu menya i legal'no pustyat!
-- Voi tam plyvet chelovek, kotorogo ya ishchu uzhe dvadcat' sem' let!
-ledyanym golosom otvetil Marek, glyadya v nepronicaemuyu t'mu u menya za spinoj.
-- Plyvet na naduvnoj lodke k korablyu, kotoryj zhdet ego na rejde. Do korablya
emu blizhe, chem nam. My dolzhny ego perehvatit'!
YA oglyanulas'. Vperedi rasstilalas' mercayushchaya v lunnom svete vodnaya
glad', i nichego bol'she, skol'ko ya ni vsmatrivalas', razlichit' ne udalos'. on
odin, bez nee, eto horosho. Potom shvatish' rul'. Nu, derzhis'!
Rezkim dvizheniem Marek ottolknul rul' v storonu. Lodka vypolnila rezkij
povorot vlevo, potom vpravo i s siloj vrezalas' v naduvnuyu lodku. Razdalsya
krik, tresk, moshchnyj vsplesk, Marek sbrosil
skorost' i brosilsya na nos, kriknuv mne:
-- Hvataj rul'! Levo, levo rulya!
YA vskochila, no poskol'znulas' na ryb'ih vnutrennostyah i opyat'
shlepnulas', na chetveren'kah probralas' k korme i vcepilas' v rul'. Voda u
lodki burlila, prodyryavlennaya naduvnaya lodka plavala vverh dnom. Vot
pokazalas' golova cheloveka. Sovershenno spokojno, ne podgonyaya menya, Marek
podozhdal, poka ya, opisav krug, podoshla blizhe, kakoj-to shtukoj na leske,
napominayushchej rastopyrennye kogti, podcepil ostanki naduvnoj lodki i stal
podtyagivat' ee k bortu, a na plyvushchego v neskol'kih metrah cheloveka dazhe ne
obratil vnimaniya.
Pri vide takogo hladnokrovnogo ubijstva ya ne vyderzhala i dusherazdirayushche
zakrichala:
-- On zhe utonet! Opomnis', chto ty delaesh'?
-- To, chto nado. Ne utonet, ne bespokojsya, na nem special'nyj kostyum.
Vidish', kak rvanul k korablyu! Dumaet, eshche ne vse poteryano. Naprasno
nadeesh'sya, golubchik! Ne volnujsya, ot menya on ne ujdet.
Krepko zavyazav lesku na korme, on otobral u menya rul'. Onemev ot uzhasa,
ya nablyudala za tem, kak on napravil lodku vsled za plyvushchim chelovekom,
obognal ego i zagorodil dorogu k korablyu. CHelovek chto-to krichal, no za shumom
motora slov nel'zya bylo razobrat'. Vidimo, slabeya, on popytalsya uhvatit'sya
za boltayushchuyusya u nas za kormoj naduvnuyu lodku, no ne poluchilos'. Marek
opisal eshche krug, pritormozil, vplotnuyu podojdya k plovcu, i, lovko, kak
lasso, brosiv eshche odnu lesku, zacepil ego za nogu. YA obeimi rukami vcepilas'
v bort lodki. CHto
on delaet, Ezus-Mariya?! A eto chudovishche u rulya prespokojnen'ko
razvernulo lodku i polnym hodom napravilo ee k beregu. Za lodkoj v vode
tyanulis' utoplennik i ego lodka. Kak Marek mog takoe sdelat'! Sovershil
hladnokrovnoe ubijstvo i teper' vozvrashchaetsya k beregu s telom zhertvy i
svidetelem na bortu! Teper' uzh u nego net drugogo vyhoda, kak prikonchit' i
menya.
A prestupnik, vzglyanuv na zhertvu, sbrosil skorost'.
-- Pozhaluj, s nego hvatit. Nu chto ty na menya tak smotrish'? Drugogo
vyhoda ne bylo, a tak on dazhe ne uspel vytashchit' pushku. U menya ne bylo ni
malejshego zhelaniya riskovat' ni tvoej, ni svoej zhizn'yu, a ostav' ya emu hot'
sekundu, uzh on uspel by vospol'zovat'sya oruzhiem, a potom i nashej lodkoj.
Mozhesh' byt' uverena, tak by ono i bylo. A sejchas, kogda on vdovol'
nahlebalsya vody, mozhno ego spokojno vtyanut' v lodku. Ostanoviv lodku, Marek
za lesku podtyanul utoplennika k bortu i, bez osobogo truda vytashchiv iz vody
bezzhiznennoe telo, shvyrnul ego na dno. Rasstegnuv "molniyu" mokrogo
skafandra, on torzhestvuyushche voskliknul:
-- Nu, chto ya govoril! Vidish'? Nichego ya ns videla, na dne lodki bylo
temnymtemno. Skol'zya po mokroj cheshue i ryb'im vnutrennostyam, ya podpolzla
'poblizhe i vytarashchila glaza, starayas' razglyadet', nesomnenno, chto-to vazhnoe.
Marek, szhalilsya i posvetil mne fonarikom. V ego svete ya uvidela vo
vnutrennem karmane skafandra utoplennika chernyj predmet -- rukoyatku bol'shogo
pistoleta. Vsunut on byl s takim raschetom, chtoby vyhvatit' odnim dvizheniem.
Marek sam ne prikosnulsya k rukoyatke i mne ne pozvolil.
-- Vidish', torchit? Ne pomestilsya v karmane, potomu chto na stvol nadet
glushitel', -- snishoditel'no, kak malen'koj, ob座asnil on. -- Mozhesh' byt'"
uverena, uzh etot merzavec uspel by vospol'zovat'sya im, ne okunis' on srazu v
vodu. Specialist vysokogo klassa, s nim nado soblyudat' predel'nuyu
ostorozhnost'. A teper' sadis' za rul' i derzhi kurs k beregu, ya zajmus'
merzavcem. Nado otkachat' iz nego nemnogo vody, kak by ne sdoh.
Menya stala bit' nervnaya drozh'. Stucha zubami, uhvatilas' ya za rul' i
napravila lodku k rybackoj pristani. Marek prinyalsya spasat' utoplennika,
tiskaya i vyzhimaya ego dovol'no besceremonno, no zato effektivno. Vspomniv o
chernoj gromadine korablya, ya oglyanulas'. Osvetivshis' nemnogochislennymi
ogon'kami, ona medlenno udalyalas'.
Utoplennik proyavil pervye priznaki zhizni, on vdohnul vozduh, zakashlyalsya
i s hripom i stonami prinyalsya izvergat' iz sebya vodu. Daleko v more
poslyshalsya zvuk motora, vskore zaglushivshij nash. Pryamo po nosu, na beregu,
tam, kuda ya derzhala kurs, zamel'kali ogon'ki, i eto poslednee nablyudenie
vstrevozhilo menya bol'she vseh ostal'nyh.
-- Ostav' pokojnika i vzglyani, chto delaetsya! -- nervno kriknula ya.
-Dolzhno byt', obnaruzhili krazhu lodki. CHto delat'? Pristanem v drugom meste?
Utoplennik sovsem ozhil i mog uzhe dyshat' samostoyatel'no. Svyazav ego vse toj
zhe leskoj, Marek podnyal golovu i oglyadelsya.
-- K nam idet motorka pogranichnikov, -- informiroval on s sovershenno
neponyatnym spokojstviem. -- A na beregu dolzhna byt' miliciya. Interesno, chego
oni tam kapayutsya? Aga, tozhe nakonec otchalili i tozhe dvinulis' k nam.
Ranovato nemnogo, nu da chto podelaesh'... Vprochem, poprobuem ih operedit'.
Bylo vidno, kak s rybach'ej pristani otchalili dve lodki i napravilis' v
otkrytoe more. Navernoe, namerevalis' pererezat' nam put' v SHveciyu. So
storony Gdyni narastal gul motora.
Otobrav u menya rul', Marek vdrug rezko izmenil kurs, i teper' my
neslis' pryamo k beregu, kratchajshim putem. Milicejskie lodki za nami nemnogo
posomnevalis' i tozhe smenili kurs. Odna iz nih napravilas' sledom za nami, a
vtoraya dvinulas' vdol' berega navstrechu pogranichnomu kateru. Vse tri
plavatel'nyh sredstva byli eshche dovol'no daleko ot nas, a bereg -- vot on,
sovsem ryadom.
CHerez minutu nasha lodka zarylas' nosom v pesok.
-- Zajmis' naduvnoj lodkoj! -- prikazal vozhd' vikingov, vyvolakivaya iz
lodki utoplennika. -- Vytashchi na bereg i vnimatel'no osmotri. Spravish'sya?
Bystree, poka te ne podospeli! Vot, voz'mi fonar'. Prishlos' dovol'no gluboko
vojti v vodu, opyat' nalilos' v sapogi, nu da vse ravno nogi davno promokli.
Ochen' razdrazhala smola, ne znayu, otkuda ona vzyalas' v rukavah plashcha i na
podkladke, ya to i delo k nej prikleivalas'. S naduvnoj lodkoj ya pozvolila
sebe obhodit'sya bez vsyakogo pochteniya, vprochem, ot nee i bez togo malo chto
ostalos'.
S trudom vytashchiv ee na bereg, s trudom perevernuv vniz dnom, ya
posvetila fonarikom i obnaruzhila vnutri kakoj-to paket v cellofane. Vytashchit'
ego ne mogla, on slovno prikleilsya k bortu. |togo eshche ne hvatalo! Vse
razdrazhenie minuvshej nochi obratilos' na eshche odno prepyatstvie, i ya rvanula
ego s takoj siloj, chto bort lodki rasporolsya do konca, a paket okazalsya u
menya v rukah.
Kak dikij zver' svoyu zhertvu, tak ya rasterzala neschastnyj paket. Kak
dikij zver' vonzaet klyki v myaso zhertvy, tak ya kogtyami razodrala cellofan,
eshche odnu upakovku i obnaruzhila vnutri sleduyushchee: kakie-to bumagi, dve
nebol'shie metallicheskie korobki, plotno zabitye kassetami ot fotoapparata,
paru muzhskih botinok, zubnuyu shchetku, elektrobritvu i nebol'shoj, no ochen'
tyazhelyj kozhanyj meshochek, chem-to nabityj. Interesno, chem?
V meshochke na samom verhu lezhal spichechnyj korobok. Obychnyj korobok
spichek za sorok groshej. Sovsem ne to ozhidala ya uvidet', opyat' neponyatnyj
syurpriz, skol'ko mozhno, vsyu noch' sploshnye syurprizy! Skrezheshcha zubami ot
zlosti, priderzhivaya podborodkom fonarik tak, chtoby svet ego padal mne na
ruki, ya raskryla korobok.
Sil'nyj, rezkij blesk bukval'no oslepil menya. V spichechnom korobke,
ulozhennye tesnymi rovnymi ryadami, siyali bril'yanty, kakih svet ne videl.
Tochnee, kakih mne ne prihodilos' videt' dazhe na vystavkah znamenityh
zapadnyh yuvelirnyh firm. Pozabyv obo vsem na svete, ne dumaya, chto delayu, ya
vytryahnula ih na ladon' i pereschitala. Kamnej bylo rovno dvadcat' shest'...
Vnezapno ya ispytala kakoe-to strannoe spokojstvie. Ischezli napryazhenie i
trevogi etoj bezumnoj nochi, perestali drozhat' ruki i nervno bit'sya serdce.
Ne toropyas' ya slozhila bril'yanty obratno v korobok, dazhe perelozhiv ih
kusochkami lignina, kak bylo ran'she. Ruki osvobodilis', i ya smogla vzyat' v
odnu fonarik, potomu chto podborodok u menya sovsem zatek, a plecho skrivilos',
boyus', navsegda. Posvetila vnutr' kozhanogo meshochka, i v glaza opyat' udaril
yarkij zolotoj blesk, ne slabee bril'yantovogo. Nado zhe, kakoe bogatstvo! I s
kakoj varvarskoj bespechnost'yu broshennoe na volyu voln... Sunuv na prezhnee
mesto korobok, ya krepko styanula zavyazku meshochka i oglyanulas' na Mareka. Tot
kak raz povernulsya ko mne, usadiv byvshego utoplennika na pesok, spinoj
operev ego o nos lodki.
-- Nu chto ty tam nashla?
-- Dragocennosti i raznye drugie veshchi, -- otvetila ya, opuskayas' na
mokryj pesok. Posle smoly i ryb'ih vnutrennostej uzhe nichego ne strashno, a
nogi menya bol'she ne derzhali.
-- Dragocennosti?
-- Eshche kakie! YA by sama s takimi sbezhala! I bril'yanty Basen'ki, te
samye, chto ya ukrala. Smotri, Lyudi begut. CHto sejchas budet?!
-- A nichego ne budet! -- otvetil etot chelovek s porazitel'nym
legkomysliem, chem-to chrezvychajno dovol'nyj. -- Slozhi vse, kak bylo. YA uznal
vse, chto menya interesovalo, mogut teper' zabirat'... Po beregu k nam bezhali
kakie-to lyudi, v pesok ryadom s nashej lodkoj tknulas' motorka. Na pustynnom
dotole plyazhe vdrug nachalos' formennoe stolpotvorenie. Srazu zhe za motorkoj
prichalili dva katera. Pogranichnikov, milicionerov i rybakov stol'ko
klubilos' na malen'kom pyatachke peska, chto yabloku negde bylo upast'. Ne znayu
pochemu, no u menya sozdalos' vpechatlenie, chto kazhdoe vedomstvo predstavlyaet
svoi interesy, ne sovpadaya s kollegami, prichem vse odnovremenno dobivalis'
drug ot druga informacii, chto zhe proizoshlo v more i zdes', na beregu, i
obvinyali drug druga v zlostnom sokrytii etoj informacii. Slovom, Sodom i
Gomorra! Skromno stoya v storonke, ya terpelivo ozhidala, kogda zhe nas s
Marekom shvatyat, zakuyut v kandaly (ili hotya by nadenut naruchniki) i brosyat v
zastenki, i molilas' Bogu, chtoby eto sluchilos' poskoree, eshche do togo, kak
raz座arennye rybaki razorvut nas na chasti.
Osobuyu trevogu vselyalo sopernichestvo milicii i pogranvojsk v otnoshenii
byvshego utoplennika, kazhdoe vedomstvo pred座avlyalo na nego svoi prava,
privodya argumenty ne dlya pechati. Uzh ne znayu, chego oni, tak yarostno sporili,
navernoe, byli osnovaniya. Kazalos', vot-vot ot slov oni perejdut k delu, i
togda verh, bezuslovno, oderzhat pogranvojska, tak kak s nimi byli sobaki, ."
I vdrug vse kak-to srazu stihlo. YA propustila moment, kogda vedomstva
prishli k soglasheniyu, i do sih por ne znayu, na kakoj pochve. Pogranichniki
ustupili, pole boya ostalos' za doblestnoj miliciej.
Pomogaya drug drugu pryamo-taki s chisto versal'skoj
vezhlivost'yu, obe tol'ko chto vrazhduyushchie storony
stolknuli na vodu plavsredstva, v tom chisle i nashu
lodku vmeste s nami, i vsya flotiliya napravilas' k
rybach'emu prichalu.
I tam, nakonec, prozvuchali obrashchennye ko mne sakramental'nye slova:
-- Projdemte... Navernoe, imenno eto i trebovalos', chtoby vybit' menya
iz sostoyaniya otupeloj ostolbenelosti. Otkuda tol'ko vzyalas' bylaya energiya!
Raz座arennoj koshkoj vskochila ya na nogi:
-- Nu uzh net! |to vy so mnoj projdete! K mashine, von ona stoit! I
podtolknete kak sleduet, akkumulyator, nebos', sovsem sel...
* * Proshlo dva dnya.
-- Hvatit! -- reshitel'no zayavila ya. -- Skol'ko mozhno ispytyvat' moe
terpenie? Kak pokornaya ovca, ya vypolnyayu vse trebovaniya. Kuda nado -- edu,
chto nado -- delayu, a menya derzhat na golodnom pajke, lish' vremya ot vremeni
podbrasyvaya zhalkie oshmetki informacii. Bol'she ya ne vyderzhu! Ili ty sejchas zhe
mne vse rasskazhesh', ili ya ne znayu chto sdelayu! Peredo mnoj opyat' sidel
ideal'nyj produkt civilizacii, i prosto trudno poverit', chto vsego dve nochi
nazad on tashchil utoplennika iz vody. Vprochem, stol' izyskannoe tvorenie
prirody nikto ns mog by zapodozrit' i v tom, chto on mog skryvat'sya v
zabroshennoj sobach'ej konure na pustynnom plyazhe... A ved' kak pervoe, tak i
vtoroe imelo mesto, i on prosto obyazan byl nakonec vse mne ob座asnit'!
-- A ya dumal, ty sama vse ponyala! -- v svoej obychnoj manere otvetil
muzhchina moej mechty, pozvoliv sebe proyavit' nevinnoe udivlenie. -- Ved' ty
prinimala lichnoe uchastie vo vseh sobytiyah. YA prinimala lichnoe uchastie! On
eto nazyvaet
uchastiem! Pravda, posle sobytij pamyatnoj nochi ya dejstvitel'no vmeste s
Marekom posetila neskol'ko solidnyh uchrezhdenij, no nazvat' eto lichnym
uchastiem nikak nel'zya. YA lish' ukrashala svoim prisutstviem eti svetskie
vizity, vo vremya {Kotoryh vezhlivye muzhchiny v shtatskom obshchalis' s Marekom s
pomoshch'yu maloponyatnyh otryvochnyh (slov, zhestov i vzglyadov. Malo togo, chto dlya
menya tajna ostavalas' pokrytoj mrakom, sozdavalos' vpechatlenie, chto mrak
tol'ko sil'nee sgushchaetsya...
-- Nu chto zh, moj dorogoj, -- starayas' sohranit' spokojstvie, zloveshche
prosheptala ya, -- v takom sluchae otvet' mne na odin-edinstvennyj vopros.
Ladno?
-- Ladno. A na kakoj imenno?
-- A imenno, kto ty takoj, sobstvenno, moe sokrovishche?
Sokrovishche udivilos' tak, budto ya poprosila podelit'sya so mnoj sekretom
razvedeniya zhirafov.
-- YA?!
-- Net, shah persidskij!
-- Da obyknovennyj chelovek, sovsem obyknovennyj. Glavnym obrazom
zhurnalist...
Net, kazhetsya, mne-taki s nim ne sladit'.
-- Horosho, -- ustalo soglasilas' ya, -- pust' zhurnalist. Togda otkuda zhe
tebe vse bylo izvestno?
-- Mne nichego ne bylo izvestno, prihodilos' obo vsem samomu
dogadyvat'sya.
-- Slushaj, esli ty hochesh', chtoby menya hvatila kondrashka, ty etogo
sejchas dob'esh'sya! Perestan' izdevat'sya i razgovarivaj so mnoj kak s
chelovekom! Mne nadoelo stroit' predpolozheniya, ya hochu znat'!
-- CHto ty hochesh' znat'?
-- Vse! Sama ne znayu, s chego nachat'... Naprimer, kakogo cherta ty
zadavalsya s etoj devkoj? Zachem lomal vsyu etu komediyu?
Marek otvetil ne srazu. Kazhetsya, on vdrug zasmushchalsya. On!
-- Mne nado bylo uvidet' ee v golom vide, -- neohotno priznalsya on
nakonec.
-- CHto?! V godom vide?
-- Vot imenno. YA podozreval, chto imenno ona -- tot chelovek, kotorogo ya
razyskivayu, no nado bylo ubedit'sya. U toj dolzhno byt' rodimoe pyatno v forme
polumesyaca...
-- Mozhno znat', na kakom meste? -- ledyanym golosom pointeresovalas' ya.
-- Vovse ne na tom, o kakom ty dumaesh'. Na bedre. Nu pochti na bedre...
Letom, na plyazhe, ne bylo by problemy, no ya ne mog zhdat' do leta.
Perevariv etu informaciyu, ya vskore smogla zadat' sleduyushchij vopros:
-- A chem vyzvana takaya neobhodimost'? Ne osmatrivaesh' zhe ty vseh
vstrechnyh bab podryad...
-- Znaesh' chto, mozhet, mne luchshe nachat' snachala? |to dovol'no dlinnaya
istoriya. Menya interesovala ne devushka, ya razyskival ee otca.
-- Utoplennika?
-- Vot imenno. YA poteryal ego iz vidu dvadcat' sem' let nazad i poklyalsya
najti vo chto by to ni stalo. I vot tol'ko teper'...
-- Dvadcat' sem' let nazad ty byl soplyakom.
-- Pravil'no, prichem vo vseh otnosheniyah, v tom chisle i v bukval'nom
smysle etogo slova. No kak vse poslevoennoe pokolenie, soplyakom byl
samostoyatel'nym i energichnym.
Vskore posle vojny vmeste s priyatelem my zanyalis' poiskami sokrovishch.
Iskali ih v zamke. Prinadlezhal etot zamok odnomu nemcu, iz starinnoj rodovoj
aristokratii. Ego predki uzhe davno kollekcionirovali predmety iskusstva, i v
ih zamke v Nizhnej Silezii podobralas' neplohaya kollekciya. |tot zhe fashist.:.
-- ...baron fon Dupershtangel'! -- vstavila ya.
-- I v samom dele, familiya pohozha. Tak vot, etot fric vo vremya vojny
raz容zzhal po okkupirovannym nemcami stranam i grabil vse, chto popadalo pod
ruku. I pryatal v zamke.
-- A ty otkuda znaesh'?
-- A ya pod konec vojny nanyalsya v zamok rabotnikom. Nemcev razgromili,
baron sbezhal, kollekciyu zhe gde-to spryatal. Vyvezti ee on ne uspel, eto
tochno, znachit, ili gde-to zakopal, ili v zamke zamuroval. Vot my s priyatelem
i vzyalis' za rozyski. Ne dumaj, delalos' vse oficial'no, s vedoma vlastej,
tol'ko shiroko ne afishirovalos', inache ne izbezhat' bylo nashestviya iskatelej
sokrovishch.
Vmeste s nami poiskami sokrovishch v zamke, tozhe s soglasiya vlastej,
zanimalsya specialist, predstavitel' kakogo-to muzeya, hranitel', chto li. Emu
bylo porucheno sostavit' opis' samyh cennyh kollekcij, ostavlennyh nemcami na
zemlyah, vozvrashchennyh Pol'she posle vojny. I vot chto-to v povedenii etogo
hranitelya pokazalos' nam podozritel'nym. YA storonoj navel spravki, i
okazalos', vo vremya vojny on sostoyal pri gospodine barone kem-to vrode
sekretarya po osobym porucheniyam, pomogaya tomu razyskivat' i prisvaivat' vse
cennoe, chto udavalos' najti. Ochen' podozritel'nyj okazalsya tip. I on uporno
torchal v zamke barona, prenebregaya svoimi pryamymi obyazannostyami. Razumeetsya,
delal vid, chto chto-to opisyvaet, no sam tozhe iskal, eto vskore stalo
sovershenno yasno. I kogda ponyal, chto my s priyatelem zanimaemsya tem zhe samym,
podstroil nam takoe...
YA slushala, zataiv dyhanie, i tol'ko teper' osmelilas' zametit':
-- Kakaya romanticheskaya istoriya!
-- O, ty eshche ne znaesh', naskol'ko ona romanticheskaya! Sejchas uznaesh'. Do
konca dnej svoih ne
zabudu to, chto on nam ustroil... My s priyatelem obyskali vse
okrestnosti zamka i shag za shagom obstukivali i oshchupyvali sam zamok. I
popalas' vam kamennaya kladka v takom meste, gde mi ee ne ozhidali. Ni na chto
ne pohozhaya stena iz kirpicha, vernee, ne stena, a kolodec v stene. On
prohodil naskvoz' cherez neskol'ko etazhej, a podobrat'sya k nemu po raznym
prichinam mozhno
bylo tol'ko snizu. Obnaruzhiv podozritel'nuyu kirpichnuyu kladku, my s
priyatelem popytalis' issledovat' ee. |to okazalos' neimoverno trudno,
prihodilos' probivat'sya skvoz' stenu. Rabotali my poperemenno v tesnom
zakutke podzemel'ya, gde dvoim bylo ne pomestit'sya. Vdobavok pryamo
podobrat'sya k kirpichnoj stene ne udalos', dolbit' ee prihodilos' naiskosok.
Lezha na spine v tesnoj dyre, odin iz nas dolbil nad golovoj proklyatuyu stenu,
a kogda ustaval, vylezal, i ego mesto zanimal drugoj. Pan hranitel' tozhe
vyshel na tainstvennuyu stenu, tozhe predpolagal najti zamurovannye v nej
sokrovishcha i vsyacheski podderzhival nashe stremlenie probit'sya k nim. No pan
hranitel' luchshe nas znal zamok i prinyal mery. Noch'yu, vospol'zovavshis' tem,
chto v dyre nikogo ne bylo, on vlez tuda i porabotal v nashem raskope, izmeniv
napravlenie rabot takim obrazom, chtoby my, minuya pervyj etazh, srazu
probilis' v kirpichnyj kolodec na vtorom etazhe. A my
ne znali, skol'ko kazhdyj iz nas sdelal, i prodolzhali dolbit' i dolbit',
poka... Poka ne sluchilos' nechto uzhasnoe.
YA smotrela na Mareka, ne ponimaya.
-- Perestan' smeyat'sya, chto mozhet byt' smeshnogo v uzhasnom?
-- Ne mogu! Teper', cherez stol'ko let, ne mogu ne smeyat'sya, no togda
mne bylo ne do smehu.
-- Rasskazyvaj zhe!
-- Probilis' my, znachit, nakonec skvoz' stenu kamennogo kolodca, tol'ko
ne v tom meste, gde hoteli. a v drugom, i lish' chudom udalos' spastis'.
-- Da v chem delo-to?
-- Stenu probil moj priyatel', kak raz byla ego smena...
-- Nu i chto?
-- Ne znaya, chto ego zhdet, on vybil poslednij kirpich, i tut sluchilos'
strashnoe! Delo v tom, chto kirpichnyj kolodec okazalsya srednevekovym nuzhnikom.
-- CHem? -- peresprosila ya, ne verya sobstvennym usham.
-- Nuzhnikom srednevekovym. Mnogie gody, a mozhet. i stoletiya nazad
zamurovannym. Ochen' tshchatel'no zamurovannym. I na neschastnogo parnya
vyvalilos' vse. chto nakopilos' za neskol'ko stoletij. On by utonul v
hlynuvshej pod ogromnym davleniem zlovonnoj masse, esli by sluchajno ya ne
prishel ran'she obychnogo i ne izvlek ego za nogi. On uzhe i dyshat' perestal!
Teper' sama ponimaesh', togda nam bylo ne do smehu... Ves' den' on prosidel v
rechke, chto protekala ryadom s zamkom, a ya begal v poiskah odezhdy dlya bednyagi.
I dlya sebya tozhe. Ot menya lyudi perestali sharahat'sya uzhe cherez tri dnya, ot
nego zhe -- tol'ko cherez dve nedeli. Volosy emu prishlos' nagolo sbrit'. Ty ne
predstavlyaesh', kak provonyal paren'! Odezhdu, konechno, prishlos' vybrosit', i
obuv' tozhe. no dokumenty my vybrosit' ne mogli, a oni u nego byli v karmane.
Tak, znaesh', odnogo udostovereniya lichnosti bylo dostatochno, chtoby provonyat'
vsyu okrugu!
Uzhasnaya kartina tak zhivo predstala u menya pered glazami, chto ya nachisto
zabyla, o chem mne hotelos' eshche uznat'. Teper' ponyatno, pochemu Marek chut' ne
utopil zlodeya...
-- Ne udivitel'no, chto ty iskal ego dvadcat' sem' let! Takoe ne
zabudesh'. ,:;;
-- Da net, ne poetomu ya ego razyskival...
-- Pogodi! -- perebila ya. -- A zachem on izmenil napravlenie vashego
proloma? CHtoby samomu najti sokrovishcha, oni byli gde-to ryadom?
-- Net, sokrovishcha voobshche byli spryatany ne v zamke, a v drugom meste. On
zhe prosto hotel izbavit'sya ot nas, nadeyas', chto potonem v etom
srednevekovom... der'me. Tak vot, znachit, sokrovishch v zamke ne okazalos', i
dal'she sobytiya razvivalis' dvumya putyami...
-- Skol'ko raz ya prosila tebya ne preryvat' rasskaza, kogda ya slushayu,
zataiv dyhanie!
-- YA prosto dumayu, o chem rasskazat' ran'she, chtoby tebya ne zaputat'.
Pozhaluj, snachala o psevdohranitele. Stalo izvestno ne tol'ko ego pozornoe
proshloe, no i prestupnoe nastoyashchee. On okazalsya banditom i ubijcej, gotovym
na vse radi obogashcheniya. Na ego sovesti ne tol'ko grabezhi i ubijstva radi
deneg, no i smert' nevinnyh lyudej, kotoryh on ogovarival... Iz-za nego odin
byl prigovoren k vysshej mere, a drugoj povesilsya, ne vynesya podozrenij. Nas
s priyatelem on obvinil v tom, chto my tajno obnaruzhili sokrovishcha barona i
prisvoili ih. Dostalos' nam togda zdorovo! I vozmozhno, dlya nas delo
konchilos' by ochen' pechal'no, esli by ego samogo v tu poru ne uznal sluchajno
odin iz postradavshih ot nego vo vremya vojny, kogda negodyaj sotrudnichal s
nemcami. Prishlos' emu skryt'sya.
-- A sokrovishcha barona?
-- Nezadolgo do svoego begstva on ih nashel. Ne v zamke, spryatany oni
byli v domike starichka-sadovnika. Negodyaj hladnokrovno ubil ego i zabral
vse, do poslednego grosha, no ne uspel ni vyvezti za granicu, ni realizovat'.
Tol'ko gde-to perepryatal. I sam kak skvoz' zemlyu provalilsya.
-- A pochemu iskal ego ty, a ne te, komu sledovalo?
-- Te tozhe iskali, no vskore perestali, tak kak razoshlas' vest' o ego
smerti. YA by, mozhet, tozhe perestal, da i perestaval v svoe vremya, no vot
vdrug stali poyavlyat'sya koe-kakie veshi iz kollekcii gospodina barona, a
nikto, krome menya, ne znal, chto eto za veshchi. I kogda neskol'ko let nazad
nachalsya...
-- ...nelegal'nyj vyvoz za granicu? -- perebila ya. -- Tak vot v chem
delo!
-- Imenno! Slushaj dal'she. U psevdohranitelya byla dochka, togda sovsem
malyshka. YA chasto videl, kak ona pleskalas' v toj samoj rechke, chto protekala
u sten zamka, i zapomnil ee rodinku. A odnazhdy pri mne papochka chut' ne otsek
devochke pal'cy dvercej avtomashiny. Rebenka polozhili v bol'nicu, i kak raz v
eto vremya papochke prishlos' srochno smyvat'sya. Rebenka on brosil i mnogie gody
ns podderzhival s dochkoj svyazi. V Sopot ya poehal nesprosta, u menya bylo
dostatochno faktov, chtoby predpolozhit' -- imenno otsyuda prestupnik popytaetsya
smyt'sya za granicu. No kak na nego vyjti? I pomog sluchaj. V gostinice mne
vstrechaetsya na lestnice devushka s ochen' znakomym licom, hotya ya ee nikogda ne
vstrechal. Pozdnee vyyasnilos', chto vstrechal, no malyshkoj, a znakomym lico
pokazalos' potomu, chto uzh ochen' ona byla pohozha na otca. Ego zhe ya na vsyu
zhizn' zapomnil. A potom vy seli igrat' v bridzh, i ya uvidel -- u devushki dva
nogtya iskalecheny. Ne znayu, zametila li ty? Teper' nado bylo okonchatel'no
ubedit'sya, chto eto ego doch'. Poyavlyalis' shansy cherez nee vyjti na papochku...
-- Sam zhe tol'ko chto skazal, chto otec s nej ne podderzhival svyazi.
-- Da, dolgie gody, no ya ne znal, chto bylo potom.
-- A familiya devushki tebe ni o chem ne govorila?
-- Ona vzyala familiyu otchima.
-- Tak znachit, papa-vrach, k kotoromu tebya na arkane tashchili...
-- Kak raz tot samyj otchim. YA vse-taki k nemu vybralsya, no eto byl ne
tot chelovek, kotorogo ya razyskival. Pomolchi, znayu, chto skazhesh'.
Dejstvitel'no, proshlo mnogo let, chelovek menyaetsya, chelovek mog sdelat' sebe
plasticheskuyu operaciyu, no ne mog ukorotit'sya na polmetra. Takoe isklyucheno.
-- Tak za etim ty letal v Varshavu?
-- I za etim tozhe. Uvidev ee v Sopote, ponyal, chto razvyazka blizka, nado
bylo koe-chto proverit'. Intuiciya podskazyvala mne, chto ona zdes' zhdet otca.
-- A chem rukovodstvovalas' tvoya intuiciya?
-- Tak eto zhe proshche prostogo. Molodaya zhenshchina priezzhaet v Sopot ne v
sezon, nichego ne delaet, na progulki ne hodit, znakomstv ne ishchet...
-- Ne ishchet? -- ehidno perebila ya.
-- Ne perebivaj. Znakomstv ne ishchet, dazhe nomer snimaet ne so storony
morya. V obshchem, nichego ne delaet, nichto ee ne interesuet. CHem zanimaetsya?
ZHdet. I tut poyavlyaetsya svyaznoj. Poslanec papochki, chtoby skazat' -- nuzhno
sorientirovat'sya na mestnosti, vybrat' podhodyashchee mestechko i poslat' pape
foto. A svyaznoj -- lichnost' mne izvestnaya, i otnyud' ne s horoshej storony.
-- A! -- tol'ko i proiznesla ya, pro sebya udivlyayas' sobstvennoj
soobrazitel'nosti.
-- So svyaznym mne prishlos' stalkivat'sya v te samye dalekie poslevoennye
vremena, chto i s papochkoj. Ego posadili za ograblenie kostelov. Potom,
znachit, vypustili.
Marek rasskazyval, i iz razroznennyh kusochkov postepenno skladyvalas'
cel'naya kartina. Afera chety Maceyakov i Palyanovskogo, nelegal'nyj vyvoz za
granicu proizvedenij iskusstva i cennostej, tainstvennyj shef bandy,
sokrovishcha barona, bril'yanty Basen'ki, rokovaya krasotka -- kazhdyj kameshek
postepenno zanimal svoe mesto.
A Marek prodolzhal:
-- Dlya menya bol'she ne ostavalos' somnenij v roli devushki, i ya
soznatel'no prinyal uchastie v spektakle. Ona reshila za odnu progulku zasnyat'
s moej pomoshch'yu vse nuzhnye mesta na plyazhe. YA ponyal, gde dolzhna sostoyat'sya
vstrecha...
-- Skazhite, kakoj genial'nyj! YA za vami sledila i ne ponyala, a on,
vidite li, ponyal.
-- Ne obyazatel'no genial'nyj, prosto nablyudatel'nyj. Prichem do konca ne
byl okonchatel'no uveren, chto pravil'no ponyal, no dal'nejshie sobytiya
podtverdili -- pravil'no.
-- Kakoe zhe mesto ona vybrala?
-- Da ved' yasno -- na mysochke, pod ivoj.
-- Komu yasno, a komu i net. Kak ty dogadalsya, chto imenno tam
naznachaetsya ih vstrecha? Ved' fotografirovalas' poganka po vsemu plyazhu...
-- ...i vse kadry snimalis' v opredelennom rakurse, s vidom na mys.
Vprochem, svoyu dogadku ya proveril na vsyakij sluchaj, prosmotrel, kakie kadry
ona otpravila.
-- I po fotografiyam ty dogadalsya, chto sostoitsya vstrecha, na vstrechu
yavitsya papochka i popytaetsya pokinut' rodinu na naduvnoj lodke?
-- Ne ehidnichaj, ya tebe uzhe ob座asnil, chto otdel'nye predmety iz
kollekcii barona, perehvachennye tamozhennikami na granice, pozvolili
predpolozhit', chto dejstvuet moj staryj znakomyj. Miliciya provodila
shirokomasshtabnuyu akciyu po
vyyavleniyu shajki kontrabandistov, u nih zemlya gorela pod nogami, otsyuda
prostoj vyvod, chto on popytaetsya skryt'sya. A s ee pomoshch'yu ya vyshel na
glavarya.
-- Horosho, a kuda podevalsya vzlomshchik?
-- Kakoj vzlomshchik?
-- Tot samyj vor-domushnik, kotoryj cherez okno v masterskoj probralsya v
dom Maceyakov i pohitil bril'yanty. YA ochen' horosho zapomnila risunok otpechatka
ego podoshvy i videla ego na mysochke, u ivy. |to ne mog byt' papochka, esli ya
pravil'no ponyala, papochka priehal v poslednij moment, a sledy ya videla i
ran'she. I dazhe srisovala. Slushaj, ya pravil'no ponyala, shefom byl papochka?
-- Pravil'no. '
-- I ochen' neploho naladil delo. S dochkinoj pomoshch'yu raspredelyal
rabotu...
-- ...i s pomoshch'yu tvoego Palyanovskogo.
-- CHto?
-- Da, oni rabotali v odnom uchrezhdenii.
-- V Ministerstve vneshnej torgovli?
-- Da, tol'ko on rangom vyshe. V podruchnyh u nego byla i cheta Maceyakov s
ih shamanom...
-- ...a na nego oni vyshli cherez komod! -- podhvatila ya. -- Ne Maceyaki,
konechno, a miliciya. |to ved' on zabral ego s pomojki? Tak emu byli nuzhny sto
tysyach zlotyh?
-- Sto pyat'desyat tysyach. A komod emu ponadobilsya dlya togo, chtoby
prepodnesti ochen' vazhnoj persone v diplomaticheskom mire. S Maceyakami on ne
podderzhival pryamoj svyazi, obshchalsya cherez posrednikov, nikto iz shajki ne znal
ego v lico. Maceyaki mebel' vybrosili na pomojku, kak im
veleli, nikto ne prideretsya, ih veshch', chto hotyat, to s nej i delayut. A
shef ob座asnil diplomatu, chto sluchajno natknulsya na vybroshennyj durakami
hozyaevami bescennyj predmet antikvariata, on v etom razbiraetsya, otvez ego v
stolyarnuyu masterskuyu, a kogda stolyar otrestavriroval, prezentoval ego
diplomatu. Vot tak, tol'ko blagodarya komodu miliciya i vyshla na shefa.
-- A chto, neuzheli nikto iz podshefnyh ne dogadyvalsya?
-- Mozhet, i dogadyvalis', no uverennosti ni u nih, ni u sotrudnikov
milicii ne bylo, uzh slishkom mnogo nabiralos' kandidatov. Teper' zhe
prosledili put' komoda -- i pozhalujsta, vyshli na golubchika. Ot stolyara k
diplomatu, ot diplomata k papochke -- glavaryu bandy. A s tvoej pomoshch'yu delo
poshlo bystro.
-- Vyhodit, bez menya shefa tak bystro by ne nashli?
-- Konechno. Kto, krome tebya, mog podtverdit', chto komod -- tot samyj?
Vprochem, shef schital, chto ne ochen' riskuet. Zabrat' komod s pomojki mog kto
ugodno, lyuboj prohozhij. I miliciya, sleduya za komodom, eshche ne imela polnoj
uverennosti, chto vyshla imenno na shefa. No poskol'ku on i ran'she byl odnim iz
kandidatov, im zanyalis' ser'ezno. Tak chto v sluchae s komodom on postupil
neosmotritel'no. Navernoe, schital, chto sto raz uspeet smyt'sya, poka do nego
doberutsya. Ved' on zhe ne znal, chto podklyuchish'sya ty.
-- I vse ravno uspel by sbezhat', esli by ne ty. A chto za korabl' ego
zhdal?
-- V ministerstve papochka zanimal otvetstvennuyu dolzhnost' v
departamente morskoj torgovli. CHerez nego prohodili vse morskie perevozki,
vse zahodyashchie v nashi porty morskie torgovye suda. S mehanikom odnogo iz nih
emu udalos' dogovorit'sya, chto korabl' postoit na rejde v takoj-to den' i
takoj-to chas. U mehanika otkazhet mashina, i on budet vozit'sya s nej do teh
por, poka chelovek v naduvnoj lodke ne podnimetsya na bort. A sluchilos' tak,
chto v mashine dejstvitel'no chto-to isportilos', i korabl' zaderzhalsya s
vyhodom na celyh pyat' dnej.
-- Tak vot pochemu ego doch' celyh pyat' nochej dezhurila na plyazhe?
-- Da, poetomu. Dogovorilis', chto shef priedet v poslednyuyu minutu.
Vechernim poezdom. Bez bagazha, chemodan ostavit v kupe. Naduvnuyu lodku i sumku
"
papochki dochka vse eto vremya vozila v bagazhnike svoej mashiny. No za nim
uzhe sledili. Miliciya ustroila na nego zasadu. V Gdyne.
-- A pochemu imenno v Gdyne?
-- YA tebe govoril, eto prestupnik umnyj, vse proschital na desyat' hodov
vpered. Dazhe ns buduchi uveren, chto za nim sledyat, na vsyakij sluchaj delal
vid, chto sgovorilsya s odnim tipom iz Gdyni, u kotorogo byla sobstvennaya
yahta. Vlasti ne somnevalis', chto bezhat' on sobiraetsya imenno na toj yahte.
-- I v samom dele predusmotritel'no. I esli by ne ty... A o Basen'kinyh
bril'yantah kak on uznal?
-- |to uzh ego tajna, no o nih on znal vse. Dazhe to, chto oni po oshibke
ostavili ih v dome. Dumayu, prosto podslushal, ved' Maceyaki chut' drug drugu
glaza ne vycarapali, kogda vyyasnilos', chto proizoshlo nedorazumenie. Oni
stol'ko krichali o svoih sokrovishchah -- mudreno bylo ne podslushat'.
-- I shef znal, kakuyu cennost' predstavlyayut kamni?
-- Razumeetsya. Ves'ma vozmozhno, chto Maceyaki zapoluchili bril'yanty cherez
nego. Ved' pochti vse sdelki prohodili cherez nego, chleny bandy, ne znaya
svoego shefa v lico, podchinyalis' emu bezogovorochno i tak zhe bezogovorochno
doveryali.
-A on ih ne obmanyval?
-- Eshche kak obmanyval! Vprochem, tak on postupal vsyu zhizn', ispol'zoval
soobshchnikov i bezzastenchivo naduval ih. A ot neugodnyh izbavlyalsya.
-- No on dejstvitel'no rukovodil vsem delom?
-- Da, vse derzhal v rukah, vhodil vo vse melochi. |to ego ideya -zamenit'
Maceyakov poddel'nymi. On znal ob ostavlennom v yashchike sekretera klyuchike ot
tajnika, pohitit' bril'yanty ne sostavlyalo osobogo truda.
-- No ved' ne on zhe vlez sobstvennoj personoj v dom Maceyakov cherez
podval'noe okno? Kto zhe, nakonec, tot samyj vor-domushnik?
-- Neuzheli ty do sih por ne dogadalas'? Neuzheli tebe dejstvitel'no nado
eto ob座asnyat'?
YA opyat' vzvilas'. Pochemu nel'zya skazat' normal'no, pochemu ya opyat'
dolzhna dumat' sama, sopostavlyat', delat' vyvody, deducirovat'? I okazhetsya,
chto v moem rasporyazhenii vse fakty, a ya, dura poslednyaya, ne mogu sdelat' iz
nih prostejshih vyvodov! V vosem' utra kakaya-to babul'ka voshla v rybnyj
magazin, a v semnadcat' sorok vzletel na vozduh zheleznodorozhnyj vokzal. Kak
mozhno ne' sopostavit' stol' ochevidnye fakty?
-- Kak ya mogu dogadat'sya? -- razozlilas' ya. -- Hot' i sledila neskol'ko
vecherov, v chelovecheskom oblike videla lish' odnu lichnost' -- etu geteru. A v
vide sledov proyavilis' dva cheloveka -- ty i vzlomshchik. Ee sledov nigde ne
bylo... Postoj, kak eto ne bylo ee sledov, esli ona tam hodila? CHto u nee
bylo na nogah? I vdrug vspomnila -- ved' ya znayu, chto u nee
bylo na nogah. Ved' ya zhe uspela na stoyanku' pered gostinicej do togo,
kak ona po druguyu storonu gostinicy pristraivala svoyu mashinu. Sidya v mashine,
ya videla, kak krasotka vhodila v "Grand-otel'". Na nogah u nee byli myagkie
mokasiny na ploskom kabluke.
-- Ne mozhet byt'! Tak eto ona! Kak zhe ya do sih por ne soobrazila. |ta
zmeya podkolodnaya kopalas' v bril'yantah i v banke s chaem! I ya pila chaj!!
-- Vot vidish', kak legko ty obo vsem dogadalas', nechego serdit'sya.
Stoit nemnozhko podumat'... A ya vse eshche ne mogla prijti v sebya. Podumat'
tol'ko, vyhodit, uzor, kotoryj ya tak staratel'no risovala dlya muzha, snyat s
podoshvy etoj merzkoj tvari! I teper' uzhe ne peredelaesh'...
-- Okno, skvoz' kotoroe protiskivalas' gidra, bylo ochen' uzkim. I
raspolozheno vysoko. Kak ej udalos' prolezt' dva raza tuda i obratno, prichem
tak, chto ni my s muzhem, ni miliciya ee ne zametili?
-- A ty podumaj...
-- Uzhe podumala. Ona -- znamenitaya sportsmenka, chempionka... Net,
okonchila baletnuyu shkolu...
-- ...ili proshla special'nuyu trenirovku. On takim tonom proiznes eti
slova, chto ya vnimatel'no vzglyanula na nego. Nesprosta on tak govorit... A
Marek prodolzhal:
-- Mesto ona vybrala ideal'noe. Mysok, vyhodyashchij v more, ovrag i
begushchij po nemu rucheek -- otdalennaya, bezlyudnaya v eto vremya goda mestnost'.
Pusto, tiho, ty sama ubedilas', gulyayushchih tam net. Gulyayushchim mog predstavit'sya
papochka. Pozhiloj chelovek sovershaet vechernej poroj mocion po beregu morya...
Da, mesto vybrano ideal'noe. Tebya eto ne udivlyaet?
-- Teper' menya uzhe nichto ne udivlyaet, -- mrachno otvetila ya. -Navernoe,
i tut ona tozhe proshla special'nuyu podgotovku. Udivlyaet lish' to, chto ne
bezhala vmeste s papochkoj.
-- Dumayu, eto ne ustraivalo ih po dvum prichinam. Pervaya -- on ne mog
priznat'sya, chto yavlyaetsya ee otcom, ne mog vernut'sya k svoej nastoyashchej
familii, slishkom mnogo prestuplenij on sovershil v svoe vremya. I hotya sdelal
sebe plasticheskuyu operaciyu, zhil po drugim dokumentam, slishkom mnogo lyudej
znalo, kto nastoyashchij otec krasotki. A glavnoe, znali vlasti. Net, on ne mog
tak riskovat', cherez nee mogli vyjti i na nego. Vot pochemu svyaz' s nej on
podderzhival v glubochajshej tajne. A vtoraya prichina... Ona, sobstvenno, bezhat'
ne sobiralas'. |to u nege gorela zemlya pod nogami, ved' bol'shinstvo sokrovishch
barona on uzhe uspel vyvezti, i nado bylo skoree smatyvat'sya. Ee zhe nikto ne
podozreval... nu, skazhem tak -- pochti nikto... I ona by eshche ochen'
prigodilas' emu zdes', v Pol'she, so svoej special'noj podgotovkoj. Ved' ty
uzhe ponyala -- ne tol'ko sokrovishcha oni vyvozili, sama videla fotoplenki...
-- A pochemu ty ne mog vsego etogo rasskazat' mne? Znal by, kak ya
nastradalas'! Pomogla by tebe...
-- Vot etogo ya i boyalsya! YA znal, na chto idu, mne byla neobhodima polnaya
svoboda dejstvij, i ya ne hotel toboj riskovat'. Ved' ty do sih por ne
predstavlyaesh', kakoj opasnosti podvergalas', vyslezhivaya ih, osobenno v tot,
poslednij vecher. Esli by oni tebya zametili -- vse, kryshka' Bez kolebaniya na
meste by pristrelili! Ostavlyat' v zhivyh svidetelya ego begstva i ee
souchastiya? Ni v koem sluchae! I krome togo, ya boyalsya, kak by ona chego ne
zapodozrila. Ne mog zhe ya poperemenno to s nej, to s toboj... Navernyaka ee by
udivilo, s chego ty vdrug takaya snishoditel'naya? Vot i prishlos' ischeznut'.
-- Mog by hot' soobshchit', chto pereselyaesh'sya v sobach'yu konuru. Kstati,
kak ty tuda prolez?
-- CHerez kryshu. Esli by ya znal, chto ty vykinesh',-- obyazatel'no by
soobshchil. No mne i v golovu ne prihodilo, chto ty sposobna na takoe.
-- Ty menya vsegda nedoocenival...
-- Soglasen! Pravda, koe-chto ya nachal podozrevat', kogda zametil, chto ty
vytashchila antennu iz svoej mashiny, no nikogda ne dumal, chto ty sposobna na
takoe! Mnogoe v tvoem povedenii ya mog ponyat', koe-chto zaranee vychislil, no
vot kakogo cherta ty zametala plyazh -- do sih por golovu lomayu!
-- A ya lomala golovu, kakogo cherta ty begaesh' po vracham! V sleduyushchij
raz, bud' lyubezen, podumaj o moem zdorov'e i ne zastavlyaj perezhivat' takie
potryaseniya!
-- O, v sleduyushchij raz ya budu umnee... Fu, da o chem ty govorish'? Kakoj
sleduyushchij raz? Nikakogo sleduyushchego raza ne budet. Psevdohranitel' byl odin,
i on pojman.
-- ZHal', chto ona vykrutitsya, -- vzdohnula ya. -- V chem ee mogut
obvinit'? Pomogala papochke sbezhat', no ved' otec rodnoj, znachit, smyagchayushchee
obstoyatel'stvo.
-- Bril'yanty ukrala.
-- Tozhe dlya papochki. A chto eshche ej mogut inkriminirovat'?
-- Devushka otlichalas' mnogimi talantami. Tvorcheskaya natura,
raznostoronnyaya. Interesovali ee proizvedeniya iskusstva, naprimer. I ona
ves'ma talantlivo umela odni iz nih farshirovat' drugimi.
-- Otkuda znaesh'?
-- Dogadyvayus'. I eshche dogadyvayus' o tom, chto ee papochka sovershenno
celenapravlenno vel delo k tomu, chtoby ego podshefnyh ili partnerov, ne znayu,
kak budet pravil'nee skazat', chtoby, v obshchem, ego soobshchnikov perelovili.
Prekrasno znal, kogda eto proizojdet, i zaranee podgotovil sebe put' k
begstvu. Celyj god gotovil.
-- Pri utoplennike dollarov ne bylo, -- skazala ya, pomolchav. -- Ved' ya
sama prosmotrela ego veshchi. Mozhet, v karmanah? V skafandre?
-- Net, dollary byli u ego dochki. YA vskochila vne sebya:
-- Ty vse znaesh'! I s samogo nachala vse znal, a ne prosto dogadyvalsya.
Tebe net neobhodimosti dogadyvat'sya! Ty znaesh'! I vodish' menya za nos! Marek
vdrug opyat' razveselilsya i dolgo smeyalsya.
-- Nichego podobnogo, -- zaprotestoval on. -- Nichego ya ne znayu! To est'
znayu, chto pri nej nashli dollary, i vse. A ob ostal'nom tol'ko dogadyvayus'.
-- I kak tol'ko stali nelegal'no vyvozit' za granicu sokrovishcha, ty
srazu dogadalsya, chto oni iz kollekcii barona, hotya tamozhenniki nichego ne
nashli i sokrovishch nikto v glaza ne videl?! A ty dogadalsya! Intuiciya, psyakrev!
Telepatiya!!
-- Nu chto ty tak kipyatish'sya? Ladno, dopustim, koe o chem ya mogu poluchit'
svedeniya... A chto kasaetsya pana hranitelya, ne nado byt' geniem, chtoby
dogadat'sya, chto on zhiv, raz vsplyvayut sokrovishcha barona. On odin znal mesto,
gde ih spryatal, i navernyaka nikomu ob etom ne skazal.
-- YA prosto udivlyayus', kak ty do sih por ne dogadalsya, gde zhe eto
mesto...
-- Da net, ya dogadalsya, tol'ko ne byl uveren. I odno eto dokazyvaet,
chto dejstvitel'no nichego ne znayu i obo vsem vynuzhden tol'ko dogadyvat'sya...
" *
Iz Sopota v Varshavu ya vozvrashchalas' chudesnym vesennim dnem. Vremya ot
vremeni brosala vzglyad na profil' sidyashchego ryadom cheloveka. CHelovek vyglyadel
tochno tak zhe, kak i dva mesyaca nazad, kogda ya vpervye uvidela ego v
avtobuse-ekspresse marshruta "B", tol'ko teper' nad nim uzhe ne vital prizrak
ego zheny-krasavicy, sovsem dlya nego nepodhodyashchej i neizvestno komu bol'she,
emu ili mne, otravlyayushchej zhizn'. Ne mogu pozhalovat'sya, chto on ne obrashchal na
menya vnimaniya. Eshche kak obrashchal! Dazhe inogda meshal vesti mashinu.
-- Nu i kak posle etogo ne verit' v sud'bu? -- filosofski zametila ya,
sbrasyvaya skorost', tak kak predstoyalo proehat' cherez lesok. -- Providenie
sushchestvuet! Teper' nikto ne razubedit menya! Esli by ne eti vot cvetochki,
vidish'? Kak ne vidish', vot zhe oni! Nu, pust' bur'yan. Esli by ne oni, ya ne
stala by svorachivat' syuda s shosse. Vot v etom meste kak raz svernula, vot
sled, vidish'? A von tam uvyazla v tryasine. Esli by ne buksovala, mashina by ne
razletelas' na kuski. To est' razletelas' by, no gorazdo pozzhe. A esli by ne
otsutstvie mashiny, pan Palyanovskij ne natknulsya by na menya na Zamkovoj
ploshchadi, ya by tam peshkom ne hodila. I menya ne zastavili by sovershat' mociony
po durackomu skveriku, i ya by eshche pyatnadcat' let tebya ne vstretila. I ne
ezdila by ya v gorodskih avtobusah, i ne vstretila by tam tebya. I ne obratil
by ty na menya vnimaniya...
-- Net, nado vernut'sya vo vremena eshche bolee otdalennye, -- zadumchivo
proiznes Marek. -- Esli by baron tak horosho ne zapryatal nagrablennye
sokrovishcha, esli by srednevekovye nechistoty ne svalilis' na nashi golovy, esli
by pan hranitel' ns prishchemil dvercej mashiny pal'cy svoej dochke i esli by emu
uzhe togda udalos' pokinut' nashu stranu, to nekomu bylo by cherez dvadcat'
pyat' let tak shiroko postavit' delo i vyskazat' genial'nuyu ideyu o zamene
suprugov Maceyakov na dvuh sovershenno postoronnih lyudej...
-- Zamolchi! Kak ty neromantichen. Poluchaetsya, chto nashi sud'by svyazali
srednevekovye nechistoty! Nichego sebe roman veka!
-- Boyus', chto oni vse-taki v bol'shoj stepeni prichastny k nemu. Vidish'
li, tak poluchaetsya... u menya est' osnovaniya polagat', chto polkovnik chto-to o
teh sobytiyah znal. Da chego uzh, pryamo skazhem, vse znal. I sopostaviv
koe-kakie fakty, predpolozhil, chto rech' idet o cheloveke, kotorogo nikto,
krome menya, ne stanet iskat' s takim uporstvom...
-- Eshche odin iz teh, chto dogadyvayutsya! Deduciruyut! -- fyrknula ya.
Vot on sidit ryadom so mnoj, chelovek iz ploti i krovi, tak ideal'no
voplotivshij v sebe tvorenie moej mechty. I kak nevinno smotrit! Net,
nevozmozhno, chtoby real'nyj chelovek tak porazitel'no sootvetstvoval vo vseh
mel'chajshih detalyah tomu svetlomu idealu, chto sozdalo moe raznuzdannoe
voobrazhenie! I chto ya dolzhna dumat' o nem? CHto vsyu zhizn' on tol'ko to i
delal, chtoby podstraivat'sya pod moj ideal, vsyu zhizn' sovershenstvovalsya i
prodolzhaet eto delat'...
Pohozhe, nikogda v zhizni ya ne pojmu, kto zhe on, sobstvenno, takoj...
R.S. No, otkrovenno govorya, mne vse ravno.
Last-modified: Mon, 28 Sep 1998 19:40:49 GMT