e odno poputnoe zamechanie. V chernovike vse strofy na licevoj storone
lista povestvuyut o sobytiyah proshlogo, vo vseh strofah na oborotnoj storone
(krome strofy 14) sobytiya dany v nastoyashchem vremeni. Poetomu mozhno
predpolozhit', chto strofa, napisannaya v samom verhu licevoj storony lista (v
moej numeracii - ?8, "Tot protokol..."), zapisana do zapolneniya oborotnoj
storony lista: libo pervoj, libo poslednej na licevoj ego storone.
111 (84) Ochen' horosho vidno, chto v etom meste ryad epitetov lzhi chetko
delitsya nadvoe: v pervoj ego chasti gospodstvuet negativnaya ocenochnost', a vo
vtoroj - smysl yavnogo-skrytogo. |ta osobennost' mnogoznachna. Naprimer,
vmeste s drugimi faktorami ona pokazyvaet, chto "Pravda i lozh'" tematicheski
neposledovatel'na.
112 (84) Vrode by isklyucheniem dolzhno schest' hitrost' - kachestvo, v
osnove kotorogo lezhit skrytost' istinnoj suti namerenij i dejstvij. Odnako
ona ostaetsya hitrost'yu lish' do teh por, poka ej udaetsya sebya skryvat' pod
chuzhoj lichinoj, chuzhimi odezhkami. A raz hitrost' nazvana hitrost'yu, znachit,
ona raskryta, ee sut' vyyavlena, i eto uzhe ne hitrost', a lish' neudachnaya ee
popytka - etot smyslovoj nyuans v dannom kontekste pervostepenen.
113 (84) Dazhe i stroka "glyad', na chasy tvoi smotrit kovarnaya lozh'" ne
mozhet byt' odnoznachno ponyata kak to, chto lozh' nosit tvoi chasy: lozh' ved'
mozhet i sboku, i cherez plecho glyanut' na tvoyu ruku s chasami na zapyast'e.
Takim obrazom, stroka "glyad' - a shtany tvoi nosit kovarnaya lozh'" ostaetsya
edinstvennoj, gde lozh' nosit odezhdu. I, vozmozhno, nesluchajno, chto eto -
shtany. Ne usmotret' li v etom namek na peredvizhenie-rasprostranenie lzhi?
114 (86) Vidimo, opponiruya moim somneniyam v tom, chto "Pravda i lozh'"
pritcha, YU. Tyrin podcherkivaet: "Pesnya nazvana pritchej kak v rukopisi, tak i
v poslednem ispolnenii". Nu i chto?
YA polagayu, zdes' znachimee kolebaniya v nazvanii. Iz publikacii vo vtorom
vypuske "Mira Vysockogo" yavstvuet: 1) v pravlenom belovom avtografe pesnya
imela podzagolovok "Pritcha o pravde", 2) na diske "Natyanutyj kanat"
avtorskogo nazvaniya ne bylo, 3) ne bylo ego i na zapisi u L. Celikovskoj (a
mozhet byt', zapis' ne sohranila avtorskoe nazvanie), 4) v Kazani Vysockij
skazal: "Vot, naprimer, est' takaya pesnya, kotoraya nazyvaetsya "V podrazhanie
Okudzhave"", 5) v Severodonecke pesne predshestvovala avtorskaya replika:
"Pesnya nazyvaetsya "Skazka o pravde i lzhi"", 6) v MVTU im. Baumana pesnya
nazvana "Pritchej o pravde i lzhi".
Dumayu, zdes', kak i vo mnogih drugih podobnyh sluchayah, mozhno govorit' o
tom, chto VV ne pridaval osobogo znacheniya nazvaniyu pesni. Ono dolzhno bylo
lish' v samyh obshchih chertah sootvetstvovat' ee tekstu, ne bolee togo.
Interesuyushchihsya mogu otoslat' k glave "Prosto tak!.." iz moej knigi "Vysockij
i ego pesni: pripodnimem zanaves za kraeshek", v kotoroj podrobno
rassmatrivaetsya eta tema.
115 (86) S poterej vnutrennej energii stih Vysockogo teryaet i
opredelennost'. Tak chto smutnost' smysla, nagromozhdenie raznoobraznyh
nyuansov, zatemnyayushchee sut' proishodyashchego v strofe o chudake, kotorye ya
otmechala v svoej davnej stat'e, - eto zavershayushchaya stadiya processa izdyhaniya
syuzheta.
116 (86) Esli v "Pravde i lzhi" zametnee vsego strofa o chudake, to v nej
samoj vseobshchee vnimanie skoncentrirovano na poslednej stroke:
Esli prodelaet to zhe, chto yavnaya lozh'.
|to neudivitel'no: imenno iz-za nee-to i razgorelsya ves' syr-bor.
YU.L. Tyrin schitaet, chto eta stroka reshaet problemu "v klyuche Bulata":
primiryaet konfliktuyushchie storony. Utverzhdenie bolee chem dvusmyslennoe po
otnosheniyu k Okudzhave, ved' konflikt lzhi i pravdy v syuzhete etoj pesni osnovan
na tom, chto odna u drugoj ukrala veshchi. Znachit, chtoby uravnyat' shansy, pravde
nuzhno pustit'sya vo vse tyazhkie? To est' "v klyuche Bulata" - mir lyuboj cenoj?
Nichego takogo YU.L. Tyrin, konechno, ne imel v vidu: eto lish' logicheskoe
sledstvie ego utverzhdeniya, v osnove kotorogo - nevernaya ustanovka na
ignorirovanie syuzheta.
Poslednyaya stroka strofy o chudake privlekla vnimanie i L. Levinoj,
kotoraya predlagaet ostroumnuyu traktovku: "CHistaya pravda mozhet
vostorzhestvovat', esli prodelaet to, chto s nej prodelala Lozh', ne s kem-to,
a s samoj soboj" (Levina L.A. Razrushenie didaktiki. S. 329-330). To est'
osvobodit'sya ot sheluhi odezhek, skryvayushchih sut'. Odnako takaya interpretaciya
protivorechit syuzhetu: lozh' ved' ne razdela pravdu - tol'ko lenty iz kos
vyplela, a odezhdu - prihvatila, den'gi, chasy i dokumenty - vzyala.
117 (86) Izobrazhenie i razreshenie konfliktov v poezii Vysockogo poka
ne issledovano, a otdel'nye nablyudeniya ne mogut byt' bazoj dlya kategorichnyh
vyvodov. Na nih, odnako, mozhno stroit' ostorozhnye predpolozheniya, chto ya i
sdelala v svoej davnej rabote: "Poet ne otricaet bor'bu so zlom, no ne
schitaet ee ni edinstvennym, ni tem bolee luchshim sposobom utverzhdeniya v
real'nosti estestvennyh, normal'nyh zhiznennyh nachal, chto yarche vsego
vyrazilos' v tom, kak v pesnyah pokazany konflikty. |ta tema zasluzhivaet
otdel'nogo razgovora, zdes' zhe dostatochno skazat', chto poet izbegaet
opisaniya samogo konflikta - ego kul'minacii, pryamogo stolknoveniya:
CHto zhe delat'? Ostaetsya mne
Vyshvyrnut' zhokeya moego...
... YA prishel, a on v hvoste pletetsya...
Vspomnim, kstati, chto i "blatnoj" geroj Vysockogo "prestuplenij-to
prakticheski ne sovershaet, oni uslovny, ostayutsya za ramkami pesni" (M.
Veller). A eshche - chto "v stihah Vysockogo o vojne net real'nyh vragov" (L.
Dolgopolov). Esli zhe moment stolknoveniya v tekste est', ego ostrota vsegda
snimaetsya leksicheski ("YA iz povinoveniya vyshel, za flazhki...", "... Probit'
li verh, il' proburavit' niz? Konechno, vsplyt'..."; ili o pobege: "I v tu zhe
noch' my s nej ushli v tajgu".
Dazhe v voennyh pesnyah etot poryv - soedineniya s estestvennym, motiv
nenasil'stvennosti zvuchit otchetlivo: "My polzem, k romashkam pripadaya", hotya
tochnee, blizhe po smyslu dejstviya - "priminaya"" (Tomenchuk L. "YA ne lyublyu
nasil'ya i bessil'ya..." // Muz. zhizn', 1992, #9-10).
118* (87) Bojko S. S. Dominanta tvorchestva: Ob®em ponyatiya i ego
funkcionirovanie. Opyt mnogourovnevogo opisaniya liriki Bulata Okudzhavy //
Literaturovedenie na poroge HHI veka: Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj
konferencii (MGU, maj 1997). - M.: Randevu-AM, 1998. S. 213, 214, 215.
119 (87) YA imeyu v vidu ispolnenie na edinstvennoj dostupnoj mne
fonogramme - francuzskom diske "Natyanutyj kanat". V chastnosti, val'sovost'
podcherkivaetsya tem, chto Vysockij tochno - bez operezhenij i zapazdyvanij -
sleduet metricheskoj sheme: pochti vse chetvertnye doli v vokale sovpadayut s
akkompanementom. |to absolyutno ne svojstvenno ispolnitel'skoj manere
Vysockogo i potomu horosho zametno i oshchushchaetsya kak priem. Mozhno dobavit', chto
"Pravda i lozh'" na francuzskom diske gorazdo blizhe k pesne kak zhanru, chem k
obychnomu dlya VV melodicheskomu rechitativu. Obe otmechennye osobennosti
harakterny dlya Okudzhavy i ne harakterny dlya Vysockogo.
120 (88) YA namerenno ne kasayus' voprosa melodicheskogo zatakta, kotoryj
v pesne Okudzhavy est', a v pesne VV otsutstvuet (chto svyazano so
stihotvornymi razmerami: v pervom sluchae eto anapest, vo vtorom - daktil').
Poskol'ku, esli by drugie komponenty melodij byli rodstvenny, razlichie v
zataktah ne pomeshalo by oshchutit' ih rodstvo.
121* (90) Cit. po.: ZHukov B.B. Otkrytaya diskussiya v "Dome Vysockogo" //
Mir Vysockogo. Vyp. I. - M., 1997. S. 308.
122* (91) Vysockij V.S. Sochineniya: V 2 t. T. 1. - Ekaterinburg, 1997.
S. 486.
123 (91) Na moj vzglyad, odin iz nemnogochislennyh opytov sinteticheskogo
podhoda k sinteticheskomu zhanru, kakovym yavlyaetsya AP, - doklad Toma Krafta na
pervoj moskovskoj konferencii v Muzee Vysockogo (Kraft, Tom. Sentimentel'nyj
bokser Vysockogo. Analiz sinkreticheskogo proizvedeniya // Mir Vysockogo. Vyp.
III. T. 1. - M., 1999. S. 161-169).
V poslednee vremya poyavilos' neskol'ko issledovanij, posvyashchennyh
avtorskoj pesne. Odno iz nih - izdannaya Muzeem Vysockogo kniga I. Sokolovoj
"Avtorskaya pesnya: ot fol'klora k poezii" (M., 2002). V nej dan vnushitel'nyj
obzor literatury po teme, i mozhno soglasit'sya s annotaciej: etot obzor
sdelaet knigu "cennym istochnikom informacii dlya issledovatelej". Odnako i
trud I.A. Sokolovoj v celom ne menyaet situacii: eto vzglyad na avtorskuyu
pesnyu s privychnoj tochki zreniya - "kak na yavlenie poeticheskoe" (S. 4), v
kotorom rassmatrivayutsya "glavnym obrazom stihotvornye teksty proizvedenij
bardov, i tol'ko tam, gde eto neobhodimo, - v sochetanii s drugimi
hudozhestvennymi tradiciyami" (Tam zhe). V avtorskom predislovii k knige yasno
ukazana i prichina chisto "tekstovogo" podhoda k AP: avtor knigi - filolog.
No ved' i v samom dele, pervye shagi v izuchenii avtorskoj pesni kak
sinteticheskogo celogo estestvennee vsego ozhidat' ot muzykovedov ili
muzykantov: nesluchajno upomyanutyj mnoyu Tom Kraft otlichno poet pod
sobstvennyj gitarnyj akkompanement (v tom chisle i pesni Vysockogo). Odnako
zhe sintetichnost' AP, samyj vazhnyj, ibo naibolee specifichnyj aspekt avtorskoj
pesni, po-prezhnemu ostaetsya naimenee izuchennym.
Ukazatel' tekstov
"Budut i stihi, i matematika..." 21
"V dalekom sozvezdii Tau Kita..." 19
"V zheltoj zharkoj Afrike..." 19
"V korolevstve, gde vse tiho i skladno..." 18, 20
"V Leningrade-gorode..." 24
"V restorane po stenkam visyat tut i tam..." 9
"V son mne zheltye ogni..." 31
"V suetu gorodov..." 9, 10, 49
"V tishi perevala..." 9
"V tot vecher ya ne pil, ne pel..." 18, 20
"Vdol' obryva, po-nad propast'yu..." 7, 8, 46, 51, 85, 95, 98
"Vo hmelyu slegka..." 29 - 43, 97 - 99
"Vsego odin motiv..." 88, 95
"Vyhodi, ya tebe posvishchu serenadu..." 10
"Gryaz' segodnya eshche neprolaznej..." 6
"Edesh' li v poezde..." 21
"Esli ya bogat, kak car' morskoj..." 14
"Zdravstvuj, Kolya, milyj moj..." 24
"Korabli postoyat..." 10
"Kto konchil zhizn' tragicheski..." 6, 74, 95
"Kto-to vysmotrel plod, chto nespel..." 8
"Lukomor'ya bol'she net..." 24
"Myach zatailsya v strizhenoj trave..." 9
"Na bratskih mogilah ne stavyat krestov..." 10
"Na granice s Turciej..." 20
"Nash Fedya s detstva..." 23
"Ne hvatajtes' za chuzhie talii..." 95
"Nezhnaya Pravda v krasivyh odezhdah hodila..." 6, 57 - 88
"Oj, gde byl ya vchera..." 34
"Ot granicy my Zemlyu verteli nazad..." 95
"Protopi ty mne ban'ku, hozyayushka..." 19
"Razbeg, tolchok..." 95
"Rvus' iz sil..." 5, 6, 7, 9, 24, 26, 27, 95, 98
"Sam vinovat, i slezy l'yu, i ohayu..." 7, 33
"Segodnya ya s bol'shoj ohotoyu..." 7
"Sideli pili vraznoboj..." 20
"Skol'ko ya ni staralsya..." 11
"Sto saracinov ya ubil vo slavu ej..." 19
"Tam u soseda - pir goroj..." 34
"Tverdil on nam..." 19
"Tovarishchi uchenye..." 26
"U nee vse svoe..." 9
"CHetyre goda ryskal v more nash korsar..." 26
"CHto za dom pritih..." 29 - 43, 48, 50, 98 - 100
"CHtob ne bylo sledov..." 31, 33 - 34
"|to byl voskresnyj den'..." 18
"YA ves' v svetu..." 8
"YA zhenshchin ne bil do semnadcati let..." 10
"YA iz dela ushel..." 7, 10
"YA kogda-to umru..." 38
"YA krichal: "Vy chto zh tam, obaldeli?.." 25
"YA lyubil i zhenshchin i prokazy..." 19
"YA ne lyublyu fatal'nogo ishoda..." 7, 101
"YA odnazhdy gulyal po stolice..." 11
"YA ros kak vsya dvorovaya shpana..." 18
"YA samyj nep'yushchij iz vseh muzhikov..." 19
"YA skachu, no ya skachu inache..." 7, 74, 97
Ukazatel' imen
Al'tshuller V. 47
Baevskij V. 96, 101
Baranova T. 4, 94
Belen'kij L. 13
Bogomolov N. 25, 26, 45, 97, 100
Bojko S. 86, 111
Burago S. 94
Veller M. 24, 97, 110
Gavrilenko T. 96
Galich A. 95
Diodorov B. 97
Dolgopolov L. 110
ZHukov B. 111
Zaslavskij O. 67, 68, 70
Kabalevskij D. 4, 94
Kastrel' D. 97, 101
Kovtun Vs. 70, 74, 81, 89, 102
Krugovyh V. 13
Krylov A. 44, 54, 57, 59, 67, 70, 89, 90, 91, 93, 101
Kulagin A. 70, 97, 102
Levina L. 101, 110
Novikov Vl. 58, 60, 61, 101, 107
Okudzhava B. 5, 6, 57, 58, 86, 95, 109, 111
Osipova L. 97
Popova O. 96, 101
Rudnik N. 29, 31, 32, 33, 34, 36, 39, 40, 41, 42, 97, 98, 99, 100
Rudnickij K. 57, 58, 63, 101
Samojlov D. 101
Sviridov S. 27, 38, 39, 99, 102
Skobelev A. 29, 30, 31, 34, 37, 41, 97, 98, 99, 100
Terent'ev O. 90
Terehova I. 96, 101
Tolstyh V. 4, 94
Trostnikov V. 45
Tyrin YU. 67 - 81, 84 - 90, 94, 106 - 109
SHafer N. 10, 11
SHemyakin M. 94
SHilina O. 34, 36, 39, 96, 98, 99
SHnitke A. 5, 94, 96
|jhenbaum B. 95
SODERZHANIE
Ot avtora
.......................................................................................
3
1. "Ih golosam vsegda slivat'sya v takt..."
................................. 4
2. "Nam ni k chemu syuzhety i intrigi..."
.................................. 18
3. CHernye ochi Vysockogo ......................
................................... 29
4. "Teper' pozvol'te paru slov bez protokola..." ....................44
5. "Nezhnaya pravda v krasivyh odezhdah hodila..." ................. 57
6. "Pravdin zastupnik v sude s prokurorom voyuet..." ............67
Istochniki i dopolneniya
........................................................... 93
Ukazatel' tekstov
..................................................................... 113
Ukazatel' imen
.........................................................................
115
Soderzhanie
.........................................................................
..... 116