Kir Bulychev. Poslednyaya vojna --------------------------------------------------------------- © Copyright Kir Bulychev Kir Bulychev: home page http://rusf.ru/kb/ ˇ http://rusf.ru/kb/ OCR: Vadim Ershov ˇ http://vgershov.lib.ru Spellcheck: Wesha the Leopard ˇ http://wesha.lib.ru --------------------------------------------------------------- Povest' Glava pervaya. S opozdaniem na god 1 Sudovaya rol' K/K(* - "Segezha", port pripiski - Zemlya-14, G/P 304089(** Kapitan korablya - Zagrebin Gennadij Sergeevich Starshij shturman (starpom) - Bakov Aleksej Ivanovich Starshij mehanik - Leshchuk Aleksandr Aleksandrovich Vtoroj shturman - Bauer Gleb Andreevich Vtoroj mehanik - Antipin Ivan Filippovich Tretij shturman - Kudarauskas Zenonas Tretij mehanik - Tkachenko Kira Sergeevna Vrach - Pavlysh Vladislav Vladimirovich Radist - Cygankov YUrij Petrovich(*** Povar - Ionesyan |miliya Karenovna Praktikanty - Rajkov Hristo, Panova Snezhina(**** Passazhiry - Korona Aro, Korona Vas _______________ * K/K - kosmicheskij korabl' ** G/P 304089 - galakticheskie pozyvnye K/K "Segezha" *** Bolee izvesten pod prozvishchem "Malysh" **** Stazhery Sofijskogo instituta kosmicheskih issledovanij 2 SROCHNO G/P 304089 KAPITANU ZAGREBINU PO DOGOVORENNOSTI S GALAKTICHESKIM CENTROM VAM PREDPISYVAETSYA NEMEDLENNO PRERVATX POLET V SEKTORE 31-6487 OZHIDATX K/K KORONA KENSH G/P 312 PRINYATX NA BORT PASSAZHIROV I GRUZ SPECIALXNOGO NAZNACHENIYA OBORUDOVANIE DLYA SHAHT TITANA PEREGRUZITX NA K/K KORONA KENSH PRODOLZHATX POLET SOGLASNO UKAZANIYAM PREDSTAVITELEJ CENTRA ZHELAEM USPEHA ZEMLYA-14 KOLLI Malysh podpisal blank, postavil vremya: 8 chasov 40 minut. Vremya sudovoe. Seans svyazi s Zemlej dolzhen nachat'sya tol'ko cherez dva chasa. Malysh vklyuchil ekran vnutrennej svyazi. Na mostike kapitan byl ne odin. On stoyal, naklonivshis' nad stolom s kartami, bol'shimi ladonyami pridaviv kraya, i oba stazhera - Snezhina i Hristo - zaglyadyvali cherez ego plechi, slushali. "Luchshe podnimus' sam, peredam masteru, - podumal Malysh. - Radiogramma personal'naya, srochnaya". Malysh podtverdil priem i vyklyuchil peredatchik. Signal podtverzhdeniya, pomchavshijsya k Zemle-14, predstavilsya emu v vide zrimogo tela, propadayushchego iz glaz, nesushchegosya mezhdu potokami meteorov i kosmicheskih luchej tuda, gde za mnogo millionov kilometrov zhdet ego Agnessa Kolli. Net, ona ne zhdet. Ona znaet, chto signalu dobirat'sya pochti polchasa. Ona oborachivaetsya k naparniku, ryzhemu Ahmedu, prosit ego sbegat' za kofe. I Ahmed bezhit. A Agnessa, pol'zuyas' minutoj odinochestva, dostaet spryatannoe v zhurnale meteoritnyh svodok pis'mo ot YUry Cygankova, kotorogo ona nikogda ne nazyvaet Malyshom i ne lyubit, esli nazyvayut drugie. Pis'mo uzhe poteryalos' na sgibah - konchaetsya vtoraya nedelya, kak "Segezha" startovala k Titanu. Ahmed vozvrashchaetsya s chashkoj kofe, Agnessa nezametno pryachet pis'mo. Ahmed ulybaetsya i govorit, chto u nego est' dva bileta... CHasy nad golovoj prozveneli chetvertushku chasa. Vosem' sorok pyat'. U Malysha isportilos' nastroenie. Pochemu on reshil, chto Agnessa perechityvaet ego pis'mo? Ona mogla vybrosit' ego, ne raspechatyvaya. Malysh vklyuchil avtoradista, vyshel v koridor. Koridor byl napolnen negromkim, mnogozvuchnym gulom. V nem slivalis' dalekie golosa, shoroh vozduha v kondicionerah, prisheptyvayushchie shagi robotov, zvon posudy v bufetnoj - i vse eti zvuki rastvoryalis', peremeshivalis' i tonuli v monotonnom, utrobnom govore dvigatelej. Malysh ostanovilsya, s udovol'stviem prislushivayas' k golosam korablya, odernul kurtku, prishlepnul ladon'yu volosy. I uvidel doktora Pavlysha. Doktor vyshel iz svoego kabineta. On nes rulon beloj bumagi, podgrebal im, kak veslom. Doktor byl bolee drugih na "Segezhe" pohozh na ideal'nogo kosmonavta. V portu, na Zemle, on oblachalsya v goluboj mundir kosmonavta dal'nego plavaniya; glaza ego prinimali togda cvet gornogo ozera, a serebryanaya zmeya, obernuvshis' vokrug chashi nad verhnim karmanom, pochemu-to proizvodila vpechatlenie shturmanskogo shturvala. Devushki nazyvali ego "kapitanom". Pavlysh ulybalsya chut' zagadochno. Malysh ne ustoyal pered iskusheniem. On vspomnil, chto doktor vse ushi prozhuzhzhal Snezhine ob ametistah Titana, hotya sam na Titan ne hodil. - Poslushaj, Slava, - skazal Malysh. - Na Titan ne idem. - CHto sluchilos'? - sprosil doktor. - Srochnaya s Zemli, - skazal Malysh, pokazyvaya emu izdali blank, i hotel prosledovat' dal'she. - Stoj. - Slava pregradil put' rulonom bumagi. - Ne vedi sebya kak zhenshchina. - A kak? - sprosil Malysh. - Znaesh', oni govoryat: "Ah, chto ya znayu, no tebe ne skazhu". - CHudak. Vidish' zhe: lichno kapitanu. Vyhodim na randevu s "Koronoj Kensh". Znaesh' takoj? G/P 312? - Eshche by! |to zhe Galakticheskij centr. Pojdu skazhu Snezhine. "Nu vot, - podumal Malysh, ostavshis' v odinochestve. - Pochemu eto ne ya skazhu Snezhine?" - Kak deti malye, - proburchal on sam sebe, otkryvaya dver' v rubku. - Skazhu, ne skazhu... - Ty komu? - sprosil Gleb Bauer, vahtennyj shturman. - Sebe. - CHto za depesha? - Masteru, - otvetil Malysh strogo. - A pochemu ne vovremya? - sprosil Bauer. On sidel na divanchike v shturmanskom zakutke i chital lociyu sektora. - CHto-nibud' ser'eznoe? Malysh molcha proshel v rubku. Zagrebin stoyal u bol'shogo ekrana, rasskazyval kakuyu-to bajku praktikantam; te hlopali glazami ot vostorga i po naivnosti verili kazhdomu slovu. Malysh ne spesha podoshel k nim i vstal licom k masteru. Ryadom s Hristo. Sdelano eto bylo s namereniem - Hristo nevelik rostom, a Snezhina znachitel'no prevoshodila Malysha, i tot ne lyubil stoyat' s neyu ryadom. - Gennadij Sergeevich, - skazal Malysh. - Vam srochnaya s Zemli. Zagrebin pogasil sigaretu o pepel'nicu, prikreplennuyu k obodu bol'shogo ekrana, prochel telegrammu medlenno i obstoyatel'no, dazhe chut' shevelil gubami. Malysh posmotrel na Snezhinu i obradovalsya, chto Pavlysh ne uspel ej nichego skazat'. - CHto tam? - shepnul Hristo, tolknuv Malysha loktem. Zagrebin protyanul vdol' pul'ta bol'shuyu myagkuyu, pokrytuyu vesnushkami kist', vklyuchil vnutrennyuyu svyaz'. - Starshego pomoshchnika proshu podnyat'sya na mostik, - skazal on. Potom obernulsya k Malyshu i sprosil dobrym - obmanchivo dobrym - golosom: - Komanda uzhe opoveshchena? - YA syuda pryamo iz rubki, - otvetil Malysh. - Razve ne ponimayu? - Mezhdu priemom i vashim poyavleniem zdes' proshlo desyat' minut. Izdaleka shli? Dver' ot®ehala v storonu. Starpom Bakov voznik na mostike. Skorost', s kotoroj on preodolel rasstoyanie ot svoej kayuty do mostika, byla fantasticheskoj, no pri tom Bakov sohranyal spokojstvie i delal vid, chto ne speshit. - Uchis', - skazal kapitan Malyshu. - Aleksej Ivanovich, prochtite, - prodolzhal on. Malysh otstupil na neskol'ko shagov, natolknulsya spinoj na Gleba Bauera. Tot uzhe podnyal s divanchika dva metra svoih kostej i suhozhilij. Malysh zadral golovu i skazal tiho: - Na Titan ne idem. Srochnaya s Zemli-14. - SHutish', dusya, - skazal Gleb. - Glebushka, - pozval kapitan. - Bros' ty eti vtorichnye istochniki informacii. Razyshchi sektor tri-odin-shest'-chetyre-vosem'-sem'. Zapomnish'? Ili povtorit'? CHerez sorok tri minuty "Segezha" nachala tormozhenie. K etomu vremeni soderzhanie telegrammy bylo znakomo vsemu ekipazhu. 3 Nekotorye osobo delikatnye operacii |miliya Karenovna nikomu ne doveryala, tem bolee robotam. K ih chislu otnosilos' myt'e i vytiranie golubogo serviza. Kak-to, eshche v proshlom rejse, ona poruchila dostat' ego iz shkafa Grishke, kuhonnomu robotu. Tot odnu chashku tut zhe razbil. Ne hvatalo i eshche odnoj chashki: ee uronil Zenonas Kudarauskas - postavil mimo stola. Inogda, esli nakatyvalo plohoe nastroenie i nado bylo uspokoit'sya, otvlech'sya, tetya Milya ostorozhno izvlekala tonkie farforovye chashki iz gnezd v shkafu, obdavala ih teploj vodoj i nasuho protirala chistym mahrovym polotencem. Za poluotkrytoj dver'yu trepetali golosa; priglushennyj, donosilsya grohot iz tryumov. Tetya Milya peretirala golubye chashki. - V pervom zhe portu raschet, - govorila ona, glyadya v beluyu stenu bufetnoj. - V pervom zhe portu. Krupnaya sleza sorvalas' s ee resnicy i gulko shchelknula po tonkomu farforu. Tetya Milya podstavila chashku pod kran, smyla slezu. V koridore zavereshchali roboty, i Gleb Bauer prikriknul na nih, chtoby ne portili obshivku. Snezhina zaglyanula v bufetnuyu, hotela napit'sya, uvidela, chto tetya Milya peretiraet chashki, zapodozrila neladnoe, vzmahnula bol'shimi krasivymi rukami: - CHto-to sluchilos'? Kto vas obidel, |miliya Karenovna? - Nikto, - skazala tetya Milya. - Nikto ne obidel. CHego tebe, Snezhka? Snezhina popravila volosy, samye pyshnye i samye chernye volosy v Kosmicheskom flote, i sela na vertyashchijsya taburet. Ona byla dotoshna i obstoyatel'na. Ona lyubila yasnost'. - YA ne veryu. Rasskazyvajte. Tetya Milya prizhala chashku k grudi. Ponyala, chto rasskazyvat' pridetsya. Da i hotelos'. - YA ih zhdala, - nachala ona. - Kak zhdala! Vsya komanda svidetel'. Tort sdelala so slovami "Dobro pozhalovat'" po samoj seredine... V holodil'nike stoit. Karavaj byl, ty sama videla. Sol' na verhushke. Ty zhe znaesh', ya peregruzok sovershenno ne vynoshu, a poka tormozili, iz kambuza ne vylezala fakticheski, dazhe Grishku moego otklyuchila. Vse sama. Pravda, Kirochka Tkachenko nemnogo pomogala, ona eto lyubit. Potom vyshla k tamburu, a kak uvidela - karavaj Kirochke, a sama syuda. Ploho mne, prosto ne mogu. Takoe vpechatlenie, slovno v detstve snilis', v koshmare. - A vy ih razve na Zemle ne vidali? - udivilas' Snezhina. - Tam u nas, na baze, drugie byli, dvigateli montirovali. Milye takie, s tremya nogami, akkuratnye, glazastye. A etih ya kak uvidela - karavaj Kirochke sunula i bezhat'. Dazhe stydno, no nichego s soboj podelat' ne smogla. Oj, idet... Tetya Milya neproizvol'no zazhmurilas'. Vcepilas' pal'cami v kraj stola - dazhe sustavy pobeleli. Snezhina obernulas'. Mimo otkrytoj dveri proshla hvostataya zhaba. U zhaby byli dlinnye tonkie ruki. Ona zhestikulirovala imi, ob®yasnyaya chto-to semenivshemu ryadom Malyshu. - Ty idi, - proiznesla tetya Milya tiho, ne otkryvaya glaz. - Mne samoj stydno, ty ne dumaj. Tol'ko pirozhok sverhu voz'mi, iz beloj kastryuli. S risom i yajcami. Snezhina vzdohnula, motnula golovoj, rassypav po plecham chudesnye volosy, otkryla shkaf i vzyala iz beloj kastryuli pirozhok. - |to ochen' krupnye uchenye, - skazala ona. - YA znayu, - soglasilas' tetya Milya. - Vo mne zhivotnyj atavizm probudilsya. - Vy k nim obyazatel'no privyknete, - uteshila ee Snezhina. - Mozhno eshche odin pirozhok? - Voz'mi. Tol'ko odin. Skoro obed. V bufetnuyu zaglyanul Hristo. - Izvinite, - skazal on. - Snezhina za shemoj poshla, a ya zhdu. Izvinite. - U Hristo pechal'nye karie glaza i podvizhnye brovi, dvizhushchiesya v takt gubam. - Izvinite, - povtoril on eshche raz. - My poshli. - Snezhina otlomila praktikantu polovinku pirozhka. - Vse budet horosho. V koridore Snezhina vspomnila, chto hotela pit', no vozvrashchat'sya ne stala. 4 V dva tridcat' gromyhnul gong. Zagrebin kupil ego v Rangune, kogda byl v otpuske. Takogo gonga ne bylo bol'she ni na odnom korable. S bokov ego podderzhivali hobotami slony iz tikovogo dereva. V gong lyubili bit' roboty. Dazhe chashche, chem nuzhno. Snezhina podoshla k zerkalu. Zerkalo u nee v kayute bylo pohozhe na grushu ili na golovu imperatora Francii Lui-Filippa, kakim ego risoval Dom'e. Zerkalo pridumal kakoj-to umnik iz Instituta inter'erov. Snezhina predpochla by samoe obychnoe, krugloe ili chetyrehugol'noe. Snezhina poglyadela v zerkalo i ponravilas' sebe. Ona ne byla samovlyublennoj. Prosto Snezhina nastol'ko krasiva, chto dazhe sama eto priznavala. Prichesyvayas', ona vdrug ulybnulas'. "A ved' i my im ne nravimsya, - podumala ona. - I ya tozhe dlya nih urodliva". Voshla Kirochka Tkachenko. Kirochka nizhe Snezhiny na dve golovy, belen'kaya i pochti prozrachnaya. Na medkomissii ona tratit vtroe bol'she vremeni, chem lyuboj kosmonavt. Vrachi ne mogut poverit', chto ona zdorova, nastol'ko zdorova, chtoby rabotat' tret'im mehanikom na "Segezhe". - Idesh' obedat', Snezhka? - sprosila ona. - Idu. Sejchas. Zakolot' volosy ili tak? - Tak, - skazala Kirochka. - A ya odna boyus' v kayut-kompaniyu idti. Vdrug oni uzhe vse za stolom sidyat, ya vhozhu, a master skazhet: "Vot nash tretij mehanik, vy ne dumajte, chto ona u nas takaya malen'kaya i tonen'kaya..." Nu znaesh', kak on vsegda gostyam govorit. - CHepuha, - skazala Snezhina, zakalyvaya volosy na zatylke. - On tebya ochen' uvazhaet. - YA ne ob etom. |to zhe ne obyknovennye gosti. S toboj spokojnee. - Tetya konchila rasstraivat'sya? - A chto? - Ispugalas' koron. - Po-moemu, nichego osobennogo. - Nu, a kak teper'? - Snezhina obernulas' k Kirochke. - YA zhe govoryu: ty kak ni pricheshesh'sya... - A mne oni snachala tozhe strashnymi pokazalis', - priznalas' Snezhina. - Mir polon neozhidannostej. - Poshli, i v samom dele segodnya opazdyvat' ne stoit. Devushki spustilis' po trapu. U eksperimental'nogo nomera stengazety, polnost'yu sdelannogo robotami, stoyal doktor Pavlysh. - ZHutkoe zrelishche, - skazal on. - Vse pravil'no. Dazhe est' anonimnoe pis'mo v redakciyu: "Dolgo li gong budet zvenet' v nepolozhennoe vremya?". Doktor Pavlysh ceremonno predlozhil damam obe ruki, i dveri v kayut-kompaniyu raskrylis'. - S vashego razresheniya, - kivnul Pavlysh starshemu shturmanu. - Pozhalujsta, - otvetil Bakov. Ego kazachij chub i usy byli tshchatel'no raschesany. Starpom byl v paradnoj forme. Znak kosmonavta dal'nego plavan'ya vbiral v sebya svet lyustry i razbrasyval ego zajchikami po uglam kayut-kompanii. Vse svobodnye ot vaht chleny ekipazha uzhe sideli za stolom. Snezhina proshla na svoe mesto mezhdu Pavlyshom i Kudarauskasom. Kuhonnyj robot Grishka v koketlivom belom perednichke (tetya Milya sshila dlya uyuta) raskladyval pribory. - A gde tetya Milya? - sprosil Malysh. - |miliya Karenovna, - pozval Bakov. - My vas zhdem. - I prazdnichnyj tort tozhe, - vstavil Malysh. - |miliya Karenovna ne pridet, - bystro skazala Snezhina. - Ona sebya ploho chuvstvuet. - Kak tak? - Starpom strogo posmotrel na Pavlysha. Pavlysh gusto pokrasnel - rumyanec mgnovenno razbezhalsya po shchekam, podobralsya k golubym glazam i dazhe zalil lob. - Ona ko mne ne obrashchalas', Aleksej Ivanovich. - Nichego osobennogo, - skazala Snezhina. - Medicinskaya pomoshch' ne trebuetsya. Kak-to vse odnovremenno zamolchali, i zatyanuvshayasya pauza zastavila vseh obernut'sya k dveri. "Sejchas oni vojdut, - podumala Snezhina. - Mozhet byt', im tozhe nemnozhko ne po sebe. Oni vojdut, uvidyat dlinnyj stol: na odnom konce mesto kapitana, na drugom - starshego pomoshchnika. Nam etot stol uzhe nastol'ko znakom, chto my ego i ne zamechaem. A ih mozhet udivit'. Dopustim, u nih vovse stolov net. A tam dal'she, za polurazdvinutoj zelenoj port'eroj, polukrugom divan, pered nim shahmatnyj stolik, odnoj peshki ne hvataet; nardy: v nih igrayut Malysh s doktorom. Na stene po obe storony ot dveri - kartiny. Odna - otchayannyj kliper, sryvayushchij v stremitel'nom polete verhushki voln, drugaya - lesnoe ozero..." Kapitan Zagrebin otkryl dver', chtoby propustit' gostej. Snachala koronu Aro, potom koronu Vas, a mozhet, i naoborot. Zagrebin voshel za nimi. - Dobryj vecher, - skazal on. Zagrebin byl oficialen i neskol'ko torzhestven. Svetlye volosy zachesany nazad, na makushke hoholok. - Razreshite predstavit', - proiznes on, - nashih gostej. S segodnyashnego dnya - chlenov ekipazha. Gosti zanyali vse svobodnoe mesto mezhdu stolom i dver'yu. Oni byli na golovu nizhe Zagrebina, no kuda tyazhelee i massivnee. Hvosty oni zakinuli na plechi, chtoby ne zadet' mebel'. Koncy hvostov, rogovye, razdvoennye, chut' shevelilis'. Gostyam bylo tesno i neuyutno. Oni volnovalis'. - Dobryj vecher, - skazal odin iz gostej. Na grudi u nego visela chernaya korobochka lingvista. CHleny ekipazha po ocheredi podhodili k gostyam, chtoby predstavit'sya. Vse otlichno ponimali, chto etogo ne sleduet delat' - ceremoniya zatyanulas', kazhdomu prihodilos' ogibat' stol, protiskivat'sya mezhdu stul'yami, potom vozvrashchat'sya na svoe mesto. Zagrebin ne dogadalsya skazat': sidite, no oshibku ispravlyat' ne stal, a otstupil na shag, v dvernoj proem. Kogda doshla ochered' do Snezhiny, ona protyanula ruku, i ruka korony, tonkaya, shershavaya, kak gazetnyj list, legko somknulas' vokrug ee kisti. Snezhina posmotrela v glaza gostyu, otkloniv golovu podal'she ot strashnovatogo roga na hvoste. Glaz bylo neskol'ko. Oni protyanulis' cepochkoj poperek golovy. - Korona Aro, - skazal gost'. CHeshujchataya zelenaya kozha na ego tele okazalas' tonkim kombinezonom. - K sozhaleniyu, - dobavil Zagrebin posle togo, kak Malysh, poslednij iz chlenov ekipazha, vernulsya na svoe mesto, - nashi gosti ne mogut obedat' s nami v kayut-kompanii. U nih est' zapas pitaniya, kotoroe otlichaetsya ot nashego... Snezhine pokazalos', chto so storony bufetnoj donessya vzdoh oblegcheniya. Korona Aro - on byl v bolee temnom kombinezone - potrogal koncami soedinennyh pereponkami pal'cev siden'e kresla. Ruki ego byli takimi dlinnymi, chto emu dazhe ne prishlos' nagibat'sya. Zagrebin ukazal korone Vas kreslo po druguyu ruku ot sebya. Sam ne sel - zhdal, kogda usyadutsya gosti. - Risknite, - skazal Pavlysh. - Razumeetsya. - Aro kak-to szhalsya s bokov, vytyanulsya, myagko voshel v krug siden'ya, ohvachennogo podlokotnikami, i zamer, budto zhdal, ne upadet li kreslo. - Ochen' udobno, - skazal on. - Interesno, skol'ko oni vesyat? - sprosila shepotom Snezhina u Pavlysha. Za stolom nastupila sekundnaya tishina, i vse uslyshali shepot Snezhiny. Za Pavlysha otvetil Aro: - Okolo sta tridcati kilogrammov. Bakov posmotrel na Snezhinu ukoriznenno. On umel ukoriznenno smotret' na praktikantov. Snezhina ne podnimala glaz, no chuvstvovala ego vzglyad. - A ya - sorok shest', - skazala Kirochka Tkachenko, chtoby razryadit' nelovkuyu pauzu. - Spasibo, - otvetil Aro. Grishka v belom perednichke zaglyanul v kayut-kompaniyu i sprosil: - Sup podavat'? - Pozhalujsta, - kivnul Bakov. - I ne zabud' nashih gostej, - skazal Zagrebin. - Ty znaesh'? - Da, ya pomnyu, - otvetil robot. Grishka postavil na stol supnicu s borshchom i prines koronam podnos s zheleobraznymi kubikami. - Peredajte mne, pozhalujsta, hleb, - poprosil Kirochku Malysh, kraem glaza nablyudaya za tem, kak korony perekladyvayut kubiki zhele sebe v tarelki. Oni delali eto lozhkami, posmotrev predvaritel'no, kak pol'zuyutsya lozhkami lyudi. 5 - Slava, - sprosila Kirochka Pavlysha, - chem mozhno ob®yasnit' - takaya drevnyaya rasa, a hvosty ne atrofirovalis'? - Mozhet, u nih est' poleznye funkcii, - otvetil rasseyanno Pavlysh. - Nado budet pointeresovat'sya. - Tebe hochetsya ih issledovat'? Vzyat' analiz krovi? - sprosila Snezhina, zatyagivayas'. Na pervom kurse ee chut' ne isklyuchili iz instituta za kurenie. - Bessmyslenno. - Pavlysh posmotrel v zerkalo, pohozhee na Lui-Filippa, i prigladil tugie kudri. - Vse ravno chto shimpanze zahochet vzyat' analiz krovi u menya. YA sejchas o drugom dumayu: pochemu kapitan do sih por ne rasskazal nam, kuda i zachem my letim? - Mozhet, on sam ne vse znaet? - predpolozhila Kirochka. - Oni poshli na mostik, - skazala Snezhina. - Kto - oni? - Master, starpom i korony. - A pochemu oni vse korony? - sprosila Kirochka. - Brosila by ty, Snezhka, kurit'. Dyshat' nechem. Slava kak doktor mog by tebe skazat', chto eto vredno. - Znayu bez nego. - Snezhina pogasila sigaretu. - Hronicheskij kashel' kuril'shchika, potom iskusstvennye legkie i skuchnaya starost' v sanatorii. - Mozhet, i obojdetsya, - skazal Pavlysh. - CHem my mozhem byt' polezny koronam? YA ponimayu: esli ih nado kuda-to podvezti, a sobstvennyj korabl' daleko. No ved' oni zhe leteli na svoem. - Vot chto, Slava, - skazala Kirochka, - hochesh', posporim, chto cherez polchasa ty vse budesh' znat'? - Kapitan prosit svobodnyh ot vaht chlenov ekipazha sobrat'sya v kayut-kompanii, - razdalsya golos Bakova po vnutrennej svyazi. - Za toboyu, Slava, tort leningradskogo "Metropolya", - ulybnulas' Kirochka. - I, kazhetsya, uzhe vos'moj, - zametila Snezhina. - A ya i ne sporil, - skazal Pavlysh. - Kstati, tortov vsego pyat'. 6 Korony seli ryadyshkom na divan. "YA k nim eshche privyknu", - podumala Snezhina. Ona uspela zabezhat' k tete Mile. Tetya Milya uzhe znala, chto korony ne budut pitat'sya v kayut-kompanii, i otnosilas' k nim kuda myagche. Ona dazhe skazala: "Pravil'no, chto privezli s soboj produkty. CHego muchit'sya na nashem racione? CHut' li ne vse - konservy. Luku vsego kilogrammov pyat' ostalos'". Zagrebin oglyadel kayut-kompaniyu: vse li udobno ustroilis'? - Cygankov, - obratilsya on k Malyshu, - v nogah pravdy net. Razgovor mozhet poluchit'sya dolgim. |miliya Karenovna, vy ne zanyaty? - Idu, - otozvalas' iz bufetnoj tetya Milya. Kapitana ona ne posmela oslushat'sya. Tetya Milya sela za spinoj Bauera, podal'she ot koron. - Snachala, - skazal Zagrebin, - ya prochtu perevod odnogo doneseniya. |tot perevod tol'ko chto zakonchil Mozg. Poetomu ya ne rasskazal vse srazu posle obeda. YA ponimayu, na vashem meste ya by tozhe udivilsya: chego eto master taitsya? - A my net, - skazal uverenno Malysh. - Ne veryu, - otrezal Zagrebin i razvernul list bumagi. Potom s sekundu podumal, svernul ego i snova prodolzhil: - Pered tem kak prochest', skazhu v dvuh slovah predystoriyu etogo dokumenta. Kak vy znaete, Galakticheskij centr v poslednie gody vedet bol'shuyu rabotu, chtoby issledovat' zvezdy, i v pervuyu ochered' planetnye sistemy nashej Galaktiki. Rabota eta dolgaya, trudnaya, i Galakticheskij centr privlekaet k nej vseh, kto mozhet byt' polezen. Ne isklyucheno, chto posle okonchaniya nashego rejsa "Segezha" tozhe ujdet v dal'nij poisk. Pochemu ya nazyvayu "Segezhu", vy, nadeyus', ponimaete. Poka na Zemle korablej etogo klassa tri. Dvigateli dlya nih montirovali s pomoshch'yu specialistov centra. My mozhem prygat' skvoz' prostranstvo. Bez etogo Galaktiku ne osvoish'. Tak vot... - Zagrebin posmotrel na koron, kotorye sideli nepodvizhno, to li opasayas' slomat' divan, to li vnimatel'no slushali. V prisutstvii gostej Zagrebin nemnogo stesnyalsya. Vrode by stesnyat'sya nechego: korabl' kak korabl' i komanda horoshaya, a vse-taki... - Tak vot, - povtoril Zagrebin, - v hode etih issledovanij... SHestnadcat' let nazad Galakticheskij centr vstretilsya s nami. To, chto on vstretilsya s nami sluchajno, hotya my uzhe samostoyatel'no vyshli v kosmos, govorit, kak trudny eti poiski. Mogli by ne vstretit'sya eshche desyat' let. K nastoyashchemu vremeni issledovano sem' procentov planetnyh sistem Galaktiki. Eshche procentov tridcat' planet nahoditsya pod nablyudeniem. Sredi nih sushchestvuet neskol'ko prigodnyh dlya zhizni. Odna iz takih planet nazvana uslovno Sinyaya. Tuda my i letim. Stalo ochen' tiho. - Rasstoyanie? - vdrug sprosil Ivan Filippovich Antipin, vtoroj mehanik. - Devyanosto tri svetovyh goda otsyuda, - skazal korona Aro. - Bol'shoj pryzhok. Snova pauza. Togda kapitan prigladil hohol na zatylke i prodolzhil: - Voznikayut voprosy. Neskol'ko voprosov. Oni voznikli u menya, znachit, i u vas tozhe. Pervyj vopros: pochemu my tuda letim? Vtoroj: pochemu imenno my? Tretij: zachem? Pravil'no? - Pravil'no, - podtverdil Antipin. U nego eti voprosy tozhe voznikli. - Snachala otvetim na pervyj. Dlya chego ya i prochtu donesenie. |to dlinnyj i ochen' podrobnyj dokument. On budet lezhat' zdes', na stole, i kazhdyj mozhet prochest' ego celikom, ne toropyas'. YA tut podcherknul nekotorye mesta. Na nih i ostanovlyus'... Zagrebin snova razvernul melko otpechatannyj list perevoda. - Nachinaetsya on obrashcheniem: "Galakticheskomu centru. Doklad avtomaticheskogo razveddiska G/P 31-4576. Cel' poleta - issledovanie planety Sinyaya, na kotoroj otmechen ryad vzryvov bol'shoj moshchnosti, ochevidno, yadernogo proishozhdeniya. Opredelenie haraktera vzryvov (signal'nyj, konfliktnyj, napadenie izvne) i dal'nejshih mer". - Nu i nu, - skazal tiho Pavlysh. - U menya u samogo vopros k nashim gostyam, - proiznes kapitan. - Pozhalujsta, - otvetil korona Aro. - Otkuda shlo nablyudenie za Sinej planetoj? Iz Galakticheskogo centra? Vizual'no? Ved' rasstoyanie - neskol'ko parsekov. - Drugimi slovami, vy hotite sprosit', kogda proizoshli vzryvy? Nemnogim bolee goda nazad, - skazal korona Aro. - Nablyudenie velos' ne s nashej planety, a s nablyudatel'noj stancii togo sektora Galaktiki. A ottuda signal shel po kanalu Galakticheskogo centra. Prakticheski nemedlenno. CHerez tri mesyaca posle vzryvov k planete ushel razvedochnyj disk. YA pravil'no otvetil na vopros? - Spasibo, - kivnul kapitan. - Prodolzhim chtenie: "Pri podlete k Sinej planete utochneny ee fizicheskie harakteristiki. Diametr po ekvatoru - 13000 kilometrov, rasstoyanie do svetila...". Nu, tut idet celyj ryad dannyh... aga, vot, chto nas interesuet: "Temperatura na poverhnosti v predelah ot plyus do minus tridcati gradusov Cel'siya; sostav atmosfery: kislorod - dvadcat' vosem' procentov, uglekislyj gaz, azot, inertnye gazy; sem'desyat procentov ploshchadi planety pokryty vodoj...". Nu, i tak dalee. Teper' samoe glavnoe: "Pri pervom oblete planety na vysote 100 kilometrov obnaruzheny mnogochislennye sledy razumnoj deyatel'nosti naselyayushchih ee sushchestv. A imenno, goroda, gidrotehnicheskie sooruzheniya, dorogi, otkrytye vyrabotki i tak dalee. ZHivyh sushchestv na planete net. Posle perehoda na bolee nizkuyu orbitu stalo vozmozhnym s uverennost'yu utverzhdat', chto civilizaciya na Sinej planete dostigla tehnologicheskogo urovnya ranneatomnoj epohi Perioda konfliktov. Ochevidno, odin iz takih konfliktov stal dlya planety gibel'nym..." Korona Aro medlenno povernul golovu, vglyadyvayas' v lica chlenov ekipazha. Vse molchali. ZHdali. - "...Radiaciya na planete dostigaet takogo urovnya, chto biologicheskaya zhizn' togo tipa, kotoryj obital na planete do vozniknoveniya konflikta, nevozmozhna. Predpolagaem, chto dazhe esli kto-to iz obitatelej Sinej planety smog spryatat'sya vo vremya katastrofy v podzemnom ukrytii, k nastoyashchemu vremeni on uzhe pogib. Uroven' radiacii opuskaetsya krajne medlenno. Vo vremya konflikta na planetu vrazhduyushchimi storonami bylo sbrosheno neskol'ko sot krupnyh yadernyh ustrojstv i unichtozheno bol'shinstvo naselennyh punktov". - Zagrebin akkuratno slozhil listok i razgladil ego. - Voprosy est'? YAsno teper', kuda my napravlyaemsya? - Bozhe moj! - vzdohnula tetya Milya. - Vsyu svoyu zemlyu pogubili? - Da, - skazal korona Aro. - Ne ostalos' dazhe zhivotnyh, dazhe ptic. Tam sovershenno pusto. - A kak voznik konflikt? - sprosil Kudarauskas. - My eshche ne znaem. - I nasha zadacha uznat' kak mozhno bol'she o pogibshej civilizacii? - I eto tozhe, - podtverdil Aro. Kapitan Zagrebin sel ryadom s gostyami na divanchik. Predostavil im vozmozhnost' otvechat' na voprosy. - Pochemu imenno my? - sprosil Pavlysh. - Nash kapitan sam zadal etot vopros neskol'ko minut nazad. - YA otvechu? - obernulsya k kapitanu korona Aro. - Konechno, - skazal kapitan. - Vy luchshe menya znaete. Kapitan polozhil na stolik list s perevodom doneseniya, i tut zhe Antipin protyanul ruku i vzyal ego so stola. Snezhina zaglyanula Antipinu cherez plecho. Donesenie bylo napechatano na znakomom apparate: eshche vchera Snezhina poluchala u Mozga konsul'taciyu po hraneniyu zapasnyh sterzhnej; konsul'taciya byla vypolnena na takoj zhe bumage i etim zhe shriftom. - V dokumente, kotoryj vzyal mehanik Antipin, - skazal korona Aro (Antipin podnyal golovu, udivilsya, chto korona uzhe zapomnil ego imya), - est' etomu ob®yasnenie. Razveddisk sovershil posadku v odnom iz gorodov, vzyal proby vozduha, pochvy, nashel koe-kakie predmety, izgotovlennye obitatelyami Sinej planety. Sredi nih okazalos' i vot eto. - Aro ottyanul zelenuyu cheshujchatuyu kozhu na boku - obnaruzhilsya karman - i ostorozhno vytashchil fotografiyu. Na nej byl izobrazhen chelovek. CHelovek stoyal na beregu ozera, v teni ostrolistogo dereva. CHelovek ulybalsya. 7 Poslednej fotografiyu rassmotrela |miliya Karenovna. Ona otdala ee obratno i gromko vshlipnula. Malysh obernulsya, hotel skazat' chto-to, no ne skazal. Korona Vas podkrutil nastrojku lingvista - vidno, prinyal vshlipyvanie za neponyatnoe i ne perevedennoe lingvistom slovo. - Vot tak, - skazal Zagrebin. - Tuda my i letim. - Na kladbishche, - dobavil Bauer. - CHto zhe ran'she-to ne videli? - sprosila tetya Milya. - Znaete zhe, - skazala Kirochka, - uvideli vzryvy. I bylo pozdno. - Takoe moglo sluchit'sya i s nami, - zametil Kudarauskas. - No my spravilis'. - Vy spravilis', - skazal korona Vas. - I my tozhe. Golos ego zvuchal ochen' rovno, nivelirovannyj dinamikom lingvista. Fotografiya cheloveka na beregu ozera legla na stol. - Strannoe chuvstvo, - proiznesla Snezhina. - Esli by ya znala, chto on prosto umer, byla by fotografiya kak fotografiya. A ya znayu, chto ne tol'ko on umer - umerli vse oni. Predstavlyaete, vse. Oni stroili doma, ezdili drug k drugu v gosti. Dumali, chto ih deti tozhe budut stroit' doma i ezdit' v gosti. I teper' net nikogo - ni detej, ni domov. I nekuda ezdit' v gosti. I my opozdali. Na odin god. I navernoe, kogda poslednie iz nih umirali, oni znali uzhe, chto bol'she nichego ne budet. Tak znachitel'no strashnee umirat', kogda znaesh', chto bol'she nichego ne budet... - A pochemu vse-taki imenno my? - sprosil Bauer. - Pochemu vy ne poleteli sami, na svoem korable? - |to yasno, - otvetil Malysh bystree, chem uspel sdelat' eto korona. - Te byli takie zhe ili pochti takie zhe, kak my. I my luchshe pojmem vse, chto u nih bylo. Luchshe. - Da, vy pravy, - skazal korona Aro. - Vam blizhe vse, chto sozdano na toj planete. Kogda my poluchili donesenie, to nas prosto porazilo sovpadenie. Priroda redko povtoryaetsya. Vernee, sovsem ona ne povtoryaetsya. No tak sluchilos', chto Sinyaya planeta ochen' pohozha na Zemlyu. I evolyuciya na nej prohodila po pohozhim na zemnye putyam. Konechno, byvshie obitateli ee - ne sovsem lyudi. My pokazhem vam materialy razvedki. Oni otlichayutsya ot vas. No vo vsej Vselennoj oni sushchestva naibolee blizkie vam. I ya ponimayu vashi chuvstva. Ochen' priskorbno uznat', chto vo Vselennoj u vas byli brat'ya i vashi brat'ya pogibli. No esli by vopros shel tol'ko o sbore materialov, my ne stali by prosit' Zemlyu, chtoby byl vydelen korabl' dlya poleta na Sinyuyu planetu... Nastupila pauza. Tishina. Malysh priotkryl rot, chtoby skazat' svoe "ya znayu", no promolchal. To byl redkij sluchaj, kogda dazhe Malysh ne znal, chto skazat'. - Pozhaluj, zdes' trudno budet ob®yasnit', - proiznes kapitan. - Da, - soglasilsya korona Aro. - My pribyli k vam ne s pustymi rukami. Snezhina pojmala sebya na tom, chto vnimatel'no smotrit na tonkopalye ruki korony, budto nadeetsya chto-to uvidet' v nih, nechto tainstvennoe i znachimoe, radi chego "Segezha" byla snyata s rejsa i poluchila takoe neobychnoe zadanie. - Ne mogli by sejchas vse projti v nashu laboratoriyu? - poprosil korona Aro. - My oborudovali ee v shestom gruzovom otseke. Tam my vam vse pokazhem i ob®yasnim. Oba gostya odnovremenno podnyalis' s divanchika i napravilis' k vyhodu. V dveryah korona Aro priostanovilsya, chtoby propustit' Snezhinu vpered. Hvost on spryatal za spinu. Snezhina skazala emu: - Vy bystro usvaivaete informaciyu. - YA nadeyus' v blizhajshee vremya govorit' s vami bez pomoshchi lingvista, - otvetil Aro, - u menya horoshaya pamyat'. Tetya Milya podozhdala, poka vse vyshli, chtoby vse-taki byt' podal'she ot koron. No v laboratoriyu poshla. Tete Mile bylo ochen' zhalko lyudej. Ili pochti lyudej, kotorye zagubili sebya. Ona dognala v koridorchike Kirochku i skazala ej: - Kira, vy uzh sprosite u etih, mozhet, ne oni sami, mozhet, kto k nim priletel? - Nu, kto mozhet priletet'? - Galaktika bol'shaya, - proiznesla tetya Milya. Pavlysh uslyshal razgovor i sam sprosil: - Skazhite, korona Aro, a ne moglo tak sluchit'sya, chto zhiteli planety podverglis' napadeniyu izvne? - Ochen' maloveroyatno, - otvetil, ne oborachivayas', korona. - No na meste my vse uznaem. 8 Korona Aro podoshel k zelenomu pul'tu, zanimavshemu polovinu dal'nej steny. Robot obsluzhivaniya tiho otkatilsya v storonu, chtoby ne meshat' emu. Korona Vas ostanovilsya u pohozhego na operacionnyj stol apparata, pokrytogo sverhu prozrachnym kolpakom i soedinennogo shlangami i provodami so vtorym, nebol'shim pul'tom u izgolov'ya. - |to opytnaya apparatura, - skazal Vas. Esli v kayut-kompanii govoril v osnovnom Aro, to zdes' Vas byl bolee uveren i razgovorchiv. - My zakonchili ee razrabotku neskol'ko mesyacev nazad. V Galaktike ona poka ne izvestna. I dolgo ne byla by izvestna, ne sluchis' neschast'ya s Sinej planetoj. Naznachenie ee - ozhivlyat' pogibshie ili umershie zhivye sushchestva. Pavlysh, kak zacharovannyj, podoshel k stolu. - Esli v tele sohranilis' nasledstvennye kletki, mozhno vosstanovit' po nim ves' organizm, - prodolzhal Vas. - V lyubom zhivom organizme nasledstvennye kletki hranyat informaciyu, vklyuchayushchuyu ego stroenie, funkcii, sposob vosproizvodstva. Ne tol'ko u nas - i na vashej planete davno uzhe nauchilis' chitat' etu informaciyu, vnosit' korrektivy v nee, boryas' s geneticheskimi zabolevaniyami i porokami. I vy i my mnogo desyatiletij nazad nauchilis' iskusstvenno vyrashchivat' zarodyshi. Sleduyushchij shag - kletka. - Braun v Massachusetse rabotaet s myshami, - skazal Pavlysh. - YA chital. No poka... - Neudivitel'no, - otvetil korona Aro. - My nachali opyty znachitel'no ran'she. I u nas tozhe dolgo ne poluchalos'. Problema byla v tom, kak prochest' informaciyu, zaklyuchennuyu v mertvoj kletke. - I skol'ko zhe vremeni posle smerti kletka hranit informaciyu? - sprosil Pavlysh. - |to zavisit ot uslovij, v kotoryh ona nahodilas'. - No esli vy vossozdadite organizm po kletke, budet li vozvrashchena emu pamyat'? Vspomnit li vashe sushchestvo o priobretennom opyte? |togo zhe net v obychnoj kletke. - Vy pravy, doktor, - soglasilsya Vas, neterpelivo postukivaya po polu konchikom hvosta. - Nam podhodit ne kazhdaya kletka. - Proshel god, - skazala Snezhina. - I vse zhe my ne teryaem nadezhdy, - otvetil Aro. - Nam uzhe udavalos' ozhivlyat' podopytnyh zhivotnyh cherez neskol'ko mesyacev posle ih gibeli, - dopolnil Vas, - i sejchas my prodemonstriruem vam nashe znanie. K sozhaleniyu, v nashem rasporyazhenii net ni odnogo zhivogo sushchestva, kotoroe mozhno bylo by umertvit'. Skazhite, na vashem sudne est' kakie-nibud' zhivotnye? Bakov obernulsya pochemu-to k |milii Karenovne. - |miliya Karenovna? - sprosil on strogo. - U menya myshej net, - skazala tetya Milya. - I byt' ne mozhet. - Govorila vam, voz'mem kota, - napomnila Kirochka. - Na "Kejptaune" ved' vosem' kotyat. Lyubogo otdavali. - My etogo opasalis', - skazal korona Vas i obernulsya k Aro. On otklyuchil lingvista. Razgovor koron kazalsya pohozhim na nastrojku simfonicheskogo orkestra - nevozmozhno bylo ulovit' odnu posledovatel'nuyu liniyu v raznotonnyh muzykal'nyh zvukah. - Prostite, - opyat' vklyuchilsya korona Aro. - My obsuzhdali vozmozhnost' vremenno ubit' odnogo iz nas. No ostavshemusya vryad li udastsya spravit'sya s apparaturoj. - Nu chto vy, - uspokoil ego Zagrebin. - My chto-nibud' pridumaem, vy uzh ne volnujtes'. - YA k vashim uslugam, - skazal Malysh. - Ne shodi s uma! - ostanovila ego Kirochka. - A pochemu i net? Budu po krajnej mere pervym iskusstvenno ozhivlennym chelovekom. Povest' potom napishu. "Polchasa na tom svete". - Net-net, - otkazalsya Vas. - My ne soglasny. Tak nel'zya riskovat'. Tetya Milya vdrug sprosila: - A esli morozhenuyu kuricu? - Kuricu? - |to takaya ptica, - raz®yasnil Bauer. - My ee upotreblyaem v pishchu. - Tol'ko ona potroshenaya, - skazala tetya Milya. - Ochen' horosho, - skazal korona Vas. Tetya Milya pospeshila v kladovuyu. - Pridetsya podozhdat', poka ona sogreetsya, - skazal korona Vas. - |to nedolgo. - My podozhdem, - otvetil Bakov, i koncy ego pshenichnyh usov pripodnyalis'. Bakov vpervye letel starpomom i byl podcherknutym patriotom "Segezhi". Pridirchivo sledil za chistotoj, zdorov'em, obrazcovym sostoyaniem ekipazha i korablya. Za eto Pavlysh poroj vorchal na starpoma. "Zavtra nachnet stavit' pyaterki i dvojki za chistotu v kayutah, - zhalovalsya on Snezhine. - Ili schitat' kalorii v supe." Tetya Milya nazyvala ego "nash s usami", ona ne lyubila, kogda postoronnie rasporyazhalis' na kambuze ili v bufetnoj. - My podozhdem, - povtoril Bakov. Vse bylo v poryadke. Mertvoe zhivotnoe na korable nashlos', potomu chto na obrazcovom korable dolzhno byt' vse. Neizvestno, chto mozhet ponadobit'sya na planete "X". Tetya Milya derzhala kuricu za nogi, svyazannye tes'moj. Kozha kuricy byla pokryta ineem, perelivalas' fioletovymi i zheltymi pyatnami. Kogti rastopyreny, dlinnaya sheya zamerzla, zakochenel priotkrytyj klyuv. - YA vybrala s golovoj, s mozgami, - skazala tetya Milya. Vas vzyal kuricu, polozhil na stolik u pul'ta. Tel'ce gulko stuknulos' o poverhnost' stolika. Aro podkatil ot steny zelenyj blestyashchij yashchik. YAshchik poslushno ostanovilsya. Vas otkinul kryshku, polozhil kuricu vnutr'. Korona Aro mezhdu tem privel v dejstvie pul't, drognuli strelki, pobezhali po ekranam piki. - Minuty cherez tri-chetyre podnimem temperaturu do nuzhnogo urovnya, - poyasnil korona Vas. - I vy sobiraetes' tak ozhivlyat' lyudej tam? - sprosil Bauer. - |to zavisit ot togo, najdem li my ostanki dostatochnoj sohrannosti, kotoraya pozvolit proizvesti eksperiment udachno. I vam ponyatno teper', pochemu my prosili snyat' s marshruta imenno zemnoj korabl'? - Da, - proiznesla |miliya Karenovna. Vse povernulis' k nej. Tetya Milya gusto pokrasnela i vystavila, kak by zashchishchayas', ladon' pered grud'yu. - YA nichego ne hotela skazat'. Guby korony Aro zagnulis' v podobii ulybki. - Pravil'no, - skazal on. - Izvinite, no dlya nas ne sekret: nash vneshnij vid neskol'ko smushchaet |miliyu Karenovnu. On ej nepriyaten. Ne tak li? - Net, chto vy, - bystro progovorila tetya Milya. - YA uzhe privykayu. - No eshche ne privykli. A ved' vy byli preduprezhdeny o nashem prilete. Vy znaete, chto Galakticheskij centr ob®edinyaet sushchestva ochen' raznogo tipa. Mozhet, dazhe videli nashi izobrazheniya. Vy ne perezhili gibeli svoej civilizacii. Verno? - Ne perezhila, - podtverdila tetya Milya. - My reshili, chto esli ozhivim hotya by odnogo zhitelya Sinej, on dolzhen budet ochnut'sya sredi sushchestv, blizkih emu. - Mozhno nachinat', - zametil Vas, kotoryj, kazalos', ne slushal svoego tovarishcha. Snezhina shagnula poblizhe k operacionnomu stolu. Ostal'nye tozhe. - Operaciya zajmet neskol'ko minut. Korona Vas polozhil obmyakshuyu, mokruyu kuricu pod sdvinuvshijsya kolpak. Kolpak tut zhe vernulsya na svoe mesto. - Nachinaem. - Aro nazhal neskol'ko klavishej na pul'te. Poverhnost' stola ozhila. Iz nee vyrosli zazhimy, shchupy, igly, i cherez neskol'ko sekund kurica byla krepko oputana i pochti skryta pod ih sloem. Apparat tiho zaurchal. Snezhina dostala sigaretu, no zakurit' ne reshalas'. Ona smyala ee pal'cami, i tabak rassypalsya po polu. Bakov zametil i serdito zashevelil usami, no nichego ne skazal. "Potom skazhet", - podumala Snezhina. - V techenie pervoj minuty my analiziruem sostav tela, strukturu kletok, - skazal Vas. Pavlysh otoshel k pul'tu i staralsya ugadat' logiku v pokazaniyah priborov. - My prosim vas pomoch' nam, - obratilsya k nemu Aro. - |to neslozhno... Minuty tyanulis' strashno medlenno. Sekundnye strelki dvigalis' vdesyatero lenivej, chem polozheno... Pavlysha vdrug ohvatilo holodnoe chuvstvo nadvigayushchejsya neudachi, provala. Sejchas projdet eshche neskol'ko minut, korona Vas zasuetitsya rasteryanno u priborov, Aro vzmahnet vezhlivo hvostom, skazhet: "Prostite, no apparatura eksperimental'naya...". Odnako korony molchali. - Smotrite, - skazal Hristo. - Pero. Kozha kuricy drognula. Tonkie struzhki moloden'kih per'ev prosverlivali ee i rosli, kak belye bylinki. - Pravil'no? - sprosil Vas. - YA ne videl ran'she kuricu. CHut' shevel'nulsya, nalivayas' krov'yu, grebeshok, i drognula noga, podtyagivaya kogti. "Oj, - podumala Snezhina, - skol'ko nam eshche rabotat', poka my stanem, kak oni. CHelovek - venec sozdaniya. Pokazat' by srednevekovym lyudyam kogo-nibud' iz koro