Kir Bulychev. Korona professora Kozarina
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Lyudi kak lyudi".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Kogda ya soshel s elektrichki, uzhe stemnelo. SHel melkij beskonechnyj
dozhdik. Ottogo kazalos', chto uzhe nastupila osen', hotya do oseni bylo eshche
daleko. A mozhet, mne hotelos', chtoby skoree nastupila osen', i togda ya
smogu zabyt' o vechernej elektrichke, etoj platforme i doroge cherez les.
Obychno vse proishodit avtomaticheski. Ty sadish'sya v pervyj vagon metro,
potomu chto ot nego blizhe k vyhodu, beresh' bilet v krajnej kasse, chtoby
sekonomit' dvadcat' shagov do poezda, speshish' k tret'emu ot konca vagonu,
potomu chto on ostanavlivaetsya u lestnicy, ot kotoroj nachinaetsya
asfal'tovaya dorozhka. Ty shodish' s dorozhki u dvojnoj sosny, potomu chto esli
projti napryamik, cherez berezovuyu roshchu, to vyigraesh' eshche sto dvadcat' shagov
- vse za mesyac izmereno. Dlina dorogi zavisit ot togo, naskol'ko u tebya
segodnya tyazhela sumka.
SHel dozhdik, i, kogda elektrichka ushla i stalo tiho, ya uslyshal, kak kapli
stuchat po list'yam. Bylo pusto, slovno poezd uvez poslednih lyudej i ya
ostalsya zdes' sovershenno odin. YA spustilsya po lestnice na asfal'tovuyu
dorozhku i privychno oboshel luzhu. YA slyshal svoi shagi i dumal, chto eti shagi
starshe menya. Navernoe, ya ustal, i zhizn' u menya poluchalas' ne takoj, kak
hotelos'.
YA vozvrashchalsya tak pozdno, potomu chto zaezzhal k Valinoj tetke za lampoj
sinego cveta dlya Kos'ki, tol'ko v chetvertoj po schetu apteke otyskal
shipovnikovyj sirop, dolzhen byl kupit' tri butylki limonada dlya Raisy
Pavlovny, ne govorya uzhe o kolbase, syre i vsyakih produktah - tam dvesti
grammov, tam trista, - vot i nabralas' sumka kilogrammov v desyat', i
hochetsya postavit' ee pod sosnu i zabyt'.
YA soshel s asfal'tovoj dorozhki i poshel napryamik po tropinke cherez
berezovuyu roshchu. Tropinka byla skol'zkoj, prihodilos' ugadyvat' ee v
temnote, chtoby ne spotknut'sya o koren'.
YA soglasen begat' posle raboty po magazinam i potom pochti chas tryastis'
v elektrichke, esli by v etom byl smysl, no smysla ne bylo, kak ne bylo
smysla vo mnogom iz togo, chto ya delal. YA inogda dumal o tom, kak
otnositel'no vremya. My zhenaty poltora goda. I Kos'ke uzhe skoro sem'
mesyacev, on koe-chto soobrazhaet. I vot eti poltora goda, s odnoj storony,
nachalis' tol'ko vchera, i ya vse pomnyu, chto bylo togda, a s drugoj storony,
eto samye dlinnye poltora goda v moej zhizni. Odna zhizn' byla ran'she,
vtoruyu ya prozhil teper'. I ona konchaetsya, potomu chto, ochevidno, umiraet
chelovek ne odnazhdy, i, chtoby zhit' dal'she i ostavat'sya chelovekom, nuzhno ne
tyanut', ne volynit', a otrezat' raz i navsegda. I nachat' snachala.
YA poskol'znulsya vse-taki, chut' ne upal i ele spas lampu sinego sveta.
Pravyj botinok promok; ya sobiralsya zabezhat' v masterskuyu, no, konechno, ne
hvatilo vremeni. YA voshel v poselok, zdes' goreli fonari, i mozhno bylo idti
bystree. U shtaketnika metalas' belaya dvornyaga i zahlebyvalas' ot nenavisti
ko mne. |to, po krajnej mere, kakoe-to chuvstvo. Huzhe net, kogda chuvstva
propadayut i tebya prosto perestayut zamechat'. Net, vse v predelah normy,
vidimost' sohranyaetsya, tebya kormyat, prishivayut tebe pugovicy i dazhe
sprashivayut, ne zabyl li ty zajti v masterskuyu i pochinit' pravyj botinok.
Tak nedolgo i prostudit'sya. Dal'nejshij hod myslej dovol'no elementaren.
Esli ya prostuzhus', to nekomu budet taskat' iz Moskvy sumki.
Dacha Kozarina vtoraya sleva, i za kustami sireni viden svet na terrase.
Raisa Pavlovna sidit tam i truditsya nad ambarnoj knigoj, v kotoroj
zapisany vse ee rashody i dohody. V zhizni ne videl cheloveka, kotoryj tak
ser'ezno otnosilsya by k kopejkam. I menya snachala porazilo, chto Valentina,
takaya bezzabotnaya i veselaya ran'she, nashla s nej obshchij yazyk. Mozhet, skoro
tozhe zavedet ambarnuyu knigu i razlinuet ee po dnyam i chasam?
My snyali etu dachu, potomu chto ee nashla Valina tetka. Dacha byla staroj,
skripuchej i sedoj snaruzhi. Ran'she tam zhil professor Kozarin, no on goda
tri kak umer, i dacha dostalas' ego plemyannice Raise, potomu chto u
professora ne bylo drugih rodstvennikov. Vse veshchi prinadlezhali kogda-to
professoru, Raisa zakinula ih v chulan, slovno hotela vycherknut' ego ne
tol'ko iz zhizni, no iz pamyati tozhe. Ne znayu, byl li u nee kogda-nibud'
muzh, no detej ne bylo tochno. Kos'ku ona ne lyubila, on ee razdrazhal, i,
esli by ne eta druzhba s Valentinoj, nam by s Kos'koj nesdobrovat'. Dacha
byla nebol'shaya: dve komnaty i terrasa. Ne schitaya kuhni i chulana. Raisa
rada byla by sdat' vse, no komnatu prishlos' ostavit' sebe - ona razvela
ogorod, a za nim nado sledit'. My kak zhil'cy Raisu ne ochen' ustraivali, no
u nee ne bylo vybora - dacha daleko ot stancii i ot Moskvy, ni magazinov,
ni drugoj civilizacii poblizosti netu, a Raisa zalomila za nee cenu, kak
za dvorec v Nicce, i v rezul'tate, kak razborchivaya nevesta, ostalas' ni s
chem. Prishlos' soglashat'sya na nas.
YA peregnulsya cherez kalitku, otkinul shchekoldu i proshel po skol'zkoj
dorozhke k domu, nagibayas', chtoby ne zadet' sirenevyh kustov i ne poluchit'
holodnogo dusha za shivorot. Raisa sidela za stolom, pravda, ne s ambarnoj
knigoj, a s farmacevticheskim spravochnikom, lyubimym ee chteniem. V otvet na
moe "zdravstvujte" ona skazala tol'ko:
- Opyat' zagulyal?
Mne hotelos' metnut' v nee tri butylki limonada, kak granaty, no ya
postavil butylki v ryad pered nej, i ona rasseyanno skazala:
- A, da, spasibo.
Tak koroleva anglijskaya, naverno, govorila lakeyu, kotoryj prines
morozhenoe. Tut voshla Valentina i izobrazila radost' po povodu moego
priezda:
- A ya uzh volnovalas'.
Naverno, ona mogla otyskat' kakoe-to drugoe privetstvie, i vse
konchilos' by mirom, no ya-to znal, chto ona ne volnovalas', a blazhenno
vyazala ili dremala v teploj komnate, poka ya tashchilsya syuda, i dumala o tom,
chto vot konchitsya leto i ee tyuremnoe zaklyuchenie na dache, i ona nakonec
vstretit svoego princa. A mozhet, dazhe ob etom ne dumala. Ona zhivet v
spokojnom, rastitel'nom sostoyanii i vyhodit iz nego tol'ko pod vliyaniem
nepriyazni ko mne.
- Gulyal ya. - Mne bylo lyubopytno sledit' za ee reakciej. - Vypili s
Semenovym, potom hokkej smotreli.
Valentina skepticheski ulybnulas' i oblila menya volnoj snishoditel'nogo
prezreniya. Glaza u nee byli ne nakrasheny, i ottogo vzglyad ostavalsya
holodnym. A ya stoyal i uchilsya nenavidet' eti tonkie pal'cy, lezhashchie
ravnodushno na stole, i pryad' volos nad malen'kim uhom. |to trudnaya shkola -
kuda legche nenavidet' samogo sebya.
- Ty ustal, milyj, - skazala Valentina. - Nastoyalsya v ocheredyah?
- Da govoryu zhe, chto pil s Semenovym!
Kak mne hotelos' vyvesti ee iz sebya, chtoby poteryala kontrol', chtoby
vyrvalos' naruzhu ee nastoyashchee, zlobnoe i ravnodushnoe nutro!
- Udivitel'no, - proskripela Raisa, - yunosha iz horoshej sem'i...
- Kakoe vam delo do moej sem'i!
I ya srazu predstavil sebe, kak oni hihikayut s Valentinoj, kogda moya
supruga rasskazyvaet ej, kak moj otec pytalsya zapretit' mne zhenit'sya na
Valentine. On skazal togda: "Ty ni kopejki ne zarabotal za svoyu zhizn' i
hochesh' teper', chtoby ya kormil i tebya, i tvoyu zhenu?" Potom, glyadya v
proshloe, ya ponyal, chto raschet Valentiny byl na nashu kvartiru, na otcovskuyu
zarplatu i blagopoluchnuyu zhizn'. Ved' kogda otec skazal vse eto, ona
bystren'ko poshla na popyatnyj. Ona umelo zamaskirovala svoi mysli
bespokojstvom o moem institute: "Tebe nado uchit'sya, tvoi idei brosit'
institut, ujti so vtorogo kursa, rabotat' i snimat' komnatu ne vyderzhat
ispytaniya. Nam budet trudno". Ona otlichno sygrala svoyu rol'. Ej bylo
nechego teryat', razve tol'ko kojku v obshchezhitii. S ee vneshnimi dannymi ona
mogla vybrat' kvartiru poluchshe nashej. I zhelayushchie byli, ya-to znayu.
Pervye tri-chetyre mesyaca kazalos', chto stenok mezhdu nami ne sushchestvuet.
Valentina rabotala, ya rabotal, komnatu my nashli, i na vechernij ya pereshel
bez skripa. No tut v perspektive zamayachil Kos'ka, a kogda Valentina ushla s
raboty i Kos'ka materializovalsya, stalo i v samom dele nelegko. Ej tozhe.
Ona eshche kak-to rasschityvala na moe primirenie s otcom, radi moego blaga,
kak ona ob®yasnyala, chtoby ne platit' za komnatu i ne zhdat', chto hozyajke
nadoedyat nochnye sceny, kotorye umel zakatyvat' Kos'ka, i ona poprosit nas
pokinut' pomeshchenie. No ya byl upryam. YA togda nachal dogadyvat'sya o ee igre,
vernee, ee proigryshe, no vse na chto-to nadeyalsya.
- Mne net nikakogo dela do vashej sem'i, - podzhala guby Raisa. - YA imeyu
v vidu tu sem'yu.
Drugimi slovami, do moej - etoj - sem'i ej delo est'. Horoshij
standartnyj soyuz dvuh gien protiv odnogo zajca.
- Kak Kos'ka? - sprosil ya, chtoby ne zavodit'sya.
- Spit, - skazala Valentina i podzhala guby, tochno kak Raisa. Valentina
legko poddaetsya vliyaniyam.
Raisa podnyalas', sobrala butylki i, prizhav ih k zhivotu knigoj, popolzla
k sebe. Voobshche-to terrasu ona nam sdala i poluchila za eto den'gi, no
predpochitala provodit' vremya na nej.
YA zaglyanul v komnatu k Kos'ke. Syn spal, i ya popravil na nem odeyalo.
Kos'ka ni na kogo ne pohozh, i poetomu te, kto hochet sdelat' mne priyatnoe,
uveryayut, chto on moya kopiya, a Valentininy tetki i podrugi povtoryayut na vse
lady: "Valechka, kakoe shodstvo! Tvoj nosik, tvoj rotik! Tvoi ushki!"
Rebenku, govoryat, ploho rasti bez otca. Horosho by Valentina
soglasilas', kogda my razvedemsya, ostavit' Kos'ku so mnoj. YA znal, chto
mat' soglasitsya poluchit' menya obratno s synom. Ona ego lyubit. Ona iz teh,
kto schitaet Kos'ku moej kopiej. Da i Valentine on ne nuzhen - grustnoe
svidetel'stvo zhiznennogo proscheta. Kogda ona nakonec otyshchet svoe schast'e,
u nee budut drugie deti. Mne zhe bol'she nichego ne nado. YA pojmal sebya na
tom, chto dumayu o razvode kak o chem-to reshennom.
- U tebya botinok promok? - s izdevkoj sprosila Valentina, vhodya za
mnoj. - Ty ved' k sapozhniku ne uspel?
- Ugu, - skazal ya, chtoby ne vvyazyvat'sya, v razgovor. YA byl ves' nakalen
vnutri, nervy plavilis'. Sejchas ona najdet sposob pobol'nee upreknut' menya
v bednosti.
Ona nashla.
- Znaesh', Kolya, - skazala ona licemerno. - Pozhaluj, ya obojdus' bez
plashcha. Moj staryj eshche v norme. A botinki tebe nuzhnee.
YA pojmal ee vzglyad. Glaza byli holodnymi, izdevayushchimisya. Slova hlynuli
mne v gorlo i zastryali klubkom. YA zakashlyalsya i brosilsya k dveri. Valentina
ne pobezhala za mnoj, i ya yasno predstavil, kak ona stoit, dotronuvshis'
pal'cem do ostrogo podborodka, i zagadochno ulybaetsya. Udar byl nanesen
nizhe poyasa, zapreshchennyj udar.
Byl uzhe odinnadcatyj chas, i, hot' nazavtra namechalas' subbota, kogda
mozhno ponezhit'sya, ya reshil lech' poran'she. Ustal. Lech' ya mogu na terrase,
kak vsegda, vse ravno Valentina v komnate s Kos'koj, na sluchaj
perepelenat' ego, kogda prosnetsya. No nado bylo idti v komnatu za bel'em i
podushkoj. A etogo delat' ya ne hotel. Mog sorvat'sya. Poetomu ya dostal
"Korroziyu metallov" - uvlekatel'noe chtenie v takom nastroenii - i prinyalsya
za knigu. Valentina vskore zaglyanula v shchelku i sprosila shepotom (Kos'ka
chto-to vozilsya vo sne), budu li ya pit' chaj. YA na nee zashipel, i ona
spryatalas'. YA ponyal: Valentina chto-to zadumala, inache by davno okazalas'
na terrase i murlyknula by raza dva, chtoby privesti menya v smirnoe
sostoyanie. Poka, do oseni, ya ej nuzhen. Taskat' sumki i ugozhdat' po
hozyajstvu.
Skoro dvenadcat'. Zaskripela v dal'nej komnate krovat' Raisy, hozyajka
ukladyvalas', ej rano vstavat' - kur kormit'. U menya slipalis' glaza. Ni
strochki ya ne zapomnil iz "Korrozii". U menya v dushe korroziya, eto ya
ponimal. I ponimal eshche, chto v dvadcat' odin god mozhno nachat' zhizn' snova.
Valentina tozhe ne lozhilas'. Ona planirovala novye unizheniya dlya menya,
zhdala, kogda ya ne vyderzhu i pridu za podushkoj. Net uzh, ne dozhdesh'sya. YA
posmotrel na svoyu ladon' - ona byla v krovi. Znachit, ubil komara i sam
etogo ne zametil. Dozhdik stuchal po kryshe, i emu vtoril rovnyj shum strujki
vody, slivavshejsya s vodostoka v bochku u terrasy. Mne dazhe nechem bylo
nakryt'sya - pidzhak, eshche ne vysohshij, visel gde-to na kuhne nad plitoj.
Vzyat', chto li, skatert' so stola? A pochemu by i net? Mogu zhe ya dostavit'
utrom udovol'stvie Raise, kogda ona sunetsya na terrasu i uvidit, kak ya
ispol'zoval rynochnoe proizvedenie iskusstva s chetyr'mya oskalennymi
tigrovymi mordami po uglam. YA postavil pustuyu tarelku i prochuyu posudu na
pol i tol'ko vzyalsya za ugol skaterti, kak Valentina podoshla k dveri - mne
slyshen kazhdyj ee shag, osobenno noch'yu. YA uspel raskryt' knigu.
- Kolya, - skazala ona tiho, - ty zanyat?
- YA rabotayu, - otrezal ya. - Spi.
Naverno, ya potom zadremal za stolom, potomu chto ochnulsya vdrug ottogo,
chto dozhd' konchilsya. I bylo ochen' tiho, tol'ko shelesteli shagi Valentiny za
dver'yu. "Kak ona nenavidit menya!" - podumal ya pochti spokojno. Bol'shaya
nochnaya babochka bilas' o steklo verandy. YA besshumno shagnul k divanu i, ne
pogasiv sveta, tut zhe zasnul.
Prosnulsya ya dovol'no rano, hotya Raisa uzhe besedovala so svoimi
dragocennymi kurami pod samoj verandoj. Bylo solnechnoe i vetrenoe utro,
skripeli stvoly sosen, i v uglu verandy zhuzhzhali osy. YA ne srazu ponyal,
pochemu ya splyu vot tak, slovno na vokzale. Pervye neskol'ko sekund u menya
bylo otlichnoe nastroenie, no tut kvantami stali vozvrashchat'sya mysli i slova
vcherashnego vechera, i ya sbrosil nogi s divana - mne ne hotelos', chtoby
kto-nibud' uvidel menya. V komnate bylo tiho, ya zaglyanul tuda. Sem'ya spala.
Tol'ko Kos'ka delal eto bezmyatezhno, a Valentina - szhavshis' v komok i
spryatav golovu pod odeyalo, - dazhe vo sne ona izbegala moego vzglyada.
YA vzyal polotence i zubnuyu shchetku i spustilsya v sad, k umyval'niku,
visevshemu na stvole sosny. Poka ya mylsya, Raisa neslyshno podkralas' iz-za
spiny i proshelestela:
- Sladko spite, golubki, bez moloka ostanetes'.
Ona ne zdorovaetsya, i ya ne budu. No v ee ehidnoj fraze byl zdravyj
smysl. Za dva doma zhila babka Kseniya, u kotoroj my brali moloko. YA, ne
govorya ni slova, podhvatil s terrasy bidon i poshel k kalitke. YA shel i
udivlyalsya sebe: ya byl spokoen. I ne mog srazu ponyat' prichiny svoego
spokojstviya. I tol'ko kogda vozvrashchalsya obratno, ponyal, v chem delo:
okazyvaetsya, poka ya spal, prinyal reshenie. Kak budto reshil vo sne zadachu,
kotoruyu ne mog reshit' neskol'ko dnej podryad. Segodnya ya pogovoryu s
Valentinoj. I skazhu ej vse. Tak mozhno otkladyvat' razgovor na gody. Est'
sem'i, v kotoryh kto-to tozhe otkladyvaet takoj razgovor. God otkladyvaet,
dva, pyat', a tam uzhe pozdno.
Valentina uzhe vskochila. Ona zvenela posudoj na kuhne i, uslyshav, kak ya
podnimayus' po lestnice na verandu, kriknula ottuda:
- Molodec, chto pro moloko dogadalsya!
Rasshifrovat' eti slova bylo legche legkogo. Znachit, Raisa soobshchila, chto
bez ee napominaniya ya ostavil by rebenka bez moloka.
Snachala ya hotel skazat' o razvode pryamo za zavtrakom i dazhe pridumyval
pervye slova, no ispugalsya, chto Valentina primet moi slova s polnym
ravnodushiem - eto ona umeet - i skazhet tol'ko: "Pozhalujsta". Mne hotelos',
chtoby ona pochuvstvovala to, chto chuvstvuyu ya, hotya by pyat' procentov ot
etogo. I ya staralsya derzhat' sebya za zavtrakom v norme, i, kogda Valentina
rasskazyvala mne, kak Kos'ka vchera otvertel pupsu golovu, ya poslushno
ulybalsya.
- Ty syt? - sprosila Valentina, dopivaya kofe.
- Razumeetsya, - otvetil ya i potyanulsya za "Korroziej metallov". Ona
namekala na to, chto ya s®edayu bol'she, chem zarabatyvayu. Krome togo, v lyuboj
moment ona mogla sprosit', horosho li ya provel noch'. "Korroziya metallov"
nuzhna byla mne kak shirma. Mne nado bylo soobrazit', kogda nachat' razgovor.
- Kol', - skazala Valentina, - u menya k tebe est' ser'eznoe delo.
Tol'ko ne obizhajsya.
U menya oborvalos' i upalo serdce. YA nikak ne predpolagal, chto Valentina
operedit menya. Neuzheli ona nashla sebe novogo princa? Mozhet, s pomoshch'yu
Raisy Pavlovny, usluzhlivoj starshej podrugi? Pochemu ya sam ne zagovoril do
zavtraka!
- Da, - skazal ya ravnodushno. Mne kazalos', chto u menya shevelyatsya volosy
- tak metalis' v golove mysli.
- YA obeshchala Raise Pavlovne, - skazala Valentina, - sdelat' odnu veshch'.
My ej mnogim obyazany... nu, v obshchem, ty ponimaesh'...
YA nichego ne ponimal. YA szhalsya, kak sobaka pered udarom, no pri chem
zdes' Raisa?
- Ty znaesh', chto ej trudno nagibat'sya, a ona hochet sdat' chulan. Esli
probit' v nem okno, on stanet neplohoj komnatoj.
- Nu i puskaj sdaet, - otvetil ya avtomaticheski. |to byl kakoj-to
ocherednoj zagovor, no, poka ya ne raskushu ego, luchshe ne soprotivlyat'sya. -
Ona skoro i cherdak sdast. I pustuyu sobach'yu konuru.
- Raisa prosila vytashchit' iz chulana starye professorskie zhurnaly i
bumagi, potom tam dva sunduka i eshche kakaya-to ruhlyad'. Ona mne pokazyvala.
YA mog by skazat', chto dolzhen zanimat'sya. YA mog by dazhe skazat', chto
imeyu pravo hot' den' v nedelyu otdohnut'. No ya rasteryalsya. Ved' ya gotovilsya
k drugomu razgovoru.
- Kak hochesh', - skazal ya.
- Nu vot i otlichno.
V chulane pahlo koshach'im pometom. V malen'koe okoshko pod potolkom
probivalsya luch solnca, i v nem vazhno plavali pylinki. Bumagi byli svyazany
stopkami, zhurnaly grudami vozvyshalis' v uglah i na yashchikah.
Szadi voznikla Raisa i skazala, hotya nikto ne prosil ee:
- Vse cennoe ya v institut otdala. Priezzhali iz instituta. YA otdala
bezvozmezdno.
Ej ponravilos' poslednee slovo, i ona povtorila:
- Bezvozmezdno.
- Za nekotorye knigi v bukinisticheskom vam neploho by zaplatili, -
skazal ya.
Ona ne ulovila ironii i srazu soglasilas', slovno sama ob etom zhalela:
- Tut byla massa knig, i nekotorye iz nih starye, cennye. U professora
byla izumitel'naya biblioteka.
Valentina nadela plastikovyj perednik i kosynku. Ona voshla v chulan
pervoj, i luch sveta zazheg ee volosy. Nu pochemu u nas ne poluchilos'? Pochemu
kto-to drugoj dolzhen lyubovat'sya ee volosami?
- Bumagu i zhurnaly skladyvajte u kuhni, - napomnila Raisa.
Valentina ne otvetila. Vidno, byla informirovana ob etom zaranee.
- YA uzhe dogovorilas' so star'evshchikom. On priedet za makulaturoj na
gruzovike, - soobshchila Raisa.
Oni i ne somnevalis', chto ya potrachu subbotu na chernyj trud. Moe
soglasie bylo pustoj formal'nost'yu.
Valentina naklonilas' i peredala mne pervuyu pachku zhurnalov. YA otnes ih
v sad i polozhil na zemlyu. ZHurnaly byli nemeckie, kazhetsya, "Biofizicheskij
sbornik" desyatiletnej davnosti. YA podumal, kak bystro chelovek ischezaet iz
zhizni. Kak bystro vse zabyvaetsya. |ti zhurnaly stoyali na polkah ryadom s
knigami, i chelovek po familii Kozarin, kotorogo ya nikogda v zhizni ne vidal
dazhe na fotografii, podhodil k etim polkam, i soderzhimoe etih zhurnalov
bylo otpechatano u nego v mozgu. YA otkryl odin iz zhurnalov naugad i uvidel,
chto na polyah rasstavleny vosklicatel'nye znaki i nekotorye strochki
podcherknuty. Sushchestvovala stojkaya obratnaya svyaz' mezhdu zhizn'yu Kozarina i
zhizn'yu etih statej. I navernoe, eti zhurnaly i eshche bol'shie kipy bumagi,
ispisannye samim Kozarinym, poteryali vyhod k lyudyam, kak tol'ko ne stalo
samogo professora. Vot sejchas priedet star'evshchik i zaberet ih, chtoby potom
ih peremololi i napechatali na chistoj bumage novye zhurnaly, kazhdyj iz
kotoryh prilepitsya k kakomu-to cheloveku, srastetsya s nim i, vernee vsego,
umret s nim. Tri goda nazad na etoj dache sushchestvoval zamknutyj mir,
postroennyj Kozarinym za mnogie gody. Teper' my s Valentinoj dochishchali
ostatki ego, chtoby novyj, Raisin, bezlikij i malen'kij mirok polnost'yu
vostorzhestvoval zdes'. I ya podumal, chto obyazatel'no, kogda budu v Leninke,
zaglyanu v katalog: chto zhe napisal, chto pridumal sam Kozarin, est' li
nitochka, kotoruyu my obryvaem zdes' i kotoraya obyazatel'no dolzhna tyanut'sya v
drugie mesta i v drugoe vremya?..
- Kolya, - pozvala Valentina i vernula menya na zemlyu, gde ot menya,
naverno, ne ostanetsya nikakoj nitochki. - Ty kuda propal?
Raisa vozilas' na kuhne, ya dumayu, chtoby poglyadyvat', ne ukradu li ya po
doroge kilogramm-drugoj makulatury. YA sprosil ee, prohodya:
- A Kozarin kto byl po special'nosti?
- Professor, - otvetila ona prostodushno.
- Professora raznye byvayut. Himiki, fiziki, istoriki.
- Nu, znachit, fizik, - skazala Raisa, i ya ej ne poveril. Prosto slovo
"fizik" zvuchalo dlya nee uvazhitel'nee.
Valentina uzhe vytashchila iz chulana neskol'ko pachek, i mne ostavalos' lish'
pronosit' cherez kuhnyu, i ya kraem glaza poglyadyval na Raisu, i mne
kazalos', chto ona shevelit gubami, podschityvaet chislo pachek, chtoby potom
zanesti nikomu ne nuzhnuyu cifru v ambarnuyu knigu.
Tak my i rabotali okolo chasa. Raz mne prishlos' otorvat'sya i sbegat' k
Kos'ke, no voobshche-to on vel sebya v to utro ochen' blagorodno, budto
predchuvstvoval nastuplenie reshitel'nogo momenta i staralsya byt' na vysote.
Valentina vymela pyl', i my prinyalis' za sunduki. Razumeetsya, Raisa uzhe
proshlas' skvoz' nih chastym grebeshkom, a potom svalivala v besporyadke tuda
vse, chto dlya nee ne predstavlyalo kommercheskogo ili hozyajstvennogo
interesa. V sundukah lezhali vpovalku starye, dyryavye botinki, bitye chashki,
tryap'e, knigi bez nachala i konca, no glavnoe - massa obryvkov provodov,
provoloki, gaek, shurupov, korobochek s diodami, oblomkov pechatnyh shem i,
chto sovsem uzh stranno, dva tshchatel'no sdelannyh maketa chelovecheskogo mozga,
ischerkannyh i dazhe protknutyh koe-gde bulavkami.
- U professora bylo hobbi, - skazal ya. - Kakoe, neizvestno.
Raisa, kotoraya vse slyshala, tut zhe otozvalas' iz kuhni:
- Vy ne predstavlyaete, v kakom ya zastala vse sostoyanii. Dacha byla
absolyutno ne prisposoblena dlya zhil'ya. Banki, sklyanki i provolochki. Eshche
bylo mnogo celyh priborov, no eti, iz instituta, s soboj uvezli. Celuyu
mashinu.
Togda ty boyalas', byla ne uverena v svoih pravah. Eshche by, celaya dacha v
nasledstvo. Teper' by tak prosto ne otdala. No vsluh ya vyrazhat' svoe
mnenie ne stal.
My vytaskivali barahlo na ulicu, poka sunduki ne stali dostatochno
legkimi, potom protashchili ih cherez kuhnyu. Snaruzhi uzhe vozvyshalas' gora
makulatury, i vid u nee byl zhalkij - v chulane eto ne tak chuvstvovalos'.
Potom ya vyvolok iz chulana poslednie meshki i korobki, Valentina vzyala
mokruyu tryapku, chtoby steret' pyl', a ya zaderzhalsya v sadu, potomu chto vdrug
zahotelos' porazmyshlyat' o brennosti chelovecheskogo sushchestvovaniya. No nichego
iz etogo ne vyshlo, razmyshleniya po zakazu u menya ne poluchayutsya. Vmesto
etogo ya vspomnil o tom, chto podhodit reshitel'nyj moment, a ya pochti zabyl o
nem, potomu chto ne hotel o nem pomnit', i za etot chas ili dva, poka my
chistili avgiev chulan, Valentina umudrilas' ni razu ne napomnit' mne o
grustnoj dejstvitel'nosti.
YA vytashchil iz grudy hlama tolstyj obruch s vystupami, slovno zubcami
korony, i podumal, chto ran'she, najdya takuyu shtuku, ya obyazatel'no pridumal
by chto-nibud' veseloe i koronoval by Valentinu, kak caricu Tamaru. Teper'
ona takih shutok ne ponimaet. Nu chto zhe, mozhno koronovat'sya samomu - car'
durakov i prostofil'!
YA vernulsya na terrasu, tuda, gde pridetsya nachinat' razgovor. I naverno,
temi zhe slovami, kak nachala nedavno Valya: "U menya k tebe est' ser'eznoe
delo". Nenavizhu takie razgovory. K horoshemu oni ne vedut. No ya i ne
nadeyalsya na horoshee. Sejchas vojdet Valentina.
YA ispugalsya, chto ona vojdet, i tut zhe poyavilas' spasitel'naya mysl' -
nado umyt'sya. YA brosil obruch na divan i dolgo poloskalsya pod tonkoj
strujkoj iz zelenogo umyval'nika na sosne. Potom ya uvidel, chto k
umyval'niku speshit Valentina s polotencem v ruke, i vernulsya na terrasu.
Nu, skazal ya sebe, pora. Vse sluchilos' imenno potomu, chto ty slishkom dolgo
byl tryapkoj. Hvatit.
YA uslyshal, kak skripyat stupen'ki pod nogami Valentiny. Mne nekuda bylo
det' ruki. YA vzyal obruch. Valentina podoshla poblizhe, i ya otodvinulsya na
shag.
- CHto eto u tebya? - sprosila ona.
"A chto, esli Raisa uslyshit? - podumal ya. - Nel'zya zhe govorit' pri
Raise". |to byl zamechatel'nyj predlog, chtoby potyanut' s razgovorom, no,
kak nazlo, Raisa promel'knula pered terrasoj i napravilas' k kalitke. Ona
navernyaka speshila potoropit' star'evshchika. Otstupat' bylo nekuda.
- CHto eto? - povtorila Valentina.
- Korona caricy Tamary, - skazal ya. - Ili carya Solomona. Vse ravno.
I ya nadel obruch na sebya, a moj yazyk uzhe nachal proiznosit'
podgotovlennye i tshchatel'no otrepetirovannye za utro slova:
- Valya, u menya est' k tebe ser'eznoe delo...
I v etot moment ya zamolchal. YA ne slyshal, chto otvetila Valentina, potomu
chto menya ne stalo. |to bylo strannoe mgnovennoe chuvstvo ischeznoveniya. U
menya sohranilis' oshchushcheniya, vo mne byli obrazy i mysli, no eto vse ne imelo
ko mne rovnym schetom nikakogo otnosheniya. Opisat' eto nevozmozhno, i ya
klyanus', chto nichego podobnogo ne ispytyval nikto iz lyudej. Za isklyucheniem,
naverno, Kozarina.
YA analiziroval eti svoi neobyknovennye oshchushcheniya potom. V mozgu cheloveka
milliardy nervnyh kletok, u kazhdoj svoi dela i svoi zadachi. I naverno,
sredi nih est' skol'ko-to takih, chto nichego ne delayut, no zhdut svoego
momenta, v kotoryj mozgu prihoditsya stalkivat'sya s nastol'ko novymi
oshchushcheniyami, chto obychnym rabochim kletkam s etim ne spravit'sya. I oni, kak
detektivy, brosayutsya na vyruchku, shvatyvaya i otbrasyvaya razlichnye
vozmozhnosti, perebiraya varianty, poka ne najdut tot edinstvennyj, vernyj
vyhod, kotoryj mozhno soobshchit' ostal'nym kletkam. Esli ne tak, to pochemu zhe
posle pervyh mgnovenij paniki moj mozg uznal, chto so mnoj sluchilos'?
YA uvidel, uznal, uslyshal - nazyvajte kak hotite, - chto tvoritsya v
golove u Valentiny. Esli vy dumaete, chto ya prochel ee mysli, eto budet
neverno. Myslej ya ne chital. Prosto ya okazalsya vnutri Vali, i to, chto v
opisanii zanimaet nemalo strok, stalo moim dostoyaniem mgnovenno...
Byl strah, potomu chto Nikolaj, kotoryj s vechera nervnichal, mesta sebe
ne nahodil, nakonec reshilsya na chto-to uzhasnoe, chto potom uzhe ne ispravish'.
I ego slova o ser'eznom razgovore, i to, kak drozhat ego ruki, kogda on
napyalivaet na sebya etot obruch... On skazhet, on obyazatel'no dolzhen skazat',
chto tak bol'she zhit' nel'zya, chto on ujdet. I on, konechno, po-svoemu prav,
potomu chto s samogo nachala bylo ponyatno, chto on budet neschastliv. On ved',
kak mal'chishka, ne mozhet smotret' v budushchee. I togda ne smog, vernee, ne
zahotel. Kogda sluchilsya tot razgovor s otcom i yasno stalo, chto roditeli ne
odobryayut, vot togda nuzhno bylo ujti ot nego, uehat', zaverbovat'sya
kuda-nibud' na strojku. I ne bylo by trudnostej, takih strashnyh trudnostej
dlya Koli. Kak tol'ko on tyanul vse eti mesyacy! I ved' eshche uchilsya - pohudel
i izdergalsya. Kak ona posmela navesit' na sheyu lyubimomu cheloveku takoj gruz
- sebya i Kos'ku. Oj, esli by on chut'-chut' eshche podozhdal, ved' osen'yu Kos'ku
ustroili by v yasli na pyatidnevku i ona poshla by rabotat'. No pozdno.
Potomu chto Kolina lyubov' umerla, da i ne sejchas umerla, a eshche vesnoj ili
zimoj. Vot ruki, obychnye ruki, dazhe ne ochen' sil'nye, a mozhno smotret'
chasami na nih, znat' na ladoni kazhduyu morshchinku i mechtat' o tom, chtoby
nagnut'sya k nim i polozhit' golovu. I nel'zya, potomu chto ona tak vinovata
pered nim: ne hvatilo sily otkazat'sya ot schast'ya. A vsya zhizn' togda
skladyvalas' iz malen'kih i bol'shih chudes. Bylo chudom idti s nim v kino i
znat', chto v bufete on kupit iriski "Zabavu" i budet davat' ej po shtuchke,
i kazhdyj raz ego ruka budet zaderzhivat'sya na ee ladoni. Bylo chudom bezhat'
v sosednyuyu komnatu obshchezhitiya i za bol'shie uslugi v budushchem vyprashivat'
chernoe plat'e u Svetki, potomu chto Kolya kupil bilety na francuzskogo
pevca, i potom sidet' v ocheredi v parikmaherskoj i smotret' na chasy, a
vremeni ostaetsya vsego nichego i mozhno opozdat', hotya Kolya nichego ne
skazhet. I bylo glavnoe chudo, o kotorom dazhe nel'zya rasskazat' nikomu v
obshchezhitii, a to ono rastaet. Nu pochemu ona ne sumela vovremya spasti Kolyu
ot sebya samoj? On ved' gordyj, on ne otkazalsya by sam ot svoego slova. A
ona zhenshchina. A zhenshchina vsegda starshe muzhchiny, esli i muzhchine i zhenshchine net
dvadcati let. Ego stariki ne polyubili ee. Esli by ona byla drugaya -
studentka, moskvichka, mozhet, vse bylo by inache. Emu i nuzhna drugaya. Kak
glupo vspominat' teper', chto ona staralas' ponravit'sya otcu i myla okna,
kogda ee ne prosili ob etom, i vse bylo nevpopad i tol'ko razdrazhalo! I
ona videla, chto razdrazhaet, no nichego ne mogla s soboj podelat'... A potom
u Koli propalo vse. Vysohlo, kak ruchej v zasuhu. Ostalsya dolg. Kolya
sovestlivyj. Emu davno by ujti. On budet Kos'ke pomogat', on dobryj. Kak
ona ustala za eto leto! Ne tol'ko fizicheski, eto ne glavnoe. Ustala
derzhat' sebya vsegda v rukah, ne sryvat'sya, ne naprashivat'sya na lyubov',
kotoruyu ne mogut dat'. Kak on obidelsya vchera, kogda ona skazala, chto nado
kupit' botinki, a plashch podozhdet! Ne nado bylo tak govorit', no vyrvalos'.
Ej i v samom dele ne nuzhen plashch, kogda est' staryj. Kolya dolzhen byt'
horosho, krasivo odet. Ved' on byvaet v gostyah, u druzej, zahodit k svoim
roditelyam. I nikto ne dolzhen znat', chto emu trudno s den'gami, chto dacha
sozhrala vse na dva mesyaca vpered. Horosho eshche, udalos' ugovorit' tetku,
chtoby Kolya ne uznal, skol'ko ona stoit na samom dele. A sto nedostayushchih
rublej ona naskrebla. Kolya poka ne zametil, chto ona prodala sapogi i
zelenuyu koftu. |to pustyaki. Ej ne pered kem krasovat'sya. Eshche ochen' strashno
vsegda, chto Kolya mozhet podumat', budto ona ego ukoryaet za malyj zarabotok.
On tak mozhet podumat' iz gordosti. Nu i chto, esli u nego net eshche
special'nosti? Ved' skoro ona pojdet rabotat', a tam i institut on
okonchit, eto vse takie pustyaki, hotya pozdno ob etom dumat'. On tak mnogo
rabotaet i zanimaetsya. Ved' ona znaet, chto ni s kem on ne p'et i pochti
vseh druzej rasteryal. I vchera sidel zanimalsya do polunochi. A u nee tak zub
bolel, hot' umri, a aspirin na terrase. Ona sunulas' bylo tuda, po
ispugalas' pomeshat'. On byl razdrazhennyj, ustalyj, luchshe poterpet'.
Naverno, ran'she by ona tak ne podumala - pustyaki kakie: vojdi i voz'mi
tabletku, no uzhe davno ona kak budto visit nad propast'yu, i slabnut ruki,
a vnizu reka. Zub bolel, ona hodila po komnate na cypochkah, na Kostika
smotrela, na malen'kogo Kolyu, i vse ej hotelos', chtoby Kolya voshel i
polozhil ej ruki na plechi. Hotya ona znala, chto ne vojdet. Ona pytalas'
vyazat'. Ona nenavidela eto vyazanie, no nado zhe kak-to zarabatyvat',
pomogat' Kole. Raisa ustroila svoej znakomoj plat'e. Raisa takaya
korystnaya, chto navernyaka s dvadcati rublej za vyazanie pyaterku sebe za
trudy prisvoila. No s nej vse prosto. Ona plohoj chelovek, no horoshim ne
pritvoryaetsya. S nej napryamik mozhno. Kogda prosila chulan razobrat',
prishlos' ej pryamo skazat', chto ne v podarok. Dogovorilis', chto mozhno budet
klubnikoj i drugimi yagodami s ee ogoroda besplatno pol'zovat'sya. Dlya
Kostika, konechno. I ochen' nelovko bylo idti k Kole. Ona pod utro vstavala,
pocelovala ego v shcheku, a on vo sne nahmurilsya. On ves' uzhe protiv nee
nastroen, vse telo ego vozmushchaetsya. I ob etom ona tozhe staralas' pomen'she
dumat', potomu chto do poslednego momenta, poka Kolya ne skazal pro
ser'eznyj razgovor, ona nadeyalas' dotyanut' do oseni, kak budto eto
spasitel'nyj rubezh, bereg, do kotorogo nado doplyt'. A ved' sama ponimala,
chto sebya obmanyvaet. CHerepki kak ni skladyvaj, chashka ne poluchitsya. A kogda
on v chulane trudilsya, ej pokazalos', chto ego nepriyazn' k nej proshla na
vremya. I ej dazhe pet' zahotelos'. I snova sebya obmanyvala. Mozhet, vzyat'
Kostika i uehat' s nim, a potom prislat' pis'mo: "YA tebya, dorogoj, vsegda
lyubit' budu, no ne hochu byt' obuzoj". Ved' ne propadet zhe ona. A sejchas
uzhe pozdno. On sam ee vygonit. I budet prav. Bednyj moj Kol'ka, mal'chishka
moj upryamyj. CHto s nim?..
YA potom ponyal, chto vse eto prodolzhalos' mgnovenie, nu, ot sily dve-tri
sekundy, potomu chto Valya zametila, chto ya poshatyvayus', chto ya otklyuchilsya, i
brosilas' ko mne, a ya upal, i obruch skatilsya na divan.
YA prishel v sebya srazu zhe, i glaza Valentiny byli blizko, ona tak
napugalas', chto skazat' vsluh nichego ne mogla. U nee drozhali guby. |to
literaturnoe vyrazhenie, i ya ran'she nikogda ne videl, chtoby u lyudej v samom
dele drozhali guby. Golova u menya kruzhilas', no ya vse-taki sel na polu,
potom vstal, opirayas' o ee ruku. U nee tonkaya i sil'naya ruka. I ya derzhal
ee za pal'cy i dumal, chto ee pal'cy zhestkie ot postoyannoj stirki.
- Nichego osobennogo, - skazal ya. - Uzhe proshlo. CHestnoe slovo.
- Ty pereutomilsya, posidi, pozhalujsta.
Ot straha za menya ona poteryala sposobnost' vladet' soboj, ona gotova
byla zalit'sya slezami i prizhat'sya ko mne. I hotya ya ne znal uzhe ee myslej i
nikogda v zhizni ne nadenu bol'she etot obruch (zavtra zhe otvezu ego v
institut), ya prodolzhayu chitat' ih. I ya ispugalsya, chto ona zaplachet, chto ona
slomitsya tak vot, srazu, a do etogo dopuskat' nel'zya - na blizhajshie
pyat'desyat let u menya chetkaya zadacha: ni razu ne dopustit', chtoby etot
glupyj rebenok zarevel. Puskaj revut drugie. I togda mne prishla v golovu
vrednaya mysl', eto so mnoj byvaet, esli mne horosho i u menya otlichnoe
nastroenie. YA skazal, ne otpuskaya ee pal'cev:
- Tak ya govoryu, chto u menya k tebe ser'eznyj razgovor.
Pal'cy, kotorye zhestkimi podushechkami ostorozhno pritragivalis' k moej
ladoni, srazu oslabli, stali bezzhiznennymi.
- Da, - skazala ona detskim golosom.
- V chetverg tvoya tetka priedet?
YA razglyadyval Valentinu, budto tol'ko vchera s nej poznakomilsya. Ona ne
posmela podnyat' glaza.
- Obeshchala.
- Davaj ugovorim ee ostat'sya nochevat'. A ya voz'mu bilety na koncert.
Ili v kino. My tysyachu let nigde s toboj ne byli.
- Luchshe v kino, - skazala ona prezhde, chem uspela osoznat', chto ya
skazal.
A potom vdrug brosilas' ko mne, otchayanno vcepilas' v rukava rubashki,
prizhala nos k moej grudi, slovno hotela spryatat'sya vo mne, i zarevela v
tri ruch'ya.
YA gladil, ee plechi, volosy i bormotal dovol'no bessvyazno:
- Nu chto ty, nu perestan'... Sejchas Raisa pridet... Ne nado...
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:14:43 GMT