Mihail Bulgakov. Belaya gvardiya
-----------------------------------------------------------------------
M., "Pravda", 1989.
OCR & spellcheck by HarryFan, 25 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Posvyashchaetsya Lyubovi Evgen'evne Belozerskoj
Poshel melkij sneg i vdrug povalil hlop'yami.
Veter zavyl; sdelalas' metel'. V odno mgnovenie
temnoe nebo smeshalos' s snezhnym morem. Vse
ischezlo.
- Nu, barin, - zakrichal yamshchik, - beda: buran!
"Kapitanskaya dochka"
I sudimy byli mertvye po napisannomu v knigah
soobrazno s delami svoimi...
Velik byl god i strashen god po rozhdestve Hristovom 1918, ot nachala zhe
revolyucii vtoroj. Byl on obilen letom solncem, a zimoyu snegom, i osobenno
vysoko v nebe stoyali dve zvezdy: zvezda pastusheskaya - vechernyaya Venera i
krasnyj, drozhashchij Mars.
No dni i v mirnye i v krovavye gody letyat kak strela, i molodye Turbiny
ne zametili, kak v krepkom moroze nastupil belyj, mohnatyj dekabr'. O,
elochnyj ded nash, sverkayushchij snegom i schast'em! Mama, svetlaya koroleva, gde
zhe ty?
CHerez god posle togo, kak doch' Elena povenchalas' s kapitanom Sergeem
Ivanovichem Tal'bergom, i v tu nedelyu, kogda starshij syn, Aleksej
Vasil'evich Turbin, posle tyazhkih pohodov, sluzhby i bed vernulsya na Ukrainu
v Gorod, v rodnoe gnezdo, belyj grob s telom materi snesli po krutomu
Alekseevskomu spusku na Podol, v malen'kuyu cerkov' Nikolaya Dobrogo, chto na
Vzvoze.
Kogda otpevali mat', byl maj, vishnevye derev'ya i akacii nagluho
zalepili strel'chatye okna. Otec Aleksandr, ot pechali i smushcheniya
spotykayushchijsya, blestel i iskrilsya u zoloten'kih ognej, i d'yakon, lilovyj
licom i sheej, ves' kovano-zolotoj do samyh noskov sapog, skripyashchih na
rantu, mrachno rokotal slova cerkovnogo proshchaniya mame, pokidayushchej svoih
detej.
Aleksej, Elena, Tal'berg i Anyuta, vyrosshaya v dome Turbinoj, i Nikolka,
oglushennyj smert'yu, s vihrom, navisshim na pravuyu brov', stoyali u nog
starogo korichnevogo svyatitelya Nikoly. Nikolkiny golubye glaza, posazhennye
po bokam dlinnogo ptich'ego nosa, smotreli rasteryanno, ubito. Izredka on
vozvodil ih na ikonostas, na tonushchij v polumrake svod altarya, gde
voznosilsya pechal'nyj i zagadochnyj starik bog, morgal. Za chto takaya obida?
Nespravedlivost'? Zachem ponadobilos' otnyat' mat', kogda vse s容halis',
kogda nastupilo oblegchenie?
Uletayushchij v chernoe, potreskavsheesya nebo bog otveta ne daval, a sam
Nikolka eshche ne znal, chto vse, chto ni proishodit, vsegda tak, kak nuzhno, i
tol'ko k luchshemu.
Otpeli, vyshli na gulkie plity paperti i provodili mat' cherez ves'
gromadnyj gorod na kladbishche, gde pod chernym mramornym krestom davno uzhe
lezhal otec. I mamu zakopali. |h... eh...
Mnogo let do smerti, v dome N_13 po Alekseevskomu spusku, izrazcovaya
pechka v stolovoj grela i rastila Elenku malen'kuyu, Alekseya starshego i
sovsem kroshechnogo Nikolku. Kak chasto chitalsya u pyshushchej zharom izrazcovoj
ploshchadi "Saardamskij Plotnik", chasy igrali gavot, i vsegda v konce dekabrya
pahlo hvoej, i raznocvetnyj parafin gorel na zelenyh vetvyah. V otvet
bronzovym, s gavotom, chto stoyat v spal'ne materi, a nyne Elenki, bili v
stolovoj chernye stennye bashennym boem. Pokupal ih otec davno, kogda
zhenshchiny nosili smeshnye, puzyrchatye u plech rukava. Takie rukava ischezli,
vremya mel'knulo, kak iskra, umer otec-professor, vse vyrosli, a chasy
ostalis' prezhnimi i bili bashennym boem. K nim vse tak privykli, chto, esli
by oni propali kak-nibud' chudom so steny, grustno bylo by, slovno umer
rodnoj golos i nichem pustogo mesta ne zatknesh'. No chasy, po schast'yu,
sovershenno bessmertny, bessmerten i Saardamskij Plotnik, i gollandskij
izrazec, kak mudraya skala, v samoe tyazhkoe vremya zhivitel'nyj i zharkij.
Vot etot izrazec, i mebel' starogo krasnogo barhata, i krovati s
blestyashchimi shishechkami, potertye kovry, pestrye i malinovye, s sokolom na
ruke Alekseya Mihajlovicha, s Lyudovikom XIV, nezhashchimsya na beregu shelkovogo
ozera v rajskom sadu, kovry tureckie s chudnymi zavitushkami na vostochnom
pole, chto mereshchilis' malen'komu Nikolke v bredu skarlatiny, bronzovaya
lampa pod abazhurom, luchshie na svete shkapy s knigami, pahnushchimi
tainstvennym starinnym shokoladom, s Natashej Rostovoj, Kapitanskoj Dochkoj,
zolochenye chashki, serebro, portrety, port'ery, - vse sem' pyl'nyh i polnyh
komnat, vyrastivshih molodyh Turbinyh, vse eto mat' v samoe trudnoe vremya
ostavila detyam i, uzhe zadyhayas' i slabeya, ceplyayas' za ruku Eleny plachushchej,
molvila:
- Druzhno... zhivite.
No kak zhit'? Kak zhe zhit'?
Alekseyu Vasil'evichu Turbinu, starshemu - molodomu vrachu - dvadcat'
vosem' let. Elene - dvadcat' chetyre. Muzhu ee, kapitanu Tal'bergu -
tridcat' odin, a Nikolke - semnadcat' s polovinoj. ZHizn'-to im kak raz
perebilo na samom rassvete. Davno uzhe nachalo mesti s severa, i metet, i
metet, i ne perestaet, i chem dal'she, tem huzhe. Vernulsya starshij Turbin v
rodnoj gorod posle pervogo udara, potryasshego gory nad Dneprom. Nu,
dumaetsya, vot perestanet, nachnetsya ta zhizn', o kotoroj pishetsya v
shokoladnyh knigah, no ona ne tol'ko ne nachinaetsya, a krugom stanovitsya vse
strashnee i strashnee. Na severe voet i voet v'yuga, a zdes' pod nogami gluho
pogromyhivaet, vorchit vstrevozhennaya utroba zemli. Vosemnadcatyj god letit
k koncu i den' oto dnya glyadit vse groznee i shchetinistej.
Upadut steny, uletit vstrevozhennyj sokol s beloj rukavicy, potuhnet
ogon' v bronzovoj lampe, a Kapitanskuyu Dochku sozhgut v pechi. Mat' skazala
detyam:
- ZHivite.
A im pridetsya muchit'sya i umirat'.
Kak-to, v sumerki, vskore posle pohoron materi, Aleksej Turbin, pridya k
otcu Aleksandru, skazal:
- Da, pechal' u nas, otec Aleksandr. Trudno mamu zabyvat', a tut eshche
takoe tyazheloe vremya... Glavnoe, ved' tol'ko chto vernulsya, dumal, naladim
zhizn', i vot...
On umolk i, sidya u stola, v sumerkah, zadumalsya i posmotrel vdal'.
Vetvi v cerkovnom dvore zakryli i domishko svyashchennika. Kazalos', chto sejchas
zhe za stenoj tesnogo kabinetika, zabitogo knigami, nachinaetsya vesennij,
tainstvennyj sputannyj les. Gorod po-vechernemu gluho shumel, pahlo siren'yu.
- CHto sdelaesh', chto sdelaesh', - konfuzlivo zabormotal svyashchennik. (On
vsegda konfuzilsya, esli prihodilos' besedovat' s lyud'mi.) - Volya bozh'ya.
- Mozhet, konchitsya vse eto kogda-nibud'? Dal'she-to luchshe budet? -
neizvestno u kogo sprosil Turbin.
Svyashchennik shevel'nulsya v kresle.
- Tyazhkoe, tyazhkoe vremya, chto govorit', - probormotal on, - no unyvat'-to
ne sleduet...
Potom vdrug nalozhil beluyu ruku, vyprostav ee iz temnogo rukava ryaski,
na pachku knizhek i raskryl verhnyuyu, tam, gde ona byla zalozhena vyshitoj
cvetnoj zakladkoj.
- Unyniya dopuskat' nel'zya, - konfuzlivo, no kak-to ochen' ubeditel'no
progovoril on. - Bol'shoj greh - unynie... Hotya kazhetsya mne, chto ispytaniya
budut eshche. Kak zhe, kak zhe, bol'shie ispytaniya, - on govoril vse uverennee.
- YA poslednee vremya vse, znaete li, za knizhechkami sizhu, po special'nosti,
konechno, bol'she vse bogoslovskie...
On pripodnyal knigu tak, chtoby poslednij svet iz okna upal na stranicu,
i prochital:
- "Tretij angel vylil chashu svoyu v reki i istochniki vod; i sdelalas'
krov'".
Itak, byl belyj, mohnatyj dekabr'. On stremitel'no podhodil k polovine.
Uzhe otsvet rozhdestva chuvstvovalsya na snezhnyh ulicah. Vosemnadcatomu godu
skoro konec.
Nad dvuhetazhnym domom N_13, postrojki izumitel'noj (na ulicu kvartira
Turbinyh byla vo vtorom etazhe, a v malen'kij, pokatyj, uyutnyj dvorik - v
pervom), v sadu, chto lepilsya pod krutejshej goroj, vse vetki na derev'yah
stali lapchaty i obvisli. Goru zamelo, zasypalo sarajchiki vo dvore - i
stala gigantskaya saharnaya golova. Dom nakrylo shapkoj belogo generala, i v
nizhnem etazhe (na ulicu - pervyj, vo dvor pod verandoj Turbinyh -
podval'nyj) zasvetilsya slaben'kimi zhelten'kimi ognyami inzhener i trus,
burzhuj i nesimpatichnyj, Vasilij Ivanovich Lisovich, a v verhnem - sil'no i
veselo zagorelis' turbinskie okna.
V sumerki Aleksej i Nikolka poshli za drovami v saraj.
- |h, eh, a drov do cherta malo. Opyat' segodnya vytashchili, smotri.
Iz Nikolkinogo elektricheskogo fonarika udaril goluboj konus, a v nem
vidno, chto obshivka so steny yavno sodrana i snaruzhi naskoro pribita.
- Vot by podstrelit' chertej! Ej-bogu. Znaesh' chto: syadem na etu noch' v
karaul? YA znayu - eto sapozhniki iz odinnadcatogo nomera. I ved' kakie
negodyai! Drov u nih bol'she, chem u nas.
- A nu ih... Idem. Beri.
Rzhavyj zamok zapel, osypalsya na brat'ev plast, povolokli drova. K
devyati chasam vechera k izrazcam Saardama nel'zya bylo pritronut'sya.
Zamechatel'naya pech' na svoej oslepitel'noj poverhnosti nesla sleduyushchie
istoricheskie zapisi i risunki, sdelannye v raznoe vremya vosemnadcatogo
goda rukoyu Nikolki tush'yu i polnye samogo glubokogo smysla i znacheniya:
"Esli tebe skazhut, chto soyuzniki speshat k nam na vyruchku, - ne ver'.
Soyuzniki - svolochi.
On sochuvstvuet bol'shevikam."
Risunok: rozha Momusa.
Podpis':
"Ulan Leonid YUr'evich".
"Sluhi groznye, uzhasnye,
Nastupayut bandy krasnye!"
Risunok kraskami: golova s otvisshimi usami, v papahe s sinim hvostom.
Podpis':
"Bej Petlyuru!"
Rukami Eleny i nezhnyh i starinnyh turbinskih druzej detstva -
Myshlaevskogo, Karasya, SHervinskogo - kraskami, tush'yu, chernilami, vishnevym
sokom zapisano:
"Elena Vasil'evna lyubit nas sil'no,
Komu - na, a komu - ne."
"Lenochka, ya vzyal bilet na Aidu.
Bel'etazh N 8, pravaya storona."
"1918 goda, maya 12 dnya ya vlyubilsya."
"Vy tolstyj i nekrasivyj."
"Posle takih slov ya zastrelyus'."
(Narisovan ves'ma pohozhij brauning.)
"Da zdravstvuet Rossiya!
Da zdravstvuet samoderzhavie!"
"Iyun'. Barkarolla."
"Nedarom pomnit vsya Rossiya
Pro den' Borodina."
Pechatnymi bukvami, rukoyu Nikolki:
"YA taki prikazyvayu postoronnih veshchej na pechke ne pisat' pod ugrozoj
rasstrela vsyakogo tovarishcha s lisheniem prav. Komissar Podol'skogo rajkoma.
Damskij, muzhskoj i zhenskij portnoj Abram Pruzhiner,
1918 goda, 30-go yanvarya."
Pyshut zharom razrisovannye izrazcy, chernye chasy hodyat, kak tridcat' let
nazad: tonk-tank. Starshij Turbin, brityj, svetlovolosyj, postarevshij i
mrachnyj s 25 oktyabrya 1917 goda, vo frenche s gromadnymi karmanami, v sinih
rejtuzah i myagkih novyh tuflyah, v lyubimoj poze - v kresle s nogami. U nog
ego na skameechke Nikolka s vihrom, vytyanuv nogi pochti do bufeta, -
stolovaya malen'kaya. Nogi v sapogah s pryazhkami. Nikolkina podruga, gitara,
nezhno i gluho: tren'... Neopredelenno tren'... potomu chto poka chto, vidite
li, nichego eshche tolkom ne izvestno. Trevozhno v Gorode, tumanno, ploho...
Na plechah u Nikolki unter-oficerskie pogony s belymi nashivkami, a na
levom rukave ostrouglyj trehcvetnyj shevron. (Druzhina pervaya, pehotnaya,
tretij ee otdel. Formiruetsya chetvertyj den', vvidu nachinayushchihsya sobytij.)
No, nesmotrya na vse eti sobytiya, v stolovoj, v sushchnosti govorya,
prekrasno. ZHarko, uyutno, kremovye shtory zadernuty. I zhar sogrevaet
brat'ev, rozhdaet istomu.
Starshij brosaet knigu, tyanetsya.
- A nu-ka, sygraj "S容mki"...
Tren'-ta-tam... Tren'-ta-tam...
Sapogi fasonnye,
Beskozyrki tonnye,
To yunkera-inzhenery idut!
Starshij nachinaet podpevat'. Glaza mrachny, no v nih zazhigaetsya ogonek, v
zhilah - zhar. No tihon'ko, gospoda, tihon'ko, tihonechko.
Zdravstvujte, dachniki,
Zdravstvujte, dachnicy...
Gitara idet marshem, so strun syplet rota, inzhenery idut - at', at'!
Nikolkiny glaza vspominayut:
Uchilishche. Obluplennye aleksandrovskie kolonny, pushki. Polzut yunkera na
zhivotikah ot okna k oknu, otstrelivayutsya. Pulemety v oknah.
Tucha soldat osadila uchilishche, nu, formennaya tucha. CHto podelaesh'.
Ispugalsya general Bogorodickij i sdalsya, sdalsya s yunkerami. Pa-a-zor...
Zdravstvujte, dachnicy,
Zdravstvujte, dachniki,
S容mki u nas uzh davno nachalis'.
Tumanyatsya Nikolkiny glaza.
Stolby znoya nad chervonnymi ukrainskimi polyami. V pyli idut pyl'yu
pudrennye yunkerskie roty. Bylo, bylo vse eto i vot ne stalo. Pozor.
CHepuha.
Elena razdvinula port'eru, i v chernom prosvete pokazalas' ee ryzhevataya
golova. Brat'yam poslala vzglyad myagkij, a na chasy ochen' i ochen' trevozhnyj.
Ono i ponyatno. Gde zhe, v samom dele, Tal'berg? Volnuetsya sestra.
Hotela, chtoby eto skryt', podpet' brat'yam, no vdrug ostanovilas' i
podnyala palec.
- Pogodite. Slyshite?
Oborvala rota shag na vseh semi strunah: sto-oj! Vse troe prislushalis' i
ubedilis' - pushki. Tyazhelo, daleko i gluho. Vot eshche raz: bu-u... Nikolka
polozhil gitaru i bystro vstal, za nim, kryahtya, podnyalsya Aleksej.
V gostinoj - priemnoj sovershenno temno. Nikolka natknulsya na stul. V
oknah nastoyashchaya opera "Noch' pod rozhdestvo" - sneg i ogonechki. Drozhat i
mercayut. Nikolka pril'nul k okoshku. Iz glaz ischez znoj i uchilishche, v glazah
- napryazhennejshij sluh. Gde? Pozhal unter-oficerskimi plechami.
- CHert ego znaet. Vpechatlenie takoe, chto budto pod Svyatoshinym strelyayut.
Stranno, ne mozhet byt' tak blizko.
Aleksej vo t'me, a Elena blizhe k okoshku, i vidno, chto glaza ee
cherno-ispuganny. CHto zhe znachit, chto Tal'berga do sih por net? Starshij
chuvstvuet ee volnenie i poetomu ne govorit ni slova, hot' skazat' emu i
ochen' hochetsya. V Svyatoshine. Somnenij v etom nikakih byt' ne mozhet.
Strelyayut v dvenadcati verstah ot goroda, ne dal'she. CHto za shtuka?
Nikolka vzyalsya za shpingalet, drugoj rukoj prizhal steklo, budto hochet
vydavit' ego i vylezt', i nos rasplyushchil.
- Hochetsya mne tuda poehat'. Uznat', v chem delo...
- Nu da, tebya tam ne hvatalo...
Elena govorit v trevoge. Vot neschast'e. Muzh dolzhen byl vernut'sya samoe
pozdnee, slyshite li, - samoe pozdnee, segodnya v tri chasa dnya, a sejchas uzhe
desyat'.
V molchanii vernulis' v stolovuyu. Gitara mrachno molchit. Nikolka iz kuhni
tashchit samovar, i tot poet zloveshche i plyuetsya. Na stole chashki s nezhnymi
cvetami snaruzhi i zolotye vnutri, osobennye, v vide figurnyh kolonnok. Pri
materi, Anne Vladimirovne, eto byl prazdnichnyj serviz v semejstve, a
teper' u detej poshel na kazhdyj den'. Skatert', nesmotrya na pushki i na vse
eto tomlenie, trevogu i chepuhu, bela i krahmal'na. |to ot Eleny, kotoraya
ne mozhet inache, eto ot Anyuty, vyrosshej v dome Turbinyh. Poly losnyatsya, i v
dekabre, teper', na stole, v matovoj, kolonnoj, vaze golubye gortenzii i
dve mrachnyh i znojnyh rozy, utverzhdayushchie krasotu i prochnost' zhizni,
nesmotrya na to, chto na podstupah k Gorodu - kovarnyj vrag, kotoryj,
pozhaluj, mozhet razbit' snezhnyj, prekrasnyj Gorod i oskolki pokoya
rastoptat' kablukami. Cvety. Cvety - prinoshenie vernogo Eleninogo
poklonnika, gvardii poruchika Leonida YUr'evicha SHervinskogo, druga
prodavshchicy v konfetnoj znamenitoj "Markize", druga prodavshchicy v uyutnom
cvetochnom magazine "Nicckaya flora". Pod ten'yu gortenzij tarelochka s sinimi
uzorami, neskol'ko lomtikov kolbasy, maslo v prozrachnoj maslenke, v
suharnice pila-frazhe i belyj prodolgovatyj hleb. Prekrasno mozhno bylo by
zakusit' i vypit' chajku, esli b ne vse eti mrachnye obstoyatel'stva... |h...
eh...
Na chajnike verhom edet garusnyj pestryj petuh, i v blestyashchem boku
samovara otrazhayutsya tri izurodovannyh turbinskih lica, i shcheki Nikolkiny v
nem, kak u Momusa.
V glazah Eleny toska, i pryadi, podernutye ryzhevatym ognem, unylo
obvisli.
Zastryal gde-to Tal'berg so svoim denezhnym getmanskim poezdom i pogubil
vecher. CHert ego znaet, uzh ne sluchilos' li, chego dobrogo, chto-nibud' s
nim?.. Brat'ya vyalo zhuyut buterbrody. Pered Elenoyu ostyvayushchaya chashka i
"Gospodin iz San-Francisko". Zatumanennye glaza, ne vidya, glyadyat na slova:
...mrak, okean, v'yugu.
Ne chitaet Elena.
Nikolka, nakonec, ne vyderzhivaet:
- ZHelal by ya znat', pochemu tak blizko strelyayut? Ved' ne mozhet zhe
byt'...
Sam sebya prerval i iskazilsya pri dvizhenii v samovare. Pauza. Strelka
perepolzaet desyatuyu minutu i - tonk-tank - idet k chetverti odinnadcatogo.
- Potomu strelyayut, chto nemcy - merzavcy, - neozhidanno burchit starshij.
Elena podnimaet golovu na chasy i sprashivaet:
- Neuzheli, neuzheli oni ostavyat nas na proizvol sud'by? - Golos ee
toskliv.
Brat'ya, slovno po komande, povorachivayut golovy i nachinayut lgat'.
- Nichego ne izvestno, - govorit Nikolka i obkusyvaet lomtik.
- |to ya tak skazal, gm... predpolozhitel'no. Sluhi.
- Net, ne sluhi, - upryamo otvechaet Elena, - eto ne sluh, a verno;
segodnya videla SHCHeglovu, i ona skazala, chto iz-pod Borodyanki vernuli dva
nemeckih polka.
- CHepuha.
- Podumaj sama, - nachinaet starshij, - myslimoe li delo, chtoby nemcy
podpustili etogo prohvosta blizko k gorodu? Podumaj, a? YA lichno reshitel'no
ne predstavlyayu, kak oni s nim uzhivutsya hotya by odnu minutu. Polnejshij
absurd. Nemcy i Petlyura. Sami zhe oni ego nazyvayut ne inache, kak bandit.
Smeshno.
- Ah, chto ty govorish'. Znayu ya teper' nemcev. Sama uzhe videla neskol'kih
s krasnymi bantami. I unter-oficer p'yanyj s baboj kakoj-to. I baba p'yanaya.
- Nu malo li chto? Otdel'nye sluchai razlozheniya mogut byt' dazhe i v
germanskoj armii.
- Tak, po-vashemu, Petlyura ne vojdet?
- Gm... Po-moemu, etogo ne mozhet byt'.
- Apsol'man. Nalej mne, pozhalujsta, eshche odnu chashechku chayu. Ty ne
volnujsya. Soblyudaj, kak govoritsya, spokojstvie.
- No, bozhe, gde zhe Sergej? YA uverena, chto na ih poezd napali i...
- I chto? Nu, chto vydumyvaesh' zrya? Ved' eta liniya sovershenno svobodna.
- Pochemu zhe ego net?
- Gospodi, bozhe moj! Znaesh' zhe sama, kakaya ezda. Na kazhdoj stancii
stoyali, navernoe, po chetyre chasa.
- Revolyucionnaya ezda. CHas edesh' - dva stoish'.
Elena, tyazhelo vzdohnuv, poglyadela na chasy, pomolchala, potom zagovorila
opyat':
- Gospodi, gospodi! Esli by nemcy ne sdelali etoj podlosti, vse bylo by
otlichno. Dvuh ih polkov dostatochno, chtoby razdavit' etogo vashego Petlyuru,
kak muhu. Net, ya vizhu, nemcy igrayut kakuyu-to podluyu dvojnuyu igru. I pochemu
zhe net hvalenyh soyuznikov? U-u, negodyai. Obeshchali, obeshchali...
Samovar, molchavshij do sih por, neozhidanno zapel, i ugol'ki, podernutye
sedym peplom, vyvalilis' na podnos. Brat'ya nevol'no posmotreli na pechku.
Otvet - vot on. Pozhalujsta:
"Soyuzniki - svolochi."
Strelka ostanovilas' na chetverti, chasy solidno hripnuli i probili -
raz, i totchas zhe chasam otvetil zalivistyj, tonkij zvon pod potolkom v
perednej.
- Slava bogu, vot i Sergej, - radostno skazal starshij.
- |to Tal'berg, - podtverdil Nikolka i pobezhal otvoryat'.
Elena porozovela, vstala.
No eto okazalsya vovse ne Tal'berg. Tri dveri progremeli, i gluho na
lestnice prozvuchal Nikolkin udivlennyj golos. Golos v otvet. Za golosami
po lestnice stali perevalivat'sya kovanye sapogi i priklad. Dver' v
perednyuyu vpustila holod, i pered Alekseem i Elenoj ochutilas' vysokaya,
shirokoplechaya figura v shineli do pyat i v zashchitnyh pogonah s tremya
poruchich'imi zvezdami himicheskim karandashom. Bashlyk zaindevel, a tyazhelaya
vintovka s korichnevym shtykom zanyala vsyu perednyuyu.
- Zdravstvujte, - propela figura hriplym tenorom i zakochenevshimi
pal'cami uhvatilas' za bashlyk.
- Vitya!
Nikolka pomog figure rasputat' koncy, kapyushon slez, za kapyushonom blin
oficerskoj furazhki s potemnevshej kokardoj, i okazalas' nad gromadnymi
plechami golova poruchika Viktora Viktorovicha Myshlaevskogo. Golova eta byla
ochen' krasiva, strannoj i pechal'noj i privlekatel'noj krasotoj davnej,
nastoyashchej porody i vyrozhdeniya. Krasota v raznyh po cvetu, smelyh glazah, v
dlinnyh resnicah. Nos s gorbinkoj, guby gordye, lob bel i chist, bez osobyh
primet. No vot, odin ugolok rta prispushchen pechal'no, i podborodok kosovato
srezan tak, slovno u skul'ptora, lepivshego dvoryanskoe lico, rodilas' dikaya
fantaziya otkusit' plast gliny i ostavit' muzhestvennomu licu malen'kij i
nepravil'nyj zhenskij podborodok.
- Otkuda ty?
- Otkuda?
- Ostorozhnee, - slabo otvetil Myshlaevskij, - ne razbej. Tam butylka
vodki.
Nikolka berezhno povesil tyazheluyu shinel', iz karmana kotoroj vyglyadyvalo
gorlyshko v obryvke gazety. Zatem povesil tyazhelyj mauzer v derevyannoj
kobure, pokachnuv stojku s olen'imi rogami. Togda lish' Myshlaevskij
povernulsya k Elene, ruku poceloval i skazal:
- Iz-pod Krasnogo Traktira. Pozvol', Lena, nochevat'. Ne dojdu domoj.
- Ah, bozhe moj, konechno.
Myshlaevskij vdrug zastonal, pytalsya podut' na pal'cy, no guby ego ne
slushalis'. Belye brovi i posedevshaya ineem barhatka podstrizhennyh usov
nachali tayat', lico namoklo. Turbin-starshij rasstegnul french, proshelsya po
shvu, vytyagivaya gryaznuyu rubashku.
- Nu, konechno... Polno. Kishat.
- Vot chto, - ispugannaya Elena zasuetilas', zabyla Tal'berga na minutu,
- Nikolka, tam v kuhne drova. Begi zazhigaj kolonku. |h, gore-to, chto Anyutu
ya otpustila. Aleksej, snimaj s nego french, zhivo.
V stolovoj u izrazcov Myshlaevskij, dav volyu stonam, povalilsya na stul.
Elena zabegala i zagremela klyuchami. Turbin i Nikolka, stav na koleni,
styagivali s Myshlaevskogo uzkie shchegol'skie sapogi s pryazhkami na ikrah.
- Legche... Oh, legche...
Razmotalis' merzkie pyatnistye portyanki. Pod nimi lilovye shelkovye
noski. French Nikolka totchas otpravil na holodnuyu verandu - pust' dohnut
vshi. Myshlaevskij, v gryaznejshej batistovoj sorochke, perekreshchennoj chernymi
podtyazhkami, v sinih bridzhah so shtripkami, stal tonkij i chernyj, bol'noj i
zhalkij. Posinevshie ladoni zashlepali, zasharili po izrazcam.
Sluh... grozn...
nast... band...
Vlyubilsya... maya...
- CHto zhe eto za podlecy! - zakrichal Turbin. - Neuzheli zhe oni ne mogli
dat' vam valenki i polushubki?
- Va... alenki, - placha, peredraznil Myshlaevskij, - valen...
Ruki i nogi v teple vzrezala nesterpimaya bol'. Uslyhav, chto Eleniny
shagi stihli v kuhne, Myshlaevskij yarostno i slezlivo kriknul:
- Kabak!
Sipya i korchas', povalilsya i, tycha pal'cem v noski, prostonal:
- Snimite, snimite, snimite...
Pahlo protivnym denaturatom, v tazu tayala snezhnaya gora, ot vinnogo
stakanchika vodki poruchik Myshlaevskij op'yanel mgnovenno do muti v glazah.
- Neuzheli zhe otrezat' pridetsya? Gospodi... - On gor'ko zakachalsya v
kresle.
- Nu, chto ty, pogodi. Nichego... Tak. Primorozil bol'shoj. Tak...
otojdet. I etot otojdet.
Nikolka prisel na kortochki i stal natyagivat' chistye chernye noski, a
derevyannye, negnushchiesya ruki Myshlaevskogo polezli v rukava kupal'nogo
mohnatogo halata. Na shchekah rascveli alye pyatna, i, skorchivshis', v chistom
bel'e, v halate, smyagchilsya i ozhil pomorozhennyj poruchik Myshlaevskij.
Groznye maternye slova zaprygali v komnate, kak grad po podokonniku.
Skosiv glaza k nosu, rugal pohabnymi slovami shtab v vagonah pervogo
klassa, kakogo-to polkovnika SHCHetkina, moroz, Petlyuru, i nemcev, i metel' i
konchil tem, chto samogo getmana vseya Ukrainy oblozhil gnusnejshimi ploshchadnymi
slovami.
Aleksej i Nikolka smotreli, kak lyazgal zubami sogrevayushchijsya poruchik, i
vremya ot vremeni vskrikivali: "Nu-nu".
- Getman, a? Tvoyu mat'! - rychal Myshlaevskij. - Kavalergard? Vo dvorce?
A? A nas pognali, v chem byli. A? Sutki na moroze v snegu... Gospodi! Ved'
dumal - propadem vse... K materi! Na sto sazhenej oficer ot oficera - eto
cep' nazyvaetsya? Kak kur chut' ne zarezali!
- Postoj, - oshalevaya ot brani, sprashival Turbin, - ty skazhi, kto tam
pod Traktirom?
- At! - Myshlaevskij mahnul rukoj. - Nichego ne pojmesh'! Ty znaesh',
skol'ko nas bylo pod Traktirom? Sorok chelovek. Priezzhaet eta lahudra -
polkovnik SHCHetkin i govorit (tut Myshlaevskij perekosil lico, starayas'
izobrazit' nenavistnogo emu polkovnika SHCHetkina, i zagovoril protivnym,
tonkim i syusyukayushchim golosom): "Gospoda oficery, vsya nadezhda Goroda na vas.
Opravdajte doverie gibnushchej materi gorodov russkih, v sluchae poyavleniya
nepriyatelya - perehodite v nastuplenie, s nami bog! CHerez shest' chasov dam
smenu. No patrony proshu berech'..." (Myshlaevskij zagovoril svoim
obyknovennym golosom) - i smylsya na mashine so svoim ad座utantom. I temno,
kak v zh...! Moroz. Igolkami beret.
- Da kto zhe tam, gospodi! Ved' ne mozhet zhe Petlyura pod Traktirom byt'?
- A chert ih znaet! Verish' li, k utru chut' s uma ne soshli. Stali eto my
v polnoch', zhdem smeny... Ni ruk, ni nog. Netu smeny. Kostrov, ponyatnoe
delo, razzhech' ne mozhem, derevnya v dvuh verstah. Traktir - versta. Noch'yu
chuditsya: pole shevelitsya. Kazhetsya - polzut... Nu, dumayu, chto budem
delat'?.. CHto? Vskinesh' vintovku, dumaesh' - strelyat' ili ne strelyat'?
Iskushenie. Stoyali, kak volki vyli. Kriknesh', - v cepi gde-to otzovetsya.
Nakonec, zarylsya v sneg, naryl sebe prikladom grob, sel i starayus' ne
zasnut': zasnesh' - kayuk. I pod utro ne vyterpel, chuvstvuyu - nachinayu
dremat'. Znaesh', chto spaslo? Pulemety. Na rassvete, slyshu, verstah v treh
poehalo! I ved', predstav', vstavat' ne hochetsya. Nu, a tut pushka zabuhala.
Podnyalsya, slovno na nogah po pudu, i dumayu: "Pozdravlyayu, Petlyura
pozhaloval". Styanuli malen'ko cep', pereklikaemsya. Reshili tak: v sluchae
chego, sob'emsya v kuchu, otstrelivat'sya budem i othodit' na gorod. Pereb'yut
- pereb'yut. Hot' vmeste, po krajnej mere. I, voobrazi, - stihlo. Utrom
nachali po tri cheloveka v Traktir begat' gret'sya. Znaesh', kogda smena
prishla? Segodnya v dva chasa dnya. Iz pervoj druzhiny chelovek dvesti yunkerov.
I, mozhesh' sebe predstavit', prekrasno odety - v papahah, v valenkah i s
pulemetnoj komandoj. Privel ih polkovnik Naj-Turs.
- A! Nash, nash! - vskrichal Nikolka.
- Pogodi-ka, on ne belgradskij gusar? - sprosil Turbin.
- Da, da, gusar... Ponimaesh', glyanula oni na nas i uzhasnulis': "My
dumali, chto vas tut, govoryat, roty dve s pulemetami, kak zhe vy stoyali?"
Okazyvaetsya, vot eti-to pulemety, eto na Serebryanku pod utro navalilas'
banda, chelovek v tysyachu, i povela nastuplenie. Schast'e, chto oni ne znali,
chto tam cep' vrode nashej, a to, mozhesh' sebe predstavit', vsya eta orava v
Gorod mogla sdelat' vizit. Schast'e, chto u teh byla svyazishka s
Postom-Volynskim, - dali znat', i ottuda ih kakaya-to batareya obkatila
shrapnel'yu, nu, pyl u nih i ugas, ponimaesh', ne doveli nastuplenie do konca
i rastochilis' kuda-to k chertyam.
- No kto takzhe? Neuzheli zhe Petlyura? Ne mozhet etogo byt'.
- A, chert ih dushu znaet. YA dumayu, chto eto mestnye muzhichki-bogonoscy
Dostoevskie!.. u-u... vashu mat'!
- Gospodi bozhe moj!
- Da-s, - hripel Myshlaevskij, nasasyvaya papirosu, - smenilis' my, slava
te, gospodi. Schitaem: tridcat' vosem' chelovek. Pozdrav'te: dvoe zamerzli.
K svin'yam. A dvuh podobrali, nogi budut rezat'...
- Kak! Nasmert'?
- A chto zh ty dumal? Odin yunker da odin oficer. A v Popelyuhe, eto pod
Traktirom, eshche krasivee vyshlo. Poperli my tuda s podporuchikom Krasinym
sani vzyat', vezti pomorozhennyh. Derevushka slovno vymerla, - ni odnoj dushi.
Smotrim, nakonec, polzet kakoj-to ded v tulupe, s klyukoj. Voobrazi, -
glyanul na nas i obradovalsya. YA uzh tut srazu pochuvstvoval nedobroe. CHto
takoe, dumayu? CHego etot bogonosnyj hren vozlikoval: "Hlopchiki...
hlopchiki..." Govoryu emu takim sdobnym goloskom: "Zdorovo, did. Davaj
skoree sani". A on otvechaet: "Nema. Oficernya usi sani ugnala na Post". YA
tut mignul Krasinu i sprashivayu: "Oficernya? tek-s. A dezh vsi vashi hlopci?"
A ded i lyapni: "Usi pobigly do Petlyury". A? Kak tebe nravitsya? On-to
soslepu ne razglyadel, chto u nas pogony pod bashlykami, i za petlyurovcev nas
prinyal. Nu, tut, ponimaesh', ya ne vyterpel... Moroz... Ostervenilsya... Vzyal
deda etogo za manishku, tak chto iz nego chut' dusha ne vyskochila, i krichu:
"Pobigly do Petlyury? A vot ya tebya sejchas pristrelyu, tak ty uznaesh', kak do
Petlyury begayut! Ty u menya sbegaesh' v carstvo nebesnoe, sterva!" Nu tut,
ponyatnoe delo, svyatoj zemlepashec, seyatel' i hranitel' (Myshlaevskij, slovno
obval kamnej, spustil strashnoe rugatel'stvo), prozrel v dva scheta.
Konechno, v nogi i oret: "Oj, vashe vysokoblagorodie, izvinite menya,
starika, ce ya sduru, soslepu, dam konej, zaraz dam, til'ki ne vbivajte!".
I loshadi nashlis' i rozval'ni.
- Nute-s, v sumerki prishli na Post. CHto tam delaetsya - umu nepostizhimo.
Na putyah chetyre batarei naschital, stoyat nerazvernutye, snaryadov,
okazyvaetsya, net. SHtabov net chisla. Nikto ni cherta, ponyatnoe delo, ne
znaet. I glavnoe - mertvyh nekuda det'! Nashli, nakonec, perevyazochnuyu
letuchku, verish' li, siloj svalili mertvyh, ne hoteli brat': "Vy ih v Gorod
vezite". Tut uzh my ozvereli. Krasin hotel pristrelit' kakogo-to shtabnogo.
Tot skazal: "|to, govorit, petlyurovskie priemy". Smylsya. K vecheru tol'ko
nashel nakonec vagon SHCHetkina. Pervogo klassa, elektrichestvo... I chto zh ty
dumaesh'? Stoit kakoj-to holuj denshchickogo tipa i ne puskaet. A? "Oni,
govorit, splyat'. Nikogo ne veleno prinimat'". Nu, kak ya dvinu prikladom v
stenu, a za mnoj vse nashi podnyali grohot. Iz vseh kupe goroshkom vyskochili.
Vylez SHCHetkin i zaegozil: "Ah, bozhe moj. Nu, konechno zhe. Sejchas. |j,
vestovye, shchej, kon'yaku. Sejchas my vas razmestim. P-polnyj otdyh. |to
gerojstvo. Ah, kakaya poterya, no chto delat' - zhertvy. YA tak izmuchilsya..." I
kon'yakom ot nego na verstu. A-a-a! - Myshlaevskij vnezapno zevnul i klyunul
nosom. Zabormotal, kak vo sne:
- Dali otryadu teplushku i pechku... O-o! A mne svezlo. Ochevidno, reshil
otdelat'sya ot menya posle etogo grohota. "Komandiruyu vas, poruchik, v gorod.
V shtab generala Kartuzova. Dolozhite tam". |-e-e! YA na parovoz...
okochenel... zamok Tamary... vodka...
Myshlaevskij vyronil papirosu izo rta, otkinulsya i zahrapel srazu.
- Vot tak zdorovo, - skazal rasteryannyj Nikolka.
- Gde Elena? - ozabochenno sprosil starshij. - Nuzhno budet emu prostynyu
dat', ty vedi ego myt'sya.
Elena zhe v eto vremya plakala v komnate za kuhnej, gde za sitcevoj
zanaveskoj, v kolonke, u cinkovoj vanny, metalos' plamya suhoj nakolotoj
berezy. Hriplye kuhonnye chasishki nastuchali odinnadcat'. I predstavilsya
ubityj Tal'berg. Konechno, na poezd s den'gami napali, konvoj perebili, i
na snegu krov' i mozg. Elena sidela v polumgle, smyatyj venec volos
pronizalo plamya, po shchekam tekli slezy. Ubit. Ubit...
I vot tonen'kij zvonochek zatrepetal, napolnil vsyu kvartiru. Elena burej
cherez kuhnyu, cherez temnuyu knizhnuyu, v stolovuyu. Ogni yarche. CHernye chasy
zabili, zatikali, poshli hodunom.
No Nikolka so starshim ugasli ochen' bystro posle pervogo vzryva radosti.
Da i radost'-to byla bol'she za Elenu. Skverno dejstvovali na brat'ev
klinovidnye, getmanskogo voennogo ministerstva pogony na plechah Tal'berga.
Vprochem, i do pogon eshche, chut' li ne s samogo dnya svad'by Eleny,
obrazovalas' kakaya-to treshchina v vaze turbinskoj zhizni, i dobraya voda
uhodila cherez nee nezametno. Suh sosud. Pozhaluj, glavnaya prichina etomu v
dvuhslojnyh glazah kapitana general'nogo shtaba Tal'berga, Sergeya
Ivanovicha...
|h-eh... Kak by tam ni bylo, sejchas pervyj sloj mozhno bylo chitat' yasno.
V verhnem sloe prostaya chelovecheskaya radost' ot tepla, sveta i
bezopasnosti. A vot poglubzhe - yasnaya trevoga, i privez ee Tal'berg s soboyu
tol'ko chto. Samoe zhe glubokoe bylo, konechno, skryto, kak vsegda. Vo vsyakom
sluchae, na figure Sergeya Ivanovicha nichego ne otrazilos'. Poyas shirok i
tverd. Oba znachka - akademii i universiteta - belymi golovkami siyayut
rovno. Podzharaya figura povorachivaetsya pod chernymi chasami, kak avtomat.
Tal'berg ochen' ozyab, no ulybaetsya vsem blagosklonno. I v blagosklonnosti
tozhe skazalas' trevoga. Nikolka, shmygnuv dlinnym nosom, pervyj zametil
eto. Tal'berg, vytyagivaya slova, medlenno i veselo rasskazal, kak na poezd,
kotoryj vez den'gi v provinciyu i kotoryj on konvoiroval, u Borodyanki, v
soroka verstah ot Goroda, napali - neizvestno kto! Elena v uzhase
zhmurilas', zhalas' k znachkam, brat'ya opyat' vskrikivali "nu-nu", a
Myshlaevskij mertvo hrapel, pokazyvaya tri zolotyh koronki.
- Kto zh takie? Petlyura?
- Nu, esli by Petlyura, - snishoditel'no i v to zhe vremya trevozhno
ulybnuvshis', molvil Tal'berg, - vryad li ya by zdes' besedoval... e... s
vami. Ne znayu kto. Vozmozhno, razlozhivshiesya serdyuki. Vorvalis' v vagony,
vintovkami vzmahivayut, krichat! "CHej konvoj?" YA otvetil: "Serdyuki", - oni
potoptalis', potoptalis', potom slyshu komandu: "Slaz', hlopcy!" I vse
ischezli. YA polagayu, chto oni iskali oficerov, veroyatno, oni dumali, chto
konvoj ne ukrainskij, a oficerskij, - Tal'berg vyrazitel'no pokosilsya na
Nikolkin shevron, glyanul na chasy i neozhidanno dobavil: - Elena, pojdem-ka
na paru slov...
Elena toroplivo ushla vsled za nim na polovinu Tal'bergov v spal'nyu, gde
na stene nad krovat'yu sidel sokol na beloj rukavice, gde myagko gorela
zelenaya lampa na pis'mennom stole Eleny i stoyali na tumbe krasnogo dereva
bronzovye pastushki na frontone chasov, igrayushchih kazhdye tri chasa gavot.
Neimovernyh usilij stoilo Nikolke razbudit' Myshlaevskogo. Tot po doroge
shatalsya, dva raza s grohotom zacepilsya za dveri i v vanne zasnul. Nikolka
dezhuril vozle nego, chtoby on ne utonul. Turbin zhe starshij, sam ne znaya
zachem, proshel v temnuyu gostinuyu, prizhalsya k oknu i slushal: opyat' daleko,
gluho, kak v vatu, i bezobidno buhali pushki, redko i daleko.
Elena ryzhevataya srazu postarela i podurnela. Glaza krasnye. Svesiv
ruki, pechal'no ona slushala Tal'berga. On suhoj shtabnoj kolonnoj vozvyshalsya
nad nej i govoril neumolimo:
- Elena, nikak inache postupit' nel'zya.
Togda Elena, pomirivshis' s neizbezhnym, skazala tak:
- CHto zh, ya ponimayu. Ty, konechno, prav. CHerez dnej pyat'-shest', a? Mozhet,
polozhenie eshche izmenitsya k luchshemu?
Tut Tal'bergu prishlos' trudno. I dazhe svoyu vechnuyu patentovannuyu ulybku
on ubral s lica. Ono postarelo, i v kazhdoj tochke byla sovershenno reshennaya
duma. Elena... Elena. Ah, nevernaya, zybkaya nadezhda... Dnej pyat'...
shest'...
I Tal'berg skazal:
- Nuzhno ehat' siyu minutu. Poezd idet v chas nochi...
...CHerez polchasa vse v komnate s sokolom bylo razoreno. CHemodan na polu
i vnutrennyaya matrosskaya kryshka ego dybom. Elena, pohudevshaya i strogaya, so
skladkami u gub, molcha vkladyvala v chemodan sorochki, kal'sony, prostyni.
Tal'berg, na kolenyah u nizhnego yashchika shkafa, kovyryal v nem klyuchom. A
potom... potom v komnate protivno, kak vo vsyakoj komnate, gde haos
ukladki, i eshche huzhe, kogda abazhur sdernut s lampy. Nikogda. Nikogda ne
sdergivajte abazhur s lampy! Abazhur svyashchenen. Nikogda ne ubegajte krys'ej
pobezhkoj na neizvestnost' ot opasnosti. U abazhura dremlite, chitajte -
pust' voet v'yuga, - zhdite, poka k vam pridut.
Tal'berg zhe bezhal. On vozvyshalsya, popiraya obryvki bumagi, u
zastegnutogo tyazhelogo chemodana v svoej dlinnoj shineli, v akkuratnyh chernyh
naushnikah, s getmanskoj sero-goluboj kokardoj i opoyasan shashkoj.
Na dal'nem puti Goroda I, Passazhirskogo uzhe stoit poezd - eshche bez
parovoza, kak gusenica bez golovy. V sostave devyat' vagonov s
oslepitel'no-belym elektricheskim svetom. V sostave v chas nochi uhodit v
Germaniyu shtab generala fon Bussova. Tal'berga berut: u Tal'berga nashlis'
svyazi... Getmanskoe ministerstvo - eto glupaya i poshlaya operetka (Tal'berg
lyubil vyrazhat'sya trivial'no, no sil'no, kak, vprochem, i sam getman. Tem
bolee poshlaya, chto...
- Pojmi (shepot), nemcy ostavlyayut getmana na proizvol sud'by, i ochen',
ochen' mozhet byt', chto Petlyura vojdet... a eto, znaesh' li...
O, Elena znala! Elena otlichno znala. V marte 1917 goda Tal'berg byl
pervyj, - pojmite, pervyj, - kto prishel v voennoe uchilishche s shirochennoj
krasnoj povyazkoj na rukave. |to bylo v samyh pervyh chislah, kogda vse eshche
oficery v Gorode pri izvestiyah iz Peterburga stanovilis' kirpichnymi i
uhodili kuda-to, v temnye koridory, chtoby nichego ne slyshat'. Tal'berg kak
chlen revolyucionnogo voennogo komiteta, a ne kto inoj, arestoval
znamenitogo generala Petrova. Kogda zhe k koncu znamenitogo goda v Gorode
proizoshlo uzhe mnogo chudesnyh i strannyh sobytij i rodilis' v nem kakie-to
lyudi, ne imeyushchie sapog, no imeyushchie shirokie sharovary, vyglyadyvayushchie iz-pod
soldatskih seryh shinelej, i lyudi eti zayavili, chto oni ne pojdut ni v koem
sluchae iz Goroda na front, potomu chto na fronte im delat' nechego, chto oni
ostanutsya zdes', v Gorode, Tal'berg sdelalsya razdrazhitel'nym i suho
zayavil, chto eto ne to, chto nuzhno, poshlaya operetka. I on okazalsya do
izvestnoj stepeni prav: vyshla dejstvitel'no operetka, no ne prostaya, a s
bol'shim krovoprolitiem. Lyudej v sharovarah v dva scheta vygnali iz Goroda
serye razroznennye polki, kotorye prishli otkuda-to iz-za lesov, s ravniny,
vedushchej k Moskve. Tal'berg skazal, chto te v sharovarah - avantyuristy, a
korni v Moskve, hot' eti korni i bol'shevistskie.
No odnazhdy, v marte, prishli v Gorod serymi sherengami nemcy, i na
golovah u nih byli ryzhie metallicheskie tazy, predohranyavshie ih ot
shrapnel'nyh pul', a gusary ehali v takih mohnatyh shapkah i na takih
loshadyah, chto pri vzglyade na nih Tal'berg srazu ponyal, gde korni. Posle
neskol'kih tyazhelyh udarov germanskih pushek pod Gorodom moskovskie smylis'
kuda-to za sizye lesa est' dohlyatinu, a lyudi v sharovarah pritashchilis'
obratno, vsled za nemcami. |to byl bol'shoj syurpriz. Tal'berg rasteryanno
ulybalsya, no nichego ne boyalsya, potomu chto sharovary pri nemcah byli ochen'
tihie, nikogo ubivat' ne smeli i dazhe sami hodili po ulicam kak by s
nekotoroj opaskoj, i vid u nih byl takoj, slovno u neuverennyh gostej.
Tal'berg skazal, chto u nih net kornej, i mesyaca dva nigde ne sluzhil.
Nikolka Turbin odnazhdy ulybnulsya, vojdya v komnatu Tal'berga. Tot sidel i
pisal na bol'shom liste bumagi kakie-to grammaticheskie uprazhneniya, a pered
nim lezhala tonen'kaya, otpechatannaya na deshevoj seroj bumage knizhonka:
"Ignatij Perpillo - Ukrainskaya grammatika".
V aprele vosemnadcatogo, na pashe, v cirke veselo gudeli matovye
elektricheskie shary i bylo cherno do kupola narodom. Tal'berg stoyal na arene
veseloj, boevoj kolonnoj i vel schet ruk - sharovaram kryshka, budet Ukraina,
no Ukraina "get'manskaya", - vybirali "get'mana vseya Ukrainy".
- My otgorozheny ot krovavoj moskovskoj operetki, - govoril Tal'berg i
blestel v strannoj, getmanskoj forme doma, na fone milyh, staryh oboev.
Davilis' prezritel'no chasy: tonk-tank, i vylilas' voda iz sosuda. Nikolke
i Alekseyu ne o chem bylo govorit' s Tal'bergom. Da i govorit' bylo by ochen'
trudno, potomu chto Tal'berg ochen' serdilsya pri kazhdom razgovore o politike
i, v osobennosti, v teh sluchayah, kogda Nikolka sovershenno bestaktno
nachinal: "A kak zhe ty, Serezha, govoril v marte..." U Tal'berga totchas
pokazyvalis' verhnie, redko rasstavlennye, no krupnye i belye zuby, v
glazah poyavlyalis' zhelten'kie iskorki, i Tal'berg nachinal volnovat'sya.
Takim obrazom, razgovory vyshli iz mody sami soboj.
Da, operetka... Elena znala, chto znachit eto slovo na pripuhshih
pribaltijskih ustah. No teper' operetka grozila plohim, i uzhe ne
sharovaram, ne moskovskim, ne Ivanu Ivanovichu kakomu-nibud', a grozila ona
samomu Sergeyu Ivanovichu Tal'bergu. U kazhdogo cheloveka est' svoya zvezda, i
nedarom v srednie veka pridvornye astrologi sostavlyali goroskopy,
predskazyvali budushchee. O, kak mudry byli oni! Tak vot, u Tal'berga, Sergeya
Ivanovicha, byla nepodhodyashchaya, neudachlivaya zvezda. Tal'bergu bylo by
horosho, esli by vse shlo pryamo, po odnoj opredelennoj linii, no sobytiya v
eto vremya v Gorode ne shli po pryamoj, oni prodelyvali prichudlivye zigzagi,
i tshchetno Sergej Ivanovich staralsya ugadat', chto budet. On ne ugadal. Daleko
eshche, verst sto pyat'desyat, a mozhet byt', i dvesti, ot Goroda, na putyah,
osveshchennyh belym svetom, - salon-vagon. V vagone, kak zerno v struchke,
boltalsya brityj chelovek, diktuya svoim pisaryam i ad座utantam. Gore
Tal'bergu, esli etot chelovek pridet v Gorod, a on mozhet prijti! Gore.
Nomer gazety "Vesti" vsem izvesten, imya kapitana Tal'berga, vybiravshego
getmana, takzhe. V gazete stat'ya, prinadlezhashchaya peru Sergeya Ivanovicha, a v
stat'e slova:
"Petlyura - avantyurist, grozyashchij svoeyu operetkoj gibel'yu krayu..."
- Tebya, Elena, ty sama ponimaesh', ya vzyat' ne mogu na skitan'ya i
neizvestnost'. Ne pravda li?
Ni zvuka ne otvetila Elena, potomu chto byla gorda.
- YA dumayu, chto mne besprepyatstvenno udastsya probrat'sya cherez Rumyniyu v
Krym i na Don. Fon Bussov obeshchal mne sodejstvie. Menya cenyat. Nemeckaya
okkupaciya prevratilas' v operetku. Nemcy uzhe uhodyat. (SHepot.) Petlyura, po
moim raschetam, tozhe skoro ruhnet. Nastoyashchaya sila idet s Dona. I ty znaesh',
mne ved' dazhe nel'zya ne byt' tam, kogda formiruetsya armiya prava i poryadka.
Ne byt' - znachit pogubit' kar'eru, ved' ty znaesh', chto Denikin byl
nachal'nikom moej divizii. YA uveren, chto ne projdet i treh mesyacev, nu
samoe pozdnee - v mae, my pridem v Gorod. Ty nichego ne bojsya. Tebya ni v
koem sluchae ne tronut, nu, a v krajnosti, u tebya zhe est' pasport na
devich'yu familiyu. YA poproshu Alekseya, chtoby tebya ne dali v obidu.
Elena ochnulas'.
- Postoj, - skazala ona, - ved' nuzhno brat'ev sejchas predupredit' o
tom, chto nemcy nas predayut?
Tal'berg gusto pokrasnel.
- Konechno, konechno, ya obyazatel'no... Vprochem, ty im sama skazhi. Hotya
ved' eto delo menyaet malo.
Strannoe chuvstvo mel'knulo u Eleny, no predavat'sya razmyshleniyu bylo
nekogda: Tal'berg uzhe celoval zhenu, i bylo mgnovenie, kogda ego
dvuhetazhnye glaza pronizalo tol'ko odno - nezhnost'. Elena ne vyderzhala i
vsplaknula, no tiho, tiho, - zhenshchina ona byla sil'naya, nedarom doch' Anny
Vladimirovny. Potom proizoshlo proshchanie s brat'yami v gostinoj. V bronzovoj
lampe vspyhnul rozovyj svet i zalil ves' ugol. Pianino pokazalo uyutnye
belye zuby i partituru Fausta tam, gde chernye notnye zakoryuchki idut gustym
chernym stroem i raznocvetnyj ryzheborodyj Valentin poet:
YA za sestru tebya molyu,
Szhal'sya, o, szhal'sya ty nad nej!
Ty ohrani ee.
Dazhe Tal'bergu, kotoromu ne byli svojstvenny nikakie sentimental'nye
chuvstva, zapomnilis' v etot mig i chernye akkordy, i istrepannye stranicy
vechnogo Fausta. |h, eh... Ne pridetsya bol'she uslyshat' Tal'bergu kavatiny
pro boga vsesil'nogo, ne uslyshat', kak Elena igraet SHervinskomu
akkompanement! Vse zhe, kogda Turbinyh i Tal'berga ne budet na svete, opyat'
zazvuchat klavishi, i vyjdet k rampe raznocvetnyj Valentin, v lozhah budet
pahnut' duhami, i doma budut igrat' akkompanement zhenshchiny, okrashennye
svetom, potomu chto Faust, kak Saardamskij Plotnik, - sovershenno
bessmerten.
Tal'berg vse rasskazal tut zhe u pianino. Brat'ya vezhlivo promolchali,
starayas' ne podnimat' brovej. Mladshij iz gordosti, starshij potomu, chto byl
chelovek-tryapka. Golos Tal'berga drognul.
- Vy zhe Elenu beregite, - glaza Tal'berga v pervom sloe posmotreli
prositel'no i trevozhno. On pomyalsya, rasteryanno glyanul na karmannye chasy i
bespokojno skazal: - Pora.
Elena prityanula k sebe za sheyu muzha, perekrestila ego toroplivo i krivo
i pocelovala. Tal'berg ukolol oboih brat'ev shchetkami chernyh podstrizhennyh
usov. Tal'berg, zaglyanuv v bumazhnik, bespokojno proveril pachku dokumentov,
pereschital v toshchem otdelenii ukrainskie bumazhki i nemeckie marki i,
ulybayas', napryazhenno ulybayas' i oborachivayas', poshel. Dzin'... dzin'... v
perednej svet sverhu, potom na lestnice gromyhan'e chemodana. Elena
svesilas' s peril i v poslednij raz uvidela ostryj hohol bashlyka.
V chas nochi s pyatogo puti iz t'my, zabitoj kladbishchami porozhnih tovarnyh
vagonov, s mesta vzyav bol'shuyu grohochushchuyu skorost', pysha krasnym zharom
podduvala, ushel seryj, kak zhaba, bronepoezd i diko zavyl. On probezhal
vosem' verst v sem' minut, popal na Post-Volynskij, v gvalt, stuk, grohot
i fonari, ne zaderzhivayas', po prygayushchim strelkam svernul s glavnoj linii
vbok i, vozbuzhdaya v dushah obmerzshih yunkerov i oficerov, skorchivshihsya v
teplushkah i v cepyah u samogo Posta, smutnuyu nadezhdu i gordost', smelo,
nikogo reshitel'no ne boyas', ushel k germanskoj granice. Sledom za nim cherez
desyat' minut proshel cherez Post siyayushchij desyatkami okon passazhirskij, s
gromadnym parovozom. Tumbovidnye, massivnye, zapakovannye do glaz
chasovye-nemcy mel'knuli na ploshchadkah, mel'knuli ih shirokie chernye shtyki.
Strelochniki, davyas' morozom, videli, kak motalo na stykah dlinnye
pul'many, okna brosali v strelochnikov snopy. Zatem vse ischezlo, i dushi
yunkerov napolnilis' zavist'yu, zloboj i trevogoj.
- U... s-s-voloch'!.. - pronylo gde-to u strelki, i na teplushki naletela
zhguchaya v'yuga. Zanosilo v etu noch' Post.
A v tret'em ot parovoza vagone, v kupe, krytom polosatymi chehlami,
vezhlivo i zaiskivayushche ulybayas', sidel Tal'berg protiv germanskogo
lejtenanta i govoril po-nemecki.
- O, ja, - tyanul vremya ot vremeni tolstyj lejtenant i pozhevyval sigaru.
Kogda lejtenant zasnul, dveri vo vseh kupe zakrylis' i v teplom i
oslepitel'nom vagone nastalo monotonnoe dorozhnoe bormotan'e, Tal'berg
vyshel v koridor, otkinul blednuyu shtoru s prozrachnymi bukvami "YU.-Z. zh.d."
i dolgo glyadel v mrak. Tam besporyadochno prygali iskry, prygal sneg, a
vperedi parovoz nes i zavyval tak grozno, tak nepriyatno, chto dazhe Tal'berg
rasstroilsya.
V etot nochnoj chas v nizhnej kvartire domohozyaina, inzhenera Vasiliya
Ivanovicha Lisovicha, byla polnaya tishina, i tol'ko mysh' v malen'koj stolovoj
narushala ee po vremenam. Mysh' gryzla i gryzla, nazojlivo i delovito, v
bufete staruyu korku syra, proklinaya skupost' suprugi inzhenera, Vandy
Mihajlovny. Proklinaemaya kostlyavaya i revnivaya Vanda gluboko spala vo t'me
spalenki prohladnoj i syroj kvartiry. Sam zhe inzhener bodrstvoval i
nahodilsya v svoem tesno zastavlennom, zanaveshennom, nabitom knigami i,
vsledstvie etogo, chrezvychajno uyutnom kabinetike. Stoyachaya lampa,
izobrazhayushchaya egipetskuyu carevnu, prikrytuyu zelenym zontikom s cvetami,
krasila vsyu komnatu nezhno i tainstvenno, i sam inzhener byl tainstven v
glubokom kozhanom kresle. Tajna i dvojstvennost' zybkogo vremeni vyrazhalas'
prezhde vsego v tom, chto byl chelovek v kresle vovse ne Vasilij Ivanovich
Lisovich, a Vasilisa... To est' sam-to on nazyval sebya - Lisovich, mnogie
lyudi, s kotorymi on stalkivalsya, zvali ego Vasiliem Ivanovichem, no
isklyuchitel'no v upor. Za glaza zhe, v tret'em lice, nikto ne nazyval
inzhenera inache, kak Vasilisa. Sluchilos' eto potomu, chto domovladelec s
yanvarya 1918 goda, kogda v gorode nachalis' uzhe sovershenno yavstvenno chudesa,
smenil svoj chetkij pocherk i vmesto opredelennogo "V.Lisovich", iz straha
pered kakoj-to budushchej otvetstvennost'yu, nachal v anketah, spravkah,
udostovereniyah, orderah i kartochkah pisat' "Vas. Lis.".
Nikolka, poluchiv iz ruk Vasiliya Ivanovicha saharnuyu kartochku
vosemnadcatogo yanvarya vosemnadcatogo goda, vmesto sahara poluchil strashnyj
udar kamnem v spinu na Kreshchatike i dva dnya pleval krov'yu. (Snaryad lopnul
kak raz nad saharnoj ochered'yu, sostoyashchej iz besstrashnyh lyudej.) Pridya
domoj, derzhas' za stenki i zeleneya, Nikolka vse-taki ulybnulsya, chtoby ne
ispugat' Elenu, napleval polnyj taz krovyanyh pyaten i na vopl' Eleny:
- Gospodi! CHto zhe eto takoe?!
Otvetil:
- |to Vasilisin sahar, chert by ego vzyal! - i posle etogo stal belym i
ruhnul na bok. Nikolka vstal cherez dva dnya, a Vasiliya Ivanovicha Lisovicha
bol'she ne bylo. Vnachale dvor nomera trinadcatogo, a za dvorom ves' gorod
nachal nazyvat' inzhenera Vasilisoj, i lish' vladelec zhenskogo imeni
rekomendovalsya: predsedatel' domovogo komiteta Lisovich.
Ubedivshis', chto ulica okonchatel'no zatihla, ne slyshalos' uzhe redkogo
skripa poloz'ev, prislushavshis' vnimatel'no k svistu iz spal'ni zheny,
Vasilisa otpravilsya v perednyuyu, vnimatel'no potrogal zapory, bolt, cepochku
i kryuk i vernulsya v kabinetik. Iz yashchika svoego massivnogo stola on vylozhil
chetyre blestyashchih anglijskih bulavki. Zatem na cypochkah shodil kuda-to vo
t'mu i vernulsya s prostynej i pledom. Eshche raz prislushalsya i dazhe prilozhil
palec k gubam. Snyal pidzhak, zasuchil rukava, dostal s polki klej v banke,
akkuratno skatannyj v trubku kusok oboev i nozhnicy. Potom pril'nul k oknu
i pod shchitkom ladoni vsmotrelsya v ulicu. Levoe okno zavesil prostynej do
poloviny, a pravoe pledom pri pomoshchi anglijskih bulavok. Zabotlivo
opravil, chtoby ne bylo shchelej. Vzyal stul, vlez na nego i rukami nasharil
chto-to, nad verhnim ryadom knig na polke, provel nozhichkom vertikal'no vniz
po oboyam, a zatem pod pryamym uglom vbok, podsunul nozhichek pod razrez i
vskryl akkuratnyj, malen'kij, v dva kirpicha, tajnichok, samim zhe im
izgotovlennyj v techenie predydushchej nochi. Dvercu - tonkuyu cinkovuyu
plastinku - otvel v storonu, slez, puglivo poglyadel na okna, potrogal
prostynyu. Iz glubiny nizhnego yashchika, otkrytogo dvojnym zvenyashchim povorotom
klyucha, vyglyanul na svet bozhij akkuratno perevyazannyj krestom i
zapechatannyj paket v gazetnoj bumage. Ego Vasilisa pohoronil v tajnike i
zakryl dvercu. Dolgo na krasnom sukne stola kroil i vyrezal poloski, poka
ne podobral ih kak nuzhno. Smazannye klejsterom oni legli na razrez tak
akkuratno, chto prelest': polbuketik k polbuketiku, kvadratik k kvadratiku.
Kogda inzhener slez so stula, on ubedilsya, chto na stene net nikakih
priznakov tajnika. Vasilisa vdohnovenno poter ladoni, tut zhe skomkal i
szheg v pechurke ostatki oboev, pepel razmeshal i spryatal klej.
Na chernoj bezlyudnoj ulice volch'ya oborvannaya seraya figura bezzvuchno
slezla s vetvi akacii, na kotoroj polchasa sidela, stradaya na moroze, no
zhadno nablyudaya cherez predatel'skuyu shchel' nad verhnim kraem prostyni rabotu
inzhenera, navlekshego bedu imenno prostynej na zeleno okrashennom okne.
Pruzhinno prygnuv v sugrob, figura ushla vverh po ulice, a dalee provalilas'
volch'ej pohodkoj v pereulkah, i metel', temnota, sugroby s容li ee i zameli
vse ee sledy.
Noch'. Vasilisa v kresle. V zelenoj teni on chistyj Taras Bul'ba. Usy
vniz, pushistye - kakaya, k chertu, Vasilisa! - eto muzhchina. V yashchikah
prozvuchalo nezhno, i pered Vasilisoj na krasnom sukne pachki prodolgovatyh
bumazhek - zelenyj igral'nyj krap:
"Znak derzhavnoi skarbnici
50 karbovanciv
hodit narivni z kreditovymi biletami".
Na krape - selyanin s obvisshimi usami, vooruzhennyj lopatoyu, i selyanka s
serpom. Na oborote, v oval'noj ramke, uvelichennye, krasnovatye lica etogo
zhe selyanina i selyanki. I tut usy vniz, po-ukrainski. I nado vsem
predosteregayushchaya nadpis':
"Za fal'shuvannya karaet'sya tyurmoyu",
uverennaya podpis':
"Direktor derzhavnoi skarbnici Lebid'-YUrchik".
Konno-mednyj Aleksandr II v trepanom chugunnom myle bakenbard, v konnom
stroyu, razdrazhenno kosilsya na hudozhestvennoe proizvedenie Lebidya-YUrchika i
laskovo - na lampu-carevnu. So steny na bumazhki glyadel v uzhase chinovnik so
Stanislavom na shee - predok Vasilisy, pisannyj maslom. V zelenom svete
myagko blesteli koreshki Goncharova i Dostoevskogo i moshchnym stroem stoyal
zoloto-chernyj konnogvardeec Brokgauz-Efron. Uyut.
Pyatiprocentnyj prochno spryatan v tajnike pod oboyami. Tam zhe pyatnadcat'
"katerinok", devyat' "petrov", desyat' "Nikolaev pervyh", tri brilliantovyh
kol'ca, brosh', Anna i dva Stanislava.
V tajnichke N_2 - dvadcat' "katerinok", desyat' "petrov", dvadcat' pyat'
serebryanyh lozhek, zolotye chasy s cep'yu, tri portsigara ("Dorogomu
sosluzhivcu", hot' Vasilisa i ne kuril), pyat'desyat zolotyh desyatok,
solonki, futlyar s serebrom na shest' person i serebryanoe sitechko (bol'shoj
tajnik v drovyanom sarae, dva shaga ot dveri pryamo, shag vlevo, shag ot
melovoj metki na brevne steny. Vse v yashchikah ejnemovskogo pechen'ya, v
kleenke, prosmolennye shvy, dva arshina glubiny).
Tretij tajnik - cherdak: dve chetverti ot truby na severo-vostok pod
balkoj v gline: shchipcy saharnye, sto vosem'desyat tri zolotyh desyatki, na
dvadcat' pyat' tysyach procentnyh bumag.
Lebid'-YUrchik - na tekushchie rashody.
Vasilisa oglyanulsya, kak vsegda delal, kogda schital den'gi, i stal
slyunit' krap. Lico ego stalo bogovdohnovennym. Potom on neozhidanno
poblednel.
- Fal'shuvannya, fal'shuvannya, - zlobno zavorchal on, kachaya golovoj, - vot
gore-to. A?
Golubye glaza Vasilisy ubojno opechalilis'. V tret'em desyatke - raz. V
chetvertom desyatke - dve, v shestom - dve, v devyatom - podryad tri bumazhki
nesomnenno takih, za kotorye Lebid'-YUrchik ugrozhaet tyur'moj. Vsego sto
trinadcat' bumazhek, i, izvol'te videt', na vos'mi yavnye priznaki
fal'shuvannya. I selyanin kakoj-to mrachnyj, a dolzhen byt' veselyj, i net u
snopa tainstvennyh, vernyh - perevernutoj zapyatoj i dvuh tochek, i bumaga
luchshe, chem Lebidevskaya. Vasilisa glyadel na svet, i Lebid' yavno fal'shivo
prosvechival s obratnoj storony.
- Izvozchiku zavtra vecherom odnu, - razgovarival sam s soboj Vasilisa, -
vse ravno ehat', i, konechno, na bazar.
On berezhno otlozhil v storonu fal'shivye, prednaznachennye izvozchiku i na
bazar, a pachku spryatal za zvenyashchij zamok. Vzdrognul. Nad golovoj probezhali
shagi po potolku, i mertvuyu tishinu vskryli smeh i smutnye golosa. Vasilisa
skazal Aleksandru II:
- Izvol'te videt': nikogda pokoyu net...
Vverhu stihlo. Vasilisa zevnul, pogladil mochal'nye usy, snyal s okon
pled i prostynyu, zazheg v gostinoj, gde tusklo blestel grammofonnyj rupor,
malen'kuyu lampu. CHerez desyat' minut polnaya t'ma byla v kvartire. Vasilisa
spal ryadom s zhenoj v syroj spal'ne. Pahlo myshami, plesen'yu, vorchlivoj
sonnoj skukoj. I vot, vo sne, priehal Lebid'-YUrchik verhom na kone i
kakie-to Tushinskie Vory s otmychkami vskryli tajnik. CHervonnyj valet vlez
na stul, plyunul Vasilise v usy i vystrelil v upor. V holodnom potu, s
voplem vskochil Vasilisa i pervoe, chto uslyhal - mysh' s semejstvom,
trudyashchuyusya v stolovoj nad kul'kom s suharyami, a zatem uzhe neobychajnoj
nezhnosti gitarnyj zvon cherez potolok i kovry, smeh...
Za potolkom propel neobyknovennoj moshchnosti i strasti golos, i gitara
poshla marshem.
- Edinstvennoe sredstvo - otkazat' ot kvartiry, - zabarahtalsya v
prostynyah Vasilisa, - eto zhe nemyslimo. Ni dnem, ni noch'yu net pokoya.
Idut i poyut yunkera
Gvardejskoj shkoly!
- Hotya, vprochem, na sluchaj chego... Ono verno, vremya-to teper' uzhasnoe.
Kogo eshche pustish', neizvestno, a tut oficery, v sluchae chego - zashchita-to i
est'... Brys'! - kriknul Vasilisa na yarostnuyu mysh'.
Gitara... gitara... gitara...
CHetyre ognya v stolovoj lyustre. Znamena sinego dyma. Kremovye shtory
nagluho zakryli zasteklennuyu verandu. CHasov ne slyshno. Na belizne skaterti
svezhie bukety teplichnyh roz, tri butylki vodki i germanskie uzkie butylki
belyh vin. Lafitnye stakany, yabloki v sverkayushchih izlomah vaz, lomtiki
limona, kroshki, kroshki, chaj...
Na kresle skomkannyj list yumoristicheskoj gazety "CHertova kukla".
Kachaetsya tuman v golovah, to v storonu neset na zolotoj ostrov
besprichinnoj radosti, to brosaet v mutnyj val trevogi. Glyadyat v tumane
razvyaznye slova:
Golym profilem na ezha ne syadesh'!
- Vot veselaya svoloch'... A pushki-to stihli. A-stra-umie, chert menya
voz'mi! Vodka, vodka i tuman. Ar-ra-ta-tam! Gitara.
Arbuz ne stoit pech' na myle,
Amerikancy pobedili.
Myshlaevskij, gde-to za zavesoj dyma, rassmeyalsya. On p'yan.
Igrivy Brejtmana ostroty,
I gde zhe senegal'cev roty?
- Gde zhe? V samom dele? Gde zhe? - dobivalsya mutnyj Myshlaevskij.
Rozhayut ovcy pod brezentom,
Rodzyanko budet prezidentom.
- No talantlivy, merzavcy, nichego ne podelaesh'!
Elena, kotoroj ne dali opomnit'sya posle ot容zda Tal'berga... ot belogo
vina ne propadaet bol' sovsem, a tol'ko tupeet, Elena na predsedatel'skom
meste, na uzkom konce stola, v kresle. Na protivopolozhnom - Myshlaevskij,
mohnat, bel, v halate i lico v pyatnah ot vodki i beshenoj ustalosti. Glaza
ego v krasnyh kol'cah - stuzha, perezhityj strah, vodka, zloba. Po dlinnym
granyam stola, s odnoj storony Aleksej i Nikolka, a s drugoj - Leonid
YUr'evich SHervinskij, byvshego lejb-gvardii ulanskogo polka poruchik, a nyne
ad座utant v shtabe knyazya Belorukova, i ryadom s nim podporuchik Stepanov,
Fedor Nikolaevich, artillerist, on zhe po aleksandrovskoj gimnazicheskoj
klichke - Karas'.
Malen'kij, ukladistyj i dejstvitel'no chrezvychajno pohozhij na karasya,
Karas' stolknulsya s SHervinskim u samogo pod容zda Turbinyh, minut cherez
dvadcat' posle ot容zda Tal'berga. Oba okazalis' s butylkami. U SHervinskogo
svertok - chetyre butylki belogo vina, u Karasya - dve butylki vodki.
SHervinskij, krome togo, byl nagruzhen gromadnejshim buketom, nagluho
zapakovannym v tri sloya bumagi, - samo soboj ponyatno, rozy Elene
Vasil'evne. Karas' tut zhe u pod容zda soobshchil novost': na pogonah u nego
zolotye pushki, - terpen'ya bol'she net, vsem nuzhno idti drat'sya, potomu chto
iz zanyatij v universitete vse ravno ni psa ne vyhodit, a esli Petlyura
pripolzet v gorod - tem bolee ne vyjdet. Vsem nuzhno idti, a artilleristam
nepremenno v mortirnyj divizion. Komandir - polkovnik Malyshev, divizion -
zamechatel'nyj: tak i nazyvaetsya - studencheskij. Karas' v otchayanii, chto
Myshlaevskij ushel v etu durackuyu druzhinu. Glupo. Sgerojstvoval, pospeshil. I
gde on teper', chert ego znaet. Mozhet byt', dazhe i ubili pod Gorodom...
An, Myshlaevskij okazalsya zdes', naverhu! Zolotaya Elena v polumrake
spal'ni, pered oval'noj ramoj v serebryanyh list'yah, naskoro pripudrila
lico i vyshla prinimat' rozy. Ur-ra! Vse zdes'. Karasevy zolotye pushki na
smyatyh pogonah byli formennym nichtozhestvom ryadom s blednymi kavalerijskimi
pogonami i sinimi vyutyuzhennymi bridzhami SHervinskogo. V naglyh glazah
malen'kogo SHervinskogo myachikami zaprygala radost' pri izvestii ob
ischeznovenii Tal'berga. Malen'kij ulan srazu pochuvstvoval, chto on, kak
nikogda, v golose, i rozovataya gostinaya napolnilas' dejstvitel'no
chudovishchnym uraganom zvukov, pel SHervinskij epitalamu bogu Gimeneyu, i kak
pel! Da, pozhaluj, vse vzdor na svete, krome takogo golosa, kak u
SHervinskogo. Konechno, sejchas shtaby, eta durackaya vojna, bol'sheviki, i
Petlyura, i dolg, no potom, kogda vse pridet v normu, on brosaet voennuyu
sluzhbu, nesmotrya na svoi peterburgskie svyazi, vy znaete, kakie u nego
svyazi - o-go-go... i na scenu. Pet' on budet v La Scala i v Bol'shom teatre
v Moskve, kogda bol'shevikov povesyat v Moskve na fonaryah na Teatral'noj
ploshchadi. V nego vlyubilas' v ZHmerinke grafinya Lendrikova, potomu chto, kogda
on pel epitalamu, to vmesto fa vzyal la i derzhal ego pyat' taktov. Skazav -
pyat', SHervinskij sam povesil nemnogo golovu i posmotrel krugom rasteryanno,
kak budto kto-to drugoj soobshchil emu eto, a ne on sam.
- Tek-s, pyat'. Nu ladno, idemte uzhinat'.
I vot znamena, dym...
- I gde zhe senegal'cev roty? otvechaj, shtabnoj, otvechaj. Lenochka, pej
vino, zolotaya, pej. Vse budet blagopoluchno. On dazhe luchshe sdelal, chto
uehal. Proberetsya na Don i priedet syuda s denikinskoj armiej.
- Budut! - zvyaknul SHervinskij, - budut. Pozvol'te soobshchit' vazhnuyu
novost': segodnya ya sam videl na Kreshchatike serbskih kvartir'erov, i
poslezavtra, samoe pozdnee, cherez dva dnya, v Gorod pridut dva serbskih
polka.
- Slushaj, eto verno?
SHervinskij stal burym.
- Gm, dazhe stranno. Raz ya govoryu, chto sam videl, vopros etot mne
kazhetsya neumestnym.
- Dva polka-a... chto dva polka...
- Horosho-s, togda ne ugodno li vyslushat'. Sam knyaz' mne govoril
segodnya, chto v odesskom portu uzhe razgruzhayutsya transporty: prishli greki i
dve divizii senegalov. Stoit nam proderzhat'sya nedelyu, - i nam na nemcev
naplevat'.
- Predateli!
- Nu, esli eto verno, vot Petlyuru togda pojmat' da povesit'! Vot
povesit'!
- Svoimi rukami zastrelyu.
- Eshche po glotku. Vashe zdorov'e, gospoda oficery!
Raz - i okonchatel'nyj tuman! Tuman, gospoda. Nikolka, vypivshij tri
bokala, begal k sebe za platkom i v perednej (kogda nikto ne vidit, mozhno
byt' samim soboj) pripal k veshalke. Krivaya shashka SHervinskogo so sverkayushchej
zolotom rukoyat'yu. Podaril persidskij princ. Klinok damasskij. I princ ne
daril, i klinok ne damasskij, no verno - krasivaya i dorogaya. Mrachnyj
mauzer na remnyah v kobure, Karasev "stejer" - voronenoe dulo. Nikolka
pripal k holodnomu derevu kobury, trogal pal'cami hishchnyj mauzerov nos i
chut' ne zaplakal ot volneniya. Zahotelos' drat'sya sejchas zhe, siyu minutu,
tam za Postom, na snezhnyh polyah. Ved' stydno! Nelovko... Zdes' vodka i
teplo, a tam mrak, buran, v'yuga, zamerzayut yunkera. CHto zhe oni dumayut tam v
shtabah? |, druzhina eshche ne gotova, studenty ne obucheny, a singalezov vse
net i net, veroyatno, oni, kak sapogi, chernye... No ved' oni zhe zdes'
pomerznut k svin'yam? Oni ved' privykli k zharkomu klimatu?
- YA b vashego getmana, - krichal starshij Turbin, - povesil by pervym!
Polgoda on izdevalsya nad vsemi nami. Kto zapretil formirovanie russkoj
armii? Getman. A teper', kogda uhvatilo kota poperek zhivota, tak nachali
formirovat' russkuyu armiyu? V dvuh shagah vrag, a oni druzhiny, shtaby?
Smotrite, oj, smotrite!
- Paniku seesh', - skazal hladnokrovno Karas'.
Turbin obozlilsya.
- YA? Paniku? Vy menya prosto ponyat' ne hotite. Vovse ne paniku, a ya hochu
vylit' vse, chto u menya nakipelo na dushe. Paniku? Ne bespokojsya. Zavtra, ya
uzhe reshil, ya idu v etot samyj divizion, i esli vash Malyshev ne voz'met menya
vrachom, ya pojdu prostym ryadovym. Mne eto ostochertelo! Ne paniku, - kusok
ogurca zastryal u nego v gorle, on burno zakashlyalsya i zadohsya, i Nikolka
stal kolotit' ego po spine.
- Pravil'no! - skrepil Karas', stuknuv po stolu. - K chertu ryadovym -
ustroim vrachom.
- Zavtra polezem vse vmeste, - bormotal p'yanyj Myshlaevskij, - vse
vmeste. Vsya Aleksandrovskaya imperatorskaya gimnaziya. Ura!
- Svoloch' on, - s nenavist'yu prodolzhal Turbin, - ved' on zhe sam ne
govorit na etom yazyke! A? YA pozavchera sprashivayu etogo kanal'yu, doktora
Kuric'kogo, on, izvol'te li videt', razuchilsya govorit' po-russki s noyabrya
proshlogo goda. Byl Kurickij, a stal Kuric'kij... Tak vot sprashivayu: kak
po-ukrainski "kot"? On otvechaet "kit". Sprashivayu: "A kak kit?" A on
ostanovilsya, vytarashchil glaza i molchit. I teper' ne klanyaetsya.
Nikolka s treskom zahohotal i skazal:
- Slova "kit" u nih ne mozhet byt', potomu chto na Ukraine ne vodyatsya
kity, a v Rossii vsego mnogo. V Belom more kity est'...
- Mobilizaciya, - yadovito prodolzhal Turbin, - zhalko, chto vy ne videli,
chto delalos' vchera v uchastkah. Vse valyutchiki znali o mobilizacii za tri
dnya do prikaza. Zdorovo? I u kazhdogo gryzha, u vseh verhushka pravogo
legkogo, a u kogo net verhushki, prosto propal, slovno skvoz' zemlyu
provalilsya. Nu, a eto, bratcy, priznak groznyj. Esli uzh v kofejnyah
shepchutsya pered mobilizaciej, i ni odin ne idet - delo shvah! O, kanal'ya,
kanal'ya! Da ved' esli by s aprelya mesyaca on nachal by formirovanie
oficerskih korpusov, my by vzyali teper' Moskvu. Pojmite, chto zdes', v
Gorode, on nabral by pyatidesyatitysyachnuyu armiyu, i kakuyu armiyu! Otbornuyu,
luchshuyu, potomu chto vse yunkera, vse studenty, gimnazisty, oficery, a ih
tysyachi v Gorode, vse poshli by s dorogoyu dushoj. Ne tol'ko Petlyury by duhu
ne bylo v Malorossii, no my by Trockogo prihlopnuli v Moskve, kak muhu.
Samyj moment, ved' tam, govoryat, koshek zhrut. On by, sukin syn, Rossiyu
spas.
Turbin pokrylsya pyatnami, i slova u nego vyletali izo rta s tonkimi
bryzgami slyuny. Glaza goreli.
- Ty... ty... tebe by, znaesh', ne vrachom, a ministrom byt' oborony,
pravo, - zagovoril Karas'. On ironicheski ulybalsya, no rech' Turbina emu
nravilas' i zazhigala ego.
- Aleksej na mitinge nezamenimyj chelovek, orator, - skazal Nikolka.
- Nikolka, ya tebe dva raza uzhe govoril, chto ty nikakoj ostryak, -
otvetil emu Turbin, - pej-ka luchshe vino.
- Ty pojmi, - zagovoril Karas', - chto nemcy ne pozvolili by formirovat'
armiyu, oni boyatsya ee.
- Nepravda! - tonen'ko vykliknul Turbin. - Nuzhno tol'ko imet' golovu na
plechah i vsegda mozhno bylo by stolkovat'sya s getmanom. Nuzhno bylo by
nemcam ob座asnit', chto my im ne opasny. Konechno, vojna nami proigrana! U
nas teper' drugoe, bolee strashnoe, chem vojna, chem nemcy, chem vse na svete.
U nas - Trockij. Vot chto nuzhno bylo skazat' nemcam: vam nuzhen sahar, hleb?
- Berite, lopajte, kormite soldat. Podavites', no tol'ko pomogite. Dajte
formirovat'sya, ved' eto vam zhe luchshe, my vam pomozhem uderzhat' poryadok na
Ukraine, chtoby nashi bogonoscy ne zaboleli moskovskoj bolezn'yu. I bud'
sejchas russkaya armiya v Gorode, my by zheleznoj stenoj byli otgorozheny ot
Moskvy. A Petlyuru... k-h... - Turbin yarostno zakashlyalsya.
- Stoj! - SHervinskij vstal. - Pogodi. YA dolzhen skazat' v zashchitu
getmana. Pravda, oshibki byli dopushcheny, no plan u getmana byl pravil'nyj.
O, on diplomat. Kraj ukrainskij... Vposledstvii zhe getman sdelal by imenno
tak, kak ty govorish': russkaya armiya, i nikakih gvozdej. Ne ugodno li? -
SHervinskij torzhestvenno ukazal kuda-to rukoj. - Na Vladimirskoj ulice uzhe
razvevayutsya trehcvetnye flagi.
- Opozdali s flagami!
- Gm, da. |to verno. Neskol'ko opozdali, no knyaz' uveren, chto oshibka
popravima.
- Daj bog, iskrenne zhelayu, - i Turbin perekrestilsya na ikonu bozhiej
materi v uglu.
- Plan zhe byl takov, - zvuchno i torzhestvenno vygovoril SHervinskij, -
kogda vojna konchilas' by, nemcy opravilis' by i okazali by pomoshch' v bor'be
s bol'shevikami. Kogda zhe Moskva byla by zanyata, getman torzhestvenno
polozhil by Ukrainu k stopam ego imperatorskogo velichestva gosudarya
imperatora Nikolaya Aleksandrovicha.
Posle etogo soobshcheniya v stolovoj nastupilo grobovoe molchanie. Nikolka
gorestno pobelel.
- Imperator ubit, - prosheptal on.
- Kakogo Nikolaya Aleksandrovicha? - sprosil oshelomlennyj Turbin, a
Myshlaevskij, kachnuvshis', iskosa glyanul v stakan k sosedu. YAsno: krepilsya,
krepilsya i vot napilsya, kak zontik.
Elena, polozhivshaya golovu na ladoni, v uzhase posmotrela na ulana.
No SHervinskij ne byl osobenno p'yan, on podnyal ruku i skazal moshchno:
- Ne speshite, a slushajte. N-no, proshu gospod oficerov (Nikolka
pokrasnel i poblednel) molchat' poka o tom, chto ya soobshchu. Nu-s, vam
izvestno, chto proizoshlo vo dvorce imperatora Vil'gel'ma, kogda emu
predstavlyalas' svita getmana?
- Nikakogo ponyatiya ne imeem, - s interesom soobshchil Karas'.
- Nu-s, a mne izvestno.
- Tyu! Emu vse izvestno, - udivilsya Myshlaevskij. - Ty zh ne ezdi...
- Gospoda! Dajte zhe emu skazat'.
- Posle togo, kak imperator Vil'gel'm milostivo pogovoril so svitoj, on
skazal: "Teper' ya s vami proshchayus', gospoda, a o dal'nejshem s vami budet
govorit'..." Port'era razdvinulas', i v zal voshel nash gosudar'. On skazal:
"Poezzhajte, gospoda oficery, na Ukrainu i formirujte vashi chasti. Kogda zhe
nastanet moment, ya lichno stanu vo glave armii i povedu ee v serdce Rossii
- v Moskvu", - i proslezilsya.
SHervinskij svetlo obvel glazami vse obshchestvo, zalpom glotnul stakan
vina i zazhmurilsya. Desyat' glaz ustavilis' na nego, i molchanie carstvovalo
do teh por, poka on ne sel i ne zakusil vetchinoj.
- Slushaj... eto legenda, - boleznenno smorshchivshis', skazal Turbin. - YA
uzhe slyshal etu istoriyu.
- Ubity vse, - skazal Myshlaevskij, - i gosudar', i gosudarynya, i
naslednik.
SHervinskij pokosilsya na pechku, gluboko nabral vozduhu i molvil:
- Naprasno vy ne verite. Izvestie o smerti ego imperatorskogo
velichestva...
- Neskol'ko preuvelicheno, - sp'yana sostril Myshlaevskij.
Elena vozmushchenno drognula i pokazalas' iz tumana.
- Vitya, tebe stydno. Ty oficer.
Myshlaevskij nyrnul v tuman.
- ...vymyshleno samimi zhe bol'shevikami. Gosudaryu udalos' spastis' pri
pomoshchi ego vernogo guvernera... to est', vinovat, guvernera naslednika,
mos'e ZHil'yara i neskol'kih oficerov, kotorye vyvezli ego... e... v Aziyu.
Ottuda oni proehali v Singapur i morem v Evropu. I vot gosudar' nyne
nahoditsya v gostyah u imperatora Vil'gel'ma.
- Da ved' Vil'gel'ma zhe tozhe vykinuli? - nachal Karas'.
- Oni oba v gostyah v Danii, s nimi zhe i avgustejshaya mat' gosudarya,
Mariya Fedorovna. Esli zh vy mne ne verite, to vot-s: soobshchil mne eto lichno
sam knyaz'.
Nikolkina dusha stonala, polnaya smyateniya. Emu hotelos' verit'.
- Esli eto tak, - vdrug vostorzhenno zagovoril on i vskochil, vytiraya pot
so lba, - ya predlagayu tost: zdorov'e ego imperatorskogo velichestva! - On
blesnul stakanom, i zolotye granenye strely pronzili germanskoe beloe
vino. SHpory zagremeli o stul'ya. Myshlaevskij podnyalsya, kachayas' i derzhas' za
stol. Elena vstala. Zolotoj serp ee razvilsya, i pryadi obvisli na viskah.
- Pust'! Pust'! Pust' dazhe ubit, - nadlomlenno i hriplo kriknula ona. -
Vse ravno. YA p'yu. YA p'yu.
- Emu nikogda, nikogda ne prostitsya ego otrechenie na stancii Dno.
Nikogda. No vse ravno, my teper' naucheny gor'kim opytom i znaem, chto
spasti Rossiyu mozhet tol'ko monarhiya. Poetomu, esli imperator mertv, da
zdravstvuet imperator! - Turbin kriknul i podnyal stakan.
- Ur-ra! Ur-ra! Ur-ra-a!! - trizhdy v grohote proneslos' po stolovoj.
Vasilisa vskochil vnizu v holodnom potu. So sna on zavopil istoshnym
golosom i razbudil Vandu Mihajlovnu.
- Bozhe moj... bo... bo... - bormotala Vanda, ceplyayas' za ego sorochku.
- CHto zhe eto takoe? Tri chasa nochi! - zavopil, placha, Vasilisa,
adresuyas' k chernomu potolku. - YA zhalovat'sya nakonec budu!
Vanda zahnykala. I vdrug oba okameneli. Sverhu yavstvenno, prosachivayas'
skvoz' potolok, vyplyvala gustaya maslyanaya volna i nad nej glavenstvoval
moshchnyj, kak kolokol, zvenyashchij bariton:
...si-il'nyj, de-erzhavnyj
carr-stvuj na slavu...
Serdce u Vasilisy ostanovilos', i vspoteli cyganskim potom dazhe nogi.
Sukonno shevelya yazykom, on zabormotal:
- Net... oni, togo, dushevnobol'nye... Ved' oni nas pod takuyu bedu mogut
podvesti, chto ne rashlebaesh'. Ved' gimn zhe zapreshchen! Bozhe ty moj, chto zhe
oni delayut? Na ulice-to, na ulice slyshno!!
No Vanda uzhe svalilas' kak kamen' i opyat' zasnula. Vasilisa zhe leg lish'
togda, kogda poslednij akkord rasplylsya naverhu v smutnom grohote i
vskrikivan'yah.
- Na Rusi vozmozhno tol'ko odno: vera pravoslavnaya, vlast'
samoderzhavnaya! - pokachivayas', krichal Myshlaevskij.
- Verno!
- YA... byl na "Pavle Pervom"... nedelyu tomu nazad... - zapletayas',
bormotal Myshlaevskij - i kogda artist proiznes eti slova, ya ne vyderzhal i
kriknul: "Verr-no!" - i chto zh vy dumaete, krugom zaaplodirovali. I tol'ko
kakaya-to svoloch' v yaruse kriknula: "Idiot!"
- ZHi-dy, - mrachno kriknul op'yanevshij Karas'.
Tuman. Tuman. Tuman. Tonk-tank... tonk-tank... Uzhe vodku pit'
nemyslimo, uzhe vino pit' nemyslimo, idet v dushu i obratno vozvrashchaetsya. V
uzkom ushchel'e malen'koj ubornoj, gde lampa prygala i plyasala na potolke,
kak zakoldovannaya, vse mutilos' i hodilo hodunom. Blednogo, zamuchennogo
Myshlaevskogo tyazhko rvalo. Turbin, sam p'yanyj, strashnyj, s dergayushchejsya
shchekoj, so slipshimisya na lbu volosami, podderzhival Myshlaevskogo.
- A-a...
Tot, nakonec, so stonom otkinulsya ot rakoviny, muchitel'no zavel
ugasayushchie glaza i obvis na rukah u Turbina, kak vytryahnutyj meshok.
- Ni-kolka, - prozvuchal v dymu i chernyh polosah chej-to golos, i tol'ko
cherez neskol'ko sekund Turbin ponyal, chto etot golos ego sobstvennyj. -
Ni-kolka! - povtoril on. Belaya stenka ubornoj kachnulas' i prevratilas' v
zelenuyu. "Bozhe-e, bozhe-e, kak toshno i protivno. Ne budu, klyanus', nikogda
meshat' vodku s vinom". Nikol...
- A-a, - hripel Myshlaevskij, osedaya k polu.
CHernaya shchel' rasshirilas', i v nej poyavilas' Nikolkina golova i shevron.
- Nikol... pomogi, beri ego. Beri tak, pod ruku.
- C... c... c... |h, eh, - zhalostlivo kachaya golovoj, bormotal Nikolka i
napryagalsya. Polumertvoe telo motalos', nogi, sharkaya, raz容zzhalis' v raznye
storony, kak na nitke, visela ubitaya golova. Tonk-tank. CHasy polzli so
steny i opyat' na nee sadilis'. Buketikami plyasali cvetiki na chashkah. Lico
Eleny gorelo pyatnami, i pryad' volos tancevala nad pravoj brov'yu.
- Tak. Kladi ego.
- Hot' halat-to zapahni emu. Ved' neudobno, ya tut. Proklyatye cherti.
Pit' ne umeete. Vit'ka! Vit'ka! CHto s toboj? Vit'...
- Bros'. Ne pomozhet, Nikolushka, slushaj. V kabinete u menya... na polke
sklyanka, napisano Liquor ammonii, a ugol oborvan k chertyam, vidish' li...
nashatyrnym spirtom pahnet.
- Sejchas... sejchas... |h-eh.
- I ty, doktor, horosh...
- Nu, ladno, ladno.
- CHto? Pul'sa netu?
- Net, vzdor, otojdet.
- Taz! Taz!
- Taz izvol'te.
- A-a-a...
- |h vy!
Rezko b'et nashatyrnyj otchayannyj spirt. Karas' i Elena raskryvali rot
Myshlaevskomu. Nikolka podderzhival ego, i dva raza Turbin lil emu v rot
pomutivshuyusya beluyu vodu.
- A... hrr... u-uh... T'f... fe...
- Snegu, snegu...
- Gospodi bozhe moj. Ved' eto nuzhno zh tak...
Mokraya tryapka lezhala na lbu, s nee stekali na prostyni kapli, pod
tryapkoj vidnelis' zakativshiesya pod nabryakshie veki vospalennye belki glaz,
i sinevatye teni lezhali u obostrivshegosya nosa. S chetvert' chasa, tolkaya
drug druga loktyami, suetyas', vozilis' s pobezhdennym oficerom, poka on ne
otkryl glaza i ne prohripel:
- Ah... pusti...
- Tek-s, nu ladno, pust' zdes' i spit.
Vo vseh komnatah zagorelis' ogni, hodili, prigotovlyaya posteli.
- Leonid YUr'evich, vy tut lyazhete, u Nikolki.
- Slushayus'.
SHervinskij, medno-krasnyj, no bodryashchijsya, shchelknul shporami i,
poklonivshis', pokazal probor. Belye ruki Eleny zamel'kali nad podushkami na
divane.
- Ne zatrudnyajtes'... ya sam.
- Otojdite vy. CHego podushku za uho tyanete? Vasha pomoshch' ne nuzhna.
- Pozvol'te ruchku pocelovat'...
- Po kakomu povodu?
- V blagodarnost' za hlopoty.
- Obojdetsya poka... Nikolka, ty u sebya na krovati. Nu, kak on?
- Nichego, otoshel, prospitsya.
Belym zastelili dva lozha i v komnate, predshestvuyushchej Nikolkinoj. Za
dvumya tesno sdvinutymi shkafami, polnymi knig. Tak i nazyvalas' komnata v
sem'e professora - knizhnaya.
I pogasli ogni, pogasli v knizhnoj, v Nikolkinoj, v stolovoj. Skvoz'
uzen'kuyu shchel', mezhdu polotnishchami port'ery v stolovuyu vylezla temno-krasnaya
poloska iz spal'ni Eleny. Svet ee tomil, poetomu na lampochku, stoyashchuyu na
tumbe u krovati, nadela ona temno-krasnyj teatral'nyj kapor. Kogda-to v
etom kapore Elena ezdila v teatr vecherom, kogda ot ruk i meha i gub pahlo
duhami, a lico bylo tonko i nezhno napudreno i iz korobki kapora glyadela
Elena, kak Liza glyadit iz "Pikovoj Damy". No kapor obvetshal, bystro i
stranno, v odin poslednij god, i sborki oseklis' i potuskneli, i poterlis'
lenty. Kak Liza "Pikovoj Damy", ryzhevataya Elena, svesiv ruki na koleni,
sidela na prigotovlennoj krovati v kapote. Nogi ee byli bosy, pogruzheny v
staren'kuyu, vytertuyu medvezh'yu shkuru. Nedolgovechnyj hmel' ushel sovsem, i
chernaya, gromadnaya pechal' odevala Eleninu golovu, kak kapor. Iz sosednej
komnaty, gluho, skvoz' dver', zadvinutuyu shkafom, donosilsya tonkij svist
Nikolki i zhiznennyj, bodryj hrap SHervinskogo. Iz knizhnoj molchanie
mertvennogo Myshlaevskogo i Karasya. Elena byla odna i poetomu ne sderzhivala
sebya i besedovala to vpolgolosa, to molcha, edva shevelya gubami, s kaporom,
nalitym svetom, i s chernymi dvumya pyatnami okon.
- Uehal...
Ona probormotala, soshchurila suhie glaza i zadumalas'. Mysli ee byli
neponyatny ej samoj. Uehal, i v takuyu minutu. No pozvol'te, on ochen'
rezonnyj chelovek i ochen' horosho sdelal, chto uehal... Ved' eto zhe k
luchshemu...
- No v takuyu minutu... - bormotala Elena i gluboko vzdohnula.
- CHto za takoj chelovek? - Kak budto by ona ego polyubila i dazhe
privyazalas' k nemu. I vot sejchas chrezvychajnaya toska v odinochestve komnaty,
u etih okon, kotorye segodnya kazhutsya grobovymi. No ni sejchas, ni vse vremya
- poltora goda, - chto prozhila s etim chelovekom, i ne bylo v dushe samogo
glavnogo, bez chego ne mozhet sushchestvovat' ni v koem sluchae dazhe takoj
blestyashchij brak mezhdu krasivoj, ryzhej, zolotoj Elenoj i general'nogo shtaba
kar'eristom, brak s kaporami, s duhami, so shporami, i oblegchennyj, bez
detej. Brak s general'no-shtabnym, ostorozhnym pribaltijskim chelovekom. I
chto eto za chelovek? CHego zhe eto takogo net glavnogo, bez chego pusta moya
dusha?
- Znayu ya, znayu, - sama skazala sebe Elena, - uvazheniya net. Znaesh',
Serezha, net u menya k tebe uvazheniya, - znachitel'no skazala ona krasnomu
kaporu i podnyala palec. I sama uzhasnuvshis' tomu, chto skazala, uzhasnulas'
svoemu odinochestvu, zahotela, chtoby on tut byl siyu minutu. Bez uvazheniya,
bez etogo glavnogo, no chtoby byl v etu trudnuyu minutu zdes'. Uehal. I
brat'ya pocelovalis'. Neuzheli zhe tak nuzhno? Hotya pozvol'-ka, chto zh ya
govoryu? A chto by oni sdelali? Uderzhivat' ego? Da ni za chto. Da pust' luchshe
v takuyu trudnuyu minutu ego i net, i ne nado, no tol'ko ne uderzhivat'. Da
ni za chto. Pust' edet. Pocelovat'sya-to oni pocelovalis', no ved' v glubine
dushi oni ego nenavidyat. Ej-bogu. Tak vot vse lzhesh' sebe, lzhesh', a kak
zadumaesh'sya, - vse yasno - nenavidyat. Nikolka, tot eshche dobree, a vot
starshij... Hotya net. Alesha tozhe dobryj, no kak-to on bol'she nenavidit.
Gospodi, chto zhe eto ya dumayu? Serezha, chto eto ya o tebe dumayu? A vdrug
otrezhut... On tam ostanetsya, ya zdes'...
- Moj muzh, - skazala ona, vzdohnuvshi, i nachala rasstegivat' kapotik. -
Moj muzh...
Kapor s interesom slushal, i shcheki ego osvetilis' zhirnym krasnym svetom.
Sprashival:
- A chto za chelovek tvoj muzh?
- Merzavec on. Bol'she nichego! - sam sebe skazal Turbin, v odinochestve
cherez komnatu i perednyuyu ot Eleny. Mysli Eleny peredalis' emu i zhgli ego
uzhe mnogo minut. - Merzavec, a ya, dejstvitel'no, tryapka. Esli uzh ne vygnal
ego, to po krajnej mere, nuzhno bylo molcha ujti. Poezzhaj k chertyam. Ne
potomu dazhe merzavec, chto brosil Elenu v takuyu minutu, eto, v konce
koncov, meloch', vzdor, a sovsem po-drugomu. No vot pochemu? A chert, da
ponyaten on mne sovershenno. O, chertova kukla, lishennaya malejshego ponyatiya o
chesti! Vse, chto ni govorit, govorit, kak besstrunnaya balalajka, i eto
oficer russkoj voennoj akademii. |to luchshee, chto dolzhno bylo byt' v
Rossii...
Kvartira molchala. Poloska, vypadavshaya iz spal'ni Eleny, potuhla. Ona
zasnula, i mysli ee potuhli, no Turbin eshche dolgo muchilsya u sebya v
malen'koj komnate, u malen'kogo pis'mennogo stola. Vodka i germanskoe vino
udruzhili emu ploho. On sidel i vospalennymi glazami glyadel v stranicu
pervoj popavshejsya emu knigi i vychityval, bessmyslenno vozvrashchayas' k odnomu
i tomu zhe:
Russkomu cheloveku chest' - odno tol'ko lishnee bremya...
Tol'ko pod utro on razdelsya i usnul, i vot vo sne yavilsya k nemu
malen'kogo rosta koshmar v bryukah v krupnuyu kletku i glumlivo skazal:
- Golym profilem na ezha ne syadesh'?.. Svyataya Rus' - strana derevyannaya,
nishchaya i... opasnaya, a russkomu cheloveku chest' - tol'ko lishnee bremya.
- Ah ty! - vskrichal vo sne Turbin, - g-gadina, da ya tebya. - Turbin vo
sne polez v yashchik stola dostavat' brauning, sonnyj, dostal, hotel
vystrelit' v koshmar, pognalsya za nim, i koshmar propal.
CHasa dva tek mutnyj, chernyj, bez snovidenij son, a kogda uzhe nachalo
svetat' bledno i nezhno za oknami komnaty, vyhodyashchej na zasteklennuyu
verandu, Turbinu stal snit'sya Gorod.
Kak mnogoyarusnye soty, dymilsya i shumel i zhil Gorod. Prekrasnyj v moroze
i tumane na gorah, nad Dneprom. Celymi dnyami vintami shel iz beschislennyh
trub dym k nebu. Ulicy kurilis' dymkoj, i skripel sbityj gigantskij sneg.
I v pyat', i v shest', i v sem' etazhej gromozdilis' doma. Dnem ih okna byli
cherny, a noch'yu goreli ryadami v temno-sinej vysi. Cepochkami, skol'ko
hvatalo glaz, kak dragocennye kamni, siyali elektricheskie shary, vysoko
podveshennye na zakoryuchkah seryh dlinnyh stolbov. Dnem s priyatnym rovnym
gudeniem begali tramvai s zheltymi solomennymi puhlymi siden'yami, po
obrazcu zagranichnyh. So skata na skat, pokrikivaya, ehali izvozchiki, i
temnye vorotniki - meh serebristyj i chernyj - delali zhenskie lica
zagadochnymi i krasivymi.
Sady stoyali bezmolvnye i spokojnye, otyagchennye belym, netronutym
snegom. I bylo sadov v Gorode tak mnogo, kak ni v odnom gorode mira. Oni
raskinulis' povsyudu ogromnymi pyatnami, s alleyami, kashtanami, ovragami,
klenami i lipami.
Sady krasovalis' na prekrasnyh gorah, navisshih nad Dneprom, i, ustupami
podnimayas', rasshiryayas', poroyu pestrya millionami solnechnyh pyaten, poroyu v
nezhnyh sumerkah carstvoval vechnyj Carskij sad. Starye sgnivshie chernye
balki parapeta ne pregrazhdali puti pryamo k obryvam na strashnoj vysote.
Otvesnye steny, zametennye v'yugoyu, padali na nizhnie dalekie terrasy, a te
rashodilis' vse dal'she i shire, perehodili v beregovye roshchi, nad shosse,
v'yushchimsya po beregu velikoj reki, i temnaya, skovannaya lenta uhodila tuda, v
dymku, kuda dazhe s gorodskih vysot ne hvataet chelovecheskih glaz, gde sedye
porogi, Zaporozhskaya Sech', i Hersones, i dal'nee more.
Zimoyu, kak ni v odnom gorode mira, upadal pokoj na ulicah i pereulkah i
verhnego Goroda, na gorah, i Goroda nizhnego, raskinuvshegosya v izluchine
zamerzshego Dnepra, i ves' mashinnyj gul uhodil vnutr' kamennyh zdanij,
smyagchalsya i vorchal dovol'no gluho. Vsya energiya Goroda, nakoplennaya za
solnechnoe i grozovoe leto, vylivalas' v svete. Svet s chetyreh chasov dnya
nachinal zagorat'sya v oknah domov, v kruglyh elektricheskih sharah, v gazovyh
fonaryah, v fonaryah domovyh, s ognennymi nomerami, i v steklyannyh sploshnyh
oknah elektricheskih stancij, navodyashchih na mysl' o strashnom i suetnom
elektricheskom budushchem chelovechestva, v ih sploshnyh oknah, gde byli vidny
neustanno motayushchie svoi otchayannye kolesa mashiny, do kornya rasshatyvayushchie
samoe osnovanie zemli. Igral svetom i perelivalsya, svetilsya i tanceval i
mercal Gorod po nocham do samogo utra, a utrom ugasal, odevalsya dymom i
tumanom.
No luchshe vsego sverkal elektricheskij belyj krest v rukah gromadnejshego
Vladimira na Vladimirskoj gorke, i byl on viden daleko, i chasto letom, v
chernoj mgle, v putanyh zavodyah i izgibah starika-reki, iz ivnyaka, lodki
videli ego i nahodili po ego svetu vodyanoj put' na Gorod, k ego pristanyam.
Zimoj krest siyal v chernoj gushche nebes i holodno i spokojno caril nad
temnymi pologimi dalyami moskovskogo berega, ot kotorogo byli perekinuty
dva gromadnyh mosta. Odin cepnoj, tyazhkij, Nikolaevskij, vedushchij v slobodku
na tom beregu, drugoj - vysochennyj, strelovidnyj, po kotoromu pribegali
poezda ottuda, gde ochen', ochen' daleko sidela, raskinuv svoyu pestruyu
shapku, tainstvennaya Moskva.
I vot, v zimu 1918 goda, Gorod zhil strannoyu, neestestvennoj zhizn'yu,
kotoraya, ochen' vozmozhno, uzhe ne povtoritsya v dvadcatom stoletii. Za
kamennymi stenami vse kvartiry byli perepolneny. Svoi davnishnie iskonnye
zhiteli zhalis' i prodolzhali szhimat'sya dal'she, voleyu-nevoleyu vpuskaya novyh
prishel'cev, ustremlyavshihsya na Gorod. I te kak raz i priezzhali po etomu
strelovidnomu mostu ottuda, gde zagadochnye sizye dymki.
Bezhali sedovatye bankiry so svoimi zhenami, bezhali talantlivye del'cy,
ostavivshie doverennyh pomoshchnikov v Moskve, kotorym bylo porucheno ne teryat'
svyazi s tem novym mirom, kotoryj narozhdalsya v Moskovskom carstve,
domovladel'cy, pokinuvshie doma vernym tajnym prikazchikam, promyshlenniki,
kupcy, advokaty, obshchestvennye deyateli. Bezhali zhurnalisty, moskovskie i
peterburgskie, prodazhnye, alchnye, truslivye. Kokotki. CHestnye damy iz
aristokraticheskih familij. Ih nezhnye docheri, peterburgskie blednye
razvratnicy s nakrashennymi karminovymi gubami. Bezhali sekretari direktorov
departamentov, yunye passivnye pederasty. Bezhali knyaz'ya i altynniki, poety
i rostovshchiki, zhandarmy i aktrisy imperatorskih teatrov. Vsya eta massa,
prosachivayas' v shchel', derzhala svoj put' na Gorod.
Vsyu vesnu, nachinaya s izbraniya getmana, on napolnyalsya i napolnyalsya
prishel'cami. V kvartirah spali na divanah i stul'yah. Obedali ogromnymi
obshchestvami za stolami v bogatyh kvartirah. Otkrylis' beschislennye s容stnye
lavki-pashtetnye, torgovavshie do glubokoj nochi, kafe, gde podavali kofe i
gde mozhno bylo kupit' zhenshchinu, novye teatry miniatyur, na podmostkah
kotoryh krivlyalis' i smeshili narod vse naibolee izvestnye aktery,
sletevshiesya iz dvuh stolic, otkrylsya znamenityj teatr "Lilovyj negr" i
velichestvennyj, do belogo utra gremyashchij tarelkami, klub "Prah" (poety -
rezhissery - artisty - hudozhniki) na Nikolaevskoj ulice. Totchas zhe vyshli
novye gazety, i luchshie per'ya v Rossii nachali pisat' v nih fel'etony i v
etih fel'etonah ponosit' bol'shevikov. Izvozchiki celymi dnyami taskali
sedokov iz restorana v restoran, i po nocham v kabare igrala strunnaya
muzyka, i v tabachnom dymu svetilis' nezemnoj krasotoj lica belyh,
istoshchennyh, zakokainennyh prostitutok.
Gorod razbuhal, shirilsya, lez, kak opara iz gorshka. Do samogo rassveta
shelesteli igornye kluby, i v nih igrali lichnosti peterburgskie i lichnosti
gorodskie, igrali vazhnye i gordye nemeckie lejtenanty i majory, kotoryh
russkie boyalis' i uvazhali. Igrali arapy iz klubov Moskvy i
ukrainsko-russkie, uzhe visyashchie na voloske pomeshchiki. V kafe "Maksim"
solov'em svistal na skripke obayatel'nyj sdobnyj rumyn, i glaza u nego byli
chudesnye, pechal'nye, tomnye, s sinevatym belkom, a volosy - barhatnye.
Lampy, uvitye cyganskimi shalyami, brosali dva sveta - vniz belyj
elektricheskij, a vbok i vverh - oranzhevyj. Zvezdoyu golubogo pyl'nogo shelku
razlivalsya potolok, v golubyh lozhah sverkali krupnye brillianty i
losnilis' ryzhevatye sibirskie meha. I pahlo zhzhenym kofe, potom, spirtom i
francuzskimi duhami. Vse leto vosemnadcatogo goda po Nikolaevskoj sharkali
dutye lihachi, v navachennyh kaftanah, i v ryad do sveta konusami goreli
mashiny. V oknah magazinov mohnatilis' cvetochnye lesa, brevnami zolotistogo
zhiru viseli balyki, orlami i pechatyami tomno sverkali butylki prekrasnogo
shampanskogo vina "Abrau".
I vse leto, i vse leto napirali i napirali novye. Poyavilis'
hryashchevato-belye s seren'koj britoj shchetinkoj na licah, s siyayushchimi lakom
shtibletami i naglymi glazami tenora-solisty, chleny Gosudarstvennoj dumy v
pensne, b... so zvonkimi familiyami, billiardnye igroki... vodili devok v
magaziny pokupat' krasku dlya gub i damskie shtany iz batista s chudovishchnym
razrezom. Pokupali devkam lak.
Gnali pis'ma v edinstvennuyu otdushinu, cherez smutnuyu Pol'shu (ni odin
chert ne znal, kstati govorya, chto v nej tvoritsya i chto eto za takaya novaya
strana - Pol'sha), v Germaniyu, velikuyu stranu chestnyh tevtonov, zaprashivaya
vizy, perevodya den'gi, chuya, chto, mozhet byt', pridetsya ehat' dal'she i
dal'she, tuda, kuda ni v koem sluchae ne dostignet strashnyj boj i grohot
bol'shevistskih boevyh polkov. Mechtali o Francii, o Parizhe, toskovali pri
mysli, chto popast' tuda ochen' trudno, pochti nevozmozhno. Eshche bol'she
toskovali vo vremya teh strashnyh i ne sovsem yasnyh myslej, chto vdrug
prihodili v bessonnye nochi na chuzhih divanah.
- A vdrug? a vdrug? a vdrug? lopnet etot zheleznyj kordon... I hlynut
serye. Oh, strashno...
Prihodili takie mysli v teh sluchayah, kogda daleko, daleko slyshalis'
myagkie udary pushek - pod Gorodom strelyali pochemu-to vse leto,
blistatel'noe i zharkoe, kogda vsyudu i vezde ohranyali pokoj metallicheskie
nemcy, a v samom Gorode postoyanno slyshalis' gluhon'kie vystrely na
okrainah: pa-pa-pah.
Kto v kogo strelyal - nikomu ne izvestno. |to po nocham. A dnem
uspokaivalis', videli, kak vremenami po Kreshchatiku, glavnoj ulice, ili po
Vladimirskoj prohodil polk germanskih gusar. Ah, i polk zhe byl! Mohnatye
shapki sideli nad gordymi licami, i cheshujchatye remni skovyvali kamennye
podborodki, ryzhie usy torchali strelami vverh. Loshadi v eskadronah shli odna
k odnoj, roslye, ryzhie chetyrehvershkovye loshadi, i sero-golubye frenchi
sideli na shestistah vsadnikah, kak chugunnye mundiry ih gruznyh germanskih
vozhdej na pamyatnikah gorodka Berlina.
Uvidav ih, radovalis' i uspokaivalis' i govorili dalekim bol'shevikam,
zloradno skalya zuby iz-za kolyuchej pogranichnoj provoloki:
- A nu, sun'tes'!
Bol'shevikov nenavideli. No ne nenavist'yu v upor, kogda nenavidyashchij
hochet idti drat'sya i ubivat', a nenavist'yu truslivoj, shipyashchej, iz-za ugla,
iz temnoty. Nenavideli po nocham, zasypaya v smutnoj trevoge, dnem v
restoranah, chitaya gazety, v kotoryh opisyvalos', kak bol'sheviki strelyayut
iz mauzerov v zatylki oficeram i bankiram i kak v Moskve torguyut lavochniki
loshadinym myasom, zarazhennym sapom. Nenavideli vse - kupcy, bankiry,
promyshlenniki, advokaty, aktery, domovladel'cy, kokotki, chleny
gosudarstvennogo soveta, inzhenery, vrachi i pisateli...
Byli oficery. I oni bezhali i s severa, i s zapada - byvshego fronta - i
vse napravlyalis' v Gorod, ih bylo ochen' mnogo i stanovilos' vse bol'she.
Riskuya zhizn'yu, potomu chto im, bol'sheyu chast'yu bezdenezhnym i nosivshim na
sebe neizgladimuyu pechat' svoej professii, bylo trudnee vsego poluchit'
fal'shivye dokumenty i probrat'sya cherez granicu. Oni vse-taki sumeli
probrat'sya i poyavit'sya v Gorode, s travlenymi vzorami, vshivye i nebritye,
bespogonnye, i nachinali v nem prisposablivat'sya, chtoby est' i zhit'. Byli
sredi nih iskonnye starye zhiteli etogo Goroda, vernuvshiesya s vojny v
nasizhennye gnezda s toj mysl'yu, kak i Aleksej Turbin, - otdyhat' i
otdyhat' i ustraivat' zanovo ne voennuyu, a obyknovennuyu chelovecheskuyu
zhizn', i byli sotni i sotni chuzhih, kotorym nel'zya bylo uzhe ostavat'sya ni v
Peterburge, ni v Moskve. Odni iz nih - kirasiry, kavalergardy,
konnogvardejcy i gvardejskie gusary, vyplyvali legko v mutnoj pene
potrevozhennogo Goroda. Getmanskij konvoj hodil v fantasticheskih pogonah, i
za getmanskimi stolami usazhivalos' do dvuhsot maslenyh proborov lyudej,
sverkayushchih gnilymi zheltymi zubami s zolotymi plombami. Kogo ne vmestil
konvoj, vmestili dorogie shuby s bobrovymi vorotnikami i polutemnye,
reznogo duba kvartiry v luchshej chasti Goroda - Lipkah, restorany i nomera
otelej...
Drugie, armejskie shtabs-kapitany konchenyh i razvalivshihsya polkov,
boevye armejskie gusary, kak polkovnik Naj-Turs, sotni praporshchikov i
podporuchikov, byvshih studentov, kak Stepanov - Karas', sbityh s vintov
zhizni vojnoj i revolyuciej, i poruchiki, tozhe byvshie studenty, no konchennye
dlya universiteta navsegda, kak Viktor Viktorovich Myshlaevskij. Oni, v seryh
potertyh shinelyah, s eshche ne zazhivshimi ranami, s obodrannymi tenyami pogon na
plechah, priezzhali v Gorod i v svoih sem'yah ili v sem'yah chuzhih spali na
stul'yah, ukryvalis' shinelyami, pili vodku, begali, hlopotali i zlobno
kipeli. Vot eti poslednie nenavideli bol'shevikov nenavist'yu goryachej i
pryamoj, toj, kotoraya mozhet dvinut' v draku.
Byli yunkera. V Gorode k nachalu revolyucii ostavalos' chetyre yunkerskih
uchilishcha - inzhenernoe, artillerijskoe i dva pehotnyh. Oni konchilis' i
razvalilis' v grohote soldatskoj strel'by i vybrosili na ulicy
iskalechennyh, tol'ko chto konchivshih gimnazistov, tol'ko chto nachavshih
studentov, ne detej i ne vzroslyh, ne voennyh i ne shtatskih, a takih, kak
semnadcatiletnij Nikolka Turbin...
- Vse eto, konechno, ochen' milo, i nad vsem carstvuet getman. No,
ej-bogu, ya do sih por ne znayu, da i znat' ne budu, po vsej veroyatnosti, do
konca zhizni, chto soboj predstavlyaet etot nevidannyj vlastitel' s
naimenovaniem, svojstvennym bolee veku semnadcatomu, nezheli dvadcatomu.
- Da kto on takoj, Aleksej Vasil'evich?
- Kavalergard, general, sam krupnyj bogatyj pomeshchik, i zovut ego Pavlom
Petrovichem...
Po kakoj-to strannoj nasmeshke sud'by i istorii izbranie ego,
sostoyavsheesya v aprele znamenitogo goda, proizoshlo v cirke. Budushchim
istorikam eto, veroyatno, dast obil'nyj material dlya yumora. Grazhdanam zhe, v
osobennosti osedlym v Gorode i uzhe ispytavshim pervye vzryvy mezhdousobnoj
brani, bylo ne tol'ko ne do yumora, no i voobshche ne do kakih-libo
razmyshlenij. Izbranie sostoyalos' s oshelomlyayushchej bystrotoj - i slava bogu.
Getman vocarilsya - i prekrasno. Lish' by tol'ko na rynkah bylo myaso i hleb,
a na ulicah ne bylo strel'by, chtoby, radi samogo gospoda, ne bylo
bol'shevikov, i chtoby prostoj narod ne grabil. Nu chto zh, vse eto bolee ili
menee osushchestvilos' pri getmane, pozhaluj, dazhe v znachitel'noj stepeni. Po
krajnej mere, pribegayushchie moskvichi i peterburzhcy i bol'shinstvo gorozhan,
hot' i smeyalis' nad strannoj getmanskoj stranoj, kotoruyu oni, podobno
kapitanu Tal'bergu, nazyvali operetkoj, nevsamdelishnym carstvom, getmana
slavoslovili iskrenne... i... "Daj bog, chtoby eto prodolzhalos' vechno".
No vot moglo li eto prodolzhat'sya vechno, nikto by ne mog skazat', i dazhe
sam getman. Da-s.
Delo v tom, chto Gorod - Gorodom, v nem i policiya - varta, i
ministerstvo, i dazhe vojsko, i gazety razlichnyh naimenovanij, a vot chto
delaetsya krugom, v toj nastoyashchej Ukraine, kotoraya po velichine bol'she
Francii, v kotoroj desyatki millionov lyudej, etogo ne znal nikto. Ne znali,
nichego ne znali, ne tol'ko o mestah otdalennyh, no dazhe, - smeshno skazat',
- o derevnyah, raspolozhennyh v pyatidesyati verstah ot samogo Goroda. Ne
znali, no nenavideli vseyu dushoj. I kogda dohodili smutnye vesti iz
tainstvennyh oblastej, kotorye nosyat nazvanie - derevnya, o tom, chto nemcy
grabyat muzhikov i bezzhalostno karayut ih, rasstrelivaya iz pulemetov, ne
tol'ko ni odnogo golosa vozmushcheniya ne razdalos' v zashchitu ukrainskih
muzhikov, no ne raz, pod shelkovymi abazhurami v gostinyh, skalilis'
po-volch'i zuby i slyshno bylo bormotanie:
- Tak im i nado! Tak i nado; malo eshche! YA by ih eshche ne tak. Vot budut
oni pomnit' revolyuciyu. Vyuchat ih nemcy - svoih ne hoteli, poprobuyut chuzhih!
- Oh, kak nerazumny vashi rechi, oh, kak nerazumny.
- Da chto vy, Aleksej Vasil'evich!.. Ved' eto takie merzavcy. |to zhe
sovershenno dikie zveri. Ladno. Nemcy im pokazhut.
Nemcy!!
Nemcy!!
I povsyudu:
_Nemcy_!!!
Nemcy!!
Ladno: tut nemcy, a tam, za dalekim kordonom, gde sizye lesa,
bol'sheviki. Tol'ko dve sily.
Tak vot-s, nezhdanno-negadanno poyavilas' tret'ya sila na gromadnoj
shahmatnoj doske. Tak plohoj i neumnyj igrok, otgorodivshis' peshechnym stroem
ot strashnogo partnera (k slovu govorya, peshki ochen' pohozhi na nemcev v
tazah), gruppiruet svoih oficerov okolo igrushechnogo korolya. No kovarnaya
ferz' protivnika vnezapno nahodit put' otkuda-to sboku, prohodit v tyl i
nachinaet bit' po tylam peshki i konej i ob座avlyaet strashnye shahi, a za
ferzem prihodit stremitel'nyj legkij slon - oficer, podletayut kovarnymi
zigzagami koni, i vot-s, pogibaet slabyj i skvernyj igrok - poluchaet ego
derevyannyj korol' mat.
Prishlo vse eto bystro, no ne vnezapno, i predshestvovali tomu, chto
prishlo, nekie znameniya.
Odnazhdy, v mae mesyace, kogda Gorod prosnulsya siyayushchij, kak zhemchuzhina v
biryuze, i solnce vykatilos' osveshchat' carstvo getmana, kogda grazhdane uzhe
dvinulis', kak murav'i, po svoim delishkam, i zaspannye prikazchiki nachali v
magazinah otkryvat' rokochushchie shtory, prokatilsya po Gorodu strashnyj i
zloveshchij zvuk. On byl neslyhannogo tembra - i ne pushka i ne grom, - no
nastol'ko silen, chto mnogie fortochki otkrylis' sami soboj i vse stekla
drognuli. Zatem zvuk povtorilsya, proshel vnov' po vsemu verhnemu Gorodu,
skatilsya volnami v Gorod nizhnij - Podol, i cherez goluboj krasivyj Dnepr
ushel v moskovskie dali. Gorozhane prosnulis', i na ulicah nachalos'
smyatenie. Razroslos' ono mgnovenno, ibo pobezhali s verhnego Goroda -
Pecherska rasterzannye, okrovavlennye lyudi s voem i vizgom. A zvuk proshel i
v tretij raz i tak, chto nachali s gromom obvalivat'sya v pecherskih domah
stekla, i pochva shatnulas' pod nogami.
Mnogie videli tut zhenshchin, begushchih v odnih sorochkah i krichashchih strashnymi
golosami. Vskore uznali, otkuda prishel zvuk. On yavilsya s Lysoj Gory za
Gorodom, nad samym Dneprom, gde pomeshchalis' gigantskie sklady snaryadov i
porohu. Na Lysoj Gore proizoshel vzryv.
Pyat' dnej zhil posle togo Gorod, v uzhase ozhidaya, chto potekut s Lysoj
Gory yadovitye gazy. No udary prekratilis', gazy ne potekli, okrovavlennye
ischezli, i Gorod priobrel mirnyj vid vo vseh svoih chastyah, za isklyucheniem
nebol'shogo ugla Pecherska, gde ruhnulo neskol'ko domov. Nechego i govorit',
chto germanskoe komandovanie naryadilo strogoe sledstvie, i nechego i
govorit', chto gorod nichego ne uznal otnositel'no prichin vzryva. Govorili
raznoe.
- Vzryv proizveli francuzskie shpiony.
- Net, vzryv proizveli bol'shevistskie shpiony.
Konchilos' vse eto tem, chto o vzryve prosto zabyli.
Vtoroe znamenie prishlo letom, kogda Gorod byl polon moshchnoj pyl'noj
zelen'yu, gremel i grohotal, i germanskie lejtenanty vypivali more sodovoj
vody. Vtoroe znamenie bylo poistine chudovishchno!
Sredi bela dnya, na Nikolaevskoj ulice, kak raz tam, gde stoyali lihachi,
ubili ne kogo inogo, kak glavnokomanduyushchego germanskoj armiej na Ukraine
fel'dmarshala |jhgorna, neprikosnovennogo i gordogo generala, strashnogo v
svoem mogushchestve, zamestitelya samogo imperatora Vil'gel'ma! Ubil ego, samo
soboj razumeetsya, rabochij i, samo-soboj razumeetsya, socialist. Nemcy
povesili cherez dvadcat' chetyre chasa posle smerti germanca ne tol'ko samogo
ubijcu, no dazhe izvozchika, kotoryj podvez ego k mestu proisshestviya.
Pravda, eto ne voskresilo niskol'ko znamenitogo generala, no zato porodilo
u umnyh lyudej zamechatel'nye mysli po povodu proishodyashchego.
Tak, vecherom, zadyhayas' u otkrytogo okna, rasstegivaya pugovicy
chesuchovoj rubashki, Vasilisa sidel za stakanom chaya s limonom i govoril
Alekseyu Vasil'evichu Turbinu tainstvennym shepotom:
- Sopostavlyaya vse eti sobytiya, ya ne mogu ne prijti k zaklyucheniyu, chto
zhivem my ves'ma neprochno. Mne kazhetsya, chto pod nemcami chto-to takoe
(Vasilisa poshevelil korotkimi pal'cami v vozduhe) shataetsya. Podumajte
sami... |jhgorna... i gde? A? (Vasilisa sdelal ispugannye glaza.)
Turbin vyslushal mrachno, mrachno dernul shchekoj i ushel.
Eshche predznamenovanie yavilos' na sleduyushchee zhe utro i obrushilos'
neposredstvenno na togo zhe Vasilisu. Ranen'ko, ranen'ko, kogda solnyshko
zaslalo veselyj luch v mrachnoe podzemel'e, vedushchee s dvorika v kvartiru
Vasilisy, tot, vyglyanuv, uvidal v luche znamenie. Ono bylo bespodobno v
siyanii svoih tridcati let, v bleske monist na carstvennoj ekaterininskoj
shee, v bosyh strojnyh nogah, v kolyshushchejsya uprugoj grudi. Zuby videniya
sverkali, a ot resnic lozhilas' na shcheki lilovaya ten'.
- Pyat'desyat segodnya, - skazalo znamenie golosom sireny, ukazyvaya na
bidon s molokom.
- CHto ty, YAvdoha? - voskliknul zhalobno Vasilisa, - pobojsya boga.
Pozavchera sorok, vchera sorok pyat', segodnya pyat'desyat. Ved' etak
nevozmozhno.
- SHCHo zh ya zroblyu? Use dorogo, - otvetila sirena, - kazhut na bazare, bude
i sto.
Ee zuby vnov' sverknuli. Na mgnovenie Vasilisa zabyl i pro pyat'desyat, i
pro sto, pro vse zabyl, i sladkij i derzkij holod proshel u nego v zhivote.
Sladkij holod, kotoryj prohodil kazhdyj raz po zhivotu Vasilisy, kak tol'ko
poyavlyalos' pered nim prekrasnoe videnie v solnechnom luche. (Vasilisa
vstaval ran'she svoej suprugi.) Pro vse zabyl, pochemu-to predstavil sebe
polyanu v lesu, hvojnyj duh. |h, eh...
- Smotri, YAvdoha, - skazal Vasilisa, oblizyvaya guby i kosya glazami (ne
vyshla by zhena), - uzh ochen' vy raspustilis' s etoj revolyuciej. Smotri,
vyuchat vas nemcy. "Hlopnut' ili ne hlopnut' ee po plechu?" - podumal
muchitel'no Vasilisa i ne reshilsya.
SHirokaya lenta alebastrovogo moloka upala i zapenilas' v kuvshine.
- CHi vony nas vyuchut', chi my ih razuchimo, - vdrug otvetilo znamenie,
sverknulo, sverknulo, progremelo bidonom, kachnulo koromyslom i, kak luch v
luche, stalo podnimat'sya iz podzemel'ya v solnechnyj dvorik. "N-nogi-to -
a-ah!!" - zastonalo v golove u Vasilisy.
V eto mgnovenie donessya golos suprugi, i, povernuvshis', Vasilisa
stolknulsya s nej.
- S kem eto ty? - bystro shvyrnuv glazom vverh, sprosila supruga.
- S YAvdohoj, - ravnodushno otvetil Vasilisa, - predstav' sebe, moloko
segodnya pyat'desyat.
- K-kak? - voskliknula Vanda Mihajlovna. - |to bezobrazie! Kakaya
naglost'! Muzhiki sovershenno vzbesilis'... YAvdoha! YAvdoha! - zakrichala ona,
vysovyvayas' v okoshko, - YAvdoha!
No videnie ischezlo i ne vozvrashchalos'.
Vasilisa vsmotrelsya v krivoj stan zheny, v zheltye volosy, kostlyavye
lokti i suhie nogi, i emu do togo vdrug sdelalos' toshno zhit' na svete, chto
on chut'-chut' ne plyunul Vande na podol. Uderzhavshis' i vzdohnuv, on ushel v
prohladnuyu polut'mu komnat, sam ne ponimaya, chto imenno gnetet ego. Ne to
Vanda - emu vdrug predstavilas' ona, i zheltye klyuchicy vylezli vpered, kak
svyazannye oglobli, - ne to kakaya-to nelovkost' v slovah sladostnogo
videniya.
- Razuchimo? A? Kak vam eto nravitsya? - sam sebe bormotal Vasilisa. -
Oh, uzh eti mne bazary! Net, chto vy na eto skazhete? Uzh esli oni nemcev
perestanut boyat'sya... poslednee delo. Razuchimo. A? A zuby-to u nee -
roskosh'...
YAvdoha vdrug vo t'me pochemu-to predstavilas' emu goloj, kak ved'ma na
gore.
- Kakaya derzost'... Razuchimo? A grud'...
I eto bylo tak umopomrachitel'no, chto Vasilise sdelalos' nehorosho, i on
otpravilsya umyvat'sya holodnoj vodoj.
Tak-to vot, nezametno, kak vsegda, podkralas' osen'. Za nalivnym
zolotistym avgustom prishel svetlyj i pyl'nyj sentyabr', i v sentyabre
proizoshlo uzhe ne znamenie, a samo sobytie, i bylo ono na pervyj vzglyad
sovershenno neznachitel'no.
Imenno, v gorodskuyu tyur'mu odnazhdy svetlym sentyabr'skim vecherom prishla
podpisannaya sootvetstvuyushchimi getmanskimi vlastyami bumaga, koej
predpisyvalos' vypustit' iz kamery N_666 soderzhashchegosya v oznachennoj kamere
prestupnika. Vot i vse.
Vot i vse! I iz-za etoj bumazhki, - nesomnenno, iz-za nee! - proizoshli
takie bedy i neschast'ya, takie pohody, krovoprolitiya, pozhary i pogromy,
otchayanie i uzhas... Aj, aj, aj!
Uznik, vypushchennyj na volyu, nosil samoe prostoe i neznachitel'noe
naimenovanie - Semen Vasil'evich Petlyura. Sam on sebya, a takzhe i gorodskie
gazety perioda dekabrya 1918 - fevralya 1919 godov nazyvali na francuzskij
neskol'ko maner - Simon. Proshloe Simona bylo pogruzheno v glubochajshij mrak.
Govorili, chto on budto by buhgalter.
- Net, schetovod.
- Net, student.
Byl na uglu Kreshchatika i Nikolaevskoj ulicy bol'shoj i izyashchnyj magazin
tabachnyh izdelij. Na prodolgovatoj vyveske byl ochen' horosho izobrazhen
kofejnyj turok v feske, kuryashchij kal'yan. Nogi u turka byli v myagkih zheltyh
tuflyah s zadrannymi nosami.
Tak vot nashlis' i takie, chto klyatvenno uveryali, budto videli sovsem
nedavno, kak Simon prodaval v etom samom magazine, izyashchno stoya za
prilavkom, tabachnye izdeliya fabriki Solomona Kogena. No tut zhe nahodilis'
i takie, kotorye govorili:
- Nichego podobnogo. On byl upolnomochennym soyuza gorodov.
- Ne soyuza gorodov, a zemskogo soyuza, - otvechali tret'i, - tipichnyj
zemgusar.
CHetvertye (priezzhie), zakryvaya glaza, chtoby luchshe pripomnit',
bormotali:
- Pozvol'te... pozvol'te-ka...
I rasskazyvali, chto budto by desyat' let nazad... vinovat...
odinnadcat', oni videli, kak vecherom on shel po Maloj Bronnoj ulice v
Moskve, prichem pod myshkoj u nego byla gitara, zavernutaya v chernyj
kolenkor. I dazhe dobavlyali, chto shel on na vecherinku k zemlyakam, vot
poetomu i gitara v kolenkore. CHto budto by shel on na horoshuyu interesnuyu
vecherinku s veselymi rumyanymi zemlyachkami-kursistkami, so slivyankoj,
privezennoj pryamo s blagodatnoj Ukrainy, s pesnyami, s chudnym Gricem...
...Oj, ne ho-d-i...
Potom nachinali putat'sya v opisaniyah naruzhnosti, putat' daty, ukazaniya
mesta...
- Vy govorite, brityj?
- Net, kazhetsya... pozvol'te... s borodkoj.
- Pozvol'te... razve on moskovskij?
- Da net, studentom... on byl...
- Nichego podobnogo. Ivan Ivanovich ego znaet. On byl v Tarashche narodnym
uchitelem...
Fu ty, chert... A mozhet, i ne shel po Bronnoj. Moskva gorod bol'shoj, na
Bronnoj tumany, izmoroz', teni... Kakaya-to gitara... turok pod solncem...
kal'yan... gitara - dzin'-tren'... neyasno, tumanno, ah, kak tumanno i
strashno krugom.
...Idut i poyu-yut...
Idut, idut mimo okrovavlennye teni, begut videniya, rastrepannye devich'i
kosy, tyur'my, strel'ba, i moroz, i polnochnyj krest Vladimira.
Idut i poyut
YUnkera gvardejskoj shkoly...
Truby, litavry,
Tarelki gremyat.
Gromyat torbany, svishchet solovej stal'nym vintom, zasekayut shompolami
nasmert' lyudej, edet, edet chernoshlychnaya konnica na goryachih loshadyah.
Veshchij son gremit, katitsya k posteli Alekseya Turbina. Spit Turbin,
blednyj, s namokshej v teple pryad'yu volos, i rozovaya lampa gorit. Spit ves'
dom. Iz knizhnoj hrap Karasya, iz Nikolkinoj svist SHervinskogo... Mut'...
noch'... Valyaetsya na polu u posteli Alekseya nedochitannyj Dostoevskij, i
glumyatsya "Besy" otchayannymi slovami... Tiho spit Elena.
- Nu, tak vot chto ya vam skazhu: ne bylo. Ne bylo! Ne bylo etogo Simona
vovse na svete. Ni turka, ni gitary pod kovanym fonarem na Bronnoj, ni
zemskogo soyuza... ni cherta. Prosto mif, porozhdennyj na Ukraine v tumane
strashnogo vosemnadcatogo goda.
...I bylo drugoe - lyutaya nenavist'. Bylo chetyresta tysyach nemcev, a
vokrug nih chetyrezhdy sorok raz chetyresta tysyach muzhikov s serdcami,
goryashchimi neutolennoj zloboj. O, mnogo, mnogo skopilos' v etih serdcah. I
udary lejtenantskih stekov po licam, i shrapnel'nyj beglyj ogon' po
nepokornym derevnyam, spiny, ispolosovannye shompolami getmanskih serdyukov,
i raspiski na klochkah bumagi pocherkom majorov i lejtenantov germanskoj
armii:
"Vydat' russkoj svin'e za kuplennuyu u nee svin'yu 25 marok".
Dobrodushnyj, prezritel'nyj hohotok nad temi, kto priezzhal s takoj
raspiskoyu v shtab germancev v Gorod.
I rekvizirovannye loshadi, i otobrannyj hleb, i pomeshchiki s tolstymi
licami, vernuvshiesya v svoi pomest'ya pri getmane, - drozh' nenavisti pri
slove "oficernya".
Vot chto bylo-s.
Da eshche sluhi o zemel'noj reforme, kotoruyu namerevalsya proizvesti pan
getman.
Uvy, uvy! Tol'ko v noyabre vosemnadcatogo goda, kogda pod Gorodom
zagudeli pushki, dogadalis' umnye lyudi, a v tom chisle i Vasilisa, chto
nenavideli muzhiki etogo samogo pana getmana, kak beshenuyu sobaku - i
muzhickie myslishki o tom, chto nikakoj etoj panskoj svolochnoj reformy ne
nuzhno, a nuzhna ta vechnaya, chaemaya muzhickaya reforma:
- Vsya zemlya muzhikam.
- Kazhdomu po sto desyatin.
- CHtoby nikakih pomeshchikov i duhu ne bylo.
- I chtoby na kazhdye eti sto desyatin vernaya gerbovaya bumaga s pechat'yu -
vo vladenie vechnoe, nasledstvennoe, ot deda k otcu, ot otca k synu, k
vnuku i tak dalee.
- CHtoby nikakaya shpana iz Goroda ne priezzhala trebovat' hleb. Hleb
muzhickij, nikomu ego ne dadim, chto sami ne s容dim, zakopaem v zemlyu.
- CHtoby iz Goroda privozili kerosin.
- Nu-s, takoj reformy obozhaemyj getman proizvesti ne mog. Da i nikakoj
chert ee ne proizvedet.
Byli tosklivye sluhi, chto spravit'sya s getmanskoj i nemeckoj napast'yu
mogut tol'ko bol'sheviki, no u bol'shevikov svoya napast':
- ZHidy i komissary.
- Vot golovushka gor'kaya u ukrainskih muzhikov!
Niotkuda net spaseniya!!
Byli desyatki tysyach lyudej, vernuvshihsya s vojny i umeyushchih strelyat'...
- A vyuchili sami zhe oficery po prikazaniyu nachal'stva!
Sotni tysyach vintovok, zakopannyh v zemlyu, upryatannyh v klunyah i komorah
i ne sdannyh, nesmotrya na skorye na ruku voenno-polevye nemeckie sudy,
porki shompolami i strel'bu shrapnelyami, milliony patronov v toj zhe zemle i
trehdyujmovye orudiya v kazhdoj pyatoj derevne i pulemety v kazhdoj vtoroj, vo
vsyakom gorodishke sklady snaryadov, cejhgauzy s shinelyami i papahami.
I v etih zhe gorodishkah narodnye uchitelya, fel'dshera, odnodvorcy,
ukrainskie seminaristy, voleyu sudeb stavshie praporshchikami, zdorovennye syny
pchelovodov, shtabs-kapitany s ukrainskimi familiyami... vse govoryat na
ukrainskom yazyke, vse lyubyat Ukrainu volshebnuyu, voobrazhaemuyu, bez panov,
bez oficerov-moskalej, - i tysyachi byvshih plennyh ukraincev, vernuvshihsya iz
Galicii.
|to v dovesochek k desyatkam tysyach muzhichkov?.. O-go-go!
Vot eto bylo. A uznik... gitara...
Sluhi groznye, uzhasnye...
Nastupayut na nas...
Dzin'... tren'... eh, eh, Nikolka.
Turok, zemgusar, Simon. Da ne bylo ego. Ne bylo. Tak, chepuha, legenda,
mirazh.
I naprasno, naprasno mudryj Vasilisa, hvatayas' za golovu, vosklical v
znamenitom noyabre: "Quos vult perdere, dementat" [Kogo (bog) zahochet
pogubit', togo on lishaet razuma (lat.)] - i proklinal getmana za to, chto
tot vypustil Petlyuru iz zagazhennoj gorodskoj tyur'my.
- Vzdor-s vse eto. Ne on - drugoj. Ne drugoj - tretij.
Itak, konchilis' vsyakie znameniya i nastupili sobytiya... Vtoroe bylo ne
pustyashnoe, kak kakoj-to vypusk mificheskogo cheloveka iz tyur'my, - o net! -
ono bylo tak velichestvenno, chto o nem chelovechestvo, navernoe, budet
govorit' eshche sto let... Gal'skie petuhi v krasnyh shtanah, na dalekom
evropejskom Zapade, zaklevali tolstyh kovanyh nemcev do polusmerti. |to
bylo uzhasnoe zrelishche: petuhi vo frigijskih kolpakah, s kartavym klekotom
naletali na bronirovannyh tevtonov i rvali iz nih kloch'ya myasa vmeste s
bronej. Nemcy dralis' otchayanno, vgonyali shirokie shtyki v operennye grudi,
gryzli zubami, no ne vyderzhali, - i nemcy! nemcy! poprosili poshchady.
Sleduyushchee sobytie bylo tesno svyazano s etim i vyteklo iz nego, kak
sledstvie iz prichiny. Ves' mir, oshelomlennyj i potryasennyj, uznal, chto tot
chelovek, imya kotorogo i shtopornye usy, kak shestidyujmovye gvozdi, byli
izvestny vsemu miru i kotoryj byl-to uzh navernyaka splosh' metallicheskij,
bez malejshih priznakov dereva, on byl poverzhen. Poverzhen v prah - on
perestal byt' imperatorom. Zatem temnyj uzhas proshel vetrom po vsem golovam
v Gorode: videli, sami videli, kak linyali nemeckie lejtenanty i kak vors
ih sero-nebesnyh mundirov prevrashchalsya v podozritel'nuyu vytertuyu rogozhku. I
eto proishodilo tut zhe, na glazah, v techenie chasov, v techenie nemnogih
chasov linyali glaza, i v lejtenantskih monoklevyh oknah potuhal zhivoj svet,
i iz shirokih steklyannyh diskov nachinala glyadet' dyryavaya reden'kaya nishcheta.
Vot togda tok pronizal mozgi naibolee umnyh iz teh, chto s zheltymi
tverdymi chemodanami i s sdobnymi zhenshchinami proskochili cherez kolyuchij
bol'shevistskij lager' v Gorod. Oni ponyali, chto sud'ba ih svyazala s
pobezhdennymi, i serdca ih ispolnilis' uzhasom.
- Nemcy pobezhdeny, - skazali gady.
- My pobezhdeny, - skazali umnye gady.
To zhe samoe ponyali i gorozhane.
O, tol'ko tot, kto sam byl pobezhden, znaet, kak vyglyadit eto slovo! Ono
pohozhe na vecher v dome, v kotorom isportilos' elektricheskoe osveshchenie. Ono
pohozhe na komnatu, v kotoroj po oboyam polzet zelenaya plesen', polnaya
boleznennoj zhizni. Ono pohozhe na rahitikov demonov rebyat, na protuhshee
postnoe maslo, na maternuyu rugan' zhenskimi golosami v temnote. Slovom, ono
pohozhe na smert'.
Koncheno. Nemcy ostavlyayut Ukrainu. Znachit, znachit - odnim bezhat', a
drugim vstrechat' novyh, udivitel'nyh, nezvanyh gostej v Gorode. I, stalo
byt', komu-to pridetsya umirat'. Te, kto begut, te umirat' ne budut, kto zhe
budet umirat'?
- Umigat' - ne v pomigushki ig'at', - vdrug kartavya, skazal neizvestno
otkuda-to poyavivshijsya pered spyashchim Alekseem Turbinym polkovnik Naj-Turs.
On byl v strannoj forme: na golove svetozarnyj shlem, a telo v kol'chuge,
i opiralsya on na mech, dlinnyj, kakih uzhe net ni v odnoj armii so vremen
krestovyh pohodov. Rajskoe siyanie hodilo za Naem oblakom.
- Vy v rayu, polkovnik? - sprosil Turbin, chuvstvuya sladostnyj trepet,
kotorogo nikogda ne ispytyvaet chelovek nayavu.
- V gayu, - otvetil Naj-Turs golosom chistym i sovershenno prozrachnym, kak
ruchej v gorodskih lesah.
- Kak stranno, kak stranno, - zagovoril Turbin, - ya dumal, chto raj eto
tak... mechtanie chelovecheskoe. I kakaya strannaya forma. Vy, pozvol'te
uznat', polkovnik, ostaetes' i v rayu oficerom?
- Oni v brigade krestonoscev tepericha, gospodin doktor, - otvetil
vahmistr ZHilin, zavedomo srezannyj ognem vmeste s eskadronom belgradskih
gusar v 1916 godu na Vilenskom napravlenii.
Kak ogromnyj vityaz' vozvyshalsya vahmistr, i kol'chuga ego rasprostranyala
svet. Grubye ego cherty, prekrasno pamyatnye doktoru Turbinu,
sobstvennoruchno perevyazavshemu smertel'nuyu ranu ZHilina, nyne byli
neuznavaemy, a glaza vahmistra sovershenno shodny s glazami Naj-Tursa -
chisty, bezdonny, osveshcheny iznutri.
Bol'she vsego na svete lyubil sumrachnoj dushoj Aleksej Turbin zhenskie
glaza. Ah, slepil gospod' bog igrushku - zhenskie glaza!.. No kuda zh im do
glaz vahmistra!
- Kak zhe vy? - sprashival s lyubopytstvom i bezotchetnoj radost'yu doktor
Turbin, - kak zhe eto tak, v raj s sapogami, so shporami? Ved' u vas loshadi,
v konce koncov, oboz, piki?
- Verite slovu, gospodin doktor, - zagudel violonchel'nym basom
ZHilin-vahmistr, glyadya pryamo v glaza vzorom golubym, ot kotorogo teplelo v
serdce, - pryamo-taki vsem eskadronom, v konnom stroyu i podoshli. Garmonika
opyat' zhe. Ono verno, neudobno... Tam, sami izvolite znat', chistota, poly
cerkovnye.
- Nu? - porazhalsya Turbin.
- Tut, stalo byt', apostol Petr. SHtatskij starichok, a vazhnyj,
obhoditel'nyj. YA, konechno, dokladayu: tak i tak, vtoroj eskadron
belgradskih gusar v raj podoshel blagopoluchno, gde prikazhete stat'?
Dokladyvat'-to dokladyvayu, a sam, - vahmistr skromno kashlyanul v kulak, -
dumayu, a nu, dumayu, kak skazhut-to oni, apostol Petr, a podite vy k
chertovoj materi... Potomu, sami izvolite znat', ved' eto kuda zh, s konyami,
i... (vahmistr smushchenno pochesal zatylok) baby, govorya po sekretu,
koj-kakie pristali po doroge. Govoryu eto ya apostolu, a sam migayu vzvodu -
mol, bab-to turnite vremenno, a tam vidno budet. Pushchaj poka, do vyyasneniya
obstoyatel'stva, za oblakami posidyat. A apostol Petr, hot' chelovek vol'nyj,
no, znaete li, polozhitel'nyj. Glazami - zyrk, i vizhu ya, chto bab-to on
uvidal na povozkah. Izvestno, platki na nih yasnye, za verstu vidno.
Klyukva, dumayu. Polnaya zasyp' vsemu eskadronu...
"|ge, govorit, vy chto zh, s babami?" - i golovoj pokachal.
"Tak tochno, govoryu, no, govoryu, ne izvol'te bespokoit'sya, my ih sejchas
po sheyam poprosim, gospodin apostol".
"Nu net, govorit, vy uzh tut eto vashe rukoprikladstvo ostav'te!"
A? chto prikazhete delat'? Dobrodushnyj starikan. Da ved' sami ponimaete,
gospodin doktor, eskadronu v pohode bez bab nevozmozhno.
I vahmistr hitro podmignul.
- |to verno, - vynuzhden byl soglasit'sya Aleksej Vasil'evich, potuplyaya
glaza. CH'i-to glaza, chernye, chernye, i rodinki na pravoj shcheke, matovoj,
smutno sverknuli v sonnoj t'me. On smushchenno kryaknul, a vahmistr prodolzhal:
- Nu te-s, sejchas eto on i govorit - dolozhim. Otpravilsya, vernulsya, i
soobshchaet: ladno, ustroim. I takaya u nas radost' sdelalas', nevozmozhno
vyrazit'. Tol'ko vyshla tut malen'kaya zaminochka. Obozhdat', govorit apostol
Petr, potrebuetsya. Odnache zhdali my ne bolee minuty. Glyazhu, pod容zzhaet, -
vahmistr ukazal na molchashchego i gordelivogo Naj-Tursa, uhodyashchego bessledno
iz sna v neizvestnuyu t'mu, - gospodin eskadronnyj komandir rys'yu na
Tushinskom Vore. A za nim nemnogo pogodya neizvestnyj yunkerok v peshem stroyu,
- tut vahmistr pokosilsya na Turbina i potupilsya na mgnovenie, kak budto
hotel chto-to skryt' ot doktora, no ne pechal'noe, a, naoborot, radostnyj,
slavnyj sekret, potom opravilsya i prodolzhal: - Poglyadel Petr na nih iz-pod
ruchki i govorit: "Nu, tepericha, grit, vse!" - i sejchas dver' nastezh', i
pozhalte, govorit, sprava po tri.
...Dun'ka, Dun'ka, Dun'ka ya!
Dunya, yagodka moya, -
zashumel vdrug, kak vo sne, hor zheleznyh golosov i zaigrala ital'yanskaya
garmonika.
- Pod nogi! - zakrichali na raznye golosa vzvodnye.
J-eh, Dunya, Dunya, Dunya, Dunya!
Polyubi, Dunya, menya, -
i zamer hor vdali.
- S babami? Tak i vperlis'? - ahnul Turbin.
Vahmistr rassmeyalsya vozbuzhdenno i radostno vzmahnul rukami.
- Gospodi bozhe moj, gospodin doktor. Mesta-to, mesta-to tam ved'
vidimo-nevidimo. CHistota... Po pervomu obozreniyu govorya, pyat' korpusov eshche
mozhno postavit' i s zapasnymi eskadronami, da chto pyat' - desyat'! Ryadom s
nami horomy, batyushki, potolkov ne vidno! YA i govoryu: "A razreshite, govoryu,
sprosit', eto dlya kogo zhe takoe?" Potomu original'no: zvezdy krasnye,
oblaka krasnye v cvet nashih chakchir otlivayut... "A eto, - govorit apostol
Petr, - dlya bol'shevikov, s Perekopu kotorye".
- Kakogo Perekopu? - tshchetno napryagaya svoj bednyj zemnoj um, sprosil
Turbin.
- A eto, vashe vysokoblagorodie, u nih-to ved' zaranee vse izvestno. V
dvadcatom godu bol'shevikov-to, kogda brali Perekop, vidimo-nevidimo
polozhili. Tak, stalo byt', pomeshchenie k priemu im prigotovili.
- Bol'shevikov? - smutilas' dusha Turbina, - putaete vy chto-to, ZHilin, ne
mozhet etogo byt'. Ne pustyat ih tuda.
- Gospodin doktor, sam tak dumal. Sam. Smutilsya i sprashivayu gospoda
boga...
- Boga? Oj, ZHilin!
- Ne somnevajtes', gospodin doktor, verno govoryu, vrat' mne nechego, sam
razgovarival neodnokratno.
- Kakoj zhe on takoj?
Glaza ZHilina ispustili luchi, i gordo utonchilis' cherty lica.
- Ubejte - ob座asnit' ne mogu. Lik osiyannyj, a kakoj - ne pojmesh'...
Byvaet, vzglyanesh' - i poholodeesh'. CHuditsya, chto on na tebya samogo pohozh.
Strah takoj projmet, dumaesh', chto zhe eto takoe? A potom nichego, otojdesh'.
Raznoobraznoe lico. Nu, uzh a kak govorit, takaya radost', takaya radost'...
I sejchas projdet, projdet svet goluboj... Gm... da net, ne goluboj
(vahmistr podumal), ne mogu znat'. Verst na tysyachu i skroz' tebya. Nu vot-s
ya i dokladyvayu, kak zhe tak, govoryu, gospodi, popy-to tvoi govoryat, chto
bol'sheviki v ad popadut? Ved' eto, govoryu, chto zh takoe? Oni v tebya ne
veryat, a ty im, vish', kakie kazarmy vzbodril.
"Nu, ne veryat?" - sprashivaet.
"Istinnyj bog", - govoryu, a sam, znaete li, boyus', pomilujte, bogu
etakie slova! Tol'ko glyazhu, a on ulybaetsya. CHego zh eto ya, dumayu, durak,
emu dokladyvayu, kogda on luchshe menya znaet. Odnako lyubopytno, chto on takoe
skazhet. A on i govorit:
"Nu ne veryat, govorit, chto zh podelaesh'. Pushchaj. Ved' mne-to ot etogo ni
zharko, ni holodno. Da i tebe, govorit, tozhe. Da i im, govorit, to zhe
samoe. Potomu mne ot vashej very ni pribyli, ni ubytku. Odin verit, drugoj
ne verit, a postupki u vas u vseh odinakovye: sejchas drug druga za glotku,
a chto kasaetsya kazarm, ZHilin, to tut kak nado ponimat', vse vy u menya,
ZHilin, odinakovye - v pole brani ubiennye. |to, ZHilin, ponimat' nado, i ne
vsyakij eto pojmet. Da ty, v obshchem, ZHilin, govorit, etimi voprosami sebya ne
rasstraivaj. ZHivi sebe, gulyaj".
Kruglo ob座asnil, gospodin doktor? a? "Popy-to", - ya govoryu... Tut on i
rukoj mahnul: "Ty mne, govorit, ZHilin, pro popov luchshe i ne napominaj. Uma
ne prilozhu, chto mne s nimi delat'. To est' takih durakov, kak vashi popy,
netu drugih na svete. Po sekretu skazhu tebe, ZHilin, sram, a ne popy".
"Da, govoryu, uvol' ty ih, gospodi, vchistuyu! CHem darmoedov-to tebe
kormit'?"
"ZHalko, ZHilin, vot v chem shtuka-to", - govorit.
Siyanie vokrug ZHilina stalo golubym, i neob座asnimaya radost' napolnila
serdce spyashchego. Protyagivaya ruki k sverkayushchemu vahmistru, on zastonal vo
sne:
- ZHilin, ZHilin, nel'zya li mne kak-nibud' ustroit'sya vrachom u vas v
brigade vashej?
ZHilin privetno mahnul rukoj i laskovo i utverditel'no zakachal golovoj.
Potom stal otodvigat'sya i pokinul Alekseya Vasil'evicha. Tot prosnulsya, i
pered nim, vmesto ZHilina, byl uzhe ponemnogu bledneyushchij kvadrat rassvetnogo
okna. Doktor oter rukoj lico i pochuvstvoval, chto ono v slezah. On dolgo
vzdyhal v utrennih sumerkah, no vskore opyat' zasnul, i son potek teper'
rovnyj, bez snovidenij...
Da-s, smert' ne zamedlila. Ona poshla po osennim, a potom zimnim
ukrainskim dorogam vmeste s suhim veyushchim snegom. Stala postukivat' v
pereleskah pulemetami. Samoe ee ne bylo vidno, no yavstvenno vidnyj
predshestvoval ej nekij koryavyj muzhichonkov gnev. On bezhal po meteli i
holodu, v dyryavyh laptishkah, s senom v nepokrytoj svalyavshejsya golove i
vyl. V rukah on nes velikuyu dubinu, bez kotoroj ne obhoditsya nikakoe
nachinanie na Rusi. Zaporhali legon'kie krasnye petushki. Zatem pokazalsya v
bagrovom zahodyashchem solnce poveshennyj za polovye organy shinkar'-evrej. I v
pol'skoj krasivoj stolice Varshave bylo vidno videnie: Genrik Senkevich stal
v oblake i yadovito uhmyl'nulsya. Zatem nachalas' prosto formennaya
chertovshchina, vspuchilas' i zaprygala puzyryami. Popy zvonili v kolokola pod
zelenymi kupolami potrevozhennyh cerkvushek, a ryadom, v pomeshchenii shkol, s
vybitymi ruzhejnymi pulyami steklami, peli revolyucionnye pesni.
Net, zadohnesh'sya v takoj strane i v takoe vremya. Nu ee k d'yavolu! Mif.
Mif Petlyura. Ego ne bylo vovse. |to mif, stol' zhe zamechatel'nyj, kak mif o
nikogda ne sushchestvovavshem Napoleone, no gorazdo menee krasivyj. Sluchilos'
drugoe. Nuzhno bylo vot etot samyj muzhickij gnev podmanit' po odnoj
kakoj-nibud' doroge, ibo tak uzh koldovski ustroeno na belom svete, chto,
skol'ko by on ni bezhal, on vsegda fatal'no okazyvaetsya na odnom i tom zhe
perekrestke.
|to ochen' prosto. Byla by kuter'ma, a lyudi najdutsya.
I vot poyavilsya otkuda-to polkovnik Toropec. Okazalos', chto on ni bolee
ni menee, kak iz avstrijskoj armii...
- Da chto vy?
- Uveryayu vas.
Zatem poyavilsya pisatel' Vinnichenko, proslavivshij sebya dvumya veshchami -
svoimi romanami i tem, chto lish' tol'ko koldovskaya volna eshche v nachale
vosemnadcatogo goda vydernula ego na poverhnost' otchayannogo ukrainskogo
morya, ego v satiricheskih zhurnalah goroda Sankt-Peterburga, ne medlya ni
sekundy, nazvali izmennikom.
- I podelom...
- Nu, uzh eto ya ne znayu. A zatem-s i etot samyj tainstvennyj uznik iz
gorodskoj tyur'my.
Eshche v sentyabre nikto v Gorode ne predstavlyal sebe, chto mogut soorudit'
tri cheloveka, obladayushchie talantom poyavit'sya vovremya, dazhe i v takom
nichtozhnom meste, kak Belaya Cerkov'. V oktyabre ob etom uzhe sil'no
dogadyvalis', i nachali uhodit', osveshchennye sotnyami ognej, poezda s Goroda
I, Passazhirskogo v novyj, poka eshche shirokij laz cherez novoyavlennuyu Pol'shu i
v Germaniyu. Poleteli telegrammy. Uehali brillianty, begayushchie glaza,
probory i den'gi. Rvalis' i na yug, na yug, v primorskij gorod Odessu. V
noyabre mesyace, uvy! - vse uzhe znali dovol'no opredelenno. Slovo:
- Petlyura!
- Petlyura!!
- Petlyura! -
zaprygalo so sten, s seryh telegrafnyh svodok. Utrom s gazetnyh listkov
ono kapalo v kofe, i bozhestvennyj tropicheskij napitok nemedlenno
prevrashchalsya vo rtu v nepriyatnejshie pomoi. Ono zagulyalo po yazykam i
zastuchalo v apparatah Morze u telegrafistov pod pal'cami. V Gorode
nachalis' chudesa v svyazi s etim zhe zagadochnym slovom, kotoroe nemcy
proiznosili po-svoemu:
- Peturra.
Otdel'nye nemeckie soldaty, priobretshie skvernuyu privychku shatat'sya po
okrainam, nachali po nocham ischezat'. Noch'yu oni ischezali, a dnem vyyasnyalos',
chto ih ubivali. Poetomu zahodili po nocham nemeckie patruli v ciryul'nyh
tazah. Oni hodili, i fonariki siyali - ne bezobraznichat'! No nikakie
fonariki ne mogli rasseyat' toj mutnoj kashi, kotoraya zavarilas' v golovah.
Vil'gel'm. Vil'gel'm. Vchera ubili treh nemcev. Bozhe, nemcy uhodyat, vy
znaete?! Trockogo arestovali rabochie v Moskve!! Sukiny syny kakie-to
ostanovili poezd pod Borodyankoj i nachisto ego ograbili. Petlyura poslal
posol'stvo v Parizh. Opyat' Vil'gel'm. CHernye singalezy v Odesse.
Neizvestnoe tainstvennoe imya - konsul |nno. Odessa. Odessa. General
Denikin, Opyat' Vil'gel'm. Nemcy ujdut, francuzy pridut.
- Bol'sheviki pridut, baten'ka!
- Tipun vam na yazyk, batyushka!
U nemcev est' takoj apparat so strelkoj - postavyat ego na zemlyu, i
strelka pokazyvaet, gde oruzhie zaryto. |to shtuka. Petlyura poslal
posol'stvo k bol'shevikam. |to eshche luchshe shtuka. Petlyura. Petlyura. Petlyura.
Petlyura. Peturra.
Nikto, ni odin chelovek ne znal, chto, sobstvenno, hochet ustroit' etot
Peturra na Ukraine, no reshitel'no vse uzhe znali, chto on, tainstvennyj i
bezlikij (hotya, vprochem, gazety vremya ot vremeni pomeshchali na svoih
stranicah pervyj popavshijsya v redakcii snimok katolicheskogo prelata,
kazhdyj raz raznogo, s podpis'yu - Simon Petlyura), zhelaet ee, Ukrainu,
zavoevat', a dlya togo, chtoby ee zavoevat', on idet brat' Gorod.
Magazin "Parizhskij SHik", madam Anzhu pomeshchalsya v samom centre Goroda, na
Teatral'noj ulice, prohodyashchej pozadi opernogo teatra, v ogromnom
mnogoetazhnom dome, i imenno v pervom etazhe. Tri stupen'ki veli s ulicy
cherez steklyannuyu dver' v magazin, a po bokam steklyannoj dveri byli dva
okna, zaveshennye tyulevymi pyl'nymi zanaveskami. Nikomu ne izvestno, kuda
delas' sama madam Anzhu i pochemu pomeshchenie ee magazina bylo ispol'zovano
dlya celej vovse ne torgovyh. Na levom okne byla narisovana cvetnaya damskaya
shlyapa s zolotymi slovami "SHik pariz'en", a za steklom pravogo okna
bol'shushchij plakat zheltogo kartona s narisovannymi dvumya skreshchennymi
sevastopol'skimi pushkami, kak na pogonah u artilleristov, i nadpis'yu
sverhu:
"Geroem mozhesh' ty ne byt', no dobrovol'cem byt' obyazan".
Pod pushkami slova:
"Zapis' dobrovol'cev v Mortirnyj Divizion, imeni komanduyushchego,
prinimaetsya".
U pod容zda magazina stoyala zakopchennaya i razvinchennaya motocikletka s
lodochkoj, i dver' na pruzhine pominutno hlopala, i kazhdyj raz, kak ona
otkryvalas', nad nej zvenel velikolepnyj zvonochek - brryn'-brrryn',
napominayushchij schastlivye i nedavnie vremena madam Anzhu.
Turbin, Myshlaevskij i Karas' vstali pochti odnovremenno posle p'yanoj
nochi i, k svoemu udivleniyu, s sovershenno yasnymi golovami, no dovol'no
pozdno, okolo poludnya. Vyyasnilos', chto Nikolki i SHervinskogo uzhe net.
Nikolka spozaranku svernul kakoj-to tainstvennyj krasnen'kij uzelok,
pokryahtel - eh, eh... i otpravilsya k sebe v druzhinu, a SHervinskij nedavno
uehal na sluzhbu v shtab komanduyushchego.
Myshlaevskij, ogoliv sebya do poyasa v zavetnoj komnate Anyuty za kuhnej,
gde za zanaveskoj stoyala kolonka i vanna, vypustil sebe na sheyu i spinu i
golovu struyu ledyanoj vody i, s voplem uzhasa i vostorga vskrikivaya:
- |h! Tak ego! Zdorovo! - zalil vse krugom na dva arshina. Zatem
rastersya mohnatoj prostynej, odelsya, golovu smazal briolinom, prichesalsya i
skazal Turbinu:
- Alesha, egm... bud' drugom, daj svoi shpory nadet'. Domoj uzh ya ne
zaedu, a ne hochetsya yavlyat'sya bez shpor.
- V kabinete voz'mi, v pravom yashchike stola.
Myshlaevskij ushel v kabinetik, povozilsya tam, pozvyakal i vyshel.
CHernoglazaya Anyuta, utrom vernuvshayasya iz otpuska ot tetki, sharkala
petushinoj metelochkoj po kreslam. Myshlaevskij otkashlyalsya, iskosa glyanul na
dver', izmenil pryamoj put' na izvilistyj, dal kryuku i tiho skazal:
- Zdravstvujte, Anyutochka...
- Elene Vasil'evne skazhu, - totchas mehanicheski i bez razdum'ya shepnula
Anyuta i zakryla glaza, kak obrechennyj, nad kotorym palach uzhe zanes nozh.
- Glupen'...
Turbin neozhidanno zaglyanul v dver'. Lico ego stalo yadovitym.
- Metelochku, Vitya, rassmatrivaesh'? Tak. Krasivaya. A ty by luchshe shel
svoej dorogoj, a? A ty, Anyuta, imej v vidu, v sluchae, ezheli on budet
govorit', chto zhenitsya, tak ne ver', ne zhenitsya.
- Nu chto, ej-bogu, pozdorovat'sya nel'zya s chelovekom.
Myshlaevskij poburel ot nezasluzhennoj obidy, vypyatil grud' i zashlepal
shporami iz gostinoj. V stolovoj on podoshel k vazhnoj ryzhevatoj Elene, i pri
etom glaza ego bespokojno begali.
- Zdravstvuj, Lena, yasnaya, s dobrym utrom tebya. |gm... (Iz gorla
Myshlaevskogo vyhodil vmesto metallicheskogo tenora hriplyj nizkij bariton.)
Lena, yasnaya, - voskliknul on prochuvstvenno, - ne serdis'. Lyublyu tebya, i ty
menya lyubi. A chto ya nahamil vchera, ne obrashchaj vnimaniya. Lena, neuzheli ty
dumaesh', chto ya kakoj-nibud' negodyaj?
S etimi slovami on zaklyuchil Elenu v ob座atiya i rasceloval ee v obe shcheki.
V gostinoj s myagkim stukom upala petush'ya korona. S Anyutoj vsegda
proishodili strannye veshchi, lish' tol'ko poruchik Myshlaevskij poyavlyalsya v
turbinskoj kvartire. Hozyajstvennye predmety nachinali sypat'sya iz ruk
Anyuty: kaskadom padali nozhi, esli eto bylo v kuhne, sypalis' blyudca s
bufetnoj stojki; Annushka stanovilas' rasseyannoj, begala bez nuzhdy v
perednyuyu i tam vozilas' s kaloshami, vytiraya ih tryapkoj do teh por, poka ne
chavkali korotkie, spushchennye do kablukov shpory i ne poyavlyalsya skoshennyj
podborodok, kvadratnye plechi i sinie bridzhi. Togda Annushka zakryvala glaza
i bokom vybiralas' iz tesnogo, kovarnogo ushchel'ya. I sejchas v gostinoj,
uroniv metelku, ona stoyala v zadumchivosti i smotrela kuda-to vdal', cherez
uzornye zanavesi, v seroe, oblachnoe nebo.
- Vit'ka, Vit'ka, - govorila Elena, kachaya golovoj, pohozhej na
vychishchennuyu teatral'nuyu koronu, - posmotret' na tebya, zdorovyj ty paren', s
chego zh ty tak oslabel vchera? Sadis', pej chaek, mozhet, tebe polegchaet.
- A ty, Lenochka, ej-bogu, zamechatel'no vyglyadish' segodnya. I kapot tebe
idet, klyanus' chest'yu, - zaiskivayushche govoril Myshlaevskij, brosaya legkie,
bystrye vzory v zerkal'nye nedra bufeta, - Karas', glyan', kakoj kapot.
Sovershenno zelenyj. Net, do chego horosha.
- Ochen' krasiva Elena Vasil'evna, - ser'ezno i iskrenne otvetil Karas'.
- |to elektrik, - poyasnila Elena, - da ty, Viten'ka, govori srazu - v
chem delo?
- Vidish' li, Lena, yasnaya, posle vcherashnej istorii migren' u menya mozhet
sdelat'sya, a s migren'yu voevat' nevozmozhno...
- Ladno, v bufete.
- Vot, vot... Odnu ryumku... Luchshe vsyakih piramidonov.
Stradal'cheski smorshchivshis', Myshlaevskij odin za drugim proglotil dva
stakanchika vodki i zakusil ih obmyakshim vcherashnim ogurcom. Posle etogo on
ob座avil, chto budto by tol'ko chto rodilsya, i iz座avil zhelanie pit' chaj s
limonom.
- Ty, Lenochka, - hriplovato govoril Turbin, - ne volnujsya i podzhidaj
menya, ya s容zzhu, zapishus' i vernus' domoj. Kasatel'no voennyh dejstvij ne
bespokojsya, budem my sidet' v gorode i otrazhat' etogo milen'kogo
prezidenta - svoloch' takuyu.
- Ne poslali by vas kuda-nibud'?
Karas' uspokoitel'no mahnul rukoj.
- Ne bespokojtes', Elena Vasil'evna. Vo-pervyh, dolzhen vam skazat', chto
ran'she dvuh nedel' divizion ni v koem sluchae i gotov ne budet, loshadej eshche
net i snaryadov. A kogda i budet gotov, to, bez vsyakih somnenij, ostanemsya
my v Gorode. Vsya armiya, kotoraya sejchas formiruetsya, nesomnenno, budet
garnizonom Goroda. Razve v dal'nejshem, v sluchae pohoda na Moskvu...
- Nu, eto kogda eshche tam... |gm...
- |to s Denikinym nuzhno budet soedinit'sya ran'she...
- Da vy naprasno, gospoda, menya uteshaete, ya nichego rovno ne boyus',
naprotiv, odobryayu.
Elena govorila dejstvitel'no bodro, i v glazah ee uzhe byla delovaya
budnichnaya zabota. "Dovleet dnevi zloba ego".
- Anyuta, - krichala ona, - milen'kaya, tam na verande bel'e Viktora
Viktorovicha. Voz'mi ego, detka, shchetkoj horoshen'ko, a potom sejchas zhe
stiraj.
Uspokoitel'nee vsego na Elenu dejstvoval ukladistyj malen'kij
goluboglazyj Karas'. Uverennyj Karas' v ryzhen'kom frenche byl hladnokroven,
kuril i shchurilsya.
V perednej proshchalis'.
- Nu, da hranit vas gospod', - skazala Elena strogo i perekrestila
Turbina. Takzhe perekrestila ona i Karasya i Myshlaevskogo. Myshlaevskij obnyal
ee, a Karas', tugo perepoyasannyj po shirokoj talii shineli, pokrasnev, nezhno
poceloval ee obe ruki.
- Gospodin polkovnik, - myagko shchelknuv shporami i prilozhiv ruku k
kozyr'ku, skazal Karas', - razreshite dolozhit'?
Gospodin polkovnik sidel v nizen'kom zelenovatom buduarnom kreslice na
vozvyshenii vrode estrady v pravoj chasti magazina za malen'kim pis'mennym
stolikom. Grudy golubovatyh kartonok s nadpis'yu "Madam Anzhu. Damskie
shlyapy" vozvyshalis' za ego spinoj, neskol'ko temnya svet iz pyl'nogo okna,
zaveshennogo uzoristym tyulem. Gospodin polkovnik derzhal v ruke pero i byl
na samom dele ne polkovnikom, a podpolkovnikom v shirokih zolotyh pogonah,
s dvumya prosvetami i tremya zvezdami, i so skreshchennymi zolotymi pushechkami.
Gospodin polkovnik byl nemnogim starshe samogo Turbina - bylo emu let
tridcat', samoe bol'shoe tridcat' dva. Ego lico, vykormlennoe i gladko
vybritoe, ukrashalos' chernymi, podstrizhennymi po-amerikanski usikami. V
vysshej stepeni zhivye i smyshlenye glaza smotreli yavno ustalo, no
vnimatel'no.
Vokrug polkovnika caril haos mirozdaniya. V dvuh shagah ot nego v
malen'koj chernoj pechechke treshchal ogon', s uzlovatyh chernyh trub, tyanushchihsya
za peregorodku i propadavshih tam v glubine magazina, izredka kapala chernaya
zhizha. Pol, kak na estrade, tak i v ostal'noj chasti magazina perehodivshij v
kakie-to uglubleniya, byl useyan obryvkami bumagi i krasnymi i zelenymi
loskutkami materii. Na vysote, nad samoj golovoj polkovnika treshchala, kak
bespokojnaya ptica, pishushchaya mashinka, i kogda Turbin podnyal golovu, uvidal,
chto pela ona za perilami, visyashchimi pod samym potolkom magazina. Za etimi
perilami torchali ch'i-to nogi i zad v sinih rejtuzah, a golovy ne bylo,
potomu chto ee srezal potolok. Vtoraya mashinka strekotala v levoj chasti
magazina, v neizvestnoj yame, iz kotoroj vidnelis' yarkie pogony
vol'noopredelyayushchegosya i belaya golova, no ne bylo ni ruk, ni nog.
Mnogo lic mel'kalo vokrug polkovnika, mel'kali zolotye pushechnye pogony,
gromozdilsya zheltyj yashchik s telefonnymi trubkami i provolokami, a ryadom s
kartonkami grudami lezhali, pohozhie na banki s konservami, ruchnye bomby s
derevyannymi rukoyatkami i neskol'ko krugov pulemetnyh lent. Nozhnaya shvejnaya
mashina stoyala pod levym loktem g-na polkovnika, a u pravoj nogi vysovyval
svoe ryl'ce pulemet. V glubine i polut'me, za zanavesom na blestyashchem
prute, chej-to golos nadryvalsya, ochevidno, v telefon: "Da... da... govoryu.
Govoryu: da, da. Da, ya govoryu". Brryn'-yn'... - prodelal zvonochek... Pi-u,
- spela myagkaya ptichka gde-to v yame, i ottuda molodoj basok zabormotal:
- Divizion... slushayu... da... da.
- YA slushayu vas, - skazal polkovnik Karasyu.
- Razreshite predstavit' vam, gospodin polkovnik, poruchika Viktora
Myshlaevskogo i doktora Turbina. Poruchik Myshlaevskij nahoditsya sejchas vo
vtoroj pehotnoj druzhine, v kachestve ryadovogo, i zhelal by perevestis' vo
vverennyj vam divizion po special'nosti. Doktor Turbin prosit o naznachenii
ego v kachestve vracha diviziona.
Progovoriv vse eto, Karas' otnyal ruku ot kozyr'ka, a Myshlaevskij
kozyrnul. "CHert... nado budet formu skoree odet'", - dosadlivo podumal
Turbin, chuvstvuya sebya nepriyatno bez shapki, v kachestve kakogo-to oboltusa v
chernom pal'to s barashkovym vorotnikom. Glaza polkovnika beglo skol'znuli
po doktoru i pereehali na shinel' i lico Myshlaevskogo.
- Tak, - skazal on, - eto dazhe horosho. Vy gde, poruchik, sluzhili?
- V tyazhelom N divizione, gospodin polkovnik, - otvetil Myshlaevskij,
ukazyvaya takim obrazom svoe polozhenie vo vremya germanskoj vojny.
- V tyazhelom? |to sovsem horosho. CHert ih znaet: artillerijskih oficerov
zapihnuli chego-to v pehotu. Putanica.
- Nikak net, gospodin polkovnik, - otvetil Myshlaevskij, prochishchaya
legon'kim kashlem nepokornyj golos, - eto ya sam dobrovol'no poprosilsya
vvidu togo, chto speshno trebovalos' vystupit' pod Post-Volynskij. No
teper', kogda druzhina ukomplektovana v dostatochnoj mere...
- V vysshej stepeni odobryayu... horosho, - skazal polkovnik i,
dejstvitel'no, v vysshej stepeni odobritel'no posmotrel v glaza
Myshlaevskomu. - Rad poznakomit'sya... Itak... ah, da, doktor? I vy zhelaete
k nam? Gm...
Turbin molcha sklonil golovu, chtoby ne otvechat' "tak tochno" v svoem
barashkovom vorotnike.
- Gm... - polkovnik glyanul v okno, - znaete, eto mysl', konechno,
horoshaya. Tem bolee, chto na dnyah vozmozhno... Tek-s... - on vdrug
priostanovilsya, chut' prishchuril glazki i zagovoril, poniziv golos: -
Tol'ko... kak by eto vyrazit'sya... Tut, vidite li, doktor, odin vopros...
Social'nye teorii i... gm... vy socialist? Ne pravda li? Kak vse
intelligentnye lyudi? - Glazki polkovnika skol'znuli v storonu, a vsya ego
figura, guby i sladkij golos vyrazili zhivejshee zhelanie, chtoby doktor
Turbin okazalsya imenno socialistom, a ne kem-nibud' inym. - Divizion u nas
tak i nazyvaetsya - studencheskij, - polkovnik zadushevno ulybnulsya, ne
pokazyvaya glaz. - Konechno, neskol'ko sentimental'no, no ya sam, znaete li,
universitetskij.
Turbin krajne razocharovalsya i udivilsya. "CHert... Kak zhe Karas'
govoril?.." Karasya on pochuvstvoval v etot moment gde-to u pravogo svoego
plecha i, ne glyadya, ponyal, chto tot napryazhenno zhelaet chto-to dat' emu
ponyat', no chto imenno - uznat' nel'zya.
- YA, - vdrug buhnul Turbin, dernuv shchekoj, - k sozhaleniyu, ne socialist,
a... monarhist. I dazhe, dolzhen skazat', ne mogu vynosit' samogo slova
"socialist". A iz vseh socialistov bol'she vseh nenavizhu Aleksandra
Fedorovicha Kerenskogo.
Kakoj-to zvuk vyletel izo rta u Karasya szadi, za pravym plechom Turbina.
"Obidno rasstavat'sya s Karasem i Vitej, - podumal Turbin, - no shut ego
voz'mi, etot social'nyj divizion".
Glazki polkovnika mgnovenno vynyrnuli na lice, i v nih mel'knula
kakaya-to iskra i blesk. Rukoj on vzmahnul, kak budto zhelaya vezhliven'ko
zakryt' rot Turbinu, i zagovoril:
- |to pechal'no. Gm... ochen' pechal'no... Zavoevaniya revolyucii i
prochee... U menya prikaz sverhu: izbegat' ukomplektovaniya monarhicheskimi
elementami, vvidu togo, chto naselenie... neobhodima, vidite li,
sderzhannost'. Krome togo, getman, s kotorym my v neposredstvennoj i
tesnejshej svyazi, kak vam izvestno... pechal'no... pechal'no...
Golos polkovnika pri etom ne tol'ko ne vyrazhal nikakoj pechali, no,
naoborot, zvuchal ochen' radostno, i glazki nahodilis' v sovershennejshem
protivorechii s tem, chto on govoril.
"Aga-a? - mnogoznachitel'no podumal Turbin, - durak ya... a polkovnik
etot ne glup. Veroyatno, kar'erist, sudya po fizionomii, no eto nichego".
- Ne znayu uzh, kak i byt'... ved' v nastoyashchij moment, - polkovnik zhirno
podcherknul slovo "nastoyashchij", - tak, v nastoyashchij moment, ya govoryu,
neposredstvennoj nashej zadachej yavlyaetsya zashchita Goroda i getmana ot band
Petlyury, i, vozmozhno, bol'shevikov. A tam, tam vidno budet... Pozvol'te
uznat', gde vy sluzhili, doktor, do sego vremeni?
- V tysyacha devyat'sot pyatnadcatom godu, po okonchanii universiteta
eksternom, v venerologicheskoj klinike, zatem mladshim vrachom v Belgradskom
gusarskom polku, a zatem ordinatorom tyazhelogo trehsvodnogo gospitalya. V
nastoyashchee vremya demobilizovan i zanimayus' chastnoj praktikoj.
- YUnker! - voskliknul polkovnik, - poprosite ko mne starshego oficera.
CH'ya-to golova provalilas' v yame, a zatem pered polkovnikom okazalsya
molodoj oficer, chernyj, zhivoj i nastojchivyj. On byl v krugloj barashkovoj
shapke, s malinovym verhom, perekreshchennym galunom, v seroj, dlinnoj a La
Myshlaevskij shineli, s tugo peretyanutym poyasom, s revol'verom. Ego pomyatye
zolotye pogony pokazyvali, chto on shtabs-kapitan.
- Kapitan Studzinskij, - obratilsya k nemu polkovnik, - bud'te dobry
otpravit' v shtab komanduyushchego otnoshenie o srochnom perevode ko mne
poruchika... e...
- Myshlaevskij, - skazal, kozyrnuv, Myshlaevskij.
- ...Myshlaevskogo, po special'nosti, iz vtoroj druzhiny. I tuda zhe
otnoshenie, chto lekar'... e?
- Turbin...
- Turbin mne krajne neobhodim v kachestve vracha diviziona. Prosim o
srochnom ego naznachenii.
- Slushayu, gospodin polkovnik, - s nepravil'nymi udareniyami otvetil
oficer i kozyrnul. "Polyak", - podumal Turbin.
- Vy, poruchik, mozhete ne vozvrashchat'sya v druzhinu (eto Myshlaevskomu).
Poruchik primet chetvertyj vzvod (oficeru).
- Slushayu, gospodin polkovnik.
- Slushayu, gospodin polkovnik.
- A vy, doktor, s etogo momenta na sluzhbe. Predlagayu vam yavit'sya
segodnya cherez chas na plac Aleksandrovskoj gimnazii.
- Slushayu, gospodin polkovnik.
- Doktoru nemedlenno vydat' obmundirovanie.
- Slushayu.
- Slushayu, slushayu! - krichal basok v yame.
- Slushaete? Net. Govoryu: net... Net, govoryu, - krichalo za peregorodkoj.
Brry-yn'... Pi... Pi-u, - pela ptichka v yame.
- Slushaete?..
- "Svobodnye vesti"! "Svobodnye vesti"! Ezhednevnaya novaya gazeta
"Svobodnye vesti"! - krichal gazetchik-mal'chishka, povyazannyj sverh shajki
bab'im platkom. - Razlozhenie Petlyury. Pribytie chernyh vojsk v Odessu.
"Svobodnye vesti"!
Turbin uspel za chas pobyvat' doma. Serebryanye pogony vyshli iz t'my
yashchika v pis'mennom stole, pomeshchavshemsya v malen'kom kabinete Turbina,
primykavshem k gostinoj. Tam belye zanavesi na okne zasteklennoj dveri,
vyhodyashchej na balkon, pis'mennyj stol s knigami i chernil'nym priborom,
polki s puzyr'kami lekarstv i priborami, kushetka, zastlannaya chistoj
prostynej. Bedno i tesnovato, no uyutno.
- Lenochka, esli segodnya ya pochemu-libo zapozdayu i esli kto-nibud'
pridet, skazhi - priema net. Postoyannyh bol'nyh net... Poskoree, detka.
Elena toroplivo, ottyanuv vorot gimnasterki, prishivala pogony... Vtoruyu
paru, zashchitnyh zelenyh s chernym prosvetom, ona prishila na shinel'.
CHerez neskol'ko minut Turbin vybezhal cherez paradnyj hod, glyanul na
beluyu doshchechku:
"Doktor A.V.Turbin.
Venericheskie bolezni i sifilis.
606 - 914.
Priem s 4-h do 6-ti."
Prikleil popravku "S 5-ti do 7-mi" i pobezhal vverh, po Alekseevskomu
spusku.
- "Svobodnye vesti"!
Turbin zaderzhalsya, kupil u gazetchika i na hodu razvernul gazetu:
"Bespartijnaya demokraticheskaya gazeta.
Vyhodit ezhednevno.
13 dekabrya 1918 goda.
Voprosy vneshnej torgovli i, v chastnosti, torgovli s Germaniej
zastavlyayut nas..."
- Pozvol'te, a gde zhe?.. Ruki zyabnut.
"Po soobshcheniyu nashego korrespondenta, v Odesse vedutsya peregovory o
vysadke dvuh divizij chernyh kolonial'nyh vojsk. Konsul |nno ne dopuskaet
mysli, chtoby Petlyura..."
- Ah, sukin syn, mal'chishka!
"Perebezhchiki, yavivshiesya vchera v shtab nashego komandovaniya na
Postu-Volynskom, soobshchili o vse rastushchem razlozhenii v ryadah band Petlyury.
Tret'ego dnya konnyj polk v rajone Korostenya otkryl ogon' po pehotnomu
polku sechevyh strel'cov. V bandah Petlyury nablyudaetsya sil'noe tyagotenie k
miru. Vidimo, avantyura Petlyury idet k krahu. Po soobshcheniyu togo zhe
perebezhchika, polkovnik Bolbotun, vzbuntovavshijsya protiv Petlyury, ushel v
neizvestnom napravlenii so svoim polkom i 4-mya orudiyami. Bolbotun
sklonyaetsya k getmanskoj orientacii.
Krest'yane nenavidyat Petlyuru za rekvizicii. Mobilizaciya, ob座avlennaya im
v derevnyah, ne imeet nikakogo uspeha. Krest'yane massami uklonyayutsya ot nee,
pryachas' v lesah."
- Predpolozhim... ah, moroz proklyatyj... Izvinite.
- Batyushka, chto zh vy lyudej davite? Gazetki doma nado chitat'...
- Izvinite...
"My vsegda utverzhdali, chto avantyura Petlyury..."
- Vot merzavec! Ah ty zh, merzavcy...
Kto chesten i ne volk, idet v dobrovol'cheskij polk...
- Ivan Ivanovich, chto eto vy segodnya ne v duhe?
- Da zhena napetlyurila. S samogo utra segodnya bolbotunit...
Turbin dazhe v lice izmenilsya ot etoj ostroty, zlobno skomkal gazetu i
shvyrnul ee na trotuar. Prislushalsya.
- Bu-u, - peli pushki. U-uuh, - otkuda-to, iz utroby zemli, zvuchalo za
gorodom.
- CHto za chert?
Turbin kruto povernulsya, podnyal gazetnyj kom, raspravil ego i prochital
eshche raz na pervoj stranice vnimatel'no:
"V rajone Irpenya stolknoveniya nashih razvedchikov s otdel'nymi gruppami
banditov Petlyury.
Na Serebryanskom napravlenii spokojno.
V Krasnom Traktire bez peremen.
V napravlenii Boyarki polk getmanskih serdyukov lihoj atakoj rasseyal
bandu v poltory tysyachi chelovek. V plen vzyato 2 cheloveka."
Gu... gu... gu... Bu... bu... bu... - vorchala seren'kaya zimnyaya dal'
gde-to na yugo-zapade. Turbin vdrug otkryl rot i poblednel. Mashinal'no
zapihnul gazetu v karman. Ot bul'vara, po Vladimirskoj ulice chernela i
polzla tolpa. Pryamo po mostovoj shlo mnogo lyudej v chernyh pal'to...
Zamel'kali baby na trotuarah. Konnyj, iz Derzhavnoj varty, ehal, slovno
predvoditel'. Roslaya loshad' pryadala ushami, kosilas', shla bokom. Rozha u
vsadnika byla rasteryannaya. On izredka chto-to vykrikival, pomahivaya
nagajkoj dlya poryadka, i vykrikov ego nikto ne slushal. V tolpe, v perednih
ryadah, mel'knuli zolotye rizy i borody svyashchennikov, kolyhnulas' horugv'.
Mal'chishki sbegalis' so vseh storon.
- "Vesti"! - kriknul gazetchik i ustremilsya k tolpe.
Povaryata v belyh kolpakah s ploskimi donyshkami vyskochili iz preispodnej
restorana "Metropol'". Tolpa rasplyvalas' po snegu, kak chernila po bumage.
ZHeltye dlinnye yashchiki kolyhalis' nad tolpoj. Kogda pervyj poravnyalsya s
Turbinym, tot razglyadel ugol'nuyu koryavuyu nadpis' na ego boku: "Praporshchik
YUcevich".
Na sleduyushchem: "Praporshchik Ivanov".
Na tret'em: "Praporshchik Orlov".
V tolpe vdrug voznik vizg. Sedaya zhenshchina, v sbivshejsya na zatylok shlyape,
spotykayas' i ronyaya kakie-to svertki na zemlyu, vrezalas' s trotuara v
tolpu.
- CHto eto takoe? Vanya?! - zalilsya ee golos. Kto-to, bledneya, pobezhal v
storonu. Vzvyla odna baba, za neyu drugaya.
- Gospodi Isuse Hriste! - zabormotali szadi Turbina. Kto-to davil ego v
spinu i dyshal v sheyu.
- Gospodi... poslednie vremena. CHto zh eto, rezhut lyudej?.. Da chto zh
eto...
- Luchshe ya uzh ne znayu chto, chem takoe videt'.
- CHto? CHto? CHto? CHto? CHto takoe sluchilos'? Kogo eto horonyat?
- Vanya! - zavyvalo v tolpe.
- Oficerov, chto porezali v Popelyuhe, - toroplivo, zadyhayas' ot zhelaniya
pervym rasskazat', bubnil golos, - vystupili v Popelyuhu, zanochevali vsem
otryadom, a noch'yu ih okruzhili muzhiki s petlyurovcami i nachisto vseh
porezali. Nu, nachisto... Glaza povykalyvali, na plechah pogony povyrezali.
Formenno izurodovali.
- Vot ono chto? Ah, ah, ah...
"Praporshchik Korovin", "Praporshchik Gerdt", - proplyvali zheltye groby.
- Do chego dozhili... Podumajte.
- Mezhdousobnye brani.
- Da kak zhe?..
- Zasnuli, govoryat...
- Tak im i treba... - vdrug svistnul v tolpe za spinoj Turbina chernyj
golosok, i pered glazami u nego pozelenelo. V mgnovenie mel'knuli lica,
shapki. Slovno kleshchami, uhvatil Turbin, prosunuv ruku mezhdu dvumya sheyami,
golos za rukav chernogo pal'to. Tot obernulsya i vpal v sostoyanie uzhasa.
- CHto vy skazali? - shipyashchim golosom sprosil Turbin i srazu obmyak.
- Pomilujte, gospodin oficer, - tryasyas' v uzhase, otvetil golos, - ya
nichego ne govoryu. YA molchu. CHto vy-s? - golos prygal.
Utinyj nos poblednel, i Turbin srazu ponyal, chto on oshibsya, shvatil ne
togo, kogo nuzhno. Pod utinym barashkovym nosom torchala isklyuchitel'noj
blagonamerennosti fizionomiya. Nichego rovno ona ne mogla govorit', i
kruglye glazki ee zakatyvalis' ot straha.
Turbin vypustil rukav i v holodnom beshenstve nachal ryskat' glazami po
shapkam, zatylkam i vorotnikam, kipevshim vokrug nego. Levoj rukoj on
gotovilsya chto-to uhvatit', a pravoj priderzhival v karmane ruchku brauninga.
Pechal'noe penie svyashchennikov proplyvalo mimo, i ryadom, nadryvayas', golosila
baba v platke. Hvatat' bylo reshitel'no nekogo, golos slovno skvoz' zemlyu
provalilsya. Proplyl poslednij grob, "Praporshchik Morskoj", proleteli
kakie-to sani.
- "Vesti"! - vdrug pod samym uhom Turbina reznul siplyj al't.
Turbin vytashchil iz karmana skomkannyj list i, ne pomnya sebya, dva raza
tknul im mal'chishke v fizionomiyu, prigovarivaya so skripom zubovnym:
- Vot tebe vesti. Vot tebe. Vot tebe vesti. Svoloch'!
Na etom pripadok ego beshenstva i proshel. Mal'chishka razronyal gazety,
poskol'znulsya i sel v sugrob. Lico ego mgnovenno perekosilos' fal'shivym
plachem, a glaza napolnilis' otnyud' ne fal'shivoj, lyutejshej nenavist'yu.
- SHto eto... chto vy... za chto mine? - zagnusil on, starayas' zarevet' i
sharya po snegu. CH'e-to lico v udivlenii vypyatilos' na Turbina, no boyalos'
chto-nibud' skazat'. CHuvstvuya styd i nelepuyu chepuhu, Turbin vobral golovu v
plechi i, kruto svernuv, mimo gazovogo fonarya, mimo belogo boka kruglogo
gigantskogo zdaniya muzeya, mimo kakih-to razvorochennyh yam s zanesennymi
plenkoj snega kirpichami, vybezhal na znakomyj gromadnyj plac - sad
Aleksandrovskoj gimnazii.
- "Vesti"! "Ezhednevnaya demokraticheskaya gazeta"! - doneslos' s ulicy.
Stovos'midesyatiokonnym, chetyrehetazhnym gromadnym pokoem okajmlyala plac
rodnaya Turbinu gimnaziya. Vosem' let provel Turbin v nej, v techenie vos'mi
let v vesennie peremeny on begal po etomu placu, a zimami, kogda klassy
byli polny dushnoj pyli i lezhal na placu holodnyj vazhnyj sneg zimnego
uchebnogo goda, videl plac iz okna. Vosem' let rastil i uchil kirpichnyj
pokoj Turbina i mladshih - Karasya i Myshlaevskogo.
I rovno vosem' zhe let nazad v poslednij raz videl Turbin sad gimnazii.
Ego serdce zashchemilo pochemu-to ot straha. Emu pokazalos' vdrug, chto chernaya
tucha zaslonila nebo, chto naletel kakoj-to vihr' i smyl vsyu zhizn', kak
strashnyj val smyvaet pristan'. O, vosem' let ucheniya! Skol'ko v nih bylo
nelepogo i grustnogo i otchayannogo dlya mal'chisheskoj dushi, no skol'ko bylo
radostnogo. Seryj den', seryj den', seryj den', ut konsekutivum, Kaj YUlij
Cezar', kol po kosmografii i vechnaya nenavist' k astronomii so dnya etogo
kola. No zato i vesna, vesna i grohot v zalah, gimnazistki v zelenyh
perednikah na bul'vare, kashtany i maj, i, glavnoe, vechnyj mayak vperedi -
universitet, znachit, zhizn' svobodnaya, - ponimaete li vy, chto znachit
universitet? Zakaty na Dnepre, volya, den'gi, sila, slava.
I vot on vse eto proshel. Vechno zagadochnye glaza uchitelej, i strashnye,
do sih por eshche snyashchiesya, bassejny, iz kotoryh vechno vylivaetsya i nikak ne
mozhet vylit'sya voda, i slozhnye rassuzhdeniya o tom, chem Lenskij otlichaetsya
ot Onegina, i kak bezobrazen Sokrat, i kogda osnovan orden iezuitov, i
vysadilsya Pompei, i eshche kto-to vysadilsya, i vysadilsya i vysazhivalsya v
techenie dvuh tysyach let...
Malo etogo. Za vosem'yu godami gimnazii, uzhe vne vsyakih bassejnov, trupy
anatomicheskogo teatra, belye palaty, steklyannoe molchanie operacionnyh, a
zatem tri goda metaniya v sedle, chuzhie rany, unizheniya i stradaniya, - o,
proklyatyj bassejn vojny... I vot vysadilsya vse tam zhe, na etom placu, v
tom zhe sadu. I bezhal po placu dostatochno bol'noj i izdergannyj, szhimal
brauning v karmane, bezhal chert znaet kuda i zachem. Veroyatno, zashchishchat' tu
samuyu zhizn' - budushchee, iz-za kotorogo muchilsya nad bassejnami i temi
proklyatymi peshehodami, iz kotoryh odin idet so stancii "A", a drugoj
navstrechu emu so stancii "B".
CHernye okna yavlyali polnejshij i ugryumejshij pokoj. S pervogo vzglyada
stanovilos' ponyatno, chto eto pokoj mertvyj. Stranno, v centre goroda,
sredi razvala, kipeniya i suety, ostalsya mertvyj chetyreh座arusnyj korabl',
nekogda vynesshij v otkrytoe more desyatki tysyach zhiznej. Pohozhe bylo, chto
nikto uzhe ego teper' ne ohranyal, ni zvuka, ni dvizheniya ne bylo v oknah i
pod stenami, krytymi zheltoj nikolaevskoj kraskoj. Sneg devstvennym plastom
lezhal na kryshah, shapkoj sidel na kronah kashtanov, sneg ustilal plac rovno,
i tol'ko neskol'ko razbegayushchihsya dorozhek sledov pokazyvali, chto istoptali
ego tol'ko chto.
I glavnoe: ne tol'ko nikto ne znal, no i nikto ne interesovalsya - kuda
zhe vse delos'? Kto teper' uchitsya v etom korable? A esli ne uchitsya, to
pochemu? Gde storozha? Pochemu strashnye, tuporylye mortiry torchat pod
sherengoyu kashtanov u reshetki, otdelyayushchej vnutrennij palisadnik u
vnutrennego paradnogo vhoda? Pochemu v gimnazii cejhgauz? CHej? Kto? Zachem?
Nikto etogo ne znal, kak nikto ne znal, kuda devalas' madam Anzhu i
pochemu bomby v ee magazine legli ryadom s pustymi kartonkami?..
- Nakati-i! - prokrichal golos. Mortiry shevelilis' i polzali. CHelovek
dvesti lyudej shevelilis', perebegali, prisedali i vskakivali okolo
gromadnyh kovanyh koles. Smutno mel'kali zheltye polushubki, serye shineli i
papahi, furazhki voennye i zashchitnye, i sinie, studencheskie.
Kogda Turbin peresek grandioznyj plac, chetyre mortiry stali v sherengu,
glyadya na nego past'yu. Speshnoe uchenie vozle mortir zakonchilos', ya v dve
sherengi stal pestryj novobrannyj stroj diviziona.
- Gospodin kap-pi-tan, - propel golos Myshlaevskogo, - vzvod gotov.
Studzinskij poyavilsya pered sherengami, popyatilsya i kriknul:
- Levoe plecho vpered, shagom marsh!
Stroj hrustnul, kolyhnulsya i, nestrojno topcha sneg, poplyl.
Zamel'kali mimo Turbina mnogie znakomye i tipichnye studencheskie lica. V
golove tret'ego vzvoda mel'knul Karas'. Ne znaya eshche, kuda i zachem, Turbin
zahrustel ryadom so vzvodom...
Karas' vyvernulsya iz stroya i, ozabochennyj, idya zadom, nachal schitat':
- Levoj. Levoj. At'. At'.
V chernuyu past' podval'nogo hoda gimnazii zmeej vtyanulsya stroj, i past'
nachala zaglatyvat' ryad za ryadom.
Vnutri gimnazii bylo eshche mertvennee i mrachnee, chem snaruzhi. Kamennuyu
tishinu i zybkij sumrak broshennogo zdaniya bystro razbudilo eho voennogo
shaga. Pod svodami stali letat' kakie-to zvuki, tochno prosnulis' demony.
SHoroh i pisk slyshalsya v tyazhkom shage - eto potrevozhennye krysy razbegalis'
po temnym zakoulkam. Stroj proshel po beskonechnym i chernym podval'nym
koridoram, vymoshchennym kirpichnymi plitami, i prishel v gromadnyj zal, gde v
uzkie prorezi reshetchatyh okoshek, skvoz' mertvuyu pautinu, skupovato
pritekal svet.
Adovyj grohot molotkov vzlomal molchanie. Vskryvali derevyannye okovannye
yashchiki s patronami, vynimali beskonechnye lenty i pohozhie na torty krugi dlya
l'yuisovskih pulemetov. Vylezli chernye i serye, pohozhie na zlyh komarov,
pulemety. Stuchali gajki, rvali kleshchi, v uglu so svistom chto-to rezala
pila. YUnkera vynimali kipy slezhavshihsya holodnyh papah, shineli v zheleznyh
skladkah, negnushchiesya remni, podsumki i flyagi v sukne.
- Pa-a-zhivej, - poslyshalsya golos Studzinskogo. CHelovek shest' oficerov,
v tusklyh zolotyh pogonah, zavertelis', kak plauny na vode. CHto-to vypeval
vyzdorovevshij tenor Myshlaevskogo.
- Gospodin doktor! - prokrichal Studzinskij iz t'my, - bud'te lyubezny
prinyat' komandu fel'dsherov i dat' ej instrukcii.
Pered Turbinym totchas okazalis' dvoe studentov. Odin iz nih, nizen'kij
i vzvolnovannyj, byl s krasnym krestom na rukave studencheskoj shineli.
Drugoj - v serom, i papaha nalezala emu na glaza, tak chto on vse vremya
popravlyal ee pal'cami.
- Tam yashchiki s medikamentami, - progovoril Turbin, - vyn'te iz nih
sumki, kotorye cherez plecho, i mne doktorskuyu s naborom. Potrudites' vydat'
kazhdomu iz artilleristov po dva individual'nyh paketa, beglo ob座asniv, kak
ih vskryt' v sluchae nadobnosti.
Golova Myshlaevskogo vyrosla nad serym koposhashchimsya vechem. On vlez na
yashchik, vzmahnul vintovkoj, lyazgnul zatvorom, s treskom vlozhil obojmu i
zatem, celyas' v okno i lyazgaya, lyazgaya i celyas', zabrosal yunkerov
vybroshennymi patronami. Posle etogo kak fabrika zastuchala v podvale.
Perekatyvaya stuk i lyazg, yunkera zaryadili vintovki.
- Kto ne umeet, ostorozhnee, yunkera-a, - pel Myshlaevskij, - ob座asnite
studentam.
CHerez golovy polezli remni s podsumkami i flyagi.
Proizoshlo chudo. Raznosherstnye pestrye lyudi prevrashchalis' v odnorodnyj,
kompaktnyj sloj, nad kotorym kolyuchej shchetkoj, nestrojno vzmahivaya i
shevelyas', podnyalas' shchetina shtykov.
- Gospod oficerov poproshu ko mne, - gde-to prozvuchal Studzinskij.
V temnote koridora, pod malinovyj tihon'kij zvuk shpor, Studzinskij
zagovoril negromko.
- Vpechatleniya?
SHpory potoptalis'. Myshlaevskij, nebrezhno i lovko tknuv koncami pal'cev
v okolysh, pododvinulsya k shtabs-kapitanu i skazal:
- U menya vo vzvode pyatnadcat' chelovek ne imeyut ponyatiya o vintovke.
Trudnovato.
Studzinskij, vdohnovenno glyadya kuda-to vverh, gde skromno i seren'ko
skvoz' steklo lilsya poslednij zhiden'kij svetik, molvil:
- Nastroenie?
Opyat' zagovoril Myshlaevskij:
- Khm... khm... Groby naportili. Studentiki smutilis'. Na nih durno
vliyaet. CHerez reshetku videli.
Studzinskij metnul na nego chernye upornye glaza.
- Potrudites' podnyat' nastroenie.
I shpory zazvyakali, rashodyas'.
- YUnker Pavlovskij! - zagremel v cejhgauze Myshlaevskij, kak Radames v
"Aide".
- Pavlovskogo... go!.. go!.. go!! - otvetil cejhgauz kamennym ehom i
revom yunkerskih golosov.
- I'ya!
- Alekseevskogo uchilishcha?
- Tochno tak, gospodin poruchik.
- A nu-ka, dvin'te nam pesnyu poenergichnee. Tak, chtoby Petlyura umer,
mat' ego dushu...
Odin golos, vysokij i chistyj, zavel pod kamennymi svodami:
Artilleristom ya rozhden...
Tenora otkuda-to otvetili v gushche shtykov:
V sem'e brigadnoj ya uchilsya.
Vsya studencheskaya gushcha kak-to drognula, bystro so sluha pojmala motiv, i
vdrug, stihijnym basovym horalom, strelyaya pushechnym eham, vzorvalo ves'
cejhgauz:
Og-neem-em kartechi ya kreshchen
I bujnym barhatom ob-vi-i-i-ilsya.
Ogne-e-e-e-e-e-em...
Zazvenelo v ushah, v patronnyh yashchikah, v mrachnyh steklah, v golovah, i
kakie-to zabytye pyl'nye stakany na pokatyh podokonnikah tryaslis' i
zvyakali...
I za kanaty tormoznye
Menya kachali nomera.
Studzinskij, vyhvativ iz tolpy shinelej, shtykov i pulemetov dvuh rozovyh
praporshchikov, toroplivym shepotom otdaval im prikazanie:
- Vestibyul'... sorvat' kiseyu... pozhivee...
I praporshchiki uneslis' kuda-to.
Idut i poyut
YUnkera gvardejskoj shkoly!
Truby, litavry,
Tarelki zvenyat!!
Pustaya kamennaya korobka gimnazii teper' revela i vyla v strashnom marshe,
i krysy sideli v glubokih norah, oshalev ot uzhasa.
- At'... at'!.. - rezal pronzitel'nym golosom rev Karas'.
- Veselej!.. - prochishchennym golosom krichal Myshlaevskij. - Alekseevcy,
kogo horonite?..
Ne seraya, razroznennaya gusenica, a
Modistki! kuharki! gornichnye! prachki!!
Vsled yunkeram uhodyashchim glyadyat!!! -
odetaya kolyuchimi shtykami valila po koridoru sherenga, i pol progibalsya i
gnulsya pod hrustom nog. Po beskonechnomu koridoru i vo vtoroj etazh v upor
na gigantskij, zalityj svetom cherez steklyannyj kupol vestibyul' shla
gusenica, i perednie ryady vdrug nachali oshalevat'.
Na krovnom argamake, krytom carskim val'trapom s venzelyami, podnimaya
argamaka na dyby, siyaya ulybkoj, v treugolke, zalomlennoj s polya, s belym
sultanom, lysovatyj i sverkayushchij Aleksandr vyletal pered artilleristami.
Posylaya im ulybku za ulybkoj, ispolnennye kovarnogo sharma, Aleksandr
vzmahival palashom i ostriem ego ukazyval yunkeram na Borodinskie polki.
Klubochkami yader odevalis' Borodinskie polya, i chernoj tuchej shtykov
pokryvalas' dal' na dvuhsazhennom polotne.
...ved' byli zh...
shvatki boevye?!
- Da govoryat... - zvenel Pavlovskij.
Da govoryat, eshche kakie!! -
gremeli basy.
Ne da-a-a-a-rom pomnit vsya Rossiya
Pro den' Borodina!!
Oslepitel'nyj Aleksandr nessya na nebo, i oborvannaya kiseya, skryvavshaya
ego celyj god, lezhala valom u kopyt ego konya.
- Imperatora Aleksandra Blagoslovennogo ne videli, chto li? Rovnej,
rovnej! At'. At'. Leu. Leu! - vyl Myshlaevskij, i gusenica podnimalas',
osazhivaya lestnicu gruznym shagom aleksandrovskoj pehoty. Mimo pobeditelya
Napoleona levym plechom proshel divizion v neob座atnyj dvusvetnyj aktovyj zal
i, oborvav pesnyu, stal gustymi sherengami, kolyhnuv shtykami. Sumrachnyj
belesyj svet caril v zale, i mertvennymi, blednymi pyatnami glyadeli v
prostenkah gromadnye, nagluho zaveshennye portrety poslednih carej.
Studzinskij popyatilsya i glyanul na braslet-chasy. V eto mgnovenie vbezhal
yunker i chto-to shepnul emu.
- Komandir diviziona, - rasslyshali blizhajshie.
Studzinskij mahnul rukoj oficeram. Te pobezhali mezhdu sherengami i
vyrovnyali ih. Studzinskij vyshel v koridor navstrechu komandiru.
Zvenya shporami, polkovnik Malyshev po lestnice, oborachivayas' i kosyas' na
Aleksandra, podnimalsya ko vhodu v zal. Krivaya kavkazskaya shashka s vishnevym
temlyakom boltalas' u nego na levom bedre. On byl v furazhke chernogo bujnogo
barhata i dlinnoj shineli s ogromnym razrezom nazadi. Lico ego bylo
ozabocheno. Studzinskij toroplivo podoshel k nemu i ostanovilsya, otkozyryav.
Malyshev sprosil ego:
- Odety?
- Tak tochno. Vse prikazaniya ispolneny.
- Nu, kak?
- Drat'sya budut. No polnaya neopytnost'. Na sto dvadcat' yunkerov
vosem'desyat studentov, ne umeyushchih derzhat' v rukah vintovku.
Ten' legla na lico Malysheva. On pomolchal.
- Velikoe schast'e, chto horoshie oficery popalis', - prodolzhal
Studzinskij, - v osobennosti etot novyj, Myshlaevskij. Kak-nibud'
spravimsya.
- Tak-s. Nu-s, vot chto: potrudites', posle moego smotra, divizion, za
isklyucheniem oficerov i karaula v shest'desyat chelovek iz luchshih i opytnejshih
yunkerov, kotoryh vy ostavite u orudij, v cejhgauze i na ohrane zdaniya,
raspustit' po domam s tem, chtoby zavtra v sem' chasov utra ves' divizion
byl v sbore zdes'.
Dikoe izumlenie razbilo Studzinskogo, glaza ego neprilichnejshim obrazom
vykatilis' na gospodina polkovnika. Rot raskrylsya.
- Gospodin polkovnik... - vse udareniya u Studzinskogo ot volneniya
polezli na predposlednij slog, - razreshite dolozhit'. |to nevozmozhno.
Edinstvennyj sposob sohranit' skol'ko-nibud' boesposobnym divizion - eto
zaderzhat' ego na noch' zdes'.
Gospodin polkovnik tut zhe, i ochen' bystro, obnaruzhil novoe svojstvo -
velikolepnejshim obrazom serdit'sya. SHeya ego i shcheki pobureli i glaza
zagorelis'.
- Kapitan, - zagovoril on nepriyatnym golosom, - ya vam v vedomosti
prikazhu vypisat' zhalovanie ne kak starshemu oficeru, a kak lektoru,
chitayushchemu komandiram divizionov, i eto mne budet nepriyatno, potomu chto ya
polagal, chto v vashem lice ya budu imet' imenno opytnogo starshego oficera, a
ne shtatskogo professora. Nu-s, tak vot: lekcii mne ne nuzhny. Paa-proshu vas
sovetov mne ne davat'! Slushat', zapominat'. A zapomniv - ispolnyat'!
I tut oba vypyatilis' drug na druga.
Samovarnaya kraska polezla po shee i shchekam Studzinskogo, i guby ego
drognuli. Kak-to skripnuv gorlom, on proiznes:
- Slushayu, gospodin polkovnik.
- Da-s, slushat'. Raspustit' po domam. Prikazat' vyspat'sya, i raspustit'
bez oruzhiya, a zavtra chtoby yavilis' v sem' chasov. Raspustit', i malo etogo:
melkimi partiyami, a ne vzvodnymi yashchikami, i bez pogon, chtoby ne privlekat'
vnimaniya zevak svoim velikolepiem.
Luch ponimaniya mel'knul v glazah Studzinskogo, a obida v nih pogasla.
- Slushayu, gospodin polkovnik.
Gospodin polkovnik tut rezko izmenilsya.
- Aleksandr Bronislavovich, ya vas znayu ne pervyj den' kak opytnogo i
boevogo oficera. No ved' i vy menya znaete? Stalo byt', obidy net? Obidy v
takoj chas neumestny. YA nepriyatno skazal - zabud'te, ved' vy tozhe...
Studzinskij zalilsya gustejshej kraskoj.
- Tochno tak, gospodin polkovnik, ya vinovat.
- Nu-s, i otlichno. Ne budem zhe teryat' vremeni, chtoby ih ne
rasholazhivat'. Slovom, vse na zavtra. Zavtra yasnee budet vidno. Vo vsyakom
sluchae, skazhu zaranee: na orudiya - vnimaniya nol', imejte v vidu - loshadej
ne budet i snaryadov tozhe. Stalo byt', zavtra s utra strel'ba iz vintovok,
strel'ba i strel'ba. Sdelajte mne tak, chtoby divizion zavtra k poludnyu
strelyal, kak prizovoj polk. I vsem opytnym yunkeram - granaty. Ponyatno?
Mrachnejshie teni legli na Studzinskogo. On napryazhenno slushal.
- Gospodin polkovnik, razreshite sprosit'?
- Znayu-s, chto vy hotite sprosit'. Mozhete ne sprashivat'. YA sam vam
otvechu - pogano-s, byvaet huzhe, no redko. Teper' ponyatno?
- Tochno tak!
- Nu, tak vot-s, - Malyshev ochen' ponizil golos, - ponyatno, chto mne ne
hochetsya ostat'sya v etom kamennom meshke na podozritel'nuyu noch' i, chego
dobrogo, ugrobit' dvesti rebyat, iz kotoryh sto dvadcat' dazhe ne umeyut
strelyat'!
Studzinskij molchal.
- Nu tak vot-s. A ob ostal'nom vecherom. Vse uspeem. Valite k divizionu.
I oni voshli v zal.
- Smir-r-r-r-no! Ga-saaa oficery! - prokrichal Studzinskij.
- Zdravstvujte, artilleristy!
Studzinskij iz-za spiny Malysheva, kak bespokojnyj rezhisser, vzmahnul
rukoj, i seraya kolyuchaya stena ryavknula tak, chto drognuli stekla.
- Zdra...rra...zhla...gsin... polkovnik...
Malyshev veselo oglyadel ryady, otnyal ruku ot kozyr'ka i zagovoril:
- Bespodobno... Artilleristy! Slov tratit' ne budu, govorit' ne umeyu,
potomu chto na mitingah ne vystupal, i potomu skazhu korotko. Budem my bit'
Petlyuru, sukina syna, i, bud'te pokojny, pob'em. Sredi vas vladimirovcy,
konstantinovcy, alekseevcy, orly ih ni razu eshche ne vidali ot nih sramu. A
mnogie iz vas vospitanniki etoj znamenitoj gimnazii. Starye ee steny
smotryat na vas. I ya nadeyus', chto vy ne zastavite krasnet' za vas.
Artilleristy mortirnogo diviziona! Otstoim Gorod velikij v chasy osady
banditom. Esli my obkatim etogo milogo prezidenta shest'yu dyujmami, nebo emu
pokazhetsya ne bolee, chem ego sobstvennye podshtanniki, mat' ego dushu cherez
sem' grobov!!!
- Ga...a-a... Ga-a... - otvetila kolyuchaya gushcha, podavlennaya bojkost'yu
vyrazhenij gospodina polkovnika.
- Postarajtes', artilleristy!
Studzinskij opyat', kak rezhisser iz-za kulis, ispuganno vzmahnul rukoj,
i opyat' gromada obrushila plasty pyli svoim voplem, povtorennym gromovym
ehom:
Rrr...Rrrrr...Stra...Rrrrrr!!!
CHerez desyat' minut v aktovom zale, kak na Borodinskom pole, stali sotni
ruzhej v kozlah. Dvoe chasovyh zacherneli na koncah porosshej shtykami
parketnoj pyl'noj ravniny. Gde-to v otdalenii, vnizu, stuchali i
perekatyvalis' shagi toroplivo rashodivshihsya, soglasno prikazu,
novoyavlennyh artilleristov. V koridorah chto-to kovano gremelo i stuchalo, i
slyshalis' oficerskie vykriki - Studzinskij sam razvodil karauly. Zatem
neozhidanno v koridorah zapela truba. V ee rvanyh, zastoyavshihsya zvukah,
letyashchih po vsej gimnazii, groznost' byla nadlomlena, a slyshna yavstvennaya
trevoga i fal'sh'. V koridore nad proletom, okajmlennom dvumya ramkami
lestnicy v vestibyul', stoyal yunker i razduval shcheki. Georgievskie potertye
lenty sveshivalis' s tuskloj mednoj truby. Myshlaevskij, rastopyriv nogi
cirkulem, stoyal pered trubachom i uchil, i proboval ego.
- Ne donosite... Teper' tak, tak. Razdujte ee, razdujte. Zalezhalas',
matushka. A nu-ka, trevogu.
"Ta-ta-tam-ta-tam", - pel trubach, navodya uzhas i tosku na krys.
Sumerki rezko polzli v dvusvetnyj zal. Pered polem v kozlah ostalis'
Malyshev i Turbin. Malyshev kak-to hmuro glyanul na vracha, no sejchas zhe
ustroil na lice privetlivuyu ulybku.
- Nu-s, doktor, u vas kak? Sanitarnaya chast' v poryadke?
- Tochno tak, gospodin polkovnik.
- Vy, doktor, mozhete otpravlyat'sya domoj. I fel'dsherov otpustite. I
takim obrazom: fel'dshera pust' yavyatsya zavtra v sem' chasov utra, vmeste s
ostal'nymi... A vy... (Malyshev podumal, prishchurilsya.) Vas poproshu pribyt'
syuda zavtra v dva chasa dnya. Do teh por vy svobodny. (Malyshev opyat'
podumal.) I vot chto-s: pogony mozhete poka ne nadevat'. (Malyshev pomyalsya.)
V nashi plany ne vhodit osobenno privlekat' k sebe vnimanie. Odnim slovom,
zavtra proshu v dva chasa syuda.
- Slushayu-s, gospodin polkovnik.
Turbin potoptalsya na meste. Malyshev vynul portsigar i predlozhil emu
papirosu. Turbin v otvet zazheg spichku. Zagorelis' dve krasnye zvezdochki, i
tut zhe srazu stalo yasno, chto znachitel'no potemnelo. Malyshev bespokojno
glyanul vverh, gde smutno beleli dugovye shary, potom vyshel v koridor.
- Poruchik Myshlaevskij. Pozhalujte syuda. Vot chto-s: poruchayu vam
elektricheskoe osveshchenie zdaniya polnost'yu. Potrudites' v kratchajshij srok
osvetit'. Bud'te lyubezny ovladet' im nastol'ko, chtoby v lyuboe mgnovenie vy
mogli ego vsyudu ne tol'ko zazhech', no i potushit'. I otvetstvennost' za
osveshchenie celikom vasha.
Myshlaevskij kozyrnul, kruto povernulsya. Trubach pisknul i prekratil.
Myshlaevskij, brencha shporami - topy-topy-topy, - pokatilsya po paradnoj
lestnice s takoj bystrotoj, slovno poehal na kon'kah. CHerez minutu
otkuda-to snizu razdalis' ego gromovye udary kulakami kuda-to i komandnye
vopli. I v otvet im, v paradnom pod容zde, kuda vel shirochennyj dvuskatnyj
vestibyul', dav slabyj otblesk na portret Aleksandra, vspyhnul svet.
Malyshev ot udovol'stviya dazhe priotkryl rot i obratilsya k Turbinu:
- Net, chert voz'mi... |to dejstvitel'no oficer. Vidali?
A snizu na lestnice pokazalas' figurka i medlenno polezla po stupenyam
vverh. Kogda ona povernula na pervoj ploshchadke, i Malyshev i Turbin,
svesivshis' s peril, razglyadeli ee. Figurka shla na raz容zzhayushchihsya bol'nyh
nogah i tryasla beloj golovoj. Na figurke byla shirokaya dvubortnaya kurtka s
serebryanymi pugovicami i cvetnymi zelenymi petlicami. V prygayushchih rukah u
figurki torchal ogromnyj klyuch. Myshlaevskij podnimalsya szadi i izredka
pokrikival:
- ZHivee, zhivee, starikan! CHto polzesh', kak vosh' po strune?
- Vashe... vashe... - shamkal i sharkal tihon'ko starik. Iz mgly na
ploshchadke vynyrnul Karas', za nim drugoj, vysokij oficer, potom dva yunkera
i, nakonec, vostrorylyj pulemet. Figurka metnulas' v uzhase, sognulas',
sognulas' i v poyas poklonilas' pulemetu.
- Vashe vysokoblagorodie, - bormotala ona.
Naverhu figurka tryasushchimisya rukami, tychas' v polut'me, otkryla
prodolgovatyj yashchik na stene, i beloe pyatno glyanulo iz nego. Starik sunul
ruku kuda-to, shchelknul, i mgnovenno zalilo verhnyuyu ploshchad' vestibyulya, vhod
v aktovyj zal i koridor.
T'ma svernulas' i ubezhala v ego koncy. Myshlaevskij ovladel klyuchom
momental'no, i, prosunuv ruku v yashchik, nachal igrat', shchelkaya chernymi
ruchkami. Svet, oslepitel'nyj do togo, chto dazhe otlival v rozovoe, to
zagoralsya, to ischezal. Vspyhnuli shary v zale i pogasli. Neozhidanno
zagorelis' dva shara po koncam koridora, i t'ma, kuvyrknuvshis', uliznula
sovsem.
- Kak? ej! - krichal Myshlaevskij.
- Pogaslo, - otvechali golosa snizu iz provala vestibyulya.
- Est'! Gorit! - krichali snizu.
Vdovol' naigravshis', Myshlaevskij okonchatel'no zazheg zal, koridor i
reflektor nad Aleksandrom, zaper yashchik na klyuch i opustil ego v karman.
- Katis', starikan, spat', - molvil on uspokoitel'no, - vse v polnom
poryadke.
Starik vinovato zamorgal podslepovatymi glazami:
- A klyuchik-to? klyuchik... vashe vysokoblagorodie... Kak zhe? U vas, chto
li, budet?
- Klyuchik u menya budet. Vot imenno.
Starik potryassya eshche nemnozhko i medlenno stal uhodit'.
- YUnker!
Rumyanyj tolstyj yunker grohnul lozhem u yashchika i stal nepodvizhno.
- K yashchiku propuskat' besprepyatstvenno komandira diviziona, starshego
oficera i menya. No nikogo bolee. V sluchae nadobnosti, po prikazaniyu odnogo
iz treh, yashchik vzlomaete, no ostorozhno, chtoby ni v koem sluchae ne povredit'
shchita.
- Slushayu, gospodin poruchik.
Myshlaevskij poravnyalsya s Turbinym i shepnul:
- Maksim-to... vidal?
- Gospodi... vidal, vidal, - shepnul Turbin.
Komandir diviziona stal u vhoda v aktovyj zal, i tysyacha ognej igrala na
serebryanoj rez'be ego shashki. On pomanil Myshlaevskogo i skazal:
- Nu, vot-s, poruchik, ya dovolen, chto vy popali k nam v divizion.
Molodcom.
- Rad starat'sya, gospodin polkovnik.
- Vy eshche naladite nam otoplenie zdes' v zale, chtoby otogrevat' smeny
yunkerov, a uzh ob ostal'nom ya pozabochus' sam. Nakormlyu vas i vodki dostanu,
v kolichestve nebol'shom, no dostatochnom, chtoby sogret'sya.
Myshlaevskij priyatnejshim obrazom ulybnulsya gospodinu polkovniku i
vnushitel'no otkashlyalsya:
- |k... km...
Turbin bolee ne slushal. Naklonivshis' nad balyustradoj, on ne otryval
glaz ot belogolovoj figurki, poka ona ne ischezla vnizu. Pustaya toska
ovladela Turbinym. Tut zhe, u holodnoj balyustrady, s isklyuchitel'noj
yasnost'yu pered nim proshlo vospominanie.
...Tolpa gimnazistov vseh vozrastov v polnom voshishchenii valila po etomu
samomu koridoru. Korenastyj Maksim, starshij pedel', stremitel'no uvlekal
dve chernye figurki, otkryvaya chudnoe shestvie.
- Pushchaj, pushchaj, pushchaj, pushchaj, - bormotal on, - pushchaj, po sluchayu
radostnogo priezda gospodina popechitelya, gospodin inspektor polyubuyutsya na
gospodina Turbina s gospodinom Myshlaevskim. |to im budet udovol'stvie.
Pryamo-taki zamechatel'noe udovol'stvie!
Nado dumat', chto poslednie slova Maksima zaklyuchali v sebe zlejshuyu
ironiyu. Lish' cheloveku s izvrashchennym vkusom sozercanie gospod Turbina i
Myshlaevskogo moglo dostavit' udovol'stvie, da eshche v radostnyj chas priezda
popechitelya.
U gospodina Myshlaevskogo, ushchemlennogo v levoj ruke Maksima, byla
naiskos' rassechena verhnyaya guba, i levyj rukav visel na nitke. Na
gospodine Turbine, uvlekaemom pravoyu, ne bylo poyasa, i vse pugovicy
otleteli ne tol'ko na bluze, no dazhe na razreze bryuk speredi, tak chto
sobstvennoe telo i bel'e gospodina Turbina bezobraznejshim obrazom bylo
otkryto dlya vzorov.
- Pustite nas, milen'kij Maksim, dorogoj, - molili Turbin i
Myshlaevskij, obrashchaya po ocheredi k Maksimu ugasayushchie vzory na okrovavlennyh
licah.
- Ura! Voloki ego, Maks Prepodobnyj! - krichali szadi vzvolnovannye
gimnazisty. - Net takogo zakonu, chtoby vtoroklassnikov beznakazanno
urodovat'!
Ah, bozhe moj, bozhe moj! Togda bylo solnce, shum i grohot. I Maksim togda
byl ne takoj, kak teper', - belyj, skorbnyj i golodnyj. U Maksima na
golove byla chernaya sapozhnaya shchetka, lish' koe-gde tronutaya nityami prosedi, u
Maksima zheleznye kleshchi vmesto ruk, i na shee medal' velichinoyu s koleso na
ekipazhe... Ah, koleso, koleso. Vse-to ty ehalo iz derevni "B", delaya N
oborotov, i vot priehalo v kamennuyu pustotu. Bozhe, kakoj holod. Nuzhno
zashchishchat' teper'... No chto? Pustotu? Gul shagov?.. Razve ty, ty, Aleksandr,
spasesh' Borodinskimi polkami gibnushchij dom? Ozhivi, svedi ih s polotna! Oni
pobili by Petlyuru.
Nogi Turbina ponesli ego vniz sami soboj. "Maksim"! - hotelos' emu
kriknut', potom on stal ostanavlivat'sya i sovsem ostanovilsya. Predstavil
sebe Maksima vnizu, v podval'noj kvartirke, gde zhili storozha. Navernoe,
tryasetsya u pechki, vse zabyl i eshche budet plakat'. A tut i tak toski po
samoe gorlo. Plyunut' nado na vse eto. Dovol'no sentimental'nichat'.
Prosentimental'nichali svoyu zhizn'. Dovol'no.
I vse-taki, kogda Turbin otpustil fel'dsherov, on okazalsya v pustom
sumerechnom klasse. Ugol'nymi pyatnami glyadeli so sten doski. I party stoyali
ryadami. On ne uderzhalsya, podnyal kryshku i prisel. Trudno, tyazhelo, neudobno.
Kak blizka chernaya doska. Da, klyanus', klyanus', tot samyj klass ili
sosednij, potomu chto von iz okna tot samyj vid na Gorod. Von chernaya
umershaya gromada universiteta. Strela bul'vara v belyh ognyah, korobki
domov, provaly t'my, steny, vys' nebes...
A v oknah nastoyashchaya opera "Noch' pod rozhdestvo", sneg i ogonechki, drozhat
i mercayut... "ZHelal by ya znat', pochemu strelyayut v Svyatoshine?" I bezobidno,
i daleko, pushki, kak v vatu, bu-u, bu-u...
- Dovol'no.
Turbin opustil kryshku party, vyshel v koridor i mimo karaulov ushel cherez
vestibyul' na ulicu. V paradnom pod容zde stoyal pulemet. Prohozhih na ulice
bylo malo, i shel krupnyj sneg.
Gospodin polkovnik provel hlopotlivuyu noch'. Mnogo rejsov sovershil on
mezhdu gimnaziej i nahodyashchejsya v dvuh shagah ot nee madam Anzhu. K polunochi
mashina horosho rabotala i polnym hodom. V gimnazii, tihon'ko shipya, izlivali
rozovyj svet kalil'nye fonari v sharah. Zal znachitel'no poteplel, potomu
chto ves' vecher i vsyu noch' bushevalo plamya v starinnyh pechah v bibliotechnyh
pridelah zala.
YUnkera, pod komandoyu Myshlaevskogo, "Otechestvennymi zapiskami" i
"Bibliotekoj dlya chteniya" za 1863 god razozhgli belye pechi i potom vsyu noch'
nepreryvno, gremya toporami, starymi partami topili ih. Sudzinskij i
Myshlaevskij, prinyav po dva stakana spirta (gospodin polkovnik sderzhal svoe
obeshchanie i dostavil ego v kolichestve dostatochnom, chtoby sogret'sya, imenno
- polvedra), smenyayas', spali po dva chasa vpovalku s yunkerami, na shinelyah u
pechek, i bagrovye ogni i teni igrali na ih licah. Potom vstavali, vsyu noch'
hodili ot karaula k karaulu, proveryaya posty. I Karas' s
yunkerami-pulemetchikami dezhuril u vyhodov v sad. I v baran'ih tulupah,
smenyayas' kazhdyj chas, stoyali chetvero yunkerov u tolstomordyh mortir.
U madam Anzhu pechka raskalilas', kak chert, v trubah zvenelo i neslo,
odin iz yunkerov stoyal na chasah u dveri, ne spuskaya glaz s motocikletki u
pod容zda, i pyat' yunkerov mertvo spali v magazine, rassteliv shineli. K chasu
nochi gospodin polkovnik okonchatel'no obosnovalsya u madam Anzhu, zeval, no
eshche ne lozhilsya, vse vremya beseduya s kem-to po telefonu. A v dva chasa nochi,
svistya, pod容hala motocikletka, i iz nee vylez voennyj chelovek v seroj
shineli.
- Propustit'. |to ko mne.
CHelovek dostavil polkovniku ob容mistyj uzel v prostyne, perevyazannyj
krest-nakrest verevkoyu. Gospodin polkovnik sobstvennoruchno zapryatal ego v
malen'kuyu kamorochku, nahodyashchuyusya v pridele magazina, i zaper ee na visyachij
zamok. Seryj chelovek pokatil na motocikletke obratno, a gospodin polkovnik
pereshel na galereyu i tam, razlozhiv shinel' i polozhiv pod golovu grudu
loskutov, leg i, prikazav dezhurnomu yunkeru razbudit' sebya rovno v shest' s
polovinoj, zasnul.
Glubokoyu noch'yu ugol'naya t'ma zalegla na terrasah luchshego mesta v mire -
Vladimirskoj gorki. Kirpichnye dorozhki i allei byli skryty pod neskonchaemym
puhlym plastom netronutogo snega.
Ni odna dusha v Gorode, ni odna noga ne bespokoila zimoyu mnogoetazhnogo
massiva. Kto pojdet na Gorku noch'yu, da eshche v takoe vremya? Da strashno tam
prosto! I hrabryj chelovek ne pojdet. Da i delat' tam nechego. Odno vsego
osveshchennoe mesto: stoit na strashnom tyazhelom postamente uzhe sto let
chugunnyj chernyj Vladimir i derzhit v ruke, stojmya, trehsazhennyj krest.
Kazhdyj vecher, lish' okutayut sumerki obvaly, skaty i terrasy, zazhigaetsya
krest i gorit vsyu noch'. I daleko viden, verst za sorok viden v chernyh
dalyah, vedushchih k Moskve. No tut osveshchaet nemnogo, padaet, zadev
zeleno-chernyj bok postamenta, blednyj elektricheskij svet, vyryvaet iz t'my
balyustradu i kusok reshetki, okajmlyayushchej srednyuyu terrasu Bol'she nichego. A
uzh dal'she, dal'she!.. Polnaya t'ma. Derev'ya vo t'me, strannye, kak lyustry v
kisee, stoyat v shapkah snega, i sugroby krugom po samoe gorlo. ZHut'.
Nu, ponyatnoe delo, ni odin chelovek i ne potashchitsya syuda. Dazhe samyj
otvazhnyj. Nezachem, samoe glavnoe. Sovsem drugoe delo v Gorode. Noch'
trevozhnaya, vazhnaya, voennaya noch'. Fonari goryat businami. Nemcy spyat, no
vpolglaza spyat. V samom temnom pereulke vdrug rozhdaetsya goluboj konus.
- Halt!
Hrust... Hrust... posredine ulicy polzut peshki v tazah. CHernye
naushniki... Hrust... Vintovochki ne za plechami, a na ruku. S nemcami shutki
shutit' nel'zya, poka chto... CHto by tam ni bylo, a nemcy - shtuka ser'eznaya.
Pohozhi na navoznyh zhukov.
- Dokumient!
- Halt!
Konus iz fonarika. |gej!..
I vot tyazhelaya chernaya lakirovannaya mashina, vperedi chetyre ognya. Ne
prostaya mashina, potomu chto vsled za zerkal'noj karetkoj skachet oblegchennoj
rys'yu konvoj - vosem' konnyh. No nemcam eto vse ravno. I mashine krichat:
- Halt!
- Kuda? Kto? Zachem?
- Komanduyushchij, general ot kavalerii Belorukov.
Nu, eto, konechno, drugoe delo. |to, pozhalujsta. V steklah karety, v
glubine, blednoe usatoe lico. Neyasnyj blesk na plechah general'skoj shineli.
I tazy nemeckie kozyrnuli. Pravda, v glubine dushi im vse ravno, chto
komanduyushchij Belorukov, chto Petlyura, chto predvoditel' zulusov v etoj
parshivoj strane. No tem ne menee... U zulusov zhit' - po-zulus'i vyt'.
Kozyrnuli tazy. Mezhdunarodnaya vezhlivost', kak govoritsya.
Noch' vazhnaya, voennaya. Iz okon madam Anzhu padayut luchi sveta. V luchah
damskie shlyapy, i korsety, i pantalony, i sevastopol'skie pushki. I hodit,
hodit mayatnik-yunker, zyabnet, shtykom chertit imperatorskij venzel'. I tam, v
Aleksandrovskoj gimnazii, l'yut shary, kak na balu. Myshlaevskij,
podkrepivshis' vodkoj v kolichestve dostatochnom, hodit, hodit, na Aleksandra
Blagoslovennogo poglyadyvaet, na yashchik s vyklyuchatelyami posmatrivaet. V
gimnazii dovol'no veselo i vazhno. V karaulah kak-nikak vosem' pulemetov i
yunkera - eto vam ne studenty!.. Oni, znaete li, drat'sya budut. Glaza u
Myshlaevskogo, kak u krolika, - krasnye. Kotoraya uzh noch' i sna malo, a
vodki mnogo i trevogi poryadochno. Nu, v Gorode s trevogoyu poka chto legko
spravit'sya. Ezheli ty chelovek chistyj, pozhalujsta, gulyaj. Pravda, raz pyat'
ostanovyat. No esli dokumenty nalico, idi sebe, pozhalujsta. Udivitel'no,
chto noch'yu shlyaesh'sya, no idi...
A na Gorku kto polezet? Absolyutnaya glupost'. Da eshche i veter tam na
vysotah... projdet po sugrobnym alleyam, tak tebe chertovy golosa
pomereshchatsya. Esli by kto i polez na Gorku, to uzh razve kakoj-nibud' sovsem
otverzhennyj chelovek, kotoryj pri vseh vlastyah mira chuvstvuet sebya sredi
lyudej, kak volk v sobach'ej stae. Polnyj mizerabl', kak u Gyugo. Takoj,
kotoromu v Gorod i pokazyvat'sya-to ne sleduet, a uzh esli i pokazyvat'sya,
to na svoj risk i strah. Proskochish' mezhdu patrulyami - tvoya udacha, ne
proskochish' - ne prognevajsya. Ezheli by takoj chelovek na Gorku i popal,
pozhalet' ego iskrenne sledovalo by po chelovechestvu.
Ved' eto i sobake ne pozhelaesh'. Veter-to ledyanoj. Pyat' minut na nem
pobudesh' i domoj zaprosish'sya, a...
- YAk chasov s p'yat'? |h... |h... pomerznem!..
Glavnoe, hodu net v verhnij Gorod mimo panoramy i vodonapornoj bashni,
tam, izvolite li videt', v Mihajlovskom pereulke, v monastyrskom dome,
shtab knyazya Belorukova. I pominutno - to mashiny s konvoem, to mashiny s
pulemetami, to...
- Oficernya, ah tvoyu dushu, shchob vam povylazilo!
Patruli, patruli, patruli.
A po terrasam vniz v nizhnij Gorod - Podol - i dumat' nechego, potomu chto
na Aleksandrovskoj ulice, chto v'etsya u podnozh'ya Gorki, vo-pervyh, fonari
cep'yu, a vo-vtoryh, nemcy, haj im bis! patrul' za patrulem! Razve uzh pod
utro? Da ved' zamerznem do utra. Ledyanoj veter - gu-u... - projdet po
alleyam, i mereshchitsya, chto bormochut v sugrobah u reshetki chelovecheskie
golosa.
- Zamerznem, Kirpatyj!
- Terpi, Nemolyaka, terpi. Pohodyat patruli do utra, zasnut. Proskochim na
Vvoz, otogreemsya u Sychihi.
Poshevelitsya t'ma vdol' reshetki, i kazhetsya, chto tri chernejshih teni
zhmutsya k parapetu, tyanutsya, glyadyat vniz, gde, kak na ladoni,
Aleksandrovskaya ulica. Vot ona molchit, vot pusta, no vdrug pobegut dva
golubovatyh konusa - proletyat nemeckie mashiny ili zhe pokazhutsya chernye
lepeshechki tazov i ot nih korotkie ostrye teni... I kak na ladoni vidno...
Otdelyaetsya odna ten' na Gorke, i sipit ee volchij ostryj golos:
- |... Nemolyaka... Riskuem! Hodim. Mozhet, proskochim...
Nehorosho na Gorke.
I vo dvorce, predstav'te sebe, tozhe nehorosho. Kakaya-to strannaya,
neprilichnaya noch'yu vo dvorce sueta. CHerez zal, gde stoyat alyapovatye
zolochenye stul'ya, po losnyashchemusya parketu myshinoj pobezhkoj probezhal staryj
lakej s bakenbardami. Gde-to v otdalenii prozvuchal drobnyj elektricheskij
zvonochek, prozvyakali ch'i-to shpory. V spal'ne zerkala v tusklyh ramah s
koronami otrazili strannuyu neestestvennuyu kartinu. Hudoj, sedovatyj, s
podstrizhennymi usikami na lis'em britom pergamentnom lice chelovek, v
bogatoj cherkeske s serebryanymi gazyryami, zametalsya u zerkal. Vozle nego
shevelilis' tri nemeckih oficera i dvoe russkih. Odin v cherkeske, kak i sam
central'nyj chelovek, drugoj vo frenche i rejtuzah, oblichavshih ih
kavalergardskoe proishozhdenie, no v klinovidnyh getmanskih pogonah. Oni
pomogli lis'emu cheloveku pereodet'sya. Byla sovlechena cherkeska, shirokie
sharovary, lakirovannye sapogi. CHeloveka oblekli v formu germanskogo
majora, i on stal ne huzhe i ne luchshe soten drugih majorov. Zatem dver'
otvorilas', razdvinulis' pyl'nye dvorcovye port'ery i propustili eshche
odnogo cheloveka v forme voennogo vracha germanskoj armii. On prines s soboj
celuyu grudu paketov, vskryl ih i nagluho umelymi rukami zabintoval golovu
novorozhdennogo germanskogo majora tak, chto ostalsya vidnym lish' pravyj
lisij glaz da tonkij rot, chut' priotkryvavshij zolotye i platinovye
koronki.
Neprilichnaya nochnaya sueta vo dvorce prodolzhalas' eshche nekotoroe vremya.
Kakim-to oficeram, slonyayushchimsya v zale s alyapovatymi stul'yami i v zale
sosednem, vyshedshij germanec rasskazal po-nemecki, chto major fon SHratt,
razryazhaya revol'ver, nechayanno ranil sebya v sheyu i chto ego sejchas srochno
nuzhno otpravit' v germanskij gospital'. Gde-to zvenel telefon, eshche gde-to
pela ptichka - piu! Zatem k bokovomu pod容zdu dvorca, projdya cherez
strel'chatye reznye vorota, podoshla germanskaya besshumnaya mashina s krasnym
krestom, i zakutannogo v marlyu, nagluho zapakovannogo v shinel'
tainstvennogo majora fon SHratta vynesli na nosilkah i, otkinuv stenku
special'noj mashiny, zalozhili v nee. Ushla mashina, raz gluho ryavknuv na
povorote pri vyezde iz vorot.
Vo dvorce zhe prodolzhalas' do samogo utra suetnya i trevoga, goreli ogni
v zalah portretnyh i v zalah zolochenyh, chasto zvenel telefon, i lica u
lakeev stali kak budto naglymi, i v glazah zaigrali veselye ogni...
V malen'koj uzkoj komnatke, v pervom etazhe dvorca u telefonnogo
apparata okazalsya chelovek v forme artillerijskogo polkovnika. On ostorozhno
prikryl dver' v malen'kuyu obelennuyu, sovsem ne pohozhuyu na dvorcovuyu,
apparatnuyu komnatu i lish' togda vzyalsya za trubku. On poprosil bessonnuyu
baryshnyu na stancii dat' emu nomer 212. I, poluchiv ego, skazal "mersi",
strogo i trevozhno sdvinuv brovi, i sprosil intimno i gluhovato:
- |to shtab mortirnogo diviziona?
Uvy, uvy! Polkovniku Malyshevu ne prishlos' spat' do poloviny sed'mogo,
kak on rasschityval. V chetyre chasa nochi ptichka v magazine madam Anzhu zapela
chrezvychajno nastojchivo, i dezhurnyj yunker vynuzhden byl gospodina polkovnika
razbudit'. Gospodin polkovnik prosnulsya s zamechatel'noj bystrotoj i srazu
i ostro stal soobrazhat', slovno vovse nikogda i ne spal. I v pretenzii na
yunkera za prervannyj son gospodin polkovnik ne byl. Motocikletka uvlekla
ego v nachale pyatogo utra kuda-to, a kogda k pyati polkovnik vernulsya k
madam Anzhu, on tak zhe trevozhno i strogo v boevoj nahmurennoj dume sdvinul
svoi brovi, kak i tot polkovnik vo dvorce, kotoryj iz apparatnoj vyzyval
mortirnyj divizion.
V sem' chasov na Borodinskom pole, osveshchennom rozovatymi sharami, stoyala,
pozhimayas' ot predrassvetnogo holoda, gudya i vorcha govorom, ta zhe
rastyanutaya gusenica, chto podnimalas' po lestnice k portretu Aleksandra.
SHtabs-kapitan Studzinskij stoyal poodal' ee v gruppe oficerov i molchal.
Strannoe delo, v glazah ego byl tot zhe kosovatyj otblesk trevogi, kak i u
polkovnika Malysheva, nachinaya s chetyreh chasov utra. No vsyakij, kto uvidal
by i polkovnika i shtabs-kapitana v etu znamenituyu noch', mog by srazu i
uverenno skazat', v chem raznica: u Studzinskogo v glazah - trevoga
predchuvstviya, a u Malysheva v glazah trevoga opredelennaya, kogda vse uzhe
sovershenno yasno, ponyatno i pogano. U Studzinskogo iz-za obshlaga ego shineli
torchal dlinnyj spisok artilleristov diviziona. Studzinskij tol'ko chto
proizvel pereklichku i ubedilsya, chto dvadcati chelovek ne hvataet. Poetomu
spisok nosil na sebe sled rezkogo dvizheniya shtabs-kapitanskih pal'cev: on
byl skomkan.
V poholodevshem zale vilis' dymki - v oficerskoj gruppe kurili.
Minuta v minutu, v sem' chasov pered stroem poyavilsya polkovnik Malyshev,
i, kak predydushchim dnem, ego vstretil privetstvennyj grohot v zale.
Gospodin polkovnik, kak i v predydushchij den', byl opoyasan serebryanoj
shashkoj, no v silu kakih-to prichin tysyacha ognej uzhe ne igrala na serebryanoj
rez'be. Na pravom bedre u polkovnika pokoilsya revol'ver v kobure, i
oznachennaya kobura, veroyatno, vsledstvie nesvojstvennoj polkovniku Malyshevu
rasseyannosti, byla rasstegnuta.
Polkovnik vystupil pered divizionom, levuyu ruku v perchatke polozhil na
efes shashki, a pravuyu bez perchatki nezhno nalozhil na koburu i proiznes
sleduyushchie slova:
- Prikazyvayu gospodam oficeram i artilleristam mortirnogo diviziona
slushat' vnimatel'no to, chto ya im skazhu! Za noch' v nashem polozhenii, v
polozhenii armii, i ya by skazal, v gosudarstvennom polozhenii na Ukraine
proizoshli rezkie i vnezapnye izmeneniya. Poetomu ya ob座avlyayu vam, chto
divizion raspushchen! Predlagayu kazhdomu iz vas, snyav s sebya vsyakie znaki
otlichiya i zahvativ zdes' v cejhgauze vse, chto kazhdyj iz vas pozhelaet i chto
on mozhet unesti na sebe, razojtis' po domam, skryt'sya v nih, nichem sebya ne
proyavlyat' i ozhidat' novogo vyzova ot menya!
On pomolchal i etim kak budto by eshche bol'she podcherknul tu absolyutno
polnuyu tishinu, chto byla v zale. Dazhe fonari perestali shipet'. Vse vzory
artilleristov i oficerskoj gruppy sosredotochilis' na odnoj tochke v zale,
imenno na podstrizhennyh usah gospodina polkovnika.
On zagovoril vnov':
- |tot vyzov posleduet s moej storony nemedlenno, lish' proizojdet
kakoe-libo izmenenie v polozhenii. No dolzhen vam skazat', chto nadezhd na
nego malo... Sejchas mne samomu eshche neizvestno, kak slozhitsya obstanovka, no
ya dumayu, chto luchshee, na chto mozhet rasschityvat' kazhdyj... e... (polkovnik
vdrug vykriknul sleduyushchee slovo) luchshij! iz vas - eto byt' otpravlennym na
Don. Itak: prikazyvayu vsemu divizionu, za isklyucheniem gospod oficerov i
teh yunkerov, kotorye segodnya noch'yu nesli karauly, nemedlenno razojtis' po
domam!
- A?! A?! Ga, ga, ga! - proshelestelo po vsej gromade, i shtyki v nej
kak-to oseli. Zamel'kali rasteryannye lica, i kak budto gde-to v sherengah
mel'knulo neskol'ko obradovannyh glaz...
Iz oficerskoj gruppy vydelilsya shtabs-kapitan Studzinskij, kak-to
issinya-blednovatyj, kosyashchij glazami, sdelal neskol'ko shagov po napravleniyu
k polkovniku Malyshevu, zatem oglyanulsya na oficerov. Myshlaevskij smotrel ne
na nego, a vse tuda zhe, na usy polkovnika Malysheva, prichem vid u nego byl
takoj, slovno on hochet, po svoemu obyknoveniyu, vyrugat'sya skvernymi
maternymi slovami. Karas' nelepo podbochenilsya i zamorgal glazami. A v
otdel'noj gruppochke molodyh praporshchikov vdrug proshelestelo neumestnoe
razrushitel'noe slovo "arest"!..
- CHto takoe? Kak? - gde-to baskom poslyshalos' v sherenge sredi yunkerov.
- Arest!..
- Izmena!!
Studzinskij neozhidanno i vdohnovenno glyanul na svetyashchijsya shar nad
golovoj, vdrug skosil glaza na ruchku kobury i kriknul:
- |j, pervyj vzvod!
Perednyaya sherenga s krayu slomalas', serye figury vydelilis' iz nee, i
proizoshla strannaya sueta.
- Gospodin polkovnik! - sovershenno siplym golosom skazal Studzinskij. -
Vy arestovany.
- Arestovat' ego!! - vdrug istericheski zvonko vykriknul odin iz
praporshchikov i dvinulsya k polkovniku.
- Postojte, gospoda! - kriknul medlenno, no prochno soobrazhayushchij Karas'.
Myshlaevskij provorno vyskochil iz gruppy, uhvatil ekspansivnogo
praporshchika za rukav shineli i otdernul ego nazad.
- Pustite menya, gospodin poruchik! - zlobno dernuv rtom, vykriknul
praporshchik.
- Tishe! - prokrichal chrezvychajno uverennyj golos gospodina polkovnika.
Pravda, i rtom on dergal ne huzhe samogo praporshchika, pravda, i lico ego
poshlo krasnymi pyatnami, no v glazah u nego bylo uverennosti bol'she, chem u
vsej oficerskoj gruppy. I vse ostanovilis'.
- Tishe! - povtoril polkovnik. - Prikazyvayu vam stat' na mesta i
slushat'!
Vocarilos' molchanie, i u Myshlaevskogo rezko nastorozhilsya vzor. Bylo
pohozhe, chto kakaya-to mysl' uzhe proskochila v ego golove, i on zhdal uzhe ot
gospodina polkovnika veshchej vazhnyh i eshche bolee interesnyh, chem te, kotorye
tot uzhe soobshchil.
- Da, da, - zagovoril polkovnik, dergaya shchekoj, - da, da... Horosh by ya
byl, esli by poshel v boj s takim sostavom, kotoryj mne poslal gospod' bog.
Ochen' byl by horosh! No to, chto prostitel'no dobrovol'cu-studentu,
yunoshe-yunkeru, v krajnem sluchae, praporshchiku, ni v koem sluchae ne
prostitel'no vam, gospodin shtabs-kapitan!
Pri etom polkovnik vonzil v Studzinskogo isklyuchitel'noj rezkosti vzor.
V glazah u gospodina polkovnika po adresu Studzinskogo prygali iskry
nastoyashchego razdrazheniya. Opyat' stala tishina.
- Nu, tak vot-s, - prodolzhal polkovnik. - V zhizn' svoyu ne mitingoval,
a, vidno, sejchas pridetsya. CHto zh, pomitinguem! Nu, tak vot-s: pravda, vasha
popytka arestovat' svoego komandira oblichaet v vas horoshih patriotov, no
ona zhe pokazyvaet, chto vy e... oficery, kak by vyrazit'sya? neopytnye!
Korotko: vremeni u menya net, i, uveryayu vas, - zloveshche i znachitel'no
podcherknul polkovnik, - i u vas tozhe. Vopros: kogo zhelaete zashchishchat'?
Molchanie.
- Kogo zhelaete zashchishchat', ya sprashivayu? - grozno povtoril polkovnik.
Myshlaevskij s iskrami ogromnogo i teplogo interesa vydvinulsya iz
gruppy, kozyrnul i molvil:
- Getmana obyazany zashchishchat', gospodin polkovnik.
- Getmana? - peresprosil polkovnik. - Otlichno-s. Divizion, smirno! -
vdrug ryavknul on tak, chto divizion instinktivno drognul. - Slushat'!!
Getman segodnya okolo chetyreh chasov utra, pozorno brosiv nas vseh na
proizvol sud'by, bezhal! Bezhal, kak poslednyaya kanal'ya i trus! Segodnya zhe,
cherez chas posle getmana, bezhal tuda zhe, kuda i getman, to est' v
germanskij poezd, komanduyushchij nashej armiej general ot kavalerii Belorukov.
Ne pozzhe chem cherez neskol'ko chasov my budem svidetelyami katastrofy, kogda
obmanutye i vtyanutye v avantyuru lyudi vrode vas budut perebity, kak sobaki.
Slushajte: u Petlyury na podstupah k gorodu svyshe chem stotysyachnaya armiya, i
zavtrashnij den'... da chto ya govoryu, ne zavtrashnij, a segodnyashnij, -
polkovnik ukazal rukoj na okno, gde uzhe nachinal sinet' pokrov nad gorodom,
- razroznennye, razbitye chasti neschastnyh oficerov i yunkerov, broshennye
shtabnymi merzavcami i etimi dvumya prohvostami, kotoryh sledovalo by
povesit', vstretyatsya s prekrasno vooruzhennymi i prevyshayushchimi ih v dvadcat'
raz chislennost'yu vojskami Petlyury... Slushajte, deti moi! - vdrug
sorvavshimsya golosom kriknul polkovnik Malyshev, po vozrastu godivshijsya
nikak ne v otcy, a lish' v starshie brat'ya vsem stoyashchim pod shtykami, -
slushajte! YA, kadrovyj oficer, vynesshij vojnu s germancami, chemu svidetel'
shtabs-kapitan Studzinskij, na svoyu sovest' beru i otvetstvennost' vse!..
vse! vas preduprezhdayu! Vas posylayu domoj!! Ponyatno? - prokrichal on.
- Da... a... ga, - otvetila massa, i shtyki ee zakachalis'. I zatem
gromko i sudorozhno zaplakal vo vtoroj sherenge kakoj-to yunker.
SHtabs-kapitan Studzinskij sovershenno neozhidanno dlya vsego diviziona, a
veroyatno, i dlya samogo sebya, strannym, ne oficerskim, zhestom tknul rukami
v perchatkah v glaza, prichem divizionnyj spisok upal na pol, i zaplakal.
Togda, zarazivshis' ot nego, zarydali eshche mnogie yunkera, sherengi srazu
razvalilis', i golos Radamesa-Myshlaevskogo, pokryvaya nestrojnyj gvalt,
ryavknul trubachu:
- YUnker Pavlovskij! Bejte otboj!!
- Gospodin polkovnik, razreshite podzhech' zdanie gimnazii? - svetlo glyadya
na polkovnika, skazal Myshlaevskij.
- Ne razreshayu, - vezhlivo i spokojno otvetil emu Malyshev.
- Gospodin polkovnik, - zadushevno skazal Myshlaevskij, - Petlyure
dostanetsya cejhgauz, orudiya i glavnoe, - Myshlaevskij ukazal rukoyu v dver',
gde v vestibyule nad proletom vidnelas' golova Aleksandra.
- Dostanetsya, - vezhlivo podtverdil polkovnik.
- Nu kak zhe, gospodin polkovnik?..
Malyshev povernulsya k Myshlaevskomu, glyadya na nego vnimatel'no, skazal
sleduyushchee:
- Gospodin poruchik, Petlyure cherez tri chasa dostanutsya sotni zhivyh
zhiznej, i edinstvenno, o chem ya zhaleyu, chto ya cenoj svoej zhizni i dazhe
vashej, eshche bolee dorogoj, konechno, ih gibeli priostanovit' ne mogu. O
portretah, pushkah i vintovkah poproshu vas bolee so mnoyu ne govorit'.
- Gospodin polkovnik, - skazal Studzinskij, ostanovivshis' pered
Malyshevym, - ot moego lica i ot lica oficerov, kotoryh ya tolknul na
bezobraznuyu vyhodku, proshu vas prinyat' nashi izvineniya.
- Prinimayu, - vezhlivo otvetil polkovnik.
Kogda nad Gorodom nachal rashodit'sya utrennij tuman, tuporylye mortiry
stoyali u Aleksandrovskogo placa bez zamkov, vintovki i pulemety,
razvinchennye i razlomannye, byli razbrosany v tajnikah cherdaka. V snegu, v
yamah i v tajnikah podvalov byli razbrosany grudy patronov, i shary bol'she
ne istochali sveta v zale i koridorah. Belyj shchit s vyklyuchatelyami razlomali
shtykami yunkera pod komandoj Myshlaevskogo.
V oknah bylo sovershenno sine. I v sineve na ploshchadke ostavalis' dvoe,
uhodyashchie poslednimi - Myshlaevskij i Karas'.
- Predupredil li Alekseya komandir? - ozabochenno sprosil Myshlaevskij
Karasya.
- Konechno, komandir predupredil, ty zh vidish', chto on ne yavilsya? -
otvetil Karas'.
- K Turbinym ne popadem segodnya dnem?
- Net uzh, dnem nel'zya, pridetsya zakapyvat'... to da se. Edem k sebe na
kvartiru.
V oknah bylo sine, a na dvore uzhe belovato, i vstaval i rashodilsya
tuman.
Da, byl viden tuman. Igol'chatyj moroz, kosmatye lapy, bezlunnyj,
temnyj, a potom predrassvetnyj sneg, za Gorodom v dalyah makovki sinih,
useyannyh susal'nymi zvezdami cerkvej i ne potuhayushchij do rassveta,
prihodyashchego s moskovskogo berega Dnepra, v bezdonnoj vysote nad gorodom
Vladimirskij krest.
K utru on potuh. I potuhli ogni nad zemlej. No den' osobenno ne
razgoralsya, obeshchal byt' serym, s nepronicaemoj zavesoj ne ochen' vysoko nad
Ukrainoj.
Polkovnik Kozyr'-Leshko prosnulsya v pyatnadcati verstah ot Goroda imenno
na rassvete, kogda kislen'kij parnyj svetik prolez v podslepovatoe okonce
haty v derevne Popelyuhe. Probuzhdenie Kozyrya sovpalo so slovom:
- Dispoziciya.
Pervonachal'no emu pokazalos', chto on uvidel ego v ochen' teplom sne i
dazhe hotel otstranit' rukoj, kak holodnoe slovo. No slovo raspuhlo, vlezlo
v hatu vmeste s otvratitel'nymi krasnymi pryshchami na lice ordinarca i
smyatym konvertom. Iz sumki so slyudoj i setkoj Kozyr' vytashchil pod okoncem
kartu, nashel na nej derevnyu Borhuny, za Borhunami nashel Belyj Gaj,
proveril nogtem rogulyu dorog, useyannuyu, slovno muhami, tochkami kustarnikov
po bokam, a zatem i ogromnoe chernoe pyatno - Gorod. Vonyalo mahorkoj ot
vladel'ca krasnyh pryshchej, polagavshego, chto kurit' mozhno i pri Kozyre i ot
etogo vojna nichut' ne postradaet, i krepkim vtorosortnym tabakom, kotoryj
kuril sam Kozyr'.
Kozyryu siyu minutu predstoyalo voevat'. On otnessya k etomu bodro, shiroko
zevnul i zabrenchal slozhnoj sbruej, perekidyvaya remni cherez plechi. Spal on
v shineli etu noch', dazhe ne snimaya shpor. Baba zavertelas' s krinkoj moloka.
Nikogda Kozyr' moloka ne pil i sejchas ne stal. Otkuda-to pripolzli rebyata.
I odin iz nih, samyj malen'kij, polz po lavke sovershenno golym zadom,
podbirayas' k Kozyrevu mauzeru. I ne dobralsya, potomu chto Kozyr' mauzer
pristroil na sebya.
Vsyu svoyu zhizn' do 1914 goda Kozyr' byl sel'skim uchitelem. V
chetyrnadcatom godu popal na vojnu v dragunskij polk i k 1917 godu byl
proizveden v oficery. A rassvet chetyrnadcatogo dekabrya vosemnadcatogo goda
pod okoncem zastal Kozyrya polkovnikom petlyurovskoj armii, i nikto v mire
(i menee vsego sam Kozyr') ne mog by skazat', kak eto sluchilos'. A
proizoshlo eto potomu, chto vojna dlya nego, Kozyrya, byla prizvaniem, a
uchitel'stvo lish' dolgoj i krupnoj oshibkoj. Tak, vprochem, chashche vsego i
byvaet v nashej zhizni. Celyh let dvadcat' chelovek zanimaetsya kakim-nibud'
delom, naprimer, chitaet rimskoe pravo, a na dvadcat' pervom - vdrug
okazyvaetsya, chto rimskoe pravo ni pri chem, chto on dazhe ne ponimaet ego i
ne lyubit, a na samom dele on tonkij sadovod i gorit lyubov'yu k cvetam.
Proishodit eto, nado polagat', ot nesovershenstva nashego social'nogo stroya,
pri kotorom lyudi splosh' i ryadom popadayut na svoe mesto tol'ko k koncu
zhizni. Kozyr' popal k soroka pyati godam. A do teh por byl plohim uchitelem,
zhestokim i skuchnym.
- A nu-te, skazhit' hlopcam, shchob vybiralis' s hat, taj po konyam, -
proiznes Kozyr' i peretyanul hrustnuvshij remen' na zhivote.
Kurilis' belye hatki v derevne Popelyuhe, i vyezzhal stroj polkovnika
Kozyrya sabelyuk na chetyresta. V ryadah nad stroem kurilas' mahorka, i nervno
hodil pod Kozyrem gnedoj pyativershkovyj zherebec. Skripeli drovni oboza, na
polversty tyanulis' za polkom. Polk kachalsya v sedlah, i totchas zhe za
Popelyuhoj razvernulsya v golove konnoj kolonny dvuhcvetnyj prapor - plat
goluboj, plat zheltyj, na drevke.
Kozyr' chayu ne terpel i vsemu na svete predpochital utrom glotok vodki.
Carskuyu vodku lyubil. Ne bylo ee chetyre goda, a pri getmanshchine poyavilas' na
vsej Ukraine. Proshla vodka iz seroj baklazhki po zhilam Kozyrya veselym
plamenem. Proshla vodka i po ryadam iz manerok, vzyatyh eshche so sklada v Beloj
Cerkvi, i lish' proshla, udarila v golove kolonny trehryadnaya ital'yanka i
zapel fal'cet:
Gaj za gaem, gaem,
Gaem zelenen'kim...
A v pyatom ryadu rvanuli basy:
Tam orala divchinen'ka
Volikom chernen'kim...
Orala... orala,
Ne vmila gukaty.
Taj nanyala kazachen'ka
Na skripochke graty.
- F'yu... ah! Ah, tah, tah!.. - zasvistal i zashchelkal veselym solov'em
vsadnik u prapora. Zakachalis' piki, i tryaslis' chernye shlyki grobovogo
cveta s pozumentom i grobovymi kistyami. Hrustel sneg pod tysyach'yu kovanyh
kopyt. Udaril radostnyj torban.
- Tak ego! Ne zhuris', hlopcy, - odobritel'no skazal Kozyr'. I zavilsya
vintom solovej po snezhnym ukrainskim polyam.
Proshli Belyj Gaj, razdernulas' zavesa tumana, i po vsem dorogam
zachernelo, zashevelilos', zahrustelo. U Gaya na skreshchenii dorog propustili
vpered sebya tysyachi s poltory lyudej v ryadah pehoty. Byli eti lyudi odety v
perednih sherengah v sinie odinakie zhupany dobrotnogo germanskogo sukna,
byli ton'she licami, podvizhnee, umelo nesli vintovki - galichane. A v zadnih
ryadah shli odetye v dlinnye do pyat bol'nichnye halaty, podpoyasannye zheltymi
syromyatnymi remnyami. I na golovah u vseh kolyhalis' germanskie razlapannye
shlemy poverh papah. Kovanye boty uminali sneg.
Ot sily nachali chernet' belye puti k Gorodu.
- Slava! - krichala prohodyashchaya pehota zhelto-blakitnomu praporu.
- Slava! - gukal Gaj pereleskami.
Slave otvetili pushki pozadi i na levoj ruke. Komandir korpusa oblogi,
polkovnik Toropec, eshche v noch' poslal dve batarei k Gorodskomu lesu. Pushki
stali polukrugom v snezhnom more i s rassvetom nachali obstrel.
SHestidyujmovye volnami grohota razbudili snezhnye korabel'nye sosny. Po
gromadnomu seleniyu Pushche-Vodice dva raza proshlo po udaru, ot kotoryh v
chetyreh prosekah v domah, sidyashchih v snegu, vraz vyleteli vse stekla.
Neskol'ko sosen razvernulo v shchepy i dalo mnogosazhennye fontany snegu. No
zatem v Pushche smolkli zvuki. Les stal, kak v polusne, i tol'ko
potrevozhennye belki shlyalis', shursha lapkami, po stoletnim stvolam. Dve
batarei posle etogo snyalis' iz-pod Pushchi i poshli na pravyj flang. Oni
peresekli neob座atnye pahotnye zemli, lesistoe Urochishche, povernuli po uzkoj
doroge, doshli do razvetvleniya i tam razvernulis' uzhe v vidu Goroda. S
rannego utra na Podgorodnej, na Savskoj, v predmest'e Goroda, Kurenevke,
stali rvat'sya vysokie shrapneli.
V nizkom snezhnom nebe bilo pogremushkami, slovno kto-to igral. Tam
zhiteli domishek uzhe s utra sideli v pogrebah, i v utrennih sumerkah bylo
vidno, kak izzyabshie cepi yunkerov perehodili kuda-to blizhe k serdcevine
Goroda. Vprochem, pushki vskore stihli i smenilis' veseloj tarahtyashchej
strel'boj gde-to na okraine, na severe. Zatem i ona utihla.
Poezd komandira korpusa oblogi Toropca stoyal na raz容zde verstah v pyati
ot zanesennogo snegom i oglushennogo buhan'em i perekatami mertvennogo
poselka Svyatoshino, v gromadnyh lesah. Vsyu noch' v shesti vagonah ne gaslo
elektrichestvo, vsyu noch' zvenel telefon na raz容zde i pishchali polevye
telefony v izmyzgannom salone polkovnika Toropca. Kogda zhe snezhnyj den'
sovsem osvetil mestnost', pushki progremeli vperedi po linii zheleznoj
dorogi, vedushchej iz Svyatoshina na Post-Volynskij, i ptichki zapeli v zheltyh
yashchikah, i hudoj, nervnyj Toropec skazal svoemu ad座utantu Hudyakovskomu:
- Vzyaly Svyatoshino. Zaproponujte, bud'te laskovy, pane ad座utant, nehaj
potyag peredadut na Svyatoshino.
Poezd Toropca medlenno poshel mezhdu stenami stroevogo zimnego lesa i
stal bliz skreshchen'ya zheleznodorozhnoj linii s ogromnym shosse, streloj
vonzayushchimsya v Gorod. I tut, v salone, polkovnik Toropec stal vypolnyat'
svoj plan, razrabotannyj im v dve bessonnyh nochi v etom samom klopovom
salone N_4173.
Gorod vstaval v tumane, oblozhennyj so vseh storon. Na severe ot
gorodskogo lesa i pahotnyh zemel', na zapade ot vzyatogo Svyatoshina, na
yugo-zapade ot zloschastnogo Posta-Volynskogo, na yuge za roshchami, kladbishchami,
vygonami i strel'bishchem, opoyasannymi zheleznoj dorogoj, povsyudu po tropam i
putyam i bezuderzhno prosto po snezhnym ravninam chernela i polzla i
pozvyakivala konnica, skripeli tyagostnye pushki i shla i uvyazala v snegu
istomivshayasya za mesyac oblogi pehota petlyurinoj armii.
V vagon-salone s zasharkannym sukonnym polom pominutno peli tihie nezhnye
petushki, i telefonisty Fran'ko i Garas', ne spavshie celuyu noch', nachinali
duret'.
- Ti-u... pi-u... sluhayu! pi-u... ti-u...
Plan Toropca byl hiter, hiter byl chernobrovyj, brityj, nervnyj
polkovnik Toropec. Nedarom poslal on dve batarei pod Gorodskoj les,
nedarom grohotal v moroznom vozduhe i razbil tramvajnuyu liniyu na lohmatuyu
Pushche-Vodicu. Nedarom nadvinul potom pulemety so storony pahotnyh zemel',
priblizhaya ih k levomu flangu. Hotel Toropec vvesti v zabluzhdenie
zashchitnikov Goroda, chto on, Toropec, budet brat' Gorod s ego, Toropca,
levogo flanga (s severa), s predmest'ya Kurenevki, s tem, chtoby ottyanut'
tuda gorodskuyu armiyu, a samomu udarit' v Gorod v lob, pryamo ot Svyatoshina
po Brest-Litovskomu shosse, i, krome togo, s krajnego pravogo flanga, s
yuga, so storony sela Demievki.
Vot v ispolnenie plana Toropca dvigalis' chasti petlyurina vojska po
dorogam s levogo flanga na pravyj, i shel pod svist i garmoniku so
starshinami v golove chernoshlychnyj polk Kozyrya-Leshko.
- Slava! - pereleskami gukal Gaj. - Slava!
Podoshli, ostavili Gaj v storone i, uzhe peresekshi zheleznodorozhnoe
polotno po brevenchatomu mostu, uvidali Gorod. On byl eshche teplyj so sna, i
nad nim kurilsya ne to tuman, ne to dym. Pripodnyavshis' na stremenah,
smotrel v cejsovskie stekla Kozyr' tuda, gde gromozdilis' krovli
mnogoetazhnyh domov i kupola sobora staroj Sofii.
Na pravoj ruke u Kozyrya uzhe shel boj. Verstah v dvuh medno buhali pushki
i strekotali pulemety. Tam petlyurina pehota cepochkami perebegala k
Postu-Volynskomu, i cepochkami zhe otvalivala ot Posta, v dostatochnoj mere
oshelomlennaya gustym ognem, zhiden'kaya i raznosherstnaya belogvardejskaya
pehota...
Gorod. Nizkoe gustoe nebo. Ugol. Domishki na okraine, redkie shineli.
- Sejchas peredavali, chto budto s Petlyuroj zaklyucheno soglashenie, -
vypustit' vse russkie chasti s oruzhiem na Don k Denikinu...
- Nu?
Pushki... Pushki... buh... bu-bu-bu...
A vot zavyl pulemet.
Otchayanie i nedoumenie v yunkerskom golose:
- No, pozvol', ved' togda zhe nuzhno prekratit' soprotivlenie?..
Toska v yunkerskom golose:
- A chert ih znaet!
Polkovnika SHCHetkina uzhe s utra ne bylo v shtabe, i ne bylo po toj prostoj
prichine, chto shtaba etogo bolee ne sushchestvovalo. Eshche v noch' pod
chetyrnadcatoe chislo shtab SHCHetkina ot容hal nazad, na vokzal Goroda I, i etu
noch' provel v gostinice "Roza Stambula", u samogo telegrafa. Tam noch'yu u
SHCHetkina izredka pela telefonnaya ptica, no k utru ona zatihla. A utrom dvoe
ad座utantov polkovnika SHCHetkina bessledno ischezli. CHerez chas posle etogo i
sam SHCHetkin, poryvshis' zachem-to v yashchikah s bumagami i chto-to porvav v
kloch'ya, vyshel iz zaplevannoj "Rozy", no uzhe ne v seroj shineli s pogonami,
a v shtatskom mohnatom pal'to i v shlyape pirozhkom. Otkuda oni vzyalis' -
nikomu ne izvestno.
Vzyav v kvartale rasstoyaniya ot "Rozy" izvozchika, shtatskij SHCHetkin uehal v
Lipki, pribyl v tesnuyu, horosho obstavlennuyu kvartiru s mebel'yu, pozvonil,
pocelovalsya s polnoj zolotistoj blondinkoj i ushel s neyu v zataennuyu
spal'nyu. Prosheptav pryamo v okruglivshiesya ot uzhasa glaza blondinki slova:
- Vse koncheno! O, kak ya izmuchen... - polkovnik SHCHetkin udalilsya v al'kov
i tam usnul posle chashki chernogo kofe, izgotovlennogo rukami zolotistoj
blondinki.
Nichego etogo ne znali yunkera pervoj druzhiny. A zhal'! Esli by znali, to,
mozhet byt', osenilo by ih vdohnovenie, i, vmesto togo chtoby vertet'sya pod
shrapnel'nym nebom u Posta-Volynskogo, otpravilis' by oni v uyutnuyu kvartiru
v Lipkah, izvlekli by ottuda sonnogo polkovnika SHCHetkina i, vyvedya,
povesili by ego na fonare, kak raz naprotiv kvartirki s zolotistoyu osoboj.
Horosho by bylo eto sdelat', no oni ne sdelali, potomu chto nichego ne
znali i ne ponimali.
Da i nikto nichego ne ponimal v Gorode, i v budushchem, veroyatno, ne skoro
pojmut. V samom dele: v Gorode zheleznye, hotya, pravda, uzhe nemnozhko
podtochennye nemcy, v Gorode usostrizhennyj tonkij Lisa Patrikeevna getman
(o ranenii v sheyu tainstvennogo majora fon SHratta znali utrom ochen'
nemnogie), v Gorode ego siyatel'stvo knyaz' Belorukov, v Gorode general
Kartuzov, formiruyushchij druzhiny dlya zashchity materi gorodov russkih, v Gorode
kak-nikak i zvenyat i poyut telefony shtabov (nikto eshche ne znal, chto oni s
utra uzhe nachali razbegat'sya), v Gorode gustopogonno. V Gorode yarost' pri
slove "Petlyura", i eshche v segodnyashnem zhe nomere gazety "Vesti" smeyutsya nad
nim bludlivye peterburgskie zhurnalisty, v Gorode hodyat kadety, a tam, u
Karavaevskih dach, uzhe svishchet solov'em raznocvetnaya shlychnaya konnica i
zahodyat s levogo flanga na pravyj oblegchennoyu rys'yu lihie gajdamaki. Esli
oni svishchut v pyati verstah, to sprashivaetsya, na chto nadeetsya getman? Ved'
po ego dushu svishchut! Oh, svishchut... Mozhet byt', nemcy za nego zastupyatsya? No
togda pochemu zhe tumby-nemcy ravnodushno ulybayutsya v svoi strizhenye nemcevy
usy na stancii Fastov, kogda mimo nih eshelon za eshelonom k Gorodu prohodyat
petlyuriny chasti? Mozhet byt', s Petlyuroj soglashenie, chtoby mirno vpustit'
ego v Gorod? No togda kakogo cherta belye oficerskie pushki strelyayut v
Petlyuru?
Net, nikto ne pojmet, chto proishodilo v Gorode dnem chetyrnadcatogo
dekabrya.
Zveneli shtabnye telefony, no, pravda, vse rezhe, i rezhe, i rezhe...
Rezhe!
Rezhe!
Drrrr!..
- Tiu...
- CHto u vas delaetsya?
- Tiu...
- Poshlite patrony polkovniku...
- Stepanovu...
- Ivanovu.
- Antonovu!
- Stratonovu!..
- Na Don... Na Don by, bratcy... chto-to ni cherta u nas ne vyhodit.
- Ti-u...
- A, k materi shtabnuyu svoloch'!
- Na Don!..
Vse rezhe i rezhe, a k poludnyu uzhe sovsem redko.
Krugom Goroda, to zdes', to tam, zakipit grohot, potom prervetsya... No
Gorod eshche v polden' zhil, nesmotrya na grohot, zhizn'yu, pohozhej na obychnuyu.
Magaziny byli otkryty i torgovali. Po trotuaram begala massa prohozhih,
hlopali dveri, i hodil, pozvyakivaya, tramvaj.
I vot v polden' s Pecherska zavel muzyku veselyj pulemet. Pecherskie
holmy otrazili drobnyj grohot, i on poletel v centr Goroda. Pozvol'te, eto
uzhe sovsem blizko!.. V chem delo? Prohozhie ostanavlivalis' i nachali nyuhat'
vozduh. I koj-gde na trotuarah srazu poredelo.
CHto? Kto?
- Arrrrrrrrrrrrrrrrrr-pa-pa-pa-pa-pa! Pa! Pa! Pa! rrrrrrrrrrrrrrrrrr!!
- Kto?
- YAk kto? SHo zh vy, dobrodiyu, ne znaete? Ce polkovnik Bolbotun.
Da-s, vot tebe i vzbuntovalsya protiv Petlyury!
Polkovnik Bolbotun, naskuchiv ispolneniem trudnoj general'no-shtabnoj
dumy polkovnika Toropca, reshil neskol'ko uskorit' sobytiya. Pomerzli
bolbotunovy vsadniki za kladbishchem na samom yuge, gde rukoj uzhe bylo podat'
do mudrogo snezhnogo Dnepra. Pomerz i sam Bolbotun. I vot podnyal Bolbotun
vverh stek, i tronulsya ego konnyj polk sprava po tri, rastyanulsya po doroge
i podoshel k polotnu, tesno opoyasyvayushchemu predmest'e Goroda. Nikto tut
polkovnika Bolbotuna ne vstrechal. Vzvyli shest' bolbotunovyh pulemetov tak,
chto poshel raskat po vsemu urochishchu Nizhnyaya Telichka. V odin mig Bolbotun
pererezal liniyu zheleznoj dorogi i ostanovil passazhirskij poezd, kotoryj
tol'ko proshel strelu zheleznodorozhnogo mosta i privez v Gorod svezhuyu porciyu
moskvichej i peterburzhcev so sdobnymi babami i lohmatymi sobachkami. Poezd
sovershenno oshalel, no Bolbotunu nekogda bylo vozit'sya s sobachkami v etot
moment. Trevozhnye sostavy tovarnyh porozhnyakov s Goroda II, Tovarnogo,
poshli na Gorod I, Passazhirskij, zasvistali manevrovye parovozy, a
bolbotunovy puli ustroili neozhidannyj grad na kryshah domishek na
Svyatotroickoj ulice. I voshel v Gorod i poshel, poshel po ulice Bolbotun i
shel besprepyatstvenno do samogo voennogo uchilishcha, vo vse pereulki vysylaya
konnye razvedki. I naporolsya Bolbotun imenno tol'ko u Nikolaevskogo
obluplennogo kolonnogo uchilishcha. Zdes' Bolbotuna vstretil pulemet i zhidkij
ogon' pachkami kakoj-to cepi. V golovnom vzvode Bolbotuna v pervoj sotne
ubilo kazaka Bucenko, pyateryh ranilo i dvum loshadyam perebilo nogi.
Bolbotun neskol'ko zaderzhalsya. Pokazalos' emu pochemu-to, chto nevest' kakie
sily stoyat protiv nego. A na samom dele salyutovali polkovniku v sinem
shlyke tridcat' chelovek yunkerov i chetyre oficera s odnim pulemetom.
SHerengi Bolbotuna po komande speshilis', zalegli, prikrylis' i nachali
perestrelku s yunkerami. Pechersk napolnilsya grohotom, eho zakolotilo po
stenam, i v rajone Millionnoj ulicy zakipelo, kak v chajnike.
I totchas bolbotunovy postupki poluchili otrazhenie v Gorode: nachali
buhat' zheleznye shtory na Elisavetinskoj, Vinogradnoj i Levashovskoj ulicah.
Veselye magaziny oslepli. Srazu opusteli trotuary i sdelalis'
nepriyutno-gulkimi. Dvorniki provorno zakryli vorota.
I v centre Goroda poluchilos' otrazhenie: stali potuhat' petuhi v shtabnyh
telefonah.
Pishchat s batarei v shtab diviziona. CHto za chertovshchina, ne otvechayut! Pishchat
v ushi iz druzhiny v shtab komanduyushchego, chego-to dobivayutsya. A golos v otvet
bormochet kakuyu-to chepuhu.
- Vashi oficery v pogonah?
- A, chto takoe?
- Ti-u...
- Ti-u...
- Vyslat' nemedlenno otryad na Pechersk!
- A, chto takoe?
- Ti-u...
Po ulicam popolzlo: Bolbotun, Bolbotun, Bolbotun, Bolbotun...
Otkuda uznali, chto eto imenno Bolbotun, a ne kto-nibud' drugoj?
Neizvestno, no uznali. Mozhet byt', vot pochemu: s poludnya sredi peshehodov i
zevak obychnogo gorodskogo tipa poyavilis' uzhe kakie-to v pal'to, s
barashkovymi vorotnikami. Hodili, shnyryali. YUnkerov, kadetov, zolotopogonnyh
oficerov provozhali vzglyadami, dolgimi i lipkimi. SHeptali:
- Ce Bovbotun v misce prijshov.
I sheptali eto bez vsyakoj gorechi. Naprotiv, v glazah ih chitalos'
yavstvennoe - "Slava!"
- Sla-va-va-vav-va-va-va-va-va-va-va-va-va-va... - holmy Pecherska.
Poehala okolesina na drozhkah:
- Bolbotun - velikij knyaz' Mihail Aleksandrovich.
- Naoborot: Bolbotun - velikij knyaz' Nikolaj Nikolaevich.
- Bolbotun - prosto Bolbotun.
- Budet evrejskij pogrom.
- Naoborot: oni s krasnymi bantami.
- Begite-ka luchshe domoj.
- Bolbotun protiv Petlyury.
- Naoborot: on za bol'shevikov.
- Sovsem naoborot: on za carya, tol'ko bez oficerov.
- Getman bezhal?
- Neuzheli? Neuzheli? Neuzheli? Neuzheli? Neuzheli? Neuzheli?
- Ti-u. Ti-u. Ti-u.
Razvedka Bolbotuna s sotnikom Galan'boj vo glave poshla po Millionnoj
ulice, i ne bylo ni odnoj dushi na Millionnoj ulice. I tut, predstav'te
sebe, otkrylsya pod容zd i vybezhal navstrechu pyaterym konnym hvostatym
gajdamakam ne kto inoj, kak znamenityj podryadchik YAkov Grigor'evich
Fel'dman. Sdureli vy, chto li, YAkov Grigor'evich, chto vam ponadobilos'
begat', kogda tut proishodyat takie dela? Da, vid u YAkova Grigor'evicha byl
takoj, kak budto on sdurel. Kotikovyj pirozhok sidel u nego na samom
zatylke i pal'to naraspashku. I glaza bluzhdayushchie.
Bylo ot chego sduret' YAkovu Grigor'evichu Fel'dmanu. Kak tol'ko
zaklokotalo u voennogo uchilishcha, iz svetloj spalenki zheny YAkova
Grigor'evicha razdalsya ston. On povtorilsya i zamer.
- Oj, - otvetil stonu YAkov Grigor'evich, glyanul v okno i ubedilsya, chto v
okne ochen' nehorosho. Krugom grohot i pustota.
A ston razrossya i, kak nozhom, reznul serdce YAkova Grigor'evicha. Sutulaya
starushka, mamasha YAkova Grigor'evicha, vynyrnula iz spal'ni i kriknula:
- YAsha! Ty znaesh'? Uzhe!
I rvalsya myslyami YAkov Grigor'evich k odnoj celi - na samom uglu
Millionnoj ulicy u pustyrya, gde na uglovom domike uyutno visela rzhavaya s
zolotom vyveska:
Povival'naya babka
E.T.SHadurskaya.
Na Millionnoj dovol'no-taki opasno, hot' ona i poperechnaya, a b'yut vdol'
s Pecherskoj ploshchadi k Kievskomu spusku.
Lish' by proskochit'. Lish' by... Pirozhok na zatylke, v glazah uzhas, i
lepitsya pod stenkami YAkov Grigor'evich Fel'dman.
- Styj! Ty kudy?
Galan'ba peregnulsya s sedla. Fel'dman stal temnyj licom, glaza ego
zaprygali. V glazah zaprygali zelenye galunnye hvosty gajdamakov.
- YA, panove, mirnyj zhitel'. ZHinka rodit. Mne do babki treba.
- Do babki? A chemu zh ce ty pod stenoj hovaesh'sya? a? zh-zhidyuga?..
- YA, panove...
Nagajka zmeej proshla po kotikovomu vorotniku i po shee. Adova bol'.
Vzvizgnul Fel'dman. Stal ne temnym, a belym, i pomereshchilos' mezhdu hvostami
lico zheny.
- Posvidchenya!
Fel'dman vytashchil bumazhnik s dokumentami, razvernul, vzyal pervyj listik
i vdrug zatryassya, tut tol'ko vspomnil... ah, bozhe moj, bozhe moj! CHto zh on
nadelal? CHto vy, YAkov Grigor'evich, vytashchili? Da razve vspomnish' takuyu
meloch', vybegaya iz domu, kogda iz spal'ni zheny razdastsya pervyj ston? O,
gore Fel'dmanu! Galan'ba mgnovenno ovladel dokumentom. Vsego-to tonen'kij
listik s pechat'yu, - a v etom listike Fel'dmana smert'.
"Pred座avitelyu sego gospodinu Fel'dmanu YAkovu Grigor'evichu razreshaetsya
svobodnyj vyezd i v容zd iz Goroda po delam snabzheniya bronevyh chastej
garnizona Goroda, a ravno i hozhdenie po Gorodu posle 12 chas. nochi.
Nachsnabzheniya general-major Illarionov.
Ad座utant - poruchik Leshchinskij."
Postavlyal Fel'dman generalu Kartuzovu salo i vazelin-polusmazku dlya
orudij.
Bozhe, sotvori chudo!
- Pan sotnik, ce ne tot dokument!.. Pozvol'te...
- Net, tot, - d'yavol'ski usmehnuvshis', molvil Galan'ba, - ne zhuris',
sami gramotny, prochitaem.
Bozhe! Sotvori chudo. Odinnadcat' tysyach karbovancev... Vse berite. No
tol'ko dajte zhizn'! Daj! SHmaisroel'!
Ne dal.
Horosho i to, chto Fel'dman umer legkoj smert'yu. Nekogda bylo sotniku
Galan'be. Poetomu on prosto otmahnul shashkoj Fel'dmanu po golove.
Polkovnik Bolbotun, poteryav semeryh kazakov ubitymi i devyat' ranenymi i
semeryh loshadej, proshel polversty ot Pecherskoj ploshchadi do Reznikovskoj
ulicy i tam vnov' ostanovilsya. Tut k otstupayushchej yunkerskoj cepi podoshlo
podkreplenie. V nem byl odin bronevik. Seraya neuklyuzhaya cherepaha s bashnyami
pripolzla po Moskovskoj ulice i tri raza prokatila po Pechersku udar s
hvostom komety, napominayushchim shum suhih list'ev (tri dyujma). Bolbotun migom
speshilsya, konovody uveli v pereulok loshadej, polk Bolbotuna razlegsya
cepyami, nemnozhko osev nazad k Pecherskoj ploshchadi, i nachalas' vyalaya duel'.
CHerepaha zapirala Moskovskuyu ulicu i izredka grohotala. Zvukam otvechala
zhidkaya treskotnya pachkami iz ust'ya Suvorovskoj ulicy. Tam v snegu lezhala
cep', otvalivshayasya s Pecherskoj pod ognem Bolbotuna, i ee podkreplenie,
kotoroe poluchilos' takim obrazom:
- Dr-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r...
- Pervaya druzhina?
- Da, slushayu.
- Nemedlenno dve oficerskih roty dajte na Pechersk.
- Slushayus'. Drrrrr... Ti... Ti... ti... ti...
I prishlo na Pechersk: chetyrnadcat' oficerov, tri yunkera, odin student,
odin kadet i odin akter iz teatra miniatyur.
Uvy. Odnoj zhidkoj cepi, konechno, nedostatochno. Dazhe i pri podkreplenii
odnoj cherepahoj. CHerepah-to dolzhno bylo podojti celyh chetyre. I uverenno
mozhno skazat', chto, podojdi oni, polkovnik Bolbotun vynuzhden byl by
udalit'sya s Pecherska. No oni ne podoshli.
Sluchilos' eto potomu, chto v bronevoj divizion getmana, sostoyashchij iz
chetyreh prevoshodnyh mashin, popal v kachestve komandira vtoroj mashiny ne
kto inoj, kak znamenityj praporshchik, lichno poluchivshij v mae 1917 goda iz
ruk Aleksandra Fedorovicha Kerenskogo georgievskij krest, Mihail Semenovich
SHpolyanskij.
Mihail Semenovich byl chernyj i brityj, s barhatnymi bakami, chrezvychajno
pohozhij na Evgeniya Onegina. Vsemu Gorodu Mihail Semenovich stal izvesten
nemedlenno po priezde svoem iz goroda Sankt-Peterburga. Mihail Semenovich
proslavilsya kak prevoshodnyj chtec v klube "Prah" svoih sobstvennyh stihov
"Kapli Saturna" i kak otlichnejshij organizator poetov i predsedatel'
gorodskogo poeticheskogo ordena "Magnitnyj Triolet". Krome togo, Mihail
Semenovich ne imel sebe ravnyh kak orator, krome togo, upravlyal mashinami
kak voennymi, tak i tipa grazhdanskogo, krome togo, soderzhal balerinu
opernogo teatra Musyu Ford i eshche odnu damu, imeni kotoroj Mihail Semenovich,
kak dzhentl'men, nikomu ne otkryval, imel ochen' mnogo deneg i shchedro
razdaval ih vzajmy chlenam "Magnitnogo Trioleta";
pil beloe vino,
igral v zhelezku,
kupil kartinu "Kupayushchayasya venecianka",
noch'yu zhil na Kreshchatike,
utrom v kafe "Bil'boke",
dnem - v svoem uyutnom nomere luchshej gostinicy "Kontinental'".
vecherom - v "Prahe",
na rassvete pisal nauchnyj trud "Intuitivnoe u Gogolya".
Getmanskij Gorod pogib chasa na tri ran'she, chem emu sledovalo by, imenno
iz-za togo, chto Mihail Semenovich vtorogo dekabrya 1918 goda vecherom v
"Prahe" zayavil Stepanovu, SHejeru, Slonyh i CHeremshinu (golovka "Magnitnogo
Trioleta") sleduyushchee:
- Vse merzavcy. I getman, i Petlyura. No Petlyura, krome togo, eshche i
pogromshchik. Samoe glavnoe vprochem, ne v etom. Mne stalo skuchno, potomu chto
ya davno ne brosal bomb.
Po okonchanii v "Prahe" uzhina, za kotoryj uplatil Mihail Semenovich, ego,
Mihaila Semenovicha, odetogo v doroguyu shubu s bobrovym vorotnikom i
cilindr, provozhal ves' "Magnitnyj Triolet" i pyatyj - nekij p'yanen'kij v
pal'to s koz'im mehom... O nem SHpolyanskomu bylo izvestno nemnogo:
vo-pervyh, chto on bolen sifilisom, vo-vtoryh, chto on napisal bogoborcheskie
stihi, kotorye Mihail Semenovich, imeyushchij bol'shie literaturnye svyazi,
pristroil v odin iz moskovskih sbornikov, i, v-tret'ih, chto on - Rusakov,
syn bibliotekarya.
CHelovek s sifilisom plakal na svoj kozij meh pod elektricheskim fonarem
Kreshchatika i, vpivayas' v bobrovye manzhety SHpolyanskogo, govoril:
- SHpolyanskij, ty samyj sil'nyj iz vseh v etom gorode, kotoryj gniet tak
zhe, kak i ya. Ty tak horosh, chto tebe mozhno prostit' dazhe tvoe zhutkoe
shodstvo s Oneginym! Slushaj, SHpolyanskij... |to neprilichno pohodit' na
Onegina. Ty kak-to slishkom zdorov... V tebe net blagorodnoj chervotochiny,
kotoraya mogla by sdelat' tebya dejstvitel'no vydayushchimsya chelovekom nashih
dnej... Vot ya gniyu i gorzhus' etim... Ty slishkom zdorov, no ty silen, kak
vint, poetomu vintis' tuda!.. Vintis' vvys'!.. Vot tak...
I sifilitik pokazal, kak nuzhno eto delat'. Obhvativ fonar', on
dejstvitel'no vintilsya vozle nego, stav kakim-to obrazom dlinnym i tonkim,
kak uzh. Prohodili prostitutki mimo, v zelenyh, krasnyh, chernyh i belyh
shapochkah, krasivye, kak kukly, i veselo bormotali vintu:
- Zanyuhalsya, - t-tvoyu mat'?
Ochen' daleko strelyali pushki, i Mihail Semenych dejstvitel'no pohodil na
Onegina pod snegom, letyashchim v elektricheskom svete.
- Idi spat', - govoril on vintu-sifilitiku, nemnogo otvorachivaya lico,
chtoby tot ne kashlyanul na nego, - idi. - On tolkal koncami pal'cev koz'e
pal'to v grud'. CHernye lajkovye perchatki kasalis' vytertogo sheviota, i
glaza u tolkaemogo byli sovershenno steklyannymi. Razoshlis'. Mihail
Semenovich podozval izvozchika, kriknul emu: "Malo-Proval'naya", - i uehal, a
kozij meh, poshatyvayas', peshkom otpravilsya k sebe na Podol.
V kvartire bibliotekarya, noch'yu, na Podole, pered zerkalom, derzha
zazhzhennuyu svechu v ruke, stoyal obnazhennyj do poyasa vladelec koz'ego meha.
Strah skakal v glazah u nego, kak chert, ruki drozhali, i sifilitik govoril,
i guby u nego prygali, kak u rebenka.
- Bozhe moj, bozhe moj, bozhe moj... Uzhas, uzhas, uzhas... Ah, etot vecher! YA
neschastliv. Ved' byl zhe so mnoj i SHejer, i vot on zdorov, on ne zarazilsya,
potomu chto on schastlivyj chelovek. Mozhet byt', pojti i ubit' etu samuyu
Lel'ku? No kakoj smysl? Kto mne ob座asnit, kakoj smysl? O, gospodi,
gospodi... Mne dvadcat' chetyre goda, i ya mog by, mog by... Projdet
pyatnadcat' let, mozhet byt', men'she, i vot raznye zrachki, gnushchiesya nogi,
potom bezumnye idiotskie rechi, a potom - ya gniloj, mokryj trup.
Obnazhennoe do poyasa hudoe telo otrazhalos' v pyl'nom tryumo, svecha
nagorala v vysoko podnyatoj ruke, i na grudi byla vidna nezhnaya i tonkaya
zvezdnaya syp'. Slezy neuderzhimo tekli po shchekam bol'nogo, i telo ego
tryaslos' i kolyhalos'.
- Mne nuzhno zastrelit'sya. No u menya na eto net sil, k chemu tebe, moj
bog, ya budu lgat'? K chemu tebe ya budu lgat', moe otrazhenie?
On vynul iz yashchika malen'kogo damskogo pis'mennogo stola tonkuyu knigu,
otpechatannuyu na skvernejshej seroj bumage. Na oblozhke ee bylo napechatano
krasnymi bukvami:
FANTOMISTY - FUTURISTY.
Stihi:
M.SHPOLYANSKOGO.
B.FRIDMANA.
V.SHARKEVICHA.
I.RUSAKOVA.
Moskva, 1918
Na stranice trinadcatoj raskryl bednyj bol'noj knigu i uvidal znakomye
stroki:
Iv.Rusakov
BOGOVO LOGOVO
Raskinut v nebe
Dymnyj log.
Kak zver', sosushchij lapu,
Velikij sushchij papa
Medved' mohnatyj
Bog.
V berloge
Loge
Bejte boga.
Zvuk alyj
Begovoj bitvy
Vstrechayu maternoj molitvoj.
- Ah-a-ah, - stisnuv zuby, boleznenno zastonal bol'noj. - Ah, -
povtoril on v neizbyvnoj muke.
On s iskazhennym licom vdrug plyunul na stranicu so stihotvoreniem i
brosil knigu na pol, potom opustilsya na koleni i, krestyas' melkimi
drozhashchimi krestami, klanyayas' i kasayas' holodnym lbom pyl'nogo parketa,
stal molit'sya, vozvodya glaza k chernomu bezotradnomu oknu:
- Gospodi, prosti menya i pomiluj za to, chto ya napisal eti gnusnye
slova. No zachem zhe ty tak zhestok? Zachem? YA znayu, chto ty menya nakazal. O,
kak strashno ty menya nakazal! Posmotri, pozhalujsta, na moyu kozhu. Klyanus'
tebe vsem svyatym, vsem dorogim na svete, pamyat'yu mamy-pokojnicy - ya
dostatochno nakazan. YA veryu v tebya! Veryu dushoj, telom, kazhdoj nit'yu mozga.
Veryu i pribegayu tol'ko k tebe, potomu chto nigde na svete net nikogo, kto
by mog mne pomoch'. U menya net nadezhdy ni na kogo, krome kak na tebya.
Prosti menya i sdelaj tak, chtoby lekarstva mne pomogli! Prosti menya, chto ya
reshil, budto by tebya net: esli by tebya ne bylo, ya byl by sejchas zhalkoj
parshivoj sobakoj bez nadezhdy. No ya chelovek i silen tol'ko potomu, chto ty
sushchestvuesh', i vo vsyakuyu minutu ya mogu obratit'sya k tebe s mol'boj o
pomoshchi. I ya veryu, chto ty uslyshish' moi mol'by, prostish' menya i vylechish'.
Izlechi menya, o gospodi, zabud' o toj gnusnosti, kotoruyu ya napisal v
pripadke bezumiya, p'yanyj, pod kokainom. Ne daj mne sgnit', i ya klyanus',
chto ya vnov' stanu chelovekom. Ukrepi moi sily, izbav' menya ot kokaina,
izbav' ot slabosti duha i izbav' menya ot Mihaila Semenovicha SHpolyanskogo!
Svecha naplyvala, v komnate holodelo, pod utro kozha bol'nogo pokrylas'
melkimi pupyryshkami, i na dushe u bol'nogo znachitel'no polegchalo.
Mihail zhe Semenovich SHpolyanskij provel ostatok nochi na Maloj-Proval'noj
ulice v bol'shoj komnate s nizkim potolkom i starym portretom, na kotorom
tusklo glyadeli, tronutye vremenem, epolety sorokovyh godov. Mihail
Semenovich bez pidzhaka, v odnoj beloj zefirnoj sorochke, poverh kotoroj
krasovalsya chernyj s bol'shim vyrezom zhilet, sidel na uzen'koj kozetke i
govoril zhenshchine s blednym i matovym licom takie slova:
- Nu, YUliya, ya okonchatel'no reshil i postupayu k etoj svolochi - getmanu v
bronevoj divizion.
Posle etogo zhenshchina, kutayushchayasya v seryj puhovyj platok, isterzannaya
polchasa tomu nazad i smyataya poceluyami strastnogo Onegina, otvetila tak:
- YA ochen' zhaleyu, chto nikogda ya ne ponimala i ne mogu ponimat' tvoih
planov.
Mihail Semenovich vzyal so stolika pered kozetkoj styanutuyu v talii
ryumochku dushistogo kon'yaku, hlebnul i molvil:
- I ne nuzhno.
CHerez dva dnya posle etogo razgovora Mihail Semenych preobrazilsya. Vmesto
cilindra na nem okazalas' furazhka blinom, s oficerskoj kokardoj, vmesto
shtatskogo plat'ya - korotkij polushubok do kolen i na nem smyatye zashchitnye
pogony. Ruki v perchatkah s rastrubami, kak u Marselya v "Gugenotah", nogi v
getrah. Ves' Mihail Semenovich s nog do golovy byl vymazan v mashinnom masle
(dazhe lico) i pochemu-to v sazhe. Odin raz, i imenno devyatogo dekabrya, dve
mashiny hodili v boj pod Gorodom i, nuzhno skazat', uspeh imeli
chrezvychajnyj. Oni propolzli verst dvadcat' po shosse, i posle pervyh zhe ih
trehdyujmovyh udarov i pulemetnogo voya petlyurovskie cepi bezhali ot nih.
Praporshchik Strashkevich, rumyanyj entuziast i komandir chetvertoj mashiny,
klyalsya Mihailu Semenovichu, chto vse chetyre mashiny, ezheli by ih vypustit'
razom, odni mogli by otstoyat' Gorod. Razgovor etot proishodil devyatogo
vecherom, a odinnadcatogo v gruppe SHCHura, Kopylova i drugih (navodchiki, dva
shofera i mehanik) SHpolyanskij, dezhurnyj po divizionu, govoril v sumerki
tak:
- Vy znaete, druz'ya, v sushchnosti govorya, bol'shoj vopros, pravil'no li my
delaem, otstaivaya etogo getmana. My predstavlyaem soboj v ego rukah ne chto
inoe, kak doroguyu i opasnuyu igrushku, pri pomoshchi kotoroj on nasazhdaet samuyu
chernuyu reakciyu. Kto znaet, byt' mozhet, stolknovenie Petlyury s getmanom
istoricheski pokazano, i iz etogo stolknoveniya dolzhna rodit'sya tret'ya
istoricheskaya sila i, vozmozhno, edinstvenno pravil'naya.
Slushateli obozhali Mihaila Semenycha za to zhe, za chto ego obozhali v klube
"Prah", - za isklyuchitel'noe krasnorechie.
- Kakaya zhe eto sila? - sprosil Kopylov, pyhtya koz'ej nozhkoj.
Umnyj korenastyj blondin SHCHur hitro prishchurilsya i podmignul sobesednikam
kuda-to na severo-vostok. Gruppa eshche nemnozhechko pobesedovala i razoshlas'.
Dvenadcatogo dekabrya vecherom proizoshla v toj zhe tesnoj kompanii vtoraya
beseda s Mihailom Semenovichem za avtomobil'nymi sarayami. Predmet etoj
besedy ostalsya neizvestnym, no zato horosho izvestno, chto nakanune
chetyrnadcatogo dekabrya, kogda v sarayah diviziona dezhurili SHCHur, Kopylov i
kurnosyj Petruhin, Mihail Semenovich yavilsya v sarai, imeya pri sebe bol'shoj
paket v obertochnoj bumage. CHasovoj SHCHur propustil ego v saraj, gde tusklo i
krasno gorela merzkaya lampochka, a Kopylov dovol'no famil'yarno podmignul na
meshok i sprosil:
- Sahar?
- Ugu, - otvetil Mihail Semenovich.
V sarae zahodil fonar' vozle mashin, mel'kaya, kak glaz, i ozabochennyj
Mihail Semenovich vozilsya vmeste s mehanikom, prigotovlyaya ih k zavtrashnemu
vystupleniyu.
Prichina: bumaga u komandira diviziona kapitana Pleshko - "chetyrnadcatogo
dekabrya, v vosem' chasov utra, vystupit' na Pechersk s chetyr'mya mashinami".
Sovmestnye usiliya Mihaila Semenovicha i mehanika k tomu, chtoby
prigotovit' mashiny k boyu, dali kakie-to strannye rezul'taty. Sovershenno
zdorovye eshche nakanune tri mashiny (chetvertaya byla v boyu pod komandoj
Strashkevicha) v utro chetyrnadcatogo dekabrya ne mogli dvinut'sya s mesta,
slovno ih razbil paralich. CHto s nimi sluchilos', nikto ponyat' ne mog.
Kakaya-to dryan' osela v zhiklerah, i skol'ko ih ni produvali shinnymi
nasosami, nichego ne pomogalo. Utrom vozle treh mashin v mutnom rassvete
byla gorestnaya sueta s fonaryami. Kapitan Pleshko byl bleden, oglyadyvalsya,
kak volk, i treboval mehanika. Tut-to i nachalis' katastrofy. Mehanik
ischez. Vyyasnilos', chto adres ego v divizione vopreki vsem pravilam
sovershenno neizvesten. Proshel sluh, chto mehanik vnezapno zabolel sypnym
tifom. |to bylo v vosem' chasov, a v vosem' chasov tridcat' minut kapitana
Pleshko postig vtoroj udar. Praporshchik SHpolyanskij, uehavshij v chetyre chasa
nochi posle vozni s mashinami na Pechersk na motocikletke, upravlyaemoj SHCHurom,
ne vernulsya. Vozvratilsya odin SHCHur i rasskazal gorestnuyu istoriyu.
Motocikletka zaehala v Verhnyuyu Telichku, i tshchetno SHCHur otgovarival
praporshchika SHpolyanskogo ot bezrassudnyh postupkov. Oznachennyj SHpolyanskij,
izvestnyj vsemu divizionu svoej isklyuchitel'noj hrabrost'yu, ostaviv SHCHura i
vzyav karabin i ruchnuyu granatu, otpravilsya odin vo t'mu na razvedku k
zheleznodorozhnomu polotnu. SHCHur slyshal vystrely. SHCHur sovershenno uveren, chto
peredovoj raz容zd protivnika, zaskochivshij v Telichku, vstretil SHpolyanskogo
i, konechno, ubil ego v neravnom boyu. SHCHur zhdal praporshchika dva chasa, hotya
tot prikazal zhdat' ego vsego lish' odin chas, a posle etogo vernut'sya v
divizion, daby ne podvergat' opasnosti sebya i kazennuyu motocikletku
N_8175.
Kapitan Pleshko stal eshche blednee posle rasskaza SHCHura. Ptichki v telefone
iz shtaba getmana i generala Kartuzova vpereboj peli i trebovali vyhoda
mashin. V devyat' chasov vernulsya na chetvertoj mashine s pozicij rumyanyj
entuziast Strashkevich, i chast' ego rumyanca peredalas' na shcheki komandiru
diviziona. |ntuziast povel mashinu na Pechersk, i ona, kak uzhe bylo skazano,
zaperla Suvorovskuyu ulicu.
V desyat' chasov utra blednost' Pleshko stala neizmennoj. Bessledno
ischezli dva navodchika, dva shofera i odin pulemetchik. Vse popytki dvinut'
mashiny ostalis' bez rezul'tata. Ne vernulsya s pozicii SHCHur, ushedshij po
prikazaniyu kapitana Pleshko na motocikletke. Ne vernulas', samo soboyu
ponyatno, i motocikletka, potomu chto ne mozhet zhe ona sama vernut'sya! Ptichki
v telefonah nachali ugrozhat'. CHem bol'she rassvetal den', tem bol'she chudes
proishodilo v divizione. Ischezli artilleristy Duvan i Mal'cev i eshche
parochka pulemetchikov. Mashiny priobreli kakoj-to zagadochnyj i zabroshennyj
vid, vozle nih valyalis' gajki, klyuchi i kakie-to vedra.
A v polden', v polden' ischez sam komandir diviziona kapitan Pleshko.
Strannye peretasovki, perebroski, to stihijno boevye, to svyazannye s
priezdom ordinarcev i piskom shtabnyh yashchikov, troe sutok vodili chast'
polkovnika Naj-Tursa po snezhnym sugrobam i zavalam pod Gorodom, na
protyazhenii ot Krasnogo Traktira do Serebryanki na yuge i do Posta-Volynskogo
na yugo-zapade. Vecher zhe na chetyrnadcatoe dekabrya privel etu chast' obratno
v Gorod, v pereulok, v zdanie zabroshennyh, s napolovinu vybitymi steklami,
kazarm.
CHast' polkovnika Naj-Tursa byla strannaya chast'. I vseh, kto videl ee,
ona porazhala svoimi valenkami. Pri nachale poslednih treh sutok v nej bylo
okolo sta pyatidesyati yunkerov i tri praporshchika.
K nachal'niku pervoj druzhiny general-majoru Blohinu v pervyh chislah
dekabrya yavilsya srednego rosta chernyj, gladko vybrityj, s traurnymi glazami
kavalerist v polkovnich'ih gusarskih pogonah i otrekomendovalsya polkovnikom
Naj-Tursom, byvshim eskadronnym komandirom vtorogo eskadrona byvshego
Belgradskogo gusarskogo polka. Traurnye glaza Naj-Tursa byli ustroeny
takim obrazom, chto kazhdyj, kto ni vstrechalsya s prihramyvayushchim polkovnikom
s vytertoj georgievskoj lentochkoj na plohoj soldatskoj shineli,
vnimatel'nejshim obrazom vyslushival Naj-Tursa. General-major Blohin posle
nedolgogo razgovora s Naem poruchil emu formirovanie vtorogo otdela druzhiny
s takim raschetom, chtoby ono bylo zakoncheno k trinadcatomu dekabrya.
Formirovanie udivitel'nym obrazom zakonchilos' desyatogo dekabrya, i desyatogo
zhe polkovnik Naj-Turs, neobychajno skupoj na slova voobshche, korotko zayavil
general-majoru Blohinu, terzaemomu so vseh storon shtabnymi ptichkami, o
tom, chto on, Naj-Turs, mozhet vystupit' uzhe so svoimi yunkerami, no pri
nepremennom uslovii, chto emu dadut na ves' otryad v sto pyat'desyat chelovek
papahi i valenki, bez chego on, Naj-Turs, schitaet vojnu sovershenno
nevozmozhnoj. General Blohin, vyslushav kartavogo i lakonicheskogo
polkovnika, ohotno vypisal emu bumagu v otdel snabzheniya, no predupredil
polkovnika, chto po etoj bumage on navernyaka nichego ne poluchit ranee, chem
cherez nedelyu, potomu chto v etih otdelah snabzheniya i v shtabah
neveroyatnejshaya chepuha, kuter'ma i bezobraz'e. Kartavyj Naj-Turs zabral
bumagu, po svoemu obyknoveniyu, dernul levym podstrizhennym usom i, ne
povorachivaya golovy ni vpravo, ni vlevo (on ne mog ee povorachivat', potomu
chto posle raneniya u nego byla svedena sheya, i v sluchae neobhodimosti
posmotret' vbok on povorachivalsya vsem korpusom), otbyl iz kabineta
general-majora Blohina. V pomeshchenii druzhiny na L'vovskoj ulice Naj-Turs
vzyal s soboyu desyat' yunkerov (pochemu-to s vintovkami) i dve dvukolki i
napravilsya s nimi v otdel snabzheniya.
V otdele snabzheniya, pomeshchavshemsya v prekrasnejshem osobnyachke na
Bul'varno-Kudryavskoj ulice, v uyutnom kabinetike, gde visela karta Rossii i
so vremen Krasnogo Kresta ostavshijsya portret Aleksandry Fedorovny,
polkovnika Naj-Tursa vstretil malen'kij, rumyanyj strannen'kim rumyancem,
odetyj v seruyu tuzhurku, iz-pod vorota kotoroj vyglyadyvalo chisten'koe
bel'e, delavshee ego chrezvychajno pohozhim na ministra Aleksandra II,
Milyutina, general-lejtenant Makushin.
Otorvavshis' ot telefona, general detskim golosom, pohozhim na golos
glinyanoj svistul'ki, sprosil u Naya:
- CHto vam ugodno, polkovnik?
- Vystupaem sejchas, - lakonicheski otvetil Naj, - proshu srochno valenki i
papahi na dvesti chelovek.
- Gm, - skazal general, pozhevav gubami i pomyav v rukah trebovaniya Naya,
- vidite li, polkovnik, segodnya dat' ne mozhem. Segodnya sostavim raspisanie
snabzheniya chastej. Dnya cherez tri proshu prislat'. I takogo kolichestva vse
ravno dat' ne mogu.
On polozhil bumagu Naj-Tursa na vidnoe mesto pod press v vide goloj
zhenshchiny.
- Valenki, - monotonno otvetil Naj i, skosiv glaza k nosu, posmotrel
tuda, gde nahodilis' noski ego sapog.
- Kak? - ne ponyal general i udivlenno ustavilsya na polkovnika.
- Valenki siyu minutu davajte.
- CHto takoe? Kak? - general vypuchil glaza do predela.
Naj povernulsya k dveri, priotkryl ee i kriknul v teplyj koridor
osobnyaka:
- |j, vzvod!
General poblednel seren'koj blednost'yu, peremetnul vzglyad s lica Naya na
trubku telefona, ottuda na ikonu bozh'ej materi v uglu, a zatem opyat' na
lico Naya.
V koridore zagremelo, zastuchalo, i krasnye okolyshi alekseevskih
yunkerskih beskozyrok i chernye shtyki zamel'kali v dveryah. General stal
pripodnimat'sya s puhlogo kresla.
- YA vpervye slyshu takuyu veshch'... |to bunt...
- Pishite tgebovanie, vashe pgevoshoditel'stvo, - skazal Naj, - nam
nekogda, nam chegez chas vyhodit'. Nepgiyatel', govogyat, pod samym gogodom.
- Kak?.. CHto eto?..
- ZHivej, - skazal Naj kakim-to pohoronnym golosom.
General, vdaviv golovu v plechi, vypuchiv glaza, vytyanul iz-pod zhenshchiny
bumagu i prygayushchej ruchkoj nacarapal v uglu, bryznuv chernilami: "Vydat'".
Naj vzyal bumagu, sunul ee za obshlag rukava i skazal yunkeram,
nasledivshim na kovre:
- Gguzite valenki. ZHivo.
YUnkera, stucha i gremya, stali vyhodit', a Naj zaderzhalsya. General,
bagroveya, skazal emu:
- YA sejchas zvonyu v shtab komanduyushchego i podnimayu delo o predanii vas
voennomu sudu. |t-to chto-to...
- Popgobujte, - otvetil Naj i proglotil slyunu, - tol'ko popgobujte. Nu,
vot popgobujte gadi lyubopytstva. - On vzyalsya za ruchku, vyglyadyvayushchuyu iz
rasstegnutoj kobury. General poshel pyatnami i onemel.
- Zvyakni, gvupyj stagik, - vdrug zadushevno skazal Naj, - ya tebe iz
kol'ta zvyaknu v golovu, ty nogi pgotyanesh'.
General sel v kreslo. SHeya ego polezla bagrovymi skladkami, a lico
ostalos' seren'kim. Naj povernulsya i vyshel.
General neskol'ko minut sidel v kozhanom kresle, potom perekrestilsya na
ikonu, vzyalsya za trubku telefona, podnes ee k uhu, uslyhal gluhoe i
intimnoe "stanciya"... neozhidanno oshchutil pered soboj traurnye glaza
kartavogo gusara, polozhil trubku i vyglyanul v okno. Uvidal, kak na dvore
suetilis' yunkera, vynosya iz chernoj dveri saraya serye svyazki valenok.
Soldatskaya rozha kaptenarmusa, sovershenno oshelomlennogo, vidnelas' na
chernom fone. V rukah u nego byla bumaga. Naj stoyal u dvukolki, rastopyriv
nogi, i smotrel na nee. General slaboj rukoj vzyal so stola svezhuyu gazetu,
razvernul ee i na pervoj stranice prochital:
"U reki Irpenya stolknoveniya s raz容zdami protivnika, pytavshimisya
proniknut' k Svyatoshinu..."
Brosil gazetu i skazal vsluh:
- Bud' proklyat den' i chas, kogda ya vvyazalsya v eto...
Dver' otkrylas', i voshel pohozhij na beshvostogo hor'ka kapitan -
pomoshchnik nachal'nika snabzheniya. On vyrazitel'no posmotrel na bagrovye
general'skie skladki nad vorotnichkom i molvil:
- Razreshite dolozhit', gospodin general.
- Vot chto, Vladimir Fedorovich, - perebil general, zadyhayas' i tosklivo
bluzhdaya glazami, - ya pochuvstvoval sebya ploho... priliv... hem... ya sejchas
poedu domoj, a vy bud'te dobry bez menya zdes' rasporyadites'.
- Slushayu, - lyubopytno glyadya, otvetil horek, - kak zhe prikazhete byt'?
Zaprashivayut iz chetvertoj druzhiny i iz konno-gornoj valenki. Vy izvolili
rasporyadit'sya dvesti par?
- Da. Da! - pronzitel'no otvetil general. - Da, ya rasporyadilsya! YA! Sam!
Izvolil! U nih isklyuchenie! Oni sejchas vyhodyat. Da. Na pozicii. Da!!
Lyubopytnye ogon'ki zaigrali v glazah hor'ka.
- CHetyresta par vsego...
- CHto zh ya sdelayu? CHto? - siplo vskrichal general, rozhu ya, chto li?! Rozhu
valenki? Rozhu? Esli budut zaprashivat' - dajte - dajte - dajte!!
CHerez pyat' minut na izvozchike generala Makushina otvezli domoj.
V noch' s trinadcatogo na chetyrnadcatoe mertvye kazarmy v
Brest-Litovskom pereulke ozhili. V gromadnom zaslyakoshchennom zale zagorelas'
elektricheskaya lampa na stene mezhdu oknami (yunkera dnem viseli na fonaryah i
stolbah, protyagivaya kakie-to provoloki). Poltorasta vintovok stoyali v
kozlah, i na gryaznyh narah vpovalku spali yunkera. Naj-Turs sidel u
derevyannogo kolchenogogo stola, zavalennogo krayuhami hleba, kotelkami s
ostatkami prostyvshej zhizhi, podsumkami i obojmami, razlozhiv pestryj plan
Goroda. Malen'kaya kuhonnaya lampochka otbrasyvala puchok sveta na
razrisovannuyu bumagu, i Dnepr byl viden na nej razvetvlennym, suhim i
sinim derevom.
Okolo dvuh chasov nochi son stal morit' Naya. On shmygal nosom, klonilsya
neskol'ko raz k planu, kak budto chto-to hotel razglyadet' v nem. Nakonec
negromko kriknul:
- YUnkeg?!
- YA, gospodin polkovnik, - otozvalos' u dveri, i yunker, shursha
valenkami, podoshel k lampe.
- YA sejchas lyagu, - skazal Naj, - a vy menya gazbudite chegez tgi chasa.
Esli budet telefonog'amma, gazbudite pgapogshchika ZHagova, i v zavisimosti ot
ee sodegzhaniya on budet menya budit' ili net.
Nikakoj telefonogrammy ne bylo... Voobshche v etu noch' shtab ne bespokoil
otryad Naya. Vyshel otryad na rassvete s tremya pulemetami i tremya dvukolkami,
rastyanulsya po doroge. Okrainnye domishki slovno vymerli. No, kogda otryad
vyshel na Politehnicheskuyu shirochajshuyu ulicu, na nej zastal dvizhenie. V
ranen'kih sumerkah mel'kali, pogromyhivaya, fury, breli serye otdel'nye
papahi. Vse eto napravlyalos' nazad v Gorod i chast' Naya obhodilo s
nekotoroj puglivost'yu. Medlenno i verno rassvetalo, i nad sadami kazennyh
dach nad utoptannym i vybitym shosse vstaval i rashodilsya tuman.
S etogo rassveta do treh chasov dnya Naj nahodilsya na Politehnicheskoj
strele, potomu chto dnem vse-taki priehal yunker iz ego svyazi na chetvertoj
dvukolke i privez emu zapisku karandashom iz shtaba.
"Ohranyat' Politehnicheskoe shosse i, v sluchae poyavleniya nepriyatelya,
prinyat' boj".
|togo nepriyatelya Naj-Turs uvidel vpervye v tri chasa dnya, kogda na levoj
ruke, vdali, na zasnezhennom placu voennogo vedomstva pokazalis'
mnogochislennye vsadniki. |to i byl polkovnik Kozyr'-Leshko, soglasno
dispozicii polkovnika Toropca pytayushchijsya vojti na strelu i po nej
proniknut' v serdce Goroda. Sobstvenno govorya, Kozyr'-Leshko, ne
vstretivshij do samogo podhoda k Politehnicheskoj strele nikakogo
soprotivleniya, ne napadal na Gorod, a vstupal v nego, vstupal pobedno i
shiroko, prekrasno znaya, chto sledom za ego polkom idet eshche kuren' konnyh
gajdamakov polkovnika Sosnenko, dva polka sinej divizii, polk sechevyh
strel'cov i shest' batarej. Kogda na placu pokazalis' konnye tochki,
shrapneli stali rvat'sya vysoko, po-zhuravlinomu, v gustom, obeshchayushchem sneg
nebe. Konnye tochki sobralis' v lentu i, zahvativ vo vsyu shirinu shosse,
stali puhnut', chernet', uvelichivat'sya i pokatilis' na Naj-Tursa. Po cepyam
yunkerov prokatilsya grohot zatvorov, Naj vynul svistok, pronzitel'no
svistnul i zakrichal:
- Pgyamo po kavagegii!.. zalpami... o-gon'!
Iskra proshla po seromu stroyu cepej, i yunkera otpravili Kozyryu pervyj
zalp. Tri raza posle etogo rvalo shtuku polotna ot samogo neba do sten
Politehnicheskogo instituta, i tri raza, otrazhayas' hleshchushchim gromom, strelyal
naj-tursov batal'on. Konnye chernye lenty vdali slomalis', rassypalis' i
ischezli s shosse.
Vot v eto-to vremya s Naem chto-to proizoshlo. Sobstvenno govorya, ni odin
chelovek v otryade eshche ni razu ne videl Naya ispugannym, a tut pokazalos'
yunkeram, budto Naj uvidal chto-to opasnoe gde-to v nebe, ne to uslyhal
vdali... odnim slovom, Naj prikazal othodit' na Gorod. Odin vzvod ostalsya
i, perekatyvaya rokot, bil po strele, prikryvaya othodyashchie vzvody. Zatem
perebezhal i sam. Tak dve versty bezhali, pripadaya i budya ehom velikuyu
dorogu, poka ne okazalis' na skreshchenii strely s tem samym Brest-Litovskim
pereulkom, gde proveli proshluyu noch'. Perekrestok umer sovershenno, i nigde
ne bylo ni odnoj dushi.
Zdes' Naj otdelil treh yunkerov i prikazal im:
- Begom na Polevuyu i na Bogshchagovskuyu, uznat', gde nashi chasti i chto s
nimi. Esli vstgetite fugy, dvukolki ili kakie-nibud' sgedstva
pegedvizheniya, otstupayushchie neogganizovanno, vzyat' ih. V sluchae
sopgotivleniya ug'ozhat' oruzhiem, a zatem ego i pgimenit'...
YUnkera ubezhali nazad i nalevo i skrylis', a speredi vdrug otkuda-to
nachali bit' v otryad puli. Oni zastuchali po krysham, stali chashche, i v cepi
upal yunker licom v sneg i okrasil ego krov'yu. Za nim drugoj, ohnuv,
otvalilsya ot pulemeta. Cepi Naya rastyanulis' i stali gulko rokotat' po
strele beglym nepreryvnym ognem, vstrechaya koldovskim obrazom vyrastayushchie
iz zemli temnen'kie cepochki nepriyatelya. Ranenyh yunkerov podnyali,
razmotalas' belaya marlya. Skuly Naya poshli zhelvakami. On vse chashche i chashche
povorachival tulovishche, starayas' daleko zaglyanut' vo flangi, i dazhe po ego
licu bylo vidno, chto on neterpelivo zhdet poslannyh yunkerov. I oni,
nakonec, pribezhali, pyhtya, kak zagnannye gonchie, so svistom i hripom. Naj
nastorozhilsya i potemnel licom. Pervyj yunker dobezhal do Naya, stal pered nim
i skazal, zadyhayas':
- Gospodin polkovnik, nikakih nashih chastej net ne tol'ko na SHulyavke, no
i nigde net, - on perevel duh. - U nas v tylu pulemetnaya strel'ba, i
nepriyatel'skaya konnica sejchas proshla vdali po SHulyavke, kak budto by vhodya
v Gorod...
Slova yunkera v tu zhe sekundu pokryl oglushitel'nyj svist Naya.
Tri dvukolki s gromom vyskochili v Brest-Litovskij pereulok, prostuchali
po nemu, a ottuda po Fonarnomu i pokatili po uhabam. V dvukolkah uvezli
dvuh ranenyh yunkerov, pyatnadcat' vooruzhennyh i zdorovyh i vse tri
pulemeta. Bol'she dvukolki vzyat' ne mogli. A Naj-Turs povernulsya licom k
cepyam i zychno i kartavo otdal yunkeram nikogda imi ne slyhannuyu, strannuyu
komandu...
V obluplennom i zharko natoplennom pomeshchenii byvshih kazarm na L'vovskoj
ulice tomilsya tretij otdel pervoj pehotnoj druzhiny, v sostave dvadcati
vos'mi chelovek yunkerov. Samoe interesnoe v etom tomlenii bylo to, chto
komandirom etih tomyashchihsya okazalsya svoej personoj Nikolka Turbin. Komandir
otdela, shtabs-kapitan Bezrukov, i dvoe ego pomoshchnikov - praporshchiki, utrom
uehavshi v shtab, ne vozvrashchalis'. Nikolka - efrejtor, samyj starshij, shlyalsya
po kazarme, to i delo podhodya k telefonu i posmatrivaya na nego.
Tak delo tyanulos' do treh chasov dnya. Lica u yunkerov, v konce koncov,
stali tosklivymi... eh... eh...
V tri chasa zapishchal polevoj telefon.
- |to tretij otdel druzhiny?
- Da.
- Komandira k telefonu.
- Kto govorit?
- Iz shtaba...
- Komandir ne vernulsya.
- Kto govorit?
- Unter-oficer Turbin.
- Vy starshij?
- Tak tochno.
- Nemedlenno vyvedite komandu po marshrutu.
I Nikolka vyvel dvadcat' vosem' chelovek i povel po ulice.
Do dvuh chasov dnya Aleksej Vasil'evich spal mertvym snom. Prosnulsya on
slovno oblityj vodoj, glyanul na chasiki na stule, uvidel, chto na nih bez
desyati minut dva, i zametalsya po komnate. Aleksej Vasil'evich natyanul
valenki, nasoval v karmany, toropyas' i zabyvaya to odno, to drugoe, spichki,
portsigar, platok, brauning i dve obojmy, zatyanul potuzhe shinel', potom
pripomnil chto-to, no pokolebalsya, - eto pokazalos' emu pozornym i
truslivym, no vse-taki sdelal, - vynul iz stola svoj grazhdanskij vrachebnyj
pasport. On povertel ego v rukah, reshil vzyat' s soboj, no Elena okliknula
ego v eto vremya, i on zabyl ego na stole.
- Slushaj, Elena, - govoril Turbin, zatyagivaya poyas i nervnichaya; serdce
ego szhimalos' nehoroshim predchuvstviem, i on stradal pri mysli, chto Elena
ostanetsya odna s Anyutoyu v pustoj bol'shoj kvartire, - nichego ne podelaesh'.
Ne idti nel'zya. Nu, so mnoj, nado polagat', nichego ne sluchitsya. Divizion
ne ujdet dal'she okrain Goroda, a ya stanu gde-nibud' v bezopasnom meste.
Avos' bog sohranit i Nikolku. Segodnya utrom ya slyshal, chto polozhenie stalo
nemnozhko poser'eznee, nu, avos' otob'em Petlyuru. Nu, proshchaj, proshchaj...
Elena odna hodila po opustevshej gostinoj ot pianino, gde, po-prezhnemu
ne ubrannyj, vidnelsya raznocvetnyj Valentin, k dveri v kabinet Alekseya.
Parket poskripyval u nee pod nogami. Lico u nee bylo neschastnoe.
Na uglu svoej krivoj ulicy i ulicy Vladimirskoj Turbin stal nanimat'
izvozchika. Tot soglasilsya vezti, no, mrachno sopya, nazval chudovishchnuyu summu,
i vidno bylo, chto on ne ustupit. Skripnuv zubami, Turbin sel v sani i
poehal po napravleniyu k muzeyu. Morozilo.
Na dushe u Alekseya Vasil'evicha bylo ochen' trevozhno. On ehal i
prislushivalsya k otdalennoj pulemetnoj strel'be, kotoraya vzryvami
donosilas' otkuda-to so storony Politehnicheskogo instituta i kak budto by
po napravleniyu k vokzalu. Turbin dumal o tom, chto by eto oznachalo
(poludennyj vizit Bolbotuna Turbin prospal), i, vertya golovoj,
vsmatrivalsya v trotuary. Na nih bylo hot' i trevozhnoe i sumburnoe, no vse
zhe bol'shoe dvizhenie.
- Stoj... st... - skazal p'yanyj golos.
- CHto eto znachit? - serdito sprosil Turbin.
Izvozchik tak natyanul vozhzhi, chto chut' ne svalilsya Turbinu na koleni.
Sovershenno krasnoe lico kachalos' u oglobli, derzhas' za vozhzhu i po nej
probirayas' k siden'yu. Na dublenom polushubke pobleskivali smyatye
praporshchich'i pogony. Turbina na rasstoyanii arshina obdal tyazhelyj zapah
peregorevshego spirta i luku. V rukah praporshchika pokachivalas' vintovka.
- Pav... pav... pavarachivaj, - skazal krasnyj p'yanyj, - vysa...
vysazhivaj passazhira... - Slovo "passazhir" vdrug pokazalos' krasnomu
smeshnym, i on hihiknul.
- CHto eto znachit? - serdito povtoril Turbin, - vy ne vidite, kto edet?
YA na sbornyj punkt. Proshu ostavit' izvozchika. Trogaj!
- Net, ne trogaj... - ugrozhayushche skazal krasnyj i tol'ko tut, pomorgav
glazami, zametil pogony Turbina. - A, doktor, nu, vmeste... i ya syadu...
- Nam ne po doroge... Trogaj!
- Pa... a-zvol'te...
- Trogaj!
Izvozchik, vtyanuv golovu v plechi, hotel dernut', no potom razdumal;
obernuvshis', on zlobno i boyazlivo pokosilsya na krasnogo. No tot vdrug
otstal sam, potomu chto zametil pustogo izvozchika. Pustoj hotel uehat', no
ne uspel. Krasnyj obeimi rukami podnyal vintovku i pogrozil emu. Izvozchik
zastyl na meste, i krasnyj, spotykayas' i ikaya, poplelsya k nemu.
- Znal by, za pyat'sot ne poehal, - zlobno burchal izvozchik, nahlestyvaya
krup klyachi, - strel'net v spinu, chto zh s nego voz'mesh'?
Turbin mrachno molchal.
"Vot svoloch'... takie vot pozoryat vse delo", - zlobno dumal on.
Na perekrestke u opernogo teatra kipela sueta i dvizhenie. Pryamo
posredine na tramvajnom puti stoyal pulemet, ohranyaemyj malen'kim izzyabshim
kadetom, v chernoj shineli i naushnikah, i yunkerom v serom. Prohozhie, kak
muhi, kuchkami lepilis' po trotuaru, lyubopytno glyadya na pulemet. U apteki,
na uglu, Turbin uzhe v vidu muzeya otpustil izvozchika.
- Pribavit' nado, vashe vysokoblagorodie, - zlobno i nastojchivo govoril
izvozchik, - znal by, ne poehal by. Vish', chto delaetsya!
- Budet.
- Detej zachem-to vvyazali v eto... - poslyshalsya zhenskij golos.
Tut tol'ko Turbin uvidal tolpu vooruzhennyh u muzeya. Ona kolyhalas' i
gustela. Smutno mel'knuli mezhdu polami shinelej pulemety na trotuare. I tut
kipuche zabarabanil pulemet na Pecherske.
Vra... vra... vra... vra... vra... vra... vra...
"CHepuha kakaya-to uzhe, kazhetsya, delaetsya", - rasteryanno dumal Turbin i,
uskoriv shag, napravilsya k muzeyu cherez perekrestok.
"Neuzheli opozdal?.. Kakoj skandal... Mogut podumat', chto ya sbezhal..."
Praporshchiki, yunkera, kadety, ochen' redkie soldaty volnovalis', kipeli i
begali u gigantskogo pod容zda muzeya i u bokovyh razlomannyh vorot, vedushchih
na plac Aleksandrovskoj gimnazii. Gromadnye stekla dveri drozhali
pominutno, dveri stonali, i v krugloe beloe zdanie muzeya, na frontone
kotorogo krasovalas' zolotaya nadpis':
"Na blagoe prosveshchenie russkogo naroda", vbegali vooruzhennye, smyatye i
vstrevozhennye yunkera.
- Bozhe! - nevol'no vskriknul Turbin, - oni uzhe ushli.
Mortiry bezmolvno shchurilis' na Turbina i odinokie i broshennye stoyali tam
zhe, gde vchera.
"Nichego ne ponimayu... chto eto znachit?"
Sam ne znaya zachem, Turbin pobezhal po placu k pushkam. Oni vyrastali po
mere dvizheniya i grozno smotreli na Turbina. I vot krajnyaya. Turbin
ostanovilsya i zastyl: na nej ne bylo zamka. Bystrym begom on pererezal
plac obratno i vyskochil vnov' na ulicu. Zdes' eshche bol'she kipela tolpa,
krichali mnogie golosa srazu, i torchali i prygali shtyki.
- Kartuzova nado zhdat'! Vot chto! - vykrikival zvonkij vstrevozhennyj
golos. Kakoj-to praporshchik peresek Turbinu put', i tot uvidel na spine u
nego zheltoe sedlo s boltayushchimisya stremenami.
- Pol'skomu legionu otdat'.
- A gde on?
- A chert ego znaet!
- Vse v muzej! Vse v muzej!
- Na Don!
Praporshchik vdrug ostanovilsya, sbrosil sedlo na trotuar.
- K chertovoj materi! Pust' propadet vse, - yarostno zavopil on, - ah,
shtabnye!..
On metnulsya v storonu, grozya komu-to kulakami.
"Katastrofa... Teper' ponimayu... No vot v chem uzhas - oni, naverno, ushli
v peshem stroyu. Da, da, da... Nesomnenno. Veroyatno, Petlyura podoshel
neozhidanno. Loshadej net, i oni ushli s vintovkami, bez pushek... Ah ty, bozhe
moj... k Anzhu nado bezhat'... Mozhet byt', tam uznayu... Dazhe naverno, ved'
kto-nibud' zhe da ostalsya?"
Turbin vyskochil iz vertyashchejsya suety i, bol'she ni na chto ne obrashchaya
vnimaniya, pobezhal nazad k opernomu teatru. Suhoj poryv vetra probezhal po
asfal'tovoj dorozhke, okajmlyayushchej teatr, i poshevelil kraj poluoborvannoj
afishi na stene teatra, u chernookonnogo bokovogo pod容zda. Karmen. Karmen.
I vot Anzhu. V oknah net pushek, v oknah net zolotyh pogon. V oknah
drozhit i perelivaetsya ognennyj, zybkij otsvet. Pozhar? Dver' pod rukami
Turbina zvyaknula, no ne poddalas'. Turbin postuchal trevozhno. Eshche raz
postuchal. Seraya figura, mel'knuv za steklom dveri, otkryla ee, i Turbin
popal v magazin. Turbin, otoropev, vsmotrelsya v neizvestnuyu figuru. Na nej
byla studencheskaya chernaya shinel', a na golove shtatskaya, mol'yu trachennaya,
shapka s ushami, prityanutymi na temya. Lico stranno znakomoe, no kak budto
chem-to obezobrazhennoe i iskazhennoe. Pech' yarostno gudela, pozhiraya kakie-to
listki bumagi. Bumagoj byl useyan ves' pol. Figura, vpustiv Turbina, nichego
ne ob座asnyaya, totchas zhe metnulas' ot nego k pechke i sela na kortochki,
prichem bagrovye otbleski zaigrali na ee lice.
"Malyshev? Da, polkovnik Malyshev", - uznal Turbin.
Usov na polkovnike ne bylo. Gladkoe sinevybritoe mesto bylo vmesto nih.
Malyshev, shiroko otmahnuv ruku, sgreb s polu listy bumagi i sunul ih v
pechku.
"Aga...a".
- CHto eto? Koncheno? - gluho sprosil Turbin.
- Koncheno, - lakonicheski otvetil polkovnik, vskochil, rvanulsya k stolu,
vnimatel'no obsharil ego glazami, neskol'ko raz hlopnul yashchikami, vydvigaya i
zadvigaya ih, bystro sognulsya, podobral poslednyuyu pachku listkov na polu i
ih zasunul v pechku. Lish' posle etogo on povernulsya k Turbinu i pribavil
ironicheski spokojno: - Povoevali - i budet! - On polez za pazuhu, vytashchil
toroplivo bumazhnik, proveril v nem dokumenty, dva kakih-to listka nadorval
krest-nakrest i brosil v pech'. Turbin v eto vremya vsmatrivalsya v nego. Ni
na kakogo polkovnika Malyshev bol'she ne pohodil. Pered Turbinym stoyal
dovol'no plotnyj student, akter-lyubitel' s pripuhshimi malinovymi gubami.
- Doktor? CHto zhe vy? - Malyshev bespokojno ukazal na plechi Turbina. -
Snimite skorej. CHto vy delaete? Otkuda vy? Ne znaete, chto li, nichego?
- YA opozdal, polkovnik, - nachal Turbin.
Malyshev veselo ulybnulsya. Potom vdrug ulybka sletela s lica, on
vinovato i trevozhno kachnul golovoj i molvil:
- Ah ty, bozhe moj, ved' eto ya vas podvel! Naznachil vam etot chas... Vy,
ochevidno, dnem ne vyhodili iz domu? Nu, ladno. Ob etom nechego sejchas
govorit'. Odnim slovom: snimajte skoree pogony i begite, pryach'tes'.
- V chem delo? V chem delo, skazhite, radi boga?..
- Delo? - ironicheski veselo peresprosil Malyshev, - delo v tom, chto
Petlyura v gorode. Na Pecherske, esli ne na Kreshchatike uzhe. Gorod vzyat. -
Malyshev vdrug oskalil zuby, skosil glaza i zagovoril opyat' neozhidanno, ne
kak akter-lyubitel', a kak prezhnij Malyshev. - SHtaby predali nas. Eshche utrom
nado bylo razbegat'sya. No ya, po schast'yu, blagodarya horoshim lyudyam, uznal
vse eshche noch'yu, i divizion uspel razognat'. Doktor, nekogda dumat',
snimajte pogony!
- ...a tam, v muzee, v muzee...
Malyshev potemnel.
- Ne kasaetsya, - zlobno otvetil on, - ne kasaetsya! Teper' menya nichego
bol'she ne kasaetsya. YA tol'ko chto byl tam, krichal, preduprezhdal, prosil
razbezhat'sya. Bol'she sdelat' nichego ne mogu-s. Svoih ya vseh spas. Na uboj
ne poslal! Na pozor ne poslal! - Malyshev vdrug nachal vykrikivat'
istericheski, ochevidno chto-to nagorelo v nem i lopnulo, i bol'she sebya on
sderzhivat' ne mog. - Nu, generaly! - On szhal kulaki i stal grozit'
komu-to. Lico ego pobagrovelo.
V eto vremya s ulicy otkuda-to v vysote vzvyl pulemet, i pokazalos', chto
on tryaset bol'shoj sosednij dom.
Malyshev vstrepenulsya, srazu stih.
- Nu-s, doktor, hodu! Proshchajte. Begite! Tol'ko ne na ulicu, a vot
otsyuda, cherez chernyj hod, a tam dvorami. Tam eshche otkryto. Skorej.
Malyshev pozhal ruku oshelomlennomu Turbinu, kruto povernulsya i ubezhal v
temnoe ushchel'e za peregorodkoj. I srazu stihlo v magazine. A na ulice stih
pulemet.
Nastupilo odinochestvo. V pechke gorela bumaga. Turbin, nesmotrya na
okriki Malysheva, kak-to vyalo i medlenno podoshel k dveri. Nasharil kryuchok,
spustil ego v petlyu i vernulsya k pechke. Nesmotrya na okriki, Turbin
dejstvoval ne spesha, na kakih-to vyalyh nogah, s vyalymi, skomkannymi
myslyami. Neprochnyj ogon' pozhral bumagu, ust'e pechki iz veselogo plamennogo
prevratilos' v tihoe krasnovatoe, i v magazine srazu potemnelo. V
seren'kih tenyah lepilis' polki po stenam. Turbin obvel ih glazami i vyalo
zhe podumal, chto u madam Anzhu eshche do sih por pahnet duhami. Nezhno i slabo,
no pahnet.
Mysli v golove u Turbina sbilis' v besformennuyu kuchu, i nekotoroe vremya
on sovershenno bessmyslenno smotrel tuda, gde ischez pobrityj polkovnik.
Potom, v tishine, kom postepenno razmotalsya. Vylez samyj glavnyj i yarkij
loskut - Petlyura tut. "Peturra, Peturra", - slaben'ko povtoril Turbin i
usmehnulsya, sam ne znaya chemu. On podoshel k zerkalu v prostenke, zatyanutomu
sloem pyli, kak taftoj.
Bumaga dogorela, i poslednij krasnyj yazychok, podrazniv nemnogo, ugas na
polu. Stalo sumerechno.
- Petlyura, eto tak diko... V sushchnosti, sovershenno propashchaya strana, -
probormotal Turbin v sumerkah magazina, no potom opomnilsya: - CHto zhe ya
mechtayu? Ved', chego dobrogo, syuda nagryanut?
Tut on zametalsya, kak i Malyshev pered uhodom, i stal sryvat' pogony.
Nitki zatreshchali, i v rukah ostalis' dve serebryanyh potemnevshih poloski s
gimnasterki i eshche dve zelenyh s shineli. Turbin poglyadel na nih, povertel v
rukah, hotel spryatat' v karman na pamyat', no podumal i soobrazil, chto eto
opasno, reshil szhech'. V goryuchem materiale nedostatka ne bylo, hot' Malyshev
i spalil vse dokumenty. Turbin nagreb s polu celyj voroh shelkovyh
loskutov, vsunul ego v pech' i podzheg. Opyat' zahodili urody po stenam i po
polu, i opyat' vremenno ozhilo pomeshchen'e madam Anzhu. V plameni serebryanye
poloski pokorobilis', vzdulis' puzyryami, stali smuglymi, potom
skorchilis'...
Voznik sushchestvenno vazhnyj vopros v turbinskoj golove - kak byt' s
dver'yu? Ostavit' na kryuchke ili otkryt'? Vdrug kto-nibud' iz dobrovol'cev,
vot tak zhe, kak Turbin, otstavshij, pribezhit, - an ukryt'sya-to i negde
budet! Turbin otkryl kryuchok. Potom ego obozhgla mysl': pasport? On
uhvatilsya za odin karman, drugoj - net. Tak i est'! Zabyl, ah, eto uzhe
skandal. Vdrug narvesh'sya na nih? SHinel' seraya. Sprosyat - kto? Doktor... a
vot dokazhi-ka! Ah, chertova rasseyannost'!
"Skoree", - shepnul golos vnutri.
Turbin, bol'she ne razdumyvaya, brosilsya v glub' magazina i po puti, po
kotoromu ushel Malyshev, cherez malen'kuyu dver' vybezhal v temnovatyj koridor,
a ottuda po chernomu hodu vo dvor.
Povinuyas' telefonnomu golosu, unter-oficer Turbin Nikolaj vyvel
dvadcat' vosem' chelovek yunkerov i cherez ves' Gorod provel ih soglasno
marshrutu. Marshrut privel Turbina s yunkerami na perekrestok, sovershenno
mertvennyj. Nikakoj zhizni na nem ne bylo, no grohotu bylo mnogo. Krugom -
v nebe, po krysham, po stenam - gremeli pulemety.
Nepriyatel', ochevidno, dolzhen byl byt' zdes', potomu chto eto byl
poslednij, konechnyj punkt, ukazannyj telefonnym golosom. No nikakogo
nepriyatelya poka chto ne pokazyvalos', i Nikolka nemnogo zaputalsya - chto
delat' dal'she? YUnkera ego, nemnozhko blednye, no vse zhe hrabrye, kak i ih
komandir, razleglis' cep'yu na snezhnoj ulice, a pulemetchik Ivashin sel na
kortochki vozle pulemeta, u obochiny trotuara. YUnkera nastorozhenno glyadeli
vdal', podymaya golovy ot zemli, zhdali, chto, sobstvenno, proizojdet?
Predvoditel' zhe ih byl polon nastol'ko vazhnyh i znachitel'nyh myslej,
chto dazhe osunulsya i poblednel. Porazhalo predvoditelya, vo-pervyh,
otsutstvie na perekrestke vsego togo, chto bylo obeshchano golosom. Zdes', na
perekrestke, Nikolka dolzhen byl zastat' otryad tret'ej druzhiny i
"podkrepit' ego". Nikakogo otryada ne bylo. Dazhe i sledov ego ne bylo.
Vo-vtoryh, porazhalo Nikolku to obstoyatel'stvo, chto boevoj pulemetnyj
drobot vremenami slyshalsya ne tol'ko vperedi, no i sleva, i dazhe, pozhaluj,
nemnozhko szadi. V-tret'ih, on boyalsya ispugat'sya i vse vremya proveryal sebya:
"Ne strashno?" - "Net, ne strashno", - otvechal bodryj golos v golove, i
Nikolka ot gordosti, chto on, okazyvaetsya, hrabryj, eshche bol'she blednel.
Gordost' perehodila v mysl' o tom, chto esli ego, Nikolku, ub'yut, to
horonit' budut s muzykoj. Ochen' prosto: plyvet po ulice belyj glazetovyj
grob, i v grobu pogibshij v boyu unter-oficer Turbin s blagorodnym voskovym
licom, i zhal', chto krestov teper' ne dayut, a to nepremenno s krestom na
grudi i georgievskoj lentoj. Baby stoyat u vorot. "Kogo horonyat,
milen'kie?" - "Unter-oficera Turbina..." - "Ah, kakoj krasavec..." I
muzyka. V boyu, znaete li, priyatno pomeret'. Lish' by tol'ko ne muchit'sya.
Razmyshleniya o muzyke i lentah neskol'ko skrasili neuverennoe ozhidanie
nepriyatelya, kotoryj, ochevidno, ne povinuyas' telefonnomu golosu, i ne dumal
pokazyvat'sya.
- ZHdat' budem zdes', - skazal Nikolka yunkeram, starayas', chtoby golos
ego zvuchal pouverennee, no tot ne ochen' uverenno zvuchal, potomu chto krugom
vse-taki bylo nemnozhko ne tak, kak by sledovalo, chepuhovato kak-to. Gde
otryad? Gde nepriyatel'? Stranno, chto kak budto by v tylu strelyayut?
I predvoditel' so svoim voinstvom dozhdalsya. V poperechnom pereulke,
vedushchem s perekrestka na Brest-Litovskuyu strelku, neozhidanno zagremeli
vystrely i posypalis' po pereulku serye figury v beshenom bege. Oni neslis'
pryamo na Nikolkinyh yunkerov, i vintovki torchali u nih v raznye storony.
"Oboshli?" - gryanulo v Nikolkinoj golove, on metnulsya, ne znaya, kakuyu
komandu podat'. No cherez mgnovenie on razglyadel zolotye pyatna u nekotoryh
begushchih na plechah i ponyal, chto eto svoi.
Tyazhelye, roslye, zaparennye v bege, konstantinovskie yunkera v papahah
vdrug ostanovilis', upali na odno koleno i, bledno sverknuv, dali dva
zalpa po pereulku tuda, otkuda pribezhali. Zatem vskochili i, brosaya
vintovki, kinulis' cherez perekrestok, mimo Nikolkinogo otryada. Po doroge
oni rvali s sebya pogony, podsumki i poyasa, brosali ih na raz容zzhennyj
sneg. Roslyj, seryj, gruznyj yunker, ravnyayas' s Nikolkoj, povorachivaya k
Nikolkinomu otryadu golovu, zychno, zadyhayas', krichal:
- Begite, begite s nami! Spasajsya, kto mozhet!
Nikolkiny yunkera v cepi stali oshelomlenno podnimat'sya. Nikolka
sovershenno odurel, no v tu zhe sekundu spravilsya s soboj i, molnienosno
podumav: "Vot moment, kogda mozhno byt' geroem", - zakrichal svoim
pronzitel'nym golosom:
- Ne smet' vstavat'! Slushat' komandu!!
"CHto oni delayut?" - ostervenelo podumal Nikolka.
Konstantinovcy, - ih bylo chelovek dvadcat', - vyskochiv s perekrestka
bez oruzhiya, rassypalis' v poperechnom zhe Fonarnom pereulke, i chast' iz nih
brosilas' v pervye gromadnye vorota. Strashno zagrohotali zheleznye dveri, i
zatopali sapogi v zvonkom prolete. Vtoraya kuchka v sleduyushchie vorota.
Ostalis' tol'ko pyatero, i oni, uskoryaya beg, poneslis' pryamo po Fonarnomu i
ischezli vdali.
Nakonec na perekrestok vyskochil poslednij bezhavshij, v blednyh
zolotistyh pogonah na plechah. Nikolka vmig obostrivshimsya vzglyadom uznal v
nem komandira vtorogo otdeleniya pervoj druzhiny, polkovnika Naj-Tursa.
- Gospodin polkovnik! - smyatenno i v to zhe vremya obradovanno zakrichal
emu navstrechu Nikolka, - vashi yunkera begut v panike.
I tut proizoshlo chudovishchnoe. Naj-Turs vbezhal na rastoptannyj perekrestok
v shineli, podvernutoj s dvuh bokov, kak u francuzskih pehotincev. Smyataya
furazhka sidela u nego na samom zatylke i derzhalas' remnem pod podborodkom.
V pravoj ruke u Naj-Tursa byl kol't i vskrytaya kobura bila i hlopala ego
po bedru. Davno ne britoe, shchetinistoe lico ego bylo grozno, glaza skosheny
k nosu, i teper' vblizi na plechah byli yavstvenno vidny gusarskie zigzagi,
Naj-Turs podskochil k Nikolke vplotnuyu, vzmahnul levoj svobodnoj rukoj i
oborval s Nikolki snachala levyj, a zatem pravyj pogon. Voshchenye luchshie
nitki lopnuli s treskom, prichem pravyj pogon otletel s shinel'nym myasom.
Nikolku tak motnulo, chto on tut zhe ubedilsya, kakie u Naj-Tursa
zamechatel'no krepkie ruki. Nikolka s razmahu sel na chto-to netverdoe, i
eto netverdoe vyskochilo iz-pod nego s voplem i okazalos' pulemetchikom
Ivashinym. Zatem zaplyasali krugom perekoshennye lica yunkerov, i vse poletelo
k chertovoj materi. Ne soshel Nikolka s uma v etot moment lish' potomu, chto u
nego na eto ne bylo vremeni, tak stremitel'ny byli postupki polkovnika
Naj-Tursa. Obernuvshis' k razbitomu vzvodu licom, on vzvyl komandu
neobychnym, neslyhannym kartavym golosom. Nikolka sueverno podumal, chto
etakij golos slyshen na desyat' verst i, uzh naverno, po vsemu gorodu.
- YUnkegga! Slushaj moyu komandu: sgyvaj pogony, kokagdy, podsumki, bgosaj
oguzhie! Po Fonagnomu pegeulku skvoznymi dvogami na Gaz容zzhuyu, na Podol! Na
Podol!! Gvite dokumenty po dogoge, pgyach'tes', gassyp'tes', vseh po dogoge
gonite s soboj-o-oj!
Zatem, vzmahnuv kol'tom, Naj-Turs provyl, kak kavalerijskaya truba:
- Po Fonagnomu! Tol'ko po Fonagnomu! Spasajtes' po domam! Boj konchen!
Begom magsh!
Neskol'ko sekund vzvod ne mog prijti v sebya. Potom yunkera sovershenno
pobeleli. Ivashin pered licom Nikolki rval pogony, podsumki poleteli na
sneg, vintovka so stukom pokatilas' po ledyanomu gorbu trotuara. CHerez
polminuty na perekrestke valyalis' patronnye sumki, poyasa i ch'ya-to
rastrepannaya furazhka. Po Fonarnomu pereulku, vletaya vo dvory, vedushchie na
Raz容zzhuyu ulicu, ubegali yunkera.
Naj-Turs s razmahu vsadil kol't v koburu, podskochil k pulemetu u
trotuara, skorchilsya, prisel, povernul ego nosom tuda, otkuda pribezhal, i
levoj rukoj popravil lentu. Obernuvshis' k Nikolke s kortochek, on besheno
zagremel:
- Ogloh? Begi!
Strannyj p'yanyj ekstaz podnyalsya u Nikolki otkuda-to iz zhivota, i vo rtu
momental'no peresohlo.
- Ne zhelayu, gospodin polkovnik, - otvetil on sukonnym golosom, sel na
kortochki, obeimi rukami uhvatilsya za lentu i pustil ee v pulemet.
Vdali, tam, otkuda pribezhal ostatok naj-tursova otryada, vnezapno
vyskochilo neskol'ko konnyh figur. Vidno bylo smutno, chto loshadi pod nimi
tancuyut, kak budto igrayut, i chto lezviya seryh shashek u nih v rukah.
Naj-Turs sdvinul ruchki, pulemet grohnul - ar-ra-paa, stal, snova grohnul i
potom dlinno zagremel. Vse kryshi na domah sejchas zhe zakipeli i sprava i
sleva. K konnym figuram pribavilos' eshche neskol'ko, no zatem odnu iz nih
shvyrnulo kuda-to v storonu, v okno doma, drugaya loshad' stala na dyby,
pokazavshis' strashno dlinnoj, chut' ne do vtorogo etazha, i neskol'ko
vsadnikov vovse ischezli. Zatem mgnovenno ischezli, kak skvoz' zemlyu, vse
ostal'nye vsadniki.
Naj-Turs razvel ruchki, kulakom pogrozil nebu, prichem glaza ego nalilis'
svetom, i prokrichal:
- Rebyat! Rebyat!.. SHtabnye stegvy!..
Obernulsya k Nikolke i vykriknul golosom, kotoryj pokazalsya Nikolke
zvukom nezhnoj kavalerijskoj truby:
- Udigaj, gvupyj mavyj! Govogyu - udigaj!
On peremetnul vzglyad nazad i ubedilsya, chto yunkera uzhe ischezli vse,
potom peremetnul vzglyad s perekrestka vdal', na ulicu, parallel'nuyu
Brest-Litovskoj strele, i vykriknul s bol'yu i zloboj:
- A, chegt!
Nikolka povernulsya za nim i uvidal, chto daleko, eshche daleko na Kadetskoj
ulice, u chahlogo, zasypannogo snegom bul'vara, poyavilis' temnye sherengi i
nachali pripadat' k zemle. Zatem vyveska tut zhe nad golovami Naj-Tursa i
Nikolki, na uglu Fonarnogo pereulka: "Zubnoj vrach Berta YAkovlevna
Princ-Metall" hlopnula, i gde-to za vorotami posypalis' stekla. Nikolka
uvidal kuski shtukaturki na trotuare. Oni prygnuli i poskakali. Nikolka
voprositel'no vperil vzor v polkovnika Naj-Tursa, zhelaya uznat', kak nuzhno
ponimat' eti dal'nie sherengi i shtukaturku. I polkovnik Naj-Turs otnessya k
nim stranno. On podprygnul na odnoj noge, vzmahnul drugoj, kak budto v
val'se, i po-bal'nomu oskalilsya neumestnoj ulybkoj. Zatem polkovnik
Naj-Turs okazalsya lezhashchim u nog Nikolki. Nikolkin mozg zadernulo chernym
tumancem, on sel na kortochki i neozhidanno dlya sebya, suho, bez slez
vshlipnuvshi, stal tyanut' polkovnika za plechi, pytayas' ego podnyat'. Tut on
uvidel, chto iz polkovnika cherez levyj rukav stala vytekat' krov', a glaza
u nego zashli k nebu.
- Gospodin polkovnik, gospodin...
- Unteg-ceg, - vygovoril Naj-Turs, prichem krov' potekla u nego izo rta
na podborodok, a golos nachal vytekat' po kaple, slabeya na kazhdom slove, -
bgos'te gegojstvovat' k chegtyam, ya umigayu... Malo-Pgoval'naya...
Bol'she on nichego ne pozhelal ob座asnit'. Nizhnyaya ego chelyust' stala
dvigat'sya. Rovno tri raza i sudorozhno, slovno Naj davilsya, potom
perestala, i polkovnik stal tyazhelyj, kak bol'shoj meshok s mukoj.
"Tak umirayut? - podumal Nikolka. - Ne mozhet byt'. Tol'ko chto byl zhivoj.
V boyu ne strashno, kak vidno. V menya zhe pochemu-to ne popadayut..."
"Zub... ...vrach", - zatrepetalo vtoroj raz nad golovoj, i eshche gde-to
lopnuli stekla. "Mozhet byt', on prosto v obmoroke?" - v smyatenii vzdorno
podumal Nikolka i tyanul polkovnika. No podnyat' togo ne bylo nikakoj
vozmozhnosti. "Ne strashno?" - podumal Nikolka i pochuvstvoval, chto emu
bezumno strashno. "Otchego? Otchego?" - dumal Nikolka i sejchas zhe ponyal, chto
strashno ot toski i odinochestva, chto, esli by byl sejchas na nogah polkovnik
Naj-Turs, nikakogo by straha ne bylo... No polkovnik Naj-Turs byl
sovershenno nedvizhim, bol'she nikakih komand ne podaval, ne obrashchal vnimaniya
ni na to, chto vozle ego rukava rasshiryalas' krasnaya bol'shaya luzha, ni na to,
chto shtukaturka na vystupah sten lomalas' i kroshilas', kak sumasshedshaya.
Nikolke zhe stalo strashno ot togo, chto on sovershenno odin. Nikakie konnye
ne naskakivali bol'she sboku, no, ochevidno, vse byli protiv Nikolki, a on
poslednij, on sovershenno odin... I odinochestvo pognalo Nikolku s
perekrestka. On polz na zhivote, perebiraya rukami, prichem pravym loktem,
potomu chto v ladoni on zazhimal naj-tursov kol't. Samyj strah nastupaet uzhe
v dvuh shagah ot ugla. Vot sejchas popadut v nogu, i togda ne upolzesh',
naedut petlyurovcy i izrubyat shashkami. Uzhasno, kogda lezhish', a tebya rubyat...
YA budu strelyat', esli v kol'te est' patrony... I vsego-to poltora shaga...
podtyanut'sya, podtyanut'sya... raz... i Nikolka za stenoj v Fonarnom
pereulke.
"Udivitel'no, strashno udivitel'no, chto ne popali. Pryamo chudo. |to uzh
chudo gospoda boga, - dumal Nikolka, podnimayas', - vot tak chudo. Teper' sam
vidal - chudo. Sobor Parizhskoj bogomateri. Viktor Gyugo. CHto-to teper' s
Elenoj? A Aleksej? YAsno - rvat' pogony, znachit, proizoshla katastrofa".
Nikolka vskochil, ves' do shei vymazannyj snegom, sunul kol't v karman
shineli i poletel po pereulku. Pervye zhe vorota na pravoj ruke ziyali,
Nikolka vbezhal v gulkij prolet, vybezhal na mrachnyj, skvernyj dvor s
sarayami krasnogo kirpicha po pravoj i kladkoj drov po levoj, soobrazil, chto
skvoznoj prohod posredine, skol'zya, brosilsya tuda i naporolsya na cheloveka
v tulupe. Sovershenno yavstvenno. Ryzhaya boroda i malen'kie glazki, iz
kotoryh sochitsya nenavist'. Kurnosyj, v baran'ej shapke, Neron. CHelovek, kak
by igraya v veseluyu igru, obhvatil Nikolku levoj rukoj, a pravoj ucepilsya
za ego levuyu ruku i stal vykruchivat' ee za spinu. Nikolka vpal v
oshelomlenie na neskol'ko mgnovenij. "Bozhe. On menya shvatil, nenavidit!..
Petlyurovec..."
- Ah ty, svoloch'! - siplo zakrichal ryzheborodyj i zapyhtel, - kudy?
stoj! - potom vdrug zavopil: - Derzhi, derzhi, yunkerej derzhi. Pogon skinul,
dumaesh', svolota, ne uznayut? Derzhi!
Beshenstvo ovladelo vsem Nikolkoj, s golovy do nog. On rezko sel vniz,
srazu, tak chto lopnul szadi hlyastik na shineli, povernulsya i s
neestestvennoj siloj vyletel iz ruk ryzhego. Sekundu on ego ne videl,
potomu chto okazalsya k nemu spinoj, no potom povernulsya i opyat' uvidal. U
ryzheborodogo ne bylo nikakogo oruzhiya, on dazhe ne byl voennym, on byl
dvornik. YArost' proletela mimo Nikolkinyh glaz sovershenno krasnym odeyalom
i smenilas' chrezvychajnoj uverennost'yu. Veter i moroz zaletel Nikolke v
zharkij rot, potomu chto on oskalilsya, kak volchonok. Nikolka vybrosil ruku s
kol'tom iz karmana, podumav: "Ub'yu, gadinu, lish' by byli patrony". Golosa
svoego on ne uznal, do togo golos byl chuzhd i strashen.
- Ub'yu, gad! - Nikolka prosipel, sharya pal'cami v mudrenom kol'te, i
mgnovenno soobrazil, chto on zabyl, kak iz nego strelyat'. ZHelto-ryzhij
dvornik, uvidavshij, chto Nikolka vooruzhen, v otchayanii i uzhase pal na koleni
i vzvyl, chudesnym obrazom prevrativshis' iz Nerona v zmeyu:
- A, vashe blagorodie! Vashe...
Vse ravno Nikolka nepremenno by vystrelil, no kol't ne pozhelal
vystrelit'. "Razryazhen. |h, beda!" - vihrem podumal Nikolka. Dvornik, rukoj
zakryvayas' i pyatyas', s kolen sadilsya na kortochki, otvalivayas' nazad, i vyl
istoshno, gubya Nikolku. Ne znaya, chto sdelat', chtoby zakryt' etu gromkuyu
past' v mednoj borode, Nikolka v otchayanii ot nestrelyayushchego revol'vera, kak
boevoj petuh, naskochil na dvornika i tyazhelo udaril ego, riskuya zastrelit'
samogo sebya, ruchkoj v zuby. Nikolkina zloba vyletela mgnovenno. Dvornik zhe
vskochil na nogi i pobezhal ot Nikolki v tot prolet, otkuda Nikolka
poyavilsya. Shodya s uma ot strahu, dvornik uzhe ne vyl, bezhal, skol'zya po
l'du i spotykayas', raz obernulsya, i Nikolka uvidal, chto polovina ego
borody stala krasnoj. Zatem on ischez. Nikolka zhe brosilsya vniz, mimo
saraya, k vorotam na Raz容zzhuyu i vozle nih vpal v otchayanie. "Koncheno.
Opozdal. Popalsya. Bozhe, i ne strelyaet". Tshchetno on tryas ogromnyj bolt i
zamok. Nichego sdelat' bylo nel'zya. Ryzhij dvornik, lish' tol'ko proskochili
naj-tursovy yunkera, zaper vorota na Raz容zzhuyu, i pered Nikolkoj byla
sovershenno neodolimaya pregrada - gladkaya doverhu, gluhaya zheleznaya stena.
Nikolka obernulsya, glyanul na nebo, chrezvychajno nizkoe i gustoe, uvidal na
brandmauere legkuyu chernuyu lestnicu, uhodivshuyu na samuyu kryshu
chetyrehetazhnogo doma. "Polezt' razve?" - podumal on, i pri etom emu
duracki vspomnilas' pestraya kartinka: Nat Pinkerton v zheltom pidzhake i s
krasnoj maskoj na lice lezet po takoj zhe samoj lestnice. "|, Nat
Pinkerton, Amerika... a ya vot vlezu i potom chto? Kak idiot budu sidet' na
kryshe, a dvornik szovet v eto vremya petlyurovcev. |tot Neron predast. Zuby
ya emu raskolotil... Ne prostit!"
I tochno. Iz-pod vorot v Fonarnyj pereulok Nikolka uslyhal prizyvnye
otchayannye vopli dvornika: "Syudy! Syudy!" - i kopytnyj topot. Nikolka ponyal:
vot chto - konnica Petlyury zaskochila s flanga v Gorod. Sejchas ona uzhe v
Fonarnom pereulke. To-to Naj-Turs i krichal... na Fonarnyj vozvrashchat'sya
nel'zya.
Vse eto on soobrazil uzhe, neizvestno kakim obrazom okazavshis' na
shtabele drov, ryadom s saraem, pod stenoj sosednego doma. Obledenevshie
polen'ya zashatalis' pod nogami, Nikolka zakovylyal, upal, razorval shtaninu,
dobralsya do steny, glyanul cherez nee i uvidal toch'-v-toch' takoj zhe dvor.
Nastol'ko takoj, chto on zhdal, chto opyat' vyskochit ryzhij Neron v polushubke.
No nikto ne vyskochil. Strashno oborvalos' v zhivote i v poyasnice, i Nikolka
sel na zemlyu, v tu zhe sekundu ego kol't prygnul v ruke i oglushitel'no
vystrelil. Nikolka udivilsya, potom soobrazil: "Predohranitel'-to byl
zapert, a teper' ya ego sdvinul. Okaziya".
CHert. I tut vorota na Raz容zzhuyu gluhie. Zaperty. Znachit, opyat' k stene.
No, uvy, drov uzhe net. Nikolka zaper predohranitel' i sunul revol'ver v
karman. Polez po kuche bitogo kirpicha, a zatem, kak muha po otvesnoj stene,
vstavlyaya noski v takie norki, chto v mirnoe vremya ne pomestilas' by i
kopejka. Oborval nogti, okrovenil pal'cy i vscarapalsya na stenu. Lezha na
nej zhivotom, uslyhal, chto szadi, v pervom dvore, razdalsya oglushitel'nyj
svist i Neronov golos, a v etom, tret'em, dvore, v chernom okne iz vtorogo
etazha na nego glyanulo iskazhennoe uzhasom zhenskoe lico i totchas ischezlo.
Padaya so vtoroj steny, ugadal dovol'no udachno: popal v sugrob, no vse-taki
chto-to svernulos' v shee i lopnulo v cherepe. CHuvstvuya gudenie v golove i
mel'kanie v glazah, Nikolka pobezhal k vorotam...
O, likovanie! I oni zaperty, no kakoj vzdor? Skvoznaya uzornaya reshetka.
Nikolka, kak pozharnyj, polez po nej, perelez, spustilsya i okazalsya na
Raz容zzhej ulice. Uvidal, chto ona byla sovershenno pusta, ni dushi. "CHetvert'
minutki podyshu, ne bolee, a to serdce lopnet", - dumal Nikolka i glotal
raskalennyj vozduh. "Da... dokumenty..." Nikolka vytashchil iz karmana bluzy
pachku zamaslennyh udostoverenij i izorval ih. I oni razletelis', kak sneg.
Uslyhal, chto szadi so storony togo perekrestka, na kotorom on ostavil
Naj-Tursa, zagremel pulemet i emu otozvalis' pulemety i ruzhejnye zalpy
vperedi Nikolki, ottuda, iz Goroda. Vot ono chto. Gorod zahvatili. V Gorode
boj. Katastrofa. Nikolka, vse eshche zadyhayas', obeimi rukami schishchal sneg.
Kol't brosit'? Naj-tursov kol't? Net, ni za chto. Avos' udastsya proskochit'.
Ved' ne mogut zhe oni byt' povsyudu srazu?
Tyazhko vzdohnuv, Nikolka, chuvstvuya, chto nogi ego znachitel'no oslabeli i
razvintilis', pobezhal po vymershej Raz容zzhej i blagopoluchno dobralsya do
perekrestka, otkuda rashodilis' dve ulicy: Glubochickaya na Podol i Lovskaya,
uklonyayushchayasya v centr Goroda. Tut uvidal luzhu krovi u tumby i navoz, dve
broshennyh vintovki i sinyuyu studencheskuyu furazhku. Nikolka sbrosil svoyu
papahu i etu furazhku nadel. Ona okazalas' emu mala i pridala emu gadkij,
zalihvatskij i grazhdanskij vid. Kakoj-to bosyak, vygnannyj iz gimnazii.
Nikolka ostorozhno iz-za ugla zaglyanul v Lovskuyu i ochen' daleko na nej
uvidal tancuyushchuyu konnicu s sinimi pyatnami na papahah. Tam byla kakaya-to
voznya i hlopushki vystrelov. Dernul po Glubochickoj. Tut vpervye uvidal
zhivogo cheloveka. Bezhala kakaya-to dama po protivopolozhnomu trotuaru, i
shlyapa s chernym krylom sidela u nee na boku, a v rukah motalas' seraya
koshelka, iz nee vydiralsya otchayannyj petuh i krichal na vsyu ulicu: "peturra,
peturra". Iz kul'ka, v levoj ruke damy, skvoz' dyru, sypalas' na trotuar
morkov'. Dama krichala i plakala, brosayas' v stenu. Vihrem proskol'znul
kakoj-to meshchanin, krestilsya na vse storony i krichal:
- Gospodisuse! Volod'ka, Volod'ka! Petlyura idet!
V konce Lubochickoj uzhe mnogie snovali, suetilis' i ubegali v vorota.
Kakoj-to chelovek v chernom pal'to oshalel ot straha, rvanulsya v vorota,
zasadil v reshetku svoyu palku i s treskom ee slomal.
A vremya tem vremenem letelo i letelo, i, okazyvaetsya, naletali uzhe
sumerki, i poetomu, kogda Nikolka s Lubochickoj vyskochil v Vol'skij spusk,
na uglu vspyhnul elektricheskij fonar' i zashipel. V lavchonke buhnula shtora
i srazu skryla pestrye korobki s nadpis'yu "myl'nyj poroshok". Izvozchik na
sanyah vyvernul ih v sugrob sovershenno, zavorachivaya za ugol, i hlestal
zverski klyachu knutom. Mimo Nikolki prygnul nazad chetyrehetazhnyj dom s
tremya pod容zdami, i vo vseh treh lupili dveri pominutno, i nekij, v
kotikovom vorotnike, proskochil mimo Nikolki i zavyl v vorota:
- Petr! Petr! Oshalel, chto li? Zakryvaj! Zakryvaj vorota!
V pod容zde grohnula dver', i slyshno bylo, kak na temnoj lestnice gulkij
zhenskij golos prokrichal:
- Petlyura idet. Petlyura!
CHem dal'she ubegal Nikolka na spasitel'nyj Podol, ukazannyj Naj-Tursom,
tem bol'she narodu letalo, i suetilos', i motalos' po ulicam, no strahu uzhe
bylo men'she, i ne vse bezhali v odnom napravlenii s Nikolkoj, a nekotorye
pronosilis' navstrechu.
U samogo spuska na Podol, iz pod容zda serokamennogo doma vyshel
torzhestvenno kadetishka v seroj shineli s belymi pogonami i zolotoj bukvoj
"V" na nih. Nos u kadetika byl pugovicej. Glaza ego bojko shnyryali po
storonam, i bol'shaya vintovka sidela u nego za spinoj na remne. Prohozhie
snovali, s uzhasom glyadeli na vooruzhennogo kadeta i razbegalis'. A kadet
postoyal na trotuare, prislushalsya k strel'be v verhnem Gorode s vidom
znachitel'nym i razvedochnym, potyanul nosom i zahotel kuda-to dvinut'sya.
Nikolka rezko oborval marshrut, dvinul poperek trotuara, naper na kadetika
grud'yu i skazal shepotom:
- Brosajte vintovku i nemedlenno pryach'tes'.
Kadetishka vzdrognul, ispugalsya, otshatnulsya, no potom ugrozhayushche
uhvatilsya za vintovku. Nikolka zhe starym ispytannym priemom, napiraya i
napiraya, vdavil ego v pod容zd i tam uzhe, mezhdu dvumya dveryami, vnushil:
- Govoryu vam, pryach'tes'. YA - yunker. Katastrofa. Petlyura Gorod vzyal.
- Kak eto tak vzyal? - sprosil kadet i otkryl rot, prichem okazalos', chto
u nego net odnogo zuba s levoj storony.
- A vot tak, - otvetil Nikolka i, mahnuv rukoj po napravleniyu verhnego
Goroda, dobavil: - Slyshite? Tam konnica petlyurina na ulicah. YA ele spassya.
Begite domoj, vintovku spryach'te i vseh predupredite.
Kadet okochenel, i tak okochenevshim ego Nikolka i ostavil v pod容zde,
potomu chto nekogda s nim razgovarivat', kogda on takoj neponyatlivyj.
Na Podole ne bylo takoj sil'noj trevogi, no sueta byla, i dovol'na
bol'shaya. Prohozhie uchashchali shagi, chasto zadirali golovy, prislushivalis',
ochen' chasto vyskakivali kuharki v pod容zdy i vorota, naskoro kutayas' v
serye platki. Iz verhnego Goroda nepreryvno slyshalos' kipenie pulemetov.
No v etot sumerechnyj chas chetyrnadcatogo dekabrya uzhe nigde, ni vdali, ni
vblizi, ne bylo slyshno pushek.
Put' Nikolki byl dlinen. Poka on peresek Podol, sumerki sovershenno
zakutali moroznye ulicy, i suetu i trevogu smyagchil krupnyj myagkij sneg,
poletevshij v pyatna sveta u fonarej. Skvoz' ego redkuyu set' mel'kali ogni,
v lavchonkah i v magazinah veselo svetilos', no ne vo vseh: nekotorye uzhe
oslepli. Vse bol'she nachinalo lepit' sverhu. Kogda Nikolka prishel k nachalu
svoej ulicy, krutogo Alekseevskogo spuska, i stal podnimat'sya po nej, on
uvidal u vorot doma N_7 kartinu: dvoe mal'chuganov v seren'kih vyazanyh
kurtochkah i shlemah tol'ko chto skatilis' na salazkah so spuska. Odin iz
nih, malen'kij i kruglyj, kak shar, zaleplennyj snegom, sidel i hohotal.
Drugoj, postarshe, tonkij i ser'eznyj, rasputyval uzel na verevke. U vorot
stoyal paren' v tulupe i kovyryal v nosu. Strel'ba stala slyshnee. Ona
vspyhivala tam, naverhu, v samyh raznyh mestah.
- Vas'ka, Vas'ka, kak ya zadnicej ob tumbu! - krichal malen'kij.
"Katayutsya mirno tak", - udivlenno podumal Nikolka i sprosil u parnya
laskovym golosom:
- Skazhite, pozhalujsta, chego eto strelyayut tam naverhu?
Paren' vynul palec iz nosa, podumal i skazal v nos:
- Oficernyu b'yut nashi.
Nikolka ispodlob'ya posmotrel na nego i mashinal'no poshevelil ruchkoj
kol'ta v karmane. Starshij mal'chik otozvalsya serdito:
- S oficerami raspravlyayutsya. Tak im i nado. Ih vosem'sot chelovek na
ves' Gorod, a oni duraka valyali. Prishel Petlyura, a u nego million vojska.
On povernulsya i potashchil salazki.
Srazu raspahnulas' kremovaya shtora - s verandy v malen'kuyu stolovuyu.
CHasy... tonk-tank...
- Aleksej vernulsya? - sprosil Nikolka u Eleny.
- Net, - otvetila ona i zaplakala.
Temno. Temno vo vsej kvartire. V kuhne tol'ko lampa... sidit Anyuta i
plachet, polozhiv lokti na stol. Konechno, ob Aleksee Vasil'eviche... V
spal'ne u Eleny v pechke pylayut drova. Skvoz' zaslonku vyprygivayut pyatna i
zharko plyashut na polu. Elena sidit, naplakavshis' ob Aleksee, na
taburetochke, podperev shcheku kulakom, a Nikolka u ee nog na polu v krasnom
ognennom pyatne, rasstaviv nogi nozhnicami.
Bolbotun... polkovnik. U SHCHeglovyh segodnya dnem govorili, chto eto ne kto
inoj, kak velikij knyaz' Mihail Aleksandrovich. V obshchem, otchayanie zdes' v
polut'me i ognennom bleske. CHto zh plakat' ob Aleksee? Plakat' - eto,
konechno, ne pomozhet. Ubili ego, nesomnenno. Vse yasno. V plen oni ne berut.
Raz ne prishel, znachit, popalsya vmeste s divizionom, i ego ubili. Uzhas v
tom, chto u Petlyury, kak govoryat, vosem'sot tysyach vojska, otbornogo i
luchshego. Nas obmanuli, poslali na smert'...
Otkuda zhe vzyalas' eta strashnaya armiya? Sotkalas' iz moroznogo tumana v
igol'chatom sinem i sumerechnom vozduhe... Tumanno... tumanno...
Elena vstala i protyanula ruku.
- Bud' proklyaty nemcy. Bud' oni proklyaty. No esli tol'ko bog ne nakazhet
ih, znachit, u nego net spravedlivosti. Vozmozhno li, chtoby oni za eto ne
otvetili? Oni otvetyat. Budut oni muchit'sya tak zhe, kak i my, budut.
Ona upryamo povtoryala "budut", slovno zaklinala. Na lice i na shee u nee
igral bagrovyj cvet, a pustye glaza byli okrasheny v chernuyu nenavist'.
Nikolka, rastopyriv nogi, vpal ot takih vykrikov v otchayanie i pechal'.
- Mozhet, on eshche i zhiv? - robko sprosil on. - Vidish' li, vse-taki on
vrach... Esli dazhe i shvatili, mozhet byt', ne ub'yut, a zaberut v plen.
- Budut koshek est', budut drug druga ubivat', kak i my, - govorila
Elena zvonko i nenavistno grozila ognyu pal'cami.
"|h, eh... Bolbotun ne mozhet byt' velikij knyaz'. Vosem'sot tysyach vojska
ne mozhet byt', i milliona tozhe... Vprochem, tuman. Vot ono, naletelo
strashnoe vremechko. I Tal'berg-to, okazyvaetsya, umnyj, vovremya uehal. Ogon'
na polu tancuet. Ved' vot zhe byli mirnye vremena i prekrasnye strany.
Naprimer, Parizh i Lyudovik s obrazkami na shlyape, i Klopen Trul'efu polz i
grelsya v takom zhe ogne. I dazhe emu, nishchemu, bylo horosho. Nu, nigde,
nikogda ne bylo takogo gnusnogo gada, kak etot ryzhij dvornik Neron. Vse,
konechno, nas nenavidyat, no ved' on shakal formennyj! Szadi za ruku".
I vot tut za oknami zabuhali pushki. Nikolka vskochil i zametalsya.
- Ty slyshish'? slyshish'? slyshish'? Mozhet byt', eto nemcy? Mozhet byt',
soyuzniki podoshli na pomoshch'? Kto? Ved' ne mogut zhe oni strelyat' po Gorodu,
esli oni ego uzhe vzyali.
Elena slozhila ruki na grudi i skazala:
- Nikol, ya tebya vse ravno ne pushchu. Ne pushchu. Umolyayu tebya nikuda ne
vyhodit'. Ne shodi s uma.
- YA tol'ko doshel by do ploshchadki u Andreevskoj cerkvi i ottuda posmotrel
by i poslushal. Ved' viden ves' Podol.
- Horosho, idi. Esli ty mozhesh' ostavlyat' menya odnu v takuyu minutu - idi.
Nikolka smutilsya.
- Nu, togda ya vyjdu tol'ko vo dvor poslushayu.
- I ya s toboj.
- Lenochka, a esli Aleksej vernetsya, ved' s paradnogo zvonka ne uslyshim?
- Da, ne uslyshim. I eto ty budesh' vinovat.
- Nu, togda, Lenochka, ya dayu tebe chestnoe slovo, chto ya dal'she dvora shagu
ne sdelayu.
- CHestnoe slovo?
- CHestnoe slovo.
- Ty za kalitku ne vyjdesh'? Na goru lezt' ne budesh'? Postoish' vo dvore?
- CHestnoe slovo.
- Idi.
Gustejshij sneg shel chetyrnadcatogo dekabrya 1918 goda i zastilal Gorod. I
eti strannye, neozhidannye pushki strelyali v devyat' chasov vechera. Strelyali
oni tol'ko chetvert' chasa.
Sneg tayal u Nikolki za vorotnikom, i on borolsya s soblaznom vlezt' na
snezhnye vysoty. Ottuda mozhno bylo by uvidet' ne tol'ko Podol, no i chast'
verhnego Goroda, seminariyu, sotni ryadov ognej v vysokih domah, holmy i na
nih domishki, gde lampadkami mercayut okna. No chestnogo slova ne dolzhen
narushat' ni odin chelovek, potomu chto nel'zya budet zhit' na svete. Tak
polagal Nikolka. Pri kazhdom groznom i otdalennom grohote on molilsya takim
obrazom: "Gospodi, daj..."
No pushki smolkli.
"|to byli nashi pushki", - gorestno dumal Nikolka. Vozvrashchayas' ot
kalitki, on zaglyanul v okno k SHCHeglovym. Vo fligel'ke, v okoshke,
zavernulas' belen'kaya shtorka i vidno bylo: Mar'ya Petrovna myla Pet'ku.
Pet'ka golyj sidel v koryte i bezzvuchno plakal, potomu chto mylo zalezlo
emu v glaza, Mar'ya Petrovna vyzhimala na Pet'ku gubku. Na verevke viselo
bel'e, a nad bel'em hodila i klanyalas' bol'shaya ten' Mar'i Petrovny.
Nikolke pokazalos', chto u SHCHeglovyh ochen' uyutno i teplo, a emu v
rasstegnutoj shineli holodno.
V glubokih snegah, verstah v vos'mi ot predmest'ya Goroda, na severe, v
storozhke, broshennoj storozhem i zavalennoj nagluho belym snegom, sidel
shtabs-kapitan. Na stolike lezhala krayuha hleba, stoyal yashchik polevogo
telefona i malyusen'kaya trehlinejnaya lampochka s zakopchennym puzatym
steklom. V pechke dogoral ogonek. Kapitan byl malen'kij, s dlinnym ostrym
nosom, v shineli s bol'shim vorotnikom. Levoj rukoj on shchipal i lomal krayuhu,
a pravoj zhal knopki telefona. No telefon slovno umer i nichego emu ne
otvechal.
Krugom kapitana, verst na pyat', ne bylo nichego, krome t'my, i v nej
gustoj meteli. Byli sugroby snega.
Eshche chas proshel, i shtabs-kapitan ostavil telefon v pokoe. Okolo devyati
vechera on posopel nosom i skazal pochemu-to vsluh:
- S uma sojdu. V sushchnosti, sledovalo by zastrelit'sya. - I, slovno v
otvet emu, zapel telefon.
- |to shestaya batareya? - sprosil dalekij golos.
- Da, da, - s bujnoj radost'yu otvetil kapitan.
Vstrevozhennyj golos izdaleka kazalsya ochen' radostnym i gluhim:
- Otkrojte nemedlenno ogon' po urochishchu... - Dalekij smutnyj sobesednik
kvakal po niti, - uragannyj... - Golos pererezalo. - U menya takoe
vpechatlenie... - I na etom golos opyat' pererezalo.
- Da, slushayu, slushayu, - otchayanno skalya zuby, vskrikival kapitan v
trubku. Proshla dolgaya pauza.
- YA ne mogu otkryt' ognya, - skazal kapitan v trubku, otlichno chuvstvuya,
chto govorit on v polnuyu pustotu, no ne govorit' ne mog. - Vsya moya prisluga
i troe praporshchikov razbezhalis'. Na bataree ya odin. Peredajte eto na Post.
Eshche chas prosidel shtabs-kapitan, potom vyshel. Ochen' sil'no melo. CHetyre
mrachnyh i strashnyh pushki uzhe zanosilo snegom, i na dulah i u zamkov nachalo
nametat' grebeshki. Krutilo i vertelo, i kapitan tykalsya v holodnom vizge
meteli, kak slepoj. Tak v slepote on dolgo vozilsya, poka ne snyal na oshchup',
v snezhnoj t'me pervyj zamok. Hotel brosit' ego v kolodec za storozhkoj, no
razdumal i vernulsya v storozhku. Vyhodil eshche tri raza i vse chetyre zamka s
orudij snyal i spryatal v lyuk pod polom, gde lezhala kartoshka. Zatem ushel v
t'mu, predvaritel'no zaduv lampu. CHasa dva on shel, utopaya v snegu,
sovershenno nevidimyj i temnyj, i doshel do shosse, vedushchego v Gorod. Na
shosse tusklo goreli redkie fonari. Pod pervym iz etih fonarej ego ubili
konnye s hvostami na golovah shashkami, snyali s nego sapogi i chasy.
Tot zhe golos voznik v trubke telefona v shesti verstah ot storozhki na
zapad, v zemlyanke.
- Otkrojte... ogon' po urochishchu nemedlenno. U menya takoe vpechatlenie,
chto nepriyatel' proshel mezhdu vami i nami na Gorod.
- Slushaete? slushaete? - otvetili emu iz zemlyanki.
- Uznajte na Postu... - pererezalo.
Golos, ne slushaya, zakvakal v trubke v otvet:
- Beglym po urochishchu... po konnice...
I sovsem pererezalo.
Iz zemlyanki s fonaryami vylezli tri oficera i tri yunkera v tulupah.
CHetvertyj oficer i dvoe yunkerov byli vozle orudij u fonarya, kotoryj metel'
staralas' pogasit'. CHerez pyat' minut pushki stali prygat' i strashno bit' v
temnotu. Moshchnym grohotom oni napolnili vsyu mestnost' verst na pyatnadcat'
krugom, donesli do doma N_13 po Alekseevskomu spusku... Gospodi, daj...
Konnaya sotnya, vertyas' v meteli, vyskochila iz temnoty szadi na fonari i
perebila vseh yunkerov, chetyreh oficerov. Komandir, ostavshijsya v zemlyanke u
telefona, vystrelil sebe v rot.
Poslednimi slovami komandira byli:
- SHtabnaya svoloch'. Otlichno ponimayu bol'shevikov.
Noch'yu Nikolka zazheg verhnij fonar' v svoej uglovoj komnate i vyrezal u
sebya na dveri bol'shoj krest i izlomannuyu nadpis' pod nim perochinnym nozhom:
"p.Turs. 14-go dek. 1918 g. 4 ch. dnya".
"Naj" otkinul dlya konspiracii na sluchaj, esli pridut s obyskom
petlyurovcy.
Hotel ne spat', chtoby ne propustit' zvonka, Elene v stenu postuchal i
skazal:
- Ty spi, - ya ne budu spat'.
I sejchas zhe posle etogo zasnul kak mertvyj, odetym, na krovati. Elena
zhe ne spala do rassveta i vse slushala i slushala, ne razdastsya li zvonok.
No ne bylo nikakogo zvonka, i starshij brat Aleksej propal.
Ustavshemu, razbitomu cheloveku spat' nuzhno, i uzh odinnadcat' chasov, a
vse spitsya i spitsya... Original'no spitsya, ya vam dolozhu! Sapogi meshayut,
poyas vpilsya pod rebra, vorot dushit, i koshmar uselsya lapkami na grudi.
Nikolka zavalilsya golovoj navznich', lico pobagrovelo, iz gorla svist...
Svist!.. Sneg i pautina kakaya-to... Nu, krugom pautina, chert, ee deri!
Samoe glavnoe probrat'sya skvoz' etu pautinu, a to ona, proklyataya,
narastaet, narastaet i podbiraetsya k samomu licu. I chego dobrogo, okutaet
tak, chto i ne vyberesh'sya! Tak i zadohnesh'sya. Za set'yu pautiny chistejshij
sneg, skol'ko ugodno, celye ravniny. Vot na etot sneg nuzhno vybrat'sya, i
poskoree, potomu chto chej-to golos kak budto gde-to ahnul: "Nikol!" I tut,
voobrazite, pojmalas' v etu pautinu kakaya-to bojkaya ptica i zastuchala...
Ti-ki-tiki, tiki, tiki. F'yu. Fi-u! Tiki! Tiki. Fu ty, chert! Ee samoe ne
vidno, no svistit gde-to blizko, i eshche kto-to plachetsya na svoyu sud'bu, i
opyat' golos: "Nik! Nik! Nikolka!!"
- |h! - kryaknul Nikolka, razodral pautinu i razom sel, vsklokochennyj,
rasterzannyj, s blyahoj na boku. Svetlye volosy stali dybom, slovno kto-to
Nikolku dolgo trepal.
- Kto? Kto? Kto? - v uzhase sprosil Nikolka, nichego ne ponimaya.
- Kto. Kto, kto, kto, kto, kto, tak! tak!.. Fi-ti! Fi-u! F'yuh! -
otvetila pautina, i skorbnyj golos skazal, polnyj vnutrennih slez:
- Da, s lyubovnikom!
Nikolka v uzhase prizhalsya k stene i ustavilsya na videnie. Videnie bylo v
korichnevom frenche, korichnevyh zhe shtanah-galife i sapogah s zheltymi
zhokejskimi otvorotami. Glaza, mutnye i skorbnye, glyadeli iz glubochajshih
orbit neveroyatno ogromnoj golovy, korotko ostrizhennoj. Nesomnenno, ono
bylo molodo, videnie-to, no kozha u nego byla na lice starcheskaya,
seren'kaya, i zuby glyadeli krivye i zheltye. V rukah u videniya nahodilas'
bol'shaya kletka s nakinutym na nee chernym platkom i raspechatannoe goluboe
pis'mo...
"|to ya eshche ne prosnulsya", - soobrazil Nikolka i sdelal dvizhenie rukoj,
starayas' razodrat' videnie, kak pautinu, i prebol'no tknulsya pal'cami v
prut'ya. V chernoj kletke totchas, kak vzbesilas', zakrichala ptica i
zasvistala, i zatarahtela.
- Nikolka! - gde-to daleko-daleko prokrichal Elenin golos v trevoge.
"Gospodi Iisuse, - podumal Nikolka, - net, ya prosnulsya, no srazu zhe
soshel s uma, i znayu otchego - ot voennogo pereutomleniya. Bozhe moj! I vizhu
uzhe chepuhu... a pal'cy? Bozhe! Aleksej ne vernulsya... ah, da... on ne
vernulsya... ubili... oj, oj, oj!"
- S lyubovnikom na tom samom divane, - skazalo videnie tragicheskim
golosom, - na kotorom ya chital ej stihi.
Videnie oborachivalos' k dveri, ochevidno, k kakomu-to slushatelyu, no
potom okonchatel'no ustremilos' k Nikolke:
- Da-s, na etom samom divane... Oni teper' sidyat i celuyutsya... posle
vekselej na sem'desyat pyat' tysyach, kotorye ya podpisal ne zadumyvayas', kak
dzhentl'men. Ibo dzhentl'menom byl i im ostanus' vsegda. Pust' celuyutsya!
"O, ej, ej", - podumal Nikolka. Glaza ego vykatilis' i spina
poholodela.
- Vprochem, izvinyayus', - skazalo videnie, vse bolee i bolee vyhodya iz
zybkogo, sonnogo tumana i prevrashchayas' v nastoyashchee zhivoe telo, - vam,
veroyatno, ne sovsem yasno? Tak ne ugodno li, vot pis'mo, - ono vam vse
ob座asnit. YA ne skryvayu svoego pozora ni ot kogo, kak dzhentl'men.
I s etimi slovami neizvestnyj vruchil Nikolke goluboe pis'mo. Sovershenno
oshalev, Nikolka vzyal ego i stal chitat', shevelya gubami, krupnyj,
razgonistyj i vzvolnovannyj pocherk. Bez vsyakoj daty, na nezhnom nebesnom
listke bylo napisano:
"Milaya, milaya Lenochka! YA znayu vashe dobroe serdce i napravlyayu ego pryamo
k vam, po-rodstvennomu. Telegrammu ya, vprochem, poslala, on vse vam sam
rasskazhet, bednyj mal'chik. Lariosika postig uzhasnyj udar, i ya dolgo
boyalas', chto on ne perezhivet ego. Milochka Rubcova, na kotoroj, kak vy
znaete, on zhenilsya god tomu nazad, okazalas' podkolodnoj zmeej! Priyutite
ego, umolyayu, i sogrejte tak, kak vy umeete eto delat'. YA akkuratno budu
perevodit' vam soderzhanie. ZHitomir stal emu nenavisten, i ya vpolne eto
ponimayu. Vprochem, ne budu bol'she nichego pisat', - ya slishkom vzvolnovana, i
sejchas idet sanitarnyj poezd, on sam vam vse rasskazhet. Celuyu vas krepko,
krepko i Serezhu!"
Posle etogo stoyala nerazborchivaya podpis'.
- YA pticu zahvatil s soboj, - skazal neizvestnyj, vzdyhaya, - ptica -
luchshij drug cheloveka. Mnogie, pravda, schitayut ee lishnej v dome, no ya odno
mogu skazat' - ptica uzh, vo vsyakom sluchae, nikomu ne delaet zla.
Poslednyaya fraza ochen' ponravilas' Nikolke. Ne starayas' uzhe nichego
ponyat', on zastenchivo pochesal neponyatnym pis'mom brov' i stal spuskat'
nogi s krovati, dumaya: "Neprilichno... sprosit', kak ego familiya?..
Udivitel'noe proisshestvie..."
- |to kanarejka? - sprosil on.
- No kakaya! - otvetil neizvestnyj vostorzhenno, - sobstvenno, eto dazhe i
ne kanarejka, a nastoyashchij kenar. Samec. I takih u menya v ZHitomire
pyatnadcat' shtuk. YA perevez ih k mame, pust' ona kormit ih. |tot negodyaj,
navernoe, posvertyval by im shei. On nenavidit ptic. Razreshite postavit' ee
poka na vash pis'mennyj stol?
- Pozhalujsta, - otvetil Nikolka. - Vy iz ZHitomira?
- Nu da, - otvetil neizvestnyj, - i predstav'te, sovpadenie: ya pribyl
odnovremenno s vashim bratom.
- Kakim bratom?
- Kak s kakim? Vash brat pribyl vmeste so mnoj, - otvetil udivlenno
neizvestnyj.
- Kakoj brat? - zhalobno vskrichal Nikolka, - kakoj brat? Iz ZHitomira?!
- Vash starshij brat...
Golos Eleny yavstvenno vykriknul v gostinoj: "Nikolka! Nikolka! Illarion
Larionych! Da budite zhe ego! Budite!"
- Triki, fit, fit, triki! - protyazhno zaorala ptica.
Nikolka uronil goluboe pis'mo i pulej poletel cherez knizhnuyu v stolovuyu
i v nej zamer, rastopyriv ruki.
Aleksej Turbin v chernom chuzhom pal'to s rvanoj podkladkoj, v chernyh
chuzhih bryukah lezhal nepodvizhno na divanchike pod chasami. Ego lico bylo
bledno sinevatoj blednost'yu, a zuby stisnuty. Elena metalas' vozle nego,
halat ee raspahnulsya, i byli vidny chernye chulki i kruzhevo bel'ya. Ona
hvatalas' to za pugovicy na grudi Turbina, to za ruki, kricha: "Nikol!
Nikol!"
CHerez tri minuty Nikolka v sdvinutoj na zatylok studencheskoj furazhke, v
seroj shineli naraspashku bezhal, tyazhelo pyhtya, vverh po Alekseevskomu spusku
i bormotal: "A esli ego netu? Vot, bozhe moj, istoriya s zheltymi otvorotami!
No Kurickogo nel'zya zvat' ni v koem sluchae, eto sovershenno yasno... Kit i
kot..." Ptica oglushitel'no stuchala u nego v golove - kiti, kot, kiti, kot!
CHerez chas v stolovoj stoyal na polu taz, polnyj krasnoj zhidkoj vodoj,
valyalis' komki krasnoj rvanoj marli i belye oskolki posudy, kotoruyu
obrushil s bufeta neizvestnyj s zheltymi otvorotami, dostavaya stakan. Po
oskolkam vse begali i hodili s hrustom vzad i vpered. Turbin blednyj, no
uzhe ne sinevatyj, lezhal po-prezhnemu navznich' na podushke. On prishel v
soznanie i hotel chto-to skazat', no ostroborodyj, s zasuchennymi rukavami,
doktor v zolotom pensne, naklonivshis' k nemu, skazal, vytiraya marlej
okrovavlennye ruki:
- Pomolchite, kollega...
Anyuta, belaya, melovaya, s ogromnymi glazami, i Elena, rastrepannaya,
ryzhaya, podymali Turbina i snimali s nego zalituyu krov'yu i vodoj rubahu s
razrezannym rukavom.
- Vy razrezh'te dal'she, uzh nechego zhalet', - skazal ostroborodyj.
Rubahu na Turbine iskromsali nozhnicami i snyali po kuskam, obnazhiv hudoe
zheltovatoe telo i levuyu ruku, tol'ko chto nagluho zabintovannuyu do plecha.
Koncy dranok torchali vverhu povyazki i vnizu" Nikolka stoyal na kolenyah,
ostorozhno rasstegivaya pugovicy, i snimal s Turbina bryuki.
- Sovsem razdevajte i sejchas zhe v postel', - govoril klinoborodyj
basom. Anyuta iz kuvshina lila emu na ruki, i mylo kloch'yami padalo v taz.
Neizvestnyj stoyal v storonke, ne prinimaya uchastiya v tolkotne i suete, i
gor'ko smotrel to na razbitye tarelki, to, krasneya, na rasterzannuyu Elenu
- kapot ee sovsem razoshelsya. Glaza neizvestnogo byli uvlazhneny slezami.
Nesli Turbina iz stolovoj v ego komnatu vse, i tut neizvestnyj prinyal
uchastie: on podsunul ruki pod kolenki Turbinu i nes ego nogi.
V gostinoj Elena protyanula vrachu den'gi. Tot otstranil rukoj...
- CHto vy, ej-bogu, - skazal on, - s vracha? Tut povazhnej vopros. V
sushchnosti, v gospital' nado...
- Nel'zya, - donessya slabyj golos Turbina, - nel'zya v gospit...
- Pomolchite, kollega, - otozvalsya doktor, - my i bez vas upravimsya. Da,
konechno, ya sam ponimayu... CHert znaet chto sejchas delaetsya v gorode... - On
kivnul na okno. - Gm... pozhaluj, on prav: nel'zya... Nu, chto zh, togda
doma... Segodnya vecherom ya priedu.
- Opasno eto, doktor? - zametila Elena trevozhno.
Doktor ustavilsya v parket, kak budto v blestyashchej zheltizne i byl
zaklyuchen diagnoz, kryaknul i, pokrutiv borodku, otvetil:
- Kost' cela... Gm... krupnye sosudy ne zatronuty... nerv tozhe... No
nagnoenie budet... V ranu popali kloch'ya shersti ot shineli... Temperatura...
- Vydaviv iz sebya eti maloponyatnye obryvki myslej, doktor povysil golos i
uverenno skazal: - Polnyj pokoj... Morfij, esli budet muchit'sya, ya sam
vprysnu vecherom. Est' - zhidkoe... nu, bul'on dadite... Pust' ne
razgovarivaet mnogo...
- Doktor, doktor, ya ochen' vas proshu... on prosil, pozhalujsta, nikomu ne
govorit'...
Doktor iskosa zakinul na Elenu vzglyad hmuryj i glubokij i zaburchal:
- Da, eto ya ponimayu... Kak eto on podvernulsya?..
Elena tol'ko sderzhanno vzdohnula i razvela rukami.
- Ladno, - burknul doktor i bokom, kak medved', polez v perednyuyu.
V malen'koj spal'ne Turbina na dvuh oknah, vyhodyashchih na zasteklennuyu
verandu, upali temnen'kie shtory. Komnatu napolnil sumrak, i Elenina golova
zasvetilas' v nem. V otvet ej svetilos' belovatoe pyatno na podushke - lico
i sheya Turbina. Provod ot shtepselya zmeej spolz k stulu, i rozoven'kaya
lampochka v kolpachke zagorelas' i den' prevratila v noch'. Turbin sdelal
znak Elene prikryt' dver'.
- Anyutu sejchas zhe predupredit', chtoby molchala...
- Znayu znayu... Ty ne govori, Alesha, mnogo.
- Sam znayu... YA tihon'ko... Ah, esli ruka propadet!
- Nu chto ty, Alesha... lezhi, molchi... Pal'to-to etoj damy u nas poka
budet?
- Da, da. CHtoby Nikolka ne vzdumal tashchit' ego. A to na ulice...
Slyshish'? Voobshche, radi boga, ne puskaj ego nikuda.
- Daj bog ej zdorov'ya, - iskrenne i nezhno skazala Elena, - vot,
govoryat, net dobryh lyudej na svete...
Slaben'kaya kraska vystupila na skulah ranenogo, i glaza uperlis' v
nevysokij belyj potolok, potom on perevel ih na Elenu i, pomorshchivshis',
sprosil:
- Da, pozvol'te, a chto eto za golovastik?
Elena naklonilas' v rozovyj luch i vzdernula plechami.
- Ponimaesh', nu, tol'ko chto pered toboj, minutki dve, ne bol'she,
yavlenie: Serezhin plemyannik iz ZHitomira. Ty zhe slyshal: Surzhanskij...
Larion... Nu, znamenityj Lariosik.
- Nu?..
- Nu, priehal k nam s pis'mom. Kakaya-to drama u nih. Tol'ko chto nachal
rasskazyvat', kak ona tebya privezla.
- Ptica kakaya-to, bog ego znaet...
Elena so smehom i uzhasom v glazah naklonilas' k posteli:
- CHto ptica!.. On ved' zhit' u nas prositsya. YA uzh ne znayu, kak i byt'.
- ZHi-it'?..
- Nu, da... Tol'ko molchi i ne shevelis', proshu tebya, Alesha... Mat'
umolyaet, pishet, ved' etot samyj Lariosik kumir ee... YA takogo balbesa, kak
etot Lariosik, v zhizn' svoyu ne vidala. U nas on nachal s togo, chto vsyu
posudu rashlopal. Sinij serviz. Tol'ko dve tarelki ostalos'.
- Nu, vot. YA uzh ne znayu, kak byt'...
V rozovoj teni dolgo slyshalsya shepot. V otdalenii zvuchali za dveryami i
port'erami gluho golosa Nikolki i neozhidannogo gostya. Elena prostirala
ruki, umolyaya Alekseya govorit' pomen'she. Slyshalsya v stolovoj hrust -
vzbudorazhennaya Anyuta vymetala sinij serviz. Nakonec, bylo resheno v shepote.
Vvidu togo, chto teper' v gorode budet proishodit' chert znaet chto i ochen'
vozmozhno, chto pridut rekvizirovat' komnaty, vvidu togo, chto deneg net, a
za Lariosika budut platit', - pustit' Lariosika. No obyazat' ego soblyudat'
pravila turbinskoj zhizni. Otnositel'no pticy - ispytat'. Ezheli ptica
nesnosna v dome, potrebovat' ee udaleniya, a hozyaina ee ostavit'. Po povodu
serviza, vvidu togo, chto u Eleny, konechno, dazhe yazyk ne povernetsya i
voobshche eto hamstvo i meshchanstvo, - serviz predat' zabveniyu. Pustit'
Lariosika v knizhnuyu, postavit' tam krovat' s pruzhinnym matracem i
stolik...
Elena vyshla v stolovuyu. Lariosik stoyal v skorbnoj poze, povesiv golovu
i glyadya na to mesto, gde nekogda na bufete pomeshchalos' stopkoj dvenadcat'
tarelok. Mutno-golubye glaza vyrazhali polnuyu skorb'. Nikolka stoyal
naprotiv Lariosika, otkryv rot i slushaya kakie-to rechi. Glaza u Nikolki
byli napolneny napryazhennejshim lyubopytstvom,
- Netu kozhi v ZHitomire, - rasteryanno govoril Lariosik, - ponimaete,
sovershenno netu. Takoj kozhi, kak ya privyk nosit', netu. YA kliknul klich
sapozhnikam, predlagaya kakie ugodno den'gi, no netu. I vot prishlos'...
Uvidya Elenu, Lariosik poblednel, perestupil na meste i, glyadya pochemu-to
vniz na izumrudnye kisti kapota, zagovoril tak:
- Elena Vasil'evna, siyu minutu ya edu v magaziny, kliknu klich, i u vas
budet segodnya zhe serviz. YA ne znayu, chto mne i govorit'. Kak pered vami
izvinit'sya? Menya, bezuslovno, sleduet ubit' za serviz. YA uzhasnyj
neudachnik, - otnessya on k Nikolke. - YA sejchas zhe v magaziny, - prodolzhal
on Elene.
- YA vas ochen' proshu ni v kakie magaziny ne ezdit', tem bolee, chto vse
oni, konechno, zakryty. Da pozvol'te, neuzheli vy ne znaete, chto u nas v
Gorode proishodit?
- Kak zhe ne znat'! - voskliknul Lariosik. - YA ved' s sanitarnym
poezdom, kak vy znaete iz telegrammy.
- Iz kakoj telegrammy? - sprosila Elena. - My nikakoj telegrammy ne
poluchili.
- Kak? - Lariosik otkryl shirokij rot. - Ne po-luchili? A-ga! To-to ya
smotryu, - on povernulsya k Nikolke, - chto vy na menya s takim udivleniem...
No pozvol'te... Mama dala vam telegrammu v shest'desyat tri slova.
- C... C... SHest'desyat tri slova! - porazilsya Nikolka. - Kakaya zhalost'.
Ved' telegrammy teper' tak ploho hodyat. Sovsem, vernee, ne hodyat.
- Kak zhe teper' byt'? - ogorchilsya Lariosik. - Vy razreshite mne u vas? -
On bespomoshchno oglyadelsya, i srazu po glazam ego bylo vidno, chto u Turbinyh
emu ochen' nravitsya i nikuda on uhodit' by ne hotel.
- Vse ustroeno, - otvetila Elena i milostivo kivnula, - my soglasny.
Ostavajtes' i ustraivajtes'. Vidite, u nas kakoe neschast'e...
Lariosik ogorchilsya eshche bol'she. Glaza ego zavoloklo sleznoj dymkoj.
- Elena Vasil'evna! - s chuvstvom skazal on. - Raspolagajte mnoj, kak
vam ugodno. YA, znaete li, mogu ne spat' po tri i chetyre nochi podryad.
- Spasibo, bol'shoe spasibo.
- A teper', - Lariosik obratilsya k Nikolke, - ne mogu li ya u vas
poprosit' nozhnicy?
Nikolka, vz容roshennyj ot udivleniya i interesa, sletal kuda-to i
vernulsya s nozhnicami. Lariosik vzyalsya za pugovicu frencha, pomorgal glazami
i opyat' obratilsya k Nikolke:
- Vprochem, vinovat, na minutku v vashu komnatu...
V Nikolkinoj komnate Lariosik snyal french, obnaruzhiv neobyknovenno
gryaznuyu rubashku, vooruzhilsya nozhnicami, vsporol chernuyu losnyashchuyusya podkladku
frencha i vytashchil iz-pod nee tolstyj zeleno-zheltyj svertok deneg. |tot
svertok on torzhestvenno prines v stolovuyu i vylozhil pered Elenoj na stol,
govorya:
- Vot, Elena Vasil'evna, razreshite vam sejchas zhe vnesti den'gi za moe
soderzhanie.
- Pochemu zhe takaya speshnost', - krasneya, sprosila Elena, - eto mozhno
bylo by i posle...
Lariosik goryacho zaprotestoval:
- Net, net, Elena Vasil'evna, vy uzh, pozhalujsta, primite sejchas.
Pomilujte, v takoj trudnyj moment den'gi vsegda ostro nuzhny, ya eto
prekrasno ponimayu! - On razvernul paket, prichem iznutri vypala kartochka
kakoj-to zhenshchiny. Lariosik provorno podobral ee i so vzdohom spryatal v
karman. - Da onoj luchshe u vas budet. Mne chto nuzhno? Mne nuzhno budet
papiros kupit' i kanareechnogo semeni dlya pticy...
Elena na minutu zabyla ranu Alekseya, i priyatnyj blesk pokazalsya u nee v
glazah, nastol'ko obstoyatel'ny i umestny byli dejstviya Lariosika.
"On, pozhaluj, ne takoj balbes, kak ya pervonachal'no podumala, - podumala
ona, - vezhliv i dobrosovesten, tol'ko chudak kakoj-to. Serviza bezumno
zhal'".
"Vot tip", - dumal Nikolka. CHudesnoe poyavlenie Lariosika vytesnilo v
nem ego pechal'nye mysli.
- Zdes' vosem' tysyach, - govoril Lariosik, dvigaya po stolu pachku,
pohozhuyu na yaichnicu s lukom, - esli malo, my podschitaem, i sejchas zhe ya
vypishu eshche.
- Net, net, potom, otlichno, - otvetila Elena. - Vy vot chto: ya sejchas
poproshu Anyutu, chtoby ona istopila vam vannu, i sejchas zhe kupajtes'. No
skazhite, kak zhe vy priehali, kak zhe vy probralis', ne ponimayu? - Elena
stala komkat' den'gi i pryatat' ih v gromadnyj karman kapota.
Glaza Lariosika napolnilis' uzhasom ot vospominaniya.
- |to koshmar! - voskliknul on, skladyvaya ruki, kak katolik na molitve.
- YA ved' devyat' dnej... net, vinovat, desyat'?.. pozvol'te... voskresen'e,
nu da, ponedel'nik... odinnadcat' dnej ehal ot ZHitomira!..
- Odinnadcat' dnej! - vskrichal Nikolka. - Vidish'! - pochemu-to
ukoriznenno obratilsya on k Elene.
- Da-s, odinnadcat'... Vyehal ya, poezd byl getmanskij, a po doroge
prevratilsya v petlyurovskij. I vot priezzhaem my na stanciyu, kak ee, nu,
vot, nu, gospodi, zabyl... vse ravno... i tut menya, voobrazite, hoteli
rasstrelyat'. YAvilis' eti petlyurovcy, s hvostami...
- Sinie? - sprosil Nikolka s lyubopytstvom.
- Krasnye... da, s krasnymi... i krichat: slaz'! My tebya sejchas
rasstrelyaem! Oni reshili, chto ya oficer i spryatalsya v sanitarnom poezde. A u
menya protekciya prosto byla... u mamy k doktoru Kurickomu.
- Kurickomu? - mnogoznachitel'no voskliknul Nikolka. - Tek-s, - kot... i
kit. Znaem.
- Kiti, kot, kiti, kot, - za dveryami gluho otozvalas' ptichka.
- Da, k nemu... on i privel poezd k nam v ZHitomir... Bozhe moj! YA tut
nachinayu bogu molit'sya. Dumayu, vse propalo! I, znaete li? ptica menya
spasla. YA govoryu, ya ne oficer. YA uchenyj pticevod, pokazyvayu pticu... Tut,
znaete, odin udaril menya po zatylku i govorit tak naglo - idi sebe, bisov
pticevod. Vot naglec! YA by ego ubil, kak dzhentl'men, no sami ponimaete...
- Ele... - gluho poslyshalos' iz spal'ni Turbina. Elena bystro
povernulas' i, ne doslushav, brosilas' tuda.
Pyatnadcatogo dekabrya solnce po kalendaryu ugasaet v tri s polovinoj chasa
dnya. Sumerki poetomu pobezhali po kvartire uzhe s treh chasov. No na lice
Eleny v tri chasa dnya strelki pokazyvali samyj nizkij i ugnetennyj chas
zhizni - polovinu shestogo. Obe strelki proshli pechal'nye skladki u uglov rta
i styanulis' vniz k podborodku. V glazah ee nachalas' toska i reshimost'
borot'sya s bedoj.
Na lice u Nikolki pokazalis' kolyuchie i nelepye bez dvadcati chas ottogo,
chto v Nikolkinoj golove byl haos i putanica, vyzvannaya vazhnymi zagadochnymi
slovami "Malo-Proval'naya...", slovami, proiznesennymi umirayushchim na boevom
perekrestke vchera, slovami, kotorye bylo neobhodimo raz座asnit' ne pozzhe,
chem v blizhajshie dni. Haos i trudnosti byli vyzvany i vazhnym padeniem s
neba v zhizn' Turbinyh zagadochnogo i interesnogo Lariosika, i tem
obstoyatel'stvom, chto stryaslos' chudovishchnoe i velichestvennoe sobytie:
Petlyura vzyal Gorod. Tot samyj Petlyura i, pojmite! - tot samyj Gorod. I chto
teper' budet proishodit' v nem, dlya uma chelovecheskogo, dazhe samogo
razvitogo, neponyatno i nepostizhimo. Sovershenno yasno, chto vchera stryaslas'
otvratitel'naya katastrofa - vseh nashih perebili, zahvatili vrasploh. Krov'
ih, nesomnenno, vopiet k nebu - eto raz. Prestupniki-generaly i shtabnye
merzavcy zasluzhivayut smerti - eto dva. No, krome uzhasa, narastaet i zhguchij
interes, - chto zhe, v samom dele, budet? Kak budut zhit' sem'sot tysyach lyudej
zdes', v Gorode, pod vlast'yu zagadochnoj lichnosti, kotoraya nosit takoe
strashnoe i nekrasivoe imya - Petlyura? Kto on takoj? Pochemu?.. Ah, vprochem,
vse eto othodit poka na zadnij plan po sravneniyu s samym glavnym, s
krovavym... |h... eh... uzhasnejshaya veshch', ya vam dolozhu. Tochno, pravda,
nichego ne izvestno, no, vernee vsego, i Myshlaevskogo i Karasya mozhno
schitat' konchenymi.
Nikolka na skol'zkom i sal'nom stole kolol led shirokim kosarem. L'diny
ili raskalyvalis' s hrustom, ili vyskal'zyvali iz-pod kosarya i prygali po
vsej kuhne, pal'cy u Nikolki zanemeli. Puzyr' s serebristoj kryshechkoj
lezhal pod rukoj.
- Malo... Proval'naya... - shevelil Nikolka gubami, i v mozgu ego
mel'kali obrazy Naj-Tursa, ryzhego Nerona i Myshlaevskogo. I kak tol'ko
poslednij obraz, v razreznoj shineli, pronizyval mysli Nikolki, lico Anyuty,
hlopochushchej v pechal'nom sne i smyatenii u zharkoj plity, vse yavstvennej
pokazyvalo bez dvadcati pyati pyat' - chas ugneteniya i pechali. Cely li
raznocvetnye glaza? Budet li eshche slyshen razvalistyj shag, prihlopyvayushchij
shpornym zvonom - dren'... dren'...
- Nesi led, - skazala Elena, otkryvaya dver' v kuhnyu.
- Sejchas, sejchas, - toroplivo otozvalsya Nikolka, zavintil kryshku i
pobezhal.
- Anyuta, milaya, - zagovorila Elena, - smotri nikomu ni slova ne govori,
chto Alekseya Vasil'evicha ranili. Esli uznayut, hrani bog, chto on protiv nih
voeval, budet beda.
- YA, Elena Vasil'evna, ponimayu. CHto vy! - Anyuta trevozhnymi,
rasshirennymi glazami poglyadela na Elenu. - CHto v gorode delaetsya, carica
nebesnaya! Tut na Borichevom Toku, idu ya, lezhat dvoe bez sapog... Krovi,
krovi!.. Stoit krugom narod, smotrit... Govorit kakoj-to, chto dvuh
oficerov ubili... Tak i lezhat, golovy bez shapok... U menya i nogi
podkosilis', ubezhala, chut' korzinu ne brosila...
Anyuta zyabko peredernula plechami, chto-to vspomnila, i totchas iz ruk ee
koso poehali na pol skovorodki...
- Tishe, tishe, radi boga, - molvila Elena, prostiraya ruki.
Na serom lice Lariosika strelki pokazyvali v tri chasa dnya vysshij pod容m
i silu - rovno dvenadcat'. Obe strelki soshlis' na poludne, sliplis' i
torchali vverh, kak ostrie mecha. Proishodilo eto potomu, chto posle
katastrofy, potryasshej Lariosikovu nezhnuyu dushu v ZHitomire, posle strashnogo
odinnadcatidnevnogo puteshestviya v sanitarnom poezde i sil'nyh oshchushchenij
Lariosiku chrezvychajno ponravilos' v zhilishche u Turbinyh. CHem imenno -
Lariosik poka ne mog by etogo ob座asnit', potomu chto i sam sebe etogo ne
uyasnil tochno.
Pokazalas' neobychajno zasluzhivayushchej pochteniya i vnimaniya krasavica
Elena. I Nikolka ochen' ponravilsya. ZHelaya eto podcherknut', Lariosik uluchil
moment, kogda Nikolka perestal shnyryat' v komnatu Alekseya i obratno, i stal
pomogat' emu ustanavlivat' i razdvigat' pruzhinnuyu uzkuyu krovat' v knizhnoj
komnate.
- U vas ochen' otkrytoe lico, raspolagayushchee k sebe, - skazal vezhlivo
Lariosik i do togo zasmotrelsya na otkrytoe lico, chto ne zametil, kak
slozhil slozhnuyu gremyashchuyu krovat' i ushchemil mezhdu dvumya stvorkami Nikolkinu
ruku. Bol' byla tak sil'na, chto Nikolka vzvyl, pravda, gluho, no nastol'ko
sil'no, chto pribezhala, shursha, Elena. U Nikolki, napryagayushchego vse sily,
chtoby ne zavizzhat', iz glaz sami soboj padali krupnye slezy. Elena i
Lariosik vcepilis' v slozhennuyu avtomaticheskuyu krovat' i dolgo rvali ee v
raznye storony, osvobozhdaya posinevshuyu kist'. Lariosik sam chut' ne
zaplakal, kogda ona vylezla myataya i v krasnyh polosah.
- Bozhe moj! - skazal on, iskazhaya svoe i bez togo pechal'noe lico. - CHto
zhe eto so mnoj delaetsya?! Do chego mne ne vezet!.. Vam ochen' bol'no?
Prostite menya, radi boga.
Nikolka molcha kinulsya v kuhnyu, i tam Anyuta pustila emu na ruku, po ego
rasporyazheniyu, struyu holodnoj vody iz krana.
Posle togo, kak hitraya patentovannaya krovat' rasshchelknulas' i
razlozhilas' i stalo yasno, chto osobennogo povrezhdeniya Nikolkinoj ruki net,
Lariosikom vnov' ovladel pristup priyatnoj i tihoj radosti po povodu knig.
U nego, krome strasti i lyubvi k pticam, byla eshche i strast' k knigam. Zdes'
zhe na otkrytyh mnogopolochnyh shkafah tesnym stroem stoyali sokrovishcha.
Zelenymi, krasnymi, tisnennymi zolotom i zheltymi oblozhkami i chernymi
papkami so vseh chetyreh sten na Lariosika glyadeli knigi. Uzh davno
razlozhilas' krovat' i zastelilas' postel' i vozle nee stoyal stul i na
spinke ego viselo polotence, a na siden'e sredi vsyakih neobhodimyh muzhchine
veshchej - myl'nicy, papiros, spichek, chasov, utverdilas' v naklonnom
polozhenii tainstvennaya zhenskaya kartochka, a Lariosik vse eshche nahodilsya v
knizhnoj, to puteshestvuya vokrug obleplennyh knigami sten, to prisazhivayas'
na kortochki u nizhnih ryadov zalezhej, zhadnymi glazami glyadya na pereplety, ne
znaya, za chto skoree vzyat'sya - za "Posmertnye zapiski Pikvikskogo kluba"
ili za "Russkij vestnik 1871 goda". Strelki stoyali na dvenadcati.
No v zhilishche vmeste s sumerkami nadvigalas' vse bolee i bolee pechal'.
Poetomu chasy ne bili dvenadcat' raz, stoyali molcha strelki i byli pohozhi na
sverkayushchij mech, obernutyj v traurnyj flag.
Vinoyu traura, vinoyu raznoboya na zhiznennyh chasah vseh lic, krepko
privyazannyh k pyl'nomu i staromu turbinskomu uyutu, byl tonkij rtutnyj
stolbik. V tri chasa v spal'ne Turbina on pokazal 39,6. Elena, poblednev,
hotela stryahnut' ego, no Turbin povernul golovu, povel glazami i slabo, no
nastojchivo proiznes: "Pokazhi". Elena molcha i neohotno podala emu
termometr. Turbin glyanul i tyazhelo i gluboko vzdohnul.
V pyat' chasov on lezhal s holodnym, serym meshkom na golove, i v meshke
tayal i plavilsya melkij led. Lico ego porozovelo, a glaza stali blestyashchimi
i ochen' pohorosheli.
- Tridcat' devyat' i shest'... zdorovo, - govoril on, izredka oblizyvaya
suhie, potreskavshiesya guby. - Ta-ak... Vse mozhet byt'... No, vo vsyakom
sluchae, praktike konec... nadolgo. Lish' by ruku-to sohranit'... a to chto ya
bez ruki.
- Alesha, molchi, pozhalujsta, - prosila Elena, opravlyaya u nego na plechah
odeyalo... Turbin umolkal, zakryvaya glaza. Ot rany vverhu u samoj levoj
podmyshki tyanulsya i raspolzalsya po telu suhoj, kolyuchij zhar. Poroj on
napolnyal vsyu grud' i tumanil golovu, no nogi nepriyatno ledeneli. K vecheru,
kogda vsyudu zazhglis' lampy i davno v molchanii i trevoge otoshel obed treh -
Eleny, Nikolki i Lariosika, - rtutnyj stolb, razbuhaya i rozhdayas'
koldovskim obrazom iz gustogo serebryanogo sharika, vypolz i dotyanulsya do
deleniya 40,2. Togda trevoga i toska v rozovoj spal'ne vdrug stali tayat' i
rasplyvat'sya. Toska prishla, kak seryj kom, rassevshijsya na odeyale, a teper'
ona prevratilas' v zheltye struny, kotorye potyanulis', kak vodorosli v
vode. Zabylas' praktika i strah, chto budet, potomu chto vse zaslonili eti
vodorosli. Rvushchaya bol' vverhu, v levoj chasti grudi, otupela i stala
malopodvizhnoj. ZHar smenyalsya holodom. ZHguchaya svechka v grudi poroyu
prevrashchalas' v ledyanoj nozhichek, sverlyashchij gde-to v legkom. Turbin togda
kachal golovoj i sbrasyval puzyr' i spolzal glubzhe pod odeyalo. Bol' v rane
vyvorachivalas' iz smyagchayushchego chehla i nachinala muchit' tak, chto ranenyj
nevol'no suho i slabo proiznosil slova zhaloby. Kogda zhe nozhichek ischezal i
ustupal opyat' svoe mesto palyashchej sveche, zhar togda nalival telo, prostyni,
vsyu tesnuyu peshcheru pod odeyalom, i ranenyj prosil - "pit'". To Nikolkino, to
Elenino, to Lariosikovo lica pokazyvalis' v dymke, naklonyalis' i slushali.
Glaza u vseh stali strashno pohozhimi, nahmurennymi i serditymi. Strelki
Nikolki srazu styanulis' i stali, kak u Eleny, - rovno polovina shestogo.
Nikolka pominutno vyhodil v stolovuyu - svet pochemu-to gorel v etot vecher
tusklo i trevozhno - i smotrel na chasy. Tonkrh... tonkrh... serdito i
predosteregayushche hodili chasy s hripotoj, i strelki ih pokazyvali to devyat',
to devyat' s chetvert'yu, to devyat' s polovinoj...
- |h, eh, - vzdyhal Nikolka i brel, kak sonnaya muha, iz stolovoj cherez
prihozhuyu mimo spal'ni Turbina v gostinuyu, a ottuda v kabinet i vyglyadyval,
otvernuv belye zanaveski, cherez balkonnuyu dver' na ulicu... "CHego dobrogo,
ne strusil by vrach... ne pridet..." - dumal on. Ulica, krutaya i krivaya,
byla pustynnee, chem vse eti dni, no vse zhe uzh ne tak uzhasna. I shli izredka
i skripeli ponemnogu izvozchich'i sani. No redko... Nikolka soobrazhal, chto
pridetsya, pozhaluj, idti... I dumal, kak ulomat' Elenu.
- Esli do desyati s polovinoj on ne pridet, ya pojdu sama s Larionom
Larionovichem, a ty ostanesh'sya dezhurit' u Aleshi... Molchi, pozhalujsta...
Pojmi, u tebya yunkerskaya fizionomiya... A Lariosiku dadim shtatskoe
Aleshine... I ego s damoj ne tronut...
Lariosik suetilsya, iz座avlyal gotovnost' pozhertvovat' soboj i idti odnomu
i poshel nadevat' shtatskoe plat'e.
Nozh sovsem propal, no zhar poshel gushche - poddaval tif na kamenku, i v
zharu prishla uzhe ne raz ne sovsem yasnaya i sovershenno postoronnyaya turbinskoj
zhizni figura cheloveka. Ona byla v serom.
- A ty znaesh', on, veroyatno, kuvyrknulsya? Seryj? - vdrug otchetlivo i
strogo molvil Turbin i posmotrel na Elenu vnimatel'no. - |to nepriyatno...
Voobshche, v sushchnosti, vse pticy. V kladovuyu by v tepluyu ubrat', da posadit',
v teple i opomnilis' by.
- CHto ty, Alesha? - ispuganno sprosila Elena, naklonyayas' i chuvstvuya, kak
v lico ej veet teplom ot lica Turbina. - Ptica? Kakaya ptica?
Lariosik v chernom shtatskom stal gorbatym, shirokim, skryl pod bryukami
zheltye otvoroty. On ispugalsya, glaza ego zhalobno zabegali. Na cypochkah,
balansiruya, on vybezhal iz spalenki cherez prihozhuyu v stolovuyu, cherez
knizhnuyu povernul v Nikolkinu i tam, strogo vzmahivaya rukami, kinulsya k
kletke na pis'mennom stole i nabrosil na nee chernyj plat... No eto bylo
lishnee - ptica davno spala v uglu, svernuvshis' v operennyj klubok, i
molchala, ne vedaya nikakih trevog. Lariosik plotno prikryl dver' v knizhnuyu,
a iz knizhnoj v stolovuyu.
- Nepriyatno... oh, nepriyatno, - bespokojno govoril Turbin, glyadya v
ugol, - naprasno ya zastrelil ego... Ty slushaj... - On stal osvobozhdat'
zdorovuyu ruku iz-pod odeyala... - Luchshij sposob priglasit' i ob座asnit',
chego, mol, mechesh'sya, kak durak?.. YA, konechno, beru na sebya vinu... Vse
propalo i glupo...
- Da, da, - tyazhko molvil Nikolka, a Elena povesila golovu. Turbin
vstrevozhilsya, hotel podnimat'sya, no ostraya bol' navalilas', on zastonal,
potom zlobno skazal:
- Uberite togda!..
- Mozhet byt', vynesti ee v kuhnyu? YA, vprochem, zakryl ee, ona molchit, -
trevozhno zasheptal Elene Lariosik.
Elena mahnula rukoj: "Net, net, ne to..." Nikolka reshitel'nymi shagami
vyshel v stolovuyu. Volosy ego vz容roshilis', on glyadel na ciferblat: chasy
pokazyvali okolo desyati. Vstrevozhennaya Anyuta vyshla iz dveri v stolovuyu.
- CHto, kak Aleksej Vasil'evich? - sprosila ona.
- Bredit, - s glubokim vzdohom otvetil Nikolka.
- Ah ty, bozhe moj, - zasheptala Anyuta, - chego zhe eto doktor ne edet?
Nikolka glyanul na nee i vernulsya v spal'nyu. On pril'nul k uhu Eleny i
nachal vnushat' ej:
- Volya tvoya, a ya otpravlyus' za nim. Esli net ego, nado zvat' drugogo.
Desyat' chasov. Na ulice sovershenno spokojno.
- Podozhdem do poloviny odinnadcatogo, - kachaya golovoj i kutaya ruki v
platok, otvechala Elena shepotom, - drugogo zvat' neudobno. YA znayu, etot
pridet.
Tyazhelaya, nelepaya i tolstaya mortira v nachale odinnadcatogo pomestilas' v
uzkuyu spalenku. CHert znaet chto! Sovershenno nemyslimo budet zhit'. Ona
zanyala vse ot steny do steny, tak, chto levoe koleso prizhalos' k posteli.
Nevozmozhno zhit', nuzhno budet lazit' mezhdu tyazhelymi spicami, potom
sgibat'sya v dugu i cherez vtoroe, pravoe koleso protiskivat'sya, da eshche s
veshchami, a veshchej naveshano na levoj ruke bog znaet skol'ko. Tyanut ruku k
zemle, bechevoj rezhut podmyshku. Mortiru ubrat' nevozmozhno, vsya kvartira
stala mortirnoj, soglasno rasporyazheniyu, i bestolkovyj polkovnik Malyshev, i
stavshaya bestolkovoj Elena, glyadyashchaya iz koles, nichego ne mogut predprinyat',
chtoby ubrat' pushku ili, po krajnej mere, samogo-to bol'nogo cheloveka
perevesti v drugie, snosnye usloviya sushchestvovaniya, tuda, gde net nikakih
mortir. Samaya kvartira stala, blagodarya proklyatoj, tyazheloj i holodnoj
shtuke, kak postoyalyj dvor. Kolokol'chik na dveri zvonit chasto... brryn'...
i stali yavlyat'sya s vizitami. Mel'knul polkovnik Malyshev, nelepyj, kak
lopar', v ushastoj shapke i s zolotymi pogonami, i pritashchil s soboj voroh
bumag. Turbin prikriknul na nego, i Malyshev ushel v dulo pushki i smenilsya
Nikolkoj, suetlivym, bestolkovym i glupym v svoem upryamstve. Nikolka daval
pit', no ne holodnuyu, vituyu struyu iz fontana, a lil tepluyu protivnuyu vodu,
otdayushchuyu kastryulej.
- Fu... gadost' etu... perestan', - bormotal Turbin.
Nikolka i pugalsya i brovi podnimal, no byl upryam i neumel. Elena ne raz
prevrashchalas' v chernogo i lishnego Lariosika, Serezhina plemyannika, i, vnov'
vozvrashchayas' v ryzhuyu Elenu, begala pal'cami gde-to vozle lba, i ot etogo
bylo ochen' malo oblegchen'ya. Eleniny ruki, obychno teplye i lovkie, teper',
kak grabli, rashazhivali dlinno, duracki i delali vse samoe nenuzhnoe,
bespokojnoe, chto otravlyaet mirnomu cheloveku zhizn' na cejhgauznom proklyatom
dvore. Vryad li ne Elena byla i prichinoj palki, na kotoruyu nasadili
tulovishche prostrelennogo Turbina. Da eshche sadilas'... chto s nej?.. na konec
etoj palki, i ta pod tyazhest'yu nachinala medlenno do toshnoty vrashchat'sya... A
poprobujte zhit', esli kruglaya palka vrezyvaetsya v telo! Net, net, net, oni
nesnosny! i kak mog gromche, no vyshlo tiho, Turbin pozval:
- YUliya!
YUliya, odnako, ne vyshla iz starinnoj komnaty s zolotymi epoletami na
portrete sorokovyh godov, ne vnyala zovu bol'nogo cheloveka. I sovsem by
bednogo bol'nogo cheloveka zamuchili serye figury, nachavshie hozhdenie po
kvartire i spal'ne, naravne s samimi Turbinymi, esli by ne priehal
tolstyj, v zolotyh ochkah - nastojchivyj i ochen' umelyj. V chest' ego
poyavleniya v spalenke pribavilsya eshche odin svet - svet stearinovoj trepetnoj
svechi v starom tyazhelom i chernom shandale. Svecha to mercala na stole, to
hodila vokrug Turbina, a nad nej hodil po stene bezobraznyj Lariosik,
pohozhij na letuchuyu mysh' s obrezannymi kryl'yami. Svecha naklonyalas', oplyvaya
belym stearinom. Malen'kaya spalenka propahla tyazhelym zapahom joda, spirta
i efira. Na stole voznik haos blestyashchih korobochek s ognyami v
nikelirovannyh zerkal'cah i gory teatral'noj vaty - rozhdestvenskogo snega.
Turbinu tolstyj, zolotoj, s teplymi rukami, sdelal chudodejstvennyj ukol v
zdorovuyu ruku, i cherez neskol'ko minut serye figury perestali
bezobraznichat'. Mortiru vydvinuli na verandu, prichem skvoz' stekla,
zaveshennye, ee chernoe dulo otnyud' ne kazalos' strashnym. Stalo svobodnee
dyshat', potomu chto uehalo gromadnoe koleso i ne trebovalos' lazit' mezhdu
spicami. Svecha potuhla, i so steny ischez uglovatyj, chernyj, kak ugol',
Larion, Lariosik Surzhanskij iz ZHitomira, a lik Nikolki stal bolee
osmyslennym i ne takim razdrazhayushche upryamym, byt' mozhet, potomu, chto
strelka, blagodarya nadezhde na iskusstvo tolstogo zolotogo, razoshlas' i ne
stol' nepreklonno i otchayanno visela na ostrom podborodke. Nazad ot
poloviny shestogo k bez dvadcati pyat' poshlo vremechko, a chasy v stolovoj,
hot' i ne soglashalis' s etim, hot' nastojchivo i posylali strelki vse
vpered i vpered, no uzhe shli bez starcheskoj hripoty i bryuzzhaniya i
po-prezhnemu - chistym, solidnym baritonom bili - tonk! I bashennym boem, kak
v igrushechnoj kreposti prekrasnyh gallov Lyudovika XIV, bili na bashne -
bom!.. Polnoch'... slushaj... polnoch'... slushaj... Bili predosteregayushche, i
ch'i-to alebardy pozvyakivali serebristo i priyatno. CHasovye hodili i
ohranyali, ibo bashni, trevogi i oruzhie chelovek vozdvig, sam togo ne znaya,
dlya odnoj lish' celi - ohranyat' chelovecheskij pokoj i ochag. Iz-za nego on
voyuet, i, v sushchnosti govorya, ni iz-za chego drugogo voevat' ni v koem
sluchae ne sleduet.
Tol'ko v ochage pokoya YUliya, egoistka, porochnaya, no obol'stitel'naya
zhenshchina, soglasna poyavit'sya. Ona i poyavilas', ee noga v chernom chulke, kraj
chernogo otorochennogo mehom botika mel'knul na legkoj kirpichnoj lesenke, i
toroplivomu stuku i shorohu otvetil pleshchushchij kolokol'chikami gavot ottuda,
gde Lyudovik XIV nezhilsya v nebesno-golubom sadu na beregu ozera, op'yanennyj
svoej slavoj i prisutstviem obayatel'nyh cvetnyh zhenshchin.
V polnoch' Nikolka predprinyal vazhnejshuyu i, konechno, sovershenno
svoevremennuyu rabotu. Prezhde vsego on prishel s gryaznoj vlazhnoj tryapkoj iz
kuhni, i s grudi Saardamskogo Plotnika ischezli slova:
"Da zdravstvuet Rossiya...
Da zdravstvuet samoderzhavie!
Bej Petlyuru!"
Zatem pri goryachem uchastii Lariosika byli proizvedeny i bolee vazhnye
raboty. Iz pis'mennogo stola Turbina lovko i besshumno byl vytashchen Aleshin
brauning, dve obojmy i korobka patronov k nemu. Nikolka proveril ego i
ubedilsya, chto iz semi patronov starshij shest' gde-to rasstrelyal.
- Zdorovo... - prosheptal Nikolka.
Konechno, ne moglo byt' i rechi o tom, chtoby Lariosik okazalsya
predatelem. Ni v koem sluchae ne mozhet byt' na storone Petlyury
intelligentnyj chelovek voobshche, a dzhentl'men, podpisavshij vekselej na
sem'desyat pyat' tysyach i posylayushchij telegrammy v shest'desyat tri slova, v
chastnosti... Mashinnym maslom i kerosinom nailuchshim obrazom byli smazany i
naj-tursov kol't i Aleshin brauning. Lariosik, podobno Nikolke, zasuchil
rukava i pomogal smazyvat' i ukladyvat' vse v dlinnuyu i vysokuyu zhestyanuyu
korobku iz-pod karameli. Rabota byla speshnoj, ibo kazhdomu poryadochnomu
cheloveku, uchastvovavshemu v revolyucii, otlichno izvestno, chto obyski pri
vseh vlastyah proishodyat ot dvuh chasov tridcati minut nochi do shesti chasov
pyatnadcati minut utra zimoj i ot dvenadcati chasov nochi do chetyreh utra
letom. Vse zhe rabota zaderzhalas', blagodarya Lariosiku, kotoryj, znakomyas'
s ustrojstvom desyatizaryadnogo pistoleta sistemy Kol't, vlozhil v ruchku
obojmu ne tem koncom i, chtoby vytashchit' ee, ponadobilos' znachitel'noe
usilie i poryadochnoe kolichestvo masla. Krome togo, proizoshlo vtoroe i
neozhidannoe prepyatstvie: korobka so vlozhennymi v nee revol'verami,
pogonami Nikolki i Alekseya, shevronom i kartochkoj naslednika Alekseya,
korobka, vylozhennaya vnutri sloem parafinovoj bumagi i snaruzhi po vsem shvam
obleplennaya lipkimi polosami elektricheskoj izolyacii, ne prolezala v
fortochku.
Delo bylo vot v chem: pryatat' tak pryatat'!.. Ne vse zhe takie idioty, kak
Vasilisa. Kak spryatat', Nikolka soobrazil eshche dnem. Stena doma N_13
podhodila k stene sosednego 11-go nomera pochti vplotnuyu - ostavalos' ne
bolee arshina rasstoyaniya. Iz doma N_13 v etoj stene bylo tol'ko tri okna -
odno iz Nikolkinoj uglovoj, dva iz sosednej knizhnoj, sovershenno nenuzhnye
(vse ravno temno), i vnizu malen'koe podslepovatoe okonce, zabrannoe
reshetkoj, iz kladovki Vasilisy, a stena sosednego N_11 sovershenno gluhaya.
Predstav'te sebe velikolepnoe ushchel'e v arshin, temnoe i nevidnoe dazhe s
ulicy, i ne dostupnoe so dvora ni dlya kogo, krome razve sluchajnyh
mal'chishek. Vot kak raz i buduchi mal'chishkoj, Nikolka, igraya v razbojnikov,
lazil v nego, spotykayas' na grudah kirpichej, i otlichno zapomnil, chto po
stene trinadcatogo nomera tyanetsya vverh do samoj kryshi ryad kostylej.
Veroyatno ran'she, kogda 11-go nomera eshche ne sushchestvovalo, na etih kostylyah
derzhalas' pozharnaya lestnica, a potom ee ubrali. Kostyli zhe ostalis'.
Vysunuv segodnya vecherom ruku v fortochku, Nikolka i dvuh sekund ne sharil, a
srazu nashchupal kostyl'. YAsno i prosto. No vot korobka, obvyazannaya nakrest
trojnym sloem prekrasnogo shpagata, tak nazyvaemogo saharnogo, s
prigotovlennoj petlej, ne lezla v fortochku.
- YAsnoe delo, nado okno vskryvat', - skazal Nikolka, slezaya s
podokonnika.
Lariosik otdal dan' umu i nahodchivosti Nikolki, posle chego pristupil k
raspechatyvaniyu okna. |ta katorzhnaya rabota zanyala ne menee polchasa,
raspuhshie ramy ne hoteli otkryvat'sya. No, v konce koncov, vse-taki udalos'
otkryt' sperva pervuyu, a potom i vtoruyu, prichem na Lariosikovoj storone
lopnulo dlinnoj izvilistoj treshchinoj steklo.
- Potushite svet! - skomandoval Nikolka"
Svet pogas, i strashnejshij moroz hlynul v komnatu. Nikolka vysunulsya do
poloviny v chernoe obledeneloe prostranstvo i zacepil verhnyuyu petlyu za
kostyl'. Korobka prekrasno povisla na dvuharshinnom shpagate. S ulicy
zametit' nikak nel'zya, potomu chto brandmauer 13-go nomera podhodit k ulice
koso, ne pod pryamym uglom, i potomu, chto vysoko visit vyveska shvejnoj
masterskoj. Mozhno zametit' tol'ko esli zalezt' v shchel'. No nikto ne zalezet
ranee vesny, potomu chto so dvora namelo gigantskie sugroby, a s ulicy
prekrasnejshij zabor i, glavnoe, ideal'no to, chto mozhno kontrolirovat', ne
otkryvaya okna; prosunul ruku v fortochku, i gotovo: mozhno potrogat' shpagat,
kak strunu. Otlichno.
Vnov' zazhegsya svet, i, razmyav na podokonnike zamazku, ostavshuyusya s
oseni u Anyuty, Nikolka zamazal okno nanovo. Dazhe esli by kakim-nibud'
chudom i nashli, to vsegda gotov otvet: "Pozvol'te? |to ch'ya zhe korobka? Ah,
revol'very... naslednik?..
- Nichego podobnogo! Znat' ne znayu i vedat' ne vedayu. CHert ego znaet,
kto povesil! S kryshi zalezli i povesili. Malo li krugom narodu? Tak to-s.
My lyudi mirnye, nikakih naslednikov..."
- Ideal'no sdelano, klyanus' bogom, - govoril Lariosik.
Kak ne ideal'no! Veshch' pod rukami i v to zhe vremya vne kvartiry.
Bylo tri chasa nochi. V etu noch', po-vidimomu, nikto ne pridet. Elena s
tyazhelymi istomlennymi vekami vyshla na cypochkah v stolovuyu. Nikolka dolzhen
byl ee smenit'. Nikolka s treh do shesti, a s shesti do devyati Lariosik.
Govorili shepotom.
- Znachit tak: tif, - sheptala Elena, - imejte v vidu, chto segodnya
zabegala uzhe Vanda, spravlyalas', chto takoe s Alekseem Vasil'evichem. YA
skazala, mozhet byt', tif... Veroyatno ona ne poverila, uzh ochen' u nee
glazki begali... Vse rassprashivala, - kak u nas, da gde byli nashi, da ne
ranili li kogo. Naschet rany ni zvuka.
- Ni, ni, ni, - Nikolka dazhe rukami zamahal, - Vasilisa takoj trus,
kakogo svet ne vidal! Ezheli v sluchae chego, on tak i lyapnet komu ugodno,
chto Alekseya ranili, lish' by tol'ko sebya vygorodit'.
- Podlec, - skazal Lariosik, - eto podlo!
V polnom tumane lezhal Turbin. Lico ego posle ukola bylo sovershenno
spokojno, cherty lica obostrilis' i utonchilis'. V krovi hodil i storozhil
uspokoitel'nyj yad. Serye figury perestali rasporyazhat'sya, kak u sebya doma,
razoshlis' po svoim delishkam, okonchatel'no ubrali pushku. Esli kto dazhe
sovershenno postoronnij i poyavlyalsya, to vse-taki vel sebya prilichno,
starayas' svyazat'sya s lyud'mi i veshchami, koih zakonnoe mesto vsegda v
kvartire Turbinyh. Raz poyavilsya polkovnik Malyshev, posidel v kresle, no
ulybalsya takim obrazom, chto vse, mol, horosho i budet k luchshemu, a ne
bubnil grozno i zloveshche i ne nabival komnatu bumagoj. Pravda, on zheg
dokumenty, no ne posmel tronut' diplom Turbina i kartochki materi, da i zheg
na priyatnom i sovershenno sinen'kom ogne ot spirta, a eto ogon'
uspokoitel'nyj, potomu chto za nim, obychno, sleduet ukol. CHasto zvonil
zvonochek k madam Anzhu.
- Bryn'... - govoril Turbin, namerevayas' peredat' zvuk zvonka tomu, kto
sidel v kresle, a sideli po ocheredi to Nikolka, to neizvestnyj s glazami
mongola (ne smel buyanit' vsledstvie ukola), to skorbnyj Maksim, sedoj i
drozhashchij. - Bryn'... - ranenyj govoril laskovo i stroil iz gibkih tenej
dvizhushchuyusya kartinu, muchitel'nuyu i trudnuyu, no zakanchivayushchuyusya neobychajnym
i radostnym i bol'nym koncom.
Bezhali chasy, krutilas' strelka v stolovoj i, kogda na belom ciferblate
korotkaya i shirokaya poshla k pyati, nastala poludrema. Turbin izredka
shevelilsya, otkryval prishchurennye glaza i nerazborchivo bormotal:
- Po lesenke, po lesenke, po lesenke ne dobegu, oslabeyu, upadu... A
nogi ee bystrye... botiki... po snegu... Sled ostavish'... volki...
Brryn'... brryn'...
"Bryn'" v poslednij raz Turbin uslyhal, ubegaya po chernomu hodu iz
magazina neizvestno gde nahodyashchejsya i sladostrastno pahnushchej duhami madam
Anzhu. Zvonok. Kto-to tol'ko chto yavilsya v magazin. Byt' mozhet, takoj zhe,
kak sam Turbin, zabludshij, otstavshij, svoj, a mozhet byt', i chuzhie -
presledovateli. Vo vsyakom sluchae, vernut'sya v magazin nevozmozhno.
Sovershenno lishnee gerojstvo.
Skol'zkie stupeni vynesli Turbina vo dvor. Tut on sovershenno yavstvenno
uslyhal, chto strel'ba tarahtela sovsem nedaleko, gde-to na ulice, vedushchej
shirokim skatom vniz k Kreshchatiku, da vryad li i ne u muzeya. Tut zhe stalo
yasno, chto slishkom mnogo vremeni on poteryal v sumerechnom magazine na
pechal'nye razmyshleniya i chto Malyshev byl sovershenno prav, sovetuya emu
potoropit'sya. Serdce zabilos' trevozhno.
Osmotrevshis', Turbin ubedilsya, chto dlinnyj i beskonechno vysokij zheltyj
yashchik doma, priyutivshego madam Anzhu, vypiral na gromadnyj dvor i tyanulsya
etot dvor vplot' do nizkoj stenki, otdelyavshej sosednee vladenie upravleniya
zheleznyh dorog. Turbin, prishchurivshis', oglyadelsya i poshel, peresekaya
pustynyu, pryamo na etu stenku. V nej okazalas' kalitka, k velikomu
udivleniyu Turbina, ne zapertaya. CHerez nee on popal v protivnyj dvor
upravleniya. Glupye dyrki upravleniya nepriyatno glyadeli, i yasno
chuvstvovalos', chto vse upravlenie vymerlo. Pod gulkim svodom,
pronizyvayushchim dom, po asfal'tovoj doroge doktor vyshel na ulicu. Bylo rovno
chetyre chasa dnya na starinnyh chasah na bashne doma naprotiv. Nachalo
chut'-chut' temnet'. Ulica sovershenno pusta. Mrachno oglyanulsya Turbin,
gonimyj predchuvstviem, i dvinulsya ne vverh, a vniz, tuda, gde
gromozdilis', prisypannye snegom v zhidkom skvere. Zolotye vorota. Odin
lish' peshehod v chernom pal'to probezhal navstrechu Turbinu s ispugannym vidom
i skrylsya. Ulica pustaya voobshche proizvodit uzhasnoe vpechatlenie, a tut eshche
gde-to pod lozhechkoj tomilo i sosalo predchuvstvie. Zlobno morshchas', chtoby
preodolet' nereshitel'nost' - ved' vse ravno idti nuzhno, po vozduhu domoj
ne pereletish', - Turbin pripodnyal vorotnik shineli i dvinulsya.
Tut on ponyal, chto otchasti tomilo - vnezapnoe molchanie pushek. Dve
poslednih nedeli nepreryvno oni gudeli vokrug, a teper' v nebe nastupila
tishina. No zato v gorode, i imenno tam, vnizu, na Kreshchatike, yasno
peresypalas' pachkami strel'ba. Nuzhno bylo by Turbinu povernut' sejchas ot
Zolotyh vorot vlevo po pereulku, a tam, prizhimayas' za Sofijskim soborom,
tihonechko i vybralsya by k sebe, pereulkami, na Alekseevskij spusk. Esli by
tak sdelal Turbin, zhizn' ego poshla by po-inomu sovsem, no vot Turbin tak
ne sdelal. Est' zhe takaya sila, chto zastavlyaet inogda glyanut' vniz s obryva
v gorah... Tyanet k holodku... k obryvu. I tak potyanulo k muzeyu. Nepremenno
ponadobilos' uvidet', hot' izdali, chto tam vozle nego tvoritsya. I, vmesto
togo chtoby svernut', Turbin sdelal desyat' lishnih shagov i vyshel na
Vladimirskuyu ulicu. Tut srazu trevoga kriknula vnutri, i ochen' otchetlivo
malyshevskij golos shepnul: "Begi!" Turbin povernul golovu vpravo i glyanul
vdal', k muzeyu. Uspel uvidat' kusok belogo boka, nasupivshiesya kupola,
kakie-to mel'kavshie vdali chernye figurki... bol'she vse ravno nichego ne
uspel uvidet'.
V upor na nego, po Proreznoj pokatoj ulice, o Kreshchatika, zatyanutogo
dalekoj moroznoj dymkoj, podnimalis', rassypavshis' vo vsyu shirinu ulicy,
seren'kie lyudi v soldatskih shinelyah. Oni byli nedaleko - shagah v tridcati.
Mgnovenno stalo ponyatno, chto oni begut uzhe davno i beg ih utomil. Vovse ne
glazami, a kakim-to bezotchetnym dvizheniem serdca Turbin soobrazil, chto eto
petlyurovcy.
"Po-pal", - otchetlivo skazal pod lozhechkoj golos Malysheva.
Zatem neskol'ko sekund vyvalilis' iz zhizni Turbina, i, chto vo vremya ih
proishodilo, on ne znal. Oshchutil on sebya lish' za uglom, na Vladimirskoj
ulice, s golovoj vtyanutoj v plechi, na nogah, kotorye ego nesli bystro ot
rokovogo ugla Proreznoj, gde konfetnica "Markiza".
"Nu-ka, nu-ka, nu-ka, eshche... eshche..." - zastuchala v viskah krov'.
Eshche by nemnozhko molchaniya szadi. Prevratit'sya by v lezvie nozha ili
vlipnut' by v stenu. Nu-ka... No molchanie prekratilos' - ego narushilo
sovershenno neizbezhnoe.
- Stoj! - prokrichal siplyj golos v holodnuyu spinu - Turbinu.
"Tak", - oborvalos' pod lozhechkoj.
- Stoj! - ser'ezno povtoril golos.
Turbin oglyanulsya i dazhe mgnovenno ostanovilsya, potomu chto yavilas'
korotkaya shal'naya mysl' izobrazit' mirnogo grazhdanina. Idu, mol, po svoim
delam... Ostav'te menya v pokoe... Presledovatel' byl shagah v pyatnadcati i
toroplivo vzbrasyval vintovku. Lish' tol'ko doktor povernulsya, izumlenie
vyroslo v glazah presledovatelya, i doktoru pokazalos', chto eto mongol'skie
raskosye glaza. Vtoroj vyrvalsya iz-za ugla i dergal zatvor. Na lice
pervogo oshelomlenie smenilos' neponyatnoj, zloveshchej radost'yu.
- Tyu! - kriknul on, - bach', Petro: oficer. - Vid u nego pri etom byl
takoj, slovno vnezapno on, ohotnik, pri samoj doroge uvidel zajca.
"CHto tak-koe? Otkuda izvestno?" - gryanulo v turbinskoj golove, kak
molotkom.
Vintovka vtorogo prevratilas' vsya v malen'kuyu chernuyu dyrku, ne bolee
grivennika. Zatem Turbin pochuvstvoval, chto sam on obernulsya v strelu na
Vladimirskoj ulice i chto gubyat ego valenki. Sverhu i szadi, shipya, udarilo
v vozduhe - ch-chah...
- Stoj! St... Trimaj! - Hlopnulo. - Trimaj oficera!! - zagremela i
zaulyulyukala vsya Vladimirskaya. Eshche dva raza veselo trahnulo, razorvav
vozduh.
Dostatochno pognat' cheloveka pod vystrelami, i on prevrashchaetsya v mudrogo
volka; na smenu ochen' slabomu i v dejstvitel'no trudnyh sluchayah nenuzhnomu
umu vyrastaet mudryj zverinyj instinkt. Po-volch'i obernuvshis' na ugonke na
uglu Malo-Proval'noj ulicy, Turbin uvidal, kak chernaya dyrka szadi odelas'
sovershenno kruglym i blednym ognem, i, naddav hodu, on svernul v
Malo-Proval'nuyu, vtoroj raz za eti pyat' minut rezko povernuv svoyu zhizn'.
Instinkt: gonyatsya nastojchivo i uporno, ne otstanut, nastignut i,
nastignuv sovershenno neizbezhno, - ub'yut. Ub'yut, potomu chto bezhal, v
karmane ni odnogo dokumenta i revol'ver, seraya shinel'; ub'yut, potomu chto v
begu raz svezet, dva svezet, a v tretij raz - popadut. Imenno v tretij.
|to s drevnosti izvestnyj raz. Znachit, koncheno; eshche polminuty - i valenki
pogubyat. Vse neprelozhno, a raz tak - strah pryamo cherez vse telo i cherez
nogi vyskochil v zemlyu. No cherez nogi ledyanoj vodoj vernulas' yarost' i
kipyatkom vyshla izo rta na begu. Uzhe sovershenno po-volch'i kosil na begu
Turbin glazami. Dva seryh, za nimi tretij, vyskochili iz-za ugla
Vladimirskoj, i vse troe vpereboj sverknuli. Turbin, zamedliv beg, skalya
zuby, tri raza vystrelil v nih, ne celyas'. Opyat' naddal hodu, smutno
vperedi sebya uvidel mel'knuvshuyu pod samymi stenami u vodostochnoj truby
hrupkuyu chernuyu ten', pochuvstvoval, chto derevyannymi kleshchami kto-to rvanul
ego za levuyu podmyshku, otchego telo ego stalo bezhat' stranno, koso, bokom,
nerovno. Eshche raz obernuvshis', on, ne spesha, vypustil tri puli i strogo
ostanovil sebya na shestom vystrele:
"Sed'maya - sebe. Elenka ryzhaya i Nikolka. Koncheno. Budut muchit'. Pogony
vyrezhut. Sed'maya sebe".
Bokom stremyas', chuvstvoval strannoe: revol'ver tyanul pravuyu ruku, no
kak budto tyazhelela levaya. Voobshche uzhe nuzhno ostanavlivat'sya. Vse ravno net
vozduhu, bol'she nichego ne vyjdet. Do izloma samoj fantasticheskoj ulicy v
mire Turbin vse zhe dorvalsya, ischez za povorotom, i nenadolgo poluchil
oblegchenie. Dal'she beznadezhno: gluha zapertaya reshetka, von, vorota gromady
zaperty, von, zaperto... On vspomnil veseluyu durackuyu poslovicu: "Ne
teryajte, kume, sily, opuskajtesya na dno".
I tut uvidal ee v samyj moment chuda, v chernoj mshistoj stene,
ograzhdavshej nagluho smezhnyj uzor derev'ev v sadu. Ona napolovinu
provalilas' v etu stenu i, kak v melodrame, prostiraya ruki, siyaya
ogromnejshimi ot uzhasa glazami, prokrichala:
- Oficer! Syuda! Syuda...
Turbin, na nemnogo skol'zyashchih valenkah, dysha razodrannym i polnym
zharkogo vozduha rtom, podbezhal medlenno k spasitel'nym rukam i vsled za
nimi provalilsya v uzkuyu shchel' kalitki v derevyannoj chernoj stene. I vse
izmenilos' srazu. Kalitka pod rukami zhenshchiny v chernom vlipla v stenu, i
shchekolda zahlopnulas'. Glaza zhenshchiny ochutilis' u samyh glaz Turbina. V nih
on smutno prochital reshitel'nost', dejstvie i chernotu.
- Begite syuda. Za mnoj begite, - shepnula zhenshchina, povernulas' i
pobezhala po uzkoj kirpichnoj dorozhke. Turbin ochen' medlenno pobezhal za nej.
Na levoj ruke mel'knuli steny saraev, i zhenshchina svernula. Na pravoj ruke
kakoj-to belyj, skazochnyj mnogoyarusnyj sad. Nizkij zaborchik pered samym
nosom, zhenshchina pronikla vo vtoruyu kalitochku. Turbin, zadyhayas', za nej.
Ona zahlopnula kalitku, pered glazami mel'knula noga, ochen' strojnaya, v
chernom chulke, podol vzmahnul, i nogi zhenshchiny legko ponesli ee vverh po
kirpichnoj lesenke. Obostrivshimsya sluhom Turbin uslyhal, chto tam, gde-to
szadi za ih begom, ostalas' ulica i presledovateli. Vot... vot, tol'ko chto
oni proskochili za povorot i ishchut ego. "Spasla by... spasla by... - podumal
Turbin, - no kazhetsya, ne dobegu... serdce moe". On vdrug upal na levoe
koleno i levuyu ruku pri samom konce lesenki. Krugom vse chut'-chut'
zakruzhilos'. ZHenshchina naklonilas' i podhvatila Turbina pod pravuyu ruku...
- Eshche... eshche nemnogo! - vskriknula ona; levoj tryasushchejsya rukoj otkryla
tret'yu nizen'kuyu kalitochku, protyanula za ruku spotykayushchegosya Turbina i
brosilas' po allejke. "Ish' labirint... slovno narochno", - ochen' mutno
podumal Turbin i okazalsya v belom sadu, no uzhe gde-to vysoko i daleko ot
rokovoj Proval'noj. On chuvstvoval, chto zhenshchina ego tyanet, chto ego levyj
bok i ruka ochen' teplye, a vse telo holodnoe, i ledyanoe serdce ele
shevelitsya. "Spasla by, no tut vot i konec - konchik... nogi slabeyut..."
Uvidelis' rasplyvchato kupy devstvennoj i netronutoj sireni, pod snegom,
dver', steklyannyj fonar' starinnyh senej, zanesennyh snegom. Uslyshan byl
eshche zvon klyucha. ZHenshchina vse vremya byla tut, vozle pravogo boka, i uzhe iz
poslednih sil, v nitku vtyanulsya za nej Turbin v fonar'. Potom cherez vtoroj
zvon klyucha vo mrak, v kotorom obdalo zhilym, starym zapahom. Vo mrake, nad
golovoj, ochen' tusklo zagorelsya ogonek, pol poehal pod nogami vlevo...
Neozhidannye, yadovito-zelenye, s ognennym obodkom kloch'ya proleteli vpravo
pered glazami, i serdcu v polnom mrake polegchalo srazu...
V tusklom i trevozhnom svete ryad vytertyh zolotyh shlyapochek. ZHivoj holod
techet za pazuhu, blagodarya etomu bol'she vozduhu, a v levom rukave
gubitel'noe, vlazhnoe i nezhivoe teplo. "Vot v etom-to vsya sut'. YA ranen".
Turbin ponyal, chto on lezhit na polu, bol'no upirayas' golovoj vo chto-to
tverdoe i neudobnoe. Zolotye shlyapki pered glazami oznachayut sunduk. Holod
takoj, chto duhu ne perevedesh' - eto ona l'et i bryzzhet vodoj.
- Radi boga, - skazal nad golovoj grudnoj slabyj golos, - glotnite,
glotnite. Vy dyshite? CHto zhe teper' delat'?
Stakan stuknul o zuby, i s klokotom Turbin glotnul ochen' holodnuyu vodu.
Teper' on uvidal svetlye zavitki volos i ochen' chernye glaza blizko.
Sidyashchaya na kortochkah zhenshchina postavila stakan na pol i, myagko obhvativ
zatylok, stala podnimat' Turbina.
"Serdce-to est'? - podumal on. - Kazhetsya, ozhivayu... mozhet, i ne tak
mnogo krovi... nado borot'sya". Serdce bilo, no trepetnoe, chastoe, uzlami
vyazalos' v beskonechnuyu nit', i Turbin skazal slabo:
- Net. Sdirajte vse i chem hotite, no siyu minutu zatyanite zhgutom...
Ona starayas' ponyat', rasshirila glaza, ponyala, vskochila i kinulas' k
shkafu, ottuda vybrosila massu materii.
Turbin, zakusiv gubu, podumal: "Oh, net pyatna na polu, malo, k schast'yu,
kazhetsya, krovi", - izvivayas' pri ee pomoshchi, vylez iz shineli, sel, starayas'
ne obrashchat' vnimaniya na golovokruzhenie. Ona stala snimat' french.
- Nozhnicy, - skazal Turbin.
Govorit' bylo trudno, vozduhu ne hvatalo. Ta ischezla, vzmetnuv shelkovym
chernym podolom, i v dveryah sorvala s sebya shapku i shubku. Vernuvshis', ona
sela na kortochki i nozhnicami, tupo i muchitel'no v容dayas' v rukav, uzhe
obmyakshij i zhirnyj ot krovi, rasporola ego i vysvobodila Turbina. S
rubashkoj spravilas' bystro. Ves' levyj rukav byl gusto propitan,
gusto-krasen i bok. Tut zakapalo na pol.
- Rvite smelej...
Rubaha slezla klokami, i Turbin, belyj licom, golyj i zheltyj do poyasa,
vymazannyj krov'yu, zhelaya zhit', ne dav sebe vtoroj raz upast', stisnuv
zuby, pravoj rukoj potryas levoe plecho, skvoz' zuby skazal:
- Slava bo... cela kost'... Rvite polosu ili bint.
- Est' bint, - radostno i slabo kriknula ona. Ischezla, vernulas',
razryvaya paket so slovami. - I nikogo, nikogo... YA odna...
Ona opyat' prisela. Turbin uvidal ranu. |to byla malen'kaya dyrka v
verhnej chasti ruki, blizhe k vnutrennej poverhnosti, tam, gde ruka
prilegaet k telu. Iz nee sochilas' uzen'koj strujkoj krov'.
- Szadi est'? - ochen' otryvisto, lakonicheski, instinktivno sberegaya duh
zhizni, sprosil.
- Est', - ona otvetila s ispugom.
- Zatyanite vyshe... tut... spasete.
Voznikla nikogda eshche ne ispytannaya bol', kol'ca zeleni, vkladyvayas'
odno v drugoe ili perepletayas', zatancevali v perednej. Turbin ukusil
nizhnyuyu gubu.
Ona zatyanula, on pomogal zubami i pravoj rukoj, i zhguchim uzlom, takim
obrazom, vyshe rany obvili ruku. I totchas perestala tech' krov'...
ZHenshchina perevela ego tak: on stal na koleni i pravuyu ruku zakinul ej na
plecho, togda ona pomogla emu stat' na slabye, drozhashchie nogi i povela,
podderzhivaya ego vsem telom. On videl krugom temnye teni polnyh sumerek v
kakoj-to ochen' nizkoj starinnoj komnate. Kogda zhe ona posadila ego na
chto-to myagkoe i pyl'noe, pod ee rukoj sboku vspyhnula lampa pod vishnevym
platkom. On razglyadel uzory barhata, kraj dvubortnogo syurtuka na stene v
rame i zhelto-zolotoj epolet. Prostiraya k Turbinu ruki i tyazhelo dysha ot
volneniya i usilij, ona skazala:
- Kon'yak est' u menya... Mozhet byt', nuzhno?.. Kon'yak?..
On otvetil:
- Nemedlenno...
I povalilsya na pravyj lokot'.
Kon'yak kak budto pomog, po krajnej mere, Turbinu pokazalos', chto on ne
umret, a bol', chto gryzet i rezhet plecho, pereterpit. ZHenshchina, stoya na
kolenyah bintom zavyazala ranenuyu ruku, spolzla nizhe k ego nogam i stashchila s
nego valenki. Potom prinesla podushku i dlinnyj, pahnushchij sladkim davnim
zapahom yaponskij s dikovinnymi buketami halat.
- Lozhites', - skazala ona.
Leg pokorno, ona nabrosila na nego halat, sverhu odeyalo i stala u uzkoj
ottomanki, vsmatrivayas' emu v lico.
On skazal:
- Vy... vy zamechatel'naya zhenshchina. - Posle molchaniya: - YA polezhu nemnogo,
poka vernutsya sily, podnimus' i pojdu domoj... Poterpite eshche nemnogo
bespokojstvo.
V serdce ego zapolz strah i otchayanie: "CHto s Elenoj? Bozhe, bozhe...
Nikolka. Za chto Nikolka pogib? Naverno, pogib..."
Ona molcha ukazala na nizen'koe okonce, zaveshennoe shtoroj s pomponami.
Togda on yasno uslyshal daleko i yasno hlopushki vystrelov.
- Vas sejchas zhe ub'yut, bud'te uvereny, - skazala ona.
- Togda... ya vas boyus'... podvesti... Vdrug pridut... revol'ver...
krov'... tam v shineli, - on oblizal suhie guby. Golova ego tonko kruzhilas'
ot poteri krovi i ot kon'yaku. Lico zhenshchiny stalo ispugannym. Ona
prizadumalas'.
- Net, - reshitel'no skazala ona, - net, esli by nashli, to uzhe byli by
zdes'. Tut takoj labirint, chto nikto ne otyshchet sledov. My probezhali tri
sada. No vot ubrat' nuzhno sejchas zhe...
On slyshal plesk vody, shurshan'e materii, stuk v shkafah...
Ona vernulas', derzha v rukah za ruchku dvumya pal'cami brauning tak,
slovno on byl goryachij, i sprosila:
- On zaryazhen?
Vyprostav zdorovuyu ruku iz-pod odeyala, Turbin oshchupal predohranitel' i
otvetil:
- Nesite smelo, tol'ko za ruchku.
Ona eshche raz vernulas' i smushchenno skazala:
- Na sluchaj, esli vse-taki poyavyatsya... Vam nuzhno snyat' i rejtuzy... Vy
budete lezhat', ya skazhu, chto vy moj muzh bol'noj...
On, morshchas' i krivya lico, stal rasstegivat' pugovicy. Ona reshitel'no
podoshla, stala na koleni i iz-pod odeyala za shtripki vytashchila rejtuzy i
unesla. Ee ne bylo dolgo. V eto vremya on videl arku. V sushchnosti govorya,
eto byli dve komnaty. Potolki takie nizkie, chto, esli by roslyj chelovek
stal na cypochki, on dostal by do nih rukoj. Tam, za arkoj v glubine, bylo
temno, no bok starogo pianino blestel lakom, eshche chto-to pobleskivalo, i,
kazhetsya, cvety fikusy. A zdes' opyat' etot kraj epoleta v rame.
Bozhe, kakaya starina!.. |polety ego prikovali. Byl mirnyj svet sal'noj
svechki v shandale. Byl mir, i vot mir ubit. Ne vozvratyatsya gody. Eshche szadi
okna nizkie, malen'kie, i sboku okno. CHto za strannyj domik? Ona odna. Kto
takaya? Spasla... Mira net... Strelyayut tam...
Ona voshla, nagruzhennaya ohapkoj drov, i s gromom vyronila ih v uglu u
pechki.
- CHto vy delaete? Zachem? - sprosil on v serdcah.
- Vse ravno mne nuzhno bylo topit', - otvetila ona, i chut' mel'knula u
nee v glazah ulybka, - ya sama toplyu...
- Podojdite syuda, - tiho poprosil ee Turbin. - Vot chto, ya i ne
poblagodaril vas za vse, chto vy... sdelali... Da i chem... - On protyanul
ruku, vzyal ee pal'cy, ona pokorno pridvinulas', togda on poceloval ee
huduyu kist' dva raza. Lico ee smyagchilos', kak budto ten' trevogi sbezhala s
nego, i glaza ee pokazalis' v etot moment neobychajnoj krasoty.
- Esli by ne vy, - prodolzhal Turbin, - menya by, navernoe, ubili.
- Konechno, - otvetila ona, - konechno... A tak vy ubili odnogo...
Turbin pripodnyal golovu.
- YA ubil? - sprosil on, chuvstvuya vnov' slabost' i golovokruzhenie.
- Ugu. - Ona blagosklonno kivnula golovoj i poglyadela na Turbina so
strahom i lyubopytstvom. - Uh, kak eto strashno... oni samoe menya chut' ne
zastrelili. - Ona vzdrognula...
- Kak ubil?
- Nu da... Oni vyskochili, a vy stali strelyat', i pervyj grohnulsya...
Nu, mozhet byt', ranili... Nu, vy hrabryj... YA dumala, chto ya v obmorok
upadu... Vy otbezhite, strel'nete v nih... i opyat' bezhite... Vy, navernoe,
kapitan?
- Pochemu vy reshili, chto ya oficer? Pochemu krichali mne - "oficer"?
Ona blesnula glazami.
- YA dumayu, reshish', esli u vas kokarda na papahe. Zachem tak bravirovat'?
- Kokarda? Ah, bozhe... eto ya... ya... - Emu vspomnilsya zvonochek...
zerkalo v pyli... - Vse snyal... a kokardu-to zabyl!.. YA ne oficer, -
skazal on, - ya voennyj vrach. Menya zovut Aleksej Vasil'evich Turbin...
Pozvol'te mne uznat', kto vy takaya?
- YA - YUliya Aleksandrovna Rejss.
- Pochemu vy odna?
Ona otvetila kak-to napryazhenno i otvodya glaza v storonu:
- Moego muzha sejchas net. On uehal. I materi ego tozhe. YA odna... -
Pomolchav, ona dobavila: - Zdes' holodno... Brr... YA sejchas zatoplyu.
Drova razgoralis' v pechke, i odnovremenno s nimi razgoralas' zhestokaya
golovnaya bol'. Rana molchala, vse sosredotochilos' v golove. Nachalos' s
levogo viska, potom razlilos' po temeni i zatylku. Kakaya-to zhilka szhalas'
nad levoj brov'yu i posylala vo vse storony kol'ca tugoj otchayannoj boli.
Rejss stoyala na kolenyah u pechki i kochergoj shevelila v ogne. Muchayas', to
zakryvaya, to otkryvaya glaza, Turbin videl otkinutuyu nazad golovu,
zaslonennuyu ot zhara beloj kist'yu, i sovershenno neopredelennye volosy, ne
to pepel'nye, pronizannye ognem, ne to zolotistye, a brovi ugol'nye i
chernye glaza. Ne ponyat' - krasiv li etot nepravil'nyj profil' i nos s
gorbinkoj. Ne razberesh', chto v glazah. Kazhetsya, ispug, trevoga, a mozhet
byt', i porok... Da, porok.
Kogda ona tak sidit i volna zhara hodit po nej, ona predstavlyaetsya
chudesnoj, privlekatel'noj. Spasitel'nica.
Mnogie chasy nochi, kogda davno konchilsya zhar v pechke i nachalsya zhar v ruke
i golove, kto-to vvinchival v temya nagretyj zharkij gvozd' i razrushal mozg.
"U menya zhar, - suho i bezzvuchno povtoryal Turbin i vnushal sebe: - Nado
utrom vstat' i perebrat'sya domoj..." Gvozd' razrushal mozg i, v konce
koncov, razrushil mysl' i o Elene, i o Nikolke, o dome i Petlyure. Vse stalo
- vse ravno. Peturra... Peturra... Ostalos' odno - chtoby prekratilas'
bol'.
Glubokoj zhe noch'yu Rejss v myagkih, otorochennyh mehom tuflyah prishla syuda
i sidela vozle nego, i opyat', obviv rukoj ee sheyu i slabeya, on shel cherez
malen'kie komnaty. Pered etim ona sobralas' s silami i skazala emu:
- Vy vstan'te, esli tol'ko mozhete. Ne obrashchajte na menya nikakogo
vnimaniya. YA vam pomogu. Potom lyazhete sovsem... Nu, esli ne mozhete...
On otvetil:
- Net, ya pojdu... tol'ko vy mne pomogite...
Ona privela ego k malen'koj dveri etogo tainstvennogo domika i tak zhe
privela obratno. Lozhas', lyazgaya zubami v oznobe i chuvstvuya, chto szhalilas'
i utihaet golova, on skazal:
- Klyanus', ya vam etogo ne zabudu... Idite spat'...
- Molchite, ya budu vam gladit' golovu, - otvetila ona.
Potom vsya tupaya i zlaya bol' vytekla iz golovy, stekla s viskov v ee
myagkie ruki, a po nim i po ee telu - v pol, krytyj pyl'nym puhlym kovrom,
i tam pogibla. Vmesto boli po vsemu telu razlivalsya rovnyj, pritornyj zhar.
Ruka onemela i stala tyazheloj, kak chugunnaya, poetomu on i ne shevelil eyu, a
lish' zakryl glaza i otdalsya na volyu zharu. Skol'ko vremeni on tak prolezhal,
skazat' by on ne sumel: mozhet byt', pyat' minut, a mozhet byt', i mnogo
chasov. No, vo vsyakom sluchae, emu kazalos', chto tak lezhat' mozhno bylo by
vsyu vechnost', v ogne. Kogda on otkryl glaza tihon'ko, chtoby ne vspugnut'
sidyashchuyu vozle nego, on uvidel prezhnyuyu kartinu: rovno, slabo gorela
lampochka pod krasnym abazhurom, razlivaya mirnyj svet, i profil' zhenshchiny byl
bessonnyj bliz nego. Po-detski pechal'no ottopyriv guby, ona smotrela v
okno. Plyvya v zharu, Turbin shevel'nulsya, potyanulsya k nej...
- Naklonites' ko mne, - skazal on. Golos ego stal suh, slab, vysok. Ona
povernulas' k nemu, glaza ee ispuganno nastorozhilis' i uglubilis' v tenyah.
Turbin zakinul pravuyu ruku za sheyu, prityanul ee k sebe i poceloval v guby.
Emu pokazalos', chto on prikosnulsya k chemu-to sladkomu i holodnomu. ZHenshchina
ne udivilas' postupku Turbina. Ona tol'ko pytlivee vglyadyvalas' v lico.
Potom zagovorila:
- Oh, kakoj zhar u vas. CHto zhe my budem delat'? Doktora nuzhno pozvat',
no kak zhe eto sdelat'?..
- Ne nado, - tiho otvetil Turbin, - doktor ne nuzhen. Zavtra ya podnimus'
i pojdu domoj.
- YA tak boyus', - sheptala ona, - chto vam sdelaetsya ploho. CHem togda ya
pomogu. Ne techet bol'she? Ona neslyshno kosnulas' zabintovannoj ruki.
- Net, vy ne bojtes', nichego so mnoj ne sdelaetsya. Idite spat'.
- Ne pojdu, - otvetila ona i pogladila ego po ruke. - ZHar, - povtorila
ona.
On ne vyderzhal i opyat' obnyal ee i prityanul k sebe. Ona ne
soprotivlyalas'. On prityagival ee do teh por, poka ona sovsem ne sklonilas'
i ne prilegla k nemu. Tut on oshchutil skvoz' svoj bol'noj zhar zhivuyu i yasnuyu
teplotu ee tela.
- Lezhite i ne shevelites', - prosheptala ona, - a ya budu vam gladit'
golovu.
Ona protyanulas' s nim ryadom, i on pochuvstvoval prikosnovenie ee
kolenej. Rukoj ona stala vodit' ot viska k volosam. Emu stalo tak horosho,
chto on dumal tol'ko ob odnom, kak by ne zasnut'.
I vot on zasnul. Spal dolgo, rovno i sladko. Kogda prosnulsya, uznal,
chto plyvet v lodke po zharkoj reke, chto boli vse ischezli, a za okoshkom noch'
medlenno bledneet da bledneet. Ne tol'ko v domike, no vo vsem mire i
Gorode byla polnaya tishina. Steklyanno zhiden'ko-sinij svet razlivalsya v
shchelyah shtor. ZHenshchina, sogrevshayasya i pechal'naya, spala ryadom s Turbinym. I on
zasnul.
Utrom, okolo devyati chasov, sluchajnyj izvozchik u vymershej
Malo-Proval'noj prinyal dvuh sedokov - muzhchinu v chernom shtatskom, ochen'
blednogo, i zhenshchinu. ZHenshchina, berezhno podderzhivaya muzhchinu, ceplyavshegosya za
ee rukav, privezla ego na Alekseevskij spusk. Dvizheniya na Spuske ne bylo.
Tol'ko u pod容zda N_13 stoyal izvozchik, tol'ko chto vysadivshij strannogo
gostya s chemodanom, uzlom i kletkoj.
Oni nashlis'. Nikto ne vyshel v rashod, i nashlis' v sleduyushchij zhe vecher.
"On", - otozvalos' v grudi Anyuty, i serdce ee prygnulo, kak Lariosikova
ptica. V zanesennoe snegom okonce turbinskoj kuhni ostorozhno postuchali so
dvora. Anyuta pril'nula k oknu i razglyadela lico. On, no bez usov... On...
Anyuta obeimi rukami prigladila chernye volosy, otkryla dver' v seni, a iz
senej v snezhnyj dvor, i Myshlaevskij okazalsya neobyknovenno blizko ot nee.
Studencheskoe pal'to s barashkovym vorotnikom i furazhka... ischezli usy... No
glaza, dazhe v polut'me senej, mozhno otlichno uznat'. Pravyj v zelenyh
iskorkah, kak ural'skij samocvet, a levyj temnyj... I men'she rostom
stal...
Anyuta drozhashcheyu rukoj zakinula kryuchok, prichem ischez dvor, a polosy iz
kuhni ischezli ottogo, chto pal'to Myshlaevskogo obvilo Anyutu i ochen'
znakomyj golos shepnul:
- Zdravstvujte, Anyutochka... Vy prostudites'... A v kuhne nikogo net,
Anyuta?
- Nikogo net, - ne pomnya, chto govorit, i tozhe pochemu-to shepotom
otvetila Anyuta. - "Celuet, guby sladkie stali", - v sladostnejshej toske
podumala ona i zasheptala: - Viktor Viktorovich... pustite... Elene...
- Pri chem tut Elena... - ukoriznenno shepnul golos, pahnushchij odekolonom
i tabakom, - chto vy, Anyutochka...
- Viktor Viktorovich, pustite, zakrichu, kak bog svyat, - strastno skazala
Anyuta i obnyala za sheyu Myshlaevskogo, - u nas neschast'e - Alekseya
Vasil'evicha ranili...
Udav mgnovenno vypustil.
- Kak ranili? A Nikol?!
- Nikol zhiv-zdorov, a Aleksej Vasil'evicha ranili.
Poloska sveta iz kuhni, dveri.
V stolovoj Elena, uvidev Myshlaevskogo, zaplakala i skazala:
- Vit'ka, ty zhiv... Slava bogu... A vot u nas... - Ona vshlipnula i
ukazala na dver' k Turbinu. - Sorok u nego... skvernaya rana...
- Mat' chestnaya, - otvetil Myshlaevskij, sdvinuv furazhku na samyj
zatylok, - kak zhe eto on podvernulsya?
On povernulsya k figure, sklonivshejsya u stola nad butyl'yu i kakimi-to
blestyashchimi korobkami.
- Vy doktor, pozvol'te uznat'?
- Net, k sozhaleniyu, - otvetil pechal'nyj i tusklyj golos, - ne doktor.
Razreshite predstavit'sya: Larion Surzhanskij.
Gostinaya. Dver' v perednyuyu zaperta i zadernuta port'era, chtoby shum i
golosa ne pronikali k Turbinu. Iz spal'ni ego vyshli i tol'ko chto uehali
ostroborodyj v zolotom pensne, drugoj brityj - molodoj, i, nakonec, sedoj
i staryj i umnyj v tyazheloj shube, v boyarskoj shapke, professor, samogo zhe
Turbina uchitel'. Elena provozhala ih, i lico ee stalo kamennym. Govorili -
tif, tif... i naklikali.
- Krome rany, - sypnoj tif...
I rtutnyj stolb na soroka i... "YUliya"... V spalenke krasnovatyj zhar.
Tishina, a v tishine bormotan'e pro lesenku i zvonok "br-ryn'"...
- Zdoroven'ki buly, pane dobrodziyu, - skazal Myshlaevskij yadovitym
shepotom i rasstavil nogi. SHervinskij, gusto-krasnyj, kosil glazom. CHernyj
kostyum sidel na nem bezukoriznenno; bel'e chudnoe i galstuk babochkoj; na
nogah lakirovannye botinki. "Artist opernoj studii Kramskogo".
Udostoverenie v karmane. - CHomu zh ce vy bez pogon?.. - prodolzhal
Myshlaevskij. - "Na Vladimirskoj razvevayutsya russkie flagi... Dve divizii
senegalov v odesskom portu i serbskie kvartir'ery... Poezzhajte, gospoda
oficery, na Ukrainu i formirujte chasti"... za nogi vashu mamashu!..
- CHego ty pristal?.. - otvetil SHervinskij. - YA, chto l', vinovat?.. Pri
chem zdes' ya?.. Menya samogo chut' ne ubili. YA vyshel iz shtaba poslednim rovno
v polden', kogda s Pecherska pokazalis' nepriyatel'skie cepi.
- Ty - geroj, - otvetil Myshlaevskij, - no nadeyus', chto ego siyatel'stvo
glavnokomanduyushchij, uspel ujti ran'she...
Ravno kak i ego svetlost', pan getman... ego mat'... L'shchu sebya
nadezhdoj, chto on v bezopasnom meste... Rodine nuzhny ih zhizni. Kstati, ne
mozhesh' li ty mne ukazat', gde imenno oni nahodyatsya?
- Zachem tebe?
- Vot zachem. - Myshlaevskij slozhil pravuyu ruku v kulak i postuchal eyu po
ladoni levoj. - Ezheli by mne popalos' eto samoe siyatel'stvo i svetlost', ya
by odnogo vzyal za levuyu nogu, a drugogo za pravuyu, perevernul by i tyukal
by golovoj o mostovuyu do teh por, poka mne eto ne nadoelo by. A vashu
shtabnuyu oravu v sortire nuzhno utopit'...
SHervinskij pobagrovel.
- Nu, vse-taki ty poostorozhnej, pozhalujsta, - nachal on, - polegche...
Imej v vidu, chto knyaz' i shtabnyh brosil. Dva ego ad座utanta s nim uehali, a
ostal'nye na proizvol sud'by.
- Ty znaesh', chto sejchas v muzee sidit tysyacha chelovek nashih, golodnye, s
pulemetami... Ved' ih petlyurovcy, kak klopov, peredushat... Ty znaesh', kak
ubili polkovnika Naya?.. Edinstvennyj byl...
- Otstan' ot menya, pozhalujsta!.. - ne na shutku serdyas', kriknul
SHervinskij. - CHto eto za ton?.. YA takoj zhe oficer, kak i ty!
- Nu, gospoda, bros'te, - Karas' vklinilsya mezhdu Myshlaevskim i
SHervinskim, - sovershenno nelepyj razgovor. CHto ty v samom dele lezesh' k
nemu... Brosim, eto ni k chemu ne vedet...
- Tishe, tishe, - gorestno zasheptal Nikolka, - k nemu slyshno...
Myshlaevskij skonfuzilsya, pomyalsya.
- Nu, ne volnujsya, bariton. |to ya tak... Ved' sam ponimaesh'...
- Dovol'no stranno...
- Pozvol'te, gospoda, potishe... - Nikolka nastorozhilsya i potykal nogoj
v pol. Vse prislushalis'. Snizu iz kvartiry Vasilisy doneslis' golosa.
Gluhovato rasslyshali, chto Vasilisa veselo rassmeyalsya i nemnozhko
istericheski kak budto. Kak budto v otvet, chto-to radostno i zvonko
prokrichala Vanda. Potom poutihlo. Eshche nemnogo i gluho pobubnili golosa.
- Nu, veshch' porazitel'naya, - glubokomyslenno skazal Nikolka, - u
Vasilisy gosti... Gosti. Da eshche v takoe vremya. Nastoyashchee
svetoprestavlenie.
- Da, tip vash Vasilisa, - skrepil Myshlaevskij.
|to bylo okolo polunochi, kogda Turbin posle vpryskivaniya morfiya usnul,
a Elena raspolozhilas' v kresle u ego posteli. V gostinoj sostavilsya
voennyj sovet.
Resheno bylo vsem ostavat'sya nochevat'. Vo-pervyh, noch'yu, dazhe s horoshimi
dokumentami, hodit' ne k chemu. Vo-vtoryh, tut i Elene luchshe - to da se...
pomoch'. A samoe glavnoe, chto doma v takoe vremechko imenno luchshe ne sidet',
a nahodit'sya v gostyah. A eshche, samoe glavnoe, i delat' nechego. A vot vint
sostavit' mozhno.
- Vy igraete? - sprosil Myshlaevskij u Lariosika.
Lariosik pokrasnel, smutilsya i srazu vse vygovoril, i chto v vint on
igraet, no ochen', ochen' ploho... Lish' by ego ne rugali, kak rugali v
ZHitomire podatnye inspektora... CHto on poterpel dramu, no zdes', u Eleny
Vasil'evny, ozhivaet dushoj, potomu chto eto sovershenno isklyuchitel'nyj
chelovek, Elena Vasil'evna, i v kvartire u nih teplo i uyutno, v osobennosti
zamechatel'ny kremovye shtory na vseh oknah, blagodarya chemu chuvstvuesh' sebya
otorvannym ot vneshnego mira... A on, etot vneshnij mir... soglasites' sami,
gryazen, krovav i bessmyslen.
- Vy, pozvol'te uznat', stihi sochinyaete? - sprosil Myshlaevskij,
vnimatel'no vsmatrivayas' v Lariosika.
- Pishu, - skromno, krasneya, proiznes Lariosik.
- Tak... Izvinite, chto ya vas perebil... Tak bessmyslen, vy govorite...
Prodolzhajte, pozhalujsta...
- Da, bessmyslen, a nashi izranennye dushi ishchut pokoya vot imenno za
takimi kremovymi shtorami...
- Nu, znaete, chto kasaetsya pokoya, ne znayu, kak u vas v ZHitomire, a
zdes', v gorode, pozhaluj, vy ego ne najdete... Ty shchetku smochi vodoj, a to
pylish' zdorovo. Svechi est'? Bespodobno. My vas vyhodyashchim v takom sluchae
zapishem... Vpyaterom imenno pokojnaya igra...
- I Nikolka, kak pokojnik, igraet, - vstavil Karas'.
- Nu, chto ty, Fedya. Kto v proshlyj raz pod pechkoj proigral? Ty sam i
poshel v renons. Zachem kleveshchesh'?
- Blakitnyj petlyurovskij krap...
- Imenno za kremovymi shtorami i zhit'. Vse smeyutsya pochemu-to nad
poetami...
- Da hrani bog... Zachem zhe vy v durnuyu storonu moj vopros prinyali. YA
protiv poetov nichego ne imeyu. Ne chitayu ya, pravda, stihov...
- I drugih nikakih knig, za isklyucheniem artillerijskogo ustava i pervyh
pyatnadcati stranic rimskogo prava... Na shestnadcatoj stranice vojna
nachalas', on i brosil...
- Vret, ne slushajte... Vashe imya i otchestvo - Larion Ivanovich?
Lariosik ob座asnil, chto on Larion Larionovich, no chto emu tak simpatichno
vse obshchestvo, kotoroe dazhe ne obshchestvo, a druzhnaya sem'ya, chto on ochen'
zhelal by, chtoby ego nazyvali po imeni "Larion" bez otchestva... Esli,
konechno, nikto nichego ne imeet protiv.
- Kak budto simpatichnyj paren'... - shepnul sderzhannyj Karas'
SHervinskomu.
- Nu, chto zh... sojdemsya poblizhe... Otchego zh... Vret: esli ugodno znat',
"Vojnu i mir" chital... Vot, dejstvitel'no, kniga. Do samogo konca prochital
- i s udovol'stviem. A pochemu? Potomu chto pisal ne obormot kakoj-nibud', a
artillerijskij oficer. U vas desyatka? Vy so mnoj... Karas' s SHervinskim...
Nikolka, vyhodi.
- Tol'ko vy menya, radi boga, ne rugajte, - kak-to nervicheski poprosil
Lariosik.
- Nu, chto vy, v samom dele. CHto my, papuasy kakie-nibud'? |to u vas,
vidno, v ZHitomire takie podatnye inspektora otchayannye, oni vas i
napugali... U nas prinyat ton strogij.
- Pomilujte, mozhete byt' spokojny, - otozvalsya SHervinskij, usazhivayas'.
- Dve piki... Da-s... vot-s pisatel' byl graf Lev Nikolaevich Tolstoj,
artillerii poruchik... ZHalko, chto brosil sluzhit'... pas... do generala by
dosluzhilsya... Vprochem, chto zh, u nego imenie bylo... Mozhno ot skuki i roman
napisat'... zimoj delat' ne cherta... V imenii eto prosto. Bez kozyrya...
- Tri bubny, - robko skazal Lariosik.
- Pas, - otozvalsya Karas'.
- "CHto zhe vy? Vy prekrasno igraete. Vas ne rugat', a hvalit' nuzhno. Nu,
esli tri bubny, to my skazhem - chetyre piki. YA sam by v imenie teper' s
udovol'stviem poehal...
- CHetyre bubny, - podskazal Lariosiku Nikolka, zaglyadyvaya v karty.
- CHetyre? Pas.
- Pas.
Pri trepetnom stearinovom svete svechej, v dymu papiros, volnuyushchijsya
Lariosik kupil. Myshlaevskij, slovno gil'zy iz vintovki, razbrosal
partneram po karte.
- M-malyj v pikah, - skomandoval on i pooshchril Lariosika, - molodec.
Karty iz ruk Myshlaevskogo leteli bezzvuchno, kak klenovye list'ya.
SHervinskij shvyryal akkuratno, Karas' - ne vezet, - hlestko. Lariosik,
vzdyhaya, tihon'ko vykladyval, slovno udostovereniya lichnosti.
- "Papa-mama", vidali my eto, - skazal Karas'.
Myshlaevskij vdrug pobagrovel, shvyrnul karty na stol i, zverski vykativ
glaza na Lariosika, ryavknul:
- Kakogo zhe ty leshego moyu damu dolbanul? Larion?!
- Zdorovo. Ga-ga-ga, - hishchno obradovalsya Karas', - bez odnoj!
Strashnyj gvalt podnyalsya za zelenym stolom, i yazyki na svechah
zakachalis'. Nikolka, shipya i vzmahivaya rukami, brosilsya prikryvat' dver' i
zadergivat' port'eru.
- YA dumal, chto u Fedora Nikolaevicha korol', - mertveya, vymolvil
Lariosik.
- Kak eto mozhno dumat'... - Myshlaevskij staralsya ne krichat', poetomu iz
gorla u nego vyletalo sipenie, kotoroe delalo ego eshche bolee strashnym, -
esli ty ego svoimi rukami kupil i mne prislal? A? Ved' eto chert znaet, -
Myshlaevskij ko vsem povorachivalsya, - ved' eto... On pokoya ishchet. A? A bez
odnoj sidet' - eto pokoj? Schitannaya zhe igra! Nado vse-taki vertet'
golovoj, eto zhe ne stihi!
- Postoj. Mozhet byt', Karas'...
- CHto mozhet byt'? Nichego ne mozhet byt', krome erundy. Vy izvinite,
batyushka, mozhet, v ZHitomire tak i igrayut, no eto chert znaet chto takoe!.. Vy
ne serdites'... no Pushkin ili Lomonosov hot' stihi i pisali, a takuyu shtuku
nikogda by ne ustroili... ili Nadson, naprimer.
- Tishe, ty. Nu, chto naletel? So vsyakim byvaet.
- YA tak i znal, - zabormotal Lariosik... - Mne ne vezet...
- Stoj. St...
I razom nastupila polnaya tishina. V otdalenii za mnogimi dveryami v kuhne
zatrepetal zvonochek. Pomolchali. Poslyshalsya stuk kablukov, raskrylis'
dveri, poyavilas' Anyuta. Golova Eleny mel'knula v perednej. Myshlaevskij
pobarabanil po suknu i skazal:
- Ranovato kak budto? A?
- Da, rano, - otozvalsya Nikolka, schitayushchijsya samym svedushchim
specialistom po voprosu obyskov.
- Otkryvat' idti? - bespokojno sprosila Anyuta.
- Net, Anna Timofeevna, - otvetil Myshlaevskij, - povremenite, - on,
kryahtya, podnyalsya s kresla, - voobshche teper' ya budu otkryvat', a vy ne
zatrudnyajtes'...
- Vmeste pojdem, - skazal Karas'.
- Nu, - zagovoril Myshlaevskij i srazu poglyadel tak, slovno stoyal pered
vzvodom, - tek-s. Tam, stalo byt', v poryadke... U doktora - sypnoj tif i
prochee. Ty, Lena, - sestra... Karas', ty za medika sojdesh' - studenta...
Ushejsya v spal'nyu... SHpric tam kakoj-nibud' voz'mi... Mnogo nas. Nu,
nichego...
Zvonok povtorilsya neterpelivo, Anyuta dernulas', i vse stali eshche
ser'eznee.
- Uspeetsya, - skazal Myshlaevskij i vynul iz zadnego karmana bryuk
malen'kij chernyj revol'ver, pohozhij na igrushechnyj.
- Vot eto naprasno, - skazal, temneya, SHervinskij, - eto ya tebe
udivlyayus'. Ty-to mog by byt' poostorozhnee. Kak zhe ty po ulice shel?
- Ne bespokojsya, - ser'ezno i vezhlivo otvetil Myshlaevskij, - ustroim.
Derzhi, Nikolka, i igraj k chernomu hodu ili k fortochke. Esli petlyurovskie
arhangely, zakashlyayus' ya, splav', tol'ko chtob potom najti. Veshch' dorogaya,
pod Varshavu so mnoj ezdila... U tebya vse v poryadke?
- Bud' pokoen, - strogo i gordo otvetil specialist Nikolka, ovladevaya
revol'verom.
- Itak, - Myshlaevskij tknul pal'cem v grud' SHervinskogo i skazal: -
Pevec, v gosti prishel, - v Karasya, - medik, - v Nikolku, - brat, -
Lariosiku, - zhilec-student. Udostoverenie est'?
- U menya pasport carskij, - bledneya, skazal Lariosik, - i studencheskij
har'kovskij.
- Carskij pod nogot', a studencheskij pokazat'.
Lariosik zacepilsya za port'eru, a potom ubezhal.
- Prochie - chepuha, zhenshchiny... - prodolzhal Myshlaevskij, - nute-s,
udostovereniya u vseh est'? V karmanah nichego lishnego?.. |j, Larion!..
Sprosi tam u nego, oruzhiya net li?
- |j, Larion! - okliknul v stolovoj Nikolka, - oruzhie?
- Netu, netu, bozhe sohrani, - otkliknulsya otkuda-to Lariosik.
Zvonok povtorilsya otchayannyj, dolgij, neterpelivyj.
- Nu, gospodi blagoslovi, - skazal Myshlaevskij i dvinulsya. Karas' ischez
v spal'ne Turbina.
- Pas'yans raskladyvali, - skazal SHervinskij i zadul svechi.
Tri dveri veli v kvartiru Turbinyh. Pervaya iz perednej na lestnicu,
vtoraya steklyannaya, zamykavshaya sobstvenno vladenie Turbinyh. Vnizu za
steklyannoj dver'yu temnyj holodnyj paradnyj hod, v kotoryj vyhodila sboku
dver' Lisovichej; a koridor zamykala uzhe poslednyaya dver' na ulicu.
Dveri progremeli, i Myshlaevskij vnizu kriknul:
- Kto tam?
Vverhu za svoej spinoj na lestnice pochuvstvoval kakie-to siluety.
Priglushennyj golos za dver'yu vzmolilsya:
- Zvonish', zvonish'... Tal'berg-Turbina tut?.. Telegramma ej...
otkrojte...
"Tek-s", - mel'knulo v golove u Myshlaevskogo, i on zakashlyalsya
boleznennym kashlem. Odin siluet szadi na lestnice ischez. Myshlaevskij
ostorozhno otkryl bolt, povernul klyuch i otkryl dver', ostaviv ee na
cepochke.
- Davajte telegrammu, - skazal on, stanovyas' bokom k dveri, tak, chto
ona prikryvala ego. Ruka v serom prosunulas' i podala emu malen'kij
konvertik. Porazhennyj Myshlaevskij uvidal, chto eto dejstvitel'no
telegramma.
- Raspishites', - zlobno skazal golos za dver'yu.
Myshlaevskij metnul vzglyad i uvidal, chto na ulice tol'ko odin.
- Anyuta, Anyuta, - bodro, vyzdorovev ot bronhita, vskrichal Myshlaevskij.
- Davaj karandash.
Vmesto Anyuty k nemu sbezhal Karas', podal. Na klochke, vydernutom iz
kvadratika, Myshlaevskij nacarapal: "Tur", shepnul Karasyu:
- Daj dvadcat' pyat'...
Dver' zagremela... Zaperlas'...
Oshelomlennyj Myshlaevskij s Karasem podnyalis' vverh. Soshlis' reshitel'no
vse. Elena razvernula kvadratik i mashinal'no vsluh prochla slova:
"Strashnoe neschast'e postiglo Lariosika tochka Akter operetki Lipskij..."
- Bozhe moj, - vskrichal bagrovyj Lariosik, - eto ona!
- SHest'desyat tri slova, - voshishchenno ahnul Nikolka, - smotri, krugom
ispisano.
- Gospodi! - voskliknula Elena. - CHto zhe eto takoe? Ah, izvinite,
Larion... chto nachala chitat'. YA sovsem pro nee zabyla...
- CHto eto takoe? - sprosil Myshlaevskij.
- ZHena ego brosila, - shepnul na uho Nikolka, - takoj skandal...
Strashnyj grohot v steklyannuyu dver', kak obval s gory, vletel v
kvartiru. Anyuta vzvizgnula. Elena poblednela i nachala klonit'sya k stene.
Grohot byl tak chudovishchen, strashen, nelep, chto dazhe Myshlaevskij peremenilsya
v lice. SHervinskij podhvatil Elenu, sam blednyj... Iz spal'ni Turbina
poslyshalsya ston.
- Dveri... - kriknula Elena.
Po lestnice vniz, sputav strategicheskij plan, pobezhali Myshlaevskij, za
nim Karas', SHervinskij i nasmert' ispugannyj Lariosik.
- |to uzhe huzhe, - bormotal Myshlaevskij.
Za steklyannoj dver'yu vzmetnulsya chernyj odinokij siluet, oborvalsya
grohot.
- Kto tam? - zagremel Myshlaevskij kak v cejhgauze.
- Radi boga... Radi boga... Otkrojte, Lisovich - ya... Lisovich!! -
vskrichal siluet. - Lisovich - ya... Lisovich...
Vasilisa byl uzhasen... Volosy s prosvechivayushchej rozovatoj lysinkoj
torchali vbok. Galstuk visel na boku i poly pidzhaka motalis', kak dvercy
vzlomannogo shkafa. Glaza Vasilisy byli bezumny i mutny, kak u
otravlennogo. On pokazalsya na poslednej stupen'ke, vdrug kachnulsya i ruhnul
na ruki Myshlaevskomu. Myshlaevskij prinyal ego i ele uderzhal, sam prisel k
lestnice i siplo, rasteryanno kriknul:
- Karas'! Vody...
Byl vecher. Vremya podhodilo k odinnadcati chasam. Po sluchayu sobytij,
znachitel'no ran'she, chem obychno, opustela i bez togo ne ochen' lyudnaya ulica.
SHel zhidkij snezhok, pushinki ego merno letali za oknom, a vetvi akacii u
trotuara, letom temnivshie okna Turbinyh, vse bolee obvisali v svoih
snezhnyh grebeshkah.
Nachalos' s obeda i poshel nehoroshij tusklyj vecher s nepriyatnostyami, s
sosushchim serdcem. |lektrichestvo zazhglos' pochemu-to v polsveta, a Vanda
nakormila za obedom mozgami. Voobshche govorya, mozgi pishcha uzhasnaya, a v
Vandinom prigotovlenii - nevynosimaya. Byl pered mozgami eshche sup, v kotoryj
Vanda nalila postnogo masla, i hmuryj Vasilisa vstal iz-za stola s
muchitel'noj mysl'yu, chto budto on i ne obedal vovse. Vecherom zhe byla massa
hlopot, i vse hlopot nepriyatnyh, tyazhelyh. V stolovoj stoyal stolovyj stol
kverhu nozhkami i pachka Lebid'-YUrchikov lezhala na polu.
- Ty dura, - skazal Vasilisa zhene.
Vanda izmenilas' v lice i otvetila:
- YA znala, chto ty ham, uzhe davno. Tvoe povedenie v poslednee vremya
dostiglo gerkulesovyh stolbov.
Vasilise muchitel'no zahotelos' udarit' ee so vsego razmahu koso po licu
tak, chtob ona otletela i stuknulas' ob ugol bufeta. A potom eshche raz, eshche i
bit' ee do teh por, poka eto proklyatoe, kostlyavoe sushchestvo ne umolknet, ne
priznaet sebya pobezhdennym. On - Vasilisa, izmuchen ved', on, v konce
koncov, rabotaet, kak vol, i on trebuet, trebuet, chtoby ego slushalis'
doma. Vasilisa skripnul zubami i sderzhalsya, napadenie na Vandu bylo vovse
ne tak bezopasno, kak eto mozhno bylo predpolozhit'.
- Delaj tak, kak ya govoryu, - skvoz' zuby skazal Vasilisa, - pojmi, chto
bufet mogut otodvinut', i chto togda? A eto nikomu ne pridet v golovu. Vse
v gorode tak delayut.
Vanda povinovalas' emu, i oni vdvoem vzyalis' za rabotu - k stolu s
vnutrennej storony knopkami prishpilivali denezhnye bumazhki.
Skoro vsya vnutrennyaya poverhnost' stola rascvetilas' i stala pohozha na
zamyslovatyj shelkovyj kover.
Vasilisa, kryahtya, s nalitym krov'yu licom, podnyalsya i okinul vzorom
denezhnoe pole.
- Neudobno, - skazala Vanda, - ponadobitsya bumazhka, nuzhno stol
perevorachivat'.
- I perevernesh', ruki ne otvalyatsya, - siplo otvetil Vasilisa, - luchshe
stol perevernut', chem lishit'sya vsego. Slyshala, chto v gorode delaetsya?
Huzhe, chem bol'sheviki. Govoryat, chto poval'nye obyski idut, vse oficerov
ishchut.
V odinnadcat' chasov vechera Vanda prinesla iz kuhni samovar i vsyudu v
kvartire potushila svet. Iz bufeta dostala kulek s cherstvym hlebom i
golovku zelenogo syra. Lampochka, visyashchaya nad stolom v odnom iz gnezd
trehgnezdnoj lyustry, istochala s nepolno nakalennyh nitej tusklyj
krasnovatyj svet.
Vasilisa zheval lomtik francuzskoj bulki, i zelenyj syr razdrazhal ego do
slez, kak sverlyashchaya zubnaya bol'. Toshnyj poroshok pri kazhdom ukuse sypalsya
vmesto rta na pidzhak i za galstuk. Ne ponimaya, chto muchaet ego, Vasilisa
ispodlob'ya smotrel na zhuyushchuyu Vandu.
- YA udivlyayus', kak legko im vse shodit s ruk, - govorila Vanda, obrashchaya
vzor k potolku, - ya byla uverena, chto ub'yut kogo-nibud' iz nih. Net, vse
vernulis', i sejchas opyat' kvartira polna oficerami...
V drugoe vremya slova Vandy ne proizveli by na Vasilisu nikakogo
vpechatleniya, no sejchas, kogda vsya ego dusha gorela v toske, oni pokazalis'
emu nevynosimo podlymi.
- Udivlyayus' tebe, - otvetil on, otvodya vzor v storonu, chtoby ne
rasstraivat'sya, - ty prekrasno znaesh', chto, v sushchnosti, oni postupili
pravil'no. Nuzhno zhe komu-nibud' bylo zashchishchat' gorod ot etih (Vasilisa
ponizil golos) merzavcev... I pritom naprasno ty dumaesh', chto tak legko
soshlo s ruk... YA dumayu, chto on...
Vanda vpilas' glazami i zakivala golovoj.
- YA sama, sama srazu eto soobrazila... Konechno, ego ranili...
- Nu, vot, znachit, nechego i radovat'sya - "soshlo, soshlo"...
Vanda liznula guby.
- YA ne raduyus', ya tol'ko govoryu "soshlo", a vot mne interesno znat',
esli, ne daj bog, k nam yavyatsya i sprosyat tebya, kak predsedatelya domovogo
komiteta, a kto u vas naverhu? Byli oni u getmana? CHto ty budesh' govorit'?
Vasilisa nahmurilsya i pokosilsya:
- Mozhno budet skazat', chto on doktor... Nakonec, otkuda ya znayu? Otkuda?
- Vot to-to, otkuda...
Na etom slove v perednej prozvenel zvonok. Vasilisa poblednel, a Vanda
povernula zhilistuyu sheyu.
Vasilisa, shmygnuv nosom, podnyalsya so stula i skazal:
- Znaesh' chto? Mozhet byt', sejchas sbegat' k Turbinym, vyzvat' ih?
Vanda ne uspela otvetit', potomu chto zvonok v tu zhe minutu povtorilsya.
- Ah, bozhe moj, - trevozhno molvil Vasilisa, - net, nuzhno idti.
Vanda glyanula v ispuge i dvinulas' za nim. Otkryli dver' iz kvartiry v
obshchij koridor. Vasilisa vyshel v koridor, pahnulo holodkom, ostroe lico
Vandy, s trevozhnymi, rasshirennymi glazami, vyglyanulo. Nad ee golovoj v
tretij raz nazojlivo zatreshchalo elektrichestvo v blestyashchej chashke.
Na mgnoven'e u Vasilisy probezhala mysl' postuchat' v steklyannye dveri
Turbinyh - kto-nibud' sejchas zhe by vyshel, i ne bylo by tak strashno. I on
poboyalsya eto sdelat'. A vdrug: "Ty chego stuchal? A? Boish'sya chego-to?" - i,
krome togo, mel'knula, pravda slabaya, nadezhda, chto, mozhet byt', eto ne
oni, a tak chto-nibud'...
- Kto... tam? - slabo sprosil Vasilisa u dveri.
Totchas zhe zamochnaya skvazhina otozvalas' v zhivot Vasilisy sipovatym
golosom, a nad Vandoj eshche i eshche zatreshchal zvonok.
- Vidchinyaj, - hripnula skvazhina, - iz shtabu. Ta ne othodi, a to
strel'nem cherez dver'...
- Ah, bozh... - vydohnula Vanda.
Vasilisa mertvymi rukami sbrosil bolt i tyazhelyj kryuchok, ne pomnil i
sam, kak snyal cepochku.
- Skorijsh... - grubo skazala skvazhina.
Temnota s ulicy glyanula na Vasilisu kuskom serogo neba, kraem akacij,
pushinkami. Voshlo vsego troe, no Vasilise pokazalos', chto ih gorazdo
bol'she.
- Pozvol'te uznat'... po kakomu povodu?
- S obyskom, - otvetil pervyj voshedshij volch'im golosom i kak-to srazu
nadvinulsya na Vasilisu, Koridor povernulsya, i lico Vandy v osveshchennoj
dveri pokazalos' rezko napudrennym.
- Togda, izvinite, pozhalujsta, - golos Vasilisy zvuchal bledno,
beskrasochno, - mozhet byt', mandat est'? YA, sobstvenno, mirnyj zhitel'... ne
znayu, pochemu zhe ko mne? U menya - nichego, - Vasilisa muchitel'no hotel
skazat' po-ukrainski i skazal, - nema.
- Nu, my pobachimo, - otvetil pervyj.
Kak vo sne dvigayas' pod naporom vhodyashchih v dveri, kak vo sne ih videl
Vasilisa. V pervom cheloveke vse bylo volch'e, tak pochemu-to pokazalos'
Vasilise. Lico ego uzkoe, glaza malen'kie, gluboko sidyashchie, kozha
seren'kaya, usy torchali kloch'yami, i nebritye shcheki zapali suhimi borozdami,
on kak-to stranno kosil, smotrel ispodlob'ya i tut, dazhe v uzkom
prostranstve, uspel pokazat', chto idet nechelovecheskoj, nyryayushchej pohodkoj
privychnogo k snegu i trave sushchestva. On govoril na strashnom i nepravil'nom
yazyke - smesi russkih i ukrainskih slov - yazyke, znakomom zhitelyam Goroda,
byvayushchim na Podole, na beregu Dnepra, gde letom pristan' svistit i vertit
lebedkami, gde letom oborvannye lyudi vygruzhayut s barzh arbuzy... Na golove
u volka byla papaha, i sinij loskut, obshityj susal'nym pozumentom, svisal
nabok.
Vtoroj - gigant, zanyal pochti do potolka perednyuyu Vasilisy. On byl rumyan
bab'im polnym i radostnym rumyancem, molod, i nichego u nego ne roslo na
shchekah. Na golove u nego byl shlyk s ob容dennymi mol'yu ushami, na plechah
seraya shinel', i na neestestvenno malen'kih nogah uzhasnye skvernye oporki.
Tretij byl s provalivshimsya nosom, iz容dennym sboku gnoetochashchej
korostoj, i sshitoj i izurodovannoj shramom guboj. Na golove u nego staraya
oficerskaya furazhka s krasnym okolyshem i sledom ot kokardy, na tele
dvubortnyj soldatskij starinnyj mundir s mednymi, pozelenevshimi
pugovicami, na nogah chernye shtany, na stupnyah lapti, poverh puhlyh, seryh
kazennyh chulok. Ego lico v svete lampy otlivalo v dva cveta -
voskovo-zheltyj i fioletovyj, glaza smotreli stradal'cheski-zlobno.
- Pobachimo, pobachimo, - povtoril volk, - i mandat est'.
S etimi slovami on polez v karman shtanov, vytashchil smyatuyu bumagu i tknul
ee Vasilise. Odin glaz ego porazil serdce Vasilisy, a vtoroj, levyj,
kosoj, protknul beglo sunduki v perednej.
Na skomkannom listke - chetvertushke so shtampom "SHtab 1-go sichevogo
kurenya" bylo napisano himicheskim karandashom koso krupnymi karakulyami:
"Predpisuetsya zrobit' obysk u zhitelya Vasiliya Lisovicha, po Alekseevskomu
spusku, dom N_13. Za soprotivlenie karaetsya rasstrilom.
Nachal'nik SHtabu Procenko.
Ad座utant Miklun."
V levom nizhnem uglu stoyala nerazborchivaya sinyaya pechat'.
Cvety buketami zeleni na oboyah poprygali nemnogo v glazah Vasilisy, i
on skazal, poka volk vnov' ovladeval bumazhkoj:
- Prohayu, pozhalujsta, no u menya nichego...
Volk vynul iz karmana chernyj, smazannyj mashinnym maslom brauning i
napravil ego na Vasilisu. Vanda tihon'ko vskriknula: "Aj". Losnyashchijsya ot
mashinnogo masla kol't, dlinnyj i stremitel'nyj, okazalsya v ruke
izurodovannogo. Vasilisa sognul koleni i nemnogo prisel, stav men'she
rostom. |lektrichestvo pochemu-to vspyhnulo yarko-belo i radostno.
- Hto v kvartire? - siplovato sprosil volk.
- Nikogo netu, - otvetil Vasilisa belymi gubami, - ya ta zhinka.
- Nute, hlopcy, - smotrite, ta shvidche, - hripnul volk, oborachivayas' k
svoim sputnikam, - nema chasu.
Gigant totchas tryahnul sunduk, kak korobku, a izurodovannyj shmygnul k
pechke. Revol'very spryatalis'. Izurodovannyj kulakami postuchal po stene, so
stukom otkryl zaslonku, iz chernoj dvercy udarilo skupovatym teplom.
- Oruzhie e? - sprosil volk.
- CHestnoe slovo... pomilujte, kakoe oruzhie...
- Net u nas, - odnim dyhaniem podtverdila ten' Vandy.
- Luchshe skazhi, a to bachil - rasstril? - vnushitel'no skazal volk...
- Ej-bogu... otkuda zhe?
V kabinete zagorelas' zelenaya lampa, i Aleksandr II, vozmushchennyj do
glubiny chugunnoj dushi, glyanul na troih. V zeleni kabineta Vasilisa v
pervyj raz v zhizni uznal, kak prihodit, grozno kruzha golovu, predchuvstvie
obmoroka. Vse troe prinyalis' pervym dolgom za oboi. Gigant pachkami, legko,
igrushechno, sbrosil s polki ryad za ryadom knigi, i shestero ruk zahodili po
stenam, vystukivaya ih... Tup... tup... gluho postukivala stena. Tuk,
otozvalas' vnezapno plastinka v tajnike. Radost' sverknula v volch'ih
glazah.
- SHCHo ya kazav? - shepnul on bezzvuchno. Gigant prodral kozhu kresla
tyazhelymi nogami, vozvysilsya pochti do potolka, chto-to kryaknulo, lopnulo pod
pal'cami giganta, i on vydral iz steny plastinku. Bumazhnyj perekreshchennyj
paket okazalsya v rukah volka. Vasilisa poshatnulsya i prislonilsya k stene.
Volk nachal kachat' golovoj i dolgo kachal, glyadya na polumertvogo Vasilisu.
- CHto zhe ty, zaraza, - zagovoril on gor'ko, - shcho zh ty? Nema, nema, ah
ty, suchij hvost. Kazal nema, a sam groshi v stenku zapechatav? Tebya zhe ubit'
treba!
- CHto vy! - vskriknula Vanda.
S Vasilisoj chto-to strannoe sdelalos', vsledstvie chego on vdrug
rassmeyalsya sudorozhnym smehom, i smeh etot byl uzhasen, potomu chto v golubyh
glazah Vasilisy prygal uzhas, a smeyalis' tol'ko guby, nos i shcheki.
- Dekreta, panove, pomilujte, nikakogo zhe ne bylo. Tut koj-kakie bumagi
iz banka i veshchicy... Deneg-to malo... Zarabotannye... Ved' teper' zhe vse
ravno carskie den'gi annulirovany...
Vasilisa govoril i smotrel na volka tak, slovno tot dostavlyal emu
zhutkoe voshishchenie.
- Tebya zaarestovat' by trebovalos', - nazidatel'no skazal volk, tryahnul
paketom i zapihnul ego v bezdonnyj karman rvanoj shineli. - Nute, hlopcy,
berites' za yashchiki.
Iz yashchikov, otkrytyh samim Vasilisoj, vyskakivali grudy bumag, pechati,
pechatki, kartochki, ruchki, portsigary. Listy useyali zelenyj kover i krasnoe
sukno stola, listy, shursha, padali na pol. Urod perevernul korzinu. V
gostinoj stuchali po stenam poverhnostno, kak by nehotya. Gigant sdernul
kover i potopal nogami v pol, otchego na parkete ostalis' zamyslovatye,
slovno vyzhzhennye sledy. |lektrichestvo, razgorayas' k nochi, razbryzgivalo
veselyj svet, i blistal cvetok grammofona. Vasilisa shel za tremya, volocha i
sharkaya nogami. Tupoe spokojstvie ovladelo Vasilisoj, i mysli ego tekli kak
budto skladnee. V spal'ne mgnovenno - haos: polezli iz zerkal'nogo shkafa,
gorbom, odeyala, prostyni, kverhu nogami vstal matras. Gigant vdrug
ostanovilsya, prosiyal zastenchivoj ulybkoj i zaglyanul vniz. Iz-pod
vzbudorazhennoj krovati glyanuli Vasilisiny shevrovye novye botinki s
lakirovannymi nosami. Gigant usmehnulsya, oglyanulsya zastenchivo na Vasilisu.
- YAki garny botinki, - skazal on tonkim golosom, - a chto oni, chasom, na
mene ne pridutsya?
Vasilisa ne pridumal eshche, chto emu otvetit', kak gigant naklonilsya i
nezhno vzyalsya za botinki. Vasilisa drognul.
- Oni shevrovye, panove, - skazal on, sam ne ponimaya, chto govorit.
Volk obernulsya k nemu, v kosyh glazah mel'knul gor'kij gnev.
- Molchi, gnida, - skazal on mrachno. - Molchat'! - povtoril on, vnezapno
razdrazhayas'. - Ty spasibo skazhi nam, shcho my tebe ne rasstrelyali, yak vora i
bandita, za utajku sokrovishch. Ty molchi, - prodolzhal on, nastupaya na
sovershenno blednogo Vasilisu i grozno sverkaya glazami. - Nakopil veshchej,
nazhral mordu, rozovyj, yak svin'ya, a ty bachish', v chem dobrye lyudi hodyut?
Bachish'? U nego nogi morozhenye, rvanye, on v okopah za tebya gnil, a ty v
kvartire sidel, na grammofonah igral. U-u, materi tvoej, - v glazah ego
mel'knulo zhelanie udarit' Vasilisu po uhu, on dernul rukoj. Vanda
vskriknula: "CHto vy..." Volk ne posmel udarit' predstavitel'nogo Vasilisu
i tol'ko tknul ego kulakom v grud'. Blednyj Vasilisa poshatnulsya, chuvstvuya
ostruyu bol' i tosku v grudi ot udara ostrogo kulaka.
"Vot tak revolyuciya, - podumal on v svoej rozovoj i akkuratnoj golove, -
horoshen'kaya revolyuciya. Veshat' ih nado bylo vseh, a teper' pozdno..."
- Vasil'ko, obuvajs', - laskovo obratilsya volk k gigantu. Tot sel na
pruzhinnyj matras i sbrosil oporki. Botinki ne nalezali na serye, tolstye
chulki. - Vydaj kazaku noski, - strogo obratilsya volk k Vande. Ta mgnovenno
prisela k nizhnemu yashchiku zheltogo shkafa i vynula noski. Gigant sbrosil serye
chulki, pokazav stupni s krasnovatymi pal'cami i chernymi iz容dinami, i
natyanul noski. S trudom nalezli botinki, shnurok na levom s treskom lopnul.
Voshishchenno, po-detski ulybayas', gigant zatyanul obryvki i vstal. I totchas
kak budto chto lopnulo v natyanutyh otnosheniyah etih strannyh pyateryh
chelovek, shag za shagom shedshih po kvartire. Poyavilas' prostota.
Izurodovannyj, glyanuv na botinki na gigante, vdrug provorno snyal
Vasilisiny bryuki, visyashchie na gvozdike, ryadom s umyval'nikom. Volk tol'ko
eshche raz podozritel'no oglyanulsya na Vasilisu, - ne skazhet li chego, - no
Vasilisa i Vanda nichego ne govorili, i lica ih byli sovershenno odinakovo
belye, s gromadnymi glazami. Spal'nya stala pohozha na ugolok magazina
gotovogo plat'ya. Izurodovannyj stoyal v odnih polosatyh, v kloch'ya
izodrannyh podshtannikah i rassmatrival na svet bryuki.
- Dorogaya veshch', sheviot... - gnusavo skazal on, prisel v sinee kreslo i
stal natyagivat'. Volk smenil gryaznuyu gimnasterku na seryj pidzhak Vasilisy,
prichem vernul Vasilise kakie-to bumazhki so slovami: "YAkis' bumazhki,
berite, pane, mozhe, nuzhnye". - So stola vzyal steklyannye chasy v vide
globusa, v kotorom zhirno i cherno krasovalis' rimskie cifry.
Volk natyanul shinel', i pod shinel'yu bylo slyshno, kak hodili i tikali
chasy.
- CHasy nuzhnaya veshch'. Bez chasov - yak bez ruk, - govoril izurodovannomu
volk, vse bolee smyagchayas' po otnosheniyu k Vasilise, - noch'yu glyanut' skol'ko
vremeni - nezamenimaya veshch'.
Zatem vse tronulis' i poshli obratno cherez gostinuyu v kabinet. Vasilisa
i Vanda ryadom molcha shli pozadi. V kabinete volk, kosya glazami, o chem-to
zadumalsya, potom skazal Vasilise:
- Vy, pane, dajte nam raspisku... (Kakaya-to duma bespokoila ego, on
hmuril lob garmonikoj.)
- Kak? - shepnul Vasilisa.
- Raspisku, shcho vy nam veshchi vydaly, - poyasnil volk, glyadya v zemlyu.
Vasilisa izmenilsya v lice, ego shcheki porozoveli.
- No kak zhe... YA zhe... (On hotel kriknut': "Kak, ya zhe eshche i raspisku?!"
- no u nego ne vyshli eti slova, a vyshli drugie.) vy... vam nadlezhit
raspisat'sya, tak skazat'...
- Oj, ubit' tebe treba, yak sobaku. U-u, krovopijca... Znayu ya, chto ty
dumaesh'. Znayu. Ty, yak by tvoya vlast' byla, iznichtozhil by nas, yak
nasekomyh. U-u, vizhu ya, dobrom s toboj ne sgovorish'. Hlopcy, stav' ego k
stenke. U, yak vdaryu...
On rasserdilsya i nervno pritisnul Vasilisu k stene, uhvativ ego rukoj
za gorlo, otchego Vasilisa mgnovenno stal krasnym.
- Aj! - v uzhase vskriknula Vanda i uhvatila za ruku volka, - chto vy.
Pomilujte... Vasya, napishi, napishi...
Volk vypustil inzhenerovo gorlo, i s hrustom v storonu otskochil, kak na
pruzhine, vorotnichok. Vasilisa i sam ne zametil, kak okazalsya sidyashchim v
kresle. Ruki ego tryaslis'. On otorval ot bloknota listok, maknul pero.
Nastala tishina, i v tishine bylo slyshno, kak v karmane volka stuchal
steklyannyj globus.
- Kak zhe pisat'? - sprosil Vasilisa slabym, hriplovatym golosom.
Volk zadumalsya, pomorgal glazami.
- Pyshit'... po predpisaniyu shtaba sichevogo kurenya... veshchi... veshchi... v
razmere... u celosti sdal...
- V razm... - kak-to skripnul Vasilisa i sejchas zhe umolk.
- ...Sdal pri obyske. I pretenzij niyakih ne mayu. I podpishit'...
Tut Vasilisa sobral ostatki poslednego duha i sprosil, otvedya glaza:
- A komu?
Volk podozritel'no posmotrel na Vasilisu, no sderzhal negodovanie i
tol'ko vzdohnul.
- Pishit': poluchiv... poluchili u celosti Nemolyaka (on zadumalsya,
posmotrel na uroda) ...Kirpatyj i otaman Uragan.
Vasilisa, mutno glyadya v bumagu, pisal pod ego diktovku. Napisav
trebuemoe, vmesto podpisi postavil drozhashchuyu "Vasilis", protyanul bumagu
volku. Tot vzyal listok i stal v nego vglyadyvat'sya.
V eto vremya daleko na lestnice vverhu zagremeli steklyannye dveri,
poslyshalis' shagi i gryanul golos Myshlaevskogo.
Lico volka rezko izmenilos', potemnelo. Zashevelilis' ego sputniki. Volk
stal burym i tihon'ko kriknul: "SHa". On vytashchil iz karmana brauning i
napravil ego na Vasilisu, i tot stradal'cheski ulybnulsya. Za dveryami v
koridore slyshalis' shagi, pereklikan'ya. Potom slyshno bylo, kak progremel
bolt, kryuk, cep' - zapirali dver'. Eshche probezhali shagi, donessya smeh
muzhchiny. Posle etogo stuknula steklyannaya dver', ushli vvys' zamirayushchie
shagi, i vse stihlo. Urod vyshel v perednyuyu, naklonilsya k dveri i
prislushalsya. Kogda on vernulsya, mnogoznachitel'no pereglyanulsya s volkom, i
vse, tesnyas', stali vyhodit' v perednyuyu. Tam, v perednej, gigant poshevelil
pal'cami v tesnovatyh botinkah i skazal:
- Holodno bude.
On nadel Vasilisiny galoshi.
Volk povernulsya k Vasilise i zagovoril myagkim golosom, begaya glazami:
- Vy vot shcho, pane... Vy molchite, shcho my byli u vas. Bo yak vy nakapaete
na nas, to vas nashi hlopcy vb'yut'. S kvartiry do utra ne vyhodite, za ce
strogo vzyskuet'sya...
- Proshchenii prosim, - skazal provalivshijsya nos gnilym golosom.
Rumyanyj gigant nichego ne skazal, tol'ko zastenchivo posmotrel na
Vasilisu i iskosa, radostno - na siyayushchie galoshi. SHli oni iz dveri Vasilisy
po koridoru k ulichnoj dveri, pochemu-to pripodymayas' na cypochki, bystro,
tolkayas'. Progremeli zapory, glyanulo temnoe nebo, i Vasilisa holodnymi
rukami zaper bolty, golova ego kruzhilas', i mgnovenno emu pokazalos', chto
on vidit son. Totchas serdce ego upalo, potom zakolotilos' chasto, chasto. V
perednej rydala Vanda. Ona upala na sunduk, stuknulas' golovoj ob stenu,
krupnye slezy zalili ee lico.
- Bozhe! CHto zhe eto takoe?.. Bozhe. Bozhe. Vasya... Sredi bela dnya. CHto zhe
eto delaetsya?..
Vasilisa tryassya pered nej, kak list, lico ego bylo iskazheno.
- Vasya, - vskrichala Vanda, - ty znaesh'... |to nikakoj ne shtab, ne polk.
Vasya! |to byli bandity!
- YA sam, sam ponyal, - bormotal Vasilisa, v otchayanii razvodya rukami.
- Gospodi! - vskriknula Vanda. - Nuzhno bezhat' skorej, siyu minutu, siyu
minutu zayavit', lovit' ih. Lovit'! Carica nebesnaya! Vse veshchi. Vse! Vse! I
hot' by kto-nibud', kto-nibud'... A?.. - Ona zatryaslas', skatilas' s
sunduka na pol, zakryla lico rukami. Volosy ee razmetalis', koftochka
rasstegnulas' na spine.
- Kuda zh, kuda?.. - sprashival Vasilisa.
- Bozhe moj, v shtab, v vartu! Zayavlenie podat'. Skorej. CHto zh eto
takoe?!
Vasilisa toptalsya na meste, vdrug kinulsya bezhat' v dver'. On naletel na
steklyannuyu pregradu i podnyal grohot.
Vse, krome SHervinskogo i Eleny, tolpilis' v kvartire Vasilisy.
Lariosik, blednyj, stoyal v dveryah. Myshlaevskij, razdvinuv nogi, poglyadel
na oporki i lohmot'ya, broshennye neizvestnymi posetitelyami, povernulsya k
Vasilise.
- Pishi propalo. |to bandity. Blagodarite boga, chto zhivy ostalis'. YA,
skazat' po pravde, udivlen, chto vy tak deshevo otdelalis'.
- Bozhe... chto oni s nami sdelali! - skazala Vanda.
- Oni ugrozhali mne smert'yu.
- Spasibo, chto ugrozu ne priveli v ispolnenie. Pervyj raz takuyu shtuku
vizhu.
- CHisto sdelano, - tihon'ko podtverdil Karas'.
- CHto zhe teper' delat'?.. - zamiraya, sprosil Vasilisa. - Bezhat'
zhalovat'sya?.. Kuda?.. Radi boga, Viktor Viktorovich, posovetujte.
Myshlaevskij kryaknul, podumal.
- Nikuda ya vam zhalovat'sya ne sovetuyu, - molvil on, - vo-pervyh, ih ne
pojmayut - raz. - On zagnul dlinnyj palec, - vo-vtoryh...
- Vasya, ty pomnish', oni skazali, chto ub'yut, esli ty zayavish'?
- Nu, eto vzdor, - Myshlaevskij nahmurilsya, - nikto ne ub'et, no,
govoryu, ne pojmayut ih, da i lovit' nikto ne stanet, a vtoroe, - on zagnul
vtoroj palec, - ved' vam pridetsya zayavit', chto u vas vzyali, vy govorite,
carskie den'gi... Nute-s, vy zayavite tam v shtab etot ihnij ili kuda tam, a
oni vam, chego dobrogo, vtoroj obysk ustroyat.
- Mozhet byt', ochen' mozhet byt', - podtverdil vysokij specialist
Nikolka.
Vasilisa, rasterzannyj, oblityj vodoj posle obmoroka, ponik golovoj,
Vanda tiho zaplakala, prislonivshis' k pritoloke, vsem stalo ih zhal'.
Lariosik tyazhelo vzdohnul u dverej i vykatil mutnye glaza.
- Vot ono, u kazhdogo svoe gore, - prosheptal on.
- CHem zhe oni byli vooruzheny? - sprosil Nikolka.
- Bozhe moj. U oboih revol'very, a tretij... Vasya, u tret'ego nichego ne
bylo?
- U dvuh revol'very, - slabo podtverdil Vasilisa.
- Kakie ne zametili? - delovito dobivalsya Nikolka.
- Ved' ya zh ne znayu, - vzdohnuv, otvetil Vasilisa, - ne znayu ya sistem.
Odin bol'shoj chernyj, drugoj malen'kij chernyj s cepochkoj.
- Cepochka, - vzdohnula Vanda.
Nikolka nahmurilsya i iskosa, kak ptica, posmotrel na Vasilisu. On
potoptalsya na meste, potom bespokojno dvinulsya i provorno otpravilsya k
dveri. Lariosik poplelsya za nim. Lariosik ne dostig eshche stolovoj, kogda iz
Nikolkinoj komnaty doletel zvon stekla i Nikolkin vopl'. Lariosik
ustremilsya tuda. V Nikolkinoj komnate yarko gorel svet, v otkrytuyu fortochku
neslo holodom i ziyala ogromnaya dyra, kotoruyu Nikolka ustroil kolenyami,
sorvavshis' s otchayaniya s podokonnika. Nikolkiny glaza bluzhdali.
- Neuzheli? - vskrichal Lariosik, vzdymaya ruki. - |to nastoyashchee
koldovstvo!
Nikolka brosilsya von iz komnaty, proskochil skvoz' knizhnuyu, cherez kuhnyu,
mimo oshelomlennoj Anyuty, krichashchej: "Nikol, Nikol, kuda zh ty bez shapki?
Gospodi, al' eshche chto sluchilos'?.." I vyskochil cherez seni vo dvor. Anyuta,
krestyas', zakinula v senyah kryuchok, ubezhala v kuhnyu i pripala k oknu, no
Nikolka momental'no propal iz glaz.
On kruto svernul vlevo, sbezhal vniz i ostanovilsya pered sugrobom,
zapiravshim vhod v ushchel'e mezhdu stenami. Sugrob byl sovershenno netronut.
"Nichego ne ponimayu", - v otchayanii bormotal Nikolka i hrabro kinulsya v
sugrob. Emu pokazalos', chto on zadohnetsya. On dolgo mesil sneg, plevalsya i
fyrkal, prorval, nakonec, snegovuyu pregradu i ves' belyj prolez v dikoe
ushchel'e, glyanul vverh i uvidal: vverhu, tam, gde iz rokovogo okna ego
komnaty vypadal svet, chernymi golovkami vidnelis' kostyli i ih ostren'kie
gustye teni, no korobki ne bylo.
S poslednej nadezhdoj, chto, mozhet byt', petlya oborvalas', Nikolka,
pominutno padaya na koleni, sharil po bitym kirpicham. Korobki ne bylo.
Tut yarkij svet osvetil vdrug Nikolkinu golovu: "A-a", - zakrichal on i
polez dal'she k zaboru, zakryvayushchemu ushchel'e s ulicy. On dopolz i tknul
rukami, doski otoshli, glyanula shirokaya dyra na chernuyu ulicu. Vse ponyatno...
Oni otshili doski, vedushchie v ushchel'e, byli zdes' i dazhe, po-o-nimayu, hoteli
zalezt' k Vasilise cherez kladovku, no tam reshetka na okne.
Nikolka, ves' belyj, voshel v kuhnyu molcha.
- Gospodi, daj hot' pochishchu... - vskrichala Anyuta.
- Ujdi ty ot menya, radi boga, - otvetil Nikolka i proshel v komnaty,
obtiraya zakochenevshie ruki ob shtany. - Larion, daj mne po morde, -
obratilsya on k Lariosiku. - Tot zamorgal glazami, potom vykatil ih i
skazal:
- CHto ty, Nikolasha? Zachem zhe tak vpadat' v otchayanie? - On robko stal
sharkat' rukami po spine Nikolki i rukavom sbivat' sneg.
- Ne govorya o tom, chto Alesha otorvet mne golovu, esli, dast bog,
popravitsya, - prodolzhal Nikolka, - no samoe glavnoe... naj-tursov kol't!..
Luchshe b menya ubili samogo, ej-bogu!.. |to bog nakazal menya za to, chto ya
nad Vasilisoj izdevalsya. I zhal' Vasilisu, no ty ponimaesh', oni etim samym
revol'verom ego i otdelali. Hotya, vprochem, ego mozhno i bez vsyakih
revol'verov obobrat', kak lipochku... Takoj uzh chelovek. - |h... Vot kakaya
istoriya. Beri bumagu, Larion, budem okno zakleivat'.
Noch'yu iz ushchel'ya vylezli s gvozdyami, toporom i molotkom Nikolka,
Myshlaevskij i Lariosik. Ushchel'e bylo korotkimi doskami zabito nagluho. Sam
Nikolka s osterveneniem vgonyal dlinnye, tolstye gvozdi s takim raschetom,
chtoby oni ostriyami vylezli naruzhu. Eshche pozzhe na verande so svechami hodili,
a zatem cherez holodnuyu kladovuyu na cherdak lezli Nikolka, Myshlaevskij i
Lariosik. Na cherdake, nad kvartiroj, so zloveshchim topotom oni lazili vsyudu,
sgibayas' mezhdu teplymi trubami, mezhdu bel'em, i zabili sluhovoe okno.
Vasilisa, uznav ob ekspedicii na cherdak, obnaruzhil zhivejshij interes i
tozhe prisoedinilsya i lazil mezhdu balkami, odobryaya vse dejstviya
Myshlaevskogo.
- Kakaya zhalost', chto vy ne dali nam kak-nibud' znat'. Nuzhno bylo by
Vandu Mihajlovnu poslat' k nam cherez chernyj hod, - govoril Nikolka, kapaya
so svechi stearinom.
- Nu, brat, ne ochen'-to, - otozvalsya Myshlaevskij, - kogda uzhe oni byli
v kvartire, eto, drug, delo dovol'no dohloe. Ty dumaesh', oni ne stali by
zashchishchat'sya? Eshche kak. Ty prezhde chem v kvartiru by vlez, poluchil by pulyu v
zhivot. Vot i pokojnichek. Tak-to-s. A vot ne puskat', eto delo drugogo
roda.
- Ugrozhali vystrelit' cherez dver', Viktor Viktorovich, - zadushevno
skazal Vasilisa.
- Nikogda by ne vystrelili, - otozvalsya Myshlaevskij, gremya molotkom, -
ni v koem sluchae. Vsyu by ulicu na sebya navlekli.
Pozzhe noch'yu Karas' nezhilsya v kvartire Lisovichej, kak Lyudovik XIV. |tomu
predshestvoval takoj razgovor:
- Ne pridut zhe segodnya, chto vy! - govoril Myshlaevskij.
- Net, net, net, - vpereboj otvechali Vanda i Vasilisa na lestnice, - my
umolyaem, prosim vas ili Fedora Nikolaevicha, prosim!.. CHto vam stoit? Vanda
Mihajlovna chajkom vas napoit. Udobno ulozhim. Ochen' prosim i zavtra tozhe.
Pomilujte, bez muzhchiny v kvartire!
- YA ni za chto ne zasnu, - podtverdila Vanda, kutayas' v puhovyj platok.
- Kon'yachok est' u menya - sogreemsya, - neozhidanno zalihvatski kak-to
skazal Vasilisa.
- Idi, Karas', - skazal Myshlaevskij.
Vsledstvie etogo Karas' i nezhilsya. Mozgi i sup s postnym maslom, kak i
sledovalo ozhidat', byli lish' simptomami toj omerzitel'noj bolezni
skuposti, kotoroj Vasilisa zarazil svoyu zhenu. Na samom dele v nedrah
kvartiry skryvalis' sokrovishcha, i oni byli izvestny tol'ko odnoj Vande. Na
stole v stolovoj poyavilas' banka s marinovannymi gribami, telyatina,
vishnevoe varen'e i nastoyashchij, slavnyj kon'yak SHustova s kolokolom. Karas'
potreboval ryumku dlya Vandy Mihajlovny i ej nalil.
- Ne polnuyu, ne polnuyu, - krichala Vanda.
Vasilisa, otchayanno mahnuv rukoj, podchinyayas' Karasyu, vypil odnu ryumku.
- Ty ne zabyvaj, Vasya, chto tebe vredno, - nezhno skazala Vanda.
Posle avtoritetnogo raz座asneniya Karasya, chto nikomu absolyutno ne mozhet
byt' vreden kon'yak i chto ego dayut dazhe malokrovnym s molokom, Vasilisa
vypil vtoruyu ryumku, i shcheki ego porozoveli, i na lbu vystupil pot. Karas'
vypil pyat' ryumok i prishel v ochen' horoshee raspolozhenie duha. "Esli b ee
otkormit', ona vovse ne tak uzh durna", - dumal on, glyadya na Vandu.
Zatem Karas' pohvalil raspolozhenie kvartiry Lisovichej i obsudil plan
signalizacii v kvartiru Turbinyh: odin zvonok iz kuhni, drugoj iz
perednej. CHut' chto - naverh zvonok. I, pozhalujsta, vyjdet otkryvat'
Myshlaevskij, eto budet sovsem drugoe delo.
Karas' ochen' hvalil kvartiru: i uyutno, i horosho meblirovana, i odin
nedostatok - holodno.
Noch'yu sam Vasilisa pritashchil drov i sobstvennoruchno zatopil pechku v
gostinoj. Karas', razdevshis', lezhal na tahte mezhdu dvumya velikolepnejshimi
prostynyami i chuvstvoval sebya ochen' uyutno i horosho. Vasilisa v rubashke, v
podtyazhkah prishel k nemu i prisel na kreslo so slovami:
- Ne spitsya, znaete li, vy razreshite s vami nemnogo pobesedovat'?
Pechka dogorela, Vasilisa kruglyj, uspokoivshijsya, sidel v kreslah,
vzdyhal i govoril:
- Vot-s kak, Fedor Nikolaevich. Vse, chto nazhito upornym trudom, v odin
vecher pereshlo v karmany kakih-to negodyaev... putem nasiliya. Vy ne dumajte,
chtoby ya otrical revolyuciyu, o net, ya prekrasno ponimayu istoricheskie
prichiny, vyzvavshie vse eto.
Bagrovyj otblesk igral na lice Vasilisy i zastezhkah ego podtyazhek.
Karas' v chudesnom kon'yachnom rasslablenii nachinal dremat', starayas'
sohranit' na lice vezhlivoe vnimanie...
- No, soglasites' sami. U nas v Rossii, v strane, nesomnenno, naibolee
otstaloj, revolyuciya uzhe vyrodilas' v pugachevshchinu... Ved' chto zh takoe
delaetsya... My lishilis' v techenie kakih-libo dvuh let vsyakoj opory v
zakone, minimal'noj zashchity nashih prav cheloveka i grazhdanina. Anglichane
govoryat...
- M-me, anglichane... oni, konechno, - probormotal Karas', chuvstvuya, chto
myagkaya stena nachinaet otdelyat' ego ot Vasilisy.
- ...A tut, kakoj zhe "tvoj dom - tvoya krepost'", kogda vy ne
garantirovany v sobstvennoj vashej kvartire za sem'yu zamkami ot togo, chto
shajka, vrode toj, chto byla u menya segodnya, ne lishit vas ne tol'ko
imushchestva, no, chego dobrogo, i zhizni?!
- Na signalizaciyu i na stavni nalyazhem, - ne ochen' udachno, sonnym
golosom otvetil Karas'.
- Da ved', Fedor Nikolaevich! Da ved' delo, golubchik, ne v odnoj
signalizacii! Nikakoj signalizaciej vy ne ostanovite togo razvala i
razlozheniya, kotorye svili teper' gnezdo v dushah chelovecheskih. Pomilujte,
signalizaciya - chastnyj sluchaj, a predpolozhim, ona isportitsya?
- Pochinim, - otvetil schastlivyj Karas'.
- Da ved' nel'zya zhe vsyu zhizn' stroit' na signalizacii i kakih-libo tam
revol'verah. Ne v etom delo. YA govoryu voobshche, obobshchaya, tak skazat',
sluchaj. Delo v tom, chto ischezlo samoe glavnoe, uvazhenie k sobstvennosti. A
raz tak, delo koncheno. Esli tak, my pogibli. YA ubezhdennyj demokrat po
nature i sam iz naroda. Moj otec byl prostym desyatnikom na zheleznoj
doroge. Vse, chto vy vidite zdes', i vse, chto segodnya u menya otnyali eti
moshenniki, vse eto nazhito i sdelano isklyuchitel'no moimi rukami. I,
pover'te, ya nikogda ne stoyal na strazhe starogo rezhima, naprotiv, priznayus'
vam po sekretu, ya kadet, no teper', kogda ya svoimi glazami uvidel, vo chto
vse eto vylivaetsya, klyanus' vam, u menya yavlyaetsya zloveshchaya uverennost', chto
spasti nas mozhet tol'ko odno... - Otkuda-to iz myagkoj peleny, okutyvayushchej
Karasya, donessya shepot... - Samoderzhavie. Da-s... Zlejshaya diktatura, kakuyu
mozhno tol'ko sebe predstavit'... Samoderzhavie...
"|k razneslo ego, - dumal blazhennyj Karas'. - M-da, samoderzhavie -
shtuka hitraya". |he-mm... - progovoril on skvoz' vatu.
- Ah, du-du-du-du - habeas korpus, ah, du-du-du-du. Aj, du-du... -
bubnil golos cherez vatu, - aj, du-du-du, naprasno oni dumayut, chto takoe
polozhenie veshchej mozhet sushchestvovat' dolgo, aj du-du-du, i vosklicayut mnogie
leta. Net-s! Mnogie leta eto ne prodolzhitsya, da i smeshno bylo by dumat',
chto...
- Krepost' Ivan-gorod, - neozhidanno perebil Vasilisu pokojnyj komendant
v papahe,
- mnogaya leta!
- I Ardagan i Kare, - podtverdil Karas' v tumane,
- mnogaya leta!
Reden'kij pochtitel'nyj smeh Vasilisy donessya izdali.
- Mnogaya leta!! -
radostno speli golosa v Karasevoj golove.
Mnogaya le-eta. Mnogaya leta,
Mnogo-o-o-o-ga-aya le-e-e-t-a...
voznesli devyat' basov znamenitogo hora Tolmashevskogo.
Mn-o-o-o-o-o-o-o-o-gaya l-e-e-e-e-e-ta... -
raznesli hrustal'nye diskanty.
Mnogaya... Mnogaya... Mnogaya... -
rassypayas' v soprano, vvintil v samyj kupol hor.
- Bach! Bach! Sam Petlyura...
- Bach, Ivan...
- U, duren'... Petlyura uzhe na ploshchadi...
Sotni golov na horah gromozdilis' odna na druguyu, davya drug druga,
sveshivalis' s balyustrady mezhdu drevnimi kolonnami, raspisannymi chernymi
freskami. Krutyas', volnuyas', napiraya, davya drug druga, lezli k balyustrade,
starayas' glyanut' v bezdnu sobora, no sotni golov, kak zheltye yabloki,
viseli tesnym, trojnym sloem. V bezdne kachalas' dushnaya tysyachegolovaya
volna, i nad nej plyl, raskalyayas', pot i par, ladannyj dym, nagar soten
svechej, kopot' tyazhelyh lampad na cepyah. Tyazhkaya zavesa sero-golubaya,
skripya, polzla po kol'cam i zakryvala reznye, vitye, vekovogo metalla,
temnogo i mrachnogo, kak ves' mrachnyj sobor Sofii, carskie vrata. Ognennye
hvosty svechej v panikadilah potreskivali, kolyhalis', tyanulis' dymnoj
nitkoj vverh. Im ne hvatalo vozduha. V pridele altarya byla neveroyatnaya
kuter'ma. Iz bokovyh altarskih dverej, po granitnym, istertym plitam
sypalis' zolotye rizy, vzmahivali orari. Lezli iz kruglyh kartonok
fioletovye kamilavki, so sten, kachayas', snimalis' horugvi. Strashnyj bas
protodiakona Serebryakova rychal gde-to v gushche. Riza, bezgolovaya, bezrukaya,
gorbom vitala nad tolpoj, zatem utonula v tolpe, potom vyneslo vverh odin
rukav vatnoj ryasy, drugoj. Vzmahivali kletchatye platki, svivalis' v zhguty.
- Otec Arkadij, shcheki pokrepche podvyazhite, moroz lyutyj, pozvol'te, ya vam
pomogu.
Horugvi klanyalis' v dveryah, kak pobezhdennye znamena, plyli korichnevye
liki i tainstvennye zolotye slova, hvosty melo po polu.
- Postoronites'...
- Batyushki, kuda zh?
- Man'ka! Zadavyat...
- O kom zhe? (bas, shepot). Ukrainskoj narodnoj respublike?
- A chert ee znaet (shepot).
- Kto ni pop, tot bat'ka...
- Ostorozhno...
Mnogaya leta!!! -
zazvenel, raznessya po vsemu soboru hor... Tolstyj, bagrovyj
Tolmashevskij ugasil voskovuyu, zhidkuyu svechu i kamerton zasunul v karman.
Horu v korichnevyh do pyat kostyumah, s zolotymi pozumentami, kolysha
belobrysymi, slovno lysymi, golovenkami diskantov, kachayas' kadykami,
loshadinymi golovami basov, potek s temnyh, mrachnyh hor. Lavinami iz vseh
proletov, gusteya, davya drug druga, zakipel v vodovorotah, zashumel narod.
Iz pridela vyplyvali stihari, obvyazannye, slovno ot zubnoj boli, golovy
s rasteryannymi glazami, fioletovye, igrushechnye, kartonnye shapki. Otec
Arkadij, nastoyatel' kafedral'nogo sobora, malen'kij shchuplyj chelovek,
vodruzivshij sverh serogo kletchatogo platka samocvetami iskryashchuyusya mitru,
plyl, semenya nogami v potoke. Glaza u otca byli otchayannye, tryaslas'
borodenka.
- Krestnyj hod budet. Vali, Mit'ka.
- Tishe vy! Kuda lezete? Popov podavite...
- Tuda im i doroga.
- Pravoslavnye!! Rebenka zadavili...
- Nichego ne ponimayu...
- YAk vy ne ponimaete, to vy b ishly do domu, bo tut vam robyt' nema
chogo...
- Koshelek vyrezali!!!
- Pozvol'te, oni zhe socialisty. Tak li ya govoryu? Pri chem zhe zdes' popy?
- Vybachajte.
- Popam daj sinen'kuyu, tak oni d'yavolu obednyu otsluzhat.
- Tut by sejchas na bazar, da po zhidovskim lavkam udarit'. Samyj raz...
- YA na vashej movi ne razmovlyayu.
- Dushat zhenshchinu, zhenshchinu dushat...
- Ga-a-a-a... Ga-a-a-a...
Iz bokovyh zakolonnyh prostranstv, s hor, so stupeni na stupen', plecho
k plechu, ne povernut'sya, ne shelohnut'sya, tashchilo k dveryam, vertelo.
Korichnevye s tolstymi ikrami skomorohi neizvestnogo veka neslis',
priplyasyvaya i naigryvaya na dudkah, na staryh freskah na stenah. CHerez vse
prohody, v shorohe, gule, neslo poluzadushennuyu, op'yanennuyu uglekislotoj,
dymom i ladanom tolpu. To i delo v gushche vspyhivali korotkie boleznennye
kriki zhenshchin. Karmannye vory s chernymi kashne rabotali sosredotochenno,
tyazhelo, prodvigaya v slipshihsya komkah chelovecheskogo davlennogo myasa uchenye
virtuoznye ruki. Hrusteli tysyachi nog, sheptala, shurshala tolpa.
- Gospodi, bozhe moj...
- Iisuse Hriste... Carica nebesnaya, matushka...
- I ne rad, chto poshel. CHto zhe eto delaetsya?
- CHtob tebya, svoloch', razdavilo...
- CHasy, golubchiki, serebryanye chasy, bratcy rodnye. Vchera kupil...
- Otliturgisali, mozhno skazat'...
- Na kakom zhe yazyke sluzhili, otcy rodnye, ne pojmu ya?
- Na bozhestvennom, tetka.
- Ot strogo zaboronyut', shchob ne bulo bil'sh moskovskoj movi.
- CHto zh eto, pozvol'te, kak zhe? Uzh i na pravoslavnom, rodnom yazyke
govorit' ne razreshaetsya?
- S kornyami ser'gi vyvernuli. Pol-uha oborvali...
- Bol'shevika derzhite, kazaki! SHpien! Bol'shevickij shpien!
- Ce vam ne Rossiya, dobrodiyu.
- Oh, bozhe moj, s hvostami... Glyan', v galunah, Marusya.
- Dur... no mne...
- Durno zhenshchine.
- Vsem, matushka, durno. Vsemu narodu chrezvychajno ploho. Glaz, glaz
vydushite, ne napirajte. CHto vy vzbesilis', anafemy?!
- Get'! V Rossiyu! Get' s Ukrainy!
- Ivan Ivanovich, tut by policii sejchas naryady, pomnite, byvalo, v
dvunadesyatye prazdniki... |h, ho, ho.
- Nikolaya vam krovavogo davaj? My znaem, my vse znaem, kakie mysli u
vas v golove nahodyatsya.
- Otstan'te ot menya, radi Hrista. YA vas ne trogayu.
- Gospodi, hot' by vyhod skorej... Vozduhu zhivogo glotnut'.
- Ne dojdu. Pomru.
CHerez glavnyj vyhod naporom perlo i vypihivalo tolpu, vertelo, brosalo,
ronyali shapki, gudeli, krestilis'. CHerez vtoroj bokovoj, gde mgnovenno
vydavili dva stekla, vyletel, serebryanyj s zolotom, krestnyj, zadavlennyj
i oshalevshij, hod s horom. Zolotye pyatna plyli v chernom mesive, torchali
kamilavki i mitry, horugvi naklonno vylezali iz stekol, vypryamlyalis' i
plyli torchkom.
Byl sil'nyj moroz. Gorod kurilsya dymom. Sobornyj dvor, toptannyj
tysyachami nog, zvonko, nepreryvno hrustel. Moroznaya dymka veyala v ostyvshem
vozduhe, podnimalas' k kolokol'ne. Sofijskij tyazhelyj kolokol na glavnoj
kolokol'ne gudel, starayas' pokryt' vsyu etu strashnuyu, vopyashchuyu kuter'mu.
Malen'kie kolokola tyavkali, zalivayas', bez ladu i skladu, vpereboj, tochno
satana vlez na kolokol'nyu, sam d'yavol v ryase i, zabavlyayas', podnimal
gvalt. V chernye prorezi mnogoetazhnoj kolokol'ni, vstrechavshej nekogda
trevozhnym zvonom kosyh tatar, vidno bylo, kak metalis' i krichali malen'kie
kolokola, slovno yarostnye sobaki na cepi. Moroz hrustel, kurilsya.
Rasplavlyalo, otpuskalo dushu na pokayanie, i chernym-cherno razlivalsya po
sobornomu dvoru narodushko.
Starcy bozhij, nesmotrya na lyutyj moroz, s obnazhennymi golovami, to
lysymi, kak spelye tykvy, to krytymi dremuchim oranzhevym volosom, uzhe seli
ryadom po-turecki vdol' kamennoj dorozhki, vedushchej v velikij prolet
staro-sofijskoj kolokol'ni, i peli gnusavymi golosami.
Slepcy-lirniki tyanuli za dushu otchayannuyu pesnyu o Strashnom sude, i lezhali
donyshkom knizu rvanye kartuzy, i padali, kak list'ya, zasalennye
karbovancy, i glyadeli iz kartuzov trepannye grivny.
Oj, kogda konec veka iskonchaetsya,
A togda Strashnyj sud priblizhaetsya...
Strashnye, shchiplyushchie serdce zvuki plyli s hrustyashchej zemli, gnusavo,
pisklivo vyryvayas' iz zheltozubyh bandur s krivymi ruchkami.
- Bratiki, sestrichki, obratite vnimanie na ubozhestvo moe. Podajte,
Hrista radi, chto milost' vasha budet.
- Begite na ploshchad', Fedosej Petrovich, a to opozdaem.
- Moleben budet.
- Krestnyj hod.
- Molebstvie o darovanii pobedy i odoleniya revolyucionnomu oruzhiyu
narodnoj ukrainskoj armii.
- Pomilujte, kakie zhe pobedy i odolenie? Pobedili uzhe.
- Eshche pobezhdat' budut!
- Pohod bude.
- Kudy pohod?
- Na Moskvu.
- Na kakuyu Moskvu?
- Na samuyu obyknovennuyu.
- Ruki korotki.
- YAk vy kazaly? Povtorit', yak vy kazaly? Hlopcy, sluhajte, shcho vin
kazav!
- Nichego ya ne govoril!
- Derzhi, derzhi ego, vora, derzhi!!
- Begi, Marusya, cherez te vorota, zdes' ne projdem. Petlyura, govoryat, na
ploshchadi. Petlyuru smotret'.
- Dura, Petlyura v sobore.
- Sama ty dura. On na belom kone, govoryat, edet.
- Slava Petlyuri! Ukrainskoj Narodnoj Respublike slava!!!
- Don... don... don... Don-don-don... Tirli-bombom. Don-bom-bom, -
besilis' kolokola.
- Vozzrite na sirotok, pravoslavnye grazhdane, dobrye lyudi... Slepomu...
Ubogomu...
CHernyj, s obshitym kozhej zadom, kak lomannyj zhuk, ceplyayas' rukavicami za
zatoptannyj sneg, polez beznogij mezhdu nog. Kaleki, ubogie vystavlyali yazvy
na posinevshih golenyah, tryasli golovami, yakoby v tike i paraliche,
zakatyvali belesye glaza, pritvoryayas' slepymi. Izvodya dushu, ubivaya serdce,
napominaya pro nishchetu, obman, beznadezhnost', bezyshodnuyu dich' stepej,
skripeli, kak kolesa, stonali, vyli v gushche proklyatye liry.
- Vernisya, sirotko, dalekij svit zajdesh'...
Kosmatye, tryasushchiesya staruhi s klyukami sovali vpered issohshie
pergamentnye ruki, vyli:
- Krasavec pisanyj! Daj tebe bog zdorovechka!
- Barynya, pozhalej staruhu, sirotu neschastnuyu.
- Golubchiki, milye, gospod' bog ne ostavit vas...
Salopnicy na ploskih stupnyah, chujki v chepcah s ushami, muzhiki v baran'ih
shapkah, rumyanye devushki, otstavnye chinovniki s pyl'nymi sledami kokard,
pozhilye zhenshchiny s vypyachennym mysom zhivotom, yurkie rebyata, kazaki v
shinelyah, v shapkah s hvostami cvetnogo verha, sinego, krasnogo, zelenogo,
malinovogo s galunom, zolotymi i serebryanymi, s kistyami zolotymi s uglov
groba, chernym morem razlivalis' po sobornomu dvoru, a dveri sobora vse
istochali i istochali novye volny. Na vozduhe vospryanul duhom, glotnul sily
krestnyj hod, perestroilsya, podtyanulsya, i poplyli v strojnom chine i
poryadke obnazhennye golovy v kletchatyh platkah, mitry i kamilavki, bujnye
grivy d'yakonov, skuf'i monahov, ostrye kresty na zolochenyh drevkah,
horugvi Hrista-spasitelya i bozh'ej materi s mladencem, i poplyli razreznye,
kovanye, zolotye, malinovye, pisannye slavyanskoj vyaz'yu hvostatye
polotnishcha.
To ne seraya tucha so zmeinym bryuhom razlivaetsya po gorodu, to ne burye,
mutnye reki tekut po starym ulicam - to sila Petlyury nesmetnaya na ploshchad'
staroj Sofii idet na parad.
Pervoj, vzorvav moroz revom trub, udariv blestyashchimi tarelkami, razrezav
chernuyu reku naroda, poshla gustymi ryadami sinyaya diviziya.
V sinih zhupanah, v smushkovyh, liho zalomlennyh shapkah s sinimi verhami,
shli galichane. Dva dvucvetnyh prapora, naklonennyh mezh obnazhennymi shashkami,
plyli sledom za gustym trubnym orkestrom, a za praporami, merno davya
hrustal'nyj sneg, molodecki gremeli ryady, odetye v dobrotnoe, hot'
nemeckoe sukno. Za pervym batal'onom valili chernye v dlinnyh halatah,
opoyasannyh remnyami, i v tazah na golovah, i korichnevaya zarosl' shtykov
kolyuchej tuchej lezla na parad.
Neschitannoj siloj shli serye obsharpannye polki sechevyh strel'cov. SHli
kureni gajdamakov, peshih, kuren' za kurenem, i, vysoko tancuya v prosvetah
batal'onov, ehali v sedlah bravye polkovye, kurennye i rotnye komandiry.
Udalye marshi, pobednye, revushchie, vyli zolotom v cvetnoj reke.
Za peshim stroem, oblegchennoj rys'yu, melko prygaya v sedlah, pokatili
konnye polki. Oslepitel'no reznuli glaza voshishchennogo naroda myatye,
zalomlennye papahi s sinimi, zelenymi i krasnymi shlykami s zolotymi
kistochkami.
Piki prygali, kak igly, nadetye petlyami na pravye ruki. Veselo gremyashchie
bunchuki metalis' sredi konnogo stroya, i rvalis' vpered ot trubnogo voya
koni komandirov i trubachej. Tolstyj, veselyj, kak shar, Bolbotun katil
vperedi kurenya, podstaviv morozu blestyashchij v sale nizkij lob i puhlye
radostnye shcheki. Ryzhaya kobyla, kosya krovavym glazom, zhuya mundshtuk, ronyaya
penu, podnimalas' na dyby, to i delo vstryahivaya shestipudovogo Bolbotuna, i
gremela, hlopaya nozhnami, krivaya sablya, i kolol legon'ko shporami polkovnik
krutye nervnye boka.
Bo starshiny z nami,
Z nami, yak z bratami! -
razlivayas', na rysi peli i prygali lihie gajdamaki, i trepalis' cvetnye
oseledcy.
Treplya prostrelennym zhelto-blakitnym znamenem, gremya garmonikoj,
prokatil polk chernogo, ostrousogo, na gromadnoj loshadi, polkovnika
Kozyrya-Leshko. Byl polkovnik mrachen i kosil glazom i hlestal po krupu
zherebca plet'yu. Bylo ot chego serdit'sya polkovniku - pobili naj-tursovy
zalpy v tumannoe utro na Brest-Litovskoj strele luchshie Kozyriny vzvody, i
shel polk rys'yu i vykatyval na ploshchad' szhavshijsya, poredevshij stroj.
Za Kozyrem prishel lihoj, nikem ne bityj chernomorskij konnyj kuren'
imeni getmana Mazepy. Imya slavnogo getmana, edva ne pogubivshego imperatora
Petra pod Poltavoj, zolotistymi bukvami sverkalo na golubom shelke.
Narod tuchej obmyval serye i zheltye steny domov, narod vypiral i lez na
tumby, mal'chishki karabkalis' na fonari i sideli na perekladinah, torchali
na kryshah, svistali, krichali: ura... ura...
- Slava! Slava! - krichali s trotuarov.
Lepeshki lic gromozdilis' v balkonnyh i okonnyh steklah.
Izvozchiki, balansiruya, lezli na kozly sanej, vzmahivaya knutami.
- Oto kazaly bandy... Vot tebe i bandy. Ura!
- Slava! Slava Petlyuri! Slava nashemu Bat'ko!
- Ur-ra...
- Manya, glyan', glyan'... Sam Petlyura, glyan', na seroj. Kakoj krasavec...
- SHCHo vy, madam, ce polkovnik.
- Ah, neuzheli? A gde zhe Petlyura?
- Petlyura vo dvorce prinimaet francuzskih poslov s Odessy.
- SHCHo vy, dobrodiyu, sdureli, yakih poslov?
- Petlyura, Petr Vasil'evich, govoryat (shepotom), v Parizhe, a, vidali?
- Vot vam i bandy... Mellien vojsku.
- Gde zhe Petlyura? Golubchiki, gde Petlyura? Dajte hot' odnim glazkom
vzglyanut'.
- Petlyura, sudarynya, sejchas na ploshchadi prinimaet parad.
- Nichego podobnogo. Petlyura v Berline prezidentu predstavlyaetsya po
sluchayu zaklyucheniya soyuza.
- YAkomu prezidentu?! CHego vy, dobrodiyu, rasprostranyaete provokaciyu.
- Berlinskomu prezidentu... Po sluchayu respubliki...
- Vidali? Vidali? YAkij vazhnyj... Vin po Ryl'skomu pereulku proehal u
karety. SHest' loshadej...
- Vinovat, razve oni v arhiereev veryat?
- YA ne kazhu, veryat - ne veryat... Kazhu - proehal, i bol'she nichego. Samy
istolkujte fakt...
- Fakt tot, chto popy sluzhat sejchas...
- S popami krepche...
- Petlyura. Petlyura. Petlyura. Petlyura. Petlyura...
Gremeli strashnye tyazhkie kolesa, tarahteli yashchiki, za desyat'yu konnymi
kurenyami shla lentami beskonechnaya artilleriya. Vezli tupye, tolstye mortiry,
katilis' tonkie gaubicy; sidela prisluga na yashchikah, veselaya, kormlenaya,
pobednaya, chinno i mirno ehali ezdovye. SHli, napryagayas', vytyagivayas',
shestidyujmovye, sytye koni, krepkie, krutokrupye, i krest'yanskie, privychnye
k rabote, pohozhie na beremennyh bloh, konyaki. Legko gromyhala konno-gornaya
legkaya, i pushechki podprygivali, okruzhennye bravymi vsadnikami.
- |h... eh... vot tebe i pyatnadcat' tysyach... CHto zhe eto navrali nam.
Pyatnadcat'... bandit... razlozhenie... Gospodi, ne sochtesh'. Eshche batareya...
eshche, eshche...
Tolpa myala i myala Nikolku, i on, sunuv ptichij nos v vorotnik
studencheskoj shineli, vlez, nakonec, v nishu v stene i tam utverdilsya.
Kakaya-to veselaya babenka v valenkah uzhe nahodilas' v nishe i skazala
Nikolke radostno:
- Derzhites' za menya, panychu, a ya za kirpich, a to zvalimsya.
- Spasibo, - unylo prosopel Nikolka v zaindevevshem vorotnike, - ya vot
za kryuk budu.
- De zh sam Petlyura? - boltala slovoohotlivaya babenka, - oj, hochu
pobachit' Petlyuru. Kazhut', vin krasavec neopisuemyj.
- Da, - promychal Nikolka neopredelenno v barashkovom mehe, -
neopisuemyj. "Eshche batareya... Vot, chert... Nu, nu, teper' ya ponimayu..."
- Vin na avtomobile, kazhut', proehav, - tut... Vy ne bachili?
- On v Vinnice, - grobovym i suhim golosom otvetil Nikolka, shevelya
zamerzshimi v sapogah pal'cami. "Kakogo cherta ya valenki ne nadel. Vot
moroz".
- Bach, bach, Petlyura.
- Ta yakij Petlyura, ce nachal'nik varty.
- Petlyura mae rezidenciyu v Biloj Cerkvi. Teper' Bila Cerkov' bude
stolicej.
- A v Gorod oni razve ne pridut, pozvol'te vas sprosit'?
- Pridut svoevremenno.
- Tak, tak, tak...
Lyazg, lyazg, lyazg. Gluhie raskaty tureckih barabanov neslis' s ploshchadi
Sofii, a po ulice uzhe polzli, grozya pulemetami iz ambrazur, kolysha
tyazhelymi bashnyami, chetyre strashnyh bronevika. No rumyanogo entuziasta
Strashkevicha uzhe ne bylo vnutri. Lezhal eshche do sih por ne ubrannyj i sovsem
uzhe ne rumyanyj, a gryazno-voskovoj, nepodvizhnyj Strashkevich na Pecherske, v
Mariinskom parke, totchas za vorotami. Vo lbu u Strashkevicha byla dyrochka,
drugaya, zapekshayasya, za uhom. Bosye nogi entuziasta torchali iz-pod snega, i
glyadel osteklenevshimi glazami entuziast pryamo v nebo skvoz' klenovye golye
vetvi. Krugom bylo ochen' tiho, v parke ni zhivoj dushi, da i na ulice redko
kto pokazyvalsya, muzyka syuda ne dostigala ot staroj Sofii, poetomu lico
entuziasta bylo sovershenno spokojno.
Broneviki, gudya, razlamyvaya tolpu, uplyli v potok tuda, gde sidel
Bogdan Hmel'nickij i bulavoj, cherneya na nebe, ukazyval na severo-vostok.
Kolokol eshche plyl gustejshej maslyanoj volnoj po snezhnym holmam i krovlyam
goroda, i buhal, buhal baraban v gushche, i lezli ostervenevshie ot radostnogo
vozbuzhdeniya mal'chishki k kopytam chernogo Bogdana. A po ulicam uzhe gremeli
gruzoviki, skripya cepyami, i ehali na ploshchadkah v ukrainskih kozhuhah,
iz-pod kotoryh torchali raznocvetnye plahty, ehali s solomennymi venkami na
golovah devushki i hlopcy v sinih sharovarah pod kozhuhami, peli strojno i
slabo...
A v Ryl'skom pereulke v to vremya grohnul zalp. Pered zalpom zakruzhilis'
metelicej bab'i vizgi v tolpe. Kto-to pobezhal s voplem:
- Oj, lyshechko!
Krichal chej-to golos, sryvayushchijsya, toroplivyj, sipovatyj:
- YA znayu. Trimaj ih! Oficery. Oficery. Oficery... YA ih bachiv v pogonah!
Vo vzvode desyatogo kurenya imeni Rady, ozhidavshego vyhoda na ploshchad',
toroplivo speshilis' hlopcy, vrezalis' v tolpu, hvataya kogo-to. Krichali
zhenshchiny. Slabo, nadryvno vskrikival shvachennyj za ruki kapitan Pleshko:
- YA ne oficer. Nichego podobnogo. Nichego podobnogo. CHto vy? YA sluzhashchij v
banke.
Hvatili s nim ryadom kogo-to, tot, belyj, molchal i izvivalsya v rukah...
Potom hlynulo po pereulku, slovno iz prorvannogo meshka, davya drug
druga. Bezhal oshalevshij ot uzhasa narod. Ochistilos' mesto sovershenno beloe,
s odnim tol'ko pyatnom - broshennoj ch'ej-to shapkoj. V pereulke sverknulo i
trahnulo, i kapitan Pleshko, trizhdy otrekshijsya, zaplatil za svoe
lyubopytstvo k paradam. On leg u palisadnika cerkovnogo sofijskogo doma
navznich', raskinuv ruki, a drugoj, molchalivyj, upal emu na nogi i
otkinulsya licom v trotuar. I totchas lyazgnuli tarelki s ugla ploshchadi, opyat'
poper narod, zashumel, zabuhal orkestr. Reznul pobednyj golos: "Krokom
rush'!" I ryad za ryadom, blestya hvostatymi galunami, tronulsya konnyj kuren'
Rady.
Sovershenno vnezapno lopnul v proreze mezhdu kupolami seryj fon, i
pokazalos' v mutnoj mgle vnezapnoe solnce. Bylo ono tak veliko, kak
nikogda eshche nikto na Ukraine ne vidal, i sovershenno krasno, kak chistaya
krov'. Ot shara, s trudom siyayushchego skvoz' zavesu oblakov, merno i daleko
protyanulis' polosy zapekshejsya krovi i sukrovicy. Solnce okrasilo v krov'
glavnyj kupol Sofii, a na ploshchad' ot nego legla strannaya ten', tak chto
stal v etoj teni Bogdan fioletovym, a tolpa myatushchegosya naroda eshche chernee,
eshche gushche, eshche smyatennee. I bylo vidno, kak po skale podnimalis' na
lestnicu serye, opoyasannye lihimi remnyami i shtykami, pytalis' sbit'
nadpis', glyadyashchuyu s chernogo granita. No bespolezno skol'zili i sryvalis' s
granita shtyki. Skachushchij zhe Bogdan yarostno rval konya so skaly, pytayas'
uletet' ot teh, kto navis tyazhest'yu na kopytah. Lico ego, obrashchennoe pryamo
v krasnyj shar, bylo yarostno, i po-prezhnemu bulavoj on ukazyval v dali.
I v eto vremya nad gudyashchej rastekayushchejsya tolpoj naprotiv Bogdana, na
zamerzshuyu, skol'zkuyu chashu fontana, podnyali ruki cheloveka. On byl v temnom
pal'to s mehovym vorotnikom, a shapku, nesmotrya na moroz, snyal i derzhal v
rukah. Ploshchad' po-prezhnemu gudela i kishela, kak muravejnik, no kolokol'nya
na Sofii uzhe smolkla, i muzyka uhodila v raznye storony po moroznym
ulicam. U podnozhiya fontana sbilas' ogromnaya tolpa.
- Pet'ka, Pet'ka. Kogo eto podnyali?..
- Kazhis', Petlyura.
- Petlyura rech' govorit...
- SHCHo vy breshete... Ce prostyj orator...
- Marusya, orator. Glyadi... Glyadi...
- Deklaraciyu obyavlyayut...
- Ni, ce Universal budut chitat'.
- Haj zhive vil'na Ukraina!
Podnyatyj chelovek glyanul vdohnovenno poverh tysyachnoj gushchi golov kuda-to,
gde vse yavstvennee vylezal solnechnyj disk i zolotil gustym, krasnym
zolotom kresty, vzmahnul rukoj i slabo vykriknul:
- Narodu slava!
- Petlyura... Petlyura.
- Da yakij Petlyura. SHCHo vy skazilis'?
- CHego na fontan Petlyura polezet?
- Petlyura v Har'kove.
- Petlyura tol'ko chto prosledoval vo dvorec na banket...
- Ne breshit', nikakih banketov ne bude.
- Slava narodu! - povtoryal chelovek, i totchas pryad' svetlyh volos
prygnula, soskochila emu na lob.
- Tishe!
Golos svetlogo cheloveka okrep i byl slyshen yasno skvoz' rokot i hrust
nog, skvoz' guden'e i priboj, skvoz' otdalennye barabany.
- Videli Petlyuru?
- Kak zhe, gospodi, tol'ko chto.
- Ah, schastlivica. Kakoj on? Kakoj?
- Usy chernye kverhu, kak u Vil'gel'ma, i v shleme. Da vot on, von on,
smotrite, smotrite, Mar'ya Fedorovna, glyadite, glyadite - edet...
- SHCHo vy provokaciyu robite! Ce nachal'nik Gorodskoj pozharnoj komandy.
- Sudarynya, Petlyura v Bel'gii.
- Zachem zhe v Bel'giyu on poehal?
- Ulazhivat' soyuz s soyuznikami...
- Ta ni. Vin sejchas s eskortom poehal v Dumu.
- CHogo?..
- Prisyaga...
- On budet prisyagat'?
- Zachem on? Emu budut prisyagat'.
- Nu, ya skorej umru (shepot), a ne prisyagnu...
- Ta vam i ne nado... ZHenshchin ne tronut.
- ZHidov tronut, eto verno...
- I oficerov. Vsem im kishki povypustyat.
- I pomeshchikov. Doloj!!
- Tishe!
Svetlyj chelovek s kakoj-to strashnoj toskoj i v to zhe vremya reshimost'yu v
glazah ukazal na solnce.
- Vy chuly, gromadyane, braty i tovarishchi, - zagovoril on, - yak kozaki
peli: "Bo starshiny z nami, z nami, yak z bratami". Z nami. Z nami vony! -
chelovek udaril sebya shapkoj v grud', na kotoroj alel gromadnoj volnoj bant,
- z nami. Bo tii starshiny z narodu, z nim rodilis', z nim i umrut. Z nami
vony merzli v snegu pri obloge Goroda i vot doblestno uzyali ego, i prapor
chervonnyj uzhe visit nad temi gromadami...
- Ura!
- YAkij chervonnyj? SHCHo vin kazhe? ZHovto-blakitnyj.
- U bol'shakov te zh chervonnyj.
- Tishe! Slava!
- A vin pogano razmovlyae na ukrainskoj movi...
- Tovarishchi! Pered vami teper' novaya zadacha - podnyat' i ukrepit' novuyu
nezalezhnu Respubliku, dlya schastiya usih trudyashchihsya elementov - rabochih i
hleborobov, bo til'ki vony, polivshie svoeyu svezheyu krov'yu i potom nashu
ridnu zemlyu, mayut' pravo vladet' eyu!
- Verno! Slava!
- Ty slyshish', "tovarishchami" nazyvaet? CHudesa-a...
- Ti-she.
- Poetomu, dorogie grazhdane, prisyagnem tut v radostnyj chas narodnoj
pobedy, - glaza oratora nachali svetit'sya, on vse vozbuzhdennee prostiral
ruki k gustomu nebu i vse men'she v ego rechi stanovilos' ukrainskih slov, -
i dadim klyatvu, shcho my ne zlozhim oruzhie, doki chervonnyj prapor - simvol
svobody - ne bude razvevat'sya nad vsem mirom trudyashchihsya.
- Ura! Ura! Ura!.. Piter...
- Vas'ka, zatknis'. CHto ty sdurel?
- SHCHur, chto vy, tishe!
- Ej-bogu, Mihail Semenovich, ne mogu vyderzhat' - vstavaj... prokl...
CHernye oneginskie baki skrylis' v gustom bobrovom vorotnike, i tol'ko
vidno bylo, kak trevozhno sverknuli v storonu vostorzhennogo samokatchika,
sdavlennogo v tolpe, glaza, do strannosti pohozhie na glaza pokojnogo
praporshchika SHpolyanskogo, pogibshego v noch' na chetyrnadcatoe dekabrya. Ruka v
zheltoj perchatke protyanulas' i sdavila ruku SHCHura...
- Ladno. Ladno, ne budu, - bormotal SHCHur, v容dayas' glazami v svetlogo
cheloveka.
A tot, uzhe ovladev soboj i massoj v blizhajshih ryadah, vskrikival:
- Haj zhivut sovety rabochih, selyanskih i kazach'ih deputatov. Da
zdravstvuet...
Solnce vdrug ugaslo, i na Sofii i kupolah legla ten'; lico Bogdana
vyrezalos' chetko, lico cheloveka tozhe. Vidno bylo, kak prygal svetlyj kok
nad ego lbom...
- Ga-a. Ga-a-a, - zashumela tolpa...
- ...sovety rabochih, krest'yanskih i krasnoarmejskih deputatov.
Proletarii vseh stran, soedinyajtes'...
- Kak? Kak? CHto?! Slava!!
V zadnih ryadah neskol'ko muzhskih i odin golos tonkij i zvonkij zapeli
"YAk umru, to...".
- Ur-ra! - pobedno zakrichali v drugom meste. Vdrug vspyhnul vodovorot v
tret'em.
- Trimaj jogo! Trimaj! - zakrichal muzhskoj nadtresnutyj i zlobnyj i
plaksivyj golos. - Trimaj! Ce provokaciya. Bol'shevik! Moskal'! Trimaj! Vy
sluhali, shcho vin kazav...
Vsplesnuli ch'i-to ruki v vozduhe. Orator kinulsya nabok, zatem ischezli
ego nogi, zhivot, potom ischezla i golova, pokryvayas' shapkoj.
- Trimaj! - krichal v otvet pervomu vtoroj tonkij tenor. - Ce fal'shivyj
orator. Beri ego, hlopcy, berit', gromadyane.
- Ga, ga, ga. Stoj! Kto? Kogo pojmali? Kogo? Ta nikogo!!!
Obladatel' tonkogo golosa rvanulsya vpered k fontanu, delaya takie
dvizheniya rukami, kak budto lovil skol'zkuyu bol'shuyu rybu. No bestolkovyj
SHCHur v dublenom polushubke i treuhe zavertelsya pered nim s voplem: "Trimaj!"
- i vdrug garknul:
- Stoj, bratcy, chasy srezali!
Kakoj-to zhenshchine otdavili nogu, i ona vzvyla strashnym golosom.
- Kogo chasy? Gde? Vresh' - ne ujdesh'!
Kto-to szadi obladatelya tonkogo golosa uhvatil za poyas i priderzhal, v
tu minutu bol'shaya, holodnaya ladon' razom i ego nos i guby zalepila tyazheloj
opleuhoj funta v poltora vesom.
- Up! - kriknul tonkij golos i stal blednyj kak smert', i pochuvstvoval,
chto golova ego golaya, chto na nej net shapki. V tu zhe sekundu ego adski
reznula vtoraya opleuha, i kto-to vzvyl v nebesah:
- Vot on, voryuga, marviher, sukin syn. Bej ego!!
- SHCHo vy?! - vzvyl tonkij golos. - SHCHo vy menya b'ete?! Ce ne ya! Ne ya! Ce
bol'shevika derzhat' treba! O-o! - zavopil on...
- Oj, bozhe moj, bozhe moj, Marusya, bezhim skorej, chto zhe eto delaetsya?
V tolpe, bliz samogo fontana, zavertelsya i vzbesilsya vint, i kogo-to
bili, i kto-to vyl, i narod raskidyvalo, i, glavnoe, orator propal. Tak
propal chudesno, koldovski, chto slovno skvoz' zemlyu provalilsya. Kogo-to
vyneslo iz vinta, a vprochem, nichego podobnogo, orator fal'shivyj byl v
chernoj shapke, a etot vyskochil v papahe. I cherez tri minuty vint ulegsya sam
soboj, kak budto ego i ne bylo, potomu chto novogo oratora uzhe podnimali na
kraj fontana, i so vseh storon slushat' ego lezla, naslaivayas' na
central'noe yadro, tolpa malo-malo ne v dve tysyachi chelovek.
V belom pereulke u palisadnika, otkuda lyubopytnyj narod uzhe shlynul
vsled za rashodyashchimsya vojskom, smeshlivyj SHCHur ne vyterpel i s razmahu sel
pryamo na trotuar.
- Oj, ne mogu, - zagremel on, hvatayas' za zhivot. Smeh poletel iz nego
kaskadami, prichem rot sverkal belymi zubami, - sdohnu so smehu, kak
sobaka. Kak zhe oni ego bili, gospodi Iisuse!
- Ne ochen'-to rassazhivajtes', SHCHur, - skazal sputnik ego, neizvestnyj v
bobrovom vorotnike, kak dve kapli vody pohozhij na znamenitogo pokojnogo
praporshchika i predsedatelya "Magnitnogo Trioleta" SHpolyanskogo.
- Sejchas, sejchas, - zatormoshilsya SHCHur, pripodnimayas'.
- Dajte, Mihail Semenovich, papirosku, - skazal vtoroj sputnik SHCHura,
vysokij chelovek v chernom pal'to. On zalomil papahu na zatylok, i pryad'
volos svetlaya nalezla emu na brovi. On tyazhelo dyshal i otduvalsya, slovno
emu bylo zharko na moroze.
- CHto? Naterpelis'? - laskovo sprosil neizvestnyj, otognul polu pal'to
i, vytashchiv malen'kij zolotoj portsigar, predlozhil svetlomu bezmundshtuchnuyu
nemeckuyu papirosku; tot zakuril, postaviv shchitkom ruki, ot ogon'ka na
spichke i, tol'ko vydohnuv dym, molvil:
- Uh! Uh!
Zatem vse troe bystro dvinulis', svernuli za ugol i ischezli.
V pereulochek s ploshchadi bystro vyshli dve studencheskie figury. Odin
malen'kij, ukladistyj, akkuratnyj, v blestyashchih rezinovyh galoshah. Drugoj
vysokij, shirokoplechij, nogi dlinnye cirkulem i shagu chut' ne v sazhen'.
U oboih vorotniki nadvinuty do kraev furazhek, a u vysokogo dazhe i
brityj rot prikryt kashne; ne mudreno - moroz. Obe figury slovno po komande
povernuli golovy, glyanuli na trup kapitana Pleshko i drugoj, lezhashchij
nichkom, utknuvshi v storonu razmetannye koleni, i, ni zvuka ne izdav,
proshli mimo.
Potom, kogda iz Ryl'skogo studenty povernuli k ZHitomirskoj ulice,
vysokij povernulsya k nizkomu i molvil hriplovatym tenorom.
- Vidal-mindal? Vidal, ya tebya sprashivayu?
Malen'kij nichego ne otvetil, no dernulsya tak i tak promychal, tochno u
nego vnezapno zabolel zub.
- Skol'ko zhiv budu, ne zabudu, - prodolzhal vysokij, idya razmashistym
shagom, - budu pomnit'.
Malen'kij molcha shel za nim.
- Spasibo, vyuchili. Nu, esli kogda-nibud' vstretitsya mne eta samaya
kanal'ya... getman... - Iz-pod kashne poslyshalos' sipenie, - ya ego, -
vysokij vypustil strashnoe trehetazhnoe rugatel'stvo i ne konchil. Vyshli na
Bol'shuyu ZHitomirskuyu ulicu, i dvum pregradila put' processiya,
napravlyayushchayasya k Staro-Gorodskomu uchastku s kalanchoj. Put' ej s ploshchadi
byl, v sushchnosti govorya, pryam i prost, no Vladimirskuyu eshche zapirala ne
uspevshaya ujti s parada kavaleriya i processiya dala kryuk, kak i vse.
Otkryvalas' ona staej mal'chishek. Oni bezhali i prygali zadom i svistali
pronzitel'no. Zatem shel po istoptannoj mostovoj chelovek s bluzhdayushchimi v
uzhase i toske glazami v rasstegnutoj i porvannoj bekeshe i bez shapki. Lico
u nego bylo okrovavleno, a iz glaz tekli slezy. Rasstegnutyj otkryval
shirokij rot i krichal tonkim, no sovershenno osipshim golosom, meshaya russkie
i ukrainskie slova:
- Vy ne maete prava! YA izvestnyj ukrainskij poet. Moya familiya Gorbolaz.
YA napisal antologiyu, ukrainskoj poezii. YA zhalovat'sya budu predsedatelyu
Rady i ministru. Ce neopisuemo!
- Bej ego, stervu, karmanshchika, - krichali s trotuarov.
- YA, - otchayanno nadryvayas' i povorachivayas' vo vse storony, krichal
okrovavlennyj, - zrobiv popytku zaderzhat' bol'shevika-provokatora...
- CHto, chto, chto, - gremelo na trotuarah.
- Kogo eto?!
- Pokushenie na Petlyuru.
- Nu?!
- Strelyal, sukin syn, v nashego bat'ko.
- Tak vin zhe ukrainec.
- Svoloch' on, ne ukrainec, - bubnil chej-to bas, - koshel'ki srezal.
- F-yuh, - prezritel'no svistali mal'chishki.
- CHto takoe? Po kakomu pravu?
- Bol'shevika-provokatora pojmali. Ubit' ego, padal', na meste.
Szadi okrovavlennogo polzla vzvolnovannaya tolpa, mel'kal na papahe
zolotogalunnyj hvost i koncy dvuh vintovok. Nekto, tugo perepoyasannyj
cvetnym poyasom, shel ryadom s okrovavlennym razvalistoj pohodkoj i izredka,
kogda tot osobenno gromko krichal, mehanicheski udaryal ego kulakom po shee;
togda zlopoluchnyj arestovannyj, hotevshij shvatit' neulovimoe, umolkal i
nachinal burno, no bezzvuchno rydat'.
Dvoe studentov propustili processiyu. Kogda ona otoshla, vysokij
podhvatil pod ruku nizen'kogo i zasheptal zloradnym golosom:
- Tak ego, tak ego. Ot serdca otleglo. Nu, ono tebe skazhu, Karas',
molodcy bol'sheviki. Klyanus' chest'yu - molodcy. Vot rabota, tak rabota!
Vidal, kak lovko oratelya splavili? I smely. Za chto lyublyu - za smelost',
mat' ih za nogu.
Malen'kij skazal tiho:
- Esli teper' ne vypit', povesit'sya mozhno.
- |to mysl'. Mysl', - ozhivlenno podtverdil vysokij. - U tebya skol'ko?
- Dvesti.
- U menya poltorasta. Zajdem k Tamarke, voz'mem poltory...
- Zaperto.
- Otkroet.
Dvoe povernuli na Vladimirskuyu, doshli do dvuhetazhnogo domika s
vyveskoj:
"Bakalejnaya torgovlya", a ryadom "Pogreb - zamok Tamary". Nyrnuv po
stupenyam vniz, dvoe stali ostorozhno postukivat' v steklyannuyu, dvojnuyu
dver'.
Zavetnoj celi, o kotoroj Nikolka dumal vse eti tri dnya, kogda sobytiya
padali v sem'yu, kak kamni, celi, svyazannoj s zagadochnymi poslednimi
slovami rasprostertogo na snegu, celi etoj Nikolka dostig. No dlya etogo
emu prishlos' ves' den' pered paradom begat' po gorodu i posetit' ne menee
devyati adresov. I mnogo raz v etoj begotne Nikolka teryal prisutstvie duha,
i padal i opyat' podnimalsya, i vse-taki dobilsya.
Na samoj okraine, v Litovskoj ulice, v malen'kom domishke on razyskal
odnogo iz vtorogo otdeleniya druzhiny i ot nego uznal adres, imya i otchestvo
Naya.
Nikolka borolsya chasa dva s burnymi narodnymi volnami, pytayas' peresech'
Sofijskuyu ploshchad'. No ploshchad' nel'zya bylo peresech', nu prosto nemyslimo!
Togda okolo poluchasa poteryal izzyabshij Nikolka, chtoby vybrat'sya iz tesnyh
kleshchej i vernut'sya k ishodnoj tochke - k Mihajlovskomu monastyryu. Ot nego
po Kostel'noj pytalsya Nikolka, dav bol'shogo kryuku, probrat'sya na Kreshchatik
vniz, a ottuda okol'nymi, nizhnimi putyami na Malo-Proval'nuyu. I eto
okazalos' nevozmozhnym! Po Kostel'noj vverh, gustejshej zmeej, shlo, tak zhe
kak i vsyudu, vojsko na parad. Togda eshche bol'shij i vypuklyj kryuk dal
Nikolka i v polnom odinochestve okazalsya na Vladimirskoj gorke. Po terrasam
i alleyam bezhal Nikolka, sredi sten belogo snega, probirayas' vpered.
Popadal i na ploshchadki, gde snegu bylo uzhe ne tak mnogo. S terras byl viden
v more snega zalegshij naprotiv na gorah Carskij sad, a dalee, vlevo,
beskonechnye chernigovskie prostranstva v polnom zimnem pokoe za rekoj
Dneprom - belym i vazhnym v zimnih beregah.
Byl mir i polnyj pokoj, no Nikolke bylo ne do pokoya. Boryas' so snegom,
on odoleval i odoleval terrasy odnu za drugoj i tol'ko izredka udivlyalsya
tomu, chto sneg koe-gde uzhe toptan, est' sledy, znachit, kto-to brodit po
Gorke i zimoj.
Po allee spustilsya, nakonec, Nikolka, oblegchenno vzdohnul, uvidel, chto
vojska na Kreshchatike net, i ustremilsya k zavetnomu, iskomomu mestu.
"Malo-Proval'naya, 21". Takov byl Nikolkoj dobytyj adres, i etot
nezapisannyj adres krepko vrezan v Nikolkinom mozgu.
Nikolka volnovalsya i robel... "Kogo zhe i kak sprosit' poluchshe? Nichego
ne izvestno... Pozvonil u dveri fligelya, priyutivshegosya v pervom yaruse
sada. Dolgo ne otklikalis', no, nakonec, zashlepali shagi, i dver'
priotkrylas' nemnogo pod cepochkoj. Vyglyanulo zhenskoe lico v pensne i
surovo sprosilo iz t'my perednej:
- Vam chto nado?
- Pozvol'te uznat'... Zdes' zhivut Naj-Turs?
ZHenskoe lico stalo sovsem neprivetlivym i hmurym, stekla blesnuli.
- Nikakih Turs tut netu, - skazala zhenshchina nizkim golosom.
Nikolka pokrasnel, smutilsya i opechalilsya...
- |to kvartira pyat'...
- Nu da, - neohotno i podozritel'no otvetila zhenshchina, - da vy skazhite,
vam chto.
- Mne soobshchili, chto Turs zdes' zhivut...
Lico vyglyanulo bol'she i pytlivo shmygnulo po sadiku glazom, starayas'
uznat', est' li eshche kto-nibud' za Nikolkoj... Nikolka razglyadel tut
polnyj, dvojnoj podborodok damy.
- Da vam chto?.. Vy skazhite mne.
Nikolka vzdohnul i, oglyanuvshis', skazal:
- YA naschet Feliks Feliksovicha... u menya svedeniya.
Lico rezko izmenilos'. ZHenshchina morgnula i sprosila:
- Vy kto?
- Student.
- Podozhdite zdes', - zahlopnulas' dver', i shagi stihli.
CHerez polminuty za dver'yu zastuchali kabluki, dver' otkrylas' sovsem i
vpustila Nikolku. Svet pronikal v perednyuyu iz gostinoj, i Nikolka
razglyadel kraj pushistogo myagkogo kresla, a potom damu v pensne. Nikolka
snyal furazhku, i totchas pered nim ochutilas' suhon'kaya drugaya nevysokaya
dama, so sledami uvyadshej krasoty na lice. Po kakim-to neznachitel'nym i
neopredelennym chertam, ne to na viskah, ne to po cvetu volos, Nikolka
soobrazil, chto eto mat' Naya, i uzhasnulsya - kak zhe on soobshchit... Dama na
nego ustremila upryamyj, blestyashchij vzor, i Nikolka pushche poteryalsya. Sboku
eshche ochutilsya kto-to, kazhetsya, molodaya i tozhe ochen' pohozhaya.
- Nu, govorite zhe, nu... - upryamo skazala mat'...
Nikolka smyal furazhku, vzvel na damu glazami i vymolvil:
- YA... ya...
Suhon'kaya dama - mat' metnula v Nikolku vzor chernyj i, kak pokazalos'
emu, nenavistnyj i vdrug kriknula zvonko, tak, chto otozvalos' szadi
Nikolki v stekle dveri:
- Feliks ubit!
Ona szhala kulaki, vzmahnula imi pered licom Nikolki i zakrichala:
- Ubili... Irina, slyshish'? Feliksa ubili!
U Nikolki v glazah pomutilos' ot straha, i on otchayanno podumal: "YA zh
nichego ne skazal... Bozhe moj!" Tolstaya v pensne mgnovenno zahlopnula za
Nikolkoj dver'. Potom bystro, bystro podbezhala k suhon'koj dame, ohvatila
ee plechi i toroplivo zasheptala:
- Nu, Mar'ya Francevna, nu, golubchik, uspokojtes'... - Nagnulas' k
Nikolke, sprosila: - Da, mozhet byt', eto ne tak?.. Gospodi... Vy zhe
skazhite... Neuzheli?..
Nikolka nichego na eto ne mog skazat'... On tol'ko otchayanno glyanul
vpered i opyat' uvidal kraj kresla.
- Tishe, Mar'ya Francevna, tishe, golubchik... Radi boga... Uslyshat... Volya
bozh'ya... - lepetala tolstaya.
Mat' Naj-Tursa valilas' navznich' i krichala:
- CHetyre goda! CHetyre goda! YA zhdu, vse zhdu... ZHdu! - Tut molodaya iz-za
plecha Nikolki brosilas' k materi i podhvatila ee. Nikolke nuzhno bylo by
pomoch', no on neozhidanno burno i neuderzhimo zarydal i ne mog ostanovit'sya.
Okna zaveshany shtorami, v gostinoj polumrak i polnoe molchanie, v kotorom
otvratitel'no pahnet lekarstvom...
Molchanie narushila nakonec molodaya - eta samaya sestra. Ona povernulas'
ot okna i podoshla k Nikolke. Nikolka podnyalsya s kresla, vse eshche derzha v
rukah furazhku, s kotoroj ne mog razdelat'sya v etih uzhasnyh
obstoyatel'stvah. Sestra popravila mashinal'no zavitok chernyh volos, dernula
rtom i sprosila:
- Kak zhe on umer?
- On umer, - otvetil Nikolka samym svoim luchshim golosom, - on umer,
znaete li, kak geroj... Nastoyashchij geroj... Vseh yunkerov vovremya prognal, v
samyj poslednij moment, a sam, - Nikolka, rasskazyvaya, plakal, - a sam ih
prikryl ognem. I menya chut'-chut' ne ubili vmeste s nim. My popali pod
pulemetnyj ogon', - Nikolka i plakal i rasskazyval v odno vremya, - my...
tol'ko dvoe ostalis', i on menya gnal i rugal i strelyal iz pulemeta... So
vseh storon naehala konnica, potomu chto nas posadili v zapadnyu.
Polozhitel'no, so vseh storon.
- A vdrug ego tol'ko ranili?
- Net, - tverdo otvetil Nikolka i gryaznym platkom stal vytirat' glaza i
nos i rot, - net, ego ubili. YA sam ego oshchupyval. V golovu popala pulya i v
grud'.
Eshche bol'she potemnelo, iz sosednej komnaty ne donosilos' ni zvuka,
potomu chto Mariya Francevna umolkla, a v gostinoj, tesno sojdyas', sheptalis'
troe: sestra Naya - Irina, ta tolstaya v pensne - hozyajka kvartiry Lidiya
Pavlovna, kak uznal Nikolka, i sam Nikolka.
- U menya s soboj deneg net, - sheptal Nikolka, - esli nuzhno, ya sejchas
sbegayu za den'gami, i togda poedem.
- YA deneg dam sejchas, - gudela Lidiya Pavlovna, - den'gi-to eto pustyaki,
tol'ko vy, radi boga, Dobejtes' tam. Irina, ej ni slova ne govori, gde i
chto... YA pryamo i ne znayu, chto i delat'...
- YA s nim poedu, - sheptala Irina, - i my dob'emsya. Vy skazhete, chto on
lezhit v kazarmah i chto nuzhno razreshenie, chtoby ego videt'.
- Nu, nu... |to horosho... horosho...
Tolstaya - totchas zasemenila v sosednyuyu komnatu, i ottuda poslyshalsya ee
golos, shepchushchij, ubezhdayushchij:
- Mariya Francevna, nu, lezhite, radi Hrista... Oni sejchas poedut i vse
uznayut. |to yunker soobshchil, chto on v kazarmah lezhit.
- Na narah?.. - sprosil zvonkij i, kak pokazalos' opyat' Nikolke,
nenavistnyj golos.
- CHto vy, Mar'ya Francevna, v chasovne on, v chasovne...
- Mozhet, lezhit na perekrestke, sobaki ego gryzut.
- Ah, Mar'ya Francevna, nu, chto vy govorite... Lezhite spokojno, umolyayu
vas...
- Mama stala sovsem nenormal'noj za eti tri dnya... - zasheptala sestra
Naya i opyat' otbrosila nepokornuyu pryad' volos i posmotrela daleko kuda-to
za Nikolku, - a vprochem, teper' vse vzdor.
- YA poedu s nimi, - razdalos' iz sosednej komnaty...
Sestra momental'no vstrepenulas' i pobezhala.
- Mama, mama, ty ne poedesh'. Ty ne poedesh'. YUnker otkazyvaetsya
hlopotat', esli ty poedesh'. Ego mogut arestovat'. Lezhi, lezhi, ya tebya
proshu...
- Nu, Irina, Irina, Irina, Irina, - razdalos' iz sosednej komnaty, -
ubili, ubili ego, a ty chto zh? CHto zhe?.. Ty, Irina... CHto ya budu delat'
teper', kogda Feliksa ubili? Ubili... I lezhit na snegu... Dumaesh' li ty...
- Opyat' nachalos' rydanie, i zaskripela krovat', i poslyshalsya golos
hozyajki:
- Nu, Mar'ya Francevna, nu, bednaya, nu, terpite, terpite...
- Ah, gospodi, gospodi, - skazala molodaya i bystro probezhala cherez
gostinuyu. Nikolka, chuvstvuya uzhas i otchayanie, podumal v smyatenii: "A kak ne
najdem, chto togda?"
U samyh uzhasnyh dverej, gde, nesmotrya na moroz, chuvstvovalsya uzhe
strashnyj tyazhelyj zapah, Nikolka ostanovilsya i skazal:
- Vy, mozhet byt', posidite zdes'... A... A to tam takoj zapah, chto,
mozhet byt', vam ploho budet.
Irina posmotrela na zelenuyu dver', potom na Nikolku i otvetila:
- Net, ya s vami pojdu.
Nikolka potyanul za ruchku tyazheluyu dver', i oni voshli. Vnachale bylo
temno. Potom zamel'kali beskonechnye ryady veshalok pustyh. Vverhu visela
tusklaya lampa.
Nikolka trevozhno obernulsya na svoyu sputnicu, no ta - nichego - shla ryadom
s nim, i tol'ko lico ee bylo bledno, a brovi ona nahmurila. Tak nahmurila,
chto napomnila Nikolke Naj-Tursa, vprochem, shodstvo mimoletnoe - u Naya bylo
zheleznoe lico, prostoe i muzhestvennoe, a eta - krasavica, i ne takaya, kak
russkaya, a, pozhaluj, inostranka. Izumitel'naya, zamechatel'naya devushka.
|tot zapah, kotorogo tak boyalsya Nikolka, byl vsyudu. Pahli poly, pahli
steny, derevyannye veshalki. Uzhasen etot zapah byl do togo, chto ego mozhno
bylo dazhe videt'. Kazalos', chto steny zhirnye i lipkie, a veshalki
losnyashchiesya, chto poly zhirnye, a vozduh gustoj i sytnyj, padal'yu pahnet. K
samomu Zapahu, vprochem, privyknesh' ochen' bystro, no uzhe luchshe ne
prismatrivat'sya i ne dumat'. Samoe glavnoe ne dumat', a to sejchas uznaesh',
chto znachit toshnota. Mel'knul student v pal'to i ischez. Za veshalkami sleva
otkrylas' so skripom dver', i ottuda vyshel chelovek v sapogah. Nikolka
posmotrel na nego i bystro otvel glaza, chtoby ne videt' ego pidzhaka.
Pidzhak losnilsya, kak veshalka, i ruki cheloveka losnilis'.
- Vam chto? - sprosil chelovek strogo...
- My prishli, - zagovoril Nikolka, - po delu, nam by zaveduyushchego... Nam
nuzhno najti ubitogo. Zdes' on, veroyatno?
- Kakogo ubitogo? - sprosil chelovek i poglyadel ispodlob'ya...
- Tut vot na ulice, tri dnya, kak ego ubili...
- Aga, stalo byt', yunker ili oficer... I gajdamaki popadali. On - kto?
Nikolka poboyalsya skazat', chto Naj-Turs imenno oficer, i skazal tak:
- Nu da, i ego tozhe ubili...
- On oficer, mobilizovannyj getmanom, - skazala Irina, - Naj-Turs, - i
pododvinulas' k cheloveku.
Tomu bylo, po-vidimomu, vse ravno, kto takoj Naj-Turs, on bokom glyanul
na Irinu i otvetil, kashlyaya i plyuya na pol:
- YA ne znayu, yak tut byt'. Zanyatiya uzhe koncheny, i nikogo v zalah nema.
Drugie storozha ushli. Trudno iskat'. Ochen' trudno. Bo trupy perenesli v
nizhnie kladovki. Trudno, duzhe trudno...
Irina Naj rasstegnula sumochku, vynula denezhnuyu bumazhku i protyanula
storozhu. Nikolka otvernulsya, boyas', chto chestnyj chelovek storozh budet
protestovat' protiv etogo. No storozh ne protestoval...
- Spasibo, baryshnya, - skazal on i ozhivilsya, - najti mozhno. Tol'ko
razreshenie nuzhno. Esli professor dozvolit, mozhno zabrat' trup.
- A gde zhe professor?.. - sprosil Nikolka.
- Oni zdes', tol'ko oni zanyaty. YA ne znayu... dolozhit'?..
- Pozhalujsta, pozhalujsta, dolozhite emu sejchas zhe, - poprosil Nikolka, -
ya ego sejchas zhe uznayu, ubitogo...
- Dolozhit' mozhno, - skazal storozh i povel ih. Oni podnyalis' po
stupen'kam v koridor, gde zapah stal eshche strashnee. Potom po koridoru,
potom vlevo, i zapah oslabel, i posvetlelo, potomu chto koridor byl pod
steklyannoj kryshej. Zdes' i sprava i sleva dveri byli bely. U odnoj iz nih
storozh ostanovilsya, postuchal, potom snyal shapku i voshel. V koridore bylo
tiho, i cherez kryshu seyalsya svet. V uglu vdali nachinalo smerkat'sya. Storozh
vyshel i skazal:
- Zajdite syuda.
Nikolka voshel tuda, za nim Irina Naj... Nikolka snyal furazhku i
razglyadel pervym dolgom chernye pyatna losnyashchihsya shtor v ogromnoj komnate i
puchok strashnogo ostrogo sveta, padavshego na stol, a v puchke chernuyu borodu
i izmozhdennoe lico v morshchinah i gorbatyj nos. Potom, podavlennyj,
oglyanulsya po stenam. V polut'me pobleskivali beskonechnye shkafy, i v nih
mereshchilis' kakie-to urody, temnye i zheltye, kak strashnye kitajskie figury.
Eshche vdali uvidal vysokogo cheloveka v zhrecheskom kozhanom fartuke i chernyh
perchatkah. Tot sklonilsya nad dlinnym stolom, na kotorom stoyali, kak pushki,
svetleya zerkalami i zolotom v svete spushchennoj lampochki, pod zelenym
tyul'panom, mikroskopy.
- CHto vam? - sprosil professor.
Nikolka po izmozhdennomu licu i etoj borode uznal, chto on imenno
professor, a tot zhrec men'she - kakoj-to pomoshchnik.
Nikolka kashlyanul, vse glyadya na ostryj puchok, kotoryj vyhodil iz lampy,
stranno izognutoj - blestyashchej, i na drugie veshchi - na zheltye pal'cy ot
tabaku, na uzhasnyj otvratitel'nyj predmet, lezhashchij pered professorom, -
chelovecheskuyu sheyu i podborodok, sostoyashchie iz zhil i nitok, utykannyh,
uveshannyh desyatkami blestyashchih kryuchkov i nozhnic...
- Vy rodstvenniki? - sprosil professor. U nego byl gluhoj golos,
sootvetstvuyushchij izmozhdennomu licu i etoj borode. On podnyal golovu i
prishchurilsya na Irinu Naj, na ee mehovuyu shubku i botiki.
- YA ego sestra, - skazala Naj, starayas' ne smotret' na to, chto lezhalo
pered professorom.
- Vot vidite, Sergej Nikolaevich, kak s etim trudno. Uzh ne pervyj
sluchaj... Da, mozhet, on eshche i ne u nas. V chernorabochuyu ved' vozili trupy?
- Vozmozhno, - otozvalsya tot vysokij i brosil kakoj-to instrument v
storonu...
- Fedor! - kriknul professor...
- Net, vy tuda... Tuda vam nel'zya... YA sam... - robko molvil Nikolka...
- Somleete, baryshnya, - podtverdil storozh. - Zdes', - dobavil on, -
mozhno podozhdat'.
Nikolka otvel ego v storonu, dal emu eshche dve bumazhki i poprosil ego
posadit' baryshnyu na chistyj taburet. Storozh, pyhtya goryashchej mahorkoj, vynes
taburet otkuda-to, gde stoyali zelenaya lampa i skelety.
- Vy ne medik, panychu? Mediki, te privykayut srazu, - i, otkryv bol'shuyu
dver', shchelknul vyklyuchatelem, SHar zagorelsya vverhu pod steklyannym potolkom.
Iz komnaty shel tyazhkij zapah. Cinkovye stoly beleli ryadami. Oni byli pusty,
i gde-to so stukom padala voda v rakovinu. Pod nogami gulko zvenel
kamennyj pol. Nikolka, stradaya ot zapaha, ostavshegosya zdes', dolzhno byt',
naveki, shel, starayas' ne dumat'. Oni so storozhem vyshli cherez
protivopolozhnye dveri v sovsem temnyj koridor, gde storozh zazheg malen'kuyu
lampu, zatem proshli nemnogo dal'she. Storozh otodvinul tyazhelyj zasov, otkryl
chugunnuyu dver' i opyat' shchelknul. Holodom obdalo Nikolku. Gromadnye cilindry
stoyali v uglah chernogo pomeshcheniya i doverhu, tak, chto vypiralo iz nih, byli
polny kuskami i obrezkami chelovecheskogo myasa, loskutami kozhi, pal'cami,
kuskami razdroblennyh kostej. Nikolka otvernulsya, glotaya slyunu, a storozh
skazal emu:
- Ponyuhajte, panychu.
Nikolka zakryl glaza, zhadno vtyanul v nos nesterpimuyu rez' - zapah
nashatyrya iz sklyanki.
Kak v polusne, Nikolka, soshchuriv glaz, videl vspyhnuvshij ogonek v trubke
Fedora i slyshal sladostnyj duh goryashchej mahorki. Fedor vozilsya dolgo s
zamkom u setki lifta, otkryl ego, i oni s Nikolkoj stali na platformu.
Fedor dernul ruchku, i platforma poshla vniz, skripya. Snizu tyanulo ledyanym
holodom. Platforma stala. Voshli v ogromnuyu kladovuyu. Nikolka mutno videl
to, chego on nikogda ne videl. Kak drova v shtabelyah, odni na drugih, lezhali
golye, istochayushchie nesnosnyj, dushashchij cheloveka, nesmotrya na nashatyr', smrad
chelovecheskogo tela. Nogi, zakochenevshie ili rasslablennye, torchali
stupnyami. ZHenskie golovy lezhali so vzbivshimisya i razmetannymi volosami, a
grudi ih byli myatymi, zhevanymi, v sinyakah.
- Nu, teper' budem vorochat' ih, a vy glyadite, - skazal storozh,
naklonyayas'. On uhvatil za nogu trup zhenshchiny, i ona, skol'zkaya, so stukom
spolzla, kak po maslu, na pol. Nikolke ona pokazalas' strashno krasivoj,
kak ved'ma, i lipkoj. Glaza ee byli raskryty i glyadeli pryamo na Fedora
Nikolka s trudom otvel glaza ot shrama, opoyasyvayushchego ee, kak krasnoj
lentoj, i glyadel v storony. Ego mutilo, i golova kruzhilas' pri mysli, chto
nuzhno budet razvorachivat' vsyu etu mnogoslitnuyu grudu slipshihsya tel.
- Ne nado. Stojte, - slabo skazal on Fedoru i sunul sklyanku v karman, -
von on. Nashel. On sverhu. Von, von.
Fedor totchas dvinulsya, balansiruya, chtoby ne poskol'znut'sya na polu,
uhvatil Naj-Tursa za golovu i sil'no dernul. Na zhivote u Naya nichkom lezhala
ploskaya, shirokobedraya zhenshchina, i v volosah u nee tusklo, kak oblomok
stekla, svetilsya v zatylke desheven'kij, zabytyj greben'. Fedor lovko,
poputno vydernul ego, brosil v karman fartuka i perehvatil Naya pod myshki.
Golova togo, vylezaya so shtabelya, razmotalas', svisla, i ostryj, nebrityj
podborodok zadralsya kverhu, odna ruka soskol'znula.
Fedor ne shvyrnul Naya, kak shvyrnul zhenshchinu, a berezhno, pod myshki, sgibaya
uzhe rasslablennoe telo, povernul ego tak, chto nogi Naya zagrebli po polu, k
Nikolke licom, i skazal:
- Vy smotrite - on? CHtoby ne bylo oshibki...
Nikolka glyanul Nayu pryamo v glaza, otkrytye, steklyannye glaza Naya
otozvalis' bessmyslenno. Levaya shcheka u nego byla tronuta chut' zametnoj
zelen'yu, a po grudi, zhivotu rasplylis' i zastyli temnye shirokie pyatna,
veroyatno, krovi.
- On, - skazal Nikolka.
Fedor tak zhe pod myshki vtashchil Naya na platformu lifta i opustil ego k
nogam Nikolki. Mertvyj raskinul ruki i opyat' zadral podborodok. Fedor
vzoshel sam, tronul ruchku, i platforma ushla vverh.
V tu zhe noch' v chasovne vse bylo sdelano tak, kak Nikolka hotel, i
sovest' ego byla sovershenno spokojna, no pechal'na i stroga. Pri
anatomicheskom teatre v chasovne, goloj i mrachnoj, posvetlelo. Grob
kakogo-to neizvestnogo v uglu zakryli kryshkoj, i tyazhelyj, nepriyatnyj i
strashnyj chuzhoj pokojnik sosed ne smushchal pokoya Naya. Sam Naj znachitel'no
stal radostnee i poveselel v grobu.
Naj - obmytyj storozhami, dovol'nymi i slovoohotlivymi, Naj - chistyj, vo
frenche bez pogon, Naj s vencom na lbu pod tremya ognyami, i, glavnoe, Naj s
arshinom pestroj georgievskoj lenty, sobstvennoruchno Nikolkoj ulozhennoj pod
rubahu na holodnuyu ego vyazkuyu grud'. Staruha mat' ot treh ognej povernula
k Nikolke tryasushchuyusya golovu i skazala emu:
- Syn moj. Nu, spasibo tebe.
I ot etogo Nikolka opyat' zaplakal i ushel iz chasovni na sneg. Krugom,
nad dvorom anatomicheskogo teatra, byla noch', sneg, i zvezdy krestami, i
belyj Mlechnyj put'.
Turbin stal umirat' dnem dvadcat' vtorogo dekabrya. Den' etot byl
mutnovat, bel i naskvoz' pronizan otbleskom gryadushchego cherez dva dnya
rozhdestva. V osobennosti etot otblesk chuvstvovalsya v bleske parketnogo
pola v gostinoj, natertogo sovmestnymi usiliyami Anyuty, Nikolki i
Lariosika, besshumno sharkavshih nakanune. Tak zhe veyalo rozhdestvom ot
perepletikov lampadok, nachishchennyh Anyutinymi rukami. I, nakonec, pahlo
hvoej i zelen' osvetila ugol u raznocvetnogo Valentina, kak by naveki
zabytogo nad otkrytymi klavishami...
YA za sestru...
Elena vyshla okolo poludnya iz dveri turbinskoj komnaty ne sovsem
tverdymi shagami i molcha proshla cherez stolovuyu, gde v sovershennom molchanii
sideli Karas', Myshlaevskij i Lariosik. Ni odin iz nih ne shevel'nulsya pri
ee prohode, boyas' ee lica. Elena zakryla dver' k sebe v komnatu, a tyazhelaya
port'era totchas uleglas' nepodvizhno.
Myshlaevskij shevel'nulsya.
- Vot, - siplym shepotom promolvil on, - vse horosho sdelal komandir, a
Aleshku-to neudachno pristroil...
Karas' i Lariosik nichego k etomu ne dobavili. Lariosik zamorgal
glazami, i lilovatye teni razleglis' u nego na shchekah.
- |... chert, - dobavil eshche Myshlaevskij, vstal i, pokachivayas',
podobralsya k dveri, potom ostanovilsya v nereshitel'nosti, povernulsya,
podmignul na dver' Eleny. - Slushajte, rebyata, vy posmatrivajte... A to...
On potoptalsya i vyshel v knizhnuyu, tam ego shagi zamerli. CHerez nekotoroe
vremya donessya ego golos i eshche kakie-to strannye noyushchie zvuki iz Nikolkinoj
komnaty.
- Plachet, Nikol, - otchayannym golosom prosheptal Lariosik, vzdohnul, na
cypochkah podoshel k Eleninoj dveri, naklonilsya k zamochnoj skvazhine, no
nichego ne razglyadel. On bespomoshchno oglyanulsya na Karasya, stal delat' emu
znaki, bezzvuchno sprashivat'. Karas' podoshel k dveri, pomyalsya, no potom
stuknul vse-taki tihon'ko neskol'ko raz nogtem v dver' i negromko skazal:
- Elena Vasil'evna, a Elena Vasil'evna...
- Ah, ne bojtes' vy, - donessya gluhovato Elenin golos iz-za dveri, - ne
vhodite.
Karas' otpryanul, i Lariosik tozhe. Oni oba vernulis' na svoi mesta - na
stul'ya pod pechkoj Saardama - i zatihli. - Delat' Turbinym i tem, kto s
Turbinymi byl tesno i krovno svyazan, v komnate Alekseya bylo nechego. Tam i
tak stalo tesno ot treh muzhchin. |to byl tot zolotoglazyj medved', drugoj,
molodoj, brityj i strojnyj, bol'she pohozhij na gvardejca, chem na vracha, i,
nakonec, tretij, sedoj professor. Ego iskusstvo otkrylo emu i turbinskoj
sem'e neradostnye vesti, srazu, kak tol'ko on poyavilsya shestnadcatogo
dekabrya. On vse ponyal i togda zhe skazal, chto u Turbina tif. I srazu kak-to
skvoznaya rana u podmyshki levoj ruki otoshla na vtoroj plan. On zhe chas vsego
nazad vyshel s Elenoj v gostinuyu i tam, na ee upornyj vopros, vopros ne
tol'ko s yazyka, no i iz suhih glaz i potreskavshihsya gub i razvityh pryadej,
skazal, chto nadezhdy malo, i dobavil, glyadya v Eleniny glaza glazami ochen',
ochen' opytnogo i vseh poetomu zhaleyushchego cheloveka, - "ochen' malo". Vsem
horosho izvestno i Elene tozhe, chto eto oznachaet, chto nadezhdy vovse nikakoj
net i, znachit, Turbin umiraet. Posle etogo Elena proshla v spal'nyu k bratu
i dolgo stoyala, glyadya emu v lico, i tut otlichno i sama ponyala, chto,
znachit, net nadezhdy. Ne obladaya iskusstvom sedogo i dobrogo starika, mozhno
bylo znat', chto umiraet doktor Aleksej Turbin.
On lezhal, istochaya eshche zhar, no zhar uzhe zybkij i neprochnyj, kotoryj
vot-vot upadet. I lico ego uzhe nachalo propuskat' kakie-to strannye
voskovye ottenki, i nos ego izmenilsya, utonchilsya, i kakaya-to cherta
beznadezhnosti vyrisovyvalas' imenno u gorbinki nosa, osobenno yasno
prostupivshej. Eleniny nogi poholodeli, i stalo ej tumanno-tosklivo v
gnojnom kamfarnom, sytnom vozduhe spal'ni. No eto bystro proshlo.
CHto-to v grudi u Turbina zalozhilo, kak kamnem, i dyshal on s prisvistom,
cherez oskalennye zuby prityagivaya lipkuyu, ne vlezayushchuyu v grud' struyu
vozduha. Davno uzhe ne bylo u nego soznaniya, i on ne videl i ne ponimal
togo, chto proishodilo vokrug nego. Elena postoyala, posmotrela. Professor
tronul ee za ruku i shepnul:
- Vy idite, Elena Vasil'evna, my sami vse budem delat'.
Elena povinovalas' i sejchas zhe vyshla. No professor nichego ne stal
bol'she delat'.
On snyal halat, vyter vlazhnymi vatnymi sharami ruki i eshche raz posmotrel v
lico Turbinu. Sinevataya ten' sgushchalas' u skladok gub i nosa.
- Beznadezhen, - ochen' tiho skazal na uho britomu professor, - vy,
doktor Brodovich, ostavajtes' vozle nego.
- Kamfaru? - sprosil Brodovich shepotom.
- Da, da, da.
- Po shpricu?
- Net, - glyanul v okno, podumal, - srazu po tri gramma. I chashche. - On
podumal, dobavil: - Vy mne protelefonirujte v sluchae neschastnogo ishoda, -
takie slova professor sheptal ochen' ostorozhno, chtoby Turbin dazhe skvoz'
zavesu breda i tumana ne vosprinyal ih, - v kliniku. Esli zhe etogo ne
budet, ya priedu sejchas zhe posle lekcii.
Iz goda v god, skol'ko pomnili sebya Turbiny, lampadki zazhigalis' u nih
dvadcat' chetvertogo dekabrya v sumerki, a vecherom drobyashchimisya, teplymi
ognyami zazhigalis' v gostinoj zelenye elovye vetvi. No teper' kovarnaya
ognestrel'naya rana, hripyashchij tif vse sbili i sputali, uskorili zhizn' i
poyavlenie sveta lampadki. Elena, prikryv dver' v stolovuyu, podoshla k
tumbochke u krovati, vzyala s nee spichki, vlezla na stul i zazhgla ogonek v
tyazheloj cepnoj lampade, visyashchej pered staroj ikonoj v tyazhelom oklade.
Kogda ogonek sozrel, zateplilsya, venchik nad smuglym licom bogomateri
prevratilsya v zolotoj, glaza ee stali privetlivymi. Golova, naklonennaya
nabok, glyadela na Elenu. V dvuh kvadratah okon stoyal belyj dekabr'skij,
bezzvuchnyj den', v uglu zybkij yazychok ognya ustroil predprazdnichnyj vecher,
Elena slezla so stula, sbrosila s plech platok i opustilas' na koleni. Ona
sdvinula kraj kovra, osvobodila sebe ploshchad' glyancevitogo parketa i,
molcha, polozhila pervyj zemnoj poklon.
V stolovoj proshel Myshlaevskij, za nim Nikolka s poblekshimi vekami. Oni
pobyvali v komnate Turbina. Nikolka, vernuvshis' v stolovuyu, skazal
sobesednikam:
- Pomiraet... - nabral vozduhu.
- Vot chto, - zagovoril Myshlaevskij, - ne pozvat' li svyashchennika? A,
Nikol?.. CHto zh emu tak-to, bez pokayaniya...
- Lene nuzhno skazat', - ispuganno otvetil Nikolka, - kak zhe bez nee. I
eshche s nej chto-nibud' sdelaetsya...
- A chto doktor govorit? - sprosil Karas'.
- Da chto tut govorit'. Govorit' bolee nechego, - prosipel Myshlaevskij.
Oni dolgo trevozhno sheptalis', i slyshno bylo, kak vzdyhal blednyj
otumanennyj Lariosik. Eshche raz hodili k doktoru Brodovichu. Tot vyglyanul v
perednyuyu, zakuril papirosu i prosheptal, chto eto agoniya, chto, konechno,
svyashchennika mozhno pozvat', chto emu eto bezrazlichno, potomu chto bol'noj vse
ravno bez soznaniya i nichemu eto ne povredit.
- Gluhuyu ispoved'...
SHeptalis', sheptalis', no ne reshilis' poka zvat', a k Elene stuchali, ona
cherez dver' gluho otvetila: "Ujdite poka... ya vyjdu..."
I oni ushli.
Elena s kolen ispodlob'ya smotrela na zubchatyj venec nad pochernevshim
likom s yasnymi glazami i, protyagivaya ruki, govorila shepotom:
- Slishkom mnogo gorya srazu posylaesh', mat'-zastupnica. Tak v odin god i
konchaesh' sem'yu. Za chto?.. Mat' vzyala u nas, muzha u menya net i ne budet,
eto ya ponimayu. Teper' uzh ochen' yasno ponimayu. A teper' i starshego
otnimaesh'. Za chto?.. Kak my budem vdvoem s Nikolom?.. Posmotri, chto
delaetsya krugom, ty posmotri... Mat'-zastupnica, neuzhto zh ne szhalish'sya?..
Mozhet byt', my lyudi i plohie, no za chto zhe tak karat'-to?
Ona opyat' poklonilas' i zhadno kosnulas' lbom pola, perekrestilas' i,
vnov' prostiraya ruki, stala prosit':
- Na tebya odna nadezhda, prechistaya deva. Na tebya. Umeli syna svoego,
umoli gospoda boga, chtob poslal chudo...
SHepot Eleny stal strastnym, ona sbivalas' v slovah, no rech' ee byla
nepreryvna, shla potokom. Ona vse chashche pripadala k polu, otmahivala
golovoj, chtob sbit' nazad vyskochivshuyu na glaza iz-pod grebenki pryad'. Den'
ischez v kvadratah okon, ischez i belyj sokol, neslyshnym proshel pleshchushchij
gavot v tri chasa dnya, i sovershenno neslyshnym prishel tot, k komu cherez
zastupnichestvo smugloj devy vzyvala Elena. On poyavilsya ryadom u
razvorochennoj grobnicy, sovershenno voskresshij, i blagostnyj, i bosoj.
Grud' Eleny ochen' rasshirilas', na shchekah vystupili pyatna, glaza napolnilis'
svetom, perepolnilis' suhim bessleznym plachem. Ona lbom i shchekoj prizhalas'
k polu, potom, vsej dushoj vytyagivayas', stremilas' k ogon'ku, ne chuvstvuya
uzhe zhestkogo pola pod kolenyami. Ogonek razbuh, temnoe lico, vrezannoe v
venec, yavno ozhivalo, a glaza vymanivali u Eleny vse novye i novye slova.
Sovershennaya tishina molchala za dveryami i za oknami, den' temnel strashno
bystro, i eshche raz vozniklo videnie - steklyannyj svet nebesnogo kupola,
kakie-to nevidannye, krasno-zheltye peschanye glyby, maslichnye derev'ya,
chernoj vekovoj tish'yu i holodom poveyal v serdce sobor.
- Mat'-zastupnica, - bormotala v ogne Elena, - uprosi ego. Von on. CHto
zhe tebe stoit. Pozhalej nas. Pozhalej. Idut tvoi dni, tvoj prazdnik. Mozhet,
chto-nibud' dobroe sdelaet on, da i tebya umolyayu za grehi. Pust' Sergej ne
vozvrashchaetsya... Otymaesh', otymaj, no etogo smert'yu ne karaj... Vse my v
krovi povinny, no ty ne karaj. Ne karaj. Von on, von on...
Ogon' stal drobit'sya, i odin cepochnyj luch protyanulsya dlinno, dlinno k
samym glazam Eleny. Tut bezumnye ee glaza razglyadeli, chto guby na like,
okajmlennom zolotoj kosynkoj, raskleilis', a glaza stali takie nevidannye,
chto strah i p'yanaya radost' razorvali ej serdce, ona snikla k polu i bol'she
ne podnimalas'.
Po vsej kvartire suhim vetrom proneslas' trevoga, na cypochkah, cherez
stolovuyu probezhal kto-to. Eshche kto-to pocarapalsya v dver', voznik shepot:
"Elena... Elena... Elena..." Elena, vytiraya tylom ladoni holodnyj
skol'zkij lob, otbrasyvaya pryad', podnyalas', glyadya pered soboj slepo, kak
dikarka, ne glyadya bol'she v siyayushchij ugol, s sovershenno stal'nym serdcem
proshla k dveri. Ta, ne dozhdavshis' razresheniya, raspahnulas' sama soboj, i
Nikol predstal v obramlenii port'ery. Nikolkiny glaza vypyatilis' na Elenu
v uzhase, emu ne hvatalo vozduhu.
- Ty znaesh', Elena... ty ne bojsya... ne bojsya... idi tuda... kazhetsya...
Doktor Aleksej Turbin, voskovoj, kak lomanaya, myataya v potnyh rukah
svecha, vybrosiv iz-pod odeyala kostistye ruki s nestrizhenymi nogtyami,
lezhal, zadrav kverhu ostryj podborodok. Telo ego oplyvalo lipkim potom, a
vysohshaya skol'zkaya grud' vzdymalas' v prorezah rubahi. On svel golovu
knizu, upersya podborodkom v grudinu, rascepil pozheltevshie zuby, priotkryl
glaza. V nih eshche kolyhalas' rvanaya zavesa tumana i breda, no uzhe v kloch'yah
chernogo glyanul svet. Ochen' slabym golosom, siplym i tonkim, on skazal:
- Krizis, Brodovich. CHto... vyzhivu?.. A-ga.
Karas' v tryasushchihsya rukah derzhal lampu, i ona osveshchala vdavlennuyu
postel' i kom'ya prostyn' s serymi tenyami v skladkah.
Brityj vrach ne sovsem vernoj rukoj sdavil v shchipok ostatki myasa,
vkalyvaya v ruku Turbinu iglu malen'kogo shprica. Melkie kapel'ki vystupili
u vracha na lbu. On byl vzvolnovan i potryasen.
Peturra. Bylo ego zhitiya v Gorode sorok sem' dnej. Proletel nad
Turbinymi zakovannyj v led i snegom zaporoshennyj yanvar' 1919 goda,
podletel fevral' i zavertelsya v meteli.
Vtorogo fevralya po turbinskoj kvartire proshla chernaya figura, s obritoj
golovoj, prikrytoj chernoj SHelkovoj shapochkoj. |to byl sam voskresshij
Turbin. On rezko izmenilsya. Na lice, u uglov rta, po-vidimomu, navsegda
prisohli dve skladki, cvet kozhi voskovoj, glaza zapali v tenyah i navsegda
stali neulybchivymi i mrachnymi.
V gostinoj Turbin, kak sorok sem' dnej tomu nazad, prizhalsya k steklu i
slushal, i, kak togda, kogda v oknah vidnelis' teplye ogonechki, sneg,
opera, myagko slyshny byli dal'nie pushechnye udary. Surovo smorshchivshis',
Turbin vseyu tyazhest'yu tela naleg na palku i glyadel na ulicu. On videl, chto
dni koldovski udlinilis', svetu bylo bol'she, nesmotrya na to, chto za
steklom valilas', rassypayas' millionami hlop'ev, v'yuga.
Mysli tekli pod shelkovoj shapochkoj, surovye, yasnye, bezradostnye. Golova
kazalas' legkoj, opustevshej, kak by chuzhoj na plechah korobkoj, i mysli eti
prihodili kak budto izvne i v tom poryadke, kak im samim bylo zhelatel'no.
Turbin rad byl odinochestvu u okna i glyadel...
"Peturra... Segodnya noch'yu, ne pozzhe, svershitsya, ne budet bol'she
Peturry... A byl li on?.. Ili eto mne vse snilos'? Neizvestno, proverit'
nel'zya. Lariosik ochen' simpatichnyj. On ne meshaet v sem'e, net, skoree
nuzhen. Nado ego poblagodarit' za uhod... A SHervinskij? A, chert ego
znaet... Vot nakazan'e s babami. Obyazatel'no Elena s nim svyazhetsya,
vsenepremenno... A chto horoshego? Razve chto golos? Golos prevoshodnyj, no
ved' golos, v konce koncov, mozhno i tak slushat', ne vstupaya v brak, ne
pravda li... Vprochem, nevazhno. A chto vazhno? Da, tot zhe SHervinskij govoril,
chto oni s krasnymi zvezdami na papahah... Veroyatno, zhut' budet v Gorode? O
da... Itak, segodnya noch'yu... Pozhaluj, sejchas obozy uzhe idut po ulicam...
Tem ne menee ya pojdu, pojdu dnem... I otnesu... Bryn'. Trimaj! YA ubijca.
Net, ya zastrelil v boyu. Ili podstrelil... S kem ona zhivet? Gde ee muzh?
Bryn'. Malyshev. Gde on teper'? Provalilsya skvoz' zemlyu. A Maksim...
Aleksandr Pervyj?"
Tekli mysli, no ih prerval zvonochek. V kvartire nikogo ne bylo, krome
Anyuty, vse ushli v Gorod, toropyas' konchit' vsyakie dela zasvetlo.
- Esli eto pacient, primi, Anyuta.
- Horosho, Aleksej Vasil'evich.
Kto-to podnyalsya vsled za Anyutoj po lestnice, v perednej snyal pal'to s
koz'im mehom i proshel v gostinuyu.
- Pozhalujte, - skazal Turbin.
S kresla podnyalsya huden'kij i zheltovatyj molodoj chelovek v seren'kom
frenche. Glaza ego byli mutny i sosredotochenny. Turbin v belom halate
postoronilsya i propustil ego v kabinet.
- Sadites', pozhalujsta. CHem mogu sluzhit'?
- U menya sifilis, - hriplovatym golosom skazal posetitel' i posmotrel
na Turbina i pryamo, i mrachno.
- Lechilis' uzhe?
- Lechilsya, no ploho i neakkuratno. Lechenie malo pomogalo.
- Kto napravil vas ko mne?
- Nastoyatel' cerkvi Nikolaya Dobrogo, otec Aleksandr.
- Kak?
- Otec Aleksandr.
- Vy chto zhe, znakomy s nim?..
- YA u nego ispovedalsya, i beseda svyatogo starika prinesla mne dushevnoe
oblegchenie, - ob座asnil posetitel', glyadya v nebo. - Mne ne sledovalo
lechit'sya... YA tak polagal. Nuzhno bylo by terpelivo snesti ispytanie,
nisposlannoe mne bogom za moj strashnyj greh, no nastoyatel' vnushil mne, chto
ya rassuzhdayu nepravil'no. I ya podchinilsya emu.
Turbin vnimatel'nejshim obrazom vglyadelsya v zrachki pacientu i pervym
dolgom stal issledovat' refleksy. No zrachki u vladel'ca koz'ego meha
okazalis' obyknovennye, tol'ko polnye odnoj pechal'noj chernotoj.
- Vot chto, - skazal Turbin, otbrasyvaya molotok, - vy chelovek,
po-vidimomu, religioznyj.
- Da, ya den' i noch' dumayu o boge i molyus' emu. Edinstvennomu pribezhishchu
i uteshitelyu.
- |to, konechno, ochen' horosho, - otozvalsya Turbin, ne spuskaya glaz s ego
glaz, - i ya otnoshus' k etomu s uvazheniem, no vot chto ya vam posovetuyu: na
vremya lecheniya vy uzh otkazhites' ot vashej upornoj mysli o boge. Delo v tom,
chto ona u vas nachinaet smahivat' na ideyu fiks. A v vashem sostoyanii eto
vredno. Vam nuzhny vozduh, dvizhenie i son.
- Po nocham ya molyus'.
- Net, eto pridetsya izmenit'. CHasy molitvy pridetsya sokratit'. Oni vas
budut utomlyat', a vam neobhodim pokoj.
Bol'noj pokorno opustil glaza.
On stoyal pered Turbinym obnazhennym i podchinyalsya osmotru.
- Kokain nyuhali?
- V chisle merzostej i porokov, kotorym ya predavalsya, byl i etot. Teper'
net.
"CHert ego znaet... a vdrug zhulik... pritvoryaetsya; nado budet
posmotret', chtoby v perednej shuby ne propali".
Turbin narisoval ruchkoj molotka na grudi u bol'nogo znak voprosa. Belyj
znak prevratilsya v krasnyj.
- Vy perestan'te uvlekat'sya religioznymi voprosami. Voobshche pomen'she
predavajtes' vsyakim tyagostnym razmyshleniyam. Odevajtes'. S zavtrashnego dnya
nachnu vam vpryskivat' rtut', a cherez nedelyu pervoe vlivanie.
- Horosho, doktor.
- Kokain nel'zya. Pit' nel'zya. ZHenshchin tozhe...
- YA udalilsya ot zhenshchin i yadov. Udalilsya i ot zlyh lyudej, - govoril
bol'noj, zastegivaya rubashku, - zloj genij moej zhizni, predtecha antihrista,
uehal v gorod d'yavola.
- Batyushka, nel'zya tak, - zastonal Turbin, - ved' vy v psihiatricheskuyu
lechebnicu popadete. Pro kakogo antihrista vy govorite?
- YA govoryu pro ego predtechu Mihaila Semenovicha SHpolyanskogo, cheloveka s
glazami zmei i s chernymi bakami. On uehal v carstvo antihrista v Moskvu,
chtoby podat' signal i polchishcha aggelov vesti na etot Gorod v nakazanie za
grehi ego obitatelej. Kak nekogda Sodom i Gomorra...
- |to vy bol'shevikov aggelami? Soglasen. No vse-taki tak nel'zya... Vy
brom budete pit'. Po stolovoj lozhke tri raza v den'...
- On molod. No merzosti v nem, kak v tysyacheletnem d'yavole. ZHen on
sklonyaet na razvrat, yunoshej na porok, i trubyat uzhe trubyat boevye truby
greshnyh polchishch i viden nad polyami lik satany, idushchego za nim.
- Trockogo?
- Da, eto imya ego, kotoroe on prinyal. A nastoyashchee ego imya po-evrejski
Avaddon, a po-grecheski Apollion, chto znachit gubitel'.
- Ser'ezno vam govoryu, esli vy ne prekratite eto, vy, smotrite... u vas
maniya razvivaetsya...
- Net, doktor, ya normalen. Skol'ko, doktor, vy berete za vash svyatoj
trud?
- Pomilujte, chto u vas na kazhdom shagu slovo "svyatoj". Nichego osobenno
svyatogo ya v svoem trude ne vizhu. Beru ya za kurs, kak vse. Esli budete
lechit'sya u menya, ostav'te zadatok.
- Ochen' horosho.
French rasstegnulsya.
- U vas, mozhet byt', deneg malo, - proburchal Turbin, glyadya na potertye
koleni. - "Net, on ne zhulik... net... no svihnetsya".
- Net, doktor, najdutsya. Vy oblegchaete po-svoemu chelovechestvo.
- I inogda ochen' udachno. Pozhalujsta, brom prinimajte akkuratno.
- Polnoe oblegchenie, uvazhaemyj doktor, my poluchim tol'ko tam, - bol'noj
vdohnovenno ukazal v belen'kij potolok. - A sejchas zhdut nas vseh
ispytaniya, koih my eshche ne vidali... I nastupyat oni ochen' skoro.
- Nu, pokornejshe blagodaryu. YA uzhe ispytal dostatochno.
- Nel'zya zarekat'sya, doktor, oh, nel'zya, - bormotal bol'noj, napyalivaya
kozij meh v perednej, - ibo skazano: tretij angel vylil chashu v istochniki
vod, i sdelalas' krov'.
"Gde-to ya uzhe slyhal eto... Ah, nu konechno, so svyashchennikom vslast'
natolkovalsya. Vot podoshli drug k drugu - prelest'".
- Ubeditel'no sovetuyu, pomen'she chitajte apokalipsis... Povtoryayu, vam
vredno. CHest' imeyu klanyat'sya. Zavtra v shest' chasov, pozhalujsta. Anyuta,
vypusti, pozhalujsta...
- Vy ne otkazhetes' prinyat' eto... Mne hochetsya, chtoby spasshaya mne zhizn'
hot' chto-nibud' na pamyat' obo mne... eto braslet moej pokojnoj materi...
- Ne nado... Zachem eto... YA ne hochu, - otvetila Rejss i rukoj
zashchishchalas' ot Turbina, no on nastoyal i zastegnul na blednoj kisti tyazhkij,
kovanyj i temnyj braslet. Ot etogo ruka eshche bol'she pohoroshela i vsya Rejss
pokazalas' eshche krasivee... Dazhe v sumerkah bylo vidno, kak rozoveet ee
lico.
Turbin ne vyderzhal, pravoj rukoj obnyal Rejss za sheyu, prityanul ee k sebe
i neskol'ko raz poceloval ee v shcheku... Pri etom vyronil iz oslabevshih ruk
palku, i ona so stukom upala u nozhki stola.
- Uhodite... - shepnula Rejss, - pora... Pora. Obozy idut na ulice.
Smotrite, chtob vas ne tronuli.
- Vy mne mily, - prosheptal Turbin. - Pozvol'te mne prijti k vam eshche.
- Pridite...
- Skazhite mne, pochemu vy odni i ch'ya eto kartochka na stole? CHernyj, s
bakami.
- |to moj dvoyurodnyj brat... - otvetila Rejss i potupila svoi glaza.
- Kak ego familiya?
- A zachem vam?
- Vy menya spasli... YA hochu znat'.
- Spasla i vy imeete pravo znat'? Ego zovut SHpolyanskij.
- On zdes'?
- Net, on uehal... V Moskvu. Kakoj vy lyubopytnyj.
CHto-to drognulo v Turbine, i on dolgo smotrel na chernye baki i chernye
glaza... Nepriyatnaya, sosushchaya mysl' zaderzhalas' dol'she drugih, poka on
izuchal lob i guby predsedatelya "Magnitnogo Trioleta". No ona byla
neyasna... Predtecha. |tot neschastnyj v koz'em mehu... CHto bespokoit? CHto
soset? Kakoe mne delo. Aggely... Ah, vse ravno... No lish' by prijti eshche
syuda, v strannyj i tihij domik, gde portret v zolotyh epoletah.
- Idite. Pora.
- Nikol? Ty?
Brat'ya stolknulis' nos k nosu v nizhnem yaruse tainstvennogo sada u
drugogo domika. Nikolka pochemu-to smutilsya, kak budto ego pojmali s
polichnym.
- A ya, Alesha, k Naj-Tursam hodil, - poyasnil on i vid imel takoj, kak
budto ego pojmali na zabore vo vremya krazhi yablok.
- CHto zh, delo dobroe. U nego mat' ostalas'?
- I eshche sestra, vidish' li, Alesha... Voobshche.
Turbin pokosilsya na Nikolku i bolee rassprosam ego ne podvergal.
Polputi brat'ya sdelali molcha. Potom Turbin prerval molchanie.
- Vidno, brat, shvyrnul nas Peturra s toboj na Malo-Proval'nuyu ulicu. A?
Nu, chto zh, budem hodit'. A chto iz etogo vyjdet - neizvestno. A?
Nikolka s velichajshim interesom prislushalsya k etoj zagadochnoj fraze i
sprosil v svoyu ochered':
- A ty tozhe kogo-nibud' naveshchal, Alesha? V Malo-Proval'noj?
- Ugu, - otvetil Turbin, podnyal vorotnik pal'to, skrylsya v nem i do
samogo doma ne proiznes bolee ni odnogo zvuka.
Obedali v etot vazhnyj i istoricheskij den' u Turbinyh vse - i
Myshlaevskij s Karasem, i SHervinskij. |to byla pervaya obshchaya trapeza s teh
por, kak leg ranenyj Turbin. I vse bylo po-prezhnemu, krome odnogo - ne
stoyali na stole mrachnye, znojnye rozy, ibo davno uzhe ne sushchestvovalo
razgromlennoj konfetnicy Markizy, ushedshej v neizvestnuyu dal', ochevidno,
tuda, gde pokoitsya i madam Anzhu. Ne bylo i pogon ni na odnom iz sidevshih
za stolom, i pogony uplyli kuda-to i rastvorilis' v meteli za oknami.
Otkryv rty, SHervinskogo slushali vse, dazhe Anyuta prishla iz kuhni i
prislonilas' k dveryam.
- Kakie takie zvezdy? - mrachno rassprashival Myshlaevskij.
- Malen'kie, kak kokardy, pyatikonechnye, - rasskazyval SHervinskij, - na
papahah. Tuchej, govoryat, idut... Slovom, v polnoch' budut zdes'...
- Pochemu takaya tochnost': v polnoch'...
No SHervinskomu ne udalos' otvetit' - pochemu, tak kak posle zvonka v
kvartire poyavilsya Vasilisa.
Vasilisa, klanyayas' napravo i nalevo i privetlivo pozhimaya ruki, v
osobennosti Karasyu, prosledoval, skripya rantom, pryamo k pianino. Elena,
solnechno ulybayas', protyanula emu ruku, i Vasilisa, kak-to podprygnuv,
prilozhilsya k nej. "CHert ego znaet, Vasilisa kakoj-to simpatichnyj stal
posle togo, kak u nego den'gi poperli, - podumal Nikolka i myslenno
pofilosofstvoval: - Mozhet byt', den'gi meshayut byt' simpatichnym. Vot zdes',
naprimer, ni u kogo net deneg, i vse simpatichnye".
Vasilisa chayu ne hochet. Net, pokornejshe blagodarit. Ochen', ochen' horosho.
He, he. Kak eto u vas uyutno vse tak, nesmotrya na takoe uzhasnoe vremya. |...
he... Net, pokornejshe blagodarit. K Vande Mihajlovne priehala sestra iz
derevni, i on dolzhen sejchas zhe vernut'sya domoj. On prishel zatem, chtoby
peredat' Elene Vasil'evne pis'mo. Sejchas otkryval yashchik u dveri, i vot ono.
"Schel svoim dolgom. CHest' imeyu klanyat'sya". Vasilisa, podprygivaya,
poproshchalsya.
Elena ushla s pis'mom v spal'nyu...
"Pis'mo iz-za granicy? Da neuzheli? Vot byvayut zhe takie pis'ma. Tol'ko
voz'mesh' v ruki konvert, a uzhe znaesh', chto tam takoe. I kak ono prishlo?
Nikakie pis'ma ne hodyat. Dazhe iz ZHitomira v Gorod prihoditsya posylat'
pochemu-to s okaziej. I kak vse u nas glupo, diko v etoj strane. Ved'
okaziya-to eta Samaya tozhe v poezde edet. Pochemu zhe, sprashivaetsya, pis'ma ne
mogut ezdit', propadayut? A vot eto doshlo. Ne bespokojtes', takoe pis'mo
dojdet, najdet adresata. Var... Varshava. Varshava. No pocherk ne Tal'berga.
Kak nepriyatno serdce b'etsya".
Hot' na lampe i byl abazhur, v spal'ne Eleny stalo tak nehorosho, slovno
kto-to sdernul cvetistyj shelk i rezkij svet udaril v glaza i sozdal haos
ukladki. Lico Eleny izmenilos', stalo pohozhe na starinnoe lico materi,
smotrevshej iz reznoj ramy. Guby drognuli, no slozhilis' prezritel'nye
skladki. Dernula rtom. Vyshedshij iz rvanogo konverta listok rubchatoj,
seren'koj bumagi lezhal v puchke sveta.
"...Tut tol'ko uznala, chto ty razvelas' s muzhem. Ostroumovy videli
Sergeya Ivanovicha v posol'stve - on uezzhaet v Parizh, vmeste s sem'ej Gerc;
govoryat, chto on zhenitsya na Lidochke Gerc; kak stranno vse delaetsya v etoj
kuter'me. YA zhaleyu, chto ty ne uehala. ZHal' vseh vas, ostavshihsya v lapah u
muzhikov. Zdes' v gazetah, chto budto by Petlyura nastupaet na Gorod. My
nadeemsya, chto nemcy ego ne pustyat..."
V golove u Eleny mehanicheski prygal i stuchal Nikolkin marsh skvoz' steny
i dver', nagluho zaveshennuyu Lyudovikom XIV. Lyudovik smeyalsya, otkinuv ruku s
trost'yu, uvitoj lentami. V dver' stuknula rukoyat' palki, i Turbin voshel,
postukivaya. On pokosilsya na lico sestry, dernul rtom tak zhe, kak i ona, i
sprosil:
- Ot Tal'berga?
Elena pomolchala, ej bylo stydno i tyazhelo. No potom sejchas zhe ovladela
soboj i podtolknula listok Turbinu: "Ot Oli... iz Varshavy..." Turbin
vnimatel'no vcepilsya glazami v strochki i zabegal, poka ne prochital vse do
konca, potom eshche raz obrashchenie prochital:
"Dorogaya Lenochka, ne znayu, dojdet li..."
U nego na lice zaigrali razlichnye kraski. Tak - obshchij ton shafrannyj, u
skul rozovato, a glaza iz golubyh prevratilis' v chernye.
- S kakim by udovol'stviem... - procedil on skvoz' zuby, - ya b emu po
morde s容zdil...
- Komu? - sprosila Elena i shmygnula nosom, v kotorom skoplyalis' slezy.
- Samomu sebe, - otvetil, iznyvaya ot styda, doktor Turbin, - za to, chto
pocelovalsya togda s nim.
Elena momental'no zaplakala.
- Sdelaj ty mne takoe odolzhenie, - prodolzhal Turbin, - uberi ty k
chertovoj materi vot etu shtuku, - on rukoyat'yu tknul v portret na stole.
Elena podala, vshlipyvaya, portret Turbinu. Turbin vydral mgnovenno iz ramy
kartochku Sergeya Ivanovicha i razodral ee v kloch'ya. Elena po-bab'i zarevela,
tryasya plechami, i utknulas' Turbinu v krahmal'nuyu grud'. Ona koso,
sueverno, s uzhasom poglyadyvala na korichnevuyu ikonu, pered kotoroj vse eshche
gorela lampadochka v zolotoj reshetke.
"Vot pomolilas'... uslovie postavila... nu, chto zh... ne serdis'... ne
serdis', mater' bozhiya", - podumala suevernaya Elena. Turbin ispugalsya:
- Tishe, nu tishe... uslyshat oni, chto horoshego?
No v gostinoj ne slyhali. Pianino pod pal'cami Nikolki izrygalo
otchayannyj marsh: "Dvuglavyj orel", i slyshalsya smeh.
Velik byl god i strashen god po rozhdestve Hristovom 1918, no 1919 byl
ego strashnej.
V noch' so vtorogo na tret'e fevralya u vhoda na Cepnoj Most cherez Dnepr
cheloveka v razorvannom i chernom pal'to s licom sinim i krasnym v potekah
krovi volokli po snegu dva hlopca, a pan kurennoj bezhal s nim ryadom i bil
ego shompolom po golove. Golova motalas' pri kazhdom udare, no okrovavlennyj
uzhe ne vskrikival, a tol'ko uhal. Tyazhko i hlestko vpivalsya shompol v
razodrannoe v kloch'ya pal'to, i kazhdomu udaru otvechalo siplo:
- Uh... a...
- A, zhidovskaya morda! - isstuplenno krichal pan kurennoj, - k shtabelyam
ego, na rasstrel! YA tebe pokazhu, yak po temnym uglam hovat'sya. YA t-tebe
pokazhu! CHto ty robiv za shtabelem? SHpion!..
No okrovavlennyj ne otvechal yarostnomu panu kurennomu. Togda pan
kurennoj zabezhal speredi, i hlopcy otskochili, chtoby samim uvernut'sya ot
vzletevshej, blestyashchej trosti. Pan kurennoj ne rasschital udara i
molnienosno opustil shompol na golovu. CHto-to v nej kryaknulo, chernyj ne
otvetil uzhe "uh"... Povernuv ruku i motnuv golovoj, s kolen ruhnul nabok
i, shiroko otmahnuv drugoj rukoj, otkinul ee, slovno hotel pobol'she
zahvatit' dlya sebya istoptannoj i unavozhennoj zemli. Pal'cy kryuchkovato
sognulis' i zagrebli gryaznyj sneg. Potom v temnoj luzhe neskol'ko raz
dernulsya lezhashchij v sudoroge i stih.
Nad poverzhennym shipel elektricheskij fonar' u vhoda na most, vokrug
poverzhennogo metalis' vstrevozhennye teni gajdamakov s hvostami na golovah,
a vyshe bylo chernoe nebo s igrayushchimi zvezdami.
I v tu minutu, kogda lezhashchij ispustil duh, zvezda Mars nad Slobodkoj
pod Gorodom vdrug razorvalas' v zamerzshej vysi, bryznula ognem i
oglushitel'no udarila.
Vsled zvezde chernaya dal' za Dneprom, dal', vedushchaya k Moskve, udarila
gromom tyazhko i dlinno. I totchas hlopnula vtoraya zvezda, no nizhe, nad
samymi kryshami, pogrebennymi pod snegom.
I totchas sinyaya gajdamackaya diviziya tronulas' s mosta i pobezhala v
Gorod, cherez Gorod i naveki von.
Sledom za sinej diviziej, volch'ej pobezhkoj proshel na pomerzshih loshadyah
kuren' Kozyrya-Leshko, proplyasala kakaya-to kuhnya... potom ischezlo vse, kak
budto nikogda i ne bylo. Ostalsya tol'ko stynushchij trup evreya v chernom u
vhoda na most, da utoptannye hlop'ya sena, da konskij navoz.
I tol'ko trup i svidetel'stvoval, chto Peturra ne mif, chto on
dejstvitel'no byl... Dzyn'... Tren'... gitara, turok... kovanyj na Bronnoj
fonar'... devich'i kosy, metushchie sneg, ognestrel'nye rany, zverinyj voj v
nochi, moroz... Znachit, bylo.
On, Gric', do raboty...
V Gricya porvany choboty...
A zachem ono bylo? Nikto ne skazhet. Zaplatit li kto-nibud' za krov'?
Net. Nikto.
Prosto rastaet sneg, vzojdet zelenaya ukrainskaya trava, zapletet
zemlyu... vyjdut pyshnye vshody... zadrozhit znoj nad polyami, i krovi ne
ostanetsya i sledov. Desheva krov' na chervonnyh polyah, i nikto vykupat' ee
ne budet.
Nikto.
S vechera zharko natopili Saardamskie izrazcy, i do sih por, do glubokoj
nochi, pechi vse eshche derzhali teplo. Nadpisi byli smyty s Saardamskogo
Plotnika, i ostalas' tol'ko odna:
"...Len... ya vzyal bilet na Aid..."
Dom na Alekseevskom spuske, dom, nakrytyj shapkoj belogo generala, spal
davno i spal teplo. Sonnaya drema hodila za shtorami, kolyhalas' v tenyah.
Za oknami rascvetala vse pobedonosnee studenaya noch' i bezzvuchno plyla
nad zemlej. Igrali zvezdy, szhimayas' i rasshiryayas', i osobenno vysoko v nebe
byla zvezda krasnaya i pyatikonechnaya - Mars.
V teplyh komnatah poselilis' sny.
Turbin spal v svoej spalenke, i son visel nad nim, kak razmytaya
kartina. Plyl, kachayas', vestibyul', i imperator Aleksandr I zheg v pechurke
spiski diviziona... YUliya proshla i pomanila i zasmeyalas', proskakali teni,
krichali: "Trimaj! Trimaj!"
Bezzvuchno strelyali, i pytalsya bezhat' ot nih Turbin, no nogi prilipali k
trotuaru na Malo-Proval'noj, i pogibal vo sne Turbin. Prosnulsya so stonom,
uslyshal hrap Myshlaevskogo iz gostinoj, tihij svist Karasya i Lariosika iz
knizhnoj. Vyter pot so lba, opomnilsya, slabo ulybnulsya, potyanulsya k chasam.
Bylo na chasikah tri.
- Naverno, ushli... Peturra... Bol'she ne budet nikogda. I vnov' usnul.
Noch' rascvetala. Tyanulo uzhe k utru, i pogrebennyj pod mohnatym snegom
spal dom. Isterzannyj Vasilisa pochival v holodnyh prostynyah, sogrevaya ih
svoim pohudevshim telom. Videl Vasilisa son nelepyj i kruglyj. Budto by
nikakoj revolyucii ne bylo, vse byla chepuha i vzdor. Vo sne. Somnitel'noe,
zybkoe schast'e naplyvalo na Vasilisu. Budto by leto i vot Vasilisa kupil
ogorod. Momental'no vyrosli na nem ovoshchi. Gryadki pokrylis' veselymi
zavitkami, i zelenymi shishkami v nih vyglyadyvali ogurcy. Vasilisa v
parusinovyh bryukah stoyal i glyadel na miloe, zahodyashchee solnyshko, pochesyvaya
zhivot...
Tut Vasilise prisnilis' vzyatye kruglye, globusom, chasy. Vasilise
hotelos', chtoby emu stalo zhalko chasov, no solnyshko tak priyatno siyalo, chto
zhalosti ne poluchalos'.
I vot v etot horoshij mig kakie-to rozovye, kruglye porosyata vleteli v
ogorod i totchas pyatachkovymi svoimi mordami vzryli gryadki. Fontanami
poletela zemlya. Vasilisa podhvatil s zemli palku i sobiralsya gnat'
porosyat, no tut zhe vyyasnilos', chto porosyata strashnye - u nih ostrye klyki.
Oni stali naskakivat' na Vasilisu, prichem podprygivali na arshin ot zemli,
potomu chto vnutri u nih byli pruzhiny. Vasilisa vzvyl vo sne, vernym
bokovym kosyakom nakrylo porosyat, oni provalilis' v zemlyu, i pered
Vasilisoj vsplyla chernaya, syrovataya ego spal'nya...
Noch' rascvetala. Sonnaya drema proshla nad gorodom, mutnoj beloj pticej
proneslas', minuya storonkoj krest Vladimira, upala za Dneprom v samuyu gushchu
nochi i poplyla vdol' zheleznoj dugi. Doplyla do stancii Darnicy i
zaderzhalas' nad nej. Na tret'em puti stoyal bronepoezd. Nagluho, do koles,
byli zazhaty ploshchadki v seruyu bronyu. Parovoz chernel mnogogrannoj glyboj, iz
bryuha ego vyvalivalsya ognennyj plat, razlegayas' na rel'sah, i so storony
kazalos', chto utroba parovoza nabita raskalennymi uglyami. On sipel
tihon'ko i zlobno, sochilos' chto-to v bokovyh stenkah, tupoe rylo ego
molchalo i shchurilos' v pridneprovskie lesa. S posledili ploshchadki v vys',
chernuyu i sinyuyu, celilos' shirochennoe dulo v gluhom namordnike verst na
dvenadcat' i pryamo v polnochnyj krest.
Stanciya v uzhase zamerla. Na lob nadvinula t'mu, i svetilas' v nej
osovevshimi ot vechernego grohota glazkami zheltyh ognej. Sueta na ee
platformah byla nepreryvnaya, nesmotrya na predutrennij chas. V nizkom zheltom
barake telegrafa tri okna goreli yarko, i slyshalsya skvoz' stekla
neprekrashchayushchijsya stuk treh apparatov. Po platforme begali vzad i vpered,
nesmotrya na zhguchij moroz, figury lyudej v polushubkah po koleno, v shinelyah i
chernyh bushlatah. V storone ot bronepoezda i szadi, rastyanuvshis', ne spal,
pereklikalsya i gremel dveryami teplushek eshelon.
A u bronepoezda, ryadom s parovozom i pervym zheleznym korpusom vagona,
hodil, kak mayatnik, chelovek v dlinnoj shineli, v rvanyh valenkah i
ostrokonechnom kukole-bashlyke. Vintovku on nezhno leleyal na ruke, kak
ustavshaya mat' rebenka, i ryadom s nim hodila mezh rel'sami, pod skupym
fonarem, po snegu, ostraya shchepka chernoj teni i tenevoj bezzvuchnyj shtyk.
CHelovek ochen' sil'no ustal i zverski, ne po-chelovecheski ozyab. Ruki ego,
sinie i holodnye, tshchetno rylis' derevyannymi pal'cami v rvani rukavov, ishcha
ubezhishcha. Iz okajmlennoj beloj nakip'yu i bahromoj nerovnoj pasti bashlyka,
otkryvavshej mohnatyj, obmorozhennyj rot, glyadeli glaza v snezhnyh kosmah
resnic. Glaza eti byli golubye, stradal'cheskie, sonnye, tomnye.
CHelovek hodil metodicheski, svesiv shtyk, i dumal tol'ko ob odnom, kogda
zhe istechet, nakonec, moroznyj chas pytki i on ujdet s ozverevshej zemli
vovnutr', gde bozhestvennym zharom pyshut truby, greyushchie eshelony, gde v
tesnoj konure on smozhet svalit'sya na uzkuyu kojku, pril'nut' k nej i na nej
rasplastat'sya. CHelovek i ten' hodili ot ognennogo vspleska bronevogo bryuha
k temnoj stene pervogo boevogo yashchika, do togo mesta, gde chernela nadpis':
"Bronepoezd "Proletarij".
Ten', to vyrastaya, to urodlivo gorbatyas', no neizmenno ostrogolovaya,
ryla sneg svoim chernym shtykom. Golubovatye luchi fonarya viseli v tylu
cheloveka. Dve golubovatye luny, ne greya i draznya, goreli na platforme.
CHelovek iskal hot' kakogo-nibud' ognya i nigde ne nahodil ego; stisnuv
zuby, poteryav nadezhdu sogret' pal'cy nog, shevelya imi, neuklonno rvalsya
vzorom k zvezdam. Udobnee vsego emu bylo smotret' na zvezdu Mars, siyayushchuyu
v nebe vperedi pod Slobodkoj. I on smotrel na nee. Ot ego glaz shel na
milliony verst vzglyad i ne upuskal ni na minutu krasnovatoj zhivoj zvezdy.
Ona szhimalas' i rasshiryalas', yavno zhila i byla pyatikonechnaya. Izredka,
istomivshis', chelovek opuskal vintovku prikladom v sneg, ostanovivshis',
mgnovenno i prozrachno zasypal, i chernaya stena bronepoezda ne uhodila iz
etogo sna, ne uhodili i nekotorye zvuki so stancii. No k nim
prisoedinyalis' novye. Vyrastal vo sne nebosvod nevidannyj. Ves' krasnyj,
sverkayushchij i ves' odetyj Marsami v ih zhivom sverkanii. Dusha cheloveka
mgnovenno napolnyalas' schast'em. Vyhodil neizvestnyj, neponyatnyj vsadnik v
kol'chuge i bratski naplyval na cheloveka. Kazhetsya, sovsem sobiralsya
provalit'sya vo sne chernyj bronepoezd, i vmesto nego vyrastala v snegah
zarytaya derevnya - Malye CHugry. On, chelovek, u okolicy CHugrov, a navstrechu
emu idet sosed i zemlyak.
- ZHilin? - govoril bezzvuchno, bez gub, mozg cheloveka, i totchas groznyj
storozhevoj golos v grudi vystukival tri slova:
- Post... chasovoj... zamerznesh'...
CHelovek uzhe sovershenno nechelovecheskim usiliem otryval vintovku,
vskidyval na ruku, shatnuvshis', otdiral nogi i shel opyat'.
Vpered - nazad. Vpered - nazad. Ischezal sonnyj nebosvod, opyat' odevalo
ves' moroznyj mir sinim shelkom neba, prodyryavlennogo chernym i gubitel'nym
hobotom orudiya. Igrala Venera krasnovataya, a ot goluboj luny fonarya
vremenami pobleskivala na grudi cheloveka otvetnaya zvezda. Ona byla
malen'kaya i tozhe pyatikonechnaya.
Metalas' i metalas' potrevozhennaya drema. Letela vdol' Dnepra. Proletela
mertvye pristani i upala nad Podolom. Na nem ochen' davno pogasli ogni. Vse
spali. Tol'ko na uglu Volynskoj v trehetazhnom kamennom zdanii, v kvartire
bibliotekarya, v uzen'koj, kak deshevyj nomer desheven'koj gostinicy,
komnate, sidel goluboglazyj Rusakov u lampy pod steklyannym gorbom kolpaka.
Pered Rusakovym lezhala tyazhelaya kniga v zheltom kozhanom pereplete. Glaza shli
po strokam medlenno i torzhestvenno.
"I uvidal ya mertvyh i velikih, stoyashchih pered bogom i knigi raskryty
byli, i inaya kniga raskryta, kotoraya est' kniga zhizni; i sudimy byli
mertvye po napisannomu v knigah soobrazno s delami svoimi.
Togda otdalo more mertvyh, byvshih v nem, i smert' i ad otdali mertvyh,
kotorye byli v nih, i sudim byl kazhdyj po delam svoim.
.......................................
i kto ne byl zapisan v knige zhizni, tot byl broshen v ozero ognennoe.
.......................................
i uvidel ya novoe nebo i novuyu zemlyu, ibo prezhnee nebo i prezhnyaya zemlya
minovali i morya uzhe net".
Po mere togo kak on chital potryasayushchuyu knigu, um ego stanovilsya kak
sverkayushchij mech, uglublyayushchijsya v t'mu.
Bolezni i stradaniya kazalis' emu nevazhnymi, nesushchestvennymi. Nedug
otpadal, kak korosta s zabytoj v lesu otsohshej vetvi. On videl sinyuyu,
bezdonnuyu mglu vekov, koridor tysyacheletij. I straha ne ispytyval, a mudruyu
pokornost' i blagogovenie. Mir stanovilsya v dushe, i v mire on doshel do
slov: "...slezu s ochej, i smerti ne budet, uzhe ni placha, ni voplya, ni
bolezni uzhe ne budet, ibo prezhnee proshlo".
Smutnaya mgla rasstupilas' i propustila k Elene poruchika SHervinskogo.
Vypuklye glaza ego razvyazno ulybalis'.
- YA demon, - skazal on, shchelknuv kablukami, - a on ne vernetsya,
Tal'berg, - i ya poyu vam...
On vynul iz karmana ogromnuyu susal'nuyu zvezdu i nacepil ee na grud' s
levoj storony. Tumany sna polzli vokrug nego, ego lico iz klubov vyhodilo
yarko-kukol'nym. On pel pronzitel'no, ne tak, kak nayavu:
- ZHit', budem zhit'!!
- A smert' pridet, pomirat' budem... - propel Nikolka i voshel.
V rukah u nego byla gitara, no vsya sheya v krovi, a na lbu zheltyj venchik
s ikonkami. Elena mgnovenno podumala, chto on umret, i gor'ko zarydala i
prosnulas' s krikom v nochi:
- Nikolka. O, Nikolka?
I dolgo, vshlipyvaya, slushala bormotanie nochi.
I noch' vse plyla.
I, nakonec, Pet'ka SHCHeglov vo fligele videl son.
Pet'ka byl malen'kij, poetomu on ne interesovalsya ni bol'shevikami, ni
Petlyuroj, ni Demonom. I son prividelsya emu prostoj i radostnyj: kak
solnechnyj shar.
Budto by shel Pet'ka po zelenomu bol'shomu lugu, a na etom lugu lezhal
sverkayushchij almaznyj shar, bol'she Pet'ki. Vo sne vzroslye, kogda im nuzhno
bezhat', prilipayut k zemle, stonut i mechutsya, pytayas' otorvat' nogi ot
tryasiny. Detskie zhe nogi rezvy i svobodny. Pet'ka dobezhal do almaznogo
shara i, zadohnuvshis' ot radostnogo smeha, shvatil ego rukami. SHar obdal
Pet'ku sverkayushchimi bryzgami. Vot ves' son Pet'ki. Ot udovol'stviya on
rashohotalsya v nochi. I emu veselo strekotal sverchok za pechkoj. Pet'ka stal
videt' inye, legkie i radostnye sny, a sverchok vse pel i pel svoyu pesnyu,
gde-to v shcheli, v belom uglu za vedrom, ozhivlyaya sonnuyu, bormochushchuyu noch' v
sem'e.
Poslednyaya noch' rascvela. Vo vtoroj polovine ee vsya tyazhelaya sineva,
zanaves boga, oblekayushchij mir, pokrylas' zvezdami. Pohozhe bylo, chto v
neizmerimoj vysote za etim sinim pologom u carskih vrat sluzhili vsenoshchnuyu.
V altare zazhigali ogon'ki, i oni prostupali na zavese celymi krestami,
kustami i kvadratami. Nad Dneprom s greshnoj i okrovavlennoj i snezhnoj
zemli podnimalsya v chernuyu, mrachnuyu vys' polnochnyj krest Vladimira. Izdali
kazalos', chto poperechnaya perekladina ischezla - slilas' s vertikal'yu, i ot
etogo krest prevratilsya v ugrozhayushchij ostryj mech.
No on ne strashen. Vse projdet. Stradaniya, muki, krov', golod i mor. Mech
ischeznet, a vot zvezdy ostanutsya, kogda i teni nashih tel i del ne
ostanetsya na zemle. Net ni odnogo cheloveka, kotoryj by etogo ne znal. Tak
pochemu zhe my ne hotim obratit' svoj vzglyad na nih? Pochemu?
1923-1924, Moskva
Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 05:51:39 GMT