Mihail Bulgakov. Voda zhizni
M.: Sovremennik, 1990
Stanciya Suhaya Kanava dremala v sugrobah. V depo vyalo peresvistyvalis'
parovozy. V zheleznodorozhnom poselke tek mutnyj i spokojnyj zimnij denek.
Vse, chto zdes' dostupno oku (kak govoritsya),
Spit, pokoj cenya...
V eto-to vremya k zheleznodorozhnoj lavke i podpolz, kak tat', plyugavyj
voz, tainstvenno zakutannyj v brezent. Na brezente sidela lichnost' v tulupe,
i oznachennaya lichnost', podŽehav k lavke, zagadochno podmignula. Dvuh skuchnyh
lyudej, torchashchih u dverej, vdrug udarilo pripadkom. Pervyj nyrnul v karman, i
zvon serebra oglasil okrestnosti. Vtoroj zaplyasal na meste i zahripel:
- Van'ka, ne bud' svoloch'yu, daj rup' shest'desyat dve!..
- Otprygni ot menya momental'no! - otvetil Van'ka, s treskom otper dver'
lavki i propal v nej.
Lichnost', dostavivshaya voz, sladostrastno zasmeyalas' i molvila:
- Soskuchilis', rebyatishki?
Iz lavki vyskochil nekij v gryaznom fartuke i zavyl:
- CHto ty, chert tebya voz'mi, po glavnoj ulice pripersya? Ogorodami ne mog
obŽehat'?
- Agarodami... Tam sugroby, - nachala lichnost' ogryzat'sya i ne konchila.
Mimo nee proskochil grazhdanin bez shapki i s pustymi butylkami v ruke.
S pobedonosnym krikom: "nomer pervyj - ura!!!!" on vlip v dveryah vo
vtorogo grazhdanina v fartuke, kakovoj grazhdanin emu otvesil:
- CHtob ty sdoh! Nu, kuda tebya neset? Vtorym nomerom vstanesh'! Uspeesh'!
Faddej - pervyj, on dezhuril dva dnya.
Nomer tretij letel v eto vremya po doroge k lavke i, buhaya kulakami vo
vse okoshki, krichal:
- Bratcy, ochishshannoe privezli!..
Kalitki zahlopali.
CHetvertyj nomer vynyrnul iz vorot i bryznul k lavke, na hodu zastegivaya
podtyazhki. Pyatym nomerom vdavilsya v lavku master Luk'yan, operediv na
polkorpusa mestnogo d'yakona (shestoj nomer). Sed'mym prishla v krasivom finishe
zhena Sidorova, vos'mym - sam Sidorov, devyatym - pelagein plemyannik,
brosivshij na pyat' sazhenej desyatogo - pomoshchnika nachal'nika stancii Kolochuka,
pokazavshego 32 versty v chas, odinnadcatym - neizvestnyj v staroj
krasnoarmejskoj shapke, a dvenadcatogo lichnost' v fartuke vysadila za dver',
ryavknuv:
- Organizuj na ulice!
Poselok okazalsya i lyuden i ozhivlen. Vokrug lavki bylo chernym-cherno.
Rasteryannaya starushonka s butylkoj iz-pod postnogo masla brosalas' s flanga
na organizovannuyu ochered' povtornymi atakami.
- Anafemy! Mne vasha vodka ne nuzhna, myasa k obedu dajte vzyat'! - krichala
ona, kak kavalerijskaya truba.
- Kakoe tut myaso! - otvechala ochered'. - Von starushku s myasom!
- Plyun', Pahomovna, - govoril zhenskij golos iz ovraga, - teper' nichego
ne sdelaesh'! Tepericha poka vodku ne razberut...
- Glaz, glaz vydushite, kuda zh ty presh'!
- V ochered'!
- Vykin'te etogo v shapke, on sboku zalez!
- Sam ty merzavec!
- Tovarishchi, bud'te soznatel'ny!
- Oh, ne hvatit...
- Poproshu ne tolkat'sya, ya - nachal'nik stancii!
- Naschet vodki - ya sam nachal'nik!
- Alkogolik ty, a ne nachal'nik!
Dver' ezhesekundno otkryvalas', iz nee vyzhimalsya nekij s schastlivym
licom i s dvumya butylkami, a vtorogo snaruzhi vzhimalo s butylkami pustymi.
Troe v fartukah, vytiraya pot, taskali iz yashchikov s gnezdami butylki s
surguchnymi golovkami, prinimali den'gi.
- Dve butylochki.
- Tri dvadcat' chetyre! - vopil fartuk. - CHto krome?
- Sel'dej chetyre shtuki...
- Sel'dej netu!
- Kolbasy poltora funta...
- Vasya, kolbasa ostalas'?
- Vyshla!
- Kolbasy uzhe net, vyshla!
- Tak chto zh est'?
- Syr russko-shvejcarskij, syr gollandskij...
- Davaj russko-gollandskij polfunta...
- Tridcat' dve kopejki? Tri pyat'desyat shest'! Sdachi sorok chetyre
kopejki! Sleduyushchij!
- Dve butylochki...
- Kakuyu zakusochku?
- Kakuyu hochesh'. Istomilas' moya dushen'ka...
- Nichego, krome zubnogo poroshka, ne imeetsya.
- Davaj zubnogo poroshka dve korobki!
- Ne zhelayu ya vashego sitca!
- Bez zakuski ne vydaem.
- Ty chto zh, ochumel, kakaya zhe sitec zakuska?
- Kak zhelaete...
- CHtob ty na tom svete sitcem zakusyval!
- Poproshu ne rugat'sya!
- YA ne rugayus', ya tol'ko k tomu, chto svin'i vy! Nel'zya zhe, nel'zya zh v
samom dele narod sitcem kormit'!
- Tovarishch, ne zaderzhivajte!
Dvesti pyatnadcatyj nomer poluchil dve butylki i funt sin'ki, dvesti
shestnadcatyj - dve butylki i flakon odekolonu, dvesti semnadcatyj - dve
butylki i pyat' funtov chernogo hleba, dvesti vosemnadcatyj - dve butylki i
dva kuska tualetnogo myla "Aromat devy", dvesti devyatnadcatyj - dve i funt
stearinovyh svechej, dvesti dvadcatyj - dve i noski, da dvesti dvadcat'
pervyj - poluchil shish.
Fartuki vdrug radostno ohnuli i zakrichali:
- Vsya!
Posle etogo na okne vyskochila nadpis' "Ochishchennogo vina net", i tolpa na
ulice otvetila tihim stonom...
Vecherom tiho lezhali sugroby, a na stancii migal fonar'. Svetilis' okna
domishek, i shla po razŽezzhennoj ulice kakaya-to figura i tiho pela,
pokachivayas':
Vse, chto zdes' dostupno oku,
Spi, pokoj cenya...
1925
2
Last-modified: Thu, 17 Feb 2005 05:11:14 GMT