ost'. Glavnaya mysl' ody - protest protiv absolyutizma. "Vol'nost'" rasprostranyalas' v spiskah. Vesnoj 1820 g. ona doshla do pravitel'stva i yavilas' odnoj iz prichin ssylki Pushkina. Vozvyshennogo galla. - Kogo iz francuzskih poetov podrazumevaet zdes' Pushkin - neyasno: v literature nazyvalis' imena Andreya SHen'e, Ruzhe de Lilya, |kushara Lebrena i dr.; upotreblennaya Pushkinym citata iz "Marsel'ezy" ("Tirany mira, trepeshchite!..") daet osnovanie predpolagat', chto rech' idet ob avtore etogo gimna, Ruzhe de Lile. Zakonov gibel'nyj pozor - zrelishche poprannyh zakonov. Muchenik oshibok slavnyh - francuzskij korol' Lyudovik XVI, kaznennyj (21 yanvarya 1793 g.) vo vremya francuzskoj burzhuaznoj revolyucii. Zlodejskaya porfira. - K etim slovam Pushkin sdelal v rukopisi primechanie: "Napoleonova porfira". Samovlastitel'nyj zlodej - Napoleon. Tvoyu pogibel'... vizhu. - |to vyrazhenie upotrebleno v znachenii "predvizhu". Pustynnyj pamyatnik tirana, // Zabven'yu broshennyj dvorec - dvorec Pavla I (vposledstvii Inzhenernyj zamok v Peterburge). Zdes' byl zadushen imperator Pavel I v noch' s 11 na 12 marta 1801 g. Posle etogo sobytiya dvorec dolgie gody pustoval. Strofy H i XI opisyvayut ubijstvo Pavla. Klio - muza istorii. Kaligula (12-41) - rimskij imperator, slavivshijsya krajnej zhestokost'yu i ubityj svoimi telohranitelyami; etim imenem Pushkin nazyvaet Pavla I. V stihe Pogib uvenchannyj zlodej posle slova "pogib" Pushkin narisoval v odnoj iz rukopisej profil' Pavla I. * Krivcovu ("Ne pugaj nas, milyj drug..."). Krivcov Nikolaj Ivanovich (1791-1841) - uchnik Otechestvennoj vojny, poteryavshij v srazhenii nogu. Stihotvorenie nazvano v rukopisi: "K Anaksagoru", po imeni grecheskogo filosofa, otkazavshegosya ot radostej zhizni i prigovorennogo k smertnoj kazni po obvineniyu v oskorblenii bogov. Krivcov byl odinok v lichnoj zhizni i slyl ateistom. "Est' v Rossii gorod Luga...". Luga i Novorzhev lezhat na puti iz Peterburga v selo Mihajlovskoe, kuda Pushkin poehal vpervye, letom 1817 g. posle okonchaniya liceya. Kn. Golicynoj, posylaya ej odu "Vol'nost'". O Golicynoj sm. prim. k stih. "Kraev chuzhih neopytnyj lyubitel'..." "Kogda sozhmesh' ty snova ruku...". Stihi obrashcheny k N. I. Krivcovu (sm. vyshe prim. k stih. "Krivcovu"). Svyataya Bibliya harit. - Tak Pushkin nazval anticerkovnuyu poemu Vol'tera "Orleanskaya devstvennica", kotoruyu on podaril uezzhavshemu v Angliyu Krivcovu s nadpis'yu: "Drugu ot druga". |pikureec - v pervonachal'nom, pravil'nom znachenii slova - posledovatel' filosofii |pikura, prizyvayushchej ne k chuvstvennym mimoletnym naslazhdeniyam, a k "ustojchivomu udovol'stviyu", dostigaemomu razumnoj zhizn'yu. * Vyzdorovlenie (str. 55). Pushkina, tyazhelo bolevshego v nachale 1818 g., posetila Elizaveta SHot-SHedel', "deva vesel'ya", pereodevshayasya v formu gusarskogo oficera. * ZHukovskomu ("Kogda, k mechtatel'nomu miru..."). |ti stihi Pushkin soprovozhdal v zhurnal'noj publikacii podzagolovkom: "Po prochtenii izdannyh im knizhek: "Dlya nemnogih". Knizhki eti soderzhali obrazcy nemeckoj poezii i russkie perevody ZHukovskogo. Prednaznachalis' oni dlya "izbrannyh", v pervuyu ochered' dlya uchenicy ZHukovskogo velikoj knyagini Aleksandry Fedorovny, zheny Nikolaya Pavlovicha, byvshej nemeckoj princessy. Pushkin pereosmyslyaet slova "dlya nemnogih" i otnosit ih k "druz'yam talanta strogim", cenitelyam poezii. ZHukovskij, posylaya eto stihotvorenie Vyazemskomu, pisal: "CHudesnyj talant! Kakie stihi! On muchit menya svoim darom, kak prividenie!" (Russkij arhiv, 1896, e 10, str. 208.) V pervoj redakcii poslaniya Pushkina, znachitel'no im vposledstvii sokrashchennogo, byli, mezhdu prochim, sleduyushchie stroki: Smotri, kak plamennyj poet, Vniman'em sladkim upoennyj, Na svitok geniya sklonennyj, CHitaet povest' drevnih let! On duhom tam - v dymu stoletij! (Rech' shla zdes' o Batyushkove i ego stihotvorenii "K tvorcu Istorii Gosudarstva Rossijskogo".) Vyazemskij pisal ob etih strokah Pushkina: "V dymu stoletij"! |to vyrazhenie - gorod: ya vse otdal by za nego, dvizhimoe i nedvizhimoe. Kakaya bestiya! Nadobno nam posadit' ego v zheltyj dom: ne to etot beshenyj sorvanec nas vseh zaest, nas i otcov nashih. Znaesh' li, chto Derzhavin ispugalsya by "dyma stoletij"? O prochih i govorit' nechego" (A. S. Pushkin. Novonajdennye ego sochineniya. Ego chernovye pis'ma. Pis'ma k nemu raznyh lic. Biograficheskie i kriticheskie stat'i o nem. Vypusk vtoroj, M. 1885, str. 14). * K portretu ZHukovskogo. Povodom dlya sozdaniya etogo stihotvoreniya posluzhilo poyavlenie portreta ZHukovskogo raboty Kiprenskogo (gravirovan Vendramini). Stihotvorenie neodnokratno perepechatyvalos' pri zhizni Pushkina. Tak, naprimer, P. A. Pletnev zakanchivaet harakte ristiku poezii ZHukovskogo (v "Opyte kratkoj istorii russkoj literatury" Grecha, 1822, str. 312) stihami Pushkina; "V etih pyati strokah, kazhetsya, bolee skazano o nem, nezheli my nashlis' skazat' na neskol'kih stranicah", - govorit Pletnev. N. F. Koshanskij, licejskij uchitel' Pushkina, v svoej knige "Obshchaya ritorika" (1830, 2-e izd.) pisal ob etom sti hotvorenii: "Tretij stih - zhivoe chuvstvo pylkoj yunosti, chetvertyj stih trogatelen, kak poeziya ZHukovskogo; a pyatyj tak plenitelen svoeyu plavnost'yu i tak yarko osveshchen prelest'yu idej i pravdoj, chto nel'zya ne nazvat' ego stihom geniya". * K N.YA. Plyuskovoj. Stihotvorenie rasprostranyalos' v rukopisnyh sbornikah naryadu s stihotvoreniyami Pushkina politicheskogo soderzhaniya. V protivopolozhnost' Aleksandru I zhena ego, Elizaveta Alekseevna, sniskala populyarnost' svoej dobrotoj i shirokoj blagotvoritel'nost'yu; ona proyavlyala glubokij interes k russkoj literature i k russkim poetam. V filialah dekabristskogo obshchestva Soyuz blagodenstviya, rukovodimyh Fedorom Glinkoj, chelovekom umerennyh politicheskih vzglyadov, nasazhdalsya kul't Elizavety, tam dazhe voznikla mysl' o "dvorcovom perevorote" v ee pol'zu. Na odnom iz zasedanij "Vol'nogo obshchestva lyubitelej slovesnosti, nauk i hudozhestv" pod predsedatel'stvom Glinki sostoyalos' chtenie stihotvoreniya Pushkina (25 sentyabrya 1819 g. chital Del'vig), a v konce goda Glinka napechatal eti stihi v "Trudah Vol'nogo Obshchestva lyubitelej rossijskoj slovesnosti" (v zhurnale "Sorevnovatel' prosveshcheniya i blagotvoreniya" pod zaglaviem "Otvet na vyzov napisat' stihi v chest' ee imperatorskogo velichestva gosudaryni imperatricy Elisavety Alekseevny"). V etoj publikacii stih "Svobodu lish' uchasya slavit'" byl zamenen cenzurnym variantom "Prirodu lish' uchasya slavit'". Natal'ya YAkovlevna Plyuskova - frejlina imperatricy Elizavety Alekseevny, blizkaya k literaturnym krugam. Vozmozhno, chto "vyzov" napisat' stihi zhene Aleksandra I ishodil ot nee. Skazki. Noel ("Ura! v Rossiyu skachet..."). Stihotvorenie napisano v tradicionnoj vo Francii forme satiricheskih rozhdestvenskih kupletov, nazyvavshihsya "noel'" (ot francuzskogo Noel - rozhdestvo). Kuplety eti, osmeivayushchie chashche vsego gosudarstvennyh sanovnikov i ih deyatel'nost' za istekshij god, nepremenno oblekalis' v evangel'skij rasskaz o rozhdenii Hrista. "Skazki" - edinstvennyj noel' Pushkina, kotoryj sohranilsya do nashego vremeni (izvestno, chto on sozdal ih neskol'ko). |to satira na Aleksandra I, kotoryj 22 dekabrya 1818 g. vernulsya s Aahenskogo kongressa. I prusskij i avstrijskij // YA sshil sebe mundir. - Vo vremya prebyvaniya v Avstrii i Prussii Aleksandr I poyavlyalsya inogda v mundirah armij soyuznikov. Menya gazetchik proslavlyal. - Hvalebnye stat'i ob Aleksandre I poyavilis' v evropejskoj presse. Lavrov Ivan Pavlovich - direktor ispolnitel'nogo departamenta v ministerstve policii. Soc Vasilij Ivanovich - sekretar' po rossijskoj chasti v cenzurnom komitete. Gorgoli Ivan Savvich - peterburgskij ober-policejmejster. I lyudyam ya prava lyudej... Otdam iz dobroj voli. - Imeetsya v vidu rech' Aleksandra I v Varshave pri otkrytii pervogo sejma Carstva Pol'skogo 15 marta 1818 g., v kotoroj on obeshchal "darovat'" Rossii konstituciyu. |ti nevypolnennye obeshchaniya i nazvany v satire "skazkami". *K CHaadaevu ("Lyubvi, nadezhdy, tihoj slavy..."). CHaadaev Petr YAkovlevich (1794-1856) - russkij pisatel' i filosof; oficer; blizkij drug Pushkina. S 1821 g. - chlen tajnogo dekabristskogo obshchestva Soyuz blagodenstviya. Vposledstvii, v period reakcii, nastupivshej posle razgroma dekabristov, on pereshel na pozicii prosvetitel'stva, osudiv revolyucionnye metody bor'by. Stihotvorenie bylo napechatano v sil'no iskazhennom vide bez soglasiya Pushkina v al'manahe "Severnaya zvezda" 1829 g. izdatelem al'manaha M. A. Bestuzhevym-Ryuminym. Stihi "Tovarishch, ver'..." i sleduyushchie - vypushcheny. Datirovku stihotvoreniya nel'zya schitat' okonchatel'no ustanovlennoj. Na Karamzina ("V ego "Istorii" izyashchnost', prostota..."). V pushkinovedenii vyrazhalis' somneniya v prinadlezhnosti etoj epigrammy Pushkinu. Odnako ryad dannyh okonchatel'no snimaet somneniya (sm. B. V. Tomashevskij, |pigrammy Pushkina na Karamzina. - Sbornik "Pushkin. Issledovaniya i materialy", t. I, M.-L. 1956, str. 208-215). Vysoko cenya Karamzina kak pisatelya i kak sobiratelya materialov po russkoj istorii, Pushkin osuzhdal ego reakcionnye tolkovaniya istoricheskih faktov. Na Kachenovskogo ("Bessmertnoyu rukoj razdavlennyj zoil..."). |pigramma vyzvana stat'ej Kachenovskogo ("Vestnik Evropy", 1818, e 13), napravlennoj protiv Karamzina. Poet napominaet "zoilu" o davnishnej epigramme na nego I. I. Dmitrieva, "Otvet" (1806) : Nahal'stvo, Aristarh, talantu ne zamena: YA budu vse poet, tebe naperekor! A ty - ostanesh'sya vse tot zhe krohobor, Plyugavyj vypolzok iz guzna Defontena. Nash Tacit. - Pushkin tak nazyvaet Karamzina - po imeni drevnerimskogo istorika I-II vv. Abbat Defonten - odin iz literaturnyh vragov Vol'tera. Koncovka stihotvoreniya Dmitrieva, procitirovannaya v epigramme Pushkina, yavlyaetsya bukval'nym perevodom stiha Vol'tera iz ego satiry "Le pauvre diable" ("Bednyaga"). "Poslushaj, dedushka, mne kazhdyj raz...". Parodiya na stihotvorenie ZHukovskogo "Tlennost'", napisannoe belym stihom (napechatano v 1818 g., v III knizhke "Dlya nemnogih"). Ono nachinalos' tak: Poslushaj, dedushka: mne kazhdyj raz, Kogda vzglyanu na etot zamok Retler, Prihodit v mysl': chto, esli to zh sluchitsya I s nashej hizhinoj? Prochtya parodiyu, ZHukovskij "smeyalsya, no ne uveril Pushkina, chto eto stihi", - pisal v svoih vospominaniyah Lev Pushkin (Pushkin v vospominaniyah sovremennikov, M. 1950, str. 34). Vposledstvii Pushkin sam obrashchalsya k belomu stihu i osobenno mnogo pisal im v 30-e gg. O. Masson ("Ol'ga, krestnica Kipridy...") (str. 70). Ol'ga Masson - odna iz peterburgskih "prelestnic". O nej zhe Pushkin pishet v chernovom prodolzhenii stihotvoreniya "Veselyj pir" (1819): YA lyublyu, chtoby zarya Za stolom menya zastala, CHtob, zhelaniem gorya, Olya bliz menya dremala. * N. N. (V. V. |ngel'gardtu) ("YA uskol'znul ot |skulapa..."). |ngel'gardt Vasilij Vasil'evich (1785-1837) - chlen kruzhka "Zelenaya lampa", yavlyavshegosya filialom Soyuza blagodenstviya. Pushkin vhodil v obshchestvo s samogo nachala ego sushchestvovaniya, s marta 1819 g. YA uskol'znul ot |skulapa. - Letom 1819 g. Pushkin tyazhelo bolel "gniloj goryachkoj". Posle bolezni, v seredine iyulya, on uehal v Mihajlovskoe (Menya zovut holmy, luga i t. d.). * Orlovu ("O ty, kotoryj sochetal..."). General Orlov Aleksej Fedorovich (1786-1861) v to vremya byl komandirom lejb-gvardii Konnogo polka. General Kiselev Pavel Dmitrievich (1788-1872) - s 1819 g. nachal'nik shtaba Vtoroj armii, nahodivshegosya v mestechke Tul'chine Podol'skoj gub.; on obeshchal Pushkinu vzyat' ego v armiyu. Pushkin "ne na shutku sobiraetsya v Tul'chin, - pisal 12 marta A. I. Turgenev Vyazemskomu, - a ottuda v Gruziyu i bredit uzhe vojnoyu". (Ostaf'evskij arhiv knyazej Vyazemskih, t. I, SPb. 1899, str. 202.) Odnako Kiselev ne sderzhal svoego obeshchaniya. Vstretiv Pushkina, uzhe ssyl'nogo, v Kishineve u Inzova, Kiselev "kinul Pushkinu mimohodom neskol'ko slov", posle chego poet govoril o tom, chto on ne perenosit "oskorbitel'noj lyubeznosti vremenshchika, dlya kotorogo net nichego svyashchennogo" (Pushkin v vospominaniyah i rasskazah sovremennikov, L. 1936, str. 252). K SHCHerbininu ("ZHit'e tomu, lyubeznyj drug..."). SHCHerbinin Mihail Andreevich (1793-1841) - oficer, chlen kruzhka "Zelenaya lampa". Naden'ka Forst i Fanni - peterburgskie "devy vesel'ya". Imenem Naden'ki ozaglavlena pervaya, edva nachataya povest' Pushkina 1819 g. * Derevnya. Stihotvorenie rasprostranyalos' v spiskah. Kogda sluh o politicheskih rukopisnyh proizvedeniyah Pushkina doshel do Aleksandra I, tot potreboval pokazat' emu eti stihi. CHaadaev s Pushkinym reshili predstavit' "Derevnyu". Car' licemerno blagodaril poeta za "dobrye chuvstva", vyrazhennye v "Derevne". Pushkin pechatal lish' pervuyu polovinu stihotvoreniya pod zaglaviem "Uedinenie", vtoruyu zhe (nachinaya so stiha "No mysl' uzhasnaya zdes' dushu omrachaet"), kotoraya po usloviyam cenzury ne mogla uvidet' sveta, on zamenyal chetyr'mya strokami mnogotochiya, namekaya chitatelyu, chto v rukopisi imeetsya prodolzhenie. * Rusalka. Po svidetel'stvu Bulgarina, stihotvorenie "podvergalos' goneniyu duhovenstva" i "na nego byla prinosima zhaloba ministru prosveshcheniya". Odnako cherez neskol'ko let, v 1825 g., "Rusalka" byla propushchena cenzuroj i napechatana. * Uedinenie. Vol'nyj perevod stihotvoreniya francuzskogo poeta A. Arno (1766-1834) "La solitude" ("Odinochestvo"). Stroka "Vdali vzyskatel'nyh nevezhd" v rukopisnom tekste chitalas': "Vdali tiranov i nevezhd". |tih vazhnejshih slov, a takzhe upominaniya o druz'yah ("Komu sud'ba druzej poslala") u Arno net. * Vsevolozhskomu ("Prosti, schastlivyj syn pirov..."). Vsevolozhskij Nikita Vsevolodovich (1799-1862) - chlen "Zelenoj lampy", v dome kotorogo proishodili sobraniya obshchestva. Egipetskie devy - zdes': cyganki. Plennica mladaya - Evdokiya Mihailovna Ovoshnikova (1804-1846), uchenica baletnoj shkoly. Ee, vmeste s Vsevolozhskim, Pushkin predpolagal vyvesti v 1835 g. v romane "Russkij Pelam". * Platonizm. Podgotovlyaya pervyj sbornik svoih stihotvorenij v 1825 g. k pechati, Pushkin sdelal vozle zaglaviya shutlivuyu nadpis': "Ne nuzhno, ibo ya hochu byt' moral'nym chelovekom". * Stansy Tolstomu. Tolstoj YAkov Nikolaevich (1791-1867) - chlen Soyuza blagodenstviya, odin iz rukovoditelej kruzhka "Zelenaya lampa". Stansy napisany v otvet na "Poslanie k A. S. Pushkinu", gde Tolstoj napominaet ob obeshchanii Pushkina napisat' emu stihi. * Vozrozhdenie. Obrazy elegii voznikli pod vpechatleniem kartiny Rafaelya "Madonna s bezborodym Iosifom", vystavlennoj v |rmitazhe. V nachale XIX v. ona byla podvergnuta restavracii, vosstanovivshej podlinnoe rafaelevskoe pis'mo. |tot fakt izlagalsya v nachale kataloga |rmitazha, otkryvavshegosya reprodukciej etoj kartiny. On otrazilsya pozdnee i v slovah Sal'eri: "Mne ne smeshno, kogda malyar negodnyj // Mne pachkaet Madonnu Rafaelya" ("Mocart i Sal'eri"). Poslanie k kn. Gorchakovu ("Pitomec mod, bol'shogo sveta drug..."). Gorchakov Aleksandr Mihajlovich (1798-1883) - tovarishch Pushkina po liceyu. K nemu obrashcheny eshche dva poslaniya (1814 i 1817). Pervyj uchenik v klasse, znatnyj, krasavec, udachlivyj, on proslavilsya vposledstvii uspeshnoj diplomaticheskoj kar'eroj, uvenchavshejsya zvaniem gosudarstvennogo kanclera. Buturlin Dmitrii Petrovich - oficer, voennyj istorik reakcionnyh vzglyadov, krajne ogranichennyj chelovek. SHepping Otto Dmitrievich - kavalergardskij oficer, o kotorom v tom zhe prenebrezhitel'nom tone Pushkin govorit v poslanii CHaadaevu (1821). K portretu Del'viga. Stihi napisany Pushkinym pod akvarel'nym portretom Del'viga raboty literatora P. L. YAkovleva. CHetverostishie otrazhaet, po-vidimomu, vyskazyvaniya Del'viga po povodu chuguevskih sobytij (zhestokoe podavlenie Arakcheevym v avguste 1819 g. vosstaniya voennyh poselencev v CHuguevskom voennom okruge). Direktor liceya E. A. |ngel'gardt pisal v 1820 g. odnomu iz tovarishchej Pushkina Matyushkinu: "Del'vig p'et i spit i, krome ochen' glupyh i opasnyh dlya nego razgovorov, nichego ne delaet" ("Vestnik vsemirnoj istorii" 1899, e 1, dekabr', str. 97). Titom nazyvali Aleksandra I v beschislennyh vernopoddannicheskih stihah - po imeni rimskogo imperatora, kotorogo sovremenniki nazyvali: "Lyubov' i uteshenie roda chelovecheskogo". Imenem Nerona, izvestnogo svoej zhestokost'yu rimskogo imperatora, Pushkin nazyvaet v svoih stihah Arakcheeva, vremenshchika Aleksandra I. SHutlivyj harakter nadpisi k portretu Del'viga (tyazhelovesnyj stil' s arhaicheskimi oborotami rechi) ob®yasnyaetsya, ochevidno, tem, chto druz'ya Del'viga podtrunivali nad nesootvetstviem mezhdu harakterom etogo prostodushnogo i vyalogo cheloveka v ego utverzhdeniyami o neobhodimosti ubit' carya. Na Sturdzu ("Holop venchannogo soldata..."). Sturdza Aleksandr Skarlatovich (1791-1854) - russkij diplomat i reakcionnyj publicist, pobornik idej "Svyashchennogo soyuza" - napisal dlya chlenov Aahenskogo kongressa 1818 g., po porucheniyu Aleksandra I (venchannogo soldata), "Zapisku o nastoyashchem polozhenii Germanii". On dokazyval v nej, chto germanskie universitety yavlyayutsya rassadnikami revolyucionnyh idej i ateizma, i ratoval za to, chtoby universitety nahodilis' pod nadzorom policii. "Zapiska" pronikla v shirokuyu pechat' i vyzvala bol'shoj shum. Obshchestvennoe mnenie v Germanii podnyalos' protiv Sturdzy, i, opasayas' za svoyu zhizn', on pospeshil vernut'sya v Rossiyu. Grek Gerostrat (IV v. do n. e.) szheg prekrasnyj hram Diany v |fese radi togo, chtoby obessmertit' svoe imya. Avgust Kocebu - reakcionnyj nemeckij pisatel', sluzhivshij agentom russkogo pravitel'stva; byl zakolot nemeckim studentom Karlom Zandom 23 marta 1819 g. V al'bom Sosnickoj. Sosnickaya Elena YAkovlevna (1800-1855) - artistka, snachala opernaya, zatem dramaticheskaya. Sovremennik poeta rasskazyval, chto "ona byla koketka, lyubila, chtoby vse vlyublyalis' v nee i uhazhivali za neyu, a sama byla holodna. Pushkin srazu ponyal ee i napisal ej v al'bom stihi, kotorye, razbiraya v nastoyashchee vremya, udivlyaesh'sya, kak v chetyreh strokah on sumel vyrazit' vsyu ee harakteristiku" (Russkaya starina, 1892, avgust, str. 468). Bakuninoj ("Naprasno vospevat' mne vashi imeniny..."). Bakunina Ekaterina Pavlovna (1795-1869), po muzhu (s 1834 g.) Poltorackaya - starshaya sestra tovarishcha Pushkina po liceyu; predmet yunosheskoj lyubvi poeta, vyrazivshego svoe chuvstvo k nej v cikle elegij 1816 g. Sm. prim. k stih. "Osennee utro". Na Kolosovu ("Vse plenyaet nas v |sfiri..."). |pigramma na peterburgskuyu aktrisu Kolosovu Aleksandru Mihajlovnu (1802-1880). Rol' |sfiri, v odnoimennoj tragedii Rasina, v kotoroj Kolosova vystupila vpervye v yanvare 1819 g., do nee ispolnyalas' velikoj tragicheskoj aktrisoj E. S. Semenovoj, chto ne moglo sposobstvovat' uspehu debyutantki u podlinnyh cenitelej iskusstva (sm. stat'yu Pushkina "Moi zamechaniya ob russkom teatre" 1820 g., v t. 6). Kolosova pereshla pozdnee na komicheskie roli. |pigramma doshla do Kolosovoj i vyzvala mezhdu neyu i poetom ssoru. Popytkoj primirit'sya s neyu yavlyaetsya stihotvorenie 1821 g. "Kateninu" ("Kto mne prishlet ee portret..."). Zapiska k ZHukovskomu ("Raevskij, molodenec prezhnij..."). Zapiska, ostavlennaya Pushkinym u ZHukovskogo. Pervye dva stiha - shutka po povodu izmeneniya, vnesennogo ZHukovskim v tekst svoego stihotvoreniya "Pevec vo stane russkih voinov" (1812), v kotorom stihi ob otce H. H. Raevskogo, generale Otechestvennoj vojny, v ih pervonachal'noj redakcii chitalis': Raevskij, slava nashih dnej, Hvala! pered ryadami On pervyj grud' protiv mechej S mladencami synami! V pozdnejshej redakcii (nachinaya s "Stihotvorenij Vasiliya ZHukovskogo", ch. I, 1815) poslednij stih izmenen: vmesto "S mladencami synami" zdes' stoit: "S otvazhnymi synami". Francuzskaya povest' "Boris" - novella A. Sent-Ippolita (1797-1881) "Boris", izdannaya v Parizhe v 1819 g. "Za uzhinom ob®elsya ya...". CHetverostishie svyazano so sleduyushchim epizodom: "Odnazhdy ZHukovskij kuda-to byl zvan na vecher i ne yavilsya. Kogda ego posle sprosili, ot chego on ne byl, ZHukovskij otvechal: "YA eshche nakanune rasstroil sebe zheludok; k tomu zhe prishel Kyuhel'beker, i ya ostalsya doma". |to rassmeshilo Pushkina, i on stal presledovat'... poeta stihami: "Za uzhinom ob®elsya ya..." i t. d. "Vyrazhenie "mne Kyuhel'bekerno" sdelalos' pogovorkoj vo vsem kruzhke, Kyuhel'beker vzbesilsya i treboval dueli" (P. I. Bartenev, Pushkin v yuzhnoj Rossii, M. 1914, str. 101). Pushkin prinyal vyzov, no vystrelil v vozduh. |to byla ego pervaya duel'. Druz'ya pomirilis'. "Mne boj znakom - lyublyu ya zvuk mechej...". Stihotvorenie otrazhaet nastroenie Pushkina v svyazi s izvestiem o revolyucii v Ispanii. Ty i ya). Satira na Aleksandra I. Hvostov, gr. Dmitrij Ivanovich (1757-1835) - bezdarnyj i plodovityj poet, osmeivavshijsya Pushkinym s licejskih vremen vplot' do 1833 g. * YUr'evu ("Lyubimec vetrenyh lais..."). YUr'ev Fedor Filippovich (1796-1860) - priyatel' Pushkina po kruzhku "Zelenaya lampa". Emu adresovano takzhe stihotvorenie "YUr'evu" ("Zdorovo, YUr'ev, imeninnik..."). Prochitav eti stihi v Neapole, poet Batyushkov szhal listok so stihotvoreniem i Proiznes: "O! kak stal pisat' etot zlodej". (Sochineniya Pushkina, izd. P. V. Annenkova, t. I. Materialy dlya biografii Aleksandra Sergeevicha Pushkina. SPb. 1855, str. 55.) * "Uvy! zachem ona blistaet...". Napisano v Gurzufe, gde Pushkin zhil v sem'e Raevskih, pod vpechatleniem hronicheskoj bolezni docheri generala Raevskogo Eleny Nikolaevny, a mozhet byt' v svyazi s ser'eznym zabolevaniem starshej docheri ego, Ekateriny Nikolaevny. * K *** ("Zachem bezvremennuyu skuku..."). Posvyashcheno Elene ili Ekaterine Raevskoj. V 1826 g. poet pereadresoval stihi Sof'e Fedorovne Pushkinoj, svoej odnofamilice, k kotoroj on togda svatalsya. * "Pogaslo dnevnoe svetilo...". |legiya napisana na korable, kogda Pushkin s semejstvom Raevskih plyl iz Kerchi v Gurzuf. * Docheri Karageorgiya. Karageorgij (Georgij CHernyj) - vozhd' osvoboditel'nogo dvizheniya serbov protiv tureckogo iga v 1804-1813 gg., verhovnyj voevoda Serbii (1808-1813). V 1817 g. byl ubit po prikazu Milosha Obrenovicha, novogo verhovnogo knyazya Serbii. "CHernym" on byl prozvan za ubijstvo otca, otkazavshegosya primknut' k serbskomu vosstaniyu. Odnazhdy on prikazal kaznit' svoego brata. O Karageorgii Pushkin napisal eshche dva stihotvoreniya - v 30-h gg. - "Pesnyu o Georgii CHernom" ("Pesni zapadnyh slavyan", 1834) i "Menko Vuich gramotu pishet...", 1835 (sm. prim. k etim stihotvoreniyam ("Pesnya o Georgii CHernom" i "Menko Vuich gramotu pishet...")v t. 2). Docheri Karageorgiya, po svidetel'stvu sovremennika, Pushkin ne vidal, no semejstvo Karageorgiya v 1820 g. zhilo v Hotine, i rasskazy o nem Pushkin mog slyshat' ot uchastnikov serbskogo vosstaniya, zhivshih v Kishineve. * "Redeet oblakov letuchaya gryada...". Stihotvorenie nazvano v odnom avtografe - "Tavricheskaya zvezda", v drugom - "|pigramma vo vkuse drevnih". Napisano v Kamenke, Kievskom imenii brat'ev Davydovyh, u kotoryh Pushkin gostil s noyabrya 1820 g. po fevral' 1821 g. V elegii otrazheny gurzufskie vpechatleniya poeta. Ona posvyashchena, po-vidimomu, odnoj iz docherej generala Raevskogo. "Priznayus', odnoj mysliyu etoj zhenshchiny, - pisal Pushkin, - dorozhu ya bolee, chem mneniyami vseh zhurnalov na svete i vsej nashej publiki" (pis'mo k A. A. Bestuzhevu ot 29 iyunya 1824 g.). Poet negodoval, chto Bestuzhev napechatal tri poslednih stiha etoj elegii, v kotoryh govoritsya o lyubimoj im zhenshchine. K portretu CHaadaeva. Brut Lyucij YUnij (VI v. do n. e.) - "osnovatel' rimskoj svobody" (po opredeleniyu rimskogo istorika Tita Liviya). Perikl (ili Perikles) - znamenityj gosudarstvennyj deyatel' Afin (V v. do n. e.), proslavivshijsya demokratizaciej afinskogo gosudarstva; pri nem grecheskaya literatura i iskusstvo dostigli svoego apogeya. Datiruetsya 1818-1820 gg. Na Arakcheeva ("Vsej Rossii pritesnitel'..."). Ob Arakcheeve - sm. prim. k stih. "K portretu Del'viga". Sovet - Gosudarstvennyj sovet. Bez lesti predan - deviz iz gerba Arakcheeva, im samim pridumannyj. Poslednij stih, govoryashchij o lyubovnice Arakcheeva, Nastas'e Minkinoj (ubitoj v 1825 g. dvorovymi lyud'mi za ee zhestokost') nizvodit vsesil'nogo vremenshchika na rol' personazha iz nepristojnoj pesni "Soldat bednyj chelovek..." Datiruetsya 1817-1820 gg. Zapiska k ZHukovskomu ("SHtabs-kapitanu, Gete, Greyu..."). SHutlivaya zapiska, ostavlennaya Pushkinym na dveryah u ZHukovskogo, kotorogo on ne zastal doma. ZHukovskij, buduchi shtabs-kapitanom vo vremya Otechestvennoj vojny 1812 g., napisal svoe proslavlennoe proizvedenie - "Pevec vo stane russkih voinov" (1812). Dalee Pushkin nazyvaet ZHukovskogo imenami poetov, iz kotoryh tot perevodil. Datiruetsya 1817-1820 gg. "Apteku pozabud' ty dlya venkov lavrovyh...". |pigramma predpolozhitel'no otnositsya k vrachu Evstafiyu Petrovichu Rudykovskomu (1784-1851), soprovozhdavshemu semejstvo generala N. N. Raevskogo i Pushkina puteshestvii iz Ekaterinoslava, cherez Severnyj Kavkaz, v Krym. Rudykovskij lechil v Ekaterinoslave Pushkina, zabolevshego lihoradkoj posle kupan'ya v Dnepre v mae mesyace. Na Kachenovskogo ("Havronios! rugatel' zakosnelyj..."). |pigramma vyzvana, veroyatno, vrazhdebnymi recenziyami na "Ruslana i Lyudmilu" v "Vestnike Evropy", redaktorom kotorogo byl M. T. Kachenovskij (1775-1842). Pushkin predpolagal, chto on avtor etih statej. Pervoe slovo epigrammy, peredelannoe na grecheskij lad, namekaet na grecheskoe proishozhdenie Kachenovskogo (on byl rodom iz sem'i Kachoni). |pigramma. (Na gr. F. I. Tolstogo) ("V zhizni mrachnoj i prezrennoj..."). Graf Fedor Ivanovich Tolstoj (1782-1846) - chelovek "neobyknovennyj, prestupnyj i privlekatel'nyj", po slovam L'va Tolstogo (ego vnuchatogo plemyannika). On byl izvesten beschislennymi duelyami, vo vremya kotoryh ubil neskol'ko chelovek, i nechistoj igroj v karty. Uchastvuya v molodosti v pervom krugosvetnom plavanii russkih korablej (1803-1806), vozglavlyavshemsya Kruzenshternom, F. Tolstoj za nedostojnoe povedenie byl vysazhen komandirom ekspedicii v rajone Aleutskih ostrovov, gde i prozhil neskol'ko mesyacev. Otsyuda ego prozvishche "amerikanec" i nazvanie "aleut", dannoe emu Griboedovym v "Gore ot uma": Nochnoj razbojnik, duelist, V Kamchatku soslan byl, vernulsya aleutom I krepko na ruku ne chist. |pigramma napisana posle togo kak Pushkin uznal, chto avtorom spletni, budto ego vysekli v tajnoj kancelyarii, byl Tolstoj, s kotorym ranee poet byl v druzheskih otnosheniyah. Tak zhe rezko Pushkin vyrazilsya o nem v poslanii "CHaadaevu" (1821) - v stihah o "filosofe", kotoryj v prezhni leta Razvratom izumil chetyre chasti sveta... * Zemlya i more. V rannej redakcii stihotvorenie imelo u Pushkina podzagolovok "Idilliya Mosha" i bylo pomeshcheno v pervom pechatnom sbornike 1826 g. sredi "Podrazhanij drevnim". Voshodya k stihotvoreniyu drevnegrecheskogo poeta Mosha "Esli lazurnoe more bayukaet veter tihon'ko...", "Zemlya i more", nesomnenno, otrazhaet lichnye vpechatleniya poeta: ochevidno, eto vospominaniya o Gurzufe. Napisano v fevrale 1821 g. V eto vremya - s noyabrya 1820 po fevral' 1821 g. - Pushkin oblek neskol'ko svoih liricheskih stihotvorenij v formy klassicheskoj antologii. * Krasavica pered zerkalom. Napisano na sleduyushchij den' posle stihotvoreniya "Zemlya i more", 9 fevralya 1821 g. V sbornike "Stihotvoreniya" 1826 g. vklyucheno v razdel "Podrazhaniya drevnim". * Muza. Vklyucheno Pushkinym v razdel "Podrazhaniya drevnim" v izdanii "Stihotvorenij" 1826 g. Pushkin dvazhdy vpisyval "Muzu" v al'bomy znakomyh (v konce 20-h gg.); on govoril ob etih stihah: "YA ih lyublyu - oni otzyvayutsya stihami Batyushkova". * "YA perezhil svoi zhelan'ya...". Pushkin predpolagal odno vremya vvesti elegiyu v monolog plennika vo vtoroj chasti poemy "Kavkazskij plennik". * Vojna. Napisano v svyazi s vosstaniem grekov protiv tureckogo iga, vspyhnuvshim v konce fevralya 1821 g. Pushkin nadeyalsya primknut' k vosstavshim. Ob etom namekal on v pis'me k Del'vigu (23 marta 1821 g.): "Nedavno priehal v Kishinev i skoro ostavlyayu blagoslovennuyu Bessarabiyu - est' strany blagoslovennee. Prazdnyj mir ne samoe luchshee sostoyanie zhizni". Del'vigu ("Drug Del'vig, moj parnasskij brat..."). Stihi nachinayut soboyu pis'mo k Del'vigu ot 23 marta 1821 g. v otvet na ego ne doshedshee do nas pis'mo. Timkovskij Ivan Osipovich - peterburgskij cenzor v 1804-1821 gg. On upominaetsya v epigramme "Timkovskij carstvoval - i vse tverdili vsluh..." (1824). Iz pis'ma k Gnedichu ("V strane, gde YUliej venchannyj..."). Poslaniem etim nachinaetsya pis'mo k Gnedichu ot 24 marta 1821 g. Ovidij Nazon (43 g. do n. e. - 17 g. n. e.) - rimskij poet - byl soslan imperatorom Oktavianom Avgustom na bereg CHernogo morya, v gor. Tomy, soglasno predaniyu - za ego lyubovnuyu svyaz' s YUliej, docher'yu Avgusta. Ovidij pisal v ssylke svoi "Skorbnye elegii" ("Tristia"), obrashchennye k Avgustu, s mol'boj o vozvrashchenii ego v Rim. Imperator ne otozvalsya na pros'by Ovidiya (gluhoj kumir), i poet umer v izgnanii. S Orlovym sporyu. - V dome dekabrista generala Orlova Mihaila Fedorovicha (1788-1842) sobiralis' chleny tajnogo obshchestva i veli filosofskie, politicheskie i literaturnye spory, v kotoryh uchastvoval Pushkin. Oktavij - zdes' Aleksandr I. Gomera muzu nam yavil. - Gnedich perevodil "Iliadu" Gomera. Posle opublikovaniya pervyh semi pesen, perevedennyh aleksandrijskim stihom, Gnedich otkazalsya ot etogo razmera i stal perevodit' gekzametrom - bez rifm (ot zvonkih uz osvobodil), chto bolee sootvetstvovalo grecheskomu originalu. Kinzhal. Odno iz samyh sil'nyh revolyucionnyh stihotvorenij Pushkina, osobenno shiroko rasprostranivsheesya v armii. V 1827 g. proniklo v pechat' v prozaicheskom perevode na francuzskij yazyk, bez ukazaniya imeni Pushkina, - v zapiskah francuzskogo pisatelya Anslo "SHest' mesyacev v Rossii" (vyshlo dva izdaniya: v Parizhe i Bryussele). Lemnosskij bog - Gefest, bog kuznec; Nemezida - boginya vozmezdiya (grech. mifologiya). Kesar' - YUlij Cezar'; v 49 g. on pereshel s vojskom cherez reku Rubikon, granicu Italii i pokorennoj Rimu Gallii, nachav etim grazhdanskuyu vojnu; posle pobedy on byl ob®yavlen pozhiznenno diktatorom. V rezul'tata respublikanskogo zagovora, k kotoromu primknul i drug Cezarya Brut, Cezar' byl ubit. I mertv ob®emlet on // Pompeya mramor gordelivyj. - Cezar' byl zakolot v zale zasedanij Senata i upal k podnozhiyu statui Pompeya Velikogo. Vol'nosti bezglavoj // Palach urodlivyj - Marat (1743-1793), vozhd' yakobincev - revolyucionno-demokraticheskoj partii epohi francuzskoj revolyucii; on ustanovil sistemu revolyucionnogo terrora. Pushkin, kak i mnogie dekabristy, otricatel'no otnosilsya k yakobinskomu periodu francuzskoj revolyucii, schitaya ego gibel'nym dlya zavoevanii revolyucii. |vmenidoj (boginej-mstitel'nicej) Pushkin nazval SHarlottu Korde, ubivshuyu Marata. Ona byla gil'otinirovana za eto yakobincami (zhertva Aida). < Pod zhertvami Aida Pushkin razumeet, konechno, ne SHarlottu Korde, a zhertv yakobinskogo terrora. - I.P.> Torzhestvennaya mogila. - Mogila kaznennogo Zanda (sm. o nem prim. k epigramme "Na Sturdzu") stala mestom palomnichestva radikal'no nastroennoj molodezhi. Bez nadpisi kinzhal. - U nemeckih studentov-terroristov, sovremennikov Zanda, byl obychaj, voshodivshij po tradicii k srednevekovomu tajnomu sudu v Germanii, - prikreplyat' k kinzhalu nadpis' s imenem obrechennogo na kazn'. Kinzhal bez nadpisi - oruzhie protiv lyubogo tirana, imeni kotorogo net neobhodimosti oboznachat'. V. L. Davydovu ("Mezh tem kak general Orlov..."). Davydov Vasilij L'vovich (1792-1855) - dekabrist, v imenii kotorogo, Kamenke, Kievskoj gubernii, Pushkin gostil s noyabrya 1820 - po yanvar' 1821 g. Obrityj rekrut Gimeneya - Mihail Fedorovich Orlov, kotoryj byl v eto vremya zhenihom Ekateriny Nikolaevny Raevskoj - starshej docheri generala N. N. Raevskogo. Raevskie moi - H. H. Raevskij (kotoryj prihodilsya Davydovym bratom po materi) i syn ego Aleksandr Nikolaevich. Na bregah Dunaya // Bushuet nash bezrukij knyaz' - kn. Aleksandr Konstantinovich Ipsilanti (1792-1829) - vozhd' grecheskogo vosstaniya protiv turok (on lishilsya ruki v srazhenii pod Drezdenom v 1813 g.); v konce fevralya 1821 g. Ipsilanti pereshel s kavalerijskim otryadom Prut i podnyal vosstanie v Moldavii, chto posluzhilo nachalom obshchegrecheskogo nacional'no-osvoboditel'nogo dvizheniya protiv tureckih zahvatchikov (1821-1829) (sm. "Note sur la révolution d'Ipsylanti" - v t. 6). Do etogo vremeni Ipsilanti zhil v Kishineve, gde vstrechalsya s Pushkinym. Sedoj obzhora - mitropolit kishinevskij Gavriil Banulesko-Bodoni (1746-1821). Poshel hristosovat'sya v raj. - Mitropolit umer 30 marta, za desyat' dnej do pashi. Poshchus', molyus'. - V kachestve chinovnika Pushkin byl obyazan raz v god govet', ispovedovat'sya, prichashchat'sya. Kak gosudar' moi stihi. - Imeetsya v vidu vysylka Pushkina na yug Rossii, zamenivshaya emu Solovki ili Sibir'. |vharistiya - cerkovnyj obryad prichashcheniya. Pushkin pereosmyslyaet ponyatie evharistii i primenyaet ego k ozhidaemoj im revolyucii (krovavoj chashi prichastimsya). Milyj brat - A. L. Davydov. Teh i toj. - Te - ital'yanskie karbonarii, podnyavshie vosstanie v Neapole v iyule 1820 g.; podavleno avstrijskimi vojskami v marte 1821 g. Ta - burzhuaznaya revolyuciya v Ispanii 1820-1823 gg. Edva li tam voskresnet. - V eto vremya ispanskie revolyucionery poterpeli porazhenie. Poslanie izvestno lish' v chernovoj, ne vezde razborchivoj rukopisi Pushkina. * Kateninu ("Kto mne prishlet ee portret..."). Stihotvorenie vyzvano izvestiem o prilozhenii portreta aktrisy A. M. Kolosovoj k ocherednomu izdaniyu "Andromahi" Rasina (v perevode D. I. Hvostova). Pushkin obrashchaetsya k Kateninu, kak k uchitelyu Kolosovoj po dramaticheskomu iskusstvu i kak k obshchemu ih drugu, ne reshayas' pisat' pryamo ej posle ih razmolvki iz-za ego epigrammy (sm. prim. k stih. "Na Kolosovu"). Selimena - rol' Kolosovoj v komedii Mol'era "Mizantrop". Moina - ee rol' v tragedii Ozerova "Fingal". * CHaadaevu ("V strane, gde ya zabyl..."). O CHaadaeve sm. prim. k stih. "K CHaadaevu". Ty podderzhal menya nedremlyushchej rukoj. - Rech' idet o spasitel'nom uchastii, proyavlennom CHaadaevym, kogda, posle spleten, pushchennyh o poete v 1820 g. Fedorom Tolstym, Pushkin dumal o samoubijstve (sr. pis'mo Pushkina k Aleksandru I ot iyulya - sentyabrya 1825 g.). Filosofa, kotoryj v prezhni leta... - Rech' idet o Fedore Tolstom (sm. epigrammu na nego 1820 g.). Orator Luzhnikov - M. T. Kachenovskij, podpisyvavshij svoi stat'i v "Vestnike Evropy": "Luzhnickij starec". SHepping - sm. prim. k stih. "Poslanie k kn. Gorchakovu", str. 570. V pechati (zhurnal "Syn otechestva", 1821 g.) po cenzurnyj trebovaniyam bylo isklyucheno neskol'ko stihov, v tom chisle tretij s konca - "Vol'nolyubivye nadezhdy ozhivim", - "Uzh eta mne cenzura! - pisal, uvidev svoe poslanie v zhurnale, Pushkin, - zhal' mne, chto slovo vol'nolyubivyj ej ne nravitsya: ono tak horosho vyrazhaet nyneshnee liberal, ono pryamo russkoe, i verno pochtennyj A. S. SHishkov dast emu pravo grazhdanstva v svoem slovare..." (pis'mo k Grechu ot 21 sentyabrya 1821 g.). "Kto videl kraj, gde roskosh'yu prirody...". V stihotvorenii otrazheny vospominaniya poeta o Gurzufe (sr. pis'mo k bratu L. S. Pushkinu ot 24 sentyabrya 1820 g.). V rukopisi sohranilis' dve opushchennye v okonchatel'nom tekste strofy. Posle vtoroj strofy: Vse milo tam krasoyu bezmyatezhnoj, Vse putnika plenyaet i manit, Kak v yasnyj den' dorogoyu pribrezhnoj Privychnyj kon' po sklonu gor bezhit. Povsyudu trud veselyj i prilezhnyj Sady tatar i nivy bogatit, Holmy cvetut, i v list'yah vinograda Visit yantar', nochnyh pirov otrada. Posle tret'ej strofy: Pridu li vnov', poklonnik muz i mira, Zabyv molvu i zhizni suety, Na beregah veselogo Salgira Vospominat' dushi moej mechty? I ty, moj drug, zadumchivaya lira, Ty, vernaya pevica krasoty, Pevica neg, lyubovi i razluki, Najdesh' li vnov' utrachennye zvuki? "Vot muza, rezvaya boltun'ya...". CHernovoe posvyashchenie "Gavriiliady" komu-to iz druzej Pushkina, veroyatno Vyazemskomu. Stih Pridvornyj ton ee plenil (variant chernovika: Primer dvora ee plenil) sleduet sopostavit' so slovami Pushkina v pis'me k Vyazemskomu ot 1 sentyabrya 1822 g.: "Posylayu tebe poemu v misticheskom rode - ya stal pridvornym". |to - namek na Aleksandra I i ego dvor, gde procvetali misticizm i hanzhestvo, a takzhe i na to, chto "Gavriiliada" - vystuplenie protiv klerikal'noj partii dvora. Generalu Pushchinu. Pushchin Pavel Sergeevich (1785-1865) - brigadnyj general, chlen kishinevskoj yachejki Soyuza blagodenstviya, glava masonskoj lozhi "Ovidij" v Kishineve, politicheskoj organizacii, "za kotoruyu, - po slovam Pushkina, - unichtozheny v Rossii vse lozhi". Pushkin takzhe byl chlenom etoj lozhi. Stihi napisany v svyazi s prigotovleniyami k pohodu protiv Turcii, kotoraya borolas' togda s vosstavshej Greciej. Nesvojstvennyj Pushkinu pateticheskij ton stihotvorenii zastavlyaet videt' v etom poslanii lukavuyu shutku nad Pushchinym; on byl chelovekom ogranichennym, i "Pushkin neodnokratno podsmeivalsya" nad nim ("Russkij arhiv", 1866, stb. 1258); utverzhdenie, chto Pushchin sam, a ne okruzhayushchie providyat v nem vozhdya revolyucii, - govorit o tom zhe. Kviroga - ispanskij general, podnyavshij v 1820 g. v Kadikese revolyucionnoe vosstanie. Molotok - prinadlezhnost' obryadov u masonov, kotorye nazyvali sebya vol'nymi kamenshchikami. * Grob yunoshi. |legiya vyzvana, veroyatno, izvestiem o smerti tovarishcha Pushkina po liceyu N. A. Korsakova, umershego 26 sentyabrya 1820 g. vo Florencii. * Napoleon. Napisano po poluchenii 18 iyulya 1821 g. izvestiya o smerti Napoleona (5 maya 1821 g.). Dve predposlednie strofy, napisannye pozdnee, prednaznachalis' dlya stihotvoreniya "K moryu" (1824), a zatem byli pereneseny v odu "Na smert' Napoleona", kak ona pervonachal'no nazyvalas'. "Grechanka vernaya! ne plach' - on pal geroem...". Stihotvorenie na smert' neizvestnogo geterista, uchastnika grecheskogo vosstaniya protiv tureckogo iga (1821-1829). Aristogiton - afinskij yunosha, pogibshij v bor'be protiv tiranii (VI vek do n. e.). * K Ovidiyu. V poslanii Pushkin sopostavlyaet svoyu sud'bu s sud'boj soslannogo v te zhe mesta, k beregam CHernogo morya, Ovidiya (sm. prim. k stih. "Iz pis'ma k Gnedichu"), i protivopostavlyaet "Skorbnym elegiyam" rimskogo poeta svoyu "nepreklonnuyu liru" i "gorduyu sovest'". Boyas' pomeh cenzury, Pushkin izmenil v pechatnoj redakcii konec stihotvoreniya. V belovom avtografe vmesto poslednih semi strok bylo: Ne slavoj - uchast'yu ya raven byl tebe. No ne unizil vvek izmenoj bezzakonnoj Ni gordoj sovesti, ni liry nepreklonnoj. Po toj zhe prichine stihotvorenie poyavilos' bez podpisi: ona byla zamenena dvumya zvezdochkami. Poet ochen' dorozhil etim stihotvoreniem: "Radi boga, lyubi dve zvezdochki, - pisal on bratu 30 yanvarya 1823 g., - oni obeshchayut dostojnogo sopernika znamenitomu Panaevu, znamenitomu Ryleevu i prochim znamenitym nashim poetam" (idillicheskie stihotvoreniya V. I. Panaeva vyzyvali ironicheskoe otnoshenie k nim Pushkina). Koketke. Stihotvorenie obrashcheno k Aglae Antonovne Davydovoj, zhene A. L. Davydova. "Ves'ma horoshen'kaya, vetrenaya i koketlivaya, kak istaya francuzhenka... - rasskazyval sovremennik, - ona v Kamenke byla magnitom, privlekayushchim k sebe vseh zheleznyh deyatelej aleksandrovskogo vremeni. Ot glavnokomanduyushchih do kornetov - vse zhilo i likovalo v sele Kamenke, no glavnoe - umiralo u nog prelestnoj Aglai" ("Russkaya starina", 1872, t. 4, str. 632). An'esa - tip naivnoj devushki po