Aleksej Nikolaevich Apuhtin. Izbrannye stihotvoreniya
K RODINE
Daleko ot tebya, o rodina svyataya,
Uzh celyj god ya zhil v krayah strany chuzhoj
I chasto o tebe grustil, vospominaya
Pokoj i schastie, minuvshee s toboj.
I vot v strane zimy, bolot, snegov glubokih,
Gde, tak zhe odinok, i ya pechal'yu zhil,
YA sohranil v dushe ostatok chuvstv vysokih,
K tebe vsyu prezhnyuyu lyubov' ya sohranil.
Teper' opyat' uvizhus' ya s toboyu,
V moej grudi vnov' zapylaet krov',
YA primiryus' s svoej sud'boyu,
I yavitsya mne vdohnoven'e vnov'!
Uzh blizko, blizko... Vse smotryu ya vdal',
S volneniem chego-to ozhidayu
I s kazhdoyu tropinkoj vspominayu
To radost' smutnuyu, to tihuyu pechal'.
I vspominayu ya svoi bylye gody,
Kak mirno zdes' i schastlivo ya zhil,
Kak ulybalsya ya vsem krasotam prirody
I v debryah s ehom govoril.
Uzh skoro, skoro... Loshadi begut,
YAmshchik letit, vpolgolos napevaya,
i cherez neskol'ko minut
Uvizhu ya tebya, o rodina svyataya!
15 iyunya 1853
ZHIZNX
O zhizn'! ty mig, no mig prekrasnyj,
Mne nevozvratnyj, dorogoj;
Ravno schastlivyj i neschastnyj
Rasstat'sya ne hotyat s toboj.
Ty mig, no dannyj nam ot Boga
Ne dlya togo, chtoby roptat'
Na svoj udel, svoyu dorogu
I dar bescennyj proklinat'.
No chtoby zhizn'yu naslazhdat'sya,
No chtoby eyu dorozhit',
Pered sud'boj ne preklonyat'sya,
Molit'sya, verovat', lyubit'.
10 avgusta 1853
STARAYA DOROGA
YA edu. Na nebe vysoko
Plyvet uzh blednaya luna,
I ot selen'ya nedaleko
Doroga staraya vidna.
I po doroge neizbitoj
Zvonki proezzhih ne gudyat,
I lish' tainstvenno rakity
Po storonam ee stoyat,
I iz-za nih glyadyat unylo
Uzh polusgnivshie stolby
Da odinokaya mogila
Bez upovan'ya i mol'by.
I krest svyatyneyu svoeyu
Mogily toj ne storozhit,
Lish', naklonivshisya nad neyu,
Ugryumo shepchet ryad rakit.
I est' v okrestnosti predan'e,
CHto na mogile strashnoj toj
Presek svoe sushchestvovan'e
Odin stradalec molodoj.
Odnazhdy v noch' syuda prishel on
I imya Boga ne prizval,
No, adskih muk i strasti polon,
On v grud' vonzil sebe kinzhal.
I neotpetaya mogila
Dana prestupnika kostyam.
V nej pesnya slyshalas' unylo,
I ten' yavlyalas' po nocham.
Vsegda s boyazn'yu i trevogoj
Krest'yanin mimo prohodil,-
I skoro novuyu dorogu
Trud cheloveka prolozhil...
10 avgusta 1854
PO|T
Vzglyanite na nego, poeta nashih dnej,
Lezhashchego vo prahe pred tolpoyu:
Ona - kumir ego, i ej
Poet on gimn, venchannyj pohvaloyu.
Tolpa skazala: "Ne derzaj
Glasit' nam istinu holodnymi ustami!
Ne nuzhno pravdy nam, skoree rastochaj
Zapasy l'stivyh slov pred nami".
I on v dushe oledenil
Ogon' vskipayushchego chuvstva,
I tot ogon' svyashchennyj zamenil
Odnoyu rzhavchinoj iskusstva;
On bezrassudno prenebreg
Dushi vysokoe stremlen'e
I derzko proiznes, nizverzhennyj prorok,
Slova upreka i somnen'ya;
Vospel porochnyj pir palat,
Prezren'ya k zhizni duh besplodnyj,
Prilich'em skrashennyj razvrat,
I gordost' melkuyu, i egoizm holodnyj...
Vzglyanite: vot i konchil on,
I, zoloto shvativ drozhashcheyu rukoyu,
Bezhit poet k besslavnomu pokoyu,
Kak rab, trudami iznuren!
Takov li byl pitomec Feba,
Kogda, svyatogo chuvstva poln,
On pel krasu rodnogo neba,
I shum lesov, i yarost' voln;
Kogda v prostyh i sladkih zvukah
Tvorcu mirov on gimny pel?
Ih slushal rab v tyazhelyh mukah,
Pred nimi varvar cepenel!
Poet ne treboval nagrady,-
Ne dlya tolpy on pesn' slagal:
On pokidal, svobodnyj, grady,
V dubravy tihie bezhal,
I tam, gde gory vozvyshalis',
V svobodnoj, dikoj storone,
Poeta pesni razdavalis'
V nenarushimoj tishine.
29 sentyabrya 1854
|PAMINOND
Kogda na lavrah Mantinei
Geroj |llady umiral
I sonm druzej, derzha trofei,
Stradal'ca lozhe okruzhal,-
Mgnovennyj ogn' odushevlen'ya
Vzor potuhavshij ozaril.
I tak, so vzorom ubezhden'ya,
On okruzhavshim govoril:
"Druz'ya, ne plach'te nado mnoyu!
Nedolgovechen nash udel;
Blazhen, kto zhizni suetoyu
Eshche izmerit' ne uspel,
No kto za chest' otchizny miloj
Ee voveki ne shchadil,
Razil vraga,- i nad mogiloj
Ego nezloblivo prostil!
Da, ya umru, i prah moj tlennyj
Pustynnyj vihor' razneset,
No schast'e rodiny svyashchennoj
Krasoyu novoj zacvetet!"
Umolk... Druz'ya eshche vnimali...
I videl mesyac zolotoj,
Kak, naklonivshisya, rydali
Oni nad urnoj rokovoj.
No slava imeni geroya
Ego potomstvu predala,
I etoj slavy, vzyatoj s boya,
I smert' sama ne otnyala.
Pronzen yadrom v pylu srazhen'ya,
Kornilov mertv v grobu lezhit...
No vsej Rusi blagosloven'e
I v mir inoj za nim letit.
Eshche pri groznom Navarine
On ukrashen'em flota byl;
Pobornik pravdy i svyatyni,
Vragov otechestva gromil,
I Sevastopol' velichavyj
Nadezhnej sten oberegal...
No smert' posporila so slavoj,
I vernyj syn Rossii pal,
Za slavu, chest' rodnogo kraya,
Kak drevnij Grek, on gordo pal,
I, vse zemnoe pokidaya,
On imya rodiny prizval.
No u bessmertiya poroga
On, veroj plamennoj gorya,
Kak hristianin, vspomnil Boga,
Kak vernopoddannyj - carya.
O, pust' zhe angel svetozarnyj
Tvoyu mogilu osenit
I gimn Rossii blagodarnoj
Na nej nemolchno zazvuchit!
26 oktyabrya 1854
MAJ V PETERBURGE
Mesyac veshnij, ty li eto?
Ty, predvestnik blizkij leta,
Mesyac pesen solov'ya?
Maj li, zhaluyas' ukradkoj,
Revmatizmom, lihoradkoj
V lazarete vstretil ya?
Skuchno! Vecher temnyj dlitsya -
Slovno zimnij! Pech' dymitsya,
Krupnyj dozhd' v okno stuchit;
Vse popryatalis' ot stuzhi,
Tol'ko slyshno, kak chrez luzhi
Sonnyj van'ka drebezzhit.
A v krayu, gde protekali
Bez zabot i bez pechali
Pervoj yunosti goda,
Potuhaet luch zakata
I zazhglas' vo t'me bogato
Nochi mirnaya zvezda.
Vdol' okolicy mel'kaya,
Poselyan tolpa gustaya
S polya tyanetsya domoj;
Zeleneet pyshno niva,
I pod lipoyu stydlivo
Zreet landysh molodoj.
27 maya 1855
PREDCHUVSTVIE
A. P. Apuhtinoj
Ne znayu pochemu, no serdce zamiraet,
Ne znayu pochemu, no vsya dusha drozhit,
No son ochej moih ustalyh ne smykaet,
No um muchitel'no nad serdcem tyagotit.
YA k lozhu zharkomu priniknul golovoyu,
I, kazhetsya, vsyu zhizn' ya vyplakat' gotov...
I bystro predo mnoj prohodyat cheredoyu
Vse dryazgi melkie vseh prozhityh godov.
YA vspominayu vse: nadezhdy i somnen'ya,
Bylye radosti i gore prezhnih dnej,
I v pamyati moej, kak chernye viden'ya,
Mel'kayut obrazy znakomye lyudej...
A mysl' o budushchem, kak cherv', menya snedaet,
Nemogo uzhasa dusha moya polna,
I t'ma menya tomit, i davit, i smushchaet,
I ne dozhdat'sya mne obmanchivogo sna.
1 iyulya 1855
K SLAVYANOFILAM
O chem shumite vy, kvasnye patrioty?
K chemu vash bednyj trud i zhalkie zaboty?
Ved' vashi vozglasy Rossii ne smutyat.
I tak ej dorogo dostalsya etot klad
Slavyanskih doblestej... I, varvarstva ostatok,
Nad neyu tyagotit tatarskij otpechatok:
Nevezhestvom, kak t'moj, krugom oblozhena,
Rassveta pyshnogo naprasno zhdet ona,
I bednye raby v nadezhde doli novoj
Po-prezhnemu vlachat tyazhelye okovy...
Vam malo etogo, hotite bol'she vy:
CHtob snova u vorot likuyushchej Moskvy
YAvilsya belyj car', i groznyj, i pravdivyj,
Moguchij vlastelin, otec chadolyubivyj...
A bezglagol'nye lyubimcy pered nim,
Oprichniki, neslis' po ulicam pustym...
CHtob v Dume pop vossel pisat' svoi reshen'ya,
CHtob chernoknizhiem zvalosya prosveshchen'e,
I rodiny krasa, boyarin molodoj
Dralsya, beschinstvoval, kichilsya pred zhenoj,
A v tereme carya, pred obrazom zakona
Valyayas' i kryahtya, lizal podnozh'e trona.
25 yanvarya 1856
ZHIZNX
K. P. Apuhtinoj
Pesnya tumannaya, pesnya dalekaya,
I beskonechnaya, i zaunyvnaya,
Dolya pechal'naya, zhizn' odinokaya,
Slez i stradaniya cep' nepreryvnaya...
Grustnym akkordom ona nachinaetsya...
V zvukah akkorda, prostogo i dlinnogo,
Slyshu ya, vopl' iz dushi vyryvaetsya,
Vopl' za utratoyu detstva nevinnogo.
Dalee zvukov raskaty shirokie -
YUnogo serdca mechty blagorodnye:
Vera, terpeniya chuvstva vysokie,
Strasti zhivye, zhelan'ya svobodnye.
CHto zhe nahodim my? V chuvstvah - stradaniya,
V strasti - muchen'ya zalog beskonechnogo,
V lyudyah - obman... A mechty i zhelaniya?
Bozhe moj! Mnogo li v nih dolgovechnogo?
Starost' podhodit chasami nevol'nymi,
Tishe i tishe akkordy pechal'nye...
ZHdem, chtob nad nami, v grobu bezglagol'nymi,
Zvuki krugom razdalis' pogrebal'nye...
Posle... No esli i est' za mogiloyu
Pesni inye, zhivye, veselye,
ZHal' nam dopet' nashu pesnyu unyluyu,
Trudno nam sbrosit' okovy tyazhelye!..
29 fevralya 1856
SHARMANKA
M.A. Apuhtinoj
YA idu cherez ploshchad'... Zvezdami
Ne usypano nebo vpot'mah...
Tol'ko slyakot' da gryaz' pred glazami,
A sharmanki motivy v ushah.
I otkuda te zvuki, ne znayu,
No, pod nih zabyvat'sya lyubya,
Vse proshedshee ya vspominayu
I rebenkom vnov' vizhu sebya.
V dolgij vecher, byvalo, zimoyu
U royali ya sonnyj sizhu.
Ty igraesh', a ya za toboyu
Neotvyazchivym vzorom slezhu.
To ischeznut iz glaz tvoi ruki,
To po klavisham yavyatsya vdrug,
I chudesnye, strojnye zvuki
Tak laskayut i nezhat moj sluh.
A potom ya rukoyu netverdoj
Povtoryayu urok v tishine,
I priyatnej zhivogo akkorda
Tvoj zhe golos slyshitsya mne.
Vot on tishe zvuchit i slabee,
Vot propal on v prostranstve pustom...
A sharmanka vse gromche, zvuchnee,
Vse boleznennej noet krugom.
Vspominayu ya poru inuyu
I vot vizhu: v stolice, zimoj,
I s kolonnami zalu bol'shuyu,
I orkestr u podmostok bol'shoj.
Ego rechi, zhivoj, muzykal'noj,
Tak otradno, mechtaya, vnimat',
To veseloj, to tomno-pechal'noj,
I so mnoyu tvoj obraz opyat'.
I kakie by dume myatezhnoj
Ni napomnil nazvan'ya yazyk,
Vse mne slyshitsya golos tvoj nezhnyj,
Vse mne viditsya yasnyj tvoj lik.
Mozhet byt', i teper' pred royal'yu,
Kak i prezhde, byvalo, sidish'
I s spokojnoyu, tihoj pechal'yu
Na dalekoe pole glyadish'.
Mozhet byt', ty s nevol'noj slezoyu
Vspominaesh' teper' obo mne?
I ty vidish': s postyloj dushoyu,
V neznakomoj, chuzhoj storone
YA idu cherez ploshchad'... Mechtami
Serdce polno o radostnyh dnyah...
Tol'ko slyakot' da gryaz' pred glazami,
I sharmanki motivy v ushah.
25 marta 1856
NA NEVE VECHEROM
Plyvem. Ni shoroha. Ni zvuka. Tishina.
Nestrojnyj shum tolpy vse dal'she zamiraet,
I zdanij i derev nemaya storona
Iz glaz tihon'ko uskol'zaet.
Plyvem. Uzh zarevo polneba obleglo;
Bagrovye strui sverkayut pered nami;
Kachayasya, skol'zit pokornoe veslo
Nad polusonnymi vodami...
I serdce prositsya v nevedomuyu dal',
V dushe pronosyatsya neyasnye mechtan'ya,
I radost' tomnaya, i svetlaya pechal',
I neponyatnye zhelan'ya.
I tak mne horosho, i tak dusha polna,
CHto vzor s smushcheniem nevol'nym zamechaet,
Kak zdanij i derev drugaya storona
Vse blizhe, blizhe podstupaet.
30 maya 1856
DOROGOJ
P.I. CHajkovskomu
Edesh', edesh' v goru, v goru...
Solnce tak i zhzhet;
Ni dushi! Navstrechu vzoru
Tol'ko pyl' vstaet.
Von, mechty moi volnuya,
Budto stolb vdali...
No uzh cifry ne mogu ya
Razlichit' v pyli.
I tomit menya dremoyu,
ZHarko v golove...
Tochno, pomnish', my s toboyu
Edem po Neve.
Vse zamolklo. Ne kolyshet
Sonnaya volna...
Serdce zhadno volej dyshit,
Negoj grud' polna,
I pod mernoe kachan'e
Bleshchushchej lad'i
My molchim, taya dyhan'e
V sladkom zabyt'i...
No tryaska moya telega,
I dalek moj put',
A do mirnogo nochlega
Ne mogu zasnut'.
I opyat' vse v goru, v goru
Edesh', - i opyat'
Te zh polya yavlyayut vzoru
Tu zh pustuyu glad'.
15 iyunya 1856
NOCHX
K ***
Zamolkli, putayas', pustye zvuki dnya,
Odin ya nakonec, vse spit krugom menya;
Vse budto zamerlo... No ya ne splyu: mne bol'no
Za den', v bezdejstvii utrachennyj nevol'no.
Ot lampy blednyj svet, brodyashchij po stenam,
Vrazhdebnym kazhetsya ispugannym ocham;
CHasy tak gluho b'yut, i s kazhdym ih udarom
YA chuyu novyj mig, prozhityj mnoyu darom.
I v grezah plamennyh mezh prizrakov inyh
YA vizhu obraz tvoj, sozdan'e dum moih;
Uzh serdce chutkoe bezhit k nemu puglivo...
No on tak holoden k pechali molchalivoj,
I tak bezradosten, i tak neulovim,
CHto sodrogayus' ya i trepeshchu pred nim...
No utro blizitsya... Tusklej ognya mercan'e,
Tusklej v moej dushe goryat vospominan'ya...
Hot' na mgnovenie obmanchivyj pokoj
Kosnetsya vezhd moih... A zavtra, angel moj,
Opyat' v chasy truda, v chasy dnevnogo bden'ya,
Ty mne predstanesh' vdrug, kak groznoe viden'e.
Tomyas', uvizhu ya sred' melkoj suety
Osmeyannuyu grust', razbitye mechty
I chuvstvo svetloe, kak nebo v chas rassveta,
Zaglohshee vpot'mah bez slov i bez otveta!..
I skuchnyj den' projdet besplodno... I opyat'
V muchitel'noj toske ya budu nochi zhdat',
CHtoby hot' yazvami lyubvi neutolimoj
YA lyubovat'sya mog, odin, nikem ne zrimyj...
20 oktyabrya 1856
OTVET ANONIMU
O drug nevedomyj! Predmet moej mechty,
Moj svetlyj ideal v poslan'i bezymyannom
Tak grubo ochertit' naprasno hochesh' ty:
YA klevetam ne veryu strannym.
A esli ty i prav,- ya chudnyj prizrak moj,
YA tu lyubov' kupil cenoj takih stradanij,
CHto ne otdam ee za mertvennyj pokoj,
Za zhizn' bez muki i zhelanij.
Tak, yarkim plamenem uteshen i sogret,
Mladenec samyj strah i gore zabyvaet,
I tyanetsya k ognyu, i lovit beglyj svet,
I krikam nyani ne vnimaet.
29 oktyabrya 1856
BOZHIJ MIR
V.N. YUferovu
Kak na Bozhij mir, premudryj i prekrasnyj,
YA vzglyanu prilezhnej dumoj bespristrastnoj,
Tochno budto tshchetno placha i toskuya,
U dorogi pyl'noj v znojnyj den' stoyu ya...
Tyanetsya doroga polosoyu dlinnoj,
Tyanetsya do morya... Vse na nej pustynno!
Net krugom derev'ev, lish' odni krivye
Vysyatsya pechal'no vehi verstovye;
I po toj doroge vdal' neutomimo
Idut peshehody mimo vse da mimo.
CHto u nih za lica? S neveseloj dumoj
Smotryat ispodlob'ya zlobno i ugryumo;
Te bez ruk, drugie gluhi, a inye
Idut spotykayas', tochno kak slepye.
Tesno im vsem vmeste, ni odin ne mozhet
Svorotit' s dorogi - vseh peretrevozhit...
Razve chto telega probezhit poroyu,
Blednyh trupov ryad ostavya za soboyu...
Mrut oni... Telega bednyakov sdavila -
CHto zh! Ne v pervyj raz ved' slabyh davit sila;
I telege tozhe ved' ne men'she gorya:
Tol'ko poskoree dobezhit do morya...
I opyat' vse smolknet... I vse mimo, mimo
Idut peshehody vdal' neutomimo,
Idut bez nochlega, idut v polden' znojnyj,
S pyl'yu podnimaya gul shagov nestrojnyj.
Gde zh konec dorogi?
Za verstoj poslednej,
Omyvaya bereg u skaly sosednej,
Pod luchami solnca, v bleske s nebom sporya,
Pleshchetsya i b'etsya zolotoe more.
Vod ego ne vidya, shumu ih ne vnemlya,
Bednye stupayut pryamo kak na zemlyu;
Vody, rasstupayas', putnikov, kak brat'ev,
Tiho prinimayut v mertvye ob®yat'ya,
I oni vse tak zhe zlobno i ugryumo
Ischezayut v more bez sleda i shuma.
Govoryat, chto v more, v etoj bezdne chudnoj,
Vzyshchetsya storicej put' ih mnogotrudnyj,
CHto za kazhdyj shag ih po doroge pyl'noj
Tam voznagrazhden'e pyshno i obil'no!
Govoryat... A more v krasote nebesnoj
Takzhe nam nezrimo, takzhe neizvestno,
A my vidim tol'ko vehi verstovye -
Prozhitye darom gody molodye,
Da drug druga vidim - peshehodov temnyh,-
Truzhenikov vechnyh, strannikov bezdomnyh,
Vidim zhizn' pustuyu, put' pryamoj i dal'nij
Pyl'nuyu dorogu - Bozhij mir pechal'nyj...
15 noyabrya 1856
POSLE BALA
Uzh k utru blizilos'... Unyn'e prevozmoch'
Na shumnom prazdnike ne mog ya i tosklivo
Ostavil skuchnyj pir. Kak den', siyala noch'.
CHerez Nevu domoj ya ehal toroplivo.
Vse bylo tak mertvo i tiho na reke.
Kazalis' nebesa spokojstviem ob®yaty;
Oblitye lunoj, beleli vdaleke
Ugryumye dvorcy, zasnuvshie palaty;
I skrip moih sanej odin zvuchal krugom,
No muzyke inoj vnimal ya sluhom zhadnym:
To tihij ston ee v bezmolvii nochnom
Mne dushu potryasal kakim-to snom otradnym.
I chudilosya mne: pod tkan'yu zolotoj,
Pri yarkom govore tolpy nemyh videnij,
V nevedomoj krase nosilis' predo mnoj
Takie svetlye, siyayushchie teni...
To vdrug kakoj-to strah i chuvstvo pustoty
Szhimali grud' moyu... Smenyaya prizrak lozhnyj,
Drugie cheredoj yavlyalisya mechty,
Drugoj nosilsya bred, i strannyj i trevozhnyj.
Pustynej beloyu tot pir kazalsya mne;
Toska moya rosla, rosla, kak ston razluki...
I kak-to zhalobno drozhali v tishine
Napeva bal'nogo otryvochnye zvuki.
4 yanvarya 1857
RUSSKIE PESNI
Kak srodnilis' vy so mnoyu,
Pesni rodiny moej,
Kak vnemlyu ya vam poroyu,
Esli vecherom s polej
Vy donosites', zhivye,
I v bezmolvii nochnom
Mne sozvuch'ya dorogie
Dolgo slyshatsya potom.
Ne moguchij dar svobody,
Ne monahi mudrecy,-
Sozdavali vas nevzgody
Da bezvestnye pevcy.
No v tyazhelye godiny
Ves' narod, do traty sil,
Ves' - pevec svoej kruchiny -
Vas v krovi svoej nosil.
I kak mnogo v etih zvukah
Neponyatnogo slilos'!
CHto za udal' v samyh mukah,
Skol'ko v smehe tajnyh slez!
Vechnym rabstvom bednoj devy,
Vechnoj bednost'yu muzhej
Dyshat grustnye napevy
Nedoskazannyh rechej...
CHto za rechi, za geroi!
To - Bog vest' kakoj pory -
Molodeckie razboi,
Bogatyrskie piry;
To Moskva, tatarin zlobnyj,
Volodimir, knyaz' svyatoj...
To, zhurchan'yu vod podobnyj,
Plach knyagini molodoj.
Gody idut cheredoyu...
Pesni nashej stariny
Tem zhe rabstvom i toskoyu,
Toj zhe zhaloboj polny;
A podchas vse tak zhe vol'no
Slavyat solnyshko-carya,
Da svoj Kiev bogomol'nyj,
Da Il'yu-bogatyrya.
1 iyulya 1857
SERENADA SHUBERTA
Noch' unosit golos strastnyj,
Blizok den' truda...
O, ne medli, drug prekrasnyj,
O, pridi syuda!
Zdes' svezho rosy dyhan'e,
Zvuchen plesk ruch'ya,
Zdes' tak polny obayan'ya
Pesni solov'ya!
I tak vnyatny v etom pen'i,
V etot chas lyubvi,
Vse rydan'ya, vse muchen'ya,
Vse mol'by moi!
11 sentyabrya 1857
SEGODNYA MNE ISPOLNILOSX 17 LET...
"SHestnadcat' tol'ko let!" - s ulybkoyu holodnoj
Tverdili chasto mne druz'ya: -
"I v eti-to goda takoj toskoj besplodnoj
Zvuchit elegiya tvoya!
O, net! Naprasno, vnyav rebyacheskim mechtan'yam,
O nih rasskazyval ty nam;
Ne verim my tvoim nepriznannym stradan'yam,
Tvoim proplakannym nocham.
Vzglyani na nas: tolpoj bespechno gordelivoj
Idem my s zhrebiem svoim,
I zhrebij nash techet tak mirno, tak schastlivo,
CHto my inogo ne hotim.
Na chuvstvo kazhdoe my smotrim bezrazlichno,
A esli i grustim poroj,
Smotri, kak nasha grust' spokojna i prilichna,
Kak vsya proniknuta soboj!
Puskaj zhe govoryat, chto teplogo uchast'ya
V nas gore blizhnih ne najdet,
CHto nasha cel' melka, chto grubo nashe schast'e,
CHto nami dvigaet raschet;
Davno proshla pora, kogda ne dlya zabavy
Takih by slushali rechej:
Teper' inoj uzh vek, teper' inye nravy,
Inye strasti u lyudej.
A ty? Ty zhit', kak my, ne hochesh', ne umeesh',
I, polon gordoj suety,
Eshche, kak neba dar, voznosish' i leleesh'
Svoi bezumnye mechty...
Poet, begi ty ih, kak gibel'noj zarazy,-
Ih sudit strogaya molva,
I vse oni, pover', odni pustye frazy
I zauchennye slova!"
Ne dlya sudej moih v otvet na sud zhestokij,
No dlya tebya, bylyh godov
Moj drug edinstvennyj, pechal'nyj i dalekij,
YA serdce vyskazat' gotov.
Ty ponyal skorb' dushi, zaglohshej na chuzhbine,
No sam neredko govoril,
CHto dolzhen ya berech' i pryatat', kak svyatynyu,
Ee nevyskazannyj pyl.
Ty muzu skromnuyu, ne znaya opravdan'ya,
Tak otkrovenno preziral...
O, ya tebe skazhu, kak chasto v chas stradan'ya
Ee, izmennicu, ya zval!
YA rasskazhu tebe, kak ya v toske nezhdannoj,
Ishcha zhelaniyam predel,
Odnazhdy polyubil... takoj lyubov'yu strannoj,
CHto dolgo verit' ej ne smel.
Bog vest', izbytok chuvstv rvalsya li neotvyazno
Izlit'sya vdrug na kom-nibud',
Voobrazhenie l' kipelo siloj prazdnoj,
Dyshala l' chuvstvennost'yu grud',-
No tol'ko znayu ya, chto v zhizni odinokoj
To byli luchshie goda,
CHto ya tak plamenno, pravdivo i gluboko
Lyubit' ne budu nikogda.
I chto zh? Neuznanny, osmeyany, razbity,
K nogam vsednevnoj suety
Popadali krugom, vnezapnoj t'moj pokryty,
Moi goryachie mechty.
Vo t'me gluhih nochej, glotaya molcha slezy
(A slez, kak schastiya, ya zhdal!),
Proklyat'yami koril ya devstvennye grezy
I ponaprasnu proklinal...
Poroj na budushchnost' nadezhda zolotaya
Eshche svetlela vperedi,
No skoro i ona pogasla, umiraya,
V moej izmuchennoj grudi...
Tomu uzh god proshel, to bylo noch'yu temnoj.
Raz, pomnyu, vybivshis' iz sil,
Pokinuv shumnyj pir, po ploshchadi ogromnoj
YA toroplivo prohodil.
Bog znaet, otchego togda tolpy veseloj
Mne zhizn' kazalas' daleka,
I na serdce moem, kak kamnya gnet tyazhelyj,
Lezhala chernaya toska.
YA pomnyu, mokryj sneg mne hlop'yami neshchadno
Letel v lico; nad golovoj
Holodnyj veter vyl; puchinoj bezotradnoj
Viselo nebo nado mnoj.
YA podoshel k Neve... Iz-za svincovoj dali
Ona glyadela vse temnej,
I volny v polosah bagrovyh kolebali
Zloveshchij otblesk fonarej.
YA zadrozhal... I vdrug, otchayan'em tomimyj,
S poslednim ropotom lyubvi
Na mysl' uzhasnuyu napal... O, mimo, mimo,
Vospominaniya moi!
No obrazy inye
Menya presleduyut poroj:
To detstva mirnogo viden'ya zolotye
Vstayut nezhdanno predo mnoj,
I cherez dlinnyj ryad toski, zabot, somnen'ya
Opyat' mne slyshatsya v tishi
I igry shumnye, i tihie molen'ya,
I smeh neopytnoj dushi.
To snova novichkom sebya ya vizhu v shkole...
Moj gromkij smeh zamolk davno;
YA zhadno rvus' dushoj k rodnym polyam i k vole,
Mne vse tak diko i temno.
I tut-to v pervyj raz, nebesnogo napeva
Kidaya zvuki po zemle,
YAvilas' mne ona, bozhestvennaya deva,
S siyan'em muzy na chele.
Moguchej krasotoj ona ne porazhala,
Ne obnazhala skromnyh plech,
No sladost' tihuyu mne v dushu prolivala
Ee zamedlennaya rech'.
S teh por vezde so mnoj: v trudah, v chasy dosuga,
V mechte obmanchivogo sna,
S slovami nezhnymi zabotlivogo druga,
Kak ten', nosilasya ona;
Drozhashchij zvuk struny, shumyashchij v pole kolos,
Ves' trepet zhizni v nej kipel;
S rydaniem lyubvi ee slivalsya golos
I pesni zhalobnye pel.
No, utomlennaya moej bor'boj pechal'noj,
Moih usilij ne cenya,
Uzhe davno, davno s usmeshkoyu pechal'noj
Ona pokinula menya;
I dlya menya s teh por ves' mir ischez, ob®yatyj
Kakoj-to strashnoj pustotoj,
I serdce srazheno posledneyu utratoj,
Zabilos' prezhneyu toskoj.
Vchera eshche v tolpe, odin, ishcha svobody,
YA, nezamechennyj, brodil
I tiho vspominal vse prozhitye gody,
Vse, chto ya v serdce shoronil.
"Semnadcat' tol'ko let! - tverdil ya, iznyvaya, -
A skol'ko gorechi, i zla,
I bespoleznyh muk mne eta zhizn' pustaya
Uzhe s soboyu prinesla!"
YA chuvstvoval, kak ros vo mne poryv myatezhnyj,
Kak zhelch' kipela vse sil'nej,
Kak mne protiven byl i govor neizbezhnyj,
I shum zatverzhennyh rechej...
I vdrug peredo mnoj, nebesnogo napeva
Kidaya zvuki po zemle,
YAvilasya ona, bozhestvennaya deva,
S siyan'em muzy na chele.
Kak ya zatrepetal, proniknut chudnym vzorom,
Kak razom serdce rascvelo!
No strogoj vazhnost'yu i plamennym ukorom
Dyshalo miloe chelo.
"Kogda vzvolnovan ty,- ona mne govorila,-
Kogda s tyazheloyu toskoj
Tebya vlechet k dobru nevedomaya sila,
Togda zovi menya i poj!
YA v golos tvoj prol'yu zhivye zvuki raya,
I pust' ne slushayut ego,
No s nim tvoya pechal', kak pyl', ischeznet zlaya
Ot dunoven'ya moego!
No v chas, kogda tomim ty mysl'yu bespokojnoj,
Menya, poslannicu lyubvi,
Dlya zhelchnyh vyhodok, dlya zloby nedostojnoj
I ne trevozh', i ne zovi!.."
Skazhi zh, o muza, mne: svyatomu obeshchan'yu
Teper' ty budesh' li vernej?
Po-prezhnemu l' k bor'be, k trudu i upovan'yu
Pojdesh' ty sputnicej moej?
I mnogo li godov, taya ostatok sily,
S toboj mne ob ruku idti,
I dovedesh' li ty skital'ca do mogily
Ili pokinesh' na puti?
A mozhet byt', na ston edva voskresshej grudi
Ty bezotvetno zamolchish',
Ty serdce skorbnoe obmanesh', tochno lyudi,
I tochno radost' - uletish'?..
Byt' mozhet, i teper', kak smert' neumolima,
Zatem yavilas' ty syuda,
CHtoby v poslednij raz blesnut' neotrazimo
I chtob pogibnut' navsegda?
15 noyabrya 1857
KOMETA
(Iz Beranzhe)
Bog shlet na nas uzhasnuyu kometu,
My uchasti svoej ne izbezhim.
YA chuvstvuyu, konec podhodit svetu;
Vse kompasy ischeznut vmeste s nim.
S pirushki proch' vy, pivshie bez mery,
Ne mnogim byl po vkusu etot pir,-
Na ispoved' skoree, licemery!
Dovol'no s nas: sostarelsya nash mir.
Da, bednyj shar, tebe bor'by otvazhnoj
Ne vyderzhat'; nastal poslednij chas:
Kak spushchennyj s verevki zmej bumazhnyj,
Ty poletish', kachayas' i krutyas'.
Pered toboj bezvestnaya doroga...
Leti tuda, v bezoblachnyj efir...
Pogasnet on - svetil eshche tak mnogo!
Dovol'no s nas: sostarelsya nash mir...
O, malo li oposhlennyh stremlenij,
Prozvan'yami ukrashennyh glupcov,
Grabitel'stv, vojn, obmanov, zabluzhdenij
Rabov-carej i poddannyh rabov?
O, malo l' my ot budushchego zhdali,
Leleyali nash melochnyj kumir...
Net, slishkom mnogo zhelchi i pechali.
Dovol'no s nas: sostarelsya nash mir.
A molodezh' tverdit mne: "Vse v dvizhen'i,
Vse pod shumok gnilye cepi rvet,
I svetit gaz, i zreet prosveshchen'e,
I po moryu letaet parohod...
Vot podozhdi, raz dvadcat' minet leto -
Na mrak nochnoj poveet dnya zefir..."
- YA tridcat' let, druz'ya, vse zhdu rassveta!
Dovol'no s nas: sostarelsya nash mir.
Byla pora: vo mne lyubov' kipela,
V grudi kipel zapas goryachih sil...
Ne pokidat' schastlivogo predela
Togda ya zemlyu plamenno molil!
No ya otcvel; krasa bezhit poeta;
Navek umolk veselyh pesen klir...
Idi zh skorej, neshchadnaya kometa.-
Dovol'no s nas - sostarelsya nash mir.
2 dekabrya 1857
V TEATRE
CHasto, naskuchiv igroj bestalannoyu,
YA zabyvayus' v tolpe,
Raznye mysli, nesvyaznye, strannye,
Brodyat togda v golove.
Tiho mne shepchet mechta neotluchnaya:
Vot nasha zhizn' pred toboj,
Ta zhe komediya, dlinnaya, skuchnaya,
Razve chto avtor drugoj.
A ved' snachala, polny ozhidaniya,
Vhodim my... Plamen' v grudi...
Mnogo poryvov, i slez, i zhelaniya,
Mnogo nadezhd vperedi.
No chut' stupili na scenu my novuyu -
Plamen' mgnovenno pogas:
Glupo lepechem my rol' bestolkovuyu,
Holodno slushayut nas.
Esli zh sredi boltovni utomitel'noj
V kom-nibud' vyrvetsya ston
I zazvuchit obo vsem, chto muchitel'no
V serdce podslushaet on,-
Tut-to zahlopayut!.. Rukopleskaniya,
Kriki... Minuta projdet...
Moshchnoe slovo lyubvi i stradaniya
Tak zhe besplodno zamret.
Tyanutsya, tyanutsya sceny tyazhelye,
Stynut, cherstveya, serdca,
My propuskaem uzh sceny veselye,
ZHdem terpelivo konca.
Zanaves' spushchena... Lavry zavidnye,
Mozhet gordit'sya artist;
Slyshno poroj sozhalen'e obidnoe,
CHashche zevota i svist.
Vot i raz®ehalis'... Tolki bezvrednye
Koncheny... Govor zatih,
My-to kuda zh teper' denemsya, bednye,
Gaery zhalkie ih!
V dlinnom grobu, kak na drogi naemnye,
Lyazhem, - i v put' bez sumy
Pryamo domoj cherez ulicy temnye
Tiho potashchimsya my.
Vyedem za gorod... Pole shirokoe...
Kamni, derev'ya, kresty...
Snizu cherneet nam yama glubokaya,
Zvezdy glyadyat s vysoty...
Tut my i stanem... I svyazannyh strannikov
Tol'ko by sdat' poskorej -
V gryaznyj chulan nas zaprut, kak izgnannikov
S rodiny miloj svoej.
Dolgo li nas tam proderzhat - ne skazano,
CHto tam - ne znaet nikto,
Da i nam znat'-to togo ne prikazano,
Znaet hozyain pro to.
28 dekabrya 1857
RASSVET
Vidali l' vy rassveta chas
Za noch'yu temnoj i nenastnoj?
Davno uzh burya proneslas',
Davno uzh smolknul gul uzhasnyj,
No vse krugom eshche hranit
Tyazhelyj sled grozy nestrojnoj,
Vse zhdet chego-to i molchit!..
Vse polno mysli bespokojnoj.
No vot u tuchi rokovoj
Vdrug proyasnilsya ugol belyj;
Vot za dalekoyu goroj
S vostoka chto-to zaalelo;
Von tam povyshe bryznul svet.
On vnov' ischeznet li za tuchej
Il' stanet slavnyj i moguchij
Sredi nebes?..
Otveta net...
No zvuk pastusheskoj svireli
Uzh slyshen v tishine polej,
I vozduh kazhetsya teplej,
I ptichki rannie zapeli.
Tumany, sdvinuvshis' sperva,
Nesutsya, vetrom vdal' gonimy.
Teper' takov nash kraj rodimyj,
Teper' Rossiya takova.
6 yanvarya 1858
K PROPAVSHIM PISXMAM
Kak po tovarishchu nedavnej nishchety
Druz'ya terzayutsya zhivye,
Tak plachu ya o vas, zavetnye listy,
Vospominan'ya dorogie!..
Byvalo, utomyas' stradat' i proklinat',
Tomim bescel'noyu trevogoj,
YA s napryazheniem prochityval opyat'
Ubogih tajn zapas ubogij.
V odnih ya ulovlyal uchast'ya kratkij mig,
V drugih kakoj-to smeh pritvornyj,
I vse blagoslovlyal, i vse v mechtah moih
Hranil ya dolgo i uporno.
No bol'she vseh odno mne pamyatno... Ono
Krugom ispisano vse bylo,..
Namesto podpisi - chernil'noe pyatno,
Kak by stydyasya, imya skrylo;
Tak mnogo bylo v nem raskayan'ya i slez,
Tak malo slov i frazy shumnoj,
CHto, pomnyu, ya i sam toski ne perenes
I zarydal nad nim, bezumnyj.
Komu zhe nuzhno ty, neskladnoe pis'mo,
Zachem drugoj toboj vladeet?
Kto razberet v tebe stradaniya klejmo
I ocenit' tebya sumeet?
Hozyain novyj tvoj ne skazhet li, shutya,
CHto chuvstva v avtore gluboki,
Il' prosto osmeet, kak glupoe ditya,
Tvoi oplakannye stroki?..
Najdu li ya tebya? Kak znat'! Projdut goda.
Tebya vernet mne dobryj genij...
No kak my vstretimsya?.. CHto budu ya togda,
Zateryannyj v glushi somnenij?
Byt' mozhet, kak ruka, pisavshaya tebya,
Ty stanesh' chuzhdo mne s godami,
A mozhet byt', opyat', stradaya i lyubya,
YA obol'yu tebya slezami!..
Bog vest'! No ta ruka eshche zhivet; na nej,
Kogda-to teploj i lyubimoj,
Vsej strasti, vsej toski, vsej muki prezhnih dnej
Hranitsya sled neizgladimyj.
A ty?.. Tvoj sled propal... Odin v tishi nochnoj
S pustoj shkatulkoyu sizhu ya,
Sgorevshaya svecha drozhit peredo mnoj,
I serdce zamerlo, toskuya.
25 yanvarya 1858
MOE OPRAVDANIE
Ne osuzhdaj menya holodnoj dumoj,
Ne govori, chto tol'ko tot stradal,
Kto v nishchete vlachil svoj vek ugryumyj,
Kto zhizni yad do kapli vypival.
A tot, kogo edva ne s kolybeli
Tyazheloe somnenie gnetet,
Kto pred soboj ne vidit yasnoj celi
I den' za dnem bezradostno zhivet;
Kto navsegda utratil veru v schast'e,
Tomyas', molil otrady u lyudej
I ne nashel zhelannogo uchast'ya,
I poteryal izmenchivyh druzej;
CHej skorbnyj ston, stesnennyj gor'kij shepot
V tishi nochej muchitel'no zvuchal...
Uzheli v tom tait'sya dolzhen ropot?
Uzheli tot, o, Bozhe! ne stradal!
12 marta 1858
PODRAZHANIE DREVNIM
On prijti obeshchal do rassveta ko mne,
YA tomlyus' v ozhidanii burnom,
Uzh poslednie zvezdy goryat v vyshine,
Pogasaya na nebe lazurnom.
Bez konca eta noch', eshche dolgo mne zhdat'...
CHto za shoroh? ne on li, o, Bozhe!
YA vstayu, ya begu, ya upala opyat'
Na moe odinokoe lozhe.
Blizok den', nad vodoyu podnyalsya tuman,
YA sgoryu ot besplodnyh muchenij,
No vot shchelknul zamok,- uzh teper' ne obman,-
Vot drozha, zaskripeli stupeni...
|to on, eto on, moj izbrannik lyubvi,
Eshche mig - on vojdet, torzhestvuya...
O, kak plamenny budut lobzan'ya moi,
O, kak zharko ego obnimu ya.
6 aprelya 1858
A.A. FETU
Prosti, prosti, poet! Raz, sam togo ne chaya,
Na muzu ty nadel prichudlivyj ubor;
On byl ej ne k licu, kak vihor' - nochi maya,
Kak russkoj deve - tomnyj vzor!
Ego zametila na muze velichavoj
Devchonka rezvaya, bezhavshaya za nej,
I stala hohotat', krivlyayasya lukavo
Pered bogineyu tvoej.
No strogaya zhena s ulybkoyu vzirala
Na hohot i pryzhki dikarki molodoj,
I, gordaya, proshla i snova zablistala
Neuvyadaemoj krasoj.
KARTINA
S nevol'nym trepetom ya, pomnyu, raz stoyal
Pered kartinoj bezymyannoj.
Odin iz Angelov sluchajno proletal
U beregov zemli tumannoj.
I chto zh! na krotkij lik nemaya skorb' legla;
V ego ochah nedoumen'e:
Ne dumal on najti tak mnogo slez i zla
Sredi cvetushchego tvoren'ya!
Tak Vam nastanet srok. Na shumnyj zhizni pir
Pojdete tihimi shagami...
No on Vam budet chuzhd, holodnyj etot mir,
S ego bezumstvom i strastyami!
Net, pust' zhe luchshe Vam ne znat' ego; puskaj
Dlya Vas vsya zhizn' projdet v pokoe,
Kak pokidaemyj naveki Vami raj,
Kak Vashe detstvo zolotoe!
11 iyunya 1858
* * * * *
Gremela muzyka, goreli yarko svechi,
Vdvoem my slushali, kak shumnyj dlilsya bal,
Tvoya drozhala grud', tvoi pylali plechi,
Tak laskov golos byl, tak nezhny byli rechi;
No ya v smushchenii ne veril i molchal.
V tyazhelyj gor'kij chas poslednego proshchan'ya
S ulybkoj na lice ya pred toboj stoyal,
Rvalasya grud' moya ot boli i stradan'ya,
Pechal'na i bledna, ty zhazhdala priznan'ya...
No ya v volnenii tomilsya i molchal.
YA ehal. Put' lezhal peredo mnoj shiroko...
YA dumal o tebe, ya vse pripominal,
O, tut ya ponyal vse, ya polyubil gluboko,
YA govorit' hotel, no ty byla daleko,
No veter vyl krugom... ya plakal i molchal.
22 iyulya 1858
MEMENTO MORI
Kogda o smerti mysl' prihodit mne sluchajno,
YA ne smushchayusya ee glubokoj tajnoj,
I, pravo, ne krushus', gde sbroshu etot prah,
Naprasno gibnushchuyu silu -
Na pyshnom lozhe li, v izgnan'i li, v volnah,
Dlya pohoron druz'ya sberutsya li unylo,
Nap'yutsya li oni na teh pohoronah
Il' neotpetogo svezut menya v mogilu,-
Mne eto vse ravno... No esli. Bozhe moj!
No esli ne vsego menya razrushit tlen'e
I zhizn' za grobom est',- uslysh' moj ston bol'noj,
Uslysh' moe trevozhnoe molen'e!
Pust' ya umru vesnoj. Kogda poslednij sneg
Rastaet na polyah i radostno na vseh
Pahnet dyhan'e zhizni novoj,
Kogda bessmertiya postignu ya mechtu,
Daj mne pereletet' opyat' na zemlyu tu,
Gde ya stradal tak gor'ko i surovo.
Daj mne hot' raz eshche vzglyanut' na te polya,
Uznat', vse tak zhe li vrashchaetsya zemlya
V svoem velich'i neizmennom,
I te zhe li tam dni, i tak zhe li rosa
Sletaet po utram na bereg polusonnyj,
I tak zhe l' sini nebesa,
I tak zhe l' roshchi blagovonny?
Kogda zh umolknet vse i tiho nad zemlej
Zazhzhetsya svod nebes dalekimi ognyami,
CHrez volny oblakov, oblitye lunoj,
YA ponesus' nazad, neslyshnyj i nemoj,
Nesmetnymi okutannyj krylami.
Navstrechu mne derev'ya, zadrozhav,
V poslednij raz poshlyut svoj ropot vechnyj,
YA budu ponimat' i shum gluhoj dubrav,
I treli solov'ya, i tihij shelest trav,
I rechki govor beskonechnyj.
I tem, po kom stradal ya chuvstvom molodym,
Kogo lyubil s takim samozabven'em,
YAvlyusya ya... ne drugom ih bylym,
Ne prizrakom mogily rokovym,
No grezoj legkoyu, no tihim snoviden'em.
YA vse im rasskazhu. Puskaj hot' v etot chas
Oni pojmut, kakoj ogon' svobodnyj
V grudi moej gorel, i tlel on, i ugas,
Neocenennyj i besplodnyj.
YA im skazhu, kak ya v bylye dni
Iz dushnoj temnoty naprasno k svetu rvalsya,
Kak zabluzhdayutsya oni,
Kak ya do groba zabluzhdalsya!
19 sentyabrya 1858
* * * * *
Kogda tak radostno v ob®yatiyah tvoih
YA zabyval ves' mir s ego volnen'em shumnym,
O budushchem togda ne dumal ya. V tot mig
YA polon byl toboj da schastiem bezumnym.
No ty ushla. Odin, pokinutyj toboj,
YA posmotrel krugom v vostorge op'yanen'ya,
I serdce v pervyj raz zabilosya toskoj,
Kak by predchuvstviem dalekogo muchen'ya.
Poslednij poceluj zvuchal v moih ushah,
Poslednie slova nosilis' blizko gde-to...
YA zval tebya opyat', ya zval tebya v slezah,
No noch' byla gluha, i ne bylo otveta!
S teh por ya vse zovu... Razvenchana mechta,
Poshli inye dni, poshli inye nochi...
O, Bozhe moj! Kak lgut prekrasnye usta,
Kak holodny tvoi plenitel'nye ochi!
16 fevralya 1859
* * * * *
Mne bylo veselo vchera na scene shumnoj,
YA tak zhe, kak i vse, komediyu igral;
I radovalsya ya, i plakal ya bezumno,
I mne teatr rukopleskal.
Mne bylo veselo za uzhinom veselym,
Zazdravnyj svoj stakan ya takzhe podnimal,
Hot' nyla grud' moya v smushchenii tyazhelom
I golos v shutke zamiral.
Mne bylo veselo... Nad vyhodkoj zabavnoj
Smeyas', ushla tolpa, veselyj govor stih,-
I ya poshel vzglyanut' na zalu, gde nedavno
Tak mnogo, mnogo bylo ih!
Ogon' davno potuh. Na scene opusteloj
Valyalisya ochki s afisheyu cvetnoj,
Iz okon lunnyj svet brodil po nej nesmelo,
Da mysh' skreblasya za stenoj.
I s kamnem na serdce ottuda ubezhal ya,
Bessonnyj i nemoj sidel ya do utra;
I plakal, plakal ya, i slez uzh ne schital ya...
Mne bylo veselo vchera.
19 aprelya 1859
* * * * *
Kogda byl ya rebenkom, rodnaya moya,
Esli detskoe gore tomilo menya,
YA k tebe prihodil, i moj plach utihal:
Na grudi u tebya ya v slezah zasypal.
YA prishel k tebe vnov'... Ty lezhish' tut odna,
Tvoya kel'ya temna, tvoya noch' holodna,
Ni priveta krugom, ni rosy, ni ognya...
YA prishel k tebe... zhizn' istomila menya.
O, voz'mi, obnimi, uvrachuj, uspokoj
Moe serdce bol'noe rukoyu rodnoj,
O, skorej by k tebe mne, kak prezhde, na grud',
O, skorej by mne tam zadremat' i zasnut'.
11 iyunya 1859
STANSY TOVARISHCHAM
5 dekabrya 1860 g.
Iz raznyh stran rodnogo kraya,
CHtob vspomnit' molodost' svoyu,
Soshlis' my, radost'yu blistaya,
V odnu nerovnuyu sem'yu.
Inym iz nas svetla doroga,
Legko im po svetu idti,
Drugoj, kryahtya, po vole Boga
Bredet na zhiznennom puti.
Vse, chto s slezami perezhito,
CHem serdce szhalosya davno,
Segodnya budet pozabyto
I gluboko zataeno.
No hot' nash svetlyj pir bespechen,
Hot' my vesel'em srodneny,
Hot' nash soyuz i svyat, i vechen,
My im gordit'sya ne dolzhny.
My brat'ya, da. Pust' bez vozvrata
Ot nas otrinut budet tot,
Kto ot stradayushchego brata
S holodnym smehom otojdet.
No ne kichas' v predelah tesnyh,
Dolzhny my plamenno zhelat',
CHtob vseh pravdivyh, dobryh, chestnyh
Takimi zh brat'yami nazvat'.
Vel'mozha l' on, muzhik, vitiya,
Kupec il' voin,- vse ravno;
Vseh nazovet det'mi Rossiya,
Vsem imya bratskoe odno.
SOVREMENNYM VITIYAM
Posredi gnetushchih i poslushnyh,
Posredi zlodeev i rabov
YA ustal ot vashih fraz bezdushnyh,
Ot drozhashchih nenavist'yu slov!
Mne protivno lgat' i licemerit',
Nesterpimo - otrican'em zhit'...
YA hochu vo chto-nibud' da verit',
CHto-nibud' vsem serdcem polyubit'!
Kak monah, tvorya obet zhelannyj,
YA b hotel po znojnomu puti
K beregam zemli obetovannoj
Po pesku goryachemu idti;
CHtoby slezy padali ruch'yami,
CHtob ot very trepetala grud',
CHtob s puti, probitogo vekami,
Mne ni razu ne prishlos' svernut'!
CHtob oazis v zolotye strany
Otdohnut' menya manil i zval,
CHtob vdali tyanulis' karavany,
SHel korabl',- a ya by vse shagal!
CHtob glaza slipalis' ot dorogi,
CHtob sgorali zhazhdoyu usta,
CHtob moi podkashivalis' nogi
Pod tyazhelym bremenem kresta...
V TEATRE
Pokinutyj toboj, odin v tolpe bezdushnoj
YA v onemenii stoyal:
Ih krikam radosti vnimal ya ravnodushno,
Ih dikih slez ne ponimal.
A ty? Tvoi glaza blesteli hladnokrovno,
Tvoj detskij smeh mne slyshen byl,
I serdce bilosya tvoe spokojno, rovno,
Smiryaya svoj nenuzhnyj pyl.
Ne znalo serdce to, chto bliz nego drugoe,
Uyazvleno, oskorbleno,
Drozhalo, muchilos' v nasil'stvennom pokoe,
Toskoj i zloboyu polno!
Ne znali te glaza, chto ishchut ih drugie,
CHto molyat zhalosti oni,
Glaza pechal'nye, ustalye, suhie,
Kak v hatah zimnie ogni!
IZ PO|MY "SELO KOLOTOVKA"
Na rodine moej kartiny velichavoj
Iskat' naprasno budet vzor.
Ni pyshnyh gorodov, pokrytyh gromkoj slavoj,
Ni cepi zhivopisnyh gor, -
Net, tol'ko hizhiny; ovragi da osiny
Sredi zhelteyushchej travy...
I stelyutsya krugom unylye ravniny,
Neobozrimy... i mertvy.
Na rodine moej ne svetit prosveshchen'e
Luchami mirnymi nigde,
Kosneyut, muchatsya i gibnut pokolen'ya
V bessmyslennoj vrazhde;
Vse grezy yunosti, vodya surovo brov'yu,
Ponosit staryj sibarit,
A syn na trud otca, dobytyj chasto krov'yu,
S nasmeshkoyu glyadit.
Na rodine moej dlya zhenshchiny pechal'no
Prohodyat luchshie goda;
Ves' vek zhivet ona rabyneyu opal'noj
Pod gnetom tyazhkogo truda;
Bogata - nu tak bud' ty kukloyu pustoyu,
Bedna - muchen'yam net konca...
I rano staryatsya pod zhizn'yu trudovoyu
CHerty prelestnogo lica.
Na rodine moej ne slyshno gromkih pesen,
Likuyushchih stihov;
Kak drevnij Vavilon, nash kraj ugryum i tesen
Dlya zvukov plamennyh pevcov.
S pogostov da iz hat nesetsya pesnya nasha,
Nuzhdoyu slozhena,
I l'etsya cherez kraj napolnennaya chasha,
Toskoyu zhgucheyu polna.
Na rodine moej neveselo zhivetsya
S nuzhdoj i gorem popolam;
Umrem - i nichego ot nas ne ostaetsya
Na pol'zu budushchim vekam.
Vsyu zhizn' odni mechty o schastii, o vole
Sredi tupyh zabot...
I bedny te mechty, kak bedno nashe pole,
Kak beden nash narod.
2
Ogonek v polusgnivshej izbenke
Posredi potemnevshih polej,
Da pleten' polusgnivshij v storonke,
Da vizglivye stony grachej,-
CHto vy mne tak nezhdanno predstali
V etot chas odinokij nochnoj,
CHto vy serdce privychnoe szhali
Bezyshodnoyu staroj toskoj?
Ele dyshat ustalye koni,
ZHmet kolesa sypuchij pesok,
Slovno zhdu ya kakoj-to pogoni,
Slovno put' moj tyazhel i dalek!
Ogonek v polusgnivshej izbenke,
Ty mne kazhesh'sya plachem bol'nym
Po rodimoj moej po storonke,
Po bezdol'nym po brat'yam moim.
I zachem ya tak zhadno toskuyu,
I zachem mne doroga tyazhka?
Vidno, v®elasya v zemlyu rodnuyu
Ty, rodnaya kruchina-toska!
Toboj vspahana nasha zemlica,
Toboj stroeny hata i dom,
Tebya s rozh'yu ustalaya zhnica
Podrezaet tyazhelym serpom;
Ty gnetesh' bogatyrskuyu silu,
Ty vsyu zhizn' na doroge sidish'
Vmeste s zastupom roesh' mogilu,
Iz mogily uprekom glyadish'.
S molokom ty igraesh' v rebenke
S poceluem ty k yunoshe l'nesh'...
Ogonek v polusgnivshej izbenke,
Staryh ran ne budi, ne trevozh'!
Za ogon'kom drugoj, i tretij,
I potyanulis' izby v ryad...
Sobaki voyut, plachut deti,
Luchiny dymnye goryat.
Nu, trogaj shibche! Za rekoyu
Mne cerkov' staraya vidna.
Krestov i nasypej tolpoyu
Ona krugom oblozhena.
.............................
.............................
4, 5, 6
.............................
.............................
7
Otchego v odinokom mechtan'i,
V shume dnya i v nochnoj tishine,
Ty, pogibshee rano sozdan'e,
Stalo chasto yavlyat'sya ko mne?
Vot kak delo pechal'noe bylo:
Vzdumal svad'bu sostroit' sosed,
Celyj den' nakanune varila
Kuhnya yastva na zvanyj obed.
Rovno v polden' soshlis', povenchali,
I nevesta byla vesela.
Tol'ko tetki tajkom zamechali,
CHto bledna ona chto-to byla.
Gosti vse nalico, razodety.
Vremya. Svadebnyj stynet obed...
Da nevesta zapryatalas' gde-to.
Ishchut, klichut,- nigde ee net.
Vdrug mal'chishka-sadovnik vbegaet,
Bosonogij, s lopatoj v ruke,
I, ot straha drozha, ob®yavlyaet,
CHto "utopla nevesta v reke".-
Sumatoha... Krichat vo vsyu glotku:
"Lyudi, devushki, v reku, spasat'!"
Kto pro nevod krichit, kto pro lodku
I ne znayut, s chego im nachat'.
CHerez chas nakonec otyskali,
Prinesli, polozhili na stol.
Tut zapiska nashlas', i v pechali
Bezyshodnoj hozyain prochel:
"Vot, papa i maman, na proshchan'e
Vam poslednee slovo moe:
YA ispolnila vashe zhelan'e,
Tak ispolnyu zh teper' i svoe!"
Izumlyalisya vse chrezvychajno
I prichinu syskat' ne mogli.
I donyne ta strashnaya tajna
Spit bezmolvnaya v nedrah zemli.
Pogrustili rodnye prilichno,
I uteshilsya skoro zhenih,
I, k lyudskomu stradan'yu privychnyj,
Pozabyl by davno ya o nih.
No zachem zhe v bezmolvnom mechtan'ya,
V shume dnya i v nochnoj tishine,
Ty, pogibshee rano sozdan'e,
Tak uporno yavlyaesh'sya mne?
Ty lezhish' na stole kak zhivaya...
Na lice izumlen'e i strah,
I ulybka skrivilas' nemaya
Na tvoih pobelevshih gubah.
I spletayutsya travy rechnye
V volosah i v venchal'nom venke,
I cherneyut sledy rokovye
Na holodnoj, na blednoj ruke...
DVE GREZY
Izmuchennyj trevogoyu dnevnoyu,
YA leg v postel' bez pamyati i sil,
I golos tvoj, nosyasya nado mnoyu,
Nasmeshlivo i rezko govoril:
"CHto ty glyadish' tak pasmurno, tak mrachno?
Ty, govoryat, vlyublen v menya, poet?
K moej dushe, spokojnoj i prozrachnoj,
I dostupa tvoim mechtan'yam net.
Kak chuzhdy mne tvoi pustye bredni!
I chto zhe v tom, chto lyubish' ty menya?
Ne pervyj ty, ne budesh' i poslednij
Goret' i tlet' ot etogo ognya!
Ty govorish', chto v shumnom vihre sveta
Menya ty ishchesh', dyshish' tol'ko mnoj...
I ot drugih davno, ya slyshu eto,
Okruzhena vlyublennoyu tolpoj.
YA ponyala dushi tvoej muchen'e,
No ot tebya, poet, ne utayu:
Ne zhalost', net, a tol'ko izumlen'e
Da tajnyj smeh volnuyut grud' moyu!"
Prosnulsya ya.- Vrazhdebnaya, nemaya
Vokrug menya carila tishina,
I fonari mne slali, dogoraya,
Svoj tusklyj svet iz dal'nego okna.
Bessil'noyu poniknuv golovoyu,
Edva dysha, ya snova zasypal,
I golos tvoj, nosyasya nado mnoyu,
Privetlivo i laskovo zvuchal:
"Lyubi menya, lyubi! Kakoe delo,
Kogda lyubov' v dushe zagovorit,
I do togo, chto v proshlom nabolelo,
I do togo, chto v budushchem grozit?
Moya dusha uzh svyklasya s tvoeyu,
YA ne lyublyu, no mysl' otradna mne,
CHto serdce est', kotorym ya vladeyu,
V kotorom ya gospodstvuyu vpolne.
Kosnetsya li menya tupaya zloba,
Podkradetsya l' nezhdannaya toska,
YA budu znat', chto, vernaya do groba,
Menya podderzhit krepkaya ruka!
O, ne vveryajsya detskomu obmanu,
Sebya nadezhdoj zhalkoj ne gubi:
Lyubit' tebya ya ne hochu, ne stanu,
No ty, poet, lyubi menya, lyubi!"
Prosnulsya ya.- Uzh den' syroj i mglistyj
Glyadel v okno. Tvoj golos vdrug zatih,
No dolgo on bez slov, protyazhnyj, chistyj,
Kak arfy zvuk, zvenel v ushah moih.
Nachalo 1860-h godov
* * * * *
YA zhdal tebya... CHasy polzli unylo,
Kak starye, dokuchnye vragi...
Vsyu noch' menya budil tvoj golos milyj
I ch'i-to slyshalis' shagi...
YA zhdal tebya... Prozrachen, svezh i svetel,
Osennij den' poveyal nad zemlej...
V nemoj toske ya den' prekrasnyj vstretil
Odnoyu zhgucheyu slezoj...
Pojmi hot' raz, chto v etoj zhizni shumnoj,
CHtob byt' s toboj,- ya kazhdyj mig lovlyu,
CHto ya lyublyu, lyublyu tebya bezumno...
Kak zhizn', kak schastie lyublyu!..
* * * * *
Mne snilsya son (to byl uzhasnyj son!)...
CHto ya stoyu pred statuej tvoeyu,
Kak nekogda stoyal Pigmalion,
V toske molya voskresnut' Galateyu.
Vysokoe, spokojnoe chelo
Antichnoyu siyalo krasotoyu,
Glaza smotreli krotko i svetlo,
I vse cherty dyshali dobrotoyu...
Vdrug poblednel ya i ne mog vzdohnut'
Ot nebyvaloj, nesterpimoj muki:
Neistovo za gorlo i za grud'
Menya shvatili mramornye ruki
I nachali dushit' menya i rvat',
Kak by drozha ot zlogo neterpen'ya...
YA vyrvat'sya hotel i ubezhat',
No, slovno trup, ostalsya bez dvizhen'ya...
YA iznyval, ya vybilsya iz sil,
No, v uzhase smertel'nom holodeya,
Izmuchennyj, ya vse zh tebya lyubil,
YA vse tverdil: "Voskresni, Galateya!.."
I na tebya vzglyanut' ya mog edva
S nadezhdoyu, mol'boyu o poshchade...
Ni zhalosti, ni dazhe torzhestva
YA ne prochel v tvoem spokojnom vzglyade...
Po-prezhnemu vysokoe chelo
Antichnoyu siyalo krasotoyu,
Glaza smotreli krotko i svetlo,
I vse cherty dyshali dobrotoyu...
Tut holod smerti v grud' moyu pronik,
V poslednij raz ya prosheptal: "Voskresni!.."
I vdrug v otvet na moj predsmertnyj krik
Razdalsya zvuk tvoej veseloj pesni...
V. M-MU
Moj drug, tebya tomit nevernaya primeta,
Besplodnuyu boyazn' rassudkom ukroti:
Kogda tvoya dusha sochuvstviem sogreta,
Ona ne mozhet gorya prinesti!
No vidya ryad mogil, o proshlyh dnyah toskuya,
Drozhish' ty chasto za zhivyh,
I gibel' luchshih smutno chuya,
S dvojnoyu siloj lyubish' ih.
Tak serdce materi nevol'no otlichaet
Togo iz vseh svoih detej,
Komu grozit beda, ch'ya radost' uvyadaet,
Kto nemoshchnej, i zhalche, i slabej...
Pust' tem, kogo uzh net, ne nuzhno sozhalenij,
No mysli ne prognat': zachem oni ushli?
Uvy! Ni moshchnyj um, ni serdca zhar, ni genij
Ne sozdany nadolgo dlya zemli.
I tol'ko to zhivet bez gor'kih opasenij,
CHto presmykaetsya v pyli!
1870-e gody
PARA GNEDYH
(Perevod iz Donaurova)
Para gnedyh, zapryazhennyh s zareyu,
Toshchih, golodnyh i grustnyh na vid,
Vechno bredete vy melkoj ryscoyu,
Vechno kuda-to vash kucher speshit.
Byli kogda-to i vy rysakami
I kucherov vy imeli lihih,
Vasha hozyajka sostarelas' s vami,
Para gnedyh!
Vasha hozyajka v starinnye gody
Mnogo imela hozyaev sama,
Opytnyh v dom privlekala iz mody,
Bolee nezhnyh svodila s uma.
Tayal v ob®yat'yah lyubovnik schastlivyj,
Tayal poroj kapital u inyh;
CHasto stoyat' na konyushne mogli vy,
Para gnedyh!
Grek iz Odessy i zhid iz Varshavy,
YUnyj kornet i sedoj general -
Kazhdyj iskal v nej lyubvi i zabavy
I na grudi u nee zasypal.
Gde zhe oni, v kakoj novoj bogine
Ishchut teper' idealov svoih?
Vy, tol'ko vy i verny ej donyne,
Para gnedyh!
Vot otchego, zapryagayas' s zareyu
I golodaya po neskol'ku dnej,
Vy podvigaetes' melkoj ryscoyu
I vozbuzhdaete smeh u lyudej.
Starost', kak noch', vam i ej ugrozhaet,
Govor tolpy nevozvratno zatih,
I tol'ko knut vas poroyu laskaet,
Para gnedyh!
1870-e gody
O CYGANAH
Posvyashchaetsya A. I. Goncharovu
1
Kogda v Moskve pervoprestol'noj
S toboj sojdemsya my vdvoem,
Uzh znayu ya, kuda nevol'no
Umchit nas trojka vecherkom.
Tuda ves' den', na pribyl' zorki,
Styazhan'ya zhazhdoyu polny,
Tolpami lupyat s ZHivoderki
Indejca bednye syny.
Im chuzhd ih predok bezobraznyj,
I, pravdu nadobno skazat',
Na nih legla iznankoj gryaznoj
Civilizacii pechat'.
Im sveta malo svet nash pridal,
On tol'ko shelkom ih odel;
Koryst' - edinstvennyj ih idol,
I bednost' - vechnyj ih udel.
Iskusstva takzhe tam, hot' tresni,
Ty ne najdesh' - naprasnyj trud:
Tam iskazyat motivy pesni
I stih poeta perevrut.
No gnat'sya l' nam za sovershenstvom?
CHto nam za delo do togo,
CHto tak nazojlivo s "blazhenstvom"
U nih rifmuet "bozhestvo"?
V nih sila est' pustyni znojnoj
I shir' svobodnaya stepej,
I strasti plamen' bespokojnyj
Poroyu bryzzhet iz ochej.
V nih est' kakoj-to, hot' i detskij,
No obol'shchayushchij obman...
Vot pochemu na raut svetskij
Ne promenyaem my cygan.
2
L'etsya vino. Usachi polukrugom,
CHerny, nebrity, stoyat, ne morgnut,
Smuglye fei sidyat drug za drugom:
Sasha, Parasha i Masha - vse tut.
CHto zhe vse smolkli? Ih noch' utomila,
Vot otdohnut, zapoyut pogodya.
Lipochka "Nyanyu" davno probasila;
V glupom ekstaze zrachkami vodya,
"Utro tumannoe" Sasha propela...
Oh! da byla zhe ona horosha,
Dolgij roman ona v zhizni imela,
Znala cyganka, chto znachit dusha!
No zazhila v nej serdechnaya rana,
Starye buri zabyty davno,
V etom lice ne ishchite romana:
Sytost'yu vlastnoyu dyshit ono.
CHto zh i mudrenogo, chto procvetaet
Duhom i zdraviem Sasha moya?
S vyruchki polnoj ona poluchaet,
SHutka li, tri s polovinoj paya.
Te, chto postarshe i menee pylki,
Zanyaty uzhinom skromnym svoim;
Vsyudu sigary, pustye butylki,
Tuchami hodit po komnate dym.
Staraya Anna hlopochet za chaem,
"ZHuby" bolyat otchego-to u nej,
Tol'ko, nikem i nichem ne smushchaem,
Kolya brenchit na gitare svoej;
Golos prelestnyj razdalsya... O, Bozhe!
Pasha poet, ne dlya nej, vish', vesna...
Ne dlya tebya, tak skazhi, dlya kogo zhe?
Ty chernobrova, svezha i strojna,
Iz-pod resnic tvoih solnca svetlee
Tyanutsya veshnego schast'ya luchi...
"Nu-ka, zatyagivaj "Len", da zhivee!"
Gryanula pesnya. Gudyat usachi.
Lipochka skachet, nesetsya kuda zhe?
Gde ostanovish'sya ty na puti?
Lica goryat; Mar'ya Karpovna dazhe,
Kazhetsya, hochet vprisyadku pojti...
Koncheno... Stoj! Neuzhli zh rasstavat'sya?
Kak-nibud' nado vam son prevozmoch'.
"Nu-ka, cyganki, zhivej, odevat'sya!
Edem k nam v gorod dokanchivat' noch'!"
3
I morozom, i metel'yu
Ohvatilo nas krugom,
Smotryat brachnoyu postel'yu
Sani, krytye kovrom.
"Pasha! k nam - syuda! Dorogoj
Budem pet', sadis' pravej...
Lipa zdes'! ZHivee trogaj,
Ne zhalej zhe loshadej!"
Podhvatili liho koni,
Veter svishchet, slovno zver'...
Ot kakoj by my pogoni
Ne umchalisya teper'?
I kakaya by kruchina
Ne zabylasya legko?
Vsyudu snezhnaya ravnina,
Do zastavy daleko;
V nebe tem' i mgla gustaya,
I ne vidno yamshchika,
I drozhit v ruke drugaya
CH'ya-to teplaya ruka!
4
Vot i priehali... "Nu, shevelisya,
CHayu skoree, za romom poshli!"
Migom po komnatam vse razbrelisya,
S zhadnym vnimaniem dom oboshli,
Vse lyubopytno im: dveri, parkety,
Knigi, al'bomy, zvonok za stenoj...
Vot i krasavic moskovskih portrety:
"Kto iz nih, Pasha, sravnitsya s toboj?-
Vot sobraljsya, uselis' za chaem,
Tishe priznan'ya, no smeh veselej...
Tol'ko, nichem i nikem ne smushchaem,
Kolya brenchit na gitare svoej.
Dlyatsya chasy. Zadushevnoe pen'e,
Slovno volshebnyj tainstvennyj son,
L'et nam minutnoe zhizni zabven'e...
Vdrug razdalsya neozhidannyj zvon:
Kolokol gryanul iz cerkvi sosednej...
Znayu, on razom vesel'e smutit!
"CHto eto? K rannej zvonili obedne?" -
Staraya Anna vprosonkah vorchit.
Vot i proshchan'e zvuchit rokovoe:
"Pozdno, do zavtra, pora po domam!"
Utro tumannoe, utro sedoe,
Znat', i vzapravdu podkralosya k nam.
5
Odin ya... Gorod shevelitsya,
Moroznyj den' glyadit v okno;
YA leg v postel', no mne ne spitsya:
V dushe i pusto i temno,
I zhal' mne nochi bezzabotnoj,
V kotoroj, na odin hot' chas,
Blesnula gost'ej mimoletnoj
ZHizn', ne pohozhaya na nas.
I snova golos polunochnyj
Zvuchit pri tusklom svete dnya:
Vesna pridet v svoj chas urochnyj,
Vesna pridet... ne dlya menya!
P. CHAJKOVSKOMU
Ty pomnish', kak, zabivshis' v "muzykal'noj",
Zabyv uchilishche i mir,
Mechtali my o slave ideal'noj...
Iskusstvo bylo nash kumir,
I zhizn' dlya nas byla obveyana mechtami.
Uvy, proshli goda, i s uzhasom v grudi
My soznaem, chto vse uzhe za nami,
CHto holod smerti vperedi.
Mechty tvoi sbylis'. Prezrev tropoj izbitoj,
Ty novyj put' sebe nastojchivo probil,
Ty s boyu slavu vzyal i zhadno pil
Iz etoj chashi yadovitoj.
O, znayu, znayu ya, kak zhestko i davno
Tebe za eto mstil kakoj-to rok surovyj
I skol'ko v tvoj venec lavrovyj
Kolyuchih ternij vpleteno.
No tucha razoshlas'. Dushe tvoej poslushny,
Voskresli zvuki dnej bylyh,
I zloby lepet malodushnyj
Pred nimi zamer i zatih.
A ya, konchaya put' "nepriznannym" poetom,
Gorzhus', chto ugadal ya iskru bozhestva
V tebe, togda mercavshuyu edva,
Goryashchuyu teper' takim moguchim svetom.
Dekabr' (?) 1877
PAMYATNAYA NOCHX
Zachem v tishi nochnoj, iz sumraka bylogo,
Ty, rokovaya noch', yavlyaesh'sya mne snova
I smotrish' na menya so strahom i toskoj?
- To bylo uzh davno... na stancii gluhoj,
Gde zhdal ya poezda... YA pomnyu, kak snachala
Dymilsya samovar i pech' v uglu treshchala;
Kuril i slushal ya chasov shipevshij boj,
Dalekij laj sobak da sboku, za stenoj,
Hrapen'e gromkoe... I vdrug, sredi razdum'ya,-
To bylo l' zabyt'e, il' tyazhkij mig bezum'ya -
Zamolklo, zamerlo, potuhlo vse krugom.
Luna, kak mertvyj lik, glyadela v mertvyj dom,
Sigara vypala iz ruk, i mne kazalos',
CHto zhizn' vo mne samom vnezapno oborvalas'.
YA vse togda zabyl: kto ya, zachem ya tut?
Kazalos', chto ne ya - drugie lyudi zhdut
Drugogo poezda na stancii ubogoj.
Ne mog ya razobrat', ih malo ili mnogo,
Mne bylo vse ravno, chto medlit poezd tot,
CHto opozdaet on, chto vovse ne pridet...
Ne znayu, dolgo li to dlilos' ispytan'e,
No tyazhko i teper' o nem vospominan'e!
S teh por proshli goda. V tishi nemyh mogil
Rodnyh lyudej i chuvstv ya mnogo shoronil,
Izmen, strastej i zla vsednevnye kartiny
Po serdcu proveli glubokie morshchiny,
I s gruzom opyta, s ustaloyu dushoj
YA vnov' sizhu odin na stancii gluhoj.
YA poezda ne zhdu, uvy!.. projdet on mimo...
Mne nechego zhelat', i zhit' mne nesterpimo!
K PO|ZII
Posvyashchaetsya A. V. P-voj
V te dni, kogda shirokimi volnami
Katilas' zhizn', spokojna i svetla,
Neredko ty yavlyalas' mezhdu nami,
I rech' tvoya otradnoj nam byla;
Nad poshlost'yu zhitejskoj ty carila,
Svetleli my v luchah tvoej krasy,
I ty svoim izbrannikam darila
Bessonnye i sladkie chasy.
Te dni proshli... Nad rodinoj lyubimoj,
Nad bednoyu, pomerksheyu stranoj
Poveyal duh vrazhdy neumolimoj
I zhizn' skoval koroyu ledyanoj.
Podzemnye, tainstvennye sily
Koleblyut zemlyu... V uzhase nemom
Zastyla ty, umolk tvoj golos milyj,
I den' za dnem unylo my zhivem...
SON
O, chto za chudnyj son prisnilsya mne nezhdanno!
V starinnom zamke ya brodil v tolpe tenej:
Mel'kali rycari v svoej odezhde brannoj,
I pudrenyh markiz naryad i govor strannyj
Smushchali tishinu podstrizhennyh allej.
I vdrug zamolkli vse. S ulybkoj blagosklonnoj
K nam podoshel korol' i laskovo skazal:
"Privetstvuyu tebya, prishlec neugomonnyj!
Ty byl v svoej strane smeshon, poet vlyublennyj...
U nas dostoin ty vniman'ya i pohval.
U nas ne tak zhilos', kak vy teper' zhivete!
Vash mir unyniem i zavist'yu tomim.
Vy pritupili um v bessmyslennoj rabote,
Kak zhalkie zhidy, pogryazli vy v raschete,
I, sami ne zhivya, gnetete zhizn' drugim!
Vy suhi, holodny, kak severa morozy,
Vy ne umeete bez gorechi lyubit',
Vy rvete terniya tam, gde my rvali rozy...
Kakie-to dlya glaz nevidimye slezy
Vam dazhe samyj smeh uspeli otravit'!
Poet, ya - Schastie! Menya vo vsej vselennoj
Teper' uzh ne najti, ko mne nelegok put'.
Gordit'sya mozhesh' ty pered tolpoj nadmennoj,
CHto udalos' tebe v moj zamok sokrovennyj
Hot' raz odin vojti i serdcem otdohnut'.
I esli, nad zemlej sluchajno proletaya,
Tebe ya broshu mig blazhenstva i lyubvi,
Lovi ego, lovi - lyubi ne razmyshlyaya...
Smotri: vot gasnet den', za roshchej utopaya...
Ne dolog etot mig - lovi ego, lovi!.."
Tak govoril korol', a s neba mne siyali
Proshchal'nye luchi bledneyushchego dnya,
I chinno predo mnoj markizy prisedali,
I rycari menya mechtami pokryvali,
I deti laskovo smotreli na menya!
MUZE
Umolkni navsegda. Tosku i serdca zhar
Ne vystavlyaj vragam dlya uteshen'ya...
Proklyat'e vam, minuty vdohnoven'ya,
Proklyatie tebe, nenuzhnyj pesen dar!
Moj golos prozvuchit v pustyne odinoko,
Uchast'ya ne najdet dushi iznyvshej krik...
O smert', idi teper'! Bez zhalob, bez upreka
YA vstrechu tvoj surovyj lik.
Ty vse-taki teplej, chem eti lyudi-brat'ya:
Ne zhzhesh' izmenoj ty, ne dyshish' klevetoj...
Raskroj zhe mne svoi zheleznye ob®yat'ya,
Poshli mne nakonec zabven'e i pokoj!
Fevral' 1883
PAMYATI NEPTUNA
V chasy bessonnicy, pod tyazhkim gnetom gorya,
YA vspomnil o tebe, voznica vernyj moj,
Neptunom prozvannyj za shodstvo s bogom morya...
Dvenadcat' celyh let, v moroz, i v dozhd', i v znoj,
Ty vse menya vozil, ustalosti ne znaya,
I nochi celye, pokuda zhizn' ya zheg,
Neredko zhdal menya, na kozlah zasypaya...
Ty dumal li o chem? Pro eto znaet Bog,
No po chertam tvoim ne mog ya dogadat'sya,
Ty vse molchal, molchal i, pomnyu, tol'ko raz
Skvoz' zuby provorchal, ne podnimaya glaz:
"CHto ubivaetes'? Ne nuzhno ubivat'sya..."
Zachem zhe v etu noch', chrez mnogo, mnogo let,
Mne vspomnilsya prostoj, nehitryj tvoj sovet
I snova ya emu obradovan kak drugu?
Tomilsya chasto ty po rodine svoej,
I "na pobyvku" ty otpravilsya v Kalugu,
No pobyl tam, uvy! nedolgo: desyat' dnej.
Leta li podoshli, nedugom li srazhennyj,
Vnuchat i synovej tolpoyu okruzhennyj,
Pereselilsya ty v inoj, bezvestnyj svet.
Hot' luchshim mirom on zovetsya bezrassudno,
No v tom, po-moemu, eshche zaslugi net:
Byt' luchshe nashego emu ves'ma ne trudno.
Mir prahu tvoemu, pokoj tvoim kostyam.
Zemlya tolpy lyudskoj teplee i privetnej.
No zhal', chto, izmeniv privychke mnogoletnej,
Ty ne otvez menya tuda, gde skrylsya sam.
* * * * *
Dva serdca lyubyashchih i chayushchih otveta
Sluchajno vstretilis' v pustyne cherstvoj sveta,
No dolgo robost'yu tomilisya oni.
I vechnoj suetoj napolnennye dni,
I svetskoj cherni sud, bez smysla, bez poshchady,
Im klali na puti tyazhelye pregrady;
I, slovno nehotya, v tishi polej pustyh
S rydan'em vyrvalas' svyataya tajna ih.
S teh por pomchalis' dni, kak son volshebnyj, strannyj,
Pregrady rushilis', i blizok den' zhelannyj,
Kogda prekrasnyj son ne budet bol'she snom...
I nochi celye ya dumayu o nem,
Ob etom blizkom dne... V tumane ozhidan'ya
Gryadushchego eshche ne yasny ochertan'ya,
I strastno doprosit' hochu ya u sud'by:
Grozyat li im chasy somnenij i bor'by,
Il' zhdet ih dolgoe, bezoblachnoe schast'e?
Dusha moya polna trevogi i uchast'ya;
Poroyu zlaya mysl', podkravshis' v tishine,
Zmeinym yazykom nasheptyvaet mne:
"Kak ty smeshon s tvoim uchastiem glubokim!
Umresh' ty, kak i zhil, skital'cem odinokim,
Ved' eto schastie chuzhoe, ne tvoe!"
Gor'ka mne eta mysl', no ya gonyu ee
I raduyus' tomu, chto schastie chuzhoe
Mne schast'ya moego milej, dorozhe vdvoe!
8 dekabrya 1884
OTVET NA PISXMO
Uvidya pocherk moj. Vy, verno, udivites':
YA nikogda Vam ne pisal,
YA i teper' ne zasluzhu pohval,
No Vy za pravdu ne serdites'!
Pis'mo moe - uprek. Ot beregov Nevy
Odin priyatel' pishet mne, chto Vy
Svoe pis'mo rasprostranili v svete.
Skazhite - dlya chego? Uzheli tolki eti
O tom, chto bylo tak davno
Na dne dushi pogrebeno,
Vam kazhutsya umestny i prilichny?
Na vechere odnom byl uzhin simpatichnyj,
Tam neizvestnyj mne tolstyak
CHital ego na pamyat', koe-kak...
I vse poteshilisya vvolyu
Nad Vashim plamennym pis'mom!..
Potom oboih nas podvergnuli kontrolyu
(CHemu sposobstvoval otchasti samyj dom).
Dve milye, plenitel'nye damy
Hoteli znat', kto ya takov, pritom
Kakim otvechu ya pis'mom,
I vse podrobnosti intimnoj nashej dramy.
Proshu Vas dovesti do svedeniya ih,
CHto ya - bezdushnyj egoist, pozhaluj,
No, v sushchnosti, prostoj i dobryj malyj,
CHto mnogo glupostej nadelal ya bol'shih
Iz odnogo minutnogo poryva...
A chto kasaetsya do nashego razryva -
Ego hoteli Vy. Inache, vidit Bog,
YA byl by i teper' u Vashih milyh nog.
P.S.
Prosti mne ton pis'ma nebrezhnyj:
Ego ya nachal v shume dnya.
Teper' vse spit krugom, charuyushchij i nezhnyj
Tvoj obraz krotko smotrit na menya!
O, bros' tvoj dushnyj svet, zabud' byloe gore,
Pridi, pridi ko mne, primi byluyu vlast'!
Zdes' more zhdet tebya, shirokoe, kak strast',
I strast', shirokaya, kak more.
Ty zdes' najdesh' opyat' vse schast'e prezhnih let,
I laski, i lyubov', i dazhe to stradan'e,
Kotoroe poroj gnetet sushchestvovan'e,
No bez kotorogo vsya zhizn' - bessvyaznyj bred.
8 noyabrya 1885
29 APRELYA 1891 GODA
Noch' opustilas'. Vse tiho: ni krikov, ni shuma.
Dremlet carevich, gnetet ego gor'kaya duma:
"Bozhe, za chto posylaesh' mne eti stadan'ya?..
V put' ya pustilsya s goryacheyu zhazhdoyu znan'ya,
Novye strany uvidet' i nravy chuzhie.
O, neuzheli v polya ne vernus' ya rodnye?
V rodinu miluyu vest' rokovaya doshla li?
Bednaya mat' ubivaetsya v zhguchej pechali,
Vyderzhit tverdo otec,- no pod strogoj lichinoj
Vse ego serdce iznoet bezmolvnoj kruchinoj...
Ty moi pomysly vidish', o pravednyj Bozhe!
Zla nikomu ya ne sdelal... Za chto zhe, za chto zhe?..
Vot zasypaet carevich v trevoge i gore,
Son ego sladko bayukaet temnoe more...
Snitsya carevichu: tiho k ego izgolov'yu
Angel sklonilsya i shepchet s lyubov'yu:
"YUnosha, Bogom hranimyj v dalekoj chuzhbine!
Bol'she, chem novye strany, uvidel ty nyne,
Ty svoyu dushu uvidel v minutu nevzgody,
Moshch'yu s sud'boj ty pomerilsya v yunye gody!
Ty uvidal besprichinnuyu zlobu lyudskuyu...
Spi bezmyatezhno! YA rany tvoi uvrachuyu.
Vse, chto ty v zhizni imel dorogogo, svyatogo,
Rodinu, schast'e, sem'yu - vozvrashchu tebe snova.
ZHizn' pred toboj rasstilaetsya v svetlom prostore,
Ty poplyvesh' chrez inoe - zhitejskoe more,
Mnogo v nem mesta dlya podvigov smelyh, svobodny;
Mnogo i melej opasnyh, i kamnej podvodnyh...
YA - tvoj hranitel', ya budu nezrimo s toboyu,
Belymi kryl'yami chernye dumy pokroyu".
Maj 1891
* * * * *
Davno l', vash gorod proezzhaya,
Voshel ya v staryj, tihij dom
I, slovno gost' sluchajnyj raya,
Dushoyu ozhil v dome tom!
Davno li kazhetsya? A gody
S teh por podkralis' i proshli,
I chasto, chasto, v dni nevzgody,
Mne, svetlym prizrakom vdali,
YAvlyalas' milaya kartina.
YA pomnyu: seren'kij denek,
Po krasnym ugol'yam kamina
Perebegavshij ogonek,
I vashi pal'cy, i uzory,
Royal', risunki, i cvety,
I razgovory, razgovory -
Plody doverchivoj mechty...
I vot, opyat' pod vashim krovom
Sizhu - pechal'nyj piligrim...
No - tem zhivym, goryachim slovom
My obmenyat'sya ne speshim.
My, dolgo stranstvuya bez celi,
Zabyv, kuda i kak idti,
Skazat' ne smeyu: postareli,
No... utomilis' na puti.
A gde zhe te, chto zhili vami,
Kem vasha zhizn' byla polna?
S ulybkoj gor'koyu vy sami
Ih perebrali imena:
Tot umer, vyshla zamuzh eta
I umerla - tomu uzh god,
Tot izmenil vam v vihre sveta,
Ta - za graniceyu zhivet...
Kakoj-to burej dikoj, zhadnoj
Ih unosilo besposhchadno,
I dlinnyj ryad nemyh mogil
Ih milyj obraz zamenil...
A nashi dumy i stremlen'ya,
Nadezhdy, chuvstva prezhnih let?
Uvy! Ot nih propal i sled,
Kak ot mirazhej snoviden'ya...
Odne sud'boj v arhiv sdany
I tam gniyut pod sloem pyli,
Drugie gorem sozhzheny,
Te - nam, kak lyudi, izmenili...
I my zadumalis', molchim...
No nam - ne tyagostno molchan'e,
I izredka godam bylym
Ronyaem my vospominan'e;
Tak inogda dokuchnyj gost',
CHtob razgovor ne zamer sonnyj,
Pered hozyajkoj utomlennoj
Ronyaet poshlost' ili zlost'.
I samyj dom glyadit postrozhe,
Hot' izmenilsya malo on:
Divany, kresla - vse v nem to zhe,
No zapert nagluho balkon...
Taftoj zadernuta kartina
I, kak zhivoj dlya nas uprek,-
Po krasnym ugol'yam kamina
Bezhit i bleshchet ogonek.
* * * * *
O, chto za oblako nad Rus'yu proletelo,
Kakoj tyazhelyj son v pusteyushchih polyah!
No zhalost' moshchnaya prosnulasya v serdcah
I cherez chernyj god prohodit nit'yu beloj.
K chemu zh unynie? Zachem besplodnyj strah?
I hatu bednyaka, i carskie palaty
Odnim svyatym uzlom svyazala eta nit':
I truzhenika dan', i kreza dar bogatyj,
I tihij zvuk stiha, i muzyki raskaty,
I leptu yunoshej, edva nachavshih zhit'.
Rodnik lyubvi techet na dne dushi glubokom,
Kak pyl'yu, zasoren zhitejskoj suetoj...
No tucha proneslas' nenast'em i grozoj,-
Rodnik bezhit ruch'em. On vyrvetsya potokom,
On smoet sor i pyl' shirokoyu volnoj.
Spisok prinyatyh sokrashchenij
Izd. 1895 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina: V 2 t. - Izd. 4-e, dop. -
Spb., 1895. - Tom 1.
Izd. 1896 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 2-e posm., dop. izd. -
Spb., 18%.
Izd. 1898 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 3-e posm., dop. izd. -
Spb., 1898.
BP Apuhtin A. N. Stihotvoreniya. - L.: Sov. pisatel', 1961. - (Bol'shaya
seriya "B-ki poeta").
K rodine. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 253.
ZHizn'. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 255.
Staraya doroga. Vpervye: BP.- S. 279-280. Vozmozhno, stihotvorenie
napisano Apuhtinym pod vpechatleniem poezdki po tak nazyvaemoj staroj
Kaluzhskoj doroge, zabroshennoj posle postrojki moskovskogo trakta.
Poet. Vpervye: Izd. 1895 g. - S. 258. Prilich'em skrashennyj
razvrat...vozmozhno, parafraz lermontovskogo: "Prilich'em styanutye maski..."
("Kak chasto, pestroyu tolpoyu okruzhen...", 1840).
|paminond. Vpervye: Russkij invalid.- 1854.- | 240.- 6 noyab.; podpis':
"A. Apuhtin. Vospitannik imperatorskogo Uchilishcha pravovedeniya 5 klassa. 14
let". Pervoe pechatnoe stihotvorenie Apuhtina, pomeshchennoe v gazete pri
sodejstvii direktora Uchilishcha pravovedeniya A. P. YAzykova. |paminond -
drevnegrecheskij (fivanskij) polkovodec; v srazhenii pri Mantinee (362 do n.
e.), vo vremya kotorogo fivancy cenoj bol'shih poter' oderzhali pobedu nad
spartancami, byl smertel'no ranen. Kornilov Vladimir Alekseevich (1806-1854)
-admiral, geroj Sevastopol'skoj oborony. 5 oktyabrya 1854 g. skonchalsya ot
raneniya, poluchennogo pri obhode pozicij na Malahovom kurgane. Navarin -
morskoe srazhenie 8 oktyabrya 1827 g. v Navarinskoj buhte poluostrova
Peloponnes vo vremya grecheskoj osvoboditel'noj vojny. Okonchilos' porazheniem
tureckogo flota. Sredi korablej russkoj eskadry osobenno otlichilos' sudno
"Azov", na kotorom sluzhil i molodoj V. A. Kornilov.
Maj v Peterburge. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 262.
Predchuvstvie. Vpervye: BP.- S. 288. A. P. Apuhtina - dvoyurodnaya sestra
poeta.
K slavyanofilam. Vpervye: BP.- S. 295.
ZHizn'. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 270. K. P. Apuhtina - dvoyurodnaya
sestra poeta. Polozheno na muzyku V. A. Berezovskim.
SHarmanka. Vpervye: BP.- S. 297-299. Posvyashcheno materi poeta.
Na Neve vecherom. Vpervye: BP.- S. 299.
Dorogoj. Vpervye: BP.- S. 300. Obrashcheno k P. I. CHajkovskomu, s kotorym
Apuhtin byl druzhen so vremen sovmestnogo uchen'ya v Uchilishche pravovedeniya.
Noch'. Vpervye: BP.- S. 303.
Otvet anonimu. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 272.
Bozhij mir. Vpervye: BP.- S. 303-305. YUferov Vladimir Nikolaevich
(1839-?) - tovarishch Apuhtina po Uchilishchu pravovedeniya.
Posla bala. Vpervye: BP.- S. 305-306.
Russkie pesni. Vpervye: B-ka dlya chteniya.- 1862.- | 1.- S. 161.
Volodimir, knyaz' svyatoj - Vladimir I (um. v 1015 g.) - knyaz' novgorodskij (s
969 g.), velikij knyaz' kievskij (s 980 g.). Mladshij syn Svyatoslava. V
988-989 gg. vvel v kachestve gosudarstvennoj religii hristianstvo v ego
vizantijskoj modifikacii. Ob®yavlen Russkoj Pravoslavnoj Cerkov'yu
ravnoapostol'nym i kanonizirovan v seredine XIII v. po veleniyu Aleksandra
Nevskogo. V russkom fol'klore imenuetsya Vladimirom Krasnoe Solnyshko.
Serenada SHuberta. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 276. Veroyatno, variant
prinadlezhashchego N. P. Ogarevu tradicionnogo russkogo teksta "Serenady"
("Pesn' moya, leti s mol'boyu..."). Istochnik - stihotvorenie nemeckogo poeta
Lyudviga Rel'shtaba (1779-1860). Slova Apuhtina polozheny na muzyku M. V.
Ancevym, B. Levenzonom. Stihotvorenie otmecheno v tome Apuhtina,
prinadlezhavshem A. Bloku.
"Segodnya mne ispolnilos' 17 let..." Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 278.
Kometa. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 288. Perevod stihotvoreniya P. Beranzhe
"La comete de 1832". V originale stihotvorenie imeet primechanie Beranzhe: "Ne
sleduet zabyvat' predskazaniya nemeckih astronomov, sdelannye neskol'ko let
nazad, izveshchavshie o stolknovenii komety s zemlej i gibel' etoj poslednej v
1832 g. Uchenye iz Parizhskoj observatorii nashli nuzhnym protivopostavit' svoi
raschety nemeckim sobrat'yam".
V teatre. Vpervye: BP.- S. 313-314. Skoree vsego, rannij variant
stihotvoreniya "Aktery".
Rassvet. Vpervye: BP.- S. 314-315.
K propavshim pis'mam. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 292, pod zaglaviem "K
uteryannym pis'mam".
Moe opravdanie. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 297.
Podrazhanie drevnim. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 301.
A. A. Fetu. Vpervye: BP.- S. 359. Izvinenie za parodiyu na Feta,
opublikovannuyu bez vedoma avtora (sm. stihotvorenie "Parodiya" v razdele
III). Brat poeta V. N. Apuhtin vspominaet, chto stihotvorenie bylo napisano v
svyazi s priezdom A. A. Feta i I. S. Turgeneva v usad'bu Apuhtinyh vo vremya
ohoty. "Fet, vstretiv nas, mladshih detej, obratilsya so slovami: "Gde
vash starshij brat, ya priehal nadrat' emu ushi!" I dolgo ne mogli razyskat'
Aleks Nikolaevicha, poka ne nashli so stihami..." (Cit. po: BP).
Kartina. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 304.
"Gremela muzyka, goreli yarko svechi..." Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 291.
Polozheno na muzyku V. S. Muromcevskim, P. Perackim.
Memento mori. Vpervye: Sovremennik.- 1859.- | 11.- S. 222. "Kogda tak
radostno v ob®yatiyah tvoih..." Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 316. Polozheno na
muzyku V. S. Muromcevskim.
"Mne bylo veselo vchera na scene shumnoj..." Vpervye: BP.- S. 76-77.
Napisano na sleduyushchij den' posle uchastiya Apuhtina v lyubitel'skom spektakle
"CHto imeem - ne hranim, poteryavshi plachem" S. P. Solov'eva. Memuaristy
otmechayut artisticheskie sposobnosti Apuhtina. V Literaturnom muzee
Pushkinskogo Doma (IRLI AN SSSR) sohranilas' fotografiya Apuhtina v roli
Famusova. V 1859 g. poet prinimal uchastie v literaturnyh vecherah i
lyubitel'skih spektaklyah v pol'zu Literaturnogo fonda.
"Kogda byl ya rebenkom, rodnaya moya..." Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 321.
Polozheno na muzyku F. YU. Benua, A. I. Gurevichem.
Stansy tovarishcham. 5 dekabrya 1860 g. Vpervye: Pamyatnaya knizhka pravovedov
XX vypuska 1859 goda. Spb., 1894.- CH, 2.- S. 12.
Sovremennym vitiyam. Vpervye: Vremya.- 1862.- | 2.- S. 524. Po
svidetel'stvu P. V. Bykova, Apuhtin "ochen' dorozhil etim stihotvoreniem,
poyasniv, chto ono napisano v odin iz samyh gor'kih momentov ego yunoshestva,
momentov, blizkih k otchayaniyu" (Siluety dalekogo proshlogo.- M.; L., 1930.- S.
118). V fel'etone "Dnevnik temnogo cheloveka" D. D. Minaev pomestil parodiyu
na eto stihotvorenie: "Posredi zhurnal'nyh pogremushek..."
V teatre. Vpervye: BP.- S. 94.
Iz poemy "Selo Kolotovka". Vpervye: BP.- S. 99-103. Drugih chastej ili
upominanij o zamysle poemy ne obnaruzheno. Napisano, ochevidno, pod
vpechatleniem zhizni v rodnyh mestah v period sluzhby Apuhtina v Orle v
1863-1864 gg.
Dve grezy. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 345.
"YA zhdal tebya. CHasy polzli unylo..." Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 514. Po
dannym F. N. Malinina, bylo napisano kak romans dlya solistki cyganskogo hora
Sokolova Anny Zaharovny SHishkinoj; vposledstvii voshlo v sborniki cyganskih
romansov. Polozheno na muzyku A. A. Oleninym, A. S. Arenskim, V. S.
Muromcevskim, M. O. SHtejn-bergom, V. S. Kosenko, G. |. Konyusom, V. Byucovym,
G. Bazilevskim.
"Mne snilsya son (to byl uzhasnyj son!)..." Vpervye: Izd. 1896 g.- S.
516.
V. M-mu. Stihotvorenie posvyashcheno V. P. Meshcherskomu (sm. o nem vyshe).
Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 333.
Para gnedyh. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 368. Donaurov Sergej Ivanovich
(1839-1897) -poet, perevodchik, kompozitor-lyubitel'. Perevel na francuzskij
yazyk teksty nekotoryh romansov P. I. CHajkovskogo. Romans "Pauvres chevaus",
legshij v osnovu vol'noj apuhtinskoj pererabotki, takzhe byl napisan im na
francuzskom yazyke. Stihotvorenie "Para gnedyh" stalo odnim iz populyarnejshih
russkih romansov, porodiv, v svoyu ochered', novye varianty i peredelki. V
chastnosti, polozheno na muzyku YA. F. Prigozhim.
O cyganah. Polnost'yu vpervye: BP.- S. 150-154. A. I. Goncharov - drug
Apuhtina. ZHivoderka - rynok v staroj Moskve. Indejca bednye syny - cygane.
"Nyanya", "Len" - cyganskie romansy. Pasha poet, ne dlya nej, vish',
vesna.Podrazumevaetsya cyganskij romans "Ne dlya menya pridet vesna". Utro
tumannoe, utro sedoe - stroka iz stihotvoreniya I. S. Turgeneva "V doroge",
stavshego populyarnym cyganskim romansom.
P. CHajkovskomu. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 356.
Pamyatnaya noch'. Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 523.
K poezii. Vpervye: Izd. 1898 g.- S. 198.
Son. Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 525.
Muze. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 342.
Pamyati Neptuna. Vpervye: Izd. 1895 g.- S. 358 (bez strok 13- 24).
Polnost'yu: BP- S. 215.
"Dva serdca lyubyashchih i chayushchih otveta..." Vpervye: BP.- S. 219- 220.
Napisano nezadolgo do svad'by A. V. Panaevoj i G. P. Karceva.
Otvet na pis'mo. Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 528. I strast', shirokaya, kak
more...- otzvuk stihotvoreniya A. K. Tolstogo "Sleza drozhit v tvoem revnivom
vzore...": "Moyu lyubov', shirokuyu, kak more..." Zaklyuchitel'nyj otryvok
("Prosti mne ton pis'ma nebrezhnyj...") polozhen na muzyku A. Resserom; so
slov "Vse spit krugom..." - G. |. Konyusom.
29 aprelya 1891 g. Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 529.
"Davno l', vash gorod proezzhaya..." Vpervye: Izd. 1896 g.- S. 530.
"O, chto za oblako nad Rus'yu proletelo..." Vpervye: Izd. 1896 g.- S.
533.
Last-modified: Mon, 22 Jul 2002 14:44:42 GMT