"CHETYRE LISTA FANERY"
Kinovideofirma "Ukraina"
Kiev, 1992 god
Rezhisser -- Sajdo Kurbanov
V glavnyh rolyah:
ALINA (v fil'me Sofiya) -- Ol'ga Sumskaya
BOGDAN MAZEPA -- Ivan Gavrilyuk
MAMA -- Ada Rogovceva
OTEC -- Konstantin Stepankov
POLKOVNIK -- Bogdan Stupka
KOOPERATOR -- Borislav Brondukov
EGO ZHENA -- Larisa Udovichenko
-- Znachit, tovaryshshy! Za dosrochnoe zavershenie seva rajkom nahradil nash kolhoz premiej! Pohlopaem, tovaryshshy, pohlopaem.
Tovaryshshy hlopayut.
-- I my sobralis', shob demokraticheskim sposobom reshit', kak ee luchshe potratit'. Kakie u kogo budut' predlozheniya?
Posle nekotoroe vremya proderzhavshejsya vezhlivoj pauzy poslednie nachinayut iz zala postupat'.
-- Ferma sovsem prohudilas', korovy po koleno v vode: kryshu by pochinit'!
-- Horoshee predlozhenie, -- soglashaetsya predsedatel'. -- Zamechatel'noe predlozhenie. Tol'ko premiya vsego tyshcha, tak chto boyus', nam i na list shifera vryad li hvatit. A tak -- horoshee predlozhenie.
-- Dorogu sdelat'. Ne to chto mashiny -- traktora vyaznut!
-- Horoshee predlozhenie, -- snova ne sporit predsedatel'. -- Zamechatel'noe predlozhenie. Pravda, esli ot kryl'ca pravleniya nachnem, kak raz do ulicy deneg hvatit. A tak -- horoshee predlozhenie.
Podav eshche dve-tri podobnye idei i poluchiv otvety, analogichnye predydushchim, zal zamolkaet.
-- Nu sho zh vy, tovaryshshy? -- udivlyaetsya predsedatel'. -- Smelee, smelee!
I togda s mesta podnimaetsya edakij ded SHCHukar' i govorit:
-- A davajte-ka kupim chetyre lista fanery!
-- Horoshee predlozhenie, -- obeskurazheno pomolchav i dazhe pochesav v zatylke, proiznosit predsedatel'. -- Zamechatel'noe predlozhenie. Glavnoe -- deneg mozhet hvatit'. Tol'ko vot -- zachem?..
(Prodolzhenie epigrafa -- v svoe vremya).
Alina priparkovala "Oku" pryamo vozle paradnogo i ne uspela, vyjdya, shchelknut' klyuchikom, kak lenivo podvalil belobrysyj ment:
-- Othonyte mashinu. Zdes' ne polozheno.
Alina demonstrativno oglyadelas':
-- Ne vizhu znakov.
-- Hovoryat: ne polozheno, znachit ne polozheno! -- nastaival ment.
-- Menya, mezhdu prochim, priglasil vash nachal'nik, -- ne uderzhalas' Alina i dazhe prodemonstrirovala izdaleka (potomu chto udostoverenie bylo vneshtatnoe, hot', chestno skazat', i shtatnoe ne davalo v etom smysle nikakih privilegij) belobrysomu ogon'kovskoe udostoverenie.
-- Tem bolee ne polozheno! -- zaelo menta, ne ochen'-to poverivshego naschet nachal'nika, a vsevozmozhnyh udostoverenij navidavshegosya za sluzhbu sverh golovy: te dva ili tri, kotorye trebovali k sebe uvazheniya, uznal by i izdaleka. -- Postav'te za ugol i projdites' peshochkom.
-- Voz'mite! -- shvyrnula Alina belobrysomu klyuchi i prava s tehpasportom. -- A vash polkovnik pust' ob®yasnit mne, na kakom osnovanii ne polozheno, kogda netu znakov. Pravovoe gosudarstvo oni stroyat! -- podnyalas' Alina do vershin sarkazma.
Te dvoe: odin v beloj naryadnoj milicejskoj polkovnich'ej forme, drugoj -- v importnom shtatskom, chto nablyudali za scenoj u pod®ezda cherez vysokoe okno verhnego etazha, konechno, ne slyshali dialoga, no scena i plasticheski byla vyrazitel'na dostatochno, chtoby vyzvat' ih ulybki.
-- Stroptivaya, -- s ten'yu ne to poricaniya, ne to udovletvoreniya skazal shtatskij, chelovek sredneaziatskoj vneshnosti.
Polkovnik kivnul, soglashayas', otoshel ot okna (Alina uzhe skrylas' v pod®ezde, ostaviv menta v nekotoroj rasteryannosti razglyadyvat' dokumenty i klyuchi), nazhal knopku selektora:
-- Pilipenko u vhoda dezhurit?
-- Pylypenko, -- hriplo soglasilsya selektor golosom neopredelennoj polovoj prinadlezhnosti.
-- Srochno ko mne!
Otpustiv knopku, polkovnik podnyal glaza na shtatskogo:
-- Horosho, chto stroptivaya. Esli uzh do chego dokopaetsya¾
-- Riskovyj ty chelovek, Petro! -- voshitilsya shtatskij, no kak-to, kazhetsya, s ironiej voshitilsya.
-- Byl by ne riskovyj¾ -- vstupil bylo Petro v polemiku, no tut priotvorilas', yaviv sovsem durnuyu soboj i ochen' nemoloduyu sekretarshu, kabinetnaya dver'.
-- K vam, tovaryshsh polkovnyk, -- obnaruzhila sekretarsha, chto selektornyj golos prinadlezhal ej. -- ZHurnalys'tka. Hovoryt', pryhlashaly.
-- Revnuesh', chto li? -- somnitel'no poshutil polkovnik.
Sekretarsha zlobno skripnula zubami i brosila na shtatskogo korotkij, pronzitel'nyj vzglyad ispodlob'ya.
-- Tak chego: puskat'?
-- I kofe prinesi na troih. S pirozhnymi.
-- Da de zh ya vam pyrozhnyh'-to voz'mu? -- burknula sekretarsha.
-- S pirozhnymi! -- znachitel'no utverdil polkovnik.
-- Zrya ty s nej, Petro, tak! -- pokachal golovoyu vostochnyj krasavec.
-- Uchi uchenogo, -- provorchal Petro. -- Po rukam-nogam povyazana: kuda na h.. denetsya?!
Vostochnyj chelovek sobralsya vozrazit', no yavilas' Alina, i on vdrug sdelalsya nezameten, skol'znuv li v ten', sam li v mgnovenie obernuvshis' ten'yu¾
A polkovnik, vyderzhav v naigrannom onemenii, dolzhenstvuyushchem vyrazit' vostorg i vpryam' ochen' horoshen'koj, da eshche i narumyanennoj gnevom na menta Alinoyu, sekundnuyu pauzu, uzhe shel, siyaya, navstrechu gost'e, basil:
-- Vot vy, okazyvaetsya, kakaya, Alina Evgen'evna! Priyatnyj, priyatnyj syurpriz. Vsegda, znaete, kogda zaochno kto-nibud' ponravitsya, ozhidaesh'¾ mymru!
-- Ne ponyala! -- rezko ostanovilas' Alina. -- YA napisala chto-nibud' ne tak? Kogo-to ogorchila? Tak na eto est' Zakon o pechati. Obrashchajtes' v sud. Nikto ne daval vam prava¾ To, chto ya soglasilas' syuda prijti, schitajte moej lichnoj lyubeznost'yu i ne delajte vyvodov¾
-- Prostite miloserdno, -- perebil Alinu polkovnik barhatnym baritonom, prilozhiv ruku k oslepitel'nomu kitelyu gde-to v rajone dushi. -- Ne umeesh', kak govoritsya, delat' damam komplimenty -- ne beris'.
-- Vot i prekrasno! -- otrezala Alina neponyatno po kakomu povodu i reshitel'no sela k polkovnich'emu stolu. -- Prezhde chem vy izlozhite prichinu vashego priglasheniya, ya hotela by prinesti zhalobu.
Polkovnik baldel!
-- Kto zhe vas tak obidel?! Esli, ne daj Bog, kto iz nashih!.. Druzhba s pressoj -- kraeugol'nyj, tak skazat', kamen'¾
-- Oficial'nuyu zhalobu, -- perebila Alina zhestko. -- Zaregistrirovannuyu. Vidala ya eti¾ nachal'stvennye nagonyai v prisutstvii posetitelya. -- Protyanula trebovatel'nuyu ruku: -- Dva lista bumagi, pozhalujsta. I kopirku. Edinstvennaya, znaete, zashchita ot sluchajno zateryavshihsya bumag¾
Aladdin, vyzyvaya svoego dzhinna, ter lampu -- polkovnik, vyzyvaya svoego, zhal knopku.
-- Da poslala, poslala ya za pyrozhnymi za vashimi! -- sunula sekretarsha golovu v dvernoj proem.
-- Prinesite¾ baryshne dva lista bumagi. I odin -- kopirki.
-- CHego? -- skazala sekretarsha tak prezritel'no, chto polkovnik prosto vynuzhden byl prikriknut':
-- Togo!
Sekretarsha pozhala plechami.
-- Tam Pylypenko torchit.
-- Vot pust' Pilipenko bumagu s kopirkoj i zahvatit. Tol'ko bumagi -- chetyre lista. Tretij i chetvertyj -- mne.
ZHdali Pilipenko nedolgo, no molchali pri etom tak uporno, chto vozduh, kazalos', nachal iskrit', potreskivat'.
-- Tovaryshsh polkovnyk! Po vashemu prikazaniyu¾ -- yavilsya, nakonec, belobrysyj, nikak ne umeya raspredelit' mezhdu dvumya rukami otdanie chesti, uderzhanie alininyh prav i klyuchej i bumagi s kopirkoyu.
-- Sadis', Pilipenko, sadis'. |tot?
Alina opustila glaza ne prosto utverditel'no, a i potomu eshche, chto, neponyatno otchego, stalo ej chut' nelovko.
-- Davajte nachnem s ego zayavleniya, -- predlozhil belyj polkovnik. -- Mozhet, togda v vashem i nadobnost' otpadet. Sekonomim vremya. I nervy. Pishi, Pilipenko. Voz'mi von ruchku¾ Pod kopirku pishi. Nachal'niku Upravleniya Vnutrennih Del polkovniku¾ Nu, shapku ty znaesh'. Raport. Napisal? Vvidu polnoj moej nesposobnosti osoznat', chto miliciya sluzhit grazhdanam¾
Pilipenko popytalsya vozmushchenno-opravdatel'no pripodnyat'sya iz-za stola, no polkovnik tonom tut zhe ego i usadil obratno:
-- ¾miliciya sluzhit grazhdanam, a ne grazhdane predostavleny v rasporyazhenie milicii v celyah udovletvoreniya zhazhdy vlasti rabotnikov poslednej¾
-- No vy zh sami, tovaryshsh polkovnyk!.. -- privstal-taki belobrysyj ment, edva razobralsya v smysle togo, chto emu izdevatel'ski nadiktovali.
-- Pishi! -- prikriknul hozyain kabineta. -- Proshu uvolit' menya iz ryadov¾
-- Ostav'te, ostav'te ego, polkovnik! -- chuvstvo nelovkosti vse narastalo v Aline i, nakonec, doshlo do predela. -- Pust' vernet prava i klyuchi. I velite tam znak povesit'¾ YA ponimayu, tol'ko nel'zya zhe bez znaka.
-- Slyhal, Pilipenko? Verni grazhdanke klyuchi i dokumenty.
Pilipenko vernul.
-- I idi. I bogu molis'. I esli tam chto v mashine propalo¾
-- Dy tovaryshsh polkovnyk!..
-- Idi-idi, komu skazano?!
Pilipenko ischez s poshatnuvshejsya v dushe veroyu v mirovuyu spravedlivost'.
-- CHto zh vy? -- ne skryvaya ironii, poglyadel polkovnik na Alinu. -- ZHalko stalo? A ya-to dumal -- vy i vpravdu zhenshchina tverdaya i principial'naya.
-- Razve on vinovat? -- otchego-to pokrasnela, chto s nej sluchalos' sovsem ne chasto, Alina.
-- A kto? Mozhet, ya? Ili kapitan Mazepa? Ili Pugo, Boris Karlovich? -- Polkovnik nasladilsya effektnoj pauzoj i tyazhko vzdohnul: -- To-to i ono! Neprostaya situaciya¾ Oh, neprostaya! Potomu ya i reshilsya vas priglasit'¾ Smirenno, tak skazat', vozopit' o pomoshchi¾
-- Davajte, polkovnik, dogovorimsya raz-navsegda, -- popytalas' Alina za zhestkost'yu skryt' smushchenie. -- Kazhdyj zanimaetsya isklyuchitel'no svoej rabotoj. Ot dobrovol'nyh pomoshchnikov¾
-- Gospodi! -- vzdohnul polkovnik. -- Kak zhe vy protiv nas predubezhdeny! Vsyakoe moe slovo gotovy tolkovat' v hudshem dlya menya smysle. Ladno-ladno, ne stanu poka rasseivat'. Davajte povernem vopros tak: vy okonchili tri kursa yuridicheskogo¾
-- Kogda eto bylo¾ -- otmahnulas' Alina.
-- Koketnichaete, da? -- s gruzinskim akcentom procitiroval polkovnik pobityj mol'yu anekdot.
Alina vpervye za poslednie polchasa ulybnulas'.
-- Vy izvestnyj ne tol'ko u nas v gorode, -- prodolzhil polkovnik, -- no i v strane zhurnalist. Vasha poslednyaya stat'ya v "Ogon'ke"¾
-- Horosho-horosho! Vy uzhe zareklis' delat' damam komplimenty.
-- Slovom, my hotim dat' vam vozmozhnost' kak ugodno podrobno oznakomit'sya s nashej rabotoj, dopustit' vas do samyh, tak skazat', poslednih nashih sekretov¾
-- Tak uzh i do poslednih? -- usomnilas' Alina, hot' glaza u nee neskol'ko i razgorelis'.
-- Poslednih, -- otvetil polkovnik, chestno glyadya v razgorevshiesya eti glaza.
-- Bojtes' danajcev, dary prinosyashchih! -- prodeklamirovala zhurnalistka.
-- Hi-itraya¾ -- pogrozil polkovnik pal'chikom. -- Nichego ot nee ne skroesh'. Nu est', est' u nas v etom svoj interes! Kotoryj, vprochem, nimalo ne ushchemit vashu nezavisimost'. U nas i vpryam' massa bezdarnostej, neprofessionalov. My i vpryam' zasluzhili samye ser'eznye narekaniya. Tak vot: edinstvennoe uslovie, kotoroe ya hotel by vam postavit': vy budete pisat' pro rabotu samogo talantlivogo, samogo poryadochnogo nashego syshchika. |to vovse ne pokazuha! Pochemu, skazhem, literaturovedy issleduyut tvorchestvo Tolstogo ili Bloka chashche, chem tvorchestvo pisatelya Pupkina? A vy, zhurnalisty, vs¸ norovite naoborot!
-- I kto zhe u vas etot samyj¾ Tolstoj?
-- Naprasno ironiziruete.
-- Talantlivyj, no, glavnoe -- poryadochnyj!
-- A vy ne slyhali? Kapitan Bogdan Mazepa. CHelovek potryasayushchej intuicii! Blistatel'noj pamyati! Absolyutnogo znaniya kriminal'nogo L'vova, da, pozhaluj, i Zapadnoj Ukrainy v celom¾ Tonchajshego nravstvennogo sluha!
-- Pif-paf oj-oj-oj, chto li? -- osvedomilas' Alina, eshche usiliv ironiyu. -- Tonchajshego nravstvennogo sluha? Banal'nyj babnik!
-- Okazyvaetsya, vy uzhe znakomy!
-- On pytalsya skleit' menya na opoznanii trupa moego muzha.
-- Da-da-da-da-da¾ -- zakival polkovnik, to li vspomniv etu istoriyu, to li sdelav vid, chto vspomnil. -- Pryamo, govorite, na opoznanii?
Alina kivnula, no kivnula avtomaticheski, ibo, v sushchnosti, ne slyshala uzhe voprosa: vol'no -- nevol'no li, polkovnik vernul ee v rannevesennyuyu noch' tri mesyaca nazad, noch', kogda Alina stala, nakonec, vzrosloj.
-- CHto? -- peresprosila Alina golos, obvodya otupelym vzglyadom prokurennuyu komnatu s peplom na palase, perepolnennymi pepel'nicami, lipkimi nemytymi ryumkami, staniolevymi obertkami ot standartov tabletok. -- Pri chem tut miliciya? O, Gospodi! Nashelsya, chto li? ZHivoj? Da vy chelovecheskim yazykom razgovarivat' umeete?!
Golos, sudya po tomu, chto hozyain ego na poluvozmushchenii Aliny oborval svyaz', chelovecheskim yazykom razgovarivat' umel ne ochen'. Alinin mozg uzhe rabotal, razdrazhenno i lihoradochno, -- telo zhe vse ne nahodilo sil sbrosit' ocepenenie i putalos' v raskidannyh tut i tam odezhdah. Alina vyglyanula v okno: vprityk k noven'koj ee, sverkayushchej pod fonarem "Oke" priparkovalsya, ne vyklyuchiv sveta, ne zaglushiv vonyuchego, tarahtyashchego motora, zhelto-sinij UAZik; vladelec golosa s serzhantskimi pogonami na plechah brel k nemu, pokurivaya, ot telefonnoj budki.
Lift ne rabotal. Alina odolela chetyrnadcat' proletov gulkoj, pustoj, gryaznoj nochnoj lestnicy s tusklymi lampochkami, goryashchimi cherez dva etazha na tretij; dazhe ne kivnuv mentam, vstavila klyuchik v dverku "Oki", no ne uspela usest'sya, kak serzhant, otshchelknuv okurok v storonu urny, no v nee ne popav, podvalil i vzyal Alinu pod lokotok, chem vyzval u nee letuchuyu brezglivuyu grimasku.
-- K nam v mashinu, pozhalujsta.
-- YA chto, arestovana? Vy nashli ego ili net?
-- Sami vse i uvidite! -- nastojchivo vlek Alinu serzhant.
Byla b situaciya chut' poordinarnee, a predchuvstviya chut' menee skvernymi, Alina tak legko ne slomalas', ne poddalas' by serzhantu¾
UAZik tryaslo po uhabistym l'vovskim ulicam. Menty grobovo molchali. V uzkom kakom-to proulke -- Alina, hot' i shofersha, davno poteryala orientiry -- voditel' vklyuchil dal'nij, i pyatna sveta zaprygali-zaplyasali po kakim-to podozritel'nym zaboram, budkam, grudam kirpichnyh oblomkov.
V®ehali, nakonec, v uzkuyu shchel' mezhdu dvumya poryadkami kooperativnyh garazhej. Vozle odnogo, sprava, stoyal drugoj UAZik, tozhe milicejskij, ustavyas' vynosnym prozhektorom v dvustvorchatye garazhnye vorotca.
-- Pribyli, -- soobshchil serzhant Aline. -- CHego sidite?
Alina s ne svojstvennoj ej pokornost'yu vybralas' iz mashiny: yasno bylo, chto delo skverno, i skvernost' etu toropit' sovsem ne hotelos', da i gordost' svoyu ispytyvat', potomu chto eti menty v etu noch' sovershenno ochevidno imeli tverduyu ustanovku Aline hamit'.
-- Ponyatye na meste? -- pointeresovalsya serzhant u kolleg, i dve teni, muzhskaya i zhenskaya, zyabkie, nemolodye, odetye chert-te vo chto, tut zhe privystupili iz temnoty.
Vesennij nochnoj morozec poshchipyval alininy ushi, no ej dazhe ne hvatalo energii pogret', poterebit' mochki pal'cami. Lampochka odinokogo fonarya raskachivalas', dvigaya sprava nalevo, sleva napravo gryaznye, podtayavshie sugrobcy.
-- A Pif-paf oj-oj-oj? -- prodolzhal serzhant utolyat' lyubopytstvo.
-- Soobshchili. Edet.
-- Budem dozhidat' ili pristupim?
Tot, kto otvechal serzhantu, pozhal plechami i poshel k osveshchennym prozhektorom vorotcam, raspahnul kartinno, fokusnik fokusnikom, fraka i chalmy tol'ko nedostavalo.
V garazhe stoyala mashina: "Moskvich" poslednej modeli. Vnutri, na razlozhennyh siden'yah, zastyli v ob®yatiyah obnazhennye muzhchina i zhenshchina. Zakocheneli¾
-- On? -- zadal serzhant vopros. -- Muzh?
Alina oderevenela, vbirala informaciyu.
-- Vy menya? A! da-da, konechno.
-- Stalo't', opozna¸te?
-- Opoznayu-opoznayu, -- otozvalas' Alina otkuda-to izdaleka i pochemu-to hihiknula: ej zabavno pokazalos', chto v odin i tot zhe moment ona poteryala muzha srazu v dvuh smyslah: moral'no i fakticheski. Ne to chto by ona derzhala ego za svyatogo, no ved' oni pozhenilis' tak sravnitel'no nedavno! I potom: odno delo -- predpolagat', podozrevat', drugoe -- uvidet'! To est' ne trup uvidet' -- trupy ona videla! a izmenu¾
Eshche odin ment, ispugavshis', uslyshav smeshok, chto pridetsya odolevat' alininu isteriku, skazal robko-nejtral'no, slovno sumasshedshej:
-- Protokol podpisat' nado b¾
Alina vtisnulas' v prozhektornyj UAZik na siden'e ryadom s voditel'skim i zavorozhenno nablyudala, kak v uzkom svete perenoski docarapyvaet ment svoj protokol.
-- Oni zamerzli?
-- CHto? -- otorvalsya ment ot bumagi. -- Kto?
Alina kivnula.
-- Ugoreli, -- otricatel'no motnul ment golovoyu. -- CO otravilis'. Okis'yu ugleroda. Obychnoe delo. Motor ne vyklyuchili, chtob pechka grela. Pritomilis'¾ -- hmyknul skabrezno, -- i vot: otdohnuli. Prestuplenie, kak govoritsya, i odnovr¸menno -- nakazanie.
-- A kto¾ ona?
-- Vam-to uzhe ne vse li ravno?
"|to, -- podumala Alina, -- on skazal tochno", -- hotya v glubine dushi chuvstvovala, chto ej vse-taki ne vpolne vse ravno; chto bud', k primeru, ryadom s muzhem kto-nibud' iz obshchih ih semejnyh znakomyh, to est' osoba, kotoruyu Aline prihodilos' prinimat' doma, razgovarivat' o zhenskom i ob voobshche, ugoshchat' chaem i likerom -- ej stalo by eshche bol'nee. Smeshno¾
Myagko pokachivayas' na rytvinah, edva ne zadevaya garazhi chernymi lakirovannymi bortami, vplyla v uzkij proezd, ogromnaya legkovaya mashina, amerikanskaya, shestidesyatyh godov: "Pakkard" ne "Pakkard", "SHevrole" ne "SHevrole". Alina vstretila ee vzglyadom, dovela do ostanovki.
-- Ladno, gde podpisyvat'?
Iz "Pakkarda" ne "Pakkarda" vyshel krasivyj, ladnyj muzhik let tridcati s nebol'shim.
-- Opoznala, tovarishch kapitan, -- lenivo podvalil k muzhiku serzhant. -- Lovko vy ee vychislili.
Tovarishch kapitan napravilsya k garazhu -- Alina uzhe vybralas' iz UAZika, medlenno nablyudala, -- i, nastaviv vrode stvola pistoleta ukazatel'nyj palec sperva na odnogo, potom na drugogo neschastnogo lyubovnika, skazal:
-- Pif-paf oj-oj-oj.
Produl voobrazhaemyj stvol ot voobrazhaemyh ostatkov voobrazhaemogo dyma.
-- Kotorye v etom godu? -- sprosil brezglivo-sochuvstvenno.
-- Dvenadcatye, -- otozvalsya serzhant. -- Navernoe, uzh poslednie. Vesna, kak govoritsya, idet -- vesne, kak govoritsya, dorogu.
Kapitan proshelsya vokrug "Moskvicha", vnimatel'no vglyadyvayas' to v odnu kakuyu-to detal' -- otkryval'nuyu, chto li, knopochku, -- to v druguyu, i konstatiroval:
-- Neschastnyj sluchaj. |kspertizu, konechno, provedite, no chuvstvuyu: tolku ne budet.
-- CHuvstvuet on! -- burknul serzhant, s nochnogo zvonka kotorogo nachalos' dlya Aliny eto mutnoe, eto omerzitel'noe utro, svoemu naparniku-voditelyu. -- Kak budto bez chuvstv ne vse yasno.
Kapitan ostanovilsya na polputi k limuzinu: sluh u nego okazalsya otmennyj.
-- Byl by ty, Gavrilyuk, posoobrazitel'nee, ya b tebe takih istorij ponarasskazyval, v kotoryh tozhe vse bylo yasno. A tak -- smysla net¾ -- i poshel dal'she.
-- Kak ya ponyala, vy tut starshij, -- zastupila Alina dorogu.
-- A vy, kak ya ponyal, -- vdova, -- poluulybnulsya kapitan, i Alina reshila, chto izdevki v ego intonacii bol'she, chem sostradaniya.
-- A ya -- vdova, -- podtverdila s vyzovom. -- YA osozna, chto dostojna prezreniya za¾ za takogo muzha. I vse zhe vy mne, mozhet, ob®yasnite, pochemu menya dostavili, kak prestupnicu? Na kakom osnovanii u menya otobrali pravo priehat' na sobstvennom avtomobile?..
Kapitan vzyal v ladoni obe alininy ruki i povertel ih ne to rassmatrivaya, ne to ej zhe samoj demonstriruya tonen'kie, hrupkie ee zapyast'ya, a potom otpustil i dostal iz karmana paru nikelirovannyh samozatyagivayushchihsya amerikanskih naruchnikov, effektno pozvenel imi.
-- Prestupnikov my ne tak dostavlyaem.
Kivnul na nevozmozhnye uhaby:
-- Eshche i podvesku pobili b: "Oka" -- mashina nezhnaya.
-- Kak mnogo vy obo mne znaete! -- skazala Alina. -- Ladno. Spasibo za zabotu.
-- Nichego, -- snova poluulybnulsya kapitan.
-- Tol'ko vot, esli podozreniya s menya snyaty, kak ya dolzhna otsyuda vybirat'sya?
-- Voobshche-to, -- vzdohnul kapitan neperedavaemo tyazhko, -- hlopcy b vas dovezli, -- i kivnul na UAZiki. -- No bol'no uzh vy¾ -- demonstrativno skol'znul po alininoj figurke vzglyadom uverennogo v sebe babnika. I dvinulsya priglashayushche k passazhirskoj dverce svoego "Kadillaka" ne "Kadillaka".
-- Ham, -- suho i korotko hlestnula Alina kapitana po shcheke, ne stol'ko zhivomu impul'su podchinyas', skol'ko chuvstvuya sebya prosto obyazannoj tak sdelat', i bystren'ko zastuchala kabluchkami k vyhodu po mezhgarazhnomu koridoru.
Sudoroga udovletvorennogo chuvstva spravedlivosti sotryasla Gavrilyuka.
Kapitan prygnul v chernyj drednout i lovko pustil ego zadnim hodom mezhdu plotno obstupayushchimi garazhami. Osobenno effektno prohodil on povoroty, gde, kazalos', i motociklu-to odinochke ne probrat'sya bez ushcherba.
Alina vse pocokivala kabluchkami v lunnoj rannemartovskoj nochi, drednout polz szadi besshumnoj ten'yu. Alina obernulas' raz, drugoj i vdrug vzglyanula na sebya so storony, glazom, skazhem, nagleca-kapitana: delanno skorbnuyu (muzh kak-to v mgnoven'e, na pyatoj sekunde posle cirkovogo otkrytiya garazhnoj dveri, stal postoronnim; bolee togo: trevoga etih dnej i nochej, izmatyvayushchij trud ozhidaniya lopnuli podobno naryvu, a zvenyashchij morozec dazhe razognal toshnotu ot sozercaniya izlivshegosya krovavogo gnoya), nepristupnuyu i¾ ulybnulas'.
SHestym chto li chuvstvom ulovil naglec etu ulybku? -- odnako drednout tut zhe podplyl, ostanovilsya, raspahnul dvercu. Alina skrylas' vnutri. S neozhidannoj pryt'yu "Kadillak" ne "Kadillak" razvernulsya i veselo gazanul vdal'¾
-- Mne pokazalos', -- vernulas' Alina iz strannogo, ambivalentnogo svoego vospominaniya v kabinet, -- chto on ne lyubit, kogda visyat u nego na hvoste. Odinokij volk.
-- Kto zh lyubit?! -- ritoricheski voprosil polkovnik. -- A vy chto, uzhe probovali?
-- Tak¾ -- sdelala Alina neopredelennyj zhest.
-- Nu, eta beda -- ne beda. Pomozhem. Vyzovem. Pogovorim. Prikazhem. Dadim oficial'noe predpisanie.
-- Ne pojdet, -- otozvalas' poveselevshaya Alina.
-- Ne pojdet?!
-- Esli uzh vash Pif-paf oj-oj-oj i vpryam' nezavisimyj i talantlivyj¾ Da vdobavok eshche i¾ poryadochnyj -- predpisanie ot nachal'stva v smysle doveriya budet mne hudshej rekomendaciej.
-- Nu, znaete!.. -- poproboval bylo vozmutit'sya polkovnik, no Alina perebila:
-- Podskazhite luchshe, gde b ya mogla ego vstretit' sluchajno. A vot esli mne vposledstvii ponadobitsya vasha pomoshch'¾
-- Gde vstretit'? -- zadumalsya polkovnik (ideya Aliny emu ponravilas'). -- Da gde ugodno! Znaete, naprimer, "Trembitu"? Kooperativnyj restoranchik.
-- Eshche b ne znat', -- krivovato usmehnulas' zhurnalistka. -- Svad'bu spravlyala.
-- Tem bolee. Mazepa redkij vecher ego ne inspektiruet. Tam v proshlom godu sluchilos' ubijstvo. Edinstvennoe neraskrytoe prestuplenie na territorii kapitana. Avtomaty, brauning redchajshej marki "zauer", pal'ba¾ S teh por on ottuda i ne vylazit. Zaelo, navernoe.
-- Tol'ko imejte v vidu, -- podnyalas' Alina iz-za stola. -- YA vam nichego ne obeshchala.
-- Kakie mogut byt' obeshchaniya mezhdu svobodnymi lyud'mi?! -- podnyalsya iz-za stola i polkovnik. -- Prosto my pytaemsya povernut' vzor pressy na naibolee yarkih nashih rabotnikov. Vot i ves' nash interes. Da i sami posudite: chelovek, ne imeyushchij za odinnadcat' let raboty ni odnogo neraskrytogo prestupleniya!.. Nu vot, krome etoj "Trembity".
-- Da dvuh pokushenij na nego samogo, -- doneslos' iz dal'nego ugla.
-- Oh, prostite, -- sdelal vid polkovnik, chto opomnilsya. -- Ne poznakomil. SHuhrat Ibragimovich, vash kollega i zemlyak. Iz Moskvy. Predstavitel' press-centra MVD SSSR.
SHuhrat Ibragimovich vyshel na kover, izyashchno sklonyas', poceloval alininu ruchku.
-- Petro Nikiforovich naschet kollegi, konechno, pol'stil. ZHurnalistika -- dar¾ -- povertel SHuhrat Ibragimovich rukoyu v napravlenii empireev. -- Tak, sotrudnichal koe s kem. Byl, mozhno vyrazit'sya, soavtorom. A pero -- tyazheloe. Sam i stranicy udobochitaemoj napisat' ne sposoben. I tem ne menee, Alina Evgen'evna, pozvol'te sovet poluprofessionala?
-- Voobshche-to, -- otozvalas' Alina, -- k besplatnym sovetam doveriya u menya¾
-- Ponimayu, -- soglasilsya SHuhrat Ibragimovich. -- Sam takov. No ya s vas, esli nastaivaete, i paru rublikov mogu vzyat'.
-- S gonorara, dogovorilis'?
-- |, net! S gonorara -- koktejl'! V "Trembite"! I chetyre pirozhnyh.
-- SHuhrat Ibragimovich u nas -- redkij slastena! -- otrekomendoval polkovnik.
-- Nu, sovetujte, sovetujte! -- neterpelivo podognala Alina.
-- Hotel predlozhit' vam takoj vot paradoksal'nyj vzglyad¾ paradoksal'nyj povorot. Sam by vospol'zovalsya, da talantom Bog obdelil. U Bogdana Ivanovicha za odinnadcat' let, kak verno zametil Petro Nikiforovich -- pochti stoprocentnaya raskryvaemost'. No -- pochti! Analiz neudachi geniya! YA imeyu v vidu kak raz "Trembitu". Kakovo, a?.. Paru rublikov zarabotal?
-- Posmotrim, -- skazala Alina, kotoroj pochemu-to ploho shutilos' s SHuhratom Ibragimovichem, i, kivnuv, poshla k dveryam, gde i stolknulas' s sekretarsheyu, edva ne vybiv iz ee ruk podnos, nagruzhennyj vsyakoj vsyachinoj, pirozhnyh sredi kotoroj, pravda, ne bylo.
-- Za smert'yu tebya posylat'! -- prokommentiroval polkovnik.
Kavkazskoj naruzhnosti nemolodoj yunosha podsel k Aline za stolik, dostal iz kozhanyh dospehov butylku moldavskogo kon'yaku.
-- Sastav'ish' kompaniyu, a? A to i vchera sidela adna, i pazavchera¾ Vrode i ne strashnen'kaya!
Alina smerila yunoshu vzglyadom, dostala iz lakovoj korobochki doroguyu sigaretu (kavkazec tut zhe podal ognya).
-- Sostavlyu, -- otvetila, vypustiv dym. -- Tol'ko ne pristavaj, ladno?
-- CHto, nepriyatnosti?
-- Aga, -- kivnula Alina s povyshennoj ser'eznost'yu, vydayushchej izdevku. -- Perezhivayu.
-- YA vot tozhe perezh'ivayu, -- kivnul nemolodoj yunosha i razlil kon'yak po ryumkam. -- Budem zdoroven'ki. Ili kak tam u vas govoritsya: zdaraven'ki buly?
Alina vypila, pristal'no-nevidyashche posmotrela na kavkazca, kotoryj mezh tem prodolzhal o chem-to boltat', i podumala:
"A chto? vzyat' i pozvat'! I -- zdaraven'ki buly! Skol'ko mozhno spat' v odinochku v holodnoj, shirochennoj, gde chto vdol', chto poperek, krovati?! On, v konce koncov, sam vinovat!" i tut zhe, do etogo "sam vinovat" dodumav, rashohotalas' vsluh, ibo sam, kak ni kruti, oznachalo Mazepu.
-- Ti chego? -- priobidelsya nemolodoj yunosha. -- YA tybe ser'eznye veshchi rasskazyvayu, a ti¾
Hlopnula dver', i Alina snova pojmala sebya na tom, chto obernulas', slovno pyatiklassnica na pervom svidanii, no i eto byl ne kapitan: strannogo vida pozhiloj chelovek voshel v restoran slovno iz amerikanskogo boevika pro sorokovye gody: v dlinnom svobodnom svetlo-serom makintoshe, v seroj zhe shirokopoloj shlyape, nadvinutoj na glaza. Pozhiloj i po pohodke, i potomu chto za pripodnyatym vorotnikom ugadyvalas' sedaya borodka klinyshkom.
-- Hippuet, -- prokommentiroval kavkazec, otslediv Alinin vzglyad.
Strannyj chelovek peresek zal i skrylsya za dver'yu sluzhebnogo vhoda.
-- Tak yavitsya, v konce koncov, Mazepa ili ne yavitsya nikogda?! -- vzbeshenno skazala Alina vsluh.
-- Kakoj Mazepa? -- izumilsya kavkazec. -- Getman, chto li?
-- Getman-getman, -- soglasilas' Alina.
-- Vot ti gavarish': ne pristavaj, -- prodolzhil kavkazec posle dovol'no znachitel'noj pauzy, vo vremya kotoroj bezuspeshno pytalsya osmyslit' alinino vosklicanie po povodu legendarnogo getmana, da tak i brosil eto zanyatie. -- A kakovo adinokomu chilaveku v chuzhom gorode. Ti padumala, a?
-- Ty by znal, kakovo adinokomu cheloveku v svoem gorode¾ -- protyanula-peredraznila Alina.
-- Ponyal, -- skazal kavkazec. -- S polnameka. Spleten baish'sya. A mi kak v detektive ustroim! SHtirlica videla? Vot, naprimer, ya sejchas za tibya rasplachivayus' i uhazhu, a ti¾
Dikij zhenskij vizg ponessya otkuda-to iz sluzhebnyh nedr restoranchika. Na poroge vnutrennej dveri poyavilas' devica, odetaya guculkoyu (restorannaya uniforma), hvatanula rtom vozduha i izdala eshche odin vizg.
-- Tam¾ -- pokazala, prokrichavshis', kuda-to za spinu. -- Tam!..
Alina vskochila pervaya, rvanulas' v podsobku, kavkazec vsled. Vsled kavkazcu -- eshche kto-to i eshche¾
V nebol'shom kabinete sidel za stolom upakovannyj muzhik s upavshej na grud' golovoyu -- vrode kak spal. Tol'ko svezhepobelennaya stena za ego spinoyu byla v krasnyh bryzgah krovi i zheltyh, zhirnyh pyatnyshkah mozga, razbrosannyh vokrug chernoj pulevoj otmetiny. Alina prisela na kortochki, zaglyanula upakovannomu v lico: posredi lba raspolozhilas' malen'kaya takaya, izyashchnaya dyrochka.
-- Spokojno! -- nervno zakrichala Alina. -- Spokojno! -- i, zametiv v tolpe lyubopytnyh zdorovennogo mestnogo barmena, prikazala: -- Bystro na vhod! Nikogo ne vypuskat'!
Barmen zachem-to poslushalsya.
Alina zhe, minovav podsobku, brosilas' k chernomu hodu.
Dvernoj proem ziyal pustotoyu. Starinnyj prohodnoj dvor -- neskol'kimi arkami.
-- Ishchi vetra v pole, -- mogla by skazat' Alina, esli bylo b komu.
Ona dostala platochek, akkuratnen'ko, chtob ne povredit' vozmozhnye otpechatki, prikryla dver', skvoz' platochek zhe zadvinula i shchekoldu. YAsno bylo, chto strelyal pozhiloj kovboj iz vesterna, vystrelil i davnym-davno, poka Alina razglyadyvala pokojnika, ischez, tak chto perekryvat' vyhod nuzhdy ne bylo. Megre by vo vsyakom sluchae ne perekryl.
V dveryah kabineta vse eshche tolpilis'.
-- Trupov ne videli? I ne stydno? -- ukorila Alina i snova vspomnila kapitana Mazepu: vsego odnazhdy nablyudala ona ego za rabotoj, no podsoznatel'no kopirovala (parodirovala?), bezuslovno, imenno ego stil'. "Pif-paf oj-oj-oj" ostavalos' tol'ko dobavit'.
Lyudi kak-to nevoleyu dali Aline dorogu, a na vopros "miliciyu vyzvali?" -- druzhno smolchali. I tut staralas' ne povredit' pal'chikov, Alina medlenno, metodichno izvlekla telefon iz-pod samogo bukval'no trupa, nabrala nol'-dva.
-- Dezhurnyj? -- sprosila. -- V "Trembite" ubijstvo.
Na tom konce provoda pointeresovalis', kto govorit.
"A dejstvitel'no, -- podumala Alina, -- kto ona takaya, chtoby chut' li ne rassledovanie provodit'? Beseda s polkovnikom pridala ej, chto li, znachimosti v sobstvennyh glazah? YUridicheskoe studenchestvo? Ozhidanie kapitana Mazepy?"
-- Kto-kto! -- otvetila razdrazhenno. -- Ded Pihto! Posetitel'nica! -- i brosila trubku, vernulas' v zal.
A tam, na poroge, barmen uzhe otchityvalsya kapitanu Mazepe; chernyj limuzin pobleskival pod fonarem za steklyannymi dvernymi vstavkami.
-- Zdravstvujte, kapitan, -- podoshla Alina (sekundu nazad prinyatoe reshenie: doest' i domoj, -- kak vetrom sdulo). -- Uzna¸te?
-- Uznayu, -- otvetil kapitan i dobavil ne bez zloby (obidy, byt' mozhet)? -- Gore peremogaete?
Alina vspyhnula, hotela bylo povernut'sya, ujti, zabyt' ob etom samovlyublennom hame, no samovlyublennyj ham otnessya k nej vdrug s takoj tovarishcheskoj prostotoyu, chto ot alininoj obidy kak-to vdrug ne ostalos' i sleda:
-- Pif-paf oj-oj-oj, vyhodit?
-- U-gu, -- kivnula Alina i pokazala na podsobnuyu dverku.
-- Tri dnya ne zaglyanesh' -- chert-te chto nachinaetsya! -- pokachal kapitan golovoyu i poshel cherez zal, Alina -- za nim.
Poka kapitan osmatrival mesto proisshestviya -- a delal on eto nedolgo -- Alina iz-za spiny vse taratorila pro plashch, pro borodku, pro chernyj hod, pro sohranennye eyu otpechatki.
Vzvyv sirenoyu, zatormozila u restoranchika operativnaya "Volga", voshli hlopcy v shtatskom. Kapitan kivnul na trup, snova skazal:
-- Pif-paf oj-oj-oj, -- i poshel iz kafe.
Alina, provozhaemaya tosklivym vzglyadom nemolodogo kozhanogo mal'chika, poshla za Mazepoyu.
-- Prokatit'sya hotite?
Alina kivnula.
Kapitan raspahnul dvercu "SHevrole ne SHevrole", vpustil Alinu, uselsya sam, zavel moshchnyj neslyshnyj dvigatel', tronul s mesta vrode nezametno, no Alinu prizhalo k spinke.
-- Vizhu, -- skazal Mazepa. -- Vizhu v glazah osuzhdenie: ne oprosil svidetelej, ne poiskal pulyu. Tak vot: pulyu najdut hlopcy, i okazhetsya, chto ona vypushchena¾
-- Iz "zauera", -- prodolzhila, vospol'zovavshis' mikropauzoyu, Alina. -- Da vdobavok iz togo samogo, iz kotorogo ubili barmena v proshlom godu. "Zauer" -- redkoe oruzhie.
-- O-go! -- povernul kapitan golovu. -- Vot eto informirovannost'!
-- Professiya obyazyvaet.
-- Ne lyublyu zhurnalistov.
-- ZHurnalistok tozhe?
-- ZHurnalistok? Kyushat' lyublyu, a tak -- net, -- procitiroval s kavkazskim akcentom anekdot pozaproshlogo sezona. -- A svidetelej oprashivat' -- dohlyj nomer. Ne takoj zhe on kretin, chtoby eshche raz vospol'zovat'sya etim kostyumom.
Dal'she ehali molcha: tol'ko treskan'e-bul'kan'e sluzhebnyh peregovorov po racii, v kotorye kapitan, vprochem, ne vstupal, narushalo tishinu.
Nakonec, "SHevrole ne SHevrole" stal pryamo pered pod®ezdom.
-- Zapomnili! -- ironicheski voshitilas' Alina.
-- Professiya obyazyvaet, -- otpariroval kapitan i, nekotoroe vremya vyzhdav, dobavil. -- Nu?
-- CHto -- nu? -- ne dvigayas' s mesta, so vseyu naivnost'yu, na kakuyu byla sposobna, pointeresovalas' Alina.
-- U vas ko mne eshche kakie-nibud' voprosy? Ili¾ sovety?
-- Prosto zhdu, kogda snova na nochnoj kofe nachnete naprashivat'sya. Sami skazali: kyushat' lyublyu.
-- Vo-pervyh, togda uzhe bylo utro. Vo-vtoryh, ya -- potomok shlyahtichej, -- otozvalsya kapitan. -- I potomu do neprilichiya gord: navyazyvayu svoe obshchestvo ne bolee odnogo raza.
-- A vy risknite -- v poryadke isklyucheniya -- na vtoruyu popytku!
Kapitan pristal'no poglyadel Aline v glaza, potom sklonilsya pod pribornuyu dosku, stal chego-to tam otkruchivat'.
Ruka ob ruku so svoeyu zhenskoj gordost'yu Alina nablyudala. Ej dazhe interesno stalo, chto ona pochuvstvuet, esli kapitan proignoriruet i tak slishkom uzh otkrovennoe priglashenie.
Tot, nakonec, izvlek iz gnezda gromozdkuyu sluzhebnuyu raciyu.
-- YA na rabote, -- poyasnil. -- Poshli, chto li?
Alina ulybnulas'.
V Upravlenie oni ehali kazhdyj v svoem avto, gde pozvolyala shirina dorogi -- ryadyshkom, i vyglyadelo eto, uchityvaya sootnoshenie razmerov, zabavno.
Nikakogo znaka na ploshchadke u vhoda tak i ne poyavilos', pravda Pilipenko, snova okazavshijsya na tom zhe postu, predpochel ne zametit' ni "Oku", ni ee hozyajku, tol'ko kapitanu kozyrnul, no etogo kapitan ne zametil, a ne stesnyayas' ni Pilipenko, ni sosluzhivcev, kosyakom valyashchih k dveryam, ni prohozhih, nezhno i krepko poceloval ee v guby..
-- Nu ty, mat', sil'na! Nikogda tak ne popadal! So mnoj, -- kivnul na Alinu chasovomu, minovav seni. -- Tol'ko imej v vidu: ya palec o palec ne udaryu. Uboltaesh' polkovnika -- tvoe schast'e, a ne uboltaesh'¾ -- i razvel rukami.
-- Uboltayu, -- skazala Alina i sovsem bylo ne poshla k polkovnich'emu kabinetu, kak reshila, chto luchshe by kapitanu ne znat', chto ona znaet, gde etot kabinet raspolozhen. -- Mne kuda?
-- Nalevo, -- kivnul Mazepa. -- Tam lifty. Na chetvertyj etazh.
"Ne tak-to uzh vy, kapitan, i pronicatel'ny", -- podumala, nazhimaya liftovuyu knopochku, i, kazhetsya, imenno v etot moment u Aliny i voznikla bezumnaya chestolyubivaya mysl' samostoyatel'no raskryt' to, davnee, proshlogodnee ubijstvo v "Trembite".
Kogda Alina vernulas' ot polkovnika, razgovarivat' s neyu po povodu proisshestvij v "Trembite" -- i daveshnego, i proshlogodnego, Mazepa otkazalsya kategoricheski.
"Nu nichego, -- bodro reshila Alina, -- pereb'yus'", -- i, edva kapitan, ostaviv ee za svoim stolom, a klyuch ot sejfa -- v dverce, ischez iz kabineta, sbegala v arhiv za proshlogodnimi materialami po "Trembite".
Perevernuv ocherednuyu stranicu "dela", uperlas' vz