italas' ustalost' - proiznesti takuyu dlinnuyu rech' bez edinogo proklyatiya! Na sej raz Najniv mogla by i smilostivit'sya nad nim za podobnoe dostizhenie - esli b ne byla oglushena svalivshimsya na nee izvestiem. Govorit' ne bylo sil. Dolzhno byt', eto sovpadenie. O Svet, ya gotova byla vse otdat' za korabl', no ne eto zhe ya imela v vidu. Nikak ne eto! Ona ne ponimala, pochemu Ilejn s Bergitte ustavilis' na nee. Lica obeih byli nepronicaemy. Oni znali rovno stol'ko zhe, skol'ko i ona, i nikto ne predpolagal takoj vozmozhnosti. Troe muzhchin obmenyalis' hmurymi vzglyadami, yavno ponimaya: chto-to tut proishodit, no stol' zhe ochevidno ne ponimaya, chto imenno. Za poslednee Najniv ostavalos' lish' blagodarit' Svet. Kuda luchshe, kogda muzhchiny ne znayut vsego. |to prosto-naprosto sovpadenie. Najniv dazhe obradovalas', chto teper' mozhet sosredotochit'sya na drugom muzhchine, kotoryj probiralsya mezhdu furgonov. I ona vospol'zovalas' etim predlogom, chtoby otvesti vzglyad ot Ilejn i Bergitte. S drugoj storony, pri vide Galada u nee dusha ushla v pyatki. Vmesto belogo plashcha i sverkayushchih dospehov na Galade byli prostoj korichnevyj plashch i barhatnyj beret, odnako u bedra ego po-prezhnemu visel mech. Prezhde Galad ne poyavlyalsya u furgonov, i ego vneshnost' proizvela poistine dramaticheskij effekt. Muelin neproizvol'no sdelala shag emu navstrechu, a dve strojnye akrobatki, raskryv rty, podalis' vpered. Brat'ya SHavana okazalis' mgnovenno pozabyty i potomu teper' nedovol'no nasupilis'. Dazhe Klarin, razgladiv plat'e, glyadela na etakogo krasavca, poka Petra ne vynul trubku izo rta i chto-to ne skazal. Togda ona naklonilas' i so smehom prizhala lico muzha k svoej pyshnoj grudi. Tem ne menee poverh makushki Petry ona kakoe-to vremya provozhala vzglyadom prohodyashchego mimo Galada. Najniv zhe byla ne v tom nastroenii, chtoby voshishchat'sya privlekatel'nym licom; i voobshche, dyhanie u nee edva li uchastilos'. - Tak znachit, eto ty? Da? - voprosila ona, ne uspel Galad k nej priblizit'sya. - Ved' eto ty zahvatil "Rechnuyu zmeyu"? Zachem? - "Rechnogo zmeya", - popravil Galad, nedoverchivo glyadya na Najniv. - Ty zhe prosila menya ustroit' vam korabl'. - YA ne prosila tebya ustraivat' besporyadki! - Besporyadki? - vmeshalas' Ilejn. - |to ne besporyadki. |to vojna. Vtorzhenie. Vse nachalos' iz-za etogo sudna. Galad spokojno otvetil: - Sestra, ya dal Najniv slovo. Moj pervejshij dolg - pozabotit'sya, chtoby ty bezopasno otpravilas' v Kejmlin. I Najniv, razumeetsya. A CHadam rano ili pozdno prishlos' by srazit'sya s etim Prorokom. - A ty ne mog prosto izvestit' nas, chto prishel korabl'? - ustalo sprosila Najniv. Muzhchiny i dannye imi slova. Inogda eto, konechno, dostojno vsyacheskogo voshvaleniya, no ej stoilo by prislushat'sya k Ilejn. Devushka ved' govorila, chto brat delaet to, chto schitaet pravil'nym, - nevziraya na to, komu ot etogo budet ploho. - Zachem Proroku ponadobilsya korabl', ya ne znayu. No somnevayus', chto vy inache smozhete otplyt' vniz po reke. - Najniv vzdrognula. - Pomimo vsego prochego, ya zaplatil kapitanu za vash proezd, kogda on tol'ko razgruzhat'sya nachal. YA ostavil dvoih soldat prosledit', chtob kapitan ne otplyl bez vas. CHas spustya odin iz nih yavilsya ko mne i dolozhil, chto ego naparnik ubit, a korabl' zahvatili lyudi Proroka. Ne ponimayu, chto ty tak rasstraivaesh'sya? Tebe nuzhen byl korabl', ochen' nuzhen byl, i ya dlya tebya ego dobyl. - Nahmurivshis', Galad obratilsya k Tomu i Dzhuilinu: - Da chto s nimi takoe? Pochemu oni vs¸ drug na druga glyadyat? - ZHenshchiny, - korotko i dohodchivo prokommentiroval Dzhuilin, za chto udostoilsya ot Bergitte legkoj zatreshchiny po zatylku. Lovec vorov obizhenno posmotrel na nee. - Slepni ochen' bol'no kusayutsya, - s uhmylkoj poyasnila Bergitte, i obida Dzhuilina smenilas' neuverennost'yu i ozadachennost'yu. On popravil svoyu shapku. - My mozhem sidet' tut i celyj den' sudit'-ryadit', chto pravil'no, a chto net, - mrachno izrek Tom, - ili otpravimsya na to sudno. Put' oplachen, i chto proku teper' torgovat'sya i setovat' na cenu. Najniv vnov' vzdrognula. CHto by ni imel v vidu Tom, ona-to znala, chto uslyshala v ego slovah. - Dobrat'sya do reki budet, navernoe, neprosto, - skazal Galad. - |tot naryad ya napyalil potomu, chto nynche Detej Sveta v Samare ne ochen'-to privechayut, no tolpa gotova nabrosit'sya na kogo ugodno. - On s somneniem oglyadel Toma, zaderzhav vzglyad na sedyh volosah i dlinnyh belyh usah. Na Dzhuilina on posmotrel s men'shim somneniem - dazhe vz®eroshennyj, tajrenec vyglyadel dostatochno krepkim, chtob svai zakolachivat'. Potom Galad povernulsya k Uno: - Gde tvoj priyatel'? Poka my ne doberemsya do moih lyudej, eshche odin mech nam ochen' prigoditsya. Ulybka Uno vyglyadela pryamo-taki zlodejskoj. Nesomnenno, simpatii mezhdu nim i Galadom ne stalo bol'she, chem vo vremya ih pervoj vstrechi. - On tut, ryadom. I mozhet, najdetsya eshche parochka. YA otvedu zhenshchin na korabl', esli tvoi Beloplashchniki sumeyut ego uderzhat'. A ne sumeyut, vse ravno otvedu. Ilejn otkryla bylo rot, no Najniv bystro zagovorila pervoj: - Ladno, hvatit vam oboim! - Ilejn by navernyaka umaslivat' prinyalas'. L'stivye rechi, naverno, podejstvovali by, no Najniv hotelos' rvat' i metat'. Kinut' chem-nibud' ili na kogo-nibud' nabrosit'sya. - Nuzhno potoraplivat'sya. - Ej ne hudo bylo by umishkom poraskinut', kogda ona sama dvoih sumasshedshih na odnu cel' napustila. Mogla by i soobrazit', chto sluchitsya, koli oni vdvoem na odnogo zajca nabrosyatsya. - Uno, kak mozhno skorej sobiraj svoih. - Tot popytalsya bylo skazat', chto vse uzhe tut, zhdut s drugoj storony zverinca, no ona uzhe perla dal'she: - Galad, ty... - Net, oni oba sumasshedshie. Net, vse muzhchiny, do edinogo! - Snimaemsya! I proch' otsyuda! - oborval rech' Najniv vopl' Lyuka. Begushchij ryscoj hozyain zverinca poyavilsya u furgonov. On prihramyval, na lice vsemi cvetami radugi perelivalsya sinyak. Krasnaya nakidka byla izmazana zemlej i mestami porvana. Po- vidimomu, ne tol'ko Tom s Dzhuilinom v gorode pobyvali. - Brug, stupaj, veli ukrotitelyam loshadej nemedlya zapryagat'! Parusinu pridetsya brosit' tut, - pri etih slovah on skrivilsya, - no cherez chas ya hochu byt' uzhe v puti. Andajya, Kuan, vytaskivajte svoih sester! Budite vseh, kto eshche spit, a esli kto-to umyt'sya-pereodet'sya zahochet, velite im v gryaznoe odevat'sya ili golymi idti! Toropites', esli vam ne hochetsya Proroku prisyagat' i v pohod na Amadiciyu idti! CHin Akima uzhe svoyu golovu poteryal, vmeste s polovinoj svoih artistov. A Silliyu Kerano i dyuzhinu lyudej iz ee balagana knutom othlestali za to, chto oni zameshkalis'! SHevelites'! - K etomu momentu vse obitateli lagerya, krome stoyashchih vozle furgona Najniv, uzhe zabegali mezhdu furgonami. Kogda Lyuka dohromal do etoj gruppki, shagal on vse medlennej, nastorozhenno kosyas' na Galada. I, kstati, na Uno tozhe, hotya odnoglazogo on uzhe dvazhdy vstrechal. - Nana, mne nado pogovorit' s toboj, - tiho promolvil Lyuka. - Naedine. - Master Lyuka, my ne idem s vami, - skazala emu Najniv. - Naedine, - povtoril on i, shvativ za ruku, potashchil devushku v storonu. Najniv oglyanulas', sobirayas' skazat', chtoby ne vmeshivalis', - i obnaruzhila, chto v tom net nuzhdy. Ilejn s Bergitte pospeshno udalyalis' ot parusinovoj ogrady, kotoroj byl obnesen zverinec, a chetvero muzhchin, brosiv na nee i Lyuka paru vzglyadov, uglubilis' v besedu. Ona gromko hmyknula. Prevoshodno. Vot oni, muzhchiny! U nih na glazah zhenshchinu za ruki hvatayut i tashchat kuda-to, a oni stoyat, smotryat i nichego ne delayut! Ryvkom vysvobodiv ruku, Najniv zashagala ryadom s Lyuka. SHelkovye yubki tihim shelestom vyrazhali ee krajnee nedovol'stvo. - Polagayu, teper', raz my uhodim, ty hochesh' poluchit' svoi den'gi. CHto zh, nakonec-to poluchish' spolna. Sotnyu zolotyh marok. Hotya ya schitayu, chto ty mog by i skostit' nemnogo za furgon i loshadej, kotoryh my ostavlyaem. I za tu pribyl', chto my prinesli. Navernyaka zhe blagodarya nam zritelej u tebya pobole stalo. Morelin i Dzhuilin po kanatu hodili, ya - so strelami, a Tom... - Da neuzheli ty, zhenshchina, schitaesh', chto mne tol'ko zolota i nadobno? - vskrichal Lyuka, povorachivayas' k Najniv. - Da esli b menya den'gi volnovali, ya by ih potreboval eshche v tot den', kogda my cherez reku perepravilis'! A razve ya o nih hot' slovom zaiknulsya? Tebe ni razu v golovu ne prihodilo pochemu? Najniv nevol'no otstupila na shag i surovo skrestila ruki pod grud'yu. I tut zhe ob etom pozhalela - poza bolee chem podcherknula to, chto Najniv s radost'yu skryla by ot postoronnih glaz. No iz upryamstva ostavila vse, kak est', - ona ne pozvolit emu podumat', budto smushchena, tem bolee chto dejstvitel'no smushchena. Tem ne menee, kak eto ni udivitel'no, Lyuka prodolzhal smotret' ej v glaza. Vidat', zabolel. Prezhde on ne upuskal sluchaya poglazet' na ee grud', a koli Valan Lyuka ne interesuetsya ni zhenskimi prelestyami, ni zolotom... - Esli delo ne v zolote, togda o chem ty hotel so mnoj pogovorit'? - Vsyu dorogu ot gorodka dosyuda, - medlenno proiznes Lyuka, shagnuv k Najniv, - menya muchila mysl', chto ty v konce koncov ujdesh'. - Ona reshila ni na shag bol'she ne otstupat', dazhe kogda on podoshel k nej vplotnuyu i, ne otryvaya glaz, v upor smotrel na nee sverhu vniz. Ladno hot', on po-prezhnemu smotrel ej v lico. - Ne znayu, ot chego ty bezhish', Nana. Inogda ya pochti veryu v tvoyu istoriyu. Vo vsyakom sluchae Morelin i vpravdu otlichaetsya manerami blagorodnoj zhenshchiny. No ty-to nikogda v zhizni ne sluzhila gornichnoj u ledi! Sluchis' tak v poslednie neskol'ko dnej, ya by nichut' ne udivilsya, uvidev, kak vasha parochka kataetsya po zemle, vcepivshis' drug druzhke v volosy. I mozhet, v toj zhe kuche okazalas' i Majrion. - Dolzhno byt', Lyuka chto-to uglyadel v lice Najniv, tak kak pospeshno prochistil gorlo i zatoropilsya dal'she: - Delo v tom, chto ya vpolne mogu podyskat' kogo- nibud', v kogo budet strelyat' Majrion. Ty tak prevoshodno krichala, lyuboj by poveril, chto ty i vpravdu do uzhasa perepugana, no... - On vnov' prochistil gorlo, eshche bolee pospeshno. - YA vot chto pytayus' skazat': ya hochu, chtob ty ostalas'. Mir velik, tysyacha gorodkov s rasprostertymi ob®yatiyami primet predstavlenie vrode moego, i, kto by za toboj ni gnalsya, so mnoj tebya nikogda ne otyshchut. Koe-kto iz lyudej Akimy, neskol'ko chelovek iz truppy Sillii, kotorye ne ushli za reku, - vse oni prisoedinyatsya ko mne. Predstavlenie Valana Lyuka stanet nevidannym zrelishchem. Velichajshim v mire! - Ostat'sya? A zachem mne ostavat'sya? YA s samogo nachala govorila tebe, chto my hotim lish' do Gealdana dobrat'sya. I nichego s teh por ne izmenilos'. - Zachem? Da zatem, konechno, chtob so mnoj detej zavesti. - Lyuka vzyal ruki Najniv v svoi. - Nana, tvoi glaza vynuli iz menya dushu, tvoi guby vosplamenili moe serdce, ot plech tvoih u menya uchashchaetsya pul's, a tvoi... Najniv pospeshno perebila ego. - Ty hochesh' na mne zhenit'sya? - nedoverchivo sprosila ona. - ZHenit'sya?.. - Lyuka zamorgal. - Nu... e-e... da. Da, konechno. - Golos ego vnov' obrel prezhnyuyu silu i zvuchnost', i Lyuka prizhal ee pal'cy k svoim gubam. - Nas pozhenyat v pervom zhe gorodke, gde ya sumeyu eto ustroit'. Nikogda eshche ne prosil zhenshchinu vyjti za menya zamuzh. - Vpolne veryu, - slabo progovorila Najniv. Ej prishlos' sdelat' nad soboj usilie, chtoby vysvobodit' ruku. - YA cenyu okazannuyu mne chest', master Lyuka, no... - Valan, Nana. Prosto Valan. - ...no ya dolzhna otkazat'. YA obruchena s drugim. - Nu, v kakom-to smysle, tak ono i bylo. Lan Mandragoran, mozhet, i schitaet svoyu pechatku obyknovennym podarkom, no ona smotrit na eto neskol'ko inache. - I ya uhozhu. - YA zakatayu tebya v kover, nakrepko perevyazhu i uvezu s soboj. - On vskinul golovu i raspravil plechi, hot' zemlya i prorehi neskol'ko podportili napyshchennyj vzmah ego nakidki. - So vremenem ty zabudesh' o tom parne. - Tol'ko poprobuj, i ya pozovu Uno. Togda tebe zahochetsya, chtob on tebya v farsh porubil. - Podobnaya ugroza edva li vozymela dejstvie na etogo bolvana. Najniv tverdo uperla palec emu v grud': - Valan Lyuka, ty menya sovsem ne znaesh'. Ty i obo mne-to nichegoshen'ki ne znaesh'. Moi vragi, ot kotoryh ty s takoj legkost'yu otmahnulsya, zastavyat tebya iz shkury vyprygnut' i na sobstvennyh kostyah plyasat', a ty budesh' tol'ko blagodaren, esli im bol'shego ne zahochetsya. Nu tak vot. YA uhozhu, i u menya net vremeni slushat' vsyakuyu okolesicu. Ni slova bol'she! Reshenie moe tverdoe, i tebe ego ne izmenit'. Posemu hvatit nesti vsyakij vzdor. Lyuka tyazhelo vzdohnul: - Nana, ty dlya menya ta samaya edinstvennaya zhenshchina. Puskaj drugie muzhchiny vybirayut l'stivyh nadoed s ih zastenchivymi vzdohami. Muzhchina dolzhen znat', chto vsyakij raz, chtoby priblizit'sya k tebe, emu suzhdeno projti cherez plamya i golymi rukami ukrotit' l'vicu. Kazhdyj den' priklyuchenie, a kazhduyu noch'... - Eshche chut'-chut', i iz-za etoj ulybochki Najniv nadrala by Lyuku ushi. - YA otyshchu tebya, Nana, i ty vyberesh' menya. YA znayu eto. Vot zdes'. - On pokaznym zhestom udaril sebya v grud', eshche bolee pretenciozno vzmahnul polami svoej nakidki i razvel ih v storony. - I tebe eto izvestno ne huzhe menya, dragocennejshaya Nana. Ty znaesh' eto - v svoej prekrasnoj dushe. Najniv ne ponimala, chto delat': to li golovoj kachat', to li glazami hlopat'. Net, muzhchiny tochno sumasshedshie. Vse do edinogo. Lyuka tem ne menee nastoyal, chto provodit Najniv k furgonu, i povel ee obratno, vzyav pod ruku, slovno oni byli na balu. SHagaya mezhdu sumatoshno mechushchimisya ukrotitelyami loshadej, toroplivo zapryagayushchimi upryazhki, soprovozhdaemaya lyudskimi krikami, rzhaniem loshadej, rychaniem medvedej, kashlem leopardov, Ilejn pojmala sebya na tom, chto ee sobstvennoe vorchanie malo otlichaetsya ot zverinogo ryka. Uzh ne Najniv govorit', chto ona nogi napokaz vystavlyaet. Sama horosha - Ilejn-to videla, kak ta vskinulas', kogda poyavilsya Valan Lyuka. I zadyshala chashche. Kak, kstati, i pri poyavlenii Galada. A eto vovse ne to zhe samoe, chto hodit' v shtanah. Teper'-to Ilejn ponyatno, pochemu Min predpochitaet muzhskoj kostyum. Nu, pochti ponyatno. Zakavyka v tom, chto ej trudno smirit'sya i svyknut'sya s tem, chto kurtka - eto plat'e, kotoroe edva prikryvaet bedra. Nu, poka devushke udavalos' spravit'sya s etim chuvstvom. No nel'zya, chtoby ob etom pronyuhala Najniv. Ni za chto, uzh bol'no yadovityj u nee yazyk. Luchshe by Najniv ponyat', chto Galad ni pered chem ne ostanovitsya i ispolnit svoe obeshchanie lyuboj cenoj. Budto Ilejn ne tverdila o nem tak chasto. A ona eshche i Proroka vmeshala! Najniv poprostu dejstvovala aby kak, nichut' ne zadumyvayas', chto tvorit. - Ty chto-to skazala? - sprosila Bergitte. Odnoj rukoj ona podobrala yubki, bez vsyakogo styda zagoliv nogi ot golubyh parchovyh tufelek i gorazdo vyshe kolen, a gladkie shelkovye chulki skryvali ne bol'she, chem shtany v obtyazhku. Ilejn ostanovilas' kak vkopannaya: - CHto ty dumaesh' o tom, kak ya odeta? - Dvizheniya nichem ne stesneny, - rassuditel'no otvetila Bergitte. Ilejn kivnula. - Razumeetsya, takoj kostyum horosh, esli zad ne slishkom bol'shoj. Ved' ochen' obtyagivayushchie... Razgnevanno zashagav dal'she, Ilejn prinyalas' rezkimi dvizheniyami odergivat' svoyu kurtochku. Da, u Bergitte yazychok... Kuda do nee Najniv. I v samom dele, nado bylo potrebovat' ot nee kakoj-nikakoj klyatvy podchinyat'sya ili vykazyvat' hotya by malost' nadlezhashchego uvazheniya. Nuzhno zarubit' sebe na nosu: ne zabyt' ob etom, kogda pridet vremya Randa svyazat' uzami Strazha. CHerez neskol'ko shagov Bergitte nagnala devushku, prichem na lice luchnicy byla takaya kislaya mina, budto ee chut' iz terpeniya ne vyveli. Nikto iz nih ni slova ne skazal. Svetlovolosaya shonchanka v zelenom plat'e s blestkami strekalom napravlyala ogromnogo samca-seredit, a tot golovoj tolkal tyazhelyj furgon s kletkoj chernogrivogo l'va. Ukrotitel' v potrepannom zhilete derzhal dyshlo, vedya furgon tuda, gde legche budet vpryagat' v nego loshadej. Lev rashazhival vzad-vpered po kletke, nervno udaryaya hvostom i to i delo izdavaya hriplyj kashel', kotoryj, kazalos', vot-vot prevratitsya v ryk. - Kerandin, - okliknula shonchanku Ilejn, - mne nado s toboj pogovorit'. - Pogodi minutku, Morelin. - Kerandin byla vsecelo pogloshchena serym zhivotnym, a manera govorit' bystro i slegka nevnyatno sdelala ee slova malorazborchivymi. - Ni sekundy, Kerandin. U nas malo vremeni. Odnako zhenshchina otorvalas' ot raboty ne ran'she, chem ukrotitel' loshadej kriknul, chto furgon stoit gde nado. Togda Kerandin ostanovila sredit i, povernuvshis' k Ilejn, neterpelivo promolvila: - CHego tebe nadobno, Morelin? U menya eshche polno del. I ya ne proch' pereodet'sya: eto plat'e ne dlya dolgoj dorogi. ZHivotnoe s bivnyami terpelivo ozhidalo rasporyazhenij, stoya pozadi svoej hozyajki. Ilejn podzhala guby: - My uhodim, Kerandin. - Da, ya znayu. Beschinstva. Nel'zya dopuskat' besporyadkov. Esli etot Prorok vzdumaet nam zlo prichinit', to uznaet, na chto sposobny Mer i Senit. - Potyanuvshis' nazad, shonchanka pochesala strekalom morshchinistoe plecho Mera, a tot kosnulsya ee plecha svoim dlinnym nosom - hobotom, kak ego nazyvala Kerandin. - Koe-kto v bitve predpochitaet lopara ili grolma, no esli s umom ispol'zovat' sredit... - Pomolchi i slushaj, - tverdo zayavila Ilejn. Ej nelegko dalos' dostoinstvo - shonchanka vela sebya kak bestoloch', a Bergitte stoyala v storone, slozhiv ruki na grudi. Ilejn ne somnevalas': Bergitte tol'ko i zhdet momenta, chtoby eshche chto-nibud' yazvitel'noe skazat'. - YA imeyu v vidu ne zverinec. YA govoryu o sebe, o Nane i o tebe. |tim utrom my nashli korabl'. Eshche neskol'ko chasov - i Proroku do nas vovek ne dotyanut'sya. Kerandin medlenno pokachala golovoj: - Morelin, malo kakie iz rechnyh sudenyshek vyderzhat sredit... Dazhe esli ty otyskala takoe, na kotoroe ih mozhno pogruzit', chto oni budut delat'? CHto ya stanu delat'? Vryad li sama ya zarabotayu na zhizn' bol'she, chem u mastera Lyuka, dazhe esli ty budesh' po kanatu hodit', a Majrion iz luka strelyat'. Da i esli Tom zhonglirovat' stanet. Net. Net, luchshe nam vsem ostavat'sya vmeste so zverincem. - S'redit. pridetsya ostavit', - priznala Ilejn, - no ya uverena, master Lyuka o nih pozabotitsya. Kerandin, my ne budem vystupat'. Teper' eto ni k chemu. Tam, kuda ya napravlyayus', est' te, kto hotel by uznat' o... - Devushka zametila nepodaleku ukrotitelya loshadej - suhoshchavogo parnya s nesoobrazno krupnym nosom kartoshkoj. On stoyal blizko i vpolne mog ih slyshat'. - Hotel by uznat', otkuda ty. Mnogo bol'she, chem ty nam rasskazala. - Net, etot oboltus ne slushal razgovora zhenshchin. On pyalilsya na nih, brosaya plotoyadnye vzory to na grud' Bergitte, to na ee nogi. Ilejn glyadela na nego do teh por, poka nahal'naya uhmylka ne prevratilas' v slabuyu ulybku. CHerez mig on vnov' pospeshno prinyalsya za rabotu. Kerandin opyat' pomotala golovoj: - CHtoby ya ostavila Mera, Senit i Nerin na popechenie lyudej, kotorye dazhe podojti k nim boyatsya? Net, Morelin. My ostanemsya s masterom Lyuka. I ty tozhe. Tak namnogo luchshe. Pomnish', kakimi oborvannymi rastrepami vy byli v pervyj den', kogda prishli syuda? Vryad li tebe hochetsya opyat' tak zhit'. Gluboko vzdohnuv, Ilejn shagnula blizhe k Kerandin. Ryadom, krome Bergitte, nikogo ne bylo, podslushat' nikto ne mog, no devushka vse ravno ne zhelala po-glupomu riskovat'. - Kerandin, moe nastoyashchee imya - Ilejn iz Doma Trakand, i ya - Doch'-Naslednica Andora. Pridet den', i ya stanu korolevoj Andora. Pamyatuya o tom, kak Kerandin vela sebya v pervyj den', a eshche bolee o tom, chto ona ponarasskazyvala o SHonchan, skazannogo dolzhno bylo okazat'sya dostatochno, chtoby v korne podavit' vsyakoe soprotivlenie. Odnako Kerandin v upor posmotrela Ilejn v glaza. - V pervyj den', kak tol'ko vy poyavilis', ty ob®yavila sebya blagorodnoj ledi, no... - Pozhevav gubami, ona skol'znula vzorom po shtanam Ilejn. - Morelin, ty prekrasnyj kanatohodec. Nemnozhko praktiki, i ty, vozmozhno, stanesh' nastol'ko horosha, chto kogda- nibud' vystupish' pered Imperatricej. U kazhdogo svoe mesto, i kazhdyj dolzhen byt' na polozhennom emu meste. Kakoe-to vremya Ilejn bezzvuchno dvigala chelyust'yu. Kerandin ej ne poverila! - Kerandin, ya uzhe i tak stol'ko vremeni poteryala zrya. S etimi slovami ona protyanula ruku k zapyast'yu shonchanki, chtoby, esli ponadobitsya, sobstvennoruchno potashchit' ee za soboj, odnako Kerandin pojmala ruku devushki, vyvernula, i Ilejn, oshelomlenno vskriknuv, obnaruzhila, chto stoit na cypochkah, vytyanuvshis' v strunku, i gadaet, to li u nee sejchas zapyast'e hrustnet, to li plecho vyskochit iz sustava. Bergitte zhe prosto stoyala ryadom, slozhiv ruki na grudi. U nee eshche dostalo naglosti voprositel'no pripodnyat' brov'! Ilejn zaskrezhetala zubami. Pomoshchi ona ne poprosit. - Otpusti menya, Kerandin, - potrebovala ona, zhelaya lish' odnogo: chtob golos ne zvuchal tak sdavlenno. - YA skazala - otpusti menya! CHut' pomedliv, Kerandin otpustila devushku i s opaskoj otstupila na shag. - My druz'ya, Morelin, i druz'yami ostanemsya. Mozhet, kogda-nibud' ty i stanesh' ledi. Derzhat' sebya ty umeesh', i esli tebe povezet prel'stit' kakogo-nibud' lorda, mozhet, on i sdelaet tebya odnoj iz svoih asa. A asa inogda stanovyatsya zhenami. Stupaj so Svetom, Morelin. Mne nado rabotu zakonchit'. - Kerandin protyanula Meru strekalo, tot obvil ego svoim hobotom, i bol'shoe zhivotnoe poslushno zatopalo sledom za hozyajkoj. - Kerandin, - rezko okliknula Ilejn. - Kerandin! - Svetlovolosaya zhenshchina ne oglyanulas'. Ilejn serdito vozzrilas' na Bergitte. - Mnogo zhe pomoshchi mne ot tebya! - prorychala devushka i dvinulas' proch', prezhde chem ta uspela otvetit'. Nagnav Ilejn, Bergitte zashagala ryadom s nej: - Iz togo, chto ya slyshala i videla, yasno, chto ty ujmu vremeni provela, starayas' ukrepit' v etoj zhenshchine silu voli. Neuzheli ty ozhidala, chto ya pomogu tebe ej hrebet polomat'? - Nichemu podobnomu ya ne pytalas' ee uchit', - proburchala Ilejn. - YA lish' staralas' o nej pozabotit'sya Ee ochen' daleko ot doma zabrosilo. Zdes' ona, kuda by ni poshla, chuzhaya, i obojdutsya s nej krajne nelyubezno, esli uznayut, otkuda ona rodom. - Kazhetsya, ona vpolne sposobna sama o sebe pozabotit'sya, - zametila Bergitte. - No togda, navernoe, ty ee i etomu nauchila? Navernoe, ona byla bespomoshchna, poka ty ee ne nashla. Ilejn okinula Bergitte vzglyadom - tochno led skol'znul po nagretoj stali. - Ty prosto stoyala i smotrela na nee. A ved' ty vrode kak moj... - devushka glyanula vokrug - vsego lish' vzglyad, no neskol'ko ukrotitelej loshadej vzhali golovy v plechi, - ...moj Strazh. Ty zhe vrode kak dolzhna menya zashchishchat', kogda ya ne mogu napravlyat'. Bergitte tozhe oglyadelas', no, k sozhaleniyu, poblizosti nikogo ne okazalos' i ej ni k chemu bylo sderzhivat' svoj yazyk. - YA budu zashchishchat' tebya, kogda tebe budet grozit' opasnost'. No zdes' tebe ugrozhalo lish' odno: tebya mogli razlozhit' na ch'ih-to kolenyah da prouchit' kak sleduet, chtob ne vela sebya kak isporchennyj rebenok. Pridetsya mne reshat', ne luchshe li tebe poluchit' urok, kotoryj v drugoj raz, vozmozhno, uberezhet tebya ot hudshih posledstvij. Bryaknut', chto ty naslednica trona! Podumat' tol'ko! Esli ty sobiraesh'sya stat' Ajz Sedaj, nado uchit'sya podavat' lyudyam pravdu. Uchis' izgibat' ee, a ne razbivat' vdrebezgi. Ilejn izumlenno raskryla rot. Lish' zapnuvshis' o sobstvennuyu nogu, devushka vnov' obrela dar rechi i sumela vymolvit': - No ved' tak ono i est'! |to pravda! - Nu, raz ty tak govorish'... - proiznesla Bergitte, okidyvaya vzglyadom rasshitye blestkami shtanishki Ilejn. Ilejn bol'she ne mogla sderzhivat'sya. U Najniv yazyk tochno igolka, Kerandin upryama, kak para mulov, a teper' eshche i Bergitte! Devushka zaprokinula golovu i ogorchenno zastonala. Kogda ston stih, pokazalos', budto vse zveri razom smolkli. Ukrotiteli stoyali i ochumelo smotreli na Ilejn. S nepristupno holodnym vidom ona ignorirovala ih vzglyady. Otnyne bol'she nichto ne pokoleblet ee vyderzhki. Otnyne ona budet besstrastna i holodna kak led, i soboj ona vladeet prevoshodno. - |to krik o pomoshchi? - promolvila Bergitte, skloniv golovu nabok. - Ili ty progolodalas'? Dumayu, ya sumeyu razdobyt' kormilicu v... Ilejn zashagala dal'she s rychaniem, kotorym mog by gordit'sya leopard. GLAVA 48. V dorogu Vernuvshis' v furgon, Najniv pervym delom pereodelas' v pristojnoe plat'e, nedovol'no burcha, chto prihoditsya samoj rasstegivat' i zastegivat' pugovicy. Plat'e iz prostoj seroj shersti, tonkoe i prevoshodno sshitoe, odnako bez vsyakih izlishestv i ukrashenij, v lyubyh krayah ne vyzovet nikakih zamechanij, no ono zametno teplee. Tem ne menee Najniv chuvstvovala sebya horosho - ona vnov' odeta, kak trebuyut prilichiya. I eshche - nemnogo stranno, budto na nej slishkom mnogo odezhdy. Dolzhno byt', vse delo v zhare. Ne meshkaya, Najniv opustilas' na koleni pered malen'koj kirpichnoj pechkoj s zhestyanoj truboj, otkryla zheleznuyu dvercu i zanyalas' cennostyami. Perekruchennoe kamennoe kol'co ochen' skoro uleglos' v poyasnoj koshel', ryadom s tyazheloj pechatkoj Lana i ee sobstvennym zolotym kol'com Velikogo Zmeya. Nebol'shoj pozolochennyj larchik s dragocennostyami - podarkom Amatery - otpravilsya v kozhanuyu torbu vmeste s meshochkami trav, dobytymi v Mardecine u Ronde Makury, zaodno s malen'kimi stupkoj i pestikom. Najniv, ne razvyazyvaya meshochki, oshchupala ih soderzhimoe skvoz' zamshu, napominaya sebe, gde chto lezhit - ot chernogolovki do togo zhutkogo kornya vilochnika. Tuda zhe, v torbu, popali i vekselya, i tri koshel'ka iz shesti - ni odin ne byl takim tolstym, kak ran'she: ved' nado bylo platit' za dorogu zverinca do Gealdana. Sotnya prichitayushchihsya emu marok Lyuka, mozhet, i ne interesuet, no svoi traty on treboval vozmestit' spolna - tut hozyain zverinca ne kolebalsya. Pis'mo, podatel'nica kotorogo imenem Prestola Amerlin poluchala polnomochiya delat', chto ej ugodno, sostavilo kompaniyu kol'cam. Do Samary dohodili ne bolee chem tumannye sluhi o kakih-to neladah v Tar Valone, poetomu, veroyatno, i pis'mu najdetsya kakoe-nibud' primenenie, pust' dazhe podpisano ono Suan Sanchej. SHkatulochku temnogo dereva Najniv ostavila na meste, vozle treh drugih koshelej i grubogo dzhutovogo meshka, v kotorom hranilsya aj'dam, - poslednego ona opredelenno ne zhelala kasat'sya. K etim zhe veshcham Najniv otlozhila i serebryanuyu strelu, chto toj noch'yu, posle zlopoluchnoj stychki s Mogidin, nashla Ilejn. Nekotoroe vremya Najniv hmuro vzirala na strelu, razmyshlyaya o Mogidin. Samoe luchshee - sdelat' vse vozmozhnoe, lish' by izbezhat' vstrechi s nej. No ved' bylo! Odnazhdy ya ee uzhe pobedila! A vo vtoroj raz okazalas' podveshennoj, tochno kolbaska v kuhne. Esli b ne Bergitte... Ona sdelala svoj vybor. Ona sama tak skazala, i eto pravda. YA i eshche raz mogla by ee odolet'. Mogla by. No esli oploshayu... Esli ona oploshaet... Najniv staralas' ne kosnut'sya nevznachaj zamshevogo meshochka, zapihnutogo v samuyu glubinu pechki. Devushka osoznavala svoe nezhelanie, odnako merzostnoe chuvstvo, probuzhdaemoe etim meshochkom, malo otlichalos' ot vospominanij, vyzvannyh mysl'yu vnov' poterpet' porazhenie ot Mogidin. Gluboko vzdohnuv, Najniv ostorozhno potyanulas' za meshochkom, vytashchila za zavyazki i ponyala, chto oshibalas'. Zlo budto okatilo ee ruku, dohnuv uzhasom sil'nee prezhnego, budto Temnyj i v samom dele pytalsya probit'sya skvoz' zapirayushchuyu ego uzilishche pechat' iz kvejndiyara. Luchshe ves' den' razdumyvat' o porazhenii ot Mogidin: mysl' i real'nost' razdelyaet propast' v celyj mir. Dolzhno byt', razygralos' voobrazhenie - v Tanchiko Najniv ne ispytyvala podobnogo oshchushcheniya, - no ej zahotelos', chtob Ilejn vzyala i etot meshochek. Ili neploho by voobshche ego tut brosit'. Hvatit dur'yu mayat'sya! - tverdo skazala sebe Najniv. Pechat' uderzhivaet zapertym uzilishche Temnogo. A ty prosto pozvolila svoim fantaziyam nevest' kuda zabresti! No vse zhe, derzha meshochek, slovno nedel'noj davnosti dohluyu krysu, ona kinula ego na prigotovlennoe Lyuka krasnoe plat'e, zavernula i nadezhno perevyazala - neskol'ko pospeshnee, chem trebovalos'. Na dobrotnyj seryj dorozhnyj plashch byla polozhena odezhda, kotoruyu Najniv reshila vzyat' s soboj. V etu kuchu i poletel shelkovyj svertok. Neskol'ko dyujmov rasstoyaniya - i oshchushchenie holodnoj mrachnosti ischezlo, no Najniv po-prezhnemu hotelos' vymyt' ruku. Esli b tol'ko ona ne znala, chto tot disk tam. Net, ona i v samom dele sdurela. Ilejn posmeyalas' by nad nej, i Bergitte tozhe. I byli by pravy. Po pravde govorya, naryady, chto Najniv hotela vzyat' s soboj, slozhilis' v dva uzla, i ona zhalela o kazhdoj nitochke, kotoruyu vynuzhdena brosit'. Ej dazhe zhal' bylo sinego shelkovogo plat'ya s nizkim vyrezom. Nel'zya skazat', chtoby ej tak uzh hotelos' vnov' nadet' nechto podobnoe - to krasnoe plat'e ona i trogat' ne sobiraetsya, poka v Salidare ne vruchit paket celym i nevredimym Ajz Sedaj. No Najniv ne uderzhalas' i prikinula v ume stoimost' odezhdy, loshadej i furgonov, broshennyh na puti iz Tanchiko. A eshche kareta i bochki s kraskami. Dazhe Ilejn pomorshchilas' by, esli b hot' raz o tom zadumalas'. Vidimo, eta yunaya osoba polagaet, chto, kogda by ona ni polezla v svoj koshel', tam budut monety. Najniv eshche uvyazyvala vtoroj uzel, kogda vernulas' Ilejn. Devushka molcha pereodelas' v sinee shelkovoe plat'e. Molcha, razve chto tiho burknula chto-to, kogda prishlos' zavesti ruki za spinu, chtoby zastegnut' pugovicy. Najniv by pomogla, esli b ee poprosili, no poskol'ku Ilejn ni o chem prosit' ne stala, to ona, poka podruga pereodevalas', vse vysmatrivala u nee sinyaki. Najniv pokazalos', chto ona slyshala krik - vsego za neskol'ko minut do togo, kak Ilejn poyavilas' v furgone. A koli u nih s Bergitte i vpravdu delo do kulakov doshlo... Najniv ne byla uverena, rada li, chto ne obnaruzhila ni odnogo sinyaka. Na rechnom sudenyshke tesnota, pozhaluj, takaya zhe, kak i v furgone, i navernyaka tam budet kuda menee priyatno, esli dve zhenshchiny vot-vot drug druzhke v gorlo vcepit'sya gotovy... No togda, mozhet, i k luchshemu, esli oni nemnogo paru vypustili - u obeih zhutkij harakter. Ilejn, ni slova ne govorya, sobirala svoi pozhitki, dazhe ne otvetila na zadannyj ves'ma lyubeznym tonom vopros, kuda eto ona tak poskakala, tochno na plevel'nuyu kolyuchku uselas'. Otvetom Najniv posluzhili tol'ko vzdernutyj podborodok da ledyanoj vzglyad, budto devchonka vpryam' podumala, chto uzhe zanyala matushkin tron. Inogda Ilejn byvala eshche molchalivej, prichem molchanie ee okazyvalos' krasnorechivee slov. Obnaruzhiv tri otlozhennyh koshelya, devushka pomedlila, no vzyala ih, i temperatura v furgone oshchutimo ponizilas', hotya eti kosheli byli lish' ee dolej. Najniv uzhe ustala ot vorchlivyh uprekov, chto ona, mol, skupa i prizhimista. A kakoj ej byt'? Ne mozhet zhe ona prosto smotret', kak monety utekayut neizvestno kuda! Ponyatno ved', chto bol'she deneg ot etogo ne stanet. Kogda zhe Ilejn soobrazila, chto kol'ca net, a temnaya shkatulochka lezhit na meste... Ilejn vzvesila shkatulochku na ladoni, otkryla kryshku. Zadumchivo pozhevala gubami, rassmatrivaya soderzhimoe - dva drugih ter'angriala, kotorye oni nesli s soboj ot samogo Tira. Malen'kij zheleznyj disk s vygravirovannoj na obeih storonah zakruchivayushchejsya spiral'yu i uzkaya plastinka pyati dyujmov dlinoj, s vidu budto iz yantarya, odnako tverzhe stali. Na plastinke kakim-to obrazom byla vyrezana spyashchaya zhenshchina. I tot, i drugoj mozhno primenit' dlya proniknoveniya v tel'aran'riod, hotya eto ne tak prosto, kak s kol'com, i trebovali oni neskol'ko inogo obrashcheniya: chtoby vospol'zovat'sya etimi ter'angrialami, neobhodimo napravit' potok Duha, edinstvennuyu iz pyati Stihij, kotoruyu vozmozhno napravit' vo sne. Najniv prosto pokazalos' pravil'nym ostavit' eti ter'angrialy Ilejn, raz sebe ona vzyala kol'co. S rezkim shchelchkom zakryv shkatulochku, Ilejn posmotrela na Najniv bez vsyakogo vyrazheniya, potom zasunula shkatulochku, vmeste s serebryanoj streloj, v odin iz svoih uzlov. Molchanie ee bylo prosto-naprosto zloveshchim. Uzlov u Ilejn tozhe okazalos' dva, no u nee oni byli bol'she. Devushka nichego ne ostavila, krome rasshityh blestkami kurtochek i shtanov. Najniv uderzhalas' i ne vyskazala vsluh predpolozhenie, budto devushka ih ne zametila, - navernyaka ona upustila ih iz vidu, i nemudreno, von kak duetsya, budto sama-to znaet, kak mir i soglasie podderzhivat'. Posemu Najniv lish' fyrknula da tem i ogranichilas', kogda Ilejn podcherknutym zhestom prisovokupila k svoim pozhitkam aj'dam. Vprochem, sudya po broshennomu Ilejn v otvet vzglyadu, mozhno bylo podumat', chto v nem ona vyrazila vse svoi vozrazheniya v polnom ob®eme. Ko vremeni, kogda Najniv s Ilejn vyshli iz furgona, caryashchee vokrug nih bezmolvie mozhno bylo otkalyvat' po kusochkam i oskolkami ohlazhdat' vino. Muzhchiny byli uzhe gotovy v dorogu. I chto-to vorchali, brosaya neterpelivye vzglyady na Najniv i Ilejn. Net, eto sovsem nespravedlivo. Galadu i Uno sobirat'sya vovse ne nado bylo. Tomovy flejta i arfa v kozhanyh futlyarah viseli u menestrelya za spinoj, vmeste s malen'kim uzelkom; Dzhuilin, na poyase kotorogo visel zubchatyj mechelom, opiralsya na posoh, vysotoj v sobstvennyj rost, ego akkuratno perevyazannyj uzelok byl eshche men'she, chem u Toma. Kak vidno, muzhchiny gotovy odno i to zhe nosit', poka odezhda sovsem v lohmot'ya ne prevratitsya. Razumeetsya, Bergitte tozhe byla gotova - v ruke luk, u bedra kolchan, u nog - zavernutyj v plashch uzel, nemnogim men'she, chem odin iz uzlov Ilejn. Najniv i mysli ne dopuskala, chto v nem lezhat plat'ya, poluchennye ot Lyuka, no, uvidev, kak odeta Bergitte, na mig zamerla. YUbka-shtany ochen' napominala te shirokie sharovary, kotorye luchnica nosila v tel'aran'riode, razve chto cvet imeli skoree zolotistyj, chem zheltyj, i ne byli prisboreny na lodyzhkah. Korotkaya sinyaya kurtka po pokroyu nichem ne otlichalas' ot toj, chto Najniv pomnila po Miru Snov. Zagadka, otkuda vzyalas' eta odezhda, vskore razreshilas': k uhodyashchim toroplivo podoshla Klarin i so slovami, chto slishkom dolgo vozilas' s shit'em, sunula v uzelok Bergitte eshche dve takie zhe yubki i odnu kurtku. Klarin zaderzhalas' eshche nenadolgo, chtoby skazat', kak ej zhal', chto oni uhodyat, kak ih budet ne hvatat' na predstavlenii. Potom ona opyat' zanyalas' sborami i svoimi loshad'mi. No ne odna Klarin uluchila minutku dlya provodov i proshchaniya. S pozhelaniem dobrogo puti, kuda by oni ni napravilis', podoshla Aludra. Ee tarabonskij akcent slyshalsya dazhe yavstvennej prezhnego. I na proshchanie ona vsuchila im eshche dve korobochki ognevyh palochek. Najniv so vzdohom zapihala ih poglubzhe v torbu. Ona i ostal'nye hotela ostavit', no Ilejn operedila ee: zapryatala korobochki v samyj dal'nij ugolok na polke, za meshok s gorohom, kogda dumala, chto Najniv ne vidit. Petra predlozhil provodit' ih do reki, staratel'no delaya vid, budto ne zamechaet, kak vstrevozhenno prishchurilas' ego zhena. Vyzvalis' pomoch' i brat'ya SHavana, i Kin s Bari, zhonglery, hotya, kogda Najniv skazala, chto v etom net nikakoj nuzhdy, a Petra nahmurilsya, oni ne sumeli skryt' oblegcheniya. Ej prishlos' potoropit'sya s otkazom, poskol'ku Galad i drugie muzhchiny, pohozhe, gotovy byli soglasit'sya. Kak ni udivitel'no, prishla i Latelle, pravda, nenadolgo; slova sozhaleniya, ulybki, no glaza govorili, chto ona gotova na svoem gorbu otvoloch' pozhitki, lish' by Najniv i ee kompaniya ubralis' poskorej i podal'she. Najniv udivilo, chto ne prishla Kerandin, hotya etomu obstoyatel'stvu ona byla dazhe rada. Ilejn, mozhet, i sdruzhilas' s shonchankoj, odnako posle obidnogo dlya Najniv incidenta ona oshchushchala v prisutstvii Kerandin vnutrennee napryazhenie, i, veroyatno, ej bylo eshche huzhe ot togo, chto Kerandin nichem ne proyavlyala shozhih chuvstv. Poslednim yavilsya Lyuka. On protyanul Najniv buketik chahlyh ot zasuhi lesnyh cvetov - odnomu Svetu vedomo, gde on ih razdobyl, - i prinyalsya rassypat'sya v uvereniyah o neumirayushchej lyubvi, ekstravagantnyh voshvaleniyah ee krasote, dramaticheskih klyatvah najti ee, dazhe esli suzhdeno budet otpravit'sya v samyj otdalennyj ugolok mira. Najniv ne znala, otchego shchekam stanovilos' vse zharche, no ee ledyanoj vzglyad totchas zhe ster idiotskuyu uhmylku s lica Dzhuilina i izumlenie s lica Uno. CHto podumali Tom s Galadom, ostalos' neizvestnym: u nih dostalo uma nichem ne proyavit' svoih myslej. Na Bergitte s Ilejn Najniv i glaz ne mogla podnyat'. Samoe zhe hudshee zaklyuchalos' v tom, chto Najniv prishlos' stoyat' i slushat' etu galimat'yu. Lico ee vse bol'she zalivala alaya kraska, a vyalye cvety v ruke povesili golovki. Popytajsya ona osadit' Lyuka obidnymi slovami i otoslat' proch', veroyatno, eto tol'ko pushche vosplamenit ego, podvignet na novye izliyaniya, a prochih navedet na eshche bolee glubokie razdum'ya. Ona chut' ne vzdohnula s oblegcheniem, kogda etot idiot nakonec otklanyalsya, naposledok samym izyskannym obrazom razmahavshis' svoej nakidkoj. Derzha v ruke cvety, Najniv, chtoby ne videt' lic ostal'nyh, shirokim shagom dvinulas' vperedi, to i delo serdito popravlyaya spolzayushchie s plech uzly, poka ne udalilas' ot furgonov za parusinovuyu stenu. Tam, gde ee ne bylo vidno ot lagerya, ona stol' ozhestochenno shvyrnula nazem' bednye cvety, chto Ragan i prochie shajnarcy, ozhidavshie na lugu na polputi k doroge, pereglyanulis'. U kazhdogo iz shajnarcev za spinoj, ryadom s mechom, visel zavernutyj v odeyalo uzelok - estestvenno, sovsem malen'kij! - no pri nih bylo dostatochno flyazhek s vodoj, skorej vsego, na neskol'ko dnej. I u kazhdogo tret'ego imelsya libo chajnik, libo kotelok. Zamechatel'no. Hotyat kashevarit' sami - pozhalujsta! Ne dozhidayas', poka sidevshie na kortochkah shajnarcy reshat, mozhno li priblizit'sya bez opasnosti dlya sebya, Najniv v odinochku zashagala po pyl'noj doroge k gorodu. Istochnikom yarosti Najniv byl Valan Lyuka. Nado zhe, tak unizil ee! Nado bylo emu po golove nastuchat', a potom pust' Temnyj razbiraetsya, chto kto podumaet! Odnako gnev ee byl napravlen na Lana Mandragorana. Lan nikogda ej cvetov ne daril. Vprochem, eto ne imelo nikakogo znacheniya. Svoi chuvstva on vyrazhal slovami kuda glubzhe i iskrennee, chem kogda-nibud' sumel by Valan Lyuka. Sudya po cvetistym recham, ona mnogoe znachila dlya Lyuka, no skazhi Lan, chto sobiraetsya unesti ee, ego ne ostanovili by ugrozy. Dazhe Siloj ego ne ostanovit', razve chto uspeesh' napravit' ran'she, chem on svoimi poceluyami lishit tebya voli, razuma i kreposti nog. Tem ne menee cvety by ne pomeshali. Oni byli by ochen' kstati. Uzh navernyaka milee, chem eshche odno ob®yasnenie, pochemu nevozmozhna ih lyubov'! Oh uzh eti muzhchiny i ih slovo! Muzhchiny i ih chest'! Na smerti, znachit, zhenat? On i ego lichnaya vojna s Ten'yu! Net, on budet zhit', on zhenitsya na nej, a esli on smeet dumat' inache, ona nastavit ego na put' istinnyj! Ostavalsya sushchij pustyak - razobrat'sya s uzami, skreplyayushchimi ego s Morejn. Najniv chut' ne zastonala ot dosady. Ona proshla po doroge s sotnyu shagov, prezhde chem ostal'nye ee nagnali. Muzhchiny iskosa na nee poglyadyvali, a Ilejn lish' gromko fyrkala, srazhayas' so svoimi uzlami i pristraivaya ih na spine, - m-da, vidno, ona i vpryam' vse vzyala s soboj! Bergitte shagala ryadom, prikidyvayas', chto tiho razgovarivaet sama s soboj, no vorchala ona dostatochno gromko: o zhenshchinah, kotorye begut tochno karpanskie devicy, sobravshiesya prygnut' s rechnogo utesa. Najniv ignorirovala i fyrkanie Ilejn, i bormotanie Bergitte. Muzhchiny rassredotochilis', vperedi shel Galad, ryadom s nim - Tom i Dzhuilin, shajnarcy dlinnymi cepochkami vytyanulis' po obe storony ot zhenshchin: nastorozhennye vzglyady oshchupyvali kazhdyj chahlyj kustik i kazhduyu skladku mestnosti. SHagaya v centre, Najniv chuvstvovala sebya glupo - mozhno podumat', oni zhdut, budto iz zemli vot-vot podnimetsya celaya armiya; mozhno podumat', budto i sama Najniv, i obe ee sputnicy sovershenno bespomoshchny. |to oshchushchenie lish' usugubilos', kogda shajnarcy molcha posledovali primeru Uno i prigotovili mechi. I k chemu - ved' ne bylo vidno ni odnoj zhivoj dushi; dazhe lachuzhnye derevushki kazalis' zabroshennymi. Mech Galada ostavalsya v nozhnah, no Dzhuilin vzyal svoj posoh za seredinu, a ne ispol'zoval ego kak dorozhnuyu trost'; v rukah Toma to voznikali, to ischezali nozhi, budto on ne osoznaval, chto delaet. Dazhe Bergitte nalozhila na tetivu strelu. Najniv pokachala golovoj. Okazat'sya v pole zreniya etakogo otryada zahochet tol'ko ochen' naglaya i hrabraya shajka. Tak oni dostigli Samary, i tut Najniv pozhalela, chto otkazalas' ot predlozheniya Petry i brat'ev SHavana provodit' zhenshchin do goroda. Sejchas ona soglasilas' by na pomoshch' lyubogo, kto gotov ee okazat'. Neohranyaemye vorota stoyali naraspashku, nad serymi gorodskimi stenami podnimalis' shest' chernyh stolbov dyma. Pod nogami hrustelo bitoe okonnoe steklo. |tot hrust byl edinstven