uz vypit' po koktejlyu i slegka
razgladit' namorshchennye izviliny. |ksperimental'nyj seans nas izmotal i my s
udovol'stviem soglasilis'. Tam, posredi zelenyh dzhunglej, rasslabivshis',
slepoj starec i voshititel'naya blondinka ob®yavili o svoem namerenii
pozhenit'sya. Amandina priznalas', chto Freddi - muzhchina ee zhizni i chto ona
gotova perejti v iudaizm, esli on togo potrebuet. No ee zhenih nichego takogo
ne treboval. On byl dostatochno liberalen, chtoby soglasit'sya na smeshannyj
brak.
Slovom, oni pozhenilis' i my vmeste s uchenikami strasburgskoj jeshivy
ustroili sebe prazdnik. Nikogda ya ne videl Amandinu stol' siyayushchej, kogda ee
svezheispechennyj suprug muziciroval za royalem, a my tancevali horovodom. Po
chislu let u Freddi ih bylo na sorok bol'she, chem u Amandiny, po chislu glaz -
na dva men'she, no on znal, kak obuzdat' svoi stradaniya i sumet' smeyat'sya.
CHto eshche mozhet byt' vazhnee dlya supruzheskoj chety?
187 - DAOSSKAYA MIFOLOGIYA
"Daleko k vostoku ot Kitajskogo morya, v meste, gde Nebo rashoditsya s
Zemlej, nahoditsya neiz®yasnimo glubokaya bezdna, imenuemaya "Vselenskim
sliyaniem". Tuda, nikogda ne perepolnyayas' i ne osushayas', stekayut vse vody
Zemli i Mlechnogo puti (kotoryj sam po sebe est' reka, kuda vpadayut nebesnye
vody). Mezhdu etoj propast'yu i Kitaem raspolozheny pyat' velikih ostrovov:
Taj-yu, YUan'-cy, Fan-hu, In-chzhou i Pen-laj. V osnovanii okruzhnost' kazhdogo iz
nih dostigaet tridcati tysyach li. Ploskie vershiny sostavlyayut po devyat' tysyach
li. Zdaniya, useivayushchiesya eti ostrova, vystroeny libo iz zolota, libo iz
nefrita. ZHivotnye tam druzhelyubny. Rastitel'nost' voshititel'na. Cvety
aromatny. S®edennye plody predotvrashchayut starost' i smert'. ZHiteli etih
ostrovov pogolovno genial'ny, vse iz nih mudrecy. Kazhdyj den' oni
zaskakivayut drug k drugu v gosti, letaya po nebu".
Li-Czy
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
188 - SPLOSHNYE NEPRIYATNOSTI
My uporno hoteli dovesti svoyu avantyuru do konca i probit' stol' slozhnuyu
shestuyu stenu. Potrebovalos' by stechenie ves'ma dramatichnyh obstoyatel'stv,
chtoby vynudit' nas postavit' sejchas tochku.
Kak raz eti obstoyatel'stva i proyavilis' v iyule togo zhe goda.
Fundamentalisty opyat' poshli v ataku. Vnov' na nashih dveryah poyavilis'
nadpisi, na etot raz: "Ostav'te Boga v pokoe", podpis' - "Popechiteli tajny".
Eshche pozdnee ugrozy raspravy stali postupat' kak po telefonu, tak i s
kur'erskoj pochtoj. Vnov' v delo vmeshalsya papskij prestol, opyat'
potrebovavshij zapreta na polety pod strahom otlucheniya. Papskim ediktom byla
obnarodovana znamenitaya bulla "Et mysterium misteriumque", ob®yavlyavshaya
eretikom vsyakogo, kto popytaetsya uvidet', chto nahoditsya za shestoj stenoj.
Obnarodovanie togo, chto spryatano za shestoj stenoj, ostavalos' isklyuchitel'noj
prerogativoj Ego Svyatejshestva.
"Slishkom lyubopytnye umirayut po-glupomu", - holodnym metallom prozveneli
eti slova v avtootvetchike laboratorii. Raulya izbili sred' bela dnya pryamo na
ulice. Po svoej privychke on pozabyl zashchishchat'sya. Kyure i imamy, ob®edinivshis'
i okruzhiv sebya pastvoj, zayavlyalis' na manifestacii pered nashim zdaniem.
Tonny musora i vsyakoj gadosti byli razbrosany v okruge tanatodroma. Okna
semejnoj lavki razletelis' steklyannymi bryzgami, k schast'yu, uzhe posle
zakrytiya. Zevaki s lyubopytstvom rassmatrivali razvorochennye vnutrennosti
magazina.
Eshche raz okazavshis' v samom centre protivostoyaniya, my opyat' voshli v
modu. |to bylo po dushe molodezhi i my snova vernuli sebe status geroev,
akterov samogo velikogo priklyucheniya tysyacheletiya. Oni vystraivalis' v
ocheredi, chtoby poluchit' avtograf u znamenityh tanatonavtov Freddi Mejera i
Stefanii CHichelli. Poyavilsya kul't v pamyat' pervenca tanatonavtiki, Feliksa
Kerboza. Nash magazinchik, bystro otremontirovannyj desyatkami dobrovol'cev,
uzhe ne pustoval. Posle ugrozhayushchih pisem potokom polilis' pozhelaniya
podderzhki. Nas prosili ne sklonyat'sya pered obskurantizmom i srednevekovymi
strahami.
Na shtormovyh mitingah vspyhivali potasovki mezhdu storonnikami i
protivnikami tanatonavtiki.
|ti poslednie stanovilis' vse bolee i bolee krovozhadno nastroennymi.
Odnazhdy, kogda Roza ostalas' odna v magazine, smeniv moyu mat', pered zdaniem
priparkovalsya mikroavtobus. Ottuda vyvalilos' troe verzil v maskah, kozhanyh
kurtkah, potryasavshie ledorubami. Oni tut zhe prinyalis' krushit' magazin i moya
zhena ponyala, chto nado spasat' zhizn' i bezhat'. Oni kinulis' za nej vsled.
Zadyhayas', ona pomchalas' izo vseh sil po ulice i spryatalas' za otkrytoj
dver'yu kakogo-to garazha. Bandity uvideli ee ochen' bystro. Ona vnov' pobezhala
na glazah vseh prohozhih, kak vsegda, bezrazlichnyh ko vsemu. Ona metnula
vzglyad nalevo, napravo, opyat' nalevo i ponyala, chto ee zagnali v tupik.
Hrupkaya molodaya zhenshchina protiv treh vooruzhennyh zdorovyakov, u Rozy ne bylo
nikakih shansov. Oni brosili ee tam zhe, vsyu v sinyakah, zalituyu krov'yu.
Proshlo dva chasa, prezhde chem odin iz mestnyh obyvatelej snizoshel do
togo, chtoby nagnut'sya nad etoj zhenshchinoj, rasprostertoj v luzhe krovi. Te
drugie, chto ravnodushno perestupali cherez nee, potom uveryali, chto sochli ee
prosto alkogolichkoj, zasnuvshej i razlivshej vino.
V bol'nice Sen-Lui, kuda ee srochno dostavili, ogorchennye vrachi ob®yavili
mne, chto Rozu privezli slishkom pozdno, chtoby ee mozhno bylo spasti. Ona
poteryala slishkom mnogo krovi. Ej eshche povezlo, chto nashelsya sochuvstvuyushchij
chelovek, pozvolivshij umeret' ej v gospitale, v to vremya kak stol' mnogo
lyudej agoniziruyut vsyu noch' na trotuare, a nikomu dazhe v golovu ne pridet,
chtoby pozvonit' v policiyu!
Roza lezhala v reanimacionnom otdelenii, vsya vytyanuvshayasya, inertnaya.
Tol'ko apparaty podderzhivali ee zhizn'.
CHto sdelat' dlya ee spaseniya? YA pobezhal k druz'yam. Raul' posovetoval
pogovorit' s Freddi. V eti uzhasnye minuty odin tol'ko staryj ravvin znal,
chto i kak delat'.
Strasburzhskij mag obnyal menya i ustavilsya v lico svoim slepym vzglyadom:
- Ty gotov na vse, pravda na vse, chtoby ee spasti?
- Da.
YA byl kategorichen. Roza - moya zhena i ya ee lyublyu.
- Gotov dazhe risknut' svoej sobstvennoj zhizn'yu radi sohraneniya ee?
- Da. Tysyachu raz da.
Ravvin pristal'no smotrel na menya svoej dushoj, ya eto chuvstvoval. Svoej
dushoj on pytalsya ponyat', skazal li ya pravdu. S kolotyashchimsya serdcem ya zhdal,
poka on ne reshit mne poverit'.
- V takom sluchae, vot tebe vyhod. Dogovoris' so vrachami o tochnoj minute
vyklyucheniya apparatov. My poprobuem vyletet' odnovremenno s nej. My ucepimsya
za ee pupovinu i, tyanya ee obratno, chtoby ona tol'ko ne oborvalas',
popytaemsya vernut' ee k zhizni. Mozhet byt', udastsya. Ty letish' s nami i ty
sam budesh' ee spasat'.
189 - POLICEJSKOE DOSXE
Raport v kompetentnye organy
Akt nasiliya v otnoshenii tanatodroma "Solomennye Gorki". Sleduet li
vmeshat'sya?
Otvet kompetentnyh organov
Poka net.
190 - VELIKIJ POLET
|to vozmozhno. YA uveren, chto eto vozmozhno. Kostlyavaya ne priberet moyu
Rozu. YA pomchalsya v bol'nicu.
Dezhurnyj po reanimacionnomu otdeleniyu tak i ne ponyal, pochemu eto ya
nastaivayu, chtoby smert' moej zheny nastupila rovno v 17 chasov, no vse zhe on
zaveril menya, chto ya prinyal pravil'noe reshenie. Luchshe pribegnut' k evtanazii,
chem podderzhivat' zhizn' cheloveka, obrechennogo na rastitel'noe sushchestvovanie.
On s gotovnost'yu ustupil moej pros'be. Ot ubityh gorem semej on uzhe slyshal i
ne takie trebovaniya. On poobeshchal mne, chto ne budet otryvat' vzglyada ot
chasov, nachinaya s 16 ch 55 min 00 sek.
Noch'yu ya ne spal. Horoshih snov ne dob'esh'sya, esli vse vremya povtoryat'
sebe, chto zavtra pridetsya dobrovol'no umeret'. YA videl koshmary nayavu,
pytayas' voobrazit', kakie puzyri vospominanij budut menya atakovat', chtoby
posech' na loskutki, i kakie tajnye poroki obnaruzhit vo mne krasnaya strana.
YA zastavil sebya pozavtrakat', potom plotno poobedat', posle chego
prinyalsya vmeste s Freddi otrabatyvat' tu figuru, kotoroj my budem
pol'zovat'sya dlya spaseniya Rozy. V etot raz planirovalas' ne piramida, a
ploskaya konstrukciya, svoego roda lenta, kotoroj my nadeyalis' vytashchit'
obratno moyu zhenu.
YA budu v centre, uderzhivaemyj dvumya strasburgskimi ravvinami za ruki i
dvumya monahami-taoistami iz SHaolinya (letyashchimi tuda po tainstvennym
politicheskim prichinam) za nogi. YA ponyatiya ne imel, chto imenno poobeshchal im
Freddi, chtoby oni soglasilis' k nam prisoedinit'sya, no v poletnom zale ya
obnaruzhil vosemnadcat' drugih ravvinov, trinadcat' tibeto-buddistskih
monahov i, konechno zhe, Stefaniyu.
Ne pitaya osoboj uverennosti k svoim sposobnostyam v meditacii, ya
tshchatel'no proveril svoi himicheskie "raketonositeli".
My vse oblachilis' v beluyu uniformu tanatonavta. Kazhdyj vglyadyvalsya v
ekran, gde vyrisovyvalis' linii nashih serdcebienij i
elektroencefalograficheskoj aktivnosti.
Moi sputniki uzhe zakryli glaza, gotovye nazhat' na grushu vyklyuchatelya pri
signal'nom zvonke. 16 chasov 56 minut, glasil indikator. 16 chasov 57 minut...
YA sobiralsya umeret' vo vtoroj raz, no eto budet moim pervym
dobrovol'nym vyletom. Posle vseh etih let, kogda ya otpravlyal drugih lyudej na
kontinent mertvyh, nastal den' ujti mne tuda samomu! YA byl uveren, chto
propadu, umru raz i navsegda, no u menya ne bylo vybora. ZHelanie spasti Rozu
bylo vyshe vseh opasenij i somnenij.
16:57:10 Ruka na vyklyuchatele stala lipkoj ot pota.
16:57:43 Po obeim storonam ot menya Freddi i Stefaniya vyglyadeli osobenno
torzhestvenno. V bassejne my mnogokratno repetirovali nashi polozheniya, chtoby
dobit'sya ideal'noj horeografii, pozvolivshej by mne projti ochen' daleko, esli
vozniknet takaya neobhodimost'. S pomoshch'yu svoih figur Freddi nadeyalsya, chto my
smozhem dostich' pyatoj komatoznoj steny. So svoej storony ya rasschityval, chto
sumeyu perehvatit' Rozu zadolgo do Moha 5. U menya ne bylo nikakogo opyta
mezhzvezdnyh poletov.
16:58:03 Startovyj zal pogruzilsya v polumrak, chtoby nas eshche bol'she
rasslabit'. Grigorianskie psalmy myagko voznosilis' k potolku. Sejchas ya
ponimal, kakoj uspokaivayushchij effekt mogla imet' eta muzyka na uhodyashchih
tanatonavtov.
16:58:34 Vnezapno raspahnulas' dver'. Slovno v tajskom teatre tenej,
voznik dolgovyazyj siluet. YA ego tut zhe uznal. Raul'. On sobiraetsya zasnyat'
moe kreshchenie smert'yu? Net, on brosil na menya kosoj vzglyad i, ne koleblyas',
natyanul na sebya beluyu uniformu i poshel k steklyannomu puskovomu puzyryu. Kak i
my, Raul' sel v pozu lotosa i vzyal v ruku vyklyuchatel' "raketonositelej".
16:58:56 Opyat' raspahnulas' dver'. Gracioznyj siluet s volnoj belokuryh
volos, na mgnovenie vspyhnuvshej v svete mercayushchih lampochek apparatury, v
svoyu ochered' napravilsya k puskovomu kreslu. Kak i Raul', kak i ya, Amandina
eshche ni razu ne uhodila v polet. Sejchas ona sdelaet eto dlya Rozy. Dlya menya.
Ona byla odeta v odnu iz nashih uniform. Vpervye - esli ne schitat' ee
svad'by - ya uvidel Amandinu ne v chernom, a v belom. Ona podklyuchilas' k eshche
odnoj apparaturnoj stojke i vonzila sebe v ruku iglu, skvoz' kotoruyu cherez
minutu hlynet v nee smertonosnaya zhidkost'.
16:59:20 YA ulybnulsya. U menya dejstvitel'no, po-nastoyashchemu, samye luchshie
druz'ya na svete. I esli pravdu govoryat, chto drug poznaetsya v bede, chto zh,
vidno, tak ono i est'. Ih prisutstvie pridalo mne novyh sil. Kak zhe mne
povezlo, chto ya nashel etih rebyat. U menya samye luchshie druz'ya na svete!
17:00:02 Pervyj, vtoroj, tretij arpedzho tokkaty Baha. Tretij zvonok,
izveshchayushchij, chto vot-vot raspahnetsya zanaves, pryachushchij tropinku v nebesa.
Sezam, otkrojsya! Sdelaj tak, chtob my ne vrezalis' na tom svete v
neprobivaemuyu stenku!
17:00:25.
- Gotovy? - sprosil Freddi, obrashchayas' ko vsem i ni k komu.
Dvadcat' vosem' golosov prozvuchali v unison.
- Gotovy!
Skol'ko raz ya slyshal eti slova, ne zadumyvayas' nad ih nastoyashchim
smyslom!
Ravvin otschityval :
- SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva...
Ne sprashivaj sebya: "CHem zhe eto ya zdes' zanimayus'?". Stisni zuby. Sozhmi
yagodicy.
- ... odin. Pusk!
Mokroj rukoj ya sdavil grushu vyklyuchatelya. Pochuvstvoval, kak ledyanye
rastvory hlynuli po moim venam... YA umirayu!
191 - VOSTOCHNAYA FILOSOFIYA
"Vash strah smerti - ne bol'she, chem trepet pastuha, kogda on stoit pered
Vlastitelem, gotovym nalozhit' na nego desnicu, chtoby okazat' velikuyu chest'.
Razve drozhashchij pastuh ne chuvstvuet radosti, chto udostoitsya korolevskoj
milosti? Mozhet byt', on dazhe sam ne ponimaet, pochemu drozhit?
Ved' chto est' smert', krome kak novoe rozhdenie v vetre i rastvorenie v
nebesah?
I chto znachit perestat' dyshat', krome kak osvobodit' dyhanie ot voln
bespokojstva, chtoby sumet' voznestis' i najti Boga, ne vstrechaya bol'she
nikakih pomeh?
Lish' kogda p'esh' iz reki molchaniya, ty mozhesh' slagat' podlinnye gimny.
Lish' dostignuv vershiny gory, ty smozhesh' nakonec nachat' nastoyashchee
voshozhdenie. I lish' kogda zemlya zavladeet tvoimi chlenami, ty sumeesh'
ispolnit' istinnyj tanec".
Halil' ZHibran, Prorok
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
192 - TOT SVET
Stefaniya prava: poka sam ne umresh', ne smozhesh' ponyat', chto eto takoe.
|to nevozmozhno opisat' slovami. YA poprobuyu, konechno, podelit'sya s vami
temi emociyami, chto mne dovelos' ispytat'. No vse zhe imejte v vidu (esli vam,
razumeetsya, eshche ne dovodilos' umirat' ran'she), chto moi slova - ne bol'she,
chem legchajshee prikosnovenie k podlinnoj suti.
Koe-kakie iz oshchushchenij neiz®yasnimy, no ya ispytal ih vse, v den', kogda
ushel na tot svet, chtoby popytat'sya spasti svoyu zhenu, poka ee ne perehvatil
Zapredel'nyj Kontinent, tot samyj kontinent, chto ya tak dolgo izuchal.
Srazu posle nazhatiya na knopku puska mne pokazalos', chto nichego ne
proizoshlo. Net, ser'ezno, sovsem nichego. YA dazhe reshil vstat' i ob®yavit'
vsem, chto vyshla osechka i chto nado poprobovat' eshche raz. YA zakolebalsya, boyas'
vystavit' sebya v durakah, i reshil podozhdat' eshche minut pyat', na sluchaj, esli
sobytie vse zhe proizojdet. YA-to novichok, no drugie horosho v etom
razbirayutsya. Esli oni ne shevelyatsya, to, navernoe, vse v norme.
YA zevnul. |to, bez somneniya, anestetik dejstvuet, chto mne kazhetsya,
budto ya nemnogo p'yan. Kruzhitsya golova. YA pereklyuchil svoe vnimanie na spinu,
chtoby derzhat' ee pryamo, kak ob etom uzhe sto raz napominala Stefaniya.
Moya poslednyaya otchetlivaya mysl' byla o Roze i chto ya dolzhen ee spasti.
Sejchas ya znal, chto vot-vot umru. Nakatilis' vospominaniya. YA eshche malen'kij i
eto moj pervyj raz, kak ya katayus' na amerikanskih gorkah. Vnachale telezhka
medlenno vzbiraetsya po otlogomu skatu. Dostignuv vershiny, ya govoryu sebe, chto
luchshe slezt' i okazat'sya gde-nibud' v drugom meste, poka eshche ne pozdno. No
telezhka uzhe katitsya vniz, vokrug menya deti krichat to li ot uzhasa, to li ot
vostorga, i ya zakryvayu glaza, molyas', chtoby eta pytka konchilas' poskoree.
Ona ne konchaetsya. Menya brosaet vpravo, potom tut zhe kidaet vlevo,
perevorachivaet vverh tormashkami, mne ne za chto shvatit'sya rukami, a v golove
mel'kaet mysl', chto vot tak nakazyvayut teh, kto boitsya!
A vot ya chuvstvuyu, chto zasypayu. YA takoj legkij. Ochen' legkij. Mne
kazhetsya, chto esli zahotet', to mozhno vzletet' slovno peryshko, i pravda... ya
v samom dele uzhe letayu kak peryshko! Po krajnej mere, eto pytaetsya delat'
odna chast' moego tela, v to vremya kak drugaya boitsya i instinktivno ceplyaetsya
za zhizn'. YA lyublyu Rozu vsem svoim serdcem, no menya tak pugaet smert'. YA ne
hochu pokidat' svoj dom, svoj kvartal, svoe bistro, svoih druzej. Pust' dazhe
moi druz'ya, i v osobennosti moj pervejshij drug, zdes', so mnoj, soprovozhdayut
menya v etom zhutkom ispytanii.
Vse, chto chuvstvuyu ya, chuvstvuet Raul'. Vse, chto menya strashit, dolzhno
byt', tochno tak zhe strashit i ego. I vdrug proishodit strannaya veshch'. Kakaya-to
opuhol' vyrastaet pryamo iz makushki, tyanet moyu kozhu, budto za volosy, tyanet i
tashchit vverh. Kak mne ostanovit' eto strashnoe, chto proishodit so mnoj? Serdce
b'etsya tak medlenno, chto ya ne mogu shevel'nut'sya. Bessil'nyj, ya prisutstvuyu
pri tom, kak iz moego cherepa rozhdaetsya eshche odin ya, do sih por mne nevedomyj,
o kotorom ya nichego ne znal. Moe soznanie balansiruet, kak na lezvii nozha.
Ostat'sya zdes', vnizu, s telesnym ya, sidyashchim po-portnyazh'i, ili zhe ujti
vverh, s novym ya, otpochkovyvayushchimsya iz moej zhe golovy?
Menya tyanet i tyanet naruzhu.
Vse kruzhitsya, sterto, razmyto. Ischezaet chuvstvo vremeni. Malejshee moe
dvizhenie zanimaet stoletie. V real'nosti eto, konechno, dlitsya dolyu sekundy.
Vozbuzhdenie, radost'. Iz moej golovy vyhodit rog. Tochnee, rog,
okanchivayushchijsya moej golovoj. Moej golovoj. Moej "drugoj" golovoj. Menya
slovno rasshcheplyaet nadvoe. Menya dvoe i v to zhe vremya budto ya sam sebe chuzhoj.
YA umirayu, a rog vse rastet, velikolepnyj, belyj, prizrachnyj.
A sejchas u nego dve ruki i on upiraetsya mne pryamo v rodnichok, chtoby
legche bylo vysvobodit'sya iz cherepa. V ego vershine raskryvaetsya rot i izdaet
neslyshnyj ston. Moya vtoraya golova plachet, vysvobozhdayas' iz moego tela. Kak
pri rozhdenii. Moe fizicheskoe telo rozhdaet moyu dushu. Menya osleplyaet svet.
SHCHekotno. Bol' i naslazhdenie. Vokrug ya vizhu mir, svoimi obychnymi glazami i
skvoz' zrachki moej dushi. Dusha osobenno vnimatel'no sledit za tem, chto
proishodit v moej spine.
YA v strahe ponimayu, chto teper' nas dvoe v moej telesnoj obolochke. Tot,
"drugoj", prodolzhaet vyhodit'. |to uzhe ne rog, eto vytyanutyj vozdushnyj
sharik. YA ego vizhu i on menya vidit.
Vy ne poverite, chto tvoritsya pri dekorporacii!
Moe "ya" kolebletsya: ostat'sya spryatannym v moem tele ili ujti v
vozdushnyj sharik, u kotorogo uzhe poyavlyayutsya nogi. "Vernis'", - umolyaet telo
moyu dushu. "Idi", - ugovarivayu ya. YA dumayu o Roze, o vseh moih druz'ya, sidyashchih
vokrug i riskuyushchih zhizn'yu radi pomoshchi mne i, siloj voli, ya ceplyayus' svoim
soznaniem za prozrachnoe sushchestvo, vyhodyashchee iz makushki moej golovy. YA -
drugoj ya. V svoem novom prozrachnom tele.
Vspyshka.
|ktoplazma, ya prevratilsya v ektoplazmu. SHar, vyshedshij iz moego cherepa,
uverenno prinimaet formu moej golovy, vytyagivaet moyu prozrachnuyu sheyu,
raspravlyaet moi prozrachnye plechi, prozrachnyj tors, prozrachnye ruki, zhivot,
nogi, stupni - vse prozrachnoe. YA sam sebe otlivka, tol'ko ne iz chuguna, a iz
ektoplazmy! Slovno dlinnaya, smorshchennaya i vsya perevitaya kishka, prozrachnyj
kabel', sceplennyj s moim pupkom, svyazyvaet menya s kakim-to tipom, sidyashchim v
kresle v poze lotosa. |to zhe nado, etot tip - ya sam i est'!
YA prevratilsya v dushu i vizhu, kak vokrug menya vylushchivayutsya drugie dushi.
Nas sorok, plavayushchih pod potolkom tanatodroma i sejchas mne ochen', ochen'
hochetsya ujti daleko vvys'.
Freddi, sovershenno spokojnyj i uverennyj v svoej obychnoj roli nebesnogo
regulirovshchika, znakom pokazyvaet nam podnimat'sya. Idite za slepcom! Ladno,
no chto delat' s potolkom?... On uzhe peresek ego, a za nim ushli vse
svyashchennosluzhiteli, zahvativ s soboj Raulya i Amandinu. YA ostalsya odin i vizhu
sorok tel, nepodvizhnyh i bezzhiznennyh kak statui. Kak mne povtorit' ih tryuk?
YA zhe ne "stenoprohodec", no mne strashno ostat'sya daleko pozadi vseh. Sobrav
v kulak vsyu svoyu smelost', ya zakryvayu prozrachnye glaza i - hop! -
proskakivayu skvoz' potolki i perekrytiya, vzbirayus' etazh za etazhom i vot uzhe
terrasa i krysha.
Tam menya podzhidayut drugie. Vse vmeste my podnimaemsya v nebo. Parizh s
vysoty, eto umopomrachitel'no! YA eshche razglyadyval sobor Parizhskoj bogomateri,
kogda na nas naletel sverhzvukovoj samolet. Slishkom pozdno otskakivat' v
storonu, no kakaya raznica? On besprepyatstvenno pronzaet nashi efemernye tela.
Po puti ya rassmotrel pribornuyu dosku v pilotskoj kabine i zaodno
poznakomilsya s vnutrennostyami bortmehanika. Fantastika, ya proskaniroval
reaktivnyj samolet!
Freddi otorval menya ot vostorzhennyh nablyudenij. Nado toropit'sya, esli
my ne hotim upustit' Rozu. I dejstvitel'no, my slishkom pozdno dobralis' do
korpusa bol'nicy Sen-Lui. Roza uzhe ushla i teper' nahoditsya mezhdu nami i
Zapredel'nym Kontinentom.
|to ya vinovat, esli my ee ne najdem. S etimi moimi kolebaniyami pod
potolkom ya zaderzhal vsyu gruppu. Po-prezhnemu v roli komandira, Freddi
prikazyvaet nam mchat'sya izo vseh sil mysli. My letim, navernoe, raza v tri
bystree skorosti sveta, podrezaya odin solnechnyj luch za drugim. Bzzz...
bzzz... Prohodim YUpiter, Saturn, Pluton, Uran, Neptun i... bzzz... vot uzhe
mezhzvezdnoe prostranstvo!
S schast'yu, ektoplazmy nechuvstvitel'ny ni k otsutstviyu kisloroda, ni k
zakonam gravitacii, ne ispytyvayut ni goloda, ni zhazhdy. My znaem, chto zdes'
carstvo ledyanyh temperatur, no nam ni goryacho, ni holodno. |ktoplazma -
transport budushchego! Dusha ne znaet nikakih prepyatstvij, pobivaet vse rekordy
skorosti i prakticheski nichem ne riskuet (za redkim isklyucheniem v vide nashih
religioznyh vojn).
YA pozabavilsya vidom kroshechnoj rakety, gde sideli russkie kosmicheskie
piraty, otpravivshiesya na poiski chernoj dyry, centra nashej galaktiki, kogda
ee obnaruzhila Roza. Ih ekipazh sovershenno ne proreagiroval na moi pomahivaniya
i zagovorshchickie podmigivaniya.
Vperedi menya ravviny pokazyvayut znakami, chto nado toropit'sya. Horosho,
no kak imenno mozhno uskorit'sya? Okazyvaetsya, zaprosto, dostatochno lish' ob
etom podumat'. Vse takoe novoe, takoe strannoe, takoe neizvestnoe, chtoby
srazu ohvatit' moimi uzen'kimi ostrovkami voobrazheniya.
Stefaniya mne ulybaetsya. Mozhet, ona i prozrachnaya, kak i drugie, no ya ee
tut zhe uznal. My letim plechom k plechu, mezh zvezd i planet. Sprava ot menya ya
vizhu Raulya, Amandinu i Freddi. Vsya nasha ektoplazmennaya tanatoeskadril'ya
letit, planiruet, mchitsya k Zapredel'nomu Kontinentu.
Vskore ya zamechayu Rozu. Ona daleko vperedi i, da, napravlyaetsya pryamo,
vse vremya pryamo, k... smerti. K Smerti, materializovannoj v vide
kolossal'nogo mnogocvetnogo oreola: vhoda v chernuyu dyru. Slushajte, da kak zhe
ee nazvali chernoj, ved' ona takaya yarkaya! Zasasyvaemye eyu planety i zvezdy
vzryvayutsya fantasmagoricheskim fejerverkom, obrazuya burlyashchij galakticheskij
venec. Zvezdy, eshche ne polnost'yu pogloshchennye, pod dejstviem relyativistskogo
effekta skorosti, s kotoroj oni provalivayutsya vniz, menyayut svoj vid i
prevrashchayutsya v rozovye, potom belye, krasnye, fioletovye pyatna, vspyhivayushchie
lepestkami i zhgutami slepyashchego plameni. Dazhe svet, takoj bystryj, i tot
zdes' otklonyaetsya. Luchi gnutsya, svivayutsya vmeste, tancuyut spiralyami,
skruchennye absolyutnym magnitom.
Volshebnyj spektakl', no on pronositsya mimo nas slishkom bystro.
Vokrug vidny segodnyashnie pokojniki, takzhe ustremlyayushchiesya k manyashchemu
svetu, neterpelivo stryahivaya s sebya svoi pupoviny. Sredi nih serebryanym
shnurom b'etsya otorvannaya nit' Rozy. Na mgnovenie pronositsya mysl', chto vse
koncheno. No net, Freddi schitaet, chto ee eshche mozhno vernut'. V to zhe vremya on
signaliziruet nam, chto pora prosledit' za zashchitoj svoih sobstvennyh pupovin.
Po ego komandam nasha eskadra vypolnyaet peregruppirovku, chtoby luchshe
splesti svoi spasatel'nye trosy. |to menya neskol'ko obnadezhivaet. Slovno u
nas slozhnoe al'pinistskoe voshozhdenie, no zato s otlichnoj strahovkoj.
Nasha gruppa soglasovanno skol'zit v raspahnutyj zev chernoj dyry. Ee
diametr nemyslimo ogromen: navernoe, neskol'ko millionov kilometrov!
CHem blizhe my podhodim, tem yarche palit svetovoj oreol, raspahivaya vse
novye i novye vnutrennie krugi. Feliks byl prav: eto ne korona, a voronka.
Uzhe mozhno videt' stenki, uhodyashchie vglub' neskonchaemym koridorom.
YA tyanu svoi prozrachnye ruki k Roze, tuda, v bezdnu.
My dostigaem svoego roda berega. Vokrug nas i vperedi budto razlito
goluboe neonovoe more, edva osveshchaemoe flyuoresciruyushchim zakatnym solncem. So
skorost'yu tysyachi mil' v chas ya nyryayu v golubuyu volnu, obdavshuyu menya myagkim
elektrotokom, uspokaivayushchim i pridayushchim sily. Kak horosho, chto ya zdes'! YA
znayu, chto vse budet horosho, chto by ne sluchilos'.
Menya pronzaet pugayushchaya mysl': a ved' Roza pravil'no sdelala, chto tak
syuda toropilas'. My vse oshibaemsya, zhelaya vernut'sya v mir.
YA vstryahivayu golovoj, beru sebya v ruki. Moya zhena uzhe ushla iz polya
zreniya. My puskaemsya galopom odnoj tol'ko siloj mysli. Dostatochno komu-to iz
nas chto-to podumat', kak vse tut zhe znayut, chto u nego na ume.
YA eshche bol'she uskoryayus'. |to gigantskaya strana. YA, navernoe, brodil by i
brodil by zdes' nedelyami i mesyacami. Nikogda ya ne ispytyval takih
sumasshedshih oshchushchenij. Gonki na motociklah, sportivnyh mashinah, pryzhki v vodu
s otvesnoj skaly, nichto ne mozhet sravnit'sya s etim pobednym op'yaneniem
skorost'yu.
YA lechu, skol'zhu, paryu, vlivayus' v central'nyj istochnik sveta. Moguchaya
sila ovladevaet moim vostorzhennym, prozrachnym telom. YA mercayu, slovno
okruzhayushchee nas more. Svetyashchiesya molnii sryvayutsya s konchikov moih pal'cev.
U vhoda v vodovorot tolkaetsya massa pokojnikov. YA s trudom nahozhu Rozu
v etoj sumyatice.
Vsled za nej my pogruzhaemsya v venchik zvezdnogo cvetka. On imenno takoj,
kakim ya videl ego na risunkah, sostavlennyh po rasskazam
tanatonavtov-predshestvennikov. Vse vrashchaetsya, vse nas zasasyvaet. Freddi
brosaetsya vpered, chtoby shvatit' Rozu, poka ona ne probila pervuyu komatoznuyu
stenu, no ta slishkom bystro letit. Esli ucheniki ravvina ne sumeyut ukrepit'
ego pupovinu, ona oborvetsya.
Roza ischezla.
Ponimaya, chto mne strashno, Raul' hvataet menya za ruku, chtoby ya vmeste s
gruppoj nyrnul v Moh 1.
Bul'k!
Tut zhe vyskochil gigantskij monstr. ZHenshchina v belom atlasnom plat'e i s
maskoj skeleta plavala v chernom prostranstve, kak dirizhabl', nevest' otkuda
vzyavshijsya v fil'me uzhasov. YA gloh ot ee skripuchego smeha. YA byl slovno komar
pered etim sushchestvom, v desyat', sotnyu, tysyachu raz bol'she menya.
U zhenshchiny v atlasnom plat'e okazalis' velikolepnye formy. Ona
pripodnyala podol, obnazhiv dlinnye, elegantnye nogi, kotorye prinyalas'
graciozno razvodit' v storony. Grud' stala vzdymat'sya i dekol'te upalo eshche
nizhe, otkryv moemu vzoru umopomrachitel'nuyu vpadinu.
Ona po-prezhnemu smeyalas', priglashaya menya poteryat'sya v atlasnyh skladkah
ee belogo plat'ya. Maska skeleta pristal'no sledila za moej reakcij, v to
vremya kak ona sama stala umen'shat'sya v razmere, chtoby okazat'sya bolee
dostupnoj.
Sejchas, kogda ee rost uzhe byl vpolne razumnym, ya reshil vospol'zovat'sya
momentom i uhvatilsya za kraya maski. Slovno britvoj, oni rezanuli menya po
pal'cam, zalivaya ladoni prozrachnoj i lipkoj krov'yu. Nevziraya na otvrashchenie,
ya ne otpustil dobychu. YA tyanul za nee vsemi svoimi silami. Tam, pod maskoj,
nahoditsya nechto nastol'ko vazhnoe, chto ya dolzhen otkryt' etu tajnu lyuboj
cenoj.
CHto pryachetsya za maskoj etoj zhenshchiny, kotoraya menya tak k sebe vlechet?
Amandina? Roza? Moya mat'? Raul'? Moya smert', ta samaya smert', kotoruyu ya
izuchayu, chtoby vospolnit' nehvatku ya sam ne znayu chego?
Medlenno pripodnyalas' ruka. Ochen' medlenno ona nachala snimat' masku...
Vot sejchas ona snimet ee sovsem. I ya vizhu...
Ne mogu poverit', chto ya tam vizhu! Vot etogo ya uzh nikak ne ozhidal! A
ved', okazyvaetsya, vse tak prosto...
193 - BUDDISTSKAYA FILOSOFIYA
"Vot, o monahi, svyataya Pravda o tom, kak podavit' bol' :
Unichtozhenie stremlenij putem polnogo razrusheniya zhelaniya, zapreta
zhelaniya, otkaza i osvobozhdeniya ot zhelaniya, nedopushcheniya zhelaniya.
Vot, o monahi, svyataya Pravda o doroge, vedushchej k podavleniyu boli. |to
svyashchennaya doroga s vosem'yu otvetvleniyami, kotorye nazyvayutsya chistaya vera,
chistaya volya, chistyj yazyk, chistoe dejstvie, chistye sredstva k sushchestvovaniyu,
chistoe prilezhanie, chistye vospominaniya, chistaya meditaciya".
Poucheniya Buddy
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
194 - LICOM K LICU SO SMERTXYU
YA otshatnulsya i popytalsya stat' sovsem nezametnym.
Moya ektoplazma zastyla v izumlenii. Iz pal'cev perestala hlestat'
krov'.
Pod maskoj skeleta byl skelet. Drugaya golova smerti. ZHenshchina v atlasnom
plat'e skinula s sebya odnu masku, chtoby pokazat' eshche odnu, potom eshche i
eshche... Ih ona sbrosila uzhe, navernoe, s sotnyu, etih sovershenno odinakovyh
obrazov smerti.
Smert' - eto vot chto. Smert' - eto smert', kotoraya est' smert', kotoraya
est' smert', i nichego krome smerti.
|to sushchestvo, ili veshch', vnov' prinyala titanicheskie formy. Ee nogi
prevratilis' v shchupal'ca, ch'ih plennikom ya tut zhe okazalsya. YA srazhalsya izo
vseh sil. Kak zhe horosho ya ponimal teper' uzhas Bressona!
- Teper' ty pozhaleesh', chto popal syuda! - zakrichal skelet, vnov'
zalivayas' skripuchim smehom.
On opyat' prevratilsya v zhenshchinu s maskoj i ya uvidel, kak tlenie
ohvatyvaet ee ruki, kak raspadaetsya pokrytaya mokroj plesen'yu plot'. Pal'cy
proskochili skvoz' moe ektoplazmennoe lico, stremyas' vydavit' glaza.
Vnezapno predo mnoj stoyal pauk, oblachennyj v belyj atlas.
CHtoby izbavit'sya ot nego, ya telepaticheski popytalsya primenit'
magicheskie formuly. Vade retro Satanas. Ne pomoglo. Na um prishlo zaklinanie
straha iz "Dyun" Gerberta. YA nachal chitat' vsluh: "YA ne znayu straha. Strah -
eto malen'kaya smert', vedushchaya k polnomu unichtozheniyu. YA smotryu v lico svoemu
strahu. YA pozvolyayu emu projti cherez menya. I kogda on projdet menya naskvoz',
ya obernu svoj vnutrennij vzor emu vsled. I tam ne budet nichego. Net nichego,
krome menya samogo".
YA zakryl glaza i myslenno povtoril kazhduyu frazu.
Smeh prekratilsya i zhenshchina v belom vzorvalas' puzyryami sveta.
Odno yarkoe pyatno ostalos'. |to tot samyj central'nyj svet, chto
pokazyvaet nam dorogu. Na ego fone ya vizhu teni svoih druzej. YA prisoedinyayus'
k nim. Kazhdyj srazhaetsya s monstrom. So svoim lichnym chudovishchem.
Freddi podtverdil: my proshli za Moh 1. A Roza po-prezhnemu daleko
vperedi.
Posle pervoj komatoznoj steny cvet pomenyalsya. Golubizna ustupila mesto
fioletovomu koridoru, zatem korichnevomu. CHernye otrazheniya. Ottenki Ada?
My zamedlili svoj put', obleplennye puzyryami vospominanij, slovno
gradinami neobychnoj buri.
Koridor izvivalsya, prevrashchayas' v svoego roda pruzhinu. YA vse mchalsya i
mchalsya k svetu smerti, pytayas' ne obrashchat' vnimaniya na ee ukusy. CHto za
oshchushchenie sily i moshchi! Edva tol'ko proshlo dvadcat' minut, kak ya pokinul svoe
telo, kak uzhe okazalsya na rasstoyanii soten svetovyh let ot nego.
Nikakogo chuvstva poteri, eshche men'she - sozhaleniya. Slovno ya prosto
ostavil svoi zarzhavlennye dospehi. YA-to dumal, chto oni menya zashchishchayut, a
okazyvaetsya, oni sdavlivali moyu dushu, moe dyhanie, moj razum.
Na eti dospehi ya prinimal udary, ubezhdennyj, chto moi raneniya ostavlyayut
na nih vsego lish' neglubokie carapiny. Kakaya oshibka! Vse zadevalo moi
chuvstvitel'nye stenki. Vse udary moego sushchestvovaniya, ya perezhival ih zanovo,
odin za drugim. Paradoksal'no, no poluchennye mnoyu udary ostavili sledov
men'she, chem rany, kotorye ya nanes drugim. Moya dusha byla slovno derevo, na
kotorom perochinnym nozhikom vyrezali slova i vospominaniya.
Vse proishodilo ochen' bystro. YA perezhil svoe rozhdenie, vot mat' menya
zastavlyaet est' kashu, vot ya vnov' boyus' vysoty, kogda otec razvlekaetsya tem,
chto podkidyvaet menya v vozduh, vot moi pervye pryshchiki i vyzvannyj imi styd,
vot ya popal pod mashinu, gibel' zaklyuchennyh Fleri-Merozhi, pervoe samoubijstvo
Feliksa, ulyulyukayushchaya tolpa vo Dvorce Kongressa, oskorbitel'nye pis'ma,
ugrozy i moe vechnoe chuvstvo viny. "Ubijca! Dushegub!" - brosayut mne v lico
lyudi, ch'i imena ya pozabyl. "Ubijca, ubijca, ubijca, ubijca", - tverdit
vnutrennij golos. "Ty ubil sto dvadcat' tri nevinnyh". "Sozhaleyu, Mishel', no
vy, chestnoe slovo, sovershenno ne moj tip". Nedobrye vospominaniya
perepletayutsya so starymi koshmarami.
Po sravneniyu so vsem etim ya by predpochel eshche raz vstretitsya s zhenshchinoj
v belom atlasnom plat'e. CHto zh, tem huzhe dlya menya, pridetsya s maksimal'noj
chestnost'yu vzglyanut' v lico sobstvennomu proshlomu.
Roza tozhe zatormozilas' pod gradom puzyrej vospominanij. Mozhet byt',
eto dast mne vozmozhnost' ee perehvatit'. YA priblizhayus' s ogromnym trudom,
boryas' so shtormom svoej sobstvennoj zhizni. No ya vse-taki priblizhayus'. Vot,
vot eshche nemnogo. Telepaticheski (potomu chto tak ob®yasnyayutsya mezhdu soboj
ektoplazmy) ya krichu ej: "My prishli za toboj, pomoch' tebe vernut'sya!" Ona ne
obrashchaet na menya nikakogo vnimaniya. Ona vstretilas' so svoej pervoj lyubov'yu.
|to kakoj-to amerikanskij astronom. Kogda on ee brosil, Roza popytalas' ego
vernut', zanyavshis' temi zhe issledovaniyami, chto i on. Ona nikogda mne ob etom
ne govorila. Sejchas ya luchshe stal ponimat' koe-kakie ee santimenty.
Ona sporit s vospominaniyami o svoem vozlyublennom. On govorit ej, chto
emu s nej skuchno. On govorit, chto sredi dvoih samoe vazhnoe - eto nikogda ne
ispytyvat' skuku. Konechno, ona nezhnaya i myagkaya, no emu ona ne daet nichego
osobennogo. Vot poetomu on ee ostavil.
Vsya v slezah, Roza brosaetsya proch'. U menya net vremeni skazat' ej, chto
s nej nikogda ne byvaet skuchno, potomu chto ona uzhe peresekla vtoruyu
komatoznuyu stenu.
YA ne mogu bezhat' za nej. Freddi tashchit menya nazad za serebryanuyu
pupovinu. On napominaet mne, chto konechnaya cel' etoj ekspedicii - vernut'sya
zhivym na zemlyu i chto esli ya budu slishkom toropit'sya, ya oborvu svoyu pupovinu
i ne smogu ni pomoch' Roze, ni razvernut'sya nazad.
Freddi, Stefaniya, Raul' i Amandina berut menya za ruki i my vmeste
prohodim skvoz' Moh 2.
Konechno, Stefaniya uzhe daleko ne raz prevoznosila naslazhdeniya krasnoj
strany, no ya nikogda ne mog i pomyslit', chto mozhno voochiyu uvidet' takie
fantazii i izvrashcheniya! Eshche odna Amandina, ta samaya, kotoruyu ya stol' dolgo
zhelal, predstaet peredo mnoj nagoj, odetoj tol'ko v chulki v setochku, i
pytaetsya obnyat' menya. YA probuyu otyskat' nastoyashchuyu Amandinu, no ta uzhe
pozabylas' v rukah velikolepnogo chernokozhego Adonisa s vypuklymi,
lakirovannymi myshcami.
Izyashchnye mal'chiki laskayut Raulya. Nado zhe, ya i ne podozreval, chto on
pryatal v sebe gomoseksual'nye naklonnosti. Uzhe privykshaya k etomu mestu
Stefaniya pol'zuetsya vozmozhnost'yu, chtoby okazat'sya posredi gruppy neskromnyh
yunoshej, otlichno znayushchih, chto mozhno sdelat' s samymi potajnymi ugolkami
zhenskogo tela. Na zadnem sidenii "Rolls-Rojsa" Roza otdaetsya princu iz
skazki.
YA hochu razorvat' ob®yatiya Amandiny iz strany moih fantazij. Sejchas ee
obtyagivaet chernyj kozhanyj kostyum, kontrastiruyushchij s volnami belokuryh volos.
Ee lico menya zacharovyvaet i ya nyryayu mezhdu nezhnyh grudej fantoma,
zalivayushchegosya smehom d'yavolicy.
So svoej storony, Freddi okruzhen garemom arabok, u kazhdoj na pupke
sverkaet po brilliantu. Odin za drugim, slovno lepestki margaritki, on
sryvaet ih shelkovye vuali.
Kuda my popali? Amandina moih snov shchekochet mne sheyu svoimi resnicami,
morgaya bystro-bystro. Nervnyj motylek b'et shelkovymi kryl'yami. |to moya
fantaziya? S uma sojti. Amandina ulybaetsya mne, v glazah skachet bezrassudstvo
samoj rasputnoj iz zhenshchin. A potom, rotikom, ona beret menya za...
195 - POLICEJSKOE DOSXE
Raport v kompetentnye organy
Gruppa tanatonavtov-eksperimentatorov vyletela segodnya utrom. Oni poka
eshche zastryali na vtoroj territorii. Sleduet li vmeshat'sya?
Otvet kompetentnyh organov
Poka net.
196 - BUDDISTSKAYA FILOSOFIYA
"Esli, nesmotrya na nashi dostoinstva, my vedem neschastlivuyu zhizn', eto
dolzhno byt' obuslovleno nashej proshloj plohoj karmoj.
Esli, nesmotrya na nashu zlobu i nedobrozhelatel'nost', my vedem
schastlivuyu zhizn', eto tozhe iz-za nashej proshloj karmy.
Nashi tekushchie postupki pri pervoj zhe vozmozhnosti privedut ko vsem svoim
posledstviyam".
Narada Tera, Doktrina Renessansa
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
197 - V OBLAKAH
... beret menya za uho i nachinaet pokusyvat'. |to ostanetsya mezhdu nami,
no mne takoe ochen' nravitsya. |to ya dazhe obozhayu. V osobennosti za samyj verh.
I eshche za mochku. I szadi za sheyu, eto tozhe priyatno. No ne za kadyk. S drugoj
storony, mne nravitsya za plecho. Ona eto horosho umeet. Ona znaet vse o moej
chuvstvennosti! |tim ona pol'zuetsya. Zloupotreblyaet dazhe. Potom Amandina moej
mechty smelee eshche bol'she i...
No tut Freddi, vyrvavshis' iz ob®yatij gurij, brosaet klich i prikazyvaet
nam preodolet' svoi seksual'nye impul'sy. My hvataemsya drug za druga i
styagivaem vmeste pupoviny. Ryadom so mnoj tyazhelo dyshit daosskij monah. On
znaet, chto my idem v zemli udivitel'nye, no opasnye.
Neskol'ko raz my probuem perehvatit' Rozu. Vse tshchetno. Ona uzhe
peresekla Moh 3 i prisoedinilas' k ozhidayushchej tolpe.
Kak i ona, my pronikaem v oranzhevuyu stranu. Kolonna pokojnikov
prostiraetsya naskol'ko hvataet vzglyada. Nekotorye udivleny, chto u nas do sih
por celye pupoviny. "|to chto, turisty, pokinuvshie mir zhizni, chtoby posetit'
kontinent mertvyh?" Vprochem, bol'shinstvo ne obrashchalo na nas nikakogo
vnimaniya.
YA ishchu Rozu v etoj tolpe.
Zdes' batal'ony soldat, ubityh v ekzoticheskih vojnah, zhertvy
opustoshitel'nyh epidemij, a vot tut pogibshie v katastrofah. Mertvye,
mertvye, eshche mertvye, vseh ras i vseh stran. Prokazhennye, prigovorennye k
elektricheskomu stulu, sozhzhennye na autodafe, zapytannye politzaklyuchennye,
neostorozhnye fakiry, zhertvy hronicheskih zaporov, pronzennye otravlennymi
strelami puteshestvenniki, draznivshie akul akvalangisty, moryaki, tryasushchiesya
alkogoliki, paranoiki, bezhavshie ot svoih voobrazhaemyh vragov cherez okno na
desyatom etazhe, lyubiteli bandzhi-dzhampinga, izlishne lyubopytnye vulkanologi,
blizorukie, ne zametivshie priblizhayushchegosya gruzovika, dal'nozorkie, ne
uvidevshie ovraga pod nosom, stradayushchie astigmatizmom, ne razglyadevshie
stupen'ki v podval, shkol'niki, ne znavshie, chem gadyuka otlichaetsya ot uzha...
My rastalkivaem vseh loktyami.
- "Roza, Roza!" - krichu ya telepaticheski.
Na menya oborachivaetsya mnogo zhenshchin, kotoryh zvali Roza. Rozy dikie,
poludikie i domashnie. |ktoplazmy i teh i drugih rasskazyvayut istoriyu ih
zhizni. Odna stala zhertvoj revnivogo supruga, drugaya byla krest'yankoj,
kotoruyu zastal v stoge sena staromodnyj papasha, tret'ya umerla ot starosti,
no tak i ne vospol'zovalas' svoim bogatstvom, kotoroe uzhe prosadili ee
synochki...
YA probirayus' sredi drugih pokojnikov. Mertvye, mertvye, eshche mertvye.
Peredozirovka narkotika, muzh izbil do smerti, na bananovoj korke
poskol'znulas', neudachno gripp podcepil, obkurivalsya do hripoty, ya bezhala
marafon, ya byl voditelem "Formuly 1" i ne vpisalsya v virazh, a ya vot sazhal
samolet, no polosy ne hvatilo, a my turisty i dumali, chto Garlem osobenno
krasiv noch'yu... Lyubiteli krovnoj mesti, otkryvateli neizvestnogo nauke
virusa, inostrancy, popivshie vodichki v stranah tret'ego mira, zhertvy shal'nyh
pul', kollekcionery min so 2-j Mirovoj vojny, grabiteli, narvavshiesya na
policejskih v shtatskom, ugonshchiki avtomashin s "syurprizom", zaryazhennym
izobretatel'nymi vladel'cami...
Byli eshche motociklisty, schitavshie, chto u nih bylo dostatochno mesta,
chtoby proskochit' pered nosom benzovoza, voditeli benzovozov, schitavshie, chto
u motociklistov dostatochno uma, chtoby ne proskakivat' u nih pod nosom, a
takzhe lyubiteli poezdit' avtostopom, kotorye nichego takogo ne schitali, no
prosto okazalis' u vseh na doroge.
Pacienty, komu peresadili pechen', sovetovalis' s pacientami, komu
peresadili serdce. Deti kritikovali roditelej, kotorye ne dogadalis'
poran'she pridti s raboty, hotya ih chada, igravshie v pryatki, uzhe umudrilis'
zaperet'sya v holodil'nike.
Nikakogo napryazheniya sredi pokojnikov. Zdes' caril vseob®emlyushchij mir.
ZHiteli Bosnii druzhelyubno hodili pod ruku s serbami. Korsikanskie klany
zaklyuchali soyuzy lyubvi i soglasiya. Moryak s okeanskogo lajnera vodilsya s
pilotom kosmicheskogo korablya.
Freddi napomnil nam, chto net vremeni otvlekat'sya. My sobralis' vokrug
nego, gotovyas' sformirovat' figuru, kotoruyu otrabatyvali v laboratorii. My
opiralis' drug na druga, stremyas' sberech' svoi pupoviny, postroiv svoego
roda piramidu. V vershine Freddi, Raul' i Amandina podderzhivali menya svoimi
plechami.
Uvidev Rozu, ya myslenno peredal ej, chto my sobralis' zdes', chtoby
vernut'sya s nej domoj. "Kakoj smysl?" - otvetila ona. Ona schitala, chto ee
chas prishel. Nado znat', kogda zakonchit' sushchestvovanie i Roza byla dovol'na
svoim koncom: ona umerla, sumev dostich' uspeha v zhizni. Ona ushla, uzhe stav
schastlivoj, ee nau