Vyzyvali nas po ocheredi. Mne posulili koe-kakie poblazhki, ezheli ya dam pokazaniya protiv svoih soobshchnikov. Dumayu, to zhe samoe govorili i drugim. Sil'no somnevayas' vo vseh etih obeshchaniyah, ya predpochel derzhat' yazyk za zubami. Sud'ya magistrata prikazal provesti obysk i policiya perevernula vverh dnom moyu kvartiru. Razobrali dazhe pol, dosku za doskoj. Mozhno podumat', ya tam pryatal trupy! Vyzvali menya i na sobranie nashego zhilishchnogo kooperativa, gde druzheski pozhelali: "CHtob k koncu mesyaca tvoego duhu zdes' bol'she ne bylo!". Kons'erzhka mne poyasnila, chto iz-za odnogo tol'ko moego prisutstviya v etom dome ceny na nedvizhimost' upali vo vsem kvartale. YA edva osmelivalsya vyjti iz domu. Na ulice za mnoj begali deti i krichali: "Myasnik Fleri-Merozhi, myasnik Fleri-Merozhi!" V poiskah chelovecheskoj teploty my s Amandinoj vyrabotali privychku regulyarno sobirat'sya u Raulya. On, pohozhe, otnosilsya ko vsem etim veshcham hladnokrovno. "|ti melkie, prehodyashchie oslozhneniya ne ostanovyat hod Istorii", - schital on. Nado otdat' emu dolzhnoe za takoe umenie sohranyat' spokojstvie. Raulya vygnali s posta professora v Nacional'nom centre nauchnyh issledovanij. Ego kabriolet, "Reno-20", byl vzorvan kakim-to "Komitetom vyzhivshih uznikov", organizaciej, dosele nikomu ne izvestnoj. Na dveri togo doma, gde on zhil, ogromnymi krasnymi bukvami namalevali: "Zdes' zhiruet dushegub 123 nevinnyh". Kak-to raz, kogda my pytalis' podnyat' drug drugu nastroenie, vspominaya polet Kerboza, nekij muzhchina v nadvinutoj na glaza shlyape pozvonil Raulyu v dver'. Prezident Lyusinder sobstvennoj personoj. Posle kratkogo vzaimnogo znakomstva, on soobshchil nam poslednie novosti. Osobenno obodryayushchimi oni ne byli. Utverdivshis' za stolom, slovno on byl na soveshchanii, Lyusinder proiznes : - Druz'ya moi, pora gotovit'sya k uraganu. To, chto nam prishlos' perezhit' do sih por, ni v kakoe sravnenie ne idet s tem, chto nas zhdet. I druz'ya i politicheskie vragi, vse oni ob容dinilis', chtoby svesti so mnoj schety. Im net nikakogo dela do neskol'kih zaklyuchennyh, chto otpravilis' k praotcam, no oni strastno zhelayut sami stat' kalifom v nashem halifate. YA v osobennosti opasayus' druzej, oni znayut, kak do menya dobrat'sya. Sozhaleyu, chto vtyanul vas v etot pereplet, no, v konce koncov, my znali, chem riskuem. |h, esli by tol'ko nas ne predal etot prohvost Merkass'er so svoim skudoumnym direktorom Fleri-Merozhi! Itak, prezident opustil ruki. YA byl na krayu paniki. Raul' zhe, vernyj samomu sebe, i glazom ne morgnul, dazhe kogda vletevshij bulyzhnik raznes vdrebezgi eshche odno okno v gostinoj. Raul' razlil nam po stakanam viski. - Vy vse zabluzhdaetes'. Nikogda obstoyatel'stva ne byli dlya nas stol' blagopriyatny, - ob座avil on. - Esli by ne eta nepredvidennaya utechka informacii, my by vse eshche vozilis' sebe potihon'ku v tyuremnom podvale. No sejchas my na poroge velikogo dnya. Ms'e prezident, ves' mir sklonyaet golovu pered vashej otvagoj i vashim geniem. Lyusinder, pohozhe, byl nastroen skepticheski. - Plno, plno vam, golubchik. Mne pol'stit' legko. - Net-net, - nastaival moj drug. - Mishel' byl prav, kogda skazal, chto nado bylo kak mozhno bystree soobshchit' v presse o nashih rezul'tatah. Feliks - geroj. On zasluzhivaet izvestnosti i priznaniya. Prezident ne mog vzyat' v tolk, kuda Raul' klonit. YA zhe ponyal s hodu. Pryamo s mesta ya vypalil: - Nado atakovat', a ne sidet' v oborone! Vse vmeste, soobshcha, protiv slaboumnyh! Ponachalu my napominali gruppu konspiratorov, popavshih v zapadnyu. No zatem eto vpechatlenie potihon'ku stalo rasseivat'sya. Da, nas malo, no my s harakterom. Mozhet, my ne osobenno genial'nye, no soobshcha my popytalis' izmenit' mir. Sdavat'sya nel'zya. Amandina, Raul', Feliks, Lyusinder. Nikogda eshche ya ne ispytyval takogo chuvstva splochennosti s lyud'mi. 71 - GRECHESKAYA MIFOLOGIYA "Posle togo, kak |ra Pamfil'skogo ostavili lezhat' na pole brani, sochtya ego ubitym, on okazalsya v komnate s chetyr'mya proemami: dva vyhodili na nebo, a ostal'nye dva - na Zemlyu. Na nebo podnimalis' dobrodetel'nye dushi. Na Zemlyu spuskalis' teni. CHerez odin proem prestupnye dushi tuda opravlyalis', a cherez drugoj podnimalis' dushi, pokrytye pyl'yu i prahom. |r uvidel, kakim nakazaniyam podvergali neschastnyh greshnikov. Potom on dostig chudesnogo mesta, gde stoit ogromnaya kolonna - mirovaya os'. V soprovozhdenii dush |r dobralsya do zemli Ket, gde techet reka Ameles, ch'i vody nesut zabvenie. Tut razdalsya chudovishchnyj grom i |r vernulsya k zhizni na pogrebal'nom kostre, k velikomu neudovol'stviyu vseh okruzhayushchih. On povedal, kak uvidel stranu mertvyh i kak vernulsya ottuda celym i nevredimym. Ego rasskazam nikto ne veril. Vse prezritel'no povorachivalis' k nemu spinoj". Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'" 72 - POLNYJ VPERED ! Skandal priobrel sovershenno dikie masshtaby. Kazhdaya gazeta pestrela fotografiyami togo, chto oni nazyvali nashej "laboratoriej zaprogrammirovannoj smerti". V zhestkom svete lamp-vspyshek komnata proizvodila zloveshchee vpechatlenie, slovno pytochnaya kamera. Zlobstvuyushchie zhurnalisty dazhe dobavili na pervyj plan okrovavlennye lancety i kleshchi s nalipshimi na nih volosami. Potom oni obnaruzhili nekij "prezidentskij sklep". Na samom dele eto byl tyuremnyj krematorij Fleri-Merozhi. Tak kak ot tel nashih neudachlivyh tanatonavtov uzhe ne ostalos' i sleda, soobrazitel'nye zhurnalisty soorudili fotomontazh s podkrashennymi v rozovyj cvet manekenami. Fotos容mku oni veli samym bessovestnym, naduvatel'skim obrazom, chtoby pridat' snimkam pobol'she dramatizma i realizma, kak budto ih delal nekij shpion pryamo v hode nashej raboty. Odnomu iz reporterov udalos' sfotografirovat' nastoyashchee samoubijstvo vo Fleri-Merozhi. Zaklyuchennyj povesilsya uzhe posle togo, kak nam zapretili poyavlyat'sya na tanatodrome. |to nichego ne izmenilo. Fotografiya ego raspuhshego lica, s vysunutym yazykom i vyskochivshimi iz orbit glazami, bystro razoshlas' po vsem zhurnalam. Pod snimkom neschastnogo parnya, kotorogo my dazhe nikogda ne videli, stoyala skromnaya podpis': "Oni obnagleli!" Tut zhe, chut' nizhe, krasovalis' i nashi portrety: a vot i ego ubijcy. My podali na nih v sud za klevetu, no tolku iz etogo ne vyshlo. Slovno krysy, begushchie s korablya, ministry odin za drugim podavali v otstavku. Bylo sformirovano pravitel'stvo krizisa. Prezident Lyusinder byl osvobozhden ot vseh polnomochij glavy gosudarstva vplot' do polucheniya bolee polnoj informacii. Iz Avstralii Merkass'er obvinil Lyusindera v tom, chto on zastavil ministra pristupit' k proektu, nesmotrya na vse vozrazheniya. Merkass'er i slovom ne upomyanul o nashem uspeshnom eksperimente. Lyusinder ostorozhnichal i ne otvechal na kazhdyj takoj udar. On dovol'stvovalsya edinstvennym poyavleniem v populyarnoj teleperedache, gde zayavil, chto vseh pionerov-pervoprohodcev tretirovali i unizhali v svoe vremya. On govoril o nevoobrazimom progresse, o zavoevanii togo sveta, o neizvedannom kontinente. Na zhurnalistku, bravshuyu u nego teleinterv'yu, eto ne proizvelo nikakogo vpechatleniya. Ona parirovala tem, chto ugolovnye prestupniki ostavalis' lyud'mi, a ne "morskimi svinkami", dazhe esli u prezidenta i imelos' pravo razreshat' provedenie smertel'no opasnyh opytov. ZHan Lyusinder proignoriroval ee zamechaniya. Slovno stavya tochku v interv'yu, on podnyal golovu i, glyadya pryamo v kameru, zayavil : - Dorogie telezriteli, dorogie sograzhdane, da, ya priznayu, chto vo vremya opytov pogibli lyudi, pogibli vo imya znaniya, vo imya progressa cheloveka. No my dobilis' uspeha! Odin iz nashih dobrovol'cev pobyval na tom svete i vernulsya ottuda celym i nevredimym. Ego imya - Feliks Kerboz. On svoego roda letchik, pilot, puteshestvennik v smert'. My nazvali ego tanatonavtom. My gotovy nemedlenno s nim povtorit' eksperiment. Esli nas postignet neudacha, ya gotov otdat' sebya na vash sud i ya zaranee znayu, kakim strogim on budet. YA predlagayu, chtoby zavtra zhe moya issledovatel'skaya gruppa provela eshche odnu popytku zapuska na tot svet, v prisutstvii vsego televideniya Francii i mira. |ksperiment sostoitsya vo Dvorce Kongressa, v 16 chasov. 73 - MIFOLOGIYA INDEJCEV AMAZONKI "Kogda-to lyudi ne umirali. No kak-to raz odna devushka povstrechala Boga Starosti. On pomenyalsya s nej kozhej, otdav svoyu, drevnyuyu i smorshchennuyu, i poluchiv vzamen nezhnuyu i gladkuyu. S etogo momenta lyudi nachali staret' i umirat'". Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'" 74 - VSE ILI NICHEGO 16 chasov. Parizhskij Dvorec Kongressa kishel lyud'mi. Zriteli obmenivalis' gazetami i kommentirovali novye izoblicheniya, ishodyashchie ot neutomimogo Merkass'era i neprimirimogo direktora tyur'my, vyshedshih na perednij plan sobytij. Dvoe deputatov, sidevshih v pervom ryadu, ne skryvali svoih vpechatlenij: - S etim bednym Lyusinderom vse pokoncheno. Zahotel uznat' pro stranu mertvyh, vot i doigralsya! V lyubom sluchae, ego politicheskaya smert' neizbezhna. - Odnako zhe, posmotrite, kak oni vse tut obstavili..., - neuverenno proiznes vtoroj sobesednik. - Dolzhno byt', on pripas-taki paru kozyrej. Lyusinder - staraya lisa. - Da vy sami podumajte! |to zhe ego lebedinaya pesnya. Za nego tol'ko 0,5% zhitelej! I to ponyatno pochemu. Vsegda najdetsya 0,5% poloumnogo naseleniya, veryashchego v sverh容stestvennoe i NDE. Oba pozhali plechami. V slepyashchem svete dvuh "yupiterov" simpatichnaya ryzhen'kaya zhurnalistka veshchala v telekameru : - V zale prisutstvuyut vosem' nauchnyh ekspertov dlya nablyudeniya za vsemi manipulyaciyami i obnaruzheniya lyubogo podvoha. Nekotorye specialisty polagayut, chto prezident Lyusinder sobiraetsya ispol'zovat' dvuh brat'ev-bliznecov: ubit' odnogo i yakoby voskresit' drugogo. |to staryj, vsem izvestnyj fokus. No blagodarya stol'kim teleob容ktivam, so vseh storon okruzhayushchih scenu, takoj tryuk nikogda ne vyjdet. Trudno predstavit', kak glava gosudarstva, i tak uzhe polnost'yu diskreditirovannyj v glazah obshchestvennosti, reshilsya na podobnyj obman! V ozhidanii "spektaklya" stihijno formirovalis' gruppy. Vse sporili, peresprashivali, interesovalis' drug u druga : - Vy chitali stat'yu v "Utrennem vestnike"? Tam odin uchenyj ochen' horosho ob座asnyaet, pochemu nel'zya perezhit' smert'. "Posle togo, kak golovnoj mozg perestaet oroshat'sya, proishodit ego nekrotizaciya. Kogda pogibaet nervnaya kletka, ona teryaet svoi fiziologicheskie svojstva, a imenno, sposobnost' funkcionirovat' i zapominat'". - Poslushajte, a chto tam takoe naschet sverhdozy kakoj-to prirodnoj endokrinnoj zhidkosti, vyzyvayushchej zagrobnye gallyucinacii? Vy etomu verite? Nasmeshlivoe fyrkan'e. - Ne vizhu, s kakoj eto stati agoniziruyushchee telo budet tratit' svoyu poslednyuyu energiyu na sozdanie takih obrazov! V pervom ryadu dvoe deputatov poudobnee ustroilis' v svoih kreslah. - Lyusinder zahotel vojti v Istoriyu s bol'shoj bukvy, - skazal odin. - CHto-chto, a eto emu udalos'. Vlomilsya skvoz' ogromnuyu dver'! Sto dvadcat' tri ubijstva na rukah. Ne kazhdyj den' vstretish' takogo glavu gosudarstva. - Interesnyj namechaetsya sudebnyj process! Vspyhnuli ogni rampy. V seredine sceny stoyalo prostoe stomatologicheskoe kreslo. Motki elektricheskih provodov veli k ogromnym, migavshim slovno slepye glaza, ekranam. Proishodyashchee v pryamoj translyacii peredavalos' v shest'desyat s lishnim stran. Prezident Francii, vystavlyayushchij sebya na vseobshchee posmeshishche. |to obeshchalo stat' ne huzhe rok-koncerta ili futbol'nogo matcha! Rabochie sceny postavili vosem' stul'ev vokrug stomatologicheskogo kresla. Zdes' usyadutsya vosem' ekspertov, naznachennyh parlamentskoj komissiej. CHetyre vracha, tri biologa i dazhe odin fokusnik-prestidizhitator. Oni poyavilis' pod grom ovacij. Zal burlil. On privetstvoval etih ukrashennyh kozlinymi borodkami starichkov-akademikov, slovno matadorov, spuskavshihsya na arenu dlya srazheniya s dikim bykom. Im bylo nemnogo ne po sebe. Nikogda eshche oni ne byli stol' populyarny, zanimayas' svoej rabotoj. Koe-kto iz nih dazhe stal zdorovat'sya za ruku s tolpoj. Esli im svetilo poluchit' ushi i hvost prezidenta, to teryat' takoj shans ne hotelos'. Vooruzhivshis' avtoruchkami slovno banderil'yami, oni prinyalis' zanosit' v svoi tetradki vsyakogo roda nablyudeniya. V svoyu ochered', na estradu podnyalsya shiroko izvestnyj televedushchij s napomazhennymi volosami, soprovozhdaemyj tele- i zvukooperatorami. Posle neskol'kih probnyh zapisej zvuka i izobrazheniya vspyhnul krasnyj glazok telekamery. - Damy i gospoda, dobryj vecher i spasibo, chto vy opyat' s nami na kanale RTV1, nash deviz: "Smotri hot' celyj den'!" Zdes', v etom zale Dvorca Kongressa, atmosfera strashno napryazhena. Prezident Lyusinder gotovitsya postavit' svoyu kar'eru na odnu-edinstvennuyu kartu: dokazat' vsemu miru, chto na tot svet mozhno puteshestvovat', kak na otdalennyj kontinent. Nakal emocij sredi publiki dostig predela. Stanem li my bespomoshchnymi svidetelyami eshche odnogo ubijstva? Ili, naprotiv, eto budet eksperiment veka? Trevozhnoe ozhidanie narastaet... 75 - MIFOLOGIYA GRENLANDII "S tochki zreniya zhitelej Grenlandii, raj nahoditsya na dne Okeana. Tam carit vechnoe leto s solncem v zenite. Te, kto zasluzhat etot raj, smogut, nakonec, obresti pokoj i vospol'zovat'sya plodami svoego truda. |to carstvo izobiliya, gde vsegda v dostatke sobak, olenej, ryby i medvedej. Tyuleni uzhe svareny i ih mozhno srazu est'". Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'" 76 - SEMXYA Mat' nepreryvno nazvanivala : - Synok, ne hodi! Konrad zhe sovetoval pobystree udrat' v Argentinu. Vse eti dobrohoty lish' podhlestyvali moe zhelanie ne okazat'sya konformistom. YA ih ubezhdal, chto i rechi byt' ne mozhet, chtoby ya pokinul svoih druzej v etu trudnuyu minutu. Otvetstvennost' za vse proishodyashchee chastichno lozhilas' i na menya. Pridetsya otvechat'. - CHto zh, esli ty tuda pojdesh', to i ya togda, - skazala mat'. - YA budu zashchishchat' svoih detej zubami i kogtyami, chto by ne sluchilos'! Imenno tak ona i sdelala. Kogda ee zametil telezhurnalist RTV1, iskavshij, chem by zapolnit' efir v ozhidanii velikogo momenta, moya roditel'nica raspahnula svoe serdce millionam zritelej. - Ponimaete, moj Mishel' vsegda byl ochen' dobryj, gotovyj pomoch' vsem i kazhdomu. Konechno, u nego est' melkie nedostatki, no on ni v koem sluchae ne prestupnik. Esli uzh prezident Francii pozvolil sebe uvlech'sya etimi ideyami, to pochemu by i ne moj syn? |to vse iz-za odinochestva, chto moj mal'chik okazalsya zameshan v etoj istorii. ZHit' vse vremya odnomu, konechno, bog znaet chto v golovu vzbredet! Esli by on tol'ko menya poslushal, esli by on tol'ko zhenilsya, nichego etogo by ne bylo! U moego Mishelya nikogda ne bylo bol'shoj sily voli. |to vse iz-za etih vot gorlopanov vrode Razorbaka. (Potom, tihim golosom): A skazhite, kak vy dumaete, mne razreshat nosit' emu peredachi v kameru? Napomazhennyj zhurnalist priznal svoe polnoe nevezhestvo v etom voprose i vezhlivo otdelalsya ot moej materi. 77 - BIBLEJSKAYA MIFOLOGIYA Soglasno Biblii, zhizn' Adama mozhno summirovat' v dvenadcat' etapov : V pervyj period skopilas' gruda pyli. Vo vtoroj period pyl' prevratilas' v besformennuyu massu gliny. V tretij period sformirovalis' chleny i telo cheloveka. V chetvertyj period v cheloveka vdohnuli dushu. V pyatyj period chelovek vstal na nogi. V shestoj period on dal nazvaniya vsemu, chto ego okruzhalo. V sed'moj period on poluchil Evu v sputnicy. V vos'moj period v dva chasa dnya oni legli otdohnut', v chetyre vstali. V devyatyj period cheloveku prikazano ne vkushat' plod dreva poznaniya. V desyatyj period on sovershil prostupok. V odinnadcatyj period on byl osuzhden. V dvenadcatyj period on byl izgnan iz |dema. Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'" 78 - BYTX ILI NE BYTX Pervym vyjti na arenu - ya hotel skazat', na scenu, - eto vam, znaete li... U menya serdce ushlo v pyatki. |ksperty otkazalis' pozhat' ruku, a pozadi uzhe stoyala Amandina, kak mne kazalos', okamenevshaya ot straha. Auditoriya vzorvalas'. Kakoj-to muzhchina v rabochej kurtke i kepochke vyskochil vpered : - Svoloch'! Ty moego syna ubil! Izo vseh sil ya vcepilsya v mikrofon : - My nikogo ne ubivali! - zakrichal ya, nadsazhivaya glotku. - Nikogo! Vse zaklyuchennye, prinyavshie uchastie v "Proekte Paradiz", dobrovol'no poshli na eksperiment. Oni znali ves' risk i kazhdyj raz sami, lichno nazhimali na knopku zapuska. - Zapuska? Smerti, a ne zapuska! Kto mozhet byt' dobrovol'cem na smert'? Zdes' est' hot' odin takoj dobrovolec? - prokrichal kto-to. - Smert' ubijcam v belyh halatah! Smert' ubijcam v belyh halatah! - besheno skandirovali zriteli. Svist obrushilsya na scenu s udvoennoj siloj, kogda k mikrofonu podoshel prezident Lyusinder. K ego nogam poleteli pomidory. Policejskij kordon, vystavlennyj pered scenoj, nemedlenno popolnilsya podkrepleniyami. Prezident prinyalsya delat' umirotvoryayushchie zhesty. Dolgij opyt vystuplenij na burnyh politicheskih mitingah vse-taki pozvolil emu povliyat' na vozmushchennyj zal. - Damy i gospoda, druz'ya moi, - skazal on, - uspokojtes'! |ksperiment, kotoryj my sobiraemsya provesti na vashih glazah, uzhe odnazhdy uvenchalsya uspehom, no v otsutstvii oficial'nyh ekspertov, kotorye mogli by ego zasvidetel'stvovat'. Sejchas ya otdayu sebya na sud nacii, dazhe vsej planety. Esli etot chelovek, kotorogo my na vashih glazah otpravim na tot svet, ottuda ne vernetsya, ya obyazuyus' predstat' pered sudom i otvetit' za svoi oshibki. Prozvuchalo eshche neskol'ko oskorblenij, no vse zhe sumyaticu ochen' bystro smenila tyazhelaya tishina. Tol'ko chto poyavilsya Kerboz. Prozhektory nemedlenno nacelilis' na Feliksa i ego bezukoriznennyj smoking - novuyu uniformu tanatonavta. Ego golova bandita rezko kontrastirovala s odeyaniem anglijskogo dendi. Dostavili ego syuda mezh dvuh zhandarmov. Po izmuchennomu licu Feliksa ya ponyal, chto chto-to sluchilos'. Televedushchij nemedlenno vzyalsya za delo : - A vot i Feliks Kerboz, edinstvennyj chelovek, kotoryj - po slovam prezidenta Lyusindera - sovershil nevozmozhnoe: puteshestvie v oba konca mezhdu mirom zhivyh i mirom mertvyh. |tot zhe podvig on popytaetsya povtorit' eshche raz pered kamerami vsej planety i v eksklyuzivnoj teleperedache kanala RTV1, nash deviz: "Smotri hot' celyj den'!" My obespokoeno pereglyanulis'. Vse my uzhe dostatochno horosho znali Feliksa, chtoby oshchutit' ego neuverennost'. Mozhet, eto na nego tolpa tak dejstvuet? Prezident hlopnul ego po plechu. - V forme, Feliks? Boleznennaya grimasa eshche bol'she iskazila lico Feliksa. Telezriteli, prisoedinivshiesya k peredache ne s samogo nachala, dazhe podumali, chto popali na fil'm uzhasov. - |-e... byvalo i poluchshe. - Nervishki? - Da net zhe! - ryavknul Feliks. - Nogot' u menya vros, suka! Vsyu noch' glaz ne somknul. Prezident podskochil na meste. - Nogot'? CHto zh vy ran'she ne skazali! Lyusinder hotel bylo ustroit' Feliksu vzbuchku, no moment byl ne tot. - Vrosshij nogot', eto mne znakomo. Ochen' boleznenno, no eto legko vylechit'. - Da ya naglotalsya aspirinu, no vse ravno bolit. Dostalo uzhe! YA predlozhil perenesti eksperiment na popozzhe. Esli Feliks stradaet, on mozhet zahotet' ujti v svet, a ne vozvrashchat'sya obratno v svoe telo s bolyachkami. Prezident prinyalsya ego uprashivat' : - Vy vernetes' v zhizn', Feliks, vy mne obeshchaete? YA uzhe podpisal ukaz o vashej amnistii. Esli u vas vse poluchitsya, vy budete svobodny, sovershenno svobodny. Vy ponimaete, Feliks? S etogo momenta vy stanete uvazhaemym grazhdaninom. Feliksa, pohozhe, eto ne ochen' ubedilo. Auditoriya, kolebavshayasya, chto delat' - vykrikivat' novye oskorbleniya ili aplodirovat' - zataila dyhanie. Vedushchij poyasnil, chto prezident obodryaet svoego podopechnogo na maner trenera pered bokserskim matchem. My s unyloj minoj stali gotovit' svoj instrumentarij. Lyusinder rezko potryas Feliksa za plechi : - Vy budete svobodny! Vas stanut nazyvat' "mnogouvazhaemyj mes'e Kerboz", vy stanete bogatym i znamenitym! Vy budete ezdit' v mashine s otkrytym verhom, lyudi budut vam aplodirovat' i zabrasyvat' konfetti, kak Nila Armstronga, kto pervym stupil na Lunu! - Da-a, ono, konechno, horosho, kaby ne etot hrenov nogot'. - CHert voz'mi! Da ved' posle vseh etih yadov, chto vy proglotili, posle vashej yazvy, voldyrej, prodyryavlennoj kozhi - nu ved' ne zastavit zhe etot neschastnyj bol'noj nogot' zabrosit' mechtu o luchshej zhizni! - No ved' tam i tak horosho, ya takoj legkij, nichego ne trogaet... Lyusinder poteryal terpenie : - Feliks, zhizn' - eto vam ne chush' sobach'ya! - Da ya i sam uzhe dumal, chto zhe takogo horoshego bylo v moej zhizni? Nichego ne mogu vspomnit', v tom-to vse i delo. - Den'gi, zhenshchiny, dorogie odekolony, shezlongi na solnechnom more, mashiny, dvorcy, - stal perechislyat' Lyusinder. Zatem, primeniv politicheskij podhod i postaviv sebya na mesto svoego "podopytnogo krolika", on dobavil : - A esli vy predpochitaete alkogol', narkotiki, nasilie, skorost'... Davajte, Feliks! Vy nam nuzhny. Sejchas u vas v druz'yah prezident, zamechatel'nye uchenye, samaya ocharovatel'naya iz medsester! Nu komu eshche tak povezlo?! My na vas rasschityvaem. Feliks opustil glaza i pokrasnel kak vinovatyj rebenok : - Da ya... eto... znayu ya vse. No tam oni mne horoshego zhelayut. A zdes' mne nikogda ne vezlo... nogot' opyat' zhe etot... vse zlyatsya krugom... V etom mire i udovol'stvij-to nikogda ne bylo. YA uzh davno ob etom dumayu. Lyusinder v ostolbenenii ustavilsya na verzilu Feliksa : - Udovol'stvij ne bylo? Feliks, vy hotite skazat'... nikogda... vy nikogda ne... Nash shkaf zalilsya puncovym rumyancem: - Nu da. Krome mamy, menya nikto ne lyubil, a mama-to... ona ved' tam. Tolpa nachala teryat' terpenie. - Smert' obez'yan'ej morde! - vykriknul kakoj-to shutnik. Vedushchij poproboval koe-kak vmeshat'sya : - Feliks Kerboz, rost metr devyanosto pyat', ves sto kilogrammov, dovol'no garmonichnye pokazateli dlya ego vozrasta. Sudya po moim vyrezkam iz gazet, ves i rost nikak ne vliyayut na harakter perehoda iz zhizni v smert', no vse zhe zhelatel'no, chtoby ob容kt nahodilsya v horoshej fizicheskoj forme. Amandina niskol'ko ne zabyla, o chem govorili mezhdu soboj Feliks i prezident. Ona vyshla vpered : - Tak vy devstvennik, Feliks? Tot uzhe sovsem stal bagrovyj. Medsestra-blondinka nemnogo pomyalas', chto-to obdumyvaya, a potom prosheptala nechto na uho svoemu pacientu. Nemedlenno po licu Feliksa pobezhali odin za drugim vse cveta radugi. On razdvinul guby v zhalkom podobii ulybki. So storony eta parochka napominala Kvazimodo s |smeral'doj. Kvazimodo, gotovyashchijsya k pytke... Feliks ne spuskal s Amandiny glaz. Potom on prishel v sebya. - Ladno, mozhno. |tot suchij nogot' vse ravno shchas otpustit. Lyusinder predlozhil mne dobavit' boleutolyayushchego v "raketonositel'", chtoby Feliks bol'she ne chuvstvoval svoj bol'noj palec. No ya otkazalsya. Ne tot sluchaj dlya eksperimentov s novymi smesyami. 800 milligrammov tiopentala budet moej dozoj i nikakih prochih medikamentov pomimo obychnogo sostava. Prezident Lyusinder lichno razvyazal galstuk-babochku na smokinge Kerboza. Zatem on zakatal emu rukav i stal nakladyvat' elektrody. Tak posmotret', on etim vsyu zhizn' zanimalsya. - Lyusinder, ubijca, provalivaj! YA podoshel pomoch'. V konce koncov, sejchas my vse byli v odnoj lodke. Amandina staratel'no zanimalas' svoej rabotoj. YAzvitel'nye nasmeshki vpivalis' v nee slovno kop'ya, no ona predpochitala vse ili nichego. Amandina otregulirovala elektrokardiograf, elektroencefalograf i zatem podarila mne slabuyu ulybku, hotya oskorbleniya prodolzhali lit'sya potokom. - Ubijcy-dusheguby! Ubijcy-dusheguby! |ta fraza perekatyvalas' po vsemu zalu, kotoryj prinyalsya ee ritmichno skandirovat'. Feliks Kerboz dyshal vse medlennej i medlennej, tochno tak, kak ego uchil Raul'. On vdyhal nosom i vydyhal cherez rot. |tot priem dyhaniya byl izobreten, kazhetsya, chtoby pomoch' rozhenicam. - U menya vse gotovo! - ob座avil prezident Lyusinder, kogda zakonchil prilazhivat' poslednij elektrod na volosatoj grudi tanatonavta. - U menya tozhe, - skazal Raul', zazhimaya datchiki pul'sa. - Gotov! - skazal ya. - Gotova! - prisoedinilas' k nam Amandina. Uchenye ekspertnoj komissii priblizilis', chtoby poluchshe obsledovat' kompleks apparatury. Oni proverili, pravil'no li rabotayut elektrody i datchiki, izmerili takzhe Feliksu pul's. Prestidizhitator kablukom prostuchal nastil sceny v poiskah skrytogo lyuka i prochih hitroumnyh mehanizmov. On shilom potykal v obivku kresla, chem privel v vostorg publiku, ozhidavshuyu, nado polagat', chto on vot-vot obnaruzhit nekij tajnyj hod pryamo v nashem stomatologicheskom kresle. Zakonchiv, on podal signal ostal'nym. Te zhivo prinyalis' strochit' v svoih tetradkah. Potom oni ostanovilis' i, udovletvoriv svoe lyubopytstvo na dannyj moment, zhestom pokazali nam, chto my mozhem pristupat'. Tishina. V neob座atnom Dvorce Kongressa mozhno bylo slyshat', kak dusha letit. - Vpered! - prorychal Raul', dovol'no-taki razdrazhennyj vsej etoj vrazhdebnoj tolpoj. - Ladno, chao, rebyata! - skazal Feliks, pomahivaya svoimi tolstymi kak sosiski pal'cami. Amandina pogladila ego redkuyu porosl' na makushke i chmoknula v ugolok rta, kak raz kogda on sobiralsya somknut' veki. - Vozvrashchajsya! - prosheptala ona. Feliks ulybnulsya i nachal otschet : - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin... Pusk! I tut zhe nazhav na knopku, on vyletel iz etoj zhizni. 79 - UCHEBNIK ISTORII V konce XX-go stoletiya slovari i enciklopedii tak opredelyali, chto takoe smert' : SMERTX: polnoe prekrashchenie zhizni. Bytovoe opredelenie: Pro cheloveka govoryat, chto on umer, kogda ego serdce bol'she ne b'etsya i on perestal dyshat'. Opredelenie, prinyatoe v Amerike v 1981 g.: Individuum ob座avlyaetsya umershim posle neobratimogo prekrashcheniya vseh funkcij golovnogo mozga. Medicinskoe opredelenie: Neobratimaya ostanovka serdechnyh sokrashchenij. Iskusstvennyj harakter dyhaniya, podderzhivaemogo za schet mehanicheskogo nasosa. Polnaya poterya vseh refleksov. Ischeznovenie vseh encefalograficheskih signalov. Polnoe razrushenie struktur golovnogo mozga. Formal'nosti, vypolnyaemye v sluchae smerti: Soobshchit' o smerti v blizhajshuyu meriyu. Uchastkovyj patologoanatom udostoverit fakt smerti i vypishet spravku, kotoruyu peredast sem'e pokojnogo ili sotrudniku pohoronnogo byuro. |ta spravka, vmeste s semejnoj knigoj registracii rozhdenij i smerti, dolzhna byt' predstavlena v meriyu, kotoraya v obmen na spravku vydast razreshenie na zakrytie groba i razreshenie na pogrebenie. V sluchae nasil'stvennoj ili podozritel'noj smerti uchastkovyj patologoanatom uvedomlyaet gosudarstvennogo prokurora, kotoryj mozhet potrebovat' provesti autopsiyu. Sem'ya pokojnogo ne obyazana publichno razglashat' prichinu smerti. Prezhde chem pristupat' k pogrebeniyu, trebuetsya podozhdat' minimum dvadcat' chetyre chasa. Ceny na kladbishchenskij uchastok: Zavisyat ot dlitel'nosti sushchestvovaniya kladbishcha, ego izvestnosti i stoimosti zemli. Cena za kvadratnyj metr, estestvenno, vyshe v gorodah, chem v sel'skoj mestnosti. 3 000 frankov za obychnyj grob belogo dereva. Pribavit' dopolnitel'no dlya chernogo ili krasnogo dereva, na vnutrennyuyu obivku. 1 800 frankov za uslugi pohoronnogo byuro, plyus dopolnitel'no po chislu privlechennyh rabotnikov. 3 000 frankov za arendu katafalka. 4 800 frankov za ritual'nye predmety, cvety i razlichnye ukrasheniya. 700 frankov za mramornuyu plitu. 1 000 frankov v god po uhodu za mogiloj. 200 frankov na izveshcheniya. Plyus pochtovye rashody. 1 000 frankov NDS. 1 300 frankov municipal'nyj nalog. 200 frankov za cerkovnuyu sluzhbu (predusmotret' dopolnitel'no summu v zavisimosti ot konkretnoj religii i trebuemyh uslug: messa, hor i t.d.) Itogo 17 000 frankov minimum, bez ucheta stoimosti kladbishchenskogo uchastka. Uchebnik istorii, vvodnyj kurs dlya 2-go klassa 80 - OZHIDANIE Vot uzhe desyat' minut, kak na kardiogramme risuetsya lish' ploskaya liniya i ni edinogo piska ot encefalografa! Vernyj svoim privychkam, Raul' Razorbak zanosil v rabochij zhurnal vse pokazateli: vremya, temperatura, serdechnaya deyatel'nost', cerebral'naya, elektricheskaya, lichnye vpechatleniya i tak dalee. Raul' podoshel k nam, vid ozabochennyj. - Nu kak? - risknul ya. On pozhal plechami. Tolpa molchala, razglyadyvaya bezdyhannogo cheloveka v svete prozhektorov. Slovno muhi nad padal'yu, vokrug kresla krutilis' eksperty i delali svoi sobstvennye zapisi, gromko skripya avtoruchkami po razlinovannoj v kletochku bumage. Oni postoyanno nahodili vse novye i novye pribory, trebovavshie izucheniya. Esli po pravde, oni eto delali, chtoby razmyat' nogi, no pri etom imeli vse ponimayushchij vid, pozvolyavshij predpolozhit' hudshee. Prestidizhitator okazalsya samym luchshim akterom: ego bogataya mimika vyrazhala vse ottenki somneniya i nedoveriya. Televedushchij RTV1 uzhe ne znal, chem zapolnit' pauzu. On vyskazalsya o pogode, stol' udachnoj dlya takogo eksperimenta, i izlozhil istoriyu Dvorca Kongressa, pod ch'ej kryshej i ran'she proishodili porazitel'nye sobytiya. Lico Amandiny napominalo madonnu. Slozhiv ladoni, ona bezzvuchno molilas'. YA tozhe. 81 - SKANDINAVSKAYA MIFOLOGIYA Bal'dr byl dobrym skandinavskim bogom. Syn Odina, on pol'zovalsya slavoj za svoe sostradanie i krasotu. Odnazhdy noch'yu emu prisnilsya son pro sobstvennuyu smert'. Bogi byli etim chrezvychajno obespokoeny i ego mat', boginya Frigg, obyazala vse i vsya nikogda ne prichinyat' zla ee synu. Ona zastavila v etom poklyast'sya zemlyu, zhelezo, kamni, derev'ya, bolezni, ptic, ryb, zmej i vseh zhivotnyh. Ubedivshis', chto Bal'dr s etogo momenta byl neuyazvim, bogi razvlekalis' tem, chto shvyryali v nego raznymi opasnymi predmetami, kotorye, vprochem, ne prichinyali emu ni malejshego vreda. Sluchilos', odnako, tak, chto zavidovavshij sposobnostyam Bal'dra zloj bog Loki pod vidom zhenshchiny prishel k Frigg, chtoby vyvedat' ee sekret. I on uznal, chto boginya ne vzyala klyatvu s odnogo rasteniya, nazyvavshegosya mistiltejnn (omela), kotoryj ona sochla slishkom nezhnym i hrupkim, chtoby hot' kak-to navredit' ee synu. Loki ugovoril slepogo boga Hedra vzyat' eto rastenie i im udarit' Bal'dra. Napravlyaemyj Loki, Hedr smertel'no ranil Bal'dra pobegom omely, kotoryj byl prevrashchen v kop'e. Posle etogo Loki ob座avil, chto nikto ne mozhet izbezhat' smerti, pust' dazhe na nego blagosklonno smotryat bogi. Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'" 82 - VO DVORCE KONGRESSA Policejskie v shtatskom, flanirovavshie po zalu soglasno ukazaniyam sud'i, rassledovavshego eto delo, vse blizhe i blizhe pridvigalis' k scene. Oni ne hoteli dat' nam vozmozhnosti skryt'sya posle provala etogo predstavleniya. Vot uzhe pyat' minut, kak my bezrezul'tatno pytalis' rastiraniyami i elektroshokom vernut' Feliksa. Molchalivaya tolpa stanovilas' vse menee i menee molchalivoj. Nauchnye eksperty, ne skryvavshie ponimayushchih ulybok posle kazhdogo elektroudara, podoshli k Feliksu i s uchenym vidom oshchupali ego zapyast'ya, proveryaya pul's. Oni byli ochen' udovletvoreny tem, chto nikakogo pul'sa ne otmechalos'. YA snyal svoj belyj halat i v odnoj tol'ko mokroj ot pota majke prodolzhal vesti kardiomassazh. My vmeste otschityvali "raz, dva, tri", ya obeimi rukami davil na grudnuyu kletku v rajone serdca, a Raul' ruchnym nasosom vduval Feliksu vozduh cherez nozdri, chtoby vozbudit' respiratornuyu aktivnost'. Policejskie podoshli eshche blizhe. - Raz, dva, tri! Nu zhe, ver' v sebya, ver' v sebya! - povtoryal moj drug. On byl prav. Nado verit'. Mozhno derzhat' ruku v ogne, esli verit', chto ty neuyazvim. On mne eto uzhe pokazyval. Plyunuv na vse, my vybivalis' iz sil, vypolnyaya kakie tol'ko mozhno manipulyacii. CHem bol'she nas ohvatyvalo otchayanie, tem aktivnee my stanovilis'. Tolpa osobogo vnimaniya na eto ne obrashchala. Sovershenno normal'no, chto byk pytaetsya ranit' matadorov, prezhde chem pogibnut'. V zale legkij shumovoj fon ustupil mesto boltovne i zhuzhzhaniyu. Slyshny byli dazhe dovol'nye smeshki. Eshche mgnovenie i gul prevratilsya v rokot. Novye policejskie vystroilis' pozadi nas cep'yu, chtob ne dat' udrat' za kulisy. S veroj goru svorotish', tak otchego zhe ne poluchaetsya sdelat' krohotnoe, vot takusen'koe chudo, i ne vdohnut' zhizn' v etot kozhanyj meshok, polnyj krovi i kishkov? - Esli v etom myase est' hot' odna zhivaya kletka, ona menya uslyshit, - kipel Raul'. - |j! |j, ty tam! Derzhis'! Raz, dva, tri, raz, dva, tri! I on nadavil na grudnuyu kletku Feliksa. - CHert proklyatyj, Feliks, ochnis'! Ne valyaj duraka! - zakrichal ya v svoyu ochered'. Na scenu podnyalsya policejskij. Pohozhe, proishodyashchee stalo napominat' bandu bujnopomeshannyh, izdevayushchihsya nad trupom na glazah telezritelej. - Raz, dva, tri! Da ochnis' zhe, Feliks, chtob ty provalilsya! Policejskij vytashchil naruchniki. - Raz, dva, tri! Feliks, bozhe moj, ne daj nam propast'! Vosem' ekspertov s ponimayushchim vidom konstatirovali smert'. Muhi na razdavlennom frukte. Policejskij uhvatil menya za kist'. YA uslyshal shchelkan'e naruchnikov i golos, proiznesshij: "Imenem zakona! Vy arestovany za ubijstvo otravleniem". Vot uzhe i Raul' s Amandinoj v naruchnikah. Poka chto nikto ne osmelivalsya tronut' Lyusindera, kotoryj v oreole svoego prezidentskogo statusa ostavalsya neprikasaem. - Smert'! Smert' tanatonavtam! - vopil schastlivyj zal, uvidevshij, kak glava gosudarstva ochutilsya v takom pereplete. Dlya lyudej net nichego slashche, chem licezret' svoih rukovoditelej po ushi v gryazi. - Smertnuyu kazn' tanatonavtam! Sidevshij v pervom ryadu moj brat voskliknul: "YA tebya preduprezhdal!" Mat' popytalas' v odinochku uspokoit' zal. Nachala ona so svoih sosedej, potom poshla po ryadam. - Moj syn zdes' ni pri chem, ostanovites', vy oshibaetes', moj syn zdes' ni pri chem, ego zamanili. Ona uzhe vse splanirovala. Pozdnee, na processe, ona iz materinskogo chuvstva vytashchit na svet bozhij moj dnevnik, chtoby dokazat', kakim ya byl poslushnym mal'chikom. K tomu zhe ona zaranee kupila novoe plat'e. Policejskie vzyali nas pod lokotki, chtoby provesti cherez lihoradochno vozbuzhdennyj zal. Vot uzhe i lyudi podhodyat, chtoby oskorblyat' i harkat' nam v lico. Kak zhe vse-taki nepriyatno stoyat' v naruchnikah, poka tebya oplevyvayut! Kto-to shvyrnul v menya tuhlym yajcom, pryamo v lob. Amandina poluchila pomidorom. Raulyu tozhe dostalos' yajco, eshche bolee zelenoe i pahuchee, chem u menya. Prezident Lyusinder ocepenel, ubityj gorem. On i ne pomyshlyal, chtoby pomoch' nam ili Feliksu, on dumal tol'ko o tom, chto oshibsya, chto okazalsya zhertvoj illyuzii. On sozhalel obo vsem. On, kotoryj hotel stat' znamenitym... No sejchas s nim vse koncheno. On uzhe ne uznaet radost' pobedy, slovno Cezar' v bitve pod Aleziej. V samyj kriticheskij moment smert' - poslednij bastion - okazalas' nepreodolimoj. ZHurnalist RTV1 podal znak svoemu teleoperatoru "naehat'" krupnym planom na besstrastnoe lico Feliksa. V neskol'kih santimetrah ot nego postavili lampu i prinyalis' snimat' vse ego mel'chajshie, nepodvizhnye pory i kroshechnye voloski, obgoravshie pod moshchnym svetom. Proshchaj, Feliks. Policejskij dernul menya za naruchniki. I tut proizoshlo sovershenno neozhidannoe. My uslyshali boleznennoe "Aj!" U vseh zamerlo dyhanie. My vse slovno okameneli. YA uznal golos, skazavshij "Aj!". |tot golos, etot golos... Rabochij, otvechavshij za svet, spotknulsya i zaehal lampoj Feliksu pryamo v glaz. Televedushchij uzhe zahlebyvalsya slovami : - |to neveroyatno! Damy i gospoda, eto prosto neveroyatno, eto nemyslimo, kolossal'no! CHelovek, kotoryj teper' mozhet imenovat'sya "pervym, kto oficial'no stupil na tot svet i vernulsya", etot chelovek... etot chelovek... zhiv! Feliks Kerboz zhiv! Po prikazu ekspertov obeskurazhennye policejskie bystro snyali s nas naruchniki. Zal vnov' pritih. Slyshno bylo tol'ko neumolchnoe bormotanie televedushchego, kotoryj v metre ot nas izvergal svoi kommentarii, chrezvychajno dovol'nyj, chto nakonec-to v ego shou proizoshlo nechto ekstraordinarnoe. On znal, chto na kon postavlena ego kar'era i ne sobiralsya upustit' stol' redkij sluchaj. On takzhe rasschityval, chto s etogo momenta ego imya budet vpisano v stranicy istorii. V hudshem sluchae v stranicy istorii zhurnalistiki. - Mogu skazat' vam, chto emocii hleshchut cherez kraj. Kogda zazvuchali pervye signaly encefalografa, na mgnovenie v eto nikto ne mog poverit', no vot teper' v zale slyshny kriki. Kriki uzhasa, damy i gospoda, potomu chto my uvideli, kak mertvyj vernulsya k zhivym. Kanal RTV1, nash deviz "Smotri hot' celyj den'!", v medlennoj zapisi peredaet vam izobrazhenie pervyh podergivanij vek Feliksa Kerboza. Dvizhenie vek poyavilos' namnogo pozzhe ostanovki ego serdca. I eti dvizheniya my vidim, nado skazat', blagodarya nashemu... blagodarya nashemu... RTV1, telekanalu, kotoryj ozhivlyaet dazhe mertvyh! YA sobirayus' nemedlenno vzyat' eksklyuzivnoe interv'yu u Feliksa Kerboza, srazu posle nashej reklamnoj pauzy. Pozvol'te napomnit', chto ves' segodnyashnij vecher sponsirovan sigarami "CHernyj drakon". Sigara "CHernyj drakon" - lish' ona odna vas mozhet izumit'. Lyusinder, Amandina, Raul' i ya to zadyhalis' ot smeha, to davilis' slezami. Begom my vorvalis' na scenu. The show must go on. Vrachi i nauchnye eksperty v krajnem nedoumenii vernulis' obratno, tryasya golovami, budto ne mogli poverit' svoim glazam, usham i taktil'nym oshchushcheniyam. Oni prodolzhali tiskat' Feliksa, proveryat' upravlyayushchie pribory. Nashelsya dazhe odin uchenyj, zaglyanuvshij pod kreslo. Na tot sluchaj, esli trup vse zhe podmenili bratom-bliznecom. YA zameril pul's Feliksa, proslushal ego serdce, proveril zrachki, zuby. No vse znali, videli, vynuzhdeny byli priznat' neoproverzhimoe. My smogli, sumeli. Raul', Feliks, Amandina, Lyusinder i ya - protiv slaboumnyh. Feliks vydavil : - Blll... eta... chto, poluchil ya amnistiyu ili net? Amandina podskochila k nemu i chto-to zasheptala na uho. U nego tut zhe zagorelis' glaza. On chut' naklonilsya v storonu mikrofona zhurnalista RTV1 i sovershenno razborchivo skazal : - |to malen'kij shag dlya moej dushi, no gigantskij pryzhok dlya vsego chelovechestva. Napryazhennyj zal slovno prorvalo. Geroyu rukopleskali stoya. Nevozmozhno pereocenit' znachenie horoshego aforizma. Krikov "Bravo! Ura!" ne sderzhival ni odin chelovek. - Dorogie telezriteli RTV1, eto istoricheskij moment i nash tanatonavt proiznes istoricheskuyu frazu. Malen'kij shag dlya moej dushi, no gigantskij pryzhok dlya vsego chelovechestva. Velikolepnyj namek na Istoriyu. Pryamo na nashih glazah etot chelovek perezhil Near Death Experience. Kto zhe, chto zhe sovershilo etot voyazh? Feliks ne nashel slova luchshe, chem "dusha". Obraz poetichen. Ostaetsya najti nauchnoe ob座asnenie. S velikim... My s zharom obnimali Feliksa - Kak, poryadok? A... a naschet moej amnistii, vse o'kej? - Da, da, ty ee poluchil, ty svoboden, s etogo momenta ty svoboden! - voskliknul prezident Lyusinder. - Davno by tak. Blin, nado dumat', trudno v nashi dni byt' burzhuem! Amandina ne othodila ot nego ni na shag. - Ty zdes'! Ty zdes', zhivoj! - Nu... sami zh vidite, chto vernulsya. Vernulsya ya, chuvaki. YA tam sejchas vse horoshen'ko razglyadel. Hotite, risunochek nakropayu, posmotret', chego tam i kak? Blin, ne poverish', tochno govoryu. Raul' Razorbak pridvinulsya blizhe, ves' kak na igolkah. - Karta! My narisuem kartu kontinenta mertvyh i kazhdyj raz, kogda my budem uglublyat'sya dal'she, my stanem nanosit' vse novye podrobnosti na etu kartu. Zal prishel v dikij vostorg. Televedushchij RTV1 presledoval nas svoimi krikami : - |j, ale, poslushajte! Ms'e Kerboz, eto RTV1. Nashi telezriteli imeyut pravo znat', kak tam, na tom svete! Ms'e Kerboz, vy geroj stoletiya, ms'e Kerboz! Feliks ostanovilsya, poiskal slova i zatem vygovoril : - Da... Mogu vam skazat', chto smert',