No znaet on malo. Zagovor byl napravlen ne tol'ko protiv Tiberiya, no i protiv Gaya Cezarya. Est' nesomnennye dokazatel'stva. CHto eshche huzhe: etot zagovor prodolzhaet sushchestvovat' i segodnya! Pauza. Orator ozhidal effekta ot svoej plamennoj rechi. No effekt byl udivitel'no slabyj. -- A dal'she, moj Nevij! -- Makron ponyal, chto ne otdelaetsya pustoj boltovnej, chto imperator zhdet imen, faktov. Mesto senatora Serviya Kuriona, samoubijstvo kotorogo segodnya predstalo v svoem istinnom svete, zanyal senator Aviola. |tot samyj bogatyj posle imperatora chelovek v Rimskoj imperii mozhet byt' obvinen v gosudarstvennoj izmene i zagovore protiv imperatora. Ego imushchestvo i pomest'ya budut konfiskovany v pol'zu imperatorskoj kazny... -- A chetvert' poluchit donoschik, -- so smehom zametil imperator. -- YA ne donoschik, moj Gaj, -- zaprotestoval obizhenno Makron. -- YA obvinyayu senatora Aviolu iz patrioticheskih pobuzhdenij. Iz lyubvi k tebe, moj dorogoj. Nastupila tishina. Makron dolgo pil, slovno u nego peresohlo gorlo. |nniya ponyala, chto eto delo ne tol'ko Makrona, no i Valerii. Ona smotrela na nee s izumleniem, strahom i vostorgom. Valerii ne udalos' kinzhalom naemnika ubit' Torkvatu, i, posmotrite, ona tut zhe nachinaet novoe nastuplenie. Imperator razmyshlyal o slovah Makrona po povodu Avioly: "Samyj bogatyj chelovek v imperii -- ego imushchestvo budet konfiskovano v pol'zu imperatorskoj kazny... Makron hochet kupit' menya za milliony, ih on mne podsovyvaet. SHirokij zhest. On odnim udarom ubivaet dvuh zajcev, mne shvyryaet zoloto, v kotorom ya nuzhdayus', a revnivoj docheri pomogaet razdelat'sya s Torkvatoj. |to udivitel'no, kak on lyubit svoyu doch', kak Valeriya lyubit Luciya i nenavidit doch' Avioly! Ot etoj zhestokosti dazhe strashno stanovitsya, osobenno kogda smotrish' na nezhno ulybayushchuyusya Valeriyu. -- Imperator vzdrognul. -- A esli by eti dvoe odnazhdy nachali tak igrat' moej golovoj? Horosho, chto |nniya ne prinadlezhit k etomu plebejskomu rodu". On posmotrel na svoyu zhenu i zametil kakoe-to neponyatnoe vyrazhenie v ee bol'shih glazah, ustavivshihsya na Valeriyu. -- |to tyazheloe obvinenie, moj Nevij, -- skazal Kaligula, vrashchaya imperatorskij persten'. -- YA primu ego k svedeniyu. Posovetuyus'... Posovetuyus' s Kurionom... -- S nim? -- ne sumela ovladet' soboj Valeriya. Ulybka sletela s ee lica, i ono stalo pohozhe na voskovuyu masku. Makron podnyal mohnatye brovi. -- CHto sluchilos', moya dorogaya? -- lenivo protyanul imperator. Valeriya ispugalas' svoej vspyshki i skazala, slovno nichego ne proizoshlo: -- Lucij Kurion? YA somnevayus', chto on dast tebe horoshij sovet, moj imperator. YA ne znayu, boyus' eto govorit', no ya na tvoem meste ne doveryala by emu... Imperator razvlekalsya. Aga! Ona uzhe znaet o Liville. Ili o nej ne znaet, no mstit Luciyu za to, chto on ee brosil. -- Pochemu zhe Lucij ne zasluzhivaet moego doveriya? Ona molchala i gnevno myala v rukah stebel' rozy, vynutoj iz vazy. -- Skazhi mne, dorogaya, pochemu ya ne dolzhen verit' Luciyu? Valeriya podnyala na imperatora svoi blestyashchie glaza. Ona rasskazala, chto vernye ej lyudi donesli, budto oba Kuriona rukovodili zagovorom protiv Tiberiya i Kaliguly, chto oni poslali ubijcu na Kapri i chto Gaj Cezar' tol'ko blagodarya Makronu izbezhal smerti. Imperator stal vnimatel'no prislushivat'sya. -- Otkuda ty znaesh', chto rech' shla o moej golove? -- Ot Luciya, on sam mne eto skazal. -- A ty rasskazala ob etom otcu? Valeriya pokrasnela. Izobrazila na lice raskayanie. -- Net, moj cezar'. Radi bogov, prosti menya! YA lyubila ego. YA boyalas', chto otec prikazhet ego kaznit'. No kogda ty zabolel, ya ispugalas', ne yavilis' li prichinoj tvoej bolezni kozni zagovorshchikov, i pobezhala k otcu... -- YA prikazal sledit' za nim, -- prerval ee Makron. -- Vo vremya bolezni ya ne hotel tebya volnovat'. Prishlos' zdorovo povozit'sya: ya nashel lyudej, podkupil rabov, napravil shpionov. CHerez tri nedeli ya ustanovil, chto Lucij dolzhen byl uslovlennym sposobom peredat' zagovorshchikam soobshchenie. -- CHto eto za uslovlennyj sposob? -- Za sadom Avioly est' staryj dub s duplom, na pervyj vzglyad nezametnyj. No moi lyudi ego nashli. V nem byl etot metallicheskij futlyar, v kotoryj zagovorshchiki vkladyvali zapiski. -- Makron polozhil na stol polyj zheleznyj cilindr. On byl iz®eden rzhavchinoj. Imperator vzyal ego v ruki i nachal razglyadyvat', posmatrivaya na Makrona. On horosho vse obdumal -- argumenty i veshchestvennye dokazatel'stva. Makron tem vremenem prodolzhal: -- Odnako samoe vazhnoe soobshchenie mne peredali moi shpiony na proshloj nedele... -- Makron posmotrel na imperatora i skazal, podcherkivaya kazhdoe slovo: -- Lucij Kurion zloupotreblyaet tvoej druzhboj, imperator. Noch'yu, pereodevshis' plebeem, on peredaet tajnye resheniya Palatina zagovorshchiku Aviole. Imperator razygral volnenie i ispug: -- |to pravda? U tebya est' svideteli? Govori! -- CHetvero moih lyudej neskol'ko raz sledovali za nim otsyuda do dvorca Avioly. -- I dal'she? -- YA podkupil nadsmotrshchika nad rabami u Avioly. On podslushal razgovor Avioly s Luciem. Oni sheptalis' o tebe. Nazyvali i den': oktyabr'skie nonny. Tak oni govorili nedelyu nazad. Togda ya ne posmel soobshchit' tebe ob etom. ibo eto bylo opasno dlya tvoego zdorov'ya. Imperator dolgo molchal. On byl vzvolnovan. On ponyal igru Makrona, no strah za sobstvennuyu zhizn' prinuzhdal ego ne verit' i Luciyu. |nniya podnyala ogromnye chernye glaza na Kaligulu: -- Razve ty ne pomnish', moj dorogoj, kak ya tebya predosteregala ot Luciya Kuriona, kogda ty byl eshche naslednikom? -- Golos u nee byl sladkij, ubeditel'no spokojnyj. -- On ne nravilsya mne: chrezmerno chestolyubiv. Takie lyudi predayut i sposobny na vse. Mne bylo prosto bol'no videt' ego vozle tebya, moj dorogoj. No ya ne ozhidala... Vse troe govoryat odno i to zhe, podumal Kaligula. Horosho li eto? A mozhet byt', ploho? Gde zhe pravda? -- Nevij! Kogda Lucij vernetsya v Rim, prikazhi ego arestovat'. Makron naklonilsya cherez stol: -- I v Mamertinskuyu tyur'mu? -- Snachala poshli ego ko mne, -- medlenno skazal imperator. -- A chto s Avioloj? -- toropilsya Makron. -- Snachala Luciya, potom Aviolu! -- skazal energichno imperator i gnevno udaril metallicheskim futlyarom po mramornomu stolu. Kassij Hereya, kotoryj vse vremya stoyal za zanaveskoj s mechom v ruke, zaglyanul v triklinij. -- Spasibo tebe. Makron, i tebe, obvorozhitel'naya Valeriya, za vernost'. YA postuplyu, kak vy sovetuete. A teper' vina! Hereya spryatalsya snova. Iz hrustal'nyh chash s krasnym vinom vyletali molnii, vspyhivaya, oni perekreshchivalis' s molniyami zhenskih glaz. CHetvero sidyashchih za stolom lyudej dumali kazhdyj o svoem. 43 Sestra Kaliguly Livilla slonyalas' sredi rosshih v kadkah pal'm na krytoj terrase imperatorskogo dvorca. Ee kashtanovye volosy byli raspushcheny, veter trepal ih; ona znala, chto eto ej idet. Livilla byla odeta s obdumannoj nebrezhnost'yu, skoree razdeta, chem odeta. Ona podzhidala lyubovnika i skuchala, Iz treh imperatorskih sester starshaya, Druzilla, byla podobna vihryu, mladshaya, Agrippina, napominala zadumchivyj veterok, srednyaya, Livilla, -- buryu. Ona byla pohozha na smerch, na strashnyj, smertonosnyj omut. Ona budorazhila mir, ona sposobna byla vskruzhit' golovu lyubomu, nachinaya s raba, kotoryj polol gryadki v palatinskom sadu, i konchaya slivkami senatorskogo sosloviya. O, Afrodita, kak ona sumela odnim tol'ko vzglyadom razzhech' stoicheski holodnoe serdce mudrogo Seneki! On chasto brodil po sadu, chtoby uvidet' ee chuvstvennyj rot, eti obzhigayushchie zhelto-zelenye glaza. Livilla s zhadnym neterpeniem menyala lyubovnikov, tak chto Rim holodel ot ee neistovstv. No lyubov' ee k Luciyu byla isklyuchitel'na. CHut' li ne mesyac ona ostavalas' emu verna. Po holmu Pobedy k Palatinu speshil vsadnik. Livilla peregnulas' cherez perila, vskriknula i zamahala rukoj. Eshche v sedle vsadnik veselo privetstvoval ee. Potom soskochil s konya i voshel v vorota. Livilla ne videla, kak pered Luciem neozhidanno vyrosli chetyre ogromnyh germanca s mechami v rukah, kak nachal'nik strazhi arestoval ego. Ona zhdala na terrase, cherez kotoruyu on dolzhen byl projti k imperatoru. Vskore on poyavilsya: mezhdu chetyr'mya gromilami, sgorbivshijsya, ispugannyj, v glazah trevoga. Livilla rashohotalas'. Smeh ee byl by priyaten, esli by v nem ne bylo stol'ko otkrovennoj grubosti i besstydstva. -- CHto takoe? Ty, i s takoj svitoj? Pochemu zhe oni tebya srazu ne skovali po rukam i po nogam? V kakuyu zhe temnicu tebya brosyat? YA prinesu tebe to, chto ty lyubish' bol'she vsego. -- Gromko hohocha, ona otpihnula pretorianca i pri vseh pocelovala Luciya v guby. -- YA znayu chto! Ty budesh' poluchat' eto kazhdyj den'! -- I prezritel'no dobavila: -- Kakie, odnako, gluposti prihodyat bratcu v golovu! Mozg Luciya sudorozhno rabotal: chto proizoshlo, o bogi, chto proizoshlo? On predstal pered imperatorom. Dvizhenie ruki -- i strazha ischezla. Nedaleko, naverno, mel'knulo v golove u Luciya. Lico imperatora bylo nepronicaemo. Oni byli odni. -- Prosti mne, dorogoj, etu shutku. YA znayu. shutka neumestnaya, no ty izvinish' mne moj kapriz. Lucij byl kak v ogne. Laskovyj ton imperatora ego ne uspokoil. Naprotiv. Otkuda zhe budet nanesen udar? S kakoj storony? Imperator ispytuyushche smotrel na Luciya. -- Rasskazhi mne prezhde vsego, kak ty ustroil delo v Ancii. Lucij zagovoril. Golos ego drozhal: -- YA doehal do Tarraciny, a potom snova vernulsya v Ancij. Sdelka s Avioloj pochti zavershena. On sam pridet k tebe, chtoby dogovorit'sya o detalyah! -- Vchera ya uzhinal s Makronom i Valeriej. Lucij vzdrognul. -- Makron obvinil Aviolu v podgotovke zagovora protiv menya. Kaligula vnimatel'no izuchal lico Luciya. On zametil, kak glaza ego rasshirilis' ot udivleniya. Udivlenie kazalos' iskrennim. -- Makron sovetuet otdat' Aviolu pod sud. -- Emu nuzhny ego milliony! -- vyrvalos' u Luciya. -- On davno po nim toskuet. -- Lucij zapnulsya, porazhennyj novoj dogadkoj. -- No, mozhet byt', zoloto on predlozhit tebe, a sam udovletvoritsya unichtozheniem ego sem'i, potomu chto tut est' eshche i drugie obstoyatel'stva... -- Kakie? Govori! -- Neskol'ko dnej nazad Valeriya ustroila mne otvratitel'nuyu scenu, krome togo, mne izvestno, chto ona podoslala ubijcu k docheri Avioly. YA skazal ej, chto dumayu ob etom. Ponimaesh'? Ona iz-za menya natravila svoego otca na Aviolu. |to ee mest'. Aviola nevinoven! Guby Kaliguly vytyanulis' v dve blednye nitochki. Glaza imperatora napolovinu byli prikryty vekami. -- Ty utverzhdaesh', chto Aviola nevinoven. CHto eto mest' Makrona. CHto zhe mne posovetuesh'? Lucij vypalil: -- Sdelaj Aviolu svoim finansovym sovetnikom! Imperator rassmeyalsya. -- Ty soshel s uma? Lucij s zharom prodolzhal: -- YA dumayu o Rime. Gosudarstvu nuzhny den'gi. Milliony Avioly? No ih hvatit nenadolgo. Ty predaesh' ego sudu, i golova ego sletit. Ty poluchish' mnogo, konfiskovav imushchestvo Avioly, u nego kucha deneg. No chto, esli ustroit' tak, chtoby imperatorskaya i gosudarstvennaya kazna cherez nego poluchala sotni millionov postoyanno, nepreryvno, ty ponimaesh', drazhajshij? Zapavshie glaza imperatora blesnuli. On s minutu smotrel na Luciya, a potom vstal i nachal hodit' po komnate. -- Tvoj sovet mudr, Lucij. Zavladet' etim zhivym istochnikom zolota! Prekrasnaya mysl'! On rezko povernulsya i kriknul: -- CHtoby on pochashche byval zdes', v moem dvorce? CHtoby vy mogli podgotovit' zagovor pryamo u menya pod nosom i v udobnyj moment otpravit' vsled za Tiberiem? Lucij vskochil. On pokrasnel do kornej volos. -- O chem ty govorish', moj Gaj? Ty ne verish' mne? Moj vozlyublennyj cezar'... -- Ne govori o lyubvi ko mne! YA znayu, o chem ty soveshchalsya so svoim otcom zdes', v sadu, kogda my pirovali. -- U Kaliguly, blestyashchego oratora, ot zlosti sdavilo gorlo. Golos sryvalsya, ne povinovalsya emu. On hripel. -- Vsluh vy govorili o sharfe Serviya, a shepotom o tom, chto ub'ete Tiberiya i menya! I menya! -- Pojmi, dorogoj! Moj otec hotel posle smerti Tiberiya vernut' respubliku, no ya net! Kogda ty ehal k Tiberiyu, ya vstretil tebya u vorot dvorca. YA shel predupredit' tebya. No ty ne ostanovil konya, ty pomchalsya dal'she! Kaligula byl nepreklonen: -- Ty predal menya! Lucij voskliknul: -- Otca ya predal, a ne tebya! YA ubil ego etim. Do sih por ya ne mogu smotret' v glaza materi. YA dazhe ne nochuyu doma. I vse eto iz lyubvi k tebe. Klyanus' vsemi bogami... -- Ne klyanis'! U menya est' dokazatel'stva! Imperator brosil na stol prorzhavevshij metallicheskij futlyar. -- Uznaesh'? U Luciya perehvatilo dyhanie. Strah szhal gorlo. On upal na koleni. -- Smilujsya, moj cezar'! Da, ya znayu etot futlyar, no ya ne videl ego s teh por, kak umor Tiberij. -- Lucij otchayanno zashchishchalsya. -- Razve ya ne privel svoj legion, chtoby ohranyat' tebya? Razve ya ne vyvel legion na forum, kogda ty byl eshche v Mizene vozle praha Tiberiya, chtoby moi soldaty provozglasili tebya imperatorom? Kaligula stoyal spinoj k oknu i nablyudal za Luciem. Ego umelaya zashchita ne kazalas' licemernoj. Fakty, kotorye on privodil, ne podlezhali somneniyu. Lucij v neobyknovennom vozbuzhdenii voskliknul: -- YA veren i predan tebe! YA, a ne Makron! On dejstvitel'no predatel'! -- CHto ty hochesh' etim skazat'? -- Imperator stal vnimatel'nee. Lucij, vne sebya ot otchayaniya i gneva, sypal slovami: -- Valeriya progovorilas', ya uznal, kakuyu gryaznuyu igru vedut s toboj Makron i -- prosti, ya vynuzhden prichinit' tebe bol', no skryt' eto ne mogu -- i |nniya. Valeriya skazala mne slovo v slovo: "Ty razve ne znaesh', kto upravlyaet imperiej? Makron, a ne tvoj Gaj! Otec narochno polozhil svoyu zhenu v imperatorskuyu postel'!" Lucij umolk, bylo slyshno tol'ko ego uchashchennoe dyhanie. Kaligula upal v kreslo. On byl smertel'no oskorblen tem. chto uslyshal. Vospominaniya podhlestyvali mysli, vse govorilo o tom, chto Lucij ne lzhet: vzglyady, kotorymi Makron i |nniya ukradkoj obmenivalis' vozle ego posteli, kogda on bolel. Edva prikrytoe otvrashchenie k nemu |nnii, otgovorki i uvertki, kogda on hotel ee. Prav Lucij, prav! Teper' Kaligula byl uveren. |ti dvoe hoteli otravit' ego! Lucij podbezhal k ponikshemu imperatoru. -- Ty prostish' menya, dorogoj? O YUpiter! Ne povredil li ya tvoemu zdorov'yu, o ya, neschastnyj! Kaligula szhal lezhashchuyu na podlokotnike ruku Luciya: -- YA blagodaren tebe, Lucij. Ty dejstvitel'no drug, samyj vernyj. Lucij gluboko vzdohnul. Uzhas, obuyavshij ego, kogda pod konvoem pretoriancev on shel k imperatoru, proshel. Nichego so mnoj ne sluchitsya. Nichego ne mozhet so mnoj sluchit'sya, ya rozhden pod schastlivoj zvezdoj, i opasnost' minuet menya! On brosilsya k stolu, iz nebol'shoj amfory nalil vino v chashu. Otpil i podal imperatoru: imperator zhadno dopil vino. Ego vvalivshiesya glaza byli mutny, kak matovoe steklo. Kakoj-to strannyj, pronizannyj iskorkami tuman stoyal v nih. To, chto Makron i |nniya obmanuli ego, privodilo imperatora v beshenstvo. No eshche sil'nee terzalo drugoe: kogda on metalsya v zharu, eti dvoe, pochti ryadom s nim izvivalis' v ob®yatiyah drug druga. Kak oni smeyalis' nad nim! Nichto ne moglo tak bol'no zadet' tshcheslavie i gordost' Kaliguly. Dazhe vostochnye despoty ne mogut sravnit'sya s nim v velichii! Assirijskie "cari carej" i vavilonskie "cari vselennoj", vrode Hammurappi, ne cheta rimskomu imperatoru. Imperator vyshe faraona, kotoryj byl bogom na zemle! On povelitel' velichajshej imperii mira, on vyshe vseh bogov! A eti dvoe nasmeyalis' nad nim! Kakuyu kovarnuyu igru osmelilis' oni zateyat'! Osteklenevshie glaza imperatora nalilis' krov'yu, tryasushchiesya pal'cy vpilis' v podlokotniki kresla, kak zuby hishchnika v telo zhertvy: svirepyj nrav ne skryvala bol'she dobrodushnaya maska, zhestokost' prorezala skladki u rta i smorshchila lob. Imperator Gaj menyalsya u Luciya na glazah. Zapavshie glaza vvalilis' eshche glubzhe, cherty lica zametno ogrubeli. Bledno-seraya kozha stala pochti prozrachnoj. On sidel, zavalivshis' v kreslo, szhav guby, i zloveshche molchal; vokrug nego bylo tiho, kak na dne propasti. Lucij v nereshitel'nosti stoyal ryadom, ocepenev ot uzhasa. Iz galerei doneslos' postukivanie zhenskih sandalij, potom poslyshalsya serdityj golos: -- A nu-ka vpusti menya, churban! Durak! Postoronis' luchshe! Vot ya tebe sejchas pinka dam, sukin syn! Livilla vletela v kabinet imperatora, rezko raspahnuv dver' i zahlopnuv ee pered samym nosom strazhnika, kotoryj ne hotel ee vpuskat'. -- Takoj durak! No ya emu dvinula po nosu, tak chto kulak bolit. A vy tut vdvoem... Ee vzglyad upal na imperatora. Ona umolkla. Takim ona brata eshche ne vidala. Na lico ego spustilas' ten' zverinoj yarosti. -- CHto s toboj, Gaj? On posmotrel na nee otsutstvuyushchim vzglyadom, v ego glazah gorela nechelovecheskaya zhestokost'. Vstal. Livilla ispugalas' i otstupila. On proshel mimo nee, tyazhelo shlepaya ogromnymi stupnyami po mramornomu polu, i napravilsya k dveryam svoej spal'ni, dveri raspahnulis', budto v strahe pered nim. -- CHto s nim sluchilos', Lucij? On pozhal plechami. -- Ne znayu. Vdrug chego-to ispugalsya. Tebe, naverno, sledovalo by pojti k nemu. -- A, trus! -- Ona uhmyl'nulas'. -- Mne k nemu? Hvatit s menya. A na chto zhe togda |nniya. vyrezannaya iz ebena i slonovoj kosti. Ili teper' uzhe Orestilla? -- Livilla grubo zahohotala i brosilas' na lozhe. Lucij podbezhal k dveri imperatorskoj spal'ni. Ona byla zakryta iznutri. -- Ne shodi s uma i ostav' ego. Desyat' nastroenij v chas. Znayu ya ego. On, naverno, kak raz voobrazhaet sebya faraonom ili bogom. A chto zhe ty? Svoboden? Tem luchshe! Idi ko mne! Ona rezko prityanula Luciya k sebe. 44 Iz Treviniana truppa napravilas' na zapad, k moryu, po mestam, kuda tysyachi let nazad pristavali galery moreplavatelej pelasgov. Eshche sejchas ih yazyk sohranilsya v udivitel'no krasivyh nazvaniyah gorodov i pristanej: Feregi, Palee, Agilla. Potom aktery poshli na severo-vostok, cherez staruyu |truriyu, useyannuyu prigorkami, porosshimi nizkoroslymi tissami. SHli vdol' nekropolej, gde v obshirnyh grobnicah iz belogo mramora pod piniyami vot uzhe pyat' stoletij spali blagorodnye etruski. Vremenami na nadgrobiya padala shishka, udar narushal tishinu i zhelto-metallicheskie panciri ubegayushchih yashcheric blesteli v kamnyah pogrebenij. No krugom kipela zhizn', i na polyah shla uborka urozhaya. Kogda nastupila letnyaya zhara, truppa poshla po doline Tibra, perebralas' cherez reku i napravilas' k Sabinskim goram. Znojnym bylo leto etogo goda. Solnce vyzhglo rimskuyu ravninu, vysushilo bolota vokrug goroda i vecherami tuchi komarov osazhdali Rim. Obitateli dvorcov s levogo berega Tibra spasalis' ot malyarii v svoih villah v Sabinskih gorah. Truppa Fabiya igrala po ocheredi: dlya gospod -- v zagorodnyh sadah i dlya krest'yan -- v gornyh derevnyah. V konce sentyabrya aktery spustilis' v Preneste i ustroili prival v dome Apellesa. Vinogradniki Apellesa nahodilis' na zapadnom sklone Al'banskih gor nedaleko ot Tuskula. Apelles zhil zdes' s zhenoj Vestibiej i dvumya maloletnimi synov'yami. kotorye eshche ne dorosli do muzhskoj togi. On zhil po zakonam boga YAgve, pochital zapovedi Moiseya i soblyudal subboty. Glavnym v ego zhizni byli teatr i vinogradniki. On uhazhival za lozami, podrezal ih, podvyazyval, borolsya s vreditelyami i gordilsya svoim vinom tak zhe, kak akterskim masterstvom. Ego druz'ya kazhdyj god osen'yu prihodili k nemu iz Rima (do nego bylo rukoj podat') i pomogali sobirat' urozhaj. So vremenem eto prevratilos' v tradicionnye prazdniki, kotorym druz'ya radovalis' ne men'she, chem sam hozyain. |ti neskol'ko dnej, poka proishodil sbor vinograda, oni zhili u Apellesa, pozhilye raspolagalis' v dome, molodye -- v palatkah pryamo na vinogradnikah. Kosye luchi solnca osveshchali sklon, skol'zili po temno-krasnym grozd'yam vinograda, nemiloserdno obzhigaya sborshchikov. Vinograd sozrel, yagody byli sladkie kak med i sochnye. ZHenshchiny, naklonivshis' ili prisev na kortochki, srezali grozd'ya, ukladyvali ih v korziny, a muzhchiny otnosili korziny na plechah vniz, k domu. Vo dvore pod navesom stoyali bochki dlya vina. Kogda stemnelo, vse sobralis' vo dvore, osveshchennom neskol'kimi svetil'nikami, razveshannymi na stenah doma. Uzhin eshche ne byl gotov, ozhidali takzhe Apellesa, kotoryj dolzhen byl vozvratit'sya iz Rima, kuda otpravilsya utrom. Mnester predlozhil igru: kazhdyj dolzhen po komande spet' kakuyu-nibud' neznakomuyu pesnyu, inache vypivaet kruzhku do dna. Grava vybrali rukovodit' igroj. Grav komandoval: -- Fabij! Fabij raskinul ruki: -- YA nichego ne znayu, dorogie! -- Brodyaga! -- pokrikival Mnester. -- On nas obmanyvaet, emu hochetsya napit'sya. Tak ne pojdet! No Fabij toroplivo vypolnil nakazanie i uzhe razglyadyval dno kruzhki. -- Bal'b! -- kriknul Grav. -- YA spoyu vam schitalochku pro volka i kozu. -- |to my znaem! CHto-nibud' drugoe! -- razdalis' golosa. -- Nu togda ya spoyu. -- soglasilsya Bal'b. -- Esli vam tol'ko udastsya dogadat'sya, chto ya poyu. -- I on zatyanul tonkim golosom: Odna pushistaya lisica Lyubila pticej pozhivit'sya. Kak povezlo tebe, plutovka, Takoj gurmankoyu rodit'sya!.. -- |to zdorovo! Dal'she! Dal'she! -- poslyshalsya shum. Bal'b prodolzhal: No, prezhde chem do kur dobrat'sya, Nemalo nuzhno postarat'sya. Kak povezlo tebe, plutovka, Takoj provornoj okazat'sya!.. Pripev povtoryali vse vmeste: Kak povezlo tebe, plutovka, CHto ty po zherdyam lazish' lovko. Tak pust' skorej voznagraditsya Tvoya snorovka!.. Pesenka Bal'ba vseh zahvatila. Pesenka dlya detej. Nu i chto zh. chto dlya detej. Vse povskakali, obrazovali krug i nachali hodit', raskachivayas' i napevaya: Kak povezlo tebe, plutovka, CHto ty po zherdyam lazish' lovko. Tak pust' skorej voznagraditsya... Vestibiya, mudraya hozyajka, edinstvenno trezvyj chelovek, zabotilas' obo vsem: kazhdomu prinesla misku kisloj kapusty, kotoruyu staryj Katon nastojchivo rekomendoval pri zabolevaniyah kishechnogo trakta. Potom otpravila oboih mal'chikov spat', s lyubov'yu potrepala ih po volosam, pocelovala rozovye shchechki, gordyas' svoimi synov'yami. A sborshchiki vinograda prodolzhali razvlekat'sya, podshuchivaya drug nad drugom. Fabij nezametno ushel. Nesmotrya na shutki i vesel'e, gde-to na dne dushi koposhilas' bespokojnaya mysl': kogda zhe on sygraet nastoyashchuyu rol' v nastoyashchej tragedii. I vypitoe vino ne prinosilo uspokoeniya. On peresek dvor i leg pod kustom. Skvoz' vinogradnye list'ya proglyadyvala sinelikaya luna, i kapel'ki rosy blesteli na chernyh grozd'yah. Fabij otryval list'ya i prikladyval ih ko lbu. So dvora donosilis' golosa. |to Lukrin i Grav sporili, kto iz nih luchshe. Odin staralsya pered drugim. Ot vina dazhe i shepelyavyj golos Grava zvuchal gromko i velichestvenno. Fabij vse eto napolovinu slyshal, napolovinu net. Luna, teper' priobretshaya zelenovatyj ottenok, ostanovilas' sredi tuch i zaglyadyvala emu v glaza. A v ego glazah pritailis' zhelanie i bol'. Kreon, |dip. O, olimpijskie bogi, emu ne byt' ni Kreonom, ni |dipom! ZHizn' prohodit ryadom zloj sobakoj, ne dotragivajsya! Ne dotragivajsya! Dazhe kraya odezhdy Slavy nel'zya kosnut'sya! Ty naprasno zhivesh', stremish'sya, zhelaesh', vzdyhaesh', naprasno, chelovek, tol'ko rogatyh sapozhnikov ili gryaznyh podmaster'ev da hvastlivyh soldat budesh' izobrazhat' do omerzeniya -- i vse! On vonzil nogti v suhuyu zemlyu, ot gorya i bessiliya u nego perehvatilo gorlo, on byl odinok v svoih stradaniyah. v svoej bespomoshchnosti. Na doroge u kalitki blesnul ogonek fakela. Vse povernuli golovy. -- Nu nakonec-to... Apelles, zdorovayas', radostno vsem ulybalsya, no Kvirinu ego ulybka nastorozhila. Ej pokazalos', chto Apellesa chto-to gnetet. Vestibiya prinyalas' nakryvat' na stol, sooruzhennyj iz bochek i dosok, zhenshchiny pomogali ej, dvor prevrashchalsya v triklinij pod nebom. Za uzhinom nachalis' rassprosy. -- Kak vyglyadit imperator posle bolezni? -- pointeresovalas' Volyumniya. -- Molodcom! -- Navernyaka, vokrug nego uvivaetsya tot astrolog. kotoryj zhil u Tiberiya na Kapri, s takim udivitel'nym imenem. -- vspominal Grav. -- Frasill? -- Apelles podnyal brovi. -- Kakoe tam! Vot vam i zagadka, lyudi. Staryj imperator lyubil zvezdocheta. On zaveshchal emu million aurej i zayavil ob etom publichno. A Frasill ischez, slovno skvoz' zemlyu provalilsya. Vam chto-nibud' ponyatno? -- Mozhet byt', on ne zahotel byt' zvezdochetom u Kaliguly? -- gadal Lukrin. -- A mozhet byt', oni ne ponravilis' drug drugu. -- A chem, sobstvenno govorya, on byl bolen? Apelles ponizil golos: -- Vrachi govoryat, eto byla sil'naya lihoradka, no sam on dumaet, chto byl otravlen. -- Otravlen? Zachem? I kem? Apelles pozhal plechami: -- Bogi znayut, byl li eto yad. Vrachi ego razubezhdayut, no, govoryat, on im skazal: v sushchestvovanie zagovora protiv imperatora veryat tol'ko togda, kogda imperator uzhe mertv. -- Edva on podnyalsya s posteli, -- prodolzhal Apelles hmuro, -- prikazal kaznit' treh povarov, dvuh podaval'shchikov i dvuh degustatorov edy i napitkov... Glaza u Kviriny rasshirilis': semeryh chelovek tol'ko iz-za podozreniya? |to uzhasno! -- Ty slishkom chuvstvitel'na! Razve ty ne iz Rima? -- izdevalsya Lukrin. -- Tiberij unichtozhal po neproverennomu donosu srazu desyatki chelovek! -- To byl Tiberij, -- zashchishchalas' Kvirina. -- Kaligula sovsem drugoj! -- Sem'! |to znachit, -- rassuzhdal Mnester, -- on prikazal kaznit' dvoih, no, prezhde chem eto doshlo do Tuskula, chislo ih vozroslo do semi. A kogda eto soobshchenie dostignet Brundiziya, ih navernyaka budet uzhe pyat'desyat. -- I dvuh tozhe dostatochno, esli ni za chto, -- otozvalsya Bal'b. Mnester povernulsya k nemu: -- A chto emu ostavalos' delat'? Bal'b bubnil: -- Snova nachinaetsya. Starec na Kapri vse vremya pugal lyudej, molodoj nedolgo seyal dobro, ochevidno, inache nel'zya. Mogu posporit', chto na etih povarah on ne ostanovitsya. -- Ne porti nam nastroenie, -- prikriknula na nego Volyumniya. Iz kuhni pribezhali Kvirina i Pamfila s chashami. Oni vykrikivali, kak torgovki: -- ZHarenaya kambala! Otlichnyj garum! Domashnee vino! Mnester potiral ruki: -- Pir, kak u Gateriya. Poslushajte tol'ko, etot tolstyak priglasil menya prochitat' u nego na zvanom vechere basni Fedra. Mne ochen' ne hotelos' idti tuda, no iz-za YUliya ya poshel. YA ochen' lyublyu etogo mal'chika, uzhe hotya by potomu, chto on polnaya protivopolozhnost' svoemu papashe. YA skazal: "Horosho, ya pridu". A staryj Gaterij govorit: "Gonorar naznach' sebe sam". YA bryaknul ne dumaya: "Pyat'desyat zolotyh". ZHdal, chto on menya vygonit. I klyanus' Olimpom, ya ih poluchil! -- Tebe vsegda vezet, -- zavistlivo skazal Grav. -- YA by... Mnester prodolzhal: -- YA vybral takie basni pro zhivotnyh, chtoby vysmeyat' zazhravsheesya obshchestvo. I chto by vy dumali: oni prekrasno razvlekalis', aplodirovali, i im bylo nevdomek, chto oni smeyutsya nad soboj. -- Ty ves' v etom, Mnester, -- davilsya ot smeha Grav. -- Vymanit u nih zolotye da eshche nad nimi zhe izdevaetsya. Tvoe zdorov'e! Vse vypili za Mnestera, potom za kazhdogo iz prisutstvuyushchih, vypili i za tolstoe bryuho Gateriya. |to voodushevilo Mnestera, i on dobavil: -- Lyudi dobrye, vy ne mozhete sebe predstavit', chto za p'yanka u nego byla. Nichego ne skazhesh', pir, dostojnyj Lukulla! Kabany, barany, gusi, utki, serny, bekasy, kurochki, raki, o YUnona! Kogda ya ob etom vspominayu, u menya srazu poyavlyaetsya appetit! Vestibiya, dorogaya, mozhno eshche kusok kambaly? I teper' vse gospoda obzhirayutsya, s teh por kak Tiberij perestal sledit' za nimi. P'yut, zhrut, blyuyut -- takogo svet eshche ne vidyval. Apelles zametil ser'ezno: -- Puskaj sebe razvlekayutsya, no est' v etom i drugaya storona, i eto menya pugaet... -- Segodnya nikakih tuch, velikij akter! Ostav' ih na zavtra. Za druzhbu do groba! -- potyanulsya Lukrin k Apellesu. Apelles rasseyanno choknulsya s nim. -- CHto tebya pugaet, skazhi, pozhalujsta? -- sprosil Kar. Apelles zadumchivo posmotrel na nego i medlenno proiznes: -- Uzh ochen' imperator izmenilsya. Sovsem drugoj chelovek. |to uzhe ne tot veselyj sobutyl'nik, kotoryj taskal nas po tavernam i prinosil s soboj horoshee nastroenie, kuda by ni prihodil. Kogda ya ego pozdravil s vyzdorovleniem, on slushal menya nevnimatel'no i otvechal skvoz' zuby, slovno byl ne v sebe... -- |to, navernoe, bolezn', -- zametila Volyumniya. -- Slovno v nego vselilsya kakoj-to bes. Ne znayu, mozhet byt', ya oshibayus'. Glaza ego polny uzhasa, mne ot straha dazhe zyabko stalo. -- Ty preuvelichivaesh', dorogoj, -- smeyalas' Volyumniya. -- Ot rozhdeniya ty vse preuvelichivaesh'. -- A chto teatr? -- sprosil Fabij. -- On govoril s toboj o teatre? Ty rasskazyval, chto on vsegda s toboj o teatre govorit. -- YA nachal sam. On smotrel kuda-to skvoz' menya i skazal: "Slovo -- eto krotkoe zhivotnoe". CHto on pod etim podrazumeval? -- YAsno, -- zametil Fabij. -- Cirk prevyshe vsego! -- Gorech' skvozila v ego slovah: -- My so vremenem pereuchimsya na voznic i gladiatorov! -- V svete fakelov bylo vidno, kak u Fabiya pul'sirovali na viskah zhily. On obratilsya k Apellesu i Mnesteru: -- Zachem vam ego druzhba? Ved' on delaet iz vas shutov vo vremya popoek. |togo vam dostatochno, znamenitye aktery? Mnester hotel otvetit', no Fabij zhestom ostanovil ego i zagovoril pylko i strastno: -- Vy ego priyateli i lyubimcy, vy dolzhny nemnogo dumat' i o svoem iskusstve i ob ostal'nyh. Da! I o nas! My ne hotim byt' cirkachami! My hotim igrat'! Esli v vas est' hot' kaplya akterskoj chesti, vy pojdete k nemu i dob'etes' nastoyashchego teatra! On vybrasyvaet sotni millionov sesterciev na cirkovye zrelishcha, tak pust' hotya by odin million pozhertvuet na teatr! Zriteli za eti polgoda s izbytkom nasladilis' krovavymi zrelishchami i mogut posmotret' na chto-nibud' poluchshe. Kaligula raspahnul vorota aren, kotorye desyat' let byli zakryty. Zastav'te ego otkryt' dveri teatrov! On budet proslavlen tem, chto vernet na scenu velikie tragedii! Pust' voskresit |shila, Sofokla, |vripida! Vse soglasilis', i Apelles s Mnesterom, na kotoryh napadal Fabij, tozhe. Oni obeshchali, chto totchas posle vozvrashcheniya v Rim postarayutsya ubedit' imperatora. Za eto vypili do dna. Nastroenie u vseh uluchshilos'. -- Segodnya bol'shoj prazdnik! -- vykrikival Grav. -- Da zdravstvuet teatr! Pust' vino l'etsya rekoj! -- Pust' l'etsya nam v glotki! -- Lukrin podnyal kruzhku i tonkoj struej lil vino v otkrytyj rot Volyumnii. Ona derzhalas' geroicheski. ZHenshchiny rassprashivali ob |nnii. Apelles snova razgovorilsya. Imperatrica kak sfinks. Molchit, ulybaetsya i zabotitsya o svoem supruge. Lyubit li ona ego? Vozmozhno. CHto ya mogu skazat'? Sprosite ee, dorogie! Pogovarivayut, chto Kaligula vospylal strast'yu k Livii Orestille, zhene konsula Pizona, govoryat dazhe, chto on sobiraetsya na nej zhenit'sya... -- Kotoraya eto budet po schetu? -- Ne soschitat'. -- Net, mozhno podschitat', -- otozvalsya Bal'b. -- Bud'te dobry, schitajte po pal'cam vmeste so mnoj: pervaya -- YUniya Klavdilla, vtoraya -- Druzilla, tret'ya -- Agrippina, chetvertaya -- Livilla... -- Ne boltaj, eto ne zheny. |to sestry. Bal'b i ne dumal ostanavlivat'sya: -- |to zheny. Hotya i ne po zakonu. Ponimaesh' li, zakonom vse ne ohvatit', i dlya imperatora on ne podhodit. YA prodolzhayu: pyataya -- |nniya, shestaya, veroyatno, Liviya Orestilla, a skol'ko ih eshche budet vperedi, edva li eto izvestno Siville Prenentskoj. -- U nas dlya scheta ostayutsya eshche dve ruki i dve nogi, -- ostrila Volyumniya. -- A chto Makron? -- sprosil Kar. -- Upravlyaet za bol'nogo imperatora. -- Lucij Kurion, govoryat, stal pravoj rukoj imperatora? -- sprosil Fabij. -- Da, -- skazal Apelles. -- Ego slovo ochen' mnogo znachit dlya imperatora. Fabij procedil skvoz' zuby: -- Kak bystro priruchili byvshego respublikanca. -- Nu i chto? Kakuyu rol' eto igraet segodnya, Fabij? Vosstanovlennaya respublika ne byla by luchshe, -- zametil Mnester. -- Skoro soberetsya narodnoe sobranie. Razve eto ne respublika? -- Do segodnyashnego dnya vybory eshche ne ob®yavleny, -- skazal skepticheski Bal'b. -- Tak chto ya ne znayu... Ah! |tot Bal'b! Obyazatel'no on dolzhen dobavit' lozhku degtya v bochku meda. Vot protivnyj! Vse potyanulis' k chasham. Razgovorilis' o tom, kak nachnut vystupat' posle togo, kak Apelles i Mnester dob'yutsya imperatorskogo razresheniya. Fabij zagorelsya, kak luchina s entuziazmom govoril o svoih planah. Ostal'nye ne otstavali ot nego. Apelles podoshel k Fabiyu i shepnul tiho: -- YA ne hochu tebe portit' nastroenie, dorogoj, no boyus', chto s imperatorom my ne dogovorimsya. Ved' ty znaesh', kak on smotrit na tragediyu. Kvirina uvidela, kak srazu zhe pogas entuziazm Fabiya. On vzyal kruzhku, napolnennuyu do kraev vinom. I bol'she uzhe ne govoril. Vino vseh okoldovyvalo, ono zastavlyalo zabyt' o povsednevnyh zabotah. Noch' uhodila, do rassveta bylo nedaleko. Kvirina nablyudala za Fabiem i videla, kak on ne vypuskal iz ruk kruzhku. -- Nu dovol'no, milyj, -- poprosila ona ego. On posmotrel na nee otsutstvuyushchim vzglyadom i nadryvno proskripel: -- Tragicheskoj roli u menya ne budet! Nichego ne podelaesh'! Goni Fabij! Zapryagi osla v telegu, polozhi pod brezent grudu durackih shutok i poezzhaj po derevnyam. -- On gromko kriknul: -- Fars -- nasha zhizn'! U Kviriny szhalos' serdce. Ona vzyala ego za ruku: -- Idi, idi spat'! On vyrvalsya i kriknul: -- Ne hochu! YA ostanus' zdes'! -- Pojdem. Tebe nuzhno vyspat'sya, ty mnogo vypil. -- YA znayu, chto mne nuzhno! Mne nuzhno pit'! -- zlo krichal on. -- Pit'! -- otozvalos' neskol'ko golosov. Ona povela ego k vinogradniku, a on prodolzhal soprotivlyat'sya. -- Nikuda ya ne pojdu! Ostav' menya, ty, Ksantipa! Podi proch'! Uberi, ruki, govoryu tebe! -- Pojdem. Uzhe pozdno! Noch'! Ona podtalkivala ego na prigorok, gde stoyala ih palatka. Na poldoroge on spotknulsya i upal. Tak i ostalsya sidet' na zemle. -- YA hochu uvidet' Rim! Gde Rim, Kvirina? -- Dlya etogo nado podnyat'sya eshche nemnogo vyshe. Ottuda ty ego uvidish'. -- ugovarivala ona Fabiya. kak rebenka. S bol'shim trudom ej udalos' ego podnyat'. Snizu neslos' p'yanoe penie. Kak povezlo tebe, plutovka... Nakonec oni dobralis' do palatki. -- YA hochu v Rim! -- krichal on, raskachivayas', i hvatalsya za vinogradnye lozy, lomaya ih. -- YA dolzhen hot' odin raz sygrat' takuyu rol', ponimaesh'! -- Ty sygraesh' ee, milyj. Ty znaesh', chto sygraesh'! -- Net! -- vykriknul on otchayanno. -- YA ne poluchu rol'! YA hochu hotya by uvidet' Rim! Gde Rim? -- Tam, v toj storone. Posmotri tuda! No ni on, ni ona nichego ne uvideli. Rim, kotoryj dnem bylo prekrasno vidno, sejchas ischez. On utonul v more t'my. 45 Vo vremena Tiberiya ukromnyj pokoj Diany v imperatorskom dvorce na Palatine prednaznachalsya dlya chteniya stihov. Vdol' sten stoyali tissovye derevca s podrezannymi verhushkami, i belosnezhnaya boginya s lunnym serpom v volosah i lukom za plechami progulivalas' v etoj improvizirovannoj roshche. Zdes' staryj imperator, poka zhil v Rime, slushal stihi Ksenofonta, Alkeya, Kallimaha, Lukreciya. Zdes' govorili muzy. Kaligula velel otpravit' bozhestvennuyu ohotnicu v sad, a vmesto nee postavil u steny na vysokoj podstavke bronzovogo konya, kotorogo podstereg i teper' terzal bronzovyj lev. Zelen' on prikazal ubrat' i v seredine komnaty postavit' kvadratnyj stol i chetyre kresla. Skvoz' edinstvennoe okno syuda pronikali luchi oktyabr'skogo solnca, holodnye, negreyushchie. V dvuh uglah komnaty v bronzovyh sosudah, formoj napominayushchih rimskuyu krepost' s zubcami i bashnyami, pylali raskalennye ugli. Imperatorskij kaznachej Kallist vvel priglashennyh i usadil kazhdogo na prednaznachennoe emu mesto. Makrona -- spinoj k stene, na kotoroj byla izobrazhena lesistaya mestnost', peresechennaya rekoj, i licom k oknu. Luciya -- licom k statue, spinoj k dveri. Aviolu -- protiv nego. CHetvertoe kreslo, ustlannoe podushkami i purpurnoj tkan'yu, pustovalo. Vse troe byli priglasheny k imperatoru v poslednyuyu minutu. Nikto iz nih ne znal, zachem Kaligula pozval ih. Na stole stoyali vazy s ugoshcheniem, amfora s vinom i chetyre chashi. Oni sideli i molcha zhdali. Aviola byl vstrevozhen. Ego muchila neopredelennost'. Priglashenie na Palatin (esli delo bylo ne v obychnom pirshestve) obyknovenno ne predveshchalo nichego priyatnogo. Horosho eshche, chto on ne odin tut sidit. Vmeste s nim dva samyh znachitel'nyh sanovnika imperii. Vzglyad Avioly skol'znul po Makronu i ostanovilsya na Lucii. Von kak. ZHenih Torkvaty! Moya malyutka iz-za nego vse glaza vyplakala. A on? S kakim samodovol'stvom smotrit, negodyaj. On ranil ee, i eta rana strashnee rany naemnogo ubijcy. Uznat' by, kto podoslal ego. Devochka moya. ne bojsya. V drugoj raz im eto ne udastsya. No ty, negodyaj, zaplatish' mne za izmenu! S golovokruzhitel'noj bystrotoj ty podnyalsya naverh. No s takoj zhe golovokruzhitel'noj bystrotoj ty mozhesh' svalit'sya i svernut' sheyu. Dazhe esli ty pravaya ruka imperatora... Villa v Ancii! Verno, za etim menya syuda pozvali ili po kakomu-nibud' drugomu denezhnomu delu, ob®yasnil sebe Aviola. Poetomu i prinimal ih segodnya imperatorskij kaznachej Kallist. Den'gi pravyat mirom. Za den'gi mozhno kupit' chto ugodno. Senator perevel vzglyad na velikolepno raspisannyj potolok. On myslenno ocenival ubranstvo dvorca. Kak vsegda, shla li rech' o statue, rabe ili dome, Aviola vse perevodil na den'gi! Na lice Makrona ego obychnaya maska: on soldat, kotorogo nichto ne mozhet vyvesti iz ravnovesiya. Spokojnaya i samouverennaya osanka podcherkivala eto. No v dushe u Makrona pokoya ne bylo. On prosil u imperatora golovy Luciya i Avioly, a teper' sidit tut s nimi oboimi za stolom. Ne k dobru eto. Kakoj glupyj i strannyj obychaj vvodit Kaligula: sazhat' za odin stol zhalobshchika i obvinyaemogo. Ih tut dvoe protiv nego. Horosho eshche, chto imperator -- spasibo |nnii! -- budet, konechno, na ego storone. Nedavno za uzhinom Makronu pokazalos', chto imperator zaglyadyvaetsya na Valeriyu. On zhadno rassmatrival ee, ne stesnyayas' prisutstviya zheny. Esli by on byl naedine s nej... esli ponadobitsya... Lyubaya pomoshch' horosha. V konce koncov, pretoriancy ne dadut v obidu svoego prefekta. I Hereya, nachal'nik imperatorskoj gvardii, vsegda vytyagivaetsya pered nim, kak soldat pered centurionom. Durak Kallist posadil ego tut, solnce pryamo v glaza b'et. On smotrel na izobrazhenie konya i l'va. Takoj l'vina. skazhu ya vam, -- eto ne shutochki. Treplet konya, budto eto shchenok. Kon' revet ot boli. Dazhe slyshno: von kak razinul past', konyaga... S chem pridet Kaligula? Lucij udivilsya, kogda uvidel zdes' Makrona. CHto zamyshlyaet imperator, ved' emu uzhe izvestno, kak Makron i |nniya obmanuli ego. No eta mysl', ne uspev vozniknut', ugasla. Lucij ustal. Livilla nenasytna, ona slishkom mnogo hochet ot lyubovnika. Vremya ot vremeni on protiral lico i ruki duhami. I ne dumal bol'she ni o chem. Da i zachem dumat'? Imperator, konechno, znaet, chego hochet. A ot Luciya trebuetsya odno: ispolnyat' ego volyu. Dveri za spinoj Luciya raspahnulis'. Lucij vskochil i obernulsya: Makron i Aviola vstali. Voshel imperator, on byl v purpurnoj toge. SHel medlenno, budto kraduchis'; slegka sgorblennyj, golova vtyanuta v plechi. Glaza lihoradochno blestyat. Makron i Aviola zataili dyhanie; imperator vyglyadit huzhe, chem vo vremya svoej dolgoj bolezni. CHto s nim? On opyat' bolen? Kaligula zhestom usadil ih. Vid u nego byl privetlivyj, on rassprashival gostej o zdorov'e. No, nesmotrya na druzhelyubie slov, ton ih byl neskol'ko neobychen. -- Esh'te i pejte, moi dorogie, hot' ya i pozval vas na sovet, a ne na pir. Pashtet iz drozdov velikolepen. A to, chto vino u menya prevoshodnoe, vam izvestno davno. Posle neskol'kih fraz, kotorye dolzhny byli sozdat' atmosferu serdechnosti, cezar' posmotrel na bronzovogo konya -- on vsegda smotrel na konya, a ne na l'va -- i zagovoril o dele. Dlya chego on priglasil dorogogo Aviolu? Sushchestvuet nekotoraya neyasnost' v otnosheniyah mezhdu imperatorom i senatom, vernee, nekotoroj chast'yu senata, naibolee zhivoj i dejstvennoj, imperator sam ulybnulsya svoim slovam, eto nado rascenivat' kak pohvalu. pojmite, moi dorogie, no imenno eta chast' senata zabotit ego, ibo on ne vsegda dostatochno yasno ponimaet etih senatorov. Aviola sidel kak na igolkah. Mozhet byt', nuzhno vskochit', prizvat' v svideteli bogov, poklyast'sya, chto on ni o chem takom ne znaet, chto nichego takogo ne sushchestvuet? Imperator perevel vzglyad s terzaemogo konya na lico Av