euteshnaya vdova/Per. O. V.//Har'k. vedomosti,- 1880. - 20 yanv., |
526,-S. 1. To zhe//Illyustrir. mir. - Spb., 1882. - | 17.
291. Vybor zheny: Otryvki iz dnevnika holostyaka: Nabrosok//Odee. listok.
1882,-3 avg., | 171. - S. 1. To zhe//Illyustrir. mir. - Spb., 1882. - | 35.
LITERATURA O TEKKEREE NA RUSSKOM YAZYKE {*}
{* Razdel proillyustrirovan bukvicami Tekkereya.}
292. Marks K., |ngel's F. Ob iskusstve: V 2 t./Sost. M. Lifshic. - M.:
Iskusstvo, 1957. - T. 1,- 631 s.; T. 2. - 758 s.
O Tekkeree: t. 1, s. 27 - pis'mo F. |ngel'sa F. Lassalyu 18 maya 1859 g.:
"Dazhe te nemnogie, sravnitel'no horoshie anglijskie romany, kotorye ya eshche
vremya ot vremeni chitayu, kak, naprimer, Tekkereya, nesmotrya na ih neosporimoe
literaturnoe i kul'turno-istoricheskoe znachenie, ni razu ne mogli v takoj
stepeni zainteresovat' menya..."; s. 529, iz stat'i K. Marksa v "N'yu-Jorkskoj
tribune" ot 1 avgusta 1854 g. - "Sovremennaya blestyashchaya shkola romanistov v
Anglii, ch'i naglyadnye i krasnorechivye opisaniya raskryli miru bol'she
politicheskih i social'nyh istin, chem eto sdelali politiki, publicisty i
moralisty, vmeste vzyatye..."; t. 2, s. 578-K.Marks svoej docheri Laure 20
marta 1866 g.: "No podumaj: u Tekkereya vyhodit eshche huzhe, on rifmuet Eves
[vechera] i Ewes [ovcy] (po anglijskomu proiznosheniyu: ivz i yus)".
292a. Tekkerej//34 biografii izvestnejshih russkih i inostrannyh
pisatelej. - Spb.: Prosveshchenie, b. g. - S. 218.
To zhe//35 biografij izvestnyh russkih i inostrannyh pisatelej. - Spb.:
Prosveshchenie, b. g. - S. 375.
1849
Turgenev I. S. sm. | 474.
293. Vvedenskij I. Vill'yam Tekkerej i ego romany//Otech. zap. - Spb.,
1849. - T. 64, | 5/6, otd. 7: Inostr. lit. - S. 1-62.
Stat'ya o Tekkeree s izlozheniem soderzhaniya "Zapisok mistera ZHeltoplisa"
("Papers by Mr. Yellowplush") i o "Bazare zhitejskoj suety" ("Vanity Fair").
294. [Druzhinin A. V.] Pis'ma inogorodnego podpischika v redakciyu
"Sovremennika" o russkoj zhurnalistike: Pis'mo tret'e//Sovremennik. - Spb.,
1849. - T. 14, | 3, otd. 5: Smes', - S. 67-68.
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 6. - S.
227. Izlozhenie soderzhaniya povesti "Istoriya Semyuelya Titmarsha i znamenitogo
brillianta Hoggarti".
295. [Primechanie redaktora k anonimno publikuemomu romanu "Dzhenni
|jr"]//Otech. zap. - Spb., 1849. - T. 64, | 5/6, otd. I. - S. 175.
"Posle "Dombi i Syna" londonskaya publika v poslednee vremya s osobennoyu
blagosklonnost'yu prinyala dva romana, vyshedshie odin za drugim: "Vanity Fair"
(@Bazar zhitejskoj suety") i "Jane Eyre, avtobiografiyu". Pervyj iz etih
romanov prinadlezhit g. Tekkereyu, izvestnomu satiricheskomu pisatelyu; no avtor
poslednego ne izvesten do sih por. Anglijskaya publika dogadyvalas', chto
"Dzhenni |jr" napisan guvernantkoyu g. Tekkereya, kotoromu i posvyashchena eta
avtobiografiya pri vtorom eya izdanii; no nekotorye ne bez osnovaniya
podozrevayut zdes' uchastie sovsem ne zhenskogo pera. Ne bespolezno zametit',
chto etot roman, po svoej osn. mysli, sovershenno protivopolozhen znamenitomu
proizvedeniyu Tekkereya. V oboih romanah glavnoe dejstv, lico - guvernantka,
devushka, kruglaya sirota, obyazannaya sobstvennymi sredstvami ustraivat'
kar'eru svoej zhizni, no v harakterah etih 2-h geroin' nichego net obshchego.
Red."
1850
Nekrasov N. A. sm. | 6056.
296. [Annotaciya] o perevodah romana Tekkereya "Vanity Fair" v
"Otechestvennyh zapiskah" i "YArmarki tshcheslaviya" v
"Sovremennike"//Sovremennik. - Spb., 1850. - T. 69, | 3, otd. 1. - S. 106,
1, 79-84.
Recenzent "Sovremennika" ulichil I. Vvedenskogo v sokrashchenii syuzhetnogo
epizoda - draki Dobbina i Koffa v V glave romana. Pri pereizdanii Vvedenskij
vospolnil etot probel.
297. [Druzhinin A. V.] Pis'ma inogorodnego podpischika: Pis'mo
chetyrnadcatoe//Sovremennik. - Spb., 1850. - T. 21, | 5, otd. 6: Smes'. - S.
93-94. To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 6. - S.
342. O perevode I. Vvedenskim "Bazara zhitejskoj suety" v "Otechestvennyh
zapiskah".
298. [Druzhinin A. V.] Pis'ma inogorodnego podpischika: Pis'mo
pyatnadcatoe// Sovremennik. - Spb., 1850. - T. 21, |6, otd. 6: Smes'. - S.
192-193. To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 6. - S.
383.
299. Nekrasov N. A. Ot redakcii "Sovremennika"//Sovremennik. - Spb.,
1850. - | 12.
To zhe//Nekrasov N. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t./Pod obshch. red.
V. E. Evgen'eva-Maksimova, A. M. Egolina i K. I. CHukovskogo. - M., 1953. -
T. 12. - S. 146.
300. [Otklik]//Otech. zap. - Spb., 1850. - T. 23, | 11, otd. 6,-S.
60-61.
Otvet na harakteristiku, dannuyu A. V. Druzhininym Tekkereyu
("naizlobnejshij iz vseh beshitrostnyh sushchestv") - "Tekkerej stol' zhe
beshitrosten, kak i vsyakij satirik"; sopostavlenie Tekkereya s Fonvizinym,
Griboedovym, Gogolem.
1851
301. Vvedenskij I. I. YArmarka tshcheslaviya. Roman Vil'yama Tekkereya// Otech.
zap. - Spb., 1851,-T. 77, | 7, otd. 6. - S. 32-53.
302. Vvedenskij I. I. O perevodah romana Tekkereya "Vanity Fair" v
"Otechestvennyh zapiskah": Pis'mo k red.//Otech. zap. - Spb., 1851. - T. 78, |
8/9, otd. 8: Smes'. - S. 44, 48, 51, 53, 61, 65-78.
To zhe. [Sokr. variant]//Russkie pisateli o perevode: XVIII-XX vv./ Pod
red. YU. D. Levina i A. F. Fedorova. - L., 1960. - Sm. alf. ukazatel'.
303. Druzhinin A. V. Pis'ma inogorodnego podpischika: Pis'mo dvadcat'
shestoe//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1851. - T. 21, dek., Sovrem, zap. - S. 93.
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 6. - S. 569.
304. [Kroneberg A. I. Rec. na publ. per. "Bazara zhitejskoj suety" v
"Otech. zap." (1850, | 3-10) i v "Sovremennike" (1851, |
8)]//Sovremennik.Spb., 1851. - T. 28, | 8, otd. 5: Bibliogr. - S. 44-62.
Privedya ryad primerov iz perevoda "Bazara zhitejskoj suety", recenzent
vosklicaet: "|to nazyvaetsya prostonarod'em anglijskogo yazyka! |to nazyvaetsya
soblyudeniem kolorita podlinnika! Neshto, pohozhe!" Slovo "neshto" bylo vzyato
recenzentom iz perevoda Vvedenskogo. "Perevod g. Vvedenskogo nel'zya podvesti
ni pod kakie pravila, ego skoree mozhno nazvat' sobstvennym proizvedeniem g.
Vvedenskogo, temoj kotorogo sluzhilo proizvedenie Tekkereya".
305. Ot redakcii//Sovremennik. - Spb., 1851. - T. 31, | 11, Smes'. - S.
98-107.
Otvet na obvineniya "Otechestvennyh zapisok". ZHurnal zabotitsya, "chtoby ni
odno zamechatel'noe yavlenie v oblasti literatury ne ostalos' Neizvestnym ego
chitatelyam", on ne imel prava ne dat' perevodov romanov Dikkensa i Tekkereya,
prinadlezhashchih k "luchshim proizvedeniyam ne tol'ko anglijskoj, no i voobshche
evropejskoj literatury", tol'ko potomu, chto drugoj zhurnal stal ih
perevodit'.
306. [Rec. na publ. per. "YArmarki tshcheslaviya" v "Sovremennike" (1851, |
8)]//Moskvityanin. - 1851. - | 19/20, ch. 5, Kritika i bibliogr. - S.
593-595.Podpis': G.
307. [Rec. na publ. per. "YArmarki tshcheslaviya" v "Sovremennike" (1850, |
4-9)]//Otech. zap. - Spb., 1851. - T. 77, |7, Bibliogr. hronika. - S. 32-53.
I. Vvedenskij pripisyvaet etu recenziyu kritiku A. V. Druzhininu, odnako
dlya takogo utverzhdeniya net dostatochnyh osnovanij.
308. [Rec. na publ. per. "YArmarki tshcheslaviya" v "Sovremennike" (1850, |
4-9)]//Syn otechestva. - Spb., 1851. - | 7, Kritika i bibliogr. - S. 16.
308a. S-cha. Osennie tolki o russkih zhurnalah//Otech. zap. - Spb., 1851.|
10, Smes'. - S. 286.
Avtor obvinyaet zhurnal "Sovremennik" v tom, chto on "beret primer s
"Otechestvennyh zapisok", perevodya te romany ("Dombi i syn", "YArmarka
tshcheslaviya"), kotorye perevodyat "Otechestvennye zapiski"..."
309. [Ushinskij K. D.] //B-ka dlya chteniya. - Spb., 1851. - T. 127, okt.,
ch. 2, Lit. letopis'. - S. 33-43.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - T. 4. - M.,
1962. - S. 489.
1852
Nekrasov N. A. sm. | 606.
309a. Vesti iz Londona: Tekkerej v Oksfordskom universitete: [|pizod iz
zhizni Tekkereya]//Sovremennik. - Spb., 1852. - T. 31, | 1, otd. 6: Smes'.
Sovrem, zametki. Inostr. izv. - S. 137-138. Otnoshenie anglijskih uchenyh k
Tekkereyu.
310. [Druzhinin A. V.] Pis'ma inogorodnego podpischika: Pis'mo tridcat'
vtoroe//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1852. - T. 113, | 6, otd. VII: Smes'. - S.
181 - 198.
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 6. - S.
706-717.
Ob "anglijskih snobsah", napechatannyh v "Sovremennike" (1852, | 11 -
12), i o "Zapiskah vo vremya puteshestviya iz Kornhilla v Kair".
31 1. [Otzyv] //Otech. zap. - Spb., 1852. - | 7, otd. VI. - S. 38.
Kritik "Otechestvennyh zapisok", recenziruya povest' Pisemskogo "Bogatyj
zhenih" (1852), pishet, chto ej ne hvataet podlinnogo dejstviya, prisushchego
romanu-biografii Tekkereya "Pendennis".
312. [Panaev I. I.] Zametki i razmyshleniya novogo poeta po povodu
russkoj zhurnalistiki//Sovremennik. - Spb., 1852. - T. 36, | 12. - S.
268-288. O Tekkeree, s. 268-272.
313. Priem Tekkereya v Oksforde//Moskvityanin. - 1852. - T. 1, | 1, otd.
7: Sovrem, izv., zagranich. zametki. - S. 10-11.
314. [Recenziya]//Sovremennik. - Spb., 1852. - T. 36, | 12, otd. 6. - S.
285.
YArlyk "snobov" kritik "Sovremennika" prikladyvaet k geroyam povesti
Krestovskogo "Iskushenie".
315. Filippov T. I. Istoriya Artura Pendennisa i proch., roman Tekkereya//
Moskvityanin. - 1852. - T. 5, | 17, kn. 1, otd. 6: Inostr. kn. - S. 1 -10. T.
I. Filippov, kritik slavyanofil'skogo tolka, vidit sil'nye storony
mirovozzreniya Tekkereya v "postoyannoj pamyati o dobrom nachale v cheloveke,
nelicemernom otvrashchenii ot dejstvitel'nyh nizostej, umilenii pered
nravstvennoj chistotoj, nadezhdoj na Vseproshchayushchuyu blagost'", s. 3.
1853
316. [Danilevskij G. P.] |pizod iz poemy Advokatstvo zhenshchiny//Panteon.
- Spb., 1853. - T. 8, | 4. - S. 1 - 18. - Podpis': E. Sarafanova. To
zhe//Danilevskij G. P. Soch.: V 24 t. - Spb., 1901. - T. 22. - S. 50-51.
"Zapiski Pikvikskogo kluba"
I "Torg zhitejskoj suety"
Dlya nas bezzhiznenny i gruby
Nelyubopytny i prosty.
Francuzskih skazok i kupletov
My den' i noch' trevozhno zhdem
I staryh anglijskih poetov
Za "Musketerov" otdaem, s. 2.
316a. [Druzhinin A. V.] Pis'ma "inogorodnego podpischika" ob anglijskoj
literature: Pis'mo tret'e//Sovremennik. - Spb., 1853. - T. 38, | 4, otd.
6.S. 271-279.
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 5. - S.
338-343.
Iz soderzh.: Korrer-Bell' i Tekkerej; Tekkerej i ser Archibal'd |lizon;
Ser Archibal'd |lizon i "Vestminsterskoe Obozrenie"; "Vestminsterskoe
Obozrenie" i "|smond" Tekkereya; "|smond" Tekkereya i ego slabye storony.
Zdes' takzhe privoditsya izvlechenie iz recenzii Tekkereya na
"Rozhdestvenskuyu povest'" Dikkensa vo "Frejzers megezin" za 1844 g. (v
perevode A. Druzhinina), gde daetsya vysokaya ocenka Dikkensa: "...Ona mne
kazhetsya prirashcheniem narodnoj pol'zy, lichnoj lyubeznost'yu kazhdomu muzhchine i
kazhdoj zhenshchine, berushchim ee v ruki. Poslednie dva otzyva o knige ya slyshal ot
dvuh prostyh zhenshchin, ni ta, ni drugaya neznakomy sochinitelyu. Otzyv byl
korotok - obe skazali: "Daj Bog emu schast'ya" "God bless him"".
Takzhe Druzhinin podrobno izlagaet ves'ma sderzhannuyu recenziyu Archibal'da
|lizona na "Genri |smonda" Tekkereya, napechatannuyu v "Vestminsterskom
obozrenii".
317. [Zametka]//Moskvityanin. - 1853. - | 1, kn. 1, Sovrem, izv. - S.
13. Zametka o X. Bicher-Stou, v kotoroj upominaetsya Tekkerej.
318. [Zametka]//Moskvityanin,- 1853. - Mart, | 5, kn. 1,-S. 27.
Upominanie Tekkereya.
318a. [Marchenko A. YA.] Umnaya zhenshchina: Povest'. CH. 2//B-ka dlya
chteniya.Spb., 1853. - T. 122, | 11, otd. 1. - S. 1-98. - Podpis': T. CH.
"V nastoyashchee vremya on [geroj povesti] stal znakomit'sya s novejshej
anglijskoj literaturoj, chitaya Dikkensa vo vseh zhurnalah v perevode. Takim
obr. on prochel takzhe vo vseh nashih zhurnalah "Dzhenni |jr" i "Bazar zhitejskoj
suety" (ili "YArmarku tshcheslaviya")...", s. 3.
319. [Nekrasov N. A.] Ob izdanii "Sovremennika" v 1854 g.//Sovremennik.
- Spb., 1853. - T. 42, | 12.
To zhe//Nekrasov N. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t./Pod obshch. red.
V. E. Evgen'eva-Maksimova, A. M. Egolina i K. I. CHukovskogo. - M., 1953. -
T. 12. - S. 168.
320. [Panaev I. I.] Zametki i razmyshleniya Novogo poeta po povodu
russkoj zhurnalistiki//Sovremennik. - Spb., 1853. - T. 41, | 9, ZHurnalistika.
- S. 57.
"YA, pravo, luchshe zhelayu byt' v obshchestve gg. Dikkensa, Tekkereya... chem
zevat' i skuchat' s gg. Ivanovym, Petrovym, Vasil'evym, Grigor'evym i proch.".
321. [Panaev I. I.] Zametki novogo poeta o predmetah, vovse ne
kasayushchihsya literatury, ego novye stihi i dva slova o russkoj zhurnalistike
[Opyt o hlyshchah]//Sovremennik. - Spb., 1853,-T. 42, | 11, Smes'. - S. 73-81.
Rassuzhdeniya o ponyatii "snoba" i "poetah-hlyshchah", podrazhanie "Knige
snobov" Tekkereya.
322. Peterburgskij vestnik//Panteon. - Spb., 1853. - T. 9, | 5. - S. 4.
"Malen'kij rasskaz Tekkereya "Kalendar' Stebbsa" ochen' zabaven".
323. Publichnye lekcii Tekkereya//Sovremennik. - Spb., 1853. - T. 40,
Smes'. Sovrem, zametki. Inostr. izv. - S. 221-223.
O lekciyah Tekkereya "Anglijskie yumoristy XVIII veka". Zdes' zhe
privoditsya perevod otryvka iz etih lekcij, pomeshchennyh v zhurnale "The
Athenaeum".
324. [Rec. na publ. per. "Bazara zhitejskoj suety" v "Otech. zap." (1850,
| 3-10)]//Sev. pchela. - Spb., 1853. - 23 marta, | 65. - S. 258. - Podpis':
K[roneberg A. I.]
325. [Rec. na publ. per. "Bazara zhitejskoj suety" (Spb., 1853);
"YArmarki tshcheslaviya" (Spb., 1851), "Istorii Pendennisa, ego priklyuchenij i
bedstvij, ego druzej i velichajshego vraga" (Spb., 1851)]//B-ka dlya chteniya. -
Spb., 1853. - T. 119, iyun', Kritika. - S. 27-59. - Bez podpisi.
Obozrenie tvorchestva Tekkereya voobshche, a ne tol'ko perechislennyh
romanov; avtor sravnivaet Tekkereya s Dikkensom i otdaet predpochtenie
pervomu.
326. Tekkerej v Amerike//Sovremennik. - Spb., 1853. - T. 39, | 6,
Smes'. Sovrem, zametki. Inostr. izv. - S. 104-105.
Izlozhenie stat'i iz "Revue Britannique". Zametka o prebyvanii Tekkereya
v SSHA.
328. [Ushinskij K. D.] Inostrannye izvestiya: iyul'//Sovremennik. - Spb.,
1853. - T. 40, iyul'. - S. 111 - 134.
O Tekkeree, s. 133.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 94.
329. [Ushinskij K. D.] Inostrannye izvestiya//Sovremennik. - Spb.,
1853.T. 40, avg. - S. 209-241.
O Tekkeree, s. 222-223.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 103-104.
1854
Nekrasov N. A. sm. | 605v.
Tolstoj L. N. sm. | 577a, 599.
CHernyshevskij N. G. sm. | 590, 612a.
331. [Annotaciya]//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1854. - T. 126, iyun', | 8,
Lit. letopis'. - S. 3.
"Horosh li, ploh li byl predshestvennik, preemnik ego unichtozhit i osmeet
ego bez miloserdiya. Takova istoriya vseh enquements, vseh literaturnyh
vospalenij, ot mademoazel' [sic!] S'yuderi do mister Tekkereya, dlya k-rogo
zabyli Dikkensa, d. k-rogo zabyli Syu, d. k-rogo zabyli ZHorzh-Sanda, d.
kotoroj zabyli Bal'zaka, d. k-go zabyli Val'tera Skotta, i tak dalee".
332. [Druzhinin A. V.] Lekcii V. Tekkereya ob anglijskih yumoristah//
Sovremennik. - Spb., 1854. - T. 43, | 1. - S. 1-5; | 2. - S. 114-115. -
Podpis': Inogorodnij podpischik.
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 5. - S.
491-493, 505-507.
333. Mihajlov M. L. Starye knigi: Puteshestvie po staroj rus. b-ke//B-ka
dlya chteniya. - Spb., 1854. - T. 123, fevr. - S. 38. To zhe//Mihajlov M. L.
Soch.: V 3 t. - M., 1958. - T. 3. - S. 10.
334. [Nekrasov N. A.] Neskol'ko zamechanij na poslednie vyhody
"Otechestvennyh zapisok" protiv "Sovremennika"//Sovremennik. - Spb., 1854. -
T. 49, | 12,-S. 2.
To zhe//Nekrasov N. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t./Pod red. V. YA.
Evgen'eva-Maksimova, A. M. Egolina i K. I. CHukovskogo. - M., 1953. - T.
12.S. 175-176.
335. [Otklik] //Otech. zap. - Spb., 1854. - | 12, otd. 4. - S. 90.
Otzyv ob "Opyte o hlyshchah" I. Panaeva: ""domashnie" snoby Panaeva
ustupili originalu, ne otlichayas' raznoobraziem lic, besprestanno smenyayushchihsya
i ozhivlyayushchih povestvovanie Tekkereya, bolee togo, predstavlyalis' slishkom
nichtozhnymi, chtoby "pretendovat' na rol'... i zvanie "snobsa" v tom smysle,
kotoryj emu pridal anglijskij sozdatel'"", sm. | 321.
336. Pisarev D. I. Cvety nevinnogo yumora//Rus. slovo. - Spb., 1854. -
Kn. 2. - S. 206. To zhe//Pisarev D. I. Soch.: V 4 t. - M., 1955. - T. 2. - S.
340.
337. Pisemskij A. F. Fanfron: Odin iz nashih snobsov: Rasskaz
ispravnika//Sovremennik,-Spb., 1854. - T. 46, | 7. - S. 121 - 182.
Podrazhanie "Knige snobov" Tekkereya.
338. [Recenziya]//Sovremennik. - Spb., 1854. - T. 49, | 11, Sovrem,
zametki. - S. 114.
Kommentiruya politicheskie sobytiya, obozrevatel' "Sovremennika"
upodoblyaet hvastlivye rechi anglijskih ministrov o predstoyashchej vojne s
Rossiej spicham bezumnogo vralya Galagana, personazha Tekkereya.
340. [Ushinskij K. D.] Zametki stranstvuyushchego vokrug sveta//B-ka dlya
chteniya. - Spb., 1854. - T. 127, okt,-S. 105, 106, 108.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 487, 488, 490.
341. [Ushinskij K. D.] Inostrannye izvestiya//Sovremennik. - Spb.,
1854.T. 43, | 2. - S. 160.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 192.
342. [Ushinskij K. D.] Inostrannye izvestiya//Sovremennik. - Spb.,
1854.T. 43, | 3. - S. 162.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 223, 225, 228.
O tirazhah proizvedenij Tekkereya v Amerike, a takzhe ob osobennostyah
poetiki pisatelya.
343. [Ushinskij K. D.] Inostrannye izvestiya//Sovremennik. - Spb.,
1854.T. 44, | 3, Inostr. izv. - S. 57, 61-62.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 552-555.
344. CHernyshevskij N. G. "O poezii": Soch. Aristotelya//Otech. zap. - Spb.,
1854. - T. 96, | 9. - S. 1-28.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Poln. sobr. soch. - Spb., 1906. - T. 1. - S.
26-47.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Izbrannye filosofskie sochineniya. - M.,
1938.S. 418-444.
"|stetika - nauka mertvaya! My ne govorim, chtob ne bylo nauk zhivej ee;
no horosho bylo by, esli by my dumali ob etih naukah. Net, my prevoznosim
drugie nauki, predstavlyayushchie gorazdo menee zhivogo interesa. |stetika - nauka
besplodnaya! V otvet na eto sprosim: pomnim li my eshche o Lessinge, Gete i
SHillere, ili uzh oni poteryali pravo na nashe vospominanie s teh por, kak my
poznakomilis' s Tekkereem?..", s. 421.
1855
Tolstoj L. N. sm. | 5776.
345. A. B. V. Literaturnye pis'ma iz Anglii//Panteon. - Spb., 1855. -
T. 23, kn. 10, otd. 5. - S. 5-6.
Soderzh.: Privilegirovannye pisateli, upravlyayushchie izdaniyami, i
neprivilegirovannye, kotorymi upravlyayut izdateli; Korrektura v Anglii;
Dikkens, Tekkerej i Tennison.
346. [Grigor'ev A.] Anglijskaya literatura: Stat'ya tret'ya I poslednyaya//
B-ka dlya chteniya. - Spb., 1855. - T. 133, sent. - okt., Nauki i hudozhestva. -
S. 353-504. - Podpis': A. G.
O Tekkeree, s. 500. 346a. [Zametka]//Moskvityanin. - 1855. - T. 5, okt.,
Okt. novosti. - S. 218.
Otzyv na "Opyt o hlyshchah" I. Panaeva: kritik "Moskvityanina" schital, chto
Panaev vnes v russkuyu literaturu "sovershenno chuzhduyu ej stihiyu" "Snobov"
Tekkereya, kotoroj otdal dan' vsled za nim i Grigorovich v povesti "SHkola
gostepriimstva", sm. | 321.
347. [Nekrasov N. A.] Zametki o zhurnalah za iyun'-iyul' 1855
g.//Sovremennik. - Spb., 1855. - T. 52. - | 8, otd. 6: Smes'. - S. 263, 264.
To zhe//Nekrasov N. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t./Pod obshch. red. V. E.
Evgen'eva-Maksimova, A. M. Egolina i K. I. CHukovskogo. - M., 1953. - T. 9. -
S. 293.
349. Nekrasov N. A. Zametki o zhurnalah za oktyabr'//Sovremennik. - Spb.,
1855. - T. 54, | P. - S. 76.
To zhe//Nekrasov N. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t./Pod red. V. E.
Evgen'eva-Maksimova, A. M. Egolina i K. I. CHukovskogo. - M., 1953. - T. 9. -
S. 338-339.
349a. [Recenziya]//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1855, | 10, otd. 3. - S.
500.
350. Tekkerej//Spravochnyj enciklopedicheskij slovar', izdayushchijsya pod
red. A. V. Starchevskogo. - Spb., 1855. - T. 4. - S. 94.
351. U. M. Tekkerej i ego sochineniya//Panteon. - Spb., 1855. - T. 22,
kn. 7, Sovremennik. - S. 1-8. Kritiko-biograficheskij ocherk.
352. [Ten I.] ZHizn' i sochineniya Tekkereya//Otech. zap. - Spb., 1855,- T.
98, | 1, otd. 7: Smes'. - S. 1 - 11.
354. [Ushinskij K. D.] Zametki stranstvuyushchego vokrug sveta: Koroten'kaya
biografiya Vil'yama Tekkereya//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1855. - T. 134, | 12,
otd. 7: Smes'. - S. 109-111.
To zhe//Arhiv K. D. Ushinskogo/Sost. V. YA. Struminskij. - M., 1962. - T.
4. - S. 552-555.
355. CHernyshevskij N. G. |steticheskoe otnoshenie iskusstva k
dejstvitel'nosti. - Spb., 1855. - S. 103.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Izbrannye filosofskie sochineniya. - M., 1938.
- S. 335.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Stat'i po estetike. - M., 1938. - S. 75, 180,
261.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Poln. sobr. soch.: V 15 t. - M., 1946. - T.
2.S. 29, 51, 84, 890. 355a. [CHernyshevskij N. G.] Sochineniya
Pushkina//Sovremennik. - Spb., 1855. -
T. 49, | 2, otd. 4. - S. 27-58; T. 50, | 3, otd. 3,- S. 1-34; T. 52, |
7, otd. 3. - S. 1-26; | 8, otd. 3. - S. 27-52.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Poln. sobr. soch.: V 15 t. - M., 1946. - T. 2.
- S. 424-516. O Tekkeree, s. 466.
356. CHernyshevskij N. G. Ocherki gogolevskogo perioda russkoj
literatury// Sovremennik. - Spb., 1855. - T. 56, | 12; T. 60, | 12. - S.
50-51. To zhe//CHernyshevskij N. G. Poln. sobr. soch.: V 15 t. - M., 1947. - T.
3. - S. 19, 302-309.
1856
Gercen A. I. sm. | 743.
Nekrasov N. A. sm. | 606.
Tolstoj L. N. sm. | 573a, 577v, 602a, 6026.
CHernyshevskij N. G. sm. | 600, 600a.
358. [Gercen A. I.] Iz pisem puteshestvennika vo vnutrennosti Anglii//
Sankt-Peterburg, vedomosti. - 1856. - | 91, 24 apr. - S. 524. - Podpis': V.
B[el'tov].
To zhe//Gercen A. I. Poln. sobr. soch. i pisem/Pod red. M. K. Lemke. -
Pg., 1920. - T. 8. - S. 302.
To zhe//Gercen A. I. Poln. sobr. soch. i pisem: V 30 t. - M., 1957. - T.
12. - S. 327.
360. Gete i Tekkerej//Panteon. - Spb., 1856. - T. 25, kn. 2,- S. 1-5.
To zhe//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1856. - T. 135, | 1, otd. 7: Smes'. -
S. 51-54.
Vyderzhka iz knigi Levesa (prav. L'yuisa) o Gete, povestvuyushchaya o vstrechah
molodogo Tekkereya s Gete v 1831 -1832 gg.; privoditsya pis'mo Tekkereya.
361. Grigor'ev A. O pravde i iskrennosti v iskusstve//Rus. beseda. -
M., 1856. - T. 3, otd. "Nauki". - S. 1-77.
To zhe//Grigor'ev A. |stetika i kritika. - M.: Iskusstvo, 1980. - 496 s.
O Tekkeree, s. 84.
362. [Druzhinin A. V. Rec. na publ. per. romana "N'yukomy: Istoriya odnoj
ves'ma dostopochtennoj familii". Spb., 1856]//B-ka dlya chteniya. - Spb.,
1856.T. 138, | 7, Lit. letopis'. - S. 1 - 14.
To zhe. [Pod zagl.:] Gallereya zamechatel'nejshih romanov: VII. "N'yukomy",
roman V. M. Tekkereya//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T.
5. - S. 236-248.
363. Literaturnye zametki//Mosk. vedomosti. - 1856. - 3 yanv., Lit. otd.
- S. 4.
365. Novosti nauk, iskusstv, literatury i obshchezhitiya//B-ka dlya chteniya. -
Spb., 1856. - T. 135, yanv., otd. 7. - S. 45-48.
366. [Forg E. D.] Vil'yam Tekkerej: Lit. harakteristika//B-ka dlya
chteniya. - Spb., 1856. - T. 136, mart, Smes'. - S. 79-87.
Izlozhenie stat'i, pomeshchennoj v "Revue Britannique".
367. [Harakteristika Tekkereya]//Rus. invalid. - Spb., 1856. - | 11. -
S. 1.
368. CHicherin B. N. [Recenziya]//Rus. vesti. - M.; Spb., 1856. - T. 5. -
Okt., kn. 2. - S. 655.
CHicherin, ne soglashayas' s mneniem Montalambera, voshvalyavshego
aristokraticheskie formy pravleniya v knige "O politicheskoj budushchnosti
Anglii", ssylaetsya na avtoritet Tekkereya, kotoryj "vyvodit naruzhu kachestva
sovershenno drugogo roda, proistekayushchie iz togo zhe istochnika. |to to, chto on
nazyvaet snobbishness".
1857
Gercen A. I. sm. | 551.
Turgenev I. S. sm. | 718, 719.
369. [Annotaciya]//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1857. - | 4, Smes'. - S.
332.
V razbore sochinenij belletrista V. A. Vonlyarskogo ukazyvaetsya, chto odin
iz glavnyh personazhej povesti "Sosed" (1853) dejstvuet v duhe geroev
Tekkereya.
370. Blagosvetlov G. E. Biograficheskij ocherk ob I. I.
Vvedenskom//Obshchezanimat. vesti. - Spb., 1857. - | 5. - S. 179-192; | 6. - S.
214-221.
"Nachinaya ot Uellera, lakeya Pikkvika, i do lorda Stefena, ot guvernantki
Rebekki i do indijskogo naboba Dzhozefa, kazhdyj geroj yavlyaetsya pered russkim
chitatelem so svoej sobstvennoj fizionomiej", s. 220. To zhe//Blagosvetlov G.
E. Irinarh Ivanovich Vvedenskij: Krat, biogr. ocherk. - Spb., 1857.
373. Kapustin M. Literaturnye novosti ["Memoirs of Barry Lyndon"
Tekkereya]//Rus. vesti. - M.; Spb., 1857. - T. 7, Novosti i obshchestv, vopr. v
Bavarii. - S. 90.
374. [Recenziya]//Otech. zap. - Spb., 1857. - | 3, otd. 4. - S. 106, 115,
116.
Po mneniyu recenzenta "Otechestvennyh zapisok", ekonomicheskoe i
politicheskoe sopernichestvo Anglii i Francii nahodit vyrazhenie v obraze Bekki
SHarp; vizit korolevy Audskogo gosudarstva v Angliyu vyzyvaet v pamyati sceny
iz "YArmarki tshcheslaviya". Debaty v anglijskom parlamente po povodu novogo
billya o pravah zamuzhnih zhenshchin na imushchestvo obramlyayutsya citatami iz romana
"Pendennis".
377. CHernyshevskij N. G. N'yukomy, istoriya odnoj ves'ma dostopochtennoj
familii: Roman V. M. Tekkereya...//Sovremennik. - Spb., 1857. - T. 61, | 2,
otd. 4: Bibliogr. - S. 31, 42.
To zhe//CHernyshevskij N. G. Poln. sobr. soch.: V 15 t. - M., 1948. - T. 4.
- S. 511-522.
1858
378. [Annotaciya]//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1858,-T. 150, |7, Lit.
letopis'. - S. 1 -11.
Protivopostavlenie "Fregata Pallady" I. Goncharova i "Puteshestviya iz
Kornhilla v Kair", s. 5-6, 10.
379. Grigor'ev A. Kriticheskij vzglyad na osnovy, znachenie i priemy
sovremennoj kritiki iskusstva: Posvyashcheno A. I. Majkovu//B-ka dlya chteniya. -
Spb., 1858. - | 1, Kritika. - S. 1 - 147.
O Tekkeree, s. 25.
To zhe//Grigor'ev A. P. Sobr. soch./Pod red. V. F. Savodnika. - M., 1915.
- Vyp. 2. - S. 94.
380. [Otklik] //Otech. zap. - Spb., 1858. - T. 116, | 2, otd. 5. - S.
176.
"Nedavno iz Parizha poslan malen'kij tipografskij stanok v
Konstantinopol'. On pomeshchen v gareme Ribardi-|ffendi i naznachen
isklyuchitel'no dlya tureckih zhenshchin. ZHena Ribardi-|ffendi, govoryat, horosho
znakoma s francuzskoj i anglijskoj literaturoj i namerevaetsya izdat'
sobranie luchshih zapadnyh povestej v perevode na tureckij yazyk. Teper' eta
predpriimchivaya tureckaya barynya zanyata perevodom romana Tekkereya "Newcomes"".
1859
Nekrasov N. A. sm. | 606a.
382. D-l B. B. [Rec. na publ. per. romana "Virgincy" v "Sovremennike"
(1858, |7-8, 12; 1859, |5, 8-12)]//Illyustraciya. - Spb., 1859. - | 96. - S.
18.
383. [Recenziya] //Rus. beseda,-M., 1859. - Kn. 13. - S. 15. Upominanie
Tekkereya.
1860
Goncharov I. A. sm. | 553.
Druzhinin A. V. sm. | 679.
385. Druzhinin A. V. Korngill'skij Sbornik: ZHurnal V. Tekkereya: Pervoe
polugodie//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1860. - T. 161, | 10, Sovrem,
letopis'.S. 1-20.
To zhe. [Pod zagl.:] Novosti anglijskoj literatury: 1. "Korngill'skij
sbornik", zhurnal V. Tekkereya (Pervoe polugodie. 1860)//Druzhinin A. V. Sobr.
soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 5. - S. 379-395.
Podrobnyj razbor zhurnala Tekkereya, a takzhe analiz ego romana "Vdovec
Lovel'" ("...nado pravdu skazat', poslednee proizvedenie Tekkereya, kak
roman, nikuda ne goditsya...").
387. [Obzor] //Rus. vesti. - Spb., I860. - | 3, otd. 5. - S. 27.
Kritik setuet na to, chto dlya provincial'noj publiki, ne privykshej eshche k
ser'eznomu chteniyu, vypuskaetsya ochen' malo knig, a zhurnaly ne mogut
udovletvorit' potrebnostej mnogochislennyh chitatelej: "Otchego by ne izdat'
Kupera, ZHorzh Sanda, Bal'zaka... Dikkensa, Tekkereya? My ukazyvaem tol'ko na
to, chto moglo by imet' nesomnennyj uspeh i prineslo by izdatelyam poryadochnye
baryshi".
388. Ushinskij K. D. Trud v ego psihicheskom i vospitatel'nom znachenii//
ZHurn. M-va nar. prosveshcheniya. - Spb., 1860. - | 7. - S. 54. To zhe//Ushinskij
K. D. Sobr. soch.: V 4 t. - M.; L., 1948. - T. 2. - S. 346.
389. Ushinskij K. D. Psihologicheskie monografii. Vnimanie//ZHurn. M-va
nar. prosveshcheniya. - Spb., I860. - | 8/9. - S. 78. To zhe//Ushinskij K. D.
Sobr. soch.: V 4 t. - M.; L., 1948. - T. 3. - S. 368.
1861
390. Dostoevskij F. M. Knizhnost' i gramotnost'//Vremya. - Spb., 1861. -
| 8. - S. 128.
V etoj stat'e, vystupaya protiv fal'sifikacii narodnosti v "CHital'nike
dlya naroda", sostavlennom N. F. SHCHerbinoj, Dostoevskij vyskazal
predpolozhenie, chto Tekkerej neponyaten narodu.
391. Londonskie novosti//Vek. - Spb., 1861. - | 14. - S. 497-498. O
novyh romanah Dikkensa i Tekkereya.
392. "Magaziny" i "Obozreniya": ZHurnal Tekkereya//Sovremennik. - Spb.,
1861. - T. 85, Sovrem, obozrenie. Inostr. lit. - S. 98-102. Zametki ob
izdavaemom Tekkereem zhurnale "Korngil'skij megezin".
393. [Mihajlov M. L.] Dikkens i Tekkerej, kak zhurnalisty//Sovremennik.
- Spb., 1861. - T. 86, |4, otd. 2: Sovrem, obozrenie. - S. 247, 260-285.
Harakteristika zhurnala Tekkereya "Cornhill magazine", perepechatka iz zhurnala
stat'i Tekkereya o bedstviyah anglijskogo shkol'nogo obrazovaniya. Informaciya o
novom romane Tekkereya v "Cornhill magazine" "Pohozhdeniya Filippa na ego puti
po svetu, pokazyvayushchaya, kto ograbil ego, kto pomog emu i kto proshel mimo".
Obzor stat'i o tvorchestve Tekkereya v "Vestminsterskom obozrenii". Stat'ya
lyubopytna kak "vzglyad luchshih predstavitelej anglijskogo obshchestva na samogo
lyubimogo i samogo populyarnogo iz sovremennyh pisatelej". O Tekkeree:
"svojstvo fotografii v tvorchestve Tekkereya, satiricheski otricatel'nyj dar,
cinizm, grustnaya satira".
394. Mihajlov M. L. YUmor i poeziya v Anglii. Tomas Gud//Sovremen-nik. -
Spb., 1861. - | 1. - S.8.
395. Nekrasov N. A. Vmesto predisloviya, o shriftah voobshche i o melkom v
osobennosti//Svistok. - Spb., 1861. - | 7. - S. 1 -10.
396. Pisarev D. I. Pisemskij, Turgenev i Goncharov//Rus. slovo. - Spb.,
1861. - Kn. 11. - S. 165.
To zhe//Pisarev D. I. Sobr. soch.: V 4 t. - M., 1955. - T. 1. - S. 192.
"Romany Pisemskogo, Goncharova i Turgeneva imeyut dlya nas ne tol'ko
esteticheskij, no i obshchestvennyj interes; u anglichan ryadom s Dikkensom,
Tekkereem, Bul'verom i |liotom est' Dzhon Styuart Mill'..."
397. Stepnyachki A. Pepin'erka//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1861. - | 6. -
S. 2. Vospitannicy pansiona iz rasskaza ohotno chitayut "Voronovo krylo"
Tekkereya.
398. Stoloverchenie i mediumy po novejshim istochnikam//Vek. - Spb., 1861.
- | 4. - S. 135-138.
O stat'e Tekkereya v "Kornhill megezin".
399. Tekkerej, kak fotograf i nuvellist: [Iz "The Westminster
Reviews"]// Otech. zap. - Spb., 1861. - T. 135, | 3/4, otd. 1. - S. 391-418.
1862
400. Druzhinin A. V. Novyj talant v sovremennoj anglijskoj literature//
Rus. vesti. - M.; Spb., 1862. - T. 37, | 1/2, otd. 1. - S. 96-128.
Upominanie o Tekkeree, s. 96.
401 {V | 401, 413, 416 dannye privodyatsya po kartoteke M. Bahtina.}.
Druzhinin A. V. [Rec. na publ. per. romana "Priklyucheniya Filippa v ego
stranstviyah po svetu"]//Sankt-Peterburg, vedomosti, 1862. - | 183(?).
To zhe//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. - Spb., 1865. - T. 5. - S.
410-415. 401a. Kerri S. Umstvennaya zhizn' v Anglii: (Pis'mo iz Londona,
fevral', 1862)//Rus. slovo. - Spb., 1862. - | 3, otd. 1. - S. 10, 12-13,
15-16.
1863
402. Druzhinin A. V. Fel'etony i shutochnye
stihotvoreniya//Sankt-Peterburg. vedomosti. - 1863. - | 204.
To zhe. [Pod zagl.:] Novosti anglijskoj literatury. 7. Fel'etony i
shutochnye stihotvoreniya Tekkereya (1863)//Druzhinin A. V. Sobr. soch.: V 8 t. -
Spb., 1865. - T. 5,- S. 459-470.
Ob esse Tekkereya v "Roundabout papers" i "Poetical miscellanies".
Ocenka esse pisatelya sderzhannaya. Zdes' zhe privoditsya prozaicheskij
podstrochnyj perevod stihotvorenij "Bujabes", "Peggi iz Limovaddi" i na
otkrytie mezhdunarodnoj vystavki 1854 g. ("Eshche vchera eto byl nichtozhnyj
klop...").
403. Melkie stat'i, perepechatannye iz Korngill'skogo sbornika: Soch.
Tekkereya (Roundabout Papers. Reprinted from the Cornhill magazine. By
Thekeray, London, 1863)//Otech. zap. - Spb., 1863. - T. 147, apr. - S. 218.
"Tekkerej, pisavshij v poslednie dva goda ezhemesyachno nechto vrode
fel'etona v svoem zhurnale, teper' sobral ih vmeste i izdal osoboj knigoj. Po
pravde skazat', ne stoilo sobirat' eti melkie, nichego ne znachashchie statejki,
tak kak oni nichego ne pribavyat k slave znamenitogo avtora. On dazhe vo mnogih
iz nih nizhe svoej slavy, yumor ego kakoj-to natyanutyj i pritom on uzhasno
pritvoryaetsya".
404. Nekrolog [na smert' Tekkereya]//Sankt-Peterburg, vedomosti. - 1863.
- 19 dek.
405. Nekrolog [na smert' Tekkereya]//Golos. - Spb., 1863. - 18 dek. - S.
336.
406. Pisarev D. I. Nasha universitetskaya nauka//Rus. slovo. - Spb.,
1863. - Kn. 7-8. To zhe//Pisarev D. I. Soch.: V 4 t. - M., 1955. - T. 2. - S.
146.
"...Sluchilos' mne kupit' odnu francuzskuyu knizhku: "Essais de critique
et d'histoire" par H. Taine ("Istoricheskie i kriticheskie opyty" Tena). V
etoj horoshej knizhke zaklyuchalis' stat'i o Gizo, o Mishle, o Tekkeree, o
Montalambere i, mezhdu prochimi, o Makolee i o Flesh'e. Kogda ya dobralsya do
Makoleya, to izumleniyu moemu ne okazalos' granic... Takoe zhe izumlenie
postiglo menya odnazhdy pri chtenii lekcij G. Vyzinskogo ob Anglii v XVIII
stoletii, kogda ya uvidel, chto harakteristika Mal'boro celikom vzyata iz
romana Tekkereya "Genri |smond"".
407. Stasov V. V. Posle vsemirnoj vystavki (1862)//Sovremennik. - Spb.,
1863. - T. 46, | 5. - S. 35.
To zhe//Stasov V. V. Izobr. soch.: V 3 t. - M., 1952. - T. 1. - S. 92-93.
O shodstve tvorchestva Hogarta (Gogarta) i drugih sovremennyh anglijskih
zhivopiscev s tvorchestvom Dikkensa i Tekkereya.
1864
408. [Vejnberg P.] Tekkerej: CHerty ego biografii: (Po Tejloru)//Rus.
slovo. - Spb., 1864. - | 4. - S. 195-216. - Podpis': P. V.
409. Vil'yam Mekpis Tekkerej//3agranich. vesti. - Spb., 1864. - T. 1. -
S. 164-167.
410. [Gercen A. I.] Pis'ma budushchemu drugu: Pis'mo 4 ot 15 iyunya 1864
g.// Kolokol. - London, 1864. - S. 1528-1530.
"Kazhdaya ekscentricheskaya zhizn', k kotoroj my blizko podhodili, mozhet
dat' bol'she otgadok i bol'she voprosov, chem lyuboj geroj romana, esli on
nesushchestvuyushchee lico pod chuzhim imenem, kak, naprimer, Bekki CHarp v "Vanity
Fair". Kstati, vtorye lica, edva nabrosannye, stoyashchie na dal'nem plane,
nravyatsya nam obyknovenno bol'she geroev prosto ottogo, chto avtor ne daet sebe
truda ih izobretat'. |to vse sosedi, priyateli, slugi, puteshestvuyushchie
incognito".
411. Dikkens CH. Pamyati Tekkereya: In memoriam//B-Ka dlya chteniya. - Spb.,
Literatura o Tekkeree na russkom yazyke 99
1864. - T. 182, |3, mart, otd. 2. - S. 1-4. - Perepech. iz: "Cornhill
magazine", 1864. 412. Nekotorye cherty iz zhizni Tekkereya: [Biogr.
ocherk]//YAkor'. - Spb.,
1864. - | 43. - S. 4-5. 413 *. Nekrolog [na smert' Tekkereya]//Mosk.
vedomosti. - 1864. - | 2. - Pril.
414. Nekrolog: Tekkerej//Odes. vesti. - 1864. - | 1. - S. 3.
415. [Nekrolog na smert' Tekkereya]//Sankt-Peterburg, vedomosti. - 1864.
- | 2. - S. 1.
416*. Nekrolog: Tekkerej//Har'k. gub. vedomosti. - 1864. - | 3. - Pril.
417. Neskol'ko slov ob esteticheskoj kritike//3agranich. vesti. - Spb.,
1864. - T. 1. - S. 353-372.
"Predlagaemaya stat'ya byla pomeshchena v "Korngil'skom magazine" za odin iz
poslednih mesyacev izdaniya etogo zhurnala pod redakciej Tekkereya, i potomu v
izvestnoj stepeni mozhet sluzhit' predstavitel'nicej esteticheskogo vzglyada
etogo zamechatel'nogo pisatelya... (Iz predisloviya redaktora)".
418. Pisarev D. I. Nereshennyj vopros//Rus. slovo. - Spb., 1864. - |
9-11.
To zhe. [Pod zagl.:] Realisty//Pisarev D. I. Soch.: V 4 t. - M., 1956. -
T.Z. - S. 106, 111, 113. 418a. Polevoj P.//Sankt-Peterburg,
vedomosti.1864. - | 228.
419. [Pypin A. N.] Sovremennyj anglijskij roman: Dikkens i Tekkerej
[Rec.: Taine H. Histoire de la litterature anglaise: Les contemporains. T.
4. Paris, 1864; Taylor . Thackeray//Westminster rev.
1864]//Sovremennik.Spb., 1864. - T. 105, noyab. - dek., | 11/12, otd. 1:
Slovesnost'. - S. 345-385.Podpis': -A. -
Po mneniyu avtora, slavu Tekkereya sostavyat ne "Genri |smond" i "chistoe
iskusstvo", a "YArmarka tshcheslaviya" i "energichnaya satira".
420. Romany Dikkensa i Tekkereya//3agranich. vesti. - Spb., 1864. - T. 2,
vyp. 4, Evrop. zhizn'. - S. 207.
421. Tajlor T. Znakomstvo Tekkereya s Gete//Teatr: Afishi i antrakt. -
M., 1864. - 15 okt., | 204. - S. 3.
422. Tekkerej (Vil'yam Mekpis)//Illyustrir. gaz. - Spb., 1864. - T. 14, |
4378 S. 285: portr.
423. Tekkerej//Nastol'nyj slovar' dlya spravok po vsem otraslyam znaniya.
- Spb.: izd. F. Tollya, 1864,-T. 2. - S. 47. To zhe//Spb., 1875. - S. 161.
424. Tekkerej//Sev. pochta. - Spb., 1864. - | 6, Novosti iz chuzhih kraev.
- S. 22.
425. Tekkerej i Gete//Rus. invalid. - Spb., 1864. - | 245, Hronika
zagranich. zhizni.
426. Ten I. Tekkerej//Otech. zap. - Spb., 1864. - T. 154, | 5. - S.
106-143.
427. [Trollop |.] V. M. Tekkerej//B-ka dlya chteniya. - Spb., 1864. - T.
182, | 3, mart, otd. 2. - S. 4-8.
428. Tur E.//Golos. - Spb., 1864. - | 117. Izlozhenie biografii Tekkereya
po T. Tejloru.
429. Tur E. Ocherki Anglii, U//Zagranich. vesti. - Spb., 1864. - T. 1.
430. Uil'yam Tekkerej: Stat'i 1-3//Syn otechestva. - Spb., 1864. - |
24.S. 378-379; | 25. - S. 391-392; | 26. - S. 409-411. Perepechatka iz "Revue
des deux mondes".
430a. Solov'ev N. Besplodnaya shyudovitost'//|poha. - Spb., 1864. - |
12.S. 11.
Na stranicah zhurnala brat'ev M. M. i F. M. Dostoevskih "|poha"
(1864-1865) N.Solov'ev, sopostavlyaya sovremennyh evropejskih prozaikov s
velikimi nacional'nymi pisatelyami Pushkinym i Gogolem, ne "zatoplyavshimi"
mysli takim mnogosloviem, kak Dikkens i Tekkerej, rezyumiroval: "Genij nash
koroche, zhatej, na nego bol'she raschetu i nadezhdy".
431. [Forg E.D.] Dikkens i Tekkerej//Rus. vesti. - Spb., 1864. - T. 52,
iyul', | 7. - S. 331-335.
Izlozhenie stat'i iz "Revue des deux mondes", osveshchayushchej lichnye
vzaimootnosheniya pisatelej.
432. Forg E.D. Iz zhizni Tekkereya//Otech. zap. - Spb., 1864. - T. 155,
|8, iyul'-avg., otd. 1. - S. 667, 684, 695, 696. Izlozhenie po "Revue des deux
mondes" sm. | 431.
433. SHmidt YU. Obzor anglijskoj literatury XIX-go stoletiya: Per. s nem.
- Spb.: tip. I. Bochkareva, 1864. - 212 s.
O Tekkeree sm. gl. "Tendencioznyj roman", s. 188-196.
1865
434. [Predislovie perevodchika k "Istorii Elli" miss Tekkerej]//Povesti
sovremennyh evropejskih pisatelej. - Spb., 1865. - S. 1.
"...eto pervoe literaturnoe proizvedenie docheri Tekkereya... "Istoriya
Elli" poluchaet eshche grustnyj interes v nastoyashchuyu minutu, kogda tak nedavno
eshche zakrylas' mogila velikogo hudozhnika, ruka kotorogo proglyadyvaet na
kazhdom shagu v etom rasskaze. Mnogie stranicy tak zhivo napominayut Tekkereya,
chto kazhetsya nevozmozhno oshibit'sya, predpolozhiv, chto on rukovodil eshche
neopytnym perom svoej docheri. Na etom osnovanii mozhno skazat', chto eto
poslednee pechatnoe proizvedenie, v kotorom, hotya i ne vpolne, no vse-taki
vykazalsya velikij talant, poteryu kotorogo oplakivaet anglijskaya literatura".
1866
Pisarev D. I. sm. | 751.
435. Mihajlov A. Zasorennye dorogi//Rus. slovo. - Spb., 1866. - | 1,
otd. 1. - S. 29.
Odin iz personazhej povesti Ivan Pashchenko, nedavno okonchivshij
universitetskij kurs, govorit o romane "YArmarka tshcheslaviya": "Tam ty
vstretish' pochti na kazhdoj stranice takie vernye vz