lks CHarl'z (1727-1797) - anglijskij politicheskij deyatel' i publicist; v 1774 g. - lord-mer Londona. Vydvigal proekt radikal'noj parlamentskoj reformy, vystupal protiv vojny Anglii s ee severoamerikanskimi koloniyami. ...s vorotami, izukrashennymi v tom uzhasnom goticheskom vkuse, kotoryj privodit mistera Uolpola v takoj neopisuemyj vostorg. - V svoih proizvedeniyah Horas Uolpol vystupal kak apologet goticheskogo stilya v arhitekture. Missis Bonnifejs. - Bonnifejs - personazh iz komedii anglijskogo dramaturga Dzhordzha Farkuera (1678-1707) "Hitrosti shchegolej" (1707). ...kruglogolovyj Lindon, - on unasledoval rodovoe pomest'e posle brata, blagorodnejshego cheloveka istinno kavalerstvennyh vkusov i pravil... - V period anglijskoj burzhuaznoj revolyucii XVII v. "kruglogolovye" - storonniki parlamenta, "kavalery" - priverzhency korolya. ...vremen korolevy Bess... - Rech' idet ob anglijskoj koroleve Elizavete, pravivshej s 1558 po 1603 g. ...gde nocheval Vil'gel'm posle vysadki v Torbe. - Vil'gel'm Oranskij - pravitel' Niderlandov - po priglasheniyu liderov partij vigov i tori vysadilsya v noyabre 1688 g. s vojskom v Anglii, v portu Torbe, i v 1689 g. byl vozveden na anglijskij prestol. Bushe Fransua (1703-1770) - francuzskij hudozhnik, krupnejshij predstavitel' zhivopisi rokoko. Dlya pozdnego Bushe harakterny erotika, izyashchnaya, no bezzhiznennaya dekorativnost'. Vanloo SHarl'-Andre (1705-1765) - francuzskij hudozhnik, po proishozhdeniyu niderlandec. Pisal religioznye i mifologicheskie kompozicii, portrety. Vindzorskij zamok (v gorode Vindzore na reke Temze, k zapadu ot Londona) - starinnyj, mnogo raz perestraivavshijsya zamok, rezidenciya anglijskih korolej. Templ - neskol'ko kvartalov starinnyh zdanij, raspolozhennyh u naberezhnoj Temzy, vokrug byvshego hrama templierov, postroennogo v XIII v. ...opisannomu misterom Popom v ego "Iliade". - Pop Aleksandr (1688-1744) - anglijskij poet, perevodchik Gomera. Barri Lindon prinimaet perevod "Iliady", sdelannyj Popom, za ego sobstvennoe proizvedenie. ...misteru Rejnol'dsu ya obyazan, znakomstvom so vsej ih bratiej i ee velikim vozhdem misterom Dzhonsonom. - Rejnol'de Dzhoshua (1723-1792) - anglijskij hudozhnik. Sozdal svyshe dvuh tysyach portretov politicheskih i gosudarstvennyh deyatelej. Byl drugom anglijskogo pisatelya S. Dzhonsona i napisal ego portret. Osnovatel' i pervyj prezident (1768-1790) Londonskoj akademii hudozhestv. ...mne ne ponyaten ves' etot nedavnij shum, vse eti narekaniya na Uniyu i proistekayushchie otsyuda bedstviya. - Posle podavleniya anglijskimi vojskami vosstaniya 1798 g. v Irlandii byla provozglashena uniya Anglii i Irlandii (1801 g.). Irlandskij parlament, v kotorom v osnovnom byli predstavleny krupnye zemlevladel'cy, tesno svyazannye s Angliej, odobril bill' ob unii. Bol'shuyu rol' sygral takzhe podkup deputatov irlandskogo parlamenta, na kotoryj anglijskoe pravitel'stvo istratilo svyshe milliona funtov sterlingov, i razdacha deputatam razlichnyh titulov. Po usloviyam unii, irlandskij parlament byl ob®edinen s anglijskim. Irlandii bylo predostavleno pravo posylat' sto deputatov v anglijskuyu palatu obshchin i tridcat' dva lorda - v palatu lordov. Na Irlandiyu byli rasprostraneny anglijskie zakony, i vse poshliny na anglijskie tovary byli unichtozheny, chto privelo k gibeli irlandskoj promyshlennosti. Katoliki, sostavlyavshie podavlyayushchee bol'shinstvo naseleniya Irlandii, byli lisheny politicheskih i grazhdanskih prav. V Irlandii razvernulos' shirokoe dvizhenie protiv unii, za nezavisimost' strany. Sosedi videli vo mne opasnogo levellera... - Levellery (ot angl. "leveller" - bukval'no: "uravnitel'") - melkoburzhuaznaya gruppirovka, dejstvovavshaya v period anglijskoj burzhuaznoj revolyucii serediny XVII v. Levellery, rukovoditelem kotoryh byl Dzhon Lilbern, vystupali za ustanovlenie v Anglii demokraticheskoj respubliki s odnopalatnym parlamentom, trebovali svobody torgovli, svobody religii, ravenstva grazhdan pered zakonom. ...utroil svoi dohody, ottogo chto posylal v parlament treh-chetyreh deputatov, a imeya v svoem rasporyazhenii stol'ko mest, pol'zovalsya vliyaniem na ministrov. - V XVIII v. i v nachale XIX v. v Anglii dejstvovalo izbiratel'noe pravo, sohranyavsheesya pochti bez izmenenij so vremen srednih vekov. Mnogie krupnye promyshlennye centry (Manchester, Birmingem i dr.) voobshche ne imeli predstavitel'stva v parlamente. V to zhe vremya malen'kie starinnye goroda i mestechki s nebol'shim naseleniem posylali v parlament po neskol'ku deputatov. CHleny parlamenta zdes' obychno naznachalis' lendlordami, kotorye takim obrazom priobretali vliyanie v parlamente. Ispol'zuya "svoih" deputatov, lendlordy dobivalis' dlya sebya razlichnyh l'got, posobij, titulov. Klajv Robert (1725-1774) - odin iz pervyh anglijskih zavoevatelej Indii. S pomoshch'yu nasiliya i grabezha sostavil sebe v Indii krupnoe sostoyanie. YA popal v parlament v 1776 godu, kak raz v nachale vojny s Amerikoj. - Rech' idet o Vojne za nezavisimost' severoamerikanskih kolonij (1775-1783), nachalo kotoroj v anglijskoj istoricheskoj literature inogda datiruyut 1776 g. Leksingtonskaya bitva - odno iz pervyh krupnyh srazhenij (1775 g.) Vojny za nezavisimost' v Severnoj Amerike; okonchilos' porazheniem anglichan. ...o nashej "slavnoj pobede pri Banker-hille" (kak pisali v te dni)... - V srazhenii pri Banker-hille (bliz Bostona) amerikancy v 1775 g. oderzhali pobedu nad anglijskimi vojskami. Frigoldery (ot angl. "freehold" - "svobodnoe derzhanie") - vladel'cy svobodnyh nasledstvennyh derzhanij v Anglii. CHast' frigolderov (s dohodom ne menee soroka shillingov) pol'zovalas' v period, o kotorom idet rech', pravom vyborov v parlament v sel'skih okrugah. B'yut Dzhon (1713-1792) - anglijskij gosudarstvennyj deyatel'. Port Frederik, graf Gilford (1732-1792) - anglijskij gosudarstvennyj deyatel'. ...vo vremya Gordonovyh besporyadkov... - Gordon Dzhordzh (1751-1793) - anglijskij aristokrat. Odin iz glavnyh organizatorov antikatolicheskih vystuplenij i pogromov katolikov v Londone v iyune 1780 g. ...krovnyj syn i naslednik, hotya by i s poperechnoj chertoj v levoj storone gerba... - Rech' idet o geral'dicheskom oboznachenii pobochnogo otpryska znatnogo roda. Flitskaya tyur'ma - odna iz drevnejshih londonskih tyurem, kuda s XVII v. zaklyuchali tol'ko neispravnyh dolzhnikov; byla snesena v 1845 g. L. Zak