From: Irene Voronezhskaya
To: moshkow@ipsun.ras.ru
Privet, Maksim
Vot dva romana i tri rasskaza Haruki Murakami dlya biblioteki, po pros'be
perevodchika, kotoryj pochemu-to poruchil eto mne :)
Haruki Murakami (Haruki Murakami), "Slushaj pesnyu vetra"
("Kaze-no uta-o kike"), roman, 1979
Perevodchik: Vadim Smolenskij (vadim@u-aizu.ac.jp)
Data perevoda: 1999
Istochnik: sajt "Virtual'nye Susi"
http://wwwsv1.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/HM/Kaze.html
3) ovtza.txt -
Haruki Murakami (Haruki Murakami), "Ohota na ovec"
("Hitsuji-wo meguru bouken"), roman, 1983
Perevodchik: Dmitrij Kovalenin (mitreich@sv1.pavc.ne.jp)
Data perevoda: 1993-1997
Istochnik: sajt "Virtual'nye Susi"
http://wwwsv1.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/HM/Oglavlenie.html
5) ipanema.txt -
Haruki Murakami (Haruki Murakami), "Devushka iz Ipanemy"
("1963/1982-nen no Ipanema musume"), rasskaz, 1982
Perevodchik: Vadim Smolenskij (vadim@u-aizu.ac.jp)
Data perevoda: 1998
Istochnik: sajt "Virtual'nye Susi"
http://wwwsv1.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/HM/ipanema.html
6) puke.txt -
Haruki Murakami (Haruki Murakami), "Rvota" ("Outo 1979"), rasskaz, 1988
Perevodchik: Dmitrij Kovalenin (mitreich@sv1.pavc.ne.jp)
Data perevoda: 1997
Istochnik: sajt "Virtual'nye Susi"
http://wwwsv1.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/HM/Puke.html
7) princess.txt -
Haruki Murakami (Haruki Murakami), "Princesse, kotoroj bol'she net"
("Ima-wa naki oujo-no tame-no"), rasskaz, 1988
Perevodchik: Vadim Smolenskij (vadim@u-aizu.ac.jp)
Data perevoda: 1998
Istochnik: sajt "Virtual'nye Susi"
http://wwwsv1.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/HM/Kaze.html
Last-modified: Wed, 19 May 1999 16:26:38 GMT