o raz sam Zevs prosil u nego soveta v vazhnyh voprosah. (I ved' ne mog
--- dazhe Zevs ne mog --- provesti ego s Pandoroj!) Tak pochemu zhe mne verit',
budto shchit Ahilla izgotovil grubyj i glupyj Gefest, kotoryj, mezhdu prochim, i
na Zemle-to ne byval v te vremena?! Togda kak Prometej, kak ya znayu, byl, i
ne gde-nibud', a imenno v gotovyashchihsya k Troyanskoj vojne Mikenah!
Polagayu, sporit' zdes' ne s chem. Vot tol'ko pozdnee mne eshche nuzhno budet
vernut'sya k voprosu, po kakoj vse-taki prichine etim izdeliyam, vypolnennym
kuda bolee znatnym po proishozhdeniyu bogom, byla prisvoena marka Gefesta!
Itak, Prometej v Mikenah stal chem-to vrode pomoshchnika Kuzneca, masterom,
vypuskayushchim iz ruk svoih osobennye, unikal'nye, vysokohudozhestvennye
izdeliya. Dazhe pri nalichii kosvennyh veshchestvennyh i pis'mennyh dokazatel'stv
eto utverzhdenie zvuchalo by chereschur smelo, ne ishodi my iz togo postulata,
chto dolzhen zhe on byl chto-to delat', chto bezdel'ya ne vynes by dazhe bog. A
esli tak --- chto on mog delat' eshche, chto inoe mog on delat'?
U nas est' vse osnovaniya polagat', chto Prometej v Mikenah ne srazu,
konechno zhe, dobralsya do kuzni. CHto ponachalu im popytalsya zavladet' dvor.
ZHivoj bog v Mikenah --- shutka li! CHtoby rasseyat' vse somneniya, issleduem i
etu storonu problemy: pochemu Prometej ne mog ostat'sya pri dvore, pochemu ne
osvoilsya, ne pustil korni v tesnom kruzhke "rodichej"?
Razumeetsya, ne zatem tak lyubezno, detal'no i vsestoronne staralis'
caredvorcy pomoch' emu razobrat'sya v voprosah vnutrennej i vneshnej politiki,
chtoby on vsego-navsego v nih razobralsya. A razve my zatem vezem na zavod ili
v sel'hozkooperativ kakogo-nibud' fabrikanta iz FRG, chtoby on tol'ko
divilsya, razinuv rot? Net, my delaem eto dlya togo, chtoby on, vernuvshis'
domoj, poshatnul kapitalizm. Hot' nemnozhko. Skazhem, predostavil nam kredit.
Tak i s Prometeem: mikency zhdali, chtoby on opredelil svoyu poziciyu i okazal
bozhestvennuyu podderzhku (v te vremena eto imenovalos' prorochestvom). Ot
Prometeya zhdali prorochestva, hotya on srazu zhe ob®yasnil, ne tak li, chto umeet
"providet' budushchee" --- rasschityvat' napered, no prorochestvovat' ne umeet.
Ob®yasnit' ob®yasnil, odnako pridvornaya znat' urazumela totchas, chto Prometej
prosto ne ponimaet, chto takoe "prorochestvo". I prodolzhala zhdat' ego.
Ozhidal prorochestva tot zhe Atrej po povodu mezhdousobicy s bratom Fiestom
i verhovnoj vlasti, "naznachennoj emu samim Zevsom". Konechno, dovol'no skoro,
hotya, kogda imenno --- utochnit' ne mogu, Atrej i zavel o tom razgovor. CHto
mog otvetit' emu Prometej? Poprobuem ulovit' hod ego bozhestvennoj mysli.
"Esli ty zahvatil siloj etu tvoyu Zevsom naznachennuyu verhovnuyu vlast', to
kto-to drugoj i u tebya mozhet otnyat' ee siloj". Pust' on ne slovo v slovo
skazal tak, no inogo "prorochestva" dat' ne mog. "Rasschitat' vpered" v dannom
sluchae po dannomu voprosu mozhno bylo tol'ko tak. Nu i prorochestvo!
Stol'ko-to Atrej znal i sam. I takoe "prorochestvo", razumeetsya, obnarodovat'
na zahotel.
Ili eshche odin shchekotlivyj vopros i opyat' zatragivavshij avtoritet Atreya:
obshchestvennoe mnenie ne bylo edinodushno otnositel'no togo, komu personal'no
dal ogon' Prometej. Voobshche-to polagali, chto Foroneyu, otcu Pelasga. No v
protivoves etomu "svyatoe semejstvo" staralos' utverdit' sobstvennye
tradicii: ogon' poluchil odin iz ih predkov, vopros tol'ko v tom, kto imenno
--- Pelop ili Tantal? I Atrej pryamo zadal vopros tomu, komu eto vedomo bylo
luchshe vseh: verno li, chto on dal ogon' Foroneyu? Prometej samym reshitel'nym
obrazom otvetil otricatel'no. Velikolepno! Teper' uzh Atrej povtoril svoj
vopros publichno, pered vsem dvorom i mnozhestvom gostej. "Zayavlyayu sovershenno
tverdo, --- povtoril Prometej, --- ya dal ogon' ne Foroneyu". --- "Znachit,
Pelopu, ne tak li?" --- "Net, ne Pelopu". --- "Ah, nu, konechno, Tantalu!"
--- "Net, ne Tantalu". --- "Vseblagoe nebo, togda komu zhe?!" --- "CHeloveku",
--- skazal Prometej. No chto eto znachit --- "CHeloveku"? |to zhe nichego eshche ne
znachit! Kto on, chelovek, --- ved' bylo zhe kakoe-to imya u togo carya!.. I tut
polilis' prostrannye rassuzhdeniya, poistine pustoslovie --- vernee ne
skazhesh'! Togda, deskat', eshche i slova takogo ne bylo --- "car'". (Da chto
"car'" --- i rabov, vyhodit, ne sushchestvovalo!) A byl tol'ko CHelovek,
kotoromu Prometej i dal ogon', daby otlichit' ego ot ZHivotnogo. Vernee, ot
prochih zhivotnyh. I govorit'-to CHelovek eshche ne umel, tol'ko bleyal nevnyatno, i
uzh kakoj bespomoshchnyj byl... Predok Atreya, predok prisutstvuyushchih vladetel'nyh
"rodichej" --- bleet! Da eshche bespomoshchen! I --- vovse neveroyatnoe: on vo vsem
byl raven slugam! V konce koncov, eshche vyyasnitsya, budto on raven byl i
predkam dikarej etih, chto v svinyachih shkurah hodyat!
V samom dele, situaciya nemyslimaya! Atrej na vershine slavy, Atrej,
kotoromu soputstvuet uspeh za uspehom... Vprochem, chto zhe --- Atrej! Voz'mem
hotya by nashu prosveshchennuyu epohu, epohu demokratizma i nauchnogo myshleniya!
Razve posmeli by my opublikovat' v gazete, chto takoj-to politicheskij deyatel'
proishodit ot obez'yany? Ili v oblastnoj gazete --- chto predok predstavitelya
soveta bleyal? Ili v armejskoj gazete --- chto predok generala byl sovershenno
bespomoshchnoe sushchestvo?
Prodolzhat' li? Vspomnit' li o tom, kak vyskazyvalsya Prometej o vojne?
"Kto voz'met v ruki mech, tot sam mozhet byt' srazhen im. Kto hochet razdobyt'
rabov, riskuet sam popast' v rabstvo. Kto zhazhdet pobedy, mozhet sam okazat'sya
pobezhdennym". Vot tebe i prorochestvo!
A chto govoril on o rabah? "Tak vot zhe oni, izlishki rabochej sily,
nezachem radi etogo otpravlyat'sya za more!" Srazu vidno, chto ne dovodilos' emu
imet' delo s dikaryami v svinyh shkurah!
Ili o "vonyuchih sidoncah": "A vy postupajte, kak oni!" Nu i nu, togda uzh
nadezhnee piratstvo.
Vyskazyvalsya on, razumeetsya, sovsem ne kategoricheski. Prosto zadaval
voprosy: "A u nih razve net oruzhiya?.. Nu, a esli on zahvatit tebya v
rabstvo?.. A mozhet, i vam postupat', kak sidoncy?"
Da i voobshche --- uzh eti ego voprosy!
Uchenye muzhi, tolkuya ischeznovenie Prometeya, operiruyut dvumya terminami,
i, po moemu razumeniyu, sovershenno naprasno, ibo terminy eti reshitel'no
nichego ne ob®yasnyayut. Oni govoryat: potomu ischez Prometej, potomu sohranilis'
dvenadcat' olimpijcev, chto dvenadcat' olimpijcev byli bogami polisa, togda
kak Prometej --- bogom tekhne * /* Remeslo, iskusstvo (grech.). */. YA ne
stanu sejchas otvlekat'sya i napominat' o tom, chto dvenadcat' olimpijcev tozhe
ne vse byli bogami polisa, to est' olicetvoryali ideyu gosudarstvennosti, v
osobennosti zhe ne byli takovymi sotni bogov i bozhkov pomel'che vokrug nih,
kotorye, odnako, tozhe sohranilis'. Net, to, chto proizoshlo s Prometeem,
proizoshlo v Mikenah. Tam, gde Prometej zhil posle osvobozhdeniya. Imenno v te
samye desyatiletiya, pered Troyanskoj vojnoj.
Prometeyu rasskazyvali o naibolee zhivotrepeshchushchih, naibolee zlobodnevnyh
problemah mikenskoj politiki. I prosili prorochestva. A on --- mudrec,
"promyslitel'", "providec" --- analiziroval, "rasschityval" i vse im
vykladyval nachistotu, kak i podobaet bogu, kotoryj lyubit CHeloveka.
I potomu poterpel krah.
Pravda, gospoda mikency v osnovnom otmalchivalis' --- no chto oni dumali
pro sebya otnositel'no ego "predskazanij"! Te, kto podobrozhelatel'nej,
fyrkali: "Srazu vidno, chto s neba svalilsya!", "Pravo, naivnye u nego
predstavleniya ob elementarnejshih zakonah ekonomiki". A zlye yazyki
nasheptyvali: "Vidno, Gerakl ego uzhe obrabotal". Ili dazhe: "Stavlennik
Gerakla, delo yasnoe!"
Odnako ponachalu, i eshche ochen' dolgo, ozabochenno morshchilis' mikenskie lby:
"A on hitrej, chem my predpolagali, --- tak i norovit nas oblaposhit'!" I,
utomyas' ot usilij, vremya ot vremeni uzhe podumyvali: mozhet, i ne stoit
prosit' u Prometeya soveta.
A Prometej, veroyatno, slushaya ih prerekaniya, prihodil k vyvodu, chto
tratit' vremya na bdeniya v gosudarstvennom sovete --- delo, kazhetsya,
sovershenno pustoe.
No budem ostorozhny --- ochen' ostorozhny! --- rassuzhdali stolpy
mikenskogo obshchestva. Ved' Prometej --- bog! Da, kak ni smotri, bog! I,
pohozhe, ne stol' uzh opal'nyj, ne v takoj uzh nemilosti u Zevsa, ved' s teh
por, kak on zdes' ob®yavilsya, v gorode --- nikakih bedstvij, naprotiv! (Da, i
Zevs, kak tol'ko delo kasaetsya kakogo-libo bozhestva, vsegda na zashchitu svoego
roda-plemeni stanovitsya!)
I mikency snova i snova staralis' pryamo ili obinyakami nashchupat',
vypytat' s ostorozhnoj pochtitel'nost'yu, v chem sostoit ego bozhestvennaya sila.
Stranno kazalos' im, chto Prometej ne trebuet sebe hrama, zhertvoprinoshenij,
ne naznachaet obryadov, da oni ne slishkom emu tut i verili; prosto prinyali k
svedeniyu, chto vyskazyvat'sya na sej schet on poka ne zhelaet. Vidno, pomoch'
gorodu ne ochen'-to sposoben. No povredit' --- mozhet!
Nado polagat', im vse bol'she ne daval pokoya vopros, kakie imeyutsya v ego
rasporyazhenii sankcii. Vopros chrezvychajno vazhnyj, byt' mozhet naivazhnejshij!
Podbiralis' oni k nemu vsyacheski, i tak i edak, so vseh storon.
--- Ne prognevajsya, gospodin moj, no ved' my ne znaem obryadov i
ceremonij, tebe ugodnyh, i domochadcy nashi i slugi togo ne znayut. Bud' dobr,
povedaj nam, chto zapreshchaesh' ty, kak i za kakie provinnosti karaesh'! Ni za
chto na svete ne zhelali by my oskorbit' tebya, ne hoteli by po neznaniyu svoemu
sovershit' nechto takoe, iz-za chego my sami ili slugi nashi vdrug oslepli by,
ili obratilis' v letuchih myshej, ili podverglis' inoj kakoj napasti, kak eto
u vas, bogov, v obychae.
A Prometej i v sotyj raz tverdil odno i to zhe: pojmite zhe nakonec, ya
--- dobryj bog!
CHem, razumeetsya, nichut' ih ne uspokaival. Ono i ponyatno. V samom dele,
vzyat' hotya by Gestiyu --- tozhe ved' dobraya boginya, uzh kto-kto, a Gestiya
dejstvitel'no dobra. Vsyakij raz, kak na nebesnoj agore * /* Mesto narodnyh
sobranij v drevnegrecheskih gorodah; tam zhe vershilsya sud. */ idet sud, Gestiya
neizmenno stoit za obvinyaemogo. Gestiya ohranyaet putnikov, u Gestii ishchut
spaseniya presleduemye, ona v samom dele sploshnaya dobrota --- eshche by ---
boginya domashnego ochaga. Odnako, oskorblennaya, umeet nakazyvat' i ona,
nakazyvat' uzhasno!
No Prometej tol'ko smeyalsya na eto:
--- Gestiya umeet, a ya net. Nu kak vy ne ponimaete: ya --- dobryj bog.
V konce koncov oni ponyali --- dolgo-predolgo ne ponimali, no potom
vse-taki ponyali: kak vidno, byvaet i takoe. Bogi est' vsyakie, pochemu zhe ne
byt' i Prometeyu --- dobromu bogu. Ponyali, chto eto priroda Prometeya --- byt'
dobrym bogom, i samaya sut' ego v tom, chto on dobryj bog, a ne byl by on
dobrym --- ne byl by i Prometeem, voobshche uzhe ne sushchestvoval by. Inymi
slovami, Prometej ne mozhet ne byt' dobrym bogom.
Povtoryayu, ponyali eto mnogo-mnogo vremeni spustya. Po moim nablyudeniyam
--- dazhe pri regulyarnyh soprikosnoveniyah, --- prohodit let pyat'-shest',
pokuda lyudi pojmut takoe i poveryat.
A poka chto mikency eshche boyalis'.
Mezhdu tem dvor po-prezhnemu volnovala Prometeeva cep'. Estestvenno:
zheleznaya cep' takoj velichiny i v samom dele veshch' nezauryadnaya. Nu, horosho,
Prometej otkazyvaetsya ot hrama, ne zhelaet i korpusa zhrecov dlya pochitaniya i
hraneniya cepi. CHto-to zdes', konechno, ne tak, no, chert voz'mi, v konce
koncov u nego est' na to svoi prichiny: on ne zhelaet otdavat' svoyu cep' ni
hramu Zevsa, ni Gery ili kogo-to drugogo, zhelaet sohranit' ee sebe na
pamyat'.
Da, no chto znachit --- "sohranit' na pamyat'"? Esli by on dejstvitel'no
sohranyal se!
No my znaem: Prometej tol'ko chto othvatil ot cepi solidnyj kusok, chtoby
vykovat' shlem dlya Gerakla. My zabluzhdalis' by otnositel'no Prometeya, voobshche
ne ponyali by ego sushchnosti, esli by predpolozhili, chto on sposoben byl
otpustit' Gerakla v novye ego opasnye i dal'nie pohody vse s toj zhe
butaforskoj l'vinoj mordoj na golove, kogda u nego samogo lezhit bez dela ---
prosto tak, na pamyat'! --- velikolepnaya, vykovannaya Gefestom cep' iz
blagorodnejshej stali. (CHto-chto, a delat' cepi Gefest byl master: odnazhdy,
kak my znaem, on i Geru na cepyah podveshival. Pravda, dlya Gery skoval ih iz
serebra. Vse-taki --- mat'.)
SHlem vse eshche ne najden, i opisanij ego net, odnako, znaya drugie raboty
ruk Prometeevyh, mozhem ne somnevat'sya: Prometej sdelal dlya Gerakla ochen'
krasivyj shlem. On byl ton'she, legche bronzovyh i pritom prochnee. No pochti
polumetrovogo kuska cepi kak ne byvalo! CHto on delaet?! Tak vot i sobiraetsya
rastranzhirit' vse? Net, eto nedopustimo! Gorod-to bednyj. Nu, horosho,
horosho, bogatyj, konechno, bogatyj, samyj bogatyj gorod v Evrope. I vse-taki
--- bednyj v sravnenii s leleemymi im planami, grandioznymi planami! Da i ne
v tom delo --- prosto sejchas kak raz takoe vremya, kogda kazhdyj talant na
schetu! Prometej --- gost' Miken, on dazhe nameren kak budto voobshche zdes'
obosnovat'sya ("O, dlya nas eto vysokaya chest'!"), no ego cep' --- nevazhno, gde
ona visit, v hrame ili u nego doma, kak pamyat', --- eto gorodskaya relikviya,
obshchaya dragocennost', sokrovishche, prinadlezhashchee vsemu gorodu! I vot, chast'
etogo bescennogo metalla --- na golove Gerakla; kto znaet, kuda eshche etot
shlem popadet, gde okazhetsya?! CHto za beda, esli bog daet kakie-to tumannye
sovety? |to vse pustyaki: vezhlivo ego vyslushaem i poosterezhemsya sovetami
pol'zovat'sya. No zheleznaya ego cep' --- eto den'gi! Sokrovishche!
Vot tol'ko kto reshitsya skazat' emu, da i kak takoe skazat'? Otobrat'-to
vse zhe nel'zya. Dazhe esli eto pravda, chto on "dobryj bog" i mstit' ne budet,
ne goditsya stol' grubo narushat' zakony gostepriimstva. Mozhno li podvergat'
sebya gnevu |rinij?
Vot esli by on sam otdal ee, svoyu cep'! Ne otbirat' i dazhe ne prosit'
--- no sdelat' tak, chtoby otdal sam, po sobstvennomu pochinu.
ZHenshchiny
I tut nastalo vremya --- otkladyvat' bol'she nel'zya ---
prodemonstrirovat' rezul'taty moih issledovanij eshche v odnom napravlenii,
ves'ma shchekotlivom i dlya mnogih utonchennyh natur, boyus', po pravu
oskorbitel'nom: o zhenshchinah v zhizni Prometeya.
Dumayu, na osnovanii vsego predydushchego lyubeznyj CHitatel' uzhe
dogadyvaetsya, chto v namereniya moi ne vhodit pichkat' ego skol'zkimi spletnyami
i pustymi vydumkami. SHCHekotliva tema ili net --- my dolzhny smotret' pravde v
glaza, ibo eta pravda strogo nauchna: v zhizni Prometeya zhenshchiny byli. Dazhe
dopuskaya, chto dolgij i muchitel'nyj plen Prometeya (hotya on i ne skazalsya,
po-vidimomu, gubitel'no na obshchem sostoyanii etogo vechnogo organizma ---
otnositel'no vechnogo, kak my teper' znaem) vse zhe neskol'ko podportil, a to
i vovse issushil, po krajnej mere otsutstviem praktiki, ego muzhskie
sposobnosti, --- nam ves'ma trudno predstavit' sebe, chtoby mikenskie zhenshchiny
tiho i bezropotno prinyali k svedeniyu: v ih gorode, sredi nih zhivet-pozhivaet
nekij bog i --- nigde nichego! Pripomnim hotya by otdel'nye, vse eshche
nedostatochno vospetye dostoinstva zhenshchin. Naprimer, ih chisto materinskie
svojstva --- neizmennuyu gotovnost' prijti na pomoshch' vozderzhannomu muzhchine, s
reshimost'yu vrachevatelya podstupit'sya k tomu, kto samoj vozderzhannost'yu svoej
vozbuzhdaet podozrenie v nekoej nepolnocennosti.
Ne zabudem i o tom, chto my nahodimsya v trinadcatom veke do nashej ery,
kogda Zevs, a takzhe --- s bol'shim ili men'shim uspehom --- Germes, Apollon,
Posejdon to i delo vputyvalis' v beschislennye lyubovnye priklyucheniya na Zemle.
|tnologi, po sledam Frejda, svyazyvayut eto s osoznaniem roli oplodotvoreniya,
obrazovaniem patriarhata, zahvatom ionijcami i ahejcami svoej novoj rodiny,
soprovozhdavshimsya, kak pravilo, nasiliyami, i v pervuyu ochered' nad zhricami
predellinskih kul'tov. Ne vstupaya v diskussiyu po sushchestvu, skazhu: dazhe
otvlekayas' ot vnutrennih protivorechij, tayashchihsya v takom ob®yasnenii, dazhe
soglashayas' schitat', chto pamyat' chelovechestva pozdnee priblizila sobytiya
nezapamyatnoj drev nosti k obozrimym granicam --- v "rakurse" vremennoj
perspektivy, --- to est' k desyatiletiyam kanuna Troyanskoj vojny, ya vse-taki
ne vizhu neobhodimosti v podobnyh psevdoracionalisticheskih tolkovaniyah. Dlya
nas gorazdo sushchestvennee podumat' prosto o tom, chto u kazhdogo naroda byla
epoha, kogda on videl svoih bogov licom k licu, besedoval s nimi, kak i oni
s nim, sidel s nimi za odnim stolom i oni tozhe vkushali ego pishchu, kogda bogi
net-net da i vstupali v sozhitel'stvo s docheryami chelovecheskimi. I ot takoj
svyazi proishodili nezauryadnye lichnosti, kak, naprimer --- uzhe naposledok,
--- Iisus. Takoe yavlenie ne ob®yasnit' prosto "osoznaniem", ot chego rozhdayutsya
deti. Poetomu ostavim v pokoe psevdoracional'nye, uvodyashchie v storonu
tolkovaniya, udovletvorimsya samoyu real'nost'yu!
To est' v nashem sluchae udovletvorimsya tem faktom, chto imenno v eto
vremya --- ne tak li? --- spartanskaya carica, eta provincial'naya damochka,
neskol'ko prenebrezhitel'no tretiruemaya v mikenskih krugah, stala vdrug
rasprostranyat' sluhi, chto neset yajca ot samogo Zevsa. ("CHisto gusynya!" ---
eto ne ya govoryu, eto govoryat pro nee mikenskie damy; i pohozhe, chto ih mnenie
razdelyaet sam Zevs, inache s chego by on yavlyalsya ej, kak ya uzhe upominal, v
obraze lebedya?!) A teper' predstavim sebe dushevnoe sostoyanie znatnyh
mikenok. Ved' "spartanskaya gusynya"-to polubogov vysizhivaet, otpryskov Zevsa!
V etoj situacii bozhestvennaya priroda Prometeya, ego proishozhdenie ot
starshej vetvi bogov, nesomnenno, priobreli osoboe znachenie v krugu mikenskih
dam. I mnogie iz nih --- osobenno zhe te, kto postoyanno byl ozabochen
podderzhaniem svoego prestizha, --- takzhe reshili, chto nepremenno proizvedut na
svet polubogov. V vide li yajca ili kak-to inache, eto delo desyatoe, no, kol'
skoro Prometej nahoditsya v Mikenah, nado pol'zovat'sya sluchaem! Skol'ko bylo
podobnyh dam i kto oni byli poimenno, znat' nam ne dano. Da i vryad li
kogda-libo eto stanet izvestno. No tipazh ugadat' mozhno. Pochti nesomnenno,
chto sredi nih byla Admeta, doch' |vrisfeya. Mozhem my ugadat' priblizitel'no i
to, kak pytalis' osushchestvit' svoi namereniya eti damy. Admeta, konechno zhe,
pryamo otpravilas' k Prometeyu pod pokrovom nochi v soprovozhdenii edinstvennoj
napersnicy i, sbrosiv plashch, bez provolochek vozlegla s nim ryadom. Admeta
pochitala sebya redkostnoj krasavicej, pered kotoroj nikto ne sposoben
ustoyat', da i voobshche ona privykla vlastvovat'. Primerno tak zhe postupili i
drugie dvorcovye damy, reshitel'no ili stucha zubami ot straha, besstydno ili
s devicheskoj sderzhannost'yu. Odna vnosila vdrug kubok s osvezhayushchim napitkom,
drugaya --- nemnogo sladostej: "YA ved' zametila, vy nichego ne eli za uzhinom";
tret'ya: "CHto-to ne spalos', vyshla v koridor, vdrug slyshu, vy vskriknuli..."
I esli Prometej govoril, chto vovse ne krichal --- da i chto eshche mog on
skazat'? --- dama totchas ot igry perehodila k delu.
Inaya priglashala Prometeya k sebe. Prichem v takoj den', kogda muzh uezzhal
ohotit'sya ili osmatrivat' imenie. Ona priglashala beshitrostnogo boga v dom
i, v to vremya kak on ozhidal v priemnom zale --- megarone, --- vdrug vletala
tuda, edva odetaya, s legkim vskrikom: "Iisuse, vy uzhe zdes', Prometej? A ya
bylo gornichnuyu hotela kliknut', tol'ko chto prinyala vannu... Aj, ne smotrite
zhe, ah, ah, da gde zhe eta devchonka..." I, graciozno perebegaya po zalu,
nagibayas', vytyagivayas' na cypochki, "iskala" gornichnuyu, kotoruyu sama zhe
uslala proch' vmeste so vsemi domochadcami. I pri etom, povtoryayu, byla edva
odeta, a mozhet, i vovse ne odeta, tut uzh vse zaviselo ot vozrasta damy,
dostoinstv ee figury i samoocenki.
Inye brali stryapnej --- prezhde vsego horoshen'ko kormili Prometeya.
Kakaya-nibud' --- v obshchestve --- zadyhayushchimsya shepotkom ob®yasnyala
Prometeyu na uho, kak neobhodima emu istinnaya duhovnaya podruga. Ili --- kak
neobhodim duhovnyj drug ej samoj, ibo druzhba --- velichajshee i stol' redkoe v
nashe vremya sokrovishche. Ili --- chto zrelaya zhenshchina vse zhe inoe delo, chem vse
eti zelenye pustyshki...
I chto on --- pervyj v ee zhizni. Vtoroj v ee zhizni. Tretij v ee zhizni.
(Bol'she ne byvaet.)
Ne stanu vdavat'sya dalee v hitroumnejshie ulovki mikenskih dam,
staravshihsya zamanit' Prometeya v svoi seti, --- izobretatel'nost' zhenshchin v
etom otnoshenii daleko prevoshodit fantaziyu lyubogo pisatelya. V konce koncov,
chetyre osnovnyh tipa --- naporistyj, molchalivo-koketlivyj, kulinarnyj,
psihologiziruyushchij --- mogut byt' rascvecheny beschislennym kolichestvom
ottenkov, obogashcheny velikim mnozhestvom variantov.
Odno predstavlyaetsya mne bezuslovnym: vse eti uhishchreniya vryad li pomogli
znatnym mikenkam obzavestis' naslednikami-polubogami. Ibo v protivnom sluchae
my o tom znali by. Synovej i docherej bogov pamyat' lyudskaya vsegda derzhala na
uchete. Tak, rodis' u Prometeya syn, on obyazatel'no okazalsya by sredi
grecheskih voinov v Troe i dobrosovestnyj Gomer nepremenno obronil by o nem
slovechko, pust' dazhe nazvav ne synom Prometeya, no synom takogo boga,
kotorogo mozhno s Prometeem sputat'. Bud' u Prometeya doch', pod Troej srazhalsya
by zyat' ego i, kak zyat' boga, byl by hot' gde-to upomyanut vyshenazvannym
avtorom. Odnako podobnogo upominaniya net!
No vot i samoe reshayushchee dokazatel'stvo: slava, kak izvestno, delo
schast'ya, udachi, no vse zhe sredi neischislimyh variantov udachi my vidim
neskol'ko postoyannyh faktorov: dolgoletie, talant, a takzhe --- i v nashem
sluchae eto osobenno sushchestvenno --- chestolyubivaya zhena i nasledniki.
Otpravnaya tochka nashego issledovaniya --- paradoksal'nyj fakt:
ischeznovenie Prometeya iz pamyati narodnoj, iz predanij, ne tak li? On ischez,
buduchi bogom, dobrym bogom, edinstvennym po-nastoyashchemu dobrym bogom ---
velichajshim blagodetelem chelovechestva.
No myslimo li eto, rodis' u kakoj-nibud' iz chestolyubivyh mikenskih dam
--- nevazhno, kakoj imenno, --- ot Prometeya syn?! Da razve poterpela by
vdova, razve poterpel by eyu vzrashchennyj otprysk, chtoby Prometeya
prosto-naprosto zabyli?! Razve ne "vybila" by ona hram dlya nego, ulicu
kakuyu-nibud' ili ploshchad', dazhe gorod dlya uvekovecheniya Prometeeva imeni?! Ne
dobilas' by ustanovleniya ezhegodnogo prazdnestva, vecherov, posvyashchennyh
Prometeyu, sostyazanij ego imeni?! I utverzhdayu: esli by hot' odnoj iz
mikenskih dam udalos' s uspehom zavershit' svoe predpriyatie, imya Prometeya
siyalo by yarko, pust' by i Zevs uzhe soshel v Aid, pust' vymer by ves' Olimp!
Prometej ne byl impotentom. |to nesomnenno, inache my eto znali by. Dazhe
YUNESKO udelyaet impotencii bol'shoe vnimanie, drevnij zhe mir --- tem pache. My
znali by eto hotya by v forme inoskazaniya: "Za vremya prebyvaniya v nevole
Prometej oslep".
Poetomu chego ne bylo, togo ne bylo. No i slishkom iniciativnym --- kak
govoritsya, zavzyatym slastolyubcem --- Prometej ne byl tozhe. Ved' i etu porodu
predanie zabotlivo hranit v pamyati. Deyaniya, imi sovershennye i ne
sovershennye, ostayutsya vechno yunoj temoj literatury, kotoraya bez konca ih
pererabatyvaet, daby, razvlekayas', lyudi sovershenstvovalis', daby utonchennej
stanovilas' ih nravstvennost', obogashchalas' dusha. Prometej ne byl zavzyatym
slastolyubcem, poskol'ku my nichego ob etom ne znaem. Prometej byl
vsego-navsego takov, kakovo bol'shinstvo iz nas, stareyushchih muzhchin. On pokoryal
zhenshchinu, kogda ne mog otvertet'sya, i vstupal s neyu v svyaz', esli ne nahodil
sgoryacha podhodyashchego alibi. No naslednika u nego ne bylo. Po krajnej mere ot
chestolyubivoj i znatnoj mikenskoj damy.
A teper' ya vernus' k suti nashih razmyshlenij: dazhe predstavit' sebe
nevozmozhno, ne pravda li, chtoby mikenskie damy, uvidya cep' Prometeya, totchas
ne zagorelis': "Ah, kakoj apart * /* Neobyknovennyj (iskazh. franc.). */
braslet mog by poluchit'sya iz edinstvennogo zvenyshka etoj cepi!" Kogda zhe
Prometej smasteril shlem Geraklu, a potom eshche i arfu, tut, mne kazhetsya, dazhe
muzh'ya ne stali prepyatstvovat' zhenam ot razdumij perejti k dejstviyam. Da, tut
uzh mikenskie krasavicy podnyalis', veroyatno, vse kak odna.
Primem eshche vo vnimanie, chto hotya v te vremena k supruzheskoj vernosti
otnosilis' ne bolee legkomyslenno, chem teper', no zato nevernost', esli ona
i stanovilas' vsem izvestna, ne schitalas' takim prestupleniem, kak sejchas.
Bud' u menya sklonnost' k netochnym formulirovkam, ya skazal by: vernost' i
nevernost' oni ponimali inache, chem my. No, zhelaya byt' tochnym, skazhu: oni
ponimali vernost' i nevernost' tak zhe, kak my, prosto togdashnie obychai
pozvolyali im ne otricat' eto tak pylko, kak otricaem my. Penelopa --- vechnyj
obrazec zhenskoj vernosti, ne tak li? A mezhdu tem obshcheizvestno, chto Penelopa
vo vremya dvadcatiletnego otsutstviya Odisseya ves'ma burno razvlekalas' s
celoj armiej zhenihov. I tol'ko na odno ne davala soglasiya: ob®yavit' Odisseya
mertvym. Mezhdu tem ih brak ne byl brakom po lyubvi. S ee storony on byl
vynuzhdennym, so storony zhe Odisseya eto byl brak po raschetu. Prichem Odisseyu
vypal dvojnoj vyigrysh: vo-pervyh, on poluchal v zheny fanaticheskuyu poklonnicu
Zevsa, a eto znachilo, chto ona priznaet edinobrachie i bezuslovnoe podchinenie
muzhu, a vo-vtoryh, sam bez rodu-plemeni, on srazu obzavodilsya horoshim
rodstvom. No malo togo --- na drugoj zhe den' posle svad'by Odissej, popiraya
obychaj, nasil'no uvez Penelopu v Itaku. I, kak ukazyvayut nekotorye
istochniki, prodelal eto ves'ma grubo.
V svete vysheskazannogo yasno, kak sleduet ponimat' vernost' Penelopy. A
imenno: ona ne zhelala vnov' vyjti zamuzh i tem lishit' Odisseya trona, dav emu
v lice novogo muzha nasledovatelya i vraga. Inache govorya, ona sdelala samoe
bol'shoe, chto mozhet sdelat' dlya muzha zhena: ona byla s nim solidarna. A tak
kak, po zakonam prirody, nuzhdalas' v muzhchine, to i derzhala ih vokrug sebya v
izbytke, postoyanno menyaya. Ne to chto dejstvitel'no nevernaya Klitemnestra,
slyubivshayasya s |gistom i izmyslivshaya detronizaciyu i ubienie svoego supruga.
Ahejskaya monogamiya imela v vidu brak, a ne polovuyu zhizn'. I dlya muzhchiny
ne bylo pozorom, esli zhena emu izmenyala. YAsno, chto Menelaj by ne srazhalsya
bityh desyat' let za Elenu --- da, da, pomimo vsego prochego, i za Elenu,
zhelaya vernut' ee! --- i ahejcy ne priznali by odnim iz polkovodcev svoih
rogonosca Menelaya, esli by rassuzhdali ob etih veshchah tak, kak rassuzhdayut nyne
nekotorye muzhchiny. CHto zhe do milostej, koimi udostaivaet suprugu
kakoj-nibud' bog, to etomu, po moim nablyudeniyam, inoj raz raduyutsya i
nyneshnie muzhchiny. Brak oznachal ustanovlenie pravovyh i ekonomicheskih svyazej,
brak oznachal sem'yu, dom, gde vospityvayutsya deti i obretayut pokoj zasluzhennye
starcy. Inymi slovami, brak byl yaslyami i detskim sadom, a takzhe institutom
pensionnogo obespecheniya, no i tol'ko.
Itak, podvedem itog: ni chuvstvo styda, ni muzh, ni strah publichnogo
osuzhdeniya ne uderzhivali mikenskih zhenshchin ot popytki sblizheniya s Prometeem.
Radi naslednika ili brasleta --- ne imeet znacheniya. (Hotya by dazhe prosto tak
--- my i takogo varianta ne mozhem isklyuchit' vpolne.)
Variant "prosto tak" ya vzyal v skobki. Odnako mne ochen' ne hotelos' by,
da i voobshche bylo by chrezvychajno nespravedlivo, esli by na etom osnovanii
kto-to obnaruzhil vo mne nekij rablezianskij antifeminizm. Pover'te, nichto
mne tak ne chuzhdo! Vzyal zhe ya etot variant v skobki, potomu chto, otkrovenno
govorya, schitayu prakticheski nemyslimym, chtoby k Prometeyu mogli proniknut' i
takie zhenshchiny, kotorym on dazhe obradovalsya by, kotorye ne .sobiralis' ni
tyagat'sya s Ledoj, ni hvastat'sya metallicheskimi brasletami, ni seyat' vokrug
sebya zavist' svoimi pohozhdeniyami, a prosto lyubili Prometeya ili, chto dlya inyh
zhenshchin odno i to zhe, zhaleli ego za uzhasnye, umu nepostizhimye adskie muki, za
sovershennuyu protiv nego, im vystradannuyu nespravedlivost', --- zhenshchiny,
kotorye, byt' mozhet, dazhe ponimali, chto za vse, reshitel'no za vse dolzhny
blagodarit' ego, Prometeya. Konechno zhe, ne moglo ne byt' v Mikenah takih
zhenshchin, kotorye za skromnost'yu Prometeya ugadali by podlinnoe velichie, v
tihom nrave i dobrote uvideli bozhestvennuyu ego sushchnost', vo vsem povedenii
--- istinnuyu chelovechnost'.
No podumaem vmeste, mogla by takaya zhenshchina priblizit'sya k Prometeyu pri
teh, ostal'nyh?
I mozhno li sebe predstavit', chtoby Prometej ottolknul vseh, kto rvalsya
k nemu, i otpravilsya na poiski zataivshejsya gde-to skromnoj fialki?
Boyus', chto net.
U Prometeya hvatalo drugih zabot, da i ne tak uzh byl on molod; samoe zhe
glavnoe --- boyus' ya, chto esli by on i vstretil takuyu, lish' radi nego
rascvetshuyu, lish' za nego samogo ego lyubyashchuyu fialku, to i ne poveril by uzhe,
chto fialki byvayut.
Ishodya iz samoj prirody Prometeya, my mozhem s dostatochnoj dostovernost'yu
ustanovit', kak prinimal on lyubovnye ataki zhenshchin. On byl dobryj bog,
poetomu ne mog ni pritvoryat'sya, ni lgat'. On byl ochen' staryj i ochen' mudryj
dobryj bog. To est' on znal: v lyubvi mogut lgat' guby, no --- kak prinyato
govorit' --- ne serdce. Hotya mozhno sformulirovat' eto i tak: on byl uzhe
dostatochno star i mudr, poetomu serdce ego uzhe ne umelo lgat'. Slovom, ya,
konechno, ne dumayu, chtoby on poprostu otvergal mikenskih dam, k tomu zhe sredi
nih popadalis', nado dumat', takie --- i takie skladyvalis' situacii, ---
chto samomu bogu vystoyat' ne pod silu! No odno nesomnenno, i my uzhe upominali
ob etom: posledstvij --- demograficheskih posledstvij --- eti priklyucheniya ne
imeli.
Odnako stol' zhe nesomnenno i to, chto, vidya, kak bezumstvuyut mikenskie
damy iz-za ego cepi, on legko daril im po zvenu ot nee nezavisimo ot togo,
bylo mezhdu nimi chto libo ili ne bylo. Daril, poka ne razdaril vse. Ili pochti
vse.
Emu i v golovu ne prihodilo, chto ego dejstviya bestaktny, bolee togo ---
prestupny. Metall byl monopoliej goroda. Kuplya-prodazha metallicheskih izdelij
dolzhna byla sovershat'sya cherez posrednichestvo firmy CHasovoj i yuvelirnoj
promyshlennosti, kak eto prinyato i v nashi dni v otnoshenii blagorodnyh
metallov. Tol'ko i togo, chto firma nazyvalas' inache --- hramom.
Sovershenno ochevidno, chto stoilo poyavit'sya pervym lastochkam s poluchennym
ot Prometeya brasletom --- nagradoj za lyubovnye utehi ili zhe prosto
svidetel'stvom ego serdechnoj dobroty, --- kak vlasti totchas eto zametili. No
kogda za suprugami vladetel'nyh osob shchegolyat' zheleznymi brasletami stali i
predstavitel'nicy srednih sloev, vlast' vmeshalas' samym reshitel'nym obrazom.
Vmeshalas' i --- kak skazali by my segodnya --- nalozhila na ostatki cepi
arest. Prometeyu ob®yasnili, kogo i chto, kakogo boga i kakoj zakon on oskorbil
i teper', vo iskuplenie sodeyannogo, na kakie imenno obshchestvennye celi dolzhen
predlozhit' ostatki svoej cepi.
Zamechu, chto v etom, na moj vzglyad, vpolne ochevidnom fakte interesen ne
stol'ko sam fakt, skol'ko bolee glubokij smysl, kotoryj skvoz' nego
prosvechivaet. A imenno: v konechnom itoge zhenshchiny prichinili Prometeyu tol'ko
nepriyatnosti.
Ono i ponyatno. Nuzhno byt' bespardonnym soblaznitelem, otpetym cinikom,
chtoby, stalkivaya sopernic drug s druzhkoj, strogo soblyudaya sredi nih
ierarhiyu, ispol'zovat' etu pikantnuyu situaciyu dlya uprocheniya svoih pozicij v
Mikenah. Poryadochnogo muzhchinu podobnaya populyarnost' sposobna lish' pogubit'.
Vse oni, kogo on ne pozhelal ili po kakim-to ot nego ne zavisyashchim
prichinam ne mog sdelat' mater'yu poluboga, na nego zlilis'. A kak bylo by
prosto etogo izbezhat'! Stoilo tol'ko pripugnut' ih sootvetstvuyushchimi
"prorochestvami". (Ditya, chto dolzhno ot nego rodit'sya, nepremenno okazhetsya
matereubijcej, pogubitelem semejstva i dazhe vsego goroda. SHablony gotovy!)
Posle togo ostavalos' lish' pripast' k prelestnice, uronit' golovu ej na
koleni, ob®yasnit', skol' svyato i chisto ego chuvstvo, glavnoe zhe ---
sovershenno duhovno. Rasskazat' o millione let tyazhkih muchenij, a kogda ona
uronit slezu (nepremenno uronit!), osypat' ee pylkimi poceluyami, vosklicaya:
"Radi etoj minuty stoilo perenesti vse!" I nepremenno dobavit': "Kak vy
pohozhi na moyu mat'!"
Da-da, i vse srazu naladitsya. I zhenshchiny stanut ego lyubit'. Razygraj on
etu komediyu hot' s sotnej zhenshchin, vse sto budut zashchishchat' ego, tverdit'
povsyudu, chto on, "v sushchnosti, ochen' slavnyj". Tak vsegda i byvaet. I ne
potomu, chto zhenshchiny glupy. Oni otlichno znayut istinu. Odnako zhdut --- i
pravil'no delayut! --- chtoby muzhchina obmanyval ih. |ti hitrosti i obmany i
delayut lyubov' lyubov'yu. Tem otlichaya lyudej ot zhivotnyh. I zhenshchina vprave
trebovat' etogo v znak uvazheniya ee dostoinstva.
Odnako Prometej, kak my znaem, v silu pechal'nogo stecheniya
obstoyatel'stv, ne vklyuchilsya v etot process oblagorazhivaniya zhenshchiny. K tomu
zhe Gerakl s tovarishchami svoimi vnov' otpravilsya v pohod, tak chto vozle
Prometeya ne nashlos' teper' i dobrogo druga, kotoryj by pomog bogu
orientirovat'sya v stol' slozhnyh delah chelovecheskih. Da i voobshche: tomu, kto
ne obuchilsya etomu iskusstvu let v shestnadcat' --- vosemnadcat', nikogda uzhe
ne udastsya ovladet' im po-nastoyashchemu. Potomu-to stol'ko neudachnyh brakov
vokrug!
No net, ved' eto nado voobrazit' takoe: bog, vsegda i vo vsem
iskrennij!
Da eshche vse bol'she somnevayushchijsya v beskorystii i iskrennosti chuvstv,
obrushivaemyh na nego mikenskimi damami...
Koroche govorya, Prometej grubo oboshelsya s tonchajshim kruzhevom zhenskoj
dushi. Odnu za drugoj oskorbil samyh imenityh. Tut uzh braslet ---
voznagrazhdenie nedostatochnoe. A on razdarival ih napravo i nalevo, kak
tol'ko prihodilo v golovu, kak tol'ko ulavlival malejshij namek.
I v rezul'tate imenno brasletami vkonec razobidel mikenok. Obidel teh,
komu ne podaril brasleta. No obidel i teh, komu podaril, ibo --- zachem daril
drugim!
My uzhe znaem Prometeya. Posle pervyh svoih priklyuchenij on, konechno,
speshil k Kuznecu, chtoby, i sebe zhe v radost', sdelat' iz chudesnogo svoego
zheleza izyashchnoe tonkoe ukrashenie. No pozdnee on ohladel k etomu. Vo-pervyh,
prosto ne pospeval s utra do nochi zanimat'sya v kuzne etoj "kompensaciej" ---
a emu li delat' chto by to ni bylo naspeh, koe-kak?! Togda uzh luchshe vovse
nichego ne delat'! Vo-vtoryh, on videl, ne mog ne videt', chto damy, poluchiv
podarok, totchas vzveshivayut ego na ladoni, samoj zhe rabotoj ne interesuyutsya.
Ne znayut v nej tolku. Zato otlichno znayut --- o chem ne podozreval Prometej,
--- chto v sluchae nuzhdy sumeyut prodat' bezdelushku lish' po cene zheleznogo
loma.
Slovom, Prometej vskore stal razdavat' zven'ya cepi svoej bez obrabotki
--- na braslety: damy dazhe predpochitali ih, govorili, chto tak "natural'nee".
Odnako ya opasayus', chto s nekotoryh por Prometeevy braslety nadevat'
perestali.
Predstavim sebe zvanyj vecher v Mikenah. |to, razumeetsya, otchasti
religioznyj, otchasti gosudarstvennyj prazdnik, no prezhde vsego svetskij
raut. Odna za drugoj poyavlyayutsya zheny i docheri samyh znatnyh osob, i u kazhdoj
na ruke Prometeev braslet.
Pomnite, kakoj skandal razrazilsya na odnom iz kinofestivalej neskol'ko
let nazad, kogda dve --- zamechu: tol'ko dve! --- kinozvezdy poyavilis' v
sovershenno odinakovyh tualetah --- "nepovtorimyh" tvoreniyah Diora! Kakaya
nachalas' isterika, kak obe oni tut zhe vyleteli pulej, kakoj process o
vozmeshchenii ubytkov navyazali Dioru! A teper' voobrazim to zhe samoe, no pri
uchastii dam i baryshen' iz dobroj polusotni samyh horoshih domov! Da eshche vot
takoj nyuans: upomyanutyh kinoaktris, razumeetsya, nikomu ne prishlo v golovu
zapodozrit' v tom, chto oni perespali s Diorom radi zlopoluchnyh svoih
tualetov, --- a tut!..
My polagaem, chto eti sobytiya zanyali nemaloe vremya, k tomu zhe byli ved'
i pereryvy, pauzy, tak chto na vse pro vse sleduet otvesti goda tri-chetyre, a
pozhaluj, dazhe pyat' let. To u odnoj, to u drugoj lico pokryvalos' blednost'yu
pri vide vse novyh i novyh zheleznyh brasletov: "Nu-nu! |takoe der'mo!..
Mogla li ya dumat'?.." (Slova "etakoe der'mo" --- my-to ponimaem, ne pravda
li? --- hotya i zavualirovanno, otnosilis', po sushchestvu, k Prometeyu. Bylo by
rokovym zabluzhdeniem schitat' stol' reshitel'noe vyskazyvanie kosvennoj
samokritikoj!) To tam, to zdes' na Peloponnese vspyhivali skandaly, to tam,
to zdes' nachinala vdrug yarit'sya i bezumstvovat' kakaya-nibud' naporistaya
dama, pochitayushchaya sebya nesravnennoj krasavicej, dostojnoj sovershenno osoboj
sud'by. I ona proklinala imya Prometeya, proklinala tot chas, kogda Gerakl
osvobodil ego, chas, kogda bog poyavilsya v Mikenah.
--- A vy, durach'e, eshche takoj tararam, takoe torzhestvo ustroili v ego
chest'! I ty tuda zhe!
V konce koncov, na kogo i obratit' bednoj zhenshchine svoj gnev, kak ne na
sobstvennogo muzha! "Ty zhe myamlya, ty vsegda i vse sterpish', tvoyu zhenu
oskorblyayut vse komu ne len'!"
A muzh-to ee tozhe ne melkaya soshka, vot chto nadobno pomnit'!..
CHto zhe do lyubvi istinnoj... Da, nuzhno ved' i ee prinyat' vo vnimanie,
pust' hotya by kak slaben'kuyu gipotezu. Skromnyj i nezhnyj cvetok, vozrosshij v
kakom-nibud' zaholustnom pomest'e, pristanishche vo vremya mnogodnevnoj ohoty,
mog, razumeetsya, privlech' vzglyad Prometeya --- ravno kak i naryadnaya rabynya,
raznosyashchaya napitki v svetskom sobranii, v pereryvah mezhdu sportivnymi
sostyazaniyami, ili kak, skazhem, prostodushnaya i mechtatel'naya gorozhanochka s toj
zhe ulicy, gde prozhival Kuznec: takaya deva, zametiv blagosklonnost' boga,
byla by potryasena do glubiny dushi i, stydlivo krasneya, tak trogatel'no ne
verila by ochevidnomu i tak byla by schastliva, chto eto neminuemo imelo by
chuvstvennye posledstviya. O, ne hvatalo eshche, chtoby vysokij Olimp podstroil i
eto! Tut uzh mikenskie damy zagovorili by inache. Sud'ba neschastnoj devchushki,
vo vsyakom sluchae, byla by predreshena. Vspomnim: krovavye obychai
tol'ko-tol'ko nachinali vyhodit' iz mody --- to est' ih eshche netrudno bylo by
i vozrodit'. YA znayu analogichnyj sluchaj, proisshedshij v znakomom mne krugu.
Nekij --- ne bog, no chto-to vrode --- holostoj inzhener dovol'no dolgo
kolebalsya mezhdu direktrisoj budapeshtskoj bel'evoj fabriki i masterom odnoj
iz potochnyh linij, rabotavshej pod ee nachalom (ne mezhdu pridvornoj l'vicej i
prostoj gorozhanochkoj!). Tak prodolzhalos' s polgoda, poka i direktrisa i
master ponyali, chem vyzvany hronicheskie kolebaniya zhelannogo dlya obeih zheniha.
Sluchilos' eto uzhe neskol'ko let nazad, no master fabriki tak i ostalas' s
toj pory beloshvejkoj-chastnicej. O chem, kstati skazat', nimalo ne sozhaleet.
CHto, odnako zhe, bol'she govorit o vysokom gumanizme nashego razvitogo
socialisticheskogo obshchestva, nezheli ob otsutstvii zhelaniya unichtozhit' vraginyu
svoyu u direktrisy, kogda ona prinyala "volevoe" reshenie: "CHtoby duhu ee zdes'
ne bylo!"
Uvy, kak ni smotryu, kak ni verchu ya etu temu i tak i etak, slovno
kalejdoskop, --- vse izvestnye nam faktory, a takzhe neizvestnye, no vpolne
veroyatnye otnosheniya neizmenno skladyvayutsya v traurnyj risunok. I ya ne vizhu
dazhe samoj maloj vozmozhnosti dlya Prometeya obresti hot' nemnogo schast'ya, ne
govorya uzh ob udache, blagodarya zhenshchinam, blagodarya ih --- mozhem vyrazit'sya i
tak, poskol'ku rech' idet o boge, --- osobo pylkomu religioznomu chuvstvu.
Mezhdu tem obyknovennyj muzhchina --- i chem obyknovennej, tem vernee, ---
obyazatel'no izvlek by iz vsego etogo pol'zu.
Prometej podorval svoj prestizh boga v glazah muzhchin, ved' mezhdu temi,
kto prinikaet k odnomu i tomu zhe istochniku, neminuemo ustanavlivaetsya nekoe
famil'yarnoe ravenstvo. A oskorblennye zhenshchiny delali vse vozmozhnoe, chtoby
oskorbilis' i ih muzh'ya!
Itak, mikenskie gospoda uvideli: Prometej legkomyslenno i, mozhno
skazat', komprometiruyushchim gorod obrazom rasshvyrivaet to edinstvennoe, chto v
konechnom schete sostavlyaet ego sobstvennuyu osyazaemuyu "pozitivnuyu" cennost';
togda oni srazu osmeleli i izyskali takoj sposob iz®yatiya zheleznoj cepi,
chtoby i boga ne oskorbit' pushche neobhodimogo, i protivu zakona gostepriimstva
ne pogreshit'. Nikto ne potreboval ot Prometeya: "Ostal'noe izvol'te totchas
predstavit' v kaznu!" --- o net! Emu zakazali razlichnuyu hramovuyu utvar',
bol'shie i malye ritual'nye predmety, i, konechno zhe, ne inache kak v pamyat' i
v chest' schastlivogo osvobozhdeniya titana, v znak vyashchej ih radosti, chto on
zhivet v odnom s nimi gorode! Tonko, ne pravda li? Vospol'zovavshis' nyneshnej
terminologiej, ya by skazal: oni uchredili orden Velikogo Ognedaritelya, ili
Mikenskij orden Velikogo Boga-Ognedaritelya, i poprosili Prometeya lyubezno
vykovat' sootvetstvuyushchie pobryakushki pervoj, vtoroj, pyatoj i tak dalee
stepeni. Razumeetsya, iz edinstvenno podhodyashchego dlya etoj celi materiala. Vse
eto predstavlyaetsya ves'ma veroyatnym: ved' tol'ko tak oni mogli, ne nanosya
obidy, vymanit' dragocennyj metall u skomprometirovavshego sebya boga, ---
dejstvuya uzhe ne cherez zhen svoih, chto vse zhe chrevato nepriyatnostyami, a pryamo,
no s tem, odnako, chtoby dragocennost' tak ili inache ostalas' v sem'e.
Ochen' veroyatno, chto