Lib.Ru: Mark Tven

Poisk: Proza Perevody Poeziya Fantastika Detektivy Klassika Istoriya  I DR.>>>
[NOVINKI][Hitparad][Samizdat][Muzyka][Hudozhniki][Zagranica][Turizm][ArtOfWar][Forum][Zerkala]
Avtorskie razdely: Sovremennaya Ostrosyuzhetnaya Fantastika Voennaya [koi-win-lat]

(razmer) [rate] data modif.
Vchera chital "Tramp Abroad" - i s prezhnim vostorgom "The Awful German
Language". |ta glava kazhetsya mne odnim iz luchshih proizvedenij Tvena.
Nikogda ni odna filologicheskaya stat'ya ne vyzyvala takogo hohota.
Napisat' ves£luyu stat'yu o lingvistike - sdelat' grammatiku umoritel'no
smeshnoj - kazalos' by, nemyslimoe delo, i odnako cherez 50 let ya tak zhe
veselo smeyalsya - chitaya ego izyskaniya.

Kornej CHukovskij. Dnevnik. Zapis' ot 1 aprelya 1955 goda.
po izdaniyu: K.CHukovskij. "Dnevnik. 1930-1969".
M., "Sovremennyj pisatel'", 1997. Str.


Tom Sojer

  • ogl(394k)       The Adventures of Tom Sawyer
  • ogl(571k)       The Adventures of Huckleberry Finn
  • ogl(121k)       Tom Sojer - syshchik
  • ogl(121k)       Tom Sawyer, Detective
  • ogl(175k)       Tom Sawyer Abroad

    Romany

  • ogl(902k)       ZHanna d'Ark
  • ogl(186k)       Starye vremena na Missisipi
  • ogl(1022k)       Mark Tven, CHarl'z Dedli Uorner. Pozolochennyj vek

    Povesti

  • ogl(665k)       Pis'ma s Zemli
  • ogl(300k)       Prostofilya Vil'son

    Rasskazy

  • ogl(  8k)       Kak izbavit'sya ot rechej
  • ogl( 10k)       Kak lechit' prostudu
  • ogl( 26k)       Literaturnye grehi Fenimora Kupera
  • ogl( 14k)       Mak-Vil'yamsy i avtomaticheskaya signalizaciya ot vorov
  • ogl( 33k)       Na shkol'nom holme
  • ogl(  9k)       O parikmaherah
  • ogl(  7k)       Otnositel'no tabaka
  • ogl( 12k)       Proekt rekonstrukcii anglijskogo yazyka
  • ogl( 43k)       The Awful German Language
  • ogl( 81k)       Puteshestvie kapitana Stormfilda v raj
  • ogl( 10k)       Rasskaz o horoshem mal'chike
  • ogl(  8k)       Siamskie bliznecy
  • ogl(  9k)       Trogatel'nyj sluchaj
  • ogl( 17k)       Ukroshchenie velosipeda
  • ogl(103k)       CHelovek, kotoryj sovratil Gedliberg
  • ogl(  7k)       CHernokozhij sluga generala Vashingtona
  • ogl( 67k)       Prilozheniya k knige "Peshkom po Evrope"
  • ogl( 25k)       Velikaya revolyuciya v Pitkerne
  • ogl( 14k)       Niagara
  • ogl(  5k)       Basnya
  • ogl(114k)       Detektiv s dvojnym pricelom
  • ogl( 18k)       Dikovinnyj son
  • ogl( 31k)       V zashchitu generala Fanstona
  • ogl( 54k)       Monolog korolya Leopol'da
  • ogl( 38k)       Moim kritikam-missioneram
  • ogl(  9k)       Neveroyatnoe otkrytie doktora Leba
  • ogl( 16k)       Istoriya Mejmi Grant, devochki-missionera
  • ogl(265k)       Tri tysyachi let sredi mikrobov
  • ogl( 67k)       Nasledstvo v tridcat' tysyach dollarov
  • ogl( 37k)       Zapozdavshij russkij pasport
  • ogl( 12k)       Istoriya s privideniem
  • ogl( 25k)       Rasskaz sobaki
  • ogl(385k)       No 44, tainstvennyj neznakomec
  • ogl( 11k)       Predstavlyaya sobravshimsya doktora Van-Dajka
  • ogl( 41k)       CHeloveku, hodyashchemu vo t'me

    Rasskazy i ocherki

  • ogl( 13k)       Ob iskusstve rasskaza
  • ogl( 30k)       Kartinki proshlogo
  • ogl( 38k)       Koe-kakie fakty, prolivayushchie svet
  • ogl( 10k)       Priyatnoe i uvlekatel'noe puteshestvie
  • ogl( 10k)       Pravdivaya istoriya,
  • ogl(  5k)       Telefonnyj razgovor
  • ogl( 35k)       [v Rime]
  • ogl( 13k)       Legenda o zagenfel'de, v germanii
  • ogl( 20k)       ZHiv on ili umer?
  • ogl(  7k)       Razgovor s interv'yuerom
  • ogl(  8k)       Interview

    Razyskivayu

    "Lichnye vospominaniya o ZHanne d'Ark" v perevode Aleksandrovoj (8 tom 12-tomnika)

    Ob avtore

  • ogl( 39k)       A.Zverev. Filosofskaya proza Marka Tvena
  • ogl(103k)       A.I.Starcev. Mark Tven i Amerika
  • ogl(943k)       Iz "Avtobiografii"
  • ogl( 99k)       Iz "Zapisnyh knizhek"
  • ogl( 17k)       Kratkaya letopis' zhizni i tvorchestva Marka Tvena

    Sm. takzhe

  • www Sajt "Mark Tven - luchshie rasskazy"
  • Spektakl' Rossijskogo Akademicheskogo Molodezhnogo teatra "Tom Soejr"
  • Spektakl' Rossijskogo Akademicheskogo Molodezhnogo teatra "Princ i nishchij"

    Svidetel'stvo o registracii
    elektronnogo SMI 77-20625
    Pri podderzhke Federal'nogo agentstva po pechati i massovym kommunikaciyam.
    Home: http://www.eunet.lv/~moshkow/ Mail: moshkow@systud.msk.suHost: www.eunet.lv