poyavleniya komissii ya poprobuyu razrabotat' svoyu sobstvennuyu versiyu? Ne dumayu, chto eta para - molodozheny. Bud' freska vekom starshe, ya mog by predpolozhit', chto nad figurami est' nadpis', poyasnyayushchaya, kto izobrazhen na kartine. Tak delali v srednie veka. No freska, kak vy govorite, bolee pozdnyaya, i potomu nikakoj nadpisi my tam ne najdem. - I nikogda ne uznaem, kogo izobrazhayut eti dve figury, - dobavil YAn Toman. - Mne kazhetsya, ya znayu, - tiho skazal staryj pan, povorachivaya v issohshih pal'cah bokal, otbrasyvayushchij krovavye bliki. - |tot chelovek, kotoromu zhenshchina podaet chashu, bez somneniya, rycar' Tristan, naslednik korony Loonua, kotoryj nikem ne uznannyj zhil v Tintazhele, zamke svoego dyadi, kornuel'skogo korolya Marka. I on poehal v dalekuyu Irlandiyu, chtoby zapoluchit' dlya korolya zlatovlasuyu nevestu Izol'du. To, chto izobrazheno na freske, sluchilos', kogda ego korabl' vozvrashchalsya k kornuel'skim beregam: Tristana tomila zhazhda, i Izol'da velela prinesti vino. Sluzhanka Branzh'ena po oshibke nalila v kuvshin vmesto vina lyubovnoe zel'e, kotoroe mat' Izol'dy prigotovila dlya budushchego muzha Izol'dy, starogo korolya Marka. Tristan vmeste s Izol'doj vypil etot bokal, ne podozrevaya, chto p'et volshebnyj napitok lyubvi, obrekaya sebya na vechnye muki. Vse, chto priklyuchilos' potom, - sledstvie etoj oshibki. A proizoshlo mnogoe, i legenda eta, kak opisyvayut ee nam beschislennye poety drevnosti, - pechal'na i zhestoka. - Znachit, lyubov' kak greh, - voshishchenno proiznes restavrator. - Skoree, lyubov' kak oshibka, - shepnul YAn Toman. - Lyubov' kak sud'ba, - s ulybkoj progovoril staryj Hile. A potom oni molcha pili. ^TII^U Vsyakoe uchrezhdenie napominaet pchelinyj ulej. I delo vovse ne v poeticheskom obraze trudolyubivogo userdiya, a skoree v besprestannom zhuzhzhanii, v postoyannom volnenii: chem men'she sotrudniki zanyaty delom, tem vostorzhennee oni obmenivayutsya novostyami. Oni ubezhdeny, chto ih kasaetsya absolyutno vse: i proizvodstvennyj process, i istorii sugubo lichnogo svojstva. Naprimer, oformlenie dokumentov soprovozhdaetsya povyshennym interesom k tomu faktu, chto na telefonistke novoe plat'e s oborochkoj. Nastoyashchim sobytiem yavlyaetsya soobshchenie o tom, chto zaveduyushchij sosednego otdela vchera otmechal zashchitu dissertacii syna, poetomu utrom yavilsya neskol'ko ne v sebe i torchit v tualete s mokrym platkom na lbu. Esli priplyusovat' k etomu vsyu informaciyu kasatel'no priobreteniya bez ocheredi deficitnyh tovarov, kotoruyu sekretarsha Lidushka bez ustali peredaet referentkam drugih otdelov, to zhuzhzhanie okazhetsya dazhe sil'nee, chem v pchelinom ul'e. No samoe interesnoe - eto novosti otnositel'no sobstvennogo uchrezhdeniya. Vchera pered obedom kur'er dostavil paket iz sekretariata ministerstva dlya direktora Danesha. Utrom Lidushka soobshchila ob etom po telefonu priyatel'nice iz buhgalterii. |ta novost', kak ogon' po bikfordovu shnuru, rasprostranyaetsya po institutu i smakuetsya vo vseh otdelah - takoe sluchaetsya ne chasto. Tut zhe voznikayut dogadki, kotorymi neobhodimo podelit'sya s kollegami i, estestvenno, peredat' dal'she, tem, u kogo po etoj chasti bol'she opyta. Zatem neobhodimo obsudit', kakie posledstviya gryadut dlya samih sotrudnikov. V otdely, chto ne v ladah s vypolneniem plana issledovanij, vselyaetsya panicheskij uzhas, smenyayushchijsya lihoradochnoj tvorcheskoj aktivnost'yu. A vdrug direktoru potrebuetsya informaciya ot sootvetstvuyushchih referentov? V protivnom sluchae zachem by ego priglashali na kollegiyu? Sekretarshi na vsyakij sluchaj poluchayut kuchu novyh zadanij i obsuzhdayut nepriyatnosti, svalivshiesya na ih golovy: nauchnye sotrudniki ni cherta ne delayut, a my dolzhny otduvat'sya. Nekotorye strastno uveryayut, chto chihat' oni hoteli, vse ravno ne uspet', drugie smirenno sadyatsya za mashinki, no tut vyyasnyaetsya, chto pechatat' nechego, a soobshchenie, kotoroe tol'ko chto velel perepechatat' nachal'nik otdela, uzhe otoslano mesyac nazad. I ulej zhuzhzhit, telefony vereshchat, potok doveritel'nyh soobshchenij - slushaj, eto tol'ko dlya tebya, nigde ob etom ni slova - shiritsya kak lavina, domysly stekayut po lestnicam i cherez potolok prosachivayutsya na raznye etazhi, sotrudniki besprestanno obmenivayutsya vizitami, poryvy vetra sotryasayut mirnye vetvi uchrezhdencheskogo dreva, kotoroe, kak izvestno, vsegda rastet v nebo. Sluzhashchie voobshche-to narod tihij, no podnyat' shum tozhe umeyut. Dvoezhenec SHimachek s naslazhdeniem popravlyaet galstuk: - Pomyani moe slovo, Toman, chto-to proishodit! YAnu Tomanu po obyknoveniyu na vse naplevat', on glyadit kuda-to pered soboj, eto prirozhdennyj mechtatel', kotorogo nichto ne mozhet vyvesti iz ravnovesiya, poskol'ku, v sushchnosti, nichego ne interesuet. On razmyshlyaet o tom, chto ob座asnyal vchera emu i tomu restavratoru pan Hile. Da, byvshij fininspektor - nastoyashchij uchenyj. Do takogo vryad li dodumalsya by ves' ih institut, dazhe zaklyuchiv brigadnyj podryad. V polden' postupaet soobshchenie iz ministerstva, chto priglashenie Danesha na kollegiyu otnyud' ne sluchajno, ego budut priglashat' i vpred', skoree vsego Danesh stanet tam chastym gostem, i v etu minutu nachal'niki otdelov oblegchenno vzdyhayut, ibo nikakie svodki ne potrebuyutsya. Ih rabota i dal'she mozhet protekat' v tom razmerennom tempe, kotoryj s nezapamyatnyh vremen reguliruet ih proizvodstvennye usiliya, gde predpochtenie otdaetsya rabote medlennoj, zato osnovatel'noj. Sekretarshi v zavisimosti ot haraktera ili uhmylyayutsya, ili branyatsya, ili zakidyvayut nogu na nogu i prinimayutsya delat' manikyur, ili varyat sebe i nachal'niku kofe, ili vytaskivayut iz mashinki s trudom otpechatannuyu svodku ob容mom v polstranicy, kasayushchuyusya razdela 1 punkt a), a imenno ob容ktivnyh prichin, vliyayushchih na snizhenie, vopreki ozhidaemomu, ob容ma vypolneniya plana. Skol'ko raz oni perepechatyvayut ego! Nekotorye prosto brosayut bumagu v korzinku, no est' i mechtatel'nye natury, kotorye delayut iz nee korablik, a potom ot skuki snimayut trubku i zvonyat v otdel issledovanij etazhom vyshe: - Dasha, eto prosto kakoj-to sumasshedshij dom! Povisnet li nad vzvolnovannym pchelinym ul'em raduga pokoya i umirotvoreniya? Ni v koem sluchae. Nezadolgo do togo kak vse razbredayutsya domoj, prihodit novoe soobshchenie, ves'ma avtoritetnoe, soglasno kotoromu kak raz sejchas na zasedanii profkoma zaslushivaetsya soobshchenie o naznachenii Danesha postoyannym chlenom kollegii ministerstva, chto, estestvenno, oznachaet ego dal'nejshee povyshenie. V etu minutu shum i zhuzhzhanie budto razdvaivayutsya: odni utverzhdayut, chto eto svidetel'stvo ego bezuderzhnogo kar'erizma, tol'ko za etim on i prishel v institut, on ved' voobshche nikakoj ne specialist v oblasti kul'tury, ego syuda prosto posadili, a teper' on karabkaetsya vse vyshe i vyshe, a institutu, mol, ot etogo nikakogo proku. Drugie rassuzhdayut, chto eto vygodno dlya vseh, potomu chto obshcheizvestno, kak malo vnimaniya udelyaet ministerstvo ih institutu. Esli Danesha naznachat s povysheniem, on poluchit vozmozhnost' zashchishchat' svoj institut ot neozhidannyh napadok. Argument smenyaetsya argumentom, v yarostnoj diskussii nikto ne obrashchaet vnimaniya na to, chto za oknom siyaet prekrasnoe leto, proishodyashchee vnutri ul'ya vsegda namnogo vazhnee. Te, kto so sleduyushchej nedeli uhodit v otpusk, uvezut eti problemy k vode, mozhet byt' na ozero ili k moryu, a poskol'ku sluzhashchih polno vezde, to i tam budet prodolzhat'sya zhuzhzhanie vokrug teh zhe voprosov, tol'ko obsuzhdat'sya oni budut s prishchurennymi na solnce glazami. Ibo znajte - pchela ostaetsya pcheloj, na kakoj by cvetok ona ni sela, a sluzhashchij ostaetsya sluzhashchim, raspolozhilsya li on na prohladnoj trave u pruda ili na goryachem zolotistom morskom peske. A na sleduyushchij den' svalitsya novoe izvestie, kotoroe neobychajno vstrevozhit nash ulej. Na vcherashnem zasedanii predsedatel' profkoma Kotlaba progovorilsya, chto v institute rabotaet odnoklassnik Danesha, eto informaciya k razmyshleniyu, no i ee vpolne dostatochno, chtoby po institutu s utra zashumeli vodopady golosov. Spokojno tol'ko v otdele, gde rabotaet Toman, u nego samogo v vydvinutom yashchike stola lezhit knizhka, vzyataya vchera vecherom u Hile, - drevnecheshskij tekst legendy o Tristane i Izol'de XV veka. Nel'zya nazvat' ego legkim chtivom, no ono nastol'ko podtverzhdaet teoriyu Hile, chto Toman chitaet iz chuvstva uvazheniya k dobrozhelatel'nomu sosedu. V nastoyashchij moment on stranstvuet gde-to mezhdu Irlandiej i Kornuel'som, v to vremya kak ego imya povtoryayut na vseh etazhah. Nakonec v komnatu vryvaetsya SHimachek, Toman otrabotannym dvizheniem rezko zakryvaet yashchik, no potom otkryvaet snova i podnimaet nedruzhelyubnyj vzglyad na narushitelya pokoya. - Tol'ko o tebe i govoryat, - soobshchaet zhertva lyubvi. - A chto sluchilos'? CHto ya opyat' natvoril? - Ne nado volnovat'sya, vse v polnom poryadke. A ved' dazhe ya ne znal, chto ty i Danesh... Samo soboj, eto zdorovo, tol'ko teper' do menya doshlo, pochemu imenno nam dvoim nikto ne meshaet rabotat'. Ty ditya fortuny, u tebya vsego odna zhena, k tomu zhe vpolne razumnaya, da v pridachu direktor odnoklassnik, chego eshche zhelat' v zhizni! YAn Toman mgnovenno perenositsya iz pyatnadcatogo veka v nastoyashchee vremya i s uzhasom glyadit na kollegu. - Ty hot' raz zametil, chtoby mne protezhirovali za to, chto kogda-to v shkole Danesh spisyval u menya zadaniya? - Net, no eto tem bolee udivitel'no. Takie vozmozhnosti, a ty ih ne ispol'zuesh'. Vprochem, teper'... - Teper' vse ostanetsya po-staromu, ne znayu, kuda tam uhodit Danesh, da mne vse ravno, ya hochu odnogo - spokojno dochitat' eti neskladnye stihi, polovinu iz kotoryh ya poprostu ne ponimayu, i smeyu tebya uverit', sejchas menya bol'she zanimaet belokuraya princessa Izol'da, nezheli Danesh s ego kar'eroj. - Beregis' zhenshchin dazhe v knizhkah, - provozglashaet SHimachek, umudrennyj svoim pechal'nym opytom. - Mne nikto ne zvonil? Toman kachaet golovoj, i SHimachek s oblegcheniem usazhivaetsya. Potom vynimaet iz stola poldnik. - Hochesh'? Ne meshaet vysluzhit'sya pered odnoklassnikom direktora. - YA nachal tolstet', em odni tol'ko yabloki. Tak chto plakala tvoya kar'era. Oni hohochut, no v smehe SHimacheka vdrug probivayutsya notki kakoj-to tajnoj ugodlivosti. A Toman vnov' pogruzhaetsya v starinnuyu legendu: imenno sejchas dve lastochki nesut korolyu Marku v Kornuel's zolotoj volos Izol'dy. I YAn dumaet: dejstvitel'no, mozhno poteryat' golovu iz-za odnogo zolotogo voloska, mozhno dazhe poverit', chto na nem derzhitsya chelovecheskoe schast'e. Kak prekrasno! No tot, kogo osenyaet podobnaya mysl', uzhe ne prosto mechtatel', on skoree bezumec, navsegda poteryannyj dlya obydennoj zhizni. YAn Toman, bud' bditelen! V etot mig poyavlyayutsya dve sekretarshi, lastochki-shchebetun'i, oni special'no prinosyat kakuyu-to svodku, i vse tol'ko dlya togo, chtoby rassmotret' YAna Tomana vblizi. - A on nichego, - govorit odna iz nih uzhe v koridore. - Glaza krasivye. No vzglyad kakoj-to tupovatyj. Tak rozhdaetsya obshchee mnenie, chto Toman ne bog vest' chto. Lyudskaya pohvala, kak pchelka: ej vse ravno na chto opustit'sya - na rozu ili na krapivu. * Posle raboty umirotvorennyj Toman uglubilsya v starye malostranskie ulochki, i nogi sami po sebe prinesli ego tuda, gde za reshetchatym oknom starinnogo doma chasto greetsya koshka. Drevnecheshskaya sistema stihoslozheniya, v kotoroj on byl ne slishkom silen, nastroila ego na strannyj lad: on ne znal - voshishchat'sya emu ili predavat'sya razdum'yam, istoriya lyubvi Tristana byla dovol'no neprosta, i on s trudom prodiralsya po tekstu, maloponyatnomu tepereshnemu chitatelyu, kak zametil dazhe Hi-le, kotoryj zhalovalsya, chto drevnecheshskaya interpretaciya hotya i ves'ma podrobna, odnako dejstvuet daleko ne tak, kak legenda. No kogda, podumajte, rasskaz o lyubvi byl tak zhe prekrasen, kak sama lyubov'? Kogda horoshi prelyudii i kogda ot nih net nikakogo proku? O vy, ohotniki do lyubovnyh predanij, yunye devy, kotorye chteniem amurnyh povestej kompensiruyut presnost' bytiya, vse vy, kto s udovol'stviem vzhivaetsya v obraz geroya i puskaetsya s nim dazhe v samye opasnye priklyucheniya, pojmite zhe nakonec, chto eti istorii v dejstvitel'nosti - sploshnoj obman! Edinstvennaya real'nost' - sama zhizn', takaya, kakoj daet ee nam sud'ba, to medlenno tyanetsya ona verenicej unylyh dnej, to letit v op'yanenii lyubovnym zel'em. Geroi istorij pridumany, no my-to s vami nastoyashchie. Blestyashchie podvigi, kotorye s legkost'yu udavalis' rycaryam v starinu, ne dlya nas, no zato my iz ploti i krovi, i v etom tozhe svoya prelest'. O nas ne slagayut legend, no, chitaya ih, my naslazhdaemsya trepetom straha i sladkim vostorgom pobedy. My ponimaem, chto esli geroyu prednachertano pobedit' drakona (kak sluchilos' s rycarem Tristanom na ostrove Irlandiya), to nam dana vozmozhnost' perezhivat' za nego v teple komnaty, ne oskverniv ruk v drakon'ej krovi. My sochuvstvuem ranenomu geroyu, ostavshemusya lezhat' vozle mertvogo drakona, v to vremya kak verolomnyj seneshal' prisvoil golovu chudovishcha i chut' bylo, negodyaj, ne zhenilsya na princesse, kak proizoshlo s Agingerranom Ryzhim i Zlatovlasoj Izol'doj. My vsem serdcem perezhivaem za rycarya i s udovol'stviem otsekli by golovu zalgavshemusya seneshalyu, esli by nam otveli kakuyu-nibud' rol' v etoj rycarskoj legende. My blagodarny sochinitelyu za to, chto on razreshil vse bez nas, predostaviv nam vozmozhnost' nadeyat'sya, chto i my veli by sebya ne menee muzhestvenno. My aplodiruem emu, ibo svoej istoriej on zapolnil pustotu nashej zhizni. Bravo! Aplodiruem my sami sebe. YAn Toman idet po pereulkam, gde kogda-to sovershalos' beskonechnoe mnozhestvo podobnyh istorij, mechtaya uvidet' nakonec okno s reshetkoj, za kotoroj lezhit koshka, i obratit'sya k toj, o kom tajno grezit, zapolnyaya grafu poseshchaemosti publichnyh bibliotek. I on schastliv, chto zhivet v nashe vremya, ved' pri ego-to nevezenii emu navernyaka by ne udalos' sovershit' te geroicheskie podvigi, kotorye stol' chasty v knigah i redki v zhizni. Dosadno, konechno, no zhit' - znachit postoyanno stalkivat'sya s neudachami! Vot i sejchas: on vyshel na znakomuyu ulochku i obnaruzhil okno zakrytym. Za reshetkoj pobleskivalo steklo, YAn vglyadelsya i uvidel, chto komnata pusta. Nu skazhite, razve byvaet v legende, chto geroj probivaetsya k drakon'ej peshchere, a ona okazyvaetsya pustoj? Takoe proishodit tol'ko s nami, obyknovennymi smertnymi. Zrya on prishel. Mozhet, prekrasnaya neznakomka zaperta za desyat'yu zamkami? Odnako dumat' podobnym obrazom kak-to ne pristalo referentu, obyazannosti kotorogo sostoyat v analize chastoty provedeniya kul'turnyh meropriyatij putem postroeniya vremennoj garmonogrammy, vypolnennoj, estestvenno, v cvete. Vernus' domoj, reshaet YAn, bezumstva prisushchi vekam minuvshim, a s kletchatym pidzhakom, kakie nosyat teper', ej-bogu, kak-to ne vyazhutsya. No tut on vdrug zamechaet, chto po protivopolozhnomu trotuaru idut dve damy, ta, chto postarshe, ostanavlivaetsya i chto-to pokazyvaet molodoj, zhivo manipuliruya pal'cami. Ona razgovarivaet s nej na yazyke gluhonemyh, a ee yunaya sputnica, vozmozhno doch', otvechaet tochno tak zhe. Oni celikom pogloshcheny besedoj. YAn Toman zastyl ot izumleniya. Emu stydno, chto on prishel syuda, teper' on ne oshchushchaet ni zhelaniya, ni smelosti zagovorit' s neznakomkoj. Tak vot pochemu, dumaet on, ona ne podhodila k oknu, a ostavalas' v glubine komnaty, polnoj tenej, vot, pochemu ona menya ne ponyala, vot pochemu ne uslyshala! I legenda bystro rassypaetsya, mozhet byt', emu udalos' by ubit' drakona, no kak perejti iz mira zvukov v mir glubochajshej tishiny, kakim zhestom vyrazit': vy nravites' mne, neznakomka, ya gotov otdat' vam svoe serdce, no ne znayu, kak ob etom skazat'?! ZHenshchiny dogovorilis' i dvinulis' dal'she, starshaya ostanovilas' eshche raz, dotronulas' do plecha svoej molodoj sputnicy, i ee ruki snova o chem-to vzvolnovanno rasskazyvayut... YAn Toman v smyatenii otstupil, nikogda bol'she on ne pridet syuda, no vse zhe interesno, chto ona sdelala s cvetkom, kotoryj ya polozhil na okno vozle koshki? A mozhet, ona zhdet, chto neznakomec pridet eshche raz? Naprasno, vsya istoriya lyubvi raspalas', bezumie voobrazhat' sebe nechto, chego net na samom dele, hotya, vozmozhno, ono i prekrasno. On vozvrashchaetsya domoj, utrativ eshche odnu illyuziyu, zato priobretya oshchushchenie svobody, potomu chto sushchestvuyut granicy, perestupit' kotorye dano tol'ko takomu geroyu, kak Tristan. Veroyatno, poetomu, dumaet YAn, ego izobrazhenie mnogie veka glyadit s freski, obnaruzhennoj ne bez moej pomoshchi. Zareshechennoe okno starinnogo doma ostaetsya daleko pozadi, a YAna snova podzhidaet obydennost'. Pan Hile, siyaya ot schast'ya, vstrechaet YAna v koridore. - Ah, druzhishche, kak dosadno, chto vy ne smogli ostat'sya doma! |to bylo velikolepno! Nasha freska privela komissiyu v vostorg. A ya ves'ma kstati vmeshalsya v ih nauchnuyu diskussiyu. Nu kakoe mne delo do freski, esli prekrasnaya, molodaya, dostojnaya lyubvi zhenshchina vynuzhdena zhit' v vechnoj tishine! - YA vami prosto voshishchayus', - skazal YAn, vzdohnuv. - Poka ya tratil celyj den' na pustyaki, vy dejstvitel'no rabotali. - YA vsego lish' obratil ih vnimanie na to, chto vryad li prishlo by im v golovu. Mozhet, vyp'em u menya po stakanchiku? - S udovol'stviem. YA poteryal ne tol'ko den', no i svoi illyuzii. - Na sluzhbe? - udivilsya Hile, otkuporivaya butylku. - Net, na odnoj zabroshennoj ulochke. Pan Hile ispytuyushche posmotrel na svoego gostya, no rassprashivat' ne stal. On razlil vino v dva rubinovyh bokala, dlya kotoryh s trudom nashlos' mesto na zavalennom knigami stole. - Komissiya prishla k resheniyu, chto v budushchem godu rabotu prodolzhat, v etom prosto net deneg. Oni otkroyut sgraffito, kotorye nashel nash trudolyubivyj restavrator, raschistiv neskol'ko probnyh uchastkov. Hotya rech' idet o zadnem fasade, komissiya sochla neobhodimym sohranit' pamyatnik. Ne pravda li, zamechatel'no? YA-to vryad li dozhdus' okonchaniya rabot, a vot vy eshche uspeete polyubovat'sya freskoj. Ne govorya uzhe o vashej dochurke. Ved' v chem glavnaya prelest' starinnyh veshchej? Sluzhit' lyudyam, poyavivshimsya na svet namnogo pozzhe ih samih. Nichto tak ne ukreplyaet edinstva proshedshego i budushchego, kak starye veshchi. - YA chasto dumayu, kto vy - istorik ili hudozhnik, a vyhodit, vy prezhde vsego - filosof, - ulybnulsya YAn Toman i podnyal bokal. Starik vzdohnul: - YA byvshij fininspektor, vot i vse. Filosofom ya stal po neobhodimosti. Svidetel'stvo tomu kak raz eti bokaly rubinovogo stekla, kotorymi tak voshishchalsya nash restavrator. YA kupil ih v dalekoj molodosti, gotovyas' k odnomu ochen' vazhnomu vizitu. Mne hotelos' prinyat' moyu gost'yu kak mozhno dostojnee, da chego greha tait', serdce moe bylo perepolneno lyubov'yu. Po sravneniyu s nyneshnej cenoj bokaly stoili nedorogo, no tem ne menee s容li vsyu moyu nalichnost'. YA lyubovalsya imi i predstavlyal: okrashennoe zolotom rubinovoe steklo, krasnoe vino i karminnye guby damy, vlastitel'nicy moih dum. Tri ottenka krasnogo, troekratnoe chudo! Nu chto zh, ostaetsya dobavit' chetvertyj, tozhe krasnyj, cvet krovi, obagrivshej moe serdce, kogda ta dama ne prishla. Ona ne opozdala, net, prosto ne prishla. Ot proshlogo ostalis' odni bokaly. - YA ved' govoryu, vy filosof! - pochti s zavist'yu voskliknul YAn Toman. - Bezumec, - tiho popravil ego starik. On vypil i pridvinul k sebe tonkuyu stopku manuskriptov: - |ti bumagi ya pokazal komissii. Oni svidetel'stvuyut, chto hozyain doma SHimon, dvoryanin iz Nojtalya, zhil i vladel im v shestnadcatom veke. V seredine pyatnadcatogo veka po-cheshski byla napisana v stihotvornoj forme istoriya lyubvi Tristana i belokuroj Izol'dy. |to byla pererabotka Ajl'gardta de Oberzha, Gottfrida Strasburgskogo, a glavnoe, dal'nejshej versii etoj legendy, kotoruyu uzhe v trinadcatom veke dlya cheshskogo vel'mozhi Rajmunda iz Lihtenberga napisal po-nemecki Genrih iz Frajberga. Vy navernyaka obratili vnimanie, chto sozdavali etot shedevr dovol'no dolgo, no lyudi togda ne toropilis'. Proshlo eshche kakoe-to vremya - pochti sto let - ot poyavleniya cheshskoj versii do dnya, kogda eti stihi popali v ruki nashego hozyaina, dvoryanina SHimona. Kak bylo prekrasno, kogda vremya ne letelo tak bystro, kak sejchas! Sej gospodin snova i snova chitaet lyubovnoe predanie minuvshih dnej, poka v nem nakonec ne sozrevaet zhelanie zapechatlet' geroev lyubimoj istorii. I on velit narisovat' ih na stene svoego doma, perestroennogo v novom duhe Renessansa. Sobytiya, o kotoryh ya rasskazyvayu, sovpadayut po vremeni, sledovatel'no, freska datiruetsya shestnadcatym vekom. Predstavlyayu sebe, kak on sizhival v sadu pod derev'yami i, ulybayas', glyadel na kartinu, ukrasivshuyu ego novyj dom. Vozmozhno, eta zhenskaya figura, izobrazhayushchaya Izol'du, pohodila na ego moloduyu zhenu. Vprochem, eto uzhe moya fantaziya, kotoroj ne mesto v nauchnom dokumente! Tem ne menee chleny komissii sochli moi dovody ne lishennymi ubeditel'nosti. Mozhno skazat', chto nakonec-to mne ulybnulas' fortuna. Za vse eti gody, provedennye v nalogovom upravlenii, ya ne sdelal nichego poleznogo. Zato skol'ko uspel teper'! Starik dazhe zadohnulsya ot takoj dlinnoj rechi, no potom vdrug oseksya i slegka pokrasnel: - Izvinite, druzhishche, u vas byl ne sovsem udachnyj den', a ya razboltalsya. Ved' ya vsego lish' diletant, hotya i vostorzhennyj... - Vy prekrasnyj chelovek, pan Hile, - iskrenne skazal Toman i pozhal stariku ruku. - Priznayus', ya ne slishkom mnogo pocherpnul ot chteniya etoj starinnoj legendy, koe-chto mne bylo prosto neponyatno, no dumayu, v te vremena podobnaya istoriya mogla spodvignut' na sozdanie i bol'shogo proizvedeniya, i takoj vot freski. - Da, to byla epoha rycarskih romanov s dramaticheskim syuzhetom i udivitel'nymi priklyucheniyami, no legenda o Tristane sovershenno osobennaya. Ved' eto istoriya ne tol'ko lyubovnaya. Ona ves'ma problematichna i s tochki zreniya morali. Poskol'ku v srednie veka nichto ne ohranyalos' stol' strogo, kak supruzheskij soyuz, i narushenie ego rassmatrivalos' kak pregreshenie protiv svyatogo duha. Teper' my stali zametno terpimee. A togda nesoblyudenie vernosti karalos' zakonom. Glavnym obrazom, esli vinovna byla supruga. Muzh Izol'dy, korol' Mark, predal ee sudu i otdal prokazhennym, no Tristan spas korolevu. - A kak zhe Tristan? - Nu, kak izvestno, muzhchine neobyazatel'no bylo hranit' vernost' zhenshchine, zato nadlezhalo tshchatel'no soblyudat' prisyagu, dannuyu syuzerenu. K neschast'yu, Tristan vse vremya narushal ee i postoyanno obmanyval svoego dobrogo dyadyu, korolya Marka, prelyubodejstvuya s ego zhenoj. Pravda, potom on iskupil svoyu vinu otvagoj, postoyanno riskuya zhizn'yu. Istoriya eta skoree krovavaya, nezheli lyubovnaya. I smysl ee - ubivajte, obmanyvajte, soblaznyajte, lzhesvidetel'stvujte, no esli vy sovershaete eto vo imya lyubvi - vy nevinovny. - Dovol'no mrachnaya interpretaciya, - udivilsya YAn. - A vy ne oshibaetes'? - Niskol'ko. Kogda Izol'da otpravlyaetsya na bozhij sud, gde ej predstoyalo opravdat'sya ispytaniem na raskalennom zheleze, ona narochno soskal'zyvaet s lodki v vodu, chtoby nishchij, estestvenno eto byl pereodetyj Tristan, mog zaklyuchit' ee v ob座atiya i vynesti na bereg, gde palach uzhe kalil zhelezo. Tak vot, Izol'da dazhe ne blagodarit Tristana. Gordaya, kak koroleva, ona idet k mestu kazni i tam vsluh proiznosit svoyu prisyagu: klyanus', chto nikogda ne derzhal menya v ob座at'yah ni odin muzhchina, krome moego supruga i minutu nazad vot etogo ubogogo nishchego! Posle chego beret v ruki raskalennoe zhelezo i pronosit ego pered tolpoj na beregu, potom otbrasyvaet zhelezo i pokazyvaet vsem neobozhzhennye ladoni. Sobstvenno, ona ved' ne lgala, i sam gospod' bog vynuzhden byl sotvorit' chudo, hotya prekrasno znal, chto krasotka ego dovol'no lovko provela. YA utverzhdayu, chto eta istoriya sovershenno amoral'na, no poskol'ku my, lyudi, ne slishkom pechemsya o morali, to ponimaem, pochemu imenno v epohu Renessansa eta istoriya imela takoj uspeh. Kto znaet, vozmozhno, pan SHimon iz Nojtalya tozhe byl plutovat i imenno poetomu velel izobrazit' zdes' dvuh prelyubodeev, Tristana i Izol'du, a ne svoego patrona Simeona iz Iudei. Toman dopil bokal i vzdohnul: - Mnogoe mozhno prostit' cheloveku, porazhennomu slepotoj lyubvi! - Kogda lyubov' nastoyashchaya, to konechno. Kstati, posle smerti oboih lyubovnikov, otyagoshchennyh samymi strashnymi grehami, na mogile Tristana vyros kust ternovnika i perekinulsya na mogilu Izol'dy. Trizhdy srezali lyudi ternovnik, no potom ponyali, chto takova volya bozh'ya, i ostavili ego. Ibo lyubov', kotoraya sil'nee smerti, imeet pravo na otpushchenie grehov. V golose Hile prozvuchala takaya sila ubezhdennosti, chto kommentarii byli izlishni. Pozzhe YAn stoyal na galeree svoej kvartiry, razglyadyval neyasnye kontury freski, ostorozhno dotragivayas' pal'cami do ee poverhnosti, i emu bylo grustno. Mir v suetah, chelovek vo grehah - velikaya lyubov', vot to, chego nam vsem ne hvataet! Ee svyashchennogo prikosnoveniya! Ee bezgranichnosti! I tol'ko mnogo pozzhe on vychital v odnoj knige, chto velikie vlyublennye proshlogo ne priznavali lyubvi supruzheskoj: postanovlenie suda v Avin'one ot 1174 goda dazhe glasilo, chto lyubov' ne mozhet rasprostranyat' svoi prava na osoby, svyazannye uzami braka. Kakoe strannoe i amoral'noe, no tem ne menee nedvusmyslennoe i oficial'no podtverzhdennoe nazidanie! * Ne bylo nichego bolee priyatnogo dlya ushej Danesha, chem etot uvazhitel'nyj shepotok, soprovozhdayushchij ego pri vhode v lyuboj kabinet. Dazhe sobstvennaya sekretarsha glyadela na nego s tajnym voshishcheniem. Da, dumal on, daleko ya poshel, chlen kollegii ministerstva - eto vam ne shutki. Pravda, on ves'ma smutno predstavlyal sebe, chto eto takoe, no chuvstvoval, kak dlya ego kar'ery otkryvayutsya novye gorizonty. CHto-chto, a ministerskie poryadki on znal dazhe slishkom horosho: odnogo vdrug postignet nemilost', drugogo - nagrada, hotya ni tot, ni drugoj osobenno ne provinilsya i ne otlichilsya. Pozzhe on ubedil sam sebya, chto proizoshlo tak isklyuchitel'no iz-za ego neprevzojdennyh dostoinstv, a uverovav v eto, oshchutil neobychajnyj priliv sil. I potomu podumyval, ne s容zdit' li k Marii. Emu vsegda hotelos' ej imponirovat', chto, vprochem, s uspehom udavalos': prepodavatel'nica peniya iz malen'kogo gorodka, estestvenno, vlyubilas' v nego s pervogo vzglyada i, yavis' on teper', v apogee slavy, prinyala by ego ne tol'ko s miloj zhenskoj pokornost'yu, no, ochevidno, i s voshishcheniem. Ideya ispol'zovat' dlya etogo puteshestviya imenno Tomana byla blestyashchej (da, ya takoj, menya osenyayut tol'ko blestyashchie idei!), ostavalos' naznachit' den'. A kogda zakonchitsya ee turne po domam otdyha, nado postarat'sya, chtoby ona priehala v Pragu s horoshej rekomendaciej, mozhet, udastsya ee gde-nibud' pristroit'. Konechno, srazu na operu rasschityvat' ne prihoditsya, na pervyh porah podojdet chto-nibud' poproshche, no u nee budet svoj ugol, priyatno vsegda imet' ee pod rukoj. Da i kto govorit, chto moi namereniya neser'ezny? Moya blagovernaya davno perestala dostavlyat' mne radost'. Nu i lovkij ty muzhik, Danesh, tiho govoril on sam sebe, prosto molodchina. A mir prekrasen i dostupen tem, kto hochet ego zavoevat'! Ego mysli prervala sekretarsha, kotoraya neskol'ko neuverenno polozhila na stol papku s korrespondenciej. On udivilsya: - CHto takoe? My ved' razobralis' s pochtoj. - Da, tovarishch direktor. No prishla telegramma, ya dumayu, vam stoit ee prochitat'. - Telegramma? Kto eto otchudil? - Ne znayu, - skazala ona s vinovatym vidom. - Mne kazhetsya, eto lichnaya telegramma. On otkryl papku i probezhal glazami tekst. Nahmurilsya, edva sderzhalsya, chtoby ne vyrugat'sya, a potom skazal: - Nichego strashnogo... Rodstvennica iz derevni. Ne soobrazila poslat' domoj. Sekretarsha s yavnym oblegcheniem udalilas', a Danesh vskochil. Gospodi, do chego zhe neostorozhny eti zhenshchiny! Dodumalas' prislat' telegrammu na rabotu! Ne znaet razve, chto v uchrezhdeniyah raspechatyvayut vse telegrammy. Takuyu vozmozhnost' ne upustit ni odna sekretarsha. Tekst byl korotkij: "YA dolzhna nemedlenno uehat'. Mariya". Neuzhto nel'zya bylo podpisat'sya tak, chtoby ponyal tol'ko ya? Kakoj idiotizm! I pochemu eto ej nuzhno uehat'? Ona dolzhna probyt' tam eshche celyj mesyac. Vpolne prilichnyj srok. A chto kasaetsya ee raboty, tak eto prosto priyatnoe vremyapreprovozhdenie. Ne ahti kak trudno spet' vecherom paru pesenok dlya otdyhayushchih, kotorye nebos' pomirayut so skuki. Zato poluchila by bumazhku - a eto uzhe veshch' ser'eznaya. "YA dolzhna nemedlenno uehat'". Milaya moya, eto, konechno, zdorovo, no ya ved' ne mogu ispolnyat' lyubye tvoi prihoti! U menya tozhe rabota, i, glavnoe, mne vovse ni k chemu skandaly. On vozmushchenno prohazhivalsya po kabinetu. ZHenshchiny tak neostorozhny. I podverzheny nastroeniyam. Voobshche-to, konechno, ona ved' artistka... No opyat' zhe ne kakaya-nibud' tam zvezda, chtoby vykidyvat' vsyakie forteli. V etot moment on sovershenno zabyl, chto kogda oni sluchajno poznakomilis' v komandirovke, emu ponravilas' imenno ee ekscentrichnost'. Net, ne mogu ya brosit' vse i poehat' za toboj, besilsya on, i imenno sejchas, kogda mne nuzhno byvat' na kazhdom rasshirennom soveshchanii v ministerstve! Pridetsya prosit' Tomana, drugogo vyhoda net. Pust' raduetsya, chto mne ponadobilas' ego pomoshch'. On vyzval sekretarshu. Ta prishla uzhe v pal'to. - Vy uhodite? - udivilsya on. - Rabochij den' davno zakonchilsya, - skazala ona tiho. - Pravda? A ya i ne zametil... Togda vyzovite mne poskoree Tomana. CHerez minutu ona vernulas': - On uzhe ushel. Mahnuv rukoj, Danesh vzdohnul: - Sotrudniki uhodyat, a direktoru prihoditsya zasizhivat'sya posle raboty! On snova uselsya i prinyalsya zhalet' sam sebya. Doma zhena, s kotoroj nikakogo kontakta, priyatel'nica, pravda, nichego, no tozhe, k neschast'yu, dumaet tol'ko o sebe. I sotrudniki horoshi, ne mogut ni na minutu zaderzhat'sya, kogda trebuetsya. Naskol'ko on izuchil Mariyu, ta mozhet ob座avit'sya zdes' v lyuboj moment. I nikogo uzhe ne ubedish', chto eto prosto derevenskaya rodstvennica. Voz'met i zayavitsya v priemnuyu, a esli ego ne okazhetsya, spokojno ob座avit, chto podozhdet. Gospodi bozhe, kogda zhe nakonec zhenshchiny pojmut, chto zhizn' muzhchiny vsegda namnogo slozhnee, chem im kazhetsya! Vot pochemu on reshilsya na edinstvennyj ostavshijsya u nego shans. Vyzval shofera, a po doroge poprosil zaehat' na Maluyu stranu. Horosho by eshche segodnya pogovorit' s Tomanom. Pust' zavtra utrom saditsya v mashinu i edet za Mariej. Esli chto-to sluchilos', nado nemedlenno privezti ee v Pragu. Eshche minutu nazad emu ochen' hotelos', chtoby ona byla ryadom. A teper' on sovsem ne byl v etom uveren. Kogda mashina ostanovilas' pered starinnym domom, v okne pervogo etazha razdvinulis' zanaveski: staraya Gronkova vnimatel'no nablyudala, kto eto priehal v takom shikarnom avtomobile. Ona tak boyalas' komissii, kotoraya nachnet kopat' v ee kvartire, chto ne polenilas' vyjti vo dvor. No Daneshu udalos' proskol'znut' po lestnice k Tomanam. Nu i dela, podumala pani Gronkova, nu i nravy! Pana Tomana net doma, kogo zhe eto k nim prineslo? Uslyshav zvonok, Gelena reshila, chto eto navernyaka tot uzhasnyj restavrator, kotoryj neizvestno pochemu vdrug propal, i nacepila nepristupnuyu masku. Ona byla absolyutno uverena, chto postavit ego na mesto, hotya eshche ne znala kak. Slishkom dolgo on ne daval o sebe znat', a dlya dobrodetel'noj zhenshchiny eto, konechno, bol'she chem oskorblenie. Ona rezko otkryla dver', i ej stoilo nemalogo truda smenit' gnevnoe vyrazhenie kamennogo lica na privetlivuyu ulybku. - Vot eto gosti! - vydavila ona nakonec, perevedya duh. - Tysyacha izvinenij, k neschast'yu, u vas net telefona, a mne srochno nuzhen YAn. - Prohodite, tovarishch direktor. CHto zhe vam predlozhit'? - suetilas' Gelena. - Spasibo, nichego ne nado. YA zaskochil po rabote. Inache prines by cvety, - nashelsya on, snova priobretaya utrachennuyu bylo samouverennost'. - Muzha net, on i tot staryj chudak s pervogo etazha poshli na sobranie lyubitelej staroj Pragi. Daneshu hotelos' chertyhnut'sya; idiotizm, byvayut zhe takie momenty, kogda nichego ne laditsya. On razdrazhenno plyuhnulsya v kreslo. - A vy ne mozhete emu koe-chto peredat'? Nu, chto ya ochen' proshu ego poehat' zavtra utrom... Net, pozhaluj, ya napishu, esli pozvolite... Snachala ya sam hotel poehat', my davno sobiralis', no zavtra nikak ne mogu... I pereshel na bolee doveritel'nyj ton: - Prosto u menya est' znakomaya, kotoraya segodnya vdrug soobshchila, chto ej srochno nuzhno v Pragu, sovershenno ne ponimayu zachem, no vy ved' znaete zhenshchin! Dovol'no chasto oni sami ne vedayut, chego hotyat! - |to kto kak, - zametila ona. - Konechno, konechno, - bystro soglasilsya on. - Ohotno veryu. Tol'ko mne poka ne vstrechalas' razumnaya zhenshchina. - Eshche ne vse poteryano, - ulybnulas' ona. Gospodi, kak zhe on volnuetsya, carapaya na listke zapisku dlya YAna. Gelena nachala dogadyvat'sya, v chem tut delo. Nu kto by mog poverit', chto Daneshu odnazhdy vdrug tak ponadobitsya byvshij odnoklassnik! - A esli srazu ne smozhet, ona tam vystupaet s koncertami, pust' on podozhdet. Vse ravno ya budu na rabote do samogo vechera. On tak trogatel'no vzvolnovan, chto ego dazhe zhal'! - likovala Gelena. Danesh sobralsya rasklanyat'sya, no Gelena zaderzhala ego: - Ne bespokojtes', YAn vse sdelaet. No esli ya pravil'no ponyala, u etoj damy vryad li est' kvartira v Prage? - Net. Ona budet zhit' v gostinice. - Razumeetsya. No kol' skoro my ob etom zagovorili, udobno li eto dlya nee, a glavnoe, dlya vas? Vy ponimaete, chto ya hochu skazat'? I eshche, ved' ne tak-to prosto najti gostinicu. Navernoe, udobnee zhit' u znakomyh. Hotya by tut, u nas... Net-net, ne otkazyvajtes' srazu. Kvartira u nas dovol'no bol'shaya. Dochka v shkole, ya na rabote, u nas ej budet spokojno. YA predlagayu ot chistogo serdca! On smotrel na nee snachala s izumleniem, a potom s vostorgom: - Vy prosto chudo! - Takogo mne davno uzhe nikto ne govoril. A sobstvennyj muzh prosto nikogda. On rasseyanno udivilsya: - Pravda? Da, k slovu, ta moya... znakomaya... ona, konechno, probudet nedolgo. Nu, den'-dva... - |to pust' reshaet ona, - ulybnulas' Gelena. Danesh vstal: - Pani Tomanova, vy - sokrovishche! - Rascenivajte eto kak uslugu, kotoruyu mogut okazat' tol'ko odnoklassniki. On poceloval ej ruku i podumal: chudo, a ne zhenshchina. Umna, rassuditel'na i, nakonec, horosha soboj. Daneshu bylo svojstvenno ocenivat' zhenshchin so vseh storon. Kogda on ushel, pani Gelena kakoe-to vremya postoyala v prihozhej, razmyshlyaya. Odna znakomaya... Muzhchiny dumayut, budto oni bog vest' kakie lovkachi, no pri etom vydayut sebya s golovoj. S drugoj storony, Danesh i vpryam' nastoyashchij muzhchina, trudno predstavit', chtoby u takogo ne bylo lyubovnicy. On obladaet dostoinstvami, kotorye ishchut v muzhchinah zhenshchiny. Vsem tem, chego net u moego muzha! Ona udovletvorenno ulybnulas': estestvenno, on budet blagodaren za etu uslugu. Vernuvshis', YAn zastal svoyu zhenu sidyashchej u stola. Gelena chitala napisannyj na klochke bumagi kakoj-to adres s takim vidom, budto hotela vyuchit' ego naizust'. A po licu bluzhdala mechtatel'naya ulybka. Ona toroplivo ob座asnila situaciyu i dobavila: - Zavtra utrom i poedesh'. On udivilsya: - No ved' eto glupo! YA ee sovsem ne znayu. - Vot i poznakomish'sya. Ty dolzhen eto sdelat'. YA obeshchala Daneshu. - Takie veshchi nel'zya obeshchat'. Gelena grozno vypryamilas': - Nedotepa ty nedotepa, nu da ladno. Vse ravno ya uzhe vse* vzyala v svoi ruki. Znaesh' ved', kto takoj Danesh i chto on dlya nas mozhet sdelat'! YAn zazhmuril glaza i otvetil zauchennoj frazoj: - Razumeetsya, eto prosto velikolepno, esli on nam budet obyazan, moya kar'era v institute i vse prochee. CHelovecheskaya dobrodetel' okazyvaetsya chertovski hrupkoj veshch'yu. - Vechno ty pripletaesh' svoyu filosofiyu! Zakonchil on uzhe pro sebya: vse my tak ili inache okazyvaemsya podlecami, kto bol'she, kto men'she; horosho eshche, chto ya ne dolzhen podlichat' bol'she drugih, potomu kak mne nichego ne nado. No razve vprave ya negodovat' na teh, kto dolzhen delat' bol'she podlostej, chtoby vyzhit'? Pust' Gelena kak ugodno izdevaetsya nad moej filosofiej, no eto pechal'nyj fakt. On eshche raz vzglyanul na bumazhku i proburchal: - Dovol'no daleko, u samogo Mahova ozera. Ty ved' znaesh', v poslednij raz ploho rabotali fary. - Poedesh' dnem. On vzdohnul: - Nu konechno. Kogda my vyezzhaem? - Ty poedesh' odin. U menya i doma zabot hvatit, nado prigotovit' Gelenkinu komnatu. Dochka budet spat' so mnoj v spal'ne, a ty v stolovoj. - |to eshche pochemu? - Potomu chto Mariya budet zhit' u nas. Vot teper' mozhesh' izumlyat'sya skol'ko ugodno. I s torzhestvuyushchim vidom vyshla iz komnaty. ^TIII^U Derev'ya zamerli vdol' dorogi, slovno soldaty v stroyu, no stoit proehat' mimo nih na mashine, kak oni puskayutsya vzapuski. Oblaka plyvut kuda im zablagorassuditsya, a podymesh' golovu, i kazhetsya, chto oni ostalis' daleko pozadi, slovno netoroplivye puzatye korabli. Kogda edesh', ty vlastelin vselennoj. Dostatochno opustit' ruku na rul', i ty - povelitel' iskusnogo mehanizma, mozhno umen'shit' ili pribavit' skorost', proezzhat' gorushki i padat' vniz s udvoennoj bystrotoj, obgonyat' telegi, velosipedistov, ostavit' pozadi malen'kij motocikl, vpered, tol'ko vpered, ves' mir prinadlezhit tebe, i legkoe nazhatie na pedal' gaza sozdaet oshchushchenie poleta. V eti mgnoveniya ty - vlastelin vselennoj. Vspominaetsya detskij son: ty bezhish' s holma zazhmuriv glaza i raskinuv ruki, strastno zhelaya pri etom - odnazhdy ya obyazatel'no polechu. Kakoj prekrasnyj son! I kak boleli potom razbitye kolenki, kogda ty spotknulsya o kamen'! A teper' tvoj son prevrashchaetsya v real'nost', i ty uzhe ne melkij chinovnik, kotoryj bescel'no brodit po staromu gorodu, tebe prinadlezhit mir. I mashina poslushna tebe, i vse, chto ty vidish', - tvoe! YAn provel rukoj po licu, slovno otgonyaya navazhdenie. I ulybnulsya: nu ladno, ya i sam znayu, chto moya mashina ne letit streloj, ona uzhe v godah, da i derev'ya mel'kayut ne tak golovokruzhitel'no, v goru starushka podozritel'no pyhtit, ee bolty i rychagi pytayutsya pomeshat' drug drugu, no u nih ne vsegda poluchaetsya, luchshe vmesto togo, chtoby bahvalit'sya skorost'yu, kotoraya ne slishkom-to velika, prislushajsya, ne predveshchaet li eto postukivanie v motore kakoj-nibud' nepriyatnosti. V mechtah my vsegda namnogo otvazhnee, chem v dejstvitel'nosti, zhizn' kazhetsya nam gorazdo proshche, chem est' na samom dele. I v rezul'tate nas obgonyaet mnozhestvo mashin, roskoshnyh i vysokomernyh, a inogda obojdet dazhe gruzovik, shoferu kotorogo dostavlyaet neskazannuyu radost' obdat' nas oblakom vyhlopnyh gazov. No chto vsegda s nami, tak eto chuvstvo svobody: poka ya edu, moj stul v institute pustuet, kollega SHimachek vynuzhden sam otvechat' na telefonnye zvonki, a u menya svobodnyj den', da eshche po ukazaniyu samogo glavnogo shefa! Vokrug siyaet prekrasnoe leto, pahnut skoshennye luga, uzhe donositsya aromat sozrevayushchej pshenicy, nemnogo v godu takih dnej, i net nichego priyatnee, chem vyrvat'sya iz rutiny povsednevnosti. Kak horosho inogda pobyt' odnomu - tol'ko togda mozhno oshchutit', kak velik i mnogoobrazen mir vokrug tebya! YAn pritormozil u byvshego pridorozhnogo traktira, kotoryj davno uzhe ne privechaet izvozchikov, no mesta pered nim dostatochno, chtoby voditeli, otpravlyayushchiesya v dal'nij rejs, mogli postavit' tut svoi avtomobili. Kogda YAn zakryval mashinu, ryadom ostanovilsya kakoj-to kollega-voditel' i s udivleniem ustavilsya na uzkij kapot ego "tyudora". - Da, priyatel', davnen'ko ya ne vidyval takogo na dorogah! Vot eto byli mashiny! - K sozhaleniyu, byli, - neskol'ko smushchenno soglasilsya YAn. - A kakie motory! A kuzov, vy tol'ko poslushajte, kakoj zvuk, ne to chto eti nyneshnie zhestyanki! On postuchal rukoj po kryshe i s udovol'stviem prislushalsya. Potom oglyanulsya vokrug: - Pomyanite moe slovo, priyatel', vse eti kolymagi okazhutsya na svalke, a vasha budet begat'. YAn ulybaetsya, nablyudaya, kak mimo proletayut mashiny, sovsem ne podozrevayushchie, chto im predrekli blizkuyu konchinu. Tem ne menee pohvala ego raduet, a potomu, vypiv stakan limonada, on sryvaet malen'kij cvetok, prodirayushchijsya skvoz' prut'ya zabora, i vsovyvaet ego pod zerkal'ce. Ne samyj dorogoj podarok, starina, zato ot vsej dushi! K poludnyu YAn priblizhaetsya k celi, nado eshche proehat' nebol'shoj gorodok, chtoby potom svernut' po uzkoj pyl'noj doroge k lesu, a posle - dorogi net, na stoyanke vidimo-nevidimo mashin, i on s trudom vtiskivaetsya u samogo kraya, vokrug