u. Odnako on schel, chto podzornaya truba luchshe lichnogo znakomstva, i, dozhdavshis', poka ona ujdet, brosil pis'mo v yashchik. I vse zhe on nezamedlitel'no brosilsya v blizhajshuyu telefonnuyu budku i otyskal v spravochnike ee imya i nomer telefona. Emu prishlo v golovu, chto, esli telefon u nee na pervom etazhe, on mog by ej pozvonit', kogda ona nahoditsya v vannoj, i togda ona, reshiv, chto zvonyat po srochnomu delu (kak eto neredko byvaet pozdno vecherom), sbezhala by vniz nagishom. Mysl' eta ne davala emu pokoya. On nabral ee nomer, chtoby udostoverit'sya, chto telefon rabotaet. On tak volnovalsya, chto vynuzhden byl prolezhat' v posteli ves' den' i zanyal mesto u okna na neskol'ko chasov ran'she vremeni. Uperev lokti v stol, on terpelivo dozhdalsya, poka ona pojdet v vannuyu, otschital neskol'ko minut, dav ej vremya pustit' vodu, poglyadet'sya v zerkalo, raschesat' volosy, smyt' kosmetiku, pobrit' podmyshki, vydavit' neskol'ko ugrej, sbrosit' s sebya odezhdu, posle chego nabral nomer i uslyshal v trubke dlinnyj gudok. Ona spustilas' vniz bez bluzki, zato v novom lifchike. On chut' s uma ne soshel. Mysl' o tom, chto teper' ona v ego vlasti, sovershenno vyvela ego iz ravnovesiya. Zrelishche etoj efemernoj nagoty bylo dlya nego ne menee cennym seksual'nym opytom, chem samye pylkie i dlitel'nye lyubovnye svyazi. Nado skazat', chto k telefonnym zvonkam on pribegal dovol'no redko. Vo-pervyh, on boyalsya, kak by ona, chto-to zapodozriv, ne peremenila nomer telefona, a vo-vtoryh, kogda ona podolgu sebya ne obnaruzhivala ili zhe nichego stoyashchego ne demonstrirovala, odnogo tol'ko vida nezhdanno voznikshej goloj nozhki emu bylo bolee chem dostatochno. Ne zrya zhe govoryat: esli hochesh' chego-to dobit'sya, naberis' terpeniya. On leleyal lyubuyu, samuyu neznachitel'nuyu meloch' v ee zhizni. Emu byli nenavistny pozdnie zvonki ee uhazherov - takovye, pravda, sluchalis' ne chasto. On posylal ej shelkovye shejnye platki i prochie podarki i lyubil smotret', kak ona nadevaet ih i snimaet. On pojmal sebya na tom, chto chasto nasvistyvaet chto-to veseloe, a ego druz'ya podmechali, chto poslednee vremya on nahoditsya v otlichnom raspolozhenii duha. I vot odnazhdy vecherom, nabrav zavetnyj nomer, on uvidel, kak ona stremglav vyletela iz vannoj v ser'gah, kotorye on sam zhe poslal ej i kotorye svidetel'stvovali o tom, chto ona sobiraetsya v kompaniyu, gde reshitel'no nikogo ne znaet. On videl, kak ona ustremilas' vniz po lestnice, upala i ostalas' lezhat'. Ona slomala sebe sheyu. Opyat' Morkovka - Ty ne poverish'! - govorit Morkovka. - Sizhu v poezde, chitayu memuary o Pervoj mirovoj vojne, i tut eti dva idiota nachinayut drat'sya. Hvatayut drug druga za grudki i u menya nad golovoj kulakami mashut. I chto ty dumaesh': oba odnovremenno teryayut soznanie i, oblivayas' krov'yu, padayut na menya. YA - pod nimi, knizhka, kotoruyu ya chitala, - v krovi. Iz-za togo, chto ya ne smogla iz-pod nih vybrat'sya, ya dazhe stanciyu svoyu proehala... Nu-ka, priznavajsya, chto tam u tebya? - S etimi slovami ona vynimaet iz sumki konservnyj nozh i nabrasyvaetsya na banku marinovannoj svekly. - I ne sprashivaj, - govorit Roza. - ZHdu ne dozhdus' togo dnya, kogda muzhchin zamenit sperma v probirkah. Ni tebe vojn, ni tebe prestupnosti. Slushaj, pochemu na ulice visit ob®yavlenie o prodazhe kvartiry? Ty chto, pereezzhaesh'? - Net, eto kto-to sverhu. A mozhet, eto delo ruk podonkov, kotorye po vsemu gorodu raskleivayut ob®yavleniya o prodazhe kvartir, chtoby vse podumali, chto ceny padayut. Na chto ty sobiraesh'sya zhalovat'sya na etot raz? - S chego ty vzyala, chto ya prishla zhalovat'sya? - vspyhivaet Morkovka, brosaet banku so svekloj i pereklyuchaetsya na misku, doverhu napolnennuyu salatom iz syroj kapusty. - S togo, chto kazhdyj raz, kogda ty menya poseshchaesh', ty eshche v dveryah nachinaesh' zhalovat'sya na zhizn'. Byvaet, pravda, chto dlya raznoobraziya ty prihodish', chtoby poest' ili chto-to poprosit'. - Nichego podobnogo, - s obidoj v golose govorit Morkovka. - Davaj-ka luchshe pogovorim o tebe, Roza. Kak zhizn'? - Otlichno - esli ne schitat' togo, chto na dnyah prihodil naemnyj ubijca, kotoryj uzhasno nasledil. - Znaesh', chto on skazal mne vchera vecherom? - Poka net. - On skazal: «Ugadaj, pochemu ya lyublyu, kogda ty mne sosesh'. Potomu chto v eto vremya ty molchish'». - Ogo. - Soglasis', razve mozhno govorit' takoe? - Nel'zya. Skazhi, Morkovka, eto tot, s kem ty poznakomilas' v K'yu? - On samyj. - Ne on li skazal tebe pri znakomstve: «Derzhis' ot menya podal'she. YA - ot®yavlennyj merzavec»? - On. - Itak, ty znakomish'sya s chelovekom, kotoryj, po tvoim zhe sobstvennym slovam, ne horosh soboj, sam nazyvaet sebya merzavcem, da eshche hvastaetsya, chto dve ego podruzhki sveli schety s zhizn'yu. A teper' - poprav' menya, esli ya oshibayus', - ty sidish' i zhaluesh'sya, chto on byl s toboj grub. - Net, ty mne luchshe skazhi, pochemu vse muzhchiny odinakovy. Vechno oni kuda-to toropyatsya. Vzyat' hotya by etogo. Pridet, konchit - i ubegaet. Opyat' pridet, opyat' konchit - i net ego. My s nim bol'she nikuda vmeste ne hodim. - Pozvol', Morkovka, ya dam tebe desyatku. - S kakoj stati? - Ty mozhesh' mne ee ne otdavat', poka v ocherednoj raz ne skazhesh', chto beremenna, chto predpochitaesh' zasovyvat' ego sebe v rot poglubzhe, chtoby, kogda glotaesh', ne chuvstvovat' vkusa, i chto muzhchiny s kazhdym dnem stanovyatsya vse huzhe i huzhe. - Ne zlis'. U kogo iskat' sochuvstviya, esli ne u druzej? - Na moe sochuvstvie mozhesh' rasschityvat' v lyuboe vremya dnya i nochi. - Roza obnimaet Morkovku za plechi. - No ne vyprashivaj, chtoby tebya pozhaleli, - takoe sochuvstvie ne pomogaet. Tut Morkovka zamechaet kartofel'nyj salat. - Bol'she vsego menya ugnetaet, chto on krutit s kem-to s fakul'teta. - S istoricheskogo, kak i ty? - V tom-to i delo, da eshche pohozha na menya - takie zhe korotkie temnye volosy. «I chto ty v nej takogo nashel? CHem ya huzhe?» - sprashivayu. «Voobshche-to vy pohozhi, - otvechaet. - |to mne v nej i nravitsya. No ona molozhe, i u nee sis'ki do polu - ne to chto u tebya». Otkrovenno po krajnej mere... Kak zhe ya tebe zaviduyu, Roza! Net, pravda. U tebya ved' vseh etih problem net. Horosho byt' odinokoj. - Hochesh', ya tebe chto-nibud' prigotovlyu poest'? - Net, spasibo, - govorit Morkovka, ne svodya glaz s pyure. - A hleb u tebya est'? - Da, von on. Net, chto ni govori, a hochetsya, chtoby zhizn' poshla po-drugomu. Snachala tebya chut' bylo ne ubivayut, potom ty sama pytaesh'sya - da eshche neudachno - pohitit' cheloveka, i posle vsego etogo prihoditsya vdobavok pol myt'. Uzhasno skuchno ubirat' sobstvennuyu kvartiru. Nado by pridumat' takuyu sistemu, chtoby ubirat' ne u sebya, a u sosedej, - togda po krajnej mere uvidish' chuzhie fotografii i kartinki na stene, drugie oboi i zanaveski, budet neprivychnyj vid iz okna, drugie podokonniki, dveri... Roza prava. Mirovuyu istoriyu mozhno postich', vyyasniv, kto, gde i kogda vytiral pyl'. Sel'skoe hozyajstvo, medicina, voennoe delo izmenilis' do neuznavaemosti, a vot zameny vethoj domrabotnice, shtopayushchej vethuyu sorochku, ne predviditsya. Turizm, razumeetsya, tozhe ne preterpel sushchestvennyh izmenenij. Hochesh' uvidet' mir - vstupaj v bandu maroderov. - Ty pytalas' pohitit' cheloveka? - interesuetsya Morkovka, doedaya pyure. - SHutka. - Partner on, v obshchem, neplohoj, no ne pervyj klass. - YA tebya, po-moemu, ob etom ne sprashivala. - Nu i chto? Ne zatykaj mne rot. - A ty chego ot nego zhdala? On ved' vse-taki ne polnyj merzavec, kak by on ni hotel im kazat'sya, inache b on tebya ne predupredil, verno? On otnositsya k kategorii nezakonchennyh merzavcev. - I kto zhe u nas nezakonchennyj merzavec? - vstupaet v razgovor vernuvshayasya Nikki. - Ocherednoj druzhok Morkovki. No u nego est' vse shansy stat' zakonchennym. - Mne li ne znat' zakonchennyh merzavcev, - obrashchaetsya k Morkovke Nikki, ne dozhidayas', poka Roza ih poznakomit. - V chetyre minuty ukladyvayutsya. V posteli, ya imeyu v vidu. Cvetochkami i boltovnej zhenshchin ne ohmuryayut. YA kak-to s odnim takim imela delo - kak sejchas pomnyu, v pyatnicu vecherom, v chuzhoj kvartire, na drugom konce Londona, v Horncherche. V dvadcat' dva tridcat' prishli - v dvadcat' tri nol' nol' razoshlis'. Nichego, krome traha. On, pomnitsya, skazal zhene, chto poshel kruzhku piva vypit'. Tol'ko eto i umeet - no umeet neploho, nichego ne skazhesh'. Net, chto ni govori, a zakonchennyj merzavec luchshe vseh nedodelannyh, vmeste vzyatyh. Osobenno - po vtoromu razu. - Po vtoromu razu? - Morkovka nedoumevaet. - Nu da, po vtoromu. Esli, konechno, na pervyj vse poluchilos'. Po vtoromu razu i k partneru pritiraesh'sya, i noviznu eshche chuvstvuesh'. Samoe ono. A dal'she, kak pravilo, po ubyvayushchej idet. - Mozhet byt'. Vino horoshee? - lyubopytstvuet Morkovka, inspektiruya holodil'nik. Otdaet vinu dolzhnoe. - I pochemu tak trudno najti muzhchinu? - vzdyhaet Morkovka. - Poka horoshego partnera otyshchesh', zabudesh', kak eto delaetsya. - A mozhet, tak bylo vsegda? - delaet predpolozhenie Roza. - Mozhet byt', eshche pervobytnye zhenshchiny zhalovalis' drug drugu: muzhchin dnem s ognem ne syskat', najti takogo, chtob nravilsya, tak zhe slozhno, kak izbavit'sya ot togo, kto ne nravitsya. ZHizn', mozhet, v tom i sostoit, chtoby mechtam, s kotorymi my vse rodilis', ne davat' hodu. Mozhet, nashi mechty - eto ta obolochka, kotoraya predohranyaet nas ot zhizni, ot ee grubyh lap, pomogaet nam dotyanut' do konca. Pomnyu, kak-to vecherom mama myla posudu, povernulas' ko mne i govorit: «Glavnoe, na udochku ne popadajsya». Esli b my znali, chto nam predstoit, nikto by ne pokinul materinskoj utroby po sobstvennoj vole. Vseh by kesarit' prishlos'. - A chto, esli byvshij vozlyublennyj voz'met i zarezhet? - zamechaet, v otvet na svoi mysli o budushchem, Morkovka. - Da, v nashi dni takoe tvoritsya... - vnosit svoyu leptu v razgovor Nikki. - YA s etim brazil'skim transseksualom eshche do ego operacii trahalas'. Ni slova ne ponimala iz togo, chto on lopotal. Ili ona? U nego i sis'ki byli, i chlen - nebol'shoj, pravda, - ego emu potom i vovse lecheniem vyveli. Voobshche-to on hotel, chtoby ego kul'turist trahnul, - no tut ya podvernulas', po yashchiku v tot vecher nichego ne bylo, nacepila ya iskusstvennyj chlen i vdula emu v zadnicu po polnoj programme. YA-to, esli chestno, nichego osobennogo ne pochuvstvovala, zato on vizzhal kak rezanyj, bubnil chto-to neponyatnoe, ya snachala dumala, eto on po-brazil'ski, a potom soobrazila, chto on moe togdashnee imya vykrikivaet. CHego tol'ko v zhizni ne byvaet! - Mogu sebe predstavit', - govorit Roza. - Mezhdu prochim, Tusha tak do sih por v mashine pod oknami i sidit. Nu kak, na rabotu ustroilas'? Oni p'yut vino dopozdna. Pozvali i Tushu - molcha sidit posredi komnaty: tusha tushej. Nikki interesuetsya, otkuda u Morkovki takoe imya. Okazyvaetsya, Morkovka kupila drugu na svoyu godovuyu stipendiyu mashinu, a potom vynuzhdena byla celyj god po ovoshchnym rynkam pobirat'sya. - A chto zhe drug? - Sel v mashinu i ukatil - tol'ko ego i videli. Poslushat' istoriyu na son gryadushchij Roza prihodit lish' v chetvert' chetvertogo. YA i na etot raz rasskazyvayu ej o prevratnostyah lyubvi... Trubnyj glas Ego postoyanno videli v kompanii ego lyubimoj svin'i, kotoruyu on nazyval Svin'ej. Eshche u nego byla sobaka po imeni Sobaka, a u ego zheny koshka - Koshka. Odnazhdy utrom on prosnulsya i ponyal, chto dolzhen izbavit'sya ot svoej blagovernoj vo chto by to ni stalo. On reshil, chto neschastnyj sluchaj vpolne ego ustraivaet, i chasto - kak pravilo, v plohuyu pogodu - otpravlyal zhenu k sestre, kotoraya zhila na drugom beregu reki. Parom, tonuvshij dovol'no chasto, ni razu ne utonul, kogda na nem plyla zhena. Togda on stal posylat' zhenu k bratu, kotoryj zhil v drugom konce grafstva, no v lapy razbojnikov ona tozhe pochemu-to ne popadala. On podmeshal zhene v pishchu yad, no sam zhe i sleg, a ona zabotlivo za nim uhazhivala. On otnes ee odezhdy umirayushchim ot strashnyh boleznej i zastavil ih eti odezhdy nadet', odnako v rezul'tate zabolel sam, ona zhe bezropotno za nim hodila. Oni sovershali progulki v gory. - Posmotri, kakoj vnizu prekrasnyj vid, - govoril on, podtalkivaya ee k krayu propasti. - Ne stoj u samogo kraya, - govorila ego blagorazumnaya zhena. - Net, ty vse-taki posmotri - vid sovershenno skazochnyj, - skazal on kak-to, zaglyanul vniz i svalilsya v ushchel'e. Emu povezlo: on upal na ploshchadku, nahodivshuyusya vsego v dvadcati futah ot vershiny skaly, i dva chasa, kricha ot boli, prolezhal so slomannoj nogoj, poka udalos' opustit' emu verevku. ZHena zabotlivo za nim uhazhivala. On poshel k predvoditelyu mestnoj shajki razbojnikov, prihvativ s soboj vse svoi sberezheniya v zolotyh slitkah. - Zavtra v eto samoe vremya po etoj samoj tropinke projdet moya zhena. Nadeyus', ty primesh' ot menya eto podnoshenie, ustroish' zasadu i obyazatel'no zhenu iznasiluesh'. No etogo malo - proshu tebya, lishi ee zhizni: na nej budut umopomrachitel'nye dragocennosti. - Lyubopytno, - otozvalsya razbojnik, - no ya hotel by zadat' tebe odin vopros. Kak ty dumaesh', chto mne pomeshaet vzyat' u tebya zoloto, posmeyat'sya nad toboj, privyazat' von k tomu derevu i sech' do teh por, poka s tebya ne sojdet vsya kozha, a potom derzhat' s druz'yami pari, vyzhivesh' ty ili net? - Rovnym schetom nichego. - Vot i ya togo zhe mneniya. Vsya kozha s nego vse-taki ne soshla, i kakim-to chudom emu udalos' dopolzti domoj, posle chego on neskol'ko mesyacev prolezhal v posteli, muchayas' ot nesterpimoj boli, na kakuyu by storonu on ni perevorachivalsya. ZHena zabotlivo za nim uhazhivala. On ee napoil, ulozhil v postel' i podzheg dom. Dozhdavshis', kogda plamya perekinetsya na vtoroj etazh, on sdelal vid, chto tol'ko chto vernulsya posle dolgoj progulki, i podnyal krik. Ves' dom sgorel dotla - netronutymi ostalis' lish' krovat', zhena - bez edinogo opalennogo volosa, ee sunduk, doverhu nabityj samymi lyubimymi tualetami, i velikolepnyj kuvshin iz ognestojkoj gliny. A vot ego lyubimaya svin'ya pogibla. Posle pozhara oni pereehali zhit' k sestre zheny, kotoraya vsegda byla o nem nevysokogo mneniya. Odnazhdy on otpravilsya k mestnomu eskulapu i vruchil emu solidnyj podarok, kuplennyj na den'gi, kotorye prishlos' vzyat' v dolg. - Na chto zhaluetes'? - pointeresovalsya eskulap. - U vas nelady s pochkami, priznavajtes'? - Ni na chto ya ne zhaluyus'. Absolyutno ni na chto. Prosto chuvstvuyu, chto vas zdes' nedostatochno cenyat, i mne priyatno nahodit'sya v vashem obshchestve. A teper' skazhite, vy slyshali istoriyu o cheloveke, ne pomnyu ego imeni, kotoryj zhil v etom gorode, ne pomnyu tochno gde... no ya slyshal, on pridumal original'nyj sposob ubijstva zheny. Pridumal ochen', ochen' hitro - nikto nichego ne zapodozril, ne bylo obnaruzheno ni sledov nasiliya, ni yada... ochen', ochen' lovko pridumano, no vot beda, nikak ne mogu vspomnit', v chem etot sposob sostoyal. Vy ne pripominaete? - Original'nyj sposob, govorite? Da, mne kazhetsya, ya znayu, o kakom ubijstve idet rech'. Istoriya eta v svoe vremya nadelala zdes' mnogo shuma. YA tozhe ne pomnyu, kak ego zvali i gde on zhil, no zhenu on ubil i vpryam' original'nym sposobom. On prinik rtom k nizhnim gubam svoej suprugi i nachal dut' ej vo vlagalishche, kak budto eto byla truba, fanfara; szhatyj vozduh vyzval tak nazyvaemuyu emboliyu, v rezul'tate chego serdce u nee ostanovilos', kak budto v poryve neistovoj strasti. - On sygral na ee gubah kakuyu-to konkretnuyu melodiyu? - Melodiya nikakogo znacheniya ne imeet. Igraj chto hochesh', no ne zabud': ovladenie muzykal'nym masterstvom trebuet regulyarnyh uprazhnenij i terpeniya. Terpenie i trud vse peretrut. Da, kstati, u menya cherez mesyac den' rozhdeniya, a ya, znaete li, ochen' lyublyu gusya. On poshel v spal'nyu k zhene i vpilsya ej mezhdu nog s nevidannoj strast'yu. ZHena byla neskol'ko smushchena, odnako strast' ne utihala vsyu sleduyushchuyu nedelyu, i kazhdyj raz ej prihodilos' ugovarivat' muzha otvlech'sya i prinyat' pishchu. Vse eto vremya on s takim rveniem igral na ee polovyh organah, chto v konce mesyaca otdal Bogu dushu. - Ne odna, tak drugoj, - podytozhil vrach. - ZHal', chto mne ne dostalsya gus'. U-u-uf! Ruki upali. No Roza po-prezhnemu smotrit na menya. Son ee ne beret - ona poistine neutomima. ZHenshchinam skol'ko ni daj - vse malo; to li delo muzhchiny... U menya assortiment istorij bogatyj, no kazhdyj raz, kogda Roza vslushivaetsya, ona vse blizhe i blizhe k istine, i ya nachinayu podozrevat', chto ee lyubov' k proshlomu stanovitsya svoego roda zapoem. Proshloe, budushchee - vse eto turisticheskie zabavy; v otlichie ot nih nastoyashchee - eto bednyj rodstvennik Vremeni; za vse neschast'ya v otvete ono odno. Ee ruki lozhatsya na menya. Vno-o-ov'. YAma Ona byla pomolvlena s samym krupnym parnem v derevne. On celymi dnyami izbival parnej pomen'she, a kogda emu eto nadoedalo, poduchival odnih parnej raspravlyat'sya s drugimi:.«Huk pravoj, apperkot levoj, a teper' hvataj ego za yajca i posylaj kuda podal'she, a ne to sam pridu - emu huzhe budet». Eshche on lyubil vo vseh samyh krasnorechivyh podrobnostyah demonstrirovat', chto on sdelaet so svoej nevestoj, kogda oni ostanutsya naedine, - tak chto po povodu pervoj brachnoj nochi osnovanij dlya bespokojstva u zhitelej derevni ne bylo nikakih. On razgulival po ulicam, vilyaya bedrami, i zvuchno chmokal yazykom, demonstriruya pohot'. Smotret' na ego nevestu ne razreshalos' nikomu. «Ne hochu dazhe, chtoby komu-to prishlo v golovu podumat' takoe, - govoril on, muchitel'no soobrazhaya, pravil'no li on postroil frazu. - Ne daj Bog, esli komu-to pridet v golovu dazhe podumat' o tom, chtoby podumat' takoe». Pustozvon byl nastol'ko glup, chto dazhe kogda on govoril: «Polizhi mne zhopu» - slova eti vosprinimalis' sobesednikom sovershenno bukval'no. Ego nevesta byla krasiva. A takzhe blagozhelatel'na: ona ne mogla poverit', chto budushchij ee zhenih tak uzh ploh; ona byla slishkom blagozhelatel'na, chtoby zhalovat'sya na sud'bu. - Ty tak krasiva, - govoril ej paren' s chlenom nevidannyh razmerov. Kogda on rodilsya, povival'naya babka zametila: «|tot ne zhenitsya nikogda. S takim, kak u nego, - ne zhenyatsya». Vse materi do odnoj ugovarivali svoih docherej poigrat' s nim - dochki zhe po molodosti let ne mogli ponyat' pochemu. - Vse zhenshchiny krasivy, no nekotorye lish' na neskol'ko minut, - prodolzhal Nevidannyj. - |to byvaet noch'yu ili kogda nikogo net poblizosti. Tebe zhe povezlo - ty budesh' krasivoj vsegda, v lyuboe mgnovenie svoej zhizni. Blagozhelatel'naya ulybnulas' - kompliment ej byl sdelan ochen' umelyj. A eshche ona ulybnulas' potomu, chto dlya takogo komplimenta nuzhno bylo obladat' yajcami velichinoj s giri. Ee ulybka vovse ne yavlyalas' priglasheniem k dejstviyu, no byla stol' blagozhelatel'na, chto vosprinimalas' imenno tak. - YA ne mogu smotret' na drugih devushek. A zhal' - ved' mnogie iz nih ochen' horoshi soboj, i potom, eto bylo by gorazdo bezopasnee. Vidish' paru staryh loshadej, zapryazhennyh vmeste? - I Nevidannyj pokazal na dvuh stoyavshih ryadom toshchih klyach. - Vidish', kak u nih vypirayut kosti? Oni izmucheny, istoshcheny, obe v shorah - odnako drug k drugu l'nut. ZHizn' u nih udalas', potomu chto oni nerazluchny. YA hochu, chtoby i my s toboj byli takimi zhe, kak eti dve klyachi. Svoyu lyubimuyu Nevidannyj mog by sravnit' s prostym, no neprevzojdennym v svoej prostote glinyanym kuvshinom, kotoryj stoyal poblizosti. On mog by sravnit' ee telo s bezuprechnym sovershenstvom ego form, no etogo ne sdelal. Vot ona, pechal'naya sud'ba sovershenstva. Blagozhelatel'naya ulybnulas' vnov', chto yavilos' velichajshim komplimentom, neslyhannym v etih mestah za poslednie sto let. Tajnyj vozdyhatel' byl ochen' mil. V kachestve nagrady ona hotela pokazat' emu svoi grudi, no potom reshila, chto eto bylo by neskol'ko prezhdevremenno. - YA dumal prinesti tebe cvety, no eto bylo by slishkom prosto, - skazal Nevidannyj. (I vsem zametno.) - Vmesto etogo ya reshil vykopat' tebe samuyu glubokuyu yamu na svete. Ona ulybnulas' i sprosila, chto on imeet v vidu, - v vidu zhe on imel imenno to, chto skazal. Nachalas' vojna. Vojna s temi, kto yazykom i vneshnost'yu byl pohozh na zhitelej etoj derevni. Nachalas' tak vnezapno, chto ne bylo vremeni torzhestvenno otmetit' eto sobytie. Pustozvon, budushchij hozyain zhizni, nacepil voennye dospehi, vilyaya bedrami i nedvusmyslenno davaya vsem ponyat', na kakie chasti tela Blagozhelatel'noj on obratit po vozvrashchenii osoboe vnimanie. A Nevidannyj mezhdu tem kazhdyj den' po chasu kopal zasohshij, nevspahannyj, ne poddayushchijsya orosheniyu uchastok zemli za derevnej. Ponachalu nikto etogo ne zamechal, no kogda on opustilsya v yamu po plechi, vokrug sobralsya narod. - CHto eto ty delaesh'? - sprosili ego. - Klad ishchu, - posledoval otvet. Nekotorye poverili emu i neskol'ko dnej kopali s nim vmeste - v osnovnom, vprochem, dlya togo, chtoby imet' vozmozhnost' liho sbrasyvat' svoi kurtki v prisutstvii derevenskih devushek. - A ty uveren, chto zdes' zakopan klad? - Uveren, - otvechal Nevidannyj. Vskore vse ego pokinuli, i on prodolzhal kopat' svoyu yamu odin. A vojna mezhdu tem prodolzhalas'. Vrazhduyushchie armii nikak ne mogli vstretit'sya. Oni presledovali drug druga v gorah, sbivalis' s puti, putali odnu dolinu s drugoj, odnu reku s drugoj, obgonyali drug druga, v kromeshnoj t'me ne zamechali odna druguyu, atakovali i razbivali nagolovu drugie armii, kotorye ne imeli k nim rovnym schetom nikakogo otnosheniya, popadali pod snezhnye zanosy i po-prezhnemu ne zamechali drug druga; proshel dazhe sluh, chto dva generala, vozglavlyavshie vrazhduyushchie armii, ne toropilis' vernut'sya domoj, ibo doma ih - pri polnom ih popustitel'stve - pilili zheny. Inogda vyrezalis' celye derevni, no delalos' eto bez osoboj zhestokosti; sluchalos' dazhe, pytali do smerti plennyh, no lish' kogda te slishkom mnogo znali; sovershalis' samye neveroyatnye otkrytiya, kak, naprimer, zhongliruyushchie gornostai. I vot nakonec sostoyalos' reshayushchee srazhenie. Vse shodilis' na tom, chto eto bylo odno iz luchshih srazhenij, kogda-libo imevshih mesto, gorazdo, gorazdo luchshe teh, kotorye davali i kotorymi kichilis' ih otcy, a takzhe teh, kotorye eshche predstoyalo dat'. Za svoyu nevidannuyu zhestokost' Pustozvon udostoilsya dolgih, prodolzhitel'nyh aplodismentov vo vrazheskom stane. Vozvrashchayas' domoj pozdno noch'yu, shagaya po mestam, kotorye on znal s kolybeli, mechtaya ob utehah pervoj brachnoj nochi, poigryvaya boevoj nagradoj - pozolochennym chlenom v nozhnah (na kotoryh bylo vybito: NA CHTO TY SMOTRISHX?) - i po-prezhnemu stradaya zubnoj bol'yu, Pustozvon ne zametil vyrytoj u nego na puti dvadcati futovoj yamy, ruhnul v nee i slomal sebe sheyu. ZHiteli derevni, konechno, rasstroilis', no ne slishkom, poskol'ku novoj vojny v blizhajshee vremya ne predvidelos'. Bol'shej yamy, chem ta, kotoruyu vyryl Nevidannyj, nikomu eshche licezret' ne prihodilos'. Nevidannyj mezhdu tem zhenilsya na Blagozhelatel'noj, i svidetel'stvom ih semejnogo schast'ya stali gromoglasnye zhenskie kriki, kotorye raznosilis' noch'yu po derevne i vyzyvali odinakovo burnyj vostorg u zhenatyh i holostyh. Vprochem, schast'e molodozhenov bylo nedolgim - odnazhdy noch'yu na derevnyu prolilsya dozhd' iz zamorozhennyh iguan i unichtozhil vse zhivoe. V yame obrazovalos' nebol'shoe ozero, i v okruge eshche dolgo govorili, chto, esli vlyublennye vykupayutsya v etom ozere vmeste, oni vsyu zhizn' budut zhit' v schast'e i v dostatke. Ruki pa-a-adayut. Roza zasypaet, i ej snitsya ozero. CHto eto takoe? Vyspavshis', Roza vyprygivaet iz posteli, i my prisoedinyaemsya k nekim dvubortnym kostyumam, kotorye s nedvusmyslenno ser'eznym vidom stolpilis' vokrug nekih monet. Roza beret zolotye monety i tret ih. Vsego monet pyat'desyat vosem'. Ona atributiruet monety. CHto budet dal'she, ya znayu zaranee. Roza na minutu zadumyvaetsya - i ne potomu, chto est' nad chem, a potomu, chto nabivaet sebe cenu. - Lidijskie?! Ne smeshite menya, - izrekaet ona, vyderzhav dlinnuyu pauzu, ot kotoroj poluchaet nemaloe udovol'stvie. Samyj starshij dvubortnyj kostyum vse eto vremya s trudom sderzhivaet razocharovanie. U nego samyj bol'shoj nos iz vseh, chto mne dovodilos' videt' za poslednie sto sem'desyat dva goda, hotya, kogda imeesh' delo s nosami, ih sleduet, strogo govorya, podrazdelyat' po vesu i ob®emu nozdrej. Kazhdyj iz prisutstvuyushchih udivlyaetsya pro sebya, kak eto emu udaetsya, s takim-to klyuvom, stoyat' s podnyatoj golovoj. - |to vzdor. Sushchij vzdor. Podobnaya ocenka ne vyderzhivaet nikakoj kritiki. Dedushka-kostyum yavno razdrazhen, no kak by nizko ni ocenivali sobravshiesya uroven' Rozinoj ekspertnoj ocenki, duh priobreteniya uzhe vyletel v otkrytoe okno. Ponemnogu v komnate vocaryaetsya somnenie. Roza otkryvaet sumochku i vruchaet kipyashchemu ot negodovaniya dedushke-kostyumu svoyu vizitnuyu kartochku, na kotoroj - dlya menya eto ne sekret - znachitsya sleduyushchee:
Nikakoj reklamy. Nikakoj suety. Oplata nalichnymi. |kspertiza obsuzhdeniyu ne podlezhit.
- |to vam v kachestve kompensacii. Monety izgotovleny v techenie poslednih dvadcati let, a vozmozhno, i desyati. - Roza ronyaet slova s uverennost'yu cheloveka, kotoryj znaet: po krajnej mere odnu veshch' ona delaet luchshe, chem vse ostal'nye zhiteli planety, vmeste vzyatye. Kostyum pomolozhe nalivaetsya kraskoj i otschityvaet Roze desyat' dvadcatifuntovyh kreditok. My vozvrashchaemsya domoj. V dveryah stalkivaemsya s paroj. CHestnye truzheniki, chleny sportivnogo kluba. Vyhodya, oni vezhlivo nam ulybayutsya - Nikki ne sochla nuzhnym nas poznakomit'. - Kto eto? - interesuetsya Roza. - Svideteli Iegovy. - CHto-to, ya smotryu, oni k tebe zachastili. - Prosto mne ih zhal'. Vse ih gonyat, zahlopyvayut u nih pered nosom dver'. Zvonila |len, govorit, chto ej nuzhna vaza. Priezzhaet shofer Mariusa eshche s odnoj vazoj. Gorgonskoj. CHto-to budet? Tak vsegda: mozhno sotni let prozhit', nikogo ne vidya, a potom vse sobiraemsya v odnom meste. - |tu on uzhe kupil, no hochet, chtoby vy na nee vzglyanuli. Posle etogo shofer vruchaet Nikki buket cvetov: - Hochu vas poblagodarit'. Kogda vy nazvali ego «kuskom zasohshego kala», ya nezdeshnij kajf slovil. Nadeyus', esli eshche s nim vstretites', chto-nibud' v tom zhe duhe otmochite. Roza zadumyvaetsya - vzglyad ustremlen v nikuda. Hochet vse poslat'. Vse i vseh. Nastupaet v zhizni minuta, kogda hochetsya vse brosit' - libo potomu, chto togo, chego ran'she hotelos', bol'she ne hochetsya, libo potomu, chto znaesh': zrya staraesh'sya, libo potomu, chto ponimaesh': tebe eto obojdetsya dorozhe, chem sledovalo by, - i, nesmotrya na vse eto, ty prodolzhaesh' dobivat'sya svoego, i ne ottogo, chto u tebya sil'naya volya, a ottogo, chto slabaya, ottogo, chto vyhoda net. Nikki vyhodit v koridor i, vstav na cypochki, pytaetsya vyvernut' peregorevshuyu lampochku - ne iz al'truisticheskih soobrazhenij, a potomu, chto lyubit smotret'sya v visyashchee v koridore zerkalo. Vstaet na stul, no ona malen'kogo rosta, a potolok - vysokogo. - Mozhet, ty dostanesh'? - obrashchaetsya ona k Roze. - Net, dlya menya ved' eto povod zavesti razgovor s vysokimi muzhchinami. Nedavno ya brala stremyanku, no uzhe vernula. - Interesno, skol'ko nuzhno angelov, chtoby smenit' lampochku? - razmyshlyaet vsluh Nikki, vyhodya na ulicu i vyzyvaya Tushu, kotoraya bez truda spravlyaetsya s porucheniem. - Raz uzh ty zdes', mogla by i banku marinovannoj svekly otkryt'. - Nichego ne poluchitsya, - zaveryaet ih Roza. - Eshche kak poluchitsya, - govorit Nikki, protyagivaya Tushe banku. Tusha primenyaet silu, sposobnuyu gnut' monety i podkovy, no kryshka ne poddaetsya. Zato sama banka - vmeste s soderzhimym - razletaetsya na melkie kusochki. - YA zhe govorila. Pustoe delo. YA ved' prikleila kryshku, chtoby Morkovka ne dobralas'. Vy by vypili chayu, Tusha, ili prosto posideli. - Blagodaryu, mne i na ulice neploho, - govorit Tusha i, povernuvshis' k Nikki, sprashivaet: - Nu kak, dela poshli na lad? - Aga. Super, - otzyvaetsya Nikki, zakryvaya za Tushej dver'. - Pochemu ty ne ugovorila ee ostat'sya? - interesuetsya Roza. - Ona svoj kajf lovit. Puskaj sidit sebe v mashine, esli ej nravitsya. Takoe hobbi mnogo deneg ne stoit. - Rasskazhi, kak vy poznakomilis'. - V supermarkete. My stoyali v ocheredi v kassu, i moi limony sluchajno popali ej v korzinu. Istinnoe polozhenie veshchej: Nikki - po devich'ej zabyvchivosti, nado dumat', - podlozhila svoi limony v korzinu k Tushe. Ukrast' ved' mozhno vse - ot supermarketa do limona. - My razgovorilis'... Istinnoe polozhenie veshchej: vstupili v seksual'nuyu svyaz' vysshego nakala. - ... i ya inogda ostavalas' u nee nochevat'. Tut ya vdrug ponyala, chto situaciya izmenilas': ran'she Nikki zasypala Rozu neskromnymi voprosami, a teper' neskromnye voprosy zadaet sama Roza. Tol'ko kamni hranyat molchanie, nesmotrya ni na chto. K etomu dialogu podobnoe soobrazhenie otnosheniya ne imeet, odnako istinnost' ego ochevidna. - V etom byli svoi preimushchestva. I nemalye. Osobenno prinimaya vo vnimanie gabarity partnershi. Tusha i Nikki - Odnazhdy - togda ya zhila u Tushi - vozvrashchayus' ya pozdno vecherom domoj i vizhu v metro etogo pidora: ishchet, kakuyu by odinokuyu ovechku trahnut'. Vozvrashchayus', znachit, domoj, ustala kak sobaka, zalezayu v kojku, vyklyuchayu svet i vyrubayus'. Prosypayus', dumayu, utro, no eshche temno, chuvstvuyu, ryadom so mnoj pod odeyalom kto-to lezhit, dyshit mne v spinu, tyazhelo dyshit, a v komnate muzhskim odekolonom razit. SHCHetinistyj podborodok mne v sheyu upiraetsya, pytayus' prikinut', kto by eto mog byt'. Esli Tusha nas zastukaet, dumayu, nam oboim nesdobrovat'. I tut glyazhu na chasy i vizhu: spala-to ya ot sily minut desyat' - znachit, tot, kto ko mne v kojku zabralsya, sdelal eto po sobstvennomu pochinu. CHto delat', uma ne prilozhu: zhar ot nego, kak ot pechki, lezhit, ne spit i kajf lovit - znaet ved', suchonok, chto i ya ne splyu. Lezhim my tak neskol'ko minut; esli ran'she on tyazhelo dyshal, to teper' ves' zahoditsya. I vdrug pristavlyaet mne k gorlu kuhonnyj nozh. Dumal, vidno, snachala tak menya raskochegarit', ne poluchilos' - vot i reshil pripugnut'. Somnevayus', pravda, chto on by etim nozhom vospol'zovalsya. Razvel mne nogi, tol'ko my za delo sobralis' vzyat'sya, kak vhodit Tusha - s raboty vernulas'. A on, gadenysh, dazhe uhom ne povel, predstavlyaesh'? |to-to ee iz sebya i vyvelo. Vizhu, on pyalitsya na nee, a sam dumaet: «Takuyu ya eshche ni razu ne dral». «Razdevajsya», - govorit i nozhom zamahivaetsya. Vot i prishlos' Tushe slomat' emu ruku vyshe loktya - s teh por, kak ona vyshibaloj rabotala, ona tak vsegda postupala. «SHarahnesh' po kumpolu, - ob®yasnyala ona mne, - tebya potom po sudam zataskayut. A ruku slomaesh' - i vse podumayut, chto v shutku». A potom reshila, chto etogo malo, i sharahnula ego vdobavok golovoj ob stenu - da tak, chto v stene treshchina obrazovalas'. I vo vtoroj by raz vrezala, da stenku, vidat', pozhalela. Lezhit moj nasil'nik na polu, nyuni raspustil. «Policiyu, - govorit, - vyzovu». YA uzh sobiralas' bylo dat' emu nogoj po golove ili po yajcam, no tut Tusha hvataet motok izolyacii, zatykaet emu past', stavit ego rakom, dostaet iskusstvennyj chlen, zdorovennyj, lilovyj, s prozhilkami, kak nastoyashchij, tol'ko raz v pyat' bol'she, - takoj by na devichnike oh kak prigodilsya! Dostaet, nadevaet i davaj emu po polnoj programme vpaivat'. YA dumala, u nego glaza na pol vyvalyatsya. Do samogo utra ego shchuchila; govorila mne potom, chto za etu noch' funtov pyatnadcat' sbrosila. Kogda nautro policiya priehala, na nego smotret' bylo strashno. Iznasilovannyj nasil'nik - podobnoe v prirode sluchaetsya redko. Dazhe rezhe, chem zamorozhennye iguany. V zhizni byvaet obychno inache. Ottogo-to eta istoriya tak pouchitel'na. Roza beret menya k sebe v postel'. Ot menya ona hochet ne poucheniya, a ekzotiki. I ya gotova razvernut' pered nej epicheskuyu pastoral', v kotoroj zadejstvovany samye ekzoticheskie pejzazhi. Ee ruki lozhatsya na me-e-enya... Derevnya, kotoroj ne bylo V etu derevnyu ne prihodil nikto. Vo vseh ostal'nyh derevnyah bylo chto posmotret'. V odnih sobirali horoshij urozhaj, v drugih tkali krasivye kovry. Derevnya v nizov'yah reki byla izvestna ovoshchami prichudlivoj formy: morkov'yu, pohozhej na oslika, pasternakom, kotoryj pohodil na mestnogo hozyaina zhizni i byl emu prepodnesen, za chto hozyain zhizni shchedro daritelej otblagodaril (hotya nekotorye vyskazyvali predpolozhenie, chto skoree hozyain zhizni pohodil na pasternak, chem pasternak - na hozyaina zhizni), lukom - vylitoj parochkoj, slivayushchejsya v lyubovnom ekstaze. V derevne v verhov'yah reki imelis' volk, kotoryj ezdil verhom, soroka, kotoraya pila pivo; po sluham, byli tam dazhe gornostai, kotoryh zhiteli derevni nauchili zhonglirovat'. V derevne u podnozhiya gory delali otvratitel'noe vino, zato tam zhil chelovek po klichke Zev. Zevom ego prozvali potomu, chto on mog, prichem v odin prisest, vypit' lyuboe kolichestvo vina. ZHiteli derevni poprobovali bylo emu podrazhat', odnako slegli, naibolee zhe r'yanye podrazhateli i vovse rasstalis' s zhizn'yu. P'yanicy iz sosednih dereven' prihodili pomerit'sya s nim siloj, odnako i oni, vypiv dva bochonka, otpravlyalis' na tot svet. Lyudi bolee blagorazumnye platili za vino, kotoroe on vypival v takih kolichestvah, v nadezhde, chto v konce koncov on vse zhe umret. Razumeetsya, oporozhniv tri-chetyre bochonka podryad, on teryal soznanie, odnako assistenty ukladyvali ego na spinu, vstavlyali emu v rot voronku i vlivali v glotku vino, poka u nablyudavshih za etim zrelishchem ne konchalis' den'gi. (V kachestve kratera ili skifosa ya nemalo vremeni provela v kompanii zapojnyh p'yanic i dolzhna skazat', chto Zev byl, vne vsyakih somnenij, samym neispravimym alkogolikom iz vseh, kogo mne prihodilos' videt', - a ved', ne zabud'te, ya zhila v to dalekoe vremya, kogda k vinogradu i yachmenyu otnosilis' kak k samym obyknovennym produktam pitaniya. Ostaetsya tol'ko pozhalet', chto u takogo talantlivogo ispolnitelya byla takaya neprityazatel'naya, derevenskaya publika. YA chasto potom zadumyvalas' nad tem, byl li Zev chelovekom, odnako v dal'nejshem mne byli predstavleny kuda bolee veskie dokazatel'stva togo, chto s pyatnadcati let nachinayut pit' otnyud' ne tol'ko inoplanetyane.) Prakticheski v odinochku Zev potreblyal vse proizvodivsheesya v derevne vino, v chem, vprochem, ne bylo nichego durnogo, ibo v protivnom sluchae potreblenie vina bylo by bolee chem skromnym - ved' o podobnoj nevozderzhannosti ne mogut pomyslit' dazhe samoubijcy. Konchilos' tem, chto odnazhdy, v neurozhajnyj god, Zev, metavshijsya v poiskah vypivki i ispytyvavshij neperedavaemye muki abstinencii, skonchalsya po puti v druguyu derevnyu. Poka zhe Zev byl v rascvete sil, chislo posetitelej neuderzhimo roslo, chto davalo derevne nemalyj dohod, i vremya ot vremeni, kogda udavalos' ustanovit', chto u posetitelya net bogatyh, vliyatel'nyh i mstitel'nyh rodstvennikov, zhiteli derevni ot nechego delat' pytali i ubivali ego, ostanki zhe ispol'zovali v kachestve udobrenij. ZHiteli derevni, gde ne bylo ni prichudlivoj formy ovoshchej, ni zhongliruyushchih gornostaev, a takzhe samogo gor'kogo p'yanicy v istorii vinodeliya, sobiralis' po vecheram posle trudov pravednyh i, prezhde chem otojti ko snu, zhalovalis' drug drugu na to, chto o nih nikto ne sudachit, chto u nih sovsem ne byvaet posetitelej i - tem bolee - vozmozhnosti nad posetitelyami poizmyvat'sya. - Nado chto-to predprinyat', chtoby stat' interesnee. - Net, snachala nado stat' interesnymi, a uzh potom dumat', kak stat' eshche interesnee. Kazhdyj vecher oni veli odni i te zhe razgovory, i sovershenno raznye lyudi tverdili odno i to zhe. I vot odnazhdy vecherom urodlivaya nishchenka iz sosednej derevni, kotoraya vyshla zamuzh za glavnogo tamoshnego buyana, ibo schitala, chto dazhe nishchenstvovat' veselee v sosednej derevne, chem v sobstvennoj, predlozhila sobravshimsya: - Mozhet, chto-nibud' vse-taki predprimem? Vse molchali. Molchali potomu, chto svoih myslej u zhitelej derevni nikogda ne bylo. No nishchenka etogo ne znala, a potomu prodolzhala: - Pochemu by nam, naprimer, ne nachat' bodrstvovat' noch'yu, a spat' dnem? Togda by my proslavilis' kak lyudi, zhivushchie vo mrake. O nas stali by govorit', chto my v sgovore s d'yavolom. Vse molchali, na etot raz dazhe dol'she obychnogo, ved' nishchenka vmeshalas' v razgovor, kotoryj velsya iz vechera v vecher, i teper' nikto ne mog vspomnit', o chem zhe shla rech'. Na obdumyvanie etoj idei u zhitelej derevni ushlo poltora mesyaca, posle chego oni vdrug soobrazili, kakoe otlichnoe predlozhenie im sdelano, uzhasno obradovalis' i nemedlenno ego prinyali. Desyat' dnej zhiteli derevni spali dnem i bodrstvovali noch'yu, odnako prodolzhat' podobnoe sushchestvovanie bylo nevozmozhno; lyudi to i delo nanosili sebe vsevozmozhnye travmy, ne mogli vskopat' kak sleduet ni odnoj borozdy; k tomu zhe krest'yane iz okrestnyh sel, ne vpolne ponimaya, chto proishodit, zabiralis' v derevnyu sred' bela dnya i unosili vse, chto tol'ko mozhno bylo unesti. V rezul'tate zhiteli derevni vynuzhdeny byli vernut'sya k privychnomu rasporyadku, odnako ih ne pokidalo chuvstvo gordosti ottogo, chto o nih nakonec-to zagovorili. - CHto by nam sdelat' takogo, chtoby stat' eshche interesnee? - zadavalis' oni voprosom, v prilive entuziazma hlopaya drug druga po spine, ved' teper' oni byli znamenity - i ne potomu, chto zhivut v temnote, a potomu, chto inogda zhivut v temnote, prichem nedolgo i imenno togda, kogda etogo zhdesh' ot nih men'she vsego. Uspeh sovershenno vskruzhil im golovu. - Pochemu by nam ne pomenyat' nazvanie derevni? - predlozhila nishchenka posle togo, kak spustya polgoda ejforiya postepenno poshla na ubyl'. Ona prishla k vyvodu, chto ee zhizn' - korotka i bezotradna, a potomu sleduet perebrat'sya v derevnyu pobol'she: tam ee zhizn' budet, ponyatno, stol' zhe kratkoj i bezotradnoj, zato bolee veseloj i raznoobraznoj. Uehat' ona reshila na sleduyushchij zhe den'. V to vremya derevnya eta nazyvalas' prosto: «Derevnya, kotoraya ne nahoditsya u podnozhiya gory i kotoroj net ni v nizov'yah reki, ni v ee verhov'yah» ili, esli eshche proshche, - «Derevnya, kotoroj net». - Pochemu by ne nazvat' nashu derevnyu prosto «ZHopa s ruchkoj»? - predlozhila nishchenka. - S chego by eto? - s nedoveriem peresprosili odnosel'chane. - Potomu chto eto smeshno. Neuzheli vy sami ne poshli by v derevnyu, kotoraya nazyvaetsya «ZHopa s ruchkoj»? Narod povalit, vot uvidite, - budet komu spirtnoe prodavat'. ZHiteli derevni zadumalis', odnako nikomu ne prishlo v golovu vozrazit' nishchenke, chto s tem zhe uspehom mozhno bylo by dat' derevne kakoe-nibud' gromkoe imya, naprimer: «Istina v poslednej instancii», ili «Koldovskie chary», ili «Mesto, luchshe kotorogo net na vsem zemnom share», i pri etom izbezhat' pozora. Na sleduyushchij den' posle togo, kak derevnyu nazvali po-novomu, nishchenka uehala. Posetitelej i v samom dele zametno pribavilos', oni prihodili, hihikali, odnako nadolgo ne zaderzhivalis', da i spirtnoe priobretali neohotno. Konchilos', kak vsegda, tem, chto yavilis' marodery. Nachali oni s togo, chto posadili na kol dvuh perevodchikov, kotorye na vopros «Est' zdes' chto grabit'?» otvetili: «ZHopu s ruchkoj». Nishcheta potryasla maroderov. Oni sozhgli derevnyu dotla, zastavili zhitelej celyj den' begat' po goryashchim uglyam, posle chego shvatili mestnogo nishchego i poobeshchali, chto ostavyat ego v zhivyh, esli tot sobstvennymi rukami pererezhet glotki svoim odnosel'chanam. - Davajte nozh, - skazal nishchij. Emu vruchili lozhku. - CHto mne s nej delat'? - A ty podumaj. - Na eto ujdet mnogo vremeni. - My ne toropimsya. Lozhka byla malen'koj, zhertvy - bol'shimi, krikom krichala vsya derevnya, odnako marodery osobogo vnimaniya na ekzekuciyu ne obrashchali: oni ne na shutku uvleklis' zhongliruyushchimi gornostayami. Tabata zemlyu roet Takoe vpechatlenie, chto u menya vyrosli nogi. Roza vsyudu taskaet menya s soboj. My idem v gosti k Tabate, gde menya ostavlyayut v spal'ne, pohoroniv pod kurtkami, pal'to, sumkami i vsevozmozhnymi zapahami ih vladel'cev. Obshchayutsya gosti na drugom konce kvartiry, tak chto dazhe moj ostryj sluh ne mozhet ulovit' v raznogolosice podrobnosti razgovora, chto, vprochem, niskol'ko menya ne volnuet: vecherom Roza opustit ruki v moi mnemonicheskie karmany, i ya sdelayu to zhe samoe. K neschast'yu, nichego razvratnogo ili nepristojnogo v spal