.
- Tvoya mat' - samaya nevozmozhnaya zhenshchina v mire, no ya ponyal, chto Dzhulio
lyubit ee. On dejstvitel'no ee lyubit.
CHertova mahan'sha, podumala ya. Kakim obrazom imenno ej udalos' proslyt'
obol'stitel'noj seks-boginej? Mozhet, mne tozhe stoit shodit' v "Krasim v
Krasavic"?
- I chto ty togda sdelal? - sprosila ya, hotya menya tak i podmyvalo
zaorat': "A ya? Pochemu nikto ne lyubit menya?"
- YA prosto soobshchil emu, chto ona namerena provesti Rozhdestvo s tvoim
otcom, i chto, skoree vsego, oni budut spat' v odnoj posteli. YA znal, chto eto
ego zdorovo razozlit i on svyalyaet duraka.
- Otkuda ty eto znal?
- CHut'e. V moej rabote ono neobhodimo, - bozhe moj. Do chego krutoj
muzhik.
- |to tak velikodushno s tvoej storony. Otlozhit' svoi dela i vse takoe.
Zachem ty vse eto sdelal?
- Bridzhit, - skazal on, - a razve eto ne yasno?
O, bozhe.
My podnyalis' naverh i vyyasnilos', chto on snyal nomer lyuks. Potryasayushchij,
och. shikrnyj nomer i nam bylo chertovski veselo igrat'sya so vsyakimi
prisposobleniyami dlya gostej. My vypili eshche shampanskogo i on skazal, chto
lyubit menya i vse takoe: esli chestno, ego slova ne mnogim otlichalis' ot togo,
chto mne, nekogda, nasheptyval Daniel.
- Pochemu ty ne pozvonil mne pered Rozhdestvom? - voskliknula ya, - ya
ostavila tebe dva soobshcheniya.
- YA ne hotel govorit' s toboj, poka ne zakonchu delo. I ya dumal, chto ne
ochen' tebe nravlyus'.
- CHto?
- Nu, znaesh'. Ty ne prishla na nashe svidanie, potomu chto sushila volosy.
I kogda my tol'ko poznakomilis', ya byl v etom durackom svitere i tetkinyh
noskah s pchelkami i vel sebya, kak zhutkij snob. YA dumal, ty schitaesh' menya
strashnym zanudoj.
- Nu, tak ono i bylo, chut'-chut', - otvetila ya, - no...
- No chto...?
- Ne "chto", a "proshu proshcheniya", pomnish'?
On zabral u menya iz ruk bokal shampanskogo, poceloval menya i skazal:
- Pomnyu, Bridzhit Dzhons. A sejchas, ty u menya poprosish' proshcheniya.
On podnyal menya na ruki, pones v spal'nyu, (v kotoroj stoyala krovat' s
chetyr'mya kolonnami), i prinyalsya vytvoryat' takoe, chto pri vide sviterov v
rombah, ya teper' vsyu zhizn' budu nevol'no krasnet' ot styda.
Vtornik, 26 Dekabrya
4 : 00 Nakonec-to postigla sekret uspeha s muzhchinami i s glubokim
sozhaleniem, yarost'yu i podavlyayushchim chuvstvom porazheniya vynuzhdena oblech' ego v
slova izmennicy, soobshchnicy prestupnika i tret'erazryadnoj znamenitosti:
- Ne "chto", a "proshu proshcheniya", detochka i delaj to, chto mama govorit.
Glava 12. Ssylki:
1 - Gebel's - ministr propagandy Tret'ego Rejha, pravaya ruka Gitlera.
2 - rozhdestvenskie chulki - v Anglii i Amerike sushchestvuet obychaj klast'
podarki v special'nye rozhdestvenskie chulki, razveshennye na kaminnoj polke. U
kazhdogo chlena sem'i est' svoj chulok, s vyshitym na nem imenem vladel'ca,
kotoryj oni mogut razukrasit' kak im vzdumaetsya. Malen'kie deti veryat, chto
Ded Moroz, (Santa Klaus), v rozhdestvenskuyu noch' pronikaet v dom cherez kamin
i kladet malen'kie podarki v chulki, a bol'shie podarki - pod elku.
3 - "Koshki" - samyj populyarnyj Brodvejskij m'yuzikl.
4 - Svyatochnyj Duh Proshlyh Let - odin iz personazhej "Rozhdestvenskih
Povestej" CHarl'za Dikkensa.
YAnvar' - Dekabr'. Kratkij otchet:
3836 alkogol'nyh napitkov (ploho)
5277 sigaret
11.090.265 kallorij (pogano)
priblz. 3457 zhirov (nichego ne skazhesh' - otvratitel'no)
Pribavila 74 funta
Pohudela na 72 funta (otlichno)
V obshchej slozhnosti, priobrela 98 lotterejnyh biletov
V obshchej slozhnosti, vyigrala v lottereyu 110 funtov
Lotterejnaya pribyl' za god ravna 12 funtam (jesss!! jesss!! Pobedila
sistemu i odnovremenno pozhertvovala na blagotvoritel'nost')
Mnogo raz nabirala 1471
1 otkrytka v den' Svyatogo Valentina (och.hor.)
114 Dnej bez pohmel'ya (och. hor.)
2 druga
1 horoshij drug
Vypolnila 1 novogodnyuyu rezolyuciyu (och. hor.)
Zamechatel'nyj godichnyj progress.
Konec.