pervom meste sredi gorodov mira. V pervye dva
goda, na kotorye padali trudnejshie zadachi, plan stroitel'stva Moskvy byl
osushchestvlen bol'she chem na sto procentov. Takim obrazom, ne podlezhit
somneniyu, chto zaplanirovannoe na sleduyushchie vosem' let budet takzhe
osushchestvleno.
Vsegda sluzhi celomu! No samym vazhnym mne kazhetsya ne to, chto v takoj
isklyuchitel'no korotkij srok byli i budut postroeny doma, ulicy, sredstva
peredvizheniya. Samym porazitel'nym i novym yavlyaetsya planomernost', razumnost'
celogo, tot fakt, chto vo vnimanie prinimalis' ne tol'ko potrebnosti
otdel'nyh lic, a poistine potrebnosti vsego goroda, - net, vsego gigantskogo
gosudarstva, ibo v plane Moskvy predusmotreno, chto chislo zhitelej ne dolzhno
prevyshat' pyati millionov, i uzhe sejchas rasschitano, kuda budet napravlen
izlishek naseleniya. V Amerike v samom bol'shom gorode strany prozhivaet devyat'
procentov vsego naseleniya strany, vo Francii - dvenadcat', v Anglii svyshe
pyatnadcati. Sovetskij Soyuz po mnogim ves'ma ponyatnym prichinam ne zhelaet,
chtoby chislo zhitelej stolicy besporyadochno roslo, poetomu on s samogo nachala
ogranichivaet ego 2,5% vsego naseleniya strany.
Garantii vypolneniya. Kak priyatno ryadom s rasplyvchatymi, pustymi
obeshchaniyami fashistskih chetyrehletnih planov videt' tochnost', s kotoroj zdes'
predusmotrena kazhdaya detal', osmotritel'nost', s kotoroj uchityvayutsya
vozmozhnosti proizvodstva i dostavki neobhodimyh materialov, videt'
real'nost' etih vozmozhnostej, dokazannuyu osushchestvlennoj dejstvitel'nost'yu.
Prorochestvo. V oficial'nom izlozhenii "Proekta rekonstrukcii goroda
Moskvy" skazano: "Osushchestvlenie etogo plana rabot trebuet napryazheniya vseh
sil, no on budet osushchestvlen".
Uverennost'. Kto odnazhdy byl v Moskve, znaet, chto plan budet
osushchestvlen.
Nekotorye osnovnye prava i obyazannosti grazhdan (iz Konstitucii). Glava
10 Konstitucii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik - "Osnovnye prava
i obyazannosti grazhdan" - predusmatrivaet v svoih stat'yah 118-121:
"Stat'ya 118. Grazhdane SSSR imeyut pravo na trud, to est' pravo na
poluchenie garantirovannoj raboty s oplatoj ih gruda v sootvetstvii s ego
kolichestvom i kachestvom.
Pravo na trud obespechivaetsya socialisticheskoj organizaciej narodnogo
hozyajstva, neuklonnym rostom proizvoditel'nyh sil sovetskogo obshchestva,
ustraneniem vozmozhnosti hozyajstvennyh krizisov i likvidaciej bezraboticy.
Stat'ya 119. Grazhdane SSSR imeyut pravo na otdyh. Pravo na otdyh
obespechivaetsya sokrashcheniem rabochego dnya dlya podavlyayushchego bol'shinstva rabochih
do 7 chasov, ustanovleniem ezhegodnyh otpuskov rabochim i sluzhashchim s
sohraneniem zarabotnoj platy, predostavleniem dlya obsluzhivaniya trudyashchihsya
shirokoj seti sanatoriev, domov otdyha, klubov.
Stat'ya 120. Grazhdane SSSR imeyut pravo na material'noe obespechenie v
starosti, a takzhe - v sluchae bolezni i poteri trudosposobnosti. |to pravo
obespechivaetsya shirokim razvitiem social'nogo strahovaniya rabochih i sluzhashchih
za schet gosudarstva, besplatnoj medicinskoj pomoshch'yu trudyashchimsya,
predostavleniem v pol'zovanie trudyashchimsya shirokoj seti kurortov.
Stat'ya 121, Grazhdane SSSR imeyut pravo na obrazovanie. |to pravo
obespechivaetsya vseobshche-obyazatel'nym nachal'nym obrazovaniem, besplatnost'yu
obrazovaniya, vklyuchaya vysshee obrazovanie, sistemoj gosudarstvennyh stipendij
podavlyayushchemu bol'shinstvu uchashchihsya v vysshej shkole, obucheniem v shkolah na
rodnom yazyke, organizaciej na zavodah, v sovhozah, mashinotraktornyh stanciyah
i kolhozah besplatnogo proizvodstvennogo, tehnicheskogo i agronomicheskogo
obucheniya trudyashchihsya".
Novoe v Sovetskoj konstitucii. Kak yavstvuet iz etogo, raznica mezhdu
obychnymi konstituciyami demokraticheskih stran i Konstituciej Sovetskogo Soyuza
sostoit v tom, chto hotya v drugih konstituciyah i ob®yavleno o pravah i
svobodah grazhdan, no sredstva, pri pomoshchi kotoryh mogli by byt' osushchestvleny
eti prava i svobody, ne ukazany, v to vremya kak v Konstitucii Sovetskogo
Soyuza perechisleny dazhe fakty, yavlyayushchiesya predposylkami podlinnoj demokratii;
ved' bez opredelennoj ekonomicheskoj nezavisimosti nevozmozhno svobodnoe
formirovanie mneniya, a strah pered bezraboticej i nishchej starost'yu i boyazn'
za budushchnost' detej yavlyayutsya zlejshimi protivnikami svobody.
Ne bumaga, a real'nost'. Mozhno sporit' o tom, vse li 146 statej
Sovetskoj konstitucii osushchestvleny ili nekotorye ostalis' tol'ko na bumage.
Neosporimo to, chto privedennye chetyre stat'i, - a oni kazhutsya mne
predposylkami osushchestvlennoj demokratii - vyrazhayut ne bumazhnye frazy, a
nastoyashchuyu real'nost'. Esli obojti ves' bol'shoj gorod Moskvu, to vryad li
udastsya obnaruzhit' v nem chto-nibud' protivorechashchee etim stat'yam.
Eshche raz o schast'e sovetskih grazhdan. Esli sopostavit' etot fakt s tem,
chto ya govoril vyshe, to mozhno pritti k sleduyushchemu vyvodu: v nastoyashchee vremya
za predelami Sovetskogo Soyuza srednij grazhdanin vo mnogih stranah zhivet poka
vse eshche udobnee, chem srednij grazhdanin v predelah SSSR, no eta udobnaya zhizn'
postroena na neustojchivoj pochve. Krome togo, zrelishche okruzhayushchej neopisuemoj
nuzhdy meshaet mnogim naslazhdat'sya blagami zhizni: ih tyagotit soznanie togo,
chto pri razumnom uregulirovanii veshchej etu nuzhdu mozhno bylo by ustranit'.
Srednij grazhdanin Soyuza zhivet poka eshche huzhe, chem srednij grazhdanin v
nekotoryh drugih stranah, no on chuvstvuet sebya bolee spokojnym, bolee
dovol'nym svoej sud'boj, bolee schastlivym.
Glava II. KONFORMIZM I INDIVIDUALIZM
"Vyalost'" moskvichej. Pisatelyu Andre ZHidu byl predstavlen postavivshij
rekord "stahanovec" - rabochij, kotoryj, kak soobshchili ZHidu, "ne to za pyat'
chasov raboty vypolnil normu vos'mi dnej, ne to za vosem' chasov - normu pyati
dnej, tochno ya sejchas uzhe ne pomnyu. YA sprosil, - prodolzhaet dal'she ZHid, - ne
oznachaet li eto, chto prezhde etot chelovek zatrachival vosem' dnej na
vypolnenie pyatichasovoj raboty". ZHid udivlyaetsya, chto vopros ego byl prinyat
holodno i chto emu predpochli ne otvechat'. |to daet Andre ZHidu povod dlya
razmyshlenij o "vyalosti" moskvichej. Nazvat' eto "len'yu", dobavlyaet on kak
ob®ektivnyj nablyudatel', "bylo by slishkom rezko". Odnako on schitaet, chto v
strane, v kotoroj vse rabochie dejstvitel'no rabotayut, stahanovskoe dvizhenie
bylo by izlishne. No u nih, v Sovetskom Soyuze, govorit on, lyudi, buduchi
predostavleny samim sebe, nemedlenno dezorganizuyutsya, poetomu, dlya togo
chtoby podstegivat' lenivyh, bylo pridumano stahanovskoe dvizhenie; prezhde,
govorit on, dlya etoj celi imelsya knut.
Trudolyubie. Porazitel'nye nablyudeniya delaet Andre [ ]ZHid.
CHto kasaetsya menya, to ya dolzhen skazat', chto mne brosilis' v glaza kak raz
isklyuchitel'nye delovitost', aktivnost', trudolyubie moskvichej, kotorye mchatsya
po ulicam s sosredotochennymi licami, toroplivo peresekayut, kak tol'ko
vspyhivaet zelenyj svetofor, mostovuyu, tesnyatsya na stanciyah metro, brosayutsya
v tramvai, avtobusy, suetyatsya povsyudu, kak murav'i. Na fabrikah ya pochti ne
videl, chtoby rabochij ili rabotnica podnimali glaza na posetitelya: nastol'ko
oni byli pogloshcheny sobstvennym delom. YA uzhe ne govoryu o teh, kto zanimaet
skol'ko-nibud' otvetstvennoe polozhenie. |ti pochti ne udelyayut vremeni dlya
edy, oni pochti ne spyat i ne vidyat nichego osobennogo v tom, chtoby vyzvat' po
telefonu iz teatra, vo vremya predstavleniya, cheloveka tol'ko dlya togo, chtoby
zadat' emu kakoj-nibud' srochnyj vopros ili pozvonit' emu v tri ili chetyre
chasa utra po telefonu. YA nigde ne vstrechal takogo kolichestva neutomimo
rabotayushchih lyudej, kak v Moskve. S drugoj storony, ya s sozhaleniem zamechal,
chto na etih lyudyah skazyvayutsya vrednye posledstviya pereutomleniya, rabota
sovershenno vymatyvaet ih. Pochti vse moskvichi, zanimayushchie otvetstvennye
posty, vyglyadyat starshe svoih let. Esli v N'yu-Jorke ili CHikago ya ne obnaruzhil
amerikanskih tempov raboty, to ya obnaruzhil ih v Moskve.
Trud. Pora bylo by polozhit' konec etoj "fable convenue"[1] o
leni russkogo cheloveka. Narod, kotoryj eshche dvadcat' let tomu nazad pochti
zadyhalsya v nishchete, gryazi i nevezhestve, yavlyaetsya v nastoyashchee vremya
obladatelem vysoko razvitoj promyshlennosti, racionalizirovannogo sel'skogo
hozyajstva, gromadnogo kolichestva novootstroennyh ili do osnovaniya
perestroennyh gorodov i, krome togo, polnost'yu likvidiroval svoyu
negramotnost'. Vozmozhno li, chtoby lenivye po prirode lyudi mogli vypolnit'
takuyu rabotu? Dopustim, chto Sovetskomu Soyuzu poschastlivilos' najti
neobychajno talantlivyh vozhdej, no dazhe esli by vse genii, kotorymi na
protyazhenii vekov raspolagalo chelovechestvo, byli sobrany a eti dvadcat' let v
Moskve, oni ne smogli by zastavit' lenivyj po prirode narod prodelat' takuyu
gigantskuyu rabotu. Neudivitel'no, chto krest'yane i rabochie, poka im
prihodilos' gnut' spinu dlya kapitalistov i pomeshchikov, schitali svoj trud
bremenem i stremilis' osvobodit'sya ot nego; s teh por, kak oni uvideli, chto
plody etogo truda idut na pol'zu im samim, otnoshenie ih k trudu v korne
izmenilos'.
Raspredelenie bogatstva, a ne bednosti. Andre ZHid, dalee, udivlyaetsya, i
na etot raz s nim udivlyayutsya mnogie drugie, po povodu material'nogo
neravenstva v Sovetskom Soyuze. Menya udivlyaet ego udivlenie. Mne kazhetsya
vpolne razumnym, chto Sovetskij Soyuz do teh por, poka on ne smozhet
osushchestvit' ideal'nyj princip zavershennogo kommunizma: "... kazhdomu po
potrebnostyam", sleduet socialisticheskomu principu: "kazhdomu po ego trudu".
Mne kazhetsya, chto pri postroenii socializma vopros stavitsya ne o
raspredelenii nuzhdy, a o raspredelenii bogatstva. No ya ne vizhu kakim putem
mozhno bylo by kogda-libo dostignut' raspredeleniya bogatstva, esli zastavlyat'
teh, ot kogo zhdut vysokoj proizvoditel'nosti truda, vesti skudnuyu zhizn',
kotoraya neblagopriyatno otrazitsya na ih rabotosposobnosti. Teoriya o tom, chto
grazhdane Sovetskogo gosudarstva, vse bez isklyucheniya, dolzhny zhit' bedno ili
po men'shej mere ves'ma skromno do teh por, poka vse ne budut imet'
vozmozhnosti zhit' zazhitochno, - eta teoriya kazhetsya mne atavisticheskim
perezhitkom predstavlenij pervobytnogo hristianstva i skoree blagochestivoj,
nezheli razumnoj. Predstaviteli takogo roda vzglyadov napominayut mne odnogo
moego rodstvennika, prestarelogo bavarskogo chinovnika, kotoryj vo vremya
mirovoj vojny spal na golom polu, potomu chto lyudi, sidyashchie v okopah, ne
imeli postelej.
Besklassovoe obshchestvo. Opasenie, chto material'noe neravenstvo mozhet
vosstanovit' tol'ko chto unichtozhennye klassy, kazhetsya mne oshibochnym. Osnovnym
principom besklassovogo obshchestva yavlyaetsya, pozhaluj to, chto kazhdyj s momenta
svoego rozhdeniya imeet odinakovuyu vozmozhnost' poluchit' obrazovanie i vybrat'
professiyu, i, sledovatel'no, u kazhdogo est' uverennost' v tom, chto on najdet
sebe primenenie v sootvetstvii so svoimi sposobnostyami. A etot osnovnoj
princip - chego ne osparivayut dazhe samye yarye protivniki Sovetskogo Soyuza -
proveden v SSSR v zhizn'. Potomu-to ya i ne nablyudal nigde v Moskve
rabolepstva. Slovo "tovarishch" - eto ne pustoe slovo. Tovarishch stroitel'nyj
rabochij, podnyavshijsya iz shahty metro, dejstvitel'no chuvstvuet sebya ravnym
tovarishchu narodnomu komissaru. Na Zapade, po moim nablyudeniyam, synov'ya
krest'yan i proletariev, kotorym udalos' poluchit' obrazovanie, podcherkivayut
svoj perehod v vysshij klass i starayutsya derzhat'sya v storone ot svoih byvshih
tovarishchej po klassu. V Sovetskom Soyuze intelligenty iz krest'yan i rabochih
podderzhivayut tesnyj kontakt s toj sredoj, iz kotoroj oni vyshli.
Dva klassa - borcy i rabotniki. Vse zhe ya zametil v Sovetskom Soyuze odno
razdelenie. Molodaya istoriya Soyuza otchetlivo raspadaetsya na dve epohi: epohu
bor'by i epohu stroitel'stva. Mezhdu tem horoshij borec ne vsegda yavlyaetsya
horoshim rabotnikom, i vovse ne obyazatel'no, chto chelovek, sovershivshij velikie
dela v period grazhdanskoj vojny, dolzhen byt' prigoden v period
stroitel'stva. Odnako estestvenno, chto kazhdyj, u kogo byli zaslugi v bor'be
za sozdanie Sovetskogo Soyuza, pretendoval i v dal'nejshem na vysokij post, i
tak zhe estestvenno, chto k stroitel'stvu byli v pervuyu ochered' privlecheny
zasluzhennye borcy, hotya by uzhe potomu, chto oni byli nadezhny. Odnako nyne
grazhdanskaya vojna davno stala istoriej; horoshih borcov, okazavshihsya
negodnymi rabotnikami, snyali s zanimaemyh imi postov, i ponyatno, chto mnogie
iz nih teper' stali protivnikami rezhima.
Vrediteli. Estestvenno, chto, kak by ni byli uspeshno zaversheny
pyatiletnie plany, provedenie ih ne moglo ne vstretit' zatrudnenij, - i v
nekotoryh oblastyah byli dopushcheny oshibki. Te, kto rabotaet horosho, s
napryazheniem vseh svoih sil, chuvstvuyut, chto im meshaet slabaya ili nepravil'naya
rabota drugih, i ozloblyayutsya. Ne rassuzhdaya dolgo, oni pripisyvayut zluyu volyu
tomu, kto prosto ne imel dostatochnoj sily dlya bol'shih dostizhenij, i
podozrevayut ego vo vreditel'stve.
Pravda. To, chto akty vreditel'stva byli, ne podlezhit nikakomu somneniyu.
Mnogie, stoyavshie ran'she u vlasti -oficery, promyshlenniki, kulaki, - sumeli
okopat'sya na ser'eznyh uchastkah i zanyalis' vreditel'stvom. Esli, naprimer, v
nastoyashchee vremya problema snabzheniya chastnyh lic kozhej i osobenno problema
snabzheniya obuv'yu vse eshche nedostatochno uregulirovana, to, nesomnenno,
vinovnikami etogo yavlyayutsya te kulaki, kotorye v svoe vremya vredili v oblasti
skotovodstva. Himicheskaya promyshlennost' i transport takzhe dolgoe vremya
stradali ot vreditel'skih aktov. Esli eshche do sih por prinimayutsya chrezvychajno
strogie mery k ohrane fabrik i mashin, to na eto imeetsya mnogo prichin, i eto
vpolne obosnovano.
Vymysel. Postepenno, odnako, naselenie ohvatil nastoyashchij psihoz
vreditel'stva. Privykli ob®yasnyat' vreditel'stvom vse, chto ne kleilos', v to
vremya kak znachitel'naya chast' neudach dolzhna byla byt' navernoe prosto
otnesena za schet neumeniya.
Primery. U menya v gostinice obedal kak-to odin krupnyj rabotnik.
Oficiant podaval ochen' medlenno. Moj gost' vyzval administratora,
pozhalovalsya emu i skazal v shutku: "Nu razve eto ne vreditel'?" No eto uzhe ne
shutka, kogda slabuyu rabotu kinorezhissera ili redaktora ob®yasnyayut
vreditel'stvom ili kogda utverzhdayut, chto plohie illyustracii k knige na temu
o stroitel'stve sel'skogo hozyajstva nuzhno otnesti za schet zlogo umysla
hudozhnika, pytavshegosya svoim proizvedeniem diskreditirovat' stroitel'stvo.
Konformizm. Samyj fakt, chto takoj psihoz mog rasprostranit'sya,
svidetel'stvuet o sushchestvovanii togo konformizma, v kotorom mnogie uprekayut
Sovetskij Soyuz. Lyudi Soyuza, govoryat eti kritiki, obezlicheny, ih obraz zhizni,
ih mneniya standartizovany, nivelirovany, unificirovany. "Kogda govorish' s
odnim russkim,- skazano u ZHida, - govorish' so vsemi".
CHto v etom pravda? V etih utverzhdeniyah est' krupinka pravdy. Ne tol'ko
planovoe hozyajstvo neset s soboj opredelennuyu standartizaciyu produktov
potrebleniya, mebeli, odezhdy, melkih predmetov obihoda do teh por, poka
proizvodstvo gotovyh izdelij eshche nevysoko razvito, no i vsya obshchestvennaya
zhizn' sovetskih grazhdan standartizovana v shirokih masshtabah. Sobraniya,
politicheskie rechi, diskussii, vechera v klubah - vse eto pohozhe, kak dve
kapli vody, drug na druga, a politicheskaya terminologiya vo vsem obshirnom
gosudarstve sshita na odnu merku.
Tri punkta. Esli, odnako, prismotret'sya poblizhe, to okazhetsya, chto ves'
etot preslovutyj "konformizm" svoditsya k trem punktam, a imenno: k obshchnosti
mnenij po voprosu ob osnovnyh principah kommunizma, k vseobshchej lyubvi k
Sovetskomu Soyuzu i k razdelyaemoj vsemi uverennosti, chto v nedalekom budushchem
Sovetskij Soyuz stanet samoj schastlivoj i samoj sil'noj stranoj v mire.
Kommunizm i sovetskij patriotizm. Takim obrazom, prezhde vsego,
gospodstvuet edinoe mnenie naschet togo, chto luchshe, kogda sredstva
proizvodstva yavlyayutsya ne chastnoj sobstvennost'yu, a vsenarodnym dostoyaniem. YA
ne mogu skazat', chtoby etot konformizm byl tak uzhe ploh. Da, chestno govorya,
ya nahozhu, chto on nichut' ne huzhe gospodstvuyushchego mneniya o tom, chto dve
velichiny, porozn' ravnye tret'ej, ravny mezhdu soboj. I v lyubvi sovetskih
lyudej k svoej rodine, hotya eta lyubov' i vyrazhaetsya vsegda v odinakovyh,
podchas dovol'no naivnyh formah, ya tozhe ne mogu najti nichego
predosuditel'nogo. YA dolzhen, naprotiv, priznat'sya, chto mne dazhe nravitsya
naivnoe patrioticheskoe tshcheslavie sovetskih lyudej. Molodoj narod cenoj
neslyhannyh zhertv sozdal nechto ochen' velikoe, i vot on stoit pered svoim
tvoreniem, sam eshche ne sovsem verya v nego, raduetsya dostignutomu i zhdet,
chtoby i vse chuzhie podtverdili emu, kak prekrasno i grandiozno eto
dostignutoe.
Bol'shevistskaya samokritika. Vprochem, takogo roda sovetskij patriotizm
nikoim obrazom ne isklyuchaet kritiku. "Bol'shevistskaya samokritika" - eto
nikak ne pustye slova. V gazetah vstrechayutsya ozhestochennejshie napadki na
beschislennye, dejstvitel'nye ili predpolagaemye, nedostatki i na rukovodyashchih
lic, kotorye yakoby nesut otvetstvennost' za eti nedostatki. YA s udivleniem
slushal, kak yarostno kritikuyut na proizvodstvennyh sobraniyah rukovoditelej
predpriyatij, i s nedoumeniem rassmatrival stennye gazety, v kotoryh
pryamo-taki zverski rugali ili predstavlyali v karikaturah direktorov i
otvetstvennyh lic. I chuzhomu tozhe ne vozbranyayut chestno vyskazyvat' svoe
mnenie. YA uzhe upominal o tom, chto sovetskie gazety ne podvergali cenzure moi
stat'i, dazhe esli ya v nih i setoval na neterpimost' v nekotoryh oblastyah,
ili na chrezmernyj kul't Stalina, ili treboval bol'shej yasnosti v vedenii
ser'eznogo politicheskogo processa. Bolee togo, gazety zabotilis' o tom,
chtoby s maksimal'noj tochnost'yu peredat' v perevode vse ottenki moih
otricatel'nyh vyskazyvanij. Rukovoditeli strany, s kotorymi ya govoril, byli
vse bez isklyucheniya bol'she raspolozheny vyslushivat' vozrazheniya, chem l'stivye
pohvaly. V Sovetskom Soyuze ohotno sravnivayut sobstvennye dostizheniya s
dostizheniyami Zapada, sravnivayut spravedlivo, inoj raz dazhe slishkom
spravedlivo i, esli sobstvennoe tvorenie ustupaet zapadnomu, ne boyatsya v
etom priznat'sya; da, ochen' chasto oni pereocenivayut uspehi Zapada, umalyaya
sobstvennye. Odnako, kogda chuzhestranec razmenivaetsya na melochnuyu kritiku i
za malovazhnymi nedostatkami ne zamechaet znacheniya obshchih dostizhenij, togda
sovetskie lyudi nachinayut legko teryat' terpenie, a pustyh, licemernyh
komplimentov oni nikogda ne proshchayut. (Vozmozhno, chto rezkost', s kotoroj
Sovetskij Soyuz reagiroval na knigu ZHida, ob®yasnyaetsya imenno tem, chto ZHid,
nahodyas' v Soyuze, vse rashvalival i, tol'ko ochutivshis' za ego predelami,
stal vyrazhat' svoe neodobrenie.)
General'naya liniya partii. Vy mozhete ves'ma chasto uslyshat' i prochitat'
vozrazheniya po povodu teh ili inyh chastnostej, no kritiki general'noj linii
partii vy nigde ne uslyshite. V etom voprose dejstvitel'no sushchestvuet
konformizm. Otklonenij ne byvaet, ili esli oni sushchestvuyut, to ne
osmelivayutsya otkryto proyavit'sya. V chem zhe sostoit general'naya liniya partii?
V tom, chto pri provedenii vseh meropriyatij ona ishodit iz ubezhdeniya, chto
postroenie socializma v Sovetskom Soyuze na osnovnyh uchastkah uspeshno
zaversheno i chto o porazhenii v gryadushchej vojne ne mozhet byt' i rechi. V etom
punkte ya tozhe ne nahozhu konformizm takim predosuditel'nym. Esli somneniya v
pravil'nosti general'noj linii eshche imeli kakoj-to smysl priblizitel'no do
serediny 1935 goda, to posle serediny 1935 goda oni s takoj ochevidnost'yu
oprovergnuty vozrastayushchim procvetaniem strany i moshch'yu Krasnoj Armii, chto
consensus omnium[2] etogo punkta ravnosil'no vseobshchemu priznaniyu
zdravogo smysla.
Konformizm v Moskve n Londone. V obshchem i celom konformizm sovetskih
lyudej svoditsya k vseobshchej goryachej lyubvi ih k svoej rodine. V drugih mestah
eto nazyvayut prosto patriotizmom. Naprimer, esli v Anglii zhestokaya potasovka
vo vremya futbol'nogo matcha nemedlenno prevrashchaetsya vo vseobshchuyu garmoniyu, kak
tol'ko zaigrayut nacional'nyj gimn, to takoe yavlenie redko nazyvayut
konformizmom.
Lyubov' k rodine, maslo, pushki i zoloto. Pravda, mezhdu patriotizmom
sovetskih lyudej i patriotizmom zhitelej drugih stran sushchestvuet odno
razlichie: patriotizm Sovetskogo Soyuza imeet s racional'noj tochki zreniya
bolee krepkij fundament. Tam zhizn' cheloveka s kazhdym dnem yavno uluchshaetsya,
povyshaetsya ne tol'ko kolichestvo poluchaemyh im rublej, no i pokupatel'naya
sila etogo rublya. Srednyaya real'naya zarabotnaya plata sovetskogo rabochego v
1936 godu podnyalas' po sravneniyu s 1929 godom na 278 procentov, i u
sovetskogo grazhdanina est' uverennost' v tom chto liniya razvitiya v techenie
eshche mnogih let budet idti vverh (ne tol'ko potomu, chto zolotye rezervy
Germanskoj imperii umen'shilis' do 5 millionov funtov, a rezervy Sovetskogo
Soyuza uvelichilis' do 1400 millionov funtov). Gorazdo legche byt' patriotom,
kogda etot patriot poluchaet ne tol'ko bol'she pushek, no i bol'she masla, chem
kogda on poluchaet bol'she pushek, no vovse ne poluchaet masla.
Pooshchryaemyj optimizm. Sledovatel'no, sam po sebe edinodushnyj optimizm
sovetskih lyudej udivlenij ne vyzyvaet. Pravda, ego vyrazhayut slovami, kotorye
blagodarya svoemu odnoobraziyu vskore nachinayut kazat'sya banal'nymi. Sovetskie
lyudi tol'ko pristupayut k ovladeniyu osnovami znanij, u nih eshche ne bylo
vremeni obzavestis' bogatoj ottenkami terminologiej, i poetomu i patriotizm
ih vyrazhaetsya poka eshche dovol'no obshchimi frazami. Rabochie, komandiry Krasnoj
Armii, studenty, molodye krest'yanki - vse v odnih i teh zhe vyrazheniyah
rasskazyvayut o tom, kak schastliva ih zhizn', oni utopayut v etom optimizme i
kak oratory i kak slushateli. Vlasti zhe starayutsya podderzhivat' v nih eto
nastroenie; standartizovannyj entuziazm, v osobennosti kogda on
rasprostranyaetsya cherez oficial'nye mikrofony, proizvodit vpechatlenie
iskusstvennosti, i etim ob®yasnyaetsya to, chto v konce koncov dazhe sochuvstvenno
nastroennye kritiki nachinayut govorit' o konformizme.
Literatura i teatr. |tot standartizovannyj optimizm nanosit ser'eznyj
ushcherb literature i teatru, to est' faktoram, kotorye bol'she vsego mogli by
sposobstvovat' formirovaniyu individual'nostej. |to priskorbno potomu, chto v
Sovetskom Soyuze sushchestvuyut isklyuchitel'no blagopriyatnye usloviya imenno dlya
rascveta literatury i teatra. YA ved' uzhe ukazyval na to, chto gigantskaya
strana, priobshchaya k duhovnoj zhizni ogromnoe bol'shinstvo naseleniya,
nahodivsheesya do sih por v nevezhestve, podnyala na poverhnost' gromadnuyu massu
do sih por skrytyh talantov.
ZHazhda znaniya i iskusstva. Uchenym, pisatelyam, hudozhnikam, akteram horosho
zhivetsya v Sovetskom Soyuze. Ih ne tol'ko cenit gosudarstvo, kotoroe berezhet
ih, baluet pochetom i vysokimi okladami; oni ne tol'ko imeyut v svoem
rasporyazhenii vse nuzhnye im dlya raboty posobiya i nikogo iz nih ne trevozhit
vopros, prineset li im dohod to, chto oni delayut, - oni pomimo vsego etogo
imeyut samuyu vospriimchivuyu publiku v mire.
ZHazhda chteniya. Naprimer, zhazhda chteniya u sovetskih lyudej s trudom
poddaetsya voobshche predstavleniyu. Gazety, zhurnaly, knigi - vse eto
proglatyvaetsya, ni v malejshej stepeni ne utolyaya etoj zhazhdy. YA dolzhen
rasskazat' ob odnom nebol'shom sluchae. YA osmatrival novuyu tipografiyu samoj
rasprostranennoj moskovskoj gazety "Pravda". My rashazhivali po gigantskoj
rotacionnoj mashine, zanimayushchej pervoe mesto v mire po svoej
proizvoditel'nosti; v techenie dvuh chasov ona otpechatyvaet dva milliona
ekzemplyarov gazet. Mashina v celom pohozha na ogromnyj parovoz, i po ee
ogromnoj platforme dlinoj v vosem'desyat metrov mozhno razgulivat', kak po
palube okeanskogo parohoda. Progulyav po nej okolo chetverti chasa, ya vdrug
obratil vnimanie na to, chto mashina zanimaet tol'ko odnu polovinu zala, a
drugaya polovina pustuet. YA sprosil o prichine etogo. "V nastoyashchee vremya, -
otvetili mne, - my pechataem "Pravdu" tirazhom tol'ko v dva milliona. No u nas
imeetsya eshche pyat' millionov zayavok podpischikov, i kak tol'ko nashi bumazhnye
fabriki budut v sostoyanii snabzhat' nas bumagoj, my ustanovim vtoruyu mashinu".
Grandioznye tirazhi. Knigi izlyublennyh avtorov takzhe pechatayutsya v
tirazhah, cifra kotoryh zastavlyaet zagranichnyh izdatelej shiroko raskryvat'
rot. Tirazh sochinenij Pushkina k koncu 1936 goda prevysil tridcat' odin
million ekzemplyarov; knigi Marksa i Lenina vypushcheny eshche bol'shimi tirazhami;
tol'ko nedostatok v bumage ogranichivaet cifry tirazhej knig populyarnyh
pisatelej. Knigu takogo populyarnogo pisatelya obychno nevozmozhno poluchit' ni v
odnom knizhnom magazine, ni v odnoj biblioteke; pri poyavleniya novogo izdaniya
srazu zhe vystraivayutsya ocheredi pokupatelej, i ves' tirazh, esli on dostigaet
dazhe 20 000, 50 000, 100 000 ekzemplyarov, rashvatyvaetsya v neskol'ko chasov.
V bibliotekah - ih 70 000 - knigi lyubimyh avtorov dolzhny zakazyvat'sya za
neskol'ko nedel' vpered. Takim obrazom, eti knigi predstavlyayut soboj nechto
cennoe, hotya i prodayutsya po ves'ma deshevym cenam, tak chto kogda mne skazali:
"den'gi Vy mozhete ostavlyat' nezapertymi, no knigi svoi derzhite, pozhalujsta,
pod zamkom", to ya otnessya k etomu ne prosto kak k shutke. Knigi izvestnyh
pisatelej perevodyatsya pa mnozhestvo yazykov narodov Soyuza, i ih chitayut
nacional'nosti, nazvaniya kotoryh sam avtor s trudom mozhet vygovorit'.
Vliyanie knig. YA uzhe upominal o tom, chto sovetskie chitateli proyavlyayut k
knige bolee glubokij interes, chem chitateli drugih stran, i o tom, chto
personazhi knig zhivut dlya nih real'noj zhizn'yu. Geroi prochitannogo romana
stanovyatsya v Sovetskom Soyuze takimi zhe zhivymi sushchestvami, kak kakoe-nibud'
lico, uchastvuyushchee v obshchestvennoj zhizni. Esli pisatel' privlek k sebe
vnimanie sovetskih grazhdan, to on pol'zuetsya u nih takoj zhe populyarnost'yu,
kakoj v drugih stranah pol'zuyutsya tol'ko kinozvezdy ili boksery, i lyudi
otkryvayutsya emu, kak veruyushchie katoliki svoemu duhovnomu otcu.
Nasledstvo. Nauchnye knigi takzhe nahodyat tam otklik. Novoe izdanie
sochinenij Kanta, vypushchennoe tirazhom v 100 000 ekzemplyarov, bylo nemedlenno
rashvatano. Tezisy umershih filosofov vyzyvayut vokrug sebya takie zhe debaty,
kak kakaya-nibud' aktual'naya hozyajstvennaya problema, imeyushchaya zhiznennoe
znachenie dlya kazhdogo cheloveka, a ob istoricheskoj lichnosti sporyat tak goryacho,
kak budto vopros kasaetsya kachestv rabotayushchego nyne narodnogo komissara.
Sovetskie grazhdane ravnodushny ko vsemu, chto ne imeet otnosheniya k ih
dejstvitel'nosti, no, najdya odnazhdy, chto takaya-to veshch' imeet kakoe-to
otnoshenie k ih dejstvitel'nosti, oni zastavlyayut ee zhit' chrezvychajno
intensivnoj zhizn'yu, i ponyatie "nasledstvo", kotoroe oni ochen' ohotno
upotreblyayut, priobretaet u nih kakoj-to v vysshej stepeni osyazatel'nyj
harakter.
Izobrazitel'nye iskusstva. S izobrazitel'nymi iskusstvami delo obstoit
takzhe, kak s literaturoj.
Moskovskie teatry. Ochen' trudno, govorya o moskovskih teatrah i fil'mah,
prodolzhat' povestvovanie v delovom duhe i ne vostorgat'sya kak
predstavleniyami, tak i publikoj. Sovetskie lyudi - eto samye luchshie v mire,
samye otvazhnye, polnye chuvstva otvetstvennosti rezhissery i muzykanty. Kak
moskvichi igrayut proizvedeniya svoih sobstvennyh kompozitorov - CHajkovskogo,
Rimskogo-Korsakova, "Tihij Don" molodogo Dzerzhinskogo, kak oni igrayut
"Figaro" ili "Karmen" - eto ne tol'ko sovershenno v muzykal'nom otnoshenii:
rezhissura, akterskoe ispolnenie, scenicheskoe oformlenie - vse porazhaet
noviznoj i neobychajnoj polnotoj zhizni. Sozdat' proizvedeniya, ravnye
proizvedeniyam Moskovskogo hudozhestvennogo i Vahtangovskogo teatrov, teatry
drugih stran ne mogut: u nih, ne govorya o talante, nedostaet dlya etogo ni
deneg, ni terpeniya; chtoby dostignut' takogo ovladeniya kazhdoj rol'yu i takoj
sygrannosti ansamblya, nuzhno repetirovat' dolgie mesyacy, inogda i gody, a eto
vozmozhno tol'ko togda, kogda rezhisser ne chuvstvuet nad soboj pletki
predprinimatelya, zainteresovannogo tol'ko v material'noj vygode. Scenicheskie
kartiny otlichayutsya takoj zakonchennost'yu, kakoj mne nigde do sih por ne
prihodilos' videt'; dekoracii, tam gde eto umestno, naprimer v opere ili v
nekotoryh istoricheskih p'esah, porazhayut svoim rastochitel'nym velikolepiem.
Ran'she uvlekalis' ekstravagantnost'yu. Uvlechenie eto utihlo, vkusy stali
umerennee, odnako smelye, interesnye eksperimenty vstrechayutsya i ponyne, kak,
naprimer, p'esa "Mnogo shuma iz nichego" v Vahtangovskom teatre. Kazhdaya detal'
byla legko i graciozno podana, smelost' spektaklya granichila s derzost'yu, a
sochetanie SHekspira s dzhazom okazalos' prekrasnym.
Sluchaetsya, chto v Moskve idet odna p'esa odnovremenno v neskol'kih
teatrah, igrayushchih ee v razlichnyh stilyah, naprimer "Otello", "Romeo i
Dzhul'eta", a takzhe opery i p'esy sovremennyh avtorov. YA smotrel v dvuh
moskovskih teatrah p'esu molodogo avtora Pogodina "Aristokraty",
rasskazyvayushchuyu o zhizni trudovogo lagerya. Vahtangovcy dayut spektakl' slegka
tradicionnogo stilya, prevoshodnyj po kachestvu, otdelannyj do mel'chajshih
podrobnostej. Ohlopkov igraet bez dekoracij, slegka tol'ko namekaya
konstrukciyami, na dvuh scenah, soobshchayushchihsya mezhdu soboj derevyannymi
mostkami, prichem odna scena postavlena na samoj seredine zritel'nogo zala.
Spektakl' chrezvychajno stilizovannyj, v vysshej stepeni eksperimentatorskij i
dejstvennyj.
V provincii. Leningradskij teatr, kak govorili mne znatoki, pochti ne
ustupaet moskovskomu, a v nekotoryh oblastyah dazhe prevoshodit ego. V
provinciyah stroyatsya novye prekrasnye teatral'nye pomeshcheniya po poslednemu
slovu tehniki, i stolica posylaet tuda svoi ispytannye, znamenitye ansambli,
no ne na gastroli, a navsegda.
Kinokartiny. Kino poluchaet sredstv eshche bol'she, i kinorezhisser takzhe
imeet vozmozhnost' eksperimentirovat', ne schitayas' s rashodami. Naskol'ko
zatrachennyj trud i izderzhki celesoobrazny, svidetel'stvuyut vidennye mnoyu
fil'my, tol'ko chto izgotovlennye ili eshche ne vpolne zakonchennye,- Rajzmana,
Roshalya i, prezhde vsego, velikolepnyj, podlinno poeticheskij fil'm |jzenshtejna
"Bezhin lug" -- shedevr, nasyshchennyj nastoyashchim vnutrennim sovetskim
patriotizmom.
Reakciya publiki. Publika tozhe ne ostaetsya neblagodarnoj. V Moskve
tridcat' vosem' bol'shih teatrov, beschislennoe mnozhestvo klubnyh scen,
lyubitel'skih kruzhkov. Pomimo vsego etogo eshche celyj ryad novyh teatrov
nahoditsya v stroitel'stve. Mesta vo vseh teatrah pochti postoyanno rasprodany,
bilet tuda dostat' ne legko; mne rasskazyvali, chto v Hudozhestvennom teatre
so dnya ego osnovaniya ne bylo ni odnogo nezanyatogo kresla. Publika sidit
pered scenoj ili pered polotnom ekrana, otdavshis' celikom svoemu chuvstvu,
zhadno vpityvaya kazhdyj nyuans; pri etom ona polna naivnosti, kotoraya odna v
sostoyanii obespechit' podlinnoe naslazhdenie proizvedeniem iskusstva. V etoj
vpechatlitel'noj publike chuvstvuetsya odnovremenno i naivnost' i kriticheskoe
otnoshenie k okruzhayushchemu. Ona "smakuet" tonkie psihologicheskie nyuansy ne
men'she, chem kakoj-nibud' masterskoj dekorativnyj tryuk. |to vidno iz
sleduyushchego: kogda krupnyj akter Hmelev v roli carya Fedora v odnoimennoj
istoricheskoj drame Tolstogo, vmesto togo chtoby reshitel'no vystupit',
neuverenno ulybaetsya i edva zametno povorachivaet sheyu, kak budto ego chto-to
davit, - starik, sidevshij ryadom so mnoj, tyazhelo i pechal'no vzdohnul; on
ponyal, chto car' tam, na scene, usmehaetsya nad tem, chto schast'e ne ulybnulos'
ni emu, ni ego gosudarstvu. A kogda Otello, popavshis' na udochku, poveril v
lyubovnuyu svyaz' Dezdemony s Kassio, u molodoj zhenshchiny, sidevshej okolo menya,
vyrvalsya korotkij zaglushennyj krik, i ona otchetlivo proiznesla: "durak".
Kogda v samom poslednem akte "Karmen" stena cirka podnimaetsya i vzoru
goryashchej neterpeniem publiki predstavlyaetsya boj bykov, nad zalom s dvumya s
polovinoj tysyachami slushatelej pronositsya glubokoe, schastlivoe "ah", polnoe
voshishcheniya. Nuzhno videt', s kakom vozmushcheniem zriteli na fil'me Vishnevskogo
"My iz Kronshtadta" smotryat, kak belogvardejcy zastavlyayut svoih svyazannyh
plennikov prygat' v more, i s kakim negodovaniem oni reagiruyut na to, chto
dazhe sovsem yunyj, pyatnadcatiletnij plennik podvergaetsya toj zhe uchasti.
Otricatel'noe. YA uzhe otmechal, chto sovetskie pisateli i teatral'nye
rabotniki imeyut ideal'nuyu publiku, k tomu zhe oni pol'zuyutsya ves'ma shchedroj
podderzhkoj gosudarstva, i ih rabota, kazalos', dolzhna byla by udovletvoryat'
i radovat' ih, no, k sozhaleniyu, standartizovannyj optimizm, o kotorom ya
govoril vyshe, meshaet bol'she vsego imenno im.
Terpimost'. Hudozhestvennaya politika Sovetskogo Soyuza, povidimomu, ne
otlichaetsya cel'nost'yu. Ona ochen' shiroko otkryvaet dveri vsej staroj
literature, berezhno hranit russkih i inostrannyh klassikov, "nasledstvo", i
k ocenke sovremennyh zapadnyh pisatelej podhodit tol'ko s odnim masshtabom -
kachestvo. V Moskve vypuskayutsya otdel'nye izdaniya prevoshodnogo zhurnala
"Internacional'naya literatura" na russkom, nemeckom, anglijskom i kitajskom
yazykah, i edva li mozhno s bol'shim razmahom, chem etot zhurnal, vypolnyat'
zadachu posrednichestva mezhdu sovetskoj pechat'yu i inostrannoj literaturoj.
Mechta nemeckih klassikov ob "universal'noj literature" i "respublike uchenyh"
nigde tak ne blizka k osushchestvleniyu, kak v Sovetskom Soyuze.
Planovoe hozyajstvo v iskusstve. Tem bolee na fone etoj terpimosti
udivlyaet politika planovogo hozyajstva, kotoruyu primenyayut v otnoshenii
sovremennyh sovetskih avtorov. Hotya pisatelej, otklonyayushchihsya ot general'noj
linii, neposredstvenno ne ugnetayut, no im yavno predpochitayut teh, kotorye vo
vseh svoih sochineniyah provodyat lejtmotiv geroicheskogo optimizma tak chasto i
neprikryto, kak eto tol'ko vozmozhno.
Geroicheskij optimizm v knige. Nesomnenno, osnovnym tonom Sovetskogo
Soyuza i po segodnyashnij den' ostalsya ton geroicheskij, sposobnyj uvlech'
hudozhnika, a ugroza vojny, ishodyashchaya ot fashistskih derzhav, dolzhna okazyvat'
vliyanie na myshlenie pisatelya i hudozhnika, zastavlyaya etot geroicheskij
optimizm zvuchat' lejtmotivom vo mnogih proizvedeniyah. No ya ne mogu sebe
predstavit', chtoby geroicheskie temy zanyali takoe ogromnoe mesto v knigah,
fil'mah i teatrah, esli by eto ne pooshchryalos' vsemi sredstvami so storony
rukovodyashchih organizacij. Nesomnenno, pisatelyu, risknuvshemu otklonit'sya ot
general'noj linii, prihoditsya ne ochen' legko. Naprimer, imya odnogo krupnogo
lirika, osnovnymi nastroeniyami tvorchestva kotorogo yavlyaetsya melanholiya,
osennie motivy, vo vsyakom sluchae nikak ne geroicheskij optimizm, ne
upominaetsya ni v presse, ni v obshchestvennyh mestah, nesmotrya na to, chto veshchi
ego eshche pechatayutsya, ego chitayut i on voobshche lyubim; strah pered zapretnym
porazhenchestvom vyrazhaetsya u teh, kto zaveduet sredstvami proizvodstva,
inogda pryamo-taki v rebyacheskih formah. Naprimer, rasskaz, avtorom kotorogo
yavlyaetsya odin izvestnyj pisatel' i v kotorom letchik stavit rekord i potom
gibnet, byl vycherknut iz sbornika rasskazov etogo avtora sverhboyazlivym
redaktorom kak "slishkom pessimisticheskij".
Geroicheskij optimizm na scene. Stremlenie ne otklonyat'sya ot general'noj
linii geroicheskogo optimizma nahodit otrazhenie na scene eshche bolee ostro, chem
v knige, a osobenno sil'no ono zvuchit v fil'mah. Zdes' vezde vmeshivayutsya
kontrol'nye organizacii, stremyas' za schet hudozhestvennogo kachestva
proizvedeniya vypravit' ego politicheskie tendencii, usilit' ih, podcherknut'.
Nesomnenno, geroicheskij optimizm sozdal neskol'ko zamechatel'nyh
proizvedenij, naprimer "Optimisticheskuyu tragediyu" Vishnevskogo i ego fil'm
"My iz Kronshtadta", ili p'esu Afinogenova "Dalekoe", ili uzhe upominavshuyusya
operu Dzerzhinskogo "Tihij Don". Zdes' tendenciya, kak by ona ni byla zametna,
ne meshaet, hotya, vozmozhno, "Tihij Don" tol'ko vyigral by ot togo, esli by v
konce krasnym flagom vzmahnuli odin raz vmesto dvuh. No v drugih
proizvedeniyah kak v kino, tak i na scene slishkom gusto podannaya tendenciya
chasto portit hudozhestvennoe vpechatlenie, naprimer p'esa "Intervenciya" ili
fil'm "Poslednyaya noch'", nesomnenno, predstavlyayushchie v tehnicheskom otnoshenii
ochen' bol'shoe masterstvo, ottalkivayut svoimi slishkom grubo, tol'ko beloj i
chernoj kraskoj, narisovannymi harakterami.
Perevodchiki. Vozmozhno, chto kto-nibud' sprosit, kak eto ya pozvolyayu sebe
vynosit' takie kategoricheskie suzhdeniya, posle togo kak ya sam priznavalsya v
nedostatochnom znanii yazyka. |to daet mne povod propet' hvalebnuyu pesn' v
chest' russkih perevodchikov. V Moskve privykli k tomu, chto priezzhayushchij
inostranec ne vladeet mestnym yazykom, i tam imeyutsya perevodchiki, umeyushchie s
udivitel'noj tonkost'yu vhodit' s vami v kontakt. Oni sidyat v teatre ili na
doklade ryadom s vami i shepchut vam na uho odno perevedennoe slovo za drugim
tak iskusno, chto odnovremenno slyshish' i russkie slova, - pol'zuesh'sya kak by
zhivym libretto, sidyashchim ryadom s toboj, prichem oni delayut eto s takim
dostojnym udivleniya taktom, chto pochti zabyvaesh' priskorbnoe otsutstvie
neposredstvennogo ponimaniya.
"I yazyk iskusstva okazalsya svyazan vlast'yu". Vernemsya k nashej teme.
Ser'eznye sovremennye p'esy ili fil'my, esli oni traktuyut inuyu,
nepoliticheskuyu temu, pochti ne demonstriruyutsya, poetomu u sovetskih teatrov i
kino ves'ma skudnyj repertuar. Odna prevoshodnaya opera byla snyata, tak kak
ona ne sootvetstvovala linii. Teatram, kotorye ne zhelayut igrat'
isklyuchitel'no geroicheski-optimisticheskoe, ostayutsya tol'ko klassiki, i za nih
hvatayutsya. V moe prebyvanie v Moskve proizvedeniya SHekspira shli ne menee chem
na vos'mi scenah; krome proizvedenij SHekspira, v moskovskih teatrah mozhno
bylo uvidet' takzhe Bomarshe, SHillera, Ostrovskogo, Gogolya, Tolstogo,
Gor'kogo, Gocci i pererabotannyj dlya sceny roman Dikkensa - vse eto v
neobychajno horoshej postanovke. Kinorezhissery, ne zhelayushchie stavit' tol'ko
geroicheski-optimisticheskoe, mogut, v krajnem sluchae, snimat' komedii i
shutki. Avtor, govorili mne v Moskve, esli on hochet, chtoby postavili ego
nepoliticheskuyu p'esu, dolzhen, esli on ne nazyvaetsya Gor'kim, umeret' ne
menee pyatidesyati let nazad, i eta shutka zvuchala nemnogo gor'ko. V obshchem,
hudozhestvennaya politika Sovetskogo Soyuza vedet k tomu, chto igra artistov v
Moskve gorazdo luchshe proizvedenij, kotorye oni igrayut. Sovetskij Soyuz imeet
velikolepnyj teatr, no dramy u nego net.
Prichina bolee strogoj cenzury. Tak bylo ne vsegda. Prezhde krug tem
moskovskih scen i fil'mov byl bezuslovno shire. Kogda sprashivaesh'
otvetstvennyh lic, pochemu eto izmenilos', pochemu za poslednij god ili dva
literaturnaya i hudozhestvennaya produkciya kontroliruetsya strozhe, chem prezhde,
to tebe otvechayut, chto Sovetskomu Soyuzu ugrozhaet predstoyashchaya v nedalekom
budushchem vojna i nel'zya medlit' moral'nym vooruzheniem. Vot otvet, kotoryj
poluchaesh' v Soyuze i na nekotorye drugie voprosy; on ob®yasnyaet ochen' mnogoe
iz togo, chto vne granic Sovetskogo Soyuza trudno ponimaetsya.
Neobhodima li cenzura? Odnako, po moemu mneniyu, on nedostatochno
ob®yasnyaet popechitel'stvo i opeku gosudarstva nad hudozhnikom. Gosudarstvo
mozhet stavit' hudozhniku zadachi, no ya ne schitayu poleznym, kogda ono pod bolee
ili menee myagkim davleniem prinuzhdaet hudozhnika k prinyatiyu na sebya etih
zadach i k soblyudeniyu general'noj linii. YA ubezhden v tom, chto hudozhnik luchshe
vsego razreshaet te zadachi, kotorye on sam sebe stavit. Krome togo, grazhdane
Sovetskogo Soyuza nastol'ko propitany politikoj, chto eta politika neizbezhno
skazalas' by v proizvedeniyah hudozhnikov dazhe v tom sluchae, esli by ih i ne
prinuzhdali k vyboru neposredstvenno politicheskih syuzhetov.
Glava III. DEMOKRATIYA I DIKTATURA
Svoboda? Diktatura? Teper' my podoshli k voprosu, kotoryj, kogda zahodit
razgovor o Moskve tekushchego, 1937 goda, vyzyvaet, pozhaluj, samye ostrye
diskussii. |to vopros o tom, kak v Sovetskom Soyuze obstoit delo so
"svobodoj".
Formal'naya i fakticheskaya demokratiya. Sovetskie lyudi utverzhdayut, chto
tol'ko oni odni obladayut fakticheskoj demokratie