la. Vtoroj neozhidannost'yu bylo to, chto lift rabotal! YA nazhal knopku,
i on podnyal menya na desyatyj etazh, dovol'no urcha i vypyachivaya otdraennye
steny. K sozhaleniyu, na etom neozhidannosti ne konchilis'.
S zamirayushchim serdcem ya podoshel k dveri 10--8 i, ostorozhno otkryv ee
svoim klyuchom, na cypochkah voshel v prihozhuyu.
Na menya ustavilis' tri pary glaz: dve nastorozhenno-ispugannye -- mom i
dada, i odna sovershenno neznakomaya, no krajne nahal'naya. Naglaya prinadlezhala
zdorovennomu zhlobu v majke i podtyazhkah, kotoryj po-hozyajski raspolozhilsya na
moem meste, s vozhdeleniem potyagivaya chaj s molokom i hrustya zazharennym
tostom. Ritmichno hodili ego zhernova, privodya vo vrashchatel'noe dvizhenie
malen'kie priplyusnutye ushi. Uvidev menya, predki otvesili ot udivleniya
chelyusti, a etot pitekantrop sdelal shumnyj glotok i razdrazhenno proiznes:
-- |to eshche chto takoe? Kto ty, gaj? I otkuda u tebya klyuch? Nu-ka bystro
otnesi svoyu zadnicu za dver' i postuchis', kak eto delayut poryadochnye lyudi.
Potom ob®yasnish', chto tebe zdes' nado.
Moi dad i mom tak i prodolzhali sidet', raskryv varezhki, i mne do smerti
zahotelos' podojti k nim i pomoch' im zahlopnut' ih. Vidno, oni eshche ne chitali
utrennie gazety. Nakonec mom so strahom prosheptala:
-- Ty sbezhal? CHto zh nam teper' delat'? Togo i glyadi syuda nagryanet
policiya. Nu za chto mne takoe neschast'e! O-o-o!
I tut ona zaplakala i zaprichitala, kak po pokojniku. YA prinyalsya
ob®yasnyat', chto vse v poryadke, chto menya vypustili i oni mogut pozvonit' v
Stayu i ubedit'sya v etom. Poka ya govoril, neznakomec nedovol'no sopel, i u
menya bylo takoe chuvstvo, chto vot-vot on strajknet mne po fejsu ogromnym
volosatym kulakom i vyshibet iz menya duh. YA ne stal etogo dozhidat'sya i
vezhlivo tak sprosil:
-- Pozvol' teper' mne zadat' tebe neskol'ko voprosov, bratishka. A
kakogo cherta ty zdes' razvalil svoyu tolstuyu zadnicu? I, pozhalujsta, sbav'
ton, esli ne hochesh' poluchit' v nyuh. Davaj vykladyvaj!
Po vidu on byl rabotyagoj, kak moj otec. Takoj zhe grubyj, neotesannyj,
pridavlennyj tyazhelym trudom i nedostatkom intellekta. Tol'ko let na
pyatnadcat' -- dvadcat' molozhe. Posle moih slov on ugrozhayushche vypuchil glaza i
sidel, ne v silah vydavit' iz sebya hot' slovo. Tol'ko zaglatyval rtom
vozduh, kak vybroshennaya na bereg ryba. Poetomu zagovoril moj eshche bol'she
postarevshij kon':
-- Vse eto tak neozhidanno, syn. Hot' by dal nam znat', chto
vozvrashchaesh'sya. Da i to skazat', my rasschityvali, chto tebya vypustyat let cherez
pyat'-shest', ne ran'she. Net, ne podumaj, chto my tebe ne rady...-- On otvel
glaza i tusklo dobavil: -- |to zdorovo, chto ty opyat' na svobode...
-- Ty mne skazhi, chto eto za chuchelo? Pochemu molchit? U nego chto, yazyk v
zadnicu zatyanulo? Ob®yasni hot' ty tolkom, chto zdes' proishodit?
-- |to Dzho,-- tiho proiznesla mom.-- Teper' on zdes' zhivet. Kvartirant
-- vot on kto.-- I ona opyat' zavela: -- O-o-o!
-- Poslushaj, ty, ublyudok,-- oklemalsya nakonec Dzho. -- Mne vse o tebe
izvestno. O tom, chto ty vytvoryal i natvoril, razbiv serdca etih dobryh
lyudej, tvoih roditelej. A teper' ty vernulsya, da? Vernulsya, chtoby opyat'
prevratit' ih zhizn' v ad? Nu uzh nakos' vykusi,-- sdelal smachnuyu figu i
podnes mne pod nos.-- Tol'ko cherez moj trup. Potomu chto oni dlya menya kak
rodnye, i ya nikomu ne dam ih v obidu!
-- Ah, vot kak! -- procedil ya, chuvstvuya, chto k glazam podstupayut zlye
smeshannye slezy straha-boli-otchayaniya-bespomoshchnosti.-- Dayu tebe pyat' minut na
to, chtoby ty vymelsya iz moej rumnaty.
I ya dvinul k svoej berloge i otkryl dver', prezhde chem etot hmyr'
pregradil mne dorogu. Pri vide togo, chto stalo s moej komnatoj, moi bolzy
opustilis' do samogo kovra, a potom, kak na rezinke, podskochili kuda-to k
gorlu. Teper' eto byla vovse ns moya komnata, drugi moi. Uslada moej dushi --
stereo -- ischezlo bessledno, a na meste moih flagov i vympelov krasovalis'
naglye bokserskie rozhi, i sredi nih -- samodovol'naya, ulybayushchayasya pachka
postoyal'ca.
-- Kuda ty podeval moi veshchi, vshivyj kozel? -- zaoral ya, povorachivayas' k
pitekantropu Dzho. No vmesto nego vnov' otvetil dad:
-- Vse konfiskovala policiya, syn. V sootvetstvii s novym postanovleniem
o vozmeshchenii ushcherba postradavshim ot razbojnogo napadeniya.
YA obaldelo prisel na kraj stula, a etot blagovospitannyj kretin
ryavknul, ne zamechaya moego sostoyaniya:
-- Sprosi razresheniya, prezhde chem plyuhat' svoj gryaznyj zad na chistuyu
mebel'!
-- Ne ori, a to pup razvyazhetsya, kozel! -- garknul ya v otvet, no,
chuvstvuya predosteregayushchij priliv boli, zhalobno ulybnulsya i dobavil uzhe tishe:
-- V konce koncov eto moj dom, moya rumnata, ne tak li, drug? Nu, i kakovo
budet vashe reshenie?
Dad skazal, izbegaya vstrechat'sya so mnoj ajzami:
-- Vse eto nado tolkom obmozgovat', syn. My ne mozhem prosto tak
vyshvyrnut' Dzho na ulicu. |to bylo by ne po-lyudski. Da i potom u nas s nim
dvuhgodichnyj kontrakt, ved' pravda, Dzho?
Tot utverditel'no kivnul massivnoj golovoj, prodolzhaya stoyat' s narochito
bezrazlichnym, "vam reshat'", vidom. YA videl, chto otcu ochen' nelovko, no tut
vo mne vzygrala revnost', i ya bezzhalostno skazal:
-- Pa-a-nyatna-a. Znachit, s Dzho po-lyudski, a s sobstvennym synom? Vy
pechetes' lish' o svoem spokojstvii, a na menya vam naplevat'. K tomu zhe lishnyaya
den'ga, kotoraya nikogda ne byvaet lishnej. Skol'ko on vam platit? YA budu
platit' vdvoe...
-- Iz vorovskih deneg? Ili prikonchish' eshche kogo-nibud'? -- s gorech'yu
vykriknul dad, a mat' s®ezhilas', kak ot udara.
I tut, verite li, ya ne vyderzhal i razrevelsya ot zhalosti k samomu sebe.
-- Luchshe by ya ostalsya v tyuryage. Tam u menya byl hot' krov nad golovoj.
Nu da Bog s vami. YA dvinul, i bol'she vy menya nikogda ne uvidite. YA pojdu
svoej dorogoj. Pust' vse eto ostanetsya na vashej sovesti.
-- Ty ne dolzhen uhodit' s tyazhelym serdcem, syn. Ozhestochenie eshche nikogo
ne vyvodilo na pravil'nuyu dorogu.
-- Nu, eto uzhe moe delo, otec. Proshchajte! YA rezko razvernulsya i poshel k
dveri, kraem glaza zametiv, kak Dzho obnyal za plechi i uspokaivayushche
poglazhivaet tihuyu plachushchuyu zhenshchinu-- moyu mat'.
Tak, drugi moi, ya ostalsya bez doma, bez sem'i. YA bescel'no brel po
ulice pod lyubopytno-nastorozhennymi vzglyadami prohozhih. Vozmozhno, nekotorye
uznavali menya, no bol'shinstvo nedoumevalo, chto eto eshche za chudilo razgulivaet
po ulicam v legkom bumazhnom s'yute v takoj chertovski holodnyj zimnij den'?
Ostal'nym zhe bylo prosto na menya naplevat', vprochem, kak i mne na nih.
Edinstvenno, chego mne hotelos', tak eto ni o chem bol'she ne dumat'.
Mashinal'no ya sel v bas do centra, peshkom vernulsya do Tejlor-plejsa i
ostanovilsya pered muzykal'nym salonom. Zdes' vse bylo po-prezhnemu. Vojdya v
salon, ya poiskal glazami toshchego, lysogo, usluzhlivogo |ndi, u kotorogo
pokupal diski v dobrye starye vremena. Odnako ego nigde ne bylo vidno.
Krugom besilis' i vizzhali ot vostorga nadsady i nadsadki, slushaya poslednie
isterichnye hity, napominavshie koshkodranie. Za kaunterom stoyal neznakomyj
gaj, nemnogim starshe svoih pokupatelej. On pritancovyval, shchelkaya pal'cami, i
hohotal kak bezumnyj. YA skromno rastolkal vsyu etu shelupon' i dozhdalsya, poka
hitoman obratil na menya vnimanie.
-- YA by hotel poslushat' "Sorokovuyu" Mocarta.
-- Sorok chto? -- ne ponyal on.
-- Simfoniyu, drug. "Sorokovuyu" simfoniyu sol'-minor V. A. Mocarta.
-- Projdi von v tu budku, chudik, i ya podklyuchu tebe chto-nibud'
simvonicheskoe.
YA proglotil izdevku i voshel v ukazannyj butik. Nadel ierfouns i
obnaruzhil, chto eto ne "Sorokovaya", a "Prazhskaya". Podonok postavil na
proslushivanie pervogo Mocarta, popavshegosya na polke. "Hren s toboj! --
podumal ya.-- Glavnoe -- ne vyhodit' iz sebya, tak kak vojti v sebya potom
budet ochen' trudno..." No ya ne uchel odnu veshch', hotya smutno opasalsya ee. S
moshchnym kreshchendo mocartovskih akkordov vo mne narastala znakomaya bol',
dovodivshaya menya do isstupleniya. S diminuendo ona stihala, chtoby cherez
neskol'ko taktov zapolnit' menya vnov'. Po-vidimomu, teper' eto navsegda bylo
zaprogrammirovano vo mne pokazom teh sadistskih fil'mov, kotorye neizmenno
soprovozhdalis' simfonicheskoj muzykoj. Vot takoj nadlom, drugi moi. Medmeny
navsegda lishili menya samoj bol'shoj radosti v etoj paskudnoj zhizni.
Ne v silah vynesti razrushitel'nogo muzykal'nogo rezonansa, ya zatknul
ushi i v panike vyskochil iz salona pod smeh i ulyulyukan'e melkoty, kotoruyu
igrayuchi peremesil by v proshlye vremena.
YA brel po ulice kak slepoj, poka ne uvidel pered soboj "Korovyaku".
Teper' ya ponyal, chto mne nuzhno. V steklyashke bylo neprivychno tiho, a za
stojkoj stoyal sovershenno neznakomyj men.
-- Big porshn moloka s plyusom,-- zakazal ya. Men ponimayushche kivnul,
zagovorshchicki povozilsya pod kaunterom i protyanul mne zdorovennuyu kruzhku s
belym napitkom. CHtoby lishnij raz ne mozolit' glaza, ya udalilsya v odnu iz
zashtorennyh kubiklz, uselsya na plyushevoe kreslo i pil, i pil, i pil,
chuvstvuya, kak postepenno uletuchivaetsya nakopivshayasya vo mne merzost'.
Kogda ya dodrinkal vse moloko do poslednej drop, so mnoj stali
proishodit' strannye strannosti. YA ustavilsya na valyavshuyusya na polu
serebryanuyu obertku ot pachki zlopuholej, i ona vdrug nachala rasti, rasti,
zalivaya vse vokrug oslepitel'nym svetom. Vot ona zapolnila kabinku,
"Korovyaku", ulicu, gorod, mir, vselennuyu. YA boltalsya gde-to poseredine i
govoril kakie-to neponyatnye sebe samomu slova:
"Uvazhaemaya padal'! Dorogie izgoi, izvrashchency, isprazhnency! YA vizhu vas,
hot' vy i prah..." Potom v serebryanoj kosmicheskoj dali poyavilis' statui,
siyayushchie nezemnymi cvetami. Oni priblizhalis', priblizhalis' ko mne, i ya
vdrug uvidel, chto eto nikakie ne statui, a sam Bog so svoej kodloj svyatyh i
angelov. Oni kak by byli sdelany iz belogo mramora. Belye, razvevayushchiesya
borody i ogromnye belye zhe kryl'ya za spinoj. |ti zhivye statui nadvigalis' na
menya, budto hoteli razdavit', i ya uslyshal svoj tonen'kij golos: "I-i-i-!" I
tut ya ponyal, chto nuzhno izbavit'sya ot vsego: odezhdy, tela, myslej, imeni...
Kak tol'ko ya sdelal eto, tak srazu pochuvstvoval nezemnoe blazhenstvo i
uspokoenie. Bog i vse svyatye odobritel'no zakivali golovami i nachali
rastvoryat'sya, rastvoryat'sya, rastvoryat'sya, poka ne ischezli sovsem...
Ochnuvshis', ya tupo ustavilsya na pustoj stakan pered soboj i vdrug
otchetlivo osoznal, chto Smert' -- vot edinstvennyj otvet na vse moi problemy.
Ischeznut'! Isparit'sya! Sginut'! K Bogu, k chertu ili k chertovoj materi -- vse
edino!
Da, no kak eto luchshe sdelat'? I tut ya vspomnil o chernom pakete s
cherepom i kostyami. Gde-to v nem dolzhna byt' moya lyubimaya britva. Odnako,
predstaviv sebya s pererezannoj glotkoj, valyayushchimsya v luzhe sobstvennoj aloj
krovi, ya sodrognulsya ot omerzeniya i migom pochuvstvoval znakomye simptomy.
Proklyatyj immunitet rabotal dazhe protiv menya samogo! Net! Nado bylo vse
sdelat' tiho, spokojno, bezboleznenno -- lech' i zasnut' vechnym snom. Konec
dolzhen podkrast'sya nezametno... Da, no chto by takoe zaglotnut'? I sprosit'
ne u kogo. Ne podojdesh' zhe k pervomu vstrechnomu i ne skazhesh', chto ya
ostochertel sebe i miru i hotel by so vsem etim pokonchit' bystro, bez shuma i
pyli? V konce koncov ya nadumal pojti v publichnuyu biblioteku i prosvetit'sya
po chasti bezboleznennyh samoubijstv.
"Vot voz'mu i broshu im podlyanku,-- mstitel'no dumal ya, prohodya po
bul'varu Marganita, Butbi-avenyu pryamo k zadripannoj biblio.-- Puskaj potom
vsyu zhizn' kaznyat sebya za to, chto sgubili mladuyu dushu: fazer-mazer s ih
vonyuchim uzurpatorom Dzho, i d-r Brodskij, i d-r Brenom so svoim ministrom, i
vse ostal'nye, vklyuchaya hvastlivoe pravitel'stvo..."
Nesmotrya na vse svoe hvastovstvo, pravitel'stvo ne ochen'-to zhalovalo
subsidiyami nashu biblio, eto sredotochie chelovecheskoj mudrosti, gde na polkah
pylilis' milliardy nenuzhnyh slov. Remont zdes' ne delalsya let sto, s togo
samogo vremeni, kogda ya, shestiletnij, posetil ee s mom i dadom v pervyj i
poslednij raz. |to vshivoe, zabroshennoe zavedenie bylo razdeleno na dve
sekshn. V odnoj vydavali knigi, a v drugoj byla ridal'nya so mnozhestvom.
n'yuspejpers, dzhornalz (i hot' by odin s golymi babami!). Tak vot, ya
otpravilsya v etu vtoruyu sekshn, gde sidelo neskol'ko starikov i staruh, ot
kotoryh vonyalo bednost'yu i blizkoj smert'yu. Nekotorye iz nih stoyali vozle
gazetnyh stendov, vychityvaya slezyashchimisya podslepovatymi ajzami poslednie
n'yus, chtoby peredat' ih pryamehon'ko svoim rodstvennikam na tom svete. Drugie
medlenno listali dzhornaly, tret'i chto-to v nih chitali ili delali vid, chto
chitayut, a sami dremali v teple i starcheskoj atmosfere. A dvoe tak i vovse
gromko hrapeli, vyvodya nosom rulady, no na etih solov'ev nikto ne obrashchal
vnimaniya. Nablyudaya za sklerotichnymi oskolkami byloj zhizni, ya i sam nachisto
zabyl, za kakim chertom menya zaneslo v etot panteon. Podnapryagshis' i proigrav
v ume to, chto proizoshlo so mnoj v "Korovyake", ya vspomnil, chto hotel otyskat'
zdes' samyj bezboleznennyj sposob svedeniya schetov s postyloj zhizn'yu. YA
podoshel k shelfu s referenskoj literachej. V skorbnom ryadu stoyali tolstennye
spravochniki, instrukcii, rekomendacii, poleznye sovety na vse sluchai zhizni i
ni odnogo -- na sluchaj smerti. YA vzyal naugad kakoj-to medicinskij grossbuk,
polistal ego i chut' ne blevanul, tak kak v nem bylo polno risunkov i
fotografij strashnyh ran i boleznej. Pospeshno postavil ego na mesto i snyal s
shelfa znakomuyu knigu v krasivom pereplete s zolotym tisneniem. Tochno! |to
byla Bibliya. Mozhet byt', hot' v nej ya najdu slova utesheniya. Kogda-to v Stae
ona mne pomogala. Kak davno eto bylo! YA podsel za stol k kakomu-to dryahlomu
stariku i otkryl Svyashchennoe pisanie. No vse, chto ya v nem nashel, tak eto
nakazaniya sem'yudesyat'yu, sem'yu pletyami i stol'ko zhe proshchenij. Kakie-to evrei
dralis' i proklinali drug druga i vse na svete. Ot takih kartinok biblejskoj
zhizni u menya v zhivote nachalis' koliki. Takie sil'nye, nu hot' plach'!
Starayas' sderzhat' stony, ya zaskripel zubami, a stoyavshij obeimi nogami v
mogile starikan sprosil, s lyubopytstvom poglyadyvaya na menya iz-pod tresnutyh
ochkov:
-- V chem delo, paren'? Tebe chto, ploho?
-- Tak ploho, chto hochetsya umeret',-- chestno priznalsya ya.-- Kak eto
luchshe sdelat'? Vy dolzhny vse znat' o smerti.
-- SH-sh-sh! -- proshipel drugoj truhlyavyj pen', ne otryvaya vzglyada ot
kakogo-to zhurnala s nelepymi geometricheskimi figurami.
Pervyj starik filosofski proiznes:
-- Dlya smerti tozhe nado sozret'. Ty eshche slishkom molod, paren'. U tebya
vsya zhizn' vperedi. Pomuchajsya s nashe, a potom uzhe dumaj o nej.
-- Vperedi! |to uzh tochno, ona u menya vperedi, kak para fal'shivyh
nakladnyh grudej.
Geometrik snova na nas zashikal, i k nemu prisoedinilis' eshche neskol'ko
hodyachih trupov. Tut on vzglyanul na menya, i my srazu uznali drug druga. S
negodovaniem otbrosiv zhurnal, on zaoral na ves' zal:
-- Tak eto ty, merzavec! U menya prekrasnaya pamyat' na lica! Nakonec-to
ty popalsya mne, urod!
"Kristallografiya" -- vot chto on nes iz biblio v tot raz",-- vspomnil ya.
Izrezannaya v kloch'ya odezhda. Porhayushchie v vozduhe listy izurodovannyh knig.
Takoj oblom! I nado zhe bylo mne na nego naporot'sya. Skoree rvat' kogti! No
starik rezvo vskochil na nogi i vpilsya kleshnej v moe plecho, vopya kak
bezumnyj:
-- Teper' on v nashih rukah, kollegi! |to tot molodoj gadenysh, kotoryj
bezvozvratno pogubil redchajshie knigi po kristallografii! Nastal chas
rasplaty, truslivyj, besserdechnyj shakal. Teper' my nad toboj poteshimsya...
On uper svoj toshchij kostlyavyj palec mne v grud' i gnevno progovoril, kak
predsedatel' suda svyatoj inkvizicii pered sozhzheniem eretika:
-- |tot gnusnyj ublyudok i ego druzhki izbili menya do polusmerti. Ochnulsya
ya tol'ko v bol'nice, bez zubov, bez odezhdy, bez zonta, no zato ves' v
sinyakah i ssadinah i s polomannym rebrom...
-- No eto bylo dva goda nazad! -- ispuganno kriknul ya v lica
podstupavshih ko mne starikov i staruh.-- YA uzhe pones nakazanie, poluchil urok
na vsyu zhizn'. Posmotrite, vot moi fotografii v gazetah. Tut vse obo mne
skazano.
-- Nakazanie, govorish'? -- s usmeshkoj skazal odin iz starikov, pohozhij
na byvshego soldata.-- Dlya tebe podobnyh ne sushchestvuet nakazanij. Vas
neobhodimo unichtozhat' kak beshenyh sobak!
-- Nu, horosho, horosho! V nashej svobodnoj strane kazhdyj mozhet imet'
sobstvennoe mnenie. Odnako pravitel'stvo priderzhivaetsya drugoj tochki zreniya.
Proshu proshcheniya, no mne pora idti.
YA stal potihon'ku probirat'sya k vyhodu, podumav, chto moyu problemu mozhno
razreshit' s pomoshch'yu aspirina, prostogo aspirina iz lyuboj apteki. Zaglotil
sotnyu tabletok -- i tebe kayuk!
Zametiv moe otstuplenie, kristallografik zloradno zakrichal:
-- Ne dajte emu ujti! Sejchas my emu rastolkuem vse o prestuplenii i
nakazanii. Hvatajte ego, druz'ya! So vseh storon neslos':
-- Ubit' ego! Razorvat' na kuski! Vkolotit' podlecu zuby v glotku!
Raspyat'! Raspyat'! Ras-pya-at'!..
|to byla neistovaya ataka Starosti na Molodost', izvechnaya bor'ba starogo
s novym.
Orushchaya orda okruzhala menya so vseh storon, otrezav put' k otstupleniyu.
Oni tolkali, shchipali, kusali, carapali menya, dergali za volosy, pytalis'
tknut' uzlovatymi pal'cami v glaz. A ya tol'ko slabo otpihivalsya ot naibolee
nastyrnyh i molil Boga, chtoby ne prichinit' im vreda, pamyatuya o boli,
pritaivshejsya za uglom i zorko nablyudayushchej, chto iz etogo vyjdet.
Nakonec na shum yavilsya moloden'kij bibliotekar' i strogo proiznes:
-- CHto zdes' proishodit, chert poberi? Nemedlenno prekratite! |to vam ne
arena gladiatorov, a chital'nyj zal.
Na nego nikto ne obratil vnimaniya, i togda on serdito skazal:
-- Ah, vy tak! V takom sluchae ya zvonyu v policiyu. I tut ya sdelal veshch',
kotoruyu pri drugih obstoyatel'stvah ne sdelal by nikogda v zhizni. YA vzmolilsya
so slezami v golose:
-- Da, da! Pozhalujsta, sdelajte eto. Zashchitite menya ot etih sumasshedshih.
Tut kto-to raskvasil mne nos. Utiraya krovavye sopli, ya plyunul na
ostorozhnost' i povel nehilym plechom. SHtuk shest' starikov razom otpalo,
kryahtya i stenaya. No tri bul'doga derzhali mertvoj hvatkoj, i ya vyvolok ih za
soboj v vestibyul'. Kto-to eshche vcepilsya mne v lyazhku. Podospeli drugie. YA
upal, a oni prinyalis' pinat' menya nogami, protezami, molotit' kostylyami... V
etot moment v foje razdalis' molodye smeyushchiesya golosa:
-- Konchaj bardak, molodchiki! Ish' kak rasshalilis'!
|to pribyla policiya.
3
Kakoe-to vremya u menya vse plylo i kolyhalos' pered ajzami, kak v tom
sne pro Boga i statui, a v hede stoyal gul. Kogda pelena neskol'ko
rasseyalas', to mne pokazalos', chto ya uzhe gde-to vstrechal etih koppol. Togo,
kotoryj pokrikival na razbushevavshihsya starikov: "Hvatit, hvatit, hvatit!",
nagonyaya na sebya strogost', ya videl vpervye. No dvuh drugih ya, nesomnenno,
videl ran'she. Oni so smehom razgonyali tolpu, bezzlobno prohazhivayas' po
spinam oldmenov malen'kimi pletkami, prigovarivaya:
-- Zavyazyvajte, neposlushnye rebyatishki. My pokazhem vam, kak buntovat' i
narushat' obshchestvennyj poryadok, starye zlydni.
S shutkami i pribautkami oni zagnali polumertvyh mstitelej obratno v
ridingholl i povernulis' ko mne, smushchenno podnimayushchemusya s pola.
-- Kogo ya vizhu! Ty li eto, malen'kij Aleks? Davnen'ko ne videlis',
druzhe. Kak pozhivaesh'? Vizhu -- hrenovo.
YA obaldelo vsmatrivalsya v uniformirovannogo gromilu, lico kotorogo bylo
trudno rassmotret' za shlemom s opushchennym zabralom. Odnako ego golos byl
ochen' znakomym. Vzglyanul na vtorogo i vzdrognul ot neozhidannosti. |tot
bezumnyj fejs nevozmozhno bylo sputat' ni s kakim drugim.
-- Gy-gy-gy! -- zagogotal Kir, a eto byl imenno on.
Prismotrevshis' vnimatel'nee ko vtoromu, ya uznal zhirnyaka Billi. Dva
zaklyatyh vraga prevratilis' v druganov -- ne razlej voda i bolee togo -- v
blyustitelej poryadka.
-- Nichego sebe! -- prisvistnul ya.-- Kir? Billi?
-- CHto, udivlen? -- priblizilsya ko mne eks-Debila, uhmylyayas' ot uha do
uha.-- ZHizn' polna neozhidannostej.
-- |togo ne mozhet byt'! |togo ne dolzhno byt'! Opyat' kakoj-nibud'
maskarad?
-- Tvoi ajzy ne obmanyvayut tebya. My tozhe. Vse chestno i zakonno.
Otlichnaya rabotenka dlya nastoyashchego muzhchiny. Rekomenduyu.
-- No ty zhe slishkom molod. Ili chto, teper' oni berut v policiyu po
zhivomu vesu i vysokomu, kak u tebya, urovnyu intellekta?
Kir ne ulovil izdevki i otvetil dovol'no rezonno:
-- Ty prav, Alik. V policii nuzhny krutye parni vrode nas s Billi, chtoby
lomat' hrebty urodam vrode tebya. A chto do vozrasta, tak tut ty ne prav. Mne
uzhe vosemnadcat'. Ty zhe byl samym zelenym v nashej kodle...
-- I vse-taki ya otkazyvayus' v eto verit'. Vy -- i vdrug koppoly!..
-- Skoro poverish',-- ugryumo poobeshchal Billi-boj i skazal, povernuvshis' k
tret'emu koppu, kotoryj derzhal menya za plecho: -- Dumayu, Reks, budet luchshe,
esli my razberemsya s nim po-semejnomu, bez obychnoj policejskoj rutiny.
Kak-nikak starye druz'ya. Vidno, etot huligan opyat' vzyalsya za svoe, nesmotrya
na vsyu chush' ob ego ispravlenii, kotoruyu napisali eti bumagomarateli. Uzh
kto-kto, a my-to ego horosho znaem. Sukin syn, opyat' obizhaet bednyh starikov.
Nu chto zh! Pokazhem emu, chto my ne darom edim svoj bred.
-- O chem on vonyaet, Kir? -- obratilsya ya k Debile.-- |to oni napali na
menya, a ne naoborot. Vasha obyazannost' -- zashchitit' menya ot nih, a ne ih ot
menya... Ty zhe dolzhen pomnit', Kir, togo tichera, kotorogo my otdelali dva
goda nazad tut, nepodaleku ot biblio. Tak vot, on okazalsya zdes', opoznal
menya i natravil na menya vsyu etu sumasshedshuyu svoru.
-- Da chto ty govorish'? -- usmehnulsya Kir.-- CHto-to ya takogo ne
pripomnyu. I prekrati nazyvat' menya "Kir". Zovi prosto: oficer.
-- Nu, hvatit vospominanij detstva,-- vmeshalsya Billi. On byl ne takim
zhirnym, kak prezhde.-- My ne mozhem prohodit' mimo ot®yavlennyh huliganov s
britvami v karmane.-- Podonok ne zabyl, kak ya ego "bril" paru let nazad.--
Nash dolg -- zashchishchat' ot nih svobodnyh grazhdan svobodnoj strany!
Oni zalomili mne hendzy na vsyakij sluchaj, vytashchili britvu iz karmana i,
vyvedya iz biblio, vtolknuli v ozhidavshij patrul'nyj kar, shoferom kotorogo
okazalsya neznakomyj mne Reks.
Menya ne pokidala shal'naya mysl' o tom, chto moi byvshie frendy shutyat i chto
Kir vot-vot sdernet svoe zabralo i zarygochet: "Gy-gy-gy! S vozvrashcheniem,
Aleks-boj!" No ya oshibsya. Vse bylo vzapravdu.
Starayas' skryt' narastayushchij strah, ya sprosil:
-- A chto so starinoj Pitom? Pro Dzhosha mne rasskazali...
-- Pit? Ah, etot... My nedavno vstrechalis' s nim,-- s mnogoznachitel'noj
uhmylkoj otvetil Kir.
Zametiv, chto my vyezzhaem iz tauna, ya s trevogoj sprosil:
-- Kuda eto vy menya vezete?
-- Eshche slishkom svetlo,-- otvetil Billi, ne povorachivaya heda.--
Nebol'shaya progulka po zimnej kantri. Tam tak krasivo i... bezlyudno. Ne mozhem
zhe my podbivat' s toboj balans na vidu u vseh...
-- Kakoj eshche balans? -- ne na shutku vstrevozhilsya ya.-- So starym davno
pokoncheno. YA uzhe za vse poluchil spolna. Menya vylechili,
-- CHitali, naslyshany,-- bezrazlichno proiznes Kir.-- U nas dazhe byla
politinformaciya po etomu povodu. Superintendent celyj chas raspinalsya o tom,
kak eto zdorovo i effektivno. Vot my sejchas i proverim.
-- Ah, vam chitali? Ty tak ni razu i ne vzyal v ruki ni odnoj gazety, ne
govorya uzhe o knigah? -- ne uderzhalsya ya ot yazvitel'nogo zamechaniya.
On razvernulsya i sil'no dvinul mne v nyuh, prezhde chem ya uspel
uvernut'sya. V glazah u menya potemnelo, i iz razbitogo nou za zakapala alaya
blad.
-- CHto zh, sejchas sila na tvoej storone, stinking ublyudok,-- s gorech'yu
skazal ya, utirayas'.-- No tak budet ne vsegda...
-- Vot my i priehali,-- radostno soobshchil Billi.
Menya vytolknuli iz kara. Poblizosti ne bylo ni dushi. Molchalivye ugryumye
derev'ya okruzhali nas chetveryh, bessil'no opustiv golye vetvi.
Drajver ostalsya za rulem, bezrazlichno pokurivaya i prosmatrivaya kakoj-to
komiks. Bystro smerkalos', i on vklyuchil fary, chtoby ego kollegam bylo luchshe
vidno, kuda bit' vashego pokornogo bespomoshchnogo rasskazchika.
Ne budu podrobno opisyvat', chto oni so mnoj sdelali. Skazhu tol'ko, chto
otmetelili oni menya na slavu. Dubinkami, kulakami i nogami. I vse vremya,
poka oni menya "uchili", ya dazhe i podumat' boyalsya o tom, chtoby dat' sdachi.
Esli by ne chertov Ludoviko, ya by eshche s nimi pobarahtalsya...
Nakonec oni podustali, i odin iz nih, ne pomnyu kto, delovito skazal:
-- Nu, poka hvatit s nego. Poshli!
Strajknuv menya na proshchanie futami po fejsu, oni zalezli v kar i
ukatili, ostaviv menya valyat'sya na priporoshennoj krovavym snegom trave.
Ne znayu, skol'ko ya tak prolezhal, balansiruya na grani soznatel'nogo i
bessoznatel'nogo. Melkij ledyanoj dozhd' so snegom pomog mne prijti v chuvstvo.
YA vstal na chetveren'ki, tak, na karachkah, dopolz do blizhajshego dereva i so
stonom podnyalsya, obnimaya ego, kak chuzhuyu zhenu. Vokrug ne bylo ni zvuka, ni
ogon'ka. Kuda idti mne, bezdomnomu, izbitomu brodyage bez centa v karmane? YA
zavyl volkom, raspugivaya pritaivshuyusya v kustah zhivnost'.
4
Doma! Doma! Doma! -- zhazhdalo vse moe sushchestvo. Mesta, gde by ya mog
priklonit' golovu i hot' na vremya najti otdohnovenie. I domoj ya prishel,
bratcy! Brodya, kak slepec po ledyanoj pustyne chelovecheskoj nenavisti i
bezrazlichiya, ya vyshel na oazis so smeshnoj nadpis'yu nad vhodom: "NASH DOM".
Kazhetsya, ya zdes' uzhe byval v toj, drugoj zhizni...
Podhodya k vorotam kottedzha, ya konchikom yazyka potrogal krovotochashchie,
shatayushchiesya zuby, oshchutiv pustotu na meste dvuh iz nih.
|, da Bog s nimi! |to dazhe k luchshemu -- est' nadezhda, chto pisatel',
esli on eshche zhivet zdes', ne uznaet menya. Sejchas u menya na lice byla sovsem
inaya maska, obnazhavshaya vsyu moyu sut'...
Poskal'zyvayas' na razbuhshej ot dozhdya glinistoj dorozhke, ya dokovylyal do
dveri i ostorozhno poskrebsya. Za dver'mi byla mertvaya tishina. Kakie vrata
peredo mnoj: raya ili ada? YA postuchalsya nastojchivee i uslyshal priblizhayushchiesya
shagi. Dver' raspahnulas', i razdalsya sil'nyj muzhskoj golos cheloveka,
vglyadyvayushchegosya v temnotu:
-- Da, kto zdes'?
-- O! Radi vsego svyatogo, pomogite mne, dobryj chelovek! -- vzmolilsya ya
s nastoyashchimi slezami v golose.-- Menya ni za chto ni pro chto izbili
policejskie i brosili umirat' u dorogi. Radi Boga, pozvol'te mne posidet' u
ognya i dajte vypit' goryachego chego-nibud'...
-- Vhodi, kto by ty ni byl! -- postoronilsya rajter, osveshchaya menya
fonarem.-- Vhodi i povedaj mne o tvoih neschast'yah, bednyj chelovek...
YA sdelal shag vpered. Nogi moi podkosilis', i ya povalilsya pryamo na
hozyaina kottedzha, smotrevshego na menya s iskrennim uchastiem i sostradaniem.
Ochnulsya ya v kresle u kamina. Serdobol'nyj rajter s pechal'nymi
vsevidyashchimi ajzami protyagival mne vysokij tambler s nerazbavlennym viski. YA
vzyal ego drozhashchej rukoj i zalpom vypil, razbaviv skopivshejsya vo rtu slyunoj i
krov'yu.
-- Kakie zhe izvergi tak tebya otdelali, paren'? -- uchastlivo sprosil
rajter, vglyadyvayas' v moe raspuhshee lico, na kotorom ne bylo zhivogo mesta.
-- Nashi doblestnye blyustiteli poryadka,-- popytalsya ulybnut'sya ya.--
Kakie-to ublyudki v policejskoj forme.
-- Eshche odna daleko ne poslednyaya zhertva nashego smutnogo vremeni,--
skorbno konstatiroval on.-- Pojdu prigotovlyu tebe vannu.
S trudom sfokusirovavshis', ya osmotrelsya. Za isklyucheniem kamina i dvuh
kresel, vse ostal'noe prostranstvo bylo zapolneno knigami. Carivshij povsyudu
hudozhestvennyj besporyadok svidetel'stvoval ob otsutstvii zhenskoj ruki. Na
nizkom tejble stoyal znakomyj tajprajter, vozle kotorogo akkuratnoj stopkoj
byli slozheny shitsy pejpera. "ZAVODNOI APELXSIN" -- vot chto lezhalo zdes' v tu
noch'. Pochemu-to eto nazvanie nakrepko zaselo v moej memori, i nichto ne
smoglo vyshibit' ego ottuda -- ni Brodskij s ego Ludoviko, ni ustroennoe mne
druz'yami-nedrugami brejnuoshing... Teper' glavnoe -- nichem ne vydat' sebya. A
to, nesmotrya na vsyu svoyu dobrotu, etot rajter dobavit mne eshche i ostavit
okolevat' na ulice. I prevratish'sya ty, Aleksandr Malen'kij, v kusok
sobach'ego der'ma na doroge... A tebe sejchas tak neobhodimy pomoshch' i uchastie!
I ved' do vsego etogo tebya doveli te, kto zastavil tebya, vopreki svoej vole,
skitat'sya podobno Vechnomu zhidu v poiskah dobra i tepla i lyudej, kotorym by
ty ih mog dat'. Tol'ko zahotyat li oni prinyat' ot tebya tvoj dar vo iskuplenie
tvoih grehov?
-- Nu vot, sejchas ya tebya vykupayu,-- laskovo skazal rajter.-- Smoyu vse
tvoi grehi i snimu bremya s dushi.-- On pytlivo posmotrel mne v glaza, i ot
ego vzglyada mne stalo ne po sebe.-- Tol'ko snachala nuzhno ostanovit' krov'. YA
prizhgu tvoi ssadiny bornoj. Ty uzh poterpi, golubchik.
On zabotlivo obrabotal moi rany smochennym v rastvore bornoj kisloty
tamponom. Uvidev slezy blagodarnosti u menya na glazah, on smushchenno pogladil
menya po plechu: "Nu, budet, budet..."
Potom ya prinyal goryachuyu vannu, kotoraya sdelala iz menya cheloveka. Otec
"APELXSINA" dal mne nagretuyu u kamina pizhamu i teplye mehovye tapochki, i ya
okonchatel'no ubedilsya v tom, chto teper'-to uzh vyzhivu. Rajter opyat' udalilsya,
i cherez nekotoroe vremya iz kuhni razdalsya ego bodryj golos, priglashavshij
menya to li k pozdnemu uzhinu, to li k rannemu zavtraku.
YA spustilsya v kichen, gde byl uzhe nakryt tejbl s blestyashchimi vilkami,
nozhami i dazhe belosnezhnymi salfetkami. Poseredine lezhala vysokaya bulka
pyshnogo belogo breda i stoyala puzataya butylka "Prima Soe". Ryadom shkvorchala
appetitnaya yaichnica s hemom i dymilsya chaj s molokom. YA i ne podozreval,
naskol'ko goloden.
Bystro raspravilsya s yaichnicej, s®el neskol'ko puzatyh sosidzhis, pokryv
vse eto ogromnym lomtem hleba, namazannogo maslom i dzhemom. Popivaya krepkij
gustoj chaj, ya s blagodarnost'yu zametil:
-- Davno ne el tak vkusno. Ne znayu, kak vas i blagodarit'.
-- Kazhetsya, ya dogadyvayus', kto ty,-- ulybnulsya rajter.-- Esli ty tot, o
kom ya dumayu, to ty popal v samoe podhodyashchee mesto. |to tvoi fotografii byli
v utrennih gazetah? Ty bednaya zhertva etoj novoj beschelovechnoj metodiki? Esli
tak, to tebya poslalo ko mne samo Providenie. Bednyj paren'. Snachala tebya
muchili v tyur'me, a potom ty stal ob®ektom izdevatel'stv nashej bezzhalostnoj
policii. Oni sejchas nabrali v nee otpetyh negodyaev. YA tebe iskrenne
sochuvstvuyu.
YA hotel podtverdit' ego slova, no byl slishkom preispolnen zhalosti k
sebe. YA tol'ko morgal i slushal, chto on govorit.
-- Ty ne pervyj, kto obrashchaetsya ko mne za pomoshch'yu. Nasha derevnya
prevratilas' v izlyublennoe mesto policejskih, gde oni vershat nepravednyj sud
i raspravu, nazyvaya eto brejnuoshing... Sama Sud'ba privela ko mne tebya --
zhertvu dvojnogo proizvola vlastej! Vozmozhno, ty slyshal obo mne?
YA migom nastorozhilsya i otvetil, tshchatel'no podbiraya slova:
-- Mne znakomo nazvanie "ZAVODNOJ APELXSIN". Pravda, ya ego ne chital, no
slyshal, chto eto potryasnaya veshch'.
-- Pravda? Ty slyshal o moem romane? -- zasiyal rajter.-- Rasskazhi
nemnogo o sebe.
-- Da osobenno i rasskazyvat' nechego,-- zasmushchalsya ya.-- ZHil-byl glupyj
zanoschivyj sosunok, slishkom mnogo mnivshij o sebe. Odnazhdy ego tak nazyvaemye
druz'ya podbili ego zabrat'sya v dom k odnoj staroj odinokoj zhenshchine. YA i ne
dumal prichinyat' ej vreda, pover'te. Tak, nevinnaya rebyach'ya vyhodka. Reshil
vypendrit'sya pered druzhkami. |ta staraya ptica zasekla menya, i s nej sluchilsya
serdechnyj pristup. Odnim slovom, ona sygrala v yashchik, a ya zagremel v
tyur'mu...
-- Tak, ponyatno. Pozhalujsta, prodolzhaj.
-- Uzhe tam, v tyur'me, ya tyanulsya posetivshemu nash skvoreshnik ministru
ispravitel'nyh uchrezhdenij, i tot reshil oprobovat' na mne metodiku
Ludoviko...
-- Tak, tak,-- podalsya ko mne rajter.-- Rasskazhi mne ob etom podrobnee.
On ochen' etim zainteresovalsya i dazhe ne zametil, chto loktem vlez v
rozetku s dzhemom. Glaza ego lihoradochno zablesteli, rot priotkrylsya...
Starayas' hot' kak-to otblagodarit' ego za proyavlennuyu ko mne dobrotu, ya
podrobno povedal rajteru o tom, chto so mnoj prodelyvali v klinike doktora
Brodskogo.
On byl nastol'ko zahvachen moim rasskazom, chto ni razu ne perebil menya.
Tol'ko kival golovoj -- ponimayushche, negoduyushche, osuzhdayushche... Kogda ya konchil,
on tyazhelo vzdohnul i prinyalsya sobirat' tarelki.
-- Pozvol'te, ya ih sam vymoyu,-- predlozhil ya.
-- Otdyhaj, otdyhaj, bedolaga,-- skazal on, otkryvaya goryachuyu vodu.--
Ty, nesomnenno, greshil i narushal zakony, no to, chto oni pridumali tebe v
kachestve nakazaniya, perehodit vsyakie granicy. Oni prevratili tebya v nekoe
podobie mashiny, v poluavtomat, lishennyj prava svobodnogo vybora. Tebya
zaprogrammirovali dazhe ne na dobro kak takovoe, a na sovershenie odobryaemyh
obshchestvom aktov, ugodnyh emu dejstvij... YA yasno predstavlyayu tvoe povedenie v
pogranichnyh situaciyah, pri emocional'nyh stressah. Teper' vse -- muzyka i
fizicheskaya lyubov', literatura i iskusstvo -- prevratilos' dlya tebya iz
istochnikov naslazhdeniya v istochniki boli i stradaniya. Bednyj, bednyj Aleks.
-- Vy tochno vse opredelili, ser,-- soglasilsya ya, zakurivaya izyashchnuyu
dlinnuyu zlopuhol' s zolotym mundshtuchkom.
-- Oni vsegda peregibayut palku,-- zadumchivo proiznes rajter, v tretij
raz peremyvaya odnu i tu zhe tarelku.-- Vot i v sluchae s toboj oni yavno
pereuserdstvovali. CHelovek, lishennyj vybora, perestaet byt' chelovekom. Oni
pereshli tu gran', za kotoroj nachinaetsya prestuplenie protiv chelovechestva.
-- Vashi rassuzhdeniya ochen' pohozhi na rassuzhdeniya nashego tyuremnogo
kapellana. On tozhe utverzhdal, chto bez moral'nogo vybora net cheloveka.
Pravda, pri etom postoyanno ssylalsya na Boga, kotoryj sledit za pravil'nost'yu
takogo vybora.
-- Da? On tozhe tak schitaet? -- ozhivilsya rajter.-- Vprochem, inache i byt'
ne moglo. |to osnova hristianskogo ucheniya. Nu, da ladno. YA vizhu, chto utomil
tebya. Dogovorim zavtra, kogda u menya soberutsya moi druz'ya. YA dumayu, chto ty
nam budesh' ochen' polezen. S tvoej pomoshch'yu my smozhem razoblachit' nashe podloe
pravitel'stvo, opyat' rvushcheesya k absolyutnoj vlasti. My pokazhem narodu vsyu
beschelovechnost' ih programmy, napravlennoj na prevrashchenie nashej molodezhi v
mehanicheskih ispolnitelej ih voli. I eshche gordyatsya etim, prepodnosya
antigumannuyu tehniku Ludoviko kak panaceyu ot vseh obshchestvennyh bed.
On prodolzhal vytirat' odnu i tu zhe tarelku.
-- Ser, vy pyatyj raz trete odnu tarelku,-- ne uderzhalsya ya.
-- Da? -- ochnulsya on i ustavilsya na otpolirovannuyu do bleska tarelku.--
YA slishkom rasseyan dlya domashnih del. Obychno imi zanimalas' moya zhena, ya zhe byl
polnost'yu pogloshchen pisatel'stvom.
-- Vasha zhena, ser? -- s delannym bezrazlichiem sprosil ya.-- A chto, ona
vas ostavila?
-- Da, ostavila...-- s neizbyvnoj toskoj i bol'yu povtoril on.-- Ona
umerla. Vidish' li, ee zverski izbili i iznasilovali chetvero molodyh
podonkov. Pryamo v etom dome, u menya na glazah. I ya ne smog zashchitit' ee...--
Ego golos drognul, a lico iskazilos' grimasoj gorya i stradaniya.-- Bednyazhka
ne perenesla potryaseniya... A ya, kak vidish', zhivu.
On bystro otvernulsya, chtoby ya ne videl ego slez. No ya uvidel drugoe.
Tihaya zimnyaya noch'. CHetvero zdorovyh lbov v maskah obmanom vryvayutsya v mirnyj
uyutnyj dom i uchinyayut zverskuyu raspravu nad ni v chem ne povinnymi lyud'mi. I ya
ih predvoditel'...
Kak i sledovalo ozhidat', vstavshaya pered moimi glazami kartina vyzvala
ostrejshij pristup bolezni Ludoviko. Lico moe pomertvelo i pokrylos'
isparinoj. Vkusnaya pishcha podkatila k gorlu, gotovaya v lyuboj moment vyrvat'sya
naruzhu. Zametiv eto, rajter po-svoemu istolkoval moe sostoyanie:
-- Vot vidish', do chego ya tebya dovel svoimi razgovorami. Pojdem, ya
pokazhu tebe tvoyu spal'nyu. |to byvshaya komnata moej |len. Bednyj, bednyj
paren'. Do chego doveli tebya eti izvergi! Eshche odna zhertva sovremennogo mira,
kak i ona, moya neschastnaya devochka...
5
YA usnul tol'ko posle togo, kak on dal mne kakoj-to sil'nyj sedativ,
kotorym chasto pol'zovalsya sam. YA otklyuchilsya mgnovenno i prodryh chasov desyat'
bez snovidenij. Kogda ya prosnulsya, bylo pozdnee moroznoe solnechnoe utro. Za
oknom kottedzha zvonko peli pticy. S nekotorym usiliem ya vspomnil, gde
nahozhus'. Vpervye za poslednie dni menya okruzhali pokoj i otnositel'naya
bezopasnost'. Iz kuhni dohodil aromat svezhesvarennogo kofe. YA reshil
pokajfovat', poka menya ne pozovut zavtrakat'. Mysli moi tekli rovno i
bezmyatezhno, i ya byl blizok k tomu, chtoby skazat': "Ostanovis', mgnoven'e, ty
prekrasno!" Vdrug mne zahotelos' uznat', kak zhe zovut moego spasitelya i
blagodetelya. YA vylez iz-pod blenkita i proshlepal bosymi fit k bol'shomu
knizhnomu shkafu vo vsyu stenu. Gde-to zdes' obyazatel'no dolzhen stoyat'
"ZAVODNOJ APELXSIN", i uzh na nem-to budet ukazano imya avtora -- dobrogo
hozyaina "NASHEGO DOMA". Odnako, k moemu razocharovaniyu, na polkah stoyala massa
umnyh knig... i ni odnogo "APELXSINA". YA ostorozhno prokralsya v sosednyuyu
komnatu-spal'nyu rajtera. Vojdya v nee, ya ostanovilsya kak vkopannyj, potomu
chto so steny na menya ukoriznenno smotrela ta samaya gerla. Podaviv
associativnuyu bol', ya pospeshno podoshel k navesnoj polke s bukami i otyskal
tonen'kuyu knizhku, na hrebte-pereplete kotoroj posle znakomogo nazvaniya
zolotom bylo vyvedeno: "F. Aleksander". Bozhe pravyj! Ego tozhe zvali Aleks! YA
polistal knizhenciyu, no tak i ne ponyal, o chem ona. Menya porazilo, chto
napisana ona v kakoj-to bezumnoj manere, s mnogochislennymi "ah" i "oh".
Edinstvennoe, chto ya vynes iz etogo beglogo prosmotra, tak eto to, chto v nashe
vremya vseh lyudej -- ego, menya, moih predkov s ih pravil'nym postoyal'cem,
Kira, Billi, pokojnika Dzhosha i vas, da-da, vas, moi terpelivye slushateli,--
pytayutsya prevratit' v mehanicheskih robotov ili ih zapchasti. V to vremya kak
kazhdyj chelovek -- nepovtorimaya lichnost', unikal'nyj plod materi-prirody. Moj
F. Aleksander naivno polagal, chto vse eti plody-cheloveki rastut na odnom
vsemirnom dreve vo vselenskom sadu, posazhennom Gospodom Bogom. I vse my
nuzhny etomu sadovniku dlya togo, chtoby on izlival na nas svoyu blagodat' i, v
svoyu ochered', radovalsya nashim blagim deyaniyam... Dal'she shla takaya zhe
idealisticheskaya chush' i ah-oho-vaya treskotnya. I ya podumal: mozhet byt', etot
moj tezka dejstvitel'no s uma s®ehal posle smerti zheny? No tut snizu
razdalsya ego vpolne zdorovyj vojs, teplyj i dobrozhelatel'nyj, i ya pospeshil
zavtrakat'.
-- Nu chto, vyspalsya? -- s ulybkoj sprosil on.-- Uzhe desyat'. YA
special'no ne stal tebya budit'. Sam-to ya uzhe uspel porabotat' neskol'ko
chasov.
-- Ochen' milo s vashej storony,-- vezhlivo otvetstvoval ya, namazyvaya tost
batterom.-- Pishete novuyu knigu?
-- Net, koj-kakie stat'i. Potom razgovarival s druz'yami po telefonu.
-- A u vas razve est' telefon? -- lyapnul ya, zabyv pro ostorozhnost'.
-- A pochemu ty reshil, chto u menya ego net? -- otvetil on voprosom na
vopros i pristal'no posmotrel na menya.
-- Da tak,-- otvel ya glaza v storonu, v dushe proklinaya svoyu
neosmotritel'nost'.-- Prosto vchera ya ego ne zametil.
-- |to i neudivitel'no. Ty byl v takom sostoyanii,-- smyagchilsya on, a ya
podumal, chto on, dolzhno byt', pomnit vse mel'chajshie detali toj strashnoj
nochi.
"Bud' ostorozhen, paren', esli ne hochesh', chtoby tebya chetvertovali... so
vsej vselenskoj lyubov'yu",-- skazal ya sebe.
Nekotoroe vremya my zhevali molcha. Potom on skazal:
-- YA vse utro zvonil lyudyam, kotorye dolzhny obyazatel'no zainteresovat'sya
tvoim sluchaem. Ty i ne podozrevaesh', kakim moshchnym oruzhiem yavlyaesh'sya v nashej
bor'be za to, chtoby eto antinarodnoe pravitel'stvo vnov' ne pobedilo na
predstoyashchih vyborah. S tvoej pomoshch'yu my vyb'em u nih iz ruk glavnyj kozyr'
-- ih hvalenye dostizheniya po bor'be s prestupnost'yu. Ved' ty pomozhesh' nam
razoblachit' ih fashistskie metody modifikacii individual'nogo soznaniya? Oni
mogut nachat' s prestupnikov, a zakonchit' nami, demokratami, vsemi
inakomyslyashchimi. Ty predstavlyaesh', chto togda mozhet proizojti? Vse eti opyty
vo blago naroda mogut obernut'sya polnym totalitarizmom!
-- Otkrovenno govorya, ya ne sovsem yasno predstavlyayu, chem ya mogu vam v
etom pomoch',-- chestno priznalsya ya.
V glazah rajtera poyavilsya bezumnyj blesk, i on zagovoril kak
sumasshedshij, vse bolee raspalyayas' i proglatyvaya slova:
-- Ty zhivoj svidetel' etih d'yavol'skih planov. Narod, prostye lyudi
dolzhny znat', dolzhny videt', chto zatevaetsya za ih spinami.
On poryvisto vyskochil iz-za stola i prinyalsya rashazhivat' po kichenu, kak
budto repetiruya gnevnuyu oblichitel'nuyu rech':
-- Neuzheli vy dopustite, chtoby s vashimi synov'yami sdelali to zhe samoe,
chto i s etoj bednoj zhertvoj pr