bol'shaya nelepost', chem prosto evolyuciya. Administraciya Granta nikuda ne evolyucionirovala. V nej ne obnaruzhivalos' ni sledov proshlogo, ni namekov na budushchee. V nej ne chuvstvovalos' i amerikanskogo duha. Ni odno ee dolzhnostnoe lico, isklyuchaya razve Rolinza, s kotorym Adamsu tak i ne dovelos' poznakomit'sya i kotoryj v sentyabre umer, ne vyskazalo ni odnoj amerikanskoj idei. Tem ne menee administraciya Granta, perevernuvshaya Adamsu vsyu ego zhizn', ne byla emu vrazhdebnoj, naprotiv, ona sostoyala v osnovnom iz druzej. Gossekretar' Fish vel sebya pochti serdechno; on priderzhivalsya n'yu-jorkskih tradicij po chasti social'nyh ponyatij; byl chelovekom gumannym, kotoromu ne dostavlyalo udovol'stviya prichinyat' drugomu bol'. Adams ne pital k nemu osobogo raspolozheniya, tem bolee chto Fish nichem - ni umom, ni drugimi lichnymi kachestvami - ego ne vyzyval: svetskimi talantami ne blistal, ne imel v sebe nichego prityagatel'nogo i byl uzhe daleko ne molod. No on s samogo nachala zavoeval doverie Adamsa i do konca ostalsya emu drugom. CHto kasaetsya mistera Fisha, Adamsa on vpolne ustraival. Eshche luchshe Genri chuvstvoval sebya v ministerstve vnutrennih del u Dzh.D.Koksa. Pravda, esli by Koks sidel v kaznachejstve, a Butvell zanimalsya vnutrennimi delami, Adamsa eto, v aspekte lichnyh otnoshenij, ustroilo eshche bol'she. Zato vozglavlyavshij ministerstvo yusticii sud'ya Gor, po-vidimomu, vo vsem otvechal ego idealu, i s lichnoj, i s politicheskoj tochek zreniya. Delo upiralos' ne v otsutstvie druzej. Dazhe esli by pravitel'stvo sostoyalo splosh' iz druzej, bez prezidenta i ministra finansov nichego nel'zya bylo sdvinut' s mesta. S samogo nachala Grant deklariroval politiku bezdejstviya - gosudarstvennyj korabl' lozhilsya v drejf. No pri drejfe korabl' obrastaet rakushkami, a gosudarstvennyj apparat - "bessmennymi" chinovnikami, krepko zasevshimi v svoih kreslah. V tridcat' let podat'sya v "bessmennye" - malo privlekatel'no, k tomu zhe Adams v etom zvanii smotrelsya by ochen' ploho. Ego druz'ya byli reformatorami, oblichitelyami, vsyudu videvshimi partijnye pristrastiya i dazhe samogo Adamsa i ego celi derzhavshie v podozrenii. Grant ne stavil sebe nikakih celej, ne iskal nich'ej pomoshchi, ne zhazhdal imet' soratnikov. Nositel' vysshej ispolnitel'noj vlasti hotel tol'ko odnogo - chtoby ego ostavili v pokoe. V etom smysle i nado bylo ponimat' ego: "Budem zhit' v mire". Nikto ne stremilsya v oppoziciyu. Adams men'she vseh. Ego nadezhdy na zhiznennyj uspeh teper' zizhdilis' na tom, najdet li on administraciyu, kotoroj mog by sluzhit'. On prevoshodno znal, v chem sostoyat zakony lichnoj vygody. On vystavlyal sebya na prodazhu. On hotel, chtoby ego kupili. Po samoj deshevoj cene - on dazhe ne prosil o dolzhnosti, ne mechtal popast' v pravitel'stvo, a vsego lish' v N'yu-Jork. Vse, chego on domogalsya, bylo delo, kotoromu on mog by sluzhit' i kotoromu emu pozvolili by sluzhit'. No emu smertel'no ne vezlo. Na etot raz on okazalsya na polveka vperedi svoego vremeni. 18. VSEOBSHCHAYA SVALKA (1869-1870) Prezhde urozhenec Novoj Anglii predpochital byt' rakom-otshel'nikom, no v novoj porosli net-net da i prorezhetsya nechto chelovecheskoe. Sud'ya Gor priehal v Vashington s synom, i Sem okazalsya yunoshej s shirokoj lyubveobil'noj dushoj. On otkryl Adamsu ocharovanie vashingtonskoj vesny. Urok za urok - chto mozhet sravnit'sya s radost'yu vzaimoprosveshchayushchej druzhby! Potomak i ego pritoki shchedro rastochali krasotu. Dikost'yu prirody Rok-Krik ne ustupal Skalistym goram. Lish' tam i syam brevenchataya hizhina - zhilishche negra - vtorgalas' v zarosli kizila i bagryanika, azalii i lavra. Na fone rossypej tyul'panov i kashtanovyh roshch bor'ba so skudost'yu prirody teryala smysl. Myagkie pyshnye ochertaniya landshafta ne nesli v sebe i nameka na skrytuyu v nedrah ugrozu lednikov. Tomitel'naya zhara izobil'noj rastitel'nosti, zhivitel'naya prohlada begushchej vody, poryv iyun'skogo grozovogo vetra, stremitel'no pronosyashchijsya v gustom nehozhenom lesu, - vse eto polnilos' chem-to chuvstvennym, zhivotnym, stihijnym. Nikogda vesna v Evrope ne sochetala v sebe stol'ko tonkogo izyashchestva i bujnogo razgula, k kakim priobshchila Adamsa merilendskaya vesna. On otdavalsya ej samozabvenno, kak lyubyat chto-to neponyatnoe i sverhchelovecheskoe. Ne v silah rasstat'sya s nej, on medlil do iyulya, predavayas' yuzhnomu obrazu zhizni, gospodstvovavshemu v derevne okrest Lafajet-skver, kak chelovek, ch'i nasledstvennye prava ne podlezhat somneniyu. Nikto v Amerike - razve tol'ko neskol'ko sovsem skudoumnyh - i ne stavil ih pod somnenie. Hotya Adams zhestoko obmanulsya - ili prozrel? - otnositel'no politicheskogo haraktera Granta, pervaya zima v Vashingtone dostavila emu stol'ko udovol'stviya, chto mysl' o peremene dazhe ne prihodila v golovu. On polyubil etot gorod i ne zadavalsya voprosom, chego on stoit. Da i chto on, ili kto voobshche, mog ob etom znat'? Ego otec, kak nikto drugoj v Bostone, znal cenu Vashingtonu, i Genri ne bez udovol'stviya obnaruzhil, chto i otec, ch'i vospominaniya otnosilis' k 1820 godu, pitaet k Vashingtonu te zhe samye sentimental'nye chuvstva i rasskazyvaet ob obshchestve vremen prezidenta Monro primerno to zhe, chto ego syn chuvstvuet v otnoshenii k okruzheniyu prezidenta Dzhonsona. Mister Adams opasalsya, i ne bez osnovaniya, poskol'ku imel pered glazami pechal'nyj primer dvoih synovej, chto Genri poddastsya vliyaniyu Vashingtona. Odnako on ponimal vsyu prityagatel'nost' etogo goroda, soznavaya, chto zhizn' v Kuinsi ili Bostone ne idet s neyu ni v kakoe sravnenie. Genri zhe pri mysli o Bostone ovladevala yarost'. Za kazhdoj kontorkoj emu mereshchilsya Butvell. Kazhdoe derevo sochuvstvenno skorbelo vmeste s nim. Let dvadcat' spustya Genri s udovol'stviem vyslushival setovaniya Klarensa Kinga po povodu togo, kak malo ostavalos' zemle dlya polnogo sovershenstva. Esli by ne dva proscheta, uveryal King, na zemle caril by sushchij raj. Pervym on schital ekliptiku, vtorym - razdelenie polov, i priskorbnejshim v svyazi so vtoroj oshibkoj bylo to, chto ona stala takoj sovremennoj. Adams v pripadke melanholii schital, chto eti dva nenuzhnyh zla s naibol'shej siloj obrushilis' na Boston. Bostonskij klimat postoyanno dosazhdal obshchestvu, a seks stal raznovidnost'yu prestupnoj deyatel'nosti. |kliptika okonchatel'no sebya skomprometirovala, i zhizn' stala pustoj, kak pustaya poroda. Razumeetsya, Genri byl ne prav. Pustota byla ne v Bostone, a v nem. No eta kniga - istoriya vospitaniya Adamsa, a Adams, kak mog, staralsya obrazovat' sebya pod stat' svoemu vremeni. I Boston staralsya o tom zhe. Vsyudu, krome Vashingtona, amerikancy trudilis' dlya toj zhe celi. Kazhdyj setoval na okruzhayushchuyu ego sredu, za isklyucheniem teh mest, gde, kak v Vashingtone, ne bylo nikakoj sredy, na kotoruyu mozhno bylo by setovat'. Boston derzhalsya dazhe luchshe, chem sosednie goroda, i skoro, posramiv Adamsa, dal etomu veskie dokazatel'stva. K tomu vremeni, kogda Adams otpravilsya v Kuinsi, minovala polovina leta, a shest' nedel' spustya obnaruzhilos', kakie posledstviya vlechet za soboj harakter prezidenta Granta. Oni okazalis' oshelomlyayushchimi - ustrashayushchimi - ubijstvennymi. Tajna, okutavshaya znamenituyu, klassicheskuyu aferu Dzheya Gulda po skupke zolota, v sentyabre 1869 goda tak i ne byla raskryta - vo vsyakom sluchae, ne nastol'ko, chtoby Adamsu ona stala yasna. Peremeny v Vashingtone podtolknuli Gulda k mysli, chto on smozhet bezopasno skupat' zoloto, izbezhav vmeshatel'stva so storony pravitel'stva. On prinyal, po sobstvennomu ego priznaniyu, ryad mer predostorozhnosti; on potratil bol'shie summy deneg, chto tozhe zasvidetel'stvoval, s cel'yu poluchit' garantii, hotya s ego, iskushennogo igroka, tochki zreniya, oni byli nedostatochny; tem ne menee on poshel na risk. Lyuboj kriminalist, kotoromu poruchili by rassledovat' eto delo, nesomnenno, prezhde vsego zayavil by reshitel'nyj protest: takoj chelovek, kak Guld, zanimayushchij takoe, kak on, polozhenie, ne mozhet ssylat'sya na to, budto predprinyal, a zatem provodil podobnuyu operaciyu, ne zaruchivshis' dostatochnymi garantiyami. Ego zayavlenie ne moglo byt' prinyato. |to oznachalo, chto lyuboj kriminalist dolzhen byl by prezhde vsego zayavit', chto Guld imel garantii Belogo doma ili kaznachejstva, poskol'ku nikakie inye ne byli dlya nego dostatochnymi. Molodym lyudyam, korotavshim leto v Kuinsi po toj prichine, chto ne nashlos' zhelayushchih priobresti ih uslugi za tri dollara v den', etot grandioznyj skandal svalilsya s neba. CHarlz i Genri kinulis' na nego, kak losos' na muhu, s ne men'shej zhadnost'yu, chem Dzhej Guld ili ego ami damnee [zaklyatyj drug (fr.)] Dzhim Fisk na zheleznodorozhnuyu vetku |ri, i stol' zhe malo opasayas' posledstvij. Kakoj-to risk byl, no kakoj, nikto ne mog skazat'; teh, kto vorochal delami |ri, tozhe ne schitali ovechkami. Razmotat' stol' zaputannyj klubok, kak istoriya s zheleznodorozhnoj liniej |ri, - zadacha, na reshenie kotoroj ushli by mesyacy raboty iskusnejshego okruzhnogo prokurora, vladeyushchego vsemi sredstvami dlya ee vypolneniya. CHarlz vzyal na sebya istoriyu s |ri, Genri - tak nazyvaemuyu "Zolotuyu aferu", i oni vmeste otpravilis' v N'yu-Jork iskat' koncy. Na poverhnosti vse bylo yasnee yasnogo. Uoll-strit ne dostavila im nikakih hlopot, i oni lichno zasvidetel'stvovali svoe pochtenie preslovutomu Dzhimu Fisku v ego pohozhem na opernyj teatr dvorce. No n'yu-jorkskaya chast' afery malo chto davala Genri. Emu neobhodimo bylo proniknut' v politicheskie tajny, a dlya etoj celi prishlos' zhdat', kogda soberetsya kongress. Ponachalu Genri opasalsya, kak by kongress ne zamyal skandal, no kongress naznachil i provel rassledovanie. Vskore Genri znal vse, chto mozhno bylo znat', i samo pravitel'stvo predostavilo emu material dlya stat'i. Material, predostavlyaemyj pravitel'stvom, redko udovletvoryaet publicistov i istorikov: on neizmenno vyzyvaet u nih somneniya. V dele Gulda krylas' tajna, i, kak vsegda, glavnaya tajna upiralas' v sredstva, pozvolyavshie sudit', est' li tut tajna. Vse vliyatel'nye znakomye Adamsa - Fish, Koks, Gor, |varts, Samner i ih okruzhenie - kak raz i otnosilis' k chislu lic, kotoryh bol'she vsego vodili za nos. Oni znali men'she Adamsa, sami iskali informaciyu i otkrovenno priznavalis', chto ne pol'zuyutsya doveriem Belogo doma i kaznachejstva. Nikto ne vyzyvalsya dat' sovet. Nikto ne predlagal nikakih rekomendacij. Dazhe v pressu ne prosachivalos' nikakih ob®yasnenij, hotya v chastnyh krugah ee predstaviteli so svojstvennoj im cinichnoj otkrovennost'yu vyskazyvali samye oblichayushchie mneniya. Komissiya kongressa sobrala gory svidetel'stv, no ne reshalas' ih rassmatrivat' i otkazyvalas' analizirovat'. Vina yavno lezhala na kom-to v nedrah administracii, i bol'she ej ne na kom bylo lezhat', no sled mgnovenno teryalsya i ischezal, kak tol'ko vyhodil na kogo-to iz ee chlenov. Vse boyalis' davit' na sledstvie. Adams i sam strashilsya vyyasnit' slishkom mnogo. On tak uzhe slishkom mnogo vyyasnil, kogda, osnovyvayas' na pokazaniyah, prishel k vyvodu, chto Dzhej Guld sumel nabrosit' svoyu set' na blizhajshee okruzhenie Granta i chto ego raschety osnovyvalis' na nekompetentnosti Butvella. Na publike vse, kak prinyato, s vidom mnimogo chistoserdechiya, ob®yasnyali vsem i kazhdomu, chto tol'ko Grant i spas polozhenie, a po uglam soobshchali odin drugomu, chto esli ego ne ulichili na etot raz, to na sleduyushchij on nepremenno popadetsya, potomu chto puti Uoll-strit temny i kovarny. Vse eto krajne volnovalo Adamsa. To, chto Grant uzhe cherez shest' nedel' skatilsya - ili dal Butvellu vtashchit' sebya - v takuyu tryasinu, delalo perspektivu blizhajshih chetyreh - vozmozhno, vos'mi, a byt' mozhet, i dvenadcati - let neyasnoj, ili, vernee, nepronicaemoj dlya molodogo cheloveka, kotoryj, po zavetu |mersona, posledoval za putevodnoj zvezdoj reformy. Strana, vozmozhno, spravitsya so vsem etim, no ne on. Hudshie skandaly vosemnadcatogo veka vyglyadeli bezobidno po sravneniyu s aferoj, kotoraya zamarala ispolnitel'nuyu i sudebnuyu vlast', banki i korporacii, predstavitelej intelligentnyh professij i prostoj narod, vvergnuv v stochnuyu yamu poshloj korrupcii. Vsego shest' mesyacev nazad on, neisporchennyj molodoj chelovek, tol'ko chto vernuvshijsya iz cinichnogo mira evropejskoj diplomatii, stroil plany zanyat'sya dostojnoj rabotoj v presse kak pobornik i doverennoe lico novogo Vashingtona, teper' zhe emu predstoyalo rastrachivat' svoyu energiyu na raschistku avgievyh konyushen amerikanskogo obshchestva, vygrebaya merzost' korrupcii, kotoruyu etot vtoroj Vashington, nesomnenno, budet bez konca plodit'. Krepko zazhmuriv glaza - po primeru pomoshchnika gosudarstvennogo sekretarya, - zhurnalist mog proignorirovat' skandal s zheleznodorozhnoj liniej |ri i tem samym pomoch' druz'yam ili soyuznikam v pravitel'stve, delavshim vse, chto v ih silah, chtoby pridat' etoj istorii blagopristojnyj vid. No ne proshlo i neskol'kih nedel', kak stalo yasno, chto skandal s |ri vsego lish' chastnyj sluchaj, obychnaya lovushka, rasstavlyaemaya Uoll-strit, kuda, soglasno odnoj tochke zreniya, Dzhej Guld tolknul Granta, a drugoj - popal po ego milosti. Nesomnenno bylo odno - ni tot, ni drugoj takogo rezul'tata ne ozhidali i chuvstvovali sebya otvratitel'no; no ni Dzhej Guld, ni lyuboj drugoj iskushennyj amerikanskij um - ne govorya uzhe o mnogoslozhnom evrejskom - nikogda ne mogli by prisposobit'sya k nepostizhimym i neob®yasnimym promaham Granta, tak chto iz nih dvoih Guld v celom byl, pozhaluj, menee cennoj zhertvoj, kol' skoro oni takovymi byli. Ta zhe raspushchennost', kotoraya privela Gulda v lovushku i teper' legko mogla obernut'sya dlya nego tyur'moj, privela senat, ispolnitel'nye i sudebnye vlasti Soedinennyh SHtatov k polnomu razvalu, vzaimnoj rugani i isterikam, kakih postydilis' by dazhe v pansione dlya devic. Satirikam i avtoram komedij oni davali bogatuyu i neistoshchimuyu pozhivu, kotoroj te uspeshno pol'zovalis', no molodogo cheloveka, tol'ko chto rasstavshegosya s grubovatym yumorom Londona, ohvatyval uzhas, kogda on videl, kak topornejshie satiry na amerikanskih senatorov i politicheskih deyatelej neizmenno vyzyvali smeh i aplodismenty lyuboj publiki. Bogatye i bednye edinodushno oblivali prezreniem sobstvennyh predstavitelej. Obshchestvo razvlekalos' pustymi i bessmyslennymi nasmeshkami nad sobstvennoj nesostoyatel'nost'yu. A molodomu cheloveku, ne obremenennomu ni polozheniem, ni vlast'yu, nichego ne ostavalos', kak smeyat'sya vmeste s nim. I vse zhe emu eto zrelishche, kak by ni veselilas' publika, otnyud' ne kazalos' smeshnym. Obshchestvo beznravstvenno i bessmertno. Ono mozhet pozvolit' sebe lyubye gluposti, no i lyubogo roda greh; narod ne ubit', i te ego chasticy, chto vyzhivut, vsegda mogut otryasti prah s nog. No u otdel'nogo cheloveka lish' odin shans i nichtozhno malo vremeni, chtoby im vospol'zovat'sya. Vsyakij, kto sil'nej ego i vyshe, mozhet etot shans u nego otnyat'. On polnost'yu otdan na milost' tupic i trusov. CHto stoit kakoj-nibud' neumnoj administracii v dva scheta vygnat' vseh aktivnyh chinovnikov? V 1869-1870 godah v Vashingtone vse myslyashchie lyudi, nahodivshiesya na sluzhbe pravitel'stva, gotovilis' k tomu, chto im pridetsya ujti. Narod by s radost'yu tozhe ushel, ibo byl bessilen pered haosom. Odni smeyalis', drugie negodovali, i vse chuvstvovali sebya otvratitel'no. No oni nichego ne mogli podelat' i, povernuvshis' ko vsemu spinoj, prinyalis' rabotat' - otchayannee, chem kogda-libo, - kto na zheleznyh dorogah, kto u plavil'nyh pechej. U naroda dostalo moshchi vynesti dazhe svoyu politiku. Tol'ko slabye zavyazli v Vashingtone. Samym mudrym iz gosudarstvennyh muzhej okazalsya Butvell, rascenivshij situaciyu po-svoemu. On izgnal iz ministerstva vseh, kto mog by pomeshat' ego spokojstviyu, i, zapershis' v kaznachejstve, ostalsya tam odin. CHem on tam zanimalsya, nikto ne znal. Ego kollegi tshchetno pytalis' zadavat' emu voprosy. Oni ne uslyshali ot nego ni slova - ni na zasedaniyah kabineta, ni voobshche. On nichego ne predlagal, ni o chem ne soobshchal, dazhe po samym zhiznenno vazhnym voprosam. Kaznachejstvo kak dejstvennaya sila perestalo sushchestvovat'. Mister Butvell zhdal, kogda obshchestvo vytashchit ego ministerstvo iz tryasiny, - on byl uveren, chto rano ili pozdno eto proizojdet - nado tol'ko terpelivo zhdat'. Preduprezhdennyj druz'yami iz kabineta i kaznachejstva, chto Butvell ne nameren iskat' pomoshchi i ne stanet ee prinimat', Adams mog predlozhit' svoi uslugi tol'ko gosdepartamentu i ministerstvu vnutrennih del. |to ego v vysshej stepeni ustraivalo. V oppoziciyu on ne stremilsya - pustaya trata vremeni, soyuz s severnymi demokratami i yuzhnymi myatezhnikami, kotorye nikogda ne imeli nichego obshchego s Adamsami i ne proyavlyali k nim druzheskogo interesa, razve tol'ko s tem, chtoby izgnat' ih iz obshchestvennoj zhizni. Pust' mister Butvell zahlopnul pered nim dver' v kaznachejstvo, proyaviv holodnost' i dazhe neuvazhenie, - pust'! zato mister Fish shiroko raspahnul ee v gosudarstvennyj departament i, po vsej ochevidnosti, govoril s nim s takoj otkrovennost'yu, o kakoj gazetchik mozhet tol'ko mechtat'. Vo vsyakom sluchae, Adams mog uhvatit'sya za etot poslednij yakor' spaseniya i, pozhaluj, sostavit' sebe imya v n'yu-jorkskoj presse v kachestve storonnika mistera Fisha. Emu ni razu ne prishlo na pamyat', v kakie tiski on popal v 1861 godu, okazavshis' mezhdu S'yuardom i Samnerom. Ne moglo zhe takoe povtorit'sya! K tomu zhe Fish i Samner dejstvovali zaodno, a ih politika byla vpolne zdravoj, i ee stoilo podderzhivat'. Tak ne povezti ne moglo by dazhe komariku: vtorichno popast' mezhdu gossekretarem i senatorom, kogda kazhdyj iz nih byl emu drugom. Ne mozhet etogo byt'! Uvy, illyuziej etoj on teshilsya ne dol'she, chem v 1861 godu. Adams videl, chto Samner pribiraet k rukam gosdepartament, i odobryal eto; on videl, chto Samner dobivaetsya naznacheniya Motli poslannikom v Angliyu, i radovalsya etomu, no, kogda zimoyu 1869/70 goda vozobnovil otnosheniya s Samnerom, do nego postepenno stalo dohodit', chto u togo est' sobstvennyj plan vneshnej politiki, kotoryj on predpolagaet navyazat' gosdepartamentu. I eto eshche ne vse. Gossekretarya Fisha slovno voobshche ne sushchestvovalo. Krome gosudarstvennogo departamenta, kotoryj on nominal'no vozglavlyal v starom dome na CHetyrnadcatoj ulice, obrazovalsya departament vneshnih snoshenij, kotorym senator Samner pravil vlastnoj rukoj v Kapitolii; i, nakonec, chetko vyrisovyvalos' tret'e vedomstvo po inostrannym delam v voennom departamente pod nachalom prezidenta Granta, nastaivayushchego na politike prisoedineniya Vest-Indskih ostrovov - politike, nikogda ne pol'zovavshejsya uspehom u amerikancev severo-vostochnyh shtatov. Adams, hot' ubej, ne mog soobrazit', kak emu mezhdu nimi lavirovat'. Oficial'no ego mesto bylo pri otvetstvennom za vneshnyuyu politiku lice - gosudarstvennom sekretare, no imenno ego lica on nikak ne mog obnaruzhit'. Fish, po-vidimomu, druzheski otnosilsya k Samneru i vo vsem slushalsya Granta, sobstvennoj zhe politiki poka eshche ne vyrabotal. CHto kasaetsya linii Granta, Adams tak i ne udostoilsya vozmozhnosti polnost'yu s nej oznakomit'sya, no v toj mere, v kakoj ona byla emu izvestna, nichto ne meshalo emu goryacho ee podderzhivat'. Trudnost' voznikla togda, kogda Samner podelilsya s nim svoimi vzglyadami, poskol'ku Adams imel vse osnovaniya schitat', chto eto, kak vsegda, byli prikazaniya, a te, kto ih ignoriroval, - predateli. Malo-pomalu Samner razvertyval pered nim svoi zamysly vneshnej politiki, i Adams pri kazhdom novom punkte ego kredo tol'ko otkryval ot udivleniya rot. Pervoe, chto on, k velichajshemu svoemu ogorcheniyu, uslyshal ot Samnera, - eto veto na prisoedinenie lyubyh territorij v rajone tropikov, chto stoilo Soedinennym SHtatam ostrova sv.Tomasa, ne govorya uzhe o buhte Samana, i polnost'yu perecherkivalo politiku Granta. Zatem on s uzhasom, ne verya svoim usham, vyslushal plan Samnera otnositel'no Anglii, sostoyashchij v tom, chtoby sobrat' voedino i predstavit' ej vse amerikanskie pretenzii i zastavit' otkazat'sya ot Kanady v pol'zu Soedinennyh SHtatov. Adams togda ne znal - vprochem, nikogda ne znal i ni u kogo ne mog sprosit', - chto dumayut po etomu povodu za zakrytymi dver'mi Belogo doma. Mister Fish i Bankroft Devis, skoree vsego, znali ne bol'she, chem on. Igra v molchanku, kogda delo kasalos' vneshnej politiki, velas' s takim zhe uporstvom, kak kogda rech' shla o "Zolotoj afere". Prezident Grant pozvolyal kazhdomu vesti svoyu liniyu, no kogo on podderzhival, Adams doznat'sya ne mog. V odnom voprose, vo vsyakom sluchae, emu kazalos', on kak chelovek - k tomu zhe ne ochen' molodoj, - nedavno vernuvshijsya posle semi let prebyvaniya v Anglii, znaet tolk. On polagal, chto luchshe kogo-libo inogo v Vashingtone ponimal, chto takoe Angliya, i, slushaya rechi Samnera, ispytyval chuvstvo nelovkosti: on nachinal somnevat'sya v zdravosti ego uma. Esli Samner stavil cel'yu vojnu, i Kanada vojny stoila, Samner byl genialen, i k nemu stoilo otnestis' vser'ez, no esli on rasschityval, chto Angliya dobrovol'no otdast Soedinennym SHtatam Kanadu v schet kompensacii za ushcherb, nanesennyj "Alabamoj", to eto bred. Tam, gde delo kasalos' faktov, Adams byl ne menee kategorichen, chem Samner v politike, i ego krajne interesovalo, osmelitsya li mister Fish skazat' Samneru, chto tot neset chush'. Fish osmelilsya, i, kogda god spustya eto proizoshlo, Samner s Fishem porval. |to eshche bol'she ozadachilo Adamsa: neuzheli Samner nastol'ko poteryal rassudok, chto ssoritsya srazu i s Fishem i s Grantom? Ssora so S'yuardom i s |ndryu Dzhonsonom byla dostatochno bezobrazna i nikomu ne poshla na pol'zu, no ssora s Grantom oznachala chistoe bezumie. CHto by kto ni dumal o nravstvennosti, haraktere ili intellekte generala, on byl ne iz teh, kogo boec legkogo vesa mog pozvolit' sebe vyzvat' na boj. A Samner, znal on ob etom ili net, sam po sebe, bez komissii po vneshnim snosheniyam, vystupal v respublikanskoj partii v ves'ma legkom vese. Kak partijnyj rukovoditel' on pol'zovalsya priznaniem ne bolee chem u poludyuzhiny lyudej, ch'ih imen on dazhe ne znal. Gde zhe mezhdu etimi mogushchestvennymi silami sobstvenno administraciya i kak ee podderzhivat'? Prezhde vsego ee nuzhno najti, no dazhe v etom sluchae nelegkoe delo k nej podstupit'sya. Prostota Granta napuskala kuda bol'she tumanu, chem mnogoslozhnost' Talejrana. Vposledstvii mister Fish s tem mrachnym yumorom, v kotorom neredko s udovol'stviem uprazhnyalsya, rasskazal Adamsu, chto Grantu krajne ne ponravilsya Motli, potomu chto nosil pryamoj probor. Adams pereskazal eto Godkinu, i tot dolgo obygryval sej kazus v svoej "Nejshn", poka ne posledovalo oproverzhenie. Adams ne videl prichiny davat' oproverzhenie. Pochemu by Grantu ne pitat' nepriyazn' k proboru i k golove, osobenno esli etot probor pokazalsya generalu ee neot®emlemoj chast'yu. Lyudi ochen' ostrogo uma umeli sostavit' vernoe mnenie i po menee vazhnoj detali, chem pricheska, - skazhem, po odezhde, esli verit' Karlejlyu, ili po peru, esli verit' kardinalu Retcu, - a devyat' chelovek iz desyati vryad li mogut privesti dlya svoej priyazni ili nepriyazni stol' solidnoe osnovanie, kak pricheska. Po pravde govorya, Motli ne ponravilsya Grantu s pervogo vzglyada potomu, chto mezhdu nimi ne bylo nichego obshchego, po toj zhe prichine Grant ne lyubil i Samnera. Po toj zhe prichine navernyaka nevzlyubil by i Adamsa, predostav' emu Adams takuyu vozmozhnost'. Sam Fish ne mog byt' uveren v raspolozhenii k nemu Granta, razve tol'ko bogatstvo proizvodilo - ili kazalos', chto proizvodilo, - na voobrazhenie Granta ogromnoe vpechatlenie. Ssora, vse eto vremya navisavshaya nad gosudarstvennym departamentom, razrazilas' v iyule 1870 goda, kogda Adamsa uzhe i sled prostyl. No drugaya ssora, pochti stol' zhe dlya nego rokovaya, kak razdory mezhdu Fishem i Samnerom, postavila ego dazhe v bolee trudnoe polozhenie. Iz vseh chlenov kabineta Adams bol'she vsego cenil i hotel prodolzhat' lichnye otnosheniya s ministrom yusticii Gorom. V to vremya reshenie o zakonnom platezhnom sredstve, to est' bumazhnyh den'gah, o kotoroe Adams spotknulsya, ne uspev pribyt' v Vashington, stalo privlekat' k sebe pristal'nyj interes, grozya prevratit'sya v nechto poser'eznee, chem obychnyj kamen' pretknoveniya, i obrushit'sya vsem na golovu, slovno potolok, spastis' ot kotorogo nekuda. Nadvigavshayasya shvatka mezhdu Fishem i Samnerom blednela pered vojnoj, vspyhnuvshej mezhdu Gorom i predsedatelem Verhovnogo suda CHejzom. Adams pribyl v Vashington s cel'yu sodejstvovat' ispolnitel'noj vlasti v bor'be protiv senata, no emu v golovu ne moglo prijti, chto ot nego potrebuyut sodejstviya v bor'be protiv Verhovnogo suda. Kak i vse v mire, Adams shag za shagom prihodil k mysli, chto amerikanskoe obshchestvo pereroslo bol'shuyu chast' svoih uchrezhdenij, tem ne menee on vse eshche ceplyalsya za Verhovnyj sud, kak svyashchennik ceplyaetsya za svoih episkopov, potomu chto v nih emu viditsya simvol edinstva - poslednij klochok Prava. Tam, gde sushchestvuet tol'ko ispolnitel'naya i zakonodatel'naya Vlast', grazhdane bespravny: oni otdany na milost' Vlasti. Zashchishchaya sebya ot neogranichennoj Vlasti, oni sozdali Sud, kotoryj mog hot' kak-to vstat' na ih zashchitu. Adamsu hotelos' sohranit' nezavisimost' Suda - po krajnej mere na tot srok, chto emu predstoyalo prozhit', - i on ne mog predstavit' sebe, chto ispolnitel'naya vlast' postavila sebe cel' ee unichtozhit'. Razdelyaya chuvstva Adamsa i zhelaya podderzhat' sud, Frenk Uoker obeshchal napisat' dlya "Nort Ameriken" stat'yu ob istorii Akta o zakonnom platezhnom sredstve, materialy dlya kotoroj on cherpal v nedavno opublikovannoj knige Spoldinga, predpolagaemogo avtora aktov 1861 goda. No kak raz v etot moment ministr vnutrennih del Dzh.D.Koks, edinstvennyj iz vsego kabineta, kto stoyal za reformu i, kak mog, vyruchal teh reformatorov, kotorye popali pod butvellovskij dekret ob uvol'nenii, podyskivaya im zanyatiya, nashel dlya Uokera vremennoe poruchenie - perepis' 1870 goda. Uokeru prishlos' otkazat'sya ot raboty nad stat'ej i zasest' za podgotovku perepisi. On peredal svoi zametki Adamsu, chtoby tot zavershil stat'yu. Adams ne zrya v svoe vremya potrudilsya nad voprosom ob ogranicheniyah, vvedennyh Anglijskim bankom. Okazalos', chto on znaet o zakonnom platezhnom sredstve dostatochno, chtoby znat', chto ego luchshe ne trogat'. Esli banki i bankiry zhazhdali edinyh deneg, gazetchika oni tozhe ustraivali, no kol' skoro finansovye vorotily, izmeniv svoe mnenie, pozhelali by imet' oplatu v "tverdoj" valyute, avtor, kotoromu ne platyat i poloviny togo, chto poluchaet fabrichnyj rabochij, ne otkazalsya by ot zolota i serebra. On ne imel namereniya ni ponosit', ni zashchishchat' "zakonnoe platezhnoe sredstvo", on stavil sebe cel' - zashchitit' predsedatelya Verhovnogo suda i sud kak takovoj. Uoker dokazyval, chto, kakova by ni byla neobhodimost' vvedeniya bumazhnyh deneg v hode vojny, v moment provedeniya sootvetstvuyushchego akta neobhodimosti v nem ne bylo. Vospol'zovavshis' vospominaniyami predsedatelya Verhovnogo suda, Adams zakonchil stat'yu, i ona poyavilas' v aprel'skom nomere "Nort Ameriken". Ee zhestkij ton prinadlezhal Uokeru: Adamsa vovse ne prel'shchalo smenit' nozhi na tomagavki, no Uoker byl naskvoz' propitan duhom armii i "Springfild repabliken", a sderzhannost' Adamsa tol'ko pridala materialu bol'shuyu ostrotu. Bednyj Spolding gromko zhalovalsya, i ne bez spravedlivosti, chto ego knigu ne tak istolkovali, no s istoricheskoj tochki zreniya stat'ya imela bol'shoe znachenie. Uoker ne ostavil kamnya na kamne na utverzhdenii Spoldinga, budto bumazhnye den'gi otvechali nuzhdam momenta, i chast', zaklyuchavshaya istoriyu ih poyavleniya, rasskazannuyu sud'ej CHejzom, prozvuchala ubeditel'no. Dlya sud'i CHejza, po-vidimomu, stat'ya byla prosto bal'zamom. Ministr yusticii, dlya kotorogo ona vryad li byla bal'zamom, nichego po ee povodu ne vyrazil. Istoricheskoe znachenie stat'i okazalos' nastol'ko veliko, chto Adams pozhelal vklyuchit' ee v tom svoih esse, izdannyh dvadcat' let spustya. No istoricheskaya ee cennost' ne sovpadala s tem, chemu ona ego nauchila v aspekte vospitaniya. Tut ona sygrala inuyu rol': nesmotrya na vse luchshie namereniya, lichnuyu zainteresovannost' i sil'nejshee zhelanie izbezhat' nepriyatnostej v dal'nejshem, Adams imenno blagodarya etoj stat'e okazalsya v ryadah oppozicii. Sud'ya Gor, kak i Butvell, byl neumolim. Gor prodolzhal iznichtozhat' predsedatelya Verhovnogo suda, a Genri Adams prodolzhal vse dal'she i dal'she othodit' ot pravitel'stva Granta. I byl v etom ne odinok: mir ostyl k nemu, vklyuchaya i samogo Gora. V strane vryad li ostalas' hot' odna gazeta, kotoraya ne pustilas' by vo vse tyazhkie. I odnoj iz samyh raznuzdannyh byla "N'yu-Jork tribyun". Raspad vseh i vsyacheskih svyazej privel k raspadu sderzhivayushchih centrov, senat vnov' prevratilsya v arenu zlobnyh shvatok, kotorye velis' mezhdu razdrazhennymi samolyubiyami v takoj nepriglyadnoj manere, kogda umolkaet dazhe nasmeshka. Poka senatory gryzlis' drug s drugom, eto nikogo ne trogalo, no oni zateyali gryznyu s ministerstvami, dovedya ih do polnogo haosa. Sredi prochih oni nabrosilis' na Gora i vynudili ego otkazat'sya ot dolzhnosti. To, chto Samner i Gor, dvoe urozhencev Novoj Anglii, kotorye voleyu sudeb okazalis' temi dvumya vysokopostavlennymi osobami, kto bol'she vseh mog sodejstvovat' uspehu Adamsa v Vashingtone, pervye pali zhertvami rashlyabannogo pravleniya Granta, veroyatno, mnogomu by nauchilo nashego geroya, sumej on ponyat' znachenie togo, chto proishodilo. On pytalsya eto sdelat', no malo chto ponyal. Net, ne raspolozhenie k nemu bylo slabym mestom ego znamenityh druzej. Odno on znal tverdo - po chasti sodejstviya on mog zhdat' ot nih tak zhe malo, kak ot Butvella. Oni ne tol'ko ne verbovali sebe prispeshnikov, no, kak vse urozhency Novoj Anglii, stesnyalis' priznavat' svoih druzej. Nikto iz predstavitelej Novoj Anglii ne stal by po sobstvennomu pochinu pomogat' Adamsu ili lyubomu drugomu molodomu cheloveku v ego kar'ere, razve tol'ko ih by ob etom poprosili, hotya ne schitali zazornym prinyat' uslugu, za kotoruyu ne nuzhno bylo platit'. Net, ne zdes' Adams mog izvlech' neobhodimyj urok. Ob egoizme kak dvigatele politiki bylo izvestno s davnih vremen, i izuchat' ego smysla ne imelo; no to, chto proishodilo na ego glazah, ne davalo emu pokoya - i nastol'ko, chto vposledstvii on mnogie gody razmyshlyal nad sobytiyami teh dnej. CHetvero samyh mogushchestvennyh iz ego druzej, razbivshis' poparno, dvoe i dvoe, veli drug s drugom vojnu - Samner s Fishem, CHejz s Gorom, - vojnu, nagradoj v kotoroj byla vneshnyaya politika i sudebnaya vlast'. Kakoj urok izvlek dlya sebya Adams iz etoj situacii? On byl v rasteryannosti, i ne on odin iz teh, kto nablyudal vse eto so storony. Tip licedejstvuyushchego gosudarstvennogo deyatelya, vrode Rosko Konklinga ili polkovnika Malberri Sellersa, prevoshodno poteshal publiku, no chego oni stoili? Gosudarstvennye deyateli starogo tipa, takie, kak Samner ili Konkling, Gor ili Lamar, byli lichno chestnejshimi lyud'mi, naskol'ko eto vozmozhno. Oni s blagorodnym prezreniem raspravlyalis' so vsemi proyavleniyami protekcii, osobenno zameshannoj na korysti. Odnako, po vseobshchemu mneniyu, deyatel'nost' Samnera i Konklinga stoila Amerike kuda dorozhe, chem vse te protekcii, s kotorymi oni raspravilis', tochno tak zhe, kak Lamar i staraya gvardiya gosudarstvennyh muzhej-yuzhan, ideal'no chestnyh v denezhnyh voprosah, stoila Amerike Grazhdanskoj vojny. Tyazhkie nravstvennye somneniya muchili Adamsa men'she, chem ego druzej i sovremennikov, no imenno eti somneniya nalozhili pechat' na vse oblasti politiki v blizhajshie dvadcat' let. V gazetah pochti ni o chem bol'she ne pisali, kak o nravstvennoj raspushchennosti Granta, Garfilda i Blejna. Esli prinimat' gazety vser'ez, vsya politika derzhalas' na protekcii, i koe-kto iz blizhajshih druzej Adamsa - naprimer, Godkin - poplatilis' vliyaniem, potomu chto nastaivali na soblyudenii nravstvennyh principov. Obshchestvo somnevalos', shatalos', kolebalos' mezhdu zhestokost'yu i rashlyabannost'yu, bezzhalostno zhertvuya slabymi i pochtitel'no sleduya za sil'nymi. Nesmotrya na vsyu hulu po adresu Granta, Garfilda i Blejna, ih vydvigali v prezidenty, a potom golosovali za nih, ochevidno otnosyas' k etomu s polnym bezrazlichiem, poka, nakonec, molodezh' ne okazalas' vynuzhdennoj skazat' sebe - libo novye normy, libo ne stanem podderzhivat' nikakih. Nravstvennyj kodeks sebya izzhil, kak izzhila sebya i konstituciya. Administraciej Granta popiralis' vse normy obychnoj pristojnosti, no desyatki perspektivnyh lyudej, kotoryh Amerike vryad li stoilo teryat', poplatilis' kar'eroj za to, chto skazali ob etom. Mir malo zabotila pristojnost'. CHto emu nuzhno, on ne znal - byt' mozhet, sistema, kotoraya dejstvovala by, i lyudi, v rukah kotoryh ona dejstvovala, no ni togo, ni drugogo ne nahodilos'. Adams poproboval prilozhit' svoi slabosil'nye ruki, no nichego ne sumel sdelat'. Ego druzej vyzhili iz Vashingtona ili vovlekli v nikchemnye skloki. On zhe zamknulsya v sebe i, bespomoshchnyj, vglyadyvalsya v budushchee. V rezul'tate v iyul'skom nomere "Nort Ameriken" poyavilsya obzor dlya serii "Sessiya", kuda on vmestil i vbil, kak emu kazalos', vse, chto videl sam ili slyshal ot drugih. Stat'yu etu on schel togda udachnoj, a dvadcat' let spustya dazhe bolee chem udachnoj i dostojnoj perepechatki. Voleyu sudeb v processe ego pobochnogo vospitaniya "Sessiya" 1869-1870 godov okazalas' ego poslednim slovom o tekushchej politike i, tak skazat', predsmertnym zaveshchaniem v kachestve skromnogo predstavitelya pressy. Imenno v etom kachestve on ej verno sluzhil. Emu vryad li udalos' by skazat' bol'she, prodolzhaj on obozrevat' vse zasedaniya kongressa vplot' do konca stoletiya. Politicheskaya dilemma 1870 goda stoyala tak zhe otchetlivo, kak, veroyatno, budet stoyat' v 1970 godu. Gosudarstvennaya sistema, ustanovlennaya v 1789 godu, ruhnula i vmeste s nej apriornye, ili nravstvennye, principy, sozdannye vosemnadcatym vekom. Politiki molchalivo ot nih otkazalis'. Administraciya Granta dala etomu hod. Vpred' devyat' desyatyh politicheskoj energii dolzhno bylo rastrachivat'sya na pustye popytki podpravit' - podremontirovat' - ili, govorya vul'garnym yazykom, podlatat' - politicheskij mehanizm vsyakij raz, kogda on daval sboj. Podobnyj stroj, ili otsutstvie stroya, mog sushchestvovat' vekami, chut' podnovlyayas' za schet vspyhivavshih poroyu revolyucii ili grazhdanskoj vojny, no kak mehanizm on byl, ili vskore dolzhen byl stat', naihudshim v mire - samym nepovorotlivym - samym neeffektivnym. I zdes' zhizn' prepodnosila urok, no cenu emu Adams ne mog opredelit'. Vziraya na vysshie i naibolee triumfal'nye dostizheniya politicheskoj deyatel'nosti - na mistera Butvella, ili mistera Konklinga, ili dazhe mistera Samnera, - on ne mog polozha ruku na serdce skazat', chto podobnyj rezul'tat politicheskogo vospitaniya, dazhe kogda ono voznosilo na eti nedosyagaemye vysoty, chego-libo stoil. Ryadom s nimi byli drugie lyudi, poka eshche stoyavshie ponizhe, umnye i interesnye, - tot zhe Garfild ili Blejn, - kotorye ne bez udovol'stviya podtrunivali nad mnivshimi sebya polubogami senatorami i, govorya o samom Grante, upotreblyali vyrazheniya, kakie ne dopuskalis' na stranicy "Nort Ameriken rev'yu". Nevol'no voznikal vopros: chto poluchitsya v svoyu ochered' iz etih deyatelej? Kakogo roda politicheskie ambicii vozniknut v rezul'tate podobnogo razrushitel'nogo vospitaniya? I vse zhe v nedrah etoj politicheskoj zhizni sozdavalas', ili dolzhna byla sozdat'sya, kakaya-to politicheskaya sistema - rabochij politicheskij mehanizm. Obshchestvo ne moglo ego ne sozdat'. Esli nravstvennye normy razrushilis', a mehanizm perestal dejstvovat', neobhodimo izobresti te ili inye novye normy i novyj mehanizm. Nel'zya predstavit' sebe, chto politiki tipa Granta, ili Garfilda, ili Konklinga, ili Dzheya Gulda prebudut voveki. Amerikancy, zanimavshiesya prakticheskoj deyatel'nost'yu, posmeivalis' i delali svoe delo. Obshchestvo im za nego horosho platilo. Pozhelaj ono platit' Adamsu, on s radost'yu zanyalsya by prakticheskoj deyatel'nost'yu, poluchal by den'gi i pomalkival. A poka on okazalsya v ob®yatiyah kongressmenov-demokratov i prinyalsya ih nastavlyat'. Konsul'tiroval Devida Uellsa po voprosam reformy nalogovogo oblozheniya, prevrativ svoe zhilishche v auditoriyu kolledzha. Administraciya Granta delala vse ot nee zavisyashchee, chtoby on i tysyachi drugih molodyh lyudej stali ee aktivnymi vragami - ne tol'ko Granta, no vsej sistemy - vernee, otsutstviya sistemy, - nasazhdaemoj prezidentom. Nadezhdy i zamysly, privedshie Adamsa v Vashington, obernulis' pustymi brednyami. V nem nikto ne nuzhdalsya; nikto ne nuzhdalsya v teh, kto, kak on, sobiralsya sluzhit' reforme. Politika, stavshaya biznesom, rozhdala tol'ko odin tip deyatelya - shantazhista. Vprochem, vse eto bylo chrezvychajno interesno. Takoj zanyatoj zhizn'yu, takoj nasyshchennoj, v samoj lyudskoj gushche, Genri eshche nikogda ne zhil. Znakomyh kongressmenov u nego byli desyatki, zhurnalistov dyuzhiny. On pisal dlya razlichnyh izdanij, napadaya ili zashchishchaya. Takaya zhizn' emu chrezvychajno nravilas', i on chuvstvoval sebya ne menee schastlivym, chem Sem Uord ili Sanset Koks; gorazdo schastlivee, chem ego vysokopostavlennye druz'ya Fish ili Dzh.D.Koks, sud'ya CHejz ili ministr Gor, dazhe CHarlz Samner. S nastupleniem vesny ego potyanulo v lesa, luchshe kotoryh ne bylo nichego na svete. Posle pervogo aprelya "shirokoe lono materi-prirody", govorya slovami Morisa de Gerina, plenyalo velikolepiem, s kotorym ne moglo tyagat'sya lono senata Soedinennyh SHtatov. Senatory ustupali v zhivopisnosti zaroslyam kizila i dazhe iudinu derevu. Ih obshchestvo, kak pravilo, dostavlyalo men'she udovol'stviya. Adams i sam udivilsya, zametiv, kakuyu charuyushchuyu chistotu pridaet Kapitoliyu dal'nost' rasstoyaniya, kogda vidish' ego kupol za mnogo mil' skvoz' kruzhevo lesnoj listvy. V takie minuty pamyat' vozvrashchala Genri k dalekoj krasote sobora sv.Petra, k stupenyam Aracheli. Vse zhe on sokratil sebe etu vesnu: emu neobhodimo bylo vernut'sya v London do konca sezona. N'yu-jorkskaya chast' "Zolotoj afery" byla zavershena, i Adams reshil peredat' stat'yu Genri Rivu dlya "|dinburgskogo obozreniya". Ona byla luchshim iz vsego im napisannogo, no ne eto pobuzhdalo ego publikovat' ee v Anglii. Skandal vokrug |ri vyzval svoego roda buryu v krugah respektabel'nyh n'yu-jorkcev, i ne slishkom respektabel'nyh tozhe, i napadki na |ri imeli shans na uspeh. V Londone s bol'shim interesom otneslis' k etoj istorii, i, nesomnenno, nanesti udar po direktoram kompanii |ri sledovalo imenno v Londone, gde social'nye i finansovye storony dela mogli byt' polnost'yu raskryty. Na takoj hod Genri tolkala i drugaya prichina: lyuboe suzhdenie ob Amerike, popavshee na stolbcy anglijskoj pressy, privlekalo k sebe desyatikratnoe vnimanie v Amerike po sravneniyu s temi zhe myslyami, vyskazannymi na stranicah "Nort Ameriken". Amerikanskie gazety neizmenno perepechatyvali takie stat'i bez kupyur. Adams nichego tak ne hotel, kak izbezhat' drakonovyh zakonov avtorskogo prava, nichego tak ne zhazhdal, kak stat' zhertvoj piratstva i poluchit' besplatnuyu reklamu - vse ravno ego dohody ravnyalis' nulyu. V azarte ohoty on sam stanovilsya piratom, i emu eto nravilos'. 19. HAOS (1870) Pogozhim majskim dnem 1870 goda Adams vnov' katil po Sent-Dzhejms-strit, bolee chem kogda-libo divyas' i raduyas' chudu zhizni. Devyat' let proshlo s istoricheskogo pribytiya amerikanskoj missii v 1861 godu. Vneshne London ostalsya tem zhe. Vneshne v Evrope ne zamechalos' znachitel'nyh peremen. Pal'merstona i Rassela uspeli zabyt', no Dizraeli i Gladston razvernulis' vovsyu. Koe-kto iz znakomyh sil'no prodvinulsya. Dzhon Brajt voshel v kabinet. U.|.Forster dolzhen byl vot-vot tuda vojti; reformam ne predvidelos' konca. Nikogda eshche solnce progressa ne svetilo tak yarko. |volyuciya ot nizshego k vysshemu bushevala, kak epidemiya. Darvin byl velichajshim prorokom v samom evolyucionnom iz mirov. Gladston nisproverg irlandskuyu cerkov'; nisprovergal irlandskih lendlordov; pytalsya provesti Akt ob obrazovanii. Sovershenstvovanie, procvetanie, neogranichennye vozmozhnosti pobedno shestvovali po vsem dorogam Anglii. Dazhe Amerika s ee skandalom vokrug |ri i trebovaniem kompensacij za ushcherb, nanesennyj "Alabamoj", vryad li mogla vnesti dissoniruyushchuyu notu. V missii teper' rasporyazhalsya Motli; dolgoe pravlenie Adamsa uzhe zabylos'; Grazhdanskaya vojna stala istoriej. V obshchestve nikto ne vspominal o godah, proshedshih do poyavleniya v nem princa Uel'skogo. Ton zadavala velikosvetskaya publika. V polovine domov, kotorye Adams poseshchal mezhdu 1861 i 1865 godami, uzhe zakryli