sli by on popalsya tebe v ruki?..
- YA dumayu, chto ya ubil by ego!
- A ya tak ne dumayu, a uveren v etom, - spokojno otvechal Mihail Strogov.
GLAVA VII. PEREPRAVA CHEREZ ENISEJ
25 avgusta, pod vecher, kibitka pod容hala k Krasnoyarsku.
S teh por, kak oni vyehali iz Tomska, proshlo vosem' dnej.
K schast'yu, o tatarah nichego eshche ne bylo slyshno, ni odin razvedchik eshche
ne popadalsya im na puti. |to dolzhno bylo pokazat'sya dovol'no strannym,
ochevidno, kakaya-nibud' ser'eznaya prichina zaderzhala emira v Tomske i pomeshala
emu idti na Irkutsk.
Dejstvitel'no, takaya ser'eznaya prichina byla. Vnezapno v Tomsk yavilsya
novyj russkij korpus, sformirovannyj na skoruyu ruku v Enisejskoj oblasti.
|tot russkij korpus popytalsya otbit' u tatar svoj gorod, no vojska emira
byli mnogochislennee ih, i russkim prishlos' otstupit'. U Feofar-Hana vmeste s
ego sobstvennym vojskom i vojskami soyuznyh hanstv naschityvalos' togda dvesti
pyat'desyat tysyach soldat, protiv kotoryh russkoe gosudarstvo eshche ne moglo
vystavit' v takoe korotkoe vremya dostatochno sil. Nepriyatel', po-vidimomu, ne
mog byt' izgnan tak skoro, i vsya eta massa tatar mogla teper'
besprepyatstvenno idti na Irkutsk. Bitva pri Tomske proizoshla 22 avgusta. Vot
pochemu avangard emira 25 avgusta eshche ne pokazyvalsya v Krasnoyarske. No nashi
puteshestvenniki ne znali ob etom. Vo vsyakom sluchae, esli Mihail Strogov i ne
mog znat' o poslednih sobytiyah, sovershivshihsya posle ego ot容zda, to, po
krajnej mere, on znal, chto operedil tatar na neskol'ko dnej, i eto pozvolyalo
emu nadeyat'sya priehat' ran'she nih i v Irkutsk, otstoyavshij ot Krasnoyarska eshche
na vosem'sot pyat'desyat verst (900 kilometrov). K tomu zhe on nadeyalsya, chto v
Krasnoyarske, gde naschityvalos' do dvenadcati tysyach zhitelej, emu legko budet
najti sredstva k dal'nejshemu puteshestviyu. Tak kak Nikolaj Pigasov ehal
tol'ko do Krasnoyarska, to im neobhodimo bylo vzyat' drugogo provodnika i
vmesto odinochnoj kibitki nanyat' kakoj-nibud' drugoj, bolee skoryj ekipazh.
Stoilo tol'ko obratit'sya k gubernatoru, rasskazat' emu vse, ob座asniv, kto
on, kem i kuda poslan, i Mihail Strogov ne somnevalsya, chto gubernator
pomozhet emu doehat' do Irkutska v samyj korotkij srok. Togda on poblagodarit
etogo slavnogo Nikolaya Pigasova i sejchas zhe otpravitsya v dal'nejshij put'
vmeste s Nadej. Emu ne hotelos' pokidat' moloduyu devushku, ne peredav ee
lichno ee otcu.
Mezhdu tem esli Nikolaj hotel ostanovit'sya v Krasnoyarske, to tol'ko, kak
on govoril, "pri uslovii najti tam sebe dolzhnost'". Dejstvitel'no, etot
primernyj sluzhaka, ne pokidavshij do poslednej minuty svoego posta v
Kolyvani, sobiralsya snova postupit' na gosudarstvennuyu sluzhbu.
- Zachem ya budu brat' s vas nezasluzhennuyu platu? - govoril on neskol'ko
raz Mihailu i Nade, predlagavshim emu zaplatit' za dorogu.
V sluchae, esli by on ne nashel sebe mesta v Krasnoyarske, gde takzhe byla
telegrafnaya stanciya, soedinyavshaya Krasnoyarsk s Irkutskom, on rasschityval
proehat' v Udinsk ili dazhe v samyj Irkutsk. V poslednem sluchae on prodolzhal
by svoe puteshestvie vmeste s bratom i sestroj, a gde zhe by oni nashli bolee
vernogo provodnika, bolee predannogo druga? Do Krasnoyarska ostavalos' vsego
s polversty. Napravo i nalevo po doroge cherneli derevyannye kresty.
Bylo sem' chasov vechera. Na nebe, yasnom i holodnom, vyrisovyvalis'
siluety cerkvej i domov, postroennyh na vysokom beregu reki Eniseya. Kibitka
ostanovilas'.
- Gde my, sestra? - sprosil Mihail.
- V poluverste ot goroda, - otvechala Nadya.
- CHto zhe eto, sonnyj gorod? - prodolzhal rassprashivat' Mihail. - YA ne
slyshu nikakogo shumu?
- A ya ne vizhu ni dyma, ni ognya, - pribavila Nadya.
- Strannyj gorod! - skazal Nikolaj. - Tam, kak vidno, sovsem ne shumyat i
spat' lozhatsya spozaranku!
Predchuvstvie chego-to nedobrogo razom ohvatilo Mihaila Strogova. On
nichego ne govoril Nade o tom, skol'ko nadezhd vozlagal on na etot gorod, kak
rasschityval najti tam pomoshch' i sodejstvie. On tak boyalsya, chtoby eti nadezhdy
ego opyat' ne rushilis'! No Nadya i bez togo ugadala ego mysli. Ona ne ponimala
tol'ko odnogo: pochemu Mihail tak speshit popast' v Irkutsk - ved' carskoe
pis'mo dlya nego poteryano. Ona ne uterpela i odnazhdy sprosila ego ob etom.
- YA klyalsya dojti do Irkutska, - byl ego kratkij otvet. - CHto zhe, milyj
drug, - obratilsya on k Nikolayu, - pochemu zhe my ne dvigaemsya vpered?
- YA boyus' razbudit' gorozhan stukom svoej telezhonki, - otvechal tot i,
vzyav knut, podhlestnul slegka svoyu loshad'.
Serko zalayal, i kibitka spustilas' na dorogu, vedushchuyu pryamo na
Krasnoyarsk. CHerez desyat' minut oni v容zzhali uzhe na glavnuyu ulicu. Krasnoyarsk
byl pust.
V poslednej telegramme iz kabineta ego velichestva byl otdan prikaz
vsem, vojsku i zhitelyam, nemedlenno vyehat' iz Krasnoyarska v Irkutsk. Tot zhe
prikaz byl razoslan i po sosednim selam i gorodam. Russkoe pravitel'stvo
hotelo zaranee opustoshit' vsyu dorogu, kotoruyu predstoyalo projti vragam.
Prikaz byl nemedlenno ispolnen, i Krasnoyarsk opustel.
Nashi puteshestvenniki molcha oboshli vse ulicy. Oni byli tak porazheny etoj
neozhidannost'yu, chto dazhe ne znali, o chem govorit'. Mihail Strogov zatail v
sebe vse, chto chuvstvoval v dannuyu minutu, no presledovavshaya ego neudacha,
obmanuvshaya i na etot raz ego nadezhdy, privodila ego v beshenstvo.
- Miloserdnyj Bozhe! - vskrichal Nikolaj. - Da zdes', v etoj pustyne, ya
nikogda ne poluchu mesta!
- Milyj drug, - skazala Nadya, - vam nado ehat' vmeste s nami v Irkutsk.
- Da, dejstvitel'no, nado ehat'! - otvechal Nikolaj. - Telegraf eshche
dolzhen dejstvovat' mezhdu Udinskom i Irkutskom i tam: Tak edem, chto li,
batyushka?
- Podozhdem do zavtra, - otvechal Mihail.
- Pravda tvoya, - skazal Nikolaj. - Ved' ya zabyl, chto nam nado
perepravlyat'sya cherez Enisej, a teper' temno, nichego ne uvidish'!
- Nichego ne uvidish'! - prosheptala Nadya, dumaya o svoem slepom tovarishche.
Nikolaj uslyshal ee.
- Prosti, batyushka, - skazal on, obrashchayas' k Mihailu. - YA sovsem zabyl,
chto dlya tebya ved' vse ravno, chto den', chto noch'!
- Ne izvinyajsya, - otvechal Mihail, provedya rukoyu po glazam. - S takim
provodnikom, kak ty, ya eshche mogu dejstvovat'. Tebe tol'ko sleduet otdohnut',
da i Nade tozhe. Zavtra nastupit den'!
Im nedolgo prishlos' iskat' sebe mesta dlya otdyha. Pervyj zhe dom, k
kotoromu oni podoshli, byl ne zapert i sovershenno pust. Okolo doma lezhala
nebol'shaya kucha suhih list'ev. Za neimeniem luchshego, loshad' dolzhna byla
dovol'stvovat'sya i etoj skudnoj pishchej. CHto zhe kasaetsya do s容stnyh pripasov
kibitki, to oni eshche ne byli istrebleny, i nashi puteshestvenniki ne zamedlili
podkrepit' svoi sily. Zatem posle kratkoj molitvy pered visevshim na stene
obrazom s eshche ne potuhnuvshej lampadoj, Nikolaj i molodaya devushka legli
spat'. Mihail zhe ne spal vsyu noch', ego muchila bessonnica. Na sleduyushchij den',
26 avgusta, eshche zadolgo do rassveta, oni sideli uzhe v svoej brichke i ehali
cherez berezovyj park k reke. Mihail Strogov byl ves' pogruzhen v svoi dumy.
Kakim obrazom perepravit'sya cherez reku, esli - a eto bylo ochen' vozmozhno -
vse barki, ploty i paromy istrebleny narochno, s cel'yu zaderzhat' napadenie
tatar? On horosho znal Enisej, tak kak emu neskol'ko raz prihodilos'
perepravlyat'sya cherez nego. On znal, chto shirina ego ochen' znachitel'na, chto
techenie ochen' bystro, v osobennosti v tom meste, gde ruslo reki
razdvaivaetsya.
- A vse-taki ya pereedu! - govoril Mihail Strogov.
Kogda kibitka pod容hala k levomu beregu reki, k tomu samomu mestu, gde
okanchivalas' odna iz bol'shih allej parka, stalo svetat'.
V etom meste bereg podymalsya na sto futov ot urovnya reki, i Enisej byl
viden na dalekoe prostranstvo.
- Ne vidat' paroma? - sprosil Mihail, perenosya mashinal'no, po staroj
privychke, svoi potuhshie glaza s odnoj storony na druguyu.
- Teper' tol'ko nachinaet svetat', - otvechala Nadya. - Nad rekoj stoit
eshche gustoj tuman, nichego nel'zya razobrat'!
- No ya slyshu plesk vody, - prodolzhal Mihail.
Dejstvitel'no, skvoz' tuman slyshalos' gluhoe rokotanie voln - to
stalkivalis' dva protivopolozhnyh techeniya.
Voda v eto vremya goda byla vsegda ochen' vysoka, techenie zhe strashno
bystro i sil'no.
Vse troe stoyali i zhdali, kogda rasseetsya tuman. Solnce bystro
podnimalos' nad gorizontom, i ego pervye luchi ne zamedlili rasseyat'
predutrennyuyu mglu.
- Nu chto zhe? - sprosil Mihail.
- Tuman prohodit, brat, - otvechala Nadya.
- Ty eshche ne vidish' poverhnosti reki, sestra?
- Net, eshche ne vizhu.
- Bud' nemnozhko terpeliv, batyushka, - skazal Nikolaj. - Vse eto
ischeznet! Da vot, smotri! Podul veter, tuman nachinaet rasseivat'sya. Vot na
pravom beregu pokazalis' i vysokie holmy, pokrytye lesom! Vse prohodit, vse
uletuchivaetsya! Ah, kak vse eto prekrasno, bednyj ty moj, kakoe eto dlya tebya
neschast'e, chto ty ne mozhesh' lyubovat'sya takim chudnym zrelishchem!
- Ty ne vidish' lodki? - sprosil Mihail.
- Ne vizhu nikakoj, - otvechal Nikolaj.
- Posmotri horoshen'ko na etom beregu i na tom, smotri tak daleko, kak
tol'ko mozhesh'! Net li gde barki, lodki, hot' dushegubki kakoj-nibud'?
Nikolaj i Nadya, derzhas' rukami za vetki berez, rastushchih na krayu berega,
pochti povisli nad rekoj. Glazam ih predstavilas' neob座atnaya dal'. Enisej v
etom meste imel poltory versty v shirinu i razdelyalsya na dva neravnyh rukava.
Mezhdu etimi rukavami lezhalo neskol'ko ostrovov, gusto zarosshih ivoj, ol'hoj
i topolem. Na toj storone gromozdilis' vysokie holmy pravogo berega,
uvenchannye lesami, verhushki kotoryh kazalis' purpurovymi pri svete
voshodyashchego solnca.
Verhov'e i nizov'e Eniseya sovsem teryalos' iz vidu. Vsya eta chudnaya
panorama raskinulas' na pyat'desyat verst krugom. No ni na pravom, ni na levom
beregu, ni okolo ostrovov - nigde ne bylo ni odnogo sudna. Vse bylo ili
uvezeno, ili istrebleno po prikazaniyu.
- YA pripominayu, - skazal Mihail Strogov, - tam vyshe, sejchas za gorodom,
est' malen'kaya pristan'. Tam vsegda ostanavlivalis' ploty. Drug moj, -
obratilsya on k Nikolayu, - podnimis' naverh, posmotri, net li gde na beregu
zabytoj lodki.
Nikolaj brosilsya bezhat' po ukazannomu napravleniyu. Nadya vzyala za ruku
Mihaila i povela ego tuda zhe.
Esli by nashlas' barka, prostaya lodka, gde mogla by pomestit'sya kibitka
s loshad'yu ili, v krajnem sluchae, tol'ko oni sami, i Mihail Strogov ne
zadumalsya by pustit'sya v dal'nejshij put'.
Minut dvadcat' spustya vse troe prishli na malen'kuyu pristan'. Po beregu
reki lepilis' nebol'shie domiki; eto byla v svoem rode dereven'ka,
priyutivshayasya u podnozhiya Krasnoyarska. No na peschanom beregu ne okazalos'
nikakogo grebnogo sudna, ni odnoj lodochki, dazhe nichego takogo, iz chego mozhno
bylo by soorudit' hot' kakoj-nibud' plot dlya perevozki troih lyudej.
- Kak-nibud' da perepravimsya, - skazal Mihail Strogov.
I poiski prodolzhalis'. Oni obsharili neskol'ko domov, stoyavshih na beregu
i pustovavshih tak zhe, kak pustovali i vse doma v Krasnoyarske. To byli hizhiny
bednyh lyudej. Nikolaj zashel v odnu, Nadya obezhala druguyu, dazhe Mihail i tot
vhodil poocheredno v kazhdyj dom i sharil rukoyu po vsem uglam, starayas' najti
hot' chto- nibud' poleznoe dlya sebya. Poiski Nikolaya i molodoj devushki
okazalis' naprasny, oni ne nashli nichego i gotovy byli uzhe vernut'sya nazad,
kak vdrug uslyshali zovushchij ih golos Mihaila. Oni vyshli na bereg i uvideli
slepogo, stoyavshego v dveryah odnoj iz hizhin.
- Stupajte syuda! - krichal on im.
Nikolaj i Nadya pospeshili k nemu i sledom za nim voshli v dom.
- CHto eto takoe? - sprosil Mihail, trogaya rukoj kakie-to raznoobraznye
predmety, svalennye v kuchu v uglu chulana.
- Burdyuki, - otvechal Nikolaj, - da ih, pozhaluj, naberetsya tut s
poldyuzhiny.
- Oni napolneny chem-nibud'?
- Da, napolneny kumysom. |to, v sushchnosti, horosho, kumys obnovit nashu
proviziyu.
Kumys - eto osoboe pit'e, prigotovlyaemoe iz moloka kobylicy ili
verblyudicy, pit'e, podkreplyayushchee organizm, dazhe nemnogo op'yanyayushchee, i
Nikolaj mog tol'ko pozdravit' sebya s podobnoyu nahodkoj.
- Otlozhi odin burdyuk v storonu, - skazal emu Mihail, - a iz ostal'nyh
vylej von kumys.
- Sejchas, batyushka.
- Vot chto pomozhet nam perepravit'sya cherez Enisej.
- A plot?
- Plotom budet brichka. Ona dostatochno legka, chtoby derzhat'sya na vode. K
tomu zhe my podvyazhem pod nee i pod loshad' eti burdyuki.
- Horoshaya vydumka! - voskliknul Nikolaj. - S Bozh'ej pomoshch'yu my
perepravimsya na tot bereg: mozhet byt', nas otneset nemnozhko v storonu, ved'
techenie zdes' strashno bystro!
- CHto zh iz etogo? - otvechal Mihail. - Tol'ko by perepravit'sya, a tam uzh
my sumeem najti dorogu v Irkutsk.
- Itak, za rabotu! - skazal Nikolaj, nachinaya oporozhnivat' burdyuki i
perenosit' ih v kibitku.
- Ty ne boish'sya, Nadya? - sprosil Mihail.
- Niskol'ko, brat, - otvechala molodaya devushka.
- A ty, druzhishche?
- YA?! - voskliknul Nikolaj. - Naprotiv, ya raduyus', chto nakonec- to
osushchestvlyaetsya moya mechta: plyt' v brichke!
Bereg v etom meste byl dovol'no otlogij i potomu udobnyj dlya spuska
telegi. Loshad' voshla v vodu, i vskore apparat i ego dvigatel' uzhe plyli po
poverhnosti reki. CHto zhe kasaetsya do Serko, to on smelo brosilsya vplav'.
Puteshestvenniki ehali, stoya v telege i predvaritel'no razuvshis', no,
blagodarya burdyukam, eta predostorozhnost' okazalas' sovsem lishnej, tak kak
voda ne dohodila im dazhe do shchikolotok. Mihail Strogov derzhal v rukah vozhzhi i
soobrazno s ukazaniyami Nikolaya pravil loshad'yu, starayas' vsyacheski shchadit' ee
sily, chtoby zhivotnoe v bor'be s techeniem ne nadorvalos'. Poka brichka plyla
po techeniyu, vse shlo horosho, i cherez neskol'ko minut naberezhnaya Krasnoyarska
uzhe ostalas' pozadi nih. No vot ih poneslo vse bolee i bolee na sever. Esli
by techenie bylo pravil'no, to pereprava cherez Enisej, dazhe i na takom
primitivnom apparate, sovershilas' by bez osobyh trudnostej. No k neschast'yu,
na reke bylo mnogo vodovorotov, i vskore, nesmotrya na vse usiliya Mihaila
Strogova napravit' kibitku pomimo nih, ee poneslo kak raz na nih. Togda
nastupila ser'eznaya opasnost'. Kibitku stalo krutit' na odnom meste s
neimovernoj bystrotoj. Ona vse bolee i bolee nakrenyalas' na storonu, i voda
grozila zalit' ee. Loshad', vybivshis' iz sil, sovsem zadyhalas'. Serko iz
chuvstva samosohraneniya ucepilsya za kraj brichki.
Mihail Strogov ponyal, chto proishodilo krugom. On chuvstvoval, chto ih
kruzhit, vertit i tyanet vse glubzhe i glubzhe v burlyashchij omut, otkuda vyjti net
vozmozhnosti. No on molchal. O, kak zhelal by on videt' voochiyu etu grozyashchuyu im
opasnost'! Togda on luchshe sumel by izbezhat' ee! Uvy! On byl slep! Nadya tozhe
molchala. Uhvativshis' obeimi rukami za kraj kibitki, ona dumala tol'ko o tom,
kak by sohranit' ravnovesie i ne upast' v vodu. CHto zhe kasaetsya Nikolaya, to
trudno bylo srazu opredelit' ego nastroenie. Ponimal li on vsyu vazhnost' ih
tepereshnego polozheniya ili net? Byla li eto prostaya flegmatichnost' s ego
storony, ili on hotel pokazat' svoe prezrenie k opasnosti? Byla li eto
hrabrost' ili tol'ko ravnodushie?
Itak, kibitka vertelas' v vodovorote, a loshad' vybivalas' iz sil, kak
vdrug Mihail Strogov, snyav s sebya verhnee plat'e, brosilsya v vodu, shvatil
loshad' pod uzdcy i izo vsej sily dernul ee v storonu. Loshad' vynyrnula iz
zakoldovannogo kruga, i kibitka, podhvachennaya bystrym techeniem, poneslas'
eshche bystree.
- Ura! - zakrichal Nikolaj.
Proshlo dva chasa, kak oni ot容hali ot malen'koj pristani v Krasnoyarske.
Kibitka pereplyla uzhe cherez glavnyj rukav reki i priblizhalas' teper' k
beregu nebol'shogo ostrovka, lezhavshego v shesti verstah ot mesta ih
otpravleniya. Loshad' vytashchila kibitku na zemlyu, i hrabromu zhivotnomu byl dan
celyj chas otdyha. Zatem, pereehav cherez ostrov, oni snova v容hali v vodu. Na
etot raz pereprava sovershilas' gorazdo legche. V etom vtorom rukave
vodovorotov sovsem ne bylo, no zato techenie bylo tak bystro, chto ih otneslo
eshche na pyat' verst v storonu. V obshchem, oni uklonilis' ot pryamogo puti na
celyh odinnadcat' verst! |ti gromadnye sibirskie reki, cherez kotorye eshche ne
postroeno nikakih mostov, sostavlyayut ser'eznoe prepyatstvie dlya putej
soobshcheniya. Vse oni bolee ili menee byli rokovymi dlya Mihaila Strogova! Na
Irtyshe parom, na kotorom perepravlyalsya on s Nadej, byl atakovan tatarami. Na
Obi pod nimi ubili loshad' i on spassya tol'ko kakim- to chudom ot
presledovavshih ego kavaleristov. V sushchnosti, pereprava cherez Enisej mogla
schitat'sya vseh menee neschastnoj.
GLAVA VIII. ZAYAC, PEREBEGAYUSHCHIJ DOROGU
Nakonec-to Mihail Strogov mog uspokoit'sya! Doroga v Irkutsk byla
svobodna. On operedil tatar, zaderzhannyh v Tomske, i kogda te yavyatsya v
Krasnoyarsk, to najdut pustoj, broshennyj gorod. CHerez Enisej perepravy
nikakoj. Pokuda oni postroyat most ili parom, projdet neskol'ko dnej, a oni,
verno, i ne ozhidayut, chto v Krasnoyarske gotovitsya dlya nih novaya zaderzhka!
Pervyj raz so vremeni svoej neschastnoj vstrechi s Ivanom Ogarevym v
Omske carskij kur'er mog vzdohnut' svobodno. U nego yavilas' nadezhda, chto
teper' do samogo Irkutska uzhe nichto ne pomeshaet osushchestvleniyu ego tajnoj
celi.
Vyehav na pryamuyu dorogu, dlinnoj lentoj propadavshej v stepi, kibitka
pustilas' snova v put'. Doroga byla nedurna, sobstvenno, eta chast' puti
mezhdu Krasnoyarskom i Irkutskom schitaetsya dazhe samym luchshim mestom na vsem
rasstoyanii. Ona byla ne tak tryaska, ne tak koleista, teni bylo dostatochno,
inogda na celye sotni verst po bokam ee tyanulis' sosnovye i kedrovye lesa.
Neob座atnaya step', gde krugovaya liniya zemli slivaetsya na gorizonte s nebom,
uzhe konchilas'. No i eta bogataya strana byla pustynna. Derevni, sela, goroda
- vse, kazalos', vymerlo.
Nastupal sentyabr'; dni stanovilis' koroche. Hotya eta chast' Sibiri i
lezhit nizhe pyat'desyat pyatoj paralleli, toj samoj, na kotoroj stoyat |dinburg i
Kopengagen, no osen' tam otlichaetsya svoej neprodolzhitel'nost'yu. Sluchaetsya
dazhe, chto vsled za letom neposredstvenno nastupaet zima. |ti rannie zimy
porazhayut svoej surovost'yu: byvayut takie sil'nye morozy, chto rtut' v
termometre padaet do tochki zamerzaniya (okolo 42o nizhe nulya).
Moroz v 20o nizhe nulya schitaetsya snosnoj temperaturoj.
Itak, pogoda blagopriyatstvovala nashim puteshestvennikam, ne dozhdlivaya i
ne burnaya, zhara umerennaya, nochi holodnye. Nadya i Mihail Strogov chuvstvovali
sebya dovol'no horosho. S teh por kak oni pokinuli Tomsk, sily ih
vosstanovilis' i utomlenie sovsem proshlo. CHto zhe kasaetsya do Nikolaya
Pigasova, to on nikogda eshche, kazhetsya, ne chuvstvoval sebya tak horosho, kak v
eti dni. |to puteshestvie bylo dlya nego nastoyashchej progulkoj, priyatnym
razvlecheniem, i on ot dushi naslazhdalsya svobodoj, vypavshej na dolyu ego
"chinovnika bez mesta".
- Polozhitel'no, - govoril on, - eto gorazdo luchshe, chem dvenadcat' chasov
v sutki sidet' sognuvshis' na svoem stule i vozit'sya s apparatom!
Mezhdu tem Mihailu Strogovu udalos' sdelat' tak, chto ih dobrodushnyj
voznica stal podgonyat' svoyu loshad', i oni ehali teper' bystree. On rasskazal
Nikolayu, chto oni s Nadej dogonyayut svoego otca, soslannogo v Irkutsk, i
strashno speshat tuda priehat'. Nikolaj boyalsya nadorvat' svoyu loshad',
spravedlivo rassuzhdaya, chto drugoj loshadi im ne najti, i potomu bereg ee. No
s chastymi rozdyhami, naprimer, cherez kazhdye pyatnadcat' verst, ona mogla
sovershenno svobodno probezhat' verst shest'desyat v sutki. Loshad' byla sil'naya
i zdorovaya i po samoj porode svoej sposobnaya perenosit' prodolzhitel'nuyu
ustalost'. V sochnom korme nedostatku dlya nee ne bylo - po obeim storonam
dorogi rosla gustaya i vysokaya trava.
Nikolaj vpolne ponyal neterpenie svoih sputnikov. Polozhenie molodyh
lyudej, sobiravshihsya razdelit' izgnanie svoego otca, chrezvychajno tronulo ego,
i on s ulybkoj govoril Nade:
- Miloserdnyj Bozhe! Vot obraduetsya-to vash batyushka, kogda uvidit vas!
Vot budet celovat' da obnimat'! Esli ya poedu s vami do Irkutska (a teper'
mne kazhetsya eto ochen' vozmozhnym), vy mne pozvolite prisutstvovat' pri vashej
vstreche? Ved' da, ne pravda li? - I tut zhe, udaryaya sebya po lbu, on
pribavlyal: - No voobrazhayu sebe, kak strashno budet on ogorchen, kogda uvidit,
chto ego starshij syn slepoj! Ah, kak vse na etom svete peremeshano mezhdu
soboj! Gde radost', tam i gore!
Rezul'tatom vseh etih razgovorov bylo to, chto oni ehali teper' skoree
i, po raschetu Mihaila Strogova, delali ot desyati do dvenadcati verst v chas.
Mihail Strogov imel polnoe pravo nadeyat'sya, chto cherez vosem', samoe
bol'shoe desyat' dnej, on uvidit velikogo knyazya. Kogda oni vyezzhali iz
Biryuzinska, pered nimi, shagah v tridcati ot kibitki, probezhal zayac cherez
dorogu.
- Ah! - voskliknul Nikolaj.
- CHto s toboj, milyj drug? - s uchastiem sprosil ego Strogov.
- Ty ne videl? - sprosil Nikolaj, i lico ego potemnelo. - Ah da, ved' ya
opyat' zabyl, chto ty ne mozhesh' videt'. Nu, schast'e tvoe, batyushka, chto ty ne
videl!
- No i ya tozhe nichego ne videla, - skazala Nadya.
- Tem luchshe!.. Tem luchshe!.. No ya: ya videl!..
- CHto zhe eto bylo? - sprosil Mihail.
- Zayac perebezhal nam dorogu, - s uzhasom otvechal Nikolaj.
V Rossii sushchestvuet narodnoe pover'e, chto esli zayac perebezhit
puteshestvenniku dorogu, to eto znachit, chto v blizkom budushchem ego ozhidaet
kakoe-nibud' neschast'e. Nikolaj, suevernyj, kak i bol'shinstvo russkih
maloobrazovannyh lyudej, ostanovil loshad'. Mihail Strogov ponyal ego smushchenie,
hotya i ne razdelyal s nim ego strahov, i stal ego uspokaivat'.
- Nechego boyat'sya, druzhishche, - skazal on emu.
- Dlya tebya da dlya nee nechego boyat'sya, batyushka, ya znayu, ya boyus' za sebya!
|to sud'ba, - pribavil on nemnogo pogodya i pustil loshad' rys'yu.
Mezhdu tem, vopreki durnomu predskazaniyu, etot den' proshel bez vsyakih
priklyuchenij. Na sleduyushchij den', 6 sentyabrya, v polden', kibitka ostanovilas'
v mestechke Alsachevske, takom zhe pustynnom, kak i vse, sosednie s nim,
okrestnosti. Tam, na kryl'ce odnogo iz domov, Nadya nashla dva nozhika s
tverdymi lezviyami, kakie nosyat obyknovenno sibirskie ohotniki. Odin ona
otdala Mihailu, drugoj - spryatala sebe. Do Nizhneudinska ostavalos' ne bolee
semidesyati pyati verst. V eti dva dnya obychno veseloe nastroenie duha
sovershenno pokinulo Nikolaya. Trudno poverit', kakoe sil'noe vpechatlenie
proizvela na nego eta durnaya primeta. On, do sih por ne mogshij i minuty
posidet' molcha, teper' vpadal v kakoe-to mrachno-bezmolvnoe, dlivsheesya celymi
chasami nastroenie.
Nadya i Mihail chuvstvovali, chto voznica ih ne zhaleet bol'she svoej loshadi
i chto on sam teper' toropitsya priehat' v Irkutsk. Nesmotrya na polnuyu
pokornost' sud'be, on veril vse-taki, chto v stenah Irkutska ego ozhidaet
bezopasnost'. Mezhdu tem mnogie zamechaniya, sdelannye im i proverennye Nadej i
Mihailom, pozvolyali dumat', chto ne vse eshche ispytaniya koncheny dlya nih.
Dejstvitel'no, esli doroga posle Krasnoyarska ne nosila na sebe nikakih
sledov nepriyatelya, to zato teper' lesa byli vyzhzheny, luga i polya vytravleny,
doma chast'yu sozhzheny, chast'yu razrusheny, v stenah ziyali probitye pulyami dyry.
Za tridcat' verst do Nizhneudinska sledy razrusheniya byli do takoj stepeni eshche
svezhi, chto prisutstvie poblizosti nepriyatelya uzhe ne moglo byt' bolee
otricaemo; pripisat' zhe eto razrushenie komu- libo, krome tatar, bylo
nevozmozhno.
Legko ponyat', kak vse eto bespokoilo Mihaila. On uzhe ne somnevalsya, chto
po etoj samoj doroge tol'ko chto pered nimi proshel kakoj-to tatarskij otryad.
No chto eto byl za otryad? Soldaty emira? Net, oni by ne mogli operedit' nashih
beglecov, ne buduchi imi zamecheny. No togda kto zhe byli eti novye zavoevateli
i kakimi okol'nymi putyami v stepi dostigli oni bol'shoj irkutskoj dorogi? S
kakimi eshche novymi vragami pridetsya stolknut'sya carskomu kur'eru? Ne zhelaya
trevozhit' Nadyu i Nikolaya, Mihail Strogov nichego ne soobshchil im o svoih
opaseniyah. K tomu zhe mezhdu nimi resheno bylo zaranee ne svorachivat' s bol'shoj
dorogi do teh por, poka ne yavitsya k tomu kakoe-nibud' ser'eznoe prepyatstvie.
Togda on budet znat', chto delat' i kak postupit'.
Na sleduyushchij den' nashi puteshestvenniki na kazhdom shagu vstrechali vse
novye i novye sledy, svidetel'stvovavshie o nedavnem prohozhdenii po etoj
doroge znachitel'nogo otryada konnyh i peshih soldat. Na gorizonte pokazalsya
dym. Kibitka ehala tiho, s ostorozhnost'yu. Nekotorye vstrechnye sela i derevni
eshche goreli; ochevidno, chto pozhar tam nachalsya ne bolee kak za sutki.
Nakonec 8 sentyabrya kibitka vdrug ostanovilas'. Loshad' ne hotela idti
dal'she. Serko zhalobno zavyl.
- CHto tam takoe? - sprosil Mihail Strogov.
- Trup! - otvechal Nikolaj, vyskakivaya iz kibitki.
|to byl trup muzhika, strashno izuvechennyj i uzhe zastyvshij. Nikolaj
nabozhno perekrestilsya. S pomoshch'yu Mihaila on perenes etot trup podal'she ot
dorogi. Emu hotelos' otdat' neschastnomu poslednij hristianskij dolg i
poglubzhe zaryt' ego v zemlyu, chtoby korshuny ili hishchnye zveri ne rasterzali
ego brennye ostanki, no Mihail Strogov pomeshal emu.
- Edem dal'she, edem! - vskrichal on. - Nam nel'zya zapazdyvat' ni na chas!
I kibitka poehala dal'she. V samom dele, esli by Nikolaj pozhelal
otdavat' poslednij dolg vsem, popadavshimsya im teper' na bol'shoj doroge,
mertvecam, to u nego ne hvatilo by ni sil na eto, ni vremeni. CHem blizhe
pod容zzhali oni k Nizhneudinsku, tem bol'she trupov popadalos' im navstrechu -
ubitye valyalis' po zemle celymi desyatkami. A mezhdu tem svorachivat' s dorogi
bez krajnej na to neobhodimosti nashi puteshestvenniki ne reshalis' i
prodolzhali ehat' vse vpered, vstrechaya s kazhdoj novoj derevnej novye
opustosheniya i novye razvaliny. V etot den', okolo chetyreh chasov vechera,
Nikolaj ukazal svoim sputnikam na vysokie kolokol'ni cerkvej Nizhneudinska,
vidneyushchiesya na gorizonte i okutannye gustymi temnymi oblakami, no to ne byli
obyknovennye oblaka. Nikolaj s Nadej vnimatel'no smotreli v otkryvavshuyusya
pered ih glazami temneyushchuyu dal' i soobshchali o svoih nablyudeniyah Mihailu. Nado
bylo reshit', chto delat'. Esli Nizhneudinsk byl tozhe pokinut zhitelyami, to oni
mogli spokojno proehat' cherez nego, esli zhe on byl zanyat tatarami, to nado
bylo ob容hat' ego.
- Poedem ostorozhno vpered, - skazal Mihail Strogov, - no tol'ko vpered!
Oni proehali eshche odnu verstu.
- |to ne oblaka, eto dym! - vskrichala Nadya. - Brat, Nizhneudinsk gorit!
Dejstvitel'no, eto byl pozhar. Skvoz' chernye kluby dyma vyryvalis'
ognennye yazyki. Dym stanovilsya vse gushche i gushche i chernym stolbom podnimalsya k
nebu. No nigde ni odnogo spasayushchegosya ot pozhara cheloveka. Navernoe,
podzhigateli nashli gorod pustym i zazhgli ego. No byli li eto tatary? Byli li
russkie, dejstvovavshie tak po prikazu velikogo knyazya? Bylo li eto zhelanie
samogo gosudarya, chtoby nigde, nachinaya ot Krasnoyarska do Irkutska, ni odno
selenie, ni odin gorod ne mogli by sluzhit' mestom otdyha dlya soldat emira? I
nakonec, chto bylo delat' nashim beglecam: ostanovit'sya ili ehat' dal'she? Oni
kolebalis'. Odnako, vzvesiv obstoyatel'no vse "za" i "protiv", Mihail Strogov
reshil, chto, kak ni utomitel'na budet ezda cherez step', neobhodimo svernut' s
bol'shoj dorogi, inache oni mogut vtorichno popast' v ruki tatar. No tol'ko chto
soobshchil on svoe reshenie Nikolayu, kak sprava ot nih razdalsya vystrel.
Prosvistela pulya, i loshad' s probitoj navylet golovoj upala mertvaya. V tu zhe
minutu chelovek dvenadcat' kavaleristov vyskochili na dorogu i okruzhili
kibitku. Mihail Strogov, Nadya i Nikolaj ne uspeli i opomnit'sya, kak ih vzyali
v plen i potashchili v gorod. Odnako, nesmotrya na neozhidannost' takogo skorogo
napadeniya, Mihail Strogov ne poteryal prisutstviya duha. Buduchi slepym, on ne
mog i dumat' o soprotivlenii. Da esli by glaza ego dazhe i videli, to vse
ravno on ne reshilsya by vstupit' s nimi v bitvu: eto znachilo idti na vernuyu
smert'. No esli on ne videl nichego, to zato slyshal i ponimal ih razgovor.
Vot v obshchih chertah chto uznal Mihail Strogov iz obryvkov doletavshego do
nego razgovora. |to byli tatary, shedshie vperedi armii zavoevatelej, no oni
ne nahodilis' pod pryamym nachal'stvom emira buharskogo, zaderzhannogo szadi
pri pereprave cherez Enisej, a sostavlyali chast' tret'ej kolonny, sostoyashchej
preimushchestvenno iz tatar kokandskogo i kunduzskogo hanstv, s kotorymi armiya
Feofara dolzhna byla sojtis' pod Irkutskom.
Itak, Mihail Strogov uznal dve vazhnye novosti: vo-pervyh, poyavlenie pod
Irkutskom tret'ej kolonny tatar, vo- vtoryh, soedinenie ee v nedalekom
budushchem s soldatami emira i Ivana Ogareva. Vopros o pokorenii i razrushenii
Irkutska byl, takim obrazom, tol'ko voprosom vremeni. Legko ponyat', kakie
mysli tesnili teper' golovu Mihaila! Kto udivitsya posle etogo, chto nadezhda i
smelost' pokinuli ego, nakonec? A mezhdu tem nichego podobnogo ne sluchilos', i
guby ego po-prezhnemu sheptali:
- YA dojdu!
Polchasa spustya posle napadeniya tatarskih kavaleristov Mihail Strogov,
Nikolaj i Nadya v容zzhali v Nizhneudinsk. Vernaya sobaka sledovala za nimi
izdaleka. Gorod byl ves' v plameni, i potomu tatary ne ostanavlivalis' tam.
Plennikov posadili na loshadej i povlekli za soboj. Nikolaj, po obyknoveniyu,
byl sderzhanno molchaliv, Nadya i na etot raz ne utratila svoej very v Mihaila,
a Mihail, spokojnyj i hladnokrovnyj na vid, tol'ko i dumal o tom, kak by
najti sluchaj snova bezhat'.
Tatary sejchas zhe zametili, chto odin iz plennikov byl slep, i ne
zamedlili sdelat' sebe iz nego igrushku. Ehali bystro. Loshad' Mihaila, ne
upravlyaemaya nikem, bezhala naugad, chasto otklonyalas' v storonu, spotykalas',
natalkivalas' na derev'ya i voobshche proizvodila besporyadok. Soldaty branilis',
bili loshad' i bednogo vsadnika i pozvolyali sebe vsyakie grubosti s nim.
Serdce molodoj devushki oblivalos' krov'yu. Nikolaj oskorblyalsya v dushe, no chto
mogli oni sdelat'? Oni ne umeli govorit' po-tatarski, i ih zastupnichestvo ne
povelo by ni k chemu. Tataram, kazalos', i etogo bylo malo. Komu-to prishla v
golovu mysl', chto russkij, mozhet byt', i vidit, da tol'ko predstavlyaetsya
slepym, i vot, chtob ispytat' Mihaila Strogova, otyskali slepuyu loshad'. |to
sluchilos' mezhdu selami Tatanskim i CHibarlinskim, shest'desyat verst za
Nizhneudinskom. Mihaila peresadili na slepuyu loshad' i, v nasmeshku nad nim,
dali v ruki povoda. Zatem udarami hlysta, shvyryaniem kamnej, dikimi krikami
tatary pustili loshad' v galop. Neschastnoe zhivotnoe to kidalos' v storonu ot
dorogi, to natalkivalos' na derevo, to spotykalos' o kamen' i padalo na
zemlyu. Mihail Strogov ne soprotivlyalsya i ne zhalovalsya. Esli ego loshad'
padala, on zhdal, kogda ee podnimut. Ee podnimali, i zhestokaya igra snova
prodolzhalas'. Nikolaj ne mog dolee sderzhivat' sebya. On poehal na pomoshch'
Mihailu, no ego shvatili i stali krepko derzhat'. Igra eta, k velikomu
udovol'stviyu tatar, prodolzhalas' by eshche dolgo, esli by ne sluchilos' bolee
vazhnoe obstoyatel'stvo. 10 sentyabrya loshad' Mihaila vdrug vzbesilas', svernula
s dorogi i ponesla pryamo v ovrag. Nikolaj hotel vyrvat'sya i poskakat' na
pomoshch', no ego opyat' uderzhali. Loshad', ne sderzhivaemaya nikem, poletela
vmeste s vsadnikom v ovrag, glubinoj v tridcat' ili sorok futov. Nadya i
Nikolaj vskriknuli ot uzhasa. Im predstavilos', chto Mihail ubilsya pri
padenii. Kogda soldaty vytashchili ego, to okazalos', chto Mihail, uspevshij
vyprygnut' iz sedla, ostalsya zhiv i nevredim, a bednoe zhivotnoe perelomalo
sebe i nogi i spinu. Ego brosili umirat', ne pristreliv dazhe iz zhalosti, a
Mihaila Strogova privyazali k sedlu i zastavili idti peshkom. I opyat' ni odnoj
zhaloby, ni odnogo zhesta soprotivleniya! On shel tak skoro, chto dazhe ne
chuvstvoval svyazyvavshej ego s sedlom verevki. |to byl vse tot zhe "zheleznyj
chelovek", o kotorom general Kisov govoril gosudaryu.
Na sleduyushchij den', 11 sentyabrya, tatarskij otryad prishel v selo
CHibarlinskoe. I vot tut- to proizoshel sluchaj, imevshij ochen' vazhnye
posledstviya. Nastupila noch'. Tatary sdelali prival i vse perepilis'. Do sih
por kakim-to chudom soldaty ne obrashchali nikakogo vnimaniya na Nadyu, no teper'
odin iz nih oskorbil ee. Mihail Strogov ne mog videt' ni oskorbleniya, ni
oskorbitelya, no za nego videl Nikolaj. Togda bez dal'nih razmyshlenij,
dejstvuya bezotchetno, Nikolaj podoshel k soldatu i, prezhde chem tot soobrazil,
v chem delo, vytashchil u nego iz sedla pistolet i vystrelil v nego v upor.
Na shum vystrela pribezhal komandovavshij otryadom oficer. Soldaty chut'
bylo ne zadushili neschastnogo Nikolaya, no oficer prikazal im razojtis'. Ego
svyazali, brosili poperek loshadi, i otryad uskakal.
Verevka, kotoroj byl privyazan k sedlu Mihail Strogov, na ego schast'e
oborvalas', i p'yanyj soldat, sidevshij na etoj loshadi, nichego ne zametil.
Mihail Strogov i Nadya ostalis' odni na doroge.
GLAVA IX. V STEPI
Itak, Mihail Strogov i Nadya snova byli svobodny, tak zhe kak i v tot
raz, kogda ehali iz Permi na Irtysh. No kak izmenilis' usloviya ih
puteshestviya! Togda udobnyj tarantas, chastaya peremena loshadej, prekrasno
soderzhimaya pochtovaya stanciya - vse kak nel'zya bolee blagopriyatstvovalo ih
poezdke. Teper' zhe im prihodilos' idti peshkom, bez vsyakih sredstv, pri
polnoj nevozmozhnosti najti hot' kakoj-libo sposob peredvizheniya, ne znaya, kak
udovletvorit' malejshim potrebnostyam zhizni, a vperedi ostavalos' eshche celyh
chetyresta verst! Druga, sluchajno poslannogo im sud'boj, oni poteryali pri
samyh uzhasnyh obstoyatel'stvah. Mihail Strogov brosilsya na zemlyu. Nadya, stoya
okolo nego, zhdala tol'ko ego slova, chtoby idti vpered. Bylo desyat' chasov
vechera. Tri s polovinoyu chasa tomu nazad solnce skrylos' za gorizontom.
Krugom ni odnogo doma, ni odnoj hizhiny. Poslednie tatarskie vsadniki
teryalis' vdali. Mihail Strogov i Nadya byli sovershenno odni.
- CHto oni s nim sdelayut? - vskrichala molodaya devushka. - Bednyj Nikolaj!
Nasha vstrecha byla dlya nego rokovoj!
Mihail Strogov ne otvechal nichego.
- Mihail, - nachala Nadya, - ty ne znaesh', chto on zashchishchal tebya, kogda
tatary tebya muchili, chto on riskoval svoej zhizn'yu radi menya?
Mihail Strogov prodolzhal molchat'. On sidel nepodvizhno, podperev golovu
rukami, i dumal. O chem on dumal? Slyshal li on, chto govorila emu Nadya?
Da, on slyshal ee, potomu chto, kogda molodaya devushka sprosila, kuda ona
dolzhna vesti ego, on otvechal:
- V Irkutsk!
- Bol'shoj dorogoj?
- Da, Nadya.
Mihail Strogov ostavalsya veren svoej klyatve. Idti bol'shoj dorogoj,
znachilo idti samym kratkim i skorym putem. Esli avangard Feofar-Hana nagonit
ih, oni vsegda uspeyut svernut' v storonu. Nadya vzyala za ruku Mihaila, i oni
otpravilis'.
Molodye lyudi iznemogali ot goloda. K schast'yu, Nade udalos' otyskat' v
odnom ucelevshem ot pozhara domike nebol'shoj zapas sushenoj govyadiny i suharej.
Ona vzyala s soboj vse, chto tol'ko mogla unesti. Teper' im dolzhno bylo
hvatit' pishchi nadolgo, chto zhe kasaetsya vody, to v etoj mestnosti, ispeshchrennoj
tysyach'yu malen'kih pritokov Angary, ne moglo byt' nedostatka i v nej.
Oni prodolzhali svoj put'. Mihail Strogov shel tverdym, uverennym shagom,
zamedlyaya ego lish' dlya svoej moloden'koj sputnicy. Nadya, ne zhelaya otstavat',
peresilivala sebya i shla ryadom s nim. K schast'yu, Mihail ne mog videt' ee
ustalosti. No on chuvstvoval, chto ona vybivaetsya iz sil.
- Ty ne v silah idti, bednyazhka, - govoril on inogda.
- Nepravda, - otvechala ona.
- Kogda ty ne smozhesh' idti dal'she, ya ponesu tebya na rukah, Nadya.
- Horosho, Mihail.
V etot den' im prishlos' perehodit' cherez malen'kuyu rechku Oku, no rechka
byla tak melka, chto pereprava sovershilas' bez vsyakih zatrudnenij. Nebo bylo
oblachno, holod dovol'no snosnyj. Vo vsyakom sluchae, mozhno bylo nadeyat'sya, chto
dozhdlivaya pogoda eshche ne skoro ustanovitsya. Dozhd' shel uzhe neskol'ko raz, no
vsyakij raz prodolzhalsya nedolgo. Oni shli vse po- prezhnemu, ruka ob ruku,
govorili malo. Nadya pominutno oglyadyvalas' vo vse storony. Dva raza v den'
oni pozvolyali sebe sdelat' nebol'shuyu ostanovku; noch'yu oni otdyhali shest'
chasov. Nadya opyat' nashla nemnogo sushenoj baraniny - kushan'ya, nastol'ko
rasprostranennogo i obyknovennogo v Sibiri, chto funt etogo myasa stoit vsego
dve s polovinoj kopejki. No, vopreki tajnomu zhelaniyu Mihaila Strogova, oni
ne vstretili na doroge ni odnogo domashnego zhivotnogo. Loshadi, verblyudy - vse
bylo ili perebito, ili uvedeno. Itak, im prihodilos' idti peshkom cherez etu
beskonechnuyu step'. Povsyudu vidnelis' pechal'nye sledy napravlyavshegosya v
Irkutsk tatarskogo vojska. Tut lezhala ubitaya loshad', tam slomannaya telega,
po doroge to i delo popadalis' trupy neschastlivyh sibiryakov. V osobennosti
ih bylo mnogo pri vhode v sela i derevni. Nadya, prevozmogaya strah i
otvrashchenie, naklonyalas' i razglyadyvala kazhdyj iz nih!.. V sushchnosti,
opasnost' byla ne vperedi, a szadi. Avangard glavnoj armii emira,
predvoditel'stvuemyj Ivanom Ogarevym, mog nagnat' ih s minuty na minutu.
Barki, otpravlennye s nizov'ev Eniseya, dolzhny byli davno priplyt' k
Krasnoyarsku, i pereprava vojsk emira cherez reku dolzhna byla sovershit'sya bez
vsyakoj zaderzhki. A tam doroga byla uzhe svobodna. Na kazhdom privale Nadya
vzbiralas' na kakoe-nibud' vozvyshenie i ottuda smotrela na zapad, no poka
eshche ni odno oblachko pyli ne vozvestilo im o priblizhenii tatarskoj konnicy.
Zatem oni opyat' shli, i, esli Mihail Strogov chuvstvoval, chto emu prihoditsya
tashchit' za soboj bednuyu devushku, on zamedlyal shagi. Oni razgovarivali malo,
tol'ko o Nikolae. Nadya so slezami vspominala, chem byl dlya nih etot chelovek.
Mihail horosho znal, chto neschastnyj ne mog izbezhat' smertnoj kazni, no on
staralsya uspokoit' i uteshit' Nadyu. Odnazhdy on skazal ej:
- Ty nikogda ne govorish' so mnoj o moej materi, Nadya.
Ego mat'! Nadya ne hotela govorit' o nej. Zachem rastravlyat' ego
serdechnuyu ranu? Razve staraya sibiryachka ne umerla? Razve syn ee ne otdal ej
poslednij poceluj, kogda trup ee lezhal tam, na ploshchadi v Tomske?
- Rasskazhi mne o nej, Nadya, - prosil mezhdu tem Mihail, - rasskazhi, ty
dostavish' mne bol'shuyu radost'.
I togda Nadya ispolnila ego zhelanie. Ona rasskazala emu vse, chto
proizoshlo mezhdu nej i Marfoj so vremeni ih vstrechi v Omske, gde oni
svidelis' v pervyj raz. Ona rasskazala emu, kak kakoe-to neponyatnoe chuvstvo
vnushilo ej podojti k staroj plennice, nesmotrya na to chto ona ee sovsem ne
znala, kak ona staralas' zabotit'sya o nej, kak ta ee obodryala i uteshala. V
to vremya Mihail Strogov byl dlya nee eshche Nikolaem Korpanovym.
- Im ya i dolzhen byl vsegda ostavat'sya! - progovoril Mihail, i lico ego
omrachilos'. - YA prestupil klyatvu, Nadya, - pribavil on zatem, - ya klyalsya, chto
ne uvizhu svoyu mat'!
- No ty i ne iskal s nej vstrechi, Mihail, - otvechala Nadya. - Vas
stolknula odna sluchajnost'!
- YA klyalsya, chto by ni sluchilos', nikogda ne vydavat' sebya!
- Mihail, Mihail! Razve ty mog sderzhat' sebya pri vide knuta,
ugrozhavshego Marfe Strogovoj? Takoj klyatvy ne sushchestvuet, kotoraya by
zapreshchala synu zashchishchat' svoyu mat'!
- YA prestupil svoyu klyatvu, Nadya, - povtoril Mihail. - Da prostit mne
Gospod' Bog etot greh!
- Mihail, - skazala molodaya devushka, - ya hochu predlozhit' tebe odin
vopros. Esli ty nahodish', chto ya ne imeyu prava ob etom sprashivat' - ne
otvechaj. Ot tebya mne nichego ne obidno uslyshat'.
- Sprashivaj, Nadya.
- Pochemu teper', kogda u tebya otnyali pis'mo gosudarya, ty tak speshish'
prijti v Irkutsk?
Mihail Strogov szhal eshche krepche ruku svoej sputnicy, no nichego ne
otvetil.
- Vyjdya iz Moskvy, ty znal o soderzhanii pis'ma? - snova sprosila Nadya.
- Net, ne znal.
- Tak neuzheli, Mihail, ty idesh' v Irkutsk tol'ko dlya togo, chtoby
provodit' menya k moemu otcu?
- Net, Nadya, - ser'ezno otvechal on. - YA by tebya obmanul, esli by
skazal, chto eto tak. YA idu tuda, kuda povelevaet mne idti moj dolg! CHto zhe
kasaetsya do togo, chtoby provozhat' tebya v Irkutsk, to, mne kazhetsya, teper' ty
vedesh' menya tuda, a ne ya tebya. Razve ne tvoi glaza ukazyvayut mne dorogu, ne
tvoya ruka rukovodit mnoyu? Razve ty ne storiceyu zaplatila mne za moi prezhnie
uslugi tebe? YA ne znayu, smiluetsya li nad nami kogda-nibud' sud'ba, no esli
nastanet takoj den', kogda ty poblagodarish' menya za to, chto ya provodil tebya
k tvoemu otcu, to ya poblagodaryu tebya za to, chto ty dovela menya do Irkutska!
- Bednyj Mihail, - otvechala Nadya, rastrogannaya ego slovami. - Ne govori
tak! YA sovsem ne ob etom tebya sprashivala. Mihail, skazhi mne, pochemu teper'
ty tak toropish'sya prijti v Irkutsk.
- Potomu chto ya nepremenno dolzhen prijti tuda ran'she I