shchih pered nim na stole raportov i otchetov. Sosredotochit'sya na
rabote ne poluchalos'. On vstal i podoshel k oknu, chtoby zadernut' shtory.
Rasstilayushchijsya snaruzhi pejzazh zastavil ego vzdohnut' snova. Gorod,
raskinuvshijsya vokrug zdaniya, gde sejchas razmestilsya shtab polka, umiral. Ot
prezhnego desyatitysyachnogo naseleniya, sushchestvovavshego na moment pribytiya ego
polka v prostranstvo L'vinogo Kogtya, ostalos' menee poloviny. I kazhduyu
nedelyu vse bol'shemu i bol'shemu kolichestvu mestnyh zhitelej udavalos',
nakonec, naskresti dostatochno deneg, uletet' s Kou (Ko) v drugie liranskie
miry.
Gorod YArlton (Jarlton) raspolagalsya v zasushlivom, pustynnom regione,
gde godovoe kolichestvo osadkov ne dostigali i santimetra, a temperatura
dostigala pyatidesyati gradusov Cel'siya. I eto tozhe ne nravilos' Uorneru. On
sluzhil zdes' uzhe pochti god, no tak i ne smog privyknut' k zhare, issushayushchej
plot' i rezhushchemu glaza yarkomu svetu mestnogo solnca. Neprivychnyj k podobnomu
klimatu chelovek (kakovymi byli pochti vse v polku, nachinaya s samogo
komandira) legko mog zarabotat' solnechnyj udar v takom klimate. No,
spravedlivosti radi, sledovalo zametit', chto podobnoe naznachenie bylo ne
samym hudshim nakazaniem za prezhnee nepodchinenie prikazam i uchastie v
"incidente" na Taune (Towne). Edinstvennyj polozhitel'nyj moment yarltonskogo
klimata sostoyal v tom, chto v suhom goryachem vozduhe pot prosto isparyalsya s
kozhi. Konechno, zhara i suhost' bukval'no vytyagivali vlagu iz tela, zastavlyaya
lyudej pit' mnogo vody. I upravlenie mehom v podobnyh usloviyah bylo srodni
kupaniyu v raskalennoj magme.
Zadernuv, nakonec, shtory, on vernulsya k stolu i nagromozhdeniyu bumag.
Otkinuvshis' na spinku i zakryv glaza, Uorner reshil nemnogo otdohnut', prezhde
chem vzyat'sya za rabotu. Pod patronazhem nejtral'nogo Kom-Stara, vojska
Sindikata Drakona byli razmeshcheny kak mirotvorcheskie na neskol'kih mirah
L'vinogo Kogtya chetyre goda nazad. Dlya mestnyh zhitelej, odnako, oni byli
vragami - prichina, zastavivshaya slishkom mnogih ostavit' rodnye mesta.
Nesmotrya na deklarativnyj nejtralitet, eto byli kurityanskie vojska, i zabyt'
tri veka ih napadenij na Lionskie miry bylo nelegko. Uorner naklonilsya
vpered, upirayas' loktyami v stol, i ustalo opustil golovu, medlenno poter
glaza, razmyshlyaya nad posledovatel'nost'yu sobytij, kotorye priveli ego k
etomu miru i etomu mestu. Proshlo uzhe bol'she pyati let, s togo dnya, kogda kak
on byl naznachen komandirom Pyatnadcatogo Dieronskogo Regulyarnogo polka, no on
tak i ne prekratil nenavidet' eto. Polk izmenil koordinatoru, napav na
devionovskij mir Taun, i Uorneru bylo nepriyatno komandovat' stol' nizko
pavshej chast'yu. On nahodil eto nespravedlivym, i dazhe podumyval napisat'
proshenie ob otstavke.
Negromkij stuk v dver' vyvel ego iz zadumchivosti.
- Hajru, - skazal on, rezko podnimaya golovu. Tyu-sa Robert Dzimmu, ego
prizemistyj, urodlivyj zamestitel', voshel v kabinet.
- Sumimasen, - skazal Dzimmu svoim skripuchim golosom. - Komandir, my
zasekli neizvestnyj, predpolozhitel'no - vrazhdebnyj planetolet,
priblizhayushchijsya k planete s povyshennym uskoreniem. Oni mogut nachat' vysadku
menee chem cherez dvadcat' chetyre chasa.
- Kakogo?.. - vskinulsya Uorner. - Kak eto vozmozhno? Pochemu my ne
obnaruzhivali poyavleniya ih zvezdoleta neskol'ko dnej nazad?
- My obnaruzhili by pri normal'nyh obstoyatel'stvah, taj-sa. No cherez
sistemu prohodit slishkom mnogo torgovyh zvezdoletov, i k planete
napravlyaetsya nemalo grazhdanskih mezhplanetnyh korablej, poetomu v orbital'nom
kontrole prosto ne pridali znacheniya eshche odnomu, - Dzimmu nervozno otvel
glaza. - Tol'ko kogda oni zametili, chto korabl' uvelichil uskorenie vdvoe
protiv normy, oni podnyali trevogu.
Uorner vstal i oboshel vokrug stola.
- Uznajte, kto dezhuril v tot den'. Snachala on budet ponizhen v zvanii...
i zastupit na dezhurstvo snova, a potom my podumaem, chem zanyat' ego v
sleduyushchem mesyace. I pust' raduetsya, chto ya ne hrenov samuraj, a to zastavil
by ego iskupat' vinu po-samurajski.
Taj-sa sdelal dolguyu pauzu, glyadya Dzimmu v glaza.
- YA znayu, chto eto naznachenie podryvaet i bez togo nizkij moral'nyj duh
chasti, no ya ne mogu nichego s etim podelat'. Predydushchij komandir privel chast'
k myatezhu protiv koordinatora, i teper' Pyatnadcatyj Dieronskij dolzhen
pozhinat' posledstviya ego dejstvij. Naznacheniya na garnizonnuyu sluzhbu v Al'
Na'ire v techenie chetyreh let dolzhno bylo hvatit', no, ochevidno, taj-shu
Kurita Isoroku tak ne dumaet. Teper' on poslal nas na etu na hren nikomu ne
nuzhnuyu liranskuyu kamenyuku. No, v otlichie ot predydushchego komandira etogo
polka, ya sobirayus' vypolnyat' vse prikazy.
- Tak tochno, taj-sa, - ton Dzimmu byl dostatochno bodryj, chtoby
udovletvorit' Uornera, vernuvshegosya k stolu.
- Dzimmu, esli lirancy planiruyut napadat' na svoj sobstvennyj mir,
znachit, ih nenavist' k nam perevesila zdravyj smysl. Hotya mestnye zhiteli
nenavidyat nas, my dejstvuem kak mirotvorcheskie, a ne okkupacionnye vojska.
Lirancy znayut, chto napadenie na nas budet imet' ser'eznye posledstviya.
- YA ponyatiya ne imeyu, pochemu oni tak riskuyut, - skazal Dzimmu. -
"Kolbasniki", konechno, idioty, no ne nastol'ko zhe, chtoby dergat' drakona za
hvost, kogda u samih problem do zadnicy.
- Soglasen s vami, Dzimmu-san. U nih i vpryam' drugih problem hvataet.
No my ne mozhem otricat' etu vozmozhnost'. My mozhem nenavidet' etu rol', no my
- garnizon etoj planety, i obyazany zashchitit' ee ot lyuboj vrazhdebnoj voennoj
sily.
On zhestom prikazal Dzimmu priblizit'sya.
- Idemte, - skazal on, chuvstvuya dazhe nekotoroe voodushevlenie. - Esli
oni - zahvatchiki, to my pokazhem im, chto dazhe opozorennyj imperskij polk -
sila, dostatochnaya dlya razgroma shajki nemeckih torgashej, vozomnivshih sebya
voinami.
Majkl Uorner bystrym shagom napravilsya k dveri. Dzimmu prishlos' proyavit'
vsyu vozmozhnuyu pryt', chtoby ne otstat' ot komandira, kazavshegosya bolee zhivym
v eti pyat' minut, chem za vse svoe prebyvanie na Kou.
x x x
Vossedaya v kabine svoego ASW-8Q "ejvsom", Majkl Uorner vel otryad boevyh
mehanizmov vpered, skvoz' zharkij pustynnyj veter, shvyryayushchij potoki peska v
lico voinam. Vysokaya temperatura byla osobenno opasna segodnya, dostigaya
pyatidesyati pyati gradusov Cel'siya i ugrozhaya peregrevom boevym mehanizmam ego
batal'ona v lyuboj moment. S komandirskim "ejvsomom" vo glave, tridcat' shest'
mehov dvigalis' klinom, raskinutym na dobryj kilometr v storony, prodirayas'
skvoz' podnimayushchijsya uragan peska i poludennyj znoj, chtoby vstretit'
vrazheskij otryad, vysadivshijsya na planetu. Kak vyyasnilos', bylo dva vrazheskih
korablya tipa "overlord". V smelom, no pochti samoubijstvennom manevre, oni
dvigalis' vplotnuyu drug k drugu, chtoby poyavit'sya kak odinochnaya otmetka-cel'
na ekranah radarov, poka ne nachali spusk v atmosferu Kou. Oni prizemlilis' v
neskol'kih sotnyah kilometrov ot YArltona.
Uorner podnyal v ruzh'e svoj pervyj batal'on, rasschityvaya zastat' vraga v
moment vygruzki negotovym k boyu. |to bylo opasno - posylat' edinstvennyj
batal'on protiv dvuh vrazheskih, no tol'ko samye luchshie chasti umeli otrazhat'
ataki na svoi tol'ko chto prizemlivshiesya planetolety. Uorner mog pobit'sya ob
zaklad, chto ego protivniki k elite vnutrisfernyh vojsk ne prinadlezhali. Ih
planetolet imel vpechatlyayushchuyu ognevuyu moshch', no i u dieroncev byli svoi
kozyri. Oni horosho znali mestnost', na kotoroj predstoit srazhat'sya, i za god
prebyvaniya v raskalennom adu Kou uspeli prinorovit'sya k mestnomu klimatu.
|to moglo perevesit' chislennoe preimushchestvo protivnika v dannyh usloviyah.
V to vremya kak batal'on Uornera poshel v lob na vraga, vtoroj batal'on
popytalsya obojti ih s flanga, ispol'zuya peschanuyu buryu dlya prikrytiya. Horosho
bylo by ispol'zovat' i ognevuyu moshch' tret'ego batal'ona tozhe, no tot
nahodilsya na yuzhnom kontinente Kou, i bystro perebrosit' ego pod YArlton ne
predstavlyalos' vozmozhnym. Taj-sa aktiviroval radiosvyaz'.
- Peredovye dozory eshche ne soobshchali o kontakte s vragom, Dzimmu?
- Nikak net, taj-sa. Poka ne soobshchali. Hotya, vozmozhno, oni uzhe nachali
boj s ego peredovymi chastyami, prosto etot adskij shtorm glushit peredachi. Nashi
tehniki sdelali vse vozmozhnoe, chtoby uluchshit' priem, no eti hrenovy peschanye
shtorma sozdayut slishkom sil'nye pomehi.
- Haj, ya znayu, no chto podelat'? Tyloviki ne baluyut nas horoshej
tehnikoj.
Vspyshka molnii razorvala polumrak, sozdannyj peschanoj burej. Snachala
Uorneru pokazalos', chto eto byla iskusstvennaya molniya protonno-ionnogo
izluchatelya. No zatem on ponyal, chto stolknulsya s prirodnym fenomenom,
razryadom staticheskogo elektrichestva, proizvedennym shtormami podobnogo roda.
Moshchnye voshodyashchie potoki podnimali fontany peska, skruchivayushchiesya v malen'kie
voronki-uraganchiki pered ego "ejvsomom". Vidimost', i bez togo plohaya, stala
pochti nulevoj. Vnezapno veter utih na mgnovenie, i menee chem v dvuh sotnyah
metrov ot Uornera voznik "zevs", odin iz samyh rasprostranennyh shturmovyh
mehov na vooruzhenii armii Liranskogo Al'yansa. Strannyj sine-belyj kletchatyj
risunok pokryval levuyu storonu ego korpusa, a levaya ruka byla uzhe podnyata
naizgotovku. Ustanovlennyj v nej PII vystrelil, metnuv iskusstvennuyu molniyu,
sliznuvshuyu bolee polutonny broni s pravoj storony torsa "ejvsoma". Uorner
dvinulsya na vraga, ignoriruya povrezhdeniya svoego meha. Pricelivshis', on
razryadil sobstvennye izluchateli; tri golubyh lucha ustremilis' k "zevsu".
V kabine stalo zharko, tem bolee chto i snaruzhi prohladoyu i ne pahlo.
Tyazhelo dysha, shiroko raskrytym rtom hvataya raskalennyj vozduh kabiny, Uorner
videl, kak "zevs" prinimaet uzhasnuyu moshch' vystrelov ego oruzhiya. Dva vystrela
udarili liranca v grud', v to vremya kak tretij hlestnul po zemle, splavlyaya
pesok v blestyashchuyu steklyanistuyu massu. Uornera poradoval takoj rezul'tat:
strel'ba energeticheskim oruzhiem v peschanuyu buryu byla trudnym iskusstvom. On
dvinul "ejvsom" napravo, brosiv vzglyad na vspomogatel'nyj takticheskij
monitor v poiskah drugih vrazheskih mehov. Bolee dyuzhiny ih uzhe otkryla ogon'
po sindikatovskim bojcam.
- Taj-sa, my imeem ognevye kontakty pochti po vsemu frontu! - Dzimmu ne
skazal nichego, chto on ne znal i tak.
- Est' soobshcheniya ot tyu-sa SHeron Kerrols i ee vtorogo batal'ona? -
sprosil Uorner.
- Tol'ko ne sejchas. SHtorm vse eshche glushit radiosvyaz'. No, uchityvaya,
skol'ko proshlo vremeni, ona dolzhna ponyat', chto my vstupili v kontakt s
vragom. Skoro ona povernet...
- Esli tol'ko ne zabluditsya v etom dolbanom shtorme i ne povernet na
hren v pustynyu, - probormotal Uorner. On razvernul tors "ejvsoma",
ostanovilsya i snova otkryl ogon'. CHtoby ne uvelichivat' sverh mery nagrev, na
sej raz taj-sa zadejstvoval tol'ko dva iz treh svoih izluchatelej. V to zhe
vremya "zevs" snova podnyal ruki i sadanul vsem svoim dal'nobojnym oruzhiem
razom. PII i bol'shoj lazer polosnuli po levoj storone torsa i ruke
"ejvsoma", plavya i isparyaya bronyu. S pravoj ruki "zevsa" sorvalis'
dal'nobojnye rakety. Na schast'e Uornera, poryvy vetra sbili ih polet, i ego
mehu udalos' uvernut'sya; boegolovki vrezalis' v zemlyu i vzorvalis' daleko v
storone.
"Zevsu" tak ne povezlo, i vystrely "ejvsoma" prozhgli dyru v brone
central'noj chasti ego torsa. Uorner byl dovolen tochnost'yu popadaniya;
soznanie togo, chto on srazhalsya i bral verh nad vragom, napolnilo taj-sa
likovaniem. Kogda "zevs" nachal dvigat'sya nazad, pytayas' uvelichit' distanciyu
mezhdu soboj i "ejvsomom", Uorner podumal, chto vse eshche ne imeet ponyatiya, chto
za podrazdelenie srazhaetsya protiv nego. On dvinulsya sledom za vragom,
odnovremenno uvelichiv izobrazhenie na monitore, chtoby razglyadet' znaki
otlichiya, kotorye prolili by svet na proishozhdenie etih bezlikih zahvatchikov.
|mblema, kotoruyu on videl, predstavlyala soboyu sinij kulak v belom
shestiugol'nike, znakomyj gerb Liranskogo Al'yansa. |to ego ne udivilo. A vot
emblema, narisovannaya ponizhe, byla taj-sa neznakoma - pyatiugol'nyj gerbovyj
shchit i luk na fone zheltogo lunnogo diska. Do etogo momenta Majkl Uorner
schital, chto znaet emblemy kazhdoj chasti Vooruzhennyh sil Liranskogo Al'yansa.
- Dzimmu, ta emblema nizhe gerba Al'yansa - ty ee znaesh'?
Proshlo neskol'ko sekund, napolnennyh treskom statiki v shlemofone,
prezhde chem on uslyshal otvet.
- Hren ego znaet, taj-sa. Nikogda takogo ne videl.
- Taj-sa, - vklinilsya drugoj golos. - |to Tev Akura. YA videl takuyu
hren' v liranskih novostyah, neskol'ko mesyacev nazad. |to - emblema Pervyh
Egerej Skai (First Skye Jaegers).
- CHto? Vy v etom uvereny?
- Absolyutno, taj-sa.
A vot Uorneru verilos' v takoe s trudom. On ne ozhidal vstretit' zdes'
eto nedavno sformirovannoe podrazdelenie. Kogda mehi ego batal'ona pereshli v
nastuplenie i nachal i tesnit' lirancev nazad, Uorner pozvolil im projti mimo
sebya. Emu trebovalos' nekotoroe vremya, chtoby vse obdumat', i taj-sa sbavil
shag "ejvsoma". On slyshal o Egeryah Skai, hotya i ne priznal ih emblemu.
Obrazovannye tri goda nazad, Egerya naschityvali pyat' polnokrovnyh i fanatichno
predannyh arhontesse polkov. Kazhdyj byl osnovan na stolichnom mire odnoj iz
pyati oblastej Lirana, i kazhdyj komplektovalsya isklyuchitel'no vyhodcami iz
etoj oblasti prostranstva. Kogda Uorner vpervye uslyshal ob ih formirovanii,
on predpolozhil, chto cel' ego sostoyala v tom, chtoby podnyat' boevoj duh
naroda. On takzhe slyshal, chto Egerya byli fanatichno predany Katrin
SHtajner-Devion. To, chto odin iz nih napadal na mirotvorcheskoe podrazdelenie
Sindikata na Koy, sbivalo s tolku. |to podrazumevalo, chto lirancy ne prosto
proshchupyvali oboronosposobnost' Sindikata, no nachal polnomasshtabe
nastuplenie, vozmozhno, napali i na drugie miry L'vinogo Kogtya v etot moment.
"|jvsom" zamedlil shag pochti do polnoj ostanovki. Uorner znal, chto
neobhodimo srochno dolozhit' vyshestoyashchemu komandovaniyu o liranskoj agressii.
On byl uveren v ishode srazheniya, no bylo u nego durnoe predchuvstvie, chto za
vsem etim skryvaetsya chto-to bol'shee... Znat' by eshche - chto?
VII.
baza galaktiki Zeta
Circeya-Nova, YAmarovka,
prefektura Iris
Sindikat Drakona
1 avgusta 3062 goda
Kulak obrushilsya na golovu Zejna, i u togo iskry bryznuli iz glaz. Novyj
udar obrushilsya na nego, sbivaya s nog. Neskol'ko mgnovenij on valyalsya na
zemle, pytayas' prijti v sebya, zatem bystro perekatilsya na levyj bok. |to
bylo vse, chto on uspeval sdelat', prezhde chem ego vyshvyrnuli by iz Kruga
Ravnyh. Neskol'ko udarov po golove, poslednij iz kotoryh sbil ego s nog,
ostavili Zejna na minutu osleplennym. On podnyalsya na chetveren'ki, perenes
ves tela na nogi i raskinul ruki, chtoby uderzhat' ravnovesie. Poskol'ku glaza
vse ravno pochti ne hrena, krome raznocvetnoj muti, ne videli, on zakryl ih,
sosredotochivshis' na tom, chto mozhno uslyshat'.
Ponachalu on ne mog otlichit' odin zvuk ot drugogo, no zatem nachal
razlichat' dalekij shum kosmodroma, dvizhushchihsya mashin i mehov chut' blizhe, i
golosa svoih tovarishchej po trinariyu, sobravshihsya vokrug Kruga Ravnyh. On
vydelil i otsek kazhdyj iz etih shumov, sosredotochivshis' na zvukah,
proizvodimyh sopernikom. Nekoe shestoe chuvstvo predupredilo ego o gotovyashchejsya
atake. Nyrnuv vlevo, Zejn skoree pochuvstvoval, chem uvidel nesushchuyusya so
strashnoj skorost'yu k ego golove nogu. Dostigni udar celi, on vyrubil by
Zejna nadolgo. Pered glazami vse eshche mel'kali raznocvetnye mushki. V ushah
shumelo, i chuvstvo bylo takoe, slovno v cherepushku popal reaktivnyj snaryad.
Sobrav ostatok sil, kak uchili, rvanulsya vpered, raspryamlyayas', podobno szhatoj
pruzhine, i brosilsya na vraga, pytayas' povalit' ego na zemlyu.
Vmesto etogo, on pereletel cherez granicu Kruga i ruhnul na ruki svoih
sosluzhivcev. Oni ottolknuli ego, postavili na nogi, no Zejn, nesposobnyj uzhe
stoyat' bez postoronnej pomoshchi, snova rastyanulsya na zemle. Neskol'ko minut on
lezhal, pytayas' otdyshat'sya posle shvatki, slysha obshchij smeh i kommentarii v
svoj adres. Nakonec, zriteli razoshlis'. Ispytanie bylo zakoncheno. Pobityj
telesno i moral'no, Zejn ostalsya lezhat', gde lezhal, emu bylo stydno smotret'
tovarishcham v glaza. To, chto on tol'ko chto vyzval na poedinok 究io, ne imelo
znacheniya. S teh por, kak Drakonokoshachij klaster nachal sovmestnye ucheniya s
Al'shainskimi Mstitelyami, Zejn, pust' neohotno, no vynuzhden byl priznat'
prevoshodstvo sindikatovskogo voina v upravlenii boevym mehanizmom. On
upravlyal "bisyamonom", slovno chast'yu sobstvennogo tela, s takoj graciej i
izyashchestvom, chto Zejna obuyala zavist'.
- |to vsegda budet zakanchivat'sya tak, Zejn? - pointeresovalsya Dzhal
Stejner, sklonyayas' nad Zejnom, vse eshche lezhashchim na zemle posle poedinka s
nim. - YA - oficer klana i budu srazhat'sya, chtoby otstaivat' svoyu pravotu, no
boj - ne luchshij argument. Drugie voiny klastera, po krajnej mere, probuyut
sosushchestvovat' s sindikatovskimi voinami, nesmotrya na chuvstva, kotorye
ispytyvayut. Neuzheli vam eto tak trudno? |to - vash tretij vyzov, i tretij
raz, kogda ya pobil vas v Kruge Ravnyh. YA mog otkazat'sya ot dal'nejshih
vyzovov, no ne hochu slyshat' vashi vyzovy na ispytaniya Obidy uzhe za eto.
Valyayushchijsya v trave Zejn ne otvetil, i dazhe ne potrudilsya podnyat' golovu
i posmotret' na nachal'stvo.
- YA nadeyus', chto vy prekratite etu besplodnuyu vrazhdu, Zejn. Kak odin
NovaKot drugogo, ya snova proshu, chtoby vy proveli Obryad Videniya. Vozmozhno, on
dast otvety na vse vashi voprosy, i vy luchshe osoznaete sut' novogo puti.
Zejn vse eshche ne dvigalsya.
- Vo imya svyatogo Puti, Zejn, - skazal, nakonec, Dzhal i ostavil ego odin
na odin s porazheniem.
- Stravag, - tiho vyrugalsya Zejn, sgrebaya v kulak prigorshnyu gryazi i
travinok. Proigrat' poedinok v Kruge Ravnyh oznachalo novyj pozor. I to, chto
lish' chleny ego trinariya prisutstvovali pri etom, ne imel znacheniya. Novosti
na baze rashodyatsya bystro, i skoro ves' Drakonokoshachij klaster budet ob etom
znat'! O ego pozore... snova!
Zejn, nakonec, zastavil sebya sest', chuvstvuya, kak sil'no zakruzhilas'
golova.
- Pochemu ty protivish'sya vsemu, chto my delaem zdes', Zejn? - Na sej raz
eto byl golos Semyuelya, zagovorivshego s nim. - Uporstvo - zamechatel'noe
kachestvo, no ne kogda ono perehodit v oslinoe upryamstvo. My, NovaKoty,
uchilis' prinimat' peremeny, kogda eto neobhodimo, nezavisimo ot ceny. Esli,
kak ty govorish', ty zhelaesh' pokazat' nashemu klanu bolee istinnyj put', ty by
ne proigral, ty byl by vozhdem.
Zejn pochuvstvoval vspyshku gneva, no on takzhe voshishchalsya Semyuelem,
vsegda govoryashchim to, chto dumal, i bez obinyakov. On ne hotel ssorit'sya s
edinstvennym chelovekom vo vsem klastere, kotorogo mog by nazvat' drugom.
Otkashlyavshis' (chuvstvo bylo takoe, budto v gorlo nasypali vedro peska), on
zagovoril. Vozmozhno, hot' na sej raz, on zastavit druga ponyat' to, chto
dvizhet im.
- Potomu chto my nepravy, Semyuel'. Vsyudu, gde ya smotryu, ya vizhu, kak nash
obraz zhizni, nasha kul'tura, nashe nasledie, nashe neot容mlemoe pravo Naslediya
Zvezdnoj Ligi povergayutsya v gryaz', v to vremya kak my glyadim v strahe na
cvetushchie miry Vnutrennej Sfery, kotorye nam dali. Dali!
On bol'she ne pytalsya podavit' gnev.
- Kogda eto my prinimali to, chto dayut, vmesto vzyatiya togo, v chem
nuzhdaemsya, kak podobaet voinam? My vse slyshali zapisi Verhovnogo Soveta
posle Velikogo Otkaza. YA prezirayu Volkov i ih Hana, no to, chto on skazal v
tot den' - pravda. On predupredil ostal'nyh, chto, prinimaya porazhenie ot
Vnutrennej Sfery, my predaem vse, za chto borolis', i nas eto pogubit. |to
budet samyj tyazhkij pozor, kotoryj kogda-libo perezhil lyuboj iz nas. Han Uord
ponyal to, chto proizoshlo - chto proishodit pryamo sejchas s nashim rodnym klanom.
Solnce na mgnovenie vyglyanulo iz peleny oblakov, vechno okutyvayushchih
YAmarovku, proliv svoi teplye luchi na goluyu kozhu shei i ruk Zejna. Mut' pered
glazami rasseyalas', i on mog videt' oranzhevyj disk svetila, opuskayushchijsya na
nerovno izlomannye piki Lasdenskih gor (Lasden Mountains) vdaleke. Zejn
podumal, a ne obladayut li solnechnye luchi kakimi-to celebnymi svojstvami, ili
esli eto bylo prostoe sovpadenie, chto ego vzor proyasnilsya imenno v etot mig.
On krivo usmehnulsya. Stol' prichudlivye mysli byli dlya nego ne harakterny, ne
inache, skazyvayutsya posledstviya sotryaseniya mozga.
Semyuel' neveselo pokachal golovoj.
- Zejn, nashe Predanie, vse Predaniya vseh klanov, glasyat, chto Osnovatel'
sozdal nas, chtoby odnazhdy vozvratit'sya k Vnutrennej Sfere, chtoby stroit'
novuyu Zvezdnuyu Ligu. No razve novaya Zvezdnaya Liga ne sformirovana? I my
pomogaem ukrepit' ee v pervye trudnye gody mladenchestva, tak, chtoby ona
prodolzhila rasti v sile iz pokoleniya v pokoleniya. Ne eto li otvet, pochemu
nashi Hany izbrali etot put' dlya nas?
Zejn posmotrel Semyuelya, eshche raz porazivshis' prostomu, chestnomu i
otkrytomu harakteru druga. Ser'eznoe vyrazhenie glaz zvezdnogo kommandera
oznachalo nepoddel'noe zhelanie ponyat'.
- No ved' ne my formirovali etu Zvezdnuyu Ligu, - skazal Zejn. - Ona
byla sozdana, ne dlya togo, chtoby povesti chelovechestvo k svetlomu budushchemu, a
dlya togo, chtoby razvyazat' vojnu. Tak nazyvaemaya Zvezdnaya Liga vyrezala celyj
klan! Ona podchinila nas i pogruzila ostal'nuyu chast' klanov v smutu. A chto
potom? Vspomni, kak Pervyj lord Lyao srazu zhe upotrebil svoyu vlast', chtoby
nachat' vojnu protiv drugogo gosudarstva - chlena Ligi. I eta vojna idet do
sih por! |to - ne duh iznachal'noj Zvezdnoj Ligi.
Semyuel' prisel na kortochki ryadom s Zejnom.
- Ty prav, Zejn, no ne vo vsem. To gosudarstvo-chlen bylo
samoprovozglashennym gosudarstvom izmennikov, nezakonno otkolovshihsya ot
Kapellianskoj Konfederacii v odnoj iz proshlyh vojn Vnutrennej Sfery. Razve
zakonnyj pravitel' ne imeet prava srazhat'sya za territoriyu, kotoraya
prinadlezhit emu? Razve klany ne srazhayutsya v nepreryvnyh Ispytaniyah prava
Vladeniya za territorii, dazhe pri tom, chto nekotorye iz etih territorij
prinadlezhali odnomu klanu na protyazhenii pochti vsej ego istorii? Krome togo,
ne zabyvaj, chto staraya Zvezdnaya Liga takzhe razvyazala vojnu vskore posle
svoego osnovaniya.
Zejn, k etomu momentu pochti prishedshij v normu, medlenno podnyalsya na
nogi.
- |to raznye veshchi, Semyuel'. Vojna, o kotoroj ty govorish', byla resheniem
vsego pravyashchego Soveta Zvezdnoj Ligi. Lordy-Sovetniki stremilis' vklyuchit'
gosudarstva Periferii v zolotuyu eru chelovechestva, no Periferiya i slyshat' ob
etom ne hotela. Zvezdnaya Liga vstupila v vojnu, chtoby povesti ih k luchshej
zhizni. A etot Pervyj lord ne vypolnyal reshenie Soveta, no zloupotrebil svoej
vlast'yu radi sobstvennyh ambicij.
Zejn oshchupal svoyu golovu, issleduya shishki i ssadiny, kotorye, kak on
dogadyvalsya, obyazany tam byt'. Samye svezhie, pod glazom i u pravogo viska,
otozvalis' bol'yu, stoilo tol'ko k nim prikosnut'sya. Medicinskie poznaniya
Zejna ne prostiralis' dal'she samopomoshchi i pervoj pomoshchi, no i etogo hvatilo,
chtoby predpolozhit' vozmozhnost' sotryaseniya (a s uchetom fakta poteri soznaniya
i narusheniya zreniya, mozhno postavit' i ushib mozga - primech.per.). Bol'shinstvo
voinov ne toropilos' iz-za vsyakoj hvori obrashchat'sya v medpunkt, chtoby
izbezhat' uprekov v slabosti, no budet gorazdo huzhe, esli posledstviya travmy
proyavyatsya zavtra na ucheniyah. Zejn reshil obratit'sya k vrachu chasti nemedlenno.
Semyuel' tozhe vstal.
- Prezhde, chem ty ujdesh', ya hochu, chtoby ty vot o chem podumal. |to
pravda, chto novaya Zvezdnaya Liga byla osnovana, chtoby ostanovit' vtorzhenie
klanov vo Vnutrennyuyu Sferu, no pochemu eto dolzhno lishit' zakonnoj sily ee
sushchestvovanie? Nezavisimo ot prichiny, ona sushchestvuet, dazhe pri tom, chto
nekotorye klany do sih por ignoriruyut etot ochevidnyj fakt. Vozmozhno, ty
prav, obvinyaya togo Pervogo lorda, Lyao, v zloupotreblenii vlastnymi
polnomochiyami, v to vremya kak Sovet ne delal nichego, chtoby eto ostanovit'. No
teper' Teodor Kurita yavlyaetsya Pervym lordom, i on ne ispol'zoval polozhenie,
chtoby uvelichit' svoyu vlast'. Dazhe ty dolzhen priznat', chto on vel sebya
chestno, predostavlyaya nam miry i shans ob容dinit'sya s ego voinami. Nakonec,
Zejn, ne yavlyaetsya li eto nashim obyazatel'stvom, kak istinnyh potomkov Sil
oborony Zvezdnoj Ligi, sluzhit' zashchitnikami i opekunami luchshih nadezhd i
chayanij chelovechestva? Podumaj ob etom, Zejn. |to - vse, chego ya proshu.
Semyuel' dolgo zhdal otveta tovarishcha, no Zejn molchal. Nakonec, zvezdnyj
kommander razvernulsya i ushel v sgushchayushchuyusya temnotu nastupivshego vechera. Zejn
provodil ego vzglyadom i pozhal plechami, a potom sam zashagal po napravleniyu k
medicinskomu punktu klastera. On ne hotel priznavat' etogo, no Semyuel'
dejstvitel'no dalo emu horoshij povod dlya razmyshlenij. Zejn pozhalel, chto ego
drug ne Hranitel' Klyatvy (Oathmaster) klana, vmesto samozvanca, segodnya
zanimavshego etot vysokij post. On shel putem videniya, kotorym Zejn
voshishchalsya, nesmotrya na vse ih raznoglasiya. Gde Zejn nahodil tol'ko
protivorechiya, Semyuel' byl sposoben videt' nechto bol'shee.
Dojdya do zabora, on medlenno nachinal podnimat'sya na holm; i neskol'ko
minut v zadumchivosti prostoyal pered vhodom. Smerkalos', i nochnaya t'ma skryla
ploshchadku dlya poedinka, gde on tol'ko chto proigral Ispytanie Otkaza, a zatem
govoril s Semyuelem. Zejn znal, chto ona byla tam. On tol'ko ne mog videt' ee.
VIII.
YAma (Yama), YAmarovka
prefektura Iris
Sindikat Drakona
5 avgusta 3062 goda
Na sleduyushchij den' posle poedinka Zejna s Dzhalom Stejnerom
Drakonokoshachij klaster perebazirovalsya v predmest'ya YAmy, goroda, stoyashchego na
vozvyshennosti priblizitel'no v dvadcati kilometrah ot kosmodroma. Nekotorym
iz drakonokoshach'ih voinov prishlos' razmestit'sya v pospeshno ustanovlennyh
palatkah. Hotya Zejn ne byl uveren v etom, on predpolagal, chto Dzhal Stejner
hotel otdelit' svoj klaster ot tletvornogo vliyaniya ostal'noj chasti galaktiki
Zeta. Zvezdnyj polkovnik rekviziroval zdanie teatra pod shtab i ispol'zoval
ego zritel'nyj zal dlya obshchego sobraniya lichnogo sostava Drakonokoshach'ego
klastera.
Svodchatyj potolok byl pokryt izobrazheniyami fantasticheskih sozdanij, i
podderzhivalsya mnozhestvom kolonn, vystroivshihsya vdol' sten; eti poslednie
takzhe byli ukrasheny freskami na syuzhety vostochnoj mifologii. Zal mog vmestit'
celuyu galaktiku voinov, i dazhe Zejn ispytal nesvojstvennyj emu blagogovejnyj
trepet v etom svyatilishche chuzhoj kul'tury. On zadalsya voprosom, ne vybral li
Dzhal Stejner eto mesto iz-za togo, chto ono pohodilo na misticheskie
monastyri, sushchestvovavshie u Oblachnyh Kobr.
Ogromnoe krugloe pomeshchenie dostigalo, primerno, soroka pyati metrov v
diametre, kresla amfiteatrom okruzhali bol'shuyu otkrytuyu scenu. Sejchas na nej
byl ustanovlen golotank, demonstriruyushchij kartinu srazheniya boevyh mehanizmov.
Dazhe so svoego mesta v zadnem ryadu Zejn mog prekrasno videt' i slyshat' eto.
Arhitektura zala pozvolyala videt' scenu iz lyuboj tochki, a ego fenomenal'naya
akustika ustranila potrebnost' v elektronnom usilenii golosa.
- YA uveren, chto vam ne nuzhno dolgo vtolkovyvat' tot fakt, chto vcherashnij
uchebnyj boj proveden neudovletvoritel'no, - sil'nyj golos Dzhala Stejnera
otzyvalsya ehom v stenah zritel'nogo zala.
Zejn slushal ego vpoluha. Emu ne hotelos' dumat' o tom, chto sluchilos'
sutkami ranee. Udarnyj trinarij, v kotorom on sluzhil, soshelsya s
podrazdeleniem Al'shainskih Mstitelej i byl pobit. Teper' Zejn i ostal'nye
voiny trinariya dolzhny byli perenesti eshche hudshee oskorblenie. Dzhal Stejner
potreboval, chtoby Mstiteli, uchastvovavshie v boyu, prisutstvovali pri
segodnyashnem "razbore poletov", i Zejn byl uveren, chto oni prishli by i tak,
prosto chtoby pozloradstvovat'. Dvenadcat' voinov 1-j roty 3-go batal'ona
11-h Al'shainskih Mstitelej i komandnogo lensa tyu-sa Palmera 究io srazu
vydelyalis' sredi NovaKotov. Oni byli odety v temnye-seruyu polevuyu formu,
perecherknutuyu diagonal'noj krasnoj polosoj na grudi i temno-serye zhe shtany s
krasnym lampasom. SHtany byli zapravleny v formennye chernye botinki s
vysokimi bercami. Zejn pochti privyk k vidu etih lyudej, razgulivayushchih po
territorii ego klana - chelovek sposoben privyknut' ko vsemu. No videt' etih
paskudnyh vol'nyag, pobedivshih ego podrazdelenie, slushavshimi, kak komandir ih
otchityvaet, bylo nevynosimo.
Voiny galaktiki Zeta znali, razumeetsya, o beschestnoj taktike
vnutrisfernyh bojcov, ne gnushayushchihsya zasadami, napadeniem neskol'kih mehov
na odnogo, unichtozheniem mirnyh zvezdoletov i tylovyh skladov. Oni byli
gotovy k etomu, i sami umeli srazhat'sya po etim pravilam, prikryvaya drug
druga i davya vraga ognevoj moshch'yu. No vchera klyatye sferoidy
prodemonstrirovali vsyu glubinu svoej lzhivosti, postupiv pryamo protivopolozhno
tomu, chego ot nih zhdali. Oni ob座avili boj po pravilam klanov! Na sej raz oni
ispol'zovali zellbrigen, klanovye pravila blagorodnogo boya, chto zastalo
udarnyj trinarij vrasploh i prineslo al'shaincam pobedu. Pobedu!
Vse zhe, Zejn ispytal nekoe strannoe chuvstvo v razgar vcherashnego boya. On
srazhalsya v poedinke s "bisyamonom" 究io pochti celuyu minutu. Ponyav, chto eto
byl imenno meh 究io, on ispytal znakomyj gnev, usilivshijsya, kogda Zejn
podgotovilsya otkryt' ogon'. Emu kazalos', chto on vidit holodnye sinie glaza
sindikatovskogo voina, glyadyashchie skvoz' dym i nasmehayushchiesya nad nim. Togda
eto i sluchilos'. Gnev smenilsya volnoj radosti, chuvstva, neznakomogo emu
dosele. On brosilsya v ataku, strelyaya luchshe, chem kogda by to ni bylo v zhizni,
vedya boevoj mehanizm s iskusstvom, kotoroe prezhde schital nevozmozhnym. Obmen
zalpami byl kratok, no prines tyazhelye povrezhdeniya "bisyamonu", prezhde chem
究io smog vystrelit' v otvet. Potom volny srazheniya razdelili ih, i Zejn, v
konechnom schete, byl pobezhden, kogda sindikatovskij "no-dachi" nanes emu udar
mechom szadi. Podobnye priemy, "fizicheskie", kak ih nazyvali v Sfere, ataki,
v klanah schitalis' edva li ne samym pozornym sposobom boya; huzhe togo, eto
pomeshalo Zejnu prodolzhit' nachatyj boj i pobedit' vraga v blagorodnom
poedinke.
|to bylo ploho, kak obychno, no Zejn ne mog zabyt' to strannoe chuvstvo,
chto ohvatilo ego v nachale boya. Esli ego udastsya vernut', esli poluchitsya
vyzyvat' ego po sobstvennoj vole! Dumaya nad etoj zagadkoj, on bezotchetno
kosnulsya kozhanogo meshochka veniirov (vineers), zakreplennogo na poyase. Kazhdyj
novakoshachij voin nosil veniirnyj meshochek kak znak, pokazyvayushchij ego ili ee
zaslugi. Kazhdyj veniir byl vospominaniem o minuvshih srazheniyah, bud' to kusok
broni, snyatoj s vrazheskoj mashiny, ili obryvok voennoj formy vraga. Za kazhdym
iz nih skryvalsya vazhnyj moment v zhizni voina. Veniir byl simvolom proshlogo,
chuvstv, vpechatlenij, myslej, emocij, boevogo opyta - klyuchevyh momentov,
opredelyayushchih sud'bu cheloveka. Dlya Zejna, dosele znavshego lish' dva sobytiya,
kotorye on schital dostojnymi veniira, priobretenie novogo bylo ochen' vazhno.
On vozvratilsya na mesto poedinka s 究io i provel tam neskol'ko chasov, poka
ne nashel kusok broni razmerom s ladon', opalennoj, oplavlennoj, no
sohranivshej sledy krasno-beloj raskraski al'shaincev. Polustertyj risunok na
odnoj storone oblomka uveril Zejna, chto bronya dejstvitel'no nahodilas' ranee
na odnoj iz nog "bisyamona", kotoruyu on pochti otstrelil vragu.
Nahodka veniira v chas, kogda solnce vshodilo nad polem bitvy, pohodila
na znak sud'by, znamenie, pokazyvayushchee, chto prishlo vremya provesti Obryad
Videniya (Rite of the Vision). Han sovetoval eto bolee goda nazad, i zvezdnyj
polkovnik Stejner govoril o tom zhe poslednie neskol'ko mesyacev. Zejn
protivilsya, sam, tolkom, ne v silah ob座asnit', pochemu. On somknul pal'cy na
nerovno-rvanyh krayah metalla i pochuvstvoval strannoe, edva razlischimoe teplo
i pokalyvanie ladoni. On gotov byl hot' sejchas podat' galakticheskomu
komanduyushchemu Higallu raport s pros'boj razreshit' perelet k Iris, chtoby
provesti Obryad Videniya vmeste s Hranitelem Klyatvy.
- Ochevidno, chto oni zastali vas vrasploh, - govoril, mezh tem, Dzhal
Stejner, - ispol'zuya taktiku, rodstvennuyu, skoree, puti Klanov, chem
Vnutrennej Sfere. Otdavaya dolzhnoe nashim uvazhaemym protivnikam, sleduet
pomnit', chto Sindikat takzhe imeet davnie tradicii srazhenij odin na odin. I
razve neozhidannost' ne yavlyaetsya sushchnost'yu srazheniya? Delat' to, chto vrag ne
ozhidaet, takim obrazom, zakanchivaya bitvu bystro i reshitel'no? Imenno eto
proizoshlo vchera, i eto ne dolzhno povtorit'sya snova. Vsegda ozhidajte
neozhidannogo, i vas nikogda ne smogut zastat' vrasploh. - Obvedya rukoyu zal,
on zavershil vystuplenie, kak obychno, bystro i delovito. - SHturmovaya
supernova-binarij srazitsya s tret'ej rotoj Mstitelej zavtra. Ostal'noj
lichnyj sostav budet nablyudat' za hodom srazheniya, i uchit'sya, tak zhe, kak te
voiny, kto nablyudal za hodom vcherashnego boya.
Kogda sobranie zakonchilos', i voiny nachali dvigat'sya k vyhodu, Zejn
uvidel, chto tyu-sa 究io ostanovilsya v shage ot nego. Zejn reshil, chto
kurityaninu hochetsya pozloradstvovat' koshach'emu porazheniyu, i uskoril shag,
napravivshis' k sosednej dveri, chtoby otdelat'sya ot nezhelatel'nogo sosedstva.
- Sumimasen, mehvoin Zejn... proshu proshcheniya, no ya hochu s vami
pogovorit'. - Na chuzhom dlya nego yazyke 究io govoril s sil'nym akcentom, no
smysl ego slov byl ponyaten, a golos prekrasno slyshen, blagodarya akustike
teatral'nogo zala. Ne men'she dyuzhiny koshach'ih voinov obernulis' i posmotreli
na nih. Vzdohnuv, on povernulsya k 究io, i nachal protalkivat'sya k nemu skvoz'
tolpu. Zejn i ne podumal skryvat' svoe razdrazhenie.
- Mne zhal' privetstvovat' vas v takoj gruboj manere, - skazal 究io, -
no ya dolzhen s vami pogovorit'. Vy nikuda ne toropites'? YA ne hochu
zaderzhivat' vas dol'she neobhodimogo. My mozhem pogovorit' na hodu, net?
Ot vzglyada Zejna ne ukrylos' napryazhenie v golose i manere derzhat'sya
究io, sovsem ne sootvetstvuyushchee ego vsegda nevozmutimomu, nevyrazitel'nomu
licu. U vseh sindikatovcev, kotoryh on videl do sih por, byli takie
nevozmutimo-nevyrazitel'nye lica. Interesno, podumal on, nenavideli li oni
NovaKotov tak, kak Koty nenavideli ih? Klany prishli vo Vnutrennyuyu Sferu,
chtoby zavoevat' ee, i mnogo sferoidnyh voinov pogiblo, srazhayas' s nimi. Zejn
nenavidel 究io kak varvara, oskvernivshego vse, chto bylo svyato dlya NovaKotov.
Vozmozhno, i 究io takzhe nenavidel Zejna kak zahvatchika, prishedshego, chtoby
grabit' ego rodinu. |ta novaya mysl' tak porazila ego, chto Zejn otvetil bez
obinyakov.
- YA napravlyayus' v shtab Zety, chtoby pogovorit' s galakticheskim
komanduyushchim Higallom.
- Togda, esli vy ne vozrazhaete, ya projdus' s vami do shtaba.
Zejn kivnul, no bol'she nichego ne skazal. On prodolzhil put' k vyhodu, i
ego nezhelannyj kompan'on dvinulsya sledom. Oni vyshli na ulicu, pod zatyanutoe
oblakami, kak obychno, mrachnoe i pasmurnoe nebo. Pogoda tol'ko uhudshilas' v
poslednie neskol'ko dnej, tyazhelaya, gnetushchaya, ona slovno predveshchala bedu,
zastavlyaya dni kazat'sya dolgimi, kak nedeli, dazhe mesyacy. Neskol'ko minut
proshli v tishine, oni prosto shli ryadom, i Zan nachal uzhe zadavat'sya voprosom,
a ne peredumal li kurityanin?
- YA voshishchen vashim iskusstvom boya na vcherashnih ucheniyah, - skazal,
nakonec, 究io. - Ne sochtite eto lest'yu ili hvastovstvom, no ya ran'she ne
videl nikogo, krome, razve chto, vashego polkovnika, kto mog by sravnit'sya so
mnoj na pole boya. No vy prevzoshli moe iskusstvo i edva ne vzyali nado mnoyu
verh. Da, vash meh imeet bol'shuyu skorost', chem moj, no eto ne predstavlyalo
dlya menya osobyh problem ran'she. Zejn s nekotorym udivleniem glyanul na 究io,
no ne skazal nichego. On s trudom veril tomu, chto slyshal. 究io sdelan
neglubokij poklon.
- Proshu prostit', esli etot vopros pokazhetsya vam netaktichnym, no
lyubopytstvo rodilos' ran'she menya. Kak voin s vashimi sposobnostyami mozhet byt'
vsego lish' ryadovym bojcom? Hotya vy molody, po standartam armii Sindikata, s
takimi talantami vy podnyalis' by, po krajnej mere, do tyu-i, esli ne taj-i k
nastoyashchemu vremeni. YA eshche ploho znayu puti vashego klana, no vozmozhno, Koty
imeyut stol' mnogo kvalificirovannyh voinov, chto kazhdomu pozvolyayut tomit'sya
bez oficerskogo china? YAvlyayutsya li vse NovaKoty, v takom sluchae stol' zhe
iskusnymi voinami, kak vy?
Vopros zastal Zejna vrasploh, i na minutu on poteryal dar rechi.
- YA oskorbil vas? - sprosil 究io. - Proshu proshcheniya. YA etogo ne hotel.
- Neg, eto ne oskorblenie. Nas, Kotov, nazyvayut mistikami, no obychno my
predpochitaem prostye slova. Vash vopros neozhidan. Tol'ko i vsego. - Zejn
sdelal pauzu. |tot voin, etot vrag, prishel, chtoby pohvalit' ego sposobnosti.
Problema zaklyuchalas' v tom, chto Zejn i sam ne mog ponyat', chto sluchilos' vera
na pole boya. I on ne namerevalsya govorit' pravdu, chto v prezhnih bitvah byl
ne stol' umel, kak polagal 究io.
- Ne ponimayu, chto vas udivilo, - grubo skazal on. - YA - voin klana,
evgenicheski vyvedennyj, chtoby byt' luchshim v srazhenii.
究io zamolchal na mgnovenie, zatem snova kivnul.
- Haj, mehvoin Zejn. Sumimasen, - dobavil on, poskol'ku oni podoshli k
transporteru "indra", kotoryj dolzhen byl otvezti Zejna v shtab galaktiki
Zeta. 究io negluboko poklonilsya v znak proshchaniya. - Eshche raz proshu proshcheniya.
Vozmozhno, nam eshche udastsya pogovorit', i ya proshu proshcheniya za nazojlivost', -
zakonchil on.
- Ne stoit, - progovoril Zejn tem zhe nedruzhelyubnym tonom. - Vy mozhete
zadavat' lyubye voprosy, dazhe te, chto ne imeyut otvetov. - Zejn otkryl lyuk
desantnogo otdeleniya transportera, no oglyanulsya nazad v poslednyuyu minutu.
Vspomniv ob Obryade Videniya, on skazal. - My s vami ne uvidimsya eshche neskol'ko
nedel'. No, vozmozhno, potom ya najdu otvet, kotoryj udovletvorit nas oboih.
究io posmotrel na nego svoimi holodnymi sinimi glazami.
- V takom sluchae, do svidaniya, mehvoin Zejn.
Kivnuv na proshchanie, NovaKot zalez v transporter. Razgovor s kurityaninom
zainteresoval ego, no Zejn ne mog pozvolit' sebe ostanovit'sya na polputi. On
dolzhen byl podgotovit'sya k vstreche s galakticheskim komanduyushchim Higallom.
x x x
Nizkie oblaka prolilis' na zemlyu holodnym dozhdem, no tyu-sa Palmer 究io
vse stoyal, provozhaya vzglyadom uglovatuyu korobku "indry", polzushchuyu po shosse.
Tol'ko kogda mashinya skrylas' iz vidu, a dozhd' usililsya, on vtyanul golovu v
plechi i podnyal vorotnik, zashagav po ulice k sobstvennoj mashine. Podnyavshijsya
veter shvyryal ledyanye kapli Palmeru v lico, na luzhah vzdulis' puzyri, no 究io
ne obrashchal na eto vnimaniya. On vspominal svoyu besedu s Zejnom, dumaya, chto
molodoj chelovek ne ochen'-to pohodil na varvara. Dazhe v izvrashchennom
klanovskom obshchestve voinov, gde srazheniya ne stihali nikogda, dolzhny byli
vstrechat'sya isklyucheniya. Dozhd' promochil 究io do nitki, poryvy vetra edva ne
sbili s nog. Poskol'znuvshis' na mokrom asfal'te, on uhvatilsya za fonarnyj
stolb, chtoby ostat'sya na nogah.
On prodolzhal idti, razmyshlyaya o spore, kotoryj vel sam s soboyu v techenie
neskol'kih mesyacev, esli ne let. Kak mog on nenavidet' NovaKotov, esli,
podobno emu samomu, oni yavlyalis' voinami, po-svoemu blagorodnymi v bitve,
po-svoemu kul'turnymi, civilizovannymi hranitelyami tradicij klana? On
zadaval etot vopros sebe mnogo raz i vsegda prihodil k odnomu i tomu zhe
gor'komu vyvodu. On nenavidel ih, potomu chto oni byli zavoevatelyami,
zavoevatelyami imperskih - al'shainskih! - mirov. Mirov, kotorye 究io i ego
tovarishchi poklyalis' zashchishchat'. Mirov, kotorye vse eshche nahodilis' pod vlast'yu
klanov.
Otvoevanie mirov Al'shainskogo voevodstva (Alshain District), zanyatyh
klanami, bylo stol' vazhno, chto Al'shainskie Regulyarnye (Alshain Regulars)
polki smenili nazvanie na Al'shainskih Mstitelej (Alshain Avengers), chtoby
vyrazit' eto svoe namerenie. Nenavist' k klanam gorela v nih. 究io znal, chto
Teodor Kurita, lord, kotoromu on prisyagal na vernost', podaril nekotorye iz
etih mirov NovaKam. Vot etogo on tak i ne smog ponyat', kak koordinator mog
otdat' iskonno imperskie zemli varvarskim klanam, kak sam drakon mog otdat'
svoih poddannyh v ruki vraga.
CHerez kakoe-to vremya 究io vstretil lyudej, razdelyayushchih eti somneniya i
voprosy. Oni nazvali sebya obshchestvom CHernogo drakona, eto bylo tajnoe
obshchestvo, po sluham, zameshannoe v nedavnej popytke ubijstva koordinatora.
Ponachalu 究io ne hotel imet' s nimi nikakih del; no ponachalu ego ni o chem i
ne prosili. Zatem oni paru raz poprosili ego pomoshchi, hotya eti pros'by
kazalis' dostatochno bezobidnymi. Sejchas 究io byl uzhe prochno