Ambroz Birs. Izobretatel'nyj patriot
-----------------------------------------------------------------------
Ambrose Bierce. The Ingenious Patriot.
OCR & spellcheck by HarryFan, 18 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Dobivshis' audiencii u Korolya, Izobretatel'nyj Patriot vytashchil iz
karmana bumagi i skazal:
- Rasschityvayu na blagosklonnost' Vashego Velichestva. YA razrabotal
formulu broni, kotoruyu ne smozhet probit' ni odin snaryad. Esli moi bronevye
plity postupyat na vooruzhenie Korolevskogo flota, nashi boevye korabli
stanut neuyazvimymi, a sledovatel'no, nepobedimymi. K proektu prilozheny
otzyvy ministrov Vashego Velichestva, v kotoryh podtverzhdaetsya cennost'
dannogo izobreteniya. YA gotov ustupit' svoi prava na nego za odin million
tumtumov...
Prosmotrev predstavlennye bumagi. Korol' otlozhil ih v storonu i
poobeshchal prikazat' lordu Glavnomu Kaznacheyu Tajnoj Kancelyarii vydat'
izobretatelyu odin million tumtumov.
- A zdes', - skazal Izobretatel'nyj Patriot, izvlekaya novye bumagi iz
drugogo karmana, - nahodyatsya chertezhi izobretennoj mnoyu pushki, kotoraya
probivaet etu neprobivaemuyu bronyu. Imperator Bangi - rodnoj brat Vashego
Korolevskogo Velichestva - ves'ma zainteresovan v tom, chtoby priobresti eti
chertezhi. Odnako vernost' tronu Vashego Velichestva i Vashej osobe zastavila
menya predlozhit' etu pushku vnachale Vashemu Velichestvu. Cena - odin million
tumtumov.
Poluchiv zaverenie naschet vtorogo cheka, izobretatel' sunul ruku v tretij
karman so sleduyushchimi slovami:
- Vashe Velichestvo, cena pushki, snaryady kotoroj sokrushayut lyubye
ukrepleniya, byla by namnogo vyshe, esli by ne to obstoyatel'stvo, chto ee
snaryady mozhno zastavit' otskakivat' rikoshetom za schet osobogo metoda
obrabotki bronevyh plit novym...
Tut Korol' sdelal znak priblizit'sya Glavnomu Rasporyaditelyu Dvora.
- Obyshchite etogo cheloveka! - prikazal on. - I dolozhite mne, skol'ko u
nego karmanov.
- Sorok tri, sir, - skazal Rasporyaditel', zakonchiv obysk.
- Vzyvayu k milosti Vashego Velichestva! - v uzhase vskrichal
Izobretatel'nyj Patriot. - No v odnom iz karmanov u menya tabak!..
- Voz'mite ego za nogi i horoshen'ko vstryahnite, - prikazal Korol'. -
Vydajte emu chek na sorok dva milliona tumtumov, a zatem kaznite ego!
Izdajte takzhe ukaz o tom, chto s segodnyashnego dnya izobretatel'stvo
ob®yavlyaetsya gosudarstvennoj izmenoj!
Last-modified: Sun, 04 Mar 2001 20:41:36 GMT