no skoree repatriirovat' etih
russkih. Ne govorya uzhe o drugih soobrazheniyah, esli oni ostanutsya na nashej
zemle v kachestve sluzhashchih sovetskih vooruzhennyh sil... my riskuem poluchit'
massu zhalob ot etih lyudej na plohoe obrashchenie s nimi sovetskih oficerov... a
drugie mogut otkazat'sya priznat' sebya sovetskimi grazhdanami8.
O tom zhe pisal i ser Orm Sardzhent, vystupavshij ot lica
MIDa9.
Idei i drugie storonniki nasil'stvennoj repatriacii neodnokratno
podcherkivali, chto eta politika opravdana neobhodimost'yu poluchit'
udovletvoritel'nye garantii sotrudnichestva SSSR v dele vozvrashcheniya
osvobozhdennyh anglijskih voennoplennyh. MID takzhe nadeyalsya, chto vypolnenie
pozhelanij Sovetskogo Soyuza posluzhit zalogom dobryh otnoshenij mezhdu dvumya
stranami10. Vazhno otmetit', chto imelos' eshche odno soobrazhenie:
anglichane boyalis', kak by vsya istoriya s russkimi plennymi ne privela k
otkrytomu skandalu v Anglii. |to opasenie vyrazhali Gerbert Morrison i Orm
Sardzhent, a zamestitel' Idena, ser Aleksandr Kadogan, vyskazal 15 oktyabrya
nastoyatel'noe pozhelanie, chtoby
124
russkie grazhdanskie lica (kotoryh nel'zya bylo formal'no vklyuchit' v
predpolagaemye soyuznye vooruzhennye sily) byli repatriirovany kak mozhno
skoree".
CHerez dva dnya posle etogo Idei, nahodivshijsya vmeste s CHerchillem v
Moskve na konferencii "Tolstoj", vstretilsya s Molotovym i zayavil o svoem
soglasii s tem, chto vse sovetskie grazhdane dolzhny byt' vozvrashcheny na rodinu
"nezavisimo ot pozhelanij otdel'nyh lic". Odnovremenno on vruchil Molotovu
kopiyu proekta soglasheniya, zaklyuchenie kotorogo dolzhno bylo predshestvovat'
vvedeniyu Zakona v dejstvie12. No dela obstoyali otnyud' ne tak
horosho, kak moglo pokazat'sya. Ne uspel Idei vernut'sya v Angliyu, kak Klark
Kerr soobshchil iz Moskvy:
Narodnomu komissariatu po inostrannym delam ne nravitsya proekt
soglasheniya, kotoryj vy vruchili... poskol'ku v sluchae ego prinyatiya russkie
plennye budut organizovany v soyuznoe vooruzhennoe formirovanie v Anglii, chto
ne otvechaet pozhelaniyam sovetskogo pravitel'stva.
Sotrudniku komissariata Novikovu raz®yasnili, chto eto edinstvennyj
sposob sdelat' tak, chtoby plennye "do repatriacii schitalis' svobodnymi
grazhdanami soyuznoj derzhavy". Novikov, spasaya prestizh, vydvinul
kontrpredlozhenie: "sovetskie grazhdane formal'no ostanutsya na polozhenii
voennoplennyh do momenta repatriacii", no v lagerya budut imet' dostup
sovetskie oficery, kak esli by plennye byli "svobodnymi grazhdanami soyuznoj
derzhavy".
|tot nudnyj obmen mneniyami vyzval gnev samogo prem'er-ministra, kotoryj
obvinil MID v zatyagivanii dela, chto bylo sovershenno nespravedlivo, ibo MID
vsemi silami staralsya zaklyuchit' soglashenie. Na stol v MIDe legla ocherednaya
lichnaya zapiska prem'er-ministra:
Ne sozdaem li my nenuzhnye trudnosti? Mne kazhetsya, my nachinaem
prerekat'sya po povodu del, kotorye v principe uzhe resheny, a v chastnostyah
pridaem nesorazmerno bol'shoe znachenie suzhdeniyam melkih chinovnikov. YA
polagal, chto my dogovorilis' otoslat' vseh russkih nazad v Rossiyu.
V prostrannom otvete ser Aleksandr Kadogan zaveril CHerchillya, chto MID
izo vseh sil staraetsya idti navstrechu sovetskim pozhelaniyam, togda kak
sovetskie predstaviteli po neponyatnym prichinam otkazyvayutsya prinyat' reshenie,
kotoroe "yavlyaetsya ne prosto nailuchshim, no edinstvenno vozmozhnym". CHerchill'
razdrazhenno pripisal vnizu pis'ma Kadogana: "My dolzhny izba-
125
vit'sya ot vseh nih kak mozhno skoree. Naskol'ko ya ponimayu, vy obeshchali
eto Molotovu"13.
Pochemu sovetskie vlasti tak protivilis' meram, kotorye byli im vygodny?
Oni hoteli poluchit' nazad vseh voennoplennyh. Anglijskij MID ispytyval ne
menee goryachee zhelanie ot nih izbavit'sya. Togda pochemu zhe Sovety stol'ko
mesyacev otkrovenno tormozili peregovory? Sotrudniki MIDa ne mogli otvetit'
na etot vopros. Specialistam ostavalos' lish' udivlyat'sya i prodolzhat'
peregovory vslepuyu. Mezhdu tem, hotya MID i ne zametil etogo, sovetskie vlasti
yasno oboznachili prichiny, po kotorym vozrazhali protiv Zakona: "V sluchae ego
prinyatiya russkie plennye budut organizovany v soyuznoe vooruzhennoe
formirovanie v Anglii, chto ne otvechaet pozhelaniyam sovetskogo pravitel'stva".
Sovershenno yasno, chto eto ne bylo ocherednym nadumannym predlogom; vozrazheniya
ishodili s samyh verhov.
Esli by midovskie chinovniki prizadumalis', oni zametili by, chto u
sovetskih vlastej vyzyvaet edva li ne patologicheskij strah mysl' o nalichii
oruzhiya u sobstvennyh grazhdan, nahodyashchihsya za rubezhom. Ved' dazhe v 1936 godu
Sovetskij Soyuz, v otlichie ot nacistskoj Germanii i fashistskoj Italii, ne
reshilsya poslat' svoi vojska v Ispaniyu14. My uzhe rasskazali o tom,
kak NKVD potopil proekt SSO po ispol'zovaniyu osvobozhdennyh russkih
voennoplennyh dlya sovmestnoj raboty s francuzskimi maki ili organizacii
soprotivleniya sredi inostrannyh rabochih v Germanii. Gusev goloslovno
zayavlyal, budto anglijskie voennye vlasti v Egipte "mobilizuyut v armiyu
sovetskih voennoplennyh" (lord Mojn posle tshchatel'nogo rassledovaniya otverg
eto obvinenie, nazvav ego "bezosnovatel'nym... kak i prezhnie obvineniya
takogo roda...")15. V noyabre VK|SS bylo porucheno "rassledovat'
soobshchenie o tom, chto 850 russkih bylo otpravleno iz Marselya v Severnuyu
Afriku dlya mobilizacii vo francuzskij Inostrannyj legion; ne uspeli odnako
pristupit' k rassledovaniyu, kak sovetskoe posol'stvo priznalo, chto soobshchenie
okazalos' nevernym..."16 Tem ne menee agenty NKVD, daby vysledit'
nesushchestvuyushchih russkih soldat Legiona, dobralis' do samogo
Indokitaya17. A v SSHA Gromyko vyskazal amerikancam analogichnye
obvineniya, no poluchil otpor ot gosudarstvennogo sekretarya
Hella18.
Odnako eti fantasticheskie izmyshleniya otrazhali ves'ma real'nye strahi
Stalina i sovetskogo rukovodstva. Ved' Gitleru, nesmotrya na krajne zhestokoe
obrashchenie s russkimi, udalos' vse zhe nabrat' iz voennoplennyh pochti million
zhelavshih voevat' protiv kommunizma. Kakogo zhe uspeha mogli dobit'sya gumannye
demokraticheskie strany, esli by im prishlo v golovu nachat' tu zhe igru! Lyuboj
sovetskij grazhdanin, hot'
126
mimoletno vzglyanuvshij na zhizn' za predelami SSSR, stanovilsya
politicheski neblagonadezhnym i po vozvrashchenii neizbezhno okazyvalsya v
ispravitel'no-trudovom lagere. Dazhe chasti Krasnoj armii, pobyvavshie v
okruzhenii, srazu popadali pod podozrenie. Kak zhe mog Stalin chuvstvovat' sebya
v bezopasnosti, esli na anglijskoj zemle, vne predelov dosyagaemosti, vdrug
vozniklo by vojsko chislennost'yu v 20 tysyach chelovek? Dazhe esli pristavit'
syuda komandirami ispytannyh oficerov Krasnoj armii -- eto tozhe ne reshalo
dela: gde garantii, chto oni ne posleduyut primeru generala Andreya Vlasova?
Tem vremenem anglijskomu posol'stvu v Moskve bylo porucheno eshche raz
popytat'sya ubedit' sovetskie vlasti v neobhodimosti prinyat' Zakon,
podcherknuv, naprimer, chto sformirovannye takim obrazom chasti vovse ne
obyazatel'no vooruzhat'. Delo prinimalo vse bolee bezotlagatel'nyj harakter,
poskol'ku "rano ili pozdno obshchestvennost' mogla zainteresovat'sya voprosom o
statuse voennoplennyh, chto bylo by ves'ma nekstati"19. Patrik Din
vyskazal opaseniya otnositel'no obsuzhdeniya etogo voprosa v parlamente,
rekomenduya otkazat'sya ot kakih-libo upominanij Zakona v palate
obshchin20.
Posle povtornogo trebovaniya sovetskih vlastej ob otmene dlya ih grazhdan
statusa voennoplennyh terpelivye anglichane podgotovili novyj proekt
soglasheniya, zameniv nepriemlemoe dlya Sovetov slovo "vojska" slovom
"formirovaniya". 1 dekabrya novyj proekt byl vruchen Novikovu. Tekst
soprovozhdalsya raz®yasneniyami o neobhodimosti primeneniya opredelennyh
terminov:
Po dejstvuyushchim anglijskim zakonam, svoboda grazhdan druzhestvennoj
inostrannoj derzhavy ne mozhet byt' ogranichena, poka oni nahodyatsya v Anglii,
za isklyucheniem teh sluchaev, kogda vlasti Soedinennogo Korolevstva gotovy
dokazat' pered sudom, chto grazhdane, o kotoryh idet rech', sluzhat v
vooruzhennyh chastyah ili formirovaniyah [soyuznogo gosudarstva]. Vnutrennee
zakonodatel'stvo Soedinennogo Korolevstva mozhet byt' izmeneno tol'ko aktom
parlamenta... zakonoproekt zhe po etomu voprosu vozbudil by nezhelatel'nyj
interes obshchestvennosti i, vozmozhno, spory, chto povleklo by za soboj
zaderzhki21.
Kazalos', Novikov i sotrudnik londonskogo posol'stva Sobolev nakonec
ponyali, v chem tut delo. No novyh instrukcij oni ne poluchili, sami sdelat'
nichego ne mogli, i anglichanam prishlos' razbirat'sya s naskvoz' lzhivymi
utverzhdeniyami generala Vasil'eva, budto Idei neskol'ko mesyacev tomu nazad
dogovorilsya
127
s Gusevym, chto russkie voennoplennye budut schitat'sya "svobodnymi
grazhdanami"22.
Nastupil novyj, 1945, god, a progress, po sravneniyu s avgustom 1944
goda, byl nichtozhen. Kak zametil 4 yanvarya Patrik Din, "nesmotrya na vse nashi
usiliya, my ne dostigli zametnyh rezul'tatov". Russkie po-prezhnemu nahodilis'
v Anglii na polozhenii voennoplennyh, i v poslednej po vremeni sovetskoj note
ot 27 dekabrya vnov' vydvigalos' trebovanie k anglijskim vlastyam "schitat'
russkih ne voennoplennymi, a svobodnymi grazhdanami soyuznoj strany". V svyazi
s etim Din vydvinul smeloe predlozhenie, kotoroe vpolne moglo by zastavit'
sovetskih predstavitelej forsirovat' sobytiya:
CHtoby uladit' nakonec delo i bol'she k nemu ne vozvrashchat'sya, my hoteli
by pis'menno zayavit' sovetskomu posol'stvu sleduyushchee. Esli oni zhelayut
schitat' svoih lyudej [v Anglii] "svobodnymi grazhdanami", my vpolne gotovy s
etim soglasit'sya. |to, odnako, oznachaet, chto russkie budut vypushcheny iz
lagerej i stanut pol'zovat'sya toj svobodoj i temi pravami, kotorye imeyut
prochie grazhdane soyuznoj strany v Soedinennom Korolevstve, poskol'ku eto ne
protivorechit interesam gosudarstvennoj bezopasnosti. Esli budet vzyat takoj
kurs, my ne smozhem, razumeetsya, garantirovat', chto eti lyudi budut otpravleny
v Sovetskij Soyuz, poskol'ku my ne budem raspolagat' sootvetstvuyushchimi
polnomochiyami; i oni smogut, v predelah razumnyh ogranichenij, ezdit' po vsej
strane i nanimat'sya na rabotu.
Razumeetsya, pisal Din, sovetskie vlasti ne soglasyatsya na takoe
predlozhenie, poskol'ku im vazhnee vsego "soderzhat' etih lyudej vmeste, v
usloviyah voennoj discipliny, chtoby repatriirovat' ih"; no takaya ugroza mogla
by podejstvovat' otrezvlyayushche na sovetskoe rukovodstvo23.
Predlozhenie Dina vyglyadelo vpolne razumnym: u Anglii imelas' davnyaya tradiciya
predostavleniya ubezhishcha politicheskim bezhencam. V 1943 godu, naprimer, dva
russkih moryaka sbezhali so svoego sudna, stoyavshego v anglijskom portu, i
anglijskie vlasti, nesmotrya na vse sovetskie trebovaniya, ih ne
vydali24.
Kak i predpolagalos', sovetskie vlasti ne dopustili osvobozhdeniya
russkih voennoplennyh v Anglii. Bylo resheno, chto luchshe vsego postavit' etot
vopros na predstoyavshej Krymskoj konferencii25. K tomu zhe
sovetskie predstaviteli nachinali, hotya i s zapozdaniem, ponimat', chto
anglijskij MID izo vseh sil staraetsya im ugodit' i chto dobrye otnosheniya s
soyuznikami dlya nego
128
gorazdo vazhnee plennyh. Rassmotrev anglijskij proekt soglasheniya,
vruchennyj 1 dekabrya 1944 goda, Novikov soglasilsya na kompromissnoe slovechko
"formirovanie", no v punkte o tom, chto plennye budut podchineny "sovetskomu
voennomu zakonu", bylo opushcheno slovo "voennomu", tak kak sovetskie vlasti ne
sobiralis' sozdavat' iz russkih plennyh voennye chasti.
Sotrudnik britanskogo posol'stva v Moskve Bal'fur dokladyval:
YA sprosil Novikova, prav li ya, predpolagaya, chto, nesmotrya na otsutstvie
slova "voennyj" v novom sovetskom proekte, sovetskie predstaviteli v
Soedinennom Korolevstve budut gotovy dokazat', esli delo popadet v sud, chto
grazhdane, predstavshie pered sudom, dejstvitel'no sluzhat v chastyah ili
kontingentah ih vooruzhennyh sil. Na etot vopros on lakonichno otvetil: "Da,
konechno". Hotya Novikov voobshche lyubit byt' v razgovore predel'no kratkim, ya
vpolne uveren, chto, poskol'ku ya chetko raz®yasnil emu dannyj punkt... on
ponimaet znachenie moih slov26.
Po mneniyu Patrika Dina, eto byl horoshij kompromissnyj
variant27. I 11 fevralya soglashenie bylo nakonec podpisano v YAlte,
kuda v kachestve ekspertov po delam voennoplennyh poehali Din (ot MIDa) i
Fillimor (ot voennogo ministerstva). Obe storony byli udovletvoreny
kompromissnymi formulirovkami, vnesennymi v tekst. Anglichane prinyali
vozrazheniya sovetskogo pravitel'stva protiv slov "voennyj" i "vooruzhennye
sily" i soglasilis' ispol'zovat' vmesto nih nejtral'nye terminy "sovetskij
zakon" i "formirovaniya i gruppy"28. Teper' ostavalos' lish'
prinyat' podzakonnyj akt o rasprostranenii "Zakona o soyuznyh vooruzhennyh
silah" na sovetskih grazhdan. |to bylo sdelano 22 fevralya 1945
goda29.
Otnyne russkie v Anglii yavlyalis' oficial'no ne voennoplennymi, a
sluzhashchimi soyuznyh vooruzhennyh sil, raspolozhennyh na anglijskoj zemle. No eto
byla vsego lish' fraza, i sovetskaya komissiya po repatriacii raspolagala
tochnymi instrukciyami, zapreshchayushchimi kakie-libo mery po organizacii plennyh v
real'nuyu silu. V ryade sluchaev eto privodilo k nedorazumeniyam. Tak, v aprele
general Ratov, pribyvshij v Angliyu dlya provedeniya repatriacii, arestoval
desyat' chelovek i potreboval ot brigadira Fajerbrejsa obespechit' im
anglijskuyu ohranu i tyuremnye usloviya.
|ti lyudi vyrazili nezhelanie vozvrashchat'sya v Sovetskij Soyuz. Nekotorye iz
nih dovedeny do otchayaniya i otkryto
5--2491 129
grozyatsya pokonchit' s soboj, esli ih budut vynuzhdat' k vozvrashcheniyu.
Anglijskij brigadir vremenno sozdal "narushitelyam" tyuremnye usloviya, no
poprosil generala Ratova v budushchem samogo organizovyvat' ohranu svoih lyudej
v sovetskom lagere N'yulends Korner. "Ra-tov otvetil, chto ne mozhet etogo
sdelat', poskol'ku ego lyudi ne vooruzheny i sovetskoe pravitel'stvo vryad li
pozvolit vydat' im oruzhie". V soglashenii, podcherkival Fajerbrejs v pis'me
Ratovu ot 25 aprelya, special'no ogovoreno, chto sovetskie vlasti obyazuyutsya
sami podderzhivat' nadlezhashchuyu disciplinu. Hotya Fajerbrejs i soglasilsya,
prichem ves'ma neohotno, soderzhat' ogranichennoe chislo russkih v anglijskoj
voennoj tyur'me, eto trebovanie ne vyzvalo u nego ni ponimaniya, ni zhelaniya
sotrudnichat' s Sovetami30.
Na dele organizaciya russkih plennyh ne predstavlyala soboj "soyuznye
sily" v tom smysle, kak eto podrazumevalos' v Zakone, no vryad li eto moglo
stat' dostoyaniem obshchestvennosti. Britanskie i sovetskie oficial'nye lica
reshitel'no poshli na umyshlennyj obman, plennye, veroyatno, ne podozrevali o
tom, chto rasprostranenie na nih Zakona imelo pod soboj ves'ma zybkuyu
pravovuyu osnovu,-- vo vsyakom sluchae, poka nahodilis' v lagere. Zato s
beglecami mogla vozniknut' krajne nelovkaya situaciya. MID byl ochen'
zainteresovan v tom, chtoby etih lyudej kak mozhno bystree vozvrashchali v lager',
chtoby vse bylo prodelano bez lishnego shuma i, glavnoe, chtoby oni ne
poyavlyalis' v sude. No, kak ob®yasnil Patriku Dinu ser Frank N'yusem, deputat
palaty obshchin,
...esli policii pridetsya peredat' voennoj ohrane sub®ekta, samovol'no
otluchivshegosya iz sovetskih vooruzhennyh sil i ne vyrazhayushchego zhelaniya byt'
peredannym svoim vlastyam, ee dejstviya vstupyat v pryamoe protivorechie s
zakonom. Boyus', chto tut ne mozhet byt' i rechi o tom, chtoby ministr vnutrennih
del instruktiroval policiyu libo daval ej sovety v ustnom ili pis'mennom
vide.
Odnako N'yusem predlozhil malen'kuyu hitrost'. Policiya mogla by vremenno
zaderzhivat' podozrevaemogo v dezertirstve u sebya v uchastke dlya doprosa. Za
eto vremya mozhno bylo by svyazat'sya po telefonu s mestnym otdeleniem shtaba i
soobshchit', kogda i gde zaderzhannyj budet vypushchen. Armiya mogla by tem vremenem
vyslat' patrul' dlya
aresta etogo cheloveka, pod svoyu otvetstvennost', vskore posle ego
osvobozhdeniya iz policii. Vazhno, odnako, chtoby
130
takoj arest ne imel mesta tut zhe, pryamo vozle policejskogo uchastka, ili
pri obstoyatel'stvah, ravnosil'nyh pryamoj peredache policiej etogo cheloveka v
ruki voennoj ohrany.
K etomu pis'mu N'yusem prilozhil proekt cirkulyara dlya glavnyh konsteblej,
predpisyvaya im sledovat' etoj neobychnoj procedure. 13 aprelya Din otvetil
soglasiem: "My soglasny na predlagaemuyu proceduru. Hotya s nej neizbezhno
svyazan opredelennyj risk i izvestnye hlopoty, my polagaem, chto na praktike
ona okazhetsya ves'ma effektivnoj". Dzhon Golsuorsi poyasnil v svyazi s etim:
Okazavshis' snova v lagere, nezadachlivyj beglec lishaetsya dostupa k
grazhdanskim vlastyam (esli, konechno, on ne sbezhit snova) i tem samym ne imeet
vozmozhnosti zayavit' protest protiv etogo ves'ma otnositel'nogo pravosudiya.
Odnako iz etogo plana nichego ne vyshlo, tak kak voennoe ministerstvo
otkazalos' vystupat' v prednaznachennoj emu roli pohititelya lyudej:
My ne mozhem soglasit'sya na proceduru, predlozhennuyu v pis'me ot 5
aprelya. My ne nahodim nikakih opravdanij tomu, chtoby voennye vlasti mogli
arestovyvat' pod svoyu otvetstvennost' chlenov soyuznyh sil bez soblyudeniya
sootvetstvuyushchej procedury. Na nash vzglyad, takie dejstviya ne men'she
protivorechat zakonu, chem te, kotoryh vy, so svoej storony, pytaetes'
izbezhat'31.
No midovskim chinovnikam soputstvovala udacha. Bezhat' sredi russkih
voennoplennyh pytalis' nemnogie, a udalos' eto i vovse edinicam. ZHertvy
budushchej repatriacii horosho ponimali, kakaya sud'ba zhdet teh, kto
prodemonstriruet svoe nezhelanie vozvrashchat'sya na rodinu; im ostavalos' lish'
pokorit'sya sud'be i upovat' na to, chto oni okazhutsya v chisle schitannyh
edinic, kotorye uceleyut v lageryah GULaga.
No ne vsegda vse shlo gladko. Iz soobrazhenij celesoobraznosti
transportirovka russkih plennyh s teatra voennyh dejstvij na Britanskie
ostrova byla prekrashchena32. Kak my vidim, anglijskie zakony byli
kamnem pretknoveniya dlya storonnikov repatriacii, togda kak v Evrope imelis'
"vse usloviya k tomu, chtoby vypolnit' trebovaniya SSSR v polnom ob®eme,
odnovremenno sohranyaya za repatriiruemymi nominal'nyj status
voennoplennyh"33. Poskol'ku sovetskie vlasti otkazalis' vydelit'
transport dlya perevozki svoih grazhdan, nahodivshihsya v Anglii,
5* 131
repatriaciya na anglijskih sudah mnogih tysyach plennyh zatyanulas'; no k
oseni 1945 goda prakticheski vse byli otpravleny na rodinu, za isklyucheniem
gruppy plennyh so spornym grazhdanstvom i vos'mi chelovek, vnesennyh v otchety
v kachestve "bezhavshih i ne pojmannyh"34. Oni sbezhali iz lagerej v
Jorkshire, Dareme, Surree i Sussekse vesnoj i letom. Ih imena, razumeetsya,
byli izvestny i, po krajnej mere v dvuh sluchayah, vlasti znali ob ih
mestoprebyvanii. |ti dvoe nashli priyut i ubezhishche u anglichan.
SHestnadcatiletnego Ivana Fashchenko, naprimer, priyutila sem'ya Rokli v
Nottingeme. Soglasno raportu polkovnika Hammera iz voennogo ministerstva,
obnaruzhit' ego bylo neslozhno. Togda pochemu zhe ego ne arestovali i ne
peredali SMERSHu? Sotrudnik ministerstva vnutrennih del ser Semyuel Hor,
budushchij chlen komissii po pravam cheloveka pri OON, ob®yasnyal majoru Uollisu,
smenivshemu Fajerbrejsa:
Vryad li nam udastsya ugovorit' etogo molodogo cheloveka vernut'sya v
lager'; obrashchat'sya zhe s etim delom v sud nezhelatel'no, ravno kak
nezhelatel'no i policejskoe rassledovanie. |to nemedlenno vyzovet protest ego
anglijskih druzej, k tomu zhe policiya vse ravno ne v sostoyanii dejstvovat'
zdes' effektivno. My mozhem lish' predlozhit' vam vnov', kak vy uzhe delali,
postarat'sya ugovorit' ego vernut'sya dlya posleduyushchej repatriacii.
Delo osobenno oslozhnyalos' tem, chto Fashchenko byl grazhdanskim licom i
poetomu -- ne govorya uzhe o ego yunom vozraste -- ego nel'zya bylo
rassmatrivat' kak chlena mnimyh "soyuznyh sil", k kotorym otnosilis'
voennoplennye. Opaseniya Hora podtverdil ser Tomas Brajmlou iz MIDa,
vposledstvii postoyannyj zamestitel' ministra:
My polnost'yu soglasny s vashej tochkoj zreniya otnositel'no Fashchenko. Stav
"dezertirom", on vryad li dobrovol'no sdastsya sovetskim vlastyam, i oni budut
ochen' nedovol'ny, kogda uznayut, chto my svyazalis' s nim, no ne smogli
arestovat'. S drugoj storony, vsyakaya popytka arestovat' ego pochti navernyaka
privlechet vnimanie obshchestvennosti, kotorogo my stremimsya izbezhat' vo chto by
to ni stalo... i bylo by krajne nezhelatel'no reshat' ego delo v sude.
Poslednee vozrazhenie otnositsya takzhe i ko vtoromu shtatskomu dezertiru,
Lavrenchuku35.
CHto kasaetsya ostal'nyh shesti beglecov, kotorye kak budto sluzhili v
Krasnoj armii, to i tut my by sovetovali dejstvo-
132
vat' s krajnej ostorozhnost'yu, hotya i ponimaem, chto eto delo, v
osnovnom, otnositsya k kompetencii ministerstva vnutrennih del. Kak vam
izvestno, v Soedinennom Korolevstve nikogda ne bylo organizovannyh
"sovetskih sil"... i primenenie "Zakona o soyuznyh vooruzhennyh silah" k
nahodyashchimsya v lageryah v Anglii osvobozhdennym sovetskim grazhdanam, na chto my
poshli isklyuchitel'no radi vypolneniya uslovij YAltinskogo soglasheniya, ...vsegda
bylo chrevato opredelennymi opasnostyami. Nam ostaetsya lish' nadeyat'sya, chto
etot hod nikogda ne stanet ob®ektom rassmotreniya v sude.
Dzhon Golsuorsi, rabotavshij togda v Severnom otdele MIDa (vposledstvii
-- posol v Meksike), priznavalsya v pis'me polkovniku Hammeru:
Primenenie Zakona k russkim plennym -- yavlenie ves'ma specificheskoe...
My vsegda nadeyalis', chto nikakih sudebnyh del v svyazi s sovetskimi
grazhdanami v nashej strane ne vozniknet. Mnogie iz teh, kogo my v celyah
administrativnogo udobstva schitali chlenami sovetskih "vooruzhennyh sil", v
dejstvitel'nosti byli shtatskimi i nikogda ne sluzhili v Krasnoj armii, i esli
by takoj chelovek predstal pered sudom, eto moglo by privesti k ves'ma
nepriyatnym posledstviyam. [Vsyakaya popytka otdat' prikaz ob areste bezhavshego
iz lagerya] skoree vsego, vyzovet te samye nepriyatnosti (i oglasku), kotoryh
my do sih por izbegali, i ya polagayu, chto my dolzhny vozrazhat' protiv
etogo36.
Oficer NKVD polkovnik Kleshkanov potreboval razyskat' odnogo iz vos'mi
"dezertirov", Krohina. V MIDe razgorelas' diskussiya po etomu povodu, i na ee
primere mozhno ponyat', pochemu anglijskie chinovniki boyalis' oglaski. Tomas
Brajmlou pisal:
Problema v tom... chto Krohin mozhet otkazat'sya vernut'sya, i togda
razrazitsya... skandal... A skandala s razgovorami o nezakonnoj procedure, o
tom, chto lyudej obmanom zastavlyayut soglashat'sya na repatriaciyu v SSSR i t.d.,
sleduet izbegat' lyuboj cenoj... Esli posle aresta Krohin budet otricat'
zakonnost' aresta i peredachi sovetskim voennym vlastyam, emu pridetsya
predstat' pered sudom. V Anglii on ne pervyj den', i u nego vpolne mogut
najtis' druz'ya, kotorye posovetuyut emu nanyat' advokata, i esli advokat znaet
svoe delo, on svyazhetsya s temi zakonnikami, kotorym izvestny vse hody i
vyhody v "Zakone o soyuznyh vooruzhennyh silah"...
133
Togda my mozhem stolknut'sya s moshchnoj zashchitoj interesov voennoplennogo.
Obrashcheniya k somnitel'nomu Zakonu mozhno bylo by izbezhat', esli by
ministr vnutrennih del podpisal prikaz o vysylke Kro-hina kak nezhelatel'nogo
inostranca. Takoj variant rassmatrivalsya, no tut, kak otmetil Brajmlou,
mogut vozniknut' nepriyatnosti, esli nas sprosyat, pochemu my reshili
vyslat' etogo cheloveka, vmesto togo chtoby obojtis' s nim, v sootvetstvii s
"Zakonom o soyuznyh vooruzhennyh silah", kak s dezertirom. Voznikaet i eshche
odno oslozhnenie: po ukazu o vysylke, my ne mozhem peredat' ego sovetskim
organam na territorii Anglii, no naschet etogo, ya pochti uveren, my s nimi
mogli by dogovorit'sya.
O tom zhe pishet v zaklyuchenie svoego pis'ma i Golsuorsi:
Pri rassledovanii srazu obnaruzhilos' by, na kakoj tonkij led my
stupili, primeniv "Zakon o soyuznyh vooruzhennyh silah"... Antisovetskaya
pressa mogla by s legkost'yu vospol'zovat'sya takim
razoblacheniem37.
Opaseniya Golsuorsi podtverzhdal Patrik Din:
Radi vypolneniya trebovanij sovetskogo pravitel'stva my, s nekotorym
riskom dlya samih sebya, rastyanuli Zakon do krajnih predelov, s tem chtoby vseh
sovetskih grazhdan, nezavisimo ot togo, sluzhili oni v Krasnoj armii ili net,
mozhno bylo otpravit' nazad v Sovetskij Soyuz, nevziraya na ih zhelanie.
Svoyu zapisku Din zakonchil frazoj: "V dannyh specificheskih
obstoyatel'stvah eto opravdano". No, perechitav eshche raz, vpisal pered
"opravdano" slovo "veroyatno"38.
PRIMECHANIYA
Sm.: Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 51 A, 182 A.
Sm. tam zhe, 144 A; 32/11119, 32 A.
Sovetskie vlasti dovol'no cinichno otnosilis' k predlagaemomu izmeneniyu
statusa. Nailuchshij primer etomu -- priznanie generala Vasil'eva, chto on
hochet, chtoby plennye ostavalis' v obnesennyh kolyuchej provolokoj
lageryah,
no nazyvalis' pri etom po-drugomu (sm. tam zhe, 62 A).
Sm.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1944,
IV, Wa
shington, 1966 [v dal'neshem FRUS 1944], pp. 1254--1255, a takzhe r.
1261.
Cm : Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 128 A, 129
A,
145 A, 147 A; 32/11647, 1S.
Tam zhe, 207 A.
Tam zhe, 215 A; 32/11119, 62 A.
Tam zhe, 32/11137, 179 A.
Sm. tam zhe, 194 A; Dokumenty kancelyarii prem'er-ministra, 3.364/8, 270.
Professor Trevor-Roper v predislovii k knige N. Betella nazyvaet eti
dovody "soobrazheniyami neobhodimosti" (sm.: Nicholas Bethell. The Last
Se
cret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947.-- London, 1974, p.
XII).
Sm : Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 225 A.
Sm. tam zhe, 220 A; Dokumenty kancelyarii prem'er-ministra, 3.434/4,
34--35, 63.
Tam zhe, 3.364/8, 250--256.
Sm.: Ronald Hingley. Joseph Stalin: Man and Legend. -- London, 1974, p.
270.
Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 119 A, 120 A, 162
A,
185 A, 188 A, 217 A.
Tam zhe, 301 A. V sovetskih soobshcheniyah uzhe ne raz ukazyvalos' na "ispol'
zovanie terroristicheskih metodov dlya verbovki sovetskih grazhdan v Ino
strannyj legion" (FRUS 1944, pp. 1263--1264).
Sm.: "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif.-- London,
1955
[v dal'nejshem: Outlaw], p. 241; Arhiv ministerstva inostrannyh del Veli
kobritanii, 371 /66343; 371 /56719. V yanvare 1946 goda NKVD opasalos',
chto
Zapad sobiraetsya sformirovat' armiyu russkih emigrantov dlya vtorzheniya v
SSSR (sm.: Outlaw, p. 241).
Sm.: FRUS 1944, pp. 1251 -- 1252.
Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 263 A.
Sm. tam zhe, 32/11119, 105 A--V. 28 yanvarya 1946 goda Brajmlou vyskazal
ta
kuyu zhe tochku zreniya (sm.: Arhiv ministerstva inostrannyh del, 371
/57835).
Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 379 A; 298 A.
Tam zhe, 303 A, 310 A, 311 A. Idei, odnako, neobdumanno proiznes takuyu
frazu v besede s Molotovym 16 oktyabrya 1944 goda (sm.: Dokumenty kancelya
rii prem'er-ministra, 3.434, 34).
135
Sm.: Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 312 A; 313
A.
Kommentarii po etomu povodu britanskogo ministerstva vnutrennih del
sm. tam zhe, 320 A.
Sm.: Arhiv ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371/37010.
Sm.: Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 321 A, 322
A.
Sm. tam zhe, 383 A.
Sm. tam zhe 32/11681, 9 A, 11 A; 32/11137, 327 A.
Tekst soglasheniya sm. tam zhe, 390 A.
Sm. tam zhe, 32/11681, 144 A; Arhiv ministerstva inostrannyh del Veliko
britanii, 371/47895.
Sm.: Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11647, 11 A; Arhiv
ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371/47897.
Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11647, 10 A, 11 A; Arhiv
ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371/47897.
Sm : Dokumenty kabineta ministrov, 88/30, 452; Arhiv voennogo
ministerst
va Velikobritanii, 32/11137, 257 A
Sm : Arhiv voennogo ministerstva Velikobritanii, 32/11137, 327 A.
Tam zhe, 32/11683, 107 A
"SHtatskij dezertir" -- eto zabavnoe slovosochetanie sluzhit illyustraciej
otnosheniya anglijskogo MIDa k politicheskim bezhencam.
Arhiv ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371/47908, 253--259;
sm. takzhe 371 /47907. Fashchenko rodilsya 15 maya 1928 goda (sm.: Arhiv
voenno
go ministerstva Velikobritanii, 32/11119, 99 D); tam zhe, 177 A; Arhiv
ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371 /56711.
Arhiv ministerstva inostrannyh del Velikobritanii, 371/47909, 191--194;
371/47910. CHerez kakoe-to vremya, v tom zhe godu, pri ves'ma strannyh
obstoya
tel'stvah, Krohin sam sdalsya sovetskim organam. I eto dalo britanskomu
MIDu osnovaniya polagat', chto Krohin byl sovetskoj "nasedkoj" (sm. tam
zhe,
371/47910,222).
Tam zhe, 371/47897, 48.
Glava 6 IZ RAYA V CHISTILISHCHE
V Anglii russkie voennoplennye provodili do repatriacii po neskol'ko
mesyacev v "mini-GULage", v neprivychnyh dlya nih mirnyh i spokojnyh usloviyah.
S etim, po-vidimomu, soglasny vse obshchavshiesya s nimi anglichane. Dolzhno byt',
mnogo let spustya togdashnyaya sravnitel'no svobodnaya i komfortabel'naya zhizn',
vdali ot vojny i tiranii, v sel'skoj mestnosti, vspominalas' im kak
prekrasnyj son. Tem uzhasnee okazalas' ih posleduyushchaya sud'ba.
CHerez dva dnya posle vysadki soyuznikov v Normandii v Angliyu, v lager' v
Kempton-Parke, dostavili pervyh russkih plennyh1. |to byli
rabochie trudovyh batal'onov, mobilizovannye nemcami na raboty po ukrepleniyu
Atlanticheskogo vala. Bol'shinstvo popalo v nemeckij plen v 1942 godu, ne imeya
nikakogo voennogo opyta. Po slovam odnogo iz plennyh, kogda soyuzniki nachali
bombit' poberezh'e, oni "prosto sideli i zhdali, chto budet". Oni proizvodili
vpechatlenie lyudej maloobrazovannyh. K tomu zhe poslednie dva goda,
provedennye na chuzhbine, oni byli sovershenno otrezany ot vneshnego mira, tak
kak ne znali inostrannyh yazykov. I vse zhe, "na vopros, hotyat li oni
vernut'sya v Rossiyu, bol'shinstvo otvetilo bezrazlichiem, a nekotorye dazhe
otkazom"2.
Pravda, v gruppe iz tysyachi chelovek, oproshennoj cherez tri nedeli v
tranzitnom lagere v Divizese, bol'shinstvo, hotya i boyalos' nakazaniya po
vozvrashchenii v Sovetskij Soyuz, gotovo bylo vernut'sya pri uslovii, chto plennym
"dadut shans dokazat' svoyu predannost' rodine" ili "iskupit' svoyu vinu". O
nakazanii govorili kak odin vse plennye, hotya oni i poshli k nemcam na sluzhbu
po prinuzhdeniyu libo "iz-za goloda i uzhasnyh uslovij v lageryah
voennoplennyh"3. V drugom lagere dvoe plennyh dostatochno
krasnorechivo vyrazili nezhelanie vozvrashchat'sya v SSSR, pokonchiv s
soboj4.
Mnogie hoteli kak mozhno skoree svyazat'sya s sovetskimi predstavitelyami i
rasskazat' svoyu istoriyu. Oni nadeyalis', chto sootechestvenniki pojmut, kakie
nechelovecheskie stradaniya zastavili ih rabotat' na nemcev. Polagaya, chto
anglichane meshayut im
137
svyazat'sya s sovetskim posol'stvom, i starayas' otmezhevat'sya ot svoih
tovarishchej po neschast'yu, slishkom zapyatnavshih sebya sotrudnichestvom s nemcami,
plennye ustraivali v lageryah "melkie bunty i golodovki"; poetomu britanskij
MID, vo izbezhanie nedorazumenij, staralsya ugovorit' sovetskih predstavitelej
vstretit'sya s plennymi5.
Pervyj ser'eznyj incident v etoj svyazi proizoshel v lagere Battervik, v
Jorkshire. Syuda iz tranzitnyh lagerej na yuge strany byli perevedeny neskol'ko
soten sovetskih grazhdan raznyh nacional'nostej -- gruziny, tatary, zhiteli
Srednej Azii, v tom chisle tadzhiki s Pamira. Ne imeya ni malejshego
predstavleniya o svoem budushchem, oni, estestvenno, byli podavleny i
vstrevozheny. Kogda ih privezli v lager', plennye otkazalis' vylezat' iz
gruzovikov. Lish' posle dolgih rassprosov perevodchik CHeslav Jesman vyyasnil,
chto oni prinyali gruppu lyubopytstvuyushchih anglijskih oficerov, sbezhavshihsya
poglazet' na russkih, za oficerov NKVD, prislannyh komandovat' rasstrelom
plennyh. Mezhdu prochim, sredi plennyh bylo okolo dvadcati detej i bol'shaya
gruppa osvobozhdennyh iz nemeckogo lagerya dlya voennoplennyh na ostrove
Olderni, zahvachennogo eshche do vysadki soyuznyh vojsk vo Francii.
Vskore po pribytii v lager' nekotorye nachali trebovat', chtoby im
razreshili vernut'sya v SSSR dlya uchastiya v bor'be protiv nacizma. Oni
sostavlyali peticii i posylali ih anglijskim voennym vlastyam, v sovetskoe
posol'stvo i voennuyu missiyu. Komendant lagerya, osnovyvayas' na soobshcheniyah
kapitana Naryshkina, vladevshego russkim, pisal po etomu povodu: "Agitaciya za
vozvrashchenie v Rossiyu vyzvana skoree vsego strahom pered tem, chto s nimi
stanet, esli oni ne zayavyat otkryto o svoem namerenii [vozvratit'sya], a ne
kakimi-to drugimi prichinami"6. Po sovetu yuriskonsul'ta MIDa
Patrika Dina, plennym ob®yasnili, chto v provolochkah povinny sovetskie, a ne
anglijskie vlasti, no eto tol'ko podlilo masla v ogon'7.
Napugannye molchaniem predstavitelej svoej strany i ponimaya vsyu
dvusmyslennost' svoego polozheniya, obitateli Battervika -- ih bylo okolo 550
-- prihodili vse v bol'shuyu paniku. V peticii ot 30 avgusta oni zhaluyutsya:
"Nam vydali odezhdu voennoplennyh, my schitaem eto oskorbitel'nym". Peticiyu
podpisali te, kto byl vzyat v plen v grazhdanskoj odezhde: navernoe, oni
boyalis' okazat'sya v odnoj kompanii s plennymi, popavshimi k anglichanam v
nemeckoj forme i tem sebya skomprometirovavshimi. Oni otkazalis' nadet'
vydannuyu im formu voennoplennyh i ob®yavili zabastovku. Komendant lagerya
prikazal snyat' palatki buntovshchikov i posadit' ih na hleb i vodu. Nekotorye
tut zhe zaboleli, no, nesmotrya na zaryadivshij na sutki dozhd', "ne proyavlyali
nikakih priznakov slabosti, hotya koe-kto
138
vse zhe nadel formu". Kak podcherkivalos' v raporte v voennoe
ministerstvo,
plennye nastol'ko privykli k surovomu obrashcheniyu v koncentracionnyh
lageryah na kontinente, chto ochen' somnitel'no, chtoby na nih podejstvovalo
nakazanie. ...Polozhenie mozhet izmenit' lish' vizit predstavitelya sovetskogo
posol'stva ili hotya by vestochka ottuda.
Otmetiv, chto plennye nemnogo uspokoilis' ("oni nadeli shtany"), voennoe
ministerstvo nastoyatel'no rekomendovalo prilozhit' vse usiliya k tomu, "chtoby
k etim russkim voennoplennym kak mozhno skoree prishel kto-nibud' iz sovetskoj
missii i raz®yasnil im ih polozhenie"8.
Napomnim, chto sovetskaya voennaya missiya neskol'ko nedel' delala vid,
budto nikakih russkih voennoplennyh prosto ne sushchestvuet. (Brigadir
Fajerbrejs otvetil na eto glave sovetskoj voennoj missii N. Harlamovu: "YA
mogu ih vam pokazat'".) Odnako na dvore stoyal uzhe sentyabr' 1944 goda, i
sovetskie predstaviteli nakonec-to poluchili instrukcii iz Moskvy: bylo
ob®yavleno, chto general-major Vasil'ev iz sovetskoj missii posetit lagerya
russkih voennoplennyh v Jorkshire9.
Do etogo sovetskie predstaviteli dolzhny byli sovershit' obryad, neizbezhno
predshestvovavshij vsem peregovoram. Kapitan Soldatenkov, russkij emigrant,
rabotavshij v anglijskoj razvedke, predstavil otchet iz lagerya v Kempton-Parke
ob obshirnom zagovore, organizovannom russkimi emigrantami s cel'yu
vozdejstvovat' na loyal'nost' sovetskih voennoplennyh v otnoshenii
kommunisticheskoj partii i gosudarstva. Soldatenkov utverzhdal, chto niti
zagovora, zadumannogo Russkoj Pravoslavnoj Cerkov'yu za rubezhom, dotyanulis'
iz Serbii do Londona, a teper' uzhe -- do lagerej na severe Anglii.
Vozglavlyali, deskat', etot zagovor byvshij komandir moskovskogo gvardejskogo
polka general Gal'fter, predsedatel' emigrantskoj partii "mladorossov"
Dzhordzh Knup-fer i knyaginya Meshcherskaya10. Pravda, somnitel'no, chtoby
eta gruppa mogla preuspet' v planiruemoj intrige: general i knyaginya byli uzhe
v takom vozraste, chto voobshche ni o kakoj deyatel'nosti ne moglo byt' i rechi, a
partiyu "mladorossov" raspustili za neskol'ko let do opisyvaemyh sobytij. A
Knupfer predpolozhil, chto za popytku podryvnoj deyatel'nosti byl, veroyatno,
sochten pokaz v sosednem gorodke staroj kinohroniki o koronacii Nikolaya II.
Na samom dele raport kapitana Soldatenkova prednaznachalsya dlya togo,
chtoby vposledstvii, kogda mezhdu sovetskimi predstavi-
139
telyami i plennymi v lagere ustanovitsya kontakt, ob®yasnyat' strah plennyh
pered vozvrashcheniem v SSSR proiskami emigrantov".
Komendant lagerya v Katterike iz chistogo miloserdiya (a, vozmozhno, i
rukovodstvuyas' Stat'ej 16 ZHenevskoj konvencii) razreshil svyashchenniku
londonskoj pravoslavnoj cerkvi naveshchat' voennoplennyh i sovershat'
bogosluzhenie. Pribyv v Jorkshir, otec Mihail Pol'skij, k svoemu udivleniyu,
obnaruzhil, chto mnogie sovetskie grazhdane prekrasno osvedomleny o liturgii.
Sluzhba prohodila v bol'shom barake, kuda bitkom nabilis' voennoplennye, i
dazhe prosovetski nastroennye oficery "vnutrennego kruga" s lyubopytstvom
nablyudali za sluzhboj. Okolo semidesyati plennyh ispovedalis' i prichastilis'.
Zatem otec Mihail pobesedoval s nimi i podaril muzykal'nye instrumenty i
sobrannye ego prihozhanami russkie knigi, ne imeyushchie nikakogo otnosheniya k
politike. On otmetil, chto plennyh ochen' horosho kormyat, a anglijskie oficery
podelilis' s nim nadezhdoj, chto russkie uvezut domoj dobrye vospominaniya o
britanskom gostepriimstve. Odnako posle zhaloby Soldatenkova vse vizity
takogo roda byli zapreshcheny.
Rasskaz otca Mihaila Pol'skogo podtverzhdaet M. Kul'man, russkaya
emigrantka, zhivushchaya v Londone. Ona prisutstvovala na sobranii, gde okolo 50
zhenshchin i muzhchin slezno umolyali ee spasti ih ot repatriacii. Oni ob®yasnili,
chto vseh ih zhdet surovoe nakazanie; no u M. Kul'man sozdalos' vpechatlenie,
chto bol'she vsego ih pugala perspektiva vernut'sya v stranu bezbozhiya. "Sta-lin
hochet otluchit' nas ot Boga! -- govorili oni.-- My tysyachu let zhili s Bogom,
ne mozhet zhe sovetskaya vlast' peredelat' to, chto sushchestvovalo vekami!" No chem
mogla im pomoch' gospozha Kul'man? Ej ostavalos' lish' bormotat' bessil'nye
slova utesheniya12.
Ne proshlo i treh mesyacev posle pribytiya plennyh, kak v lager' priehal
pervyj sovetskij predstavitel'. 8 sentyabrya general-major Vasil'ev, novyj
glava sovetskoj voennoj missii, ob®ezzhal Jorkshir s gruppoj sovetskih i
anglijskih oficerov, i anglichane vozlagali bol'shie nadezhdy na etot neskol'ko
zapozdalyj vizit.
V pervye dva dnya svoej poezdki general Vasil'ev posetil lager'
Battervik, gde nahodilos' okolo 3 tysyach russkih voennoplennyh, iz kotoryh
450 vse eshche bastovali. Te, kto sluzhil v nemeckoj armii, postroilis' na
pustoj ploshchadi, i general obratilsya k nim s rech'yu. On skazal, chto sovetskoe
pravitel'stvo ih ne zabylo i chto vse oni v konce koncov vernutsya domoj, hotya
iz-za trudnostej s transportom eto delo neskol'ko zatyanetsya. Na etom on
zakonchil svoe vystuplenie i stal otvechat' na voprosy plennyh.
140
CHto s nami budet, kogda my vernemsya domoj?
Ne volnujtes',-- otvetil general.-- U nas vsem mes
ta hvatit.
Znaet koshka, ch'e myaso s®ela,-- otozvalsya mrachnyj golos.
Vam nechego boyat'sya: vas ved' siloj zastavili sluzhit' v
nemeckoj armii.
Kto-to vykriknul iz tolpy:
-- Nikto nas ne zastavlyal. My v vas strelyali.
No general byl miloserden i snishoditelen.
Nu chto zh, i v etom my razberemsya -- otyshchem vinovatyh i
otdelim ih ot nevinovnyh. A vot eto,-- i on ukazal pal'cem na
nemeckuyu formu odnogo iz soldat,-- brosim v pech'.
I nas vmeste s neyu,-- ne unimalsya mrachnyj golos.
Vo vremya vizita sovetskih oficerov voennoplennye derzhali sebya v celom
ochen' uverenno i dazhe vyzyvayushche. Soldaty Russkoj osvoboditel'noj armii
obvinyali krasnoarmejskih generalov v tom, chto v 1941-42 godah ih brosili na
proizvol sud'by; s gordost'yu vystavlyali napokaz nashivki ROA; i kogda k nim
podoshel sovetskij polkovnik, otkazalis' ego privetstvovat', a