Ocenite etot tekst:


     Sceny iz moskovskoj zhizni 1716 goda
     M.: Detskaya literatura, 1980

     Rasskazyvaetsya  o  sem'e Kiprianovyh,  otkryvshih na Krasnoj  ploshchadi  u
Spasskih vorot tipografiyu i knizhnuyu lavku.
     Geroi  knigi -  syn  Kiprianova i  ego  druzhok  Maksyuta,  prikazchik  iz
torgovyh ryadov, a takzhe devushki, doch' kupca  Stepanida i  beglaya raskol'nica
Ustya, - perezhivayut raznoobraznye priklyucheniya.
     YArko pokazany byt i obychai staroj Moskvy Petrovskoj epohi.



     Pristupaya k chteniyu romana  istoricheskogo, yunyj chitatel' zaranee  znaet,
chto vsled  za  avtorom on  popadet  v  drugoe,  no  real'noe  vremya,  uvidit
haraktery  i sud'by ne prosto literaturnyh geroev,  no lyudej,  dejstvitel'no
zhivshih, izvestnyh v istorii.
     Aleksandr Alekseevich  Govorov kak pisatel'-istorik uzhe  ne raz  pomogal
nam stat'  "ochevidcami" proshlogo,  proniknut' v raznye  vremena i pobyvat' v
raznyh stranah.
     Ego  pervaya  istoricheskaya povest'  -  "Alkamen  - teatral'nyj  mal'chik"
(1964). V  V  veke  do  n. e.  v  rabovladel'cheskoj Grecii zhivet pri  teatre
Alkamen - rebenok, rodivshijsya v nevole. A harakter u nego sovsem ne rabskij,
naprotiv,  mal'chik  ostro  osoznaet svoe chelovecheskoe  dostoinstvo  i  gotov
borot'sya za svobodu, za spravedlivost'.
     Roman "Floreal'" (1968). Velikie i krovavye  sobytiya Parizhskoj kommuny.
Aktivnye uchastniki barrikad srazhayutsya vo imya idei spravedlivoj revolyucii. My
zrimo uznaem  vmeste  s avtorom  bol'shie  i  malye ulicy  Parizha, znamenitye
ploshchadi.  Vidim  i takogo "geroya", kak  Valer'yan  Neretin. V spokojnoj zhizni
"bezlikij i vtorostepennyj",  on okazalsya v usloviyah revolyucii bezvol'nym do
trusosti,  do predatel'stva. Avtor bezzhalosten  k etomu  geroyu,  vernee,  ne
avtor - sud'ba.
     Sleduyushchij roman "Poslednie Karolingi" (1972). Dejstvie proishodit v toj
zhe  Francii, no  v otdalennye vremena, v IX  veke.  Srednevekov'e,  zhestokaya
bor'ba  za gosudarstvennuyu  vlast'  Karolingov  -  "poslednih",  potomu  chto
istoricheski srok ih pravleniya  istekal.  No  ne oni,  "sil'nye mira" togo, a
prostoj  narod Francii,  razdiraemoj dvorcovymi perevorotami, okazyvaetsya  v
centre romana. Zdes' geroj ne Karolingi, dazhe ne |d, dejstvitel'no izvestnyj
v  istorii  bastard  (to  est'  nezakonnorozhdennyj) iz ih dinastii,  a  yunaya
Azarika,  doch'  mel'nika.  Ee  sil hvatilo ne tol'ko  na  bor'bu,  no  i  na
miloserdie...
     Tak vsyakij raz  geroi knig A.  Govorova po-svoemu  i  v obstoyatel'stvah
svoego   vremeni  boryutsya  protiv  nespravedlivosti,   otstaivayut  chest'   i
dostoinstvo prostogo cheloveka, truzhenika.
     Roman  "ZHizn' i  dela  Vasiliya  Kiprianova,  carskogo  bibliotekariusa"
obrashchaet chitatelya  k  istorii nashej Rodiny. V  centre  vnimaniya zdes'  sem'ya
Kiprianovyh. |ta familiya ne vydumana avtorom.  Imena otca i syna Kiprianovyh
izvestny   v   istorii   russkogo   knizhnogo  dela.  Celyj   ryad  dokumentov
svidetel'stvuet ob ih zhizni i deyatel'nosti, no, konechno, otryvochno, da i  ne
vsegda ob®ektivno verno.
     Trudilsya  V.  Kiprianov-starshij vo vremena,  kotorye  prinyato  nazyvat'
"petrovskimi  reformami", to  est' v  nachale XVIII veka v Moskve. CHto  legko
predstavit'  sebe?  Lichnost'  carya Petra  -  vydayushchegosya  voennogo  deyatelya,
cheloveka prosveshchennogo, videvshego neobhodimost' razvitiya obrazovaniya v svoem
otechestve... i tirana-monarha,  "proslavivshegosya" takzhe nesterpimo zhestokimi
dejstviyami po  otnosheniyu  k narodu Rossii. "Ego velichestvo est' samovlastnyj
monarh, kotoryj  nikomu  na  svete  o svoih delah otveta dat' ne  dolzhen", -
zapisano  v  petrovskom  voinskom ustave. Horosho izvestny,  konechno, sobytiya
istoricheskoj vazhnosti: pobednye srazheniya, sooruzhenie novoj stolicy, otkrytie
novyh   shkol,  izdanie  novyh   knig.  O  Petre  I,  o  ego   novoj  stolice
Sankt-Peterburge napisano mnogo.
     A  vot  o  Moskve togo vremeni rasskazyvaet v  svoem  novom  romane  A.
Govorov.  Mozhno li v  nashi  dni  proniknut'sya  oshchushcheniem staroj Moskvy? Tak,
chtoby uvidet' teh moskvichej v ih obydennyh delah i te strasti, chto volnovali
ih, te ulicy, chto byli v nachale XVIII veka na meste nashih, gorodskie slobody
i slobodskih lyudej i,  nakonec, Krasnuyu ploshchad', tesnuyu,  splosh' zastroennuyu
derevyannymi "polatkami". Pripomnite eto, kogda prochtete  roman A. Govorova o
"moskovskoj zhizni 1716 goda".
     Itak, "polatka" Vasiliya  Kiprianova  razmeshchalas'  na  Krasnoj ploshchadi u
Spasskih vorot. |to izvestno dopodlinno.  Eshche izvestno  po  dokumentam,  chto
Kiprianov-starshij oborudoval tam tipografiyu i ego predpriyatie stalo pervym v
Rossii,  prinadlezhashchim  chastnomu licu.  |to byl  sluchaj unikal'nyj,  tak kak
knizhnoe  delo  v  Rossii  togda   nahodilos'  v  polnoj  monopolii  carskogo
gosudarstva  i do  massovogo poyavleniya  chastnyh tipografij  i  knigotorgovyh
predpriyatij bylo eshche daleko. Kiprianov sam sostavlyal tu produkciyu, kotoruyu i
pechatal,  v  osnovnom karty,  tablicy, chertezhi. Polnomochiya vesti takogo roda
izdatel'skuyu deyatel'nost', a takzhe sledit'  v Moskve za soderzhaniem pechatnyh
i  rukopisnyh   knig,   kotorye  prodavalis'  neorganizovanno,  v  laryah   i
raznoschikami, byli polucheny im po special'nomu carskomu ukazu ot 1705  g.  V
to zhe vremya V. Kiprianov glavnoj cel'yu svoej zhizni schital otkrytie  v Moskve
obshchedostupnoj  (besplatnoj)  biblioteki  (proekt   biblioteki  sohranilsya  v
arhivah).
     Kazalos'  by,   vydannye   privilegii  govoryat   o   priznanii   zaslug
Kiprianova-starshego.  No   v  samyj  rascvet   ego  deyatel'nosti   proizoshlo
trudnoob®yasnimoe: Kiprianov  byl vozvrashchen v slobodu  kak ne  imeyushchij  prava
zanimat'sya svoej professiej.
     Vot  eti  sobytiya  v ego zhizni  vyzyvayut mnogo  voprosov. Izvestno, chto
Kiprianov po rozhdeniyu byl slobodskoj, to  est' chelovek, obyazannyj ostavat'sya
v  toj slobode, gde rodilsya, pozhiznenno, znat' remeslo tol'ko svoej slobody.
Takie lyudi ne  imeli prav  na  peremenu  zanyatij.  Net otveta na vopros, gde
priobrel   V.   Kiprianov  bol'shie  poznaniya  v   matematicheskih  naukah,  v
graviroval'nom dele. Kak vyshel iz slobody?  Kak stal sotrudnikom znamenitogo
YAkova Bryusa, petrovskogo vel'mozhi, prosveshchennejshego cheloveka svoego vremeni?
Vot  hotya  by  proslavlennyj  Bryusov  kalendar',  vsya  Rossiya  znala  ego. A
kalendar' hot' i  nazvan  "Bryusovym", sostavlen  byl V. Kiprianovym-starshim.
Nakonec,   chto  vyzvalo   katastrofu:   pochemu   cheloveka,  dejstvuyushchego   v
sootvetstvii  s  carskim  ukazom, vse  zhe  nasil'stvenno i pozorno  pytalis'
vernut' k  samoj nekvalificirovannoj rabote v  slobode, gde on  byl kogda-to
pripisan?  Kiprianovu udalos'  vernut'sya  k svoemu lyubimomu delu,  no  kakim
obrazom? Dokumenty ob etom  molchat. Otvet my najdem  v romane A. Govorova. I
hotya eto vymysel, no vymysel dostovernyj. Tak arheolog po oblomkam starinnoj
vazy  vosstanavlivaet  ves'  sosud,  pisatel'-istorik  po  otdel'nym  faktam
vossozdaet celuyu istoriyu. V etoj knige - istoriyu sem'i Kiprianovyh.
     V svoej "polatke" Kiprianov-starshij  ne tol'ko  trudilsya,  no  i zhil so
svoimi  dvumya synov'yami - Vasil'yami. I eto  v dokumentah  otrazheno.  No  vot
mcenskie rodstvenniki, poyavlenie  priemnogo syna  -  eto vymysel avtora.  Ne
izvestny istorii i  imena yunyh geroin' romana, nekotoryh druzej Kiprianovyh,
a  takzhe razbojnikov. Hotya  mnogie  vel'mozhi,  pravitel'stvennye  chinovniki,
opisannye v romane, dejstvitel'no zhili v to vremya.
     Est' osnovaniya predpolagat', chto V. Kiprianov pogib v pozhare 1723 goda,
kogda postradala ego  znamenitaya  "polatka".  Ego  syn,  naslednik,  pytalsya
prodolzhit'  nachatoe otcom delo.  On  obratilsya k  carskomu  pravitel'stvu  s
predlozheniyami  otkryt' vsenarodnuyu  biblioteku, arendovat' na  dvadcat'  let
Moskovskij pechatnyj dvor s tem, chtoby naladit' ego rabotu, prishedshuyu  k tomu
vremeni  v upadok. No  etim  ego planam ne  suzhdeno  bylo sbyt'sya. Nastupili
gody, kogda petrovskie reformy rezko poshli na  ubyl'.  Prosveshchenie, kul'tura
russkogo naroda dlya samoderzhcev byli ne tol'ko ne nuzhny, no  dazhe i  opasny.
|to otrazilos' na sud'be V. V. Kiprianova-mladshego. Postepenno on othodit ot
bol'shih  i trudnyh  zamyslov  v knizhnom  dele, prevrashchaetsya v del'ca, bol'she
interesuyushchegosya  svoimi  kirpichnymi  zavodikami,  prodazhej   chaya  i  kofe...
Kiprianov-syn dozhil do rascveta  deyatel'nosti M. V. Lomonosova,  do otkrytiya
Moskovskogo universiteta, universitetskoj tipografii, gazety, knizhnoj lavki.
No sam on stal drugim.
     ZHizn'  Moskvy  1716  goda po vole avtora  otkroetsya chitatelyu  ne tol'ko
dostoverno, no  i svoeobrazno.  Byla togda  takaya literatura - lubochnaya, ili
prosto lubok: yarkie, so mnozhestvom  veselyh i  grustnyh kartinok knizhki "dlya
naroda". Nastroj  takogo  lubka  vy  pochuvstvuete  v  "scenah  iz moskovskoj
zhizni",  gde   geroi  inoj   raz   perezhivayut   to,   chto  prinyato  nazyvat'
priklyucheniyami. Hotya kak znat', mozhet byt', tak ono i bylo?

     Posvyashchayu moemu synu Aleshe



     Kogda  spustya mnogo dolgih let i eshche bolee dolgih zim Vasilij  Vasil'ev
syn  Kiprianov-mladshij,  stav   uzhe   moskovskim  pervoj  gil'dii  kupcom  i
komissionerom  imperatorskoj Akademii nauk, zhelal vspomnit', kak u nego  vse
tak  ladno  nachalos'  da s  chego  vse tak  poshlo udachno, on predstavlyal sebe
dalekij zimnij vecher v kanun Rozhdestva 1715 goda, po staromu schetu -  sed'm'
tysyashch dva sta dva-desyat' tret'ego.
     V  tot  vecher  zasidelis'  dopozdna  za  rabotoj  v  nedostroennoj  eshche
otcovskoj  tipografii,  v  grydoroval'noj,  to est'  gravyurnoj,  masterskoj.
Speshil kazhdyj do prazdnika zakonchit' svoj urok, kto  pri sal'nom ogarke, kto
pri  luchine.  Otec,  podzhav guby  i opustya ochki  na  kraeshek nosa, samolichno
shlifoval  gotovye plashki. Pod  delovityj vizg  napil'nikov i  kruchen'e shkiva
kakie uzh tut razgovory, no tolkovali pomalu, vse o vojne, o dorogovizne da o
vnezapnoj bolezni carya. Vprochem, o poslednem bolee molchali, nezheli govorili,
no u  vsyakogo na  ume -  chto-to stanet  posle Petra? Opyat' boyarshchina,  sonnoe
carstvo ili naoborot - zasil'e inozemcev, kulak da vzyatka?
     Vot  togda-to  i  raspahnulas'  snaruzhi  dver', kak  by znamenuya  nekij
povorot v sud'be mladshego Kiprianova, i  vpustila  v masterskuyu celoe oblako
moroznogo   para.   V  oblake  etom,  slovno  ellino-yazycheskij  bog,  yavilsya
podmaster'e Aleha  Rostovcev,  kotoryj zagulyal tri dnya  nazad.  SHCHeki  u nego
pylali, ne  to ot stuzhi, ne  to  ot brazhki,  on  sorval  s  golovy malahaj i
usilenno im razmahival.
     -  Onufrich! -  vzyval on. - |j,  Onufrich,  ty gde?  Onufrichem  zaprosto
nazyvali  otca. Kiprianov-starshij  etim  ne  chinilsya,  hotya v  rabote nikomu
spuska ne daval.
     -  Na  torzhke-to, Onufrich,  chto  skazyvayut,  slysh'?  Vse  otorvalis' ot
raboty, otec ostanovil  kruchen'e  stanka. Slyshno stalo, kak na vole  besitsya
v'yuga, stegaet po  brevenchatoj  stene.  Aleha,  odnako, dobivshis'  vseobshchego
vnimaniya,  ne  toropilsya   ob®yasnyat',  chto   imenno  skazyvayut  na   torzhke.
Rasstegival sebe polushubok, shchelchkom sbivaya namerzshie l'dinki.
     - Dver'-to za  soboyu prikroj,  gulena! - kriknul  emu  otstavnoj soldat
Fed'ka, kotoryj muchilsya ne to ot zubov, ne to ot sobstvennoj zlovrednosti. -
Da govori, chego znaesh', ne tomi!
     Aleha podnyal palec i, oglyadev prisutstvuyushchih, ob®yavil:
     - Iz Sanktpitera iz burha sanovnik pribyl, naivazhnejshij!
     Vnov'  zavylo   shlifoval'noe   koleso,   zasharkali   napil'niki.   Otec
netoroplivo  proter  ochki  v  serebryanoj  oprave,  kotorye  emu podaril  sam
blagodetel'  general-fel'dcejhmejster gospodin Bryus, i  sklonilsya  nad svoej
plashkoj.
     O chem tol'ko  ne boltayut  na torzhke! Esli by pro carskoe zdorov'e kakaya
novost', a sanovnik -  chto  zh... Sanovniki teper', pochitaj,  chut'  ne kazhduyu
nedelyu naezzhayut - to podat' im novaya, to rekrutskij nabor!
     - Greshno vam... - obidelsya Aleha, vidya, chto vse ot nego otvorotilis'. -
A  znaete,  kakoj  na  tom  sanovnike  chin? -  I  vykriknul, udariv  sebya  v
molodeckuyu grud': - Neudob' skazuemyj, vot!
     Vse zasmeyalis', a  Kiprianov-starshij,  lyubuyas'  otshlifovannoj  plashkoj,
skazal mirolyubivo:
     - Nu kakoj zhe takoj mozhet u nego byt' neudob' skazuemyj chin?
     Aleha perekrestilsya s opaskoyu i svistyashchim shepotom skazal:
     - Sam gospodin ober-fiskal!
     Vot  eto  uzh  byla  novost'  pod  stat' carskomu  zdorov'yu! Podmaster'ya
pereglyanulis', a hozyain otlozhil plashki i snova vzyalsya protirat' ochki.
     - Da-da... - pokachal  on  golovoj. - Ezheli vpravdu ober-fiskal, tak chto
zhe eto  znachit? |to znachit snova gvardii  major Andrej Ivanovich  Ushakov. Tot
samyj,  bratcy,  kotoryj  o proshlom gode  general-fel'dcejhmejstera  nashego,
gospodina Bryusa,  v  pohishchenii kazny  mnogoj obvinil...  Da  chto tam! Samogo
Aleksandr  Danilycha,  svetlejshego knyazya  Menshikova,  chut' v Sibir'  ne upek!
Grozen batyushka, gospodin ober-fiskal,  sam-to laskov da obhoditelen, a myagko
stelet, tak zhestko spat'.
     - I kak zhe on  Sanktpiter-to pokinul, kol'  car' tam hvoryj? - sprosila
baba Mar'yana, kiprianovskaya domopravitel'nica, kotoraya prishla zvat' vseh  na
uzhin. - Tam-to on nebos' nuzhnej?
     - Bunta  boyatsya! - uhmyl'nulsya otstavnoj  soldat Fed'ka skvoz'  ladon',
kotoroj zazhimal bol'nye zuby. - Za vlast' drozhat!
     Kiprianov prerval ego:
     - Ne tebe by,  Fedor, vysshih  person  dela  obsuzhdat'.  Luchshe  o  svoih
povinnostyah dumaj, kak ih  tebe ispolnyat'. CHto zhe do gospodina ober-fiskala,
to ego  naipervejshaya zabota kak raz o tom, chtoby nikto ot  povinnostej svoih
otnyud' ne uhoranivalsya!
     - A chto, muzhichki, - skazala baba Mar'yana, podbochenyas', -  lovko zhe  sej
ober-fiskal  s  ministrami  razdelyvaetsya,   a?   Uzh   na   chto   byl   orel
admiraltejc-sovetnik Kikin, samogo carevicha napersnik, i to kak on ego? Vseh
chinov-zaslug lishil - i k nam, v moskovskuyu nashu opalu!
     Ot etih ee slov otstavnoj soldat prishel v vostorg, zabyv o zubnoj boli.
     -  Uh, baba!  Tak i  razit,  tak i  palit!  Tebe  by, Mar'yana, samoj  v
ober-fiskaly,  vot  by ty  zhul'ya  vsyakogo nalovila. Eshche by  ty nam,  temnym,
razob®yasnila: zachem  tot  gvardii major snova  na  Moskvu  pozhaloval?  Opyat'
skakunov  boyarskih  budet strich'  ili na  sej  raz na nas,  siryh klyachonkah,
razgulyaetsya?
     - YA znayu,  ya znayu!  -  snova vskolgotilsya podmaster'e Aleha. - Slushajte
menya, slushajte, ya znayu!
     - Dajte zhe emu skazat', -  zastupilas' Mar'yana.  - Ne to eshche  lopnet ot
izbytka novostej.
     - YA tochno znayu, - zaveril Aleha. - Fiskal k nam prislan, chtoby uchredit'
astanblej.
     - CHto, chto? Povtori.
     - Astam... Astam... Assambleyu, vot kak!
     - CHto zhe eto takoe? Ministeriya kakaya ili polk?
     - |togo nikto znat' ne znaet. Odnako govoryat, v Pitere takovoe davno uzh
ustroeno. Odin starichok  bail, budto tam blagorodnye lyudi  dlya  togo dejstva
sovmestno sobirayutsya i nekotorye boyaryni vot do sih zagolyas'...
     - Tak eto - banya? - obradovalsya Fed'ka. - Ha-ha!
     -  Ne  verite mne? - nadryvalsya Aleha.  - Vot istinno,  pred obrazami -
pravda! Da pust' vot Byashen'ka skazhet, on chelovek uchenyj, ne cheta vam vsem!
     Byashen'ka,  Byasha -  eto  i  est' Vasilij-mladshij,  syn  Kiprianov, takoe
prozvishche  s  detstva u  nego. Dura nyan'ka uchinyala emu zabavu:  "Bushki-byashki,
bushki-byashki!" - i pal'cem bryushko shchekotala. I  on,  nesmyshlenysh,  poslushno za
neyu  lepetal: "Byasha"  da  "Byasha".  Tak  i  prilepilos'  k  nemu eto durackoe
prozvishche!
     -  Pozhaluj,  Vaska, -  skazal otec, - rastolkuj uzh  ty lyudyam,  chto est'
assambleya.
     -  "Assambleya" slovo  francuzskoe,  kotoroe  na  russkom yazyke vyrazit'
nevozmozhno.   No  obstoyatel'no  ezheli   skazat'  -   sie   est'  vol'noe   v
kotorom-nibud' dome  sobranie gostej. I delaetsya onoe dlya vseobshchih tancev. I
ne dlya odnih tol'ko tancev,  no i dlya pol'zy -  peregovorit', uslyshat',  gde
chto tvoritsya. Pritom zhe i zabava.
     -  Knizhnik, ah,  knizhnik  Vasilij nash  Vasil'evich!  -  umilyalsya  soldat
Fed'ka, opyat' ne bez ehidstva.
     A otec peresprosil sosredotochenno:
     - Tak sie poluchaetsya - tancy?
     Byasha kivnul golovoj.
     -  A ty  govoril - banya! - napustilsya Fed'ka  na  otoropevshego Alehu. -
Soberut  boyar,  knyazej,  generalov,  stanut oni  v horovod i pojdut  "nozhkoj
top-top, ruchkoj hlop-hlop"...
     Baba Mar'yana usmehnulas':
     - Mud-re-cy! Car' pri smerti, mezh naslednikami nerazberiha,  u carevicha
prynec  rodilsya, malen'kij,  i u carya, glyad', novyj carevich, vot  gde uma-to
nado prilagat', a oni - astanblej!
     Aleha   prodolzhal  nastaivat'   na   svoem,  Fed'ka  ego  poddraznival,
podmaster'ya smeyalis',  a Byasha  slushal, kak  otec, zanimayas' svoimi plashkami,
govoril   Satterupu,   plennomu  shvedu,  kotoryj  rabotal  v   kiprianovskoj
masterskoj:
     -  Konechno,  kogda  gosudar'  izvolil  perenesti  rezidenciyu  vo  vnov'
osnovannyj Sanktpiterburh grad, v nashej matushke-Moskve vse byl'em poroslo. V
polden'  lavki zapiraem i spim do zakata.  Uzhinaem  v tri  puza  i opyat'  na
bokovuyu, ot  chego apokalipsicheskie  chudishcha snyatsya... A smuta ne  spit, smuta
koposhitsya, strel'cov  eshche  myatezhnyh  ne zabyli.  Na  ploshchadyah  chto  ni  den'
antihrista  krichat! A  tut  eshche  sluhi  pro  raspryu  u  gosudarya carevicha  s
gosudarem otcom...
     Kiprianov  eshche  pokrutil shlifoval'noe  "koleso i  snova,  podnyav  ochki,
rassmatrival na svet gladkost' plashki. Naklonilsya k Satterupu:
     - Ezheli slushat' na Torzhke vse bajki, uma  mozhno reshit'sya. A hodyat takie
sluhi, za kotorye pryamo hvatat' - da v zastenok, v Preobrazhenskij prikaz!
     Plennyj shved  soglasno kival golovoj, razvyazyvaya kiset s tabachkom. Hotya
izvestno,  chto tolkovat' s nim bespolezno, - za pyatnadcat' let v plenu on ne
vyuchil ni odnogo putnogo russkogo slova.
     -  A pravdu skazat' - est', est' u nas radi chego priehat' ober-fiskalu.
-  Otec raskuril s  Satterupom po trubochke.  - Vzyat' togo zhe Kikina, byvshego
carskogo klevreta, kotoryj nyne u nas obretaetsya. Ili Avrama Lopuhina, brata
otstavlennoj caricy... Vsya Moskva skazhet - oni-to carevicha na neposlushanie i
podbivali, s otcom stravlivali, prosti gospod'! I nyne, kak uznali, chto car'
Petr Alekseevich soborovalsya, tak i poneslis'!
     Zametiv, chto syn vnimatel'no slushaet ego otkroveniya, Kiprianov pogrozil
emu pal'cem i vynul karmannye chasy-lukovicu:
     - SHabash, bratcy! Poshli-ka, voz'memsya za lozhki-ploshki, povareshki!
     A na drugoj den' Byasha, to est'  Vasilij-mladshij, syn Kiprianov,  voochiyu
stolknulsya  s etim  samym  strashnym ober-fiskalom,  kotoromu  suzhdeno  budet
sygrat' takuyu reshitel'nuyu rol' v ego, Vasil'evoj, sud'be.
     Byl sochel'nik. S utra Moskva kipela, gotovyas'  k prazdniku. Hvatali vse
chto  popalo, na  prilavki shli, kak na tureckuyu krepost', osobenno  priezzhie.
Kazhdomu hotelos' privezti domoj moskovskij gostinec. Otec prikazal:
     -  Stupaj-ka,  Vaska,  v  shkolu  k  Leontiyu  Filippovichu.   Otnesi  emu
napechatannye listy uchebnika, pust'  chitaet, pravit.  Hot' i greh rabotat'  v
prazdnik,  no bezdel'nichat' eshche bol'shij greh - tak  ved' Leontij  Filippovich
govarivaet?
     Leontij Filippovich -  eto Magnickij, uchitel'  Navigackoj shkoly. On otca
kogda-to, molodogo,  vyuchil i k tipografskomu  delu prisposobil, on i Byashu v
shkole uchil do proshlogo goda.
     Byasha pristroilsya v sani k poputnomu muzhichku. Sneg vizzhal pod poloz'yami,
loshadi   fyrkali,  smetaya   hvostami   snezhnuyu  izmoroz'.   Po  zakalenevshej
brevenchatoj mostovoj perestuk kopyt napominal barabannuyu drob'.
     - Pozvol', pozvol'! - pokrikival muzhichok.
     Kuda  tam! Sani ele probiralis' po zapruzhennym ulicam.  Byasha soskochil -
nogi kocheneli, peshkom vse-taki sogrevaesh'sya, sapogami topaesh'.
     Nikol'skaya, Sretenka - sploshnaya  tolkuchka, krik, bozhba,  celoe voinstvo
lotoshnikov. Dveri vseh  cerkvej raspahnuty, teplyatsya  ogon'ki  lampad. Nishchie
gnusavyat napereboj, pokazyvayut  uvech'ya, smorkayutsya pryamo  pod nogi, ponevole
otdash' polushku.
     U Byashi  byla sposobnost' na hodu  zabyvat' obo vsem, pogruzhayas' v  svoi
mysli. Ne zametil,  kak i vybezhal iz-pod arki  prizemistyh Sretenskih vorot,
pomchalsya bodree  s papkoyu pod  myshkoj, pohlopyval rukavicami, razmyshlyal. CHto
est' fiskaly i zachem oni prosveshchennomu gosudarstvu neobhodimy?
     Byasha    videl   ukaz   1711   goda;   tam   pravitel'stvuyushchemu   Senatu
predpisyvalos':  uchinit' fiskalov  po  vsyakim  delam, a kak  byt'  im  -  to
prishletsya izvestie. Otec  by tut  po svoej privychke povorchal:  u nas-de,  na
Rusi, vse  tak  i delaetsya  tyap da  lyap, a kak byt'  dal'she  -  to prishletsya
izvestie.
     Byasha znal,  chto "fisk,  fiskus"  -  slovo  latinskoe,  i oboznachaet ono
imperatorskoe  imushchestvo, kaznu.  Fiskal, stalo byt', i  est' tot  chinovnik,
kotoryj imenie onoe blyudet i priumnozhaet.
     Tak i v inyh gosudarevyh ukazah pisano - vse te ukazy imeyutsya v knizhnoj
lavke, gde Byasha sidel'cem, -  skazano,  chto fiskal imeet tajnyj nadsmotr  za
soblyudeniem  zakonov,  kto  nepravdu  uchinit.  Kto  umysel  imeet  ko  vredu
gosudarstvennogo interesa. No, kak govarivaet otec, gde  predel  est' toj ih
tajnoj vlasti?
     Byasha podskakival na begu, kocheneya,  resnicy ego sliplis' ot ineya. Vdrug
pochuvstvoval, chto  popal na raskatannuyu  naled' i, teryaya ravnovesie, katitsya
po nej. Vyronil papku, zatem rukavicy, zamahal  rukami, slovno  mel'nica, no
uderzhalsya, tol'ko tknulsya s razbegu v chej-to obshirnyj zhivot.
     -  Oj!  -  ohnul tot, v  kogo  udarilsya  Byasha,  no  dazhe ne poshatnulsya.
Prosunul pal'cy pod Byashinu shapku, vidimo chtoby vzyat' ego za uho.
     Tut Byasha opomnilsya ot svoih razmyshlenij. On nahodilsya uzhe v samom konce
Sretenki, u Suharevoj bashni, gde i  pomeshchalas' Navigackaya shkola.  A krugom -
suharevskaya  tolkuchka,  yamshchickij  rynok:  sanki, vozki, rydvany,  karety. Iz
odnoj karety, s orlami na  dvercah, kak raz  i vyshel tot gospodin,  kotoromu
Byasha stol' neudachno ugodil v bryuho.
     Byasha  orobel, potomu chto tot, kto  v takoj karete ezdit, mozhet i knutom
popotchevat'. No gospodin lish' potrepal ego za uho  i ottolknul s usmeshechkoj.
I   byl  on  ves'  priyatnyj,  slovno  kruglyj  pryanik,  ili,  vernee,  budto
maslenichnyj blin, - rumyanyj, ulybchivyj, srednih let.
     Neznakomec osvedomilsya, kuda eto tak yunosha  pospeshaet, i,  uznav, chto v
Navigackuyu  shkolu k Leontiyu  Filippovichu, prosiyal eshche bolee. Galantno sdelal
ruchkoj, pokazav dorogu po naruzhnoj kamennoj lestnice bashni.  Okazyvaetsya, on
sam shel tuda.
     Znakomstvo zavyazalos'. Po  mere  togo kak oni podnimalis' po  stupenyam,
Byasha  povedal, chto on  syn Kiprianova,  togo samogo, kotoryj bibliotekar' na
Spasskom mostu  ("Ah,  vot  ono chto!"  -  skazal  neznakomec i  sdelalsya eshche
lyubeznee, hotya,  kazalos'  by, lyubeznee  byt'  uzhe  nevozmozhno), chto  on sam
uchenik   starika   Magnickogo.   Vprochem,   znakomstvo   ih   bylo  dovol'no
odnostoronnim - kogda oni  podnyalis'  na verhnyuyu  ploshchadku lestnicy, gde dul
otvratitel'nyj  kolyuchij veter,  neznakomyj gospodin znal o Byashe vse, a tot o
nem nichego.
     -  Nu,  a znaesh' li, pochemu siya bashnya Suharevoj zovetsya?  - sprosil ego
neznakomec, slovno na ekzamene.
     Byasha, uvlekayas', vynul ochki iz karmashka (da, da, on byl blizoruk, kak i
otec,  i  uzhasno  etogo  stesnyalsya!)  i  obvel  rukoyu  rasstilavshiesya  vnizu
brevenchatye slobody, zavalennye snegom kryshi, tysyachi  moroznyh dymov v serom
dekabr'skom nebe.
     - Leontij Suharev byl polkovnik streleckij, ego roty  zhili zdes'. Kogda
zhe sluchilos' ego carskomu velichestvu zloumyshlennikov  radi bezhat' v Troickij
monastyr', sej  Leontij Suharev privel k caryu  svoj  polk prezhde prochih.  Ot
sego imeni i bashnya.
     - Bezhat', govorish'? - peresprosil gospodin, i vzglyad ego, dotole sonnyj
i lyubeznyj, stal ottochennym, kak lezvie.
     Byasha totchas  ponyal  svoyu nelovkost' i speshil popravit'sya -  ne  bezhat',
konechno, udalit'sya, - no chuvstvo kakoj-to viny neiskupimoj tak i  ostalos' v
nem sidet', slovno zanoza.
     Vol'no bylo  novomu  znakomcu stoyat'  na  ploshchadke  v  bogatoj shube  i,
ulybayas', pohlopyvat'  rukavicami. Bednyj Byasha  v  svoem utlom  kozhushke ves'
iznyl na  ledyanom vetru,  gadaya, chego gospodin  sej zhdet, zachem ne vhodit  v
shkolu. Nakonec  tot zasmeyalsya i peregnulsya cherez parapet, podzyvaya poruchika.
I tut Byashu  osenilo: on zhe prosto zhdal, kogda Byasha  dogadaetsya otkryt' pered
nim tyazheluyu s kol'com dver' Suharevoj bashni!
     V shkol'noj  polut'me slyshalos', kak v  klassnoj  zale mladshie povtoryayut
horom slogi: "Pryu,  tryu,  fryu, hryu... Brya, vrya, grya,  drya, zhrya..." Magnickij
serdilsya i  stuchal  na  nih linejkoj. Starik zastavil  ih  trudit'sya dazhe  v
sochel'nik, po  svoej  poslovice, chtoby zrya po torzhishcham  ne shatalis',  grehov
lishnih ne nakoplyali.
     Dozhdavshis'  peremeny,  Byasha  vypolnil  otcovskoe  poruchenie  i  mog  by
uhodit',  no zaderzhalsya v karaulke u  pechki: v  Suharevoj bashne zimoj  holod
pohleshche,  chem  na ulice.  Tut ego okliknul  Preobrazhenskij poruchik,  kotoryj
pribyl s tem samym ulybchivym gospodinom, i ob®yavil:
     - Gvardii major i kavaler Andrej Ivanovich Ushakov prosit vashego batyushku,
bibliotekariusa  Vasil'ya  Kiprianova,  nepremenno  pozhalovat' na  assambleyu,
kotoraya  sostoitsya  na  svyatoj.  I  vas   takzhe,  -  slegka   poklonilsya  on
otoropevshemu Byashe i dazhe prilozhil dva pal'ca k treugolke. - Menuet tancuete?
Budut tancy i vse prochee, chto dlya mladyh yunoshej osoblivuyu priyatnost' imeet.
     On podmignul Byashe i sostroil chernym usom grimasu. Zatem udalilsya chetkim
shagom v gulkij sumrak bashni.
     "Nu i nu!" - skazal pro sebya Byasha i pobezhal domoj.
     Na ulicah mezhdu tem vse  sdelalos'  vdrug po-inomu. Lyudi  suetilis' eshche
stremitel'nej  i bestolkovej,  kakie-to baby i  deti  bezhali v odnu storonu,
kricha: "Kolodnikov  vypuskayut!"  V  moroznom vozduhe  podnyalsya trezvon  vseh
kolokolov, hotya dlya sochel'nikovogo boya bylo eshche rano.
     Doma zhdala ego kucha novostej.
     - Gosudar' vyzdorovet' izvolil! - radostno soobshchil otec. - Tol'ko chto v
cerkvah   ob®yavlyali.  Carskaya  milost'  -  kolodnikov  osvobodili,  nedoimki
prostili.
     Baba Mar'yana prinesla chetvert' vina pryamo v  masterskuyu, otec razlil po
glinyanym kruzhkam.
     - Vivat! - zakrichali vse.
     - Vivat gosudaryu  nashemu  Petru Velikomu, otcu otechestva! - gromche vseh
kriknul Byasha, u kotorogo ot glotka pennoj zakruzhilas' golova.
     A   podmaster'e   Aleha   speshil  emu   rasskazat',   chto   ober-fiskal
dejstvitel'no  privez  ukaz   ob   assamblee  na  svyatkah  i  uzhe  nekotorym
zakorenelym domosedam i domosedkam yakoby uspel  prigrozit', chto pod karaulom
ih na tancy dostavit.
     Svyatki - eto dvenadcat' dnej nepreryvnyh prazdnikov. Tut i Rozhdestvo, i
kolyadki,  i  kupanie v prorubi  na Erdan'-reke. Tut  i Novyj god, i ognennye
potehi, kogda kazhdyj  dvor illyuminirovan chadyashchej ploshkoj, a v moroznoe  nebo
vzmetayutsya, rassypayas', raznocvetnye rakety.
     Arhierei  grozyat  s  amvonov:  "Ne smejte  zatevat'  igrishch,  ne  smejte
gadan'yami greshit'!" Kuda tam! Tut zhe, vozle cerkvej, i skachut, i na  hodulyah
hodyat, i v bubny b'yut: "Trah, trah, tararah, edet baba na volah!"
     Mchitsya,  nabivshis'  v  rozval'ni,  kucha  ryazhenyh - v  haryah, v lichinah.
Svistyat, gogochut, bogohul'stvuyut: "V Moskve, na doske, na  goryachem peske!.."
A tut eshche i assambleya!
     U  Kiprianovyh  narod  smirnyj,  rabotyashchij.   Dlya  vsyacheskih   del  eti
dvenadcat' dnej  gul'by  -  nozh ostryj. No chto  podelaesh' - otec blyudet  vse
cerkovnye ustanovleniya. Sam, pravda, v  ryazhenyh  ne ezdit, no, kol' nagryanut
rodichi ili kto-nibud' iz  torgovoj bratii,  Kiprianov uzhasaetsya, delaya  vid,
chto  ne  raspoznal pod  koz'ej  mordoj  kuma, a  pod  vyvorochennym tulupom -
kakogo-nibud' nachal'nika iz Ratushi.
     Nautro  postenaet,  derzhas' za  razlamyvayushchijsya  zatylok, i budet potom
ves'  prazdnik  kidat'  vzglyady  v  ugol,  gde  na rabochem stole  dozhidaetsya
nedokonchennaya landkarta Moskovskoj gubernii...
     Vtorogo genvarya pribezhal s pozdravleniyami Byashin drug Maksimka Tuzov,  v
prostorechii  Maksyuta,  sidelec  iz  Sukonnogo  ryada.  Na  Maksyute  noven'kij
nemeckij  polukaftanchik   s   zernenymi   pugovicami,  po  vorotniku  rasshit
kanitel'yu. I  bashmaki  u  nego s  pryazhkami, telyatinnye,  i na bujnyh  kudryah
vmesto privychnogo kolpaka - treugolka s pozumentom.
     -  Maksyuta, ogaryshek ty  moj!  -  vstretila  ego  baba Mar'yana, kotoraya
zhalela  parnya za neprikayannoe  sirotstvo.  - Okochenel zhe ty, ushi-to,  glyan',
sizye! Nadel by malahaj, valenochki!
     Fed'ka-nepochetchik zagrohotal:
     -  Da ty poglyadi luchshe,  kakov on zhenih!  Krov' s molokom! On nebos' na
kaftan da na treugolku dva leta kopil. A ty - malahaj!
     Maksyuta  povernulsya  k Fed'ke  spinoj  i  uvel Byashu  v nizhnie seni,  za
shtabel' kirpicha, - sekretnichat'.
     - Na assambleyu idesh'? - sprosil on.
     Emu uzhe vse bylo izvestno - i to, kak Byasha na Suharevke s ober-fiskalom
poznakomilsya, i  to, kak pered Novym  godom  Kiprianovyh posetil serzhant  iz
gubernskogo pravleniya v  soprovozhdenii barabanshchika. Ob®yavil gromoglasno, chto
gospodin  gubernator  priglashaet  bibliotekariusa Kiprianova  s synom,  i  v
spiske otmetil. I dobavil: "Pokornejshe prosyat,  daby  vasha milost'  ne smeli
otsutstvovat'".
     U Maksyuty shcheki pylali  -  ego-to nikto  ne  priglashal! U Maksyutki etogo
otec hodil v soldaty volonterom, chtoby vyzvolit' sem'yu iz krepostnoj nevoli,
da propal gde-to  bez  sleda  v  bolotah  Ingermanlandii.  Teper'  syn tyanet
otcovskuyu  lyamku, a nyne  ot gospodina svoego, ot stol'nika Elagina, otpushchen
na obrok v torgovlyu.
     A  uzh  dovedis'  emu  na  etu  assambleyu   -  vot  by  blesnul!  Oni  s
kanunnikovskimi  prikazchikami  v  pustom  ambare  davno tancy  razuchivayut  -
menuet, kontrdans, - zhal', chto negde pokazat'.
     Maksyuta toropilsya vylozhit' priyatelyu vse, chto znal:
     -  Assambleya  ta  v  chest'   carskogo  vyzdorovleniya.  Hoteli  mashkerad
ustroit',  no hlopotno,  opyat' zhe  pozharov  opasayutsya.  Da  eshche  boyare  nashi
moskovskie ne ohochi na assambleyu tu ehat'. Okol'nichij Hilkov s zhenoyu ob®yavil
bylo,  chto  chrevom  stradaet,  tak  tvoj znakomec, ober-fiskal,  znaesh'  chto
uchinil?  Privez  nemeckogo  lekarya  i  pri  sebe zhe  velel Hilkovym klistiry
vkatit', ha-ha-ha! A knyaginya Baryatinskaya s docher'mi,  tak  ta  prichastilas',
ispovedalas', slovno ne  na assambleyu, a v tatarskuyu nevolyu ih otdayut. Skoro
sam vse uvidish', izbrannik Fortuny!
     On lyubil pyshnye vyrazheniya.
     - A gde assambleya ta budet? - sprosil Byasha. - My ved', budto pravedniki
v rayu, vsegda vse poslednie uznaem. U otca nashego odni landkarty v golove.
     Maksyuta obradovalsya sluchayu pokazat' svoyu osvedomlennost':
     - Nu kak  zhe!  Vo  dvorce  pokojnogo generala Leforta,  chto na YAuze,  v
Nemeckoj slobode. Drugih takih palat  na Moskve ne syshchesh'. |h, mat' chestnaya,
vot naplyashetes'! Hozyain nash vzyal podryad na ukrashenie togo chertoga: zakupleno
dva  sta  poloten samyh dorogih  tkanej  -  stolby oborachivat'.  Mater'yal  -
altabas  tureckij, zolotoj  muravoj  tkannyj,  po  dvadcat' vosem'  altyn  -
pomrachenie  uma! Vprochem, ne  vy  odni  poveselites'. YA,  naprimer, v tot zhe
vecher  pojdu  na drugoj bereg  YAuzy,  v  Lefortov sad,  gulyati,  potehi  tam
usmotrevati. CHto mne moroz!
     Teper' nastala pora ob®yasnit', chto za druzhba u Byashi s Maksyutoj, gde eto
oni tak soshlis'.
     Nachat' s togo, chto dva goda tomu nazad Kiprianovu udalos'-taki kupit' u
Ratushi pravo  na  polatku  u  Spasskih vorot  Kremlya  na Krasnoj ploshchadi,  u
Pokrova bogorodicy sobora, kotoryj  slyvet  takozh - Vasilij Blazhennyj. Stoit
onaya polatka u samogo krestca, to  est'  u vhoda na most, i okruzhena vsyakimi
laryami,  shkapchikami i prochej torgovoj erundoj. Da i sama eta  polatka hot' i
kamennaya, da dryannaya. Vsego  ona v dva  zhil'ya,  to est' etazha, nad lavoshnymi
rastvorami  -  naves  iz  derevyannyh stolbov, na  moskvoreckom  leksikone  -
galdareya, i vsya ona  v rassadinah ot  vethosti. A  vladel ranee toj polatkoj
strelec Stepan Stupin, zatem  on sginul tam zhe, gde i  vse  prochie  myatezhnye
strel'cy sginuli, a polatka ego i domashnyaya ruhlyad' byli otpisany na velikogo
gosudarya.
     Ratushnye  kryuchkotvory,  kak  voditsya,  stali   pokupshchiku  onoj  polatki
Kiprianovu  klin'ya vstavlyat' vsyacheskie. Zalomili  cenishchu - chetyresta rublev!
Tyanuli takim obrazom dobryh desyat' let, i tol'ko pozaproshlym letom Kiprianov
poluchil u burgomistra svyazku rzhavyh klyuchej i razreshitel'nuyu gramotku.
     No  otkryvat'  temi  klyuchami  nichego  ne  prishlos',  potomu  chto  zamki
okazalis' davno sbity. Kakie-to shatushchie lyudi nochevali v toj polatke i kostry
tam razvodili pod samym, skazat', pod nosom u kremlevskoj strazhi!
     Zagovorili, zashumeli o kiprianovskoj pokupke v Kitaj-gorode. Eshche by! Ne
gde-nibud', a  v Pokromnom  ryadu  bliz  kremlevskih vorot.  I  kto? Ne gost'
kakoj-nibud' zhalovannyj, ne gostinoj i dazhe ne sukonnoj sotni chelovek - net,
samyj  chto  ni  na  est'  chernyj  tyaglec,  nevest'  otkuda  etot  Kiprianov,
Kadashevskij tkach!
     A chto truditsya  tot Kiprianov ne  za strah,  a  za  sovest' dazhe i  bez
opredelennogo emu zhalovan'ya, chto pechataet i  landkarty, i tablicy, i  kunshty
svoim koshtom, ne  tratya  iz  kazny ni kopejki, chto zvaniya  sebe dazhe  samogo
nichtozhnogo  ne  imeet,  to  vse  im,  zavistnikam,  nipochto! Ele vymolil on,
Kiprianov,     pri    zastupnichestve    vse     togo     zhe     blagodetelya,
general-fel'dcejhmejstera   gospodina   Bryusa,   chtoby   emu,    gosudarevoj
grazhdanskoj  tipografii  delatelyu  i  knizhnoj   torgovli  derzhatelyu  Vasil'yu
Onufrievu Kiprianovu,  byla  pozhalovana hot' kakaya chestnaya titla,  kak pishut
prikaznye pisny, kotoraya  ni vo chto stanet, to  est' sovsem chepuha! I  titla
byla emu pozhalovana - bibliotekarius.
     Prihodili na Spasskij krestec dolgopolye, s shirochennymi bradami, iz-pod
kotoryh svisali znaki ob  oplate poshliny -  "Za borodu den'gi  vzyaty". Hmuro
glyadeli, slozha  ruki, kak  v  byvshuyu  stupinskuyu  polatku vnosyat  izvest'  i
kirpich,   vtaskivayut   shriftolitejnuyu  utvar'.  Vyhodil  k  nim   Kiprianov,
stanovilsya  molcha  naprotiv.  Stol' na nih ne pohozhij -  brityj, v  fartuke,
prozhzhennom kislotoj,  - popyhival trubkoj-nosogrejkoj, pobleskival  steklami
bryusovskih ochkov.
     Raz kuda-to  bezhal Byasha po  otcovu porucheniyu, a prikazchiki  iz  vonyuchih
ryadov -  Ovoshchnogo  i  Rybnogo - svisteli emu  vsled. Nu, k  etomu-to Byasha uzh
privyk! Vdrug  ot paperti Nikoly Moskvoreckogo napererez emu rinulas' vataga
kryuchnikov. Konechno, na torgovoj ulice vsyakih vatag polno, no eti ustremilis'
tak, chto u Byashi eknulo pod lozhechkoj.
     - |to ty, ochkar'? - zaoral perednij, sbivaya v pyl'  Byashiny  ochki. - Na,
poluchaj! Eretik ty, kak i tvoj batyushka!
     Zatem nachalos' izbienie, potomu chto  Byasha yunosha hot' i vysokogo  rosta,
no,  konechno  zhe,  upravit'sya  s  oravoj  etakih mordachej ne  mog  i  tol'ko
zashchishchalsya ladonyami.  A  iz vseh lavok  i  labazov moskvoreckoj sotni vopili,
svisteli, gogotali:
     - Vzhar' emu, rebyata, vzhar'!
     Sapogom lyagnuli v koleno, on upal i podumal:  "Gospodi, tol'ko skorej!"
Na  rodimyh  Kadashah  emu  prihodilos'  videt'  trupy izuvechennyh  vo  vremya
bessmyslennoj draki. No vnezapno on pochuvstvoval, chto ego ostavili v pokoe.
     Pripodnyavshis', Byasha uvidel, kak  v  stolbe pyli sshibayutsya  dve  vatagi,
prichem podbegayut kakie-to  novye,  s palkami. A iz lavok Ovoshchnogo ryada stali
vyt' uzh po-inomu, zhalobno:
     - Sukonshchiki! Portoshniki vy! CHestno li vam drat'sya zheleznymi arshinami?
     - A vos'merom na odnogo napadat' chestno?
     - On zhe ne sukonshchik, etot ochkar', chto vam do nego?
     Potom Byasha pomnit, kak lezhal on v zarosshem rvu vozle kremlevskoj bashni.
Skvoz'  ogromnye zelenye  lopuhi  mirno  svetilo  solnce, nad  stoyachej vodoj
strekoza  trepetala  hrupkimi  kryl'yami,  a  na  vyshine  sten  pereklikalis'
chasovye.  Nad  Byashej   sklonilsya,  prikladyvaya  k  ego  sinyakam  podorozhnik,
spasitel' - Maksyuta.
     Tak  oni  podruzhilis',  i,  kogda  stali  drug  druzhke   vse  pro  sebya
rasskazyvat', Maksyuta vdrug ogoroshil Byashu priznaniem:
     - A ty znaesh', pochemu ya togda vyruchil tebya?
     - Pochemu?
     - Potomu chto ty zhivesh' v Stupina polatke.
     - Kak tak?
     - A prosto. V Stupina polatke zaryt klad.
     Razbogatet' - byla mechta  Maksima Tuzova.  Ego obrazcom byl  svetlejshij
knyaz' Izhorskij, Aleksandr Danilovich Menshikov, general-fel'dmarshal i kavaler,
vseh chinov-zvanij ego ne perechest'. Maksyuta to i delo otyskival gde-nibud' v
bozhedomkah   ochevidcev,  kotorye  yakoby  pomnili,   kak  "Danilych"  pirogami
torgoval. Vprochem, i  hvastat'sya  etim nado bylo s oglyadkoj - za stol' yasnuyu
pamyat' mozhno bylo ugodit' v Preobrazhenskij prikaz.
     - Da gde zh u nas mozhet byt' klad? - nedoumeval Byasha. - Polatka-to vsya v
tyutel'ku, ele umeshchaemsya. Tol'ko mestom i dorozhim.
     Togda Maksyuta  rasskazal  istoriyu  Stepana Stupina, strel'ca  Cyklerova
polka, kotoryj zhil pripevayuchi, torgoval ne schitayuchi,  a pribyl' podschityvat'
dovelos' v  zastenke u palacha. Pol'stilsya on na sulu carevny Marfy,  kotoraya
obeshchala  emu  sokrovishcha,  kol'  on  pomozhet  osvobodit'  sestru  ee,  byvshuyu
pravitel'nicu Sof'yu, iz zatvorov Novodevich'ego monastyrya.
     Sperva ego vse zhe  pomilovali -  polomali na  dybe i soslali kuda-to  v
krepost'. K nemu i sem'ya uehala -  zhena, dochka-maloletka, - vse brosili, vse
zoreniyu predali.  Ottuda  on, skazyvayut, utek, kogda  na Donu kazak  Kondrat
Bulavin suprotiv  carya myatezh  podnyal. I byl u  togo Bulavina  sej Stupin  ne
poslednim  chelovekom. Da vse zh i tut  ne pofartilo - kak Bulavina poreshili i
vojsko  ego  razbezhalos',  odin  iz  kazakov,  popavshih v  carskij  plen, ne
vyderzhal muchenij i kriknul slovo i delo gosudarevo.
     Ego  totchas  na osobyj  dopros kak  donoschika  po carskomu  interesu. I
pokazal tot kazak na Stepku, na Stupina. Zlato, mol, carevnino zlodej Stepka
vse zh utail i shoronil, a gde - nevedomo. I nachali togda togo  Stepku iskat'
sredi bulavinskih plennyh, a to mogli by i vovse zabyt' pro nego. I  nashli i
vnov' pytali. Umer, odnako, Stepan v zastenke, a tajny ne skazal.
     V  etom  meste  rasskaza Byasha  prihodil  v  volnenie  i  obrushivalsya na
priyatelya:
     - Da  otkuda zh, mol,  znat', chto klad  zaryt  imenno  zdes', v polatke?
Ezheli b vlasti hot'  chut' pronyuhali, oni by polatku nachisto  snesli, a zemlyu
vsyu perekopali! A uzh sami vory i razbojnichki, udalye rabotnichki, razve by ne
rasstaralis'? Moskva-matushka imi kishmya kishit.
     - Ty zhe sam skazyval, - vozrazhal  Maksyuta. - Kak vy  poshli  polatku etu
otkryvat', okazalis' v nej kakie-to gulyashchie lyudi. Mozhet, oni i kopali?
     Priyateli oblazili ves' pogreb, osmotreli dvorik, ambarushku, pristrojku.
Nikakih sledov, chto zakapyvali, chto raskapyvali, - nichego.
     Vprochem, u Maksyuty byl i zapasnyj plan obogashcheniya.
     - ZHenyus' na hozyaina moego dochke, na Stepanide.
     Byasha i etot ego plan podvergal unichtozheniyu:
     - Hozyain tvoj - pervejshij torgovyj  chelovek. Gostinoj sotni burmistr, v
Ratushe zasedaet, kapitalami vorochaet. Dochku-to svoyu nebos'  za  blagorodnogo
hochet, ne menee. Tak kuda uzh tebe...
     Maksyuta ot sporov uklonyalsya,  odnako rasskazyval, chto  k Stepanide etoj
pristavlena  zlyushchaya  nemka i  hodyat  uchitelya,  sredi nih  tot samyj  Leontij
Filippovich, kotoryj i Byashu matematike uchil.
     - Na chto zh ej matematika? - udivilsya Byasha, kotoryj s naukoj siej byl ne
v ladah. -  Neuzhto devushke rangout  rasschityvat' ili  geodezicheskoj  s®emkoj
zanimat'sya?
     - Denezhki  otcovskie schitat'! - vozlikoval  Maksyuta, vidya,  chto hot'  v
chem-to da  okazalsya dogadlivee svoego  mnogomudrogo tovarishcha.  - Kak  ty  ne
ponimaesh'? Denezhki! Vprochem, ona bol'she pesenki lyubit.
     I  teper',  rasskazyvaya  drugu  o  prigotovleniyah k assamblee,  Maksyuta
zagrustil:
     - Zaviduyu tebe, Vaska... Ved' tam budet ona!
     - Kto - ona?
     - Oh, kakoj zhe ty stal nedogadlivyj! Ona!
     Maksyuta stal opisyvat', kakie prigotovleniya k assamblee idut v dome ego
hozyaina. Plat'ev  uzh  s  desyatok rassmotreno i otvergnuto.  Ostanovilis'  na
shelkovom,  gishpanskom,  vydelki  prostoj,  no  cveta  yarkogo,  smorodinnogo.
Pricheska  pod  nazvaniem "rascvetayushchaya nevinnost'", s lokonchikami. A yubka ot
francuza Reksa,  kotoryj  sh'et  na  Kuzneckom  mostu, -  s  fizhmami,  shiriny
neobozrimoj, pod nej karkas  v tri obrucha iz kitovogo zuba. Maksyuta privodil
takie podrobnosti tualeta, chto bylo yasno  - on  ne zrya obuchaetsya v  sukonnoj
sotne.
     - Smotri, drug Vaska, ty hot' na kontrdans-to ee tam priglasi. Boyarskie
synki - persony kichlivye,  stanut li oni zvat' kupeckuyu doch'?  Ty ne  zabyl,
kak ya tebya kontrdansu uchil?
     On vzyal priyatelya  za taliyu i prinyalsya krutit' stol' yarostno, chto u togo
sleteli ochki i prishlos' ih otyskivat' na  kirpichnom polu. Glyadya na ego davno
ne strizhennuyu golovu, Maksyuta spohvatilsya:
     - Postoj, da est' li u tebya volosy nakladnye, sirech' parik?
     |to  uslyshala  baba  Mar'yana,  kotoraya  kak  raz  prishla  zvat'  druzej
otkushat'. Vsplesnula rukami:
     - Oj,  da  nichego  u nih  netu,  u  etih Kiprianovyh!  Hot'  by  kaftan
prilichnyj libo  kamzol.  Sam-to vychislen'yami zanimaetsya, dohodishki skudnye i
te v  tipografiyu prosadil.  O parne by podumal - zhenit'  pora, a on chut'  ne
bosikom begaet!
     Poshli s Mar'yanoj k  otcu,  a Maksyuta predusmotritel'no udalilsya, potomu
chto starshij Kiprianov  ne zhaloval ego,  schital  pustograem.  Otperli  staruyu
kovanuyu  skrynyu,   eshche  pridanoe  pokojnoj  Byashinoj  materi.   Baba  Mar'yana
vytaskivala ottuda  odnu ruhlyadinu za drugoj, kak  by demonstriruya nevidimym
zritelyam:
     - Glyan'te, pravoslavnye, v  chem  carskij  nash  bibliotekarius  shchegolyat'
izvolit.
     Ili:
     - Kaftan da zhupanina, dyra da rvanina!
     Onufrich reshil tak:
     -  Na assambleyu ne minovat' idti, protiv ukaza ne otkrutish'sya. YA nadenu
chernyj s  iskroyu  zipun,  kotoryj  za dolgi u nas  ostalsya  ot  kvartiranta,
nemeckogo pevchego.  A ty, Vaska, naden' svoj  polukaftan uchenika  Navigackoj
shkoly, tot - vasil'kovyj, s alymi otvorotami. Nakladnyh zhe volos ne nadobno,
sam gosudar' Petr Alekseevich ih ne zhaluet.  Voz'mem nozhnicy i obkornaem svoyu
prirozhdennuyu zarosl'.
     - Kupil by chto-nibud'! - zaprotestovala baba  Mar'yana.  - Vek, chto  li,
budesh' nosit' kvartirantovy obnoski?
     Kiprianov obeshchal: kak Ratusha zaplatit za proshlogodnie zakazy, vydast na
obnovu vsem.
     Dolgozhdannaya  assambleya  sostoyalas'   lish'  v  poslednij  den'  svyatok.
Gubernator  Saltykov rasporyadilsya: noch'yu ulicy na rogatki ne  zapirat', daby
do utra shla  prazdnichnaya ezda. Glavnye uhaby - na  Marosejke, na Basmannoj -
zavalit' solomoj,  zasypat'  na skoruyu ruku i rvy, ostavshiesya  ot ozhidaemogo
nashestviya shvedov. Ukazano bylo takzhe uchinit' illyuminaciyu -  zazhech' na kazhdom
dvore po ploshke, a kto pobogache - po goryashchej iz svechek kartine, da ne zabyt'
prigotovit' po kadke s vodoj.
     Kak  tol'ko  Kiprianovy perestupili  porog  Lefortova  dvorca,  otec na
glazah peremenilsya.  Rasklanivalsya s  kakoj-to vymuchennoj  ulybochkoj. Byashinu
ruku  szhal  nervno, slovno kleshchami.  Gajduk,  kotoryj  raspahnul  pered nimi
dveri, dazhe glazom na nih ne povel,  a otec i emu iskatel'no poklonilsya. Tut
kto-to, odetyj v staromodnuyu feryaz' so stoyachim vorotnikom, chut' ne sbil ih s
nog, vyhodya proch' i serdito stucha posohom.
     - Okayanstvo! -  bryuzzhal on. - |to li sobranie blagoshlyahetnyh?  Kakoj-to
sbrod hudofamil'nyj!
     - Avram Lopuhin! -  zasheptal otec Byashe. - Carskij svoyak, bratec  byvshej
caricy  Evdokii...  Nebos' uhodit ot beschest'ya:  ukazano strogo - v  russkom
plat'e ne puskat'.
     Naverhu  skvoz'  gomon  golosov slyshalas'  muzyka.  Na  kazhdoj  stupeni
belokamennoj lestnicy stoyali gvardejcy s krasivo otstavlennymi na  vytyanutuyu
ruku mushketami. V kandelyabrah i visyachih panikadilah gorelo mnozhestvo svechej,
i vse  bylo tak velikolepno, kak v bozh'em  rayu, podumal  Byasha. Tut otec stal
dergat' ego za rukav i shipet' v uho:
     - Klanyajsya, da pobojchee! Glyan', sam vice-gubernator gospodin Ershov! Kto
by skazal, chto chut' li ne vchera on iz podlogo sosloviya, kak i my s toboj. No
- velichestven, no - umen! Ah, klanyajsya, Vaska, ne zhalej poyasnicy.
     Vice-gubernator Ershov - hudoshchavyj  gospodin v pyshnom parike i s usikami
shchetochkoj - v otvet na poklon  Kiprianovyh odaril ih  vlastnym  i  rasseyannym
vzglyadom,  no  blagosklonno  potrepal  Byashu  po  shcheke.  Zatem, slovno  zabyv
Kiprianovyh,  povernulsya k  svoej svite i zagovoril namerenno  gromko, chtoby
slyshali vse:
     - O  da,  gubernator  gospodin  Saltykov ne  poskupilsya  na  assambleyu,
pohval'no! Odnako  uzh  ne te li  eto den'gi,  kotorye  rashishcheny v  kazne na
intendantskih podryadah?
     - Oj, Vaska, - skazal otec, uvlekaya syna po lestnice, - davaj, brat, ot
nih podale. Znaesh' - pany derutsya, a u holopov chuby tryasutsya.
     A vot  i ober-fiskal, gvardii major Ushakov, v Preobrazhenskom mundire, s
goluboj ordenskoj  lentoj  cherez  plecho.  On  privetlivo  otvetil  na poklon
Kiprianovyh,  a  s  vice-gubernatorom  Ershovym  oblobyzalsya po-starinnomu  -
krest-nakrest.  Vice-gubernator vzyal ego pod ruku,  zagovoril lyubezno, no  v
samoj ego lyubeznosti chuvstvovalos', chto pered ober-fiskalom zaiskivaet i on:
     - Primer  sej assamblei svidetel'stvuet krasnorechivo, skol' blagotvorna
volya  monarha  v lyubom ee  proyavlenii,  ne  pravda li,  pochtennejshij  Andrej
Ivanovich? Daby  poddannye ego ne zasizhivalis', kak tarakany zapechnye, Daby s
odureniya usadebnogo nebylic ne pleli... Pust' prosveshchennaya Evropiya ne  tokmo
cherez dela  Marsovy  v  rossijskie  blagorodnye  domy  vhodit,  no  i  cherez
galantnosti Venus!
     Na chto gvardii major otvetstvoval kratko:
     -  Zagotovlen  uzhe  i  ukaz o nepremennom  sih assamblej  periodicheskom
ustrojstve.
     I  poskol'ku  Ershov  vnov' zagovoril  o  svoih  raspryah s  gubernatorom
Saltykovym,  Kiprianov,  derzha za  ruku  syna,  ustremilsya po  lestnice  eshche
dal'she, poka chut' ne sbil na ploshchadke muzhchinu ves'ma izmozhdennogo vida.
     -  CHert  poberi!  -  sperva  bylo  vyrugalsya  tot,  zatem  vdrug  uznal
Kiprianova, zahohotal i dazhe hlopnul ego po plechu: - A, Kipriashka, eto ty? I
ty prishel ponosheniem rossijskogo boyarstva lyubovat'sya?.. Nu  polno, ya shuchu...
Uzh  bolee ne  pridu  ya k tebe  za sanktpiterburhskoj gazetkoj, zavtra sam  v
stolicu  uezzhayu.  Gosudar'  mne  milost' svoyu  vozvernul cherez  togo  samogo
ober-zlodeya Ushakova, cherez kotorogo ya ee i lishilsya.
     On otvleksya,  otvechaya na poklony kakogo-to mnogochislennogo semejstva  s
nedoroslyami i devami-perespelkami, a Kiprianov uspel shepnut' synu:
     - |to tot samyj Kikin, kotoryj...
     -  Ty  mne sochuvstvoval, blagodaryu,  - vnov'  povernulsya  Kikin k otcu,
pozhimaya emu ruku. - Sie tebe zachtetsya v nuzhnyj chas.
     I zahohotal, poperhnulsya:
     - Da uzh  teper' i  ne znayu, kogda on  ispolnitsya, etot chas, gosudar'-to
vyzdorovel,   he-he,   skoropostizhno...   I   vse,  kto  smerti  ego   chayal,
obmishurilis', rovno myshi na pogrebenii kota!
     I on nervno zahihikal, obvel pal'cem vokrug shei, budto nakidyvaya petlyu,
dazhe  zakatil glaza  i  vysunul yazyk,  chtoby  vyrazitel'nee pokazat',  kakaya
uchast' teper' zhdet etih myshej.
     -  Zavtra sostrigu  svoi kosmy,  - prodolzhal  on, nahihikavshis',  - koi
otpustil  kak  opal'nyj  stol'nik.  YA  ved'  stol'nik, Kipriashka,  he-he-he!
Sostrigu - i  v put'! Vezu  s  soboj obstoyatel'nuyu chelobitnuyu gosudaryu, vseh
vragov  otechestva v  nej razoblachayu, vseh  etih  Menshikovyh,  Ershovyh,  vseh
Saltykovyh, Ushakovyh. Hot' oni i gryzutsya mezh soboj, a  na samom dele oni iz
odnoj shajki!  Vzglyani na menya, - Kikin ukazal v storonu  zerkala,  gde  bylo
vidno ego otrazhenie, - hud ya, toshch, bleden, odnako unyniya vo mne netu. Vseh v
sokrushenie privedu, vseh, vseh!
     On derzhal Kiprianova za pugovicu  ego  chinnogo nemeckogo kaftana i dazhe
krutil v takt svoej rechi. Nakonec otpustil i ottolknul legonechko.
     -  A  za  gazetoyu   sanktpiterburhskoj  prihodit'  stanet  protopop  iz
Kremlevskogo  sobora  YAshka Ignat'ev  -  znaesh'? Gromoglasnyj  takoj, nevezha,
durolom, duhovnyj pastyr', hi-hi-hi!
     I  Kikin  nakonec  otoshel,  a   Byashe  pokazalos',  chto  otec  ispugalsya
hihikayushchego Kikina  bol'she, chem  mechushchego  gromy  i  molnii vice-gubernatora
Ershova.
     Kiprianov  nashel na vtorom  etazhe pokoi,  gde sobiralos' kupechestvo,  i
skazal synu:
     - YA tut pobudu, a ty tancuj. Priglashaj, da smelee.
     - Kogo zhe priglashat'?
     - Kotoraya priglyanetsya.  Lyubuyu priglashaj, raz takaya carskaya volya  vyshla,
lyubuyu...
     Kogda goda  tri tomu nazad  dvor pereehal v  Peterburg, kazalos', zhizn'
moskovskaya vymiraet. Ushla  gvardiya, cvet  moskovskih kavalerov,  a  za  neyu,
konechno, muzykanty. Mnogie somnevalis', soberut li teper' dlya assamblei hot'
kakih  dudoshnikov.   No  gubernator  Saltykov  rasstaralsya,  nasharil  ih  po
usad'bam, po monastyryam, pristavil  k nim nemca-dirizhera -  i vot  na  horah
goboi,  rozhki, surny, sopelki gryanuli ceremonial'nyj, a nogi sami zaplyasali,
guby stali podpevat'.
     Gubernator Saltykov, kak  uveryali vse pridvornye damy, byl uzhasno pohozh
na gosudarya Petra Alekseevicha - sazhennyj rost,  dlinnye nogi, kruglye shcheki -
i dazhe glaza umel vykatyvat' i usiki toporshchit', rovno kak gosudar' v  minuty
gneva. YAzvitel'nyj Kikin, pravda, govoril pri  etom:  "SHkura-to  shkura, da v
nej inaya dura!"
     Proshedshis'  pered  zerkalom,  popraviv  na  zhivote  ordenskuyu  lentu  i
vstryahnuv kruzhevnymi manzhetami, chtoby vyglyadeli popyshnee,  Saltykov prinyal u
ad®yutanta Proshki SHCHenyat'eva zolotuyu bulavu  rasporyaditelya assamblei i chut' ne
tykal eyu v dorodnye zhivoty gostej, ponuzhdaya tancevat'.
     Nelegko bylo  raskachat', vytashchit' iz  berlog  starozavetnuyu etu Moskvu.
Rasselis' kak istukany, zevki skryvali v rukava, stradali v  tesnyh nemeckih
kaftanah.  Glyadya na  muzhej,  stradali  i suprugi, sidya vdol' protivopolozhnoj
steny. Synov'ya i docheri, naoborot, stradali  ot neterpeniya tancevat', no  ne
smeli reshit'sya. A muzyka gremela.
     Togda velikolepnyj Saltykov, vernuv bulavu SHCHenyat'evu, shvatil blizhajshuyu
iz  knyazhon  Hovanskih,  ta  tol'ko  pisknula, I ponessya  s nej  na  seredinu
parketnogo kruga, sverkaya golubiznoj barhatnogo svoego kaftana i vosklicaya:
     - Vot kak u nas, v moskovskoj nashej Evropii, vot kak!
     Za  nim  vsya  massa  naroda  sorvalas'  s  mesta,  razbilas'  na  pary,
zatancevala, da tak burno, chto slabye zvuki goboev potonuli v grohote tanca.
Slyshalis' tol'ko  mernye udary bol'shogo barabana, i  kazalos', chto eto vovse
ne  assambleya na  versal'skij  maner,  a iskonnoe russkoe svyatochnoe  gulyan'e
skachet i rezvitsya: "Trah, trah, tararah, edet baba na volah!"
     Byasha sovsem  rasteryalsya.  Kavalery,  kinuvshis' k damam, zatolkali  ego,
vypihnuli pochti na  lestnicu,  i tam  on uvidel,  kak pryamo  na nego  mchitsya
roslaya devushka v obshirnom plat'e nezhno-puncovogo cveta. Ee pytalis' uderzhat'
ohayushchie zhenshchiny i kakoj-to starichok v rozovom parichke, a devushka otbivalas':
     - Otstan'te, nadoeli! Zachem privezli, koli ne tancevat'?
     I  poskol'ku ona naletela vysokoj grud'yu  pryamo  na  Byashu,  tot sharknul
nozhkoj,  kak uchili ego eshche v Navigackoj shkole, i prinyalsya  bormotat'  chto-to
naschet "Pozvol'te... Sdelajte priyatnost'..."
     Devushka kak budto tol'ko etogo  i ozhidala.  Ona zakryla glaza, zakinula
obnazhennyj lokot' emu na plecho  - u Byashi  serdce zashlos' ot volneniya.  No on
hrabro vzyal damu za taliyu  i ponessya s nej vsled za  tancuyushchim  Saltykovym -
"top nalevo, top napravo i raz-dva-tri!". Nichego trudnogo, vse kak pokazyval
emu vernyj Maksyuta.
     Ego  dama pervoe vremya uchashchenno dyshala,  veroyatno,  serdilas'  na svoih
sputnikov. Potom postepenno priyatnaya blednost' prostupila skvoz' sloj rumyan,
ona  priotkryla  rotik,  i stali vidny zuby, tshchatel'no vychernennye po  mode.
Byasha ponyal, chto nadobno govorit'.
     - Kupidonu ugodny sii razvlecheniya, ibo oni derzost' sil'nomu i prelest'
slabomu polu pridayut, - skazal  on pervoe, chto pripomnilos'  iz  knig, a sam
uzhasnulsya: "Bozhe, chto ya govoryu?"
     No devushka podnyala resnicy i  odarila ego svetlym ot vostorga vzglyadom.
I v tot zhe mig okonchilas' muzyka.
     Dovol'nyj  soboyu   gubernator  Saltykov  vnov'  vooruzhilsya   bulavoj  i
priglasil  ne tancuyushchih otcov v bufetnuyu,  v kuritel'nuyu, tuda, gde igrali v
shashki,  a  rukovodstvo  tancami  peredoveril  Proshke  SHCHenyat'evu.  Dym  poshel
koromyslom!
     A Byasha brodil, natykayas' na sharkayushchih i rasklanivayushchihsya gostej, nikogo
priglashat' emu uzh ne hotelos', da on by i ne posmel. Nashel ukromnoe mestechko
za kreslom kakoj-to staroj boyaryni, otkuda byl viden ves' zal.
     Tol'ko posle vtorogo kontrdansa s podskokami on vnov' uvidel svoyu damu.
Ee tol'ko chto soprovodil posle tanca sam SHCHenyat'ev, a  uzhe stoyali, klanyayas' i
priglashaya na pol'skij, srazu dva shchegolevatyh inozemca.
     - Oh, uzh etot Proshka  SHCHenyat'ev! - skazala  boyarynya, vozle kotoroj stoyal
Byasha. - Vsyudu on pospevaet!
     Boyarynya  pripodnyala parik,  pochesala rasparennyj zatylok i doveritel'no
obratilas' k Byashe:
     - Ved' etot  Proshka pochtennogo okol'nichego syn,  ya  otca-to uzh ego  kak
znala! A on, Proshka,  kak  iz basurmanshchiny  vernulsya, sushchaya stal tryasoguzka.
Bayut, gosudar' celyj god ego na  zabivke svaj derzhal, poka china ne naznachil.
I chin kakoj-to nesuraznyj - artillerii kon-stapel'! Slovno kobel'.
     I Byasha, sam togo ot sebya ne ozhidaya,  podoshel  i stal pozadi klanyayushchihsya
inozemcev. Gryanul pol'skij, devushka, uvidev Byashu, sama podala  emu ruku mimo
kavalerov. I  poshli oni vnov' s poklonami i reveransami, budto etim tol'ko i
zanimalis' vsyu svoyu zhizn'.
     Byasha  ponimal, chto molchat' neprilichno, no  reshit'sya nikak ne mog. V tot
raz bylo vse kak-to samo soboj,  a  teper' on prosto  boyalsya sbit'sya s nogi.
Togda devushka,  vyzhdav figuru, gde Byasha krutil ee, vzyav za taliyu, pokrasnela
yarche pomady i proiznesla s zapinkoj:
     -  Kol'  Apollin iskusstvom  vernyh  nagrazhdaet,  to  Venus  druzhestvom
lyubeznym ih venchaet...
     I vnov' opustila resnicy.
     Byasha ne uspel  pridumat',  chto  otvetit', kak  pochuvstvoval,  chto  ruka
devushki soskol'znula  s  ego  plecha  i sama ona  vdrug  kuda-to ischezla.  On
ostanovilsya.  A  gromoglasnyj  gubernator  Saltykov prinyalsya krichat'  v  ego
storonu, grozya komu-to bulavoj:
     -  |j, mamki-nyan'ki ili kto vy  est'!  Ne  delo zabirat' damu  vo vremya
tanca, ne delo!
     A staruhi uvodili Byashinu damu v storonu, negoduya:
     - On zhe nishchij, glyan'! U nego zhe kaftan zalatan!
     U  Byashi  serdce muchitel'no szhalos' -  eto  u nego ved'  kaftan zalatan,
akkuratnen'koj takoj latochkoj, kazhetsya, chto i v dvuh shagah nichego ne vidno!
     I  pobrel  on, ne  oborachivayas',  protalkivayas'  skvoz' ryady  gostej  v
anfiladah. V  razzolochennom ohotnich'em zale pod  olen'imi rogami  nemcy pili
pivo iz kruzhek s figurnymi kryshkami, kachali  shlyapami, rassuzhdaya o varvarskoj
Moskovii, gde,  odnako,  tak legko  razbogatet'! V  gerbovoj galeree,  vozle
blednyh  shpaler  s  izobrazheniem  antichnyh  geroev,  kupechestvo  gromoglasno
obsuzhdalo svoi torgovye zaboty.
     Otca  nigde ne  bylo,  da i  edva li on  stal by provodit' vremya zdes',
sredi chvannyh inozemcev i spesivyh ratushnyh zapravil.
     V  anfilade  pokoev s raspisannymi  potolkami raspolozhilos' netancuyushchee
dvoryanstvo,  obil'no prikladyvalos'  k vodochke, kotoruyu  soldaty raznosili v
derevyannyh  ushatah.  YAvilsya  syuda  i  vzmokshij ot  pota gubernator Saltykov;
dvoryane  obmahivali  ego  chem  popalo  -  treugolkami,  igral'nymi  kartami,
otstegnutymi kruzhevami  ot  manzhet.  Saltykov hvatil s ustatku celyj  kovsh i
prinyalsya plakat'sya na svoyu gubernatorskuyu zhizn':
     - Dnes' pogibaem!  Gospodin ober-fiskal privez  ukaz  - k  vesne  chtoby
dvadcat'  tysyach   luchshih   semej   pereselit'  v   Sanktpiterburh!   Propala
Moskva-matushka!  Prikazy veleno v Sanktpiterburh  takzhe  perevodit', kontory
vsyakie,  uchrezhdeniya.  Preobrazhenskogo  prikazu   veleno  polovinu  tuda   zhe
otoslat'. Kto  kramolu-to  na  Moskve vyvodit'  budet?  Otvechaj,  Kikin,  ty
slyvesh' zdes' glavnym mudrecom.
     - Ty i budesh',  -  otvechal emu Kikin, prozhevyvaya bezzubym rtom anisovyj
pryanichek. - Na to ty i gubernator, chtoby kramolu vyvodit'. A ne tak, to tebya
ober-fiskal samogo vyvedet.
     Vse  zasmeyalis', boyazlivo,  odnako,  poglyadyvaya pod  arku,  v  sosednij
pokoj, gde ober-fiskal igral v shashki s gollandskim shkiperom.
     - Kakoj  ya zdes' gubernator!  - zakrichal  Saltykov,  oprokidyvaya  novyj
kovsh. -  Vcherashnij holop smeet mne derzit'! Ty, Kikin, kak budesh' pri dvore,
molvi tam gosudaryu... U menya babka byla caricej i tetka caricej...
     - Tishe, tishe! - pytalis' ego ugomonit', oglyadyvayas' pod arku.
     No tam  ober-fiskal byl  pogloshchen  shashkami  - durak inozemec  nikak  ne
prokryval nachal'stvu.
     Saltykov  zaplakal i,  zabyv  o  svoem shodstve  s samim carem, polozhil
gubernatorskuyu golovushku v luzhu vina na stole.
     -  A ved'  verno,  -  skazal knyaz'  Krivoborskij, drevnij,  kak dubovoe
kornevishche.  -  Hudofamil'nye  eti obnagleli.  Vot i syuda,  na  sanbleyu  etu,
chern'-to zachem napustili?
     Drugoj, eshche bolee mrachnyj, ele vtisnutyj v  uzkij nemeckij  kaftan, zlo
kriknul:
     - A rugatel'noe obescheshchenie person nashih bradobritiem?
     Kakoj-to dvoryanin s serebristym ezhikom volos, sudya po dolgopoloj odezhde
- d'yak, chto znachit  po-novomu asessor, povtoryal  kazhdomu, biya sebya shchepot'yu v
grud':
     -  A  mne-to, mne-to  kakovo? Pomest'e  mne  dali  gosudarevo  v vechnoe
vladenie, na tom spasibo. A chto tam, v moem pomest'e? Solomu tolkut i iz toj
solomennoj muki  pekut hleb. S menya zhe  tol'ko i trebuyut  -  rekrutov podaj,
konej dobryh podaj, korabel'nuyu den'gu opyat' zhe podaj...
     -  Tyazhko  vsem!  -  vzdohnul  knyaz'  Krivoborskij,  sceplyaya  na  zhivote
uzlovatye pal'cy. - Tyazhko! Ot vyshnego boyarina do  poslednego bobylya... A vot
my u  Kikina  sprosim, u  Aleksandra  Vasil'evicha,  on u carya  pervejshim byl
bombardirom. Skazhi  nam, svet nash, kogda vsem nam  poslableniya kakogo-nibud'
zhdat', a?
     Torzhestvuyushchij  Kikin  (eshche  by  -  opyat' emu,  Kikinu, v  rot  smotryat)
pomedlil dlya vazhnosti i izrek:
     -  Gosudarynya  Ekaterina  Alekseevna  rodit' izvolili  carevicha, Petrom
Petrovichem, vestimo, narekli.
     On blagochestivo perekrestilsya,  zakrestilis' i  vse,  vyzhidaya,  kuda on
klonit.
     - I  u carevicha  starshego, -  prodolzhal Kikin. - U  Alekseya  Petrovicha,
gosudarya-naslednika, tozhe prynec rodilsya, Petr, znachit, Vtoroj, Alekseevich.
     Kikin  zakryl  glaza i  razvel rukami. Vse vokrug zavzdyhali,  zakivali
golovami - mol, ponimaem shchepetil'nost' polozheniya, da molvit' ne smeem.
     - A gosudar', bayut, uzh tak byl ploh, tak ploh... - skazal Kikin so vsej
skorb'yu  v  golose,  na kotoruyu byl sposoben. - I  nyne,  skazyvayut,  eshche ne
sovsem  v   sebe.  Vot  za  rubezh  ot®ezzhayut,  k  celebnym  vodam,   zdraviya
dragocennogo  radi...  Vse  v  ruce  bozhiej,  kak  znat'? Zasnem  pri  odnom
carstvovanii, a prosnemsya pri drugom.
     Vse  zamolchali,  mysli  shevelilis'  tugo.  Molchanie  eto i  vstrevozhilo
ober-fiskala bolee, chem lyuboj p'yanyj gam. On smeshal  shashki pered  nepokornym
shkiperom  i  yavilsya iz-pod  arki  k  dvoryanam, kotorye  sideli,  ustavyas' na
spyashchego za stolom gubernatora Saltykova.
     - Ej-zhe-ej, rossijskoe  shlyahetstvo! -  voskliknul ober-fiskal. - Zrya vy
tut golovushki povesili. Ne otberet nikto  vashih blagorodnyh privilegij. Imeyu
vam soobshchit'  - Pravitel'stvuyushchij Senat  kak raz gotovit nekotoruyu tabel', v
koej kazhdomu  po  znatnosti  i  zaslugam ego  nadlezhashchij  rang, sirech'  chin,
ugotovan. A  kto samovol'no  vylezaet  iz podlogo  sostoyaniya, bud'  on  hot'
trizhdy... - Ushakov  ostanovilsya, chtoby ne nazyvat', kto imenno, i prodolzhal,
vozvysiv golos: - ...v prezhnee sostoyanie i vernem!
     Byasha uvidel otca, on stoyal u  arki,  prislushivayas' k razgovoru znatnyh.
Pri  slovah  ober-fiskala on zatryas  golovoj,  kak  by  otgonyaya  navazhdenie,
shvatil za ruku podoshedshego syna:
     - Domoj, golubchik moj, tol'ko domoj...
     A  v  sosednem  zale  oficery  shumno  pili  za  zdorov'e novorozhdennogo
carevicha  Petra Petrovicha, imenovali  ego naslednikom prestola  rossijskogo,
krichali:  "Vivat!"  Slugi  gremeli  posudoj,  nakryvaya  roskoshnyj  uzhin.  No
Kiprianovy ushli, ni s kem ne proshchayas'.
     Mela v'yuga. Prostoj narod, prishedshij  k  YAuze polyubovat'sya na fejerverk
po sluchayu assamblei, uzhe rashodilsya. Kiprianovy zaindeveli, poka doklikalis'
svoego Fed'ku, kotoryj gde-to zhdal ih s shubami i s sannym vozkom.
     Fed'ka  byl  sil'no  na  vzvode,  on  tozhe  prazdnoval  s   gospodskimi
voznicami.  Ogryznulsya na  upreki Kiprianova: "CHto  ya tebe, holop?  YA soldat
gosudarev!"
     - |j, spotyklivye! - krichal on  na  loshadej, pravya skvoz' usilivayushchuyusya
metel'. - Tary-bary, rastabary, sobiralisya boyary...
     - Meli, Emelya, tvoya nedelya, - skazal emu Kiprianov.
     - Glyan', hozyain, -  Fed'ka ukazyval  knutom kuda-to v storonu Zemlyanogo
vala.  - Vidish' tam,  u  kostrov-to,  lyudi?  |to desyat' tysyach  zemlekopov  v
Sanktpiter burh  gonyat. Skazano, chtob trezvye byli  i  dobrogo povedeniya.  A
gubernator-to  Saltykov  den'gi,  kotorye  im  na prokorm byli otpushcheny,  na
sambleyu etu pustil, chtob  ej nelady...  Vot  i mrut oni  s  golodu  pryamo na
doroge!
     - Fed'ka! - prikriknul na nego Kiprianov.
     - CHto  -  Fed'ka? -  raspalyalsya  tot. -  Komu  Fed'ka,  a komu  i Fedor
Luk'yanych!  Pri Poltave,  kak  stoyali  my  v  stroyu,  sam  car' nazval nas  -
otechestva syny! |to dlya togo li, chtob otechestva syny pri dorogah okolevali?
     Kiprianov ne znal, kak ego urezonit'. No tut  u Il'inskih vorot  Fed'ka
zazevalsya,  i vozok  natknulsya  na  shlagbaum.  Rogatka zatreshchala,  a  Fed'ka
vyletel  v sugrob.  Prishlos'  paru  groshej  kinut'  yaryzhkam,  chtoby  oni  ne
branilis', Fed'ku ulozhili v sani, a na obluchok sel Byasha.
     Pravit' bylo vse trudnej, metel' razgulyalas',  tak i sekla. Illyuminaciyu
zagasilo, i po uhabistoj Il'inke ehali na oshchup'.
     Nakonec poslyshalsya perezvon chasov na Spasskoj bashne. Nyrnuv v poslednij
uhab  vozle Lobnogo mesta, sanki vyneslis' k  polatke,  osveshchennoj spolohami
karaul'nogo kostra u kremlevskih vorot.
     Zaehali so storony  Vasiliya Blazhennogo  k  kalitke. Skvoz'  shcheli zabora
videlsya svet - baba  Mar'yana v povarne dozhidalas' ih vozvrashcheniya. Soskochiv s
obluchka, Byasha  tol'ko  sobralsya postuchat' v kalitku,  kak uvidel, chto kto-to
sidit na snegu, prislonyas' k ih vorotam.
     - Batya, kto eto? - vskrichal on.
     Hlopnula shchekolda, zaskripela kalitka.  Vyshli na ih priezd baba Mar'yana,
Aleha, besslovesnyj shved Satterup. Baba Mar'yana tronula valenkom sidyashchego na
snegu.
     - I! - skazala  ona. -  Devka  eto, pobrodyazhka. YA uzh nynche  ee raza tri
otgonyala,  takaya nastyrnaya! Da ona ne  odna, u nee malec,  godkov  pyati. Pod
shubejkoj ona ego ot moroza pryachet.
     -  Nu  i  pustila  b  ee,  -  pozhal  plechami  Kiprianov.  -  Von  kakaya
svistoplyaska!
     - Kak by ne  tak! Ty-to, Onufrich, vse s landkartami svoimi, a  zemskomu
desyatniku ob®yasnenie kto budet davat' za prozhivanie postoronnih? A vdrug ona
eshche i beglaya?
     Otec i syn naklonilis'  i  uvideli  pobleskivayushchie iz-pod platka polnye
trevogi glaza.
     -  Ladno, svat'ya.  - Kiprianov polozhil  ruku na plecho baby  Mar'yany.  -
Davaj pustim ee, utro vechera mudrenej.



     Den'-den'skoj shumit moskovskij slavnyj torg vo Kitaj-gorode. Vse tovary
po ryadam raspolozheny -  ot  Vetoshnogo k SHaposhnomu, ot  Skobyanogo k Ovoshchnomu,
gde, kstati, i pischuyu bumagu, i mylo  greckoe, i  dazhe knigi  mozhno  kupit'.
Den'-den'skoj  dvizhetsya, kipit tolpa  v ryadah,  gde  torguyut. Tut i bozhba, i
klyatvy, i obman, ne zrya ved' skazal virsheslagatel':  "CHin kupeckij bez greha
edva  mozhet byti..."  Zaklyuchiv  sdelku, torgovcy  b'yut po  rukam  i speshat k
Vasiliyu  Blazhennomu ili Nikole Moskvoreckomu postavit'  svechu, a zatem  i  v
traktir - obmyt' magarych.
     -  Tyaten'ka,  glyan', kto eto? Morda  gubastaya,  volosataya, a  na  spine
gorby. Oj, strah-to kakoj, bozhe!
     - Cyt', maloj,  pomalkivaj! |to velblud, tvar' takaya iz Indei,  na  nem
persickij tovar privezli.
     -  Oj,  tyaten'ka,  tyaten'ka...  A  vot  etot  kto  zhe takoj? Nikak, sam
supostat iz preispodnej? Lico chernyushchee i v ushah kol'ca!
     - Cyt', govoryu tebe! Glyadi luchshe v oba, a to kak raz koshelek uvedut.  I
ne supostat eto vovse, a efiop, plemya takoe!
     Vot yaryzhki  shvatili vora, orut  ne sudom,  ne razberesh',  kto gromche -
pojmavshie ili sam pojmannyj. Napereboj zazyvayut sidel'cy iz lavok:
     - A vot  syuda, syuda, pochtennye,  zdes'  samyj luchshij tovar-s! Nozhi est'
myasnye iz  zheleza krichnogo, a komu ugodno nozhi chackie, chernenye! A vot shil'ya
halyapskie  po tyshche  v svyazke,  ezheli kto  dve svyazki zaraz kupit -  tomu tri
den'gi ustupka!
     Mal'chonka iz podval'noj lavki hochet vseh perekrichat':
     - Portki, portki, portki! Devyat' kopeek para! A nu naletaj, podeshevelo!
     Stepennye pokupateli hodyat, probuyut; prezhde chem kupit', iz odnogo ushata
zernistoj ikry otkushayut, potom iz drugogo ushata - payusnoj, da eshche pomorshchatsya
- s dushkom.
     Prodavcy terpyat, znayut:  etot,  naprimer, dvoreckij  knyazya Dolgorukogo,
esli uzh kupit, tak srazu pud.
     Na perekrestke v  samoj tolchee ustroilsya  kukol'nik, zadral nad golovoj
polog, tam u nego uzhe Petrushka  skachet, deretsya  igrushechnoj  dubinkoj, pishchit
tonyusen'ko:
     - Vot kakov Petrushka, pinok da kolotushka, boyaram sopli vyter i pereehal
v Piter!
     Kupcy hohochut,  kidayut Petrushke  medyaki,  kotorye on uhitryaetsya hvatat'
svoimi  igrushechnymi  lapkami.  Kakoj-to  monashek v  skufejke  otplevyvaetsya,
krestitsya. A zemskij yaryzhka  v ryzhem  polushubke i zamusolennom parike grozit
kukol'niku  palkoj  -  ne  zabyvajsya,  Razbojnyj  prikaz nedaleko! No  samaya
solidnaya  torgovlya - na Krasnoj ploshchadi. Tam,  pered soborom Pokrova-na-rvu,
kotoryj  imenuyut  takzhe   Vasiliem  Blazhennym,  tam  eshche  pri  care  Aleksee
Mihajloviche byli postroeny dlinnye ryady  v  dva zhil'ya, odno nad  drugim. Nad
nizhnim  sooruzhen naves na stolbah, obitateli  ryadov ne bez fasona  zovut ego
"galdareya".   |to  i  est'  Pokromnyj  ryad   -  tovary  krasnye,  burmickie,
zlatoshvejnye,  zamorskie. Tut net  takogo galdezha, takoj maety, kak v lavkah
il'inskih ili Nikol'skih. Tut sdelki sotennye i razgovory stepennye.
     Da na Krasnoj ploshchadi tihogo ugolka i  ne syskat'! Bredut  strannichki s
kotomkami, v  laptyah, razbityh s dorogi, strazha gonit ih  podal'she ot vorot.
Krestyatsya oni na kupola, siyayushchie v lazorevom nebe, divyatsya na shvedskie pushki
-  edinorogi  i  mortiry.  Na  kamennyh  raskatah  vdol'  Kremlevskoj  steny
vystavleny trofei nedavnih  pobed,  a pod raskatami opyat' zhe  lavki -  i tam
torguyut. Vot  priveli k Lobnomu mestu nesostoyatel'nogo dolzhnika na  torgovuyu
kazn'. On, opustiv golovu, stoit v odnih podshtannikah,  poka  palach vybiraet
batogi, a prikaznyj s nosom, sizym ot nyuhan'ya tabaka, razvorachivaet svitok s
prigovorom. ZHena i  deti osuzhdennogo plachut, kupcy zhe iz lavok pohohatyvayut,
pal'cami kazhut.
     I  nad vsem  etim  plyvet v yanvarskom moroznom nebe perezvon  mnozhestva
kolokolov -  zvon  mednyj,  bronzovyj, gustoj i,  kak  uveryayut  sami  zhiteli
Moskvy, malinovyj.
     - CHto,  Vaska,  nachal  torgovlishku-to? - sprosil  prohozhij, zaglyanuv  v
samuyu krajnyuyu polatku Pokromnogo ryada, chto u Spasskih vorot. - Ne idet k vam
nikto?  Skazyvali my  tvoemu  batyushke, skazyvali: ne stanet  lyud  moskovskij
pokupat' grazhdanskuyu knigu, on k starine priverzhen. Progorite, he-he-he!
     Byasha  Kiprianov  -  a imenno on torgoval  v etoj polatke  -  s  dosadoj
hlopnul stavnej lavochnogo rastvora.
     Dejstvitel'no,  nakanune  pod  barabannyj  boj  bylo  ob®yavleno,  chto v
polatke  u  Spasskogo  krestca  otkrylas'  biblioteka  gosudareva, gde mozhno
kupit' lyubuyu  knigu, a komu  ugodno -  kartinu novoj  pechati,  takozh  i  dlya
prochteniya vydayutsya, no nikto poka k Kiprianovym ne prishel.
     Den'-den'skoj  pleshchetsya  Moskva  torgovaya, delovaya, prikaznaya, voennaya,
zloyazychnaya,  pleshchetsya  na  Krasnoj  ploshchadi,  kak nekij  okean,  u  rastvora
kiprianovskoj biblioteki. Vot zashel  muzhichonka, dolgo  krestilsya  v  krasnyj
ugol, potom sprosil shepotom, kto zdes' perepishet emu proshenie v Senat. Dolgo
Byasha vtolkovyval emu,  chto ploshchadnyh  piscov uprazdnili,  teper' po carskomu
ukazu  bumagi  perebelivayut v  samih  uchrezhdeniyah.  Muzhichok vse krestilsya  i
shepotom umolyal napisat' emu chelobitnuyu.
     A  to  zabezhala ch'ya-to dvorovaya  devka,  potrebovala svechej i  kofejnyh
zeren. Byasha predlozhil ej kupit'  gravirovannuyu kartinu "Egda zhe i nebyvaemoe
byvaet" - pro morskuyu bataliyu, - ona otskochila, budto ej sovali cherta.
     Potom  nachali  hazhivat'  starichki  knigotorgovcy  iz  Knizhnogo  ryada  -
Belozercovy, Sotnikovy...  Hmykali,  podzyuzyukivali. A grubyj  Nesmeyan CHalov,
kotoryj  skupaet  knigi  rukodel'nye  v Monastyrskij  prikaz, posulil  myshej
prinesti  iz  svoego ambara.  Oni-de  u nego  proshlym letom  poeli  polsotni
Pritchej  |ssopovyh, sirech' Basen Ezopa, kak raz  amsterdamskoj novoj pechati,
tak teper' pust' u Kiprianovyh te myshi i pitayutsya!
     V  knizhnoj  lavke,   v  novootkrytoj   toj   biblioteke,  stoyal   holod
nevoobrazimyj. Oba rastvora Byasha raspahnul poshire, chtoby vidny byli prohozhim
kunshty - gravirovannye kartiny, a takzhe persony gosudarya,  caricy  Ekateriny
Alekseevny, carevichej, careven... Huzhe vsego stoyat'  prosto tak, bez dela, -
nogi kocheneyut, pal'cy na rukah ne vladayut sovsem.
     Zabezhal na mig Maksyuta, prikazchiki ego za percovkoj poslali. Uznal, chto
torgovlya ne idet, mahnul rukoj:
     -  Govoril  ya tebe, v Sanktpiter vam  nado ehat',  v  burh! Vsya  Rossiya
teper' tam, v Moskve-to chto ostalos'...
     Byasha, chut' ne placha, otoshel. Maksyuta ogorchilsya:
     - YA  zhe  s  sochuvstviem...  Nu, skazyvaj luchshe,  kak tam u vas daveshnyaya
beglyanka, zhiva?
     V to utro  posle  preslovutoj assamblei Byasha, prosnuvshis', dolgo lezhal,
silyas' ponyat', chto v ego zhizni vdrug proizoshlo.
     Snilos',  chto li, eto vse emu?  Draznyashchij zapah duhov,  zhenskaya ruka na
pleche hot'  dotron'sya  gubami.  Obmirala dusha!  I kruzhen'e  v tance, i  grom
dikovinnoj muzyki, i tresk mnozhestva svechej. Ah, Byasha, Byasha, Vasilij-mladshij
Kiprianov, kuda vdrug pokatilos' Fortuny rezvoj koleso?
     Vnizu, v povarne, stoyal galdezh. Slyshalsya vysokij, kak na klirose, golos
baby Mar'yany. Otec  vozrazhal  ej kratko, a  Fed'ka  hohotal i vstavlyal  svoi
racei. U nih na povarne chut' li ne kazhdoe utro zatevalsya disput.
     No vot  chto-to novoe poslyshalos' v game spora. Neznakomyj devichij golos
chto-to  ob®yasnyal,  zahlebyvayas'  slezami,  i  ot  golosa  etogo,  nezhnogo  i
stradayushchego, u  Byashi  vdrug dusha szhalas' v  ledyanoj komok.  Vspomnilis' yasno
molyashchie glaza iz-pod platka, moroz, metel',  spolohi kostra... I nasmeshlivyj
ton baby Mar'yany: "Devka  eto, pobrodyazhka..." Kakaya uzh tam assambleya! Slovno
igloyu stal'noj pronzilo - bol'she ni o chem dumat' ne mog.
     Vstal, nakinul armyak, vyshel v povarnyu. Otec i podmaster'ya iz obshchej misy
poludnovali vcherashnimi shchami. Uvidev Byashu, otec protyanul i emu lozhku.
     Baba Mar'yana dvigala uhvatom v pechi, vorcha sebe pod nos:
     - I  chto tut mudrovat'? Sdat' ih v pomestnuyu  kancelyariyu, tam prikaznye
stryuchki zhivo najdut, ch'i eto lyudishki. Ne najdut, tak prikleyut.
     - Vo-vo, prikleyut! - zahohotal Fed'ka.
     - Dovol'no! - Otec stuknul lozhkoj.
     Nekotoroe vremya slyshalos' tol'ko zhevan'e i hrust razgryzaemogo chesnoka.
     Byasha vglyadelsya v polut'mu povarni, osveshchaemoj tusklym slyudyanym okoncem.
Sovsem  ryadom  na  lavke  sidel  mal'chik  let  pyati,  derzhal  kalach.  SHiroko
rasstavlennye  glaza  ego s  lyubopytstvom  smotreli  na  novyj  uklad,  kuda
dovelos' popast'. Baba  Mar'yana s utra  uspela prishel'cam  ustroit'  ban'ku,
peremenila  chistoe, chto nashlos', a prezhnie lohmot'ya sozhgla.  Tak  i hotelos'
pogladit' po pshenichnoj golovenke etogo bogatyrya, chto Byasha i sdelal.
     I totchas zaplakala devushka,  kotoraya  myla  tarelki  u  lohani  v uglu.
Otvernulas', utknuvshis' v perednik; vidno bylo, kak vzdragivayut ee huden'kie
plechi pod holstinnoj Mar'yaninoj ponevoj.
     -  I  plachet-to  ne ot kruchiny,  - skazala baba Mar'yana, shvyryaya iz pechi
skovorodu na stol. - Plachet, rovno nad nami smeetsya.
     - Svat'ya!  - povysil golos otec i  vstal.  Nesmotrya  na izvestnuyu  vsem
krotost' nrava, Onufrich mog i iz sebya vyjti, i togda uzh - beda!
     - Da ya chto... - Baba Mar'yana snyala s  sebya fartuk i povesila na gvozd'.
- YA tut ne hozyajka. Pust' pozhivet, sebya pokazhet.  Posmotrim, kak upravitsya s
tvoim eralashnym domom.
     No otec uzhe ne mog ostanovit'sya:
     - A ya chto zhe, v svoem dome lishnij? Vse zhelayut mne  ukazyvat'! Ne tak-de
zhivu, ne tak veruyu, ne s temi-de  kum-panstvo  vozhu! ZHivu, odnako,  tak, kak
velit      mne      dolg       politichnyj,      grazhdanskij.      Gospodinom
general-fel'dcejhmejsterom zelo obnadezhen,  on  zhe  skazyvaet  - i  gosudar'
milostiv ko mne.  I naplevat', chto tolkuyut  obo mne v  ryadah, chto skripyat  v
Kadashah, chto ahayut v bogospasaemom Mcenske, vsya rodnya!
     Fed'ka,  po  svoemu  obyknoveniyu,  smeyalsya,  podmaster'ya  zhevali.  Odin
besslovesnyj shved Satterup  posochuvstvoval hozyainu: zacherpnul kovshik  kvasa,
podal - duh hotya by perevesti.
     Kiprianov Vasilij  Onufrievich  ne  pomnil  rodstva. Kak  ochutilsya on  v
Kadashevskoj  sotne, kak mal'chonkoj  vstal  podruchnym u tkackogo stana, on ne
mog ob®yasnit'. Prozvishche ego,  kak  zaneseno  ono piscom  v sirotskuyu zapis',
yavno  otdavalo popovskim - ne  Kupreyanov, kak govoryat  v  derevnyah, a imenno
Kiprianov,  na grecheskij lad. Da eshche  iz glubin mladencheskoj pamyati mozhet on
istorgnut' strashnyj  pozhar,  plamya bushuet  vezde, slovno stoglavaya gidra, on
sam,  drugie deti,  kakie-to baby  stoyat na kolenyah,  derzhat  obraza...  Kto
znaet? Brevenchataya tesnaya Moskva chasten'ko vygorala.
     Zatem  hamovnyj starosta  podmetil  sposobnost'  mal'chika  k  schetu,  k
risovaniyu. U  starosty  byl kum v usluzhen'e  u  uchenogo  cheloveka  - Leontiya
Magnickogo, togda  eshche studenta  Akademii  slaveno-grecheskoj.  Kum i ustroil
mladogo  tkacha vmesto  sebya  k  studentu sapogi  chistit', zaodno i  golodat'
vmeste s  nishchim gospodinom. Tak oba,  i hozyain i  sluga, popali v Navigackuyu
shkolu, kogda byla ona uchrezhdena carem Petrom.
     A pri vtorom Azovskom pohode Kiprianov, chelovek uzhe na vidu, byl poslan
so  smetlivymi inozemcami v  Voronezh dlya rascheta  stroyashchihsya  tam  fregatov.
Inozemcy,  po  naglosti,  chto  li,  ihnej,  v proporciyah  zelo  oploshali,  a
Kiprianov - net. Tut gosudar' ego  vpervye primetil. Poruchil dazhe Kiprianovu
s otryadom dragun iskat' korabel'nyj les v roshchah po beregam  Hopra. Raz noch'yu
u dogoravshego kostra ego razbudil dragunskij sotnik:
     -  Vstavaj,  Onufrich, ne  zhelaesh' porazvlech'sya? Kazaki  devok privezli,
prodayut.
     - Kakih takih devok?
     - Polonyanok,  pravoslavnyh,  u tatar  otbili, kogda te iz nabega  nizom
shli.
     - Da kak zhe mozhno - russkih, pravoslavnyh, i prodavat'?
     - A kto im, kazakam, zapretit? V stepi oni - hozyaeva...
     Odna polonyanka, huden'kaya, grustnaya, v porvannoj  poskonnoj poneve, vot
tochno  takaya zhe, kak  eta  tepereshnyaya beglyanka, prosto rezanula togda serdce
yunomu Kiprianovu. A dragunskij sotnik podzuzhival:
     - Kupi, kupi, Onufrich, u tebya zhe den'gi korabel'nye est'. Kazaki ee vse
ravno prodadut. Horosho, esli ne gololobym. A nam ona budet portki stirat'.
     Na  drugoj den' dragunskij sotnik na Kiprianova krikom  krichal,  uznav,
chto  on  otpustil kuplennuyu  devku  so  vstrechnymi  monashenkami domoj. Ozem'
shvyryal  dragunskij  sotnik  svoj  treuh,  tak  hotelos'  emu   toj  grustnoj
polonyanochkoj  vladet'.  A  kogda vernulis'  v  Voronezh, tut  zhe  dolozhil  po
nachal'stvu.  U Kiprianova  otkrylas', yasno,  nedostacha.  Dali  emu  dvadcat'
pletej, kotorye on vyterpel  bez stona - bylo za chto terpet',  - i  otoslali
obratno v Moskvu k Leontiyu Magnickomu.
     Proshlo  eshche vremya,  s®ezdil Vasilij Onufrievich Kiprianov v  ukreplennyj
gorodishko Mcensk, chto stoit  na forposte zaseki, ot zlyh  krymchan moskovskij
kraj oberegaet. Tam, v YAmskoj slobode nad polnovodnoj Zushej, chto neset barki
s hlebom v matushku-Oku, nashel on svoyu polonyanochku, kotoraya ego zhdala. Zatem,
kak  voditsya, byla  svadebka, zatem  rodilsya  mladshij Kiprianov, etot  samyj
Byasha, zatem zhit'e-byt'e v Moskve - v skudel'nyh Kadashah.
     Kak bog dal, tak bog  i vzyal. Proshla chernaya ospa, krylom adovym zadela.
Byli ved' gody, kogda  Moskva ot  napasti etoj  splosh'  vymirala, a tut  mor
proshel poulochno,  gde  povezlo  -  nikto ne bolel, a gde ne  povezlo - celye
poryadki lezhali mertvecov. U Kiprianovyh unesla  ona lyubimuyu ih, nenaglyadnuyu.
Vernulis'  otec  i syn posle  pohoron  v  pustynnuyu,  strashnuyu kamoru svoyu v
Kadashevskoj slobode -  ne pridumayut,  chto i  delat',  ruki  povisli.  Odnako
oboshlis', obgorevalis', prinyalis'  - otec za trud, syn za uchenie (tol'ko chto
v Suharevu bashnyu otdan byl).
     I  v  odno  prazdnichnoe utro  (leto bylo  -  Troica libo Spas)  v ihnyuyu
izbushku, kotoruyu oni snimali v tu poru bliz Suharevoj bashni, vvalilas' celaya
kucha narodu.
     Vperedi  shel  muzhik  ryzhij  i  razhij  v  yamshchickom  armyake,  protyanuv  k
Kiprianovu ruki, zhazhdushchie ob®yatij:
     -  Oj, da chto zh  ty, svet ty  nash Onufrich, chto zhe ty ne otpisal nam  vo
Mcensk o konchine nashej drazhajshej sestricy? Ved'  my ne  chuzhie,  pomogli  by,
obodrili...  Vot glyan', dela  pobrosali, vse k tebe priehali  -  plemyash tvoj
Kuz'mich, oba svata  - Silka da  Semejka,  a vot svoyachenicy Pelageya, Fetin'ya,
Mar'yana... YA zhe - aj ne priznaesh'? - Varlam, shurin tvoj, brat pokojnicy!
     Kak  ne  priznat'!  ZHiteli Mcenska,  sirech' amchane,  lyudi  obshchitel'nye,
radushnye, chto ne naedyat, to nap'yut, chto ne  vyprosyat, to tak utashchat. Nedarom
govoryat, chto Mcensk  cygany  za sem' verst ob®ezzhayut.  A to  eshche, kogda  kto
hochet komu neschast'e naklikat', zhelaet tomu: "Amchanin tebe vo dvor!"
     Spustya nedelyu amchane nagostevalis', utomilis'  ot mnogoshumnoj Moskvy, i
ryzhij Varlam skazal Kiprianovu:
     - Nu, vot chto, brat Onufrich. Nadobno zhit' po-rodstvennomu. Tut u vas na
Moskve  torg  bespodobnyj, bol'shie  mozhno imet' kurtazhi. My k tebe stanem to
podvodochku posylat',  to, glyadish', voz.  Ty zhe  v  burmisterskoj palate svoj
chelovek, privilegiyu nam sprovorish', mestechko  v ryadah... Nadobno tebe  i dom
sobstvennyj stanovit', chto zhe ty vse v kvartirantah yutish'sya?
     Zatem on vykushal za  zdravie hozyaina  stopku  nastojki i, zaev ogurcom,
skazal osobo proniknovenno:
     -  I  ne  pora  li uzh,  brat,  tebe  zanovo  zhenit'sya?  Po-rodstvennomu
skazyvayu, nesmotrya chto pokojnica byla mne lyubimaya sestra. Vot obrati-ka vzor
na Mar'yanu, vdovica ona, moej zheny  sestra, sledovatel'no,  mne svoyachenica i
tebe ne chuzhaya. Stat'yu, vazhestvom gospod' ee, gm-gm, ne obidel, i leta ee eshche
ne ushli...
     Vecherom  Kiprianov  s  synom  zaperlis'  v  graviroval'noj  masterskoj,
kotoraya v te pory razmeshchalas'  tozhe v Suharevoj bashne. Kiprianov pomnil, chto
zhena  ego, pokojnica, mcenskih rodichej svoih otnyud' ne  zhalovala. Ochen' byla
skrytna ona po povodu  obstoyatel'stv polona svoego u  krymchakov.  Mozhno bylo
tol'ko  dogadyvat'sya,  chto  kto-to  sygral  s  nej  shutku  napodobie  kak  s
biblejskim Iosifom ego brat'ya.
     Dumali oni  s mal'chikom dumu svoyu, bol'she molchali, mat' nevidimo stoyala
tut.  Nazavtra Kiprianov, prikusiv  gubu ot  nelovkosti, ob®yavil shurinu, chto
zhenit'sya  ne soglasen.  Amchane niskol'ko  ne  obidelis', uchinili  proshchal'noe
vozliyanie i otbyli vosvoyasi. No Mar'yana-to ostalas'!
     Hozyajka i  vzapravdu nuzhna byla shumnomu muzhskomu  obshchezhitiyu, kakim byl,
po sushchestvu, kiprianovskij dom. A uzh hozyajnichat' baba Mar'yana umela.
     - YA vdova bozh'ya, bezzashchitnaya, menya  obidet' - velikij greh, na Strashnom
sude vdvoe zachtetsya!
     CHto  zhe  kasaetsya  sirot,  pribivshihsya k kiprianovskoj  polatke,  byla,
odnako, i ee pravda. Po vsej Moskve otchayannyj sysk shel beglogo lyuda. Ezheli i
ne dokazhut,  chto beglye, vse  ravno prikaznye  kryuchki dushu vymotayut i dogola
oberut.
     Poetomu, kogda baba Mar'yana so znacheniem povesila svoj hozyajskij fartuk
na  gvozd',  a  Onufrich  vzorvalsya  i  nagovoril lishnego, nekotoroe vremya  v
povarne byla sosredotochennaya tishina, podmaster'ya dazhe zhevat' perestali.
     - Ladno uzh tebe, Mar'yanushka!  -  Soldat  Fed'ka primiritel'no hlopnul v
ladoshi. - Neuzhto  u  tebya ne hrist'yanskaya dusha?  Oboronim  ih  kak-nibud' ot
prikaznyh  lihodeev! Tebe  pomoshchnica  uzh kak nuzhna - i postirat'  za nami  i
postryapat'. I ya, greshnyj, glaz svoj teshil by na starosti  let - glyan', kakaya
ona krasavushka!
     - Molchal  by! - mahnula  na nego baba Mar'yana. -  Posmotri  na  sebya  v
zerkalo, rozha-to kak rukomojnik!
     Vse zasmeyalis', zagovorili, stalo  yasno,  chto Mar'yana ustupaet.  Fed'ka
pomanil devushku k stolu.
     - Da kak zvat'-to tebya, skazhi.
     - Ustya. Ustin'ej krestili. Otca-mater' ne pomnyu. Pogorel'cy my, siroty.
Hrista radi pitaemsya pri doroge...
     Oh, taranta, taranta!  - proburchala  baba Mar'yana. - To ona  plachet, to
ona skachet.
     - A heruvimchik etot? - Fed'ka ukazal na mal'chika.
     - On mne ne brat. Nikto. Tak, pobirushka, zvat' Avsenya.
     - Kak? - voskliknuli vse udivlenno.
     - Avsenya...
     - Uzh ne  gololobyj li? - podozritel'no naklonilas' k nemu baba Mar'yana.
- CHto za basurmanskoe imya! Kak tebya zvat'-prozyvat', paren'?
     - Vasilij, - otvetil mal'chugan vazhno i dazhe boltat' nogami perestal.
     - Da, da, Vasilij, - podtverdila Ustya.
     Vse oblegchenno  pereveli duh, a  Kiprianov zasmeyalsya i kak  sostavitel'
kalendarej poyasnil,  chto  Avsenej  v nekotoryh  uezdah  po starinke  imenuyut
Vasil'ev den', chto prihoditsya na kolyadki.
     Eshche odin Vasilij!  |to  dalo povod soldatu  Fed'ke vnov' poteshit'sya,  a
novoyavlennyj Avsenya glyadel na mir bezmyatezhnymi glazishchami i el sebe kalach.
     -  Da otkuda zh vy idete, goremychnye? Net li v teh mestah kakoj pogibeli
ili chumy?
     -  S  kalikami my hodili,  so starcami, Hrista  slavili po  dvoram,  po
usad'bam.  Carskie yaryzhki starcev svyatyh  zabrali, yako tuneyadcev,  a  my vot
utekli, bog spas. A idem my iz goroda Mcenska.
     Vot te na!
     Esli by v slyudyanoe okonce  vdrug vletela zhar-ptica, ona ne  nadelala by
takogo  perepoloha, kak  upominanie o  slavnom sem grade. Iz  samogo  goroda
Mcenska! Baba Mar'yana stala tut zhe dopytyvat'sya, kto tam protopop da kak tam
d'yachka zovut i prochee. No Ustya vyderzhala ee rozysk.
     Reshili: poskol'ku  po  shtatnoj  rospisi  bibliotekarius  so vseyu  chad'yu
prisovokuplen  k Artillerijskomu  prikazu,  to  stanet  bit'  chelom  Vasilij
Onufriev syn  Kiprianov,  chtoby siroty Vasilij maloletnyj  da devka  Ustin'ya
byli pripisany tuda zhe.
     Vse sie i povedal Byasha svoemu  drugu Maksyute, kogda tot zabezhal uznat',
kak idet torgovlya. Maksyuta vyslushal i mrachno splyunul.
     - A moya-to Stepanida sokrylas', kak solnyshko vo oblakah.
     - CHto-nibud' sluchilos'?
     -  Priznat'sya uzh, ranee  tebe  ya ne skazyval.  My s  neyu  ved' inoj chas
videlis', bylo delo. Ona balovannaya, ne glyadi, chto batya  ee  grozen,  ona im
krutit' umeet. Ot menya zhe ej pesni nadobny, do pesen lyubovnyh Stepanida zelo
ohotnica, ya ih znayu - zhut'. Nu, a posle toj assamblei treklyatoj... ZHal', chto
ty moyu Stepanidu  v lico ne znaesh', a  to sprosit' - ty tam za nej nichego ne
zametil?
     - Da esli b i znal ee, kak zametit'? Tam narodu bylo - oj-oj-oj!
     - Tyshcha?
     - Nu, mozhet, i ne tyshcha, a shtuk pyat' sot.
     -  Tak vot, posle toj assamblei ona mne ni shumochka,  ni  glazochka. Uzh ya
pered  ee svetlicej v den' po  dvadcat' raz prohazhivayus'. Starshij prikazchik,
chtob emu lihomanka, menya za vihor dral... Ne inache, kto-to ee tam prisushil!
     - Da na chto zhe ty nadeesh'sya, Maksyuta, drug?
     - Ponimayu, ya zhe ne dubotolk kakoj-nibud', ponimayu. Kto est' ya  - chervyak
bezrodnyj,  i kto  ona  - gostinoj sotni pervejshego  ranga  docher'. No  ved'
byvaet,  sluchaetsya  zhe!  Na  Torzhke  skazyvali,  yaroslavskogo  odnogo  kupca
prikazchik  sgovoril togo  kupca dochku s nim bezhat'. Kak  nazyvaetsya - uvozom
venchalsya! Tak kupcovy synov'ya potom prikazchika togo do polusmerti lupcevali.
Odnako vyzhil prikazchik, i kupec ego zyatem priznal.
     Byasha na Maksyutiny rechi tol'ko golovoj pokachival.
     -  Kak zhe  byt'  mne, Vaska,  golubchik? -  goreval Maksyuta. - Kak mne v
lyudi-to  vyjti?  Davecha  gospodin  prirodnyj  moj  Elagin,  stol'nik,   ili,
po-tepereshnemu, kamerger, upravitelya svoego prislal, s moskovskih krepostnyh
obrok  sobrat' za god vpered,  ih  prevoshoditel'stvo s carem v  chuzhie zemli
otbyvayut... Ved' eto chto, Vaska? Ved' mne-to  samomu platit' nechem,  za menya
obrok vnosit po  ugovoru hozyain, kupec Kanunnikov. A on,  Kanunnikov,  darom
chto Stepanidin otec, znaesh' on kakoj. I  kaftanec  on moj  otberet, i volosy
nakladnye, i vse, vse, vse!
     Maksyuta sostroil plaksivuyu mordochku.
     - |j, molodye kupcy! -  V  raspahnutyj  rastvor  v®ehal mednyj kotel na
puze raznoschika. - Ne ugodno li goryachen'kogo sbitnya? Kishochki propolaskivaet,
ot bezdenezh'ya pomogaet!
     Vzyali po kruzhechke za groshik.
     - A chto,  Byasha, - Maksyuta otvleksya ot svoih gorestej, duya  v obzhigayushchij
sbiten', - pochemu by v lavke vashej  pechku ne postavit'?  |kij ved' holodina!
Ved' u vas i ne sovsem dazhe lavka - biblioteka!
     - Est'  takoj ukaz  - v torgovyh ryadah ne  razreshat' pechej,  pozharov vo
opasenie. U vas ved' v sukonnoj sotne tozhe bez pechej.
     - U nas  tovary drugie...  A tut,  glyazhu, knigu ty  listaesh', ne snimaya
rukavic. Da i porchi nebos' mnogo - syreyut listy, pereplety. A ukaz - on chto?
Ukaz chto dyshlo - kak povernul, tak i vyshlo.
     -  Pokromnye  starosty nas togda  naproch'  zaedyat. I to  yabedy  skol'ko
pishut, chto v povarne  my  zhivem da i nochuem. V ryadah zhit' ni odnomu torgovcu
ne pozvoleno.  A nash novyj  dom  v  sel'ce SHabolove  eshche  tol'ko  pod  kryshu
podvodyat.
     V  etot mig v rastvor sunulas' vsklokochennaya  kozlinaya  boroda  i ruka,
potryasayushchaya klyukoj:
     -  Maksyutka,  kashchenok,  razrazi  tebya lishaj! Za smert'yu tebya,  chto  li,
posylat'?
     Maksyuta vzvilsya i vyskochil von, lovko minuya karayushchuyu klyuku.
     A  zimnij  den'  klonilsya  k  zakatu,  lyudskoj  priboj  oslabeval,  nad
pereulkami umirotvorenno  zvonili k vecherne.  Togda naverhu, pered rastvorom
lavki, stali sgushchat'sya teni kakih-to lyudej, poslyshalsya vizg sannyh poloz'ev,
moguchee "Tpru!". Kto-to komandoval: "Na kraul!", kto-to pochtitel'no govoril:
"Milosti prosim!"
     V lavku vstupil nachal'stvennyj  gospodin  v shube i v kudryavom parike. U
nego byli usiki  shchetochkoj,  po  kotorym Byasha  uznal vice-gubernatora Ershova.
CHut'  vperedi  nego, pyatyas'  i  klanyayas', shodil  po stupen'kam  otec, delaya
priglasitel'nyj  zhest  rukoj.  Za  Ershovym  zhe   shel   tuchnyj  d'yak  Pavlov,
artillerijskij komissar v Moskovskoj gubernii. Byasha  horosho ego znal, on byl
pryamym nachal'nikom otca.
     Za nimi dvigalas' eshche celaya kucha  lyudej v  formennyh odezhdah,  zapolnyaya
vse prostranstvo mezhdu  prilavkami. Vse oni yavilis', veroyatno,  ot obil'nogo
stola, mnogie ele skryvali zevotu. Izo rtov vyletali moroznye pary.
     Vice-gubernator, kotoryj kak nikto byl bodr i yasen, ukazal perchatkoj na
ryady polok s knigami:
     - V  otkrytii  biblioteki  sej novoe svidetel'stvo neusypnogo popecheniya
monarha o blagosostoyanii narodnom imeem. Eshche stol' nedavno, pamyatno vsem, po
sugubomu nastoyaniyu Petra Alekseevicha zdes' zhe,  na drevnej  ploshchadi Krasnoj,
otkryvali my glavnuyu apteku  lekarstv, vrachuyushchih  telesno.  Nyne raspahivaem
vrata inoj apteki - dlya dushi... Ah, chto ya zryu?
     Ershov  podnyal  s  prilavka  tyazhelennyj  foliant,  i  ad®yutanty kinulis'
podderzhivat'. Pomusoliv palec, vice-gubernator otkryl titul'nyj list.
     -  "Se  kniga  o  ekzerciciyah, ceremoniyah i dolzhnostyah  voinskih, lyudyam
nadlezhashchih, - prochital  on  torzhestvenno. -  Napechatana poveleniem  carskogo
velichestva v gorode Sanktpiter burhe..." My eshche ne videli  knigi  sej. Davno
li poluchena?
     I  hotya   on   obrashchalsya  k  otcu,   Kiprianov,  prezhde  chem  otvetit',
voprositel'no vzglyanul na  d'yaka Pavlova.  Tot  shevel'nul tolstymi pal'cami,
razreshaya govorit', i otec soobshchil, chto kniga siya poluchena nakanune, narochito
k otkrytiyu torgovli.
     Vice-gubernator  pocokal  yazykom,  voshishchayas' tipografskimi ukrasheniyami
knigi, zakryl ee i peredal ad®yutantu,  obeshchaya den'gi prislat' potom, otca zhe
prosil  vpred' dostavlyat' emu  vse postupayushchie obrazcy. Uvidev Byashu, kotoryj
kak prodavec stoyal za prilavkom, on ulybnulsya emu i sprosil, mnogo li byvaet
ohotnikov do kupli knig.
     U Byashi ot volneniya,  kak vsegda, zapershilo v gorle,  poetomu  on tol'ko
otricatel'no     pomotal     golovoj.     Togda,    protolkavshis'     skvoz'
vice-gubernatorskuyu  svitu, vystupil Fed'ka, zastegnuv na  vse pugovicy svoj
vidavshij vidy mundir.
     - Im by v Sanktpitere otkryt'sya, vashe blagorodie, v burhe. Ohotniki  do
knizhnogo chteniya nyne tam...
     - Ty kto takov? - udivilsya vice-gubernator. Fed'ka pristuknul podshitymi
valenkami i raportoval:
     - Otstavnoj Ivanova polka Ivanovicha Buturlina furlejt, sirech' izvozchik,
prozyvayus'  Fedor, vashe blagorodie. Nyne zhe az esm'  bibliotekarskij soldat,
pristavlen, daby dolgi za knigi sbirat' s neispravnyh platel'shchikov.
     Vice-gubernator zasmeyalsya, tryahnul kudryashkami parika:
     - Znachit, i s menya budesh' dolg vzimat', ezheli ya za knigu tu ne uplachu?
     - Tak tochno, vashe blagorodie, - otvetil Fed'ka bodro. - Budu vzimat'.
     Svita posmeyalas' sderzhanno, ponyav siyu delikatnuyu shutku.
     - Sanktpiterburh  grad, -  skazal Ershov nazidatel'no,  - sej  apofeozis
Rossii  preobrazhennoj, otnyud'  Moskve  pervoprestol'noj zapusteniya ne sulit.
Naprotiv,  ezheli  v novoj  stolice  procvetet  vse iroicheskoe, vysokorodnoe,
blistatel'noe, to drevnyaya Moskva smirennym tshchaniem  pchel  svoih trudolyubivyh
proslavlena budet. L'zya li syskat' bolee vozvyshennyj udel?
     Lavochnyj moroz,  kotoryj tut byl  yavno  lyutee,  chem  na ulice,  vidimo,
probral  i ego.  Vice-gubernator  smorshchilsya,  zatem  zazhmurilsya,  usiki  ego
raspushilis', i on chihnul  tak, chto vse kudryashki ego parika  vzleteli  vverh.
Vynuv iz-za  obshlaga fulyarovyj platok, on  vysmorkalsya,  i ad®yutanty  totchas
opryskali emu ruki dushistoj vodoj.
     Spryatav platok, Ershov ukazal na bezmolvnogo Byashu:
     - Vzglyanite na  sego podvizhnika, stoyashchego vozle knig! Komu upodobim ego
-  polkovodcu li,  vyvodyashchemu  svoi polki,  ili  vladel'cu  sokrovishch, kladov
nesmetnyh? Net, skoree paharyu, gotovomu orat' i zasevat' nivu prosveshcheniya...
     D'yak Pavlov, kotoryj tshchetno  iskal glazami stul  ili taburetku, gde  by
prisest',  osmelilsya  prervat'  krasnorechie vice-gubernatora, napomniv,  chto
vremya  pozdnee,  a nado  eshche  pobyvat'  na  osvyashchenii  porohovoj  mel'nicy v
Sokol'nicheskoj roshche.
     Vidya,  chto  nachal'stvo sobralos' uhodit',  Kiprianov  sprosil,  chto  zhe
vse-taki  delat'.  Ohotnikov-to do kupli knig poka ne nahoditsya.  Uzh  i mery
prinimalis', vplot' do barabannogo boya.
     Vice-gubernator vyslushal  ego  s  vidimym  razdrazheniem i povernulsya  k
svoim soveyushchim sputnikam:
     - A vot my osvedomimsya  ob etom u samih ohotnikov do kupli knig. Nu-ka,
artillerii  konstapel' gospodin  SHCHenyat'ev, konfidentno nam soobshchite, skol'ko
knig vy izvolili kupit'? Usad'ba vasha bogatstvom slavitsya izryadno, ne pravda
li, chto luchshim ukrasheniem ee budut knigi?
     SHCHegol' Proshka SHCHenyat'ev pospeshno sgonyal s sebya dremotu:
     - Knigi?.. Da, da, knigi...
     I  poskol'ku  on  s yavnoj nadezhdoj vzglyanul na Byashu,  tot  reshil pomoch'
svoemu nedavnemu tovarishchu po tancam. Dostal knigu, kotoraya  SHCHenyat'evu dolzhna
byla byt' znakoma  - ved' tot v  nedoroslyah na flote  obrazovanie poluchil, -
raskryl pered SHCHenyat'evym titul'nyj list, i tot stal chitat' s zatrudneniem:
     - "Razgovor u admirala s kapitanom o komande,  ili Polnoe uchenie,  kako
upravlyat' korablem vo vsyakie raznye sluchai..."
     -  Zamet'te,  - prerval ego vice-gubernator,  snova vozvyshaya  golos,  -
skol' prelyubopytno  tam  napechatano,  sudari  moi: "Nachinayushchim  v  nauchenie,
otchasti znayushchim v douchenie, a  ne tverdo pamyatnym v podtverzhdenie".  Vot vy,
gospodin admiraltejc-sekretar'  knyaz' Golicyn,  nauka eta  kak raz po  vashej
chasti, vestimo vy uzhe knigu onuyu prochli?
     Proshka SHCHenyat'ev zakrestilsya pod  epanchoj -  slava bogu, otstal  idolishche
vice-gubernator! A molodoj knyaz' Golicyn otvetil prenebrezhitel'no:
     - Nauku  my siyu v  Amsterdame prohodili pod  uchitel'noj  trost'yu samogo
gosudarya i takim  zhe obrazom douchivaem v Sanktpiter burhe. Dlya sego nam knig
ne trebuetsya. Ne tverdo zhe  pamyatny v podobayushchem  im zvanii raznye  Fomki da
Eremki, vot pust' sebe knigi i pokupayut.
     Ot derzkih ego  slov vsem stalo nelovko. Ershov zhe tol'ko  prishchurilsya  i
stal ukazyvat' raznye mery.  Naprimer, vsem sluzhashchim moskovskih prikazov pod
ugrozoj  nemilostej  onuyu  biblioteku  nepremenno  posetit'.  Ili  -  kupcam
zakupat' sebe knigi, koi nadobny, po pleporcii svoego torga.
     Podojdya  blizhe  k  polkam,  vice-gubernator   posovetoval   Byashe  knigi
raskladyvat'  po smyslu  - politichnye  otdel'no,  fortifikacionnye otdel'no,
navigackie opyat' zhe v  svoem poryadke. Tak zhe i gravirovannyj tovar - kunshty,
persony, landkarty - razveshivat' po  prinadlezhnosti k razlichnym  s'yansam, to
est' naukam.
     Nakonec  ad®yutant  podal  emu   treugolku  s  pyshnym  plyumazhem.   Ershov
nahlobuchil ee i bystro podnyalsya na ulicu. Svita pospeshila za nim.
     - Slyshali? Slyshali? - metalas' vorvavshayasya  v  biblioteku baba Mar'yana,
kotoraya dosele  stoyala za dver'yu. - U nih,  u  verhnih-to, drachka pushche nashej
idet! Knyaz'ya ne hotyat  bezrodnym  podchinyat'sya, pirozhnikam  da zemlepashcam...
Bayut, chto i carevicha Alekseya Petrovicha knyaz'ya-to pered gosudarem oklevetali,
a on, skazyvayut, za narod.
     - Aj da  baba! - vostorgalsya Fed'ka. - Pryamo Scipij Afrikanskij!  Tak i
cheshet!
     Hozyain zhe skazal sumrachno:
     - Ne  tvoe,  Mar'yana,  eto delo.  Idi-ka luchshe  testo stav'  na  bliny.
Zabyla, chto zavtra maslenica?
     Vesna priblizhalas'  neuderzhimo.  Teni na  snegu stali  sinimi  do takoj
yarkosti,  chto  smotret'  na  nih  bylo  nevozmozhno. Uzhe  pod solncem koe-gde
zvenela kapel',  a moskovskie drachlivye vorob'i, kazalos',  hoteli zaglushit'
ves' Kitajgorodskij Torzhok.
     Odnazhdy, uzh posle Sreten'ya, v lavke poyavilsya i pervyj  ohotnik do kupli
knig.  Byasha sperva ego ne zametil -  byl  ves' pogloshchen  Ustej, Ustin'ej, ih
novoj  domochadkoj, kotoraya v tot den' yavilas' k nemu po veleniyu baby Mar'yany
s venikom i tryapkoj. Byasha byl obespokoen, kak by ona ne pereputala poryadok v
knigah ili,  ne daj  bog, ne  porvala  kraya hrupkih kunshtov.  No esli pravdu
skazat', priglyanulas' ona emu, eta beglyanka kuda by ni poshla - Byashiny  glaza
sami za nej povorachivalis'. A ved' slova putnogo ne skazala, dazhe mel'kom na
nego ne vzglyanula. Mezhdu tem voshedshij  posetitel' prohazhivalsya  vdol' polok,
vzmahivaya rukavami dobrotnoj ryasy, - eto byl  pop. Mnozhestvo popov, d'yakonov
i  raznogo  duhovnogo china  tolpilos'  nepodaleku ot kiprianovskoj polatki -
ryadom byla tiunskaya izba, uchrezhdenie,  gde s nih brali cerkovnuyu  podat'. No
nikto  iz  popov,  vidennyh Byashej, ne byl tak strashen. CHernyj, kak cygan,  s
glazami, sverkayushchimi  iz-pod brovej, s razbojnich'ej borodoj,  on bral knigu,
kak nekoe nasekomoe,  listal  i, ne dosmotrev do konca, otbrasyval. Pri etom
napeval nevnyatno:
     - Dremaniem lenostnym oderzhim esm'... YUzhe rydayu dnes' i sodrogayusya...
     Strashnyj  pop prinyalsya delat' Byashe znaki, chtoby tot  podoshel, ne  znaya,
vidimo,  kak ego  zvat'-velichat'.  No kak  tol'ko  Byasha priblizilsya, nadevaya
ochki,  tot, naoborot,  otstranilsya. Stal osvedomlyat'sya, skol'ko stoit ta ili
inaya kniga, metal vzglyady  iz-pod nasuplennyh brovej. Zatem vdrug sprosil: a
pochemu na knigah  ryadom  s imenem carya - "napechatasya byst' po  poveleniyu ego
carskogo velichestva" - ne stavyat teper' imeni carevicha Alekseya Petrovicha?
     A  dejstvitel'no  -  pochemu?  Byasha  tozhe  primetil:  s titul'nyh listov
ischezli  tradicionnye slova "...i  blagochestivogo gosudarya-naslednika",  kak
budto by on, carevich Aleksej Petrovich, ne daj bozhe, umer!
     Vidya, chto on zatrudnyaetsya otvetit', pop skrivil borodu v zmeinoj ulybke
i poprosil vyzvat' k nemu otca.
     Otec,  vojdya i uvidev  posetitelya,  na  glazah u Byashi  izmenilsya,  dazhe
slovno pohudel. No podoshel pochtitel'no, kak voditsya, isprosil blagosloveniya.
Pop  zhe tol'ko i  sprosil, poniziv  golos,  est'  li dlya nego iz Sanktpitera
burha gazeta  "Vedomosti" i ne bylo li pisem ot izvestnogo lica. Otec vruchil
emu svertok gazet, a na vtoroj vopros, ochevidno, otvetil otricatel'no.
     Kogda on ushel, otec  stoyal  neskol'ko mgnovenij molcha, a  Byasha  v svoih
ochochkah izdali  videl  u  nego  na  lbu biserinki pota. Baba  zhe Mar'yana  ne
preminula i tut vbezhat' i zastrekotat':
     -  Protopop eto  ot Verhospasskogo  sobora  v  Kremle,  YAkov  Ignat'ev,
duhovnyj byl otec carevicha Alekseya Petrovicha... On,  schitayut, glavnyj i est'
somutitel', vrazhdy s otcom  seyatel'. Oh, po etomu  svyatitelyu,  vidat', davno
pletka plachet!
     Vse  promolchali  na etu  ee  sentenciyu, a  Fed'ka, promyvavshij  uksusom
pechatnye doski v senyah, sprosil vpolne ser'ezno:
     - A po tebe, dusha Mar'yana, chto plachet?
     - CHto zh po-vashemu, - oskorbilas'  baba Mar'yana, - uzh  ezheli ya ne muzhik,
tak  i  mneniya  politichnogo vyrazit' ne  smej?  A  kogda starosta pridet  za
poborom  ili yaryzhki kogo  iz  vas, zagulyavshego, privolokut, tak Mar'yana, yavi
milost', vyruchaj?
     I napustilas'  na Ustyu: deskat', metet ona bez dushi i pyl' vytiraet bez
tshchaniya.  Vprochem,   ona  s  Ustej  teper'  obrashchalas'  laskovo,  hotya  i  ne
perestavala rassprashivat' o Mcenske.
     Nakonec vse ushli, i v lavke vocarilos' privychnoe bezlyud'e. Tol'ko Ustya,
nevidimaya iz-za prilavka, sharkala tryapkoj, vytiraya pol.
     I  vdrug ona  o chem-to sprosila. Byasha ponachalu ne ponyal,  chto ee vopros
obrashchen  k nemu,  nastol'ko  neprivychen  byl devichij  golos  v  ego  knizhnoj
pustyne.  On  hotel  peresprosit',  no  serdce zakolotilos'  ot  neponyatnogo
volneniya.
     I ona sprosila vnov':
     - Dlya chego eto?
     - CHto - eto? - nakonec vymolvil Byasha.
     - Vse. - Ona obvela pal'cem polki.
     - Knigi?
     - Da.
     Vot te na! A dlya chego, dejstvitel'no, knigi?
     Byasha, ele sobravshis' s duhom, prinyalsya tolkovat',  chto knigi sut' reki,
napoyayushchie vselennuyu, chto  knizhnaya  premudrost'  podobna solnechnoj svetlosti,
chto dom bez knig podoben telu bez dushi.
     Devushka slushala vnimatel'no,  vyjdya na  seredinu. Nezhnym dvizheniem ruki
popravlyala volosy, vybivshiesya iz-pod platka.
     - A est'  u tebya kniga, - sprosila ona,  ne doslushav, - pro kotoruyu  ty
mog by skazat' - vot prochtu ee i stanu blazhennym?
     Eshche odin vopros,  na kotoryj  nipochem ne otvetit'! Pust'  by  ona luchshe
sprosila,  kto  takoj  Kvint Kurcij,  kniga kotorogo lezhit u Byashi  na vidnom
meste, ili v kakoj strane sveta nahoditsya Amerika.
     - A ty znaesh' takuyu knigu? - sprosil on v svoyu ochered'.
     - Znayu, - spokojno otvetila Ustya.
     - Kak zhe ona zovetsya?
     - Golubinaya kniga.
     Byasha  dazhe  prisvistnul  i,  snyav  ochki,  stal  ih  protirat'  rukavom.
Golubinaya kniga!  Kak  ne znat'! |to zhe dedy na  bazarah,  kaliki perehozhie,
poyut takuyu  stihiru,  v nej gluposti  nesuraznye vrode skazok pro Eruslana i
Bovu.
     - Takoj knigi net, - skazal Byasha kak mozhno bolee kategorichno.
     -  Net,  est'.  - Ustya  otoshla  s  takim  vidom, slovno  ponyala, chto  i
govorit'-to zdes' ne o chem.
     - Da  net zhe! - chut' ne zakrichal Byasha. - Knigu, kotoraya na tipografskom
stane   ne  vydrukovana,  nel'zya  schitat'   knigoj!  Dazhe  rukopisnaya  kniga
bessil'na,  potomu  chto odinoka, chto zhe skazat' o knige slovesnoj, raz net u
nee ni stranic, ni oblozhki?
     No sam chuvstvoval, chto govorit neubeditel'no.
     A  Ustya,  rashrabrivshis',  otkryvala kryshki  perepletov,  zaglyadyvala v
titul'nye  listy, rassmatrivala frontispisy, gde krasovalis'  debelye bogini
ili vazhnye gospoda  v kudryavyh parikah. Vdrug ona prysnula v rukav i  lukavo
posmotrela na Byashu.
     - CHto sluchilos'?
     -  Kniga  tut  strannaya... Pro  kuricu  kakuyu-to, a narisovany muzhiki s
per'yami na shapkah.
     -  Da  eto ne  kurica, eto i est' "Kvinta  Kurciya,  rimskogo  istorika,
dostoslavnoe sochinenie o  delah, sodeyannyh Aleksandra, carya Makedonskogo". A
ty razve chitaesh'?
     - Razbiraem pomalen'ku...
     I vdrug ona  zastenchivo i milo ulybnulas' Byashe, i Byashino  serdce  upalo
kuda-to  v  sladkuyu bezdnu. Ah,  kakaya zhe ona  slavnaya  -  s glazami  shiroko
rasstavlennymi  i  yasnymi,  smotryashchimi bez boyazni! Vo  mnozhestve  knig, Byasha
znaet, utverzhdalos',  chto blagovospitannoj device v prisutstvii dazhe blizkih
muzhchin vzor svoj skromno potuplyat' podobaet. A chto za potuplennym tem vzorom
na ume  -  do  togo  nikomu  i  dela  net.  Nasmotrelsya  Byasha  na svoih,  na
slobodskih, da na torzhkovyh  krasavic. I nasurmleny-to  oni, i narumyaneny, i
vsyakoe u  nih slovechko ne prosto, a s podhodcem. Sovsem drugaya eta Ustya! Vot
esli by Maksyuta...
     A Maksyuta legok na pomine, tut kak tut. Udivilsya,  chto chistota v lavke,
dolgo vytiral sapogi ob Ustinu tryapku. Priyatelyu  podal ruku lodochkoj, a Ustyu
prinyalsya vyprovazhivat':
     - Stupaj, rusalochka, idi sebe na povarnyu. U nas dela.
     No  Ustya  zaupryamilas'  i  ne  poshla,  budto uzh  zelo mnogo  zabot ej s
protiraniem knig.
     Togda Maksyuta  pridvinulsya k samomu Byashinomu uhu  i zasheptal, ves' gorya
strastyami:
     - Namedni Stesha velela k nej prijti...  Prosit kakuyu-nito novuyu pesenku
prinesti, skazyvaet -  skuchno. Konechno, den' da noch',  vse v odnoj svetelke,
zimoj ved' na kacheli ne vyjdesh'... Vaska, golubchik, sdelaj milost', perepishi
krasiven'ko, ya novuyu pesenku u odnogo praporshchika vyuchil - prelest'!
     Oglyadyvayas' to na  raspahnutyj rastvor, iz-za kotorogo vse ne shli lyudi,
ohochie do knig, to na sklonivshuyusya za prilavkom  Ustyu, on  vynul iz-pod poly
malen'kuyu balalaechku-brun'ku. Zaveril Byashu:
     - YA budu shepotom pet', a to bez igry ya i slova-to vse perekorezhu.
     Maksyuta  uchilsya  kogda-to  gramote u moskvoreckogo  d'yachka Vavily, dazhe
Psaltyr' budto by vsyu prochital.  Bukvy znal  slavyanskie, a skladyvat' ih emu
nikak ne udavalos'.
     - Izhe, zelo, buki, az... - pravil'no  nazyval on bukvy. -  A vot kak iz
nih skladyvaetsya i-z-b-a, nikak ne pojmu. Ne dal gospod'!
     Teper', tren'kaya na balalajke, on bodro zapel:
     -  "Ty serdce  polonila, nadezhdu  podala i to  peremenila,  vse schast'e
otnyala... Lishayasya priyazni, ya vse toboj gublyu, dostoin li ya kazni, chto ya tebya
lyublyu?"
     - Da pomedlennej ty, Maksyuta, ne strekoti, ya ne uspevayu zapisyvat'.
     Togda  Maksyuta,  dav Byashe vremya  zapisat' napetoe,  proshelsya kozyrem po
biblioteke,  uveryaya,  chto  eto  est'  novoe  kolence  v  kontrdanse, kotoroe
prikazchiki tol'ko chto vyuchili ot francuzskogo tancmejstera Rambura...
     I zapel, zaigral s udvoennoj energiej:
     -  "Dnya svetla ya ne vizhu, s toskoyu spat'  lozhus'; vo sne tebya uvizhu, no
ah - i probuzhus'!"
     -  Antihristy  vy, antihristy! -  vdrug  otchetlivo skazala Ustya, vyhodya
iz-za gorki s knigami.
     - CHto ty, chto ty! - zamahal na nee rukami Byasha.
     A Maksyuta, snachala opeshiv, bystro pereshel v kontrnastuplenie:
     - Da ty o chem, devka? My pravoslavnye, k prichastiyu hodim, obraza svyatye
pochitaem. A ty - antihristy! Da za takovye  slovesa  totchas  - slovo i  delo
gosudarevo i v Preobrazhenskij zastenok, na kozu!
     - Slugi antihristovy! - upryamo povtorila ona. Glaza u nee stali dikimi,
kulaki, kak derevyannye, udaryali po prilavku, platok sbilsya, i  kosa upala na
plecho.
     -  |, da  ona u vas klikusha! -  skazal Maksyuta. - Nu, my na  besnovatyh
upravu znaem, u nas v ryadah po dve-tri klikushi v den' vyprovazhivaem.
     Maksyuta  dejstvitel'no  lovko   uhvatil  Ustyu  za  kosu  i,  horoshen'ko
vstryahnuv, postavil  na koleni, a  potom  opyat'  podnyal na nogi i tolknul  k
rastvoru.
     -  Tol'ko  ne  na  ulicu!  -  v  uzhase  vskrichal  Byasha,  ne  znaya,  chto
predprinyat'.
     No Maksyuta otricatel'no pokachal golovoj, povalil Ustyu  na skam'yu i stal
rastirat' ej  ushi.  CHerez nekotoroe vremya ona dejstvitel'no prishla v  sebya i
tol'ko vshlipyvala, kachayas' vzad-vpered, - ej bylo stydno.
     Rastoropnyj Maksyuta sbegal  na  ploshchad' i  prines ej  kruzhku  sbitnya  i
bublik. Vskore oni vtroem mirno sideli, besedovali.
     -  |to za chto zhe  my antihristy? - druzhelyubno  sprashival Maksyuta,  hotya
Byasha shchipal ego za rukav, umolyaya pomalkivat'.
     -  A to  ne  antihristy? - grustno  usmehnulas' devushka. - Pesni  zdes'
poete,  plyashete,  stoly u vas lomyatsya ot snedi, sueta suet. A  my kak shli ot
Mcenska - golod vezde, kruchina. Skot kormit' nechem, kryshi solomennye snimayut
-  kormyat...  Kolodniki vsyudu, klejmenye, pytanye lyudi... A  eshche strashnee  -
golovy na kol'yah, pticami ob®edennye, torchat. V Serpuhove, Beleve...
     - I zdes' golovy torchat, - mrachno vozrazil Maksyuta.
     - |to carskie vragi, - skazal Byasha.
     Razgovor ne kleilsya. Maksyuta vnov' shvatil svoyu balalaechku, zatren'kal,
zablazhil:
     - "Na zelenom lugu, ih-voh!  Poteryal ya dudu, ih-voh! CHto za dudka byla,
ih-voh! Veseluha moya, ih-voh!"
     Togda i Ustya tihonechko zavela protyazhnuyu:

     Iz-za lesu, lesu temnogo,
     Iz-za gor da gor vysokiih,
     Ne krasno solnyshko vykatilosya,
     Vykatilsya bel goryuch kamen'...

     Golos u  nee byl nizkij,  negromkij,  ne kak  na  posade,  gde  pevun'i
starayutsya vovsyu napryagat' gorlo, a  kak u strannic, kogda  oni poyut hozhdenie
bogorodicy. Medlenno vyvodila, pokachivayas':

     Kak pridete vo svyatuyu Rus',
     CHto vo matushku kamennu Moskvu,
     Moemu batyushke nizkoj poklon,
     Rodnoj matushke chelobit'ice,
     A detushkam blagosloven'ice,
     A moej dushe otpushchen'ice...

     -  Gej,  Ustyuha-krasyuha,  chto  kruchinu  navela? -  vskochil  Maksyuta.  -
Davaj-ka  luchshe ya tebya kontrdansu pouchu,  ty, vidat', byla by plyasun'ya  hot'
kuda!
     I on potashchil za ruku upirayushchuyusya devushku. Byasha tol'ko divu davalsya, kak
mozhno  byt'  stol'  besceremonnym. A Maksyuta uzhe  krutil Ustyu vovsyu, pytayas'
pokazat' svoe modnoe kolence.
     Zaskripela zadnyaya dver', i voshla baba Mar'yana.
     - A, Maksyutka!  Ish'  gorazd, i  syuda plyasat' zabralsya! A ty, tihonya, na
povarne slova ot tebya ne dozhdesh'sya, a kak uvidela kavalera, tuda zhe v tancy!
Hotite ya vas obsvatayu? Vot budet parochka, petuh da cesarochka!
     Maksyuta podhvatil  svoyu balalajku, ne  zabyl  vzyat' listok s  pesnej  i
otbyl vosvoyasi.
     Nakonec-to poshli i ohotniki do priobreteniya knig. To li vice-gubernator
Ershov prinudil, to li do moskvichej, voobshche tugih  na novoe,  nakonec  doshlo,
chto poyavilas' knizhnaya lavka ne cheta vsem  prezhnim.  Teper' v  nekotorye chasy
Byasha s Fedorom ele upravlyalis', a uzh raspakovyvat' pribyvshie  iz  Sanktpiter
burha knigi dostavalos' odnomu Satterupu. Sprashivali bol'shej  chast'yu uchebnye
knigi,  mnogo  prodavalos'  kalendarej.  Znatnye  familii  -   Prozorovskie,
Repniny, Gordony - sami v lavku ne hodili, a posylali slug so spiskami knig.
Zyat'  Menshikova, svetlejshego  knyazya,  uhitrilsya pod®ehat' v vozke k rastvoru
lavki i cherez lakeya posylal skazat' Kiprianovu, chto emu iz knig nadobno.
     A odnazhdy  pod  vecher voshel starichok, suhon'kij, gorbonosyj, ulybchivyj,
ochen'  chem-to  znakomyj.  I s  Byashej pozdorovalsya kak  so  starym priyatelem,
sprashival  o zdravii i vse ulybalsya. Skinul shubku, ne boyas'  holoda, potiral
ruchki.  Starichok  byl malen'kij, i vse u nego  bylo  krohotnoe  -  i  modnyj
kaftanchik,  i  bashmaki  s  pryazhkoyu,  i  rozovyj  drezdenskij  parichok.  Knig
peresmotrel  on   srazu  mnozhestvo,  no,  uznav,  chto  chuzhestrannyh  izdanij
Kiprianovy ne vypisyvayut, ogorchilsya:
     - Naprasno, naprasno...  A  znaete li vy, prekrasnyj  yunosha, traktat  o
mnozhestvennosti mirov? Znakomo li  vam takoe  dostoslavnoe imya - Kopernikus?
Predstavlyaete li vy,  chto na Lune, naprimer, mogut obitat' lyudi,  da  ne tot
ohotnik s  sobakoj, kotorogo  v polnolunie tshchatsya  razglyadet'  v  zritel'nuyu
trubku nashi lyubitel'nicy poahat', a homo sapiens - chelovek razumnyj?
     Byasha iz svoego opyta uzhe znal, chto takim  ohotnikam  do knig bespolezno
chto-nibud' otvechat' ili raz®yasnyat' - oni upivayutsya sobstvennoj uchenost'yu. No
kogda  starik  v  razgovore  upomyanul ob  uchenom  spore  mezhdu  Lejbnicem  i
Nevtonom,  Byasha  ne uderzhalsya - vse zhe on byl  uchenik  Leontiya Magnickogo, -
chtoby   ne   vstavit',   chto   spor   idet   o  prioritete   v   izobretenii
differencial'nogo ischisleniya.
     Slovoohotlivyj starichok ne obratil ni malejshego vnimaniya na proyavlennye
Byashej znaniya. On perekinulsya na  kommentarii Nevtona k  Apokalipsisu, v koih
velikij  matematik  s tochnost'yu  do  treh  dnej vychislil datu  konca  sveta.
Starichok govoril  i  govoril bez  umolku, poka ne  udarili k vecherne,  kogda
polagalos' konchat' torgovlyu.  On nichego  ne  kupil, vzyal  tol'ko  na  nedelyu
pochitat'  "Istoriyu  o  razorenii  Troi",  uplativ   vpered  polagayushchuyusya  za
pol'zovanie platu - dve den'gi.
     A  kogda  uzh  on  skrylsya v vechernej mgle  za rastvorom lavki, kivaya  i
klanyayas' na  proshchan'e, Byasha vspomnil, gde  ego  videl.  Da eto  zhe  byl  tot
starikashka, kotoryj na assamblee vmeste s mamkami opekal  tu prelestnicu, tu
tancorku! Kak davno vse eto bylo, slovno v inye veka, s inymi lyud'mi!
     |tot  samyj starikashka vmeste s mamkami uvel togda ee ot Byashi, ssylayas'
na zlopoluchnuyu latku na kaftane... Fu! Ot  styda dazhe v zhar brosilo Byashu.  A
on sam-to, Byasha,  horosh -  posle assamblei  i ne pytalsya dazhe razuznat', kto
ona.  Starichok  etot,  konechno, shut,  domashnij  shalun, takovyh  mnozhestvo  v
moskovskih  bogatyh  familiyah.  I  Byashu  on,   bez   somneniya,   priznal   -
rasklanivalsya mnogoznachitel'no.
     Noch'yu  Byashe ne spalos'. To  li vesna priblizhalas', to li  dumy  neyasnye
meshali, brozhen'e vo vsem tele - ne ponyat'.
     Razmerenno  tikayut chasy-postavec, ih slyshno  na ves' fligel'. CHasy eti,
tak    zhe   kak   i    serebryanye    ochki,    podaril   otcu    blagodetel',
general-fel'dcejhmejster   gospodin  Bryus.  V   ih   perestuke  est'   nechto
magicheskoe, vechnoe  -  tak  uveryaet  otec. Zatem slyshen  oglushitel'nyj  hrap
Fedora, kotorogo iz-za  hrapa  v  obshchuyu gornicu  spat'  ne  kladut, stelyut v
sencah. A snizu slyshitsya hrap ponezhnee, pomyagche. |to baba  Mar'yana,  kotoraya
spit  na pechke. Kak by ee, kstati,  ni uveryali, chto ona po nocham hrapit, ona
otricaet,  serditsya, bozhitsya do  slez. I eshche  slyshitsya  tonen'koe  slovno by
povizgivanie. Tak spit malyshka Avsenya, kotoromu stelyut  v prostornoj korzine
iz-pod bel'ya.
     Slyshny shorohi raznye,  shepoty,  skripy,  perestuki.  Staryj brevenchatyj
fligel' budto napolnen tysyach'yu nevidimyh sushchestv. Kogda  Byasha byl malen'kim,
on  veril vo vseh etih kikimor,  domovyh, podpechnikov, do  smerti boyalsya  ih
nochnyh  zabav. Teper',  konechno, posle Navigackoj shkoly  i chteniya  mnozhestva
knig, ob etom i dumat' smeshno, a vse-taki lezhish', lezhish' - i zhut' zabiraet.
     Vnezapno nad samoj kryshej razdaetsya skrezhetanie i hrip, budto vrashchaetsya
mnozhestvo rzhavyh koles. |to prihodit v dejstvie staryj, zasluzhennyj mehanizm
kurantov Spasskoj bashni. Razdaetsya  udar kolokola,  drugoj,  zatem  perezvon
kolokol'cev. "Poslu-ushivaj!" -  krichit v otvet  chasovoj u vorot. Potom  b'yut
kuranty drugoj, Nikol'skoj bashni, i, nakonec, sovsem uzh  izdaleka  donositsya
zvon eshche odnoj iz kremlevskih bashen.
     Kogda zhe  umolkaet  poslednij zvon  kolokola,  slyshitsya protyazhnyj  zvuk
chelovech'ego golosa -  eto stonut  kolodniki iz Konstantino-Eleninskoj bashni,
gde sidyat oni, poteryav schet dnyam, pod nadzorom Razbojnogo prikaza.
     A zatem Byasha otchetlivo uslyshal bosye shagi. CH'i-to nogi, ostorozhnye, kak
polet babochki, ne to  podnimalis',  ne to opuskalis' po  lestnice v povarne.
Byasha sel na posteli, vslushalsya. YArkij  rasplyvchatyj  otsvet luny v  slyudyanom
okoshke pozvolil rassmotret' postel' otca. Otec  spal, a ved' eto on inoj raz
po  nocham, nakidyvaya tulup,  uhodit cherez  dvor v polatku  i rabotaet tam do
rassveta nad kakoj-nibud'  lyubimoj  landkartoj. Byasha vstal i  tozhe, starayas'
podrazhat'  poletu  babochki,  nashchupal  bosoj  nogoj  stupeni  lestnicy,  stal
spuskat'sya.  Boyalsya  zadet' kadushku i  kovshik  s  pit'evoj vodoj u  dveri. A
serdce bilos' v predvkushenii neizvestnogo.
     Tak  i est'! Sdelav poslednij shag, on natknulsya na ch'e-to uprugoe plecho
pod  holstinnoj rubahoj. Pahlo nemnogo pryanym i teplym, ego obhvatili myagkie
ruki.
     - Byasha, eto ty? - skoree dyhaniem, chem shepotom doneslos' do nego. - |to
ya, Ustya...
     - Hochu ya v masterskuyu shodit', - sovral Byasha. - Otec nakazyval s vechera
trubu zakryt', a ya zapamyatoval.
     - Ne hodi!  -  prosheptala  Ustya. - Ne proholoditsya vasha masterskaya,  uzh
morozy soshli.
     I  poskol'ku Byasha vse zhe  sdelal dvizhenie k dveri, ona, krepko obhvativ
ego, potyanula k sebe, a on, boyas' v temnote upast',  poslushno perestupal  za
nej.  I oni seli  na  Ustino  zhestkoe lozhe na  lavke,  gde nad nimi  na pechi
pokoilas' s nezhnym hrapom voinstvennaya baba Mar'yana.
     - Davaj posidim... Mne ne spitsya... - sheptala devushka, prislonyas' licom
pryamo k Byashinomu uhu. - Nakatyvaet na menya, tak i krutit, tak i krutit. Vy s
Maksyutkoj  chto, vzapravdu schitaete menya klikushej il' net? YA  ne klikusha, vot
mat' moya - ta byla klikusha...
     V nochnoj tishine, tkushchejsya iz hrapov i sopenij, ee shepot,  da i ne shepot
dazhe, a dunovenie,  emanaciya dushi, kak  vyrazilsya  by filosof,  kazalsya Byashe
sladostnym peniem Sirina, pticy rajskoj.
     - Mat'  nasha  sama  byla ikotnicej i na drugih ikotu napuskala. Lish' na
babu  poikaet,  gotovo  -  isporchena baba.  |to  ya  tebe  tol'ko  kak  drugu
priznayus',  ty zhe menya ne vydash'? Byvalo,  sprashivayu: "Mamon'ka,  kak zhe  ty
zhivesh', u tebya zhe, bayut, bes vo chreve sidit?" Ona: "Ezheli by odin, dochen'ka!
Ih  tam sto besov, na  vse golosa  plachut,  zhivoty  moi glozhut. Odin  pticeyu
kukukaet,   drugoj  kozoyu  blekochet,   tretij   vorochaetsya,  kak  mel'nichnyj
zhernov..."
     Ona zatihla,  slovno  k  chemu-to  prislushivayas', a  Byasha  hotel  hrabro
skazat', chto lichno on v klikush ne verit. Primer tomu podal sam gosudar' Petr
Alekseevich, kotoryj ukazal, chto sie est' glupoe sueverie  - ni ot natury, ni
ot  boga. I eshche on povelel,  chtoby klikush, ravno kak  i drugih yurodstvuyushchih,
knutami  iscelyali i ssylali  na  osushenie  bolot,  ibo  voda  dlya zdraviya ih
klikusheskogo polezna. No poka Byasha sobiralsya eto  skazat', vo dvore budto by
kalitka  hlopnula.  Byasha napryagsya, vslushivayas', - vse  bylo tiho;  navernoe,
prosto pokazalos'.
     - Pora spat', - skazala Ustya. - Ne roven chas, prosnutsya - chto podumayut?
Mne ne spitsya, neduzhitsya, no ya peremognus', a ty idi, zasypaj, ty dobryj, ty
umnyj, ty milyj, Byasha...
     Nikto, nikogda,  s  teh por  kak  umerla matushka,  nikto  Byashu  tak  ne
nazyval. Otec  lyubil ego,  no  otec  byl nemnogosloven i  vechno zanyat!  Byasha
prostil  dazhe  ej, chto  ona  ego  Byashej  nazvala,  u  nee  eto  tak  laskovo
poluchilos'! I oni poshli nazad, obnyavshis' v temnote, sredi shorohov i zapahov,
oshchup'yu  nashli  lestnicu,  dolgo podnimalis', posle kazhdogo  shaga perezhidali,
zataiv dyhanie. Na  poslednej stupen'ke ona vnov' priblizila lico k Byashinomu
uhu:
     - Daj ya tebya  perekreshchu, pust' ne  govoryat,  chto klikushi  - ved'my... A
vmesto  molitvy ya tebe zagovor skazhu, ty srazu  zasnesh' i budesh' pochivat' do
utra.
     I zasheptala,  kak  zapela,  slova  ee  skoree  mozhno  bylo ugadat', chem
rasslyshat':
     -  Trava  reska, malen'ka, sinen'ka,  po  zemle  rasstilaetsya,  k  dolu
priklonyaetsya... Slova  moi  krepki  i do veku lepki,  net  im  peregovora  i
nedogovora, bud' ty, moya prisuha, krepche kamnya i zheleza.
     I verno, Byasha leg, kamushkom povalilsya i ne pomnit, kak zasnul.
     A utrom primchalsya Maksyuta, ves' v gorestnyh  chuvstvah. U ego Stepanidy,
okazyvaetsya, uzhe i svaha est'. Maksyuta sheptal otchayanno:
     - Kopat', kopat'! Davaj, Byasha, kopat'!
     - Da chto nam budet ot etogo kopan'ya-to?
     -  Kak - chto?  Klad najdem, popa kupim v Nizhnih Kotlah, tam, skazyvayut,
oni  mzdoimlivy.  Najmem  pervejshih  rysakov, sgovorim Steshen'ku i venchaemsya
uvozom!
     - Ty venchaesh'sya, a ya? Da i esli ona ne soglasitsya?
     Maksyuta molchal, povesiv bujnuyu golovushku.
     - Davaj  uzh  po-drugomu,  -  skazal  Byasha, kotoromu do smerti bylo zhal'
druga. - Kogda vykopaem, gosudaryu otpishem,  tak, mol, i  tak, posylaem tebe,
nadezha car',  vykopannye vorovskie sokrovishcha,  a ty nas,  vernyh tvoih slug,
vot tem-to i tem-to pozhaluj...
     -  Podlinno  tak! - ozhivilsya  Maksyuta.  -  CHto  znachit  obrazovannyj-to
chelovek!
     Ostatok  dnya ushel na  podgotovku.  Maksyuta  prines  zavernutye v poponu
zastup i kirku. Hotya vse eto imelos' i  u Kiprianovyh, no reshili ne trogat',
daby ne vozbuzhdat' podozrenij.
     Vecherom  Byasha  ele dozhdalsya, kogda vse  lyagut.  CHasy  tyanulis',  slovno
muchitel'noe  nakazanie.  Byasha   vspominal   proshedshuyu   noch',   inogda   emu
predstavlyalos', chto Ustya vnov' stoit vo t'me  na nizhnej stupen'ke. Oh,  lish'
by nynche ona tam ne stoyala!
     Dumaya tak, on podnyalsya, prislushivayas' k tishine, stal spuskat'sya oshchup'yu.
Zadel kadku s pit'evoj vodoj, kovshik upal, zagremel.
     - Byasha, ain'ki? - sonnym golosom sprosila baba Mar'yana. - Ty, chto li?
     -  Vodicy ispit', - otvetil Byasha. - Zaodno hochu  kalitku proverit',  ne
zabyli li zaperet'.
     Slava bogu, Ustya,  veroyatno, spala.  Nakinuv kozhushok, Byasha vzyal klyuchi i
vyshel vo dvor.
     Vesennie  zvezdy  yarko   perelivalis'   v  chernom   kolodce  neba   nad
postrojkami.  Izzyabshij  Maksyuta  zhdal  za  kalitkoj  nagotove.  Edva  buduchi
vpushchennym  i ne  dozhidayas',  poka  Byasha  za  nim  zapret,  on  ustremilsya  k
podval'noj dveri. V etot mig udaril zvon Spasskoj bashni.  Pod  grom kurantov
ne slyshno bylo, kak otkrylsya im zamok podvala.
     Dolgo kresali ogon', trut okazalsya syrym. Razozhgli ogarok, sunuli ego v
slyudyanoj fonar', stali spuskat'sya po kirpichnoj lestnice.
     - |ge,  da  kto-to u vas podmetaet tut, -  zametil Maksyuta. - Vylizano,
budto pod®ezd u vel'mozhi. Nado osteregat'sya, kak by nam ne nasorit'.
     I vdrug vo dvore nad nimi trepetno i yasno propel petushok.
     - Otkuda u vas petuh? - udivilsya Maksyuta.
     - U nas net petuha.
     - Vot i  ya zhe  ob etom.  Na  vsej Krasnoj  ploshchadi i  na torgu  skotina
zapreshchena ukazom, ni sobaki, ni kury, razve kotenok...
     A petuh, budto  utverzhdaya svoe strannoe bytie, propel eshche raz, stol' zhe
radostno i zvonko.
     No razdumyvat' o petuhe bylo  nekogda.  Kladoiskateli s trudom otvorili
zheleznuyu rzhavuyu dver', perenesli svoyu  poponu s instrumentom. Maksyuta vysoko
podnyal fonar', osveshchaya podval'nuyu klet', i oba oni ahnuli.
     Posredi  podvala  byla vyryta svezhaya yama,  na dne  kotoroj lezhal chej-to
slomannyj zastup.



     - Onufrich! Onufrich zhe, otzovis'!
     Baba  Mar'yana,  zapyhavshis', vzbezhala po  lestnice s rezvost'yu, dlya nee
nesvojstvennoj. Kiprianov  s podmaster'yami byl zanyat  - sosredotochenno iskal
marashki na sverstannoj pechatnoj forme.
     - Nu zhe, Onufrich! Brosaj svoi tochki-zapyatye - takaya novost'!
     Podmaster'ya  navostrili  ushi,  no  baba  Mar'yana  vytyanula  hozyaina  iz
masterskoj i uvela ego v povarnyu, gde v etot chas bylo pusto.
     - Onufrich! Slyshish'? Tvoego Byashu svatayut!
     - Svatayut? CHto zh on, krasnaya devica, chtob ego svatat'?
     -  Net,  ty  poslushaj,  Byashu svatayut!  A  on-to,  tihonya,  kakuyu  devku
otgrohal! I to skazat' - v otca. Po glazam sirota, a po hvatke - razbojnik.
     - Perestan' treshchat'. Ob®yasni tolkom.
     - Kumu moyu znaesh',  Ipat'evnu? Dama v soku, hotya uzh ej sorok, no bol'she
tridcati  ne dash'. Sosedi oni nashi po Mcensku, pod ostrogom zhili. Da pomnish'
ty ee ili net?
     Kiprianov pozhal plechami, a ona dazhe poperhnulas' s dosady.
     - U, biryuk! Ona zhe kazhdyj prazdnik k nam hodit, naryazhaetsya - bostroga u
nee kitajchataya, v  polosku,  a na golove  fantazh nosit  ne  deshevle  chem  na
dvugrivennyj...
     - |to Polkaniha, chto li?
     -  Polkaniha! Kto eto vydumal  takoe prozvishche? Suprug  ee, carstvie emu
nebesnoe, byl, konechno, ne general, no i ne major - polupolkovnik...
     - Ladno, ladno, polupolkovnica. Tak, i chto ona?
     -  U  vashego, skazyvayut, pastushka da zavelasya yarochka, teper' skusit' by
pirozhok, oprokinut' charochku... YA smekayu - ved' ona svaha, eta moya Ipat'evna,
po vdov'emu delu ona  svashestvom kormitsya. YA migom na lafertike i charochku  i
pirozhok, ona otvedala, pohvalivaet, a sama vse pro Byashu interesuetsya.
     - Da govori delo, u menya nabor stoit!
     - Kumekayu  takzhe - ot devok k parnyam svaty sprosta ne hodyat: mozhet, ona
takaya krasava,  chto v okno glyanet - kon' pryanet, a na dvor vyjdet  -  sobaki
dohnut? Prizhuchila ya svahu etu po-rodstvennomu, po-amchenski; vykladyvaj, mol,
s chem prishla...
     - Mar'yana zhe! - iznemog Kiprianov.
     -  Imej,  sudar', terpenie! Ish' prytkij, a  eshche zhalovannyj chin  nosish',
bibliotekarskij. Vot teper' derzhisya.  Onufrich, na chem sidish', da pokrepche, ya
sejchas tebe takoe skazhu! Kanunnikova kupca znaesh'?
     - Kakogo zhe Kanunnikova? Ne togo li, kotoryj sukonshchik? V Ratushe kotoryj
vice-prezident?
     -  Togo, togo! - zakivala baba Mar'yana, uzhe ne zabotyas', chto kto-nibud'
podslushivaet.
     - Nu, i chto Kanunnikov? My s nim v aproshah, ne klanyaemsya.
     -   Teper'   budete   klanyat'sya.   Zakidon-to  imenno   ot   nego  nasha
polupolkovnica delala. Slushaj zhe...
     Baba  Mar'yana manila ego pal'cem naklonit'sya poblizhe,  a  on vse rvalsya
nazad, k svoim marashkam.
     - Aspid ty beschuvstvennyj! - nakonec zakrichala Mar'yana. - Ne vrag zhe ty
svoemu synu?
     Vyyasnilos',  chto  oficial'nogo svatovstva eshche, konechno, ne bylo. Prosto
svaha  proshchupyvala blagoraspolozhenie, davala  ponyat' -  vot  esli  b vy sami
posvatat'sya reshili...
     - Postoj! - soobrazhal Kiprianov. - Kanunnikov... U nego  barki sejchas v
Persiyu poshli, ne menee milliona v oborote! Kanunnikov! |to zhe sam moskovskij
Merkurij!
     -  Vidish',  Onufrich!  YA  vsegda  govorila, gospod'  eshche  otmetit  tebya,
prosteca trudolyubivogo, i vozneset! Pojdu ne meshkaya svechu postavlyu...
     - Da pogodi ty so svechoj! Ne  veritsya mne chto-to. Kanunnikov - i ya... i
Vaska, hotel ya skazat'... Ne beschest'e li, ne shutka li eto ch'ya-nibud' zlaya?
     - Nikakoj shutki! - goryachilas' baba Mar'yana,  kotoraya, kak vse stareyushchie
krasavicy,  sklonna  byla  k  svasheskomu  remeslu.  -  Polupolkovnice  mozhno
doverit'sya,  svoih,  amchenskih-to, uzh  ona ne obvedet. U  Kanunnikova  dochka
edinstvennaya, materi  davno net. CHego po prihoti ee ne delaet, dazhe pavlinov
v ogorode zavel! Gde-to ona s tvoim Byashej samurnichalas', v ih gody ty nebos'
tozhe byl mastak...  Da  i ob svatan'e,  povtoryayu,  net  poka  rechi.  Gospozha
polupolkovnica prinesla nam ot Kanunnikovyh priglashen'e. I ya zvana!
     Kiprianov zadumalsya. Vnezapnye vzlety, kak i  - uvy! -  padeniya, byli v
obychae.  No  ezheli  by  rech'  shla  o  kakom-nibud'  carskom favorite  ili  o
skorobogatee   iz   chisla   nazhival  podryadchikov,  a  to  Kanunnikov!  Stolp
blagochestiya, zercalo doblesti kupeckoj!
     On ne stal nichego rasskazyvat' Byashe, velel i Mar'yane, chtoby yazychok svoj
podvyazala.  Synu  prosto  ob®yavil,   chto  posle  pashal'noj  zautreni  -   k
Kanunnikovym.
     Po  vecheram,  pri   svete  treh  ogarkov,  Kiprianov  razbiral  zapiski
volostnyh starost i voevod, v koih oni po poveleniyu  vice-gubernatora Ershova
raportovali o promerah ugodij i  zemel'.  Iz zapisok etih on cherpal svedeniya
dlya svoej general'noj landkarty Moskovskoj gubernii. No  na sej  raz, vidno,
drugim byla polna ego sedeyushchaya golova!
     - Uh ty! - vyrugalsya  on v serdcah, obnaruzhiv vdrug  u  sebya  oshibku  -
Turicu-rechku pokazal tekushchej na nord-nord-ost!
     Ne slyshalos' i umirotvoryayushchego hrapa baby Mar'yany. Ona  tozhe lezhala bez
sna, vsya perepolnennaya planami: "Fed'ku poslat' s loshad'mi v Suharevu bashnyu.
Pust' nam odolzhat shkol'nuyu karetu,  zazorno  inache carskomu  bibliotekariusu
vyezzhat'. Aleha pust'  nadenet chervchatyj svoj armyak, na  livreyu  pohozhij, na
zapyatki  pust'  vstanet.  Hot'  i  ne  sluga  on, a  bez  vyezdnogo  gajduka
nevozmozhno..."
     V velikuyu subbotu, pod samyj  prazdnik, kogda v  polatke i  fligele shla
yarostnaya  uborka,  na  poroge  masterskoj  vdrug  vyrosla  figura v nemeckom
dorozhnom plat'e. Pozadi byl viden sluga s ob®emistym chemodanom.
     Voshedshij veselo garknul, raportuya:
     -  Admiraltejc-gardemarin Stepan Grigor'ev syn Malygin! YAvlen pribytiem
iz Sanktpiter burha!
     -  Stenya!  - radostno voskliknul Byasha, vzbegaya  naverh iz biblioteki. -
Neuzheli eto ty?
     - I v  gardemariny proizveden! - govoril Kiprianov, vzyav gostya za plechi
i  rassmatrivaya s ulybkoj. - A vyros-to kak. Nastoyashchij Gerkules! Nu  kak tam
nashi morskie akademiki vo glave s misterom Farvarhssonom?
     Stenya Malygin, v shkole prozvannyj  "Utoplennik" za  to, chto  besstrashno
nyryal v samyj  riskovannyj omut i  dol'she vseh  mog ne vynyrivat', v proshlom
godu  pri razdelenii Navigackoj shkoly na peterburgskuyu i moskovskuyu pereehal
na  brega  Nevy  s  Andreem  Farvarhssonom,  glavnym professorom, i  drugimi
inozemcami. A Byasha byl v chisle teh, kto ostalsya v Suharevoj bashne s Leont'em
Magnickim i pravoslavnymi uchitelyami. Byasha shkolu-to Navigackuyu okonchil, no na
morskuyu  praktiku  ne  popal  -  po  pros'be   otca  vsegdashnij  blagodetel'
general-fel'dcejhmejster Bryus  ostavil ego  v  rasporyazhenii  Artillerijskogo
prikaza. Tak  on china oficerskogo ne  poluchil i ostalsya pomogat' otcu v  ego
knizhnoj  lavke.  A Stepan  Malygin  - udalec, razumnik,  zdorovyak -  okonchil
peterburgskuyu shkolu, kotoraya teper' imenovalas' Morskoj akademiej, i poluchil
naznachenie v Admiraltejstvo.
     - YAk tebe, Onufrich, poslan, -  dokladyval on Kiprianovu. - Veleno karty
shvedskie trofejnye tebe otvezt', daby ty razobralsya, chego v nashej rossijskoj
kartografii nedosmotreno.
     Malygin  byl  velikolepen  -  noven'kij  sinij  kaftan  s  oslepitel'no
nachishchennymi  pugovicami, nastoyashchaya oficerskaya shpaga,  kruglaya morskaya shlyapa.
On usidet' ne mog na meste - vse govoril, rasskazyval, i na moskvichej  veyalo
vetrom inoj zhizni  - novoj molodoj stolicy, pobedonosnoj  vojny, nepreryvnyh
peremen.
     -  Sam gosudar', - ne terpelos' emu vylozhit' obo vseh  svoih uspehah, -
sam gosudar'  prinyal menya v Zimnem dvorce.  Petr Alekseevich v te pory tol'ko
chto  izvolili  vstat' posle  bolezni  tyazhkoj, da  vy  eto  znaete.  Kogda  ya
predstavlyalsya, on v kabinete u sebya s mehanikom Nartovym rabotal na tokarnom
stanochke. Nyne  uzh on ne kuet, ne plotnichaet  - trudno emu,  no  za  stankom
stoit ezhednevno...
     Baba Mar'yana  vyprovazhivala  gostya v ban'ku, ugovarivala s dorogi  hot'
kvasku ispit' - ne tut-to bylo.
     - Prisutstvovali pri razgovore sem i Bryus i general-admiral Apraksin. YA
dolozhil  gosudaryu  rassmotrennye  mnoyu  inozemnye  karty  i  to,  chto  uspel
perevesti na rossijskij yazyk.  Gosudar' zhe  zametil, chto shvedskie, naprimer,
karty  ot  nashih v  luchshuyu  kondiciyu  ne gorazdo  otlichayutsya. I  dostal  on,
gosudar',  s  polki, kak by ty  dumal, Onufrich,  chto? Landkartu  pod titulom
"Tshchatel'nejshaya  vseya Azii  tablica,  na  svet  proizvedennaya  v  Moskve,  vo
grazhdanskoj   tipografii   ot   bibliotekarya   Vasil'ya  Kiprianova   protivo
Amsterdamskih   kart"!  Petr   Alekseevich  izvolil  tut  ves'ma  hvalitel'no
otozvat'sya: ty-de, Vasilij Onufrich, verno  pridumal, chto v  svoih landkartah
mnogie bezdel'nye vraki opustil, koi gollandskie shkipera pomeshchayut, - morskih
nayad  libo edinorogov, yakoby im  v puteshestviyah  vstrechavshihsya. I proekciya u
tebya  nyne  vyderzhana,  a  pri  sem  gospodin Bryus  zametit'  izvolili,  chto
nauchilsya-de  nakonec Kiprianov proekciyu geodezicheskuyu rasschityvat' ne  huzhe,
chem u inozemnyh kartografov.
     Baba Mar'yana  snaryadila-taki  ih v torgovye bani vdvoem s Byashej. No i v
bane, v  promezhutke mezhdu  dvumya  kovshami  vody,  on,  naklonyayas'  k Byashe  i
starayas'  perekrichat'  veselyj  bannyj  gam,   govoril,  vozbuzhdenno  blestya
glazami:
     - Gosudar' nash  -  voistinu velikij chelovek!  Vse  im  derzhitsya, vo vse
melochi on vnikaet, vsemu daet dvizhenie.  U menya on sprosit' izvolil, hochu li
ya,  mol, v  dal'nee  plavanie. A ya,  Vaska, znaesh'?  YA  uzhe v nastoyashchem  boyu
pobyval, kogda opredelilsya  na  praktiku, my  dve shvedskie  shnyavy na abordazh
vzyali.  Menya  dazhe ranilo, vot  zdes',  vyshe  loktya.  Pravda, teper' uzhe  ne
zametno. Da eto  pustyak!  Bannyj sluzhitel' poddal na raskalennyj pod kvasom.
Poshel duh  upoitel'nyj - umeret'  mozhno  bylo  ot udovol'stviya! Malygin  leg
nichkom na polok, a banshchik prinyalsya obhazhivat' ego venichkom.
     -  Tak vot, sprashival  menya gosudar', -  prodolzhal rasskazyvat' Malygin
iz-pod venika, -  hochu li plavat'... I ukazal  - nashemu-de rossijskomu flotu
nadobno iskat' put' v Indiyu v ledovityh moryah...
     - Sam  car'?  - peresprosil lezhavshij ryadom Byasha, kotorogo stegal drugoj
sluzhitel'.
     No  etot banshchik okazalsya strogim,  ne pozvolyal  otvlekat'sya  ot  bannyh
svyashchennodejstvij, vorchal:
     -  Vy, sudari,  pro  carya-to  posle  dogovorite.  V bane  vsem  car'  -
berezovyj venik.
     Zato doma, v povarne, Malygin dal sebe volyu. Pokazal po karte ledovitye
kraya, gde gosudar' iskat' novyh putej hochet: Grumant, Kola, Mangazeya i dalee
- Anadyr', Kamchatka.
     - Kogda zh otpravlyaesh'sya? - usmehnulsya Kiprianov. Malygin razvel rukami:
     - Da vot lyudej net. YA poka da eshche moj odnokashnik CHirikov, ezheli schitat'
iz  volonterov. Vojna k  koncu  idet, gosudar' tak i skazyval: kak zamiren'e
nastanet, soorudim vam flot, dadim admiralov...
     On privez Kiprianovu  obrazcy kunshtov, graviruemyh v Sanktpiter  burhe.
Vse sgrudilis' vokrug listov,  ahaya na  izobrazheniya  novoj  stolicy  - shpil'
Petropavlovskogo sobora,  prospekt  s  rovnymi domami, fontannaya kanava i na
nej mnozhestvo lodok i barkasov.
     - Krasotishcha! - Malygin hlopnul ladon'yu po listu. - A byla-to tam debr'!
Istinnyj teper' raj. Pravda, gosudar' govarivat' izvolit - u nas-de v Pitere
skol' vody, stol' i slez, tyazhko vsem tot raj daetsya!
     Kiprianov rassmatrival detali gravirovaniya  na piterskih kunshtah, cokal
yazykom ot voshishcheniya.
     - Petrom Pikartom delano, sej est' master bozhestvennogo ranga.  Ne cheta
tebe, Aleha,  - zametil on Rostovcevu. - Nebos' kogda graviruet, o  gulyankah
ne dumaet i ruka ego ne drozhit.
     Resheno  bylo  vzyat'  s  soboyu  v  gosti  k   Kanunnikovu  i  pribyvshego
gardemarina.
     Na  pervyj den'  Pashi, posle  poludnya,  na kiprianovskom  dvorike  uzhe
gotova  byla  shkol'naya kareta,  podvinchennaya  i  smazannaya.  Soldat  Fed'ka,
chertyhayas' s pohmel'ya, zapryagal v nee merinka CHubarogo i kobylku Psishu.
     Vnezapno yavilsya Maksyuta,  vz®eroshennyj, kak vorobej pered drakoj. On ne
obratil vnimaniya na babu Mar'yanu, kotoraya prigotovila emu krashenoe yaichko dlya
pozdravlen'ya, ne smutilsya dazhe i starshego Kiprianova. Otvel v storonu Byashu.
     -  YA vse znayu! -  blesnul otchayanno glazami.  - Ne ezdi, Vaska! Ezheli ty
mne drug, ne ezdi!
     Byasha otoropel:
     - Pochemu vdrug - ne ezdi? -  On nachinal smutno dogadyvat'sya. - Da i chto
v tom takogo?
     - Kak - chto takogo?  - Maksyuta  iznemogal ot dushevnogo  stradan'ya, rval
svoi noven'kie dorogie perchatki. - Kak  - chto takogo? Ty, Vaska, ne drug, ty
zmej dvurogij, vot ty kto! A ya-to, balda, a ya-to!
     Vot ono  chto!  Ta tancorka,  ta  prelestnica, okazyvaetsya, ona  i  est'
preslovutaya   Stepanida!  Po  vsem  zakonam  druzhby   Byashe  nado  by  sejchas
povinit'sya,  dokazat',  chto  nenarokom...  No  ego  pochemu-to  tol'ko   smeh
razbiral,  i  tem  sil'nee,  chem bol'she neistovstvoval Maksyuta. Byasha  ne mog
sderzhat' ulybku.
     -  A! - vskriknul, zametiv eto, Maksyuta.  - Vot ty kakov?  I klad-to ty
odin vykopal, eto yasno kak bozhij den'. Vse mne teper' ponyatno!
     - Maksim, da postoj!..
     No tot ubezhal v  polnom otchayanii, udaryaya sebya po golove. Byasha zhe tverdo
reshil  - ehat' (da  i ne ehat' ved' nel'zya!). No ehat'  s nameren'em  -  pri
pervom  zhe  udobnom  sluchae  peregovorit'   s  toj  Stepanidoyu  konfidentno,
rasskazat' vse o chuvstvah druga. Neuzheli takoe stradan'e ee ne tronet?
     Dom  Kanunnikova  byl na Pokrovke,  u samyh proezdnyh vorot,  gde ruchej
Rachka po vesennej vode uchinil takie gryazi, chto prishlos' iz karety vylezt'  i
pomogat' loshadyam. Kiprianovskim klyachonkam dolgo ne udavalos' vytyanut' kolesa
iz hlyabej. "Tochno kak u nas v Sanktpiter burhe!" - uteshal Malygin.
     Zato gordo podkatyvali, obdavaya prohozhih gryaz'yu, sytye shesterki bogatyh
ekipazhej.
     U verhnej ploshchadki paradnoj lestnicy, gde na potolke byl napisan Triumf
Kommercii, ili Sovet  nebozhitelej,  rassuzhdayushchih o pol'ze promyshlennosti,  v
vide  krasnorozhih  tolstyakov  na piramide  rajskih  plodov,  u vhoda  gostej
vstrechal sam Avdej  Lukich Kanunnikov, muzhchina  predstavitel'nyj,  s visyachimi
pol'skimi  usami  i  v  burmisterskom  kaftane  s  shit'em v  vide  porhayushchih
Merkuriev.  Parik,  pyshnyj,  kak vlasy  biblejskogo  Avessaloma, skryval ego
budnichnuyu lysinu.
     Ob  ruku s nim  yunaya hozyayushka, ego  zhena  Sof'ya, chut' morshcha napudrennyj
nosik, prisedala  ceremonno, privetstvuya  vhodyashchih.  SHeptali, chto Kanunnikov
yakoby zabral ee u materi, torgovki, v zachet kakogo-to dolga, a chto ona budto
by molozhe dazhe ego dochki!
     Molodaya hozyajka, hot' i  odeta  byla naimodnejshe -  golye  plechi  budto
vtisnuty  v   zhestkuyu  parchu  gollandskogo   robrona,  -  gostej   privechala
po-starinnomu. Brala  u  prislugi podnos s  serebryanoj  charochkoj i  prosila,
imenuya torzhestvenno, po imeni-otchestvu, vykushat', ne pobrezgovat'.
     Potom, poluzakryv  kukol'nye glaza,  podnimalas' na cypochki i  celovala
gostya  v  usta saharnye,  kak govarivalos' v  starinu. Muzh za  plechom surovo
glyadel, chtoby bylo vse po chinu.
     I  dom vse eshche soderzhal Kanunnikov po starine, tol'ko iz pokoev vynesli
lishnie  ikony.  A  dubovye  postavcy s fayansovoj posudoj,  prostornye lavki,
pokrytye shkurami, okovannye runduki po stenam - vse ostavalos' kak pri dedah
Kanunnikovyh, kotorye byli izvestny eshche so vremen Koz'my Minina-Suhoruka.
     Razgovelis'   charochkoj  vodki  pod  malosol'nyj  ogurchik.  Oh,  uzh  eti
moskovskie  stryapuhi!  I  kak tol'ko  oni  uhitryayutsya  k  vesne,  kogda ves'
zagotovlennyj ovoshch uzhe na net soshel, sohranyat' svezhejshie ogurcy!
     - Nadobno  to  znat',  -  zametil  po  etomu povodu gost',  celoval'nik
Marakuev, - chto inye plody, buduchi v podpol postavleny, zapahu drugih snesti
ne mogut. Vzyat', napriklad, ogurec - on kapusty, morkvy terpet' ne mozhet, ot
blizosti zhe chesnoku lish' duhovitee byvaet.
     Razgovor zavyazalsya stepennyj, netoroplivyj. Molodezh' podnyalas', pereshla
v  pokoi hozyajskoj  docheri  -  svoj  plezir  delat'.  Dlya  prilichiya tuda  zhe
otpravilis'   damy   -   nemka-guvernantka,   s   nej   pochtennaya   mcenskaya
polupolkovnica, kotoraya  v dome Kanunnikovyh byla svoj chelovek,  i gost'ya  -
baba Mar'yana.
     -  Kiprianov-to u  tebya  zachem? -  vpolgolosa  sprosil  hozyaina  gost',
celoval'nik Marakuev. - Ne ty li im brezgoval, tabashnikom obzyval?
     - Novye  vremena -  novye lyudi, -  uklonchivo otvetil Kanunnikov,  duya v
pyshnye usy. - Gosudar', bayut,  Kiprianova sego  v chesti derzhit. CHin, pravda,
somnitel'nyj - bibliotekar'! No ved' i chin k pupku ne privyazan. A mne doch' v
svet vyvodit',  politesu obuchat', po-inomu  teper'  nevmestno.  Ty vot, Drug
sitnyj, chego v gosti pripersya pri borode, v armyake dolgopolom s sem'yudesyat'yu
pugovicami? Zabyl, chto li, ukaz - nemeckoe plat'e nosit'?
     - Nemeckoe-to plat'e v kopeechku vletaet! - skazal Marakuev. -  Da i kto
ego  v Moskve  nosit?  Razve  kogda  v  Ratushu  idti  ili  carya  priehavshego
vstrechat'! A boyarskie  zheny, te po vsya dni v  telogreyah shchegolyayut, na golovah
kamilavki, kak pri Care Gorohe.
     - A vdrug  kto  iz nachal'stva  nagryanet, budet  shtraf  i  tebe  i  mne.
Ober-fiskal von, skazyvayut, po dvoram ezdit.
     - Ober-fiskal!  -  bespechno  otmahnulsya celoval'nik.  -  On  sejchas  po
pomeshchikam ezdit, kotorye kartov' ne zhelayut sazhat', besovskoe yabloko, t'fu! A
k tebe emu  chego  ehat'? Ty, brat, ne  pashesh',  ne seesh', rublevoj  kopejkoyu
kormish'sya, hi-hi!
     - Vse by tebe kopejka! -  s dosadoj  skazal Kanunnikov. - Ty pomalkivaj
da pej-ka, vot tam na  dne kopejka. - Kanunnikov podlil celoval'niku brazhki.
- Eshche pop'esh', vtoruyu najdesh'.
     - Da i  to skazat'!  - Gost'  oglyadel  stol v  poiskah  zakuski  takoj,
kotoraya tol'ko u  bogachej  byvaet,  no lyubopytstvo peresililo,  i on sprosil
snova: - A eto kto zh takie oficery mladye sredi tvoih gostej?
     -  Odin,  kotoryj v morskom  mundire, on s Kiprianovym  priehal, uchenik
ego,  chto li, ne vedayu. Drugoj zhe - artillerii konstapel'  Proshka  SHCHenyat'ev,
neshto  ty  ego  ne  opoznal?  Boyarina  Saveliya  Makarycha   pokojnogo  synok,
pokrovitelya moego.  Teper' v zhenihi  vyshel, molyu boga,  chtoby  Steshe moej po
nravu pristal...
     - Nu, i kak?
     CHelovek  predpolagaet,  a  bog  raspolagaet. Marakuev  voznamerilsya eshche
voprosy zadavat', no Kanunnikov na nego vtihomolku cyknul - po-novomu tak ne
prinyato, nadobno vesti obshchuyu konversaciyu, sirech' besedu.
     A zatem poshli peremeny blyud - kurya v lapshe s  limonom, pupok  lebedinyj
pod  shafrannym  vzvarom,  gus'  s  pshenom  saracinskim, mozgi  los'i, kurica
beskostnaya,  a iz rybnogo  -  saltanskaya  uha  iz  zhivoj  osetriny,  tesha  s
kvashenymi kochanchikami i prochee, i prochee...
     Gosti  nasytilis',  sideli nahohlivshis',  slovno  indyuki. Vbezhal  shalun
Tat'yan  Tat'yanych,  v bab'em ubore,  so  mnozhestvom  kolokol'cev, pohohatyvaya
celoval hozyainu ruchku.
     -  Teper' nam  vsem nadobno  zakrepleniya uspehov viktorii rossijskoj, -
govoril Kanunnikov, podderzhivaya razgovor politichnyj. -  Korabli  nashi pojdut
bez  pomehi v Amsterdam, v London. Mir  nam  nuzhen.  Nemeckie nitki inozemec
prodaet v Moskve  po tri altyna dve den'gi motok, ya  zhe  v Gamburge bez nego
kuplyu  onyj  za  altyn.  Pri  vozrastanii  zhe  zakupki  i  barysh  sorazmerno
priumnozhaetsya.
     Kanunnikov obrashchalsya pri etom  k Kiprianovu, a tot zameshalsya,  ne znaya,
chto otvechat'. On i razgovorov zastol'nyh  ne slushal, vse voobrazhal  myslenno
landkartu Moskovskoj gubernii, tam, gde rechka Lopasnya,  - kak ee, razvernut'
k yugu ili eshche protyanut' versty tri? Pokival na vsyakij sluchaj  hozyainu, budto
vo vsem soglasen.
     Tut   zagovoril  shut   Tat'yan   Tat'yanych.   -  i   vpolne  razumno,  ne
po-skomorosh'i:
     -  Gosudar'  daroval  zhalovannuyu   gramotu   estlyandskomu   dvoryanstvu,
podtverdil vse ego privilegii,  dannye  pri  vladetelyah ordenskih i dackih i
svejskih... Takozh i po vzyatii Rigi, rizhskomu magistratu darovan'e privilegij
bylo.  Svidetel'stvuet  sie,  chto  Rossiya  tverdoyu nogoyu vstala  na severnyh
moryah.
     -  Nu, ty!  - skazal emu mrachno  Kanunnikov. - Politik! Idi-ka, golub',
syuda. Pereprygni cherez eto kreslo, at'-dva!
     I  starichok  Tat'yan  Tat'yanych  s  vizgom,  ohan'em,  zvonom kolokol'cev
poteshno razbezhalsya i vsprygnul na  vysokuyu  dubovuyu  spinku kresla.  Tam  on
zakrichal: "Vivat!" - i svalilsya na ruki podderzhavshego ego hozyaina.
     Nakonec Kanunnikov obratilsya pryamo k Kiprianovu:
     - Naslyshany my, chto vasha  milost' dom vozvodit  v sel'ce SHabolove?  Kak
schitaete  vygodu  svoyu ot sego doma,  stanete li sami  tam zhit' ili namereny
sdavat' na kondiciyah?
     No Kiprianoj byl zanyat tol'ko svoej  landkartoj, kotoraya nikak  emu  ne
davalas', i stroitel'stvom doma  zanimalis' baba Mar'yana  da svat Varlam, na
ch'i den'gi dom  i stroilsya. Poetomu  udovletvorit' otvetom Kanunnikova on ne
smog, i  tot stal  poglyadyvat'  na  nego s  nekotorym udivleniem.  A  Tat'yan
Tat'yanych tem vremenem ob®yasnyal gostyam dostoinstvo novovvodimyh napitkov:
     - Vsem izvestno, chto  luchshij chaj prihodit s Vostoka i chto, togo listika
vlozhiv shchepot' v goryachuyu  vodu, voda ta stanovitsya,  prilozhiv  kusok  saharu,
priyatnoe pojlo.
     - Esh' kulebyaku! - prikazal emu Kanunnikov.
     - Kak, vsyu? - opeshil starichok.
     - Vsyu, ersha tebe v zagrivok!
     - Da v nej zhe polpuda, v etoj tvoej kulebyake, smilujsya!
     - Esh'! - prikazal Kanunnikov.
     I bednyj  shut, ohaya  i  morshchas', prinyalsya  otlamyvat' i  glotat' zhirnuyu
kulebyaku,
     Kanunnikov  vstal  i   vyshel  na   docherninu  polovinu.  Tam  slyshalos'
tren'kan'e  klavesina  i  tonen'kij  posvist  flejty.  Na klavesine  bryacala
sverstnica Kanunnikovoj docheri -  Natal'ya Ovcyna, tozhe kupeckaya  naslednica,
etakaya belyanochka s osinoj taliej i vzbitoj pricheskoj. Plechi i grud'  ee byli
obnazheny  eliko vozmozhno i  usypany mushkami po  poslednej  versal'skoj mode.
Dudel  zhe vo flejtu ne kto inoj, kak  SHCHenyat'ev, artillerii konstapel'. Vremya
ot  vremeni  on  ot  dudeniya  otryvalsya,  chtoby   v  kotoryj  raz  ob®yasnit'
sobravshimsya, kak modno teper' v Evropiyah  znatnym personam igrat' na flejte.
On zhe ob®yasnil,  chto parika  teper' molodye  lyudi ne nosyat. Prirodnye volosy
otrashchivayut i nakruchivayut na bumazhki, sirech' "papil'otki". On dazhe odnu takuyu
polusozhzhennuyu bumazhku izvlek iz karmanca, vsem pokazal.
     -  Uzh  takovye-to  muzhskie  tajnosti  mozhno  bylo  by  pred  damami  ne
ob®yavlyat', - zametila polupolkovnica, pereglyanuvshis' s baboj Mar'yanoj.
     -   O,   natyurlih!   -   soglasilas'   nemka-guvernantka,   kotoruyu  po
neispovedimoj dlya russkogo cheloveka  prihoti nemeckogo  yazyka  zvali muzhskim
imenem - Karla  Karlovna. Nemka smeshno vypyalivala glaza, a na ee shee, toshchej,
kak u cherepahi, tryaslas' morshchinistaya kozha.
     Stesha zhe Kanunnikova razvernula neskol'ko listkov, na kotoryh Byasha dazhe
i bez ochkov uznal sobstvennyj pocherk. |to byli pesni, kotorye on perepisyval
dlya Maksyuty, i Stesha zapela pod akkompanement klavesina i flejty:
     - "V  kolenyah  u Venery  synok  ee igral, on teshilsya bez mery  i v  ochi
celoval.  Ona plela  venochki, on rval iz ruk plody... Ah,  alin'ki cvetochki,
daj, matushka, syudy!"
     Stesha nemnogo fal'shivila, no golos byl u nee negromkij, priyatnyj.
     -  Podumat' tol'ko!  - ahala polupolkovnica,  kotoraya  slushala pesnyu  s
bol'shim perezhivaniem. - I u bogov, okazyvaetsya, mladency byvayut ozoruny!
     A nemka Karla Karlovna raskryla veer i zatryasla im:
     - O ja, ja, natyurlih! Da, da, konechno!
     Baba zhe Mar'yana pri vsej svoej prirodnoj  razgovorchivosti sidela slovno
yazyk proglotiv,  - vo-pervyh, blesk i  dovol'stvo  kanunnikovskogo  doma  ee
podavili,  ona  boyalas'  slovechko  zrya  proronit',  koe  izoblichilo  by  ee,
Mar'yaninu, prostotu; vo-vtoryh, ona, chestno skazat', ne mogla sebya sderzhat',
prinalegla na dikovinnye zakuski i teper' ot sytosti onemela.
     A Byasha  rassmatrival Stepanidu, slovno  by uvidel  ee v pervyj  raz. Da
ved' i vpravdu togda na assamblee on ves' byl v kakom-to chadu.
     Roslaya,  rumyanaya, volosy kak budto  kto  narochno zolotil. Vse lico  ee,
shcheki,  podborodok  i  grud',  vystupavshaya  iz  korsazha,  predstavlyali  soboj
soedinenie priyatnyh okruglostej. A rot byl tonkij, upryamyj -  "kak u shchuchki",
podumal  Byasha.  I etot yarko nakrashennyj klyuvik vyvodil staratel'no  pod zvon
klavesina:
     -  "Mezh  tem  ishchet  prilezhno  pastushka pastuha. Prishla, gde teshit nezhno
mladova mat' bozhka..."
     Za spinoj Byashi ustroilsya v kreslice Malygin i, ne vnimaya  ni muzyke, ni
pesnyam, ne zabotyas' dazhe, slushaet li ego Byasha, govoril svoe:
     - Naibolee  ogorchitel'no to,  chto  samyj  severnyj nash forpost sie est'
ostrozhek  Kosmodem'yanskij  na shest'desyat vos'moj shirote. Idti k YUgre dalee -
znachit stavit' zimov'ya s pripasami, veroyatno, i garnizony uchinyat'...
     Kanunnikov,  priotkryv  dver',   iz-za  dvernogo  pologa   rassmatrival
obshchestvo, poka ego ne  zametila glazastaya  Karla  Karlovna, dernula za rukav
Stepanidu.
     - Dovol'na li ty, Steshen'ka? - laskovo sprosil otec, kogda doch' vyshla k
nemu. Hotel  pogladit'  po  golovushke,  no  poboyalsya  isportit' zamyslovatuyu
prichesku, dotronulsya lish' do gologo plecha. - Nu, kak tebe tvoj Kiprianov, po
nravu li?
     - Ah, moj fater! - fyrknula Stesha. - CHto vy s vashimi namekami?..
     Ona  otoshla k  svoim  gostyam,  a otec otpravilsya k svoim. Po doroge ego
chut'  ne  sbili  s  nog  slugi,  rezvo  dostavlyavshie  morozhenoe  po  prikazu
Stepanidy.
     V  stolovoj  v  otsutstvie  Kanunnikova  razgovor  poshel  o  zapretnom.
Gosudar' eshche zimoj ot®ehal za  granicu, na celebnye  vody, domashnie sredstva
uzh isceleniya ne  dayut... Vojne konca net i krayu, vse viktorii da viktorii, a
Karolus  svejskij, mezhdu prochim, i ne dumaet  zamiryat'sya, zemli  svoi  nazad
trebuet.  Nespokojno  v  gosudarstve,  chayut  prishestviya  antihrista.  Mnogie
zhgutsya, palyatsya, smerti v ogne ne boyas', lish' by izbegnut' kogtej adovyh...
     -  Bol'shoj byl pal na Vetluge, - skazal  celoval'nik Marakuev,  poniziv
golos. - CHelovek dva  sta pravednikov sozhglis' i so zheny ih, so  mladency. V
angely bozhij poshli bez boyazni, bez vozdyhaniya...
     - Kak zhe eto oni sozhglis'?
     - A ochen' dazhe prosto... U nih tam v  lesnom boru skit,  pishchali est', i
poroh, i zapasy.  Kak soldaty v bor - beglyh  iskat',  a  raskol'niki te vse
splosh' beglye,  tak oni  davaj  strelyat'  iz pishchalej  da  iz mushketov. A kak
vidyat, chto im ne oboronit'sya, potomu chto komandy stali vysylat' po  polurote
i  bolee, tak  oni  v skit zaprutsya ili v  chasovnyu,  zapalyatsya, ba-bah!  - i
pryamym hodom v raj. Lish' by ne v nevolyu!
     - A soldaty?
     -  A  soldaty,  he-he, pryamo  nechistomu  v  lapy, yako muchiteli  i slugi
antihrista...
     -  A slyhat',  - skazal odin iz  gostej, -  v Moskve bulavinskij ataman
ob®yavilsya,  Krechet ego  zovut. My  relyacii  vsyakih nachitany, gde napechatano,
yakoby  vor i  buntovshchik  Kondrashka  Bulavin vojskami  ego velichestva  vkonec
razbit i iznichtozhen, an glyad' - razbojnichij ataman UZH na Moskve hozyajnichaet,
i syskat' onogo  ne mogut...  Ni sam gubernator, ni ober-fiskal, ne  k  nochi
bud' on pomyanut!
     SHalun  Tat'yan  Tat'yanych,  ele  dozhevavshij  poslednij  kusok,   ne  smog
uderzhat'sya, chtoby ne pokazat', chto i on koe-chto znaet.
     -  A carevich Aleksej Petrovich... Oh, dajte vzvaru ispit', kolom v gorle
kulebyaka ta stoit... A carevich Aleksej Petrovich, skazyvayut, nasledstva lishen
gosudarem...
     - Brys', yazychnik! - zamahal na nego voshedshij Kanunnikov. -  Stupaj sebe
v devich'yu, poka ya tebya ne zastavil sapogi zhrat' ili chto-nibud' pohuzhe!
     Na  ulice uzhe  davno razdavalis'  kakie-to  kriki  i ponukaniya,  rzhanie
loshadej  i  hlopan'e knuta.  Fasadnye  okna s  chastymi  perepletami  v  dome
Kanunnikova ne imeli  fortochek, no  v nih byla  vstavlena uzhe  ne  starinnaya
slyuda,  a nemeckoe granenoe steklo.  Vse prinikli k steklam, no  razglyadet',
chto sluchilos' na Pokrovke, bylo  nevozmozhno. Hozyain vyslal dvoreckogo, potom
vyshel sam.
     V topkoj luzhe, kotoruyu nadelal vesennij ruchej  Rachka, zastryala kazennaya
kareta.  Tolpa   dobrovol'nyh  sovetchikov,  bol'shej  chast'yu  v   prazdnichnom
podpitii,  ne  stol'  pomogala,  skol'   meshala  delu.   Kucher  i  forejtor,
obozlennye, polosovali loshadej, no te, kak  ni napryagalis', vytashchit'  karetu
ne mogli.
     Togda iz vorot doma Kanunnikova vybezhali molodcevatye oficery - Malygin
i SHCHenyat'ev.  Snyav kaftany, oni poruchili ih zabotam bezhavshih  sledom  devic i
ostalis' v krasivyh barhatnyh kamzolah i kruzhevnyh sorochkah.
     - Raz-dva, vzyali! - uhvatilis' oni za obody koles.
     - Postojte, gosudari moi! - proiznes kto-to iznutri karety.
     Forejtor  pospeshil otkinut' podnozhku, i ottuda vybralsya  ochen' polnyj i
ochen'  rozovyj gospodin v prazdnichnom  kuntushe s perlamutrovymi  pugovicami.
Tolpa zamolkla, nekotorye nachali pospeshno retirovat'sya. |to byl ober-fiskal,
sam gvardii major gospodin Ushakov!
     - Teper' tolkajte, - skazal on, popravlyaya svoe zhabo.
     - Raz-dva,  vzyali!  -  K oficeram  prisoedinilas' tolpa  dobrohotov,  i
kareta migom byla vydernuta iz hlyabi.
     Vesennee solnce pripekalo,  vozduh  byl  svezh,  pticy  krugom shchebetali.
Artillerii  konstapel'  SHCHenyat'ev  vynul  iz  karmana svoyu  flejtu  i zaigral
"kamarinskogo". A kupeckaya doch' Natal'ya Ovcyna, ogoliv  lokti, obnyala za sheyu
gardemarina  Malygina  i pustilas' pryamo na trave plyasat',  da ne russkuyu  -
kontrdans!
     Tut okazalsya k mestu shalun Tat'yan Tat'yanych. Prezhde chem kto-nibud' uspel
soobrazit', on podskochil k gvardii majoru Ushakovu, slozhil ruku krendel'kom i
priglasil  ego v  horomy,  otdohnut' ot dorozhnoj konfuzii,  zakusit' chem bog
poslal. Pospeshno spuskalsya k nezhdannomu gostyu i sam Avdej Lukich Kanunnikov.
     Poka  znatnogo  gostya veli  po  lestnice,  poka yunaya  Sof'ya Kanunnikova
gotovila  podnos i charochku, celoval'nik Marakuev metalsya v uzhase, gotov  byl
pod lavku zalezt'.
     - Oh, druzhe! - zasheptal on prohodivshemu  vsled za gostem Kanunnikovu. -
Sdelaj milost', daj  hot'  kakoj kaftan nemeckij pereodet'... I  boroda, kak
nazlo, bez poshliny, borodovoj znak kuda-to synishka zabel'shil!
     - Da ty poezzhaj sebe domoj! - posovetoval hozyain.
     No  lyubopytnomu  celoval'niku  domoj ne  hotelos'.  On vpyalilsya-taki  v
staryj  hozyajskij  burmisterskij  kaftan  i  sel  za  stolom  tak,  chtoby  i
poblizosti ot ober-fiskala byt', i glaza emu borodoj ne mozolit'.
     Govorili sperva  o  pogode. Gvardii major vyrazilsya:  "Blagorastvorenie
vozduhov!" - imeya v vidu  vesennee nastroenie. Vse soglasno kivali golovami,
slugi napolnyali kubki i stakany.
     -  Sizhu  ya teper' v  vashej moskovskoj Ratushe,  - skazal gvardii  major,
nalegaya na balychok. - Sirech' imenuetsya Kollegium  o kommercii. Sizhu ya tam  v
samoj  vashej schetnoj ekspedicii.  Gosudar',  izvoliv ot®ehat' v  kraya chuzhie,
poruchil  mne   razobrat'sya   v   nekotoryh  kur'eznyh   podrobnostyah   zhizni
moskovskoj...
     Vse zamolkli, opustiv vzglyady v tarelki, nichego ne zhevalos'.
     Gost', veroyatno, zametil, kakoe proizvel  vpechatlenie na  stolpov zhizni
moskovskoj, potomu chto ulybnulsya i skazal:
     -  Vprochem,  chto  ya   o   delah?  Davajte  o   chem-nibud'  priyatnom,  o
bozhestvennom,  chto  li,  ponezhe prazdnik.  Kak  govarival  moj  efrejtor,  u
kotorogo ya sluzhit' kogda-to nachinal, - sluzhba sluzhboj, a druzhba druzhboj.
     No razgovor teper' uzh nikak ne kleilsya. "CHertov etot Tat'yan Tat'yanych! -
dosadoval Kanunnikov. - Kak by razvlech' lyudej, poshalit', tak on i zapropal!"
     Neozhidanno  vyruchil  celoval'nik  Marakuev,  kotoryj stal  sprashivat' u
Kiprianova: chto, chin bibliotekariusa raven li pridvornomu stryapchemu ili net!
     - Gospodin Kiprianov? - peresprosil gvardii major, uslyshav etu familiyu,
i raskryl  svoi sonnye glazki, chtoby poluchshe togo  Kiprianova razglyadet'.  -
Net, bibliotekar'  -  poka eshche chin  ne  pridvornyj.  Hotya  drugih gosudarstv
monarhi  zhaluyut bibliotekariusa dazhe  ministram za osobye zaslugi.  Stryapchij
zhe,  kak  i  stol'nik,  spal'nik,  sut'  chiny  pridvornye,  prezhnego uklada.
Stryapchij  za gosudarem so stryapnej hodil,  to  est' s shapkoj  gosudarevoj, s
polotencem, sudnom. V cerkov' za nim nosil skameechku, kovrik. Nyne vse budet
po-inomu - v Sanktpiter burhe gotovitsya tabel' o rangah vseh chinov voinskih,
statskih  i  pridvornyh,  kotorye  v kakom  klasse chiny.  Po  sej  tabeli  i
bibliotekar' obrazuetsya v kakom-nibud' klasse.
     Kanunnikov otkashlyalsya i sprosil:
     -  A   pravda   li,  vasha   milost',   skazyvayut,  hotya   lyudishki   vse
nedostovernye...  budto  po novomu etomu ukazu ili  tabeli, kak  vy izvolili
imenovat',  dazhe i  kupec  mozhet  dvoryanskoe  dostoinstvo  poluchit',  ezheli,
konechno, zaslugi imeet i pered gosudarem radenie vykazal?
     Gvardii major pobarabanil po stolu tolstymi pal'cami.
     -  Zaslugi  kazhdogo iz poddannyh budut  v  svoem  meste pochteny. CHto zhe
kasaetsya tabeli, ne skazhu tochno,  ibo ya ne zasedayu v komissii,  kotoraya onuyu
sochinyaet.  No  myslyu,  chto  dlya  kupechestva  vvedut,  skazhem, chin  kommercii
sovetnika, kak ono praktikuetsya nyne v korolevstvah prusskom i svejskom.
     - A mozhem li my, smirennye, nadezhdoyu sebya teshit', - ne otstupali kupcy,
- chto chiny onye dadut nam vse-taki rezony na dvoryanstvo?
     Ushakov   pomolchal,  vynul  kletchatyj  platok  i  obter  sebe  sheyu.  Vse
vnimatel'no ozhidali ego otveta.
     -  Blagoshlyahetnoe  i   blagochestnoe   dvoryanstvo,   -  otvetil  on,   -
priobretaetsya lish'  rozhdeniem, proishozhdeniem ot predkov rodovityh, dlya sego
zaslug inyh ne potrebno.
     On  vstal, blagodarstvuya za hleb,  za  sol', za priyut.  Vse  dvinulis',
provozhaya,  i v svoyu ochered'  blagodarili  vysokogo gostya  za  okazannuyu domu
chest'. Vyjdya  na kryl'co,  ober-fiskal vzyal  pod lokot' Kanunnikova i ukazal
emu na pokrovskie gryazi:
     -  Ty, Avdej  Lukich,  mostovye  poshliny  platish',  poulochnye povinnosti
nesesh'? Skazyvayut, million u  tebya dostoyaniya. Raskoshelilsya by ty na kamennyj
mostik cherez ruchej u svoih vorot. A to ved' i possorit'sya nam nedolgo... Kak
govoritsya, milejshij, druzhba druzhboj, a sluzhba sluzhboj.
     Tut vyvernulsya Tat'yan Tat'yanych,  s oglushitel'nym  klohtan'em  proskakal
vprisyadku i zakrichal shvejcaru:
     - Gospodin lakej,  ne vidish',  gospodin  ober-fiskal  otbyvat' izvolit?
Dolozhi gospodinu ego kucheru, chtob  gospod ego loshadej zalozhili v gospozhu ego
karetu!
     Gvardii major rassmeyalsya, kinul shutu grivennik i uehal vosvoyasi.
     Poka otcy  kruchinilis', synov'ya  i  docheri naverhu  otplyasyvali menuet,
svyazavshis'  platkami,  -  tak bylo interesnej. Odnako uzhe i  tancy  nadoeli,
togda provornyj na zabavy SHCHenyat'ev predlozhil igrat' v zhmurki.
     - Vas ist das? - osvedomilas' Karla Karlovna. - SHmu-urki?
     - Ah, -  skazala polupolkovnica, -  eto staromodno. V moe vremya  v  etu
igru uzh i chernecy ne igrali.
     No  SHCHenyat'ev znal  ne monastyrskij, a sanktpiterburhskij sposob igry  v
zhmurki. Dlya etogo rasschityvalis' na zhrebij: "SHla kukushka mimo seti, a za neyu
maly  deti,  kuk-mak,  kuk-mak, otstavlyaj  odin kulak...", i tak dalee. Komu
vypalo vodit', tot daet zavyazat'  sebe glaza, a  prochie celuyut ego v guby po
ocheredi,  on  zhe   dolzhen  ugadat',  kto  celuet.  Pochtennye  damy  zaahali,
zaprotestovali, ih nikto  i slushat' ne stal. Podnyalas' voznya, veselye vopli,
gornica srazu sdelalas'  tesnoj, stalo  oshchutimo,  chto u devushek pod plat'yami
karkas iz kitovogo zuba.
     Ohotnej vseh vizzhala kupeckaya doch' Natal'ya Ovcyna, a ugadala ona tol'ko
gardemarina Stepana Malygina, i on, v svoyu ochered', tol'ko ee i ugadal.
     Byasha  otoshel k  oknu.  Vnizu  vo  dvore vidny  byli  stoyashchie lyudi.  Tam
kanunnikovskaya chelyad' slushala, kak veselyatsya gospoda. Byasha  nepreryvno dumal
o  Maksyute  -  kak zhe emu pomoch'? Nabrat'sya by  smelosti, podojti  k Steshe i
skazat' pryamo: "Davajte pogovorim o Maksime..."
     On obernulsya ot prikosnoveniya  k  loktyu. Za  ego  spinoj stoyala  Stesha,
raskrasnevshayasya, s  vybivshimisya iz pricheski lokonami, i o chem-to sprashivala.
-
     Stesha  sprashivala,  ne  skuchno  li emu.  Zvala zajti k  nej  naverh,  v
svetelochku, ona  tetradku  pokazat' zhelala  s  pesnyami  novejshego sochineniya.
Lyubit li gerr Vasilij pesni? Nravitsya li emu, kak ona, Stesha, poet?
     Slovno  zavorozhennyj, on  posledoval za  neyu, kogda  ona  povela ego za
ruku.  Podnyalis'  v svetelku, vsyu obituyu  gollandskim  golubym polotnom.  Na
postavce  krasovalis'  dikovinnye  inozemnye  kukly.   Kafel'  puzatoj  pechi
ukrashali pestrye kartinki - kitaec s  kitayankoj,  medved' s  povodyrem, car'
Solomon na sudilishche, baby-faraonki s ryb'imi hvostami.
     -  Vot oni -  pesni...  - raskryla  Stesha tetradochku  s rozovoj lentoj.
Golos ee vdrug stal  siplym, ona eshche bolee raskrasnelas' i kak budto chego-to
zhdala.
     Byasha, chuvstvuya, chto i sam krasneet, otkashlyalsya.
     - Moj drug Maksim... - nachal on.
     - CHto? CHto? -  V glazah  ee zastylo blazhennoe neponimanie, a tetradochku
ona listala mashinal'no.
     Vdrug iz dveri poslyshalsya protivnyj skripuchij golos:
     - Libe frejlejn... - V svetelku vplyla, na maner baby-faraonki s ryb'im
hvostom, nasuplennaya Karla Karlovna. - Vi pravil' svetski nel'zya narushajt!
     Lico u Steshi  sdelalos' zlym,  sovershenno puncovym.  Guby  vytyanulis' v
linejku, "kak u shchuchki" - snova otmetil Byasha. Ona topnula nozhkoj i  zakrichala
nemke:
     - Von!
     Nemka dernula cherepash'ej  sheej, velichavo povernulas' i uplyla nazad, za
port'eru.
     - Ah! - Stesha shvatilas'  ladonyami za pylayushchie shcheki, pri  etom  izyashchno,
slovno na kartinke, otstavila mizinchiki.  -  Ah,  gerr Vasilij, ya, navernoe,
sejchas uzhasno nekrasiva, da?
     No   v   svetelku   v  podkreplenie  guvernantke  uzhe   vplyvala   sama
polupolkovnica, a za neyu vidnelas' i baba Mar'yana.
     - Stepanida  Avdeevna,  dushen'ka,  pora  priglashat' gostej  k  peremene
blyud...
     Stesha otshvyrnula  tetradku s rozovoj lentochkoj i, shvativ Byashu za ruku,
potashchila  za soboj  obratno  vniz. Tam igra v zhmurki dostigla apogeya. Vodit'
dostalos' yunoj machehe, Sof'e Kanunnikovoj.  Ta  sidela  nepodvizhnaya,  slovno
voskovaya kukla, i tol'ko golovoj motala, otkazyvayas' nadet' na glaza povyazku
i dat' sebya pocelovat' zatejniku SHCHenyat'evu.
     Na obratnom  puti, sidya v  suharevskoj  karete, Kiprianov vse pokachival
golovoj i vremya ot vremeni usmehalsya.
     Baba zhe Mar'yana, kogda karetu podbrasyvalo na uhabah,  ele uderzhivalas'
ot ikoty. Kiprianov sprosil ne bez ehidstva:
     - Nu chto, Mar'yanushka, kakovy tebe pokazalis' kanunnikovskie raznosoly?
     - Oh! - otvetila  ta. - Ne  ela - osovela, poela  -  opuzatela. Da  chto
raznosoly!  A  horomy? A zlato-srebro? A  prochaya lopotina? I vse tvoim mozhet
stat', Onufrich, cherez tvoego chada!
     Kiprianov zamolchal, sosredotochenno rassmatrivaya nogti, zatem vzdohnul:
     -  YA tebe,  svat'ya, otvetstvuyu,  kak ty lyubish'  -  poslovicej: "Zaletit
vorona  v  boyarskie  horomy -  pochetu mnogo, a poletu  net". Mozhet, polet-to
zdes' i dorozhe, chem tot kanunnikovskij pochet? Davaj-ka  luchshe sprosim samogo
togo chada.
     No  Byasha  sidel  ne otvechaya, nablyudaya cherez okoshko, kak ubegaet  iz-pod
koles brevenchataya mostovaya Pokrovki.
     I  vnov'  potyanulis' budni. Ezhednevnyj  lyudskoj  priboj  bilsya o  porog
polatki Kiprianovyh,  izredka zabrasyvaya za raspahnutyj rastvor ohotnikov do
kupli  knig i  kartin. Dom  na  SHabolovke neusypnym  tshchaniem baby Mar'yany  i
mcenskogo Varlama ros kak na drozhzhah, nastalo vremya podvodit' ego pod kryshu.
Varlam  nastoyal,  chtoby  Kiprianov,  konechno  za  mzdu,  vycyganil  v  svoem
Artillerijskom prikaze  tyshchi  dve shtuk  tol'ko chto  privezennoj  iz-za  morya
polivnoj  cherepicy.  Nyne  modno,  chtoby  kryshi  byli  kak   v  Gollandii  -
ostrokonechnye, krasnye, s flyugerami i mednymi petuhami.
     Odnazhdy baba Mar'yana skomandovala Fed'ke:
     - Vstavaj,  sluzhivyj,  hvatit  tebe  lezhebochnichat', solnce  uzh  vysoko.
Zapryagaj  loshadej, voz s  cherepicej  perevezesh' v  SHabolovo, ne mesto emu na
Krasnoj ploshchadi stoyat'.
     Fed'ke  ne hotelos' ehat'. SHlo pervomajskoe gulyan'e, chuvstvovalos', chto
k poludnyu budet zhara.  Narod, osvobodyas' ot del, dvigalsya celymi semejstvami
v Mar'inu Roshchu, na  Caricyn Lug, v Lefortovo. Uzh Fed'ka i za zub hvatalsya, i
u CHubarogo v podkove treshchinu iskal,  lish'  by  ne ehat'. Vse bylo  naprasno,
neumolimaya baba Mar'yana vruchila emu knut i klyuchi ot shabolovskoj usad'by.
     - I ya s toboj, - skazala Ustya, vzbirayas' ryadom.
     - A tebe chego? - zakrichala bylo Mar'yana. - Ty  i tak uzh tam dve  nedeli
okolachivaesh'sya,  v  SHabolove.   Kakih-to  yurodivyh  sebe  nashla   v  Donskom
monastyre,  bozh'ih  lyudej...  Krestit'sya-to  sperva  kak  sleduet   nauchis',
dvuperstnica!
     No tut baba Mar'yana vspomnila, chto nado by v  novom dome pol v podkleti
pomyt'  posle  pechnikov, i  s  etim  usloviem  otpustila  Ustyu.  Zahnykal  i
malen'kij Avsenya, prosyas' pokatat'sya, no poluchil tol'ko shlepka.
     Kogda  telega   povernula  iz-za  Vasiliya   Blazhennogo   na   spusk  po
Moskvoreckoj ulice, ee dognal Byasha i tozhe zahotel ehat'.
     - Ezheli loshadyam tyazhelo, ya mogu pojti ryadom...
     - Stupaj sebe mimo, kupecheskij  zhenih! - gordo skazala Ustya,  a  Fed'ka
zahohotal na ves' kishashchij narodom moskvoreckij spusk.
     - Dyadya Fedya! - vzmolilsya Byasha. - YA tebe tabachku v bumazhke prines.
     - Sadis' uzh... - pozvolil Fed'ka.
     Byasha  vskarabkalsya  na  kraj  telegi,  a  Ustya  prinyalas'  ego  shutlivo
stalkivat', on ele uderzhalsya.
     Tak  perebralis' oni  cherez naplavnyj most, lezhavshij  pryamo na vode,  i
pereehali na Balchug, gde pered nimi  otkrylsya kabak, a po-novomu -  fartina,
tabachnaya  izba, nad vhodom kotoroj  boltalsya  zhestyanoj muzhik  v  gollandskoj
shlyape i s trubkoyu. Vokrug na trave lezhali sebe lyudi, otdyhali.
     - Tpru! - zakrichal Fed'ka na loshadej. -  Zajdu-ka ya  v  fartinu, vykuryu
darenogo tabachku,  na  ulicah  kurit' zver'  vice-gubernator  ne  pozvolyaet.
Zaodno v fartine etoj s  kumom odnim povidayus'. A vy menya ne zhdite, bez menya
ezzhajte. Vy, rebyata, oba shustrye, chaj, bez menya upravites'. Dazhe  luchshe, chem
so mnoj, so starym-to hrychom, ha-ha-ha!
     V  fartine,  v  dal'nem uglu  prodymlennoj  zaly,  razveselaya  kompaniya
srazhalas'  v "tri listika", razdavalis'  boevye vozglasy: "CHto spish'? Hodi s
krestej, kozyrya prozevaesh'!" Za  poslednim  stolikom Fed'ka uvidel odinokogo
parnya, polozhivshego rastrepannuyu golovu na lokti.
     - Maksyuta, ai  eto ty, bedolaga?  Mne skazyvali,  budto ty  ot  hozyaina
utek. Gde zhe tvoj kaftanec uharskij, gde  tuflejki? Progulyal ih,  chto li?  A
vetoshku etu tebe chto - na promen, chto li, dali? Oh, Maksimushka,  rogozhnaya ty
dusha!
     -  Dyadya Fedor! - s siloj vygovoril  Maksyuta i  vzyal soldata  za verhnyuyu
pugovicu. - Dyadya Fedor,  pochemu  v bozh'em mire vse nepravda? CHto est' vysshaya
predestinaciya, kak skazal by moj byvshij drug Vaska, chto est' sud'ba?
     -  Sud'ba, brat,  ona  vrode  prikazu  komandirskogo.  Znaj  shagaj,  ne
rassuzhdaj, pod puli zad ne podstavlyaj!
     -  Dyadya  Fedor, ya  tut,  kogda  zagulyal, na lefortovskoj potehe medvedya
draznil, i dikij tot medved' el menya za golovu i lohmot' moyu vkonec obodral.
Vot  tebe istinnyj krest,  medvedya ya  togo  odnimi rukami poborol  i  nazem'
ulozhil, pochto zhe sud'bu svoyu poborot' ne mogu?
     - Terpi, kazak, atamanom budesh'.
     - Dyadya Fedor, on zhe mne drugom nazyvalsya, i tak so mnoj obojtis'! A pro
klad, ya zhe skazyval tebe pro klad...
     Fed'ka oglyadelsya krugom i,  vidya,  chto kabatchik dremlet za  stojkoj,  a
kartezhniki s gogotom zagonyayut proigravshego pod stol, pomanil k sebe Maksyutu.
     - Nakazhi menya bog, no Byasha klad ne roet. Kuda emu, on slabak - toshchoj da
dlinnobudylyj, i  za  chto tol'ko devki ego  lyubyat! Odnako ver' mne,  sirota,
klad tot eshche cel, ego nikto ne vyryl.
     - Pobozhis'!
     - Vot te krest! A skazat', kak ya dogadalsya?
     - Skazhi, dyadya Fedor, milen'kij, skazhi!
     - Tu  prezhnyuyu  yamu  v podpole zabrosili - vidat',  nichego tam ne nashli.
Namedni zachali  kopat' v drugom uglu, pod ambarushkoj. Uzh ya kak ni raznyuhival
- ne vedayu kto,  yasno tol'ko, chto ne Byasha.  Kak govoritsya, v pustuyu horominu
tat'  ne lomitsya. Konchaj-ka svoj zagul, podi povinis' hozyainu, nu, otstegaet
on tebya. Plet'  ne muka, a vpred' nauka. Budem vmeste sledit', kto kopaet, i
sami, glyadish', kopanem!
     Tem vremenem  voz s cherepicej  ne  spesha dvigalsya sebe po napravleniyu k
sel'cu SHabolovu.  Byasha  pravil.  V spokojnyh mestah  on pytalsya zagovorit' s
Ustej, no ta ne otklikalas', lico ee bylo sosredotochenno i pechal'no.
     Kogda,  uplativ  poltory  den'gi  za vyezd, minovali  Kaluzhskie vorota,
sprava otkrylas' dolina Moskvy-reki. Ot prostora duh zahvatyvalo. Sinie dali
Vorob'evyh gor, roshchi,  trepetavshie molodoj listvoj, ozera v Luzhnikah - pryamo
stat' by pticeyu i letet'!
     - Stesha! - Byasha vsplesnul rukami. - Glyan', deetsya, glyan'-ko vokrug!
     - YA  ne Stesha, -  mertvym  golosom skazala Ustya,  a  u  Byashi vnutri vse
oborvalos', oledenelo. Ogovorilsya, vot chert!
     Ego rasteryannost' peredalas' loshadyam. Oni nachali to  s®ezzhat' v kanavu,
gde ros vkusnyj molochaj, to, naoborot, neslis', chut' ne stalkivayas' osyami so
vstrechnymi ekipazhami. Ustya vyhvatila  vozhzhi iz  ruk  Byashi  i prisvistnula na
loshadej, kak nastoyashchaya kazachka. I loshadi ugomonilis', poshli mirno.
     A  izdali,  ot  Donskogo  monastyrya,  narastal kakoj-to  gul  mnozhestva
golosov, ne to plach mnogoustyj, ne to molitvy,  perezvon i lyazgan'e metalla,
shoroh soten nog po trave.
     - CHto eto tam? Krestnyj hod, chto li? - vsmatrivalsya Byasha.
     Ustya vnov' ne otozvalas'. Nahmuryas', podstegivala loshadej, chtoby skoree
peresech' Donskuyu dorogu. Kiprianovskij voz vyehal k  okolice SHabolova v  tot
samyj  mig, kogda iz-za kupy  oreshnika na pyl'noj doroge pokazalis'  begushchie
lyudi i  sobaki. Valila tolpa bab, zakutannyh v platki, tashchivshih mladencev  v
cvetnyh lohmot'yah.
     - Y-ih! Uy-ih! - donosilsya ottuda ih nadsadnyj plach.
     - CHto eto? CHto eto? - v uzhase sprashival Byasha, vstav na obluchok.
     -  Vyvodyat etap iz Donskogo monastyrya, -  otvetila  Ustya. - Teh  vedut,
kotorye v Piter naznacheny, v antihristovu nevolyu.
     I  pravda, vsled za orushchimi  babami  iz-za oreshnika  pokazalas' sherenga
fuzilerov v kozhanyh shapkah s orlami. K ruzh'yam u nih byli privincheny shtyki.
     Ustya  soshla  s telegi i  tochno, po  slovam baby Mar'yany, perekrestilas'
dvumya  perstami, nikogo ne tayas'. Vprochem, vse zevaki vokrug byli  pogloshcheny
vyhodyashchim etapom.
     - Ty teper' sam doedesh', - skazala ona  Byashe. - Beri  vozhzhi, klyuchi. A ya
pojdu. Mne nado.
     - Ne hodi! - zakrichal v isstuplenii Byasha, uroniv ochki v pyl'.
     Sprygnuv s telegi, on chut' ne upal i vcepilsya v Ustyu.
     - Durachok, - vdrug  skazala ona laskovo, naklonilas',  nasharila  v pyli
ego ochki, obterla fartukom. - Durachok...
     I  poskol'ku on prodolzhal ee derzhat',  ona na  mig prizhalas'  k nemu  i
laskovo otcepila ego pal'cy.
     - Ne nado, Byasha." Ne  meshaj,  golubchik... Oh, chuyu ya, chuyu -  nakatyvaet!
Vizhu - nebo  otverzto, angely vency derzhat pravednym... Idi, bednyj, dorogoyu
svoeyu, idi...
     S siloj ottolknulas' ot Byashi i bystro poshla skvoz' tolpu po napravleniyu
k  doroge.  Tam  iz-za  oreshnika uzhe pokazalis'  borodatye muzhiki, skovannye
poparno, kazhdyj  nes v  rukah svoyu cep' ot nozhnyh kandalov, chtoby ona emu ne
terla nogi. Za nimi eshche ryad fuzilerov, blestya na solnce dvuglavymi orlami, i
dalee  celaya orava  detishek,  bab, nishchih,  ubogih,  yurodivyh  -  odnako  vse
zdorovye lyudi, s nogami-rukami v sohrannosti, bez kakih-libo vidimyh uvechij.
     -  Vragi carya, otechestva  supostaty!  - surovo  zametil  stoyavshij ryadom
gorozhanin v letnej shirokopoloj shlyape.
     Byasha,  zabyv  pro loshadej, stal tozhe prodvigat'sya k doroge. A  tam  uzhe
prohodili ryadami obrosshie svirepymi  borodami muzhiki  so  svyazannymi rukami,
dazhe  radi  dorogi  ih ne  razvyazyvali. Ryadom s kazhdym shagal  fuziler, derzha
konec verevki, kotoroj byl svyazan kolodnik, a  sboku ehali konnye draguny  s
pikami.
     - Zlodeev vedut!
     - A pochemu takaya ohrana? Nikogda tak ne byvalo.
     -  Na Moskve,  slysh',  ataman  Krechet  gulyaet,  v  etape-to  nebos' ego
soobshchnichki...
     Za kolodnikami  ehalo  mnozhestvo  raznomastnyh teleg; vezli zabolevshih,
porotyh, dvigalis' pohodnye kancelyarii, veshchevye sklady,  lekarya,  oficerskie
zhenki, shli  rekruty, markitanty, barabanshchiki... A po samoj  obochine  Donskoj
dorogi, po peshim dazhe tropinkam katilas' znakomaya uzhe Byashe  kazennaya kareta,
iz glubiny kotoroj smotrel na shestvie sam gospodin ober-fiskal.
     Na podhode ko rvam  i ukrepleniyam  Kaluzhskih vorot imelos' uzkoe mesto,
gde  doroga  delala  petlyu  sredi  kakih-to brevenchatyh  saraev. Kak  tol'ko
kolodniki, tesnyas' i  zvenya cepyami, nachali prohodit'  etot  povorot,  chej-to
znakomyj zhenskij golos zakrichal, budto zavel pesnyu:
     - Oj, lyudi, lyudi, lyudie! Se est' skorb' velikaya, plach i rydanie gor'koe
i boyazn' nesterpimaya...
     - Klikusha, klikusha!.. - zagovorili vokrug.
     A Byasha strashilsya uznat' v etom krike golos ego Usti.
     -  Oj,  kurly, kurly!  Lyudi russkie, lyudi nishchie,  se gryadet  antihrist,
znamen'e ego est' zver' lukavyj, zver' dvuglavyj...
     - Mamen'ka, a ee pojmayut, etu klikushu? - sprashivalo ditya.
     I tut Byasha v svoi  zheltovatye ochochki uvidel, kak, vospol'zovavshis' tem,
chto  vse golovy povernulis' v storonu klikushi,  iz-za  postroek vdrug  stali
vyprygivat' kakie-to molodcy. Nekotorye  povalili  soldat, starayas' otnyat' u
nih ruzh'ya, drugie  osvobozhdali  kolodnikov.  Da  i  kolodniki  ne  zevali  -
pripasennymi kamen'yami prinyalis' sbivat' okovy.
     Byasha, ne otdavaya sebe  otcheta,  kinulsya  k  kazennoj  karete i  kriknul
vnutr':
     - Smotrite, smotrite, vasha milost'!
     Gvardii major, kotoryj tozhe byl otvlechen klikushej,  mgnovenno vyskochil,
ego komplekciya  nichut'  ne  meshala.  On vytolknul  iz  sedla  rasteryavshegosya
dragunskogo kapitana, vskochil  na  ego  konya.  Vydernul  iz sedel'noj  sumki
pistolet, vystrelil v vozduh, zychno stal otdavat' komandy.
     Dal'she  Byashe  uzhe nichego ne udalos' uvidet', potomu chto draguny plet'mi
pognali proch' zevak. Narod brosilsya slomya golovu, uvlekaya za soboj i Byashu. V
kakom-to chadu on bezhal vdol' domov, ne razbiraya kuda, poka ne obnaruzhil, chto
on uzhe  v tihom tupichke  bliz  cerkvi Riz Polozheniya,  kotoraya mirno siyala na
solnce  sinimi  kupolami.  Tishinu  slobodki  vdrug  prorezal otchayannyj krik,
obrushilsya topot kopyt. Byasha uvidel begushchuyu Ustyu, za kotoroj skakali yarostnye
draguny, starayas' dostat' ee ostriyami pik. I  Ustya, bosikom i prostovolosaya,
ponyav, chto  ej ne  ujti,  zakryla lico rukami, i  pervyj zhe  dragun,  zlobno
rugayas', peresek hlystom beluyu rubahu na ee spine.
     Byasha  brosilsya k nej, nichego ne vidya ot  pyli, shvatil dragunskogo konya
za mokryj  ot peny mundshtuk i  tut zhe upal v pyl', sbityj  dragunskoj pikoj.
Poslednee,  chto on pomnil,  - rezkij, neestestvennyj krik petuha,  otchayannyj
svist, vystrely, vopli i neozhidannaya tishina.
     On  prishel  v  sebya  na  skam'e,  v  prohladnoj  tishine  ihnego  novogo
shabolovskogo doma. Solnce  zolotilo svezhestruganye tesovye  stenki, hor ptic
pel gde-to v  zelenoj vyshine. ZHenskie  zabotlivye  ruki podnesli Byashe pit'e,
podderzhali pod zatylok. Pit'e otdavalo chem-to vrode myaty.  Spokojnyj golos -
golos Usti - velel:
     -  Lezhi,  ne  bespokojsya.  |to rechnaya travka  kukusha,  vsyakoe ubozhestvo
boleznoe snimaet. A ty, milyj knizhnik, tuda zhe i v draku?
     Ustya neslyshno dvigalas' po domu, budto  tak ono bylo vsegda. Ni  etapa,
ni  kolodnikov,  ni strashnogo  draguna  -  nichego  ne  proizoshlo,  Prisnilsya
chudovishchnyj  son  i  ischez.  Tol'ko zasohshij krovavyj  rubec  cherez rubahu na
Ustinoj spine svidetel'stvoval - net, vse eto bylo, vse perezhilos'.
     Ustya  gde-to za peregorodkoj so stonom  pytalas' snyat'  rubahu,  obmyt'
spinu. Popleskalas'  nemnogo,  potom ostavila svoi popytki, podoshla  k Byashe,
postoyala okolo, sprosila:
     - Nu kak, teper' poluchshe? Vstat' eshche ne mozhesh'?
     Byasha   s   gotovnost'yu  sel  na  lavke,  nadel  ochki.  Ustya  poprosila,
povorachivayas' spinoj:
     - Vot, pomogi...
     Berezhno otleplyaya prisohshie kloch'ya  tkani i oshchushchaya, kak  Ustya stiskivaet
zuby, hotya on  ele kasalsya  rany, Byasha uvidel na huden'koj devich'ej spine ot
lopatok  do  samogo  krestca  sledy  kakih-to  davnih,  eshche  bolee  strashnyh
nakazanij.
     - Ustya, chto eto? - sprosil on, obmiraya.
     - A eto  vse  tvoj  car'-antihrist, chtob  emu provalit'sya v  tartarary!
Rasskazhu, kol' zhivy budem, a poka otvernis'-ka, da pozhivej.
     Byasha vyshel na ulicu, otyskal voz s cherepicej. Merinok CHubaryj i kobylka
Psisha mirno ob®edali travu vozle cerkovnoj ogrady. Ustya tem  vremenem zavela
pechku,   vskipyatila   grushevogo   vzvaru,   kotorogo   dala  im   v   dorogu
blagodetel'nica  Mar'yana.  I uselis' oni  pit'  vzvar  na veterke, pryamo  na
stupen'kah vysokogo kryl'ca.
     V mnogogolosom  penii ptic vydelilsya golos  solov'ya. On, vidimo, tol'ko
proboval  sily.  To  zalivalsya zamyslovatoj  ruladoj, to vnezapno smolkal  i
nachinal snova, priblizhayas'.
     - Vot on, seren'kij, - kivnula Ustya na ptichku, kotoraya pokazalas' pryamo
nad nimi na blizhajshej vetvi lipy.
     Solovej, kak by priosanivshis', ispolnil s prisvistom celuyu trel'.
     -  Ustya!  -  skazal  Byasha,  potomu chto  sderzhat'  chuvstva, kotorye  ego
perepolnyali,  uzhe ne mog. - Ustya, znaesh' - ya s toboyu... hot' na  kraj sveta,
pover'!
     A   Ustya,  potupiv  vzglyad,  otvernulas'   i  vdrug  zasmeyalas'.  Byasha,
skonfuzhennyj, molchal, a ona smeyalas'  vse  sil'nee, vzdragival konchik  kosy,
nebrezhno zapravlennoj pod kosynku,  i Byashe uzhe kazalos', chto ona ne smeetsya,
a  plachet. No  ona  kak-to srazu,  kak umela  delat'  vse  - bez perehoda, -
perestala smeyat'sya i, povernuvshis', zaglyanula emu v  glaza svoim  nesterpimo
chistym vzglyadom:
     - CHto ty, golubchik! Ne nado... Nu zachem?
     A solovej,  okonchatel'no  osmelev, vypustil takuyu likuyushchuyu pesn', takoj
neslyhannyj pereliv, chto ves' ostal'noj ptichij hor zavistlivo umolk.



     Maj mnogotravnyj, maj pyshnocvetnyj bystro shel na  ishod. Vot i prazdnik
Troicy minoval, s horovodami na  lugah, s berezovymi vetkami v domah, za nim
Fedos'ya  Arzhanica  katit,  travu kosit'  velit.  Majskaya  trava, govoryat,  i
golodnogo nakormit!
     Po  vsej Moskve vo dvorah vzhikan'e oselkov - kosy otbivayut. U kogo hot'
malaya est' usadebka v derevne, vsem dvorom ot®ezzhayut na  pokos, prochie kosyat
po prostornym  moskovskim dvoram  da pustyryam.  Kosyat, shchuryatsya na  pogodu da
napevayut: "Solnyshko, solnyshko, daj pobol'she vedryshka, zapasti by travushku po
nashu skotinushku!" Kosyat na  zelenyh  otkosah  pod kremlevskimi  bashnyami (eto
strazha, ona schitaet, chto kremlevskaya trava -  ee votchina), kosyat v cerkovnyh
ogradah popy i d'yakony. Duh upoitel'nyj svezhego  sena na zalivnom lugu mezhdu
Neglinkoj i Petrovkoj  - tam  kosyat mirskie  pastuhi,  kotorye  obshchestvennoe
stado pasut.
     - Kogda  zhe  i nam? - sprosila baba Mar'yana. - Kak  tam,  hozyain,  tvoi
planidy pokazyvayut?
     Ona znala, chto Onufrich nichego vazhnogo ne predprimet, poka ne sveritsya s
astrologicheskim kalendarem.
     Sej  Kalendar' Neishodimyj - to est' vechnyj, postoyannyj - byl vo  vremya
ono     sostavlen     im     samim     pri     blagosklonnom      nablyudenii
general-fel'dcejhmejstera gospodina Bryusa,  kotoryj zhil togda v Moskve. Inye
tak teper' ego i nazyvayut - "Bryusov kalendar'".
     Kiprianov vzyal  ochki i podoshel  k visevshej  na stene chetvertoj  tablice
kalendarya,  kotoraya nazyvalas' "Predznamenovanie dejstv na  kazhdyj  den'  po
techeniyu Luny v Zodii". Otyskal, vodya pal'cem po  ciklam, mesyac "maij", chislo
"dva  desyat'  devyatoe".  Aspekt Luny  ne  skreshchivalsya zdes'  s aspektami teh
svetil, koi  dlya maya  mesyaca  1716 goda pod  znakom Bliznecov neblagopriyatny
pochitayutsya. Znachit, smelo mozhno derzat', nachinat'.
     "Lekarstva prinimat'  i krov'  puskat'...  -  s trudom  razbiral  on  v
polut'me biblioteki te nachinaniya, kotorye schitayutsya schastlivymi v sej  den'.
- Mladencev ot grudi otnimat'..."
     - T'fu! - v serdcah skazala baba Mar'yana.  - I  bez tvoej nauki znamo -
pora kosit', belogolovnikom da tminom ves' gorod propah.
     V  SHabolove  na  Havskoj storone Kiprianovy  snimali  maluyu  pustosh'  u
monahov Danilovskogo monastyrya, tam i kosili. Odnako sama Mar'yana na senokos
ne poehala, soslavshis' na  tot zhe  chetvertyj list Bryusova kalendarya: "Vsyakoe
sukonnoe plat'e  i mehi prosushivat', vybivat'  i  ot molyu  hranit',  a ezheli
mnogo molyu, to v hlebnom duhu i v  tabachnom prahe neskol'ko vremeni derzhat',
chto molyu iskorenyaet". Prishlos' ostat'sya  doma i Kiprianovu:  vice-gubernator
ves'ma toropil s okonchaniem landkarty. Ne poehal  i  shved Satterup, kotoryj,
kak  voennoplennyj, mog  pokidat'  predely kiprianovskogo  dvora tol'ko  pod
konvoem. Ostal'nye zhe zabrali kosy, grabli, zhbany s kvasom, seli  v telegu i
dvinulis' na noch', chtoby s utra nachat' po rose. A v kiprianovskoj polatke na
Spasskom krestce sostoyalas' ser'eznaya beseda.
     -  Onufrich! - skazala s trevogoj baba  Mar'yana. - Ty znaesh', ya posylala
vo Mcensk, chtoby tam svedali ob etoj prytkoj Ustin'e.
     - Nu?  - ravnodushno  otozvalsya Kiprianov,  kotoryj byl zanyat  dvizheniem
svoego rezca po mednoj doske.
     -  Vot te i "nu"! Planidy tvoi tebe bedu ne sulyat? Poka grom ne gryanet,
ty i ne perekrestish'sya!
     - A i to! - podnyal ochki  na lob Kiprianov. - YA i vzapravdu tret'ego dnya
cerkov' vo sne vidal. Primeta vernaya, dedovskaya, oh, shibko ne k dobru!
     - Vot tak u tebya vsegda! Vse "nu" da "nu", a kak v tryasinu kakuyu-nibud'
vpadesh', Mar'yana tebya vyvolakivaj.
     - Nu, dobro, govori, chto vedaesh'?
     -  Da v tom i beda, chto  ne  vedayu ni  shisha. Srodichi nashi  ves' Mcensk,
mozhno  skazat', peregrebli, nikakoj autki ob toj  Ustin'e ne nashlos'.  Razve
tol'ko,  polagayut, ona iz  teh,  kotorye zhili pri  ostroge. V  amchenskij nash
ostrog prignali kak-to  sotni dve  vorov, posle zamiren'ya  Bulavina  vzyatyh.
Bayut, sam ataman Krechet tam na cepi sidel, da ved' ushel, razbojnik... Tam zhe
i bab ihnih  soderzhali,  i detej, nekotoryh  dazhe  k voram prikovyvali, chtob
nadezhnej.
     - Tak ty dumaesh'...
     - A ty chto skazhesh'?
     - Togda poluchaetsya tak, chto i... - Kiprianov polozhil rezec, snyal ochki i
s trevogoj vzglyanul na Mar'yanu: - Tak, znachit, i...
     - I Avsenya, ty hochesh' skazat'?
     Mal'chik prishelsya  vsem  po dushe.  Baba  Mar'yana  brala ego  s  soboj na
torzhok,  sshila emu rubahu  s  krasnymi  petuhami  krestikom  po  podolu.  On
pominutno zadaval raznye  voprosy: "Baba,  a  baba, a zachem v kolokola b'yut?
Baba, a baba, a pochemu u kuricy dve nogi, a u svin'i chetyre?"
     Znakomye  torgovki umilyalis': "|to  chto zh takoj  mal'chik  u vas  lepyj?
Mar'yana,  ty uzh ne spor',  ne spor' - na tvoego  Onufricha  on  kak dve kapli
pohozh!"
     Vecherom, kogda Byasha pogruzhalsya v chtenie kakoj-nibud' premudroj knigi, a
podmaster'ya  terli krasnye  ot ustalosti  glaza i,  poshabashiv,  rashodilis',
Avsenya zabiralsya na taburet ryadom so stolom Onufricha i nachinal ego donimat':
"A eto zachem ty igloyu po zhelezke carapaesh'? A pochemu u tebya na karte von tot
kudryavyj v rakovinu trubit?"
     I  Kiprianov zadumyvalsya  o sobstvennom syne. Esli by ne  rannyaya smert'
zheny, byla by sejchas ih mala kucha,  detej. A edinstvennyj syn ego ravnodushen
k  tomu,  chto  schital  otec  delom  svoej  zhizni:  matematiku  ne  lyubit,  v
logarifmusovoj tablice ele razbiraetsya, gradusnoj setki rasschitat' ne mozhet,
hot' i  uchenik  togo  zhe Magnickogo.  A pache ogorchitel'no - k  gravirovaniyu,
rezcam, ofortam net u nego nikakoj tyagi.
     No nechego i zrya klepat' - paren' smirnyj vyros, ne ritatuj kakoj-nibud'
vrode kanunnikovskogo  Maksyutki!  Dazhe  izlishne  uzh tihij,  varenyj, chto li,
luchshe b byl pobedovee. Knigi chitaet, na treh yazykah mozhet, tozhe ved' ne ahti
skazat'. Uznaet gosudar' Petr  Alekseevich i  ko dvoru  voz'met, tak inoj raz
byvalo. A k gravirovaniyu - ni-ni...
     Teper'  vzyat' - mal'chik etot, sirotka Avsenya. Vyprosil on staruyu mednuyu
dosochku, travleniem  proedennuyu naskvoz', glyad' - iglu  podhvatil i pytaetsya
chto-to na toj dosochke vycarapat'! Aleha, Fed'ka zametili -  stanem, govoryat,
ego graviroval'nomu delu uchit'.  No tut  uzh  on, Kiprianov, vstupilsya - budu
uchit' sam.
     A  Vaska-to,  Vaska, rodimyj! Vyros -  rukava do loktej, pryamo do  slez
trogaet.  Devicy im interesuyutsya!  Kstati,  gishtoriya  ego  s  kanunnikovskoj
dochkoyu ves'ma neponyatna - kak eto znakomstvo u nih moglo poluchit'sya? I eshche -
Ustin'ya eta, Ustin'ya, ne daj gospod'!
     - Ty  ne dumaesh',  chto tvoj Byasha... - kak by chitaya  ego  mysli, skazala
Mar'yana.
     - Da, da, da... - Trevoga Kiprianova rosla.
     - I  poet-to ona, i podolom krutit...  Vorozhejnica! Zagovory u nee i na
prisuhu, i na ostudu...
     Dolgo by oni tak sideli, obmenivayas' vzdohami, esli by ne razdalsya stuk
palkoj  iz-pod  pola  masterskoj.  |to oznachalo, chto stuchit  shved  Satterup,
kotoryj ostavalsya odin v knizhnoj lavke, i chto prishel k nemu ohotnik do kupli
knig, a ob®yasnit'sya on,  shved, s nim ne mozhet.  Mar'yana vyglyanula v okoshko i
ohnula - pered galdareeyu stoyala kareta kupca Kanunnikova,  zapryazhennaya cugom
- shest' loshadej cepochkoj. Tak razreshalos' ezdit' lish' knyaz'yam da okol'nichim,
no Kanunnikov blagodarya svoemu millionu sam sebe okol'nichij.
     Tam, v biblioteke, caril aromat lavandy i veyan'e veerov. Cvela ulybkami
krasavica Stesha  v  letnem,  shafranovogo cveta plat'e,  v  pricheske "Sugubaya
ogorchitel'nost'" (volosy  raspushcheny po spine). Vokrug verteli bochkoobraznymi
yubkami  i  yunaya macheha Sof'ya,  i dostojnaya mcenskaya  polupolkovnica, i nemka
Karla Karlovna.
     A pered  nimi vykazyval  sebya  ne  kto  inoj, kak  Maksyuta. Nedavno  on
vernulsya iz netej - povinilsya,  stal  na koleni  pod  obrazami. Avdej  Lukich
Kanunnikov, vopreki svoemu vsegdashnemu surovstvu,  ego pomiloval, batogov ne
naznachil, dazhe pozhaloval  svoj pochti novyj kaftan tabachnogo cveta s rogovymi
pugovicami, v kotorom Maksyuta sdelalsya pohozh na kakogo-nibud' uchenogo nemca.
     - Milostivye gosudaryni! - razlivalsya Maksyuta, klanyayas' tak, chto pal'cy
pochti do polu dostavali. - Ej-ej naprasno vy menya ne poslushali i zashli v siyu
tak  nazyvaemuyu biblioteku. Zabavnyh kartinok ili pesen zdes' vy ne najdete,
razve chto kupite ukazov ob otyskanii tatej ili ob uplate mzdy nochnym strazham
poryadka. Zabavnye kartinki ne zdes', zabavnye kartinki dal'she, cherez most, u
samyh u kremlevskih vorot...
     - Uzh etot  Maksyutka, prohindej!  - vozmutilas' baba  Mar'yana, sbegaya po
lestnice.  -  Davno  li  hleb-sol'  nashu el,  a  teper'  pokupshchikov  ot  nas
otvazhivaet!
     I vbezhala v biblioteku, vsplesnuv rukami:
     -  Ah,  Sof'ya  Pudovna, ah,  Stepanida Avdeevna,  ah,  Karla  Karlovna,
chest'-to kakaya!.. - Priglasila k  sebe v gornicu. - Sej  zhe mig budut kofei,
shokolaty idi chego prikazhete...
     Stesha  otkazalas'  ot kofeyu i  shokolatu,  vse oglyadyvalas'  - a  gde zhe
Vasilij Vasil'evich, vash  mladoj bibliotekar'?  Kiprianov-starshij,  ele uspev
natyanut'  paradnye  chulki,  kamzol,  kaftan s  iskroj,  spustilsya k  gostyam,
nelovko rasklanivalsya, ob®yasnyaya, chto  vse uehali na senokos, - chto podelat',
pora takaya! Pominutno ronyal ochki i byl uzhasno pohozh na svoego syna.
     Vospol'zovavshis'   zameshatel'stvom,   Maksyuta   vnov'   pytalsya  uvesti
Kanunnikovyh  na most k  kremlevskim vorotam, no  Stesha obratilas' k Vasiliyu
Onufrievichu:
     -  Pozhalujte, gerr  Kiprianov,  dajte  nam reestr  nekotoryj,  to  est'
raz®yasnenie kasatel'no knig...
     A  polupolkovnica i  nemka-guvernantka, s  nimi shalun  Tat'yan  Tat'yanych
poshli  vsled za  Mar'yanoyu i  pili u nee kofe. Mar'yana sama tozhe pila, dula v
blyudechko i myslenno morshchilas'  -  i  kto ego pridumal, basurman,  eto gadkoe
kofe?
     - Ah! - govorila mcenskaya  polupolkovnica. - Rannyaya zhara vesnoyu vredna.
U menya ot sego v grudyah tesnenie i po vsej prirode moej velikoe oploshanie...
     - Zer shleht,  -  podtverdila nemka, morgnuv vypuklymi glazami. - Otshen'
pleho!
     -  Pozvol'te  ob®yasnit'  po-nauchnomu,  -  vyvernulsya  Tat'yan  Tat'yanych,
kotoryj  po sluchayu  vyezda v  gorod  byl odet ne  v  sarafan  i  kiku,  a  v
kavalerskij kaftanec, na temeni zhe imel rozovyj  parichok s rozhkami. - Ugodno
li  vam znat'? Telo chelovecheskoe razdelyaetsya na chleny  i  tri zhivota, sirech'
tri  pustyh mesta.  Iz  onyh nizhnee  chrevo pervoe,  grud' vtoraya,  a  golova
tretiya.
     - Nu, eto  u  tebya,  batyushka,  golova -  pustoj chlen,  -  skazala  baba
Mar'yana, - a u menya tam koe-chto obretaetsya.
     -  Pozvol'te, pozvol'te!  -  zatanceval  na  vysokih  kabluchkah  Tat'yan
Tat'yanych. -  Sejchas  ob®yasnyu.  Golova razdelyaetsya  na lob, zatylok i  viski.
Sverhu pokryta  ona  cherepom, naperedi imeet raznye  chasti,  a imenno - nos,
ushi, viski, glaza, chelo i prochee.
     - O! - udivilas' Karla Karlovna.
     - Iznemogayu! -  obmahivalas' veerom polupolkovnica. - Milaya Mar'yanushka,
u tebya razve netu fortochek?
     - Terpenie, terpenie! - prodolzhal  Tat'yan Tat'yanych. -  Onye zhivoty  ili
pustoty  povsyudni  napolneny  mokrotoyu; v nizhnem chreve, naprimer,  v mokrote
selezenka plavaet, zhilami privyazana k spine. Ot prilitiya mokrot i proishodyat
kolot'ya, zhzheniya i prochie chuvstvitel'nye rezul'taty.
     -  Ah, -  skazala umirayushchim  golosom polupolkovnica, -  prichiny nemoshchej
nashih  my  ot  vashih slov  poznali.  No  ot  sego, uvy,  ne  oslablyaetsya  ih
zlovrednost'!
     - Da  i  est'  li sredstvo protiv  nemoshchej  takovyh?  -  sprosila  baba
Mar'yana,   protyagivaya  chashechku  kofe  i  Tat'yan  Tat'yanychu.  Ona  proniklas'
uvazheniem k ego erudicii.
     -  Est'!  Est'! -  zamahal on  kruzhevnymi manzhetami.  - Voz'mi veshchestva
antimonii polskrupelya, nameshaj ego s maslicem konoplyanym ili  so skipidarom,
polozhi peshnoj  gliny i, razmeshav  vse sie  v ovse ili dazhe  v sene, davaj. A
ezheli sam sebya ne zahochet bol'noj pol'zovat', to - nasil'no...
     - CHto zhe my, loshadi, chto li? - vozmutilas' baba Mar'yana. - V  ovse da v
sene! Ty, krasavec moj, okazyvaetsya, shutnik!
     Rasserdivshiesya damy prinyalis' hlopat' shaluna veerami po golove.
     - A luchshij vam recept, - prodolzhal on, zagorazhivayas' ot nih, - istonchaj
svoyu debelost'!
     Poka v gornice u Mar'yany shli  eti nauchnye razgovory, Kiprianov, zamenyaya
syna,   pokazal   pokupatel'nicam    kunshty   s   izobrazheniyami   prospektov
novoblistatel'nogo Sanktpiter  burha, a takzhe vsyacheskih  viktorij  i morskih
abordazhej, prodemonstriroval i gravirovannye persony carya Petra Alekseevicha,
gosudaryni, carevichej i careven.  YUnye gost'i  byli v vostorge i zhelali  vse
kupit'.
     Potom menee vostorzhennaya, no bolee nablyudatel'naya
     macheha Sof'ya obratila vnimanie na razveshannye v glubine bol'shie listy s
tainstvennymi  krugami, simvolami,  znakami.  |to  i  byl  znamenityj Bryusov
kalendar',  Kiprianov  pustilsya  ob®yasnyat' znaki  Zodiaka  -  Kozerog, Deva,
Strelec, Vesy...
     - U batyushki tozhe est' takoj Kalendar' Neishodimyj, - skazala Stesha. - A
vot skazhite, gerr Kiprianov, pravda li, chto po etomu kalendaryu mozhno ugadat'
sud'bu?
     -  Nu-nu...  - usmehnulsya  Kiprianov. -  V  nekotoroj stepeni...  Ezheli
priznat' vliyanie hoda nebesnyh tel na zhiznennyj eklipsis cheloveka...
     - Oj, pogadajte, pogadajte! - zaprygala Stesha, hlopaya v ladoshi.
     - Togda izvol'te dolozhit', v kakoj den' vy rodilis'. - Kiprianov lukavo
vzglyanul na nee poverh ochkov, opyat' zhe sovsem kak Byasha! I, uznav den', mesyac
i god rozhdeniya, on stal  sosredotochenno  vodit' pal'cem po tablicam,  govorya
sebe  pod nos: - Otrocha,  rodivshijsya pod Ryboyu, - flegmatik, studen, mokr...
Odnako chto zhe eto  ya? Vy  ved' ne pod Ryboyu  rodilis', u vas znak Ovna. Vot,
smotrite: v  Ovne  imeet schastie vo  vseh plodah zemli.  Vedaete?  Budet vam
schastie vo vsem!
     -  Ah! - Stesha tomno zazhmurilas'. - Mne  vo vsem ne nadobno, u menya vse
est'. Mne  by tol'ko v odnom, da chtoby po-moemu. A bol'she  nichego ne skazano
pro moj den' rozhdeniya?
     - Pravdu li govorit'?
     -  Pravdu,  pravdu!  -  zakrichali  gost'i i dazhe  rasshevelivshayasya vdrug
flegmatichnaya Sof'ya.
     - Vot,  pozhalujte,  -  zhenshchiny, v sej den' rodivshiesya, byvayut gnevlivy,
sporlivy, vo vsyakogo vlyubchivy i lyubostrastny, pervogo muzha perezhivayut...
     Veselyj  smeh byl  emu otvetom. Pozhelala uznat' i  Sof'ya.  Vyshlo,  chto,
rodivshis' pod znakom Kozeroga,  ona imeet schastie kuplyati i prodavati, kak i
podobaet kupeckoj zhene.
     - Postojte! - skazal Kiprianov, vsmatrivayas' v cikly protiv Sof'ina dnya
rozhdeniya. - Tut eshche skazano: muzhem  upodobitsya doblestyami, sil'nyh trepetat'
zastavit.
     - |to Sof'ya-to? - ahnuli gost'i. - Takaya tihonya?
     - Zerno mladoe malo i nepodvizhno, - otvetil pritchej Kiprianov, - odnako
celoe drevo, so vseyu siloyu vetvej, v tom zerne odnom sokryto.
     YUnye  gost'i zvonko smeyalis', shutili, rassmatrivali dikovinnye kartinki
i znaki kalendarya. Kazalos', budto rajskie  pticy zaleteli v temnyj i  syroj
polupodval biblioteki i trepeshchut radugoyu ih kryla.
     Togda vyshel iz ugla Maksyuta, poklonilsya, dazhe nozhkoj sharknul:
     - I mne, gospodin Kiprianov...
     - Gadat', chto li?
     - Gadat'.
     - A chto tebe hochetsya znat'?
     - Budu li bogat.
     Kiprianov  vyyasnil  vremya  ego  rozhdeniya   priblizitel'no,  potomu  chto
Maksyuta,  kak sirota, kogda rodilsya, ne pomnil. Najdya ego aspekty, skreshcheniya
planetarnyh linij, Kiprianov usmehnulsya:
     - Maksim, davaj luchshe ne skazyvat'.
     - Net, skazyvajte, proshu vas!
     - Nu,  pozhaluj.  Ty rodilsya pod znakom Vodoleya. CHitaem. V Vodolive  sem
nikto  nichego blagogo da ne zachnet, zane sie vremya suprotivnost' tomu. Mlad,
nerazumen i sklonen k besputstvu, blago emu tancevati, peti, zabavlyatisya...
     YUnye osoby prishli v vostorg i stali tormoshit' Maksyutu. Tut vozvratilis'
pochtennye damy, byvshie v gostyah u baby Mar'yany.  Kiprianov provodil  gostej,
rasklanyalsya i poshel k sebe v masterskuyu, ulybayas' i pokachivaya golovoj.
     Kogda zhe Kanunnikovy s domochadcami vyshli na  Krasnuyu ploshchad' i shchurilis'
tam  ot  solnca posle  t'my biblioteki,  na  nih  snova napustilsya  Maksyuta,
yarostno ugovarival pojti cherez most, gde byla tolkuchka lubochnikov.
     - Vot gde kartiny, ne cheta vsem prochim!
     Na gorbatom Spasskom mostu raznoschiki, razmyakshie ot zhary, dremali, sidya
pryamo v pyli. Uvidev priblizhayushchihsya dam, oni povskakali, speshno otryahivayas',
privodya v poryadok tovary. Drugie vybegali iz teni  vorot, gde prohlazhdalis',
boltaya so strazhnikami.
     Tut  zhe  k Kanunnikovym pristal  kakoj-to rasstriga  v mokrom  ot  pota
podryasnike. On pominutno oglyadyvalsya i shipel, kak zmij-iskusitel':
     - Kupite Psaltyr' fedorovskoj pechati!
     Samoj  Psaltyri, odnako,  pri nem  ne  imelos'.  Nesmotrya  na  eto,  on
prisunulsya sovsem blizko, dysha chesnokom:
     -  Donikonianskuyu, podlinnuyu!.. Za  deshevku poka otdayu!  - zavopil  on,
vidya  chto pokupatel'nicy uhodyat, i  dazhe hotel uhvatit'sya za konchik Sof'inoj
shali, no tut Tat'yan Tat'yanych otbrosil ego udarom trosti.
     U samyh vorot drugie  oborvancy okruzhili,  rashvalivaya svoj tovar. Odin
pytalsya vsuchit'  nechto rukopisnoe, po ego slovam - eshche caregradskogo pis'ma,
drugoj,  naoborot,  imel pod poloj  tol'ko  nemeckie  knigi,  i v  tom chisle
kakuyu-to  tetradku  protiv  carya  Petra,  napechatannuyu  v  Lejpcige  i yakoby
raskryvavshuyu zlodejstva sego monarha.
     - |j! - skazal  emu  Tat'yan Tat'yanych. -  Po tebe, brat,  Preobrazhenskaya
tyur'ma skuchaet.
     Maksyuta vse-taki pritashchil ih k laryam, gde na verevochkah, protyanutyh  ot
stolba  k stolbu, viseli  obrazcy kartinok,  i  pokupatelyam prihodilos' to i
delo  nyryat'  mezhdu  nimi. U obrazcov  stoyali kartinshchiki  - lyudi  stepennye,
odetye v dobrotnye armyaki.
     Vot na kvadratnom liste hrabryj rycar' Francyl' Venecian  v gvardejskom
kaftane s ogromnymi  alymi obshlagami.  A vot - ne zhelaete li, vsego altyn za
shtuku!  -  slavnoe  poboishche  carya  Aleksandra  Makedonskogo  s  carem  Porom
Indijskim. Boevye slony topchut lyudej! Ili pozhalujsta, vot  eto - petuh, kure
dobroglasnoe, v spevanii vel'mi krasnoe, a v kushanii otmenno slastnoe...
     Glaza razbegayutsya!
     Maksyuta torzhestvoval - on otomstil Byashe so vsej ego bibliotekoj!
     - Hochu  kozu!  -  krichala  Stesha,  vyhvatyvaya  iz ruk  kartinshchika list:
medved' s kozoyu proklazhayutsya, na muzyke  zabavlyayutsya, medved' shlyapu vzdel, a
koza v sarafane s rozhkami. I tut zhe,  zavidev  drugoe, Stesha zhelala: - I eto
hochu! Hochu kartinku, kak baba-yaga na svin'e s krokodilom drat'sya edet...
     Nekotorye  kartinki  byli  sovershenno neprilichny,  prihodilos' mimo nih
proshmygivat' pod ukrytiem veerov.
     Podskochila vizglivaya tetka-raznoschica, na kotoroj  bylo  navercheno sem'
yubok. Zataratorila, predlagaya kartinku s razgadkoyu zhenskih imen:
     - Postoyannaya dama - Varvara, s povolokoyu  glaza - Vasilisa, kisloj kvas
- Mar'ya, velikoe yabedstvo - Elena, tolsta da prosta - Efrosin'ya, ni tudy  ni
syudy - Fetin'ya, vzglyanet da uteshit - Arina, s molodcami pogulyat' - Marina...
     Ustavshaya  Karla  Karlovna  ele  otmahivalas' ot  nee zontikom,  umolyala
Kanunnikovyh:
     - Genuk, genuk kaufen, poshalusta... Fatit torgovlya...
     Sirech'  - konec  progulke,  konec  vesel'yu. Maksyuta  ves' sognulsya  pod
tyazhest'yu kanunnikovskih  pokupok,  kogda nes  ih k  karete.  No schastliv byl
bezmerno!
     A  tem  vremenem  na  dalekih  shabolovskih polyah po  uhabistoj  pyl'noj
doroge, podskakivaya,  katilas' kiprianovskaya  telega, v  kotoroj  razveselaya
kompaniya ehala na noch' kosit' Havskuyu pustosh'.
     Fed'ka  s Alehoj  zahvatili  s  soboj polushtof  -  raspili,  sogreshili.
Poetomu  ehali  razudalye,  loshadok  podbodryali  i  sami  peli, ne stesnyayas'
vstrechnyh prohozhih.
     - "Kak vo gorode, vo Sanktpitere, - vyvodil basom Fed'ka, a podmaster'ya
podderzhivali golosistymi  diskantami,  -  chto  na matushke  na Neve-reke,  na
Vasil'evskom  slavnom  ostrove..."  A  ty chto  ne  podtyagivaesh',  pevun'ya? -
sprashival Fed'ka Ustyu, kotoraya sidela na krayu telegi, svesiv bosye nogi.
     - U vas svoi pesni, u menya svoi, - otvechala ona nezavisimo.
     -  "CHto na matushke na Neve-reke, - prodolzhal Fed'ka eshche basistee, - kak
na pristani korabel'nyya...  Molodoj matros  korabli snastil, korabli snastil
on o parusah, on o parusah polotnyanyih!"
     Dalee  shla beskonechnaya istoriya o tom, kak  iz vysokogo nova terema,  iz
kosyashchata  iz  okoshechka  na  matrosa togo usmotrelasya krasa devica,  boyarskaya
doch'... Pritihshij Byasha vsem plechom i loktem oshchushchal teplo ehavshej ryadom Usti,
i bylo emu horosho, i  hotelos', chtob eta tryaskaya i pyl'naya doroga tyanulas' i
tyanulas', poka dvizhetsya zhizn'. A ryadom, nad temnoj kromkoj zasypayushchego lesa,
vzoshla odinokaya zvezda i smotrela ne migaya, budto ch'e-to ravnodushnoe svetloe
oko.
     - Priehali s orehami! - zakrichal vdrug Fed'ka. -  Nam-to krichali, my-to
ne slyhali!
     Dejstvitel'no, telega, okazyvaetsya, uzhe  stoit i dazhe loshadi vypryazheny,
pasutsya. Byasha, ves' v svoih myslyah, zadremal v doroge.
     - Ustin'ya! - rasporyazhalsya Fed'ka. - Staskivaj  s telegi  svoego sokola.
CHto-to on u tebya raznezhilsya...
     - Gulyaj, sokolenok, poka  krechet  ne v letu, - skazala Ustya,  svodya  za
ruku Byashu.
     - CHto ty tam tolkuesh'? - polyubopytstvoval Fed'ka.
     -  Dlya gluhogo popa ne razbit' kolokola.  A tolkuyu ya, chto  skoro krechet
vlet, tak i ptashechki vrazlet.
     - Podi-ka, gorlinka, nynche ty ne v duhe! - zametil Fed'ka.
     Arendovannyj uchastok pustoshi nachinalsya  ot proshlogodnego ometa  solomy,
vozle kotorogo Kiprianovy i raspolozhili svoj bivak.  Tyanulsya uchastok  tot do
samogo   lesa,   gde  granicej  ego  sluzhil  temnyj   prud  bez  vodoroslej,
obrazovavshijsya  na  kopke  kanav. Lyagushki, davyas'  ot userdiya, vyvodili svoyu
sumerechnuyu pesn'.
     -  Iskupaemsya? - predlozhil Aleha-gravirovshchik, kotorogo posle  polushtofa
tozhe tyanulo na son.
     Brosilis' naperegonki, s  gikan'em,  s rzhaniem,  kak  molodye zherebyata,
dazhe Fed'ka, prihramyvaya, staralsya ne otstavat'.  Skidyvali  rubahi  eshche  na
begu, ronyali ih na muravu i s razmahu kidalis' v prud.
     - Nu vodica! - fyrkal  Aleha. - Parnoe molochko! Fed'ka, chego ty  tam na
berezhku obveivaesh'sya? SHvarknis', da i konec!
     Vozvrashchalis' priustavshie, shli na svet  kostra,  kotoryj  razvela  Ustya,
varila kashu s dymkom. Zavidev ih, Ustya poshla navstrechu:
     - Teper' iskupayus' ya.
     - Temno  uzh! -  zatrevozhilsya Fed'ka. - A ty  ne boish'sya, krasotka,  chto
kto-to tebya, odinokuyu, shvatit? Tut Moskva  vse-taki  pod bokom, shalyh lyudej
predostatochno.
     -  YA  sama  shalaya,  - otvetila Ustya  i proshla  mimo,  ele  razlichimaya v
sumerkah,  no  vidno  bylo ee gorduyu osanku  i  kosy,  perevyazannye  platkom
napodobie venca.
     Muzhiki  ostanovilis',  provozhaya  ee  vzglyadami, a Byasha -  tot  chut'  ne
sorvalsya, chtoby bezhat' za nej, tem bolee chto Fed'ka s usmeshechkoj zametil:
     - Ish' pryncessa! Pojti by postorozhit', kak by kto vzapravdu ne uvel!
     No nichego ne  sluchilos'. Ona  vernulas' k kostru prohladnaya, dovol'naya,
vyhvatila u Alehi derevyannyj upolovnik, kotorym  on ne stol'ko  meshal  kashu,
skol'ko ee  proboval, i stala vseh kormit'.  Naevshis',  vse dolgo glyadeli na
zvezdu nad lesom,  sporili, chto sie: oko  li bozhie nedremanoe ili eto  angel
derzhit svechu pod kupolom nebes? Byasha ne stal  vmeshivat'sya,  ob®yasnyat',  chto,
mozhet byt', v glubinah mira neskazannyh nesetsya vihrem takaya zhe Zemlya, gde -
kto znaet? - est' takoj zhe  senokos, i takoj zhe kosterik v prostore polej, i
Byasha, i grustnaya Ustya...
     - SHabash,  shabash! - provozglasil  Fed'ka kiprianovskim golosom. - Zavtra
podnimu ni svet ni zarya!
     Ukladyvalis',  vykapyvaya sebe gnezda v teploj  i  pahuchej  proshlogodnej
solome.  Byasha otodvinulsya podal'she  ot  podmaster'ev, kotorye vse hohotali i
draznili drug  druga. On postaralsya predstavit' sebe, po kakuyu storonu ometa
raspolozhilas' Ustya, a predstaviv,  prinyalsya potihon'ku  prokapyvat'sya  v tom
napravlenii.
     Noch' tekla pod strekot kuznechikov. Izredka vzdyhali i fyrkali loshadi. V
dalekoj dereven'ke CHeremushki layali sobaki.
     - CHego tebe? - prosheptala Ustya, kogda Byasha vse-taki do nee dobralsya.
     Ona byla napryazhena, budto  zhdala chego-to. Byasha dotronulsya do nee rukoj,
ona totchas ottolknula - i verno, chem-to ona byla ogorchena.
     Byasha stal govorit' ej ob odinokoj zvezde, kotoraya, mozhet stat'sya, takaya
zh, kak i ih planeta,  - vse, kak  on  vychital  v knige  mudreca Fontenelya  v
amsterdamskom  izdanii. Ustya  molchala, ne shevelilas', i nel'zya bylo  ponyat',
bodrstvuet li ona. I tak zhe po Fontenelyu on okonchil ssylkoj na boga, kotoryj
vse stol' premudro ustroil.
     - A est' li bog-to? - otchetlivo vygovorila Ustya.
     Uzhasnuvshis', Byasha stal govorit'  ej o mirozdanii, ono zhe, v sushchnosti, i
est' bog,  o  lyubvi i  vseproshchenii,  kotorye takzhe  sut' proyavleniya  boga, o
predvechnosti...
     - Vseproshchenie! - usmehnulas' Ustya.  - Kak skladno ty skazyvaesh'!  A vot
poslushaj, chto ya tebe rasskazhu. Moi dva brata, men'she menya, byli vzyaty, kogda
bat'ku  moego  syskivali.  Vzyali  ih, znachit, kak  amanatov,  zalozhnikov,  ya
spaslas', potomu chto kak raz v klune byla, mat'  menya za zernom posylala. No
bat'ku  nikak ne mogli  doiskat'sya.  Togda mamushku  nashu priveli v  ostrog i
muchili pri nej brat'ev moih  ognem da  zhelezom. Skazhi, knizhnik, gde tut  byl
bog?
     Byasha sodrognulsya ot uzhasa i toski, protyanul k nej ruku i polozhil pal'cy
na sgib loktya, gde pod trepetnoj kozhej bilas' ee krov'.
     - A ya tebe reku,  - prodolzhala yarostno Ustya.  - Vek antihrista  nastal,
konec sveta blizok.  Znaesh',  kotoryj teper'  god ot sotvoreniya mira?  Sedm'
tysyashch  dva sta  dva-desyat'  tretij...  Kak skazyval  odin starec  u  nas  vo
Mcenskom ostroge - os'maya tysyashcha let, vek zverinyj!
     Byasha hotel sporit',  dokazyvat',  vyvesti iz  potemkov  etu  bluzhdayushchuyu
dushu, no ona vse tem zhe yarostnym shepotom ego presekla:
     - Postoj! Skazano - vo vsem hochet l'stec, on  zhe antihrist, upodobit'sya
synu bozhiyu... Takov  i tvoj car', kotoryj vezde vozglashaet - ya sirym otec, ya
ubogim pristanishche. YA-de uchilishcha otkryvayu, ya goshpitali uchinyayu,  ya flot stroyu,
ya narod rossijskij - kak ty, Byasha, skazyvaesh'? - delayu politichnym... An net,
on-to i est'  syn  pogibeli,  hul'nik,  lyutyj  volk,  vseh on ulovit  i vseh
pozhret. Ne budet s nim ladu, ne budet s nim mira, ne budet emu povinoveniya!
     Byasha   molchal.  Uzh  mnogo  raz  ot  samyh  raznyh  lyudej  slyshal  on  o
care-antihriste, dazhe o  tom,  chto kovarnye  nemcy budto  by carya za rubezhom
podmenili  i  sej est'  teper' ne  car', a chuzhenin  basurmanskij  s  pechat'yu
diavol'skoj na chele.
     On slyshal,  kak  Ustya usmehaetsya vo  t'me.  SHurshit  solomoj - navernoe,
popravlyaet volosy. Druguyu zhe ruku  ona  ne ubirala  iz-pod laskovyh  pal'cev
Byashi.
     - Boleznyj ty moj!  - nakonec  skazala Ustya.  - I zachem ya, bezudal'naya,
tebe vse eto nagovorila?  Ty ved' knizhnik, ty  ne ot mira sego... Davaj-ka ya
tebe luchshe golubinuyu knigu skazyvat' budu, ty davno uzh menya prosish'.
     V tolshche ometa shebarshili nochnye bukashki. Slyshno bylo, kak krichit vyp' na
bolote, donessya kolokol  Danilovskogo  monastyrya. A Ustya govorila monotonno,
chut' gromche na povtorah, kak by raskachivaya nevidimuyu kolybel':
     - Posredi gory  farafonskie da posredi polya sarachinskie vypadala  kniga
golubinaya,  i ne mala ona, ne  velikaya, v poperechine soroka sazhen'... I sama
kniga raspechatalasya, i sami listy rasstilalisya, i sami slova prochitalisya...
     A  Byashe videlis' ordy, nesushchiesya skvoz'  ogn' i potok. Kak  rasskazyval
Fed'ka,  kotoryj vo soldatchine uspel s  generalom  Trubeckim usmiryat' kazaka
Kondrata Bulavina, skachut, skachut na nizkoroslyh kon'kah, u  kogo pishchal',  u
kogo vily, u kogo plennaya boyaryshnya poperek sedla...
     A  golos  Usti  uzhe ne sheptal, a zvenel  ele oshchutimo, kak zvenit  krylo
strekozy ili  natyanutaya shelkovinka.  I  kazalos',  chto  eto odinokaya  zvezda
strannym obrazom pronzila tolshch' ometa i chto zvenit dazhe ne krylo nasekomogo,
ne natyanutaya nit', a ostryj i ele vidimyj luch zvezdy...
     -  Soezzhalisya,  sobiralisya chto ne sorok korolej,  korolevichej,  a sorok
sorokov nishchety lyudskoj,  chto ne sorok knyazej,  knyazhevichej,  a sorok  sorokov
ubozhestva... I vozgovoril im nebesnyj car': "Vy ne plach'te, ne goryujte, lyudi
sirye, verizhnye, uzh ya dam vam goru zolota, uzh ya dam vam reku medvyanuyu, chtoby
byli vy vechno u menya sytye, da  obutye, da odetye!" I tut vozgovoryat v otvet
emu  sorok  sorokov, sorok  sorokov  da goremykan'ya:  "Uzh  ty  ne davaj  nam
zlata-serebra, ne davaj nam i rek medvyanyih...  Obmanut nas sil'nye-bogatye,
mnogo budet tut krovoprolitiya, mnogo budet krivodushiya..."
     I  pered  zasypayushchim  Byashej  vse neslis'  i  neslis' verenicy zhazhdushchih,
molyashchih,  likuyushchih,  zatem vyrvalsya vpered dragun v mednoj  shapke.  I vmesto
lika  u  nego byl oskal zverinyj,  on zanes pletku nad begushchej  Ustej, petuh
vozopil,  slovno  truba, a golos, podobnyj raskatam  groma, dopel  Golubinuyu
knigu:
     "I  ne suli ty nam byt' sytymi,  ne suli byt' odetymi-obutymi, togo nam
ne   nadobno.  A  hotim  my   odnoj  voli-volyushki,   rovno  vetru  stepnomu,
beznachal'nomu..."
     Byasha  ochnulsya i  s trudom  ponyal,  chto kto-to razryl  nad  nim solomu i
tryaset ego za pyatku, a golos Alehi-gravirovshchika povtoryaet:
     - Vstavaj, vstavaj, kosar'!
     V  rassvetnoj polut'me  krugom lezhal plotnyj tuman,  v  kotorom  golosa
metalis',  budto  v  tesnom srube.  Nepravdopodobno  daleko  rzhali loshadi  v
nochnom.  Ozyabshie  ot utrennego  holoda  podmaster'ya  zhalis'  vokrug  Fed'ki,
kotoryj odin byl bodr i deyatelen - on  uspel otbit'  bruskom pochti vse kosy.
Podmaster'ya sheptalis' vstrevozhenno, oglyadyvayas' na tuman.
     - Slysh', Byasha, Ustin'ya propala!
     - Kak propala?
     Aleha ob®yasnil, chto noch'yu on slyshal vozle samogo  ometa molodeckij krik
petuha. Trizhdy  on  povtorilsya, posle chego Ustin'ya  i ischezla. Fed'ka podnyal
ego na smeh:
     -  Mozhet, eto  u  tebya  posle daveshnego  polshtofa v bashke zakukarekalo?
Pochemu-to nikto etogo pen'ya ne slyshal.
     No Ustin'i-to ne bylo v samom dele!
     Potom iz tumana poslyshalis' ch'i-to shagi po mezhe.
     Kto-to  dvigalsya  ostorozhno, shchupaya  nogoj prostranstvo. Vse  primolkli,
vglyadyvayas' v priblizhayushchuyusya iz tumana ten'. I vdrug eto okazalas' Ustya. Ona
pospeshno  podvyazyvala  platkom  kosy,  chtoby  ne  ochutit'sya pered  muzhchinami
prostovolosoj.  Byla ona neobyknovenno vesela  i  dobra,  shutila  nad ihnimi
strahami.
     - A ya kupat'sya hodila! Na zor'ke kupat'sya - zhivoj vodoj umyvat'sya!
     Kosit' Byashe po ego blizorukosti ne doveryali. V pare s Ustej  on sgrebal
nakoshennoe,  voroshil. Ustya  do raboty byla  zhadnoj -  slova  postoronnego ne
dozvolyala, dazhe prisest', lishnij raz duh perevesti. Byasha  umayalsya, trudyas' s
nej bez peredyshki, uzh ne do Golubinoj bylo knigi.
     Lish'  k vecheru, upravivshis'  s Havskoj pustosh'yu, kiprianovskaya  komanda
vernulas'  na Spasskij  krestec. Na  sej raz ehali  molcha,  osovelye, tol'ko
loshadki bezhali rezvo, vvolyu nagulyavshis' i nasytivshis' svezhej travoj.
     U Byashi ruki-nogi ne vladali, ot uzhina on otkazalsya, brosilsya v postel'.
     No  v polnoch'  opyat'  ego odolela bessonnica.  Opyat' slushal  on  nochnye
shorohi kiprianovskogo doma,  pripominal v podrobnostyah poezdku na  pokos,  i
Ustiny rechi,  i Ustiny  usmeshki, i Ustinu ruku  tam, gde pod  kozhiceyu b'etsya
zhilka.
     I vdrug  mysl' odna ego pronzila: ved' i on zhe toj noch'yu slyshal petuha!
Ne  pomnit, odin ili tri raza, no slyshal, hotya  i dumal, chto eto vo sne... A
kakoj napryazhennoj, nastorozhennoj byla ona tam, v stoge! Budto prislushivalas'
k kakim-to krikam  i vspleskam  na vole,  kazhduyu minutu gotovaya  sorvat'sya i
letet'!
     Neuzheli  petuh - eto chej-to uslovlennyj znak? Neuzheli est'  kto-to, kto
zovet ee i zhdet, kogo, raz uzh tak zavedeno ot veka, zhdet i ona?
     Teper'  uzh  on spat' sovershenno  ne mog.  Stal  vpot'mah spuskat'sya  po
lestnice.  Kamen'  tyazhkij  leg na  dushe.  Dumal o  tom,  kak  odnazhdy  zdes'
natknulsya na stoyavshuyu Ustyu  -  on  togda i  ne zadumalsya, chego  ona  vo t'me
stoit, chego vyzhidaet?
     Oshchutil yavstvenno, kak togda,  teplotu  i uprugost' ee plecha, uslyshal ee
bystryj  i  monotonnyj,  slovno molitva, lepet:  "Zarya orina, zarya  skorina,
voz'mi s raba bozhiya mladogo Vasiliya zyki i ryki, dnevnye i nochnye..."
     No  teper'  na  etom  meste  ne  bylo nikogo  -  pustota, vozduh...  On
obernulsya  v temnotu  povarni, pahnushchuyu lukom  i  rasparennoj rogozhej, - tam
vozle Mar'yaninoj pechi lavka, na kotoroj spit sebe ego Ustya...
     Zavorochalsya  i  vskriknul malen'kij Avsenya. Baba  Mar'yana  podnyalas'  k
nemu, ohaya, stala popravlyat' fitilek v pochti pogasshej lampadke.
     Byasha  protyanul ruku k shchekolde naruzhnoj dveri, shchekolda byla pochemu-to ne
zakryta.  On tolknul dver' i vyshel vo dvor. V uzkom proeme nochnogo neba  mezh
kryshami kiprianovskoj polatki i povarni, nad prichudlivymi siluetami  lukovic
Vasiliya Blazhennogo shchedroj rossyp'yu siyali letnie zvezdy. Teper' i ne najdesh',
ne razlichish' v etoj rossypi tu edinstvennuyu, kotoraya svetila togda.
     - Kak  byt'?  Kak byt'? -  v golos proiznes Byasha, ne v  silah  sderzhat'
dushevnoe stradanie.
     I tut vdrug poslyshalsya budto zov znakomyh golosov i otchayannyj, no tihij
stuk, Byasha zatryas golovoj, otgonyaya  navazhdenie,  i  dogadalsya, chto stuchat iz
chulanchika, kotoryj  byl ryadom s naruzhnoj kalitkoj. On otodvinul zasov, i  iz
chulanchika vyskochil Fed'ka, a za nim ne kto inoj, kak Maksyuta.
     - Kto zhe eto nas tam zaper, vot kuz'kina mat'! - negodoval Fed'ka.
     A skonfuzhennyj Maksyuta ob®yasnil Byashe, chto  vchera s vechera oni s Fed'koj
reshili  vse-taki prosledit', kto eto vse kopaet v kiprianovskih vladeniyah, i
shoronilis' v etom chulanchike. I kto-to podkralsya tishkom i priper ih snaruzhi.
I esli by ne uslyshali vdrug Byashin golos, tak i sideli by tam nevest' dokuda!
     A utrom yavilsya soldat-invalid, kotoryj raznosil povestki gubernatorskoj
kancelyarii. Eshche kovylyaya ot Lobnogo mesta, on nachal vykrikivat':
     - Vas'ku Kiprianova...  Vas'ku!..  Posadskogo cheloveka... Posadskogo!..
Kadashevskoj slobody!..
     Dojdya  do rastvora  kiprianovskoj  polatki,  on  pristuknul  derevyannoj
nogoj, prilozhil pal'cy k zamyzgannoj svoej treugolke i raportoval:
     -  Ih  prevoshoditel'stvo  gubernator  i  kavaler gospodin  Saltykov...
trebuyut!
     Vypil  podnesennuyu emu po chinu  ryumku  i udalilsya  kuda-to so sleduyushchej
povestkoj.  A  Kiprianov  strashno vspoloshilsya:  ne  po  povodu  li  zaderzhki
landkarty,  kotoraya vse eshche  na konchike rezca? U nego drozhali ruki, kogda on
sobiral  v paradnuyu papku  probnye ottiski. Krichal  Fed'ke: "Zapryagaj,  chego
kopaesh'sya?" - a sam  lihoradochno soobrazhal: pochemu zhe vyzval kak  posadskogo
tyagleca, a ne upomyanul  ni ratushnogo ego zvaniya, ni bibliotekarskogo china?..
I verno Mar'yana skazyvaet: pobystrej nado by caryu podavat' chelobitnuyu, chtoby
uzakonit'  vyhod  iz slobody.  Da vse ruki ne dohodyat  - to kalendar' delal,
vozilsya den' i noch', teper' vot landkarta!
     Poka tryaslis'  po koldobinam  Nikol'skoj  ulicy,  on vse  povtoryal, chto
skazhet v svoe  opravdanie: "Triangulyacii i s®emok geodezicheskih vo vverennoj
vashej milosti gubernii  dosele ne velos'... Tol'ko uzh pri vashem blagotvornom
pravlenii  uchitel'   Leontij   Magnickij  s  navigackimi  shkolyarami  izmeril
napravlenie  na  Klin-Tver'-Torzhok,  da  i  to  gosudarevoj  dorogi  radi  v
Sanktpiter  burh. Vse  volosti,  chestno  skazat',  po  pojme Klyaz'my-reki do
samogo     Opol'ya     narezany     mnoyu,     userdnym      slugoj     vashego
vysokoprevoshoditel'stva, na  glazok,  po  razumeniyu chuvstvij..." Potom  emu
prishlo v  golovu,  chto  vyzyvaet-to ego ne  vice-gubernator  Ershov,  kotoryj
landkartu etu zakazyval, a sam Saltykov!
     I  stalo  eshche  boyaznej. Ershov hot'  i  v  chinah vysokih  i  k  gosudaryu
priblizhen,  no  on sboj chelovek, ponyatnyj -  byvshij holop...  A Saltykov - u
nego dve caricy v rodu!
     V prihozhej u gubernatora, unyloj dlinnoj  komnate, ukrashennoj,  kstati,
kiprianovskimi  landkartami  "Vsego  zemnogo   kruga  tablicy",   uzhe  davno
dozhidalis' vyzvannye.
     |to byl Fedor  Polikarpovich Orlov, muzhchina ugryumyj, i hotya byl on chisto
brit i  oblachen v pridvornyj kaftan, dazhe s kakim-to shit'em zolotym, no vsem
svoim  oblikom  napominal  postnika,  monaha.  |to pro  nego  sochinil  virshi
mitropolit Feofan Prokopovich:

     Esli v muchitel'skie osuzhden kto ruki,
     ZHdet bednaya golova pechali i muki,
     Ne veli tomit' ego delom kuznic trudnyh,
     Ne posylat' v tyazhkie raboty mest rudnyh:
     Pust' leksikon delaet - to odno dovleet,
     Vseh muk rody sej edin trud v sebe imeet.

     Sej  Orlov  revnostno sochinyal alfavitari,  azbuki,  takozhe leksikony  i
posedel na  etom poprishche,  stal uzhe  i lyudej zhivyh  vosprinimat'  kak  nekie
edinicy   iz   leksikograficheskoj    kartoteki.    |to    bystro    zametili
vysokopostavlennye popy i monahi i vydvinuli ego v direktory Pechatnogo dvora
- chem  podal'she ot struj zhivotvornyh,  tem  dlya del  kazennyh nadezhnee. Car'
Petr  Alekseevich  cenil   ego   za   znanie  yazykov   i  za  besprekoslovnuyu
ispolnitel'nost', a uvazhaya pros'bu cerkovnogo sinklita, povelel imenovat' po
otcu-Polikarpovym, tak-de pryamee usmatrivaetsya ego duhovnoe proishozhdenie.
     - Nu,  ty, Mazepa! - skazal Polikarpov svoemu pomoshchniku, kotoryj derzhal
nagotove  bumagi  dlya  doklada. -  Ploho,  vidat', ty s  utra chital akafist.
Popali my ne v dobryj chas.
     Dejstvitel'no,  za vysokoj palisandrovoj  dver'yu gubernatorskih  pokoev
slyshalsya serdityj golos  hozyaina. Tuda  probezhal pri shpage dezhurnyj oficer -
artillerii konstapel' SHCHenyat'ev, brosiv na hodu Polikarpovu:
     - Izvolyat brit'sya.
     Za SHCHenyat'evym pospeshal ciryul'nik v belom podstihare, za nim lakei nesli
mednyj taz, kuvshin, polotence, skrynyu s britvennymi prinadlezhnostyami.
     -  Tak  skazyvaj,  Mazepa,  -  tolknul  pomoshchnika Polikarpov, - chto  ty
nakopal tam pro eretika Kipria-nova?
     Pomoshchnik,  po  prozvishchu Mazepa,  shchuplen'kij i tozhe  brityj, so strannoj
d'yachkovskoj kosicej,  hotya nikakogo otnosheniya k duhovnomu sosloviyu ne  imel.
Prosto okonchil on v svoe vremya  Kievskuyu duhovnuyu akademiyu i nosil podryasnik
kak zakorenelyj bursak. Kem teper' emu ne prihodilos' prikidyvat'sya! V  svoe
vremya  s  bol'shimi  rodstvennymi  svyazyami  emu  udalos'  ustroit'sya  pisarem
Nezhinskogo polka. Dumal, kar'era teper' obespechena. An net! Sdelal stavku na
getmana Mazepu,  tot k svejskomu  korolyu peremetnulsya, a tut Poltava,  a tut
russkij  car' -  pobeditel'! I teper' bednyj  Ioann Manujlovich, kak lyubit on
sebya  nazyvat', na Moskovskom pechatnom dvore iz milosti pri kuhne  i lebezit
pered  kazhdym  povytchikom i  terpit  prozvishche "Mazepa".  A ved'  virshi mozhet
skladyvat' dazhe i na latynskom yazyke!
     - Ne nashel poka nichego, vasha milost'...  -  otvetil on, i  golos u nego
byl kak  u popovicha -  pevuchij tenorok.  - Trudyavajsya  mnogazhdy,  skudno  zhe
voshitih.  Ereticheskogo,  lyuterskogo  v  ego,  zlovrednogo  sego  Kipriashki,
smotrennyh mnoyu tablicah i kartah nichego netu.
     - Hohlackaya ty rozha!  - zakipel Polikarpov. - Malo chto nichego net! Nado
sdelat' tak, chtob vse bylo...
     V etot moment palisandrovye  stvorki raspahnulis', iz dveri poslyshalas'
gromkaya russkaya bran' i vyletel mednyj taz, vypleskivaya myl'nuyu vodu.  Zatem
vyskochil i ciryul'nik, bezhal zadom, klanyayas' v storonu palisandrovyh dverej i
opravdyvayas':
     - Ohti, vashe prevoshoditel'stvo, ya lish' slegka podbril vam visochki, tak
zhe,  po  samym dostovernym  svedeniyam, izvolit podbrivat'sya  i  ego  carskoe
velichestvo Petr Alekseevich...
     Pod  glazom u ciryul'nika zrela svezhaya  dulya. Vnov' pronessya ozabochennyj
artillerii konstapel' SHCHenyat'ev,  priderzhivaya shpagu i vedya  za soboj  povara,
bufetchika i celuyu tolpu lakeev s blyudami i podnosami.
     - Izvolyat zavtrakat'.
     Zatem   v  gubernatorskie  pokoi   preobrazhency   provolokli  kakogo-to
bedolagu, zakovannogo v cep'.
     -  Glyadi,  Mazepa! -  usmehnulsya  Polikarpov,  rastiraya  ladonyami  svoe
obryuzgshee lico. - Hodit' tebe tozhe v melkozvonah.
     - Ne izvol'te  bespokoit'sya,  vasha milost', -  lebezil  pomoshchnik.  -  YA
namedni  govoril  s  ego blagorodiem  SHCHenyat'evym, koij  nyne pri  dezhurstve.
Gospodin  SHCHenyat'ev  takzhe  zainteresovan v  turbacii na Kipriashku,  oni  emu
kakuyu-to chinyat v brachnyh ego namereniyah protivnost'. Ego blagorodie gospodin
SHCHenyat'ev izvolili zaverit', chto ih prevoshoditel'stvo  gubernator prishchelknut
bogoprotivnogo Kipriashku, yako gnusnejshuyu vshu.
     -  Sam  ty  vsha!  -  rezyumiroval  Polikarpov  i  prinyalsya  razglyadyvat'
razveshannye po  stenam kiprianovskie mappy. (T'fu! Kuda glaz ni kin' - vezde
onyj Kiprianov!) Na karte  Evropy  u  nego  sovershenno goluyu nimfu eshche menee
pristojnyj  byk pohishchaet. Na karte  Afriki l'vy bolee  pohozhi na derevenskih
polkanov, a  orly  - na  oshchipannyh voron. I eto  carstvennye, geral'dicheskie
zveri! No sie - uvy! - k obvineniyu ne prish'esh'.
     A vot kiprianovskaya karta pod  nazvaniem "Amerika imenovanie  imat'  ot
Amerika Vespuciya Florentina, izhe Emanuila,  Portugalii carya pomoshchiyu ot Gadov
v  leto  1497  otshedy,  pervyj iz  evropejskih,  poeliku  nadlezhashche, vo onuyu
vnide..." Fu! Nu i yazyk! Takih, s pozvoleniya skazat', leksikografov nado pri
zhizni  zastavlyat'  adskie  skovorodki  lizat'. No  tut tozhe  net  nichego dlya
obvineniya. Razve chto v titule carskom vnizu mappy est'  oploshnost'- gosudar'
naimenovan  "vsepresvetlejshim", a sie imenovanie pristojno lish' dlya gercogov
i velikih knyazej. Ne zabyt' upomyanut' gubernatoru Saltykovu i ob etom.
     V eto  vremya palisandrovaya dver' sama priotkrylas', i stalo slyshno, kak
ohaet  i molit o poshchade chelovek,  veroyatno,  tot, kotorogo proveli  na cepi.
"Vashe prevoshoditel'stvo, vashe prevoshoditel'stvo, - zadyhalsya on. - Hristom
bogom  zaklinayu, pomilujte...  Ne vidal  ya  toj gonchej  vashej, kak  ej lapku
otdavilo!"
     Slugi gremeli sudkami, a gubernator komandoval:
     - Podlej-ka mne sousu!
     Poslyshalos',  kak  on  razlamyvaet  i  vkusno razgryzaet  ptich'yu  nogu.
Prozhevav, Saltykov zakrichal isstuplenno:
     -  |j, palach, ty chto lenish'sya, sam  v knuty  zahotel? Poddaj eshche  etomu
nahalu, chtob emu vpred' nepovadno bylo gospodskih sobak portit'!
     Kak raz v  etot  moment  v  priemnuyu  i voshel Kiprianov,  odetyj v svoj
vyhodnoj  kaftan s  iskroj, dostavshijsya  emu  ot  nemca-pevchego. So  strahom
prislushivayas'  k   voyu  i   vshlipyvaniyam,  donosivshimsya  iz-za  priotkrytoj
gubernatorskoj dveri, on  sel  naprotiv Polikarpova  i  nikak  ne  mog unyat'
tryasushcheesya koleno. Polikarpov zhe yavno uhmylyalsya.
     Kogda  okonchilas' nakonec trapeza  s raspravoj,  SHCHenyat'ev  na  cypochkah
provel  v gubernatorskie  pokoi  vseh  - i  Kiprianova i  Polikarpova  s ego
Mazepoj. V dveryah oni ceremonno ustupali drug drugu pravo vojti pervym, poka
Polikarpov ne poshel-taki vpered, preispolnennyj dostoinstva.
     Saltykov stoyal pered oval'nym  zerkalom, oblachennyj v  utrennij  kaftan
palevogo cveta. Vsmatrivayas' v svoe otrazhenie,  on zverski vypuchil  glaza  i
razdul  nozdri, dobivayas'  polnogo shodstva s ego carskim velichestvom. Zatem
rezko povernulsya k zamershim v polupoklone posetitelyam:
     - Nu, kotoryj iz vas Kiprianov?  Ty? Tak  vot  chto:  zavtra zhe chtob vse
svoi shtanby perevez v Pechatnyj dvor. Vpred' vsyakoe tisnenie proizvodit' lish'
po ukazaniyu direktora gospodina Polikarpova. Slyshal? Krugom marsh!
     - Vashe blagorodie, - skazal Kiprianov, - u menya net shtanbov.
     - Kak? - izumilsya gubernator.
     - Osmelyus' dolozhit'... - vysunulsya Ioann Manujlovich.
     No  stoyavshij  pozadi SHCHenyat'ev dernul  ego  za polu  podryasnika,  i  tot
vovremya  ostanovilsya,  potomu  chto  Saltykov  na  glazah bagrovel, nalivayas'
gnevom.
     -  Kak  netu  shtanbov?  -  zakrichal  on tak,  chto  zazveneli steklyannye
podveski  v bogemskoj lyustre. - CHem zhe  ty zanimaesh'sya v svoej... kak eto...
kak eto...
     -  Grazhdanskoj  tipografii,  vasha  milost',  -  podskazal   Polikarpov,
sklonyayas' dolu.
     I  tut strannoe spokojstvie  ohvatilo  Kiprianova.  Ischez tik na shee  i
drozhanie v kolene.  On stal netoroplivo razvyazyvat' shnurki na svoej papke, a
gubernator molchal, nedoumenno na nego glyadya.
     -  V  grazhdanskoj tipografii  tol'ko gotovyatsya doski i  nabory, inache -
pechatnye  formy, -  spokojno skazal  Kiprianov.  - Tisnenie zhe proizvodim na
shtanbah Pechatnogo dvora, pod milostivym nablyudeniem gospodina Polikarpova.
     -  Sie  dejstvitel'no   tak?  -  nedoumenno  obratilsya   gubernator   k
Polikarpovu.
     Tot eshche raz poklonilsya, a Ioann Manujlovich vnov' hotel chto-to vstavit',
i opyat' SHCHenyat'ev szadi dernul ego za podol.
     -  Pozvol'te mne  prisest', vasha  milost',  - skazal Kiprianov, -  daby
spodruchnee  otyskat'  v  moej papke  skazki  i  pis'ma,  rabotu  grazhdanskoj
tipografii reglamentiruyushchie...
     - Da,  da, sadites'...  Vse sadites'! - pozvolil  gubernator,  sel sam,
sdelal v vozduhe zhest, i chutkij SHCHenyat'ev podal emu tabakerku.
     Saltykov   kryaknul,   nasypal  tabachku  na  sedlyshko  mezhdu  bol'shim  i
ukazatel'nym  pal'cem i  so  vkusom vynyuhal.  Kiprianov  listal  prinesennye
dokumenty, a Polikarpov so svoim Mazepoj ugryumo molchali.
     V eto vremya kto-to iz-za dveri speshno podozval SHCHenyat'eva,  tot  kinulsya
tuda, tut  zhe  vernulsya -  i k gubernatoru,  zasheptal  emu  chto-to. Saltykov
vskochil, vypuchiv  glaza  uzhe  ne  ponaroshku.  Tabakerku  sunul pod  zerkalo,
odernul palevyj kaftan, stal priglazhivat' parik, a na posetitelej ryavknul:
     - Uhodite, ne do vas!
     No v kabinet uzhe  vhodil,  blagopriyatnyj  i siyayushchij,  rasklanivayas'  so
vsemi,  gospodin  ober-fiskal, gvardii major  Andrej Ivanovich Ushakov. Podnyal
ladoni, kak by zhelaya vseh zaderzhat':
     - Net, zachem zhe, zachem zhe uhodit'... Vashe prevoshoditel'stvo, drug moj,
pust' oni ostanutsya.  Uvazhaemyj direktor Polikarpov, uvazhaemyj  bibliotekar'
Kiprianov, u menya delo kak raz po zashej chasti.
     Posle  obmena  privetstviyami  vse seli. "CHto  eshche za napast'?"  - dumal
Kiprianov, boyas' vzglyanut' na vsesil'nogo ober-fiskala.
     Sperva Ushakov sprosil direktora Polikarpova:
     - Skol'ko knizhnyh lavok v vedenii Pechatnogo dvora?
     -  Dve, vashe prevoshoditel'stvo, - otvetil tot, vstavaya, i Ushakov snova
lyubeznym zhestom priglasil ego sidet'.
     I  snova Ioann  Manujlovich  iz-za spiny svoego nachal'nika ne  vyterpel,
osklabil mordochku:
     - YAsnovel'mozhnyj pane fiskal, osmelyus' utochnit'...
     Oseksya  pod tyazhkim  vzorom  Polikarpova,  no ober-fiskal podbodril  ego
ulybkoj, i on prodolzhal:
     - Eshche est' v torgovyh ryadah komissionery Pechatnogo dvora, lavok  desyat'
naberetsya. - I  razvel rukami,  kak by  pokazyvaya:  razve mozhno chto-libo  ne
utochnit' pered gospodinom ober-fiskalom?
     Togda Ushakov obratilsya k Kiprianovu.
     - A u vas, kak ya ponimayu, tol'ko odna lavka?
     No voprosy  o  knizhnyh  lavkah, vidat',  byli ne glavnymi v dele,  radi
kotorogo  on  prishel.  Vynuv  iz-za obshlaga svoego  Preobrazhenskogo  mundira
listok bumagi, on razvernul ego snachala pered  gubernatorom, prichem Saltykov
dazhe kryaknul, a potom pokazal ostal'nym.
     |to bylo  podmetnoe pis'mo,  listovka iz  chisla teh, kotorye  vremya  ot
vremeni nekie vory i izmenniki gosudarevy razbrasyvayut na papertyah, torzhkah,
krestcah i prochih lyudnyh mestah goroda. Odnako v otlichie ot vseh prezhnih, za
kotorye mnogo  lyudej uzhe bylo hvatano i pytano i ostalos' bez  nozdrej,  kak
teh,  kto pisali da  razbrasyvali, tak i teh,  kto chitali  da pereskazyvali,
etot listok byl ne perepisan ot ruki, a napechatan... Napechatan!
     "Miroed!  - znachilos' v  podmetnom pis'me, i imelsya  v  vidu,  konechno,
car'. - Ves' mir pereel! Net na kutilku na tebya perevodu!"
     - Zamet'te, - ober-fiskal potykal tolstym pal'cem v podmetnoe pis'mo, -
eto vam ne  lubok,  ne na edinoj  doske rezan. I  zrite, zrite - eto nabrano
novym, grazhdanskim shriftom!
     Nastupilo tyagostnoe molchanie. Direktor Polikarpov nasharil  pod kaftanom
lestvu - chetki -  i prinyalsya ih perebirat',  v ume tverdya: "Pomyani, gospodi,
carya Davida i vsyu krotost' ego!"
     - Kak mne pomnitsya, - prodolzhal Ushakov, - ne na gospodina li Kiprianova
ukazom bylo vozlozheno  ves'  knizhnyj tovar  na moskovskom  torgu proveryat' i
davat'  razreshenie  na  prodazhu?..  Ne  trudites',  gospodin  Kiprianov,  ne
razvyazyvajte  shnurki vashej papki.  Idya k gospodinu gubernatoru,  ya  prochital
imennoe  povelenie ego  carskogo velichestva ot 1705  eshche  goda, gde  ukazano
protivu  predlozhennyh  donositel'nyh statej  Kadashevskoj  slobody  kupeckogo
cheloveka Vasil'ya Kiprianova, krome vsego  prochego, vse kartiny  personal'nye
svyatyh,  i  vsyakie  emblematicheskie,  i  simvolicheskie,  i  prochie,  zovomye
fryazhskie  listy,  vsyakogo  chinu lyudyam  prodavat'  tol'ko  cherez  biblioteku,
kotoraya  pri  onoj  grazhdanskoj  tipografii  obretaetsya.  V  biblioteke  zhe,
zagerbya, to  est'  postaviv  razreshitel'nuyu  pechat',  otnyud'  ne  derzhat', a
otdavat' ih hozyaevam dlya prodazhi.  A kotorye  ne potrebny budut  v  prodazhu,
radi nesovershennogo  v nih  razuma ili nepodlinnogo  radi  lica izobrazheniya,
takovye  listy chtob izymat' bezdenezhno i hranit' do ukazu... Ne tak li  eto,
gospodin Kiprianov?
     Kiprianov  tozhe  vstal  dlya  otveta (kolenka  tryaslas'  predatel'ski!).
Opravdyvalsya:  de, otkryvaya  lavku,  sirech'  biblioteku,  on  i ne chayal sebe
vlasti nad vsem torgom knizhnym - chtoby i razreshat' i izymat'...
     -  Vy menya ne  ponyali,  - prerval ego  Ushakov.  - YA kak raz  sprashivayu,
pochemu vy ne delaete etogo? Pochemu?
     - Da, da, da! - hlopnul po stolu gubernator Saltykov. - Pochemu?
     Kiprianov,  perhaya ot  volneniya,  stal uveryat', chto  slab-de dlya sego i
razumeniya dolzhnogo nizhe titula dostojnogo ne imeet... A uzh Pechatnyj dvor, to
est' pochtennyj  gospodin  Polikarpov, raz  uzh on hochet  nad  grazhdanskoj ego
tipografiej  nachalo  imet',  vot  emu  i  s  ruki  za  vsyu torgovlyu  knigami
otvechat'...
     Polikarpov, nesmotrya na prisutstvie  ober-fiskala, protestuyushche vskochil,
no tot ostanovil ego zhestom, molchal, ocenivaya obstoyatel'stva.
     - Nu,  vot chto,  -  skazal  Ushakov, pobarabaniv po  stolu  pal'cami.  -
Razbirat'sya,  komu u  kogo pod nachalom byt',  my  sejchas  ne  stanem.  Pust'
obsudyat  eto  vashi  verhovnye  nachal'niki:  Pechatnogo dvora  -  boyarin  Ivan
Alekseevich Musin-Pushkin, a grazhdanskoj tipografii - general-fel'dcejhmejster
YAkov  Vilimovich  Bryus. Oba oni nyne  v Sanktpiter  burhe  obretayutsya, my  im
otpishem, a oni kakuyu rezolyuciyu nalozhit'  izvolyat, pust' gosudaryu dolozhat. My
zhe syadem totchas potesnee i podumaem sovmestnuyu dumu, kak by nam zlodeev sih,
pisem vorovskih podmetchikov, izlovit'.
     Kiprianov vernulsya domoj v samom  tyazhelom nastroenii. Vse domashnie ushli
k obedne, v polatke ostavalsya odin shved Satterup, kotoryj kak  lyuteranin, da
eshche voennoplennyj, v cerkov' ne hodil. Kiprianov, poslonyavshis' po masterskoj
i  vykuriv trubochku, nemnogo prishel v sebya, dostal korobku s graviroval'nymi
rezcami i sklonilsya k abrisu landkarty.
     Za  okoshkom,  kuda  Kiprianov  vmesto  staroj slyudy  vstavil  chistejshie
stekla, kipel, shumel,  torzhestvoval letnij solnechnyj den'. No  gnezdilas' na
serdce neyasnaya kruchina, i vse  krugom  bylo neuyutno, i v masterskoj kazalos'
temno. Kiprianov zazheg dve svechi v shandale,  potom podnes landkartu k samomu
okoshku, razglyadyvaya, i  nakonec  raspahnul  okno  nastezh'.  Tam,  vnizu,  na
ploshchadi, skvoz'  lyudskoj  gomon  i tolcheyu  medlenno  ehala  fura, okruzhennaya
konnymi preobrazhencami.
     - Preobrazhenskaya fura! - hmyknul Kiprianov, sklonyayas' k landkarte.
     No  neponyatnoe bespokojstvo vse  bolee  muchilo, i  on,  brosiv cirkul',
vernulsya k oknu. Fura v®ehala uzhe na samuyu seredinu ploshchadi.
     "Oh,  ch'e-to serdce ekaet  sejchas! - dumal  Kiprianov. - Skol'kih lyudej
uvezla iz domu eta fura i skol'ko ih ne vernulos' k svoim ochagam!"
     On zastavil sebya otvernut'sya i vnov' vzyat'sya za cirkul'. No ne uspel on
sdelat'  pervye   zamery,  kak  uslyshal  otchayannyj   stuk  palki  Satterupa,
prizyvayushchij  ego  vniz.   Tam  u   lestnicy   stoyal  usatyj   sekund-poruchik
Preobrazhenskogo prikaza.
     - V tvoem li dome pripisannaya k Artillerijskomu prikazu sirota Ustin'ya,
okazavshayasya po rozysku Stupinoj?
     Kiprianov  ostolbenel bolee, chem vo vremya vsej  audiencii u gubernatora
Saltykova.  Poka  on lihoradochno  soobrazhal,  chto skazat', a  sekund-poruchik
hmuro  izuchal ego  lico, pokazalis' iz cerkvi domochadcy  s baboj Mar'yanoj vo
glave.
     I tut zhe Ustin'ya vydala  sebya: uvidev  preobrazhencev,  ona  metnulas' v
storonu,  natknulas'  tam  na  usacha,  brosilas' v druguyu - i  vot  uzhe  vse
preobrazhency lovyat ee i uzhe pojmali, so znaniem dela oputyvayut verevkoj.
     Zatem sekund-poruchik  prikazal  Kiprianovu zasvidetel'stvovat' lichnost'
shvachennoj Ustin'i.  Baba Mar'yana  suetilas', predlagaya sluzhivym  vypit'  po
charochke s ustatku. Zatem svyazannuyu Ustin'yu poveli, a tochnee, ponesli, potomu
chto ona otchayanno bilas'. I tut v dveryah vyros zapozdavshij Byasha.
     On ne srazu ponyal, chto proishodit.
     - Ma-ama! - vskriknula Ustya, kogda ej  zalomili ruki, zapihivaya v furu.
I on bez razdum'ya kinulsya na soldat.
     Neizvestno,  chem by konchilos' eto dlya nego,  no tut Fed'ka, i Aleha,  i
dazhe shved Satterup brosilis', ottashchili  ego ot  preobrazhencev, kotorye uzh  i
kortiki obnazhili (napadenie na  konvoj!). Otkuda tol'ko u yunoshi vzyalas' sila
-  Fed'ka,  zdorovennyj  Aleha  i  vse  podmaster'ya  ne  mogli  nikak s  nim
spravit'sya.  Vozilis',  poka fura  ot®ezzhala,  poka  ogibala  Lobnoe  mesto,
vykatyvalas' cherez uhab na ulicu Il'inku, ischezaya v lyudnoj tolpe.



     Lopuhiny -  rod drevnij  i  znamenityj,  hotya  pri poslednih  gosudaryah
oskudevshij  i  milostyami  zabytyj.  Rodoslovcy  vyvodyat  Lopuhinyh  ot  togo
basnoslovnogo   Rededi   Kasozhskogo,   kotorogo   v   chestnom   boyu  porazil
t'mutarakanskij  knyaz'  Mstislav.  No  i ohudav,  i  votchin  mnogih  lishas',
Lopuhiny ostavalis'  mnogochislenny  i  gorlasty. Ne  za to  li i izbrala  ih
vdovaya  carica Natal'ya  Kirillovna,  kogda  priiskivala nevestu  synu? Vremya
togda bylo smutnoe, pravitel'nica Sof'ya v samoj sile nahodilas', a polozhenie
yunogo Petra bylo  shatkim, stena iz predannyh svojstvennikov  kazalas' ves'ma
kstati...
     Na  svad'be  carya Petra i Evdokii  Fedorovny  Lopuhinoj  dovol'no  bylo
znatnyh  person,  no  pochetnuyu dolzhnost'  poluchil togda samyj  mladshij  brat
novobrachnoj, sovsem  eshche mal'chik, - Avram. On hodil v  poddruzhkah -  neveste
fatu derzhal, molodyh hmelem obsypal, sennyh devushek odarival. I videlis' uzhe
carskomu svoyaku Avramu v ego budushchej fortune neoglyadnye dali.
     A poluchilsya afront  sovsem uzh neozhidannyj. Kto nyne razberet, kakaya tam
koshka mezhdu  molodymi  probezhala, -  inye uveryayut, chto basurmany iz Nemeckoj
slobody  gosudarya  opoili,  drugie  -  chto  proklyala ego  sestrica  Sof'ya iz
monastyrya za to, chto ee vlasti lishil.  Tak ili etak, a kak  vernulsya car' iz
puteshestviya za rubezh, tak k carice uzh ni nogoj,  a vse v nemeckij shinok, chto
vozle YAuzy-reki.
     I vskore veselaya  da rumyanaya carica Evdokiya - Avdot'ya, Dunyushka-lapushka,
kak   zval   ee   kogda-to  muzh,   -   stala   inokinej   Elenoj,   staricej
Spaso-Evfimievskoj  obiteli v  Suzdali,  vechno  slezy  liyushchej.  I  synok  ee
edinorodnyj,  Aleksej  Petrovich  -  Aleshen'ka-svet, -  byl  ot materi vzyat i
poruchen  starym  devam  tetkam,  da  korystnym  prizhival'shchikam,  da  nemcam,
professoram bezmozglym. A Lopuhiny, kotorye chayali v generaly  da v ministry,
- te ugodili voevodami v okrainnye goroda.
     "Nishto! - reshil, odnako, byvshij poddruzhka. - Tvoya, Avram, svecha  eshche ne
zagasla!" Sniskav milost' carevny Natal'i  Alekseevny, lyubimoj sestry Petra,
priblizilsya  on k carevichu Alekseyu,  kotorogo ona  vospityvala, stal u  togo
nuzhnym chelovekom. To vyezzhal  dyadya Avram s carevichem v sel'co Kolomenskoe, i
tam bylo  kushan'e i napitkov izryadno i carevich zelo izvolil uveselyat'sya.  To
poseshchal ego zhe,  dyadi Avrama,  dom  i izvolili  tam  kushat' i  pit' mnogo  i
zabavlyat'sya  s  vesel'em,   tancevali  i  v  leshchetki  igrali  do   polunochi.
Nemcy-uchitelya  dazhe  gosudaryu  otpisyvali,  chtoby   dyadyu  togo  ot  carevicha
opredelil podale. Kogda zhe carevich vyros, Lopuhin tajno svez ego  v Suzdal',
svidanie s mater'yu, kotoruyu on ne videl stol'ko let, emu ustroil.
     Zatem carevich uehal v  Peterburg, potom za granicu, v  armiyu,  zhenilsya,
vozvrashchayas' v Moskvu  uzh nenadolgo, no Lopuhin,  ne imeya chinov i dolzhnostej,
sil'nym  stal na  Moskve chelovekom. Boyare carskogo ukaza tak ne slushali, kak
togo Avrama Lopuhina,  v  nego  verovali i boyalis'  ego, govorili:  "On vsem
zavladel. Kogo velit obvinit', togo obvinyat,  kogo ot sluzhby otstavit', togo
otstavyat, i kogo zahochet poslat', togo poshlyut".
     V kanun Petra i Pavla, pod vecher,  Vasilij Onufrievich  Kiprianov,  vzyav
podveshennyj   molotok,  postuchal  im  v   kalitku   usad'by  Lopuhinyh,  chto
raskinulas'  na sklonah holmov naprotiv Kremlya, obrashchennyh k Neglinnoj-reke.
Byl  razgar zhary - duhota, gluhoman', pol-Moskvy  po  derevnyam  raz®ehalos',
okrug brodili grozy. Promokaya platkom  vzmokshij lob, Kiprianov  ozhidal, poka
kalitka raspahnetsya pered nim, i s nekotorym strahom rassmatrival vysochennyj
zabor, a  za  nim  - mrachnyj chertog roda Lopuhinyh. Slyl  tot  dom na Moskve
vorovskim,  tut-de protiv  gosudarya  chto-to  zameshivaetsya, tut  beglyh mnogo
skryvaetsya, yurodivyh... I voobshche, konechno, luchshe by syuda vovse ne hodit', da
Lopuhin sam zval cherez narochnogo, poprobuj-ka k takomu ne pojdi!
     -  Otkushajte,  gostyushki,  ne  pobrezgujte!  -  potcheval  Avram  Lopuhin
mnogochislennoe zastol'e. - |j, stryapuha, vse, chto est' v pechi,  vse na  stol
mechi!
     Vosklicanie  ego  nado bylo ponimat'  inoskazatel'no,  potomu  chto stol
zaranee byl ustavlen produmannoj peremenoj blyud, slugi suetilis', nalivaya da
podkladyvaya.
     Sam Avram Fedorovich ne el,  ne pil, obmahivalsya  salfetkoj. Cvela lipa.
To li  ot  ee sladkoj oduri,  to  li  ot duhoty,  kotoraya  dazhe  k vecheru ne
spadala, golovy mutneli, a yazyki razvyazyvalis'.
     Protopop  YAkov Ignat'ev,  sdvinuv  mrachnye brovi,  nachal  s  togo,  chto
blagoslovil trapezu, pomolilsya i za zdravie otsutstvuyushchego  carevicha Alekseya
Petrovicha, kak bylo zavedeno  v lopuhinskom dome.  Gosti stali spravlyat'sya o
zhitii carevicha i ego sirotok "pryncev".
     Tut Lopuhin vyprovodil slug i plotno zakryl za nimi dveri.
     -  Hudo  carevichu,  -  otvetil  on  na voprosy gostej. - YA, skazat' bez
obinyakov, zatem i sobral vas pod predlogom  carskih imenin. Vse  vy vo vremya
ono byli milostyami ego vysochestva vzyskany. Pomogat' carevichu nadobno. Kto i
pomozhet, esli ne my?
     - My by rady, - otvechali gosti i srodniki, vozdavaya chest'  lopuhinskomu
stolu. - Da kak pomoch'-to? My bez polnomochiya.
     - Gosudar' ot®ehat' za rubezh izvolil,  - prodolzhal Lopuhin. - Ob®yavleno
- dlya lecheniya, a pryamo  skazat' - dlya izyskaniya novyh zloumyshlenii  na narod
pravoslavnyj.  Ot®ezzhaya, skazyval carevichu: odumajsya k moemu  vozvrashcheniyu, a
ne to-de  lishu tebya  nasledstva, ponezhe zryu  tebya k nashemu delu  neudobna  i
nepotrebna.
     - Tak, mozhet, carevichu vzyat' da odumat'sya? - sprosil kanunnikovskij shut
Tat'yan Tat'yanych, kotoryj  prisutstvoval  zdes'  na  ravnyh  v svoem  rozovom
parizhskom parichke i userdno zanimalsya lopuhinskoj zhirnoj solyankoj.
     - Go! - vskrichal  Avram Lopuhin. - V chem emu odumyvat'sya-to? Uzh chego on
ne  delal, chtoby otcu ugodit'.  Vot u  menya  v ruke sobstvennoruchnoe  pis'mo
carevicha, gde  on svoim beschestiyam reestr uchinyaet. ZHenu emu, chertovku nemku,
navyazali - raz. Sterpel, pokorilsya; slava bogu, nedavno pribral ee  gospod',
umerla. Holuj Menshikov ego, carevicha, za volosa vsenarodno volochil, yakoby za
p'yanstvo, -  dva.  On zhe,  carevich, dazhe  ne  pozhalovalsya  otcu.  Da  i  kak
zhalovat'sya-to?  Carevich  voobshche k otcu  hodit' boitsya  -  to ego prib'yut, to
oblayut... V chem odumat'sya-to emu, skazhi?
     - A boyare, knyaz'ya, gospoda  senatory? - snova vozrazil shut, i vse stali
na  nego  smotret'.  Nekotorye dazhe privstali,  chtoby luchshe uvidet', kto eto
osmelivaetsya  Lopuhinu perechit'. -  Est' zhe  zakon...  - razvival svoyu mysl'
Tat'yan Tat'yanych. - My zhe sut' blagoustroennoe gosudarstvo, to i monarshij syn
mozhet reket podat', sirech' zhalobu,  Senatu  na  samoupravstvo otca. Togda by
boyare...
     - Boyare!  -  s sarkazmom voskliknul  Lopuhin.  -  Knyaz'  Golicyn, kogda
odnazhdy  carevich  s nim  zagovoril, stal prosit' - radi  boga, ne podhodi ko
mne,  boyus', gosudar'  zametit,  chto  ty  so mnoj  chasto  byvaesh'.  A Vas'ka
Dolgorukij,  pridvornaya  shavka, sovetoval gosudaryu, chtob on  carevicha pochashche
taskal po flotam, nadorvalsya by tot skorej i umer ot takoj volokity.
     -  Ezheli sudit' po tvoim recham, -  pozhal plechami Tat'yan Tat'yanych, - kto
zhe togda podderzhit carevicha?
     - Vse  podderzhat, vse! - zapal'chivo kriknul Lopuhin.  A  protopop  YAkov
Ignat'ev podtverdil:
     - Voistinu vse!
     - Carstvo stonet ot neposil'nyh tyagot! - prodolzhal Lopuhin, oglyanuvshis'
na dveri, horosho li  zaperty. -  Mitropolit  Dosifej, vseizvestno -  pastyr'
zhitiya  znamenitogo,  skazyval namedni: "Posmotrite, u vseh  chto  na serdcah?
Izvol'te pustit' ushi v narod, v narode-to chto govoryat?"
     - I chto zhe v narode govoryat? - peresprosil Tat'yan Tat'yanych.
     On usmotrel  na  stole kvas so l'dom i potyanulsya,  chtoby nalit' sebe  v
kruzhku.  V etot  moment  protopop, kotoryj, okazyvaetsya, tozhe oblyuboval sebe
etot zhivitel'nyj napitok,  so zloboj udaril ego  po  ruke.  Ne po chinu, mol,
lezesh'! Kvas polilsya vsem na koleni.
     - Avram Fedorych! - vskochil shut. - Ezheli ya k  tebe shutit' priglashen,  to
davaj ya budu shutit'. U menya kolpak zavsegda s soboj v karmane, vot on - gav,
gav, gav! No uzh kol' ty menya dlya inogo zval, to izvol', zashchiti menya ot tvoih
gostej...
     Protopop i shut, kak dva bojcovyh petuha,  odin ogromnyj, chernyj, drugoj
malen'kij, nahohlivshijsya, nacelilis' drug na druga.
     - Gospoda! Gospoda! - utihomirival  ih Lopuhin.  -  CHto  my tut, chinami
ravnyat'sya stanem?
     Kvas koe-kak vyterli, protopop utolil zhazhdu  pervym i pobedonosno obter
borodu, shut zhe demonstrativno otvernulsya. Lopuhin prodolzhal:
     -   YA   potomu  i   priglasil  syuda  gospodina   Kiprianova,   carskogo
bibliotekarya,  zapamyatoval  vam  srazu  predstavit'  ego,  gospoda,  vot on.
Gospodin Kiprianov  po  zhelaniyu gosudarya v svoe vremya  obuchal ego vysochestvo
Alekseya Petrovicha graviroval'nomu  masterstvu, i  carevich k nemu blagovolil.
Proshu vas, gospodin Kiprianov...  Vasilij Vasil'evich  vas  zovut-velichayut?..
Ah,  Onufrievich?  Radi boga,  ne  pitajte  dosady.  Proshu  vas,  vy  sami iz
posadskih, vy na torgu zhivete, tak skazhite zhe nam: chto narod?
     Kiprianov vstal, kak nedavno u gubernatora Saltykova, i tak zhe medlil s
otvetom. CHuvstvoval sebya  slovno sechenyj shkolyar, kotoromu velyat  blagodarit'
za nauku: znaet, chego ot nego zhdut,  da sil net skazat'. Sotyj raz proklinal
sebya za to, chto prishel k Lopuhinu...
     - Lyudi molyatsya za carevicha... - tol'ko i smog on vymolvit'.
     - Carevich vot pishet, -  Lopuhin vzmahnul pis'mom. -  YA-de plyuyu na vseh,
zdorova byla by mne chern'...
     - CHern'! - opyat' vskochil Tat'yan Tat'yanych.  - Horosho zhe  on lyubit narod,
kol' chern'yu ego nazyvaet!
     - Avrashka! - zarevel, razduvaya borodu, protopop. - Ezheli ty ne zatknesh'
past' etomu licedeyu, nogi moej bol'she u tebya ne budet!
     No  tut uzh  ne vyterpel i Lopuhin.  Sorval so  steny ohotnichij arapnik,
udaril po stolu  tak, chto posuda  bryzgami  poletela,  a  gosti  ele  uspeli
otshatnut'sya.
     - Molchite, irody! Sej mig kliknu psarej, vseh velyu hlystami pereporot'!
     Ugroza vozymela dejstvie. Sam Lopuhin, pomolchav, obter platkom obshirnyj
lob i obratilsya k Tat'yan Tat'yanychu:
     -  Ved'  ty, pochtennyj, iz roda knyazej Vel'yaminovyh.  Pokojnaya  carevna
tebya  lyubila, carevicha  ty  ne  raz teshil... Ne mozhesh' ty ravnodushen  byt' k
carevichu i ego  delu. Vot chto pishet carevich: "Kogda budu gosudarem, ya staryh
vseh perevedu..." - eto on pro Menshikova pishet, pro Bryusa i pro inyh - "...i
izberu sebe  novyh,  po svoej  vole budu zhiti v Moskve, a Peterburg  ostavlyu
prostym gorodom. Korablej derzhat' ne budu - na chto mne korabli? Vojska tozhe,
ya vojny ni s kem ne hochu... Vse budu delat' po-staromu". Slyshal?
     -  YA-to slyshal, - skazal Tat'yan Tat'yanych. -  Teper' poslushajte vy menya,
starogo balaganshchika. Da, byl ya  knyazem, tak davno, chto uzh ne  znayu, byl  li.
Sluchilos' odnazhdy  tak,  chto ne  potrafil ya  gosudaryu Petru Alekseevichu:  ne
pozhelal ya  v tezoimenitstvo  carya vypit'  percovki  charu.  Vsegda k  pit'yu ya
otvrashchenie  smertnoe  imel, a gosudar' nash  v  molodosti  gnevliv byl, u-uj!
Ukazal car'  mne s  toj  pory  shutit',  vot ya  i  shuchu.  Pri carevne Natal'e
Alekseevne, dobroj dushe, shalil i, odnova, carevichu usluzhal. Byvalo, pribezhit
carevich  ko  mne  v kamorku  -  pomogi-de  uroki  prigotovit', nemcy  uchenye
taldychut,  ni  cherta  u nih ne razberesh'. YA voz'mu  knizhku -  tak-de i  tak,
carevich vse  i pojmet i pobezhit  veselyj. A ya vse  zhe Parizhskij  universitet
okonchil    v     nezapamyatnye     vremena...    Teper'     posle     konchiny
carevny-blagodetel'nicy zhivu u kupca Kanunnikova.  Vot istinno  pravoslavnaya
dusha -  hot'  i zastavil  menya odnazhdy  ispodnie  pantalony, melko  porezav,
skushat' v  souse,  zato  znayu: na starosti let  on menya kuska  ne  lishit,  v
sobach'yu konuru ne vygonit.
     - Hvatit boltat'-to! - mrachno skazal protopop. - Zavralsya uzh sovsem.
     -  Postojte, postojte! Dajte  zhe doskazat'. YA k tomu, chto carevichu ya ne
vrag,  dazhe naoborot.  No luchshe-taki emu vnushit', chtoby slushalsya otca, a  vy
greh tvorite, chto na gosudarya ego natravlivaete.
     - U-u-u! - vskochil protopop, potryasaya kulakami.  Ryadom sidyashchie shvatili
ego za lokti.
     - Da, da! - ne sdavalsya Tat'yan Tat'yanych, tozhe otbivayas' ot sosedej. - YA
ukazhu  vam,  gde vasha oshibka... Postojte, postojte! Vy polagaete,  car' Petr
vse odin ustroil  - i flot,  i pushki,  i Sanktpiter burh, i  cifirnye shkoly?
On-de  kuznec,  on-de plotnik,  on-de  bombardir?  Umret  on,  i  vse vspyat'
povernetsya? An net, mudrecy, an tut-to vy  i  oploshali! Da,  car' kuet, car'
plotnichaet,  no  delo ruk ego -  lish' kaplya v  more vsenarodnogo  truda. Vse
tvorit narod,  chern', kak vy izvolili vyrazit'sya, ee velichestvo chern'! A  uzh
sego korablya vam ne povernut' vspyat' nikogda!
     Tut ogromnyj, strashnyj v gneve chernyj protopop  vyrvalsya iz ruk gostej,
staravshihsya  ego uderzhat',  i  rinulsya  na tshchedushnogo shuta. On tryas ego, kak
kotenka, i, verno by, sovsem pridushil, esli by vdrug ne raspahnulis' framugi
okon i vmeste  s udarom  groma vihr' ne vzvil drapirovki  i ne  stal  valit'
vazy, shandaly, opustoshennye  butyli. V pylu  spora ne zametili, kak naletela
groza.
     Gosti stali toroplivo sobirat'sya.
     - V sad, v sad! - napravlyal hozyain. - Tam tri kalitki  na raznye ulicy,
a vozle pod®ezda shpiony tak i kishat.
     Oni ostalis'  vdvoem s  protopopom. Zazhgli svechi, nalili vina,  slushaya,
kak za  plotno zashtorennymi  oknami grohochet  grom i shumit liven'.  Protopop
usmirilsya i zahrustel ogurchikom.
     - Skazano - ne mechi biser pered svin'yami... Zachem ty etih grehovodnikov
sobiral?
     - As kem zhe  polagaesh' dela delat', otche?  Gde tvoi sut' vernye vojska?
Aleksandr Vasil'evich Kikin tebe kak otpisyval?
     - CHto  Kikin! So zdeshnimi boltunami tol'ko  zrya v  zastenok  popadesh' k
krovososu  knyazyu-kesaryu.   Teper'  eshche  pushche   na  nas   prishla  napast'   -
peterburgskij sej ober-fiskal! A  vernye  vojska? Vol'gotno emu otpisyvat' -
vojska! Dazhe general-fel'dmarshal  SHeremetev,  koij carevichu,  byvalo,  stopy
gotov byl oblizyvat',  nyne nashih lyudej dazhe i na porog k sebe ne puskaet...
Prozevali,  kak  v  dekabre car'  okoleval,  na bozh'yu  milost'  vse upovali!
Pridavit' by ego togda podushkoj...
     - CHto teper' rassuzhdat', kak nado bylo  by... Ezheli  by da  kaby vo rtu
rosli griby! Skazhi  luchshe, otche,  kak najti  lyudej  nadezhnyh da  uvertlivyh,
chtoby k holopam hody imeli, k posadskim, k kazakam?
     - Ty, znat', zatem i Kiprianova priglashal? Lopuhin kivnul.
     -   Zrya!  -   mahnul  protopop.  -   U  Kiprianova  etogo  nizost'  ego
proishozhdeniya na  chele kalenym  gvozdem  nachertana.  A  pochto  tebe, kak  ty
skazyvaesh', chelovek tot nadezhnyj?
     - Tut,  bayut, na Moskve ataman Krechet poyavilsya, iz bulavinskih on,  chto
li... |tih  vorov nedobityh  vsyudu eshche shataetsya  predostatochno,  tozhe nebos'
sebe vozhaka ishchut. U nih ved' pri  Bulavine v oboze kakoj-to carevich budto by
ehal, samozvanec...
     Pomolchali, slushaya shelest dozhdya. Lopuhin prodolzhal mechtatel'no:
     - A sobrat' by pod carevicha, pod Alekseya Petrovicha, vseh  obezdolennyh,
vseh pytanyh, muchenyh... Tak  by tryahnuli da po caryu,  po antihristu, druzhno
by oprokinuli ego proklyatuyu noviznu!
     Opyat'  molchali,  vitali myslyami v  empireyah. Pervym ochnulsya ot mechtanij
protopop, stuknul nozhikom po stolu, skazal so vzdohom:
     -  Net, tut  nuzhen  vozhd'. Hot' samozvanec, a vozhd'.  A  nash  podlinnyj
carevich tol'ko  v bozh'i ugodniki sposoben... Dazhe muchenik iz nego ne vyjdet.
Vestimo otpisyvaet Kikin  - ugovorit'  ego,  carevicha,  za rubezh ujti. Pust'
prosit vojsk u  cesarya v Vene ili sam volonterov inostrannyh sklikaet. On by
ottuda udaril, a my by zdes' dvinuli!
     Protopop  vstal,  potyanulsya, raspravlyaya  moguchie  svoi chleny,  snyal  so
spinki kresla  sbroshennuyu po sluchayu zhary  verhnyuyu  ryasu  i  stal oblachat'sya,
napevaya sebe pod nos: "Ezhe nedostojnyj esi. Aki lev rykayushch, aki pes smerdyashch,
vo pustyne vlachishasya..."
     Lopuhin  so stonom udaril kulakami  po stolu  i pogrozil imi kuda-to za
okno, gde eshche busheval liven'.
     - Dajte tol'ko srok, sobaki,  ne ujdete ot menya!.. YAko  budete u menya v
rukah - vydavlyu iz vas sok!
     Ta  zhe  groza  zastala   Byashu   i  ego  druga  Maksyutu  v  okrestnostyah
Preobrazhenskogo.
     - Podi-ka!  - ahal Maksyuta, perezhivaya  istoriyu Usti, kotoruyu  po doroge
emu otkrovenno rasskazal priyatel'. - Nu, avos' v Preobrazhenskom hot' uznaem,
kuda ee uvezli. Byvaet, chto i milostynyu tam prinimayut, i gramotki ot rodnyh.
Bog dast, slovechkom s neyu perekinemsya, a to, glyadish', chto-nibud' izmyslim.
     Kogda oni  vyshli  iz roshchi  na Stromynskoj doroge, pered nimi  otkrylas'
dolina svobodno struivshejsya YAuzy. Cveli travy, zhuzhzhali vsyacheskie pchely, osy,
shmeli, den' byl blagoslovennyj, zharkij, i prosto ne verilos',  chto na drugoj
storone  reki,  na  vysokom holme,  gde vozvyshalis'  brevenchatye  kalanchi  i
chastokoly, tam mucheniya i smert' i tam, mozhet byt', Ustya!
     Oni  spustilis'  k mostu cherez YAuzu, no  na  mostu razomlevshie ot  zhary
yaryzhki sobirali so vseh konnyh  i peshih  proezzhuyu podat'. Praktichnyj Maksyuta
ne rasteryalsya;  on  na  zhiznennom svoem  opyte znal, chto  vezde, gde imeyutsya
paradnye  vorota ili  stoit  usilennyj karaul, nepremenno  najdetsya obhodnoj
laz, a gde-nibud' na zadah ograda voobshche otsutstvuet.
     Tak okazalos'  i  zdes'.  CHutkoe  uho  Maksyuty ulovilo  v tishine  lugov
razmerennoe postukivanie mel'nichnogo kolesa. Plotina!
     Spustivshis' po tropinke mimo teremov i krylec obvetshavshego  Ohotnich'ego
dvorca,  gde nekogda prozhivala opal'naya carica  Natal'ya Kirillovna s malyshom
Petrom, a  teper' okna byli  zakolocheny i krovlya uzhe  kem-to rastaskivalas',
priyateli  obnaruzhili  za  kupoj  rakit   Matrosskuyu  slobodu,  gde  rabotala
parusinnaya  fabrika, a  privod  ta  fabrika  imela ot mel'nichnogo kolesa. Po
plotine oni i perebezhali bez pomehi na levyj bereg.
     Oni podnimalis'  v  vysokoj,  po poyas,  trave  na  sklon  holma. Vokrug
bujstvovali  belye shary  dyagilya,  zolotye  zvezdy  zveroboya, malinovye kisti
ivan-chaya. Parni, odnako, ne zamechali vsej etoj krasy, potomu  chto napryazhenno
vglyadyvalis' v serye brevenchatye bastiony nad golovoj.
     "Svet  moj!  -  dumal Byasha. -  Eshche li ty dyshish'? Ili uzh zamuchili, ubili
tebya?"
     Maksyuta,  kotoryj  malyj  byl shatushchij i vsyu Moskvu  izuchil sobstvennymi
podoshvami,  pokazal  Byashe  izdali  prizemistoe  kirpichnoe  zdanie.  Pod  ego
zheleznoj  kryshej  byl pripryatan  derevyannyj  trehkomnatnyj domik,  v kotorom
vsegda  ostanavlivalsya car' Petr Alekseevich,  kogda  priezzhal  v  Moskvu.  V
prezhnie-to  vremena on tol'ko  i  zhil,  chto  v  etom domike.  Strannoe delo:
chelovek gigantskogo rosta, neukrotimyh strastej, smelyh derzanii  terpet' ne
mog  roskoshnyh   dvorcov  i   paradnyh  pokoev.  Gollandskij  uyut  nebol'shih
chisten'kih komnat s  nizkimi potolkami i tihim perezvonom chasov -  takov byl
ego domashnij mir, ego otdyh. Osnovav  novuyu stolicu - "istinnyj paradiz",  -
on i tam nastroil sebe domikov po svoemu vkusu i uzhe redko priezzhal pozhit' v
Preobrazhenskoe. No prikazal, chtoby sberech' ot  vremeni i nepogody, soorudit'
kirpichnyj chehol nad  etim lyubimym pristanishchem svoej  yunosti. Vokrug carskogo
doma  stoyali,  opershis' na ruzh'ya,  usatye chasovye, provozhali  podozritel'nym
vzglyadom vseh, kto prohodil mimo.
     Vprochem, inyh prohozhih, krome  Byashi i  Maksyuty, v  etot chas  zdes' i ne
bylo.  Bezlyud'e,  zhara  i sonnaya tishina,  narushaemaya tol'ko  zudeniem  pchel,
stoyali vokrug, budto gde-nibud' v gluhoj derevenskoj usad'be.
     - Von, glyadi! - ukazal Maksyuta na  dlinnyj saraj vozle cerkvi, gde  nad
vorotcami byla  ustroena kalancha s  doshchatoj  lukovicej. -  |to  nazyvaetsya -
general'nyj dvor.  Tam slozheny pushki i bomby,  vzyatye pri Poltave. Nekotorye
yadra v tri obhvata, uh!
     - A gde zhe, gde to samoe? - toskoval Byasha.
     - Vot, glyan' levee, o drugom sklone... Da net,  ne  tam, eto  Preshpurg,
poteshnaya  krepostca.  Von  za  soldatskimi  svetelkami  - pervyj ryad, vtoroj
ryad...  vidish'? Takaya brevenchataya,  puzataya,  pripertaya  kolodami,  chtob  ne
raspalas',  - eto  i est'  Bednost', glavnaya  bashnya Preobrazhenskogo prikaza.
Tol'ko, brat, tuda my s toboyu ne popadem, ohrany tam, vidat', gorazdo!
     V etot moment zagudel  efrejtorskij rozhok  vozle  general'nogo dvora, i
nachalsya  razvod  karaula.   Priyateli  zasmotrelis',  kak  chetko   vyshagivayut
soldatiki, budto  zavodnye.  Perestraivayutsya  po dvoe,  po  chetvero,  otdayut
chest', ruzh'yami artikul vydelyvayut na hodu.
     Zaglyadevshis', oni vzdrognuli ot okrika za spinoj:
     - Pozvol'! Pozvol'!
     Konvojnye soldaty, sonnye i zlye ot zhary, gnali po trope celuyu verenicu
kolodnikov. Vozvrashchalis',  vidimo, iz  Semenovskogo ili  Lefortova,  kuda ih
kazhdyj den' gonyayut milostynyu sbirat'. Kazne ekonomiya, a na chto zhe i pitat'sya
sej bednote?
     Priyateli  pospeshno  postoronilis', i  mimo  nih,  vonyaya potom,  gnil'yu,
tyuremnoj parashej,  zakovylyali  ubogie,  s  lyubopytstvom  povorachivaya  k  nim
borodatye klejmenye, kalechenye i pri vsem tom razveselye lica.  Hot' vse oni
byli v cepyah,  no zvona pochti ne slyshalos'  -  opytnye kolodniki,  oni lovko
nesli v rukah svoi "melkozvony". Nekotorye na hodu zhevali kalachi.
     - Synki, podajte, hrista radi! -  stal  klyanchit' krajnij, u kotorogo na
lbu krasovalsya strup ot nalozhennogo klejma.
     Maksyuta  sprosil kaprala, kotoryj shagal po obochine, poigryvaya polosatoj
palkoj:
     - Vasha svetlost'! Pozvol'te emu podat'!
     A Byashe on shepnul:
     - Avos' i razuznaem!
     -  Podavaj!  -  milostivo  razreshil  kapral i  kriknul:  - |j, katorga!
Pristavit' nogu - prival!
     Maksyuta vynul iz-za shcheki kopeechku, edinstvennoe svoe sokrovishche, i podal
klejmenomu. Naklonivshis', stal  u  nego vysprashivat', gde zhenshchiny soderzhatsya
da est' li tuda kakoj dostup.
     K Byashe tozhe  pristal kolodnik s kostylem; lico  u nego bylo  peretyanuto
tryapicej - veroyatno, vyrvany nozdri.
     - |j, boyarin!  Podaj i  ty, spaseniya dushi radi! Byasha  rasteryanno razvel
rukami - u nego s soboj ne
     bylo nichego. Kolodnik, podnyav kostyl', perelez cherez kanavku i vplotnuyu
priblizil svoyu mordu k Byashe. Tak i pahnulo chesnokom i peregarom.
     - Ty, gunyavyj! -  skazal emu drugoj kolodnik,  blagoobraznyj, s gluboko
vvalivshimisya  pravednymi glazami. - CHto iz ryada vylez? Von kapral  -  on  te
zhivo vizzhakom zamastyrit.
     - Nicha! - veselo otvetil gunyavyj. - Obojdetsya. A ty znaj svoyu hlebalku,
v moyu ne sujsya!
     On stal  oshchupyvat' polotnyanyj  armyachok Byashi, kotoryj tot po sluchayu zhary
nes v ruke, i nasmeshlivo voshitilsya:
     -  Ogo-go!  SHelka, barhata zamorskie! Podaril  by  ty mne  ego  na  moi
bolesti, a? - I, ne dozhidayas' otveta, stal tyanut' kaftanec k sebe.
     Byasha ne znal, kak i  soprotivlyat'sya. Tut blagoobraznyj kolodnik  ahnul,
vsplesnuv  rukami:  "CHto  on  delaet,  hristoprodavec,  chto  on  delaet?"  -
peremahnul  cherez  kanavku  i  prinyalsya   delovito  staskivat'  s  Byashi  ego
kanifasovye portochki.
     - Gy-gy-gy!  - zavopil tretij kolodnik, podskakivaya. - Vashi ruchki, vashi
nozhki, puzichko, a edalo, chur, moe! - I, zavaliv Byashu na  travu,  on  bol'shim
pal'cem vlez emu v rot ego, ishcha za shchekoj monetu.
     -  Pod®em, pod®em!  - razdalsya golos kaprala. - A  nu,  nishcheta, begom -
groza  idet!  Ty, nyuhalo sataninskoe, uzhe ulegsya? Hrapovickogo zadavat'? Vot
tebe!
     Zarabotala polosataya palka, i vsya komanda, otchayanno zazvenev kandalami,
brosilas'  vverh po  trope.  I  verno -  nezametno podkralas' groza. Goryachij
vozduh  sgustilsya,  vse  pomerklo, pritihlo  i  vdrug vzorvalos' pod naporom
holodnogo  vetra. Naletevshij shkval  gnul travy, nes kakie-to oshmetki tryap'ya.
Stolb pyli krutilsya nad YAuzoj. V nebe grozno urchal grom.
     - Gospodin nachal'nik! - otchayanno krichal vsled uhodyashchemu konvoyu Maksyuta.
- Oni zhe nas razdeli! Kak zhe my teper' golye pojdem?
     Konvoj ne obratil ni malejshego vnimaniya na ego vopli. Bezhat', dogonyat',
drat'sya? Komanda uzhe vtyagivalas' v raspahnuvshuyusya dubovuyu past' ostroga.
     Huzhe vsego, chto vmeste s sermyazhnym kaftancem ischezli i  Byashiny ochki. Da
i chto  zhe teper', dejstvitel'no, delat'? Vnov' i vnov' udaryal grom, blistala
molniya,  a oni  sideli rasteryannye v myatushchejsya ot  vetra trave. Upali pervye
kapli, a potom polilis' i strui dozhdya.
     - Golomu dozhd' ne strashen! - mrachno shutil Maksyuta.
     No  nado bylo chto-to predprinimat'.  V  ostrozhnye stroeniya i  v carskie
palaty  lezt'  nechego  bylo i dumat'. Holodnye, protivnye  strui lili na nih
sverhu, vse  srazu sdelalos' uzhasnym  -  i trava i nebo. Byasha tol'ko  chto ne
plakal, stisnuv zuby, zazhmuriv glaza.
     - Spasenie! - vdrug zakrichal  Maksyuta, shvatil druga  za ruku i potashchil
za soboj vniz.
     On vspomnil, chto  na  drugom beregu ruch'ya est' monastyrskaya bogadel'nya.
Monahi-to uzh rogozhku kakuyu-nibud' da podadut!
     Vpopyhah ugodili v bolotce, hot' plach'! Zavyazli - i ni tuda ni  syuda, a
liven' kak  nanyatyj, shparit bez peredyshki! Nakonec nashli brod,  vybralis' na
protivopolozhnyj bereg  okayannoj Hapilovki.  Tut  i dozhd'  perestal,  kak  po
zakazu,  vyglyanulo solnce. Bednyj Byasha tryassya melkoj  Drozh'yu, zub na zub  ne
popadal.
     A neunyvayushchij Maksyuta uzhe stuchalsya v staven' bogadel'ni:
     - Otcy prechestnye! Milostivcy! Pomogite  pravoslavnym, postradavshim  ot
tatej! YAko v pisanii - ezhe imeeshi rizu edinuyu, golomu otdah... Ili po-inomu,
ya ne pomnyu, vse ravno pomogite!
     Ni stuka, ni shoroha. A Byasha  iznemogal ot  oznoba, uhvativshis' za plecho
druga. Maksyuta udvoil usiliya, kricha, chto odin iz ograblennyh  - syn bogatogo
kupca iz Pokromnogo ryada, ego roditeli shchedro odaryat...
     Togda staven'  priotkrylsya, i ch'ya-to blagodetel'naya ruka vysunula voroh
raznoobraznoj odezhdy. Maksyuta  s vostorgom prinyal ego i uzhe  stal govorit' o
blagodarnosti, kak nizkij zhenskij golos progovoril iz-za stavnya:
     - Stupajte, otroki,  udalyajtes' poskoree.  My  nichego  bolee  ne mozhem,
obeshchaem tol'ko molit'sya za vas. Zdes' devich'ya obitel'.
     Sredi  odezhd  okazalis' ryasy i kakie-to pokryvala - monastyrskie platy,
chto li?  No etogo  bylo dostatochno,  chtoby  pospeshno  odet'sya  i  bezhat'  po
napravleniyu k Moskve.
     Priyateli uhitrilis' vernut'sya nezamechennymi. Byasha pereodelsya, otkazalsya
ot  uzhina, leg v postel'. A Maksyutu  vse-taki perehvatil sam Kanunnikov. Byl
on ne v duhe - otdelal parnya vozhzhami, potom zaper odumyvat'sya v lednik.
     A noch'yu  u  Byashi otkrylsya zhar. On  metalsya, ne uznaval  nikogo, krichal,
poryvalsya razbit' bashnyu Bednost', tu samuyu, chto podperta dubovymi kolodami.
     Kiprianov  i  baba  Mar'yana v izumlenii pereglyanulis'  - eto  gde zhe on
takoe vchera byl-propadal?
     - CHto delat', Onufrich? - sprosila baba Mar'yana. - Ved' on shibko hvoryj!
Lekarya, chto li, zvat'? A on  i lekaryu nagovorit strastej pro Preobrazhenku...
CHto tam tvoj Kalendar' Neishodimyj  predpisyvaet? Ty zhe skazyval, chto v  nem
imeetsya vrachuyushchaya chast'.
     No kalendar' chto-to neyasno tolkoval o protivostoyanii Marsa i  Merkuriya,
o prilitii  mokrot,  sovetoval  vzyat'  na korishnoj vody lot  tminnogo  masla
polkvintelya  i davat' bol'nomu po lozhke cherez neskol'ko chasov.  Baba Mar'yana
mahnula rukoj i,  horoshen'ko  natopya  pech'  v  povarne, vmeste  s  Fed'koj i
Satterupom vynesla bespamyatnogo Byashu, posadila ego pryamo  v ust'e pechi i tam
vyparila horoshen'ko.  Potom  napoila  malinovym  otvarom, gorchichnym  semenem
smazala emu podoshvy i, zakutav v ovchinnyj tulup, ulozhila na svoyu pech'.
     I bred  proshel. Perestali chudit'sya ne  to brevna,  ne to  lapy, ozhivshie
drakony s Preobrazhenskih flyugerov. Stalo tiho i spokojno, stalo ponyatno, chto
on  v rodnom  dome,  gde vse mirno spyat,  lish' mercaet polunoshchnaya  lampadka,
vozle kotoroj prikornula baba Mar'yana,  vzyavshayasya  dezhurit'  u  bol'nogo  do
utra.
     I  vdrug snova  gde-to ne  ochen' daleko razdalsya prizyvnyj krik petuha.
Byasha  hotel  vskochit',  zakrichat',  pozvat'  lyudej, sam ne  znaya  zachem,  no
skovavshaya ego slabost' ne dala i  pal'cem shevel'nut'. On  tol'ko slushal, kak
petushinyj krik  povtorilsya eshche  dva raza, i  potom uzhe, pogruzhayas' v  bezdnu
sna, Byasha slyshal, kak petuh krichal vnov', no uzh kak-to gluho i beznadezhno.
     Byasha ne zapomnil, kak vse eti dni za nim uhazhivala baba Mar'yana, tol'ko
ostalos' oshchushchenie ee zabotlivyh ruk. A vot pomnit, kak otec zabiralsya k nemu
na  pech',  kasalsya  kolyuchim  podborodkom   ego  pylayushchej  shcheki,  nagovarival
priskazochku,  kotoruyu mat', pokojnica, pela Byashe v detstve, kogda on hvoral,
- a on chasto hvoral!
     "Doma li,  kuma,  vorobej?"  -  "Do-oma!"  -  "CHto on delaet?"-  "Bolen
lezhit".  - "A chto u nego bolit?"  -  "Pyatochki". - "Pojdi,  kuma,  v  ogorod,
voz'mi  travy myatochki,  popar'  emu  pyatochki".  -  "Parila, kumushka, parila,
golubushka, ego par ne beret, tol'ko zharu pridaet!"
     I  on opyat'  zabylsya, i  videlos' emu detstvo.  On, Byasha, pervyj  god v
Navigackoj shkole.  Vse emu v dikovinku - i ogromnye svodchatye zaly Suharevoj
bashni,  i  uchitel', nepreryvno  stukayushchij  linejkoj  po stolu,  i  tovarishchi,
sidyashchie  na  skam'yah   tesno,  plecho   k  plechu.   Sredi   nih   i   usatye,
velikovozrastnye  zhenatiki, i sovsem eshche mal'cy vrode Byashi. V shest' utra ih,
sonnyh, razomlevshih, master,  eshche bolee zaspannyj, rugatel'ski rugaya strogij
shkol'nyj reglament, tashchit na pustyr', gde oni uprazhnyayutsya v cherchenii planov.
A vot uchitel' fehtovaniya, suhoparyj zhivchik francuz s borodkoj ostroj i usami
slovno piki: "Alle! Alle! Mos'e Kiprianoff, short poberi, alle, kurazh!"
     Vot triumf poltavskoj pobedy. SHkolyary v  belyh  podstiharyah, napyalennyh
pryamo  na tulupcy,  idut  chinno,  parami, poyut  gimny: "CHtob  Rossiya  vpred'
dostala  mir i blagodejstvie,  radost'  i veselie, chtob Moskva vsegda stoyala
nesmushchenna, bez vojny..." Vnezapno triumf otmenili: polucheno  bylo izvestie,
chto  carica  rodila doch', Elisavetu Petrovnu.  Zato  byla  ognennaya  poteha,
nevidannaya  dosele!  S  grohochushchim svistom  vzvilis'  v  zimnee nebo rakety,
podnyalis'  celye  snopy  raznocvetnogo  ognya i  rassypalis' dozhdem  medlenno
tayushchih zvezd. Zavertelis'  ognennye  vihri,  zakrutilis' kolesa, razbrasyvaya
strui treskuchego plameni.  Novyj vzryv - i novyj vsplesk udivitel'nyh ognej,
lopayushchiesya   shary,  celye  kartiny,  nachertannye   iz  ognya   v  dekabr'skom
nebosklone.
     A triumf pobedy  vse-taki  sostoyalsya, na neskol'ko dnej  pozzhe. Byla na
udivlenie  myagkaya,  snezhnaya  zima.  Vse vysypali na  ulicu,  nikto  ne merz.
Smotreli,  kak  iz  Kotlov  cherez  Serpuhovskie   vorota  idut  beskonechnymi
kolonnami plennye shvedy,  trut  sebe nosy  i ushi, b'yut v  rukavicy i lopochut
chto-to na  svoem  basurmanskom yazyke. A vot i  plennye  generaly, sumrachnye,
hotya,  skazyvayut,  ih  s  utra  poili vodkoj,  chtoby oni ot konfuznogo  togo
ogorcheniya ranee vremeni ne somleli.
     Vot i  sam car' v noven'kom  admiral'skom mundire (on po  sluchayu pobedy
zvanie  vice-admirala poluchil)  s  lentoj  stoit  sredi drugih  generalov  i
ministrov  na palube  korablya,  koij sorok  par  loshadej  tyanut  po snegovym
rytvinam na ogromnejshih  sanyah. Car' vyshe vseh  na  golovu,  otovsyudu  viden
izdaleka.  Glaza  ego siyayut  radost'yu,  on, smeyas', o  chem-to govorit  svoim
klevretam.
     "Vivat Petr Velikij, spasitel' Otechestva, otec naroda!"
     Togda-to v  kiprianovskoj  polatke poyavilsya invalid poltavskoj  batalii
Fed'ka, bezdomnyj, potomu chto, poka  on voeval vo slavu  Marsa  Rossijskogo,
derevnya, gde zhili ego rodnye, vymerla v golodnyj god. Byasha lyubil Fed'ku - ot
nego  pahlo dalekimi pohodami,  remennoj  portupeej, soldatskim  tabachkom, -
prosil ego rasskazat' o Poltave. No  tot voobshche byl  nasmeshnik,  trudno bylo
inoj raz ponyat', gde on shutit, a gde prosto zlobnichaet.
     "Raspahana,  - govorit, -  shvedskaya pashnya da soldatskoj  russkoj  beloj
grud'yu,  orana shvedskaya pashnya soldatskimi nogami. Zaseyana ta shvedskaya  pashnya
da soldatskimi golovushkami..."
     Vdrug  skvoz' eti videniya  detstva  Byashe  pochudilsya  zvonkij, neskol'ko
rezkij  devichij golos:  "Vo vsem hochet l'stec, sirech' antihrist, upodobit'sya
synu  bozhiyu... Ne  budet s  nim  ladu,  ne  budet s nim mira,  ne  budet emu
povinoveniya!"  I  vnov'  oshchutil,  pochuvstvoval, kak  b'etsya goryachaya zhilka na
nizhnem sgibe loktya.
     - Svet moj! - povtoryal on v oznobe kakie-to  dalekie, kogda-to chitannye
slova. - Eshche li ty dyshish'? Ili uzhe net tebya v zhivyh?
     Stranno eto ili net, no v te zhe dni o svoem dalekom detstve vspominal i
eshche  odin chelovek. |to  byl  ne  kto inoj, kak  ober-fiskal,  gvardii  major
Ushakov, i  vospominaniya eti prishlis' na to kak raz vremya,  kogda posetil on,
ober-fiskal, znamenityj Pechatnyj dvor.
     Ehal on mimo  kiprianovskoj  polatki  po Krasnoj ploshchadi i razmyshlyal  o
tom,  kak brosaetsya v glaza  raznica mezhdu tem i drugim zavedeniem. Pechatnyj
dvor ne stol' uzh dalek ot kiprianovskoj polatki  -  menee poluversty. Vse-to
podnyat'sya po Krasnoj ploshchadi, u glavnoj apteki zavernut' napravo  i idti  po
Nikol'skim torgovym ryadam do Grecheskogo podvor'ya. Za nim i uvidish' edinoroga
da solnechnye chasy nad vychurnoj reznoj dver'yu Pechatnogo dvora.
     A raznicu mezh nimi  nikakimi verstami ne izmerish'. I ne potomu  tol'ko,
chto Pechatnyj dvor - zavedenie v desyat' raz bolee krupnoe, chem kiprianovskoe,
net.  V  svodchatyh  polutemnyh  galereyah Pechatnogo  dvora, gde den'-den'skoj
skripya dvizhutsya vverh-vniz pressy shtanbov  - pechatnyh stanov, v prokopchennyh
ot  vechnyh svechej  pravil'nyah - redaktorskih  komnatah,  -  vezde carit  duh
cerkovnyj, pravoslavnyj, duh vernopoddannicheskij, kazennyj.
     Ober-fiskal medlenno shel v  glub'  temnogo starinnogo  koridora, inogda
pohlopyval ladon'yu  po  kamennomu stolbu, udivlenno kachaya  golovoj. Steny  -
dvuhsazhennoj tolshchiny, kak budto stroilas' krepost'!
     Sto pyat'desyat let  tomu  nazad prishel na mesto sie  tainstvennyj diakon
Ivan  Fedorov s pomoshchnikom svoim Petrom Mstislavcem i  v derevyannoj svetelke
vzyalis' Caryu Ioannu delat' knigi... Tainstvennyj potomu, chto do sih por ved'
neizvestno, otkuda tot diakon prishel, gde  masterstvu chudnomu knigopechataniya
uchilsya, kak on odin vse  sam prevzoshel - i pravil, i  graviroval, i rezal, i
risoval, i poslesloviya  sochinyal...  I slyl vol'nodumcem, kak  nyne  etot  zhe
Kiprianov, a potom tainstvenno vzyal da i utek iz Moskvy... Potom ego ucheniki
zdes' staralis' -  Andronik  Nevezha  da Nikifor  Tarasiev,  poka v  Smutu  v
beskonechnyh  ulichnyh boyah ves' brevenchatyj carskij Pechatnyj dvor  ne vygorel
dotla.  A  uzh kogda  vosseli  na  tron  Romanovy, oni  uzh  vystroili  ego  s
dvuharshinnymi stenami iz bol'shemernogo kirpicha - citadel'!
     I  ukrepilas'  Pechatnym dvorom  sim pravoslavnaya  cerkov', on  zhe  odni
duhovnye  knigi  vypuskaet!  I  vse oni  tam libo monahi,  libo  na  monahov
smahivayut, kak sam direktor - velikij postnik Fedor Polikarpov.
     Prezhde   chem   vstupit'   v   mrachnuyu,  obituyu   chernoj   kozhej   dver'
polikarpovskogo  kabineta, ober-fiskal zadumalsya. Trudnee  vsego do  kramoly
dokopat'sya, ezheli ona,  ta  kramola,  iskusno v  rizy blagochestiya opravlena.
Poka shestvoval on, ober-fiskal, po dlinnejshim koridoram Pechatnogo dvora, eti
monahi-tipografy vo mnozhestve emu  popadalis', ispuganno klanyalis' i speshili
ischeznut'... A  kto  znaet, chto  u  nih tam, pod ih  kosicami da  klobukami?
Gosudar' Petr Alekseevich ne doveryaet monaham. Zapretil, chtoby v monastyrskih
kel'yah voobshche byli kakie-nibud'  chernila, per'ya ili bumaga. Pust' luchshe sebe
molyatsya ili idut v pole pashnyu orat'.
     Monahopodobnyj  direktor  Polikarpov  dolgo  i nudno  skripel,  izlagaya
soderzhanie svoej promemorii o Pechatnom dvore, ego istorii i  denezhnyh delah.
Ushakov kovyryal  v uhe svernutoj  bumazhkoj  i ne  slushal. Tak ili inache,  etu
mnogostranichnuyu promemoriyu  pridetsya  emu  potom chitat' i  celikom  i  mezhdu
strok.  Golova  ober-fiskala  byla zanyata  inym. Iz  Peterburga  on  poluchal
nastorazhivayushchie  vesti  - gosudar'  izvolil  vyehat' za rubezh, edinomu  bogu
izvestno, nadolgo li.  Kak vsegda  v kazusah  onyh, pri  dvore myshinaya voznya
uchinilas'  -  odin drugogo kusaet. I carevicha namereniya neyasny - v monastyr'
li  on zhelaet,  kak zayavil  nedavno, v armiyu li vernut'sya? Zdorov'e gosudarya
vnushaet  izryadnye opaseniya, on zhe,  Andrej Ushakov, kotoromu gosudar'  okazal
odnazhdy velikuyu chest', nazvav ego oporoj trona, - on, Ushakov, sidit v Moskve
i zanimaetsya chert te chem, vmesto togo chtoby  byt' na strazhe tam,  v Severnom
Paradize...
     -  ...Za neimushchestvom  zhe v  kazne tipografii  onoj deneg,  - prodolzhal
monotonno  dokladyvat'  Polikarpov, a  ego vernyj pomoshchnik, byvshij nezhinskij
kazak Manujlovich,  podaval  emu iz  papki  ocherednye listy promemorii, -  my
rabotnikam tipografii  zhalovan'e knigami  vydaem,  zane  pobespokoyatsya  sami
prodazheyu izdelij ruk svoih.  I  daby  onye knigi ot besplodnogo  lezhan'ya  ne
istleli...
     A  ober-fiskal  podremyval,  i  skvoz'   unyluyu  fizionomiyu   direktora
Pechatnogo dvora emu tozhe videlos' svoe detstvo. I bylo ono nishchim i golodnym,
potomu chto roslo ih  u otca pyatero synovej, pyatero dvoryan Ushakovyh. Ostalis'
oni  sirotami  sovsem yuncami,  zhili v Bezheckih lesah, v Megrinskom  pogoste,
sploshnoe  boloto, a ne pomest'e. Edinstvennyj holop ih, muzhik Anoha, sshil na
vseh brat'ev odin vyhodnoj balahon iz holstiny. Zato plechist byl on, budushchij
ober-fiskal,  maloj  Andrej  Ushakov, podkovy  gnul svobodno,  da  eto  i  ne
schitalos'  u nih dikovinkoj: v golode  rosli, a silachi  byli hot' kuda.  "Ai
detina! Ai  detina!"-  govarivali, byvalo,  na nego,  eshche nedoroslya.  Tak  i
ostalsya  on pod  semejnym  prozvishchem  "Ai detina!".  No  ne  sila,  konechno,
vydvinula ego v  blizhnie pri  gosudare,  net,  -  rachitel'noe  ispolnenie im
vsyacheskogo  dolga i, glavnoe,  vernost'. Veren, kak pes!  Veli emu,  skazhem,
gosudar' Petr Alekseevich lyubogo,  bud'  hot' krovnyj sebe rodich,  hot'  kto,
iznichtozhit', dlya primera hot'  gosudarynyu Ekaterinu Alekseevnu, nesmotrya chto
imenno ona, gosudarynya, ego, Andryushku Ushakova, iz gryazi  izvlekla, ko  dvoru
priblizila. Ili, ne daj bog, carevicha Alekseya Petrovicha - strashno skazat'!
     Ober-fiskal  vstrepenulsya,  otkryl  glaza.  Polikarpov  zakonchil  rech',
vidimo, chem-to ochen' dlya nego vazhnym, potomu chto, soobraziv, chto ober-fiskal
ne slushaet, povtoril frazu snova:
     -  Paki molyu,  k stopam ego velichestva  pripadayu,  da  izvolit  on mne,
nedostojnomu,  pribavlenie v  zhalovan'e. Nevozmozhno dole  v  takoj  skudosti
zhit', v kakoj ya po se chislo zhivu...
     - Dolozhu, -  obeshchal  Ushakov.  -  Vprochem,  nyne kto tol'ko ne prosit  o
pribavke. Dazhe  gubernator  Saltykov,  uzh na chto imenij  i ugodij  vsyacheskih
vladetel', i tot zhaluetsya na bednost'.
     Teper' stal dokladyvat' Ioann Manujlovich. Emu bylo porucheno syskivat' o
mogushchem byt'  shrifte,  koim  zlopoluchnoe  to  podmetnoe  pis'mo  napechatano.
Manujlovich  prostranno  nachal o pervouchitelyah slavyanskih Kirille  i Mefodii,
izobretshih azbuku. Zatem prinyalsya povestvovat' o tom, pochemu onyj slavyanskij
shrift,   rekomyj  ustav,  kotoryj  eshche  ot  Ivana  Fedorova  v  knigodelanii
upotreblyaetsya, pochemu on ne prigoden dlya knig novoj pechati i pochemu gosudar'
Petr  Alekseevich ozabotilsya izobreteniem  novogo, grazhdanskogo shrifta. I kak
prinyalis' v Moskve za delo sie inozemcy-gravirovshchiki Andriyan SHhonebek i Petr
Pikart...
     "CHert by ih  vseh pobral, SHhonebekov  i Pikartov! - myslenno pomorshchilsya
Ushakov. - I etot takoj zhe nuda, kak ego direktor".
     No  po-prezhnemu  ulybalsya lyubezno,  tol'ko poluzakryl i  bez togo vechno
sonnye, uzen'kie glazki.
     Vchera utrom k  nemu, ober-fiskalu, neozhidanno yavilsya Kiprianov. Dolozhil
obrazcy vseh shriftov,  kotorye kogda-libo  dlya ego,  kiprianovskih,  izdanij
upotreblyalis'. Prostoe sravnenie s podmetnym pis'mom  pokazalo -  shrifty  ne
te.
     No  ne  eto,  ne eto  ego,  Kiprianova, bespokoilo,  i  Ushakov ponimal,
tochnee, znal - chto, no vidu ne podaval. Terpelivo dozhidalsya, poka Kiprianov,
zakonchiv  o shriftah, tolkoval o tom  o sem,  o dorogovizne bumagi v  svyazi s
vojnoj da o novom ukaze, chtoby krys morit', vse medlil uhodit'. Nakonec, uzhe
vstav, chtoby rasklanyat'sya, on  skorogovorkoj soobshchil, chto u  nego iz domu  v
Preobrazhenskij prikaz vzyata devka,  sirota, kotoraya k ego dvoru pripisana...
(Aga, vot gde ego zaelo!).
     Ushakov  kak  mozhno lyubeznee vyrazil sochuvstvie, no usomnilsya v tom, chto
Preobrazhenskij  prikaz  k  semu  prichasten.  Skoree,  Sysknoj  prikaz,  koij
zanimaetsya rozyskom beglyh.
     "A ona ne beglaya?" - prishchurilsya on.
     I Kiprianov, konechno, na eto otvetit' ne smog!
     Krepkij  oreshek, odnako, etot Kiprianov! S vidu  prost,  etakij naivnyj
trudolyubec,  no  ober-fiskalu  izvestno  koe-chto   inoe.   Sprosil,  kak  by
nevznachaj:
     "Vy anadys' izvolili u Avrama u Lopuhina byt', chto vam tam za delo?"
     Trudno,  konechno,  bylo  ozhidat', chto Kiprianov  vo vsem  tak  srazu  i
pokaetsya. No takogo izoshchrennogo hitroumiya, kotoroe on vdrug proyavil, Ushakov,
chestno govorya, ne ozhidal.
     Napustiv na sebya  nevinnejshij  vid, hitrec Kiprianov zayavil, chto  popal
tuda  po oshibke. Avram Lopuhin,  ochevidno, schitaet, chto on, Kiprianov, byl v
chisle  druzej carevicha, no  eto neverno.  Vo vremya  ono Kiprianov mesyaca dva
pytalsya   uchit'  carevicha   graviroval'nomu   delu,  takovo   bylo   zhelanie
gosudarya-otca. No iz ucheniya sego nichego  ne vyshlo, potomu chto sam-to carevich
nikakoj  sklonnosti  k  nemu  ne  proyavil.  CHto  kasaetsya  ego,  Kiprianova,
otnosheniya  k  carevichu,  to   emu-de  vedomo,  chto  Aleksej  Petrovich  posle
bogodannogo rozhdeniya syna  u machehi, u gosudaryni Ekateriny Alekseevny, nyne
u otca ne  v milosti;  on, Kiprianov, vel'mi bednogo carevicha zhaleet i hotel
by emu pomoch', no ne vedaet kak - chto v ego slabyh silah?
     "Osobyj  vid  kovarstva! -  podumal ober-fiskal.  - Iskusnaya  lozh'  pod
maskoj doveritel'noj otkrovennosti.  Nu  pogodi,  Vasilij Onufrich, teper'-to
poshchupaem my tvoyu sirotku, ona u nas yazychok razvyazhet. Poka eshche on, Ushakov, ne
velel ee v pytoshnyj razryad perevodit', pust' eshche koe-kakie pro nee  svedeniya
soberutsya".
     No  Kiprianov-to,  Kiprianov  -  tak  pryamo  i  rezhet:  on-de opal'nogo
carevicha zhaleet i hotel by  emu pomoch'! Nu kakaya zhe bestiya! Odnako vidali my
takih!
     Tem vremenem dokladyvavshij Ioann Manujlovich vylozhil obrazcy:
     - Glyadite sami, vasha milost'. Sie  est'  zakonodatel'no utverzhdennaya  v
1710  godu grazhdanskaya azbuka pod naimenovaniem "Izobrazhenie drevnih i novyh
pis'men slavenskih pechatnyh i rukopisnyh".  Na nej  podlinno nachertano rukoyu
gosudarya - simi literami pechatat'. A sam gosudar', kak vidite, mnogie litery
podcherknul  - znachit,  vybrosit' izvolil,  - inye zhe  popravil po  razumeniyu
vysokomu  svoemu.  Iz  chego  yavstvuet,  chto   ego  carskoe  velichestvo  Petr
Alekseevich est' sam kak by izobretatel' novyya grazh-danskiya azbuki.
     -  Tak,  tak... - govoril Ushakov, prilezhno rassmatrivaya  obrazcy,  hotya
mysli ego byli daleko.
     -  Davaj,  Mazepa,   shpar'  pobystrej!  -  shepnul  Polikarpov,   dernuv
Manujlovicha  za  podryasnik.  Emu  stalo   prosto  zavidno,  chto  ober-fiskal
pomoshchnika ego slushaet so vnimaniem, a na direktorskom doklade on dremal!
     - Teper' vot kniga Sinopsis, inache govorya - sobranie letopiscev, pervee
vsego napechatasya  vo  grade Amsterdame v  1700 godu,  v  Gollandii. Osmelyus'
napomnit',  tipografiyu  etu  osnoval  po  poveleniyu  gosudarya  gollandec  YAn
Gessing,  pomoshchnikom ego byl Il'yushka Kopievich, polyak.  Oni  tozhe delali sebe
osobyj  shrift.  Vot,  potrudites'  rassmotret',  shrift  ih  po  sravneniyu  s
grazhdanskim okruglyj, s silami, sirech' udareniyami, i s titlami, yako v starom
slavyanskom.  Izvol'te takzhe videt' - shrift  razbojnich'ego pis'ma tochno takoj
zhe okruglyj i s silami i s titlami...
     "A on muzhik-to otnyud' ne glupyj, etot Mazepa!" - podumal Ushakov.
     Manujlovich zhe zakonchil:
     - Egda  zhe gollandec sej YAn  Tessing umer, Il'yushka Kopievich,  nyne tozhe
pokojnyj, so shriftami priehal v Moskvu. Odnako litery ego na  Pechatnyj  dvor
ne  vse  peredany, ne  vse.  Mnogie  zateryalis'  eshche  do  peredachi,  kuda  -
neizvestno.
     - V obshchem, tot  pokojnyj, etot pokojnyj,  otvechat'  nekomu, -  zaklyuchil
Ushakov,   kogda   Manujlovich  zavyazal   svoi   papki   s  obrazcami  i  stal
otklanivat'sya.
     Vyprovodiv Manujlovicha, Polikarpov snova uselsya naprotiv ober-fiskala i
prinyalsya  za  lyubimuyu  temu  o  tom, chto  kiprianovskuyu  tipografiyu  nadobno
zakryt', a ego, Kiprianova, v rabotniki Pechatnogo dvora opredelit'.
     -  Ego uzh togda gosudar' v Sanktpiter  burh  zaberet, -  skazal Ushakov,
dostavaya iz kamzol'nogo karmashka chasy-lukovicu.
     - Ni v koem sluchae! - uzhasnulsya Polikarpov. - Nevozmozhno!
     - A pochemu zhe?
     - On podozritelen, vasha milost'.
     - CHem zhe? - zainteresovalsya Ushakov.
     - On  zhivet ne  kak vse lyudi! V cerkov'  on, konechno, hodit. Na Moskve,
naprimer,  est'  yavnye eretiki, koi v  cerkov' bozhiyu sovsem  ne  hodyat, ikon
svyatyh  ne  pochitayut.  Takovy, vedomo,  aptekar' Tveritinov,  chasovshchik  YAshka
Kudrin.  Esli prikazhete,  ya  ih podrobnyj reestrik predstavlyu. Zloumyshlennyj
Kiprianov v cerkov'-to hodit, no on tam ne molitsya.
     - Otkuda zhe eto vam izvestno?
     - On gubami ne shevelit!
     - |to argument! - usmehnulsya Ushakov.
     - Da!  -  voskliknul obodrennyj Polikarpov.  - |to pervoe. - On  zagnul
palec  na pravoj ruke  i  podnyal  vtoroj palec.  - Zatem on po prazdnikam ne
p'et, ne buyanit. Na posade u nas vse napivayutsya i bab svoih koloshmatyat, a on
- ni-ni!
     I on  prinyalsya  zagibat' po  ocheredi  pal'cy, perechislyaya podozritel'nye
svojstva  svoego  nedruga.  A  Ushakov, kak  i  vsegda  v sluchayah,  esli rech'
sobesednika byla neinteresna, predalsya svoim razmyshleniyam.
     Tyazhela  ty,  dolya  fiskala!  Naznachaya  ego, Ushakova, na  dolzhnost' siyu,
gosudar' Petr Alekseevich skazat' izvolil: ty glaza  moi, ty  ushi, bez tebya ya
slep i gluh. No trebuet pravdy i tol'ko pravdy, kak by gorestna ona ni byla.
Teh zhe sluhov, koi ezhednevno i ezhechasno royatsya vozle trona pod vidom pravdy,
on vynosit' ne mozhet. Govarivaet: ya s  ushnikami i bezdel'nikami del  ne hochu
delat'! Podmetnye pis'ma  pro pridvornye raznye  intrigi, v koih podpisej ne
imeetsya, on velit, otnyud' ne chitaya, zhech' vsenarodno. Dolzhen zhe monarh pravdu
vedat' o tom, chto tvoritsya v gosudarstve!
     I eshche on govarival, car'  Petr Alekseevich: znayu, mol, zemskogo  fiskala
chin tyazhel i vsemi nenavidim. No vzglyanite - net nichego tyazhelee doli carskoj!
Vechno u mira na vidu, ne proshchaet mir caryu ni promaha, ni slabosti, ni prosto
dobroty. Proshchat'-to ne proshchaet, no i ne ochen'-to podsoblyaet! Skazyval nekto,
hotya i eretik ot®yavlennyj, no muzh chestnyj, -  car' Petr-de s nemnogimi tyanet
v  goru, a  vse  ostal'nye mnogie starayutsya pod  goru tyanut'. CHestnye  - kak
Ershov, naprimer, vice-gubernator, - redki. Gosudar' emu, Ershovu, bezgranichno
doveryaet, skazyval pro nego - na Moskve on-de, Ershov, odin, nikogo ne boyas',
ni  dlya kakoj nepravdy  nikakoj korysti ne sdelaet. Odna  beda  -  Ershov  ne
dvoryanin, iz podlyh  on proishozhdeniem, a  gus' svin'e  nikogda  ne tovarishch.
Gubernator Saltykov, alchnaya bestiya, lihoimec ochevidnyj, i tot kak-to blizhe i
ponyatnee...
     Tut Ushakov zametil, chto direktor Polikarpov zagibaet uzhe mizinec vtoroj
ruki, prodolzhaya  perechen' nedostatkov bibliotekariusa  Kiprianova,  i vstal,
sobirayas'  uhodit'.  Polikarpov  oseksya  na poluslove,  zasuetilsya,  shvatil
shchetochku, obmahnul eyu ober-fiskalovu treugolku, podal pochtitel'no.
     - Dushno! - skazal Ushakov. - I gnetet chto-to i davit.
     -  |to  ot  polnokroviya,  vestimo! Ne ugodno li, est' u  menya  receptik
lekarstvennoj  nastoechki?  -  suetilsya  Polikarpov.  - YA  vam  ee  v  nature
predostavlyu!  V  sklyanochku  krugluyu  otol'yu,  obertya  v  penku  i  uchredya  v
derevyannyj kozhuh, poshlyu ee k milosti vashej s narochnym.
     "Ty-to uzh, brat, vne vsyakih podozrenij, - podumal Ushakov i napravilsya v
svoyu karetu. - Ponyaten dvoryanin, kotoryj  vzyatki beret,  yasno - emu pomest'e
nado  blagoustraivat', koe on teper' ot gosudarya Petra  Alekseevicha v vechnoe
vladenie poluchil. Nadobno emu i nemca detishkam nanyat', i zhenke kakoe-nikakoe
plat'e  vypisat',  i sebe mundir  zlatom-serebrom vyshit',  chtoby  ot holopov
svoih  chem-to  otlichat'sya. Tak chto  vorovstvo,  lihoimstvo -  ono,  konechno,
zlovredno i nakazuemo, no ono ponyatno! Takie zhe, kak Ershov, kak Kiprianov, -
oni iz hudofamil'nyh, oni nishchie, - pochemu zhe oni ne berut? Sie neponyatno,  i
ezheli pravdu govorit', strashno. CHto u nih na ume?"
     Kareta brela shazhkom po ulicam, opustevshim posle poludnya, ibo, poobedav,
delovaya Moskva neukosnitel'no pochivaet.
     Rano ili pozdno on,  Ushakov,  najdet klyuch  i  k takomu, kak  Kiprianov.
Odnako otnyud' ne  srazu!  Kiprianova  znaet sam  gosudar', kartografiej  ego
interesuetsya.  U  Kiprianova   sego   est'   mogushchestvennyj  pokrovitel'   -
general-fel'dcejhmejster gospodin Bryus, za kotorym  vysitsya figura eshche bolee
monumental'naya - sam Aleksandr Danilych. Ushakov na sej raz ne povtorit oshibki
proshlogo  goda,  kogda  on pytalsya svalit'  srazu treh  takih  mamontov, kak
Menshikov,  Bryus,  Apraksin,  ne   schitaya  vsyakoj   soshki  vrode  Kikina.   I
dokazatel'stva  vernye ober-fiskal  togda  otyskal, i sledstvie  provel - an
net!
     Gosudar'  togda  zakryl  vse  roscherkom  pera,  dazhe  rassmatrivat'  ne
soizvolil. Teper' vot i Kikin proshchen, poslednij iz etoj kompan'icy,  smut'yan
bespredel'nyj. Net, ober-fiskal vpred' dolzhen dejstvovat' po-inomu.
     Kareta  so  skripom v®ezzhala  na  kosogor pered  Spasskimi vorotami,  i
Ushakov ne mog uderzhat'sya, chtoby ne pripodnyat' zanavesku i ne vzglyanut' vnov'
na obluplennyj fasad kiprianovskoj  polatki, gde nad stolbami  galdarei bylo
vyvedeno suzdal'skoj  vyaz'yu: "Biblioteka".  U  rastvora lavki  stoyala chernaya
povozka Lefortovskogo goshpitalya, iz kotoroj vybiralsya, opirayas' na usluzhlivo
podstavlennye ruki kiprianovskoj domochadi, sam  proslavlennyj doktor Nikolas
Bidloo.
     Tam, v kiprianovskoj polatke, baba Mar'yana, celitel'nica, uzhe otchayalas'
vo vseh domashnih sredstvah. I gorshok ona Byashe bol'nomu  nakidyvala,  i zel'e
gotovila  iz  goricveta.   To  spohvatyvalas',  chto   polatka-to  -   byvshaya
stupinskaya,  nedarom  i devka Stupinoj  okazalas'. Domovoj-to,  znat', ihnij
ostalsya, stupinskij,  a izvestno, chto chuzhoj  domovoj  vsegda  lihoj.  I  ona
prinyalas' togo  domovogo  zakarmlivat'  kashej,  pryanikami,  prosya,  chtob  ne
besilsya. To kidalas'  baba  Mar'yana v  cerkov', natykaya  svechki  pered vsemi
chudotvorcami.  Razvyazav uzelok  na platke, kotorogo mcenskij ee svoyak Varlam
nakazal kasat'sya ne inache, kak v sluchae pozhara ili vrazheskogo nashestviya, ona
izvlekla ottuda  starinnyj  tolstyj grivennik, razmenyala  i shchedro  odarivala
nishchih.
     A lihoradka vse  ne utihala.  I prishlos' soglasit'sya na  krajnyuyu meru -
zvat' basurmanskogo vracha, nemca Bidloo. Priehal ochkastyj, blagodushnyj, to i
delo   dostayushchij  sklyanicu  s   rozovoj  vodoj  i  protirayushchij  sebe   ruki.
Pohohatyval,  hlopal  po  plechu  babu  Mar'yanu  i  rasstroennogo  Fed'ku,  a
malen'komu Avsene pozhaloval zamorskij ledenec.
     -  Nishevo, mi vashemu Basilius  zer  shnel' -  oshen',  oshen' skoro  budem
zdorov'e delat'.
     On rassuzhdal vsluh:  krov' pustit'? Teper' sie modno, tot  ne  medikus,
kotoryj  krovopuskanie ne propisyvaet.  No  etot  Basilius zelo  mlad, krov'
izlishnyaya emu  ne vo  vred,  kak starcam,  a  naprotiv  - na  velikuyu pol'zu.
Propisal emu primochki, priparki, raznye pilyuli  i blagosklonno vyslushal babu
Mar'yanu, chem ona Byashu lechila, soglasno kivaya golovoj:
     - O, yavol'! Natura sama sebya proyavit, ne nado tol'ko  hindern,  to est'
ej meshat'.
     I Byasha poshel na popravku. Uzhe uznaval teh,  kto  vozle nego bodrstvoval
po  nocham, pri svete lampadki pered Nikoloj Amchenskim.  Odnazhdy bodrstvuyushchim
okazalsya Maksyuta.
     -  Kupec-to moj,  Kanunnikov, -  sheptal on, naklonyas'  k voskovomu licu
priyatelya. - Kupec-to! Sam otpustil menya k tebe. Stesha vyprosila.  Fortuna zhe
u tebya, Vaska, fortuna, ubej menya bog!
     Ne v silah sderzhat' novostej, kotorye ego raspirali, on sklonyalsya k ego
uhu, ozirayas' v temnotu.
     -  A klad-to,  klad!  Ty  vyzdoravlivaj  skoree,  Vaska,  ya  tebe takoe
rasskazhu pro klad!
     - CHto pro klad?
     - Ty vyzdoravlivaj, vyzdoravlivaj, togda...
     - Net, ya hochu sejchas.
     - A pomnish' krik petuha, trizhdy povtoryavshijsya kryadu, ty mne skazyval?..
Net, net,  lezhi,  ne podymajsya!  Nemchin-lekar' ne velel  tebya mirskoj suetoj
smushchat'...
     Odnako Byashu teper' kak-to uzh nichto ne volnovalo  - ni dazhe sud'ba Usti,
ni  klad... Vse slovno  otbolelo,  ushlo v kakoj-to  inoj mir. Navernoe,  tak
chuvstvuyut sebya shimniki, navek otrekshis' ot zhivogo mira.
     Dnem vozle nego vozilsya Avsenya, stroil  chertogi iz  kubarej, kotorye  v
izobilii emu  napilil  shved  Satterup. Inogda  sprashival  chto-nibud'  sovsem
neozhidannoe, naprimer:
     - A chto, soldaty - nedobrye lyudi?
     - Pochemu ty tak dumaesh'? Vovse net.
     - A zachem oni Ustyu uveli?.. Vot poprobuj emu otvetit'!
     Otec  prikolol  na  doshchanicu list  fryazhskoj  bumagi, dal  Avsene  seryj
slancevyj  karandash  i  stal  priuchat' risovat' s  natury.  Mal'chik  nachinal
dovol'no  pohozhe, no potom emu nadoedalo, i on chertil  zigzagi i zavihreniya.
Kiprianov  serdilsya,  togda Avsenya brosal karandash i  bezhal  k Byashe,  pryatal
golovu u nego v podushkah.
     Nakonec vnov' yavilsya doktor Bidloo, dolgo shchupal pul's, vyslushival grud'
i spinu, glubokomyslenno rassmatrival  mochu v uryl'nike.  Zatem snyal ochki i,
utomlenno vytiraya ladon'yu umnoe lico, ob®yavil:
     - Lechenie okoncheno. |nde gut, allee gut, konec venchaet delo.
     I,  vsmatrivayas' v vymuchennuyu ulybku  na bezrazlichnom lice Byashi, dobryj
nemec voskliknul:
     - Molodoj chelovek!  Vam veselit' sebya nado, mit yunge frejlejn shpaciren,
chto oznachaet - za  devicami  volokat'sya.  Vot primite, pozhalujsta, dlya  vsej
vashej  uvazhaemoj familli ejnladenbiletten  - gramotki v teatr. Sostoitsya sie
prechudnoe zritel'noe uveselenie v voennoj gofshpitali, chto  u Lefortova vala.
Predstavlyayut zhe onoe di medikusshyuler - shkol'nye nashi licedei!
     V te gody eshche vysilsya na Krasnoj ploshchadi, na  drugom ee konce,  kak raz
nasuprotiv   kiprianovskoj   polatki,   ogromnyj,   dovol'no  nelepyj  ambar
Komedijnoj  horominy.  V 1702 godu ambar tot postroili s velikim pospesheniem
po prikazu  neterpelivogo carya,  kotoromu  hotelos', chtoby  v  ego togdashnej
stolice vse bylo kak v Evropiyah,  da pobystree. Snachala nemeckie lyubiteli, a
zatem  i "prirodnye russkie komedianty" nachali v  nem spektakli davat'.  Tam
duhovnye igralis' pritchi i piesy pro galantnyh rycarej, pro prelestnyh dam i
dazhe  pro sovremennost'  -  "Bozhie unichizhitelej,  gordyh unichizhenie,  sirech'
Posramlenie pri poltavskoj preslavnoj  viktorii gordeca Karolusa i izmennika
Mazepy". Narod v teatr  sej  valom valil, hotya mesta byli po togdashnim cenam
ne  deshevy: pervoj stat'i  (kresla vdol' sten)  po celomu grivenniku, nu,  a
chetvertoj stat'i, naprimer (stoyat' pered scenoyu), - altyn.
     Zatem  kak-to  poluchilos',  chto  Komedijnaya  horomina  opustela  -  shla
zhestokaya  vojna,  bylo  ne do  togo.  V  ambare  stali derzhat' poroh,  potom
stroenie  voobshche  peredali  Aptekarskomu prikazu.  Balki naspeh postroennogo
zdaniya  obrushilis', i  stoyalo  ono  zabroshennym, tol'ko moskvichi  to  i delo
vspominali:  "A  na  teatre -  pomnish'?  -  don  Frantishkus tomu  naglecu  v
loshadinyh volosah kak zvezdanet po morde! I tot zapel..."
     Potom  byl  teatr  u  carevny  Natal'i Alekseevny vo  dvorce,  igralis'
predstavleniya  i  v Slavyano-greko-latinskoj akademii, no  rastushchij Peterburg
otkachival iz staroj Moskvy vse novoe  i  svezhee,  i moskovskie teatry bystro
peremeshchalis' tuda.
     -   Ah,   kakaya  predivnaya  chudnost'!  -   voskliknula   znakomaya   nam
polupolkovnica,  vplyvaya  vsled  za svoej  podopechnoj Stepanidoj v vestibyul'
gofshpitali  i  uvidev  tam  mladshego   Kiprianova,  blednogo  i   hudogo,  v
soprovozhdenii baby Mar'yany.
     Nachalis' reveransy, rassprosy,  vzdohi sochuvstviya. Tut zhe prisutstvoval
i nepremennyj Tat'yan Tat'yanych,  kotoryj klanyalsya babe Mar'yane stol' userdno,
chto rozovaya pyl' stoyala nad  ego parichkom. Pol'shchennaya baba Mar'yana nagradila
shaluna puncovym yablokom iz Mcenska.
     Doktor Bidloo,  vidya  takoj  naplyv  zhelayushchih,  siyal  ochkami,  lysinoj,
rumyancem  na  shchekah,  vsem,  chem  tol'ko  mozhno  siyat'.  S  Kiprianovymi,  s
Kanunnikovymi on rasklanivalsya po vsem pravilam galantnosti. A zavidev Karlu
Karlovnu, prinyalsya s nej ceremonno besedovat' po-nemecki.
     Stoya v  dveryah, on priglashal gostej bystree rassazhivat'sya. Luchshie mesta
byli vdol' sten  -  pryamo na hirurgicheskie stoly,  pokrytye deryugoj, vtashchili
kresla  i  ustroili stupen'ki  iz yashchikov.  Prochaya  publika, glavnym  obrazom
oficery, nahodyashchiesya v  gofshpitali na  izlechenii, i  mnogochislennye  shkolyary
vseh  moskovskih uchebnyh  zavedenij,  raspolozhilas' pryamo na  polu.  Zal byl
velik - v dni Poltavy v nem delalis' hirurgicheskie operacii, a v dni mirnye,
esli priezzhal car' ili proizvodilsya  vypusk medicinskoj shkoly,  ustraivalis'
bankety i mashkerady. No  teper' narodu nabilos'  stol' mnogo, chto ot dyhaniya
publiki stali  merknut' svechi  v panikadilah.  Prishlos'  priotkryt' naruzhnye
okna za shtorami.
     Zaigral organchik za  scenoj. Poka on priglushenno i unylo gudel, zriteli
postepenno uspokaivalis'. Vyshel doktor Bidloo i, podnyav obe  ladoni, prizval
ko vnimaniyu: - Uvazhaemyj publikum! Predstavlyaetsya dnes' preizryadnoe dejstvo,
imenuemoe "CHestnyj  sopernik,  ili  Don  Federiko  fon  Momfej  i  princessa
Besil'ya,  nevesta  ego",  tshchaniem  blagorodnyh  velikorossijskih  mladencev,
medicinskoj nauke obuchayushchihsya...
     I doktor Bidloo  prinyalsya prostranno  ob®yasnyat', chto proizojdet, vidimo
ne nadeyas',  chto publika  vse pojmet po  hodu dejstviya. Rech'  ego zaneslo  v
filosofiyu  po   povodu  galantnyh  chuvstvij,   mezhdu  zhenshchinoj  i   muzhchinoyu
sushchestvuyushchih,  nikto ego ne slushal, vse boltali  mezhdu  soboj,  a  ozorniki,
pomeshchavshiesya blizhe k scene,  dazhe bilis' ob zaklad: esli oni stanut dut', ne
shodya s mesta, zaduyutsya li ploshki na rampe s odnogo dyhu ili net?
     Togda v delo vstupil nahodchivyj Tat'yan Tat'yanych.
     - Ty nam pokazyvaj,  a ne rasskazyvaj! - kriknul on doktoru. - Luchshe na
mig uvidet' prelestnuyu devu, chem bityj chas slushat' starogo kozla!
     Zal zahohotal, zatopal, zahlopal. Doktor razvel rukami i skrylsya. Vnov'
zaigral organchik, i vse vozzrilis' na zanaves', neterpelivo ozhidaya.
     Vyskochili  dva  yarko  razmalevannyh  dona  pri   shpagah  i  zagovorili,
perebivaya drug druga.
     -  Komedijno my  hoshchem yaviti! - proveshchal  odin,  napryagshis',  budto dlya
pod®ema tyazhestej.
     Drugoj zhe napryagsya eshche sil'nee, do posineniya, i uzh sovershenno ryavknul:
     - I ako samo delo predstaviti!
     - Izvol'te zh milost' nam yaviti! - kriknul pervyj.
     - Ochi i sluh k delu  prikloniti! - garknul drugoj. Tak oni naduvalis' i
ryavkali  odin  pered  drugim,  i  delo  bystro  doshlo u  nih do  ssory.  Pod
obodryayushchie kliki zala dony obnazhili klinki.
     Stepanida Kanunnikova v tesnote i polut'me improvizirovannoj lozhi pochti
ne interesovalas' fehtoval'nym  iskusstvom na scene. Ona oglyadyvalas', chtoby
luchshe  razglyadet' ishudavshee lico Byashi. Nakonec,  kogda vo vremya iz ryada von
vyhodyashchego  kurbeta  fehtoval'shchikov  zal  razrazilsya  nastoyashchej  ovaciej, ej
udalos' vplotnuyu priblizit'sya k Byashe i otyskat' ego ruku.
     -  Mne  vse  vedomo...  -   shepnula  ona.   -   Dusha  moya   polna  slov
sochuvstvennyh...  Ah! Pochto Kupidon, bozhok zhestokij, mne  sopernicu  poslal?
No, Vasilij...
     - SH-sh-sh! - voznegodovali ih sosedi i zakrichali: - A vot i prelestnica!
     Geroinya  vplyla,  kolyhaya  fizhmami  i  obmahivayas'  opahalom. Oba  dona
prekratili  shpazhnuyu draku, stali  pered nej  sharkat',  klanyat'sya, mesti  pol
per'yami.  Stoilo, odnako, prelestnice raskryt' nakrashennyj rot i  proiznesti
frazu,  kak ves' zal vzorvalsya hohotom, i ostanovit' etot smeh udalos'  lish'
usilennoj igroj organchika.
     - Da  eto  zhe Proshka  SHCHenyat'ev!  - vyli, poteshayas',  shkolyary.  - Horosha
devica! On zhe basom govorit!
     - A u nas vo Mcenske, - skazala polupolkovnica, - ryazhenye na svyatkah uzh
takovo-to  zabavno  predstavlyayut.   Treh   volhvov   izobrazhali,   zubastyh,
strashennyh, menya ot ispuga azh na dva dni ikota shvatila!
     - O-o! - udivilas' nemka Karla Karlovna.
     I baba Mar'yana iz prilichiya sochuvstvenno poahala.
     Mezh tem na scene, poka odin iz donov burno ob®yasnyalsya v svoih chuvstvah,
a potryasennaya etim  prelestnica-SHCHenyat'ev nahodilas'  v  obmoroke,  piraty  s
mochal'nymi borodami i v krasnyh kosynkah podkralis', chtoby zahvatit' donnu v
rabstvo. Zriteli  pritihli, ozhidaya  - chto-to  budet?  No  rastoropnyj Tat'yan
Tat'yanych shvyrnul na scenu ogryzkom mcenskogo yabloka i kriknul donam:
     - Nevestu prozevaete, soplyaki!
     Vnov'    podnyalsya    bujnyj    gam,   zaglushaemyj    igroj   organchika.
Vospol'zovavshis' etim, Stepanida  opyat' nashla mezh kresel  bessil'no povisshuyu
ruku  Byashi i szhala  ee s pylkost'yu,  svidetel'stvovavshej, kakoj  est' zhar ee
dushi:
     - Ah, gerr Vasilij!..
     Kogda okonchilos' veseloe predstavlenie, mnogie, odnako, vytirali slezy.
Uzh  ochen'  chuvstvitelen  byl  final,  kogda  po  usloviyu   roditelya,  korolya
Maharskogo, prelestnica dolzhna byt' otdana  v zheny tomu, kto osvobodil ee ot
piratov,   no   lyubila-to  ona  drugogo!   I   don-pobeditel',   ispolnennyj
blagorodstva, otkazyvaetsya v pol'zu sopernika.  Lyubov' i chest' viktoriyu svoyu
otmenno torzhestvuyut!
     Gremya mebel'yu i obmenivayas' vpechatleniyami, publika dvinulas' iz zala.
     K  vyhodu  yavilsya  Proshka  SHCHenyat'ev,  kotoryj  uspel i  kraski smyt'  i
pereodet'sya, spesha  uvidet' Stepanidu. Nikto ran'she  ne  obrashchal vnimaniya na
vneshnost'  Proshki,  a teper' mnogie nahodili, chto  on  neduren,  hot' i  bez
brovej, i shcheki izlishne rozovye, i glaza vodyanistye, zato usiki hot' kuda!
     - SHarman,  sharman! - vzdyhala  Karla  Karlovna,  pitavshaya  k  SHCHenyat'evu
nekotoruyu slabost'.
     I dazhe Tat'yan Tat'yanych vyskazalsya  v tom smysle, chto  medikam ni za chto
ne  najti  by  ispolnitel'nicu  stol' trudnoj  roli,  esli  by  ne  gospodin
konstapel' SHCHenyat'ev.
     Okrylennyj pohvalami  artist  vzyal  ruchku  Stepanidy, chtoby zapechatlet'
poceluj, no ta totchas vyrvala ee.
     - Podite proch'! Mozhet li pochitat' sebya muzhchinoyu tot, kto dobrovol'no na
sebya priznaki slabogo pola vozlagaet?
     - Ah, nadsedayus' ya ot smeha! - gorestno voskliknul SHCHenyat'ev i zateryalsya
v tolpe.
     Kanunnikovy  uehali, rasklanyavshis',  a  baba Mar'yana s  Byashej  ostalis'
zhdat', poka ob®yavitsya ih Fed'ka s  povozkoj - po svoemu  obychayu,  on  gde-to
piroval s lakeyami.
     Togda  vnov' voznik  konstapel' SHCHenyat'ev, zvyaknul  shporami  i predlozhil
gospodinu  Kiprianovu  otojti  s  nim  dlya  neskol'kih  slov.  Baba  Mar'yana
vzvolnovalas', no konstapel' zaveril:
     -  Ne   pitajte  opaseniya!   Dazhe  satisfakcii,  sirech'  udovletvoreniya
oskorblennyh chuvstv, ya ot vas ne stanu  trebovat'. Vy  ne shlyahetnogo zvaniya,
uvy! Odnako vyjdemte!
     On byl rasstroen -  vyronil treugolku,  kotoruyu derzhal pod loktem, stal
ee otryahivat' ot pyli - vnov' vyronil. Usiki ego drozhali ot obidy.
     -  Milostivyj  gosudar'!  - obratilsya on  k Byashe, kogda  oni otoshli.  -
Davajte s vami traktament zaklyuchim... Otkazhites' vy ot Stepanidy, ona vam ne
para. CHto vy za eto voz'mete - deneg?
     Byasha  pomotal golovoj  i postaralsya ob®yasnit' SHCHenyat'evu,  chto on, Byasha,
zdes'  ni pri  chem - i pochemu  imenno tak -  i u SHCHenyat'eva net osnovanij dlya
revnosti.
     - YA vedal  sie, - skazal SHCHenyat'ev,  eshche nedoverchivo vsmatrivayas' v lico
Byashi. - ZHelal lish' ot vas udostoverenie poluchit'.
     Radost' ot uslyshannogo,  odnako, ego raspirala, on  prosto ne znal, kak
luchshe  vyrazit' svoyu priznatel'nost' Byashe. Pridvinulsya  k nemu,  oglyanulsya i
skazal tiho:
     -  Mne vestima i  vasha beda... ZHelaete  li, ya  pomogu vam  devku siyu...
prostite - siyu mademuazel', vyzvolit' iz Preobrazhenskogo, a?
     On priosanilsya, podkrutil us.
     - YA mogu!



     V nachale Pyatnickoj ulicy,  gde nado s®ezzhat'  s brevenchatogo Balchuga na
glinistyj skos naberezhnoj, gde vozle fartiny s zhestyanym muzhikom, b'yushchimsya na
vetru,  stoyat  ponurye loshadki,  tam stuchit-gremit  svoimi  stankami  careva
shval'nya  - Sukonnyj dvor.  Esli  zhe  prislushat'sya,  to v predosennej  teploj
tishine,  kogda uzhe  pticy ne shchebechut  i  kuznechiki ne treskotyat,  iz kazhdogo
dvora slyshitsya priglushennyj rokot i snovan'e.
     |to  slavnaya Kadashevskaya sloboda, kotoraya na vse Rossijskoe gosudarstvo
valyaet vojloki i sukna,  tket poskoninu i polotno. Davnym-davno, pri Groznom
eshche care, zdes' zhili bondari - kadashi. Kadki oni masterili, korchagi, lohani,
koryta,  bochonki-okorenki,  potomu  i  poluchila  svoe  nazvanie  Kadashevskaya
carskaya  sloboda. No posle velikoj  Smuty na vygorevshem pustyre obosnovalis'
uzhe drugie  lyudi - tkachi, portoshvei, suknovaly, shval'niki  i te, kto torguet
hamovnym tovarom, tkan'yu vsyakoj, sukonnym dobrom.
     Zdes'  proizvodili   l'nyanye   ubrusy,   polotenca,   skaterti,  holsty
kudel'nye, pologi  na  krovat',  da malo li vsego dobra  - opis'  ih tovarov
naschityvaet trista statej. Pri  care Petre Alekseeviche stali kadashevcy tkat'
parusinu.  Znatno  sluzhili  onye parusa lyubeznomu  Otechestvu, chto rossijskij
flot i dokazal pri Gangute, pri Grengame i inyh viktoriyah preslavnyh.
     A  bylo vremya,  kogda  kadashevcy obsluzhivali tol'ko Carskij  dvorec. Iz
Postel'nich'ego   prikaza   syuda   osobaya  boyarynya  naznachalas'.   Ona   delo
raspredelyala, ona  ustanavlivala  pokroj, kormlenie zhalovala,  komu  nado  -
izby, kamory, ogorodishki, ona zhe tvorila sud i raspravu i dazhe blagoslovlyala
na brak. Slovom - knyaz'-baba!
     No  to  byli  uzh,  pochitaj, basnoslovnye vremena! Togda  pozvolyalos'  v
slobode  zhit' tol'ko  masteram hamovnogo dela, podmaster'yam  ih, uchenikam da
zyat'yam,  i  to  proishozhdeniem  ne inache  kak  iz  YAroslavskogo  uezda,  sel
imenityh. Dazhe docherej, plemyannic, vnuchek  zapreshcheno bylo zamuzh vydavat'  za
predely Kadashej, chtoby vse byli odnogo dela lyudishki. Nyne zhe narod v slobode
kuda kak  popestrel  -  inoslobodcev mnogo,  a za  stankami mozhno uslyshat' i
okayushchih,  i  cokayushchih, i govoryashchih po-hohlacki  naraspev.  Da i samu slobodu
stesnili - strel'cov podselili, zatem dvorcovyh kazakov, monetchikov, kotorye
dazhe glavnyj Hamovnyj  dvor  sebe  ottyagali.  Nekotorye zhe  vyshli v izbylie,
razbogateli, zaznalis'... I net teper' tam knyaz'-baby, kotoraya za svoj strah
i  sovest' raspravu by  tvorila.  Zasedayut teper'  v  mirskoj izbe  vybornye
starosty, celoval'niki, desyatniki, pisarya - ta zhe melkotravchataya kadashnya.
     Razmyshlyaya o delah  slobody, vybornyj ee celoval'nik Marakuev skreb sebya
v zatylke:
     - It' nelegkaya razberi! Ukazano mirskie palaty i inye stroeniya privest'
v  chistotu  po sluchayu  imeyushchej byt'  revizii  ot  gospodina ober-fiskala ego
prevoshoditel'stva  Ushakova,  a lyudej ne soberesh' na ispolnenie  tyagla!  Kto
parusa tket  - teh ne zamaj, delo gosudarevo osoboj proku-racii. Suknovaly -
te na gospodina Menshikova rabotayut, onyj zhe eshche strashnej, chem ober-fiskal...
Est'  eshche  izbylye -  kto v slobode prozhivaet ili chislitsya prozhivayushchim, a na
samom dele iz suknovalov  davno vyshel v chinovniki ili v torgashi; povinnostej
slobodskih oni ne  nesut,  podatej ne platyat.  Proboval delat' rasklad  i na
izbylyh -  kuda  tam!  Za  nih  hodataev  kucha!  Poly  pomyt'  nekomu,  hot'
sobstvennuyu babu razuvaj da posylaj.
     On  sam  byl  v  kupcah,  sej  celoval'nik  Marakuev,  pritorgovyval  s
Kanunnikovym. I vse mysli u nego byli na torgu, gde kak raz persiyane bol'shoj
zakup delali. Konkurenty, konechno, vospol'zuyutsya ego, Marakueva, zanyatost'yu,
svoego  ne  upustyat i chuzhogo prihvatyat...  Odnako nado  perekrestyas' -  i za
delo.
     - Titok!  - zaoral vybornyj celoval'nik. -  Davaj  zovi sleduyushchuyu,  kto
tam, yazvi ih v pechenku!
     Titok - pisarskaya krysa, iz teh, o kom govoritsya: v gosudarevoj kontore
sidit molodec  v  ubore, na  zatylke-to  kosa do shelkova  poyasa, pered nim -
goroj  bumagi,  chto kropayut bedolagi,  na stole chernil vedro, a uzh za uhom -
pero...
     - Sleduyushchaya! - zaoral v svoyu ochered' Titok, priotkryvaya nizkuyu zheleznuyu
dver' v prihozhuyu.
     Tam, v temnoj svodchatoj palate, migom utihlr  zhuzhzhanie  bab'ih  yazykov,
zatem  posle  nekotorogo  zameshatel'stva  vse  kinulis'   shturmovat'  dver',
proizoshlo   pihanie,   vorchanie,   pishchanie,   i   pobeditel'nica,   krasnaya,
otduvayushchayasya, v sbitom nabok povojnike, yavilas', krestyas' i klanyayas'.
     - Pochemu ne vyshla po naryadu na myt'e polov? - gnevno voprosil Marakuev.
     - Polupolkovnica ya, vdova... - skazala proniknovenno posetitel'nica.
     - S vami tut i moya baba skoro vdovoyu stanet! Za toboj chislitsya tyaglovyj
dvor,  tak  izvol'  po  naryadam  na  rabotu  vyhodit',  mne   kakoe  delo  -
polupolkovnica ty ili arhierej?
     -   Ego   milost'   gostinoj  sotni  gospodin   Kanunnikov...   -   eshche
proniknovennej proiznesla polupolkovnica.
     - CHto Kanunnikov? - srazu sbavil ton celoval'nik.
     - Klanyat'sya velel i pro menya, siruyu vdovicu, prikazal napomnit'...
     CHert poberi! Marakuev vnov' vsej pyaternej zaskreb v zatylke. Kanunnikov
- vice-prezident Ratushi, s nim sam  car' za  ruchku zdorovaetsya!  Krome togo,
kompan'on on ego, Marakueva.
     -  Titok!  -  pozval  celoval'nik. - Da bros'  ty  nakonec zevat', muhu
proglotish'! Podaj-ka mne stolbcy.
     Titok ne toropyas' razyskal v vorohe bumag stolbec -  dlinnejshij svitok,
ispisannyj kudryavo po  starinke,  so vsyakimi  "ounde"  i  "izhe". Sklonivshis'
vdvoem, oni prinyalis' iskat'  v  nem  zapis' tyagla  polupolkovnicy. A ta tem
vremenem zhalovalas':
     - YA zhenshchina syraya, ruki ezheli  podymu, po vsemu estestvu iznemoganie, a
ezheli  naklon  sdelayu  -  prya  idet  po  zhivotam.  Mne  poly myt' nikuda  ne
prigodno...
     - Vse,  matka! - ob®yavil Marakuev. - Na sej rasklad  ya tebya  vycherknul.
Klanyajsya gospodinu Kanunnikovu!
     -  YA  milosti  tvoej platel'shchica!  - zaverila polupolkovnica,  udalyayas'
zadom.
     Na smenu ej v dver' sunulas' bylo drugaya, no Titok besceremonno vydavil
ee nazad, v prihozhuyu, i zakryl dver'.
     - Tam eta prishla... - skazal on,  poniziv  golos. - YA tvoemu stepenstvu
namedni dokladyval...
     - Pusti! - kivnul Marakuev.
     Vyjdya v  prihozhuyu,  Titok razyskal i vvel k celoval'niku babu  Mar'yanu.
Ona  byla v novom shushune s  uzorchatymi  voshvami i v shelkovom platke. Baby  v
prihozhej zaprotestovali - pochemu bez ocheredi? Titok na nih cyknul.
     - Batyushka moj, - poklonilas' baba Mar'yana celoval'niku, - ya ne za sebya,
ya za Kiprianovyh, koi bibliotekarstvuyut...
     - Znayu! -  ryavknul  Marakuev. - Titok, s®esh'  tebya raki,  ty kakoj  mne
stolbec podal, netu zdes' Kiprianova.
     Najdya  nakonec  nuzhnyj  dokument,  on  vodil po  nemu pal'cem i  chital,
ostanavlivayas' i vyrazitel'no poglyadyvaya na babu Mar'yanu:
     - Iz slobody  tvoj Kiprianov vyshel v 1701 godu, slyshish'? Gde  on  posle
byl,  nam nevedomo -  k  Ratushe li pripisan, k Artillerijskomu li prikazu. U
nas  mnogo  takih izbylyh - tuda-syuda pripisalis',  a povinnosti ih,  tyagla,
nikto s nas ne skashchivaet, chto zhe, my  ih  obroki mezh soboj dolzhny razlozhit',
a?
     On vozmushchenno  hlopnul po svitku  i podnyal ladon', kogda  baba  Mar'yana
popytalas' vozrazit'.
     - Nichego  ne  vedayu,  a  povinen  ya volej-nevoleyu  k  mirskomu delu vas
nudit'. Skol'ko zhe obrochnogo dolga za tvoim Kiprianovym za te pyatnadcat' let
nakashlyalo? Mirskaya podat', chislim s nego  kak so slobozhanina serednej  ruki,
ne bolee kak po rublyu, po tri altyna v god, itogo, schitaem, rublej - pyat' na
desyat', a kopeek sem'desyat pyat'...
     I on so znacheniem shchelknul puzatymi kostochkami na ogromnyh schetah.
     - Dalee... Mostovshchina, kotoraya ranee platilas' Zemskomu prikazu, a nyne
za  nee  sloboda krugovoyu  zapis'yu  otvechaet.  Syuda,  znachit, sem'  rublikov
kruglen'kih prichislim...
     On otkladyval na schetah kiprianovskie dolgi, vykrikivaya:
     - Izvoznye, to  est'  yamskie den'gi! Metel'shchina ili podmetanie ulic! Na
dragunskih  konej,  chtoby  vystavit'  eskadron! Na  vykup  plennyh iz Kryma!
Pishchal'nye...
     - Nu uzh, batyushka, - vmeshalas' baba Mar'yana,  - ty uzh menya vokrug pal'ca
ne vodi. Pishchal'nye-to den'gi byli  pri pokojnom gosudare Fedore Alekseeviche,
nyne ih ne platyat!
     -  Molchat'!  - raz®yarilsya  Marakuev,  vse  ravno prischityvaya  pishchal'nye
den'gi  i  prodolzhaya  vykrikivat':  -   Karaul'nye!  SHkol'nye!  Za  podnyatie
chudotvornoj   pri  osvyashchenii  novogo   mel'nichnogo  kolesa!  Itogo...  -  On
nahmurilsya,  vzyal  v  zuby  pero  i.  bystro  nashchelkav  rezul'tat,  zapisal,
vygovarivaya: - CHetyre sta dva desyat' os'm' rublej... Vot eto summa!
     V etot moment poslyshalos',  budto kakoj-to myagkij, no  tyazhelyj  predmet
pod stolom shlepnulsya na pol, gluho zvyaknuv metallom.
     - CHto-to upalo? - nastorozhilsya Marakuev. - |to ne u tebya, baba, upalo?
     - |to u tebya, batyushka, upalo. - Baba Mar'yana skazala, kak propela.
     - Hm, u menya upalo? Titok, podnimi!
     Titok podnyal.  |to  okazalas' uvesistaya kisa.  On pomeril  ee na ruke i
glubokomyslenno zaklyuchil:
     - Rublya dva, ezheli med'yu.
     Delo  prinyalo  drugoj  oborot. Marakuev otkashlyalsya i mirolyubivo ob®yavil
poslednee  Kiprianovu  preduprezhdenie:  pust'  libo  platit  nedoimku,  libo
vozvrashchaetsya  v  tyaglo,  libo  chelom b'et ob  ukaze  perepisat' ego  v  inoe
soslovie.
     Baba  Mar'yana,  otklanivayas', dvinulas' zadom  k  dveri,  kak  vdrug  v
prihozhej poslyshalis' gromkie golosa i topot mnozhestva sapog. ZHeleznaya dverca
raspahnulas'. Nakloniv golovu, v  nee voshel  gvardii  major  Ushakov,  za nim
gubernskij  fiskal  Mit'ka Kosoj s  synom, koego  on  syzmala  k  gosudarevu
fiskal'stvu priuchaet, i  eshche  tolpa  fiskalov  raznogo  china. V zemskoj izbe
srazu stalo tesno i grozno.
     Ushakov prishchurilsya  na babu Mar'yanu,  kotoraya  metalas', slovno  muha po
steklu, ne znaya, kuda ischeznut'.
     -  Ezheli  ne  oshibayus',  -  sprosil  ober-fiskal,  - eto est' dostojnaya
upravitel'nica gospodina Kiprianova?
     - Ona!  -  zaoral, ispolnivshis'  rveniya,  Marakuev,  na  vsyakij  sluchaj
oshchupyvaya na shee borodovoj znak: ne zabyl li na sej raz ego doma? - Poslednij
raz ya predupredil ee,  zlovrednuyu siyu babu, chtob zavtra zhe nedoimki  byli  v
slobodskoj kazne!
     - Nu, zachem zhe tak? - ukoril ego Ushakov. - S damskim polom priyatnost' i
galantnoe obhozhdenie pristojny... Pozvol'te,  madam, vyjti so mnoyu vo  dvor,
imeetsya u menya k vam neskol'ko slov konfidentnyh.
     On vyvel  obeskurazhennuyu  babu Mar'yanu vo  vnutrennij  dvor i  galantno
povel ee, derzha za lokot', mimo raskrytyh ambarov i  kontor  hamovnogo dela,
gde, zavidev ober-fiskala, toropilis' vskochit' i poklonit'sya raznye pod'yachie
i prikazchiki.
     -  Tak  vy  ovdoveli  v  1707 godu  vo Mcenske,  v posade? -  sprashival
ober-fiskal.
     -  Tak,  sudar' moj, vestimo  tak, - otvechala ona,  starayas'  delikatno
osvobodit'  lokot' ot  ego prikosnoveniya.  - Otpustil by  ty menya,  batyushka,
nevmestno  mne, prostoj  babe, s  toboyu tak hodit'...  Sprosil  by chto  nado
Vasil'ya, chto l', Onufricha...
     -  CHto  vy,  chto  vy!  - zaprotestoval Ushakov. - A skazhite,  vy ved' ne
venchalis' s Vasil'em Onufrichem, ne bylo u vas razgovorov takih?
     - Sudar' moj! - ostanovilas' baba Mar'yana i dazhe ruki k grudi  prizhala.
- Paki, nedostojnaya, molyu - otpusti!
     - Nu horosho,  horosho...  A vot  my luchshe k etomu pomostu  podojdem, gde
chasovye  stoyat i zevayut, bednen'kie.  Navernoe, spyat sebe tut na postu, poka
nachal'stvo  ot nih daleko. A znaete li, madam, chto  tam, pod etim  pomostom,
pod zemlej?  Tam yama, gde soderzhatsya  gosudarevy otkazchiki, koi  povinnostej
svoih ispolnyat' ne zhelali. Nu-ka, serzhant, otkroj kryshku.
     Kryshka otkinulas',  i v  ziyayushchej  chernote yamy  stali razlichimy kakie-to
belesye teni, poslyshalsya ne to ston, ne to urchanie: "Korochku hot' pozhalujte,
milostivcy..." Iz yamy neslo zastojnym smradom i gniloj vodoj.
     -  Tretij  den' ne kormim po vashemu prikazaniyu,  - dolozhil  podbezhavshij
pod'yachij, poka serzhant vnov' zakryval kryshku.
     Ushakov  usmehnulsya  i povel pritihshuyu  babu Mar'yanu dal'she,  v kamennyj
ambar. Po kirpichnoj  lestnice oni stali spuskat'sya v podzemel'e, serzhant nes
za nimi zazhzhennyj fonar'.
     Vnizu  byla karaul'nya,  gde  goreli svechi. Vskochil  sidevshij  na skam'e
zdorovennyj muzhik v krasnoj rubahe, poklonilsya, dolozhil, chto vse pribrano po
prikazaniyu ego prevoshoditel'stva.
     Ushakov kivnul emu i povel babu Mar'yanu dal'she, cherez  porog,  v  palatu
bez okon,  s kirpichnymi svodami, osveshchennuyu fakelami.  Nizko u zemli,  kak v
kuznice,  ziyal ogromnyj pogasshij zev pechi. S potolka svisali kakie-to kanaty
i brevna.
     Ober-fiskal prinyalsya lyubezno  ob®yasnyat',  chto sie est' ne chto inoe, kak
zastenok, kakovye zavedeny  po  ukazu velikih  gosudarej  vo vseh prikazah i
inyh  uchrezhdeniyah, ponezhe  lyudej, ne radeyushchih o pol'ze  Otechestva ob®yavilos'
predostatochno.  On  podrobno  rasskazal  i   dazhe   izvolil  sobstvennoruchno
demonstrirovat',   kak   rabotaet  dyba,  v   kakie   petli  prodevayut  nogi
doprashivaemogo,  a v  kakie - ruki i kak  vrashchaetsya  vorot, koim  adskaya siya
mahina  v dejstvie zapuskaetsya.  Syrye fakely  treshchali, plyuyas' iskrami, teni
metalis' po obsharpannoj stene.
     - Oh! - skazala baba Mar'yana, chuvstvuya, chto nogi u nee ne stoyat.
     - Prikaznyj! - pozval Ushakov, i iz karaul'ni totchas vbezhal tot muzhichina
v krasnoj rubahe. - A eto chto zh u tebya hudo tut pribrano?
     -  Ohti!  Ne izvol' gnevat'sya! - vskrichal  prikaznyj i stal  ubirat' na
sovok iz-pod lavki nechto pohozhee na svinuyu trebuhu.
     A  Ushakov vzyal s postavca nachishchennoe do  bleska metallicheskoe kol'co  s
zub'yami  po vnutrennej storone i s iskusno  vykovannoj cepochkoj i  ob®yasnil,
chto bezdelushka siya nadevaetsya na ruku  ispytuemogo i podvinchivaetsya vot etim
vintom,  chtoby  zub'ya  drobili  kost'  zapyast'ya. Osobo obratil vnimanie, chto
kol'co sie  - malogo razmera, daby dlya  zhenskogo  pola  upotreblyat' ego bylo
vozmozhno.
     - Batyushka! - zavopila baba Mar'yana,  nichego  uzh  ne  stesnyayas', i  sela
pryamo na kirpichnyj svezheprotertyj pol. - CHto  zhe ty so mnoyu hochesh' delat', s
duroyu?
     - Vot eto drugaya kondiciya! - skazal Ushakov.
     On  velel  prikaznomu  podnyat'  babu  Mar'yanu  s  pola,  otvesti  ee  v
karaul'nuyu  i  tam  posadit'  na skam'yu.  Sam  sel  naprotiv,  skazav prochim
udalit'sya.
     I  ober-fiskal  nachal  zadavat'  voprosy.  Kem  ta  Ustin'ya  prihoditsya
Kiprianovym? A  samoj Mar'yane? Pochemu oni obe iz Mcenska? Znal li  Kiprianov
Stupina do streleckih kaznej? Beret li vzyatki sam Kiprianov i u kogo?
     - Gosudar'  moj, ty poslushaj! - Baba Mar'yana  priobodrilas'.  - Vasilij
Onufrievich Kiprianov, on zhe angel nebesnyj... CHto emu mirskaya koryst'? On by
dovol'stvovalsya  suharem   cherstvym,  chem   propitat'sya,  da  vetoshkoj,  chem
prikryt'sya, lish' by emu landkarty ego chertit' da knizhki izdavat'!
     - Vse oni  angely nebesnye... - hmyknul Ushakov, zalozhil pal'cy v pal'cy
i potrepal imi. - A kak kopnesh' poglubzhe - sploshnaya alchba! CHto fel'dmarshaly,
chto fel'dcejhmejstery, chto  senatory! Vse podatlivy na mzdu. A tvoj  Vasilij
Onufrievich,  on  razve  iz drugogo testa sleplen?  Zachem  zhe togda  v  svoem
Kalendare  Neishodimom  on  nachertat'   izvolil:   "CHitatelyu-de  moj,   zelo
prelyubeznyj, vonmi - bo trud sej ves'ma ne bezmezdnyj i tako o nem razumevaj
vsegda, ezhe bo chto daruesh' kogda..."
     - No on  zhe  dlya  gosudarya, dlya drugih gospod  chto tol'ko ne delaet!  -
zastupilas' Mar'yana, hotya  otlichno  ponimala: sejchas  -  molchat',  molchat' i
molchat'! - A zhalovan'e emu daetsya kakovo? Vot  uzh voistinu  sluzhil sem' let,
vysluzhil sem' rep.
     - Ladno! - Ushakov vynul chasy-lukovicu, nazhal  pruzhinku, i oni melodichno
otzvonili emu chas popoludni.
     On vstal i Mar'yane sdelal znak podnyat'sya.
     - Slushaj, baba! - skazal on zlym, peremenivshimsya tonom.  -  I ne tol'ko
slushaj,  ispolnyaj!  Zabiraj-ka  svoi  ruhlyadishki  i shpar'  ty sebe nazad, vo
Mcensk. Odnako, raz ty skazyvaesh',  chto  shabolovskij  dom  na  den'gi tvoego
svoyaka stroen, my proverim! Podaj  chelobitnuyu, pust' vam so  svoyakom  v  tom
shabolovskom sel'ce pozvolyat pripisat'sya.  YA pomogu. Odno trebuyu,  baba: begi
ot Kiprianova!
     S  takoyu-to serdechnoyu sokruhoj mchalas' baba  Mar'yana do zlopoluchnoj toj
polatki. Ne obrativ ni na  kogo vnimaniya, vbezhala k sebe v  povarnyu, ruhnula
na koleni pered Nikoloyu Amchenskim, lbom stuknulas' v pol.
     - CHto s toboyu, matushka? - sprosil  Varlam, svoyak. On kak raz pribyl  iz
Mcenska  s obozom muki, uspel v ban'ke pobyvat', teper' pil  grushevyj vzvar,
otduvayas' i vytiraya lob rushnikom. - CHto stryaslosya?
     Mar'yana k nemu po polu  podpolzla, utknulas' licom v koleni  i  zavyla,
priglushaya golos.
     A vnizu,  v  knizhnoj  lavke,  Stepan  Malygin, kotoryj  tol'ko  chto  iz
Sanktpiter  burha snova  pribyl,  obnimal Byashu  s radostnymi  vosklicaniyami.
Voroh  novostej!   Im,  Malyginym,  ot   samogo  general-admirala  gospodina
Apraksina polucheno prikazanie ehat' v  Arhangel'sk, srubat' tam dve parusnye
shnyavy, dlya ledovitogo plavaniya prigodnye. Idti na nih do Pustozerska i dalee
na Vajgach, iskat' mesta dlya budushchih zimovok i ostrozhkov.
     -  YA  uzhe  v  sekund-lejtenanty  proizveden!  -  gordelivo  pokazal  on
trehcvetnyj formennyj  sharf s  serebryanoj bahromoyu i  oficerskuyu  blyashku  na
grudi. - V Moskve zaberem  vse  snaryazhenie, parusinu zakazhem, takelazh  samyj
nailuchshij...  Da!  - voskliknul on,  oborachivayas' k voshedshim  vsled  za  nim
roslym  molodym lyudyam,  tozhe  v  morskoj  forme.  - CHto  zhe  ya,  bezgolovyj!
Predstavlyayu  tebe  moih  kompan'oncev,  bud'te druz'yami.  Ty,  Vaska, ih  ne
pomnish',  kogda  my  konchali,  oni  byli  lish' na  pervom godu  obucheniya,  -
gardemarin CHirikov, unter-oficer Snezhkov. Nashego severnogo pohoda volontery!
     Malygin vzyal  s  prilavka  knizhku, perelistal  ee - "Kniga  o sposobah,
tvoryashchih vodohozhdenie rek svobodnoe".
     - Voz'mem ee? -  sprosil on  u svoih kompan'oncev i poruchil gardemarinu
CHirikovu: - Ty, brat, podberi zdes' knizhek vmeste s Vaskoj, on u nas bol'shoj
im  znatok. My  ved' ne na odin god otpravlyaemsya, nam mnogoe s soboyu nadobno
vzyat' - i konechno, knigi, knigi, knigi!
     ZHizn' v  nem bila  klyuchom, neterpenie dejstvovat' skazyvalos' v  kazhdom
zheste,  hotya  na  pervyj   vzglyad  on  kazalsya  medlitel'nym,  dazhe  izlishne
netoroplivym.
     - Priznayus' kak drugu,  - sheptal on  Byashe. - Eshche odnu bataliyu ya  dolzhen
zdes', v  Moskve,  vyderzhat' - po delam serdechnym. Esli  bozhok  krylatyj mne
pomozhet, ya poedu na Sever ne odin!
     On opyat' listal knigi, chital  titul'nye listy i pominutno poglyadyval na
raspahnutyj nastezh' rastvor, kak budto kogo-to eshche zhdal.
     - A znaesh', Vaska, -  govoril  on, - edem-ka s nami - tam volya, tam vse
novoe... Ty zhe so svoimi  knizhkami tut zasohnesh', ohotnikov  do kupli u tebya
ne pribavlyaetsya. Pomnish',  v  Navigackoj shkole my mechtali  vdvoem, kak budem
Otechestvu sluzhit'?
     Tut  solnechnyj  svet  za  rastvorom  lavki  na  minutu  pomerk,   budto
zatrepyhalis' v nem kryl'ya rajskoj pticy.  |to spuskalas' v lavku  Stepanida
Kanunnikova. Ona  byla segodnya v  pol'skom - ruki  ogoleny do plech, nakidka,
tkannaya parchoyu, shapochka i belo-krasnoe pero. Za neyu shla, obmahivayas' veerom,
ee  yunaya macheha Sof'ya i nakonec - Natal'ya  Ovcyna, bolee chem vsegda tomnaya i
usypannaya parizhskimi mushkami.  Obychnoj  svity na  sej  raz  s nimi ne  bylo,
tol'ko vernyj Tat'yan Tat'yanych, zajdya v lavku, chtoby  poklonit'sya, totchas  zhe
vernulsya v rastvor i vstal na strazhe u vhoda.
     - Znaesh', Fed'ka, kakoj yazyk u nemcev? - pristal  on k bibliotekarskomu
soldatu, kotoryj dremal na osennem solnyshke, sidya na tumbe vozle lavki.
     - "Kakoj, kakoj"... YAsno - nemeckij!
     - Hi-hi-hi, krasnyj! Ha-ha-ha!
     - I gde vas tol'ko, durakov, delayut? - provorchal Fed'ka.
     - Tam zhe, gde vas, umnikov, v nas peredelyvayut!
     Stepan  Malygin  v neterpenii  brosilsya  k Natal'e Ovcynoj, uvel ee  za
knizhnuyu gorku s leksikonami, to bish' slovaryami.
     - Nu chto, Natal'yushka, svet moj! Govorila li s otcom?
     - Ah! - Ot dushevnogo rasstrojstva  u nee osypalis' parizhskie  mushki.  -
Govorila...
     - I kakovo?
     -  Roditel'  moj  - oni neobrazovanny,  mogut li oni ponimat'  tonkosti
nezhnogo chuvstva?
     - Otkaz?
     - Dura, Natashka! - vstupila  v delo Stepanida,  kotoraya iz sochuvstviya k
podruge prislushivalas' k ih besede. - A ya tebe govoryu - begi! Obvenchaesh'sya v
Kotlah, popa my najdem...
     - Ah, Stesha, Stesha! - shvatilas' za serdce Sof'ya. Natal'ya, otvernuvshis'
i vynuv zerkal'ce, tshchetno staralas' zapudrit' l'yushchiesya slezy. Stepan Malygin
gryz nogti, ne znaya, na  chto reshit'sya. Sverhu slyshalsya hohot Fed'ki, kotoryj
vyslushal ocherednuyu pobasenku Tat'yan Tat'yanycha.
     -  Oni  skazali,  -  glotaya  slezy, prodolzhala Natal'ya,  -  pust'  on i
shlyahetnogo sosloviya...  no ty  zhe uedesh' i  nim, bezumcem! Ne hochu, govoryat,
chtoby doch' moyu tam s®eli kakie-nibud' antipody...
     - Reshajsya, Natashka! - trebovala Stesha.
     - Net, - vystupil vpered Malygin. - Serdce moe  ognyu zhestokomu predano,
pust', no Malyginy nikogda  ne zhenilis'  uvozom.  Poterpi, Natasha, gorlinka.
Poprobuyu teper' ya sam ubedit' tvoego batyushku.
     -  Fi!  - skazala Stesha, othodya  ot  nih k Byashe.  - CHto  kasaetsya menya,
Vasilij, znajte:  ya  nikogda ne  otstuplyu ot  togo, chto  zadumala,  i nikomu
svoego ne otdam.
     Zakryvshis'  knigoj,  budto  listaya  ee,  ona  govorila,  glyadya  na Byashu
blestyashchimi, strannymi glazami:
     - Menya Natal'ya eta  Ovcyna ili  dazhe Sof'ya sprashivayut, za chto ty,  mol,
lyubish' ego, to  est' vas, Vasilij. A vy, vy znaete, chto ya lyublyu vas, pora uzh
vam eto otkryt'. YA zhe  otvetstvuyu: razve lyubyat za chto-nibud'? Ah, ne  vedayu,
ne vedayu, no vy  takoj zadumchivyj, a mne nadoeli vse eti  nashi shibko delovye
lyudi...
     V  sej  mig Tat'yan  Tat'yanych zakudahtal nasedkoj,  i eto oznachalo,  chto
blizyatsya postoronnie. Damy zatrepetali veerami i totchas vyporhnuli iz lavki.
Udalilis' i moryaki. |to prishel Maksyuta. Sprosil rasstroenno:
     - Ona byla? - Uslyshav, chto byla, chertyhnulsya, sel na lavku. - A u nas v
Sukonnom ryadu fiskal arshiny meryal, proveryal.
     - Nu,  i  kak?  - s®yazvil soldat Fed'ka.  - Nebos' po vershku  na kazhdyj
arshin ne hvataet?
     -  Ni-ni! Nash Kanunnikov po starinke ne torguet  - mol, ne obmanesh', ne
prodash'. U nas vse kak v Evropiyah, chestno.
     - CHestno! - hohotal Fed'ka. - To-to vashi kaftancy na vtoroj mesyac noski
godyatsya tol'ko svin'yam na podstilku. Umoril - Evropiya!
     Maksyuta  pokazal  Fed'ke  za spinoj yazyk i poprosil ego  podezhurit' pri
knigah, oni zhe pojdut v podklet', pogovorit' po svoim delam nadobno.
     - Valyajte! - soglasilsya Fed'ka. - Tajnaya kancelyariya!
     V podkleti Maksyuta stal  rasskazyvat' Byashe pro to, kak, poka on  bolel,
nashelsya stupinskij klad.
     - Da ty ne volnujsya, - pominutno tverdil on. - Tam deneg-to nikakih,  v
tom klade, i ne bylo.
     A  obstoyalo  tak. Vo vremya  Byashinoj bolezni Maksyuta  ne raz slyshal krik
petuha.  Odnazhdy,  kogda on  dezhuril  noch'yu  vozle Byashi,  bol'nogo,  a vse u
Kiprianovyh  spali, on na krik  etot  vyshel i  kalitku otper. Kakie-to  lyudi
totchas ego shvatili, svyazali, utashchili na pustyr' za Vasiliem Blazhennym.
     - Ty znaesh', ty znaesh', kto eto byl, Byasha? Sam ataman Krechet.
     Po-vidimomu, Maksyuta ne  znal  lyudej  bolee  znachitel'nyh,  chem  ataman
Krechet. Ot vozbuzhdeniya on chut' ne krichal o nem na vsyu polatku:
     - Uh, i strashen i zol muzhik, tot ataman! No othodchiv i milostiv...
     Po slovam Maksyuty, uznav ob Uste i ee sud'be,  ataman prosil ego pomoch'
v poiskah  klada. |to oni,  okazyvaetsya, kopali  po nocham, a  Ustya  tajno ih
vpuskala.  Oni uzhe nashchupali v zemle, pod tem uglom, chto blizhe  k kremlevskoj
bashne,  yashchik,  okovannyj  zhelezom.  Na  drugoj  zhe  den'  Maksyuta,  eshche  raz
vyzvavshis'  polunochnichat' pri bol'nom, vpustil ih. V yashchike okazalos' oruzhie,
da ne pishchali kakie-nibud' vremen carya Goroha, - kremnevye tulki, francuzskie
mushketony, vse smazannoe zhirom, - hot' sejchas strelyaj!
     -  Vchera ya  u  nih gosteval,  - soobshchil Maksyuta.  - Oni  hot'  i  vory,
razbojnichki, no dobrye rebyata. Zovut s soboyu na  Don, gulyat'. Ustin'yu zhe oni
hotyat bespremenno vyruchit', tol'ko poka ne vedayut kak. A uzh kak vyruchat, tak
v step' i podadutsya.
     Tut Byasha rasskazal emu o SHCHenyat'eve i ego predlozhenii.
     - Oj,  liho mne, lishen'ko!  - srazu  zakruchinilsya  Maksyuta. - Znachit, i
etot Sukin-SHCHenyat'ev za moej Steshej mahaetsya! Povsyudu u menya soperniki! Luchshe
ya utoplyusya, pust' reka menya poloshchet, ryby telo beloe edyat!
     Byasha  povedal,  chto SHCHenyat'ev uzhe zahodil  k nemu  v lavku i  s  bol'shoj
konfidenciej  soobshchil,  chto osvobodit' onuyu  mademuazel' mozhno, no sie stoit
sto  rublej.  Ponezhe,  pribavil on, ochen'  mogushchestvennaya osoba  na puti tom
stoit, emu zhe, SHCHenyat'evu, lichno deneg ne nado. Ochen' on byl udivlen,  uznav,
chto u Kiprianovyh netu sta rublej, oni zhe torgovcy!
     - Sto rublej! - vzdohnul  Maksyuta. - YA  by  s takimi den'gami i sam  iz
obroka vykupilsya. Izba krest'yanskaya so vseyu ruhlyad'yu tri rublya stoit!
     On predlozhil segodnya zhe, kak  stemneet, idti k tem atamanovym lyudyam - u
kogo zhe sto rublej, kak ne u nih? Byasha sperva otkazalsya:
     - Oni protiv carya voruyut, a ya prisyagu daval v Navigackoj shkole.
     - Kakov  zhe  ty! - udivilsya Maksyuta. - Delo ob Ustin'e idet, ty mne vse
ushi prosverlil svoimi ohami-vzdohami, teper' tebe prisyaga meshaet?
     Byasha eshche  kolebalsya,  no, kogda  vecherom, pri  zakrytii  lavok, Maksyuta
yavilsya i potashchil ego za ruku, on ne stal soprotivlyat'sya.
     Oni  doshli  do  Nikol'skih ryadov, gde v drevnej  stene Kitaj-goroda  ot
obvala  obrazovalsya  laz k Neglinnoj-reke. Ves' narod hodil etim lazom, i ne
stol'ko  potomu,  chtoby  sokratit'  dorogu,  kak dlya togo,  chtoby ne platit'
denezhku za  prohod v  Voskresenskih vorotah.  Vice-gubernator  Ershov uzh  chto
tol'ko ne delal, chtoby prikryt' tot laz, sokrashchavshij dohody gradonachal'stva,
no kazhdyj raz otremontirovannaya  stena vnov'  obrushivalas',  a pristavlennaya
strazha ischezala v blizlezhashchih kabakah.
     Bol'shoj  kolokol  udaril chasy na zvonnice Nikoly Grecheskogo, i  pod ego
mednyj  gul  hlynula   tolpa   iz  Pechatnogo   dvora.   Ponurye,   zlye   ot
dvenadcatichasovogo   stoyaniya  u  stanov,  pechatniki  toroplivo   krestilis',
spuskalis' v laz, raz®ezzhayas' laptyami po glinistoj tropke.
     Nesmotrya  na  rannie osennie sumerki, na  topkom  beregu Neglinki zhizn'
bila  klyuchom. Dymili torgovye bani, baby  vovsyu stuchali val'kami, voda shumno
slivalas'  v stvory  mel'nic,  kotorye vrashchali zhernova  Denezhnogo dvora.  Po
uzen'koj,  zasypannoj  zheltym  listom tropke  Maksyuta i  Byasha  proshli  vdol'
ugryumoj  brevenchatoj   steny   Denezhnogo   dvora  i  vyshli  pryamo  pod  arku
Voskresenskogo mosta. Na shirochennom etom kamennom mostu  naverhu stoyat lavki
i kupecheskie skam'i, gde tolchetsya  torgovyj narod, est' dazhe dve-tri chasovni
s ogon'kami lampadok u ikon. A gluboko vnizu, pod sklizlymi svodami kamennyh
arok,  kuda  ne dostigaet uzhe  skudnyj  zakatnyj  svet,  mnozhestvo bezdomnyh
ukladyvayutsya na  nochleg.  Kto yashchiki sebe razbitye prisposobit, kto  postelit
rogozhku, inoj dazhe ogarok svechi zateplit, i glyad' - prines drozhashchij ogonechek
svoj uyut v proklyatuyu bogom zhizn' brodyag.
     Maksyuta bestrepetno  provel svoego  druga sredi etih hrapyashchih, sopyashchih,
zhuyushchih, ishchushchih drug  u druga v golove. Sprava i sleva trebovali milostyni, i
Byasha  s uzhasom smotrel na tyanushchiesya k nemu pokrytye yazvami  ruki. No Maksyuta
byl znakom  so  zdeshnimi  poryadkami;  on udaril  po  odnoj  ruke, po drugoj,
nevziraya na otchayannuyu bran', i prosyashchie milostynyu umolkli.
     Tut  kto-to  pustil  sluh,  chto  idut  yaryzhki  razgonyat' nochuyushchih.  Vse
vskochili,  zagomonili, prinyalis'  gasit'  ogarki, rastalkivat' spyashchih,  odin
slepec  oglushitel'no  svistel  v  chetyre  pal'ca.  No  tut  zhe  proshel  sluh
protivopolozhnyj: chto yaryzhki segodnya ne  pridut, potomu chto mirom sobrano  po
chetvert' kopejki za nochleg. Vse uleglis' snova.
     Maksyuta i  Byasha, mesya  gryaz', vyshli k  mostovomu  byku kak raz naprotiv
Ohotnogo   ryada.  Tam  uzhe   byla  t'ma  -  hot'  glaz   vykoli,  tol'ko  na
protivopolozhnom  beregu  v  derevyannyh  chulanah  Obzhorki  vizzhali  porosyata,
privedennye dlya zavtrashnej edy.
     - Zdes' my  podozhdem  eshche odnogo kavalera, - skazal Maksyuta  i  oseksya,
potomu chto kavaler byl uzhe tut.
     -  Rano  stalo temnet'... - progovoril kavaler, razlichiv  ih vo t'me, i
shumno poter ladoni.
     Po golosu Byasha totchas  uznal ego  - eto  zhe  byl shalun Tat'yan Tat'yanych!
Byasha dazhe ostanovilsya  snachala - pri chem  zdes' shut, ved' idut-to k atamanu?
Ne zhdat' li  iz  etogo bedy?  No sprosit'  u Maksyuty  ne reshilsya  i dvinulsya
vpered.
     Stali  spuskat'sya  k   vode.  Maksyuta  vperedi,  Byasha   skol'zil,   ele
uderzhivayas' za kolyuchij kustarnik, shut shlepal pozadi, to  prizyvaya ugodnikov,
to fyrkaya ot oznoba.
     Vnizu  u  plotiny,  ele  razlichimyj  v sgustivshejsya  t'me,  pokachivalsya
doshchanik, polnyj lyudej. Pechatniki sobiralis' v svoyu slobodku; kto-to vpot'mah
uronil  za  bort  meshok,  i ego  vylavlivali pri slabom svete  fonarya, boyas'
oprokinut'   lodku.  Maksyuta  sunul  lodochniku  prigotovlennyj  grosh,  i  ih
razmestili, nevziraya na tesnotu i protesty pechatnikov.
     Lodochniki  ottolknulis'  shestami,  doshchanik  razvernulsya   i  vyplyl  na
seredinu  zaprudy, minuya ryady vsyacheskih posudin, prichalennyh vdol' cherneyushchej
vo t'me  Kitajgorodskoj  steny. Vzyalis'  za vesla. Hotya i protiv techeniya, no
idti bylo  legko - ot  osennih  dozhdej Neglinka  razlilas',  zatopiv  nizkie
berega.
     Tat'yan Tat'yanych, zakutannyj v kakuyu-to epanchicu, sovsem prodrog, zub na
zub u nego ne  popadal. Byasha  obhvatil  ego,  starayas'  sogret',  staryj shut
blagodarno prizhalsya k nemu.
     Pechatniki v lodke, te, kotorye ne dremali i ne grebli veslami, negromko
besedovali. Vse o tom,  chto zhalovan'e  zateyali knigami - bud' oni neladny! -
vydavat',   a    poprobuj    prodaj    eti    knigi,   komu    oni    nuzhny?
Knigotorgovcy-perekupshchiki  na Torzhke berut  ih za  bescenok, pryamo lozhis'  i
okolevaj!
     - A ty chto zhe, Afanasij?  - oblichal kogo-to starcheskij bas na  korme. -
Opyat' iz carevoj tipografii krasku kradesh'? |to chto tam u tebya v krynke?
     Vinovatyj   golos   chto-to  promyamlil   emu  v  otvet,  i  bas  obeshchal,
zasmeyavshis':
     - Pojdu zavtra Mazepe skazhu, pust' vzduet tebya batogami.  Lubok  nebos'
doma pechataesh'  i prodaesh'? To-to lyudi  divyatsya: prostoj tiskal'shchik, a dom u
tebya pod zheleznoj kryshej!
     Proplyli  mimo Pushechnogo  dvora,  gde  za vysokim  tynom  podymalis'  v
osennee chernoe nebo spolohi ognya. V  kuznicah zveneli moloty - rabota  shla i
noch'yu, vojna trebovala pushek.
     - |j, naklonis', naklonis', spiny ne zhalej! - zakrichali lodochniki.
     Prohodili  pod   arkoj  Kuzneckogo  mosta,  gde  polnovodnaya   Neglinka
pleskalas' chut' li ne u  samogo svoda. Legli pochti  chto na dno  lodki, i pri
svete  fonarya  v vodyanoj ryabi bylo vidno, kak  proplyla  navstrechu  razdutaya
dohlaya loshad'. Prihodilos' i nosy zatykat' na etoj rechke Neglinke.
     Stranno  bylo videt' na zalityh vodoyu  Petrovskih lugah izby  na svayah,
slovno,  ostrova, i v nih privetlivo mel'kayushchie ogon'ki. Neugomonnyj bas  na
korme opyat' prinyalsya korit' kogo-to za pokrazhu, no drugie vstupilis'.
     Ot monotonnogo  pokachivaniya i tihogo pleska  volny Byasha chut' ne  usnul,
tem bolee chto Tat'yan Tat'yanych razogrelsya pod ego rukoj i stal v svoyu ochered'
sogrevat' Byashu.
     - Priehali! - zakrichali lodochniki. - Truba!  Vylezajte iz karety, vashi,
drat'-peredrat', blagorodiya!
     |to byla  dejstvitel'no truba -  otverstie v stene  Belogo goroda, kuda
skvoz'  reshetku  s  shumom vlivalas'  tekushchaya  s  severa  Neglinka. Pechatniki
vybralis'  iz  doshchanika, kto zevaya, kto branyas',  i po grudam  kirpicha stali
karabkat'sya  k prolomu  v stene. Tam,  za  stenoj, nachinalos'  ih  carstvo -
Pechatnikova sloboda. Vsled pobreli i nashi priyateli.
     Pogoda byla syraya, no, slava bogu, bez dozhdya. Veter  vse zhe pronizyval,
i bednyj Tat'yan Tat'yanych, kovylyaya szadi, ohal i chertyhalsya.
     - Dokole zh idti?
     -  Von Drachevka  na gore, - otvetil Maksyuta, hotya vo t'me ne vidno bylo
ne tol'ko chto gory,  no  i  samogo  Maksyuty,  kotoryj, odnako,  shagal ves'ma
uverenno. - Tam nas zhdet provozhatyj.
     Ostanovilis' u steny bastiona,  postroennogo eshche kogda zhdali  nashestviya
shvedov;  zdes' bylo  potishe  ot  vetra. Provozhatogo ne  bylo,  dolgo stoyali,
kazalos' - celuyu vechnost'. I prisest'-to bylo negde, vezde mokryad' da gniloj
osennij list.
     Nakonec  poslyshalos' ravnomernoe  pozvyakivan'e  zheleza,  tyazhelye shagi i
stuk posoha.
     - On! - vstrepenulsya Maksyuta.
     Provozhatyj priblizhat'sya ne stal, otkuda-to izdali probormotal  molitvu:
"Dostojno ubo vseshchedrogo sveta...", a Maksyuta otvetil: "Amin'". I provozhatyj
dvinulsya vo t'mu  tyazhkimi  shagami po ele  razlichimoj tropke, zvenya zhelezom i
napevaya tropar'. SHli  dolgo, i  Tat'yan Tat'yanych  stal zadyhat'sya, otstavat'.
Maksyuta prosil provozhatogo idti potishe.
     - Teper' uzhe skoro...
     Poshli vdol'  pahnushchih  smoloj shtabelej tesa, gde-to  blizko  pleskalas'
voda. Byasha uznal - eto byl  lesnoj Torzhok u Samoteki, drova splavlyalis' syuda
po reke. Vyshli iz-za shtabelej, i, hot' luny ne bylo, pri  svete zvezd vpolne
mozhno bylo opredelit'sya - vperedi vidnelsya chastokol starogo Telezhnogo dvora.
Dvor etot  byl zabroshen s teh por,  kak Karetnyj i Kolymazhnyj ryady perenesli
otsyuda na drugoj bereg Neglinki. Teper' sloboda pechatnikov  ustroila  v  nem
kakie-to  svoi  sklady.  Byasha odnazhdy  ezdil  syuda s otcom. A  za  spinoj na
vysokom holme vysilis' lukovicy Rozhdestvenskogo  monastyrya.  Samoteka! Zdes'
takie urochishcha, chto yaryzhki syuda i dnem ne smeyut sovat'sya.
     Dobralis' do chastokola, skvoz'  shcheli  kotorogo chudilis' ogni  i golosa.
Provozhatyj postuchal  v  kalitku uslovnym znakom.  Otozvalsya tenorok, stranno
znakomyj, sladkij, kak u pevchego:
     - Kandyvendy?
     -  Svondy,  svondy! -  otvetil  hriplo  provozhatyj,  i  ego golos takzhe
pokazalsya  Byashe  udivitel'no  znakomym.  -  Svondy!  Vpushchaj  skoree,  nechego
pravoslavnyh tomit'!
     Kalitka otkrylas', i po doshchatomu mostku  oni proshli v  glub' dvora, gde
bylo obshirnoe nizkoe  stroenie,  pohozhee  na ambar.  V  raspahnutyh vorotcah
ambara byl viden koster, vokrug kotorogo sideli lyudi.
     U saraya k nim priblizilis' dva molodca, strizhennye po-kazacki v kruzhok,
i besceremonno oshchupali ih, starayas' otyskat', ochevidno, oruzhie.
     Poka ego  obyskivali, Byasha smotrel  na provozhatogo, kotoryj  bezuchastno
stoyal v storone. |to okazalsya yurodivyj ot  Nikoly  Moskvoreckogo, kto zhe ego
ne  znal?  Blazhennen'kij byl  on,  Petechkoj ego zvali, po prozvishchu "Myrnik".
Sidel  on  obychno lohmatyj,  zverovidnyj,  prikovav sebya  k stene  hrama  na
ogromnoj  rzhavoj cepi; priezzhie uzhasalis', serebro  shchedro sypalos' v kruzhku.
Teper' on stoyal, perekinuv cherez plecho etu cep' s vydrannym iz steny shtyrem.
Mozhno  bylo  razglyadet' takzhe  visevshie  na  nem  verigi  - kamennyj  krest,
kotoryj, kazalos' by, ne podnyat' i burlaku.
     - Petechka! - skazal emu tenorok. |to byl pevchij ne pevchij, brityj, no s
kosicej  i  v  podryasnike,  kakoj-to  po  vidu  cerkovnyj chelovek.  -  Opyat'
tabashnikov privel? Davaj-ka luchshe hlopnem ih po temechku - i v reku, a?
     Na  slova  ego,  odnako,  nikto ne  obratil  vnimaniya,  i  pevchij etot,
hihikaya, pobezhal za kazakami.  A Byasha  uznal  i  ego. I,  uznav,  uzhasnulsya,
potomu chto  eto byl ne  kto inoj,  kak Ioann  Manujlovich, pomoshchnik direktora
Pechatnogo dvora, po  prozvishchu "Mazepa", kotorogo vse mal'chishki na Nikol'skoj
i  na Torzhke nenavideli, potomu chto on ih  pohodya za  ushi dral,  i  za vihry
taskal, i palkoyu potcheval. Slava bogu, on Byashu ne znal v lico, hotya raza dva
otpuskal i emu ni za chto podzatyl'niki. Noch' letela,  kak stremitel'nyj son,
vspolohi   kostra,  mel'kayushchie  teni  lyudej,  priglushennye  golosa  -   Byasha
potryahival golovoj, chtoby otognat' navazhdenie.
     Kazaki priveli  yunoshej  i  shuta  v ambar, posredi kotorogo  yarko  gorel
koster. Vdol' brevenchatyh sten bylo rasstavleno samoe raznoobraznoe oruzhie -
i starinnye  pishchali,  i arkebuzy,  i novejshie  mushkety  tul'skoj  raboty. Na
konovyazi byli razveshany pistolety, sabli - celyj  arsenal.  V vorotcah saraya
dazhe stoyala pushechka na derevyannom lafete.
     Dal'nij  konec ogromnogo ambara, kuda  svet kostra  ele dostigal  i gde
gorelo  neskol'ko svechej, zanimalo kakoe-to strannoe derevyannoe sooruzhenie s
dlinnoj  rukoyatkoj i perekladinoj. Vokrug suetilis'  lyudi - uzhe  ne  kazaki,
strizhennye  v  kruzhok,  a  pohozhie na moskovskih masterovyh,  s podvyazannymi
remeshkom volosami  i  v  kozhanyh fartukah. Odni derzhali  v rukah  derevyannye
doski ili bumazhnye listy,  drugie - kisti i krynki s kraskoj. Sredi  nih byl
odin  v  kazackih  sharovarah, podpoyasannyj polotencem, polugolyj. Obnazhennaya
spina ego byla stol' mogucha, muskulista,  tak vysok byl ego rost, chto figura
eta ponevole vydelyalas' sredi prochih.
     Blazhennen'kij  Petechka  Myrnik  prikovylyal  imenno k nemu i podergal za
polotence:
     - Privel ya ih, ataman.
     - Aga, - otozvalsya tot, ne oborachivayas'. - Pust' oni trapezuyut.
     Togda prishedshih priglasili k kostru, gde derevyannymi lozhkami po ocheredi
hlebali iz kotla. Tut zhe stoyala ob®emistaya suleya s vinom.
     Poka shli  k kostru,  Byasha  rassmotrel, chto za sooruzhenie v dal'nem uglu
kolymazhnogo saraya:  eto byla obyknovennaya shtanba, pechatnyj  stanok!  I  lyudi
vokrug zanimalis' samym  znakomym Byashe  delom  - oni delali kartinki, lubok,
chto  prodavalsya  na  Spasskom krestce. Moskovskaya  policiya  sbilas'  s  nog,
razyskivaya  zlovrednyh lubochnikov, v Pechatnoj slobode  obysk za  obyskom,  a
oni, okazyvaetsya, vot gde ugnezdilis' - v nepristupnom urochishche, pod  zashchitoj
gulyashchih lyudej! Inye rezali pechatnye doski - so smehom, s pribautkami, vidimo
bez  originalov,  pryamo naobum. Drugie  proizvodili ottiski  ih  na  shtanbe,
kotoruyu  kak raz pomogal nalazhivat'  ataman. Tret'i raskrashivali eti ottiski
grubo, kak govoritsya, po nosam. I nautro zhe, ochevidno, nesli  ih na Krestec,
gde bojko imi torgovali, - to-to im bylo i brashno!
     Na  razveshannyh dlya  prosushki  ottiskah  Byasha razlichil  horosho znakomye
syuzhety. Vot YAshka Tryk, polna pazuha lyk,  tri dnya ne el, a v zubah kovyryaet.
A  vot  Kot  kazanskij,   obormot  astrahanskij,  zhulik   sibirskij,  obzhora
bogatyrskij,  slavno zhil, ne tuzhil, sladko el, vvolyu hrapel... Kotov'ya morda
uzhasno  poluchalas'  pohozhej na carya  Petra Alekseevicha,  nedarom te,  kto ee
krasil, stol' veselilis'!
     Ataman nakonec zapustil v delo shtanbu i vyshel k kostru. Byashu holodok po
spine prodral -  u atamana  kogda-to byli vyrvany nozdri, i lico ego,  i bez
togo ryaboe, strashnoe, mnilos' kak by zverinym.
     Ataman sel u kostra na edinstvennyj vo vsem kolymazhnom sarae stul - vse
prochie sideli na zemle, na solome, - i kazak, kotorogo ostal'nye s izvestnoj
pochtitel'nost'yu  imenovali  "pan  Hlup",  pospeshil  nakinut'  emu  na  plechi
dushegrejku, zatem  chistoj poloskoj tkani akkuratno obvyazal  atamanu  lico, i
ono priobrelo  vpolne  zemnoe,  dazhe  dobrodushnoe vyrazhenie. Oglyadev sidyashchih
vokrug kostra, ataman zasmeyalsya.
     - SHut, ty lishnij, - skazal on Tat'yan Tat'yanychu, kotoryj primostilsya kak
raz vozle nozhek ego stula. - Nas tut trinadcat', chertova dyuzhina.
     - A ty ne ottuda schitaesh', - spokojno otvetil shalun. - Ty nachni s menya,
togda lishnim budesh' ty, tvoe vorovskoe velichestvo.
     Razbojniki  vglyadyvalis' v  atamana, ozhidaya, kak on otnesetsya k  otvetu
shuta, no tot ulybnulsya, i vse vokrug kostra razrazilis' hohotom.
     - A ty  vse tot zhe... - skazal shutu  ataman. - A menya ty uznal,  staryj
plutishka?
     - Kak zhe, kak  zhe... Tebya i bez nozdrej uznaesh', kotorye ty ostavil  na
pamyat' tvoemu gospodinu, carevichu Alekseyu Petrovichu.
     - A tebya chem odaril tvoj  vozlyublennyj carevich? CHto-to ty ne v karete k
nam prikatil?
     - Ha! Eshche mal'chishkoj ty byl, ya tebe skazyval: tam, gde glupost' katit v
karete, um idet peshkom.
     - Gde zh togda raznica mezh durakom i umnym?
     - Raznica? Umnyj sprashivaet, durak otvechaet.
     Kazaki   ne  znali,  smeyat'sya   im   ili   negodovat'.  Nekotorye   ele
sderzhivalis',  chtoby  ne shvatit'  derzkogo  shuta za  shivorot. No  ataman so
snishoditel'noj usmeshkoj prodolzhal nablyudat' za shutom s vysoty svoego stula.
     - A mne govorili,  chto tebya tut  tvoi novye gospoda zastavlyayut  okoroka
celikom s®edat' i dazhe ispodniki.
     - Upasi bog, -  otvetil shalun. - Ty luchshe-ka otvet',  zachem ty vnov' na
Moskve  narod  pravoslavnyj  smushchaesh'  i zachem  tebe staryj  durak,  kotoryj
dozhivaet sebe na pokoe, pitayas' gospodskimi ispodnikami?
     - Hotel tebya, dyadyushka, povidat', aj malo etogo?
     -  Nu, ya  zhe ne stydlivaya devica, koya potuplyaet ochi, egda  uzre  zheniha
gryadushcha, chego menya vidat'? Govori pravdu.
     - Videt'sya nadobno s carevichem.
     -  Von  ono! Carevich v Sanktpiter burhe, stupaj tuda, tam, bayut, vashego
vorovskogo  stepenstva, kak i zdes',  polnym-polno. Da i  pochto  ty  ko mne?
Stupaj k Avramu Lopuhinu, on ego, carevicha, zdes' konfident.
     -  K  Lopuhinu ne  pojdu, menya zhe cherez nego  kaznili.  Bud'  milostiv,
dyadyushka shut, pomogi v pros'be moej.
     -  Nu,  dobro.  A  skazhi  doprezh,  pochto  tebe  carevich?  Ty zhe  znaesh'
nevernost'  ego  i bujstvo pochti otcovskoe,  a  razuma ved' on u batyushki  ne
zanyal!
     - Bol'shoe  delo  hochu zavarit'.  Pochishche,  chem  pri  pokojnom  Kondratii
Bulavine.  -  Ataman  blagogovejno  perekrestilsya,  za  nim  dvumya  perstami
perekrestilis'  i vse prochie. - Da ved' dlya  takogo dela nuzhen samozvanec. U
Razina byl  carevich yakoby, Aleshka Nechaj, potom ob®yavlyalis' carevichi Simeoshka
i Timofej Luplenyj. Kondratiyu kak raz carevicha ne hvatalo.
     -  Znat',  zhelaesh' ty vseh prochih vorov pereshchegolyat'? U  tebya-to  budet
podlinnyj carevich! I chto zhe ty pod ego imenem uchinish'?
     - Ali ne vidish' vsyudu stradanie narodnoe? Zasil'e boyarskoe i popovskoe,
teper'  eshche  i  nemeckoe!  ZHgut  i kaznyat naprasno,  dogola muzhika  obirayut.
Velikij zhe  gosudar'  proklyat!  Proklyat, potomu chto  nemeckie chulki da bukli
zavodit...
     -  Antihrist!  - vdrug vykriknul blazhennen'kij, i vse  vzdrognuli, dazhe
pechatniki brosili svoi doski. - Se gryadet antihrist! Skorb' velikaya, i plach,
i rydanie gor'koe, i boyazn' nesterpimaya!
     Vse  userdno krestilis'  dvumya perstami, krome shuta i Byashi s  Maksyutoj,
pochemu na nih i poglyadyvali ves'ma koso.
     - I eto tvoe vojsko? - SHut obvel rukoj vseh v kolymazhnom sarae.
     -  Moih tut  tol'ko dvenadcat',  - otvetil ataman. - Prochie iz  slobody
Pechatnikovoj, my u nih kvartiruem, vot ya i  velel im v lubke pomogat', chtoby
lyudi ne zabalovalis'. No iz malogo, dyadyushka, vyrastayut velikie dela!
     -  Znaem,  znaem,   -  usmehnulsya  Tat'yan  Tat'yanych.  -  Gosudar'  Petr
Alekseevich  tochno  tvoimi slovami  skazyvat' izvolit. Odnako, mozhet,  vmesto
carevicha ty by samogo carya smanil gulyat' na Don?
     -  SHutish',  dyadyushka!  Bayut dosuzhie, chto  podmenen  nash car' na nemca...
Kaznit  vstrechnogo  i  poperechnogo. Kakih  lyudej  zagubil  -  persta  on  ih
mizinnogo ne stoit! Preobrazovatel'! SHuty u nego na svin'yah  skachut! A sobor
vsep'yanejshij, a vodka v  korytah posredi dvorca,  a popy  p'yanye  vsenarodno
valyayutsya?..  Vot ezheli  b nam togo  podlinnogo  carya  syskat',  koego  nemcy
upryatali!
     - A sovsem bez carya vam nel'zya?
     - Kak... bez carya?
     Ataman,  kotoryj  v  etot  moment  pil  iz  kruzhki,  dazhe  poperhnulsya,
zakashlyalsya.
     - Kak - bez carya? Kto zhe budet pravit'?
     Tat'yan  Tat'yanych  porylsya  v  karmane  i  dostal  bumagu,  slozhennuyu  v
kvadratik.  |to byl  ochen'  staryj  list,  zheltyj i  hrupkij  ot  vremeni, -
nemeckaya gravyura.  Na  nem byl narisovan pomost,  a na pomoste  plaha, pered
kotoroj  stoyal  na  kolenyah,  molitvenno  slozhiv  ruki,  chelovek s  borodkoj
klinyshkom.  Vokrug sherengami  shodilis' torzhestvuyushchie  lyudi  v ostrokonechnyh
shlyapah,  a  v  oblakah  parili  figury  - Istina,  Spravedlivost',  Svoboda,
perstami ukazuya na proishodyashchee dejstvo.
     - Vot, - skazal Tat'yan Tat'yanych, povorachivaya svoyu inozemnuyu kunshtu tak,
chtob vidno bylo kazhdomu. - Let polsta tomu nazad ili bolee  anglichane korolya
svoego  Karlusa do smerti  zabili. Za  alchnost',  za  nepravdu,  za zabvenie
naroda! I chto zhe? ZHivut sebe, ne tuzhat!
     -  Kto  zhe u nih  pravit?  -  nedoverchivo  sprosil ataman. On  protyanul
kruzhku, i pan Hlup pospeshno nalil emu eshche vina.
     - Sami soboj  i pravyat.  ZHrebij  kidayut.  Komu  vypadet, tot  i  pravit
uslovlennoe vremya.
     Ataman zasmeyalsya. Oglyadel svoih priverzhencev, sprosil:
     -  Skazhi,  pan Hlup, vypal by tebe zhrebij, sel by ty na moe  atamanskoe
stulo?
     - Ni bat'ko, - pospeshno otvetil tot. - Nikoli.
     -  Vot  vidish',  dyadyushka. Takovo zhe i  vsem.  Car' nuzhen, libo carevich,
libo, prosti gospodi, soplya lyubaya, aby v korone.
     - |h! - mahnul Tat'yan Tat'yanych. - Tebe ne vtolkuesh'. Kak s nozdryami byl
ty pentyuh,  tak i bez  nozdrej - prostak. Davaj-ka, plemyannichek, potoropis',
polnoch' na  nosu.  Libo ty otpuskaj  menya,  libo uzh kazni, raz  takova  tvoya
milost'...
     - Na kol ego, na kol! - zableyal sladkoglasnyj tenor.
     A blazhennen'kij basom uhal svoe:
     - Antihrist,  antihrist! Zemlya vsya potryasetsya, i  kamni vse raspadutsya,
projdet reka ognennaya, pozhret vsyu tvar', vsyu zemnuyu!
     Mnozhestvo ruk protyanulos' k Tat'yan Tat'yanychu, chtoby ego shvatit'.
     - Cyc! -  proiznes ataman tiho, no tak, chto vse ruki totchas ubralis'. -
Poslushaj,  dyadyushka shut, hochu vse zhe ya tvoyu istinu urazumet'. Ved'  ty zhe sam
postradal ot carya-antihrista! Glyan'-ka vot  na etogo  pravednika s kosichkoyu.
On u direktora Pechatnogo dvora portki moet,  a  ved' uchenyj chelovek, ne huzhe
tebya - latyn' znaet. A za chto on v takoe ponoshenie popal?  Za to, chto byl on
u  getmana  Mazepy,  kotoryj  pervyj na  carya-zlodeya oruzhie podnyal... Za  to
pravednik  sej  s  Pechatnogo  dvora  nespravedlivosti   i  ponosheniya  mnogie
preterpel i s nami teper' na Don gulyat' pojdet.
     - Mel'nica kakaya-to, - skazal Tat'yan Tat'yanych.  - Ty - na  carya, car' -
na tebya, tomu blago i drugomu blago... Ki-ki-ki! Kukareku!
     - Postoj durit', - prodolzhal dopytyvat'sya ataman. - Ved' skol'ko raz ty
sam hulil  carskie  deyaniya  raznye,  a  yazychok  u  tebya,  balabolka, vostree
yatagana. |to li ne vorovstvo?
     -  YA  shalun,  - skazal  Tat'yan  Tat'yanych,  pytayas'  vstat'  i ottesnit'
sgrudivshihsya vokrug  nego. - S  duraka chto  i voz'mesh'? Durak  est'  vykidysh
pravdy. No ya-to  shalyu yazykom, a ty shalish' kulakom. YAzyk kulaka provornej, da
kulak-to pogroznej...
     - A nu, vse proch'! -  prikazal  ataman,  i vse  otshatnulis' ot shuta.  -
Podaj-ka,  pan  Hlup,  moyu liru,  zatyanem luchshe  moyu  lyubimuyu,  golovushki  i
poostynut.
     I  on zaigral, perebiraya struny. Zapel  protyazhno, i velikolepnyj  tenor
Manujlovicha vtoril emu:

     Nishch esm',
     Sela ne imeyu,
     Dobra ne styazhayu,
     Kupli ne deyu,
     Knyazyu ne sluzhu, boyaram ne tochen,
     V slugah ne potreben,
     Knizhnomu ucheniyu zabytliv,
     Cerkvi bozhiej ne derzhusya,
     Zapovedi prestuplyayu,
     Bezzakoniya ispolnen,
     Grehi sovershayu!

     Vse prigoryunilis', glyadya  v  raskalennye  ugol'ya kostra.  Blazhennen'kij
voroshilsya, ukladyvayas'  tak, chtoby  kamennyj krest  ne davil. Ataman hlopnul
sebya po kolenke, peredavaya liru panu Hlupu.
     - Tebe, shut,  nas  ne ponyat', - skazal on. - Ty komnatnaya sobachka, my -
stepnye psy.
     On  tozhe zadumalsya, opustiv chubatuyu golovu.  Koster  potreskival, press
uhal, vydavaya odin ottisk za drugim. Peli predrassvetnye petuhi.
     - Da, - vstrepenulsya ataman, - gde etot... tot... kotoryj pro Ustyu...
     Maksyuta vydvinul vpered Byashu, i  tot,  robeya i zapinayas',  rasskazal  o
SHCHenyat'eve i ego sta rublyah.
     - Za Ustin'yu ya zhizni ne pozhaleyu... - skazal ataman, potyagivayas'. - Vzyal
by shestoper i poshel krushit' preobrazhenskie ostrogi! A sta rublej u menya net.
Mozhet, Avrashku  Lopuhina  pocarapaem,  a, bratva? U nego  kubyshki vodyatsya, ya
znayu!
     - Treba porazvedat' doprezh... - usomnilsya pan Hlup. - A to yak v tot raz
sunemsya, i polovinu perestrelyayut.
     - No ee zhe  tam muchat! - vskrichal Maksyuta, kak budto ne Byasha,  a imenno
on stradal po etoj Ustin'e.
     - |h  vy! -  usmehnulsya Tat'yan Tat'yanych. - Vory vy, razbojnichki, bogovy
rabotnichki. Ne vedayu, o kom  u vas  rech', slyshu  lish', chto vykupit' cheloveka
nadobno. A vy rassuzhdaete - den'gi, ne den'gi! Vot!
     On zalez rukoj sebe v portki i, pokopavshis', izvlek tryapicu, zavyazannuyu
uzelkom.  Dolgo razvyazyval negnushchimisya starymi pal'cami, dazhe zubom pomogal,
nakonec  izvlek  i  pokazal,  povertev  v svete  kostra.  |to byl izmaragd -
zelenyj  dragocennyj  kamen',  otbleski  ego,  kazalos',  travyanymi  blikami
otrazhalis' na licah.
     - Sie  est'  famil'naya  dragocennost'  knyazej  Vel'yaminovyh,  -  skazal
gordelivo shut. -  Prapraded  moj knyaz' Mikula pod  Mcenskom razbil krymskogo
hana Ajdara,  polon  ego  ogromnyj  perenyal, mnogih  pravoslavnyh  ot nevoli
izbavil.  A persten' sej izmaragd v skryne byl, kotoruyu bezhavshij han na pole
brosil, car' ego pozhaloval pobeditelyu. Nichego teper' ot nashego knyazheskogo ne
ostalos',  ya  poslednij,  noshu  onyj vsegda  pri  sebe,  ibo net  u  menya  i
pristanishcha svoego. Pust' uzh posluzhit spaseniya radi eshche odnoj zhivoj dushi. Mne
ogranshchiki da zolotari na torgu davali za nego pyat'desyat rublej. Ostal'noe vy
soberete.
     Iz-za spin molchavshih v sosredotochenii kazakov prosunulas' ruka i kinula
shutu zolotoj braslet s arabskoj chernenoj vyaz'yu.
     - Na! Ne zhal' na dobroe delo!
     I tut stali razvyazyvat' moshny, vytaskivat'  potajnye  uzelki, dostavat'
zolotye efimki, serebryanye kol'ca, ser'gi iz koralla, perstni s lalom...
     - Nishkni! - kriknul  ataman i vstal, sbrosiv dushegrejku. - SHut,  zaberi
nazad svoyu pobryakushku. Ataman Krechet ne nuzhdaetsya v milostyni.
     Vse  tut zhe  rashvatali  nazad svoi  podnosheniya. Ataman pomanil k  sebe
Maksyutu:
     - A kto zhe vykup SHCHenyat'evu peredast? Kto  udostoveritsya,  chto dvoryanchik
tot ne obmanet?
     Maksyuta  ukazal  na  Byashu,  no  ataman   otricatel'no  potryas  golovoj.
Promolvil dovol'no holodno:
     - Sej yunosha pust' svoe vedaet torgovoe delo i  blagodarit boga, chto  on
ego vedaet. Manujlovich, podi syuda!
     Tenorok s kosichkoj podbezhal usluzhlivo.
     - Ty  sredi verhnih obrashchaesh'sya,  ne  prihodilos'  li tebe  tam  vedat'
nekoego SHCHenyat'eva, kotoryj u gubernatora Saltykova na pobegushkah?
     Ioann  Manujlovich podumal nekotoroe vremya, zakryv  glaza, potom  razvel
rukami i pomotal kosicej:
     - Uvy, gospod' ne udostoil...
     - Ladno! - skazal ataman, vnov' usazhivayas' na svoj tron. - My podumaem.
A vy idite.
     V tu zhe noch', uzhe doma,  snova trepala  Byashu lihoradka. CHudilos' vo sne
ili,  skoree,  v  bredu:  zveropodobnyj  lik  atamana Krecheta,  vyvorochennye
nozdri; polyhayut otbleski adskogo plameni, a lyudishki vokrug, slovno cherti na
ikone Strashnogo suda, koposhatsya, hohochut, masteryat, shuruyut... I  vdrug eshche -
stradal'cheskaya  mina Tat'yan Tat'yanycha, suhon'koe  lichiko, gor'kie morshchiny. I
Byasha budto  bezzhalostno sprashivaet:  chto zh, mol, navrali razbojnikam vy  pro
anglichan? Oni ved' tol'ko desyat' let narodopravstvo to imeli, a  potom u nih
snova  poshli  koroli... I lico budto u Tat'yan  Tat'yanycha  eshche  neschastnee, a
morshchiny eshche gorshe!
     Zastavil  sebya vstat', otmahnut'sya ot videnij.  Ispil prostokvashi, leg,
vsmatrivayas' vo t'mu, slushaya, kak spit otec. Nikogda Byasha kak-to  ne dumal o
tom, kakogo vozrasta otec, etot vechno deyatel'nyj, trebovatel'nyj, beskonechno
dobryj Onufrich... A spit tyazhelo, dyshit, slovno meh kuznechnyj podymaet. Vsego
opasaetsya,  za vseh  boleet, i pyl'yu serebristoj uzhe priporoshena  golova! Da
eshche namedni  vice-gubernator Ershov ego vzyal da ispugal. Iz luchshih, veroyatno,
namerenij - ispugal.
     V tot  den'  Kiprianov s synom,  nadev vyhodnye  kaftany,  predstavlyali
vice-gubernatoru  pervyj   variant  landkarty.  Ershov   prinimal   kak   raz
chelobitchikov,  ego  osazhdali  tolpy  obizhennyh  i strazhdushchih, znali  - Ershov
nikomu ne otkazhet. CHto mozhet - reshit spravedlivo, kopejki ne voz'met.
     - Vot! - voskliknul Ershov, obrashchayas' k oboim Kiprianovym. - Skol' mnogo
lishnego  povinen  ispolnyat'   vice-gubernator,  vmesto   togo  chtoby  reshat'
vazhnejshie   dela!  Vot  zhaloba  d'yachka-starika,  koemu  kakoj-to   pravitel'
kancelyarii otrezal kosichku. Glupoe delo - kosichka, komu ona nuzhna? A  on-to,
d'yachok,  semidesyatiletnij, ego uzh v nemeckie bukli ne  vyryadish',  da i zachem
vse sie?
     Vice-gubernator  podnyal v ladonyah  celyj voroh  gramot  i potryas  imi v
vozduhe:
     -  A vot pozlovrednee. -  On  izvlek  dlinnyj, razvivayushchijsya  stolbec s
kudryavoj  vyaz'yu  pisarskogo pocherka.  - Parnya odnogo sel'skogo  pripisali  k
Tul'skomu zavodu, a iz opaseniya, chto sbezhit, ni s togo  ni s  sego postavili
emu  na  ruku klejmo.  I  ruka nachala  sohnut', i voobshche  teper' on rabotnik
nikakoj.  A  vot  v  etoj bumage sovsem uzh  vorovstvo  -  rekrutov iz Moskvy
snaryadili dve  tysyachi, a doshla  do Sanktpiter burha  edva li polovina. Hudoe
propitanie v puti, otchego  mnogie  pomerli, drugie s dorogi pobezhali. Kto zhe
vinoven?
     On  ukazal  pal'cem  na  potolok,  gde   v  verhnem  zhil'e  byli  pokoi
gubernatora gospodina Saltykova.
     -  Posemu  ya, kogda landkartu  vashu beru,  - prodolzhal vice-gubernator,
razvorachivaya prinesennyj Kiprianovymi list, - ya dushoyu otdyhayu i novuyu Rossiyu
zryu v nej, mysliyu cheloveka preobrazhennuyu.
     Vice-gubernator rukoyu v obshlage, ukrashennom galunami, provel po  eskizu
landkarty sverhu vniz:
     - Kogda okonchitsya svejskaya vojna, my kanal  budem  zdes'  provodit'  ot
samoj Volgi do  Moskvy nashej reki. Gosudar' ukazyval geodezicheskie izmereniya
uzhe  nachinat'. I pojdut suda po vode ot nas do samogo do Sanktpiter burha, i
ot vseh morej korabli pryamo v nashu Moskvu pridut!
     Tut kak raz raspahnulas' dver', i bystrym shagom voshel kur'er v  mundire
policejskogo draguna,  podal Ershovu  gramotku. Tot razvernul, prochel, shevelya
gubami, i, otbrosiv gramotku na stol, skazal, obrashchayas' k Kiprianovym:
     -  Vot vam i kanal! Vchera v  Dmitrovskom uezde  ubili inzhenera, kotoryj
vel s®emku,  - zapodozrili,  chto on svoej astrolyabiej na cerkov' bozhiyu  duha
nechistogo navodit!
     Zatem, sdelav  nekotorye  zamechaniya po  karte, vice-gubernator  berezhno
skatal  ee v  trubku i  vernul  Kiprianovu.  No  otec medlil  otklanivat'sya,
prositel'no  vzglyadyval na  Ershova, i  Byasha znal pochemu.  V ruke u otca byla
chelobitnaya, vse o tom zhe: "Devka, sirota, okazavshayasya po rozysku Stupinoj...
Pripisannaya k Artillerijskomu prikazu... Sim donoshu tebe, velikomu gosudaryu,
i paki molyu pomilovat', otpustit'..."
     I vdrug vice-gubernator kak by dogadalsya ob etom.
     -  Poslushajte, Kiprianov... -  skazal  on.  -  Vy,  brat,  ni s kem  iz
zazornyh lic ne yakshajtes', moj vam dobryj sovet.
     Oba,  otec  i syn, slovno ostolbeneli. Kiprianov myal v pal'cah tak i ne
podannuyu chelobitnuyu.
     - YA nichego durnogo  ne hochu vam  skazat', - pospeshil uspokoit' Ershov. -
Net  za  vami  durnogo. No vse  oni, - on snova  sdelal  dvizhenie  rukoyu  na
potolok,  -  vse oni, imenuyushchie nas  hudofamil'nymi, podloj chern'yu, - chto im
nashi  dela,  chto im nashi  zaslugi pered gosudarem?..  Ne  davajte im povoda,
Kiprianov!
     On nichego bolee ne stal ob®yasnyat', krepko pozhal oboim ruki i otpustil.
     Ehali  molcha domoj oba Kiprianovy,  ten'  nevedomoj  bedy  legla na  ih
smutnye golovy.
     I teper', noch'yu, bodrstvuya odin,  Byasha dumal:  skazat', ne skazat' otcu
pro  Telezhnyj dvor? Konechno, eto i  est' to zazornoe znakomstvo,  o  kotorom
preduprezhdal Ershov. No kak primet eto otec?
     Mozhet byt', emu samomu idti ne  meshkaya k  vice-gubernatoru, ukazat'  na
zloumyshlennikov...  Vprochem,  kakie zhe oni zloumyshlenniki? Oni Ustin'yu hotyat
vyzvolit', boleznuyu ego Ustyu!
     No stranno - imya Usti kak-to  ne  vozbuzhdalo uzhe v nem  toj sladosti  i
trevogi,  kak  ran'she.   CHto-to  otbolelo,   otsohlo,  kak  zhuhlyj   listok,
otvalilos'... I on muchilsya, leg i v polusne metalsya v posteli, tem bolee chto
gornicu s vechera zharko natopili - nachalis' zamorozki.
     A  utrom  nachalsya kavardak.  YAvilsya  svat Varlam,  stal  ob®yasnyat'sya  s
Kiprianovym:
     -  Ty,  Onufrich, blazhennen'kij,  chto  li, skazhi uzh pryamo! Vrode Petechki
Myrnika, kotoryj  sidit  na cepi,  he-he! Nu  chto  ty vse korpish' nad  svoej
landkartoj,  chto ty imeesh'  s nee? Delaj lubok -  eto  zhe zhivye den'gi! Net,
brat, nam s  toboyu  kumpanstvovat' nespodruchno - ya vrode na  loshadi  edu, ty
vrode peshkom tashchish'sya... Ne ponimayu, ne ponimayu, vidit bog! Emu zhe, prostaku
etakomu, byl dan v  ruki  carskij  ukaz  - nikomu na Moskve ni odnoj knigi v
prodazhu  ne  puskat',  predvaritel'no u Kiprianova  ne zagerbya.  Da  eto  zhe
skipetr, eto zhe vlast'! Mne by  takoj ukaz, ya by u sebya v izbe steny zolotom
obil, kak  u  knyazya Golicyna! Vse  moskovskie knigotorgovcy  mne by  nuzhniki
chistili!
     On, rasparennyj, otduvalsya - tol'ko chto  byl iz bani, iz parilki by vsyu
zhizn' ne vylezal! Pil kvas s izyumom i voproshal Kiprianova:
     - Nu kogda zhe ty zhit' nauchish'sya, nu kogda? Onufrich tol'ko i poddakival:
     - Da,  zhit'  ya ne  umeyu, eto verno... Da,  netorgovyj ya chelovek,  a  za
torgovlyu vzyalsya... Vse verno, da... Navernoe, uzh  i ne vyuchus', ved' mne uzhe
pyat'desyat...
     Varlam oprokidyval ocherednuyu kruzhku kvasa i grohotal:
     - A svoyachenicu moyu ty  v kakoe polozhenie postavil? CHestnaya ona vdovica,
a ty na nej zhenit'sya ne zhelaesh'!
     Kiprianov  sel,  vynul  trubochku,  stal  nabivat'  tabachkom,  promolvil
spokojno:
     - Ne  blazhi, Varlam...  Znayu ya,  chego tebe  nadobno.  Zabiraj  na  sebya
shabolovskij dom, otpisyvaj - i s bogom!
     Svat Varlam ne lyubil otkladyvat' reshenij  v dolgij yashchik. V tot zhe den',
vozbuzhdaya  lyubopytstvo  mal'chishek,   sobak  i  nishchih  so  vsego  Torzhka,  ot
kiprianovskoj polatki ot®ehali  vozy, nagruzhennye  vsyacheskim dobrom, kotoroe
Varlam  ob®yavil  mcenskim,  a Kiprianov  emu ne prepyatstvoval.  Zakutannaya v
plat, cvetastyj, kak makovyj lug,  i  podarennyj ej  na vyezd Varlamom, baba
Mar'yana ne  smela  i  vyt',  chtoby  svoyakov  gnev  ne usilit'. Byasha  stoyal v
kalitke,  grustnyj, blednyj,  ona  ego  lish'  krestila  izdali,  ot®ezzhaya. A
malen'kij  Avsenya, kotorogo  na den' rasstavaniya  otpravili v sosednyuyu lavku
igrat' s prikazchikovymi rebyatishkami, vyrvalsya  ottuda,  pribezhal, kinulsya za
baboj Mar'yanoj.
     Fed'ka sprosil yazvitel'no:
     - Ty,  Mar'yana, tridcat' srebrenikov-to  svoi gde  pryatat' stanesh'? - i
zahohotal.
     A baba Mar'yana, glotaya slezy, otvetila:
     - Glyadi, Fedechka, kak by ty sam vskore otsyudova ne pobeg!
     I slova ee okazalis' prorocheskimi.
     V kanun Pokrova vice-prezident  Ratushi  kupec  gospodin Kanunnikov  byl
vyzvan k ober-fiskalu gvardii majoru Ushakovu, kotoryj skazal:
     - V Pokromnom ryadu nahoditsya zavedenie  Kiprianova.  Po izvestnym nam i
doskonal'no vyverennym skazkam persona siya zanimaetsya delom tem ne po pravu.
Oni  sut'  tyaglecy  Kadashevskoj  slobody,  ih  nadlezhit  vernut'  v  prezhnee
sostoyanie, a imushchestvo ih opechatat', ponezhe za pyatnadcat' let oni slobodskoj
obrok ne vnosili. Vot predpisanie, sudar' moj, dejstvujte.
     - Pomilujte, - razvel rukami Kanunnikov, - pochemu zhe imenno ya?
     - Vy vice-prezident Ratushi.
     -  No  est' zhe  dlya  ispolneniya takovyh  dejstvij  nedel'shchiki, sudebnye
pristavy, zemskie ezdoki...
     - Gospodin Kanunnikov, dozvol'te ya  vam prochtu sobstvennoruchnoe pis'mo,
koe izvolil mne prislat' sam gosudar' iz Bogemskih vod, gde  on zdravie svoe
nyne popravlyaet.
     Ushakov  otkryl  konvert  s  takim  blagogoveniem, chto  Kanunnikov  dazhe
podumal, chto ober-fiskal ego poceluet, i nikak ne mog reshit', celovat'  li v
takom sluchae konvert emu, Kanunnikovu. No oboshlos' bez celovaniya.
     -  Itak, slushajte,  chto  napisano. Takozh  gorazdo  smotrite... |to nam,
znachit, fiskalam, chtoby  lishnego ne  brali i obid ne  chinili, ibo za  sie ne
budet nikto  poshchazhen, ni delatel', ni tot, kto  vinovatym  spustit...  Osobo
gosudar' ukazyvaet vyyavlyat' teh,  kto  skryval zloupotrebleniya po druzhbe ili
dlya svoej bezdel'noj korysti.
     Kanunnikov sidel molcha, poglazhival usy, ne znaya, chto eshche skazat', chtoby
otvertet'sya ot siej prenepriyatnoj dlya nego dispozicii.
     - Slyshal ya  kraem uha, - vdrug sprosil ober-fiskal, postukivaya po stolu
tolstym  pal'cem, - chto vasha edinstvennaya doch'  ot syna Kiprianova posvatana
byt' ozhidaet?..
     Vozvratyas'  domoj, Kanunnikov  ne  uderzhalsya,  chtoby  ne brosit'  uprek
docheri i vechno prisutstvuyushchej tut polupolkovnice:
     -  Vot  vashi Kiprianovy... Zavtra vyselyat'  ih budut. Polnaya turbaciya i
lishenie chesti.
     - Ty ne smeesh'! - zakrichala Stesha i brosilas' na sheyu otcu.
     Kak on ni ob®yasnyal  ej, chto ne  v  silah chto-nibud' izmenit', ona, szhav
kulachki, topala nogami, po shchekam ot krashenyh resnic tekli chernye potoki.
     Togda,  vidya, chto ee  usiliya  bespolezny, ona  ob®yavila,  hvataya teplyj
platok:
     -  Pojdu preduprezhu.  Izvol'te podat' loshad'.  Kanunnikov stal  klikat'
chelyad' - Mit'ka, Savka,
     Vavila! Prikazal Stepanidu vzyat', kak by  ni bultyhalas',  i zaperet' v
lyudskoj ban'ke,  kotoraya byla  bez okoshek, navesil zamok, a klyuch - k sebe na
shnurok vmeste s natel'nym krestom.
     - O rusishe barbar! - vozmushchalas' Karla Karlovna. - Kak sie moshno!
     A  polupolkovnica metalas', ne znaya, kak ej byt': bezhat' za novostyami k
Varlamu  na  SHabolovku  ili  ostavat'sya tut -  vdrug sobytiya  kak-nibud' eshche
povernutsya? Kanunnikov velel vystavit' strazhu u dverej, nikogo ne vypuskat'.
     Noch'yu Maksyuta postuchal v kalitku opustevshego kiprianovskogo doma:
     - Menya Tat'yan Tat'yanych prislal... Zavtra vam budet zorenie... Begite!
     - Kuda zhe? - sprosil, glyadya iz-pod ochkov, Onufrich, kotoryj vyshel k nemu
so shtangencirkulem v ruke. - Kuda?
     - Da vot k Krechetu hotya by... V telezhnyj saraj...
     Kiprianov ulybnulsya i potrepal emu vihor:
     - My k voram ne begaem...
     A Byasha  dazhe voobshche ne vstal s posteli, gde on pri svete  ogarka  chital
kakoj-to francuzskij volyum.
     Ober-fiskal  ne  zrya  izbral  kanun  Pokrova  kak  vremya  dlya  turbacii
Kiprianovyh. |to  hramovoj prazdnik  u Vasiliya Blazhennogo.  Na  vsej Krasnoj
ploshchadi stoyat, zadrav oglobli, raspryazhennye telegi priezzhih. Karety k  hramu
podkatyvayut odna  za drugoj,  podarki nesut,  vklady, bol'nyh  vedut, chayushchih
isceleniya. Narodishchu vidimo-nevidimo.
     Posle poludnya prishel  ratushnyj  prikaznyj,  postuchal palkoj v kalitku k
Kiprianovym. Kanunnikov  stoyal  za ego spinoj,  kusaya us  i derzha gramotku s
predpisaniem.
     - My gotovy, - otvetil Kiprianov, raspahivaya stvoru vorot.
     Psisha, loshadka Kiprianova,  ostavshayasya pri razdele, napryaglas' v homute
i potyanula za soboj voz.
     -  Stojte!  -  skazal  surovyj  Kanunnikov.  -  Vse imushchestvo  vashe, za
isklyucheniem natel'nogo  plat'ya,  ostanetsya  zdes'.  Ono  budet  opechatano  v
pokrytie  vashej nedoimki za izbylye  gody. Lyudi zhe rashodyatsya tuda,  gde kto
pripisan po shtatnoj  vedomosti, nikto  za Kiprianovym  sledovat'  ne  smeet.
Plennyj shved ne mozhet bez konvoya hodit' po moskovskim ulicam.
     - A  mal'chik? -  sprosil Byasha,  prizhimaya  k  sebe Avsenyu, perevyazannogo
sherstyanym platkom, kotoryj emu tajkom ostavila baba Mar'yana.
     Kanunnikov  pozhal  plechami.  Naschet  mal'chika  v predpisanii  nichego ne
govorilos'.
     I poshli oba Kiprianova s pustymi  rukami po Moskvoreckoj ulice; pravda,
s  nimi  eshche  za  ruku  bezhal parnishka. Ulica kipela, galdela, gotovilas'  k
prazdniku Pokrova.
     Huzhe  bylo  im, kogda  oni stupili  v  raskvashennuyu  gryaz'  Kadashevskih
pereulkov.  Otovsyudu  vyskakivali   kakie-to  sovsem  neznakomye  im   lyudi.
Okazalos', Kiprianovyh vse znali i vse zloradstvovali, pal'cami pokazyvaya:
     - Von umnikov nazad vedut... CHto, iz gryazi v knyazi vam zahotelos'?
     Vot i kamora na zadah Hamovnogo dvora. Rzhavym klyuchom, kotoryj podal emu
prikaznyj, Onufrich otper  dver', voshli. Vse ostavalos' kak  v te dni,  kogda
umirala zdes' mat'. Tol'ko rzhavye poteki syrosti na stene da  pech' ogromnaya,
holodnaya.
     -  Nu,  proshchaj, Kiprianov,  -  skazal myagko  Kanunnikov.  - YA, pozhaluj,
pojdu. Ty na menya, brat, ne serchaj.
     - CHto zh, - pozhal tot plechami, - delo sluzhebnoe.
     I oni ostalis' vtroem. Vyshli poiskat' drov, hoteli vzyat' shchepu iz kuchi u
kakogo-to  ambara.  Raspahnulos'  naprotiv  okoshko, vizglivyj  zhenskij golos
zakrichal:
     - Ne  brat',  ne brat'!  Ish', uchenye, ne uspeli vozvernut'sya - uzhe i za
vorovstvo?
     Togda razbili taburetku, nashli v sencah zarzhavlennyj  kosar', raskololi
na shchepu.  Pech' syraya  zatoplyalas' tugo,  dym shel  iz  vseh shchelej. No nakonec
stalo teplee i sushe. Zatem otyskali kakie-to lohmot'ya desyatiletnej davnosti,
ustroili postel'ku Avsene. Razdelili lomot' hleba, kotoryj sluchajno okazalsya
v karmane u Byashi.
     Byasha   uspokaival   mal'chika,  tot  vse  ne   zasypal,  kapriznichal,  i
prikriknut'-to na nego bylo zhalko.
     Otec,  vinovato  ulybayas',  otshchepil tonen'kuyu  luchinku,  ukrepil  ee  v
zheleznyj postavec, kotoryj on nashel v sencah. Luchina zashipela, ronyaya iskry v
korytce, i yarko zagorelas'.  Kiprianov  zagorodil svet  ot detskoj posteli i
dostal iz karmana mednuyu  doshchechku, a iz-za obshlaga -  rezec.  Sklonilsya  nad
doshchechkoj, chto-to obdumyvaya, popravlyaya v nanesennom karandashnom eskize. I ego
shtihel' pobezhal po  gladkoj, blestyashchej mednoj poverhnosti  ostavlyaya za soboyu
svetlyj sled.
     A Byasha, vremya ot  vremeni kasayas' gubami  teplogo lba mal'chika, napeval
vpolgolosa  to, chto v etoj  zhe samoj kamore mnogo let  tomu nazad  pela  emu
mat':

     Patoka, patoka,
     Varenaya, sladkaya...
     Tetushka Nenila
     Kushala, hvalila,
     A dyadyushka Elizar
     Vse pal'chiki oblizal!



     Holodnyj osennij rassvet tyaguche vstaval nad  spyashchej Moskvoj.  Zaspannye
ponomari, naspeh tvorya  molitvu,  lezli  na  zvonnicy,  udaryali  po pervomu,
potom, perekrestyas',  po  vtoromu. Prazdnichnyj  zvon,  nachavshis' ot  Vasiliya
Blazhennogo, vzdymalsya  ot slobody  k slobode -  byl velikij prazdnik Pokrov,
kogda letnyaya strada pozadi, a k zime u kazhdogo,  kto trudilsya, est' nadezhnyj
kusok  hleba  i krysha nad golovoj. "Pritecem, lyudie, k tihomu semu i dobromu
pristanishchu,  gotovomu  i  teplomu spaseniyu,  izhe  izbavit ot  velikih zol  i
skorbej..."
     Stesha,  odetaya   slovno  kakaya-nibud'  prostusha-slobozhanka,  bezhala  po
Kolpashnomu pereulku vniz, davya hrustkij ledok. U vyhoda k Varvarskim vorotam
ona   uperlas'  v   rogatku,   perekryvavshuyu   pereulok.  "Skorej,  milenok,
shevelis'!"- prosila  ona yaryzhku, kotoryj  ne speshil vylezt' iz svoej  budki,
otodvinut' slegu. Kinula emu denezhku, on prinyal, otvoril, hotya  s  somneniem
glyanul na ee ovchinku i groshovye lapti.
     -  To-to,  sluzhivyj! - zahohotal Tat'yan  Tat'yanych, proskakivaya  rogatku
sledom, i pokazal emu pal'cem nos.
     Stesha, za nej Tat'yan  Tat'yanych bezhali  vdol'  gluhih zaborov  ulicy. Ni
odno  okoshko eshche ne teplilos' ogon'kom, tol'ko koe-gde mayachili teni  staruh,
kotorye plelis' k rannej zautrene.
     SHut napeval sebe na begu:
     -  Pokrov babij, batyushka! Pokroj menya, devushku! Stesha ostanavlivalas' i
molila, prizhav ruki k grudi:
     - Ne drazni, Tat'yan Tat'yanych... Stupaj luchshe nazad!
     Nakanune  vecherom  otec vypustil  ee iz  ban'ki. Ona  tut  zhe napravila
pochtennuyu  polupolkovnicu  v  Kadashi  za novostyami. Ta  yavilas'  k polunochi,
soobshchiv, chto Kiprianovy sidyat v svoej prezhnej kamore, nikogo s nimi net.
     -  Vot klushka eta Polkaniha!  - rasserdilas' Stesha. - Ne  mogla uznat',
stoit li tam ohrana!
     Vsyu  noch'  ona  ne somknula glaz,  nakonec reshilas'. V  devich'ej  vzyala
lyudskuyu ponevu, kozhushok. Lapotki u nee  byli  ot  leta  -  otec velel  v nih
begat'  po sadu,  tak  zdorovee.  Nikogo  ne budila,  bodrstvovali tol'ko ee
sennaya devushka, perepugannaya do slez, da macheha  Sof'ya, kotoraya ne spala  iz
sochuvstviya.
     -  Ah, Sof'yushka, - govorila ej Stesha, - ne  plach' ty nado mnoyu... Amur,
bozhok  nesuraznyj,  pronzil  menya  streloyu  bezvozvratno, nyne ya raba sud'by
svoej! Stupaj luchshe k batyushke na polovinu, - ne roven chas, spohvatitsya on.
     I tak kak Sof'ya prodolzhala ee otgovarivat', vspylila:
     - Uzh tebe by molchat'!.. Kupil tebya otec, rovno veshch' na torgu! I Natashka
eta Ovcyna, dura  slyakotnaya, slezoyu  izoshlas', a za svoim Malyginym  idti ne
smeet. YA vam dokazhu, iz kakoj ploti ya sotvorena!
     Sdelav takoe zayavlenie,  ona cherez  zadnyuyu kalitku vyskol'znula k ruch'yu
Rachke i mimo gromady Pokrovskih vorot pomchalas' v temnotu. Okazalos', chto ne
spal eshche i Tat'yan Tat'yanych, shalun, on ne sprosyas' kinulsya za nej.
     V puti do Kadashej Steshe  prishlos' eshche raza dva raskoshelit'sya  radi teh,
koi  obyazany sterech' nochnoj  pokoj i nablyudat', chtoby  mezhdu  lyud'mi ne bylo
kakoj-libo shatosti. No kak izbavit'sya ot neproshenogo provozhatogo?
     Stesha  spryatalas' za  kakim-to  stroeniem  i  vyskochila ottuda pryamo na
bezhavshego Tat'yan  Tat'yanycha. Potrebovala, chtoby on ne sledoval za neyu dal'she
vorot Hamovnogo dvora.
     - Tak chto zhe, kasatka... - opravdyvalsya on. - YA zhe radi tebya...
     No za ogradu Hamovnogo dvora on vse-taki ne stupil. Kraduchis' (vprochem,
bylo  uzhe  sovsem svetlo), Stesha podobralas'  k dveryam kiprianovskoj kamory.
Dal'she etogo ee pervonachal'nyj zamysel ne  prostiralsya, ona prosto ne znala,
chto  ej teper' delat'. Nastupilo  protivnoe  bessilie,  stali  chuvstvitel'ny
moroz i syrost' osennego utra.
     Za  hiloj  dver'yu  kamory  slyshalis'  muzhskie   golosa,  ona   nevol'no
prislushalas'. Tam sporili, donosilis' slova: "Otechestvo...",  "Gosudar'...",
"Pechatnyj dvor..." Steshe stalo sovsem lyubopytno, ona prilozhila uho k dvernoj
shcheli.
     - Polatka  nasha  nikuda ne  goditsya,  -  govoril starshij  Kiprianov.  -
Naprasny byli moi na onuyu nadezhdy. Ee snosit' i zanovo stroit' nadobno. Vot,
Vaska,  kakoj ya chertezhik tut  izmyslivayu, vchera s soboyu zahvatil. Beri, syn,
teper' uzh tebe etu arhitekciyu proizvodit' dovedetsya...  Zrish'  li  na zdanii
nadpis'  krasivym el'zevirom -  "Vsenarodnaya biblioteka"? A vnizu uzh, glyadi,
ne nasha sgnivshaya galdareya, a portik, kolonny shtilya ionijskogo...
     - A eto chto u nee, tri zhil'ya?
     -  Kak vidish'. Na vtorom zhil'e - palata dlya chteniya, sirech' lektorium...
YA, znaesh', dumal:  potomu  k  nam  malo ohotnikov do  kupli  hodit, chto lyudi
stesnyayutsya  v sem'yah  svoih  grazhdanskie  knizhki  chitat', mnogo  u  nas  eshche
revnitelej stariny. Vidal, kak u YUrki  Belozercova na Torzhke bojko cerkovnuyu
pechat' raskupayut? Vot i pust' lyudi v nash lektorium hodyat chitat' bez pomeh, a
edinomyshlennikov vstretiv, to i obsuzhdat' prochitannoe...
     - A eshche, batyushka, ya  skazhu...  Kupca Alfer'eva  ya tret'evodni vstretil,
kotoryj  iz Kasimova, ty znaesh'. Sgovoril ego vzyat'  u nas knizhek v dolg, na
veru.  On  s  barzhoyu otplyvaet, tam v uezde  budet krasnyj tovar pokazyvat',
zaodno i nashi knizhki prodast... On, kstati, lubok  davno uzhe vozit, takzhe  i
sonniki, lechebniki, kalendari.
     - Sie ty verno  rassudil, syne... Pust' kniga nasha ne zhdet ohotnika,  a
sama bezhit za nim.
     Stesha byla porazhena. Bessonnoj noch'yu chudilsya ej plach i skrezhet zubovnyj
v kamore Kiprianovyh, a eti prostecy o knizhkah svoih rassuzhdayut!
     - Dojti by do gosudarya, - prodolzhal starshij Kiprianov. - Kinut'sya  by v
nogi. Pust' otdast  nam  v arendu Pechatnyj  dvor celikom, ponezhe  gnezdo eto
popovshchiny vsyakoj... My by vzyali arendu iz desyatoj den'gi i  pereveli by  vse
ego shtanby na grazhdanskuyu pechat',  na knigu  obshchepoleznuyu. Odna  beda - Petr
Alekseevich sejchas na vodah bogemskih, a ego prevoshoditel'stvo gospodin Bryus
- dazhe ne vedayu gde,  skazyvali vernye lyudi, chto i v Sanktpiter  burhe on ne
obretaetsya.
     Steshe stalo nevmogotu, nogi  sovsem uzh zaledeneli.  Po  Hamovnomu dvoru
nachalos' hozhdenie, v lyuboj mig ee mogli obnaruzhit'. No reshit'sya postuchat' ne
hvatalo sil.
     Iz-za ugla, kraduchis', podstupal Tat'yan Tat'yanych, ugovarival:
     -  Matushka! Poslushaj  zhe menya:  progulyalas'  -  i  dovol'no,  pojdem-ka
vosvoyasi. Skoro papasha tvoj izvolit k obedne podnyat'sya - spohvatitsya!
     . Togda-to Stesha i zastuchalas' v  kiprianovskuyu kamoru. Golosa smolkli,
no nikto  ne  otozvalsya.  Tat'yan Tat'yanych kinulsya,  hotel  uderzhat',  i ona,
raspahnuv nezapertuyu dver', voshla.
     Vonyalo kislym, kak v bogadel'nyah, kotorye ona milostyni radi poseshchala s
otcom.  Iz kuchi tryap'ya  vyglyadyvala rozovaya  mordashka Avseni. Oba Kiprianova
okazalis' v natel'nyh rubahah i v smushchenii prinyalis' nadevat' kamzoly. Stesha
poiskala obraza, chtoby  perekrestit'sya, no ikon v  kamore ne bylo - kogda-to
vyvezli  ih   na   Spasskij  krestec,  lish'   na   stene   ostalis'   temnye
chetverougol'niki.
     - K vam  ya...  -  skazala ona, nabirayas'  reshitel'nosti.  -  Ezheli  chto
pomoch', sdelat'...
     Smushchennyj  Byasha speshno pribiralsya na polatyah, na skam'e. Otec zhe, podav
gost'e taburet, blagodaril i uveryal, chto oni ni v chem nuzhdy ne terpyat.
     Tut  Stesha  vspomnila, kak  baby  v  ryadah  hodyat na  Pashu provedyvat'
bobylej - odinokih muzhikov i pervoe, chto oni tam delayut - moyut poly.
     - YA vody prinesu, - skazala otvazhno Stesha, razmatyvaya golovnoj platok.
     I  ona dejstvitel'no  otyskala koromyslo, kotorym eshche mat' Byashina  vodu
nosila, da dve badejki. Kolodec na uglu pereulka ona zametila eshche po puti. I
ona shodila k kolodcu  i nesla ottuda badejki na koromysle - kto by  skazal,
chto pervyj raz v zhizni! Gordo pokachivayas', shla i ponimala, chto  idet na vidu
u vsej slobody, no eto-to i dostavlyalo  ej mstitel'noe naslazhdenie -  na-ka,
mir lyudskoj, vykusi!
     Tat'yan Tat'yanychu zhe, kotoryj so stonami vertelsya u  nee pod nogami, ona
zayavila:
     - Eshche slovo, shut, ya tebe koromyslom golovu sshibu!
     No myt'  pol okazalos' nevozmozhno, potomu chto on ot starosti rassohsya i
imel shcheli v  kulak.  Togda Stesha, nesmotrya na protesty Kiprianovyh, zatopila
pech', prichem shchepu  dlya etogo dobyla iz toj samoj  kuchi, otkuda  nakanune  ne
pozvolili  vzyat'  Kiprianovym.  SHCHepa byla syraya, ogon'  nikak ne razduvalsya,
Stesha vtihomolku  naplakalas' ot  edkogo  dyma. Stala myt'  posudu i razbila
edinstvennuyu glinyanuyu misku.
     Kiprianov-starshij tem vremenem odelsya i ushel v slobodskuyu izbu poluchat'
ukazaniya na  dal'nejshee. Byasha rassmatrival  chertezh "Vsenarodnoj biblioteki",
kotoryj   dal  emu   otec.  Snaruzhi  v  tusklom  slyudyanom  okonce   metalas'
vspoloshennaya ten', eto Tat'yan Tat'yanych, ne  smeya vojti, pytalsya rassmotret',
chto delaetsya v kamore.
     A v kamore  Stesha  zanyalas'  mal'chikom. Umyla  ego, smazala emu  volosy
l'nyanym  maslicem, ono  nashlos'  v pechurke. Teper',  ne  znaya, chem uzh zanyat'
rebenka, ona stala napevat' emu  pesenku. A v golovu nichego bol'she ne lezlo,
krome chuvstvitel'noj  "Tanya ruchen'ku dala, Vanyu milym nazvala  i  v svetlicu
povela.  Navsegda budem  v  spokojstve,  i  v  vesel'e, i  v  dovol'stve,  ya
plenilasya toboj, mne ne skuchno byt' s toboj!".
     Byasha   poverh  chertezha  s  lyubopytstvom  nablyudal   za  Steshej.  A   ta
raskrasnelas', nad raspisnym kokoshnichkom rusye volosy vstavali koronoj, dazhe
tonkie shchuchkiny guby skladyvalis' upoitel'nym serdechkom.
     K poludnyu  na Kadashi pribyl  cugom sam  vice-prezident  Ratushi gospodin
Kanunnikov, s  nim  verhami  neskol'ko slug. Vybornyj  celoval'nik  Marakuev
pospeshil navstrechu, prisedaya ot straha.  Prochie  slobozhane  na vsyakij sluchaj
pritailis',  ahaya  na  zdorovennye  ryla kanunnikovskih  klevretov.  Pervomu
dostalos' Tat'yan Tat'yanychu, nesmotrya na  to,  chto on uveryal, budto nahoditsya
zdes' iz kanunnikovskih zhe  famil'nyh  interesov. Vzyali  shaluna  v  remennye
nagajki! Ochered' prishla za Stepanidoj.
     -  Mit'ka, Sevka, Vavila! - komandoval vice-prezident. - Hvatajte ee za
chto ni popadya, tol'ko pomnite - ona kusaetsya.
     No Stesha  ostanovila  ih,  zayaviv  kratko: "Idu!" Ona  ukutala  Avsenyu,
ostavila  emu  svoj  teplyj  plat.  Vstala  na  poroge  i  vdrug  reshitel'no
vernulas', podoshla k  Byashe i, vzyav ego za shcheki, krepko pocelovala v guby. I,
uzhe vyhodya, zayavila, ne oglyadyvayas' na hmuroe lico otca v okoshke rydvana:
     - Proshchajte, Vasilij, suzhenyj. Vse ravno nenadolgo.
     Odnako ne uspel rydvan Kanunnikova pokinut' Hamovnyj dvor, a slobodskie
kumushki eshche ne  konchili obsuzhdat' stol' neveroyatnoe proisshestvie, kak drugaya
zhenshchina, zakutannaya v platok  do brovej, postuchalas'  v  dver' kiprianovskoj
kamory. |to byla baba Mar'yana.
     - Oh, stradal'cy moi! - zaprichitala ona. - YA zhe vam sitnichku prinesla i
myasca  vot  ot  prazdnika...   CHtob  on,  Varlam,  svoyak  skazhennyj,  svoimi
raznosolami mcenskimi  podavilsya! Teper' nikuda  ot  vas ne pojdu, bud'  chto
budet! Syadu na vseh vas, kak kura raskryletivshis'...
     Zatem razdalos' na vsyu slobodu:
     - At'-dva, at'-dva! - Nekij chelovek konvoiroval drugogo, nastaviv emu v
spinu voobrazhaemoe ruzh'e. - At'-dva,  levoj, svejskoe  ty blagorodie! Hodit'
pod komandu v plenu razuchilsya?
     |to  bibliotekarskij  soldat  Fed'ka privel  plennogo  shveda Satterupa.
Nakanune oni posetili  vse prikazy, k kotorym dolzhny byli byt' pripisany, no
povytchiki tol'ko pozhimali plechami - bez Kiprianova nikto ne znal, chto  s ego
lyud'mi  delat'. D'yak zhe Pavlov, komissar  Artillerijskogo prikaza,  velel im
idti k Kiprianovu i s nim dozhidat'sya resheniya vysshih instancij.
     Kogda sovsem  stemnelo, kto-to  v  okonce  poskrebsya, slovno  mysh'. |to
okazalsya Aleha  Rostovcev, graviroval'shchik;  on prines  polshtofa,  prazdnichek
otmetit'. Vsplaknul, zhaluyas' na  direktora  Fedora  Polikarpova, kotoryj ego
prinyalsya unizhat' tol'ko za to, chto prezhde Aleha rabotal u Kiprianovyh.
     I snova  oni byli vse vmeste. Sideli vokrug nakrytogo,  hotya i skudnogo
stola,  luchina   veselo  treshchala,  iskry  shipya  padali  v  korytce.  Avsenya,
razbalovavshis', prygal po  polatyam. A Fed'ka hohotal, rasskazyvaya  poslednie
novosti s Torzhka, i vdrug oseksya, hlopnuv sebya po lbu:
     -  Nakazhi menya ugodnik! Glavnogo zhe  ya vam ne povedal! Lyudi s Suharevki
skazyvali,  chto  v kanun  prazdnika pribyl v  Moskvu ego  prevoshoditel'stvo
gospodin Bryus.
     Vse vskochili. Vot tak Fed'ka! Takuyu novost' - i pozabyl!
     V tot zhe chas v slobodskoj izbe pod'yachij Titok, sognuv ladon' voronkoyu i
pristaviv  ee  k uhu celoval'nika Marakueva, hotya  byli oni v  palate tol'ko
vdvoem, shepotom soobshchil emu tu zhe vest'.
     - Pomiluj  bog! - vstrepenulsya Marakuev. - Nu, pojdet teper' katavasiya!
Bryus-to, on goroj za etih Kiprianovyh. A nam-to chego? My prikaz vypolnyali...
     On vstal, potyanulsya,  zevnul tak, budto hotel  proglotit'  panikadilo v
sorok svechej, svisavshee s potolka.
     - Odnogo ne pojmu, - skazal on. - |ta Stepanida i vse drugie... Nu chego
ih tyanet k ubogim tem  Kiprianovym? CHto  v  nih  takogo est'? Uma nevozmozhno
prilozhit'!
     CHerez  nedelyu proishodil vypusk shkolyarov  v  Suharevoj bashne. Siya shkola
navigackogo  i  matematicheskogo iskusstva, a v prostorechii  Navigackaya shkola
byla  uchrezhdena gosudarem v 1701  godu, kogda  posle otchayannoj  konfuzii pod
Narovoj vyyasnilos',  chto bez obrazovannyh oficerov rossijskoj armii  i flotu
ne byt'.
     Vo uchitelyah toj  shkoly  byli  snachala  anglijskoj  zemli urozhency: nauk
matematicheskih - Andrej Danilov syn  Farfarhson, navigackih - Stepan Gvyn da
rycar' Gryz. Iz  otechestvennyh  zhe uchitelej izbran  byl na to  na gosudarevo
delo  Leontij Filippov  syn  Magnickij,  ostashkovskij  urozhenec,  kotoryj po
nehvatke, obydennoj v russkom personale,  i  uchebniki  sam sostavlyal, i uchil
vsem naukam universal'no, to est' obshcheohvatno.
     I  nabrali  tuda  ohotnikov uchit'sya sperva  iz matrosskih i  plotnich'ih
detej, a po  prinuzhdeniyu pache  iz  detej  shlyahetskih i  dazhe inyh boyarskih i
knyazheskih. I  za  pyatnadcat' let  tu shkolu okonchili ves'ma  mnogie, kotorye,
krome  nauk,  umeli i  soldatskuyu ekzerciciyu,  i  matrosskie  pervonachal'nye
dejstviya, i korabel'noe pravlenie, shtyurmanskoe zhe delo. I s techeniem vremeni
vyrosli  iz  nih  dobrye navigatory  i  kapitany,  dazhe  i  admiraly,  slavu
styazhavshie rossijskomu flotu.
     Zatem  po  perenesenii  rezidencii v slavnyj Sanktpiter burh  iz  chisla
uchenikov shkoly  byl  korpus  mladyh  shlyahtichej  vybran  let  ne ochen'  chtoby
nachal'nyh, odet odnocvetno i pereveden na brega Nevy, daby kamen' polozhit' v
osnovanie  Akademii  morskoj.  No  ne  ugasla  lampada  zhivitel'naya i  shkoly
moskovskoj,  kotoraya,  ponezhe ot geografii  morskoj otdalena, stala gotovit'
caryu slug bolee po linii suhoputnoj.
     Tak  govoril v  svoej privetstvennoj  rechi Leontij Magnickij, nachal'nik
Navigackoj  shkoly. Stoya slushali ego  pitomcy  i znatnye  gosti, i sredi  nih
znatnejshij  - ne kto  inoj, kak sam general-fel'dcejhmejster  YAkov Vilimovich
Bryus,  velichestvennoe  lico  koego  vyrazhalo  vnimanie i blagosklonnost'.  V
gromadnom  zale Suharevoj bashni slyshno bylo  tol'ko  potreskivan'e svechej  i
dyhanie vospitannikov, postroennyh  v ryady. Da  vremya ot vremeni  kto-nibud'
gluho kashlyal, prostuzhennyj v syryh Suharevskih obshchezhitiyah.
     Magnickij vzyal svitok s  carskim  ukazom, no, prezhde  chem chitat', vnov'
razrazilsya prostrannym kommentariem:
     - Gosudar', odnako zh, istinno zametit' izvolil, chto u nas uchenie eshche ne
gorazdo  vkorenilos'  v  voennyh  i  v  grazhdanskih  delah,  osoblivo  zhe  v
ekonomicheskih.  I po  maniyu voli  gosudarevoj otnyne  kazhdyj gubernator  ili
voevoda  povinen smotret' vseh, kotorye kroyutsya v domah ili pod imenem malyh
detej  po  gorodam,  i  onyh  syskivat',   ne  spuskaya  nikomu  pod  strahom
natural'noj ili politicheskoj smerti. A vash dolg,  otrocha mladye,  vozvernut'
Otchizne  storicej  to, chto ona  vam  dala, sirech',  obuchivshis' samim, teper'
obuchat' mnogih teh, kto ne vkusil sego ploda...
     General-fel'dcejhmejster prilezhno rassmatrival lakirovannye noski svoih
ispanskih botfortov. CHert poberi,  kak eti russkie priverzheny k mnogochasovym
ceremoniyam,  k mnogoglagolaniyu professorskomu!  CHelovek  dvesti  sobralos' v
etom zale - za proshedshij chas skol'ko by poleznogo oni sdelali
     Nakonec  Magnickij   razvernul   svitok  i   prinyalsya,  popraviv  ochki,
torzhestvenno chitat' ukaz 1714 goda:
     - "Poslat' vo vse gubernii po neskol'ku chelovek iz shkol matematicheskih,
chtob uchit' dvoryanskih detej  cyfiri i geometrii i polozhit' shtraf takoj,  chto
ne vol'no budet nikomu zhenit'sya, poka naukam sim ne vyuchitsya".
     Vice-gubernator  Ershov,  kotoryj  tozhe  stoyal,  iznyvaya ot vynuzhdennogo
bezdel'ya, pripodnyalsya na cypochki i shepnul Bryusu:
     -  Poteha!  U nas v uezdah  tridcatiletnie borodachi za bukvari sadyatsya,
inache v cerkvah ih teper' ne venchayut bez svidetel'stva shkol'nogo.
     Bryus  pro sebya  usmehnulsya.  |tot  Ershov,  sam  vyuchivshijsya  gramote  v
dvadcat' let, polon very v prosveshchenie. Kogda-to, v ego vozraste, i Bryus byl
takim,  da  otreshilsya s teh  por ot siej  himery.  Kogda-nibud',  gde-nibud'
pomeshalo li prosveshchenie komu-nibud' p'yanstvovat', zhul'nichat',  dela krovavye
tvorit'?  Nauka  -  velikoe  tainstvo, eto  skazal  velikij anglichanin Isaak
Nevton, no tainstvo dostupno lish' nemnogim izbrannym...
     Okonchilis'  oficial'nye  rechi,  nachinalsya  moleben. Obaldevshie  shkolyary
pereminalis' s nogi na  nogu, s  toskoj vychislyaya, kak dolgo teper' prodlyatsya
vse eti tropari da alliluji.
     - A gde zhe nachal'nik vash,  gospodin Saltykov? -  sprosil Bryus,  skloniv
golovu  k Ershovu.  - On  chto zhe, obrazovanie  narodnoe  mnit  nichtozhnym  dlya
gubernatorskih svoih zabot?
     - O net! - skazal Ershov, hotya  rad by  otvetit' utverditel'no. - U nego
kakoe-to vdrug naivazhnejshee delo v Preobrazhenskom prikaze.
     Molodoj pop, tvorya vozglasy i kropya svyatoj vodoj, byl ozabochen odnim  -
predlagat' li prosforu general-fel'dcejhmejsteru ili  ne predlagat'? S odnoj
storony,  vrode by ne predlagat' - on lyuteranin, a vdrug k tomu zhe otkazhetsya
prinyat',  vot  skandal  budet  vsenarodnyj!  S  drugoj  storony,  kak  i  ne
predlagat'?  Vot  on  stoit  -  pravaya  ruka  carya,  glavnokomanduyushchij  vsej
rossijskoj  artilleriej, odin iz pobeditelej pri Poltave, - poluzakryv glaza
i podnyav  nadmenno uzkie svoi inozemnye brovi. U nego srazu  dve kavalerii -
rossijskaya,  golubaya,  i  inostrannaya,  krasnaya,  on  vysshij  iz  vseh,  kto
nachal'stvuet nad Navigackoj shkoloj. U bednogo popa golova shla krugom, ruka s
kadilom ne slushalas', tem bolee chto on boyalsya ot volneniya pereputat' poryadok
sluzhby.
     Odnako   vse  oboshlos'.  General-fel'dcejhmejster  prosforu  prinyal   s
pochteniem, - dolzhno byt',  emu  ne vpervoj uzh prihodilos' byvat'  v podobnoj
situacii.  Moleben okonchilsya.  Vse shumno  pospeshili  k skam'yam, a Magnickij,
nadryvaya golos, napominal  pitomcam,  chtoby sadilis' so  vsyakim  pochteniem i
vsevozmozhnoj  uchtivost'yu, bez  konfuzii,  ne dosazhdaya  drug  drugu.  Nakonec
razmestilis' klass za klassom, i vozle kazhdoj skam'i vstal klassnyj dyad'ka s
rozgoj.
     Prepodavateli  i  priglashennye  rassazhivalis'  pod portretom carya Petra
Alekseevicha  za  dlinnyj  akademicheskij,  nakrytyj  parchovoj skatert'yu stol.
Sluzhiteli vnesli  aspidnye doski, kvadranty, kompasy i  prochuyu navigacionnuyu
posudu, a takzhe globus malyj v mednyh obruchah.
     - Nachinaetsya  ekzamen! -  provozglasil  Leontij Magnickij  i, prigladiv
dlinnye sedye patly,  zalozhil ih za ushi.  -  Dosmotrenie ustavnoe prirashcheniyu
vashih  znanij!  Napomnyu  nastavlenie  k semu gosudarevo: ekzamen  imeet byt'
chinen s ravnoyu dlya vseh pravdoyu, bez vsyakoj l'goty nizhe  otmeny vo vsem, chto
dobryj navigator dolzhen znat'.
     General-fel'dcejhmejster  vnov' smezhil veki - nadobno vyterpet'  teper'
eshche paru chasov skuchnejshego  ekzamena. Gosudar' Petr Alekseevich,  tot dazhe iz
ekzamena umel  izvlekat' vseobshchij interes - serdilsya na teh, kto vykazyval v
znaniyah "nety",  sporil, dazhe, ne  v silah uderzhat'  gnev, dralsya!  No  lish'
tol'ko carya net - vsyakoe ego  zhe  naipoleznejshee  nachinanie  prevrashchaetsya  v
samuyu mertvuyu kazenshchinu.  Kakoj-to  rok  neispovedimyj!  S drugoj storony, i
ego, carya, prisutstvie nalagaet nekoe  yarmo na vseh ostal'nyh. Skazal zhe emu
kogda-to  Kikin, odin iz nemnogih,  chto ne boitsya  rezat' pravdu-matku:  "Um
lyubit prostor, a ot tebya emu tesno!"
     Pervyj  ekzamenuyushchijsya bubnil  mertvym  ot straha  golosom  vyzubrennye
nazvaniya parusov:
     -  Slushaj  iskusnoj chelovek krueru, pust'  padet  foka  i  grota zil' i
priimchi bakborus galsen syudy, vytolkni foor i groot marzil'...
     "I eto yazyk nauki rossijskoj!" - s  toskoj podumal Bryus. Vmeshivat'sya ni
vo chto ne hotelos'.
     I vdrug on pochuvstvoval kak budto sil'nyj ukol, potryasenie dushi.  Sboku
iz-za parchovogo stola na nego smotreli ne migaya  ch'i-to vrode by sonnye  i v
to  zhe  vremya  nastorozhennye  glaza. Stranno  znakomo  eto  blagozhelatel'noe
rumyanoe  lico,  eta  usmeshka sfinksa. Moj  bog! Da  eto ne kto inoj, kak sam
ober-fiskal gvardii major Ushakov,  on  zhe ved'  pered segodnyashnej ceremoniej
izvolil emu, Bryusu,  nailyubeznejshe  poklonit'sya... General-fel'dcejhmejster,
zakalivshij vyderzhku svoyu v tridcati srazheniyah,  boyah i  desantah, na sej raz
ne sterpel - otvernulsya.
     Gvardii major Ushakov! Persona eta vot uzh mnogo let, kak fatal'naya ten',
presleduet ego, Bryusa, da i ne  tol'ko ego odnogo! Nachat' s togo, chto Ushakov
predstavil Senatu donos nekoego cheloveka o tom, chto narvskij komendant budto
by utail  25 tysyach efimkov iz shvedskoj dobychi. I komendanta prigovorili bylo
k  smerti. A  komendant  tot okazalsya svodnym bratom  YAkova  Vilimovicha, syn
materi  ego  ot  vtorogo  braka.   Gosudar',  po  chelobit'yu  Bryusa,  ostavil
komendanta v zhivyh,  no v chinah ponizil, poskol'ku dokazat' nevinovnost' ego
bylo nikak nel'zya. Nikto tolkom dazhe ne znal, byli li voobshche te efimki brany
ot shvedov ili eto plod fantazii dosuzhej...
     On master, sej Ushakov, ustraivat' takie obvineniya, gde konca ne syshchesh'.
Vrode by  chelovek vinovat, a  vrode by i prav. Vot hotya by poslednee,  samoe
tyazhkoe   ego  obvinenie   -  v  gorode  Arhangel'ske   byl  vzyat   v  zheleza
artillerijskij  izvoshchik   Zolotarev,  kotoryj  povinilsya,   chto  po  prikazu
gospodina Bryusa vruchil emu dlya ego, Bryusovyh, lichnyh nadobnostej shest' tysyach
kazennyh  deneg... Ober-fiskal nemedlenno arestoval  Artillerijskogo prikaza
glavnogo sud'yu, d'yakov,  komissarov, sekretarej - i v zastenok. Vse eto byli
nadezhnye lyudi Bryusa, obuchennye im samim; car' v  podbore lyudej emu polnost'yu
doveryal,  "tol'ko b byli  dobrye  i  znayushchie  v svoem dele". Pod  dyboj oni,
odnako, nadavali takih pokazanij, chto ego by, Bryusa,  yako tatya  nepodobnogo,
sledovalo  bez  zhalosti  chetvertovat'  nemedlya.  Okazalis'  tut  zameshany  i
Menshikov,  kotoryj,  chestno  govorya,  lyubit   ruchku  svoyu  pogret',   i  sam
general-admiral Apraksin, i eshche mnogie.
     Poshlo to delo k gosudaryu. Petr Alekseevich vyzval Bryusa, pokazal emu vse
bumagi. Dolgo  smotrel emu v glaza, potom govorit: "YAshka, ne veryu!"  I kinul
bumagi  te v kamin, a delo  velel zakryt'. Ne zabyl, znachit, gosudar', kak v
chas  triumfal'nyj posle Poltavy ego, Bryusa, v obe  shcheki celoval i  kavaleriyu
emu, snyav s sebya, na grud' povesil.
     Bryus  vstrepenulsya,  potomu  chto  techenie  ekzamena  vdrug  narushilos'.
|kzamenatory i ekzamenuyushchiesya s lyubopytstvom povernulis' k dveri, ot kotoroj
na cypochkah  kralsya, chtoby  ne pomeshat' svyashchennodejstviyu,  gubernskij fiskal
Mit'ka Kosoj, tot samyj, kotoryj syna svoego  k fiskal'stvu priuchaet. Na sej
raz  byl  on  bez  syna,  a  delo, kotoroe ego  privelo, bylo,  po-vidimomu,
arhivazhnym,  inache  on   ne  osmelilsya   by  vojti.  Izvinitel'no  klanyayas',
gubernskij  fiskal nashel  za  parchovym  stolom svoe nachal'stvo i cherez plecho
Ushakova stal chto-to emu nasheptyvat', mnogoznachitel'no okruglyaya glaza.
     Ushakov snachala  otmahnulsya, no  Mit'ka  Kosoj prodolzhal  nastaivat',  i
togda ober-fiskal vstal,  poklonilsya Magnickomu,  prosya  izvineniya,  i vyshel
vsled za klevretom.
     Gubernskij fiskal zavel ego v  pustoj klass,  gde sidel ni zhiv ni mertv
ne kto inoj, kak Ioann Manujlovich, nezadachlivyj pomoshchnik direktora Pechatnogo
dvora.  Zavidev ober-fiskala pri shpage  i vseh  regaliyah, Manujlovich  zatryas
kosicej i spolz so skam'i na koleni.
     -  Otche  ridnyj!  -  zabormotal  on,  soprotivlyayas'  popytkam  fiskalov
postavit'  ego na nogi, poskol'ku imelsya strogij ukaz carya kolenopreklonenij
pered  oficial'nymi  licami  ne  dopuskat'.  -  Bat'ko  milostivyj! Ne  veli
kaznit', veli slovo molvit'!
     - Govorite delo, - prerval ego Ushakov. - Nam nekogda.
     Togda Ioann Manujlovich, vshlipyvaya i putaya russkie slova s ukrainskimi,
povedal, chto v sej imenno mig gubernatoru Saltykovu budet vruchena mzda - sto
rublej - za to, chto on vypustit iz tyur'my kakuyu-to klikushu...
     "Snova  raskol'nich'i  prodelki,  - podumal  Ushakov.  -  A  Saltykov-to,
Saltykov! Neispravim carskij svoyak". I prikazal Mit'ke Kosomu:
     - Beri etogo Manujlovicha,  skachi s nim k  Saltykovu, trojku voz'mi moyu,
ona  ugonnaya, s  bubenchikom,  migom  domchit  vo  dvorec  k  Saltykovu. Zatem
vernesh'sya, dolozhish', kak i chto.  Donositelya zhe etogo, Manujlovicha, ni v koem
sluchae ne vypuskaj.
     I  vozvratilsya  v  zal  za  parchovyj  stol. Ochen'  emu  bylo  interesno
nablyudat' za general-fel'dcejhmejsterom, kotoryj yavno ot nego otvorachivalsya.
"CHto, YAshka, ne nravlyus' ya tebe?" -  hotelos' emu brosit' v eto vysokomernoe,
ne po-russki krasivoe lico.
     Kak nenavidel Ushakov, skoree, kak preziral on vseh etih "ptencov gnezda
Petrova",  etih  "pervozvannyh",  kak  odnazhdy  izvolila  vyrazit'sya  carica
Ekaterina  Alekseevna.  Teh,  kto  byl  prizvan  k opal'nomu  otroku-caryu  v
poteshnye eshche soplivymi mal'chishkami, chtoby razdelit' ego  sud'bu. A sud'ba-to
okazalas' milostivoj, i vot byvshij  pirozhnik -  nyne svetlejshij knyaz', a syn
pevchego  - general-prokuror, a  zahudalye nedorosli -  ministry. I  kazhdyj -
glyan' na nego! - budto i ne  chelovek, a polubog. Vzglyad, ustremlennyj vdal',
zatumanen  gosudarstvennoj  zabotoj,  rech'  medlitel'naya,  kazhdaya fraza  - s
osobym znacheniem...
     On-to, Ushakov, nichem ne bleshchet, razve chto podkovy gnet rukami, da kto zh
eto ocenit,  krome gosudaryni Ekateriny  Alekseevny?  A uzh kak sii  "ptency"
oskorbleny byvayut, ezheli  ober-fiskal u  nih reviziyu navedet! Budto uzh stol'
oni  bezuprechny,  stol'  beskorystny! U  chestnejshego  togo  general-admirala
Fed'ki  Apraksina kopnuli raz  v Admiraltejstve,  a  tam pod krylyshkom  sego
poluboga - vor na vore!
     Bryus,  konechno, inoj  - net v nem etakoj  nastyrnosti, kak u Apraksina,
ili  hamstva, kak u Menshikova, - vse  zhe vyhodec  iz shkockiya  zemli, potomok
korolej, sam mog by byt' nyne pryncem. I hot' rodilsya on vo Pskove, a uchilsya
nad  yauzskoj  tinoyu,  no  inozemec  viden  v  nem  s  nog do  golovy:  slova
vygovarivaet  bez  iskonnoj  rossijskoj  rashlyabannosti  i brovi  podnimaet,
slovno udivlen, chto vdrug okazalsya sered' varvarov-moskovitov.
     Gosudar'  ih   leleet,  svoih  "pervozvannyh",   mnogoe  im   spuskaet,
obvinitel'nye na nih donosheniya szhigat' izvolit. YAshke etomu Bryusu,  naprimer,
gosudar' proshchaet to, chego ne proshchaet nikomu: Bryus  terpet' ne  mozhet vodki i
nikogda  ne uchastvuet v soborah vsep'yanejshih.  Da  i  to skazat'  -  vse eti
"ptency" ele gramotu znayut, svetlejshij  knyaz' Menshikov  v  svoej  zhe podpisi
uchinyaet  dve  oshibki!  A  Bryus  -  uchenyj,  migni  emu  car', on  goru  knig
perevorochaet,  a  lyubuyu nevozmozhnost'  prevozmognet. Teper',  slyhat',  Bryus
sklonyaet Petra Alekseevicha prinyat'  titul imperatorskij. Riskovannaya  zateya!
Vsya Evropa mozhet na dyby vstat',  do  sih por  ved' imperator  byl odin  - v
Vene.
     No gosudar', uvy,  ne vechen,  a novaya  gosudarynya ili naslednik carevich
mogut  po-inomu  vzglyanut' na neobyknovennost'  sih  "ptencov". I  pojdut na
plahu  i  v Sibir' nadmennye polubogi,  a smirennyj  Ushakov budet svoyu lyamku
tyanut'   na   blago   trona,   budet   rozysk   chinit',  hitrit',   mudrit',
licedejstvovat', predotvrashchat'  - i budet  nuzhen vsegda. Lish' spokojstvie  -
ibo rvenie i yarost' umalyayut otpushchennye dni!
     Carstvo  Petrovo  stroitsya  takim poryadkom,  chto vse zdes'  v meru, vse
zakonom  reglamentiruetsya,  dazhe  i  velichina  flyugerov  na  pechnyh  trubah.
Nepohozhest' lyubaya, svoeobrazie  vsyacheskoe dlya carstva samoderzhavnogo - sushchij
vred. Sie est' vorovstvo nravstvennoe, kotoroe v desyatikrat huzhe, chem  lyubaya
denezhnaya tat'ba.  Vzyat'  togo  zhe lihoimca Saltykova...  I tut  ober-fiskalu
vdrug podumalos': a chto, esli ta klikusha, kotoruyu Saltykov prodaet sejchas za
sto  rublej,  i est' stupinskaya  Ustin'ya?  Ober-fiskal velel soderzhat' ee za
sem'yu zamkami, k  rozysku  eshche  ne  pristupal,  no uzhe  yasno: ot sej  lozhnoj
klikushi niti tyanutsya i k bulavincam, i k chayushchim vocareniya Alekseya Petrovicha.
Kstati, kak eto ran'she  v golovu ne  prishlo: a pochemu  Saltykova net  na sem
vazhnom akte, na koem prisutstvuet, po ukazu carya, vsya sanovnaya Moskva?
     Ushakov peregnulsya cherez stul k vice-gubernatoru Ershovu:  "Zelo  divuyus'
ya,   chto   netu..."   I   poluchil   ot   nego    tot   zhe   otvet,   chto   i
general-fel'dcejhmejster: "U ego prevoshoditel'stva kakaya-to  vnezapnost'  v
prikaze  Preobrazhenskom..."  U  ober-fiskala  vse  vnutri  pronzilo  ledyanoj
streloj.  On  vstal, kak  raspryamivshayasya  pruzhina,  vyshel,  na  sej  raz  ne
sprosivshis' u  Magnickogo. Vnizu,  pod naruzhnoj  lestnicej  Suharevoj bashni,
vdali ot rynochnoj tolchei  stoyali  ekipazhi  gostej i  ekzamenatorov.  Loshadi,
pofyrkivaya, mirno zhevali v torbah oves.  Kuchera, usevshis' v kruzhok, dulis' v
karty.
     No trojku-to svoyu ugonnuyu on otdal Mit'ke Kosomu! Ushakov stisnul zuby i
prostonal:  "Aj  detina!  Vot  detina!"  Nashel na ploshchadke broshennuyu  kem-to
rzhavuyu kochergu, povozivshis' nemnogo, svyazal v uzel, uspokoilsya. A vremya shlo!
     Kliknul  ad®yutanta,  velel  vzyat'  lyubuyu  shkol'nuyu  klyachu,   skakat'  v
kremlevskuyu  kordegardiyu, privesti vzvod dragun i svezhih osedlannyh loshadej.
Poruchik kinulsya ispolnyat', nashel loshad', uskakal. Vremya tyanulos' tomitel'no.
Ushakov nikogda sebya ne rugal za promahi, i teper' on, topchas' na produvaemoj
vetrami  verhnej  ploshchadke  lestnicy,  materil  etogo durackogo popovicha  iz
Pechatnogo dvora - nashelsya tozhe donoschik bestolkovyj! Nu pogodi!
     Vdrug iz-za ugla  Sretenki vyrvalas'  ego ugonnaya trojka  s bubenchikom;
voznica, kruto natyanuv vozhzhi, ostanovil. Prohozhie, zavidev gerby na dvercah,
pospeshno razbegalis'. Vyskochil gubernskij fiskal Mit'ka Kosoj, navstrechu emu
uzhe nessya cherez dve stupen'ki gruznyj Ushakov.
     - Bystree! - Mit'ka Kosoj ele pospeval  za  nim, dokladyvaya na hodu:  -
Saltykova netu, vyehal, skazyvayut, v Preobrazhenskoe s utra.
     Kinuvshis'  v  karetu,  Ushakov  kriknul  Mit'ke,  kotoryj  vsprygnul  na
obluchok: "Goni!" - a sam otyskal v polut'me  ikayushchego ot  perezhivanij Ioanna
Manujlovicha i, shvativ ego za kosichku, stal tykat' licom v kozhanoe siden'e.
     No  u Sretenskih  vorot oni uvideli ad®yutanta,  skakavshego navstrechu so
vzvodom dragun. Ushakov prinyal drugoe reshenie.
     - Teper'  Saltykov, ni dna emu ni pokryshki, uzhe edet nazad, nado lovit'
ego na doroge. Budem dvigat'sya k Preobrazhenskomu s  treh storon. Ty, Mit'ka,
beri desyatok dragun, skachi na CHerkizovo. Ty, ad®yutant, duj na Semenovskoe, a
ya budu zaezzhat' so Stromynki. Prover'te kremni v pistolyah!
     Tem vremenem v Suharevoj bashne ekzamen shel svoej cheredoj. Pered nachalom
oprosa po ritorike  vyshel uchitel' latyni,  odetyj v shelkovuyu  ryasu.  Ogladil
borodku  i ob®yavil, chto prochtet svoi  peretolmacheniya,  to est' perevody,  iz
rimskogo   poeta   Gallyusa  YUvenciya.   Pri   etom   latinist  pokosilsya   na
general-fel'dcejhmejstera, i ne zrya, potomu chto Bryus nahmurilsya,  vspominaya:
chto eto za  rimskij poet? Nebos'  opyat' svoi domoroshchennye  kropaniya skryvayut
pod zvuchnym psevdonimom...
     Uchitel'   latyni  prinyal  prilichestvuyushchuyu  pozu,  i  polilis'   zvuchnye
latinskie stihi.  Slushateli,  nichego ne ponyav, nagradili ego aplodismentami.
Togda latinist otkashlyalsya i prochel svoj pereklad na rossijskuyu rech':

     Pust' lozhnaya drugih svoboda ugnetaet,
     Nas rabstvo pod tvoej derzhavoj vozvyshaet!

     Vse  ozhivilis',  zakivali parikami, zahlopali, obernuvshis'  k  portretu
Petra  Alekseevicha, gde car' - molodoj,  kudryavyj  - stoyal na fone  batalii,
uperev polkovodcheskij zhezl v stal'nuyu kirasu.
     Obernuvshis'  vmeste  so  vsemi,  Bryus uvidel, chto  kreslo  ober-fiskala
pustuet. "Udalilsya,  spasitel'  otechestva!  -  usmehnulsya  on  pro  sebya.  -
Pomchalsya kuda-to  s pospesheniem  velikim. Nebos' po ocherednomu  fiskal'stvu.
Car' Petr Alekseevich, razrazhayas' gnevom protivu vragov  vnutrennih,  imenuet
ih borodachami, zakostenevshimi v starine, nepotrebnymi lyud'mi, kotorye grubye
i  zamerzelye  obyknosti  imeyut.  No  etot-to Ushakov, kotoryj,  nesmotrya  na
krasnuyu  rozhu, i politesu  obuchen,  i duhi francuzskie l'et, on-to so  svoim
rveniem pokaznym ne est' li glavnyj vnutrennij vrag?"
     Vot  ne  uspel  on,  Bryus,  pribyt'  v Moskvu,  kak  d'yak  Pavlov,  ego
artillerijskij komissar, dolozhil o turbacii  i  razorenii velikom, koe imeli
Kiprianovy.  Zachem  eto?  Neuzhto  emu,  ober-fiskalu,  kotoryj  takovoj  uzh,
kazhetsya, zakonnik i bumagokopatel', neuzhto emu ne izvesten carskij ukaz 1705
goda, gde onuyu grazhdanskuyu tipografiyu i majstera ee, pomyanutogo bibliotekarya
Kiprianova,  so  vsemi  rabotnymi  lyud'mi  ego  vedat'  nadlezhit  v  prikaze
Artillerijskom, a sledovatel'no, ni  o kakom vozvrate v slobodu i rechi  byt'
ne mozhet?
     Net, konechno, vse  znal, vse vedal licedej Ushakov, tol'ko uchinil sie iz
tajnoj zavisti k ptencam gnezda Petrova, i osobenno k nemu, Bryusu.
     |kzamen  zakanchivalsya, prisutstvuyushchie perevodili duh.  Magnickij  vnov'
vzobralsya na dubovuyu kafedru, kopayas' v izryadnoj kipe listkov.
     -  Nauka  u  nas,  -  voskliknul  on, podnyav palec,  -  v  procvetayushchee
sostoyanie privedena,  rossijskaya zhe  shlyahetnaya yunost'  ej  s pol'zoj velikoyu
dnes' obuchaetsya!
     Vzyat'  togo  zhe  hot'  Magnickogo,  prodolzhal  razmyshlyat'  Bryus.  Sushchij
bessrebrenik, dobrosovesten, v nem zhe lesti net.  I car'  ego lyubit, podarki
zhaluet,  professorom  sdelal,  dlya   bol'shej  chesti  velel   dazhe  imenovat'
Magnitskim, ot slova "magnit". I  vot  sego  pochtennogo starika  tshchaniem vse
togo  zhe ober-fiskala iz-za  pustoj  prikaznoj  yabedy v  Peterburg gonyali za
karaulom,  ot chego Magnickomu velikie byli strah  i ubytki. ZHestokosti Bryusu
samomu ne zanimat', v  nuzhnyj chas  on, byvalo, sam artilleriyu cherez izhorskie
bolota tashchil lyud'mi, ot chego ves'ma mnogie pomerli, no to byla vojna!
     Bryus usmehnulsya. Odnazhdy v voennom lagere v pohode  na Litvu, kogda sej
Ushakov  byl  eshche   zheltorotym  posyl'nym  pri  Ekaterine   Alekseevne  i  do
fiskal'stva bylo emu tak zhe  daleko, kak ulitke do oblaka, on, Ushakov, zajdya
s kazennym paketom  v  shater  Bryusa, uvidel tol'ko chto sdelannuyu chasovshchikami
model'  Kopernikovoj  sistemy. Stal on osvedomlyat'sya delikatno, chto za stol'
hitraya mehanika? Bryus vse emu kratko ob®yasnil, i sej Ushakov nachal krestit'sya
- deskat', kak  vozmozhno,  chtoby  Zemlya vrashchalas' vokrug  Solnca, ibo duraku
vidno,  chto solnce vshodit i zahodit. Bryus obyknovenno kazhdomu moskovitu vse
eto terpelivo dokazyval, no  na sej raz on byl ne v nastroenii, da  i  pered
nim  stoyal vsego-navsego  nenadobnyj  unter,  caricyn  prihlebatel',  i Bryus
prosto  ob®yavil,   chto  ego  velichestvo  siyu  sistemu  Kopernikovu  istinnoj
pochitaet.  Na chto Ushakov otvetstvoval (i ves' on tut, v otvete tom): ah, raz
gosudar' ee istinnoj pochitaet, znachit, tak ono i est'.
     Odnako kak zhe byt' s Kiprianovymi? Bryusu smert' ne hotelos' ob®yasnyat'sya
s     Ushakovym,     hotya     tot     vneshne     lyubeznostej     preispolnen.
General-fel'dcejhmejster pridvinul  k  sebe  list  bumagi, dostal serebryanyj
gollandskij  karandashik  na  cepochke  i  stal  nabrasyvat':   "Gosudar'  moj
milostivyj   Andrej  Ivanovich..."  Ruka  drognula,  hotelos'  eto  obrashchenie
vychernit',  no  Bryus  uderzhalsya  i  dazhe  dobavil vezhlivoe:  "Zdravstvuj  na
mnozhestvo let". Zatem stal pisat' uzhe suho, po-delovomu, chto bibliotekar'-de
Vasilij Kiprianov  vydan ot vashej  milosti v  slobodu  i  vpred' emu knig  i
nikakih  kartin  proizvodit'  budet  nevozmozhno... Prosil  - tak  zhe suho  i
po-delovomu - navesti nadlezhashchie spravki i, nimalo ne meshkav,  vernut' onogo
Kiprianova v artillerijskij chin.
     Tut bol'shie  chasy  na Suharevoj  bashne zaskripeli,  budto nepodmazannaya
telega, i otbili polden' - admiral'skij chas. SHkolyary veselo zakrichali: "Poyut
muzyci, raznye yazyci!" - i, tesnyas', stali vybegat' v raspahnutye dveri.
     Probilo  polden' i  na  kremlevskoj Spasskoj  bashne, k kotoroj kak  raz
priblizhalas'  kareta Saltykova,  zapryazhennaya cugom  voronyh.  Gubernatorskie
forejtory  hlestali  narod,  kricha:  "Padi,  padi!"  Vozle  Vetoshnogo   ryada
gubernator  velel  ostanovit'sya i pripodnyal zanavesku,  kogo-to vyglyadyvaya v
tolpe. Nikto, odnako, ne privlek ego vnimaniya, i Saltykov  oborotilsya vnutr'
karety, dotronuvshis' do medvezh'ej dohi na protivopolozhnom siden'e:
     - Krasavica  moya! Rovno polden', i my stoim u Vetoshnogo ryada... Vse kak
uslovilis'!
     V medvezh'yu tu dohu byla zakutana Ustya, kotoruyu letom preobrazhency vzyali
bosuyu, v odnom sarafanchike. Kogda utrom v Preobrazhenskuyu karaulku priveli ee
iz kazemata, Saltykov ne mog sderzhat' voshishchenie.  Nesmotrya na prah temnicy,
byla  ona tochno  Avrora, boginya  zari,  kak  ee volshebnik francuz napisal na
potolke saltykovskogo dvorca!
     Odnako igrivoe nastroenie gubernatora vskore uletuchilos'.
     "Fi don! Ona deretsya! Uzh i prilaskat'sya nel'zya!"
     No  vse zhe byl on izvestnyj  talant i prikazal prinesti ej valenochki  i
medvezh'yu  dohu.  Poka  oni  mchalis'  -  a  shesterka  saltykovskih  slavilas'
provorstvom,  - pokorennyj gubernator, vse bolee voodushevlyayas', ubezhdal Ustyu
ne vozvrashchat'sya k tem voram, a luchshe skryt'sya u nego, Saltykova. Dogovorilsya
dazhe do togo,  chto soobshchil: vdovec, mol, on, detej  ne imeet, i, ezheli kakaya
osoba prishlas' by emu po serdcu, otchego by i ne pod venec?
     Medvezh'ya doha molchala.
     Saltykov s zharom povedal,  kakie francuzhenki  emu  popadalis', no  hot'
odna iz teh francuzhenok podobna l' etakoj Avrore?
     - Ezheli  ty, skazhem, strashish'sya rodni moej il'  titula  moego,  tak vot
tebe  - vybiraj  lyubuyu iz  moih  podmoskovnyh,  budesh' tam  barskoj  barynej
hozyajstvovat'  do  predela  dnej. Nu  chto tebe  tvoya  volya? Bez  krova,  bez
pristanishcha, - a chem vse eti gulyashchie konchayut?
     Doha po-prezhnemu  molchala, i obeskurazhennyj gubernator ne  mog  vzyat' v
tolk - kak mozhno otkazyvat'sya ot takih lestnyh predlozhenij?
     No vot i Vetoshnyj ryad, kareta stoit, i chasy b'yut dvenadcat'. Gubernator
usmehnulsya, hotel bylo pustit' v hod poslednij argument: "Vot prikazhu sejchas
forejtoram pogonyat' chto est' sily, kuda ty denesh'sya ot menya?"
     No on ne pustil ego  v hod  i pravil'no  sdelal,  potomu  chto, eshche  raz
vyglyanuv  pod zanavesku, on uvidel,  chto  kakie-to  dyuzhie molodcy derzhat ego
loshadej  pod uzdcy i u kazhdogo  molodca poly  kaftana ottopyreny, slovno  ot
sabel' ili pistolej. A v Vetoshnom shumnom ryadu v tolpe pokupayushchih i prodayushchih
slyshitsya zadornyj krik petushka.
     Gubernator ahnut' ne uspel, kak Ustya vyskochila iz dohi, slovno cyplenok
iz skorlupy. Prostovolosaya - chto ej lyudi, chto ej moroz! - raspahnula dvercu,
vyprygnula  na sneg. Vozle doshchatogo  shalasha,  iz  kotorogo torgovali lubyanoj
dran'yu, manil ee rukoj  zdorovennyj malyj v  valyanom  kolpake. On  viden byl
otovsyudu, potomu chto byl vyshe i plechistee vseh, a lico ego poperek nosa bylo
obvyazano belym platkom.
     Ustya ne pribezhala  - priletela k nemu,  zakinula  lokti,  obnyala, kopna
volos rassypalas' po plecham; zazhmurilas', celuya.
     -  |-eh! -  s  chuvstvom  kryaknul  gubernator  i trost'yu  dostal  svoego
voznicu: - Goni, skotina, domoj!
     Tam, v kabinete, ego  i  zastal  ober-fiskal Ushakov.  Gubernator,  snyav
kaftan, raspravlyal  pered zerkalom krahmal'nye manzhety.  Na yarostnyj  vopros
Ushakova  (ne  mog sderzhat'sya  na  sej  raz  ober-fiskal)  Saltykov  spokojno
otvechal, ne otryvaya glaz ot rukava:
     - A, ona u menya iz karety v okoshko vyskochila.
     - Tak i vyskochila?
     - Tak i vyskochila.
     - I ubezhala, konechno?
     - I ubezhala.
     Ober-fiskal po-koshach'i podhodil k gubernatoru, kulaki u nego szhimalis'.
     - Da kakoe zhe vy, gospodin gubernator, imeli pravo?..
     -  Ochen'  prostoe  pravo.  YA  doprosnuyu skazku na  nee  potreboval. Tam
zapisano,  chto  vzyata  ona v  prikaz  kak  klikusha. Est'  imennoe  povelenie
gosudarya - gubernatoru klikush teh imat', doprashivat' po tyazhesti viny kazhdoj,
vrazumiv zhe, otpuskat'.
     Ushakov gotov byl zubami  skripet'.  Naglost'  etogo "ptenca"  (Saltykov
ved' tozhe byl iz poteshnyh!) prevoshodila vse.
     - A chto eto za den'gi rassypany u vas na stole?
     -   Kak  -  chto  za  den'gi?  Vot  ioahimstalery,  sirech'  efimki,  vot
gollandskie zolotye gul'deny,  a eto rubli...  Vsego rovno sto rublej. Summa
nemalaya, mozhno  fligelek  kupit' libo  dereven'ku. Vy nuzhdaetes'  v den'gah,
milostivyj gosudar'?
     Ushakov  stoyal  oglushennyj,  slovno   vystrelom,  a   Saltykov,  okonchiv
zanimat'sya manzhetami, odernul  kamzol i  prikazal  lakeyu  podavat'  domashnij
kaftan. Zatem zasmeyalsya i skazal Ushakovu primiritel'no:
     - Nu chto vy vse - devka, devka... Da hotite, ya vam iz moej podmoskovnoj
dvuh devok prishlyu? A kakie plyasun'i, kakie vyshival'shchicy!
     Ober-fiskal povernulsya i stal uhodit', ne proshchayas'.
     - Kuda  zhe  vy? - vspoloshilsya  Saltykov. - Ostan'tes' uzhinat'!  U  menya
nynche botvin'ya s ugryami!
     Vyjdya  v  prihozhuyu,  ober-fiskal  ostanovil  svoj  vzor  na  artillerii
konstapele SHCHenyat'eve, kotoryj  sidel  na meste dezhurnogo.  Ushakov  znal, chto
imenno SHCHenyat'ev navel vorov na mzdoimca gubernatora.
     SHCHenyat'ev byl po ushi  pogruzhen v  trudnejshee  i  neobhodimejshee dlya nego
delo  - sochinyal  poslanie k Stepanide Kanunnikovoj. Dlya  etogo  u  nego byla
knizhka, kotoruyu on kogda-to kupil - ne u Kiprianovyh, konechno, chtob im kislo
ikalos',  a  v  knizhnoj lavke Pechatnogo dvora. Knizhka nazyvalas'  "Priklady,
kako  pishutsya  komplimenty  raznye na  mestnom  yazyke..."  SHCHenyat'ev dolgo  i
zadumchivo  listal  ee,  vybiraya  podhodyashchee.  Vot,  kazhetsya:  "Ob®yavitel'noe
pisanie o  supruzhestve". Pripodnyav  parik, Proshka pochesal  sebya v zatylke  i
reshil: net,  eto  rano. Dalee  sleduet  "Uteshitel'noe pisanie  ot priyatelya k
priyatelyu, kotoryj zluyu zhenu imeet", - eto smeshno, no  uzh sovsem ne  iz  togo
tolokna.  Nakonec  -  "Prositel'noe pisanie  nekotorogo  cheloveka k zhenskomu
polu". Vot eto podojdet.
     Proshka vybral horosho ochinennoe  pero, pal'cami snyal s nego voobrazhaemuyu
bylinku i dazhe dlya vernosti  podul. Obmaknul v chernil'nicu  i nachal, lyubuyas'
poluchayushchimisya zavitushkami: "Moya gospozha. YA pred dolgim vremenem  chest' iskal
s vami v kompaniyu prijti..."
     Napisal i  ostanovilsya. V  knizhnom  tekste, krome obshchih vezhlivostej, ni
slovechka ne bylo o tom, chto' prosilos' iz ego, shchenyat'evskoj, dushi: "Lyubeznaya
moya, dushen'ka, ostav' ty etogo Kipriashku, dalsya on tebe!.."
     Eshche  raz  on  potrevozhil svoyu  potylicu,  no slova  takie,  chtoby  byli
kumplimental'no izlozheny, ne  prihodili na  um... V knizhke zhe  mayachilo pered
glazami  odno:  "Kto terpeniem  vooruzhaetsya,  tot imeet sovershennuyu  pobedu,
ponezhe onoe pobezhdaet nepostizhimoe zhenskoe zhestokovyjstvo".
     I tut on  obernulsya na shagi vhodyashchih.  Posredi prihozhej stoyal, ustavyas'
na SHCHenyat'eva, ober-fiskal Ushakov, a s nim drugie fiskal'skie chiny.
     - Vstat'! - prikazal Ushakov, prodolzhaya sverlit' ego vzglyadom.
     Vot on stoit  navytyazhku,  eto Proshka  SHCHenyat'ev, pod stol upala knizhka i
kakie-to listki bumagi, kotorye on derzhal na kolenyah. Getry u nego modnye, o
soroka mednyh  pugovicah,  platochek nadushennyj  torchit  iz karmashka kamzola,
shchechki rozovye, a usiki - po  vsemu Zaryad'yu modnee takih usikov net! No parik
ego  razlohmatilsya, sbilsya. Hlopaet SHCHenyat'ev belobrysymi  resnicami, ot chego
lik ego imeet samoe derevenskoe vyrazhenie. Korov by emu, Proshke, pasti, a ne
v gubernatorskih ad®yutantah hodit'!
     Sejchas tron' ego, pobegut s chelobitnymi vsyakie tetushki i  krestnochki, a
u nego oni - Massal'skie, Hovanskie, Golicyny! Da i arestovat', po sushchestvu,
on, ober-fiskal, prava ne imeet, ego delo donesti instanciyam vysshim.
     - Vol'no!  -  skomandoval  Ushakov  i  prosledoval  von iz  polutemnyh i
zathlyh  saltykovskih  pokoev, v kotoryh uzhe dyuzhina pokolenij  etoj  familii
proizrosla.
     Na ulicu, na ulicu, na moroz, na svezhij veter!
     V  tot zhe vecher  rota  fuzilerov  Moskovskogo  polka,  ocepiv Samoteku,
kraduchis', podstupila k vorotam Telezhnogo dvora.
     - A nu, Mazepa!  - skazal  gubernskij fiskal Mit'ka  Kosoj, podtalkivaya
Ioanna Manujlovicha. - Stuchi v vorota i govori - "svoi"!
     Odnako ni na stuk Manujlovicha, ni  na ego sladkij golos, uveryavshij, chto
on-de, Manujlovich, sovershenno odin i chto nadobno otkryt'  kalitku,  nikto ne
otozvalsya.  Mit'ka  Kosoj  mahnul rukavicej i dva  zdorovennyh soldata stali
vysazhivat' kalitku zaranee prigotovlennym brevnom. Togda vo dvore, v ambare,
razdalsya vzryv,  tuskloe plamya osvetilo brevenchatye steny, k nizkim  osennim
oblakam  vzmetnulis'  shchepki,  tryap'e,  kloch'ya solomy.  Soldaty  zagorodilis'
rukavicami v ozhidanii novyh vzryvov, no ih ne bylo, tol'ko plamya razgoralos'
s treskom i uzhe nachali letet' goryashchie shapki.
     -  |togo eshche  ne hvatalo, - provorchal Ushakov, kotoryj nablyudal osadu iz
svoej  karety,  stoyavshej  u  dozornoj  bashni  na   Drachevke,  -  chtoby  pal,
samosozhzhenie raskol'nikov uchinilos' na samoj Moskve!
     On dal komandu, i soldaty, druzhno kriknuv: "At'-dva, vzyali!" - zavalili
ne tol'ko kalitku,  no i ves' zabor. Rota  ustremilas' vo dvor s primknutymi
shtykami.  Vperedi bezhal gubernskij fiskal Mit'ka  Kosoj, tolkaya pered  soboj
okonchatel'no obomlevshego popovicha s kosicej.
     No v razmetannom  vzryvom ambare ne bylo  nikogo.  Valyalis' razodrannye
lubochnye kartiny. Razrushennaya shtanba napominala staryj kolodec.
     Obyskav  Telezhnyj dvor  i  okrestnosti Samoteki, soldaty postroilis'  i
ushli s  pesnej.  Mestnye slobozhane peredavali cepochkoj vedra,  gasili pozhar.
Kazennaya kareta  ober-fiskala uzhe tronulas' i v®ezzhala v  Petrovskie vorota,
kogda  yaryzhki podveli k nej  zaderzhannogo  parnya  v obshirnom,  ne po  rostu,
kaftane tabachnogo cveta i nemeckih s pryazhkami bashmakah.
     - Kto takov?
     -  Maksim Tuzov, vashe prevoshoditel'stvo, prohozhij chelovek. A eti irody
shvatili... Pusti, pusti ruku-to, chto vyvorachivaesh'?
     - V zheleza ego do vyyasneniya lichnosti.
     Vozvrativshis' na  podvor'e, gde  on kvartiroval, Andrej Ivanovich Ushakov
vzdohnul, povertel pal'cami, potom reshil pisat' pis'mo. Kamerdiner zazheg emu
shandal  o  pyati  svechah,  prines  bumagi,  vybrav   po  trebovaniyu   hozyaina
ital'yanskoj, plotnoj,  v  rubchik,  postavil  chernil'nicu,  usluzhlivo  otkryv
kryshechku, pridvinul banochku s peskom.
     Konechno,  ober-fiskal  mog by  vyzvat'  sekretarya,  hot'  by  dazhe  i v
polnoch', tak kak pisat' ne lyubil, no vse zhe predpochel obojtis' sam.
     Nachal: "Gosudaryu  moemu, ego carskomu velichestvu Petru Alekseevichu,  da
hranit bog ego presvetlost', nedostojnyj rab Andryushka Ushakov chelom b'et... V
trudah neprestannyh i zabotah ob tvoej, velikogo gosudarya, pol'ze po vsya dni
prebyvayu..."
     - Da, - vzdohnul Ushakov, polozhil pero i  razmyal utomivshuyusya ruku. - Vse
valyat na fiskalov, vse ih chestyat pochem svet, a ved' ot gosudarya kazhdyj bozhij
den' idut poveleniya - lyudej, deneg, lyudej, deneg! I vse ober-fiskal - najdi,
podaj, v ranzhir privedi! A v derevnyah inyh i muzhikov-to net, nachisto zabrali
v  rekruty, baby  seyut,  baby  pashut.  Pomeshchiki i  te  ot soldatchiny  da  ot
matroschiny v bega norovyat!
     "Ponezhe  az, mnogogreshnyj, pochitaj  god,  kak  v otvolochke  ot sem'i, -
prodolzhal vyvodit' Ushakov, - pozhaluj mne  k domu moemu  v slavnyj Sanktpiter
burh ot Moskvy ot®ehat'..."
     Kamerdiner podal uzhin - rybec zalivnoj, pirog, podogretoe vino.
     - CHto boltayut na Torzhke? - sprosil Ushakov.
     -  Carevich  Aleksej Petrovich  za rubezh ushel,  bayut - nemeckogo cesarya s
nashim carem na vojnu podbivaet...
     Ushakov  kak raz podnyal pesochnicu, chtoby obsypat' gotovoe pis'mo, a  tut
zaderzhalsya, postavil ee na mesto. Dolgo molchal, pokachivaya golovoj i ustavyas'
vo t'mu. Zatem vstal i reshitel'no porval napisannoe pis'mo.



     Snova svyatki, snova morozec i snova shumstvo na krestcah, lyudskaya  volna
to  prihlynet,  to  otkatitsya.  U  Tverskoj-YAmskoj  zastavy,  gde  proveryayut
pasporta pribyvayushchih iz  Sanktpiter  burha, skomorohi pered vorotami skachut,
kolpakami mashut, Gudit  duda,  bryacayut bubny, odin skomoroh hodit vprisyadku,
derzha  shapku  v  zubah, a hohochushchie  zriteli  mechut emu tuda  groshiki.  Dvoe
licedejstvuyut, pravoslavnyh poteshayut:
     -  Vot  dobrye  molodcy,  kulachnye  bojcy,  shut  Para-moshka  i brat ego
Ermoshka!  (Hlop bych'im  puzyrem po bashke!) Razderi ty hot' mne  rozhu, da  ne
tron' moyu odezhu!
     Podnyalsya  shlagbaum,  v  vorota  v®ehal   vozok  bez   gerbov,   zato  s
pozolochennymi poloz'yami. Vidimo, dolgo prepiralis' iz-za  tamozhennyh sborov;
voznica  zlo  ponukal loshadej,  nadorvalsya ot  krika,  trebuya dorogi,  tolpa
nehotya rasstupalas'.
     A shut Paramoshka krichal bratu Ermoshke:
     - Uhlebalsya  ty moloka presnogo! (Hvat' puzyrem  po potylice!) U tebya i
portki lopnuli!
     Iz vozka vysunulos' gnevnoe lico sedoka:
     - A nu, Gavryuha, daj im knutom, da pohleshche!
     Lyudi nakonec razdalis',  ustupaya  dorogu, no, lish' tol'ko vozok  nabral
skorost', vsled emu poletel svezhij, dymyashchijsya na moroze loshadinyj navoz.
     - Merzavcy vshivye! - negodoval  sedok, rassmatrivaya  nashlepku na zadnem
stekle. - Carevich,  bednyj, eshche govarival, chto lyubit chern' siyu... Net! Knut,
i tol'ko knut!
     - Kuda prikazhete? - obernulsya voznica.
     - Na Vozdvizhenku, k Avramu Lopuhinu, kuda zhe eshche...
     No vozok  vnov'  zamedlil  hod  i,  tiho poskripyvaya poloz'yami,  sovsem
ostanovilsya.
     - CHto eshche tam? - nervno osvedomilsya sedok.
     Voznica ukazal emu knutom na perekrestok.
     |to kaliki perehozhie - idut, bredut, podpirayas' posohami; oni ne nishchie,
lohmot'ev  pokaznyh  u  nih net, vse  akkuratnoe  - i  lapotki,  i armyaki, i
holstinnye  meshochki dlya  podayanij.  Nekotorye iz  nih  slepcy; oni podnimayut
vechno ulybayushchiesya  lica  i  povorachivayut  ih  v tu  storonu,  otkuda  slyshen
kolokol'nyj   zvon,    krestyatsya.   Vedut    ih    stol'   zhe    blagolepnye
mal'chiki-povodyri.
     Netoroplivoj  cheredoj kaliki  pereshli Tverskuyu ulicu, raspolozhilis'  na
stupenyah  paperti.  Prohozhie  kidali  im meloch', i,  zaslyshav  zvon padayushchej
monety, kaliki nachali privychno golosit':
     - Spasi vas bog za vashe podayanie, narodi vam bozhe v pole  rzhi voshodom,
v gumne  umolotom... Popasi vam Frol-Laver loshadok, a  Vlasij -  korovok,  a
Nastasej - ovechek...
     Sedok  otkinulsya  na  kozhanuyu  spinku  siden'ya,  ruki  tak  i  chesalis'
kogo-nibud' vzdut'. On tol'ko chto iz-za granicy - tam poryadok,  tam uzh chern'
ne osmelitsya pregradit' put' znatnomu ekipazhu. Net, pozhaluj, i pravda takomu
raznuzdannomu plemeni nuzhen tol'ko car'-antihrist!
     I  vdrug,  vnov'  poglyadev  v  okoshko,  sedok  otvoril  dvercu  karety,
vsmatrivayas' v lica bredushchih slepcov.
     - Ioann Manujlovich, neuzheli eto vy? Pomoshchnik direktora Pechatnogo dvora,
latinist, stihotvorec - i kaliki perehozhie? CHto ya zryu?
     - Gospodnya volya... -  otvechal Ioann Manujlovich, kotoryj uspel otpustit'
borodku i,  kogda  zakatyval glaza, ves'ma byl pohozh  na slepogo. - Gospodnya
volya,   vsemilostivejshij   gosudar'   gospodin  Kikin...  Veleno  svyshe  mne
vozvrashchat'sya  na rodinu,  v  Nezhin,  tak  ya  spodobilsya  so slepcami: i trat
nikakih, i penie moe im spodruchno.
     Kikin iz vozka lyubopytstvoval:
     - Tak za chto zhe, za chto zhe eto vas?
     Ioann  Manujlovich  pytalsya  promolchat',  ukazyval   posohom  v  storonu
slepcov,  - mol, otstavat'  neudobno,  -  no Kikin  prodolzhal  nastaivat' na
svoem.
     Togda s Manujlovicha sletela obychnaya maska sladkogo  blagolepiya,  on zlo
sverknul chernymi zrachkami:
     -  A vam znakoma,  vashe blagorodie, igra v  kosti, v  ugadki?  Tam  chem
bol'she ugadaesh', tem bol'she  poluchish', da ne vsyakomu vezet... - I zakovylyal,
zatoropilsya k svoim kalikam, opirayas' na vysokij posoh, bozhij ugadchik...
     "Odin raz ty stavil na  getmana Mazepu,  eto  vsem izvestno, -  podumal
Kikin. - Na kom zhe ty progadal sejchas?" I kriknul svoemu voznice:
     - Ulica svobodnaya, chego spish'?
     Lopuhinskij dom  - budto  mrachnaya  skala sredi vseobshchej  illyuminacii  i
vesel'ya, ni ploshki v okne, ni svechi. Voznica dolgo stuchal  v vorota, nakonec
sam hozyain vyshel s ognem, unyal sobak, otvalil perekladinu.
     -  Prechistaya   zastupnica!  Gospodin   Kikin,   Aleksandr   Vasil'evich,
blagodetel'! I ne dal znat' predvaritel'no!
     - Poceluemsya,  Avram Fedorovich, mozhet, vidimsya v poslednij raz. Vremena
gryadut oj-oj-oj!
     Pribyvshego gostya speshno proveli naverh, slugi zazhigali svechi v stolovoj
palate.
     -  A ya uzh boyalsya, chto i u tebya, Avram, vstrechu svyatochnye ryla da p'yanoe
shumstvo. Vsya Moskva vasha nynche kak s cepi sorvalas'...
     - Skazhi, Aleksandr Vasil'evich, pravda li bayut, chto carevich...
     - Pravda, pravda,  kum,  svechki stav' ugodnikam... Voshel,  krestyas'  na
obraza, cyganopodobnyj YAkov
     Ignat'ev,  protopop  verhospasskij,  za nim  drugie,  speshno  vyzvannye
Lopuhinym. Pritihshie, nastorozhennye, zdorovalis' s Kikinym, ozhidaya novostej.
     Kikin rasskazal. Buduchi po poveleniyu carya s delami raznymi v Evrope, on
ostorozhno   navel  spravki.  Opal'nogo  carevicha,  kotorogo   surovyj   otec
nastojchivo  otstranyal ot prestola, ohotno by priyutili pri mnogih evropejskih
dvorah, lish' by dosadit' etim moskovitam, kotorye za kakih-nibud' pyatnadcat'
let vdrug voznikli iz nichego - i vstali groznoj  derzhavoj na Vostoke. Teper'
i flot imeyut, kotoryj sposoben  s  anglijskim ili gollandskim potyagat'sya, i,
vyslav dvuhsottysyachnuyu armiyu, rasporyazhayutsya kak hotyat v samom serdce Evropy.
Na obratnom puti, v Rige, Kikin povstrechalsya s carevichem, kotoryj yakoby ehal
k vojsku, po vyzovu otca...
     - Ty  emu povedal o  namereniyah  potentatov evropejskih?  - neterpelivo
perebil Lopuhin.
     - Zachem? - usmehnulsya Kikin. - U carevicha svoj um, svoya golova, kotoraya
sotvorena shapku monomahovu nosit'.
     - A dast li emu cesar' vojsko? - interesovalsya protopop.
     - Dast ili  ne dast, eto  drugoj  razgovor, - skazal Kikin, polozhiv obe
ruki na stol. - Syad'te-ka poblizhe, drugi, vot chto hochu vam ob®yavit'...
     Vse pridvinulis' k samomu ego  stulu, koleblyushchijsya svet shandala osvetil
ih trevozhnye lica.
     -  Slab carevich  dlya  takogo dela,  slabenek. Plakal,  ne znal, na  chto
reshit'sya... Pochti silkom vypihnul ya ego  za kordon, nakazav ne vozvrashchat'sya,
chto by emu ni sulili.
     - A ezheli on vernetsya?
     Kikin otpil iz chashi, vglyadelsya v lica edinomyshlennikov, tyazhko vzdohnul.
Protopop, obernuv lico  k obrazam,  razmashisto krestilsya i shevelil  gubami -
chital molitvu.
     - Pravdu zhestokuyu ne stanu tait' ot vas - on, konechno, vernetsya.
     Nastupilo molchanie, slyshalsya tol'ko goryachij shepot protopopa.
     - Tak eto chto zhe? - zakrichal Avram. - Tak eto dlya nas - kazn'?
     - Zatem ya i priehal k vam syuda, - otvetil Kikin.
     - Stalo byt', ty  nas v etu zateyu vseh vovlek, a teper' priehal skazat'
- spasajtes'  kto  kuda? Nu, Kikin, mne skazyvali, chto  ty bez  styda i  bez
soromu, ya ne hotel verit'. Mozhet, ty zavtra, ochistiv sovest' svoyu pred nami,
i k ober-fiskalu pojdesh'?
     - Nu uzh, gospodin Lopuhin, - yazvitel'no otvetil Kikin, - kto-kto, a eto
ty, vlastvovat'  mechtaya so svoej sestriceyu-chernicej,  vseh pod svoe krylyshko
podbiral...
     - Vresh', vresh'!.. -  zadyhayas', govoril  Lopuhin, promokaya  svoyu lysinu
kruzhevnym platochkom. - YA i na dybe skazhu - vresh'!
     Protopop  peregnulsya  cherez stol k Kikinu, chernyj, strashnyj, pohozhij na
ogromnogo korshuna:
     - A kto, kak ne ty, carevicha suprotiv otca podbival neprestanno?
     - A kto, kak  ne ty, - peredraznil ego Kikin, - kto kak ne ty, duhovnyj
ego  otec, govarival  carevichu pro otca ego vo ploti  - my-de vse emu smerti
zhelaem?
     Protopop  rvanulsya  i  vcepilsya Kikinu  v ego admiraltejskij,  rasshityj
galunami kaftan. Toshchij Kikin, odnako, uvernulsya  i, shvativ shandal, prinyalsya
utyuzhit' protopopa po kosmatoj makushke.
     Pervym  opomnilsya  Avram  Lopuhin,  stal  hvatat'  za  ruki  derushchihsya,
rassazhivat' v raznye koncy.
     - "CHas skorbej moih nastal, - zapel protopop. - I vozopiih az v goresti
veliej..."
     -  Nado by  ugovorit'sya, kak vesti  sebya pri  rozyske, - skazal Kikin i
vdrug ne smog uderzhat'sya - zaplakal, zahlyupal, kak  mladenec,  vysmorkalsya i
zaplakal snova.
     Avram Lopuhin  molchal,  ustavyas'  vzglyadom  v shtof zelenogo  stekla,  a
protopop vse pel  svoj  psalom, vzmahivaya rukavami, - krestilsya. Prochie tozhe
plakali i molilis'.
     Vdrug  grohot  snaruzhi  zastavil ih vzdrognut'.  Skvoz'  shcheli  stavnej,
kotorymi byli zakryty  okna, stali vidny raznocvetnye - zelenye,  rubinovye,
lilovye - ogni. Ogni rassypalis' i poplyli, nachinalas' grandioznaya  ognennaya
poteha - svyatochnyj fejerverk.
     Spustya nedelyu general-fel'dcejhmejster YAkov Vilimovich  Bryus v Suharevoj
bashne  prinyal  otca i  syna  Kiprianovyh,  kotorye zhelali  poblagodarit'  za
zastupnichestvo i za vozvrashchenie ih v svoyu lyubeznuyu polatku.
     Na sej raz, ustupaya nastojchivomu zhelaniyu baby Mar'yany, oni narochito dlya
vizitacii sej kupili kaftany  na  novyj parizhskij pokroj -  poly  s  cvetnoj
podkladkoj  zavernuty nazad. U starshego Kiprianova  kaftanec  byl  skromnogo
slivovogo cveta, a u Byashi  ochen'  yarkij - biryuzovyj,  chto ves'ma  shlo k  ego
blednosti i temnym volosam.
     Bryus perevozil  svoe moskovskoe imushchestvo v  Peterburg, gde na Litejnom
prospekte  on vystroil  caryu arsenal, a  sebe - nebol'shoj dvorec. Prochee  on
hotel vyvezti v podmoskovnuyu usad'bu, s moskovskimi zhe horomami na Myasnickoj
ulice, kotorymi  byl  on pozhalovan  nekogda posle  odnogo popavshego  v opalu
boyarskogo roda, Bryus hotel pokonchit' nasovsem.
     Po semu povodu v verhnih pokoyah Suharevoj  bashni carilo ozhivlenie. Lyudi
Bryusa  v  kaftanah  ego svity  -  krasnogo cveta  s  zelenymi  otvorotami  -
koposhilis' v  kladovyh i  kamorah,  vytaskivaya,  perepisyvaya  i  raspredelyaya
propylivsheesya imushchestvo.
     - Gosudarya  YAkova  Vilimovicha  shuba  rys'ya  pod  barhatom,  -  diktoval
kamerdineru pochtennyj domopravitel', -  da muf sobolij,  nashivki serebryanye,
da volosy novye  nakladnye, da trost' s  cherepahovoj opravoj...  Zapisal?  V
korzinu vse kladi.
     Iz kaptenarmusovoj zhe palaty  vynosili i raskladyvali v koridore  merki
porohovye, domkraty, molotki konopatnye, lukoshki  barabannye, berdyshi. Zatem
poshli znachki  divizionnye kumachovye,  bunchuki i, nakonec, starinnoe, eshche  ot
Azova, artillerijskoe znamya s perekreshchennymi pushkami.  Kogda ego razvernuli,
okazalos', chto ono mol'yu tracheno. Gospodin Bryus ves'ma izvolil serdit'sya.
     Tak, ne v nastroenii, on vstretil i  Kiprianovyh,  kotorye  shli k nemu,
ostorozhno pereshagivaya  cherez razlozhennoe na  polu artillerijskoe dobro. Ruki
ne podal, no kivnul blagosklonno, oglyanulsya, gde by ih prinyat', i, ukazav na
vintovuyu lestnicu v central'noj bashenke, priglasil ih naverh.
     |to byla svyataya  svyatyh general-fel'dcejhmejstera. Zdes' v poru dalekoj
yunosti on  polagal sobirat' uchenyj  krug lyudej  vo  glave s  carem, konechno.
Nablyudali  by  svetila, sostavlyali by goroskopy, chitali referaty. I nazvanie
bylo  uzhe  pridumano   -  "Neptunovo  obshchestvo",  i  utvar'  prilichestvuyushchaya
sobiralas'  - trubki zritel'nye,  banki  s zaspirtovannymi urodcami, globusy
zemnye i nebesnye, landkarty i knigi. Togda, odnako, Franc YAkovlevich Lefort,
velikij  kutilka, naskuchil  sideniem  pri  razgovorah  vysokomudryh  i  sbil
moloden'kogo  eshche   carya  k   razveselym   kabakam  Nemeckoj  slobody  da  k
vsep'yanejshemu soboru...
     A posuda ta dlya mudrstvovaniya ostalas'. Ostalsya i skelet,  kotoryj Bryus
sobstvennoruchno  prigotovil  iz  utonuvshego  v  bochke  vodki  carskogo  shuta
Madamkina i pro kotoryj suevernye suharevcy sochinyali, budto Bryus s nim kak s
zhivym razgovarivaet, voproshaet.  Vzyat' vse  sie v Sanktpiter  burh? Gosudar'
zadumal tam ustroit' kunstkameru po primeru berlinskogo dvora, no zdaniya eshche
net, vechnye  navodneniya,  dragocennoe podchas imushchestvo ot syrosti  gibnet...
Pust' poka ostaetsya.
     Blizitsya  konec sluzhby  ego,  Bryusovoj.  Srazu iz  Moskvy  on  edet  na
Alandskie ostrova, gde  soberetsya mirnyj kongress.  Bryus  prineset  gosudaryu
dolgozhdannyj  i sovershenno  viktorial'nyj  mir,  zatem nakonec  udalitsya  na
pokoj, v  uedinenie. Nikakaya sila ego togda  ne pritashchit  bolee k etim rabam
Bahusa,  k  etim  mzdolyubcam,  pridvornym  samoedam,  tupicam v  senatorskih
mantiyah.
     - Vzglyani,  Kiprianov, -  Bryus  raskatal bol'shuyu kartu.  -  Na Spasskom
mostu lubochniki uzhe tebe i v etom konkurenciyu sostavlyayut, moj ad®yutant vchera
kupil  mimohodom.  He-he!  Kosmografiya -  nastoyashchaya karta Vselennoj!  Glyadi,
kakie  tut  nadpisi  pomrachitel'nye  -  Krulevstvo   pol'skoe  prostranno  i
mnogolyudno, lyudi  velichavy i  obmanchivy i  vsyakim slabostyam pokorny,  kralej
svoih malo slushayut... A vot  eshche luchshe - mazicheskoe carstvo, devich'e. Lyudie,
vlasy u nih vidom L'vovy, velicy i strashny zelo v udivlenie. A zdes', glyan',
nadpis' v  levom  nizhnem uglu,  gde dolzhna byt' Afrika, - zmei,  lica  u nih
devicheskie, do pupa chelovek, a ot pupa krylaty i zovomy - vasilisk!
     Bryus shvyrnul lubochnuyu  kartu na stol  i  proshelsya po kabinetu, podnimaya
ruki.
     - I eto 1716  god! I eto  vek  racionalizma  - kak skazal  filosof, - ya
myslyu, sledovatel'no, ya sushchestvuyu... Da net,  eshche dvesti, trista let minet -
etot narod myslit' ne nauchitsya.
     -  Pozvol'te, vashe prevoshoditel'stvo,  -  ostorozhno zametil Kiprianov,
poklonivshis'.  -  Poveleniem  ego  velichestva  cifirnye  i  slovesnye  shkoly
otkryvayutsya, i  detej  uchitsya  vsyacheskogo sosloviya  dovol'no,  i  uspehi  ih
umnozhayutsya. No beda v tom, chto shlyahetstvo v shkoly idet  pache po prinuzhdeniyu,
prostoj  zhe narod libo v nevezhestve polnom prebyvaet, libo uchitsya u d'yachkov,
koi  sami  Psaltyr'  ele  razbirayut.  Vot  ezheli by  gosudar' izdal  ukaz ob
obuchenii vsenarodnom...
     - No!  - rassmeyalsya Bryus i podnyal na Kiprianova svoyu nadmennuyu brov'. -
Obuchenie  vsenarodnoe! CHego pridumal! Razve  tebe,  bratec,  ne dovol'no eshche
popecheniya, koe imel  nad toboyu gospodin ober-fiskal? YA zhe tebya preduprezhdal,
Kiprianov, chtoby ty soboyu sam nichego ne vymyshlyal, daby tebe  v tom slova  ne
nazhit'!
     Vyslushav    eto,   Kiprianov    zasomnevalsya,    pokazyvat'    li    uzh
general-fel'dcejhmejsteru  proekt  "Biblioteki  vsenarodnoj", kotoryj oni  s
synom  perechertili  na  luchshej  bumage i  dazhe akvarel'yu podkrasili.  Vse zhe
razvernul.  Byasha  derzhal list za drugoj ugol, a otec ob®yasnyal, vodya ukazkoj:
zdes' vot budet lektorium  dlya obshchedostupnogo chteniya,  zdes' - tipografiya, a
vot tut - knizhnaya lavka...
     - Ne  pojmu ya tebya,  Kiprianov, - skazal vdrug Bryus. - CHelovek ty vrode
nauke  priverzhen,  kosnosti vsyakoj churaesh'sya. No  zachem ty, skazhem, v  svoem
Kalendare  Neishodimom,  kotoryj teper'  naprasno moemu  imeni  pripisyvayut,
goroskopy vsyacheskie privodish', predveshchaniya? Neuzheli ty i  vpravdu mnish', chto
ot togo, kak sojdutsya  na nebosvode Mars i Merkurij, u kakogo-nibud' zhalkogo
chelovechishki sluchitsya nasmork ili proigrysh v karty?
     Zabyv o chertezhe "Biblioteki  vsenarodnoj",  Bryus  podoshel  k  odnomu iz
polukruglyh okon bashenki i otodvinul ego staven'.  Otkrylos' nochnoe moroznoe
zvezdnoe  nebo nad zasypayushchej v nizine i pokrytoj snegom Suharevoj slobodoj.
Nevziraya  na  vorvavshijsya  holod,  general-fel'dcejhmejster  sbrosil s  sebya
krasnyj  svoj inozemnogo  sukna  kaftan.  Vidimo,  on  ozhidal,  chto  mladshij
Kiprianov  podhvatit,  a Byasha, po obychayu svoemu,  rasteryalsya, i velikolepnyj
tot kavalerskij kaftan upal  na pol.  Bryus, ne obrashchaya vnimaniya,  podvinul k
okoshku   samuyu  bol'shuyu  iz  zritel'nyh  trub,   ob®ektiv  kotoroj,  podobno
astrolyabii,  byl vdelan v derevyannyj  shar. General-fel'dcejhmejster podsuchil
kruzhevnye rukava do  loktej  i prinyalsya nastraivat'  trubu - vymeril uroven'
otvesom,  podkrutil ustanovochnye kol'ca, nakonec prinik k okulyaru, prodolzhaya
prinoravlivat' ego vercheniem rukoyatki.
     Kiprianov s chertezhom svoim v ruke i Byasha, podnyavshij kaftan Bryusa, molcha
nablyudali za manipulyaciyami general-fel'dcejhmejstera.
     Nakonec  tot  nashel,  chto iskal,  nekotoroe vremya  smotrel  sam, vidimo
naslazhdayas', potom otorvalsya i priglasil k okulyaru Kiprianovyh.
     -  Planeta   Saturn,  koya  imeet  kol'ca!  -   voskliknul  on,   slovno
provozglashal  poyavlenie  kakogo-nibud'  imenitogo gostya.  - Smotri,  smotri,
Kiprianov, i skazhi - voistinu ved' krasota? Ponimaesh' li, chto sie znachit dlya
ob®yasneniya tajny proishozhdeniya mirov?
     I kogda  Kiprianovy nasmotrelis', ne znaya  uzh, hvalit'  li  vsemogushchego
tvorca  pri etom bezbozhnike Bryuse,  general-fel'dcejhmejster sobstvennoruchno
vernul vse na mesto - i trubu i  staven', -  pozvolil Byashe pomoch' emu nadet'
kaftan.
     - A teper'  reki, Kiprianov, zachem zhe kol'ca sverhchudnye sii pokazyvat'
derevenskomu muzhiku, koemu ne vedaesh', potrebna li i azbuka?
     Kiprianovy  vezhlivo molchali, i Bryus  podumal,  chto  ne sledovalo by emu
govorit' tak pri  nih, ved' oni sami iz muzhikov. On reshil perevesti razgovor
na druguyu temu i zametil kak raz,  chto Byasha  ne  otryvaet glaz ot visyashchej na
stene kartiny.
     Gravyura  eta  predstavlyala  soboj  dorodnogo  cheloveka s  ostrokonechnoj
borodkoj, stoyashchego na  kolenyah pered  plahoj, vokrug ryady  gospod  v vysokih
shlyapah, a v nebesah - vitayushchie allegoricheskie figury.
     - Sie  est' kazn',  spravedlivee skazat'  - ubijstvo neschastnogo korolya
Karla,  sovershennoe britanskoj naciej.  Iz-za  sego istoricheskogo kazusa my,
Bryusy, i pokinuli rodinu. Vam, russkim, kotorye  tak lyubyat svoego  gosudarya,
eto, navernoe, predstavlyaetsya dikim...
     Kiprianovy  stali otklanivat'sya,  a Bryus razgovorilsya i prishel teper' v
otlichnoe nastroenie. Napravlyayas'  k  dveri, chtoby provodit' posetitelej,  on
eshche raz obratilsya k gravyure.
     - Mozhet byt', izvolite sprosit' - nu, i kak zhe anglichane?  Kak oboshlis'
oni bez monarha? Da po chesti skazat', bez monarha oni  ne oboshlis'.  Byl tam
protektor Kromvel', no vcherashnij plebej na trone, kak izvestno, huzhe vsyakogo
tirana. I britanskaya naciya pospeshila  korolej  zakonnyh priglasit'  obratno!
He-he...
     Vyprovodiv  Kiprianovyh,  general-fel'dcejhmejster eshche raz oglyanulsya na
dver'  i, udostoverivshis',  chto v  bashenke nikogo bol'she net,  razbezhalsya  i
pereprygnul cherez stul, hlopnuv sebya po lyazhke i voskliknuv:
     - O lya-lya!
     Pokachal  golovoj -  vse-taki sorok pyat' let dayut sebya  znat'. Teper' uzh
bez  odyshki   takoj   pryzhok   ne  obhoditsya,  hotya   kak  chelovek   voennyj
general-fel'dcejhmejster sledil za svoej vypravkoj. Otdyshavshis', privel sebya
v poryadok pered zerkalom, popravil fitili v svechah i, poterev udovletvorenno
ruki, otomknul potajnoj shkafchik.
     Tam u  nego sredi veshchej arhivazhnejshih hranilas' zapotevshaya  ot starosti
steklyannaya  banka s zaspirtovannym monstrom.  |to  byl  kuplennyj Bryusom  za
bezumnye  den'gi  vo  vremya  puteshestviya  po  Germanii  gomunkulyus  -  yakoby
iskusstvennyj chelovechek, izgotovlennyj velikim himikom Paracel'som.
     Bryus,  nahmurivshis', pytalsya snachala otteret'  mutnoe steklo, no vskore
eto  emu  nadoelo,  on  vzyal   sil'nuyu  lupu,  pridvinul  svechi  i  prinyalsya
staratel'no razglyadyvat' zhalkuyu sinyuyu plot' zarodysha v banke.
     Vnezapno on  vzdrognul, emu poslyshalsya  stuk v dver'.  Kto by  eto  mog
byt'? Slugi i podchinennye  znali - v kabinet Bryusa bez vyzova hozyaina dazhe i
stuchat' nel'zya. No stuk povtorilsya.
     Bryus  vskochil  v  namerenii  strogo nakazat'  oslushnika, sunul banku  v
zheleznyj  shkafchik, raspahnul dver'.  V bashenku  vstupil,  klanyayas', strannyj
chelovechek malen'kogo rosta, s  hudym  i yazvitel'no ulybayushchimsya  licom. Vse v
ego odezhde - i parichok,  i kaftanchik, i pantalonchiki - bylo respektabel'nym,
budto tol'ko chto iz versal'skogo salona.
     - Mil' pardon,  votr ekselyans,  zhe oze'  de detryuir votr  solityud...  -
zagovoril on na otlichnom francuzskom yazyke, chto oznachalo: "Tysyachu izvinenij,
vashe prevoshoditel'stvo, ya osmelilsya narushit' vashe uedinenie..."
     Vse  zhe yasno bylo,  chto  on  ne  francuz, a Bryus francuzskogo  yazyka ne
lyubil,  on  i  na  yazyke   svoih  dedov  -  anglijskom  -  ob®yasnyalsya  cherez
perevodchika.
     - CHto vam ugodno? - sprosil Bryus po-russki.
     Posetitel' dostal  iz karmashka kamzola lornet,  rassmotrel  ne toropyas'
kabinet i ego  hozyaina,  zatem lornet slozhil  i vdrug podskochil  s kurbetom,
sdelav naivezhlivejshij poklon, kak eto delayut uchitelya tancev i cirkovye mimy.
I  surovyj  Bryus ponevole ulybnulsya, vspomniv, kak sam  chetvert'  chasa  tomu
nazad po-mal'chisheski prygal na etom samom meste.
     - CHto zh, pozhalujte... - priglasil on lyubezno.
     A posetitelyu,  vidno, tol'ko eto  i  bylo nadobno.  On totchas uselsya na
atlasnyj  puf  i,  vnov' dostav  lornet,  prodolzhal  rassmatrivat'  hozyaina,
kotoryj zapiral shkafchik.
     - YAkushka, ili ty menya ne uznaesh'? - sprosil on s komicheskim sozhaleniem.
     Bryus rezko  povernulsya, dazhe  klyuchi uronil.  CHto  za  pritcha? So vremen
dalekoj yunosti nikto ne smel tak nazyvat' ego - "YAkushka"!
     - Vel'yaminov ya, - skazal posetitel', privstal  i sharknul nozhkoj, kak by
predstavlyayas'.  - Pomnish'  velikoe  posol'stvo,  Amsterdam,  avsterii,  nashi
deboshi?
     Da, da, da! Vel'yaminov! Bryus pomnit - byl takoj u nih v poteshnom polku,
nu uzh dejstvitel'no  vseh poteshal. Zatem Petru Alekseevichu  ne  ugodil,  tot
velel emu shutit',  navernoe, i po sej chas gde-nibud' shutit. Let  desyat' tomu
nazad govorili, chto on v  komnatnyh shalunah  u  carevny  Natal'i Alekseevny.
Carevna umerla, stalo byt', pensiyu prishel vyhlopatyvat'.
     - Govori, chto tebe nado! - rezko  skazal  Bryus, on ne lyubil hodataev po
lichnomu delu.
     -  Ah,  YAkushka! - vnov' sozhalitel'no proiznes shut. - Mnogo ty stal nyne
znat', skelety u tebya tut, urodcy v bankah... Znajka-to po dorozhke bezhit,  a
neznajka v postel'ke lezhit. Ne bojsya, odnako, fel'dcejhmejster, ya  u tebya ni
deneg, ni pochestej prosit' ne budu...
     Bryusu  na mgnovenie stalo stydno  - dejstvitel'no,  zachem ego,  starogo
teper' uzhe  cheloveka, obizhat'? I postradali-to oni s nim kogda-to  za odno i
to zhe - za otvrashchenie k p'yanstvu. Vsemogushchij knyaz'-kesar' Romodanovskij ego,
Bryusa, kalenym zhelezom muchil, zastavlyaya  pit' vodku. Tot ele ot nego ubezhal,
dobralsya do Petra Alekseevicha,  kotoryj byl v Amsterdame, car'  ottuda  dazhe
pisal  svoemu vozlyublennomu knyazyu-kesaryu: "Zver'! Dolgo l' tebe lyudej zhech'?"
A  spustya maloe  vremya on  zhe, Petr  Alekseevich, etomu  Vel'yaminovu, kotoryj
privez diplom Parizhskogo universiteta, za  otkaz ot zazdravnoj charki povelel
vsyu zhizn' byt' shutom.
     - Tak chto tebe, kamrad? - sprosil Bryus uzhe myagche.
     Vel'yaminov prosil  ego, general-fel'dcejhmejstera, byt' svatom. Ved', k
primeru, i  ego  carskoe velichestvo soglashaetsya svatat'  dazhe sovsem prostyh
lyudej - matrosov, korabel'shchikov, kupcov.
     - Kogo zhe svatat'?
     -  Ot  Vasil'ya  Kiprianova-mladshego  nadobno  svatat'  Stepanidu,  doch'
Kanunnikova, vice-prezidenta Ratushi.
     -  Kiprianova! -  izumilsya Bryus.  -  Da oni tol'ko ushli  ot menya!  I ni
slovechka ved', hitrecy! Tebya predpochli podoslat'!
     -  Net,  net! -  uveryal Vel'yaminov. - Oni tut  ni pri chem. |to  ya, sam,
zhaleyuchi ih, pridumal...
     No  general-fel'dcejhmejster vskochil, ne v  silah  sderzhat' narastayushchij
gnev.  |to  uzh slishkom! Teper' i ego,  Bryusa,  hotyat  sdelat' shutom! Svatat'
Kiprianova? Nikogda! Vsyak sverchok, v konce koncov, znaj svoj shestok. Ah, eti
intrigany, a  s  vidu  bozh'i  agncy.  Nedarom,  vidat',  ober-fiskal  k  nim
pricepilsya!
     SHut  tozhe vskochil,  stal  begat' za rashazhivayushchim  po  komnate  Bryusom,
ob®yasnyat'. Ved'  lyubov'!  Nu,  polozhim,  sam-to  on,  Bryus,  mog zhenit'sya iz
politesu, no  ved'  dolzhna zhe byt'  na svete nastoyashchaya  lyubov'? Otec  devicy
raspalen chrezvychajno, o Kiprianove i dumat' ne hochet, teper' lish' svatovstvo
takogo cheloveka, kak Bryus, mozhet spasti lyubov'...
     No  general-fel'dcejhmejster   tol'ko  fyrkal,   ostanavlivalsya   pered
zerkalom,  chtoby vyshchipnut' sedoj  volosok, i  ne  perestaval  povtoryat': "Ah
hitrecy, ah pronyry!"
     Tak i ushel ot nego shut nesolono hlebavshi.
     A v roditel'skuyu  subbotu  poslednij den' proveli  Kiprianovy  v  svoej
povarne  pozadi   polatki.   Pereezzhali   oni   so   vsemi   domochadcami   v
novopostroennyj  shabolovskij   dom,  a   v   byvshej  povarne  otnyne  dolzhna
razmestit'sya     rasshiryaemaya      grazhdanskaya     tipografiya.     Nastoyaniem
general-fel'dcejhmejstera  direktor  Fedor  Polikarpov  povinen  byl  vydat'
Kiprianovu odnu shtanbu i dazhe masterov otpustit'.
     V poslednij raz nakryli bol'shoj stol v povarne, ustavili  ego  gorshkami
da   ploshkami,  v  pechi   zapekalsya  celyj  indejskij   petuh.   Za   stolom
vladychestvoval  ne kto inoj, kak Varlam,  kotoryj,  pridya iz ban'ki, obmotal
sebe golovu ogromnym polotencem, slovno tureckij saltan, i razglagol'stvoval
vovsyu.  Varlam byl v  duhe  - eshche by,  nakanune ob®yavlen byl sgovor: Vasilij
Onufrievich Kiprianov zhenilsya na Mar'yane.
     - Ah, gosudari moi, - govorila gost'ya-polupolkovnica v promezhutke mezhdu
skoromnoj  lapshoj i kulebyakoj s ugryami, - son mne prividelsya  blaznovityj  -
aspid, sirech' zmeya krylataya, nos  u nee ptichij i dva hobota!  Byashen'ka, ty u
nas knizhnik, ob®yasnil by, k chemu sie?
     Soldat Fed'ka zahohotal, ne dav Byashe i rta raskryt':
     - Srazu za dvoih zamuzh vyjdesh'!
     - CHur tebe! - obidelas' pochtennaya dama.  - Vozrast u menya ne tot, chtoby
pleziry takovye uchinyat', i zvanie  ne pozvolyaet. A vy vot  lyudi uchenye i nad
mnoyu,  mcenskoj prostolyudinkoj, smeetes'. I  ty, Byashen'ka, vizhu, smeesh'sya. A
ob®yasnili  by vy luchshe  mne, greshnice, pravda li, na  Torzhke bayut, budto vash
general  -  kak ego? -  ficel'-micel'  chasovshchika svoego  na kuski razrezal i
zakopal pod  Suharevoj  bashnej,  a na svyatki  budto by on  ego snova  vyryl,
plakun-travoj pomazal i zhivoj  vodoyu  okropil. I  chasovshchik  tot  budto  nyne
zhiv-zdorov i  vsyu gishtoriyu siyu v kabake na  Sretenke  za maluyu mzdu zhelayushchim
rasskazyvaet.
     I opyat' ej otvechal bibliotekarskij soldat Fed'ka:
     - Hochesh', luchshe ya ob®yasnyu, pochemu u nas s toboj zuby bolyat? Ottogo, chto
my ih chasto yazykom treplem...
     Polupolkovnica  opyat' obidelas',  i baba  Mar'yana prinyalas'  ee uteshat'
inbirnym pivkom.
     - O lyudskoe nedomyslie! - voskliknul Kiprianov. - Sej chasovshchik, kstati,
izvestnyj bezbozhnik, za oskorblenie svyatyh obrazov byl vzyat v Preobrazhenskij
prikaz.   Na  svyatki  zhe  dejstvitel'no  po  miloserdnomu   hodatajstvu  ego
prevoshoditel'stva byl osvobozhden... Gde zhe tut plakun-trava?
     - A ya skazhu, - vstupil  v razgovor Varlam, ot  inbirnogo piva  lico ego
bagrovelo. - V novom dome na SHabolovke my ne pozvolim sazhat' s soboyu za stol
raznyh soldat libo podmaster'ev. Na nas pokoitsya chin gosudarev...
     Obizhennyj Fed'ka vstal, gorestno zayavlyaya:
     - Spat' luchshe pojdu -  kto spit, tot nikomu  ne vredit. Kiprianov takzhe
vskochil,  napryazhennyj ot vozmushcheniya tem, chto  kto-to hozyajnichaet v ego dome,
iskal slov, ne nahodil.
     - Muzhichki, muzhichki! - urezonivala ih baba Mar'yana. - Nu chto vy? Varlam,
kuda uzh tebe za shlyahetstvom tyanut'sya?
     Varlam so zvonom polozhil na  stol nozh. Nazrevala  ssora.  Baba Mar'yana,
odnako, nashla, chem otvlech' vnimanie.
     - Nu, chto tam u Kanunnikovyh? - sprosila ona polupolkovnicu.
     -  Ah,  mat' moya! - vsplesnula ta rukami.  -  Pridanoe gotovyat na celyj
millien! Odnih shub nevestinyh chetyre - kun'ya, enotovaya, bel'ya i somov'ya.
     - Kak, kak?
     - Somov'ya, batyushka.
     - Sobol'ya, oh, umorila!
     Vse zasmeyalis', i, vospol'zovavshis' etim, Kiprianov priglasil Fed'ku ne
chinit'sya, snova sest' za stol. No tot teper' artachilsya:
     - Sramno mne, ubogomu, s bogatymi v piru sidet'. Na nih plat'ya cvetnye,
a na mne odna dyra.
     No baba Mar'yana mir snova vodvorila, Fed'ku na mesto  usadila. Sprosila
polupolkovnicu:
     - Znachit, za SHCHenyat'eva, za synka etogo boyarskogo, vasha Stepanida idet?
     Vse  boyalis' smotret' na Byashu,  kotoryj sidel, opustiv vzglyad, v besedu
ne vstupal. Baba Mar'yana prodolzhala rassprashivat':
     - A  kto u nih svat, kto v posazhenyh? Ty uzh, milaya, povedaj nam,  uvazh'
nashu prostotu.
     Polupolkovnica obstoyatel'no rasskazala, chto  svatom byl sam gubernator,
gospodin Saltykov. Takomu svatu razve otkazhesh'?
     - |h, Onufrich!  - ne  vyderzhala baba Mar'yana.  - Govorila ya tebe: prosi
byt'  svatom  gospodina  general-fel'dcejhmejstera.  Pered  takim  svatom  i
Saltykov  by ne  ustoyal. I byla by Stepanida  nasha, a  to  dostalas' doldonu
etomu Proshke...
     - |h, Mar'yana!  - v ton  ej  nachal Kiprianov, no  ne dogovoril i mahnul
rukoj.
     Vse eli  molcha,  ne glyadya drug  na druga, a  polupolkovnica razlivalas'
solov'em.  Obrucheniya, sgovora, posidelok - nikakoj  etoj  stariny  ne budet.
Srazu  venchanie,  posle chego Kanunnikovy  i  s molodym  zyatem  pereezzhayut  v
Sanktpiter burh, im uzh tam raznye carskie l'goty obnaruzheny...
     - Da,  da, znayu, - podtverdil  Kiprianov. - Kanunnikov ob®yavil mne sie,
kogda vruchal dostovernuyu zapis', chto vse moi nedoimki proshcheny.
     - Ogo-go! - vskrichal Varlam, dazhe tureckaya chalma u  nego razvyazalas'. -
I ty molchish'? Sie Kanunnikov tebe ustroil? Vot uzh poistine carskij dar!
     Za  dver'yu kto-to topal  nogami,  otryahaya sneg,  potom postuchal trizhdy,
simvoliziruya troicu, - chtoby besy ne pronikli.
     - Amin'! - skazal Varlam, pozvolyaya vojti.
     |to  byl  Maksyuta  v  klubah  moroznogo para. S holodu  ego popotchevali
pivkom, a baba Mar'yana speshila nalozhit' emu zakusok.
     - Nu, otpustili tebya, rekrut? - sprosil Kiprianov.
     -  Tri dnya  gulyat',  potom  v Piter potopaem  - at'-dva!  Tam i municiyu
vydadut, a to, poka po debryam budem dobirat'sya, vse kazennaya odezhka v loskut
obratitsya.
     - I kak eto nachal'stvo ne boitsya, chto ty sbezhish'? - s®ehidnichal Varlam.
     Maksyuta zagolil rukav i pokazal  bledno-sinij krest,  nakolotyj na ruke
vyshe loktya, - znak, chto chelovek poverstan i prinadlezhit uzhe caryu.
     -  Kab ne eta  soldatchina, zhenilsya b ty, Maksyuta, -  prigoryunilas' baba
Mar'yana, kotoraya v svoem schast'e gotova byla vseh perezhenit'.
     - Soldatskie zheny -  pushki  zaryazheny! - zahohotal Fed'ka, kotoryj uspel
opravit'sya posle daveshnej konfuzii.
     - Luchshe dyadyu Satterupa  na rusachke zhenim!  - predlozhil Maksyuta. - A to,
kak tol'ko ya v  srazhen'e pojdu, srazu zamiren'e nastanet i plennyh otpustyat.
Pust' uzh v svoi svejskie kraya s russkoyu zhenoyu poedet.
     - Ne  otdam dyadyu Satterupa, ne  otdam! - zakrichal malysh Avsenya, kotoryj
sidel u shveda na kolenyah. - A kto so mnoj stanet v pyatnashki igrat'?
     Oni hohotali, perebrasyvalis'  shutkami, a Kiprianov  nagnulsya  k  synu,
sidevshemu zadumchivo:
     - Ne kruchin'sya,  Vaska, sokolenok  moj.  Bog  s nimi,  s Kanunnikovymi.
Najdesh' ty sebe suzhenuyu po dushe.
     Byasha hotel emu chto-to otvetit', no, poka on sobiralsya eto sdelat', otec
vstal i vyshel, a vernulsya s listom Bryusova kalendarya.
     -  Prochtem-ka,  drugi, chto  na god minuvshij  zvezdy cherez Kalendar' sej
Neishodimyj nam predskazyvali. Vot on, 1716 god, - pod znakom Merkuriya, boga
torgovli, i pod Venus - sirech' lyubvi i veseliya. "Kogda zlye lyudi sodruzhestvo
uchinyat, to vnimaj delam ih i vnemli sebe  ot zlyh sovetov ih, ibo oni  tokmo
ishchut ot  chuzhdyya  moshny nasyshchatisya... Velikim gospodam i senatoram takozhde ne
vse po zhelaniyu ih vozmozhet byti, no  mnogie  protivnosti vozmogut yavlyatisya".
Glyan'te-ka, bratcy, planidy-to nam ne tak uzh lozhno proricali!
     - Pojdem, est' delo! - shepnul Maksyuta Byashe cherez plecho baby Mar'yany.
     Ta postoronilas', vorcha:
     - Idite uzh, tajnaya kancelyariya, posekretnichajte naposledok!
     Oni  vyshli v  podklet', no tam vse bylo zagromozhdeno veshchami, gotovymi k
pereezdu. Pereshli v zapertuyu knizhnuyu lavku.
     - Holodno u tebya tut,  Vaska! - ezhilsya Maksyuta. -  Uzh god proshel, kak ya
tebe sovetoval pech' postavit'...
     On sostroil plaksivuyu grimasku i proiznes slovami iz pesenki:
     - "Terplyu bolezni lyutye, lyubov' moyu taya..." Slushaj,  Vaska, nu chto zh ty
nadumal pro Stepanidu? Zelo vremya pozdaet!
     Byasha molchal, ne znaya, chto otvetit'. Tat'yan Tat'yanych uzh  pribegal k nemu
utrom ot  Steshi. Stepanida sidela pod zamkom, no velela peredat', chto gotova
na vse.
     Maksyuta sorval s golovy kolpak i v serdcah shlepnul ego ob zem'.
     -  |h,  kakoj  zhe ty netudar'-nesyudar'! Mne  by  da  tvoyu udachu, tol'ko
bodlivoj korove bog rog ne daet!
     Okochenevshij v kazennyh oporkah i rogozhnom armyachke - takim ego vypustili
iz  tyur'my,  chtoby  sdat' v  rekruty,  -  Maksyuta proshelsya  drob'yu,  otbivaya
trepaka. Potom ostanovilsya.
     -  Nu,  slushaj zhe,  sie  v  poslednij raz. YA tol'ko chto byl  u  nee,  i
poslanie  samoe  doveritel'noe.  Segodnya   -  roditel'skaya  subbota,   Stesha
otprosilas' na Pyatnickoe kladbishche, mat' pomyanut'. Na ishode obedni, u Ioanna
Predtechi. Slyhal, bajbak?
     No Byasha  molchal,  potupivshis'.  I Maksyuta,  ne vyderzhav,  kriknul, szhal
kulaki tak, chto nogti vpilis' chut' ne do krovi:
     -  Esli  ty  ne  pojdesh'... YA  ne znayu, chto s  toboj sdelayu, esli ty ne
pojdesh'!
     Na  Pyatnickom kladbishche  i  u  Byashi  byla  mat' pogrebena,  eto kladbishche
prihodskoe dlya Kadashej, a Kanunnikovy sami iz etoj slobody.
     Byasha prishel i brodil mezhdu mogilkami, gde v tusklom snezhnom  svete rano
ugasayushchego  dnya  byli vidny  tam i tut  mercayushchie ogon'ki - eto  dogorali na
holmikah pominal'nye svechki. Letom zdes'  zarosl' sploshnaya, bujstvo listvy -
klenov,  yasenej.  Sejchas  skvoz'  golye  vetvi  kustarnika  snezhnaya  pustynya
kladbishcha s tenyami krestov kazhetsya osobenno pechal'noj.
     Mogila materi uhozhena  - ni  odnogo  iz ustanovlennyh shesti pominal'nyh
dnej v godu oni  s otcom ne  propuskali,  i  krest derevyannyj, po-starinnomu
vos'mikonechnyj, otec sam  vystrogal. Hotelos' vzdohnut'  gluboko,  iz samogo
donca dushi: "Mama, mama,  zachem  zhe ya takoj poluchilsya  u tebya  bezudal'nyj?"
Gde-to ona lezhit tam, vnizu, pod spudom promerzshej, kak kamen', zemli... Kak
Ustya pela svoi kalich'i stihiry: "I mesto temnoe, i chervi  lyutye,  i propast'
podzemel'naya!"
     Pechal'no udaril  kolokol  Ioanna Predtechi; skvoz'  reshetku  ogrady bylo
vidno, kak v  sumerkah tyanulis' v cerkov' prihozhane. Byasha podoshel k paperti.
Tam pod  zheleznym kozyr'kom byla strashnaya  ikona,  Byasha malen'kij  ochen'  ee
boyalsya.  Kogda  oni  s   mater'yu   prohodili  na   bazar,  vsegda   staralsya
otvorachivat'sya, hotya mat'  zastavlyala krestit'sya. Svyatoj byl izobrazhen tam s
useknovennoyu glavoyu v sobstvennyh rukah, i zloveshchaya krov' stekala kinovar'yu.
Sejchas pod ikonoj sidel blazhennen'kij - lohmatyj, zverovidnyj, prikovav sebya
na cep' k podnozhiyu hrama. |to byl vse tot zhe Petechka Myrnik; on, vidimo, dlya
vyashchego spokojstviya  smenil svoe vygodnoe mesto u Vasiliya Blazhennogo. Petechka
nyl,  privychno pozvyakivaya zhelezom:  "Devy i  vdovicy,  so  otrokovicy,  syudy
pritecyte, molitvu sotvorite..."  On, vidimo, uznal Byashu - strashno  sverknul
na  nego glazom iz-pod nechesanyh  volos, v  glazu  tom mgnovenno  otrazilis'
cvetnye ogon'ki lampad iz cerkovnogo  rastvora. "Sprosit' u nego pro Ustyu?"-
podumal Byasha, prevozmogaya strah, no ne reshilsya.
     Stepanidu   soprovozhdala   Karla   Karlovna,   nemka,  nikomu  drugomu,
po-vidimomu, Avdej Lukich teper' ne  doveryal. Kanunnikovskij tarantas ot®ehal
na druguyu storonu Pyatnickoj ulicy, Karla Karlovna, vospol'zovavshis' tem, chto
v pravoslavnoj cerkvi ona vpervye  okazalas' bez  gospod, speshila razglyadet'
porazhavshie ee ikony, a Steshe predostavila svobodu.
     Na  nemku  vse kosilis',  no  ona,  ne obrashchaya  ni  na  kogo  vnimaniya,
vytyagivala cherepash'yu sheyu, derzhala lornet, rassmatrivaya obraza. Ikona Troicy,
gde vpisany byli tri lica v odnom like, ee udivila. "O, chudesno! Vunderbar!"
Zavidev obraz s zhitiem, gde  muchenik byl izobrazhen  srazu vo otrochestve,  vo
podvigah  i vo  kaznyah i vezde ryadom sam s  soboj, Karla Karlovna reshitel'no
zatryasla golovoj: "Unmeglih! Neveroyatno!"
     Stepanida  nashla  Byashu  v pritvore za  bol'shim  mednym sed'misveshchnikom,
siyavshim  ognyami.  Ona  privalilas'  k  nemu,  zakryv  glaza,  obdav  zapahom
nevedomyh duhov, dazhe legon'ko prostonala.
     - Vasilij! Nu pocelujte zhe menya! Nu, skoree!
     Byasha hotel  otshatnut'sya - v cerkvi? - no ne v  silah byl protivit'sya ee
soblaznitel'noj  vole, prityanul za mehovoj  vorotnik, videl, kak v  mercanii
svech  drozhat  ee zakrytye veki.  Kakie-to  gorbatye  staruhi  zashipeli,  no,
vprochem, v Moskve  eto bylo privychnym - vse  lyubovnye istorii zavyazyvalis' i
razvyazyvalis' vo vremya dlinnejshih stoyanij v cerkvah.
     - Sovsem  zaskorbela ya bez vas, - skazala  Stesha, zapravlyaya volosy  pod
platok. - I vy, vizhu, zelo soboyu zabizheny. YAvite zhe milost',  reshimsya! Nikto
i ne zametit, kak my vyjdem iz hrama, poka nemka  moya tut klyacheteet. Lish' by
ne meshkotno, milyj Vasilij, skorej!
     Ona tryasla ego za rukav i sama tryaslas' ot volneniya.
     - A, znayu! -  vdrug skazala ona.  - |to ta samaya ikotnica, vrazh'ya sila!
Ona vas prisushila! CHto zhe mne delat'? CHto mne delat', bozhe!
     Stesha  lomala  ruki,  no  ne proronila  i slezy - ne iz takih ona byla.
Pochti zakrichala na vsyu cerkov':
     - Uzhe heruvimskuyu poyut! Nu, reshajtes' zhe, Vasilij...
     I  vdrug  ottolknula  ego  s siloj i vybezhala  von,  nevziraya na  ropot
molyashchihsya.
     - Vas ist  das,  vas ist das? - zakudahtala Karla Karlovna  i poneslas'
sledom.
     A  Byasha  opustilsya na koleni  pered  kakoj-to ikonoj i  stoyal,  pytayas'
prevozmoch' proklyatuyu pustotu, i plakal pro sebya: "Mama moya, mamochka, mama!"
     Tarantas Kanunnikovyh  blagopoluchno vozvratilsya k slavnym beregam ruch'ya
Rachki.  Poka ehali, nemka pilila Steshu, kotoraya molchala, utopiv nos v lis'ej
mufte. Razdevshis' vnizu,  podnyalis'.  Stesha chuvstvovala  sebya rasslablennoj,
budto na nej vozili drova.
     S  lestnicy  slyshny  byli  vzryvy  zvonkogo  smeha   iz  devich'ej.  Tam
perepisyvali  pridanoe, i  shut  Tat'yan Tat'yanych  poteshal vseh,  pereinachivaya
opis' po-svoemu:
     -  SHuba  ezhova, podkladka  ej  nozhova!  Bastrok  venchal'nyj iz  materii
mochal'noj! Aromatnik s  klopami da  tabakerka s blohami! Kon' gned, a shersti
na nem net, peredom sechet, a zad volochet!
     Zaslyshav  ih  priezd, iz vseh dverej domochadcy i prizhivaly  nablyudali s
sochuvstviem,  kak  Stesha  v  soprovozhdenii  Karly  Karlovny  podnimaetsya  po
stupen'kam.
     Dojdya  do   seredinnoj  ploshchadki,   Stesha  podnyala   vzglyad  i,  uvidev
vysunuvshiesya   golovy,  topnula  izo   vseh  sil.  Zalilas'  kraskoj  gneva,
ottolknula nemku, ne svoim golosom zakrichala:
     - Ub'yu vseh do edinogo!
     Vybezhal  Tat'yan  Tat'yanych, velel nemke  ujti, zamahal rukami, vse i bez
togo popryatalis'.  On obnyal Steshu, privlek ee golovu k sebe, plechi ee slovno
okameneli.
     - CHto,  gorlinka moya? - nasheptyval shut. - Otkazalsya duralej  etot? YA zhe
predvidel, ya zhe govoril...  YA  i k Bryusu-to hodil tol'ko po  tvoej  pros'be,
znal zhe, chto nichego  ne vyjdet...  Nozh ostryj byl mne k etomu gordecu YAkushke
na poklon idti!
     On podnyalsya na cypochki i poceloval devushku v temya:
     -  Nu,  ne pechal'sya,  nu,  glupen'kaya... Poedesh' v Sanktpiter burh, tam
baly, assamblei, mashkerady.  SHCHenyat'evy-to, oni ot  Simeona Gordogo izvestny,
so znatnym muzhem budesh' i pri dvore.
     Tat'yan  Tat'yanych  razvyazal  svoj  chepec -  emu  dozvolyalos'  v devich'ej
prisutstvovat' tol'ko v zhenskom plat'e - i dostal zavyazannuyu v uzel tryapicu.
|to byl vse tot zhe goryashchij mrachnym bleskom zelenyj izmaragd, otnyatyj nekogda
u hana Ajdara.
     - Vot moj  dar  tebe  na svad'bu... A  hochesh', luchshe  sdelaem po-inomu?
Batyushka tvoj obeshchal menya zapech' v pirog iz polutora pudov... Pirog razrezhut,
ya vyjdu, stanu chitat' pozdravitel'nye virshi, zaodno prepodnesu sej persten'!
     Stepanida   vzyala   persten',   povorachivala,   glaza   ee   zagorelis'
voshishcheniem, pochti kak sam  etot zelenyj samocvet. Raskrylis'  dveri verhnih
pokoev, vybezhala Sof'ya:
     -  Stesha!  Glyan',  kakoe  plat'e  batyushka  privez  -  parizhskoe,  samoe
nastoyashchee...
     I Stesha  uzhe  bezhala k nej  po  lestnice,  zatem  s  blestyashchimi glazami
mchalas'  po anfilade  pokoev, a Sof'ya, ele pospevaya, vostorzhenno soobshchala na
begu:
     - Zdes' na  korsazhe  ryushki kanape do  samogo  dyu tajl'... A  kruzheva ne
brabantskie,  petushij  glaz, net  -  te uzhe ne galantuyutsya.  Kruzheva  samye,
samye... Kak eto skazat'?.. Pautinka!
     SHut,  postoyav, sel na nizhnyuyu stupen'ku, dostal tabakerochku, poshchelkal po
nej i  nasypal tabaku mezhdu bol'shim  i ukazatel'nym pal'cem.  Nyuhnul, zakryl
glaza,  poter   nos,  chihnul  gromopodobno.  Zatem  vdrug  vskochil  i  lovko
perevernulsya  cherez  golovu.  Zadrav svoi  butaforskie  yubki,  zakudahtal  i
kinulsya v devich'yu.
     Tri dnya  dlilas' svad'ba u Kanunnikovyh. Gospoda veselilis' v famil'nom
shchenyat'evskom dome, kotoryj izhdiveniem testya byl  otmyt, natoplen, priveden v
prazdnichnoe sostoyanie.  Sukonnoryadcy zhe, prikazchiki i prochaya chelyad' s torzhka
ugoshchalis' na Varvarke, gde dlya etogo pira byl ochishchen  bol'shoj kanunnikovskij
zimnij  ambar. V techenie treh  dnej  i treh nochej  shum i grom kanunnikovskoj
svad'by ne daval pokoya vsemu Pokromnomu ryadu.
     Byasha odin ostavalsya v polatke, kotoruyu na noch'  vse  pokidali, uezzhaya v
SHabolovo. Kazhdyj vecher  on pridumyval kakoj-nibud' predlog  -  to tovar nado
pereschitat', kotoryj on s kupcami  otpravlyaet, to v tishine zanyat'sya rospis'yu
knig, koi budut vystavleny v otkryvaemoj vnov' kamore  dlya chteniya. Kiprianov
i   baba   Mar'yana,   ponimaya   ego  sostoyanie,   ne   prepyatstvovali   emu.
Bibliotekarskij zhe soldat Fed'ka,  kotoryj narochito dlya  togo zasizhivalsya za
polnoch'  v fartine u  Balchuga, podnimalsya po Moskvoreckoj ulice  do krestca.
Uvidev  mercayushchij  svet  v  okoshke  verhnego  zhil'ya  kiprianovskoj  polatki,
udovletvorenno krestilsya i otpravlyalsya kovylyat' sebe peshkom do SHabolovki.
     A Byashu  vse eshche ne pokidala smutnaya nadezhda, chto  Ustya  pridet. Ved' ne
mogla zhe ona ujti, ne poproshchavshis'... V etoj nelepoj polatke ona rodilas', v
konce koncov
     I on  dopozdna  vozilsya tam v odinochestve, prislushivayas' k  zatihayushchemu
priboyu  lyudskoj  volny  na  Krasnoj ploshchadi  i  k razgorayushchemusya  vesel'yu  v
kanunnikovskom ambare. Merno bili chasy na Spasskoj bashne, zatem etim glavnym
kurantam  chinno  otvechali  chasy na drugih bashnyah, gde-to kolokol  prihodskoj
cerkvushki otbival psaltyr', chitaemuyu po pokojniku.
     Vspomnil, chto ostavil svoyu chernovuyu rospis' na prosmotr otcu, a nado by
perebelit'.   Vyshel   vo  fligel',  gde  teper'  pomeshchalas'   graviroval'naya
masterskaya, tam byl i otcovskij rabochij  stol. Vykresal ogon',  zheltoe plamya
osvetilo  pribityj  nad  stolom  krasivyj  chertezh "Biblioteki  vsenarodnoj",
kotoryj nachal'stvo ostavilo bez vnimaniya, usmehnulsya.
     U otca na stole chego tol'ko net - tut i trubka-nosogrejka s obgryzennym
mundshtukom,  i nabor rejsfederov  vperemezhku s kiparisovymi vetkami, kotorye
prinesli  monahi-palomniki,  tut  i  malen'kaya  model'  vechnogo dvigatelya, i
banochki  s kinovar'yu.  Kazalos' by,  besporyadok,  no  otec  vorchit  na  babu
Mar'yanu, ezheli  ta  priblizhaetsya s tryapkoj. Sam zhe on  v etom  haose  najdet
nuzhnuyu veshch' vo mgnovenie oka.
     Byasha ostorozhnen'ko pripodnyal  bumagi, nadeyas' najti  pod nimi  chernovik
svoej  rospisi. Posypalis'  pozheltevshie dokumenty  -  otcovskij arhiv.  Byasha
naklonilsya,  podnyal  - eto zhe kopiya toj chelobitnoj 1704 goda,  s kotoroj vse
otcovskoe delo nachinalos'! Podpisano: "Vashego  carskogo velichestva  pokornyj
rab, matematicheskih nauk!.." A skol'ko nadezhd! Skol'ko nadezhd!
     Zatem eshche voroh bumag -  "...I ot promyslishku svoego otbyl, i  kormovyh
deneg mne nichego ne davano, takzhe i po se chislo  ne vzyskan  ya nichem". Nuzhda
neishodimaya, a ot dolzhnostnyh person odni prepony libo glumlivoe neponimanie
-  kuda, mol,  durak lezet?  I  eshche  chelobitnaya:  "Veli zhe,  gosudar',  onoj
grazhdanskoj  tipografii  byt',  radi  tvoeya carskogo  velichestva bessmertnyya
slavy  i vsemu  rossijskomu  narodu  v  pol'zu  blagopriyatnuyu..." I snova  -
nadezhdy! Pechatnya!  Graviroval'nya! Slovolitnya!  Knizhnaya torgovlya, chtoby vsemi
prochimi lavkami na Moskve vedala!
     A  vot uzhe sovsem  novaya  bumazhka,  promemoriya,  opyat'  pro  zhalovan'e,
kotoroe prihoditsya vybivat' dub'em:  "...ponezhe imeyutsya u menya dva syna, oba
Vasil'ya..."
     Krik na ploshchadi - ili eto pochudilos'? Byasha vzdrognul, pripodnyal framugu
-  vmeste  s  moroznym  vozduhom  vorvalis'   razudalye  vopli  piruyushchih  iz
kanunnikovskogo ambara:  "YA Parashu osharashu, a Matrenu  ya ne  tronu!.."  Net,
naprasno on zhdet, nadeetsya naprasno... Opyat' odinochestvo, tishina.
     Otyskal nakonec svoyu rospis', stal ukladyvat' bumagi v prezhnem poryadke,
rassypal  kakie-to  paketiki   s  semenami,   veroyatno  prigotovlennymi  dlya
shabolovskogo   sada.   Semechko  klena  krylatoe  -   skol'ko  dolzhno  projti
dolgih-dolgih let i stol' zhe dolgih  zim, poka iz tebya ne vyrastet velikan v
dva obhvata, poka moguchie vetvi ne  vskinut v  nebesa zelenyj i shumyashchij mir,
carstvo ptic i vol'nogo vetra!  A  ved' vse uzhe zaklyucheno  v  etom malen'kom
zheltom semechke spervonachala - i kryazhistyj stvol, i nadezhnye  vetvi, i reznye
zelenye list'ya, i veter, i pticy, i solnce, i volya, i vse!
     I tut  on  yavstvenno  uslyshal, kak v tishine ploshchadi,  gde-to  u  samogo
Vasiliya Blazhennogo,  golosisto zapel petushok. Serdce oborvalos', a ruki-nogi
onemeli.  Byasha opustilsya  na skam'yu. I togda petushok eshche raz - zvonko, budto
predveshchaya rassvet, -  zapel  uzhe  pod  samym  Pokromnym ryadom. I tretij  raz
zapel, kogda Byasha lihoradochno sharil rukoj  po dveri - najti zadvizhku, bezhat'
k kalitke!  Da, eto byla ona. V polut'me dvora, pri otsvete snezhnyh sugrobov
bylo vidno, kak ona izmenilas'! Pohudela, stala strogoj, sovsem vzrosloj. Na
nej byl polushubochek merlushkovyj i dobrotnyj kanifasnyj platok.
     -  U  tebya  nikogo? -  skazala ona, vhodya v byvshuyu  povarnyu.  Razmotala
platok,  snyala venchik, vynula grebni. - Ty  otvernis', ne  glyadi, ya kosyn'ku
perepletu.
     - Ustya! - tol'ko i mog vymolvit' on, prizhav ruki k grudi.
     - CHto - Ustya? - usmehnulas' ona skvoz' greben', kotoryj derzhala vo rtu.
- Byla Ustya, stala pustya...
     -    Ostavajsya    s    nami,    ostavajsya!    Ustya!    Otec    poprosit
general-fel'dcejhmejstera, tot emu ne otkazhet...
     Byasha  sel  ryadom s  nej  na  skam'yu,  no  ona totchas  vskochila i  stala
prohazhivat'sya, osmatrivaya vse. CHto ej videlos'  zdes' v etot mig? Ee detskaya
kolybel'? Materina pryalka? Ili uzhe nedavnee - ih kiprianovskoe bytie?
     - Vot zachem ya k tebe, -  skazala ona delovito. -  Malysh  etot, Vasilij,
Avsenya, on i verno ved' mne brat. No on  byl mal, chtoby razumet', i ya reshila
togda, pust' luchshe sego ne znaet, chto stupinskij  otprysk...  Blazhen otcha ne
vem svoya... Proshu tebya, Byasha milyj, v pamyat' obo mne beregi ego!
     Ona posharila v svoem polushubke i dostala chto-to zavernutoe v bumazhku.
     - Nadobno by  dar kakoj na pamyat' ostavit' libo deneg... An netu u menya
nichego, sama na kormlenii esm'. A tebe vot, Byasha, takuyu veshch' prinesla.
     Razvernula svertochek, tam okazalis' ochki  Byashi, te samye, iz provoloki,
s zhelten'kimi steklyshkami, kotorye propali kogda-to na Preobrazhenskom bugre!
     -  YA  vse razdumyvala, kak ih tebe peredat'?  Kakovo  zh tebe bez ochkov,
nebos' i chitat'-to ne mozhesh'...
     -  Ostavajsya,  Ustya,  ostavajsya!  - molil Byasha.  Podojti  k nej  uzh  ne
osmelivalsya.
     No Ustya  reshitel'no pomotala golovoj. Povyazala  platok, tshchatel'no ubrav
pod  nego  kosu,  i pogrozila  kulachkom kuda-to  v  storonu  predpolagaemogo
Sanktpiter burha:
     -  U, antihrist, kotabrys! Zdorovo  eshche tvoya brejka  breet! A sam vse s
muzykoyu teshish'sya,  zabavlyaesh'sya nenasytno! Nu, godi, satana, otol'yutsya koshke
myshkiny slezki!
     - Togda i ya s toboj! - zakrichal uzhe vo ves' golos Byasha. Dejstvitel'no -
byla ne byla!
     I snova u Vasiliya Blazhennogo zapel tot bodren'kij petushok.
     - Mne pora. - Ustya dvinulas' k dveri.
     - Kto tebya zovet?
     - On.
     - Ataman?
     - CHto za delo? Zovet!
     - Podozhdi... - Byasha, teryaya volyu, vcepilsya ej v polushubok.
     - Pusti. On gnevat'sya stanet. On i tak hotel polatku vashu sovsem szhech'.
     - Za chto?
     -   A   tak.  Skazyval  -   nechego   im  narod   pravoslavnyj  knizhkami
antihristovymi mutit'.
     I poskol'ku Byasha, vcepivshis' v  merlushku, ne otpuskal, Ustya povernulas'
k  nemu,  zapahnula poloj  polushubka,  kak rebenka,  prizhala  k sebe,  stala
sheptat':
     -  Byasha  slavnyj, Byasha dobryj, Byasha serdechnyj. Rasslab' zhe ruchen'ki-to,
raspusti myshechki, razmyagchi... T'fu, t'fu, trava reska, izvedi iz togo mesta.
Budesh',  Byasha,  schastlivym,  budesh' bogatym,  kupcom stanesh' znamenitym.  Da
hranit tebya moe slovo, slovo nerushimoe, ne isportit', ne sglazit' ni cherncu,
ni chencu, ni popu, ni velikomu pravedniku...
     Byasha  ochnulsya  ot  boya Spasskih kurantov. On lezhal v  byvshej povarne na
lavke, na mehovoj podstilke, vidimo, byl tuda kem-to ulozhen. Ogarok pogas, v
slyudyanye  okoshki zaglyadyval tugoj zimnij rassvet. I ne pojmesh' - son  li  to
byl ili pravda? No na stole lezhali na razvernutoj bumazhke ego, Byashiny, ochki.
     A  kogda  nad reznymi  kon'kami  i prichudlivymi  flyugerami Kitaj-goroda
vzoshlo tuskloe fevral'skoe solnce, okonchilas' kanunnikovskaya svad'ba. Gosti,
poshatyvayas', vyhodili iz  raspahnutogo  ambara,  shli,  skripya  kablukami  po
snegu, kakie-to  tetki plyasali na  hodu,  balalajki  tren'kali, muzhiki orali
siplymi ot trehdnevnoj  gul'by golosami: "Trah, trah, tararah,  edet baba na
volah!" I  s  pesnyami,  s plyaskami  spuskalis'  mimo Vasiliya  Blazhennogo  po
Moskvoreckoj ulice k reke, k Portomojnym vorotam.
     A na Moskvoreckoj ulice uzhe nachinalsya  den' zabot. Otkryvalis' rastvory
lavok, veniki  sidel'cev  vymetali  ottuda  kluby  pyli. Zveneli molotochkami
medniki,  zakazchiki  vynosili iz  udushlivoj  t'my ih masterskih  kto  kupel'
detskuyu, a  kto  taz dlya  varki varen'ya. S  shipen'em  dvigalis' vverh i vniz
bol'shie  mehi,  razduvaya ogon', i  v  kirpichnoj pasti gorna  gudelo  veseloe
plamya.
     Vverh ot  Balchuga k  Krasnoj  ploshchadi  proshla rota  soldat v  noven'kih
zelenyh kaftancah,  s  kozhanymi portupeyami, s belymi sultanami na kozhanyh zhe
shlyapah.  Soldaty  shli  ne  v  nogu,  no  bystro,  rozovoshchekie  novobrancy  s
lyubopytstvom razglyadyvali pestryj byt Moskvoreckoj ulicy.
     - Trah, trah, tararah,  edet  baba na  volah! -  krichali uzhe bez vsyakoj
ohoty gosti, rashodyashchiesya so svad'by.
     Tetki plyasali tozhe lenivo, povizgivali:
     - I-ih! I-ih! V Moskve, na doske, na goryachem peske!
     - Postor-ronis'! - Navstrechu im snizu, s mosta, v®ezzhal celyj oboz.
     Ehali v sannyh  vozkah  nasuplennye, ser'eznye  oficery, zakutavshis'  v
chernye  epanchi,  na  drovnyah  vezli kakie  to  gromozdkie  bochki,  yashchiki,  v
otdel'noj  povozke  ehal sekund-lejtenant  Stepan  Malygin. V odnoj  ruke on
derzhal  dragocennyj  dlya nego  portfel'  s kartami  Arhangel'skoj gubernii i
Ledovitogo poberezh'ya, a v drugoj szhimal teplye pal'cy molodoj zheny, Natal'i,
urozhdennoj  Ovcynoj,  kotoraya staralas' rassmotret'  v  kachayushcheesya  dorozhnoe
zerkal'ce, ne otpala li u nee mushka na pravoj shcheke, i govorila muzhu:
     - A cherez dva goda, kogda my vernemsya, my  ustroim  ved' assambleyu  dlya
vseh nashih druzej?
     -  Da,  da, serdechko moe, da, da... - otvechal ej Malygin, i  ehali  oni
dal'she,  mimo  Sapozhnogo ryada,  gde, raspolozhivshis'  pryamo  na  snegu, rezvo
kolotili molotkami holodnye sapozhniki.
     Tam gulyali  rekruty;  oni progulivali milostyn'ku, kotoruyu  sobrali  im
moskvoreckie kupchihi, da provodili svoj poslednij vol'nyj den'.
     Odin rekrut,  kudryavyj,  torovatyj  i, nesmotrya  na  morozec,  v  odnoj
krasnoj rubahe, brenchal na raspisnoj balalaechke.
     -  Maksyuta!  - zvali  ego torgovki iz Belil'nogo ryada, chto byl  u samoj
reki; tam rumyanami vsyacheskimi  torgovali i  prochej  zhenskoj  krasotoj, iz-za
chego ono i bylo samoe chto ni na  est' bab'e mesto na vsem Torzhke. - Maksyuta,
golub'! Spel by ty nam chto-nibud' na proshchan'e!
     I Maksyuta pel:

     YA - kurochka, hohlushechka,
     Sovsem byla glupushechka,
     Teper' cyplyatok ya vozhu,
     Hozyajstvu pribyl' prinoshu!

     Otstaviv balalaechku, puskalsya vprisyadku.

     Ieh! I-eh! I-eh! I-eh!

     A devushki i molodki krichali:
     - Ty ne zabyvaj nas, Maksyuta! Vozvrashchajsya k nam fel'dmarshalom!
     I Maksyuta, podbochenivshis', otvechal:
     - A chto zhe? I vernus'!



     AVESSALOM  -  biblejskij personazh: carevich,  izvestnyj svoimi dlinnymi,
roskoshnymi volosami.
     AVSTERIYA - pri Petre I nazvanie traktira (pitejnogo zavedeniya).
     AKAFIST - vid cerkovnogo pesnopeniya.
     ALTYN - mednaya ili serebryanaya melkaya moneta.
     AMUR, inache KUPIDON, - v drevnerimskoj mifologii krylatyj bozhok lyubvi.
     ANADYSX, nadys', namedni - nekotoroe vremya tomu nazad.
     ANALOJ,  ANALOJCHIK  -  podstavka dlya  chteniya knig,  stolik  s naklonnoj
kryshkoj.
     ANTIMONIYA  -  alhimicheskoe  nazvanie  sur'my;  v  perenosnom  smysle  -
glupost', bred.
     ANTIHRIST  -  v  cerkovnoj mifologii  protivnik  Hrista, inogda sinonim
d'yavola.
     APOKALIPSIS  - odna iz knig Novogo zaveta, religioznoe  skazanie  o tak
nazyvaemom konce sveta i Strashnom sude.
     APOFEOZIS, APOFEOZ - obozhestvlenie, vershina slavy.
     APROSH  -  voennyj  termin,  oboznachavshij  prigotovleniya   k  atake;   v
perenosnom smysle - nepriyaznennye otnosheniya.
     ARMYAK - rod dolgopologo halata iz gruboj shersti.
     ASPEKT - tochka zreniya,  perspektiva; v astrologii - vzaimnoe  polozhenie
nebesnyh tel, vliyayushchee na sud'bu lyudej.
     ASPIDNAYA DOSKA - starinnoe nazvanie grifel'noj doski dlya pisaniya melom.
     ASPID - mifologicheskoe chudovishche, mnogoglavyj zmej.
     ASTROLYABIYA -  uglomernyj pribor dlya  izmereniya geograficheskoj shiroty  i
dolgoty.
     AFRONT - neozhidannyj sluchaj, nepriyatnoe proisshestvie.
     BARSKAYA BARYNYA - hozyajka, klyuchnica, napersnica v barskom dome.
     BAHUS, VAKH - bog vina i vesel'ya v antichnoj mifologii.
     BLAZNOVITYJ - soblaznitel'nyj, smushchayushchij.
     BOVA KOROLEVICH - personazh russkih  skazok,  izlyublennyj geroj  lubochnyh
izdanij.
     BOGADELXNYA - priyut dlya staryh, bol'nyh, uvechnyh, nishchih.
     BOGEMIYA - latinskoe nazvanie CHehii.
     BOSTROGA, BASTROK - v nachale XVIII veka zhenskaya kofta nemeckogo pokroya.
     BOZHOK KRYLATYJ - Kupidon, Amur - bog lyubvi.
     BUKLI - kudrevatye pryadi volos, estestvennyh ili v parike.
     BULAVA - znak vlasti, zhezl s sharom na konce.
     BUNCHUK - rod znameni, kop'e s konskim hvostom u nakonechnika.
     VASILISK - mifologicheskoe mnogogolovoe chudovishche.
     VAS IST DAS? - po-nemecki "CHto eto takoe?".
     VELBLUD - drevnerusskoe proiznoshenie slova "verblyud".
     VENUS, VENERA - boginya lyubvi i krasoty v drevnerimskoj mifologii.
     VERVIE  -  verevka;  v  obobshchennom smysle -  tovary,  izgotovlyaemye  iz
pen'ki.
     VERSHOK - starinnaya russkaya mera dliny, okolo 4,5 santimetra.
     VIVAT - po-latyni "Pust' zhivet!", "Da zdravstvuet!"
     VIZZHAKOM ZAMASTYRIT - na vorovskom zhargone XVIII veka "knutom ogreet".
     VERIGI  - tyazhelye, obychno  zheleznye, predmety, cepi,  kotorye nosili na
golom tele yurodivye.
     VIKTORIYA - po-latyni "pobeda".
     VOLONT¨R - dobrovolec.
     VOLYUM - tom, kniga.
     VYAZX - odin  iz  pocherkov  cerkovnoslavyanskogo  kirillicheskogo  pis'ma,
osobo zamyslovatyj, dekorativnyj.
     GAJDUK - sluga, lakej, telohranitel'.
     GALLYUS YUVENCIJ - vymyshlennyj, nikogda ne sushchestvovavshij rimskij poet.
     GARDEMARIN  -  chin,  ustanovlennyj  Petrom  I dlya  vypusknikov  Morskoj
akademii do polucheniya imi oficerskogo zvaniya.
     GERR - po-nemecki "gospodin".
     GOMUNKULYUS,  GOMUNKUL  -  chelovecheskij  zarodysh,  kotorogo,  po  mneniyu
srednevekovyh alhimikov, mozhno bylo poluchat' iskusstvenno, v kolbe.
     GOROSKOP - chertezh ili raschet dlya predskazaniya sud'by cheloveka po ucheniyu
astrologov.
     GRUMANT - drevnerusskoe nazvanie arhipelaga SHpicbergen.
     GRYDYROVANIE - starinnoe proiznoshenie slova "gravirovanie".
     DAVID - biblejskij car', kotoryj, po predaniyu, byl chrezvychajno krotok i
nezlobiv.
     DVUPERSTNICA -  to  est' posledovatel'nica raskol'nikov, staroobryadcev,
kotorye  krestilis' dvumya  pal'cami  (perstami), v otlichie ot posledovatelej
oficial'noj pravoslavnoj cerkvi, krestivshihsya tremya.
     DRUKOVATX - pechatat' knigi.
     DYBA  -  orudie  pytki  v   vide  stolbov  s  perekladinoj,  k  kotoroj
privyazyvalsya osuzhdennyj.
     EDINOROG  - skazochnoe zhivotnoe, chasto izobrazhavsheesya  na pushkah, otchego
inoj raz naibolee krupnye pushki nazyvalis' edinorogami.
     EPANCHA - plashch.
     ERDANX - pravil'nee -  Iordan',  prorub',  iz  kotoroj  brali  vodu dlya
osvyashcheniya i v kotoroj kupalis' "morzhi".
     EFIMKI - ioahimstalery, zapadnoevropejskaya moneta XVII-XVIII vekov.
     ZHABO - vypusknaya manishka, kruzhevnaya ili sborchataya.
     ZAGERBYA - postaviv pechat' s gerbom.
     ZASEKA, ili  Zasechnaya  cherta, -  sistema oboronitel'nyh  sooruzhenij  na
yuzhnoj  granice  Russkogo  gosudarstva v  XVII  veke  dlya zashchity  ot  nabegov
krymskih tatar.
     ZIPUN  -  rod  kaftana bez  vorotnika,  s dlinnymi rukavami i  shirokimi
polami.
     ZODIJ -  zodiak,  krug  iz 12  sozvezdij, raspolozhennyh vdol'  godovogo
vidimogo puti Solnca.
     ZYATX - muzh docheri ili sestry.
     IZBYLOJ, IZBYLYE - lyudi, vyshedshie iz tyaglovogo sostoyaniya, no oficial'no
prodolzhayushchie v nem chislit'sya.
     INGERMANLANDIYA,  INGRIYA,  IZHORSKAYA ZEMLYA  - oblast' po beregam Finskogo
zaliva i Ladozhskogo ozera, gde byl osnovan Peterburg.
     INOK, INOKINYA - monah, monahinya.
     IOSIF - biblejskij  personazh,  otrok,  kotorogo,  po  predaniyu,  rodnye
brat'ya tajkom ot roditelej prodali v rabstvo.
     KAVALERIYA - muarovaya lenta ili drugoj ordenskij znak.
     KALIKI  PEREHOZHIE  -  palomniki,  stranniki;   v  russkih   bylinah   -
nishchenstvuyushchie bogatyri.
     KAMILAVKA - golovnoj ubor u popov i monahov.
     KAMKA,  OBXYARX,  ALTABAS  -  drevnerusskie  nazvaniya  razlichnyh  sortov
shelkovoj tkani.
     "KANDY  VENDY?"  -  "SVONDY,  SVONDY!"  -  na  vorovskom  zhargone XVIII
stoletiya - "Kogo vedesh'?" - "Svoih, svoih!"
     KANITELX  -  zolotoj ili  serebryanyj shnur,  kotorym rasshivali odezhdu, v
osobennosti formennuyu.
     KANIFAS - shelkovaya materiya, tkan'.
     KARL I  STYUART - v  drevnerusskom proiznoshenii  -  Karlus  ili Karolus.
Anglijskij korol', kaznennyj v 1649 godu, v epohu revolyucii.
     KAROLUS SVEJSKIJ - shvedskij korol' Karl XII.
     KATAVASIYA  - cerkovnaya  sluzhba,  kogda  poyut  vse  srazu, napereboj.  V
perenosnom smysle - nerazberiha.
     KVADRANT  -  uglomernyj  instrument  dlya  izmereniya vysoty  svetil  nad
gorizontom.
     KVINTELX - starinnaya mera vesa, menee 1 gramma.
     KVINT KURCIJ - drevnerimskij istorik.
     KIKA - golovnoj ubor zamuzhnej zhenshchiny.
     KINOVARX - yarkaya krasnaya kraska.
     KIRASA - metallicheskij nagrudnik v latah.
     KLAVESIN - starinnyj strunnyj klavishnyj muzykal'nyj instrument.
     KLEVRET - sobrat, soobshchnik, pomoshchnik.
     KLOBUK - monasheskij golovnoj ubor.
     KLUNYA - molotil'nyj saraj, hranilishche solomy.
     KNYAZX-KESARX - boyarin,  zameshchavshij carya vo vremya ego ot®ezda, nachal'nik
Preobrazhenskogo prikaza.
     KOLA - Kol'skij poluostrov.
     KOLYADKI, KOLYADOVANIE - narodnyj obryad pozhelanij dobra i blagopoluchiya.
     KONKLYUZIYA - sochetanie, vzaimnoe polozhenie.
     KONSTAPELX - voinskij chin v artillerii, sootvetstvovavshij praporshchiku.
     KONTRDANS - starinnyj francuzskij tanec.
     KONFIDENT - doverennoe lico, chelovek, posvyashchennyj v ch'i-nibud' tajny.
     KONFUZIYA - proisshestvie, nepriyatnyj sluchaj.
     KORDEGARDIYA - karaul'noe pomeshchenie, kazarma.
     KRESTEC - perekrestok.
     KRUER, FOKA, GROTA ZILX, BARBORUS, GALS FOOR, GROOT, MARZILX -  terminy
morskoj osnastki na iskazhennom gollandskom yazyke.
     KRYNKA - glinyanyj kuvshin, banka.
     KUM, KUMA - lyudi, krestivshie sovmestno ch'ego-nibud' rebenka.
     KUNSTKAMERA - v XVII-XVIII vekah sobranie redkostej, pridvornyj muzej.
     KUNTUSH - pol'skij verhnij kaftan so shnurami i otkidnymi rukavami.
     KUNSHTA,   KUNSHT  -  v   nachale  XVIII  veka  tak   nazyvalis'  listovye
proizvedeniya pechati (gravyury).
     KUPELX - vannochka dlya omovenij.
     KUPIDON - bozhok lyubvi v drevnegrecheskoj mifologii.
     KURTAZH - pribyl', vygoda.
     LANDKARTA - geograficheskaya karta.
     LANIT Y - shcheki na staroslavyanskom yazyke.
     LAFERTIK - podnos.
     LEJBNIC Gotfrid Vil'gel'm  (1646-1716) -  vydayushchijsya  nemeckij filosof,
matematik, fizik.
     LESTVA,  LESTOVKA - chetki,  busy, osobym obrazom  nanizannye na shnurok,
chtoby po nim otmeryat' ocherednost' molitv.
     LESHCH¨TKI - starinnaya russkaya igra, v  kotoroj igrayushchie izobrazhayut ptic i
ohotnikov.
     LOPOTINA - imushchestvo, odezhda.
     LOT - starinnaya mera vesa, okolo 12 grammov.
     LYUTERSKIJ - lyuteranskij, ot imeni  Martina Lyutera,  osnovatelya nemeckoj
protestantskoj cerkvi.
     MAGISTRAT - gorodskoe upravlenie.
     MANGAZEYA  -  russkij gorod  v XVII  veke  na severe  Sibiri, v nizov'yah
Eniseya.
     MAPPA - listovoe pechatnoe izdanie (gravyura, portret, karta).
     MARS  -  bog  vojny  v  drevnerimskoj  mifologii.  Mars  Rossijskij   -
allegoricheskoe nazvanie russkogo vojska v XVIII veke.
     MEMORIYA, PROMEMORIYA - pamyatnaya zapiska.
     MERKURIJ - bog torgovli i remesel v drevnerimskoj mifologii.
     MERULA - linejka; v perenosnom smysle - brazdy pravleniya.
     MIRSKAYA IZBA - v Drevnej Rusi sluzhebnoe ili obshchestvennoe zdanie.
     MITROPOLIT  - vysshij  chin pravoslavnoj  cerkvi, episkop,  imevshij pravo
nosit' mitru - rod korony.
     MONSTR  -  chudovishche, urod;  v  nachale  XVIII  veka redkoe,  neobychajnoe
zhivotnoe ili dazhe chelovek.
     NAYADA - mificheskoe morskoe sushchestvo vrode rusalki.
     NEVTON - pravil'nee  -  N'yuton  Isaak  (1643-1727), velikij  anglijskij
myslitel', uchenyj.
     NEISHODIMYJ - ne konchayushchijsya nikogda, vechnyj.
     OBROK - denezhnaya plata vzamen kakih-libo krepostnyh povinnostej.
     ODNOVA - odnako, odnazhdy.
     OKOLXNICHIJ - vtoroj posle boyarina pridvornyj chin v Moskovskoj Rusi.
     ONDE,  IZHE - znachki sokrashcheniya slov  v cerkovnoslavyanskom kirillicheskom
pis'me.
     ORANA, ORATX - vspahana, pahat'.
     OSTROG - naselennyj punkt, obnesennyj ogradoj iz zaostrennyh breven.
     OFORT - rod gravyury na metalle.
     PAL - samosozhzhenie raskol'nikov v XVIII veke.
     PALISANDROVYJ - izgotovlennyj iz redkogo tropicheskogo dereva.
     PANIKADILO -  visyachij ili stoyashchij vertikal'no svetil'nik dlya neskol'kih
svechej, lyustra.
     PAPERTX - vneshnyaya lestnica, ploshchadka u vhoda v cerkov'.
     PARADIZ - raj;  tak lyubil Petr I nazyvat' svoyu novuyu stolicu ("Severnyj
Paradiz", "Istinnyj Paradiz").
     PASTYRX    (bukval'no    -    pastuh)    -    cerkovnoe    naimenovanie
svyashchennosluzhitelej, nachal'nikov voobshche.
     PERSONA  -  lico,  osoba; tak  zhe nazyvalsya  inogda  i portret znatnogo
cheloveka.
     PISHCHALX  -  starinnoe   tyazheloe  ruzh'e  ili   dazhe   nebol'shoe   orudie,
zaryazhavsheesya s dula.
     PLANIDA - prostonarodnoe - planeta;  v perenosnom smysle - predskazanie
po zvezdam, sud'ba.
     PLEZIR - udovol'stvie, razvlechenie.
     PLYUMAZH - dekorativnye per'ya na shlyape.
     PODSTIHARX - belyj, chasto kruzhevnoj perednik.
     POVOJNIK - prostonarodnyj zhenskij golovnoj ubor.
     POVYTCHIK - chinovnik v prikazah Moskovskoj Rusi.
     POKROV  -  cerkovnyj  prazdnik   v   nachale   oktyabrya,  kogda  igralos'
bol'shinstvo  svadeb,  schitavshijsya  poetomu  osobym  prazdnikom dlya  devushek,
zhelavshih vyjti zamuzh.
     POKROMNYJ - nahodyashchijsya pod krovom, pod kryshej.
     POLATKA, (ot slov "polka, polati") - torgovoe pomeshchenie.
     POLITES - vezhlivost', pravila horoshego tona.
     PONEVA (PANEVA) - zhenskaya sherstyanaya dlinnaya rubaha ili yubka, plat'e.
     PONEZHE (starinnoe vyrazhenie) - tak kak, poskol'ku.
     PONOMARX - cerkovnyj mladshij sluzhitel',  v obyazannosti kotorogo vhodilo
zapirat' i ohranyat' cerkov', zvonit' v kolokola i pr.
     POSAZH¨NYJ  -  posazhenye  otec  i  mat'  zamenyali nastoyashchih  roditelej v
narodnom obryade svad'by.
     POSKONINA, POSKONX - holst, vytkannyj iz konopli.
     POTENTAT - monarh, vlast' imeyushchee lico.
     POTYLICA - zatylok.
     PREDESTINACIYA - predopredelenie, sud'ba.
     PREOBRAZHENSKIJ PRIKAZ - uchrezhdenie, upravlyavshee gvardejskimi polkami, a
v 1716 godu vedavshee takzhe ohranoj gosudarstvennogo poryadka.
     PROSFORA - prosvirka, osvyashchennyj  hlebec, upotreblyayushchijsya dlya cerkovnoj
sluzhby.
     PRITCHA - basnya, allegoricheskij rasskaz.
     PSALTYRX  -  sobranie  psalmov, chast'  Biblii,  bogosluzhebnaya kniga, po
kotoroj takzhe obuchali detej.
     PUD - mera vesa; okolo 16 kilogrammov.
     RANGOUT - nadpalubnye sooruzheniya, machtovaya osnastka korablya.
     RASSTRIGA  -   svyashchennosluzhitel'   ili  monah,   izgnannyj   iz   chisla
cerkovnikov.
     RATUSHA  -  central'noe  uchrezhdenie  v  Moskve,  upravlyavshee  kupcami  i
remeslennikami; do 1699 goda nazyvalos' Burmisterskoj palatoj.
     RACEYA - nravouchenie.
     REGALII - znaki monarhicheskoj  vlasti;  v perenosnom  smysle - ordena i
ordenskie lenty.
     RELYACIYA - ob®yavlenie, oficial'noe uvedomlenie.
     ROBRON  (franc.)  -  "krugloe  plat'e", plat'e  na  zhestkom  karkase iz
provoloki ili kitovogo usa (v XVIII veke nazyvavshegosya "kitovym zubom").
     RODITELXSKAYA SUBBOTA - den' pominoveniya umershih rodstvennikov.
     ROZHDESTVO  - glavnyj cerkovnyj  prazdnik v  konce dekabrya,  svyazannyj s
mifologicheskim rozhdeniem Hrista.
     RYDVAN - starinnaya kareta.
     SAZHENX - starinnaya mera dliny, bolee 2 metrov.
     SBITENX - sladkij goryachij napitok na medu s pryanostyami.
     SVEJSKIJ - shvedskij.
     SVOYAK, SVOYACHENICA - muzh sestry, sestra zheny.
     SENAT - vysshee pravitel'stvuyushchee uchrezhdenie v imperatorskoj Rossii.
     SERMYAGA  -   gruboe  domodel'noe  sukno,  v  kotoroe  obychno  odevalis'
krest'yane.
     SILY - znaki udareniya v cerkovnoslavyanskom kirillicheskom pis'me.
     SIRIN - mifologicheskoe sushchestvo - sladkogolosaya rajskaya ptica.
     SIYANS - po-francuzski "nauka".
     SKIT - nebol'shoj monastyr' v gluhoj mestnosti, obychno u raskol'nikov.
     SKRUPELX (pravil'nee  -  skrupul)  - starinnaya mera  aptekarskogo vesa,
chut' bolee 1 gramma.
     SKRYNYA - shkatulka, yashchik.
     SKUFEJKA,  SKUFXYA -  komnatnaya shapochka,  ermolka,  takzhe  golovnoj ubor
duhovenstva.
     SLEGA - zherd', reshetina.
     SLOVO I DELO - sistema politicheskogo syska v Rossii v XVII-XVIII vekah:
ob®yavivshie  za  soboj "slovo i  delo gosudarevo"  postupali  dlya  rozyska  v
Preobrazhenskij prikaz, vse drugie nakazaniya im vremenno otmenyalis'.
     SOCHELXNIK - v Drevnej Rusi vecher nakanune Rozhdestva.
     SFINKS -  mifologicheskoe sushchestvo; inoskazatel'no - zagadka, zagadochnyj
chelovek.
     SHIMNIK  -  monah,  nalozhivshij  na sebya  osobo surovye  obety  (pravila
monasheskoj zhizni).
     SCIPIJ AFRIKANSKIJ (pravil'nee - Scipion) - drevnerimskij polkovodec  i
orator.
     TAKELAZH - snasti (trosy, kanaty, bloki) dlya krepleniya parusov.
     TATX  - drevnerusskoe nazvanie vora, ugolovnogo prestupnika, v to vremya
kak slovo "vor" oboznachalo prestupnika politicheskogo.
     TITLA  -  znaki  sokrashcheniya  slov  v  cerkovnoslavyanskom  kirillicheskom
pis'me.
     TIUNSKAYA IZBA  - v konce  XVII-nachale XVIII  veka  uchrezhdenie, vedavshee
raspredeleniem  mest (prihodov) mezhdu  svyashchennosluzhitelyami i vzimaniem s nih
naloga.
     TRAKTAMENT - dogovor.
     TRIANGULYACIYA  -   sistema  geodezicheskih   izmerenij  dlya   sostavleniya
topograficheskih kart.
     TRIDCATX SREBRENIKOV - evangel'skoe vyrazhenie: cena predatel'stva.
     TRI LISTIKA - azartnaya igra v karty.
     TROICA - po cerkovnoj mifologii, tri bozhestva (bog-otec, bog-syn, bog -
duh svyatoj) v odnom lice; takzhe cerkovnyj prazdnik.
     TURBACIYA - perevorot, peremena.
     TYAGLO - podat', nalog, vzimavshijsya s krest'yan i remeslennikov den'gami,
produktami,  a takzhe ispolneniem opredelennyh povinnostej; tyaglec - chelovek,
obyazannyj ispolnyat' tyaglo.
     UBRUS - zhenskij golovnoj ubor, platok.
     UROCHISHCHE - primetnoe mesto (reka, gora, ovrag, roshcha i t. d.).
     FANTAZH  (pravil'nee  -  fantanzh)  -  francuzskaya  modnaya  pricheska XVII
stoletiya.
     FATER - po-nemecki "otec".
     FERYAZX - starinnaya verhnyaya  odezhda bogatyh lyudej, rod kaftana s vysokim
stoyachim vorotnikom.
     FIZHMY - yubki  na karkase  iz provoloki ili kitovogo usa (na yazyke XVIII
veka "kitovogo zuba").
     FI DON - po-francuzski vosklicanie udivleniya ili negodovaniya.
     FONTENELX   Bernar   Le   Bov'e  (1657-1757)  -  francuzskij  pisatel',
uchenyj-populyarizator.
     FOREJTOR  - ezdovoj,  sidyashchij verhom  na  vynosnoj  loshadi  pri upryazhke
cugom.
     FORTUNA - sud'ba, schast'e, takzhe mifologicheskaya boginya sud'by.
     FRONTISPIS  - kartinka,  portret, illyustracii  pered  titul'nym  listom
knigi.
     FUZILER - strelok.
     FURLEJT - soldat oboznoj komandy.
     HAMOVNIKI  - tkachi,  suknovaly, sherstobity, lyudi, izgotovlyayushchie tkani i
torguyushchie imi.
     HIMERA - mificheskoe chudovishche; v perenosnom smysle - obman, videnie.
     HOMO   SAPIENS   -  po-latyni  "chelovek  razumnyj",   nauchnoe  nazvanie
chelovecheskogo roda.
     CELOVALXNIK - v Moskovskoj Rusi lico, sostoyavshee na gosudarstvennoj ili
obshchestvennoj sluzhbe i prinosivshee prisyagu ("celovanie kresta").
     CESARX   (pravil'nee   -  cezar')   -   v   XVIII  veke   tak  nazyvali
rimsko-germanskogo imperatora, stolicej kotorogo byla Vena.
     CHERVCHATYJ - yarko-krasnogo cveta.
     CHERNEC, CHERNCY - monah, monahi.
     CHUDOTVORNAYA  - ikona  (obraz),  obladayushchaya budto by  sverh®estestvennoj
siloj isceleniya ili drugoj pomoshchi lyudyam.
     SHANDAL - podsvechnik dlya neskol'kih svechej.
     SHARMAN - po-francuzski "prelestno".
     SHESTOPER - metallicheskaya dubinka s sharom, utykannym gvozdyami.
     SHINOK - kabak, traktir, pivnaya.
     SHKOCKAYA ZEMLYA - SHotlandiya.
     SHNYAVA - nebol'shoj voennyj parusnyj korabl'.
     SHPALERA - gobelen: kover s vytkannoj na nem kartinoj.
     SHTIHELX - rezec dlya gravirovaniya.
     SHURIN - brat zheny.
     SHUSHUN - kofta, telogreya, verhnee zhenskoe odeyanie.
     |KZERCICIYA - uprazhnenie, urok.
     |KLIPSIS - vidimyj put' dvizheniya Solnca sredi svetil.
     |LXZEVIR -  stil'  tipografskogo shrifta v  chest' znamenityh gollandskih
izdatelej |l'zevirov.
     |MANACIYA - izluchenie, zapah, vliyanie.
     YUGRA - starinnoe nazvanie Severnogo Urala i beregov Karskogo morya.
     YARYZHKA - policejskij.
     YATAGAN - krivaya tureckaya sablya.



     90





Last-modified: Thu, 24 Feb 2005 08:19:41 GMT
Ocenite etot tekst: