Evgenij Fedorovich Bogdanov. Lodejnyj kormshchik
---------------------------------------------------------------
OCR: Andrej iz Arhangel'ska
---------------------------------------------------------------
Glava pervaya. NA DVINSKIH BEREGAH TREVOZHNO
Dvinskij voevoda Aleksej Petrovich Prozorovskij prebyval v velikih
zabotah. Ukazom carya Petra Alekseevicha, poluchivshego ot vernyh lyudej izvestie
o tom, chto shvedy sobirayutsya napast' na Arhangel'sk i zakryt' vorota
Rossijskogo gosudarstva v Evropu, voevode predpisyvalos' nemedlya prinyat'
mery, s tem chtoby vrag, ezheli sunetsya na Dvinu, poluchil reshitel'nyj i horosho
organizovannyj otpor.
Car' trevozhilsya ne naprasno. Arhangel'skij port stal ozhivlennym punktom
torgovli Rossii s zagranicej. Syuda vo vremya navigacii prihodili inostrannye
korabli pod gollandskim, anglijskim, datskim, shvedskim i francuzskim
flagami.
V 1689 godu nachalis' i torgovye otnosheniya Prussii s Rossiej.
V letnee vremya gorod na Severnoj Dvine navodnyalo moskovskoe,
yaroslavskoe, kostromskoe i drugoe kupechestvo, privozivshee na yarmarki svoi
tovary. YAntarnoe russkoe zerno zapolnyalo tryumy zagranichnyh shhun, barkov,
brigov i barkentin, prishvartovannyh k derevyannym prichalam naprotiv gostinyh
dvorov. Inostrancy, nazyvaemye russkimi obshchim imenem "nemcy" -- bud' to
gollandcy ili francuzy, shvedy pli norvezhcy, -- pokupali smolenskij vosk i
bolhov-skuyu yuft', starodubskuyu pen'ku i vyaznikovskoe l'nyanoe polotno,
simbirskoe salo i suzdal'skie holsty, sibirskie meha i gorodeckie rogozhi.
Vse eto v obmen na anglijskie i brabantskie sukna, sahar, pischuyu bumagu i
barhat s kamkoj, krasnuyu bruskovuyu med', dragocennye kamni, pryadenoe zoloto
i tonkim zamorskie vina. Na chernuyu ikru, smolu, potash i shelk kazna
priobretala pushki, ruzh'ya, poroh dlya vojska.
Torgovlya vdohnula zhizn' v obshirnyj lesnoj belomorskij kraj i rodila
podsobnye promysly: locmanskij, izvoznyj, bocharnyj i gruzchickij --
dryagil'nyj.
Gorod stal kolybel'yu otechestvennogo parusnogo sudostroeniya. Na stapelyah
tol'ko chto sozdannoj bazheninskoj verfi na Vavchuge, chto naprotiv Holmogor,
stroilis' torgovye suda.
Na ostrove Solombala, bliz Arhangel'ska, vesnoj 1700 goda pod
rukovodstvom iskusnejshego mastera Izbranta, prislannogo Petrom, bylo
zalozheno na novoj verfi shest' korablej odnovremenno.
Vojna so SHveciej grozila razorom etomu krayu i vsem planam dal'novidnogo
Petra na Severe, i ne sluchajno pis'mo carya bylo polno trevogi. Petr
Alekseevich rasporyadilsya ukrepit' artilleriej i ratnymi lyud'mi gorodskoj
bereg, gde stoyal Arhangel'sk s ego gostinymi dvorami, anglijskoj,
gollandskoj da russkoj pristanyami, zhivee stroit' Novodvinskuyu krepost' na
ostrove Linskoj Priluk, v sudohodnom Berezovskom ust'e, gde prohodil glavnyj
strezh-farvater.
Petr povelel "zasorit'" Pudozhemskoe da Murmanskoe ust'ya, nabiv kamnyami
i zatopiv starye suda, poslat' na berega, na ostrova strel'cov s pushkami,
okopat'sya tam, snaryadit' brandery1 i byt' gotovymi k vstreche nepriyatelya.
_____________
1 Brander -- sudno, nagruzhennoe goryuchim ili vzryvchatym veshchestvom.
Upotreblyalos' v starinu dlya podzhoga sudov vraga.
Dvinskaya del'ta obil'no ispeshchrena ostrovami i ostrovkami, mnogimi
protokami, rukavami, i, chtoby oboronit' ee, trebovalis' nemalye sily,
nedyuzhinnoe voinskoe i sapernoe iskusstvo, kotorymi Prozorovskij otnyud' ne
otlichalsya. Voevoda byl samolyubiv i krut ne na dela, a na raspravu s
podchinennymi. Car' eto znal, i potomu neglasno naznachil sovetnikom v
voennyh, grazhdanskih i stroitel'nyh delah opytnogo i deyatel'nogo
arhiepiskopa holmogorskogo i vazheskogo Afanasiya, iskrenne zainteresovannogo
vo vseh reformah i novovvedeniyah carya.
Petr horosho uznal Afanasiya, kogda tot soprovozhdal ego pri poezdke v
Soloveckij monastyr' v mae 1094 goda. |to bylo vtoroe poseshchenie carem
Arhangel'ska. Togda na Solombal'skoj verfi byl postroen k priezdu carya
pervyj korabl'. Petr Alekseevich pribyl iz Vologdy na dvadcati dvuh strugah
so svitoj i soldatami-gvardejcami, kotorye dolzhny byli sluzhit' ekipazhami na
novyh korablyah. Carskie strugi torzhestvenno prichalili k Moseevu ostrovu.
Edva uspev otdohnut' s dorogi, Petr Alekseevich pospeshil v Solombalu i
dvadcatogo maya pod pushechnye zalpy spustil na vodu kommercheskij parusnik
"Svyatoj Pavel".
Potom na yahte car' otpravilsya na Solovki, popal v sil'nyj shtorm v
Unskih Rogah, bliz Pertominskogo monastyrya, edva spassya.
V etih poezdkah Petr dostatochno horosho izuchil Dvinskoe ust'e, a zaodno
i Afanasiya.
Rannej vesnoj 1701 goda k ostrovu Linskoj Priluk to i delo podhodili
vesel'nye i parusnye suda -- kochi i barkasy s tyazhelymi gruzami. Vezli kirpich
i izvest', topory i lopaty, kovanye v arhangel'skih i solombal'skih kuznyah
zheleznye podelki, muku, krupu, solenuyu rybu i drugoj proviant dlya rabotnyh
lyudej. Special'nym carskim prikazom k stroitel'stvu kreposti na ostrove
privlekalis' sem' gorodov -- Ustyug Velikij, Vyatka, Sol'-Vychegodskaya, Tot'ma,
Kevrola, CHaronda i Mezen'. Okolo tysyachi vos'misot kamenshchikov, plotnikov,
zemlekopov i inyh masterovyh na beregu Priluka, naprotiv sudohodnogo
farvatera, zalozhili Novodvinskuyu krepost'.
Syuda pribyl svedushchij v stroitel'nyh delah rastoropnyj stol'nik
Seliverst Ievlev dlya nadzora za postrojkoj krepostnyh sooruzhenij i za
rabotnymi lyud'mi. Vozvodil krepost' inzhener Egor Rezen. Soldatskij golova
ZHivotovskij organizoval ohranu budushchego sooruzheniya i Berezovskogo ust'ya.
Soldaty ustanovili na Linskom Priluke tri artillerijskie batarei. Pyatnadcat'
orudij byli postavleny na ostrove Markove, po druguyu storonu Maloj Dvinki.
Pod nachalom ZHivotovskogo bylo chetyresta soldat.
Ne zabyli i drugih, udalennyh ot Arhangel'ska vazhnyh belomorskih
punktov -- Kol'skogo, Kemskogo, Mezenskogo ostrogov i Soloveckogo monastyrya.
Vsyudu razoslali iz Holmogor voinskie otryady. Na vseh beregah trepal
streleckie kaftany, belomorskij veter-svezhak.
S ostrova Mud'yug locmany, a po-starinnomu, po-pomorski -- korabel'nye
vozhi, v obyazannosti kotoryh vhodilo vstrechat' i provozhat' inozemnyh gostej,
byli perevedeny na ostrov Markov. Ostavlyat' locmanskuyu sluzhbu -- locvahtu --
v otdalennom i nezashchishchennom meste bylo riskovanno. Na Mud'yuge zhil lish'
nebol'shoj voinskij karaul.
Prozorovskij i Afanasij v korotkoe vremya vypolnili bol'shuyu chast'
rasporyazhenij Petra. Oboih teper' trevozhila ohrana nezashchishchennogo goroda.
Majskim vecherom voevoda i arhiepiskop netoroplivo shli po beregu Dviny.
Polovod'e spalo, no reka ostavalas' shirokoj, mnogovodnoj, i dazhe pod
oslabevshim k vecheru vetrom-poludnikom po nej katilas' zybkaya krupnaya volna.
U pristani stoyali kupecheskie suda -- dve lod'i, rybach'i shnyaki i karbasy. Na
sudah bylo pusto, odinoko mayachili na palubah lodej tol'ko vahtennye.
Pustynno bylo i na beregu. Vozle ambarov i skladov so smoloj i kanatami
ne vidno podvod, ne slyshno obychnogo galdezha izvozchikov da prikazchikov. Lish',
pozevyvaya, hodili storozha s berdyshami, ozhidaya smeny.
Prozorovskij, v kaftane nemeckogo pokroya, russkoj sobol'ej shapke,
ostorozhno stupal shevrovymi sapogami po doshchatym mostkam. Mostovaya byla
nerovnaya, i voevoda boyalsya ostupit'sya. Afanasij vazhno postukival po doskam
mozhzhevelovym posohom s blestyashchim serebryanym nabaldashnikom, ele umeshchavshimsya v
ruke. Posoh byl krepok i tyazhel, i hvatka u arhiepiskopa byla krepkoj i
nadezhnoj. Inogda Prozorovskij i Afanasij shli v nogu; ryadom so shchegol'skim
shevrovym sapogom voevody, sshitym vpritirku, po merke, opuskalsya prostoj,
grubovatyj, nachishchennyj do bleska yalovyj sapog arhiepiskopa. Iz-pod dorogogo
kaftana tonkogo sinego sukna u Afanasiya vidnelas' chernaya shelkovaya ryasa.
Arhiepiskop, pozhaluj, edinstvennoe duhovnoe lico v Rossii byl brit. Ne iz
prihoti i ne iz stremleniya k novoj mode, vvedennoj gosudarem. Odnazhdy v
Moskve, v zharkom bogoslovskom spore, staroobryadec Nikita Pustosvyat, pridya v
neistovstvo, othvatil holmogorskomu vladyke polovinu borody. Volej-nevolej
teper' prihodilos' brit'sya.
-- Da-a-a, Aleksej Petrovich, ot shvedov vsego mozhno ozhidat', --
prodolzhaya nachatyj razgovor, govoril arhiepiskop. -- Syuda oni pripozhaluyut
nepremenno. K tomu delo klonitsya.
-- Znat' by kogda, -- skazal Prozorovskij.
-- To vedomo odnomu gosudaryu. Ne naprasno on tak pechetsya o berezhenii
ust'ya Dvinskogo. A u nas s toboj gorod obnazhen, yako siryj i ubogij nishchij na
vetru, na golom meste...
-- Ratnyh lyudej ne hvataet! -- otozvalsya voevoda ugryumo. -- Vseh
raspihali po ostrovam. Gde voz'mesh' soldat? Gde pushki? Kaby mogli -- sami by
otlivali. V odnom tol'ko Berezovskom ust'e ih postavleno tri desyatka. A tut,
-- voevoda kivnul na kamennye steny gostinyh dvorov, -- sto pishchalej1 dlya
oborony goroda malo. Oh, malo! ____________
1 Pishchal' -- starinnoe ognestrel'noe oruzhie: pushka ili tyazheloe ruzh'e.
Afanasij ostanovilsya, posmotrel na reku. Voevoda vstal ryadom, zalozhiv
ruki za spinu. Na Dvine, naprotiv gostinyh dvorov, mayachili siluety inozemnyh
korablej. Machty i rei rezkimi chernymi liniyami vpisyvalis' v rozovatuyu zaryu.
Rozovye chajki lenivo kruzhilis' nad stoyankoj.
-- Nadobno, Aleksej Petrovich, -- Afanasij pomedlil, kak by vzveshivaya
to, chto hotel skazat', -- snaryadit' komandu soldat s rastoropnym oficerom,
ob容hat' inozemnye korabli i otobrat' vse oruzhie, poroh, pushki i yadra.
-- Ne otdadut!
-- Vzyat'. Vse odno im devat'sya nekuda. Do oseni iz gavani ne vyjdut.
-- Ne budet li eto svoevoliem? -- nereshitel'no sprosil voevoda.
-- Gosudar' sie predpriyatie tol'ko odobrit. On uvazhaet reshitel'nost' i
zdravyj smysl. Uplatit', konechno, pridetsya za oruzhie iz kazny. Dva polka
streleckih, koi iz Holmogor prishli, -- tozhe sila. Nadobno umet' eyu
rasporyadit'sya.
-- "Sila"! -- prenebrezhitel'no vzdernul nos voevoda. -- CHto i govorit'!
I poltyshchi maloletnih moskovskih dragun tozhe sila? K boyu malo obucheny, v
ratnom dele ne byvali!
-- Pridetsya uchit', i nemedlya, -- myagko, no nastojchivo progovoril
Afanasij. -- I strel'cov, i dragun dispozicii obuchat', na steny vyvodit',
chtoby vsyak znal svoe mesto v sluchae chego... Uchit' rukopashnomu da
abordazhnomu1 boyu! I sudenyshki na vsyakij sluchaj derzhat' pod rukoj, chtoby pri
poyavlenii nepriyatelya byt' gotovymi vyjti navstrechu. Vot chto nadobno, Aleksej
Petrovich! ____________ 1 Abordazh -- zahvat v rukopashnom boyu vrazheskogo
sudna.
Prozorovskij zadumalsya. Arhiepiskop govoril del'noe. CHuvstvoval voevoda
-- ne zrya k nemu pristavil car' Afanasiya. Vzdohnul: opyat' zaboty! CHert by
pobral i shvedov i etogo sovetchika v ryase. Ish' kak rassuzhdaet: bozh'ya milost'
budet ili net, a dragun dispozicii obuchat', sudenyshki derzhat' pod rukoj,
abordazh... Emu by ne posoh, a shpagu...
-- Vsem li dan ukaz v more ne hodit'? -- sprosil Afanasij. --
Gosudarevu volyu sleduet ispolnit' nemeshkotno. Nado, chtoby rybaki vesla
sushili po izbam.
-- Na ostrova poslana gramota. Vo vse monastyri tozhe.
-- Tak. A to vyjdut na promysel -- i ugodyat shvedu v lapy, da eshche yazyk
razvyazhut pod pytkoj, i uznaet nepriyatel' slabosti nashi. Nikak eto dopustit'
ne mozhno.
Povernuli v proulok mezhdu uglovoj bashnej i tamozhennoj izboj. Nazyablis',
pora i na pokoj.
Voevoda reshil:
-- S utra pozovu inozemnyh kupcov. Voz'mu u nih pushki.
Afanasij molcha sklonil sedovatuyu golovu.
Nnkolo-Korel'skij monastyr', kak i vse monastyri v nizov'yah Dviny,
buduchi v blizkom sosedstve s morem, zhil bol'shej chast'yu za schet promyslov.
Rannej vesnoj monastyrskie rybaki shli na semuzhij i zverobojnyj promysel, a
posle -- lovit' tresku i paltusa.
Rybu sushili, solili i vyalili pro zapas, a chast' ee prodavali v
Arhangel'ske na svoem podvor'e, ne raz mechennom pozharami, kupcam i
prikazchikam, pribyvshim iz glubin Rossii. Ot loveckogo promysla monastyr'
imel nemalyj dohod.
Nastoyatel' monastyrya, poluchiv pis'mo ot knyazya Prozorovskogo, v kotorom
tot izveshchal o carskom zapreshchenii vyhodit' v more, prochital gramotu i spryatal
ee v larec, rassudiv po-svoemu: shvedy eshche gde-to, a ryba blizko. Upustish' ee
-- monastyrskaya kazna oskudeet. Zapreshcheniem radi blagopoluchiya monastyrya
mozhno i prenebrech'. Avos' car' ne uznaet. S bozh'ej pomoshch'yu mozhno budet
poslat' shnyaku s yarusom za treskoj, nakazav kormshchiku, esli uvidit shveda,
naskoro vygrebat' k beregu.
Kormshchikom monastyrskij kelar' Tihon, vedavshij hozyajstvom, na etot raz,
kak, vprochem, i vsegda, reshil poslat' Ivana Ryabova, krest'yanina-pomora iz
blizhnej, pripisannoj k monastyryu dereven'ki.
Ivan podnyalsya s petuhami, posmotrel v okoshko. Rassvet byl spokoen i
zolotist. On obeshchal horoshuyu pogodu.
Uzhe neskol'ko dnej dul poludnik -- yuzhnyj veter. Na ulice veyalo teplom
nachinayushchegosya leta. Dlya iyunya pogoda byla dovol'no ustojchiva. V proshlom godu
v etu poru v gorle Belogo morya ne bylo pokoya: carila vechnaya zyb', sumatoshnaya
tolcheya voln. Kipelo Studenoe moryushko, kak voda v kotle, burlilo, posylalo
rybakov na utesy, na meli, rvalo parusa na machtah, zalivalo vodoj posudiny.
Severo-vostochnyj veter-polunochnik tashchil i tashchil otkuda-to iz okeanskih
dalej, kak iz prorvy, rvanye oblaka, tumany, nepreryvnye promozglye dozhdi, a
inoj raz i sneg. Ploho bylo rybakam, tosklivo rybackim zhenam, bespokojno
monastyrskomu nachal'stvu.
Raduyas' horoshemu utru i schitaya eto dobrym predznamenovaniem, Ivan stal
odevat'sya: obul bahily, akkuratno zastegnul remeshki pod kolenyami, natyanul
parusinovuyu kurtku, podbituyu sobach'im mehom, nahlobuchil shlyapu s shirokimi
polyami, sshituyu sobstvennoruchno na maner gollandskih zyujdvestok. Udobna takaya
shlyapa: dozhdevaya voda, bryzgi ot voln ne popadayut za vorotnik, skatyvayutsya po
plecham, po spine.
ZHena Marfa, polnotelaya, seroglazaya, podoiv korovu, cedila moloko skvoz'
sitechko po krinkam. Skazala netoroplivo, pevuche, budto gostya potchevala:
-- V'pej-ko, Ivanushko, molochka-to na dorogu!
Ivan prinyal iz ee bol'shih belyh ruk krinku, prilozhilsya k holodnomu
glinyanomu kraeshku i vypil teploe parnoe moloko bez rozdyha. Prichmoknul, oter
guby:
-- Nu, pojdu.
-- Idi, Ivanushko, s bogom!
On vzyal s lavki prigotovlennuyu zhenoj sumku iz nerpich'ej kozhi s harchami,
obnyal Marfu i tyazhelo shagnul cherez porog. Zaskripeli stupen'ki vysokogo
kryl'ca. ZHena, vyjdya sledom, provozhala ego. Postoyala u tochenogo reznogo
stolbika. Vzglyad ee byl toskliv i trevozhen.
Vse pomorki vot tak ispokon veku provozhali svoih muzhej, a provodiv,
zhdali. I bylo eto ozhidanie dlinnym i tomitel'nym, kak osennyaya dozhdlivaya
noch'. CHasto vyhodili na bereg, vglyadyvalis' iz-pod ruki v pustynnoe more i,
prichitaya i placha, obrashchalis' k vetram, vedavshim rybach'imi sud'bami: "Vostok
da obednik, pora potyanut'! Zapad da shelonik, pora pokidat'!" Krichali
navstrechu vetram tak, chto zahvatyvalo dyhanie. Inoj raz grustno i nadryvno
pelas' pesnya:
Obleti, obleti, gagara,
Vse moryushko nashe Studenoe!
Oglyadi, oglyadi, gagara,
Vse ostrovki da vse ust'ica,
Vse ust'ica da vse ugoryshki,
I za Tul'yu-to goru ty zaglyani,
I za salmu to ty kin'-ko vzglyad!
Vorotis', vorotisya, gagara, ko mne,
Rasskazhi, rasskazhi, gde moj rodnen'kij?
Gde beduet goryuet moj rybachok,
A i moj rybachok so tovarishchi...
Istinnyj prazdnik byl, kogda rybaki vozvrashchalis' s morya celehon'kimi, s
bogatym ulovom...
Ivan, ne oborachivayas', shagal, vse udalyayas'. Marfa smotrela emu vsled i
sheptala:
-- Hrani tya gospod' ot bedy, ot zloj nepogody, ot bezryb'ya...
Na beregu, u monastyrskogo prichala, rybaki uzhe pogruzili v shnyaku --
pomorskoe odnomachtovoe sudno -- snasti, nazhivku, vodu v bochonke, produkty.
Vdol' bortov ulozhili nagotove vesla. Kelar' Tihon, v podryasnike, skufejke,
smotrel iz-pod ruki na rovnuyu, blestevshuyu na solnce volnu.
Redkie belye oblaka, podsinennye snizu, kak skazochnye korabliki,
provorno bezhali po nebu, vychishchennomu vetrom do bleska.
Ivan podoshel k shnyake, pozdorovalsya s muzhikami, podal zujku Grishke --
mal'chuganu let trinadcati -- svoyu sumku.
-- Ivanko! Pod' syuda! -- okliknul ego Tihon.
Ivan podoshel, kelar' vzyal ego za lokot', privlek k sebe, sprosil
negromko:
-- SHvedskoj flag vidyval?
-- Dovodilos' videt'. A chto?
-- Ezheli v more zametish' ego na sudah -- ne meshkaya, vygrebaj k beregu.
K korablyam blizko ne sujsya. Nonche zhdut v Arhangel'sk shveda voinskogo, s
pushkami da soldatami. Ne oploshaj, ne daj zavladet' emu shnyakoj. Lyudej beregi,
spasajsya po melkovod'yu...
Ivan kivnul i, razmyshlyaya nad etimi slovami Tihona, stupil na prichal,
spustilsya v shnyaku. Tihon ubral shodni i po monastyrskomu obychayu troekratno
perekrestil otchalivshee sudno. Rybaki obnazhili golovy, pomahali shapkami,
vzyalis' za vesla. Ivan polozhil krepkuyu ladon' na rumpel':
-- Navalis', bratcy!
Vygrebli na poluyu vodu, podnyali parus. SHnyaka, podhvachennaya shirokim
vetrom-poludnikom, zaskol'zila po volnam. Kormshchik vzyal kurs na ostrov
Sosnovec.
Glava vtoraya. POD CHUZHIM FLAGOM
CHetyre sorokavos'mipushechnyh korablya, dva dvadcatichetyrehpushechnyh
fregata i yahta, vooruzhennaya desyat'yu orudiyami, na vseh parusah bezhali v Belom
more kursom na zyujd-vest-zyujd. SHvedskaya eskadra, predvoditel'stvuemaya
admiralom SHebladom, shla "zapirat'" vyhod Rossii v Severnuyu Evropu cherez
Arhangel'skij port. Admiral rasschityval na to, chto u russkih net voennyh
sudov, chto oni budut zastignuty vrasploh, i byl pochti uveren, chto emu legko
udastsya zahvatit' Arhangel'sk.
Odnako podhod eskadry uzhe byl lishen takogo vazhnogo preimushchestva, kak
vnezapnost'. Eshche v mae russkij posol v Danii Izmajlov soobshchil Petru o
gotovyashchemsya pohode shvedov. Oni snaryazhali voennye suda pod vidom kitobojnoj
flotilii, yakoby sobirayushchejsya na promysel v Grenlandiyu. No zachem grenlandskim
kitoboyam nuzhny shturmany, horosho znayushchie Barencevo i Beloe morya? "Nashli
durakov! -- skazal Petr, poluchiv eti svedeniya. -- Belymi nitkami chernyj
kaftan sh'yut!"
Stoya na palube flagmana, SHeblad osmatrival v zritel'nuyu trubu pustynnyj
gorizont. On plotno pozavtrakal, vypil ryumku datskoj vodki i byl v horoshem
nastroenii.
SHeblad rasskazyval vahtennomu oficeru, kak anglichane iskali puti v
Kitaj i Indiyu... "Sej istoricheskij opus lyubopyten", -- govoril on.
V 1553 godu anglijskij korol' |duard SHestoj poslal tri korablya na
poiski severo-vostochnogo prohoda v Indiyu. Dva korablya pogibli vo vremya buri,
a tretij -- "|duard Blagoe Predpriyatie", pod komandoj starshego kormchego
Richarda CHenslera, -- voshel v ust'e Severnoj Dviny i otdal yakor' u
Nikolo-Korel'skogo monastyrya, perepoloshiv svoimi nevidannymi razmerami
rybakov-pomorov.
|tu istoriyu i vspomnil SHeblad. No kak by to ni bylo neschastnyj sluchaj,
razmetavshij korabli anglichan, pomog im otkryt' dlya sebya zagadochnuyu Moskoviyu,
zavyazat' s nej druzhestvennye torgovye snosheniya. Rossiya, po slovam togo zhe
CHenslera, byla "podobna molodomu konyu, kotorogo, nesmotrya na vsyu ego silu,
mozhet obuzdat' malyj rebenok".
Vremena Ivana Groznogo i nyneshnie petrovskie vremena -- ne odno i to
zhe. SHeblad eto ponimal, i potomu na zagorelyj lob ego nabegala ten'
bespokojstva. Kakoj syurpriz prigotovil emu neutomimyj i prozorlivyj
moskovskij car' v ust'e Dviny? SHeblad shel vslepuyu. Ni odnogo torgovogo sudna
do sih por ne udalos' perehvatit' v more, chtoby vyyasnit' obstanovku v
Arhangel'ske. Vidimo, vse inozemnye korabli zaperty v ust'e Dviny, i
moskovskij car' ne pozvolyaet im vyjti iz gavani.
"CHto iz etogo sleduet? -- razmyshlyal SHeblad, legkim udarom ladoni sobrav
zritel'nuyu trubu. -- Vidimo, to, chto Arhangel'sk vse-taki znaet ob
opasnosti. |to uslozhnyaet vypolnenie boevoj zadachi".
No SHeblad byl prezhde vsego voinom, boevym admiralom, on reshitel'no
otbrosil proch' grustnye mysli i vzvesil, chto dlya pobedy, po krajnej mere,
nuzhny tri usloviya: horoshij locman iz russkih, bystrota v dejstviyah,
hrabrost' moryakov i soldat.
...Veter nachal "krutit'", i na korable zazvuchali komandy. Matrosy
karabkalis' po vantam naverh manevrirovat' parusami, chtoby "pojmat'" veter.
Vse bylo v dvizhenii. Letel veter, naduvaya parusa, svistya v vantah i
terebya volosy na obnazhennoj golove bocmana; bezhala za bortom voda, bezhali po
vode korabli, v glubine temnymi molniyami snovali v rodnoj stihii ryby. A v
nebe nevedomo kuda leteli redkie, prochesannye vetrom oblaka.
Koster dymil, i Grishka, to i delo otvorachivayas' ot nego, utiral rukavom
slezyashchiesya glaza. Na tagane visel mednyj kotel, v nem burlila rybackaya uha.
Grishka othlebnul iz lozhki, poproboval rybu. Gotovo. Mozhno teper' umen'shit'
plamya. On otgreb v storonu golovni, razlozhil novyj koster, ostaviv pod
kotlom goryachie ugol'ya. Prines iz zimovki -- promyslovoj vethoj izbushki --
kusok parusiny, derevyannye miski, lozhki, hleb i berestyanuyu solonicu. Slozhil
vse eto vozle kostra, zorko, molodymi glazami posmotrel na more. Iz-za mysa
pokazalsya znakomyj parus. Rybaki vozvrashchalis' na ostrov. Zuek sel na valun i
stal zhdat'.
Mnogo del u pomorskogo mal'chishki -- zujka. Grishka pomogal rybakam
nazhivlyat' melkoj rybeshkoj, mojvoj, kryuchki yarusa -- rybolovnoj snasti. Kogda
vzroslye uhodili v more, on byl na stane za hozyaina, karaul'shchika, povara,
privodil vse v poryadok, gotovil edu.
Na pomor'e zujkom nazyvayut pticu, pohozhuyu na chajku, -- hlopotlivuyu,
neposedlivuyu, ozabochennuyu. Dolzhno byt', potomu, chto i korabel'nye mal'chishki
byli vsegda hlopotlivy, neposedlivy, rybaki dali im nazvanie "zuek".
Parus vskore iz rasplyvchatogo sero-belogo pyatna vyros v vysokoe,
napolnennoe vetrom polotnishche. Vot uzhe stalo vidno, kak pobleskivayut na
nizkom solnce mokrye dlinnye vesla. SHnyaka shla tyazhelo, po vsemu vidno:
vozvrashchayutsya rybaki s bogatym ulovom. Grishka vstal na valun i, uderzhivaya
ravnovesie, zamahal privetno i radostno. So shnyaki kto-to otvetil emu, podnyav
nad golovoj shapku. Sudno kruto povernulo k beregu, k kamnyu, gde mayachila
odinokaya tonen'kaya figurka Grishki. Snik i ischez s glaz parus -- ego
opustili. Sudno prichalilo k kose, do suhogo berega ostavalos' pyat'-shest'
shagov. Pomory poprygali v vodu, zabul'kali po nej bahilami. Vokrug valuna
zahlestnuli kanat i ustaloj valkoj pohodkoj poshli k kostru. Grishka uzhe
razostlal na trave skatert'-samobranku.
Ivan Ryabov, dostav iz sumki holshchovoe polotence, poshel k ruch'yu
umyvat'sya. Za nim posledovali ostal'nye. Vernulis' ot ruch'ya poveselevshie.
Ivan vz容roshil rusyj vihor na Grishkinoj golove:
-- Nu, kak dela, hozyainushko? Uha gotova? SHibko progolodalis' my. Ulov
udachnyj. Otdohnem -- i domoj.
-- Utrom? -- Mal'chik podnyal lico, prokopchennoe dymom, so slezlivymi
potekami na shchekah.
-- Utrom, -- otvetil Ivan. -- Pospim i s zarej parus podnimem. A ty by
umylsya! Ish', vse lico v sazhe, budto truby chistil!
Grishka rassmeyalsya, pobezhal k vode. Rybaki raspolozhilis' vokrug
brezenta, hlebali uhu iz misok, pohvalivaya zujka.
-- Beri lozhku, Grishunya! -- Ryabov chut' podvinulsya, osvobozhdaya mesto
ryadom. -- Uha u tya dobra!
Posle edy priveli v poryadok shnyaku, spryatali rybu v klad', razvesili dlya
prosushki snasti, a kogda stalo smerkat'sya, vse zavalilis' spat' -- kto v
izbushke, a kto vozle nee, na beregu.
CHajki-razbojnicy kruzhilis' nad stoyankoj, nad sudnom, nakrytym parusom.
Pozhivit'sya im bylo nechem. Oni serdito i vizglivo krichali. CHernyj baklan s
zobom, pohozhim na pelikanij, hodil poodal' po beregu, kosyas' na rybakov
kruglym blestyashchim glazom.
Posle vizita na Dvinu Richarda CHenslera nachalos' torgovoe sudohodstvo na
Belom more i poyavilas' neobhodimost' imet' zdes' locmanov, kotorye by
ukazyvali inostrannym sudam farvater. V 1656 godu s vedoma arhangel'skogo i
dvinskogo voevody semero pomorov, horosho znayushchih ust'e, ob容dinilis' v
artel' "korabel'nyh vozhej" i stali vodit' suda k pristanyam "bez gosudareva
zhalovan'ya" i "bez mirskoj podmogi". Za dva rublya locman-vozha soprovozhdal ot
Mud'yuga k Arhangel'sku kupecheskoe sudno, a za shest' rublej vel ego obratno v
Dvinskuyu gubu. "Novotorgovyj ustav", prinyatyj vo vremena carya Alekseya
Mihajlovicha, ustanovil poshliny na vvoz tovarov, s tem chtoby torgovlya byla
pribyl'noj dlya gosudarstva.
Korabel'nym vozhej mog stat' ne vsyakij rybak. Nado bylo obladat'
otmennym znaniem svoego remesla, usvoit' glubiny morya v raznyh mestah,
raspolozhenie otmelej, rifov, zasorennyh mest, imet' ponyatie o gruntah, o
napravlenii i peremenah techenij, vremeni prilivov i otlivov. Locmany
orientirovalis' po primetam, izvestnym tol'ko im.
|to byli predpriimchivye i muzhestvennye lyudi. A muzhestvo trebovalos'
nemaloe: dnem i noch'yu v lyubuyu pogodu, pri sil'nom vetre, inogda i v shtorm,
po signalu s inostrannogo korablya locman byl obyazan vyhodit' na karbase k
sudnu i stanovit'sya u shturvala.
Ivanu Ryabovu ne raz dovodilos' provozhat' korabli ot Nikolo-Korel'skogo
monastyrya v Arhangel'sk i vyvodit' ih iz zaputannogo, nashpigovannogo
ostrovami i melyami ust'ya Dviny ne tol'ko v Beloe more, no i skvoz' vechnuyu
tolcheyu voln iz gorla ego v okean. A uzh zalivy, protoki i ust'ya Ivan znal ne
huzhe lyubogo lodejnogo kormshchika -- s detstva plaval na promysly s rybakami do
Murmana i dal'she.
No sejchas, pokidaya ostrov, napravlyaya sudenyshko k domu, Ivan ne vedal o
tom, chto ego znanie morskogo dela mozhet nynche zhe komu-libo ponadobit'sya.
Admiral SHeblad dolgo sidel v kayute nad kartoj, izuchaya Dvinskuyu gubu. No
karta byla netochna, ne tak podrobna, kak trebovalos'. Na nej ne byli
otmecheny kovarnye mesta, o kotoryh admiral slyshal eshche v Stokgol'me, i
datskie locmany, nanyatye v Gel'zingere dlya soprovozhdeniya eskadry, na podhode
k rossijskim beregam opustili ruki. Blagopoluchno provodiv korabli morem, oni
ne mogli ukazyvat' put' dal'she i, schitaya svoj dolg vypolnennym, popivali rom
v otvedennoj im kayute, ne smeya bol'she pokazyvat'sya admiralu na glaza.
Ostavalos' vzyat' locmana na ostrove Mud'yug, chto raspolozhen u vhoda v
Dvinskoe ust'e, v tridcati milyah ot Arhangel'ska. SHebladu bylo izvestno, chto
tam imelas' locvahta -- locmanskaya sluzhba. No kakoj russkij soglasitsya
vzojti na bort vrazheskogo korablya, chtoby privesti ego s pushkami i soldatami
v svoj rodnoj port? Kazhdomu izvestno, chto Rossiya voyuet so SHveciej, i vsyakij,
zavidya v more chuzhoj vympel, nastorazhivaetsya.
SHeblad kolebalsya nedolgo: on vovse ne nameren byl schitat'sya s morskimi
kodeksami i ustavami i prikazal vestovomu pozvat' flag-oficera.
CHerez minutu v kayutu voshel nevysokij, s tonkij i rozovoshchekim, kak u
devushki, licom krasavec lejtenant. On vytyanulsya, otdavaya chest'.
-- Peredajte prikaz: vsem korablyam podnyat' anglijskie i gollandskie
torgovye flagi, -- skazal SHeblad i, vidya, chto rasporyazhenie ego ne sovsem
ponyatno lejtenantu, dobavil s usmeshkoj: -- Po vyboru, tot ili drugoj...
-- Est'! -- Flag-oficer stuknul kablukami botfortov, povernulsya i
vyshel, pochtitel'no prikryv dver' admiral'skoj kayuty.
Kapitan peredovogo fregata |riksson, poluchiv prikaz admirala, podnyal na
machte gollandskij torgovyj flag. On, razumeetsya, dogadalsya, chto eto --
maskirovka, piratskij priem s cel'yu obmanut' bditel'nost' russkih. |skadra
priblizhaetsya k Dvinskoj gube, vozmozhny vstrechi s rybakami, da i zhiteli
ostrovov mogut zametit' shvedskij flag i podnyat' prezhdevremennyj perepoloh.
Vblizi ostrova Sosnovec, sprava po bortu, s fregata zametili nebol'shoj
parus. |riksson, glyanuv v zritel'nuyu trubu, uvidel rybach'e sudenyshko.
Vypolnyaya prikaz admirala zaderzhivat' rybach'i lod'i i zahvatyvat' ih
ekipazhi, |riksson povernul fregat napererez russkim.
Zametiv inostrannye suda, Ivan Ryabov vstrevozhilsya. On vspomnil razgovor
s Tihonom pered otplytiem. Nichem ne vydavaya volneniya, on stal pristal'no
sledit' za korablem. "Trehmachtovik, -- otmetil pro sebya. -- Bol'shoe sudno".
No ch'e?
I kak on ni vsmatrivalsya v siluet korablya, v ego osnastku, rel'efno
vyrisovyvayushchuyusya na sero-zelenom fone morya, ne mog nikak razglyadet' flag.
Bylo eshche daleko.
Za etim korablem poyavilsya drugoj, takoj zhe, a tam eshche parusa...
Vskore pervyj korabl' priblizilsya nastol'ko, chto mozhno bylo razlichit'
cvet flaga na grot-machte. "Gollandec", -- otmetil Ryabov.
I tovarishchi podtverdili eto predpolozhenie:
-- Gollandec idet. K nam povorachivaet. Vidno, chto-to emu nadobno.
-- Kupec?
-- Kupec, kazhetsya. Komu eshche byt'? None vse kupcy v Arhangel'sk put'
derzhat.
Da, flag byl gollandskij, Ivan uspokoilsya. No idti na sblizhenie vse zhe
ne reshalsya. "Kto znaet, chto im nado? A vdrug ne s dobrom, a s lihom idut?"
On vzyal neskol'kimi rumbami pravee.
V schitannye minuty korabl' nastig nepovorotlivuyu shnyaku. Gromadina --
chto tebe gora! Porty1 nagluho zadraeny. Na palube u fal'shborta stoyali troe.
Odin prizyvno razmahival shlyapoj i chto-to krichal. CHto -- bylo ne razobrat'
iz-za pleska voln. Rybaki skazali: ________________
1 Port -- germeticheski zakryvayushchijsya vyrez v bortu sudna. Na voennyh
parusnikah porty prorezalis' dlya strel'by iz pushek -- pushechnye porty.
-- CHego on tam oret? Podojdem poblizhe, Ivan! Ivan kolebalsya.
Lyubopytstvo v nem borolos' s ostorozhnost'yu i osmotritel'nost'yu. A
chelovek vse krichal, i vot uzhe mozhno bylo razobrat' ego slova:
-- |j! Syuda! Syuda!.. -- Za spinoj cheloveka na vantah koposhilis'
matrosy, podriflivaya parusa. -- Poshalyusta, blizhe! Est' delo! Moj gollandskij
flag, moj mirnyj kupec!
SHnyaka tiho podvalila k bortu. Rybaki, zadrav golovy, rassmatrivali
dikovinnuyu gromadinu o treh machtah, vsyu uveshannuyu parusami. Takogo bol'shogo
korablya oni eshche ne vidali. S nego spustili shtormtrap -- verevochnuyu lestnicu.
CHelovek na palube nahlobuchil shlyapu i opyat' zakrichal:
-- Smelee! Kto est' vash shkiper? Nado derzhat' sov'et. Nash karta pleh...
ne znaj kuda idti...
-- Vot chudnoj! -- zvonko voskliknul Grishka i rassmeyalsya: -- "Pleh...
pleh"...
Ivan nakonec reshilsya i dal znak podojti k trapu kormoj. Rybaki
poosteregli:
-- Glyadi v oba, Ivan!
Ryabov opyat' zakolebalsya, no s korablya tak nastojchivo uprashivali, chto on
vzyalsya za shtormtrap i bystro podnyalsya na bort chuzhezemnogo korablya.
Nastorozhenno osmotrelsya: neskol'ko matrosov, stoyavshih poodal', o chem-to
besedovali, smeyalis'. Do russkih im, kazalos', ne bylo dela. Tot, chto
krichal, pozhal ruku Ivanu i odobritel'no pohlopal po plechu:
-- Molodec, shkiper! Sejchas idem kayut. Rom ugoshchat'... -- i posmotrel
napryazhenno i pronzitel'no za bort.
Ivan nevol'no glyanul tuda zhe i otoropel: poyavivshis' iz-za kormy
korablya, k shnyake podletela shlyupka, polnaya soldat. Oni nacelivali na rybakov
mushkety. I v tu zhe sekundu Ivana shvatili nevest' otkuda vzyavshiesya usachi v
treugolkah i kaftanah, i v grud' emu ustavilos' zloveshchim okom dulo
pistoleta. Ivan glyanul na pistolet, na togo, kto derzhal ego, -- na cheloveka,
krichavshego s borta. Lico ego bylo surovo, serye glaza holodny, rot szhat v
shchelku.
-- SHvedy proklya-ya-tye-e! -- otchayanno zakrichal Ivan, rvanuvshis'. --
Obmanom vzyali!
I tut zhe pokachnulsya ot krepkogo udara v skulu. V glazah bryznuli iskry,
v ushah zazvenelo. Ego stali obyskivat', obsharili vse karmany, vynuli iz-za
pazuhi monastyrskuyu gramotu -- razreshenie vyjti na lov, sorvali s poyasa nozh.
Ryabov popytalsya snova vyrvat'sya, no ego stali bit' kuda popalo, i prishlos'
smirit'sya.
Rybakam nekuda bylo devat'sya. Pod dulami mushketov oni po odnomu
podnyalis' na palubu fregata, gde ih obyskali, obil'no nagrazhdaya tumakami, i
vseh zaperli v tryum.
...Poluzatonuvshaya shnyaka poshla boltat'sya po volnam, a fregat vzyal
prezhnij kurs i pobezhal dal'she, k ostrovu Mud'yug. Za nim -- vse shest'
ostal'nyh korablej.
Poka eskadra shla ot Sosnovca k Mud'yugu, rybakov monastyrskoj shnyaki
pochti vseh peretaskali k kapitanu na dopros. V tryum oni vozvrashchalis' zlye,
izryadno pobitye. Na doprosah ili molchali, ili razrazhalis' otmennoj pomorskoj
bran'yu po adresu shvedov, dopytyvavshihsya, kak luchshe projti cherez Dvinskuyu
gubu k Arhangel'sku, chtoby minovat' opasnye melkovod'ya.
Rybaki ssylalis' na neznanie bezopasnogo puti, hotya nekotorye ego i
znali.
Nastal chered Ivana podnyat'sya na palubu. V lyuk tryuma sunulas'
ryzheborodaya fizionomiya shveda s britoj verhnej guboj.
Soldat, opirayas' na mushket, obronil sverhu v duhotu tryuma:
-- Ryaboff! ZHivo!
Ivan nehotya podnyalsya s meshkov s ballastom, podoshel k trapu i tak zhe
nehotya stal vylezat' na palubu. SHved uhvatil ego za shivorot, postavil na
nogi. On byl vysok, silen, golos ego gudel.
Ivan, odnako, ne speshil. V sinem, budto vymetennom, nebe puzyrilis'
parusa, nadutye vetrom. I nebo, i belye parusa vyglyadeli naryadno,
prazdnichno. Matrosy na vantah snovali vverh i vniz s obez'yan'im provorstvom.
Ogromnyj korabl', ogromnye parusa, lovkie matrosy -- vse eto Ivan videl
vpervye v zhizni i nemnogo dazhe orobel. Kupecheskie parusniki, kotorye
dovodilos' Ryabovu provozhat' v more iz gavani, byli kuda men'she.
SHved-konvoir tknul ego kulakom v spinu, bol'no popav v lopatku:
-- ZHivo!
"Odno tol'ko slovo i znaesh', poganyj!" -- zlo podumal Ivan i, vspyliv,
obernulsya, zanes ruku dlya udara. No shved otstupil, vzyav mushket naizgotovku,
i Ivan ponyal: shutki tut plohi. On poshel dal'she po chistoj, nadraennoj palube.
V kayute za stolom sidel uzkolicyj i na vid zloj kapitan s usikami pod
dlinnym ostrym nosom. Na stole -- razvernutaya karta. V ruke kapitana
ishodila tyaguchim tabachnym dymom trubka s pryamym chubukom. Za spinoj stoyal
lejtenant, ispolnyavshij obyazannosti perevodchika. No on nastol'ko ploho znal
po-russki, chto nado bylo perevodit' i ego samogo. Prismotrevshis' k
lejtenantu, Ryabov uznal togo shveda, kotoryj mahal im s borta shlyapoj.
"Nu, ot etih dobra ne zhdi!" -- podumal Ivan. Lejtenant-perevodchik
pomorshchilsya i otvernulsya, kapitan tonkim, dlinnym pal'cem pomanil Ryabova,
chtoby on podoshel poblizhe, i konvoir eshche raz bol'no sunul emu v spinu.
Ryabov vspylil, ne uterpel:
-- CHto pihaesh'sya, irod?
SHvedy zagovorili mezh soboj: "Irod... irod... chto eto takoe?"
Razobralis', rashohotalis' i totchas zakryli rty.
Soldat otstupil k dveri. Kapitan, pososav trubku, chto-to skazal
lejtenantu. Tot, sderzhivaya nepriyazn', podoshel k Ryabovu, pohlopal ego po
plechu, kak baryshnik, vybiraya loshad', hlopaet ee po krupu:
-- Ty ne dolzhen boyat'sya. My ne sdelaem tebe pleho,
Ivan molcha stoyal -- ruki za spinoj, lico nepronicaemo i nepodvizhno, kak
u derevyannogo neneckogo bozhka. Ego podveli k samomu stolu, i on pochuvstvoval
ostree zapah tabaka i pudry, kotoroj byl obsypan gladkij, belyj kapitanskij
parik.
Kapitan ukazal pal'cem na kartu, chto-to progovoril ustalo i
trebovatel'no. Ivan s lyubopytstvom posmotrel, kuda on pokazyval, i uvidel
zhelto-zelenye pyatna na golubyh shirokih i uzkih izvilinah. Na karte melko
byli oboznacheny nazvaniya ostrovov Dviny, ee rukavov i protok. Ryabov ne umel
chitat' po-inozemnomu i poetomu nichego ne razobral. On znaval pomorskie
locii, gde eshche pradedami morehodov byli akkuratno perechisleny vse punkty v
Belom more, v ust'e Severnoj Dviny, v ee del'te. No s kartoj emu ne
prihodilos' imet' dela. Lociya byla v golove, a karta, hot' i na bumage, dlya
nego -- les temnyj. Kapitan opyat' zagovoril, i Ivan ulovil dva slova:
Mud'yug, Arhangel'sk.
-- Ty dolzhen skazat', -- nachal svoim sukonnym yazykom perevodchik, -- kak
lutshe prohodit' fregat ot ostrov Mud'yug do mys Pur-Navolok, to est' do
Arhangel'sk.
"Dolzhen! -- nepriyaznenno podumal Ivan. -- S chego by ya tebe dolzhen?
Nashel dolzhnika!" On porazmyslil, motnul golovoj:
-- Ne znayu. Ne pojmu...
SHved perevel kapitanu eti slova. Tot snova stal vodit' po karte
dlinnym, pryamym, kak chubuk trubki, pal'cem, opyat' stal sprashivat' terpelivo
i nastojchivo. Ivan sdelal vid, chto s interesom izuchaet oboznacheniya na karte.
Kapitan ozhivilsya, vydvinul yashchik stola i vylozhil kozhanyj meshochek s den'gami.
Den'gi zvyaknuli.
Kapitan otkinulsya na spinku stula i pristal'no glyanul v lico locmanu.
-- Ty dolzhen znat' put'. Ty -- rybak. Nikolo-Korel'skij monastyr' imeet
snosheniya s Arhangel'skom. Ne uklonyajsya ot pryamogo otveta. Ty provedesh' nas
tak, chtoby fregat ne sel na mel', poluchish' den'gi, i my tebya otpustim.
Primerno tak perevel lejtenant smysl slov kapitana, i Ryabov
okonchatel'no ponyal, chto oni ot nego hotyat. No ne stal toropit'sya s otvetom,
obdumyvaya ego.
Kapitan smotrel na Ryabova vyzhidatel'no. No seroglazoe lico pomora s
zaostrivshimisya skulami i plotno szhatymi, beskrovnymi gubami bylo
nepronicaemo.
"CHto dumaet etot russkij? Ponimaet li on, chto ego zhizn' v moih rukah? I
chto stoit zhizn' zhalkogo nevezhestvennogo rybaka? Tol'ko neobhodimost'
vynuzhdaet menya govorit' s nim. On navernyaka znaet farvater, on zdes' u sebya
doma. Nado dobit'sya, chtoby on ukazyval kurs". Kapitan pozheval gubami, vybil
trubku o massivnuyu bronzovuyu pepel'nicu, vzyal meshochek s den'gami, vzvesil
ego v ruke, ne svodya s Ryabova glaz.
A tot dumal: "Mnogo li tut den'zhishek? Kakoj cenoj ladish' kupit' menya,
russkogo vozhu? Skol' po-vashemu, po shvedskomu, stoit predatel'stvo?"
-- Kak lutshe prohodit' fregat do mys Pur-Na-volok? -- povtoril
lejtenant prezhnij vopros. -- Ukazhesh' kurs?
-- Ne znayu... ne ponimayu... -- prodolzhal tverdit' Ivan, spokojno glyadya
na shvedov.
Kapitan vskochil, stuknul kulakom po stolu, poteryav terpenie:
-- Lzhesh'! Vse ponimaesh'! -- On zarugalsya po-svoemu, po-shvedski,
pokrasnev ot zlosti tak, chto na shchekah poyavilis' puncovye pyatna. Russkie
rybaki svoim upryamstvom vyveli |rikssona iz sebya, i on gotov byl kinut'sya na
Ryabova s kulakami.
"Lupit' budut, -- podumal Ryabov. -- Nado im chto-to otvetit'".
-- Gospodin kapitan, ezheli vasha milost' hochet, chtoby ya vel korabli, to
mne nadobno vse horoshen'ko obdumat'. YA ploho pomnyu lociyu. Pokumekat' nado!
Lejtenant stal perevodit' i spotknulsya.
-- Po-ku-me-kat' -- chto takoe? -- sprosil on.
Ivan nevol'no ulybnulsya i poyasnil, soprovozhdaya slova zhestami, chto emu
nado sobrat'sya s myslyami, vse horoshen'ko obdumat'.
Kapitan neskol'ko uspokoilsya. Vspyshka gneva minovala. On sel
vpoloborota k Ryabovu, pobarabanil pal'cami po stolu i serdito brosil:
-- Skol'ko budet dumat' russkij locman?
-- Dnya tri nado, -- otvetil Ivan. -- Ne shibko prosto vesti korabl'
Dvinoj. Osadka u nego nemalaya... Tak u nas, u russkih, odnim mahom ne
byvaet.
-- Tri dnya? On s uma soshel! -- |riksson obratilsya uzhe k lejtenantu. --
ZHdu tol'ko do zavtra. Inache -- za bort.
Lejtenant perevel. Ivan postoyal, potupiv golovu i pereminayas' s nogi na
nogu. Potom glyanul hmuro, ispodlob'ya, i kivnul:
-- Tvoya volya, kapitan!
Rybaki zhdali Ivana. Kak tol'ko on spustilsya po trapu i proshel na svoe
mesto, vse sgrudilis' vokrug nego:
-- Nu kak, Ivanko, chego pytali?
-- Trebovali ukazat' put' na Arhangel'sk, -- otvetil Ivan, polovchee
ustraivayas' na zhestkih meshkah.
Fregat tknulsya nosom v volnu, rybakov kachnulo, i oni povalilis' na
nastil dnishcha. Pod nastilom pleskalas' voda -- tryumnaya, zathlaya. Grishka
podpolz k Ivanu, sunulsya emu v koleni. Ryabov nashchupal ego golovu, pogladil,
privlek k grudi.
-- A ty shto im skazal? -- zharko dysha, sprosil mal'chik.
-- Nichego... Kapitan dal vremya podumat' do zavtra, -- spokojno otvetil
Ryabov. -- A chto delat'? CHto skazat'? Ne vedayu...
Rybaki molchali. Ivan skoree chuvstvoval, chem slyshal za pleskom vody i
shumom voln za bortom napryazhennoe dyhanie tovarishchej, lezhavshih i sidevshih
ryadom.
Kto-to splyunul i gluho vyrugalsya, kto-to poplotnee zapahnul poly
kaftanishka: v tryume promozglo, zyabko.
Nakonec molchanie narushil Mishka ZHigalov -- molodoj, goryachij paren',
odnoderevenec Ivana, hodivshij na promysel tyaglecom1. ____________ 1 Tyaglec
-- rybak, vybirayushchij iz morya snast'.
-- A shto im skazat'? Otvet odin -- ne povedu korabli, i vse tut. Hot'
zolotom osyp'! YA tak by i skazal im, nehristyam.
ZHigalov umolk. Matvej Ryzhov, vesel'shchik, s trevogoj razdumyval vsluh:
-- CHto s nami budet-to? Utopyat? Ub'yut? A mozhet, vysadyat gde-nibud' na
golom meste? Neuzhto ruka u nih podymetsya na ubijstvo? Neuzhto takoj greh
voz'mut na dushu? Spasi i pomiluj, carica nebesnaya!
Ryzhov toroplivo perekrestilsya, vzdohnul -- v grudi zahripelo, zashelsya
kashlem. Shvatil on zluyu prostudu proshloj osen'yu na putine, svalivshis' v
shtorm za bort. Ele spasli. S teh por i kashlyaet.
-- Negozhe skulit', Matvej, -- oborval ego Ivan. -- Nyt'em delu ne
posobish'. Tol'ko dushu razberedish', duhom oslabnesh'. Pomorom zovesh'sya, tak i
derzhat'sya nado dostojno.
Opyat' smolkli. Matvej zavorochalsya na zhestkom lozhe, zatih. Mishka ZHigalov
ronyal v polumrak tryuma tyazhelye, kak kamni, slova:
-- Poka, vidno, my tut vo chreve ihnego sudna zamesto gruza, chtoby
men'she kachalo... A idut oni, slysh'-ko, Ivan, so zlym umyslom. Oruzhnyh lyudej
polno! Est', konechno, nemalo i pushchonok. Neuzhto voevat' Arhangel'sk idut?
-- Vot podlye! -- podal golos nazhivochnik Stepan Lihodeev.
-- Vedomo vsem -- vojna so shvedom idet. S mirom syuda ne sunutsya, --
ugryumo otozvalsya Ryabov. -- |h, kak zhe ya dal mahu, chto poveril gollandskomu
flagu!
-- Malo nas, da i oruzh'ya net. A to by zahvatit' korabl', -- skazal
Mishka.
-- To-to i est', chto malo... -- prodolzhal razmyshlyat' vsluh Ryabov. --
Ih, podi, tut vo vseh shchelyah na pihano. Sotni tri, naverno, a to i bole... A
nas pyatero -- sila nevelika!
-- Kakoj zavtra otvet budesh' davat', Ivan? -- ostorozhno sprosil
ZHigalov.
-- Ne znayu, bratcy. Ne povedesh' korabl' -- vseh pokidayut za bort, da
eshche i pul' ne pozhaleyut. Povedesh' -- greh na dushu voz'mesh'. Vybor nevelik!
-- Pushchaj luchshe za bort, chem izmena, -- tverdo skazal Mishka i, pomolchav,
dobavil: -- A zhit' to hochetsya!
-- Kak ne hochetsya! -- vzdohnul Ivan.
Za bortom vse shumela volna. Skripeli derevyannye krepleniya v korpuse
sudna, iz konca v konec perekatyvalas', pleskalas' pod nastilom tryumnaya
voda.
Rybaki molchali v tyagostnom razdum'e.
-- Da-a-a, -- protyanul Lihodeev. -- Ochutilis' my vrode treski na
kryuke... Ne dumali, ne gadali, chto vse tak obernetsya...
Ivan leg navznich', smezhil veki, sililsya zabyt'sya snom. Grishka prileg
ryadom, pod teplyj bok locmana.
Glava tret'ya. V PLENU U VRAGA
Pustynen i neprivetliv v eti dni ostrov Mud'yug. Na vsem -- na beregu,
obryzgannom priboem i zasorennom vodoroslyami i plavnikom, na seroj stene
melkoles'ya, chto nachinaetsya srazu za postrojkami, -- lezhala pechat'
zabroshennosti i trevogi.
Na dveryah loc-vahty, prostornoj, krepko srublennoj iz ob容mistogo
sosnyaka izby, krest-nakrest prikolocheny dve tesiny. Ne rvetsya iz truby
veselyj, rezvyj dymok. Ne pahnet pechenym-zharenym. Ne slyshno raskatistogo
muzhskogo smeha i pesen, kotorye pevali, byvalo, v chas dosuga locmany,
nesushchie ocherednuyu vahtu.
Uehali locmany po prikazu voevody blizhe k gorodu, na Markov ostrov.
A byvalo, korotaya vremya do prihoda korablej, lyubili vozhi skazyvat'
byval'shchiny, pomorskie pribautki da pobasenki. Komu dovelos' hazhivat' v
dal'nie plavaniya v more Studenom, tot celymi vecherami plel divnuyu set'
vospominanij, i pod nizkim potolkom locmanskoj izby, kazalos', shumelo
nepriyutnoe more, svistel shtormovoj vetrishche, vykrikivali ohripshimi golosami
kormshchiki svoi komandy, i zhalobno stonali chajki, zastignutye vrasploh
uraganom pri perelete.
Pritihnuv, locmany lovili kazhdoe slovo byvalogo tovarishcha, vspominali
kormshchika Rodiona Ivanova, kotoryj, snaryadiv lod'yu, zadumal popytat' schast'ya
v riskovannom pohode v Ledovityj okean. Hotel on dobrat'sya do Grumanta1 i,
esli budet soputstvovat' udacha, projti dal'she mezh l'dov, posmotret'
nevedomye mesta, gde rozhdayutsya vetry i polyarnye siyaniya, razvedat' novye
lezhbishcha tyulenej i morzhej da bogatye rybnye pastbishcha v glubinah morskih. No
naletela burya u ostrova SHarapova koshka, razbilo vdrebezgi lod'yu o skaly, i
pyatnadcat' po morov, spasshis' chudom, zimovali v postroennoj iz plavnika i
gliny izbushke. Dolgie zimnie mesyacy borolis' oni s cingoj, ih muchili
bessonnica i bredovye videniya... K vesne uceleli iz pyatnadcati smel'chakov
lish' chetvero... ________________ 1 Grumant -- starinnoe nazvanie
SHpicbergena.
Naskuchat razgovory -- vyhodili locmany na bereg, smotreli na more,
primechali po pogode: byt' zavtra siverku, sheloniku ili mezhniku1. __________
1 Napravleniya vetrov. Siverko -- severnyj veter, shelonik --
yugo-zapadnyj, mezhnik -- promezhutochnyj.
Inogda vahtennyj na vyshke, primetiv na gorizonte parusa, spuskalsya
vniz, bezhal k loc-komandiru:
-- S morya sudno idet. Kupec. Dvuhmachtovik.
-- Flag chej? -- sprashival loc-komandir.
-- Aglickoj...
Sudno priblizhalos' k ostrovu, podnimalo na machte locmanskij flag
signal. Kormshchik sadilsya v karbas, i tot, shlepaya po volnam tupym nosom,
otpravlyalsya k bortu inozemca.
Sejchas na ostrove ostalas' tol'ko karaul'naya soldatskaya komanda pod
nachalom molodogo poruchika Krykova. Korotaya vremya, poruchik vyshel na bereg iz
tesnovatoj izby, gde soldaty vpovalku lezhali na narah s senom.
Veter dul s severa. Na vyshke zyab pod ego udarami soldat, prizhav
ruzh'ishko k boku i sunuv ruki v rukava kaftana. Hvostik-kosica boltalsya za
spinoj, kak bylinka. Krykov poezhilsya ot svezhaka vetra, poglyadel na volny,
uvenchannye belymi barashkami, vspomnil pogovorku priyatelej-locmanov, s
kotorymi osobenno podruzhilsya za poslednee vremya:
Zakipela v more pena --
Budet vetru peremena.
"Hmuraya pogoda, surovye, neuyutnye mesta! -- podumal poruchik, kutayas' v
plashch. -- Surovy mesta eti, a bogaty. Bogaty ryboj, lesom, morskim zverem.
Tol'ko ruki nuzhny, tol'ko sila nadobna, chtoby dobyvat' te bogatstva
neischislimye..."
Trevoga poselilas' v serdce molodogo oficera s teh por, kak prishel na
ostrov voevodskij prikaz: "Byt' v bdenii, locmanov otpravit' na Markov
ostrov, zhdat' svejskie voinskie korabli. Strogo-nastrogo proveryat' kazhdogo
kupca, prihodyashchego k Mud'yugu. Bude te kupcy idut s mirom da tovarami, tol'ko
togda vysylat' im locmana".
No sluzhba est' sluzhba. Daval prisyagu gosudaryu Petru Alekseevichu. V
lyubom sluchae nadobno proyavit' vyderzhku da voinskie znaniya. Poruchik povernul
bylo k karaul'noj izbe, no s vyshki veter dones golos. Soldat mahal rukoj.
Krykov vernulsya, podnyalsya po shatkoj lestnice, sprosil:
-- CHto tam?
Soldat pokazal rukoj pered soboj, i poruchik uvidel sredi lohmatyh voln
parusa. Vzyal u soldata zritel'nuyu trubu, dolgo nablyudal za podhodivshimi k
ostrovu korablyami. Naschital tri vperedi i chetyre na nekotorom udalenii
pozadi. Podozhdal, snova podnes trubu k glazu i razglyadel na machtah flagi --
dva gollandskih, odin anglijskij. Vidno, torgovye korabli. Nado proverit'.
Sojdya s vyshki, Krykov napravilsya k izbe, ot kryl dver' i kriknul v
polumrak:
-- V ruzh'e! Vzyat' baraban i znamya! Vyhodi!
Vskore ot berega otvalil karbas s pyatnadcat'yu soldatami. Vosem' sideli
na veslah. V nosu -- barabanshchik i znamenosec, v korme, ryadom s Krykovym --
perevodchik Dmitrij Borisov, vysokij, kareglazyj muzhchina srednih let. Ne
sadyas' na banku, kutayas' v plashch, Krykov pristal'no smotrel na priblizhayushchijsya
peredovoj korabl'. Na palube ego stoyal chelovek i prizyvno mahal shlyapoj.
Krykov v otvet podnyal ruku. Plesnula voda i okatila grebcov. Karbas podvalil
k bortu inozemca. Poruchik vzyalsya za shtormtrap, stal podnimat'sya na bort. Za
nim -- barabanshchik, znamenosec, Borisov i soldaty. V karbase ostalis' dvoe.
Rezko i drobno zagrohotal voennyj baraban, znamenosec razvernul
petrovskij shtandart. Krykov podnes ruku k treugolke i, kogda barabannaya
drob' oborvalas', sprosil:
-- Gde kapitan? Pochemu ne vstrechaet russkij karaul?
Borisov, holodno glyadya na inozemcev, perevel. Poruchik zorkim i bystrym
vzglyadom okinul palubu. Na nej tol'ko vahtennye. Ni odnogo cheloveka s
oruzhiem. A vot i kapitan. On shel netoroplivo, vysoko podnyav ostryj
podborodok. Ostanovilsya v neskol'kih shagah ot russkih soldat, vystroivshihsya
vdol' fal'shborta.
Poruchik sdelal shag vpered.
-- Proshu pokazat' dokumenty, kak dolzhno, opis' gruzov i spisok komandy.
Borisov nachal perevodit' eto rasporyazhenie, no tut neozhidanno iz-za
nadstroek, grohocha kablukami, hlynuli vooruzhennye soldaty. Krykov vysokim,
sryvayushchimsya golosom skomandoval:
-- Ruzh'ya naizgotovku! Pli!
Tresnul zalp. Mushkety polyhnuli ognem. Odin iz shvedov shvatilsya za
grud', drugoj s perebitym plechom otbezhal v storonu, uroniv mushket. Krykov,
vyhvativ shpagu iz nozhen, stal otbivat'sya. Ego udarili szadi po golove i
povolokli...
Russkie soldaty ne uspeli perezaryadit' mushkety. Posle korotkoj
rukopashnoj shvatki ih obezoruzhili i skrutili. S fregata spustili shlyupki.
Inozemcy otpravilis' obsledovat' ostrov. Tam nikogo ne okazalos', krome
dozornogo na vyshke. Ego svyazali i brosili v pustoj karaul'noj izbe.
Kogda na ostrove Linskoj Priluk progremel troekratnyj salyut pushechnyh
batarej v oznamenovanie zakladki novoj kreposti-forposta Arhangel'skoj
torgovoj gavani, arhiepiskop holmogorskij i vazheskij Afanasij
sobstvennoruchno polozhil v fundament pervyj kamen'. Pamyatuya o carskom ukaze
"krepost' stroit' naskoro i naprochno", on sam pomog Rezenu vybrat' mesto na
beregu dlya budushchih bastionov i otpustil iz svoih zapasov pyat'desyat tysyach
shtuk krepkih, dobrotnogo obzhiga kirpichej.
Ostrov Priluk za korotkoe vremya preobrazilsya. Pustynnyj ranee, s
neskol'kimi izbenkami, teper' on byl navodnen lyud'mi. Stroiteli zhili v
prizemistyh tesovyh barakah, v zemlyankah, krytyh derninoj. V barakah bylo
holodno -- vo vse shcheli dul veter, v zemlyankah -- syro i sumrachno. I kormili
rabotnyh lyudej ploho. Semigradskaya izba v Arhangel'ske, vedavshaya
stroitel'nymi delami, skupilas' na lesomaterial dlya zhil'ya i harch dlya lyudej.
Kak vodilos', chinovniki i podryadchiki urezyvali summy, otpushchennye na
stroitel'stvo, moshennichali.
Stol'nik Seliverst Ievlev -- nevysokij, polnyj muzhchina, energichnyj i,
nesmotrya na zhirok, podvizhnoj -- den'-den'skoj begal po ostrovu na korotkih
krepkih nogah, do hripoty krichal na lyudishek, obvinyaya ih v lenosti i
neradenii, zvenel svyazkami klyuchej u ambarov s materialami i prodovol'stviem,
ne doveryaya svoi sklady nikomu iz opaseniya vorovstva.
Nachal'nik ostrovnogo garnizona polkovnik Ruzhinskij da soldatskij golova
ZHivotovskij ezhednevno torchali na pustyre, provodya ratnye ucheniya. Untery
hriplymi, prostuzhennymi, a to i propitymi golosami otdavali komandy,
otrabatyvaya ruzhejnye priemy. Inogda soldaty, vyzyvaya lyubopytstvo i nasmeshki
ostrovityan, bezhali k beregu cepyami, hlyupaya po bolotistoj zemle bashmakami;
vskinuv ruzh'ya napereves, "atakovali" voobrazhaemogo nepriyatelya, podnimali
strel'bu holostymi patronami.
Ne obhodilos' pri etom i bez proisshestvij. Odnazhdy dolgovyazyj soldat,
spotknuvshis' o kochku, holostym vystrelom opalil vperedi begushchemu uho, za chto
byl posazhen na troe sutok na gauptvahtu.
A "voinstvo" Ievleva, lapotnoe, sermyazhnoe, otvedav postnyh shchej da
yachmennoj kashi, vorochalo bulyzhniki, tesalo granit i izvestnyak, katilo tachki s
kirpichom i rastvorom i narashchivalo nad fundamentom ryad za ryadom budushchuyu
citadel' so stenami sazhennoj tolshchiny.
Novodvinskaya krepost' dolzhna byla stat' pervoklassnym dlya togo vremeni
voennym sooruzheniem, s massivnymi bastionami, rasschitannymi na ustanovku sta
vos'midesyati orudij, s okruzhennym rvom kamennym ravelinom i pod容mnymi
mostami.
Rannim dozhdlivym utrom v izbushku stol'nika, zhivshego po-pohodnomu,
po-holostyacki, dva soldata iz beregovoj ohrany vveli izmozhdennogo, vkonec
otoshchavshego cheloveka. Na uzkih hudyh plechah meshkovato viseli ostatki
soldatskogo kaftana. Iz dryablyh, razbityh v prah sapog torchali pal'cy. Na
blednom lice trevozhno goreli lihoradochnym bleskom vvalivshiesya glaza, shchetina
pokryvala shcheki.
Iz karmana u soldata torchal izmyatyj mokryj parik -- kazennoe imushchestvo.
-- Otkol' vzyalsya takoj filin? -- sprosil stol'nik.
On eshche ne uspel pozavtrakat' i obezhat' svoi vladeniya.
Neznakomec vstrepenulsya i, stav vo frunt, dolozhil:
-- Voinskoj komandy poruchika Krykova ryadovoj Kuz'ma Stryukov! S ostrova
Mud'yuga!
On poshatnulsya, gotovyj upast' v obmorok ot goloda i ustalosti. Ievlev
usadil ego na lavku, velel prinesti vodki. Stryukov vypil, nemnogo vzbodrilsya
i rasskazal, kak k ostrovu podoshli shvedy, shvatili ego, svyazali i ostavili v
pustoj karaul'noj izbe. Celyj den' bilsya soldat na polu, s trudom
osvobozhdayas' ot put, a posle, pod pokrovom nochi, na utloj lodchonke dobralsya
do pomorskoj derevushki i s pomoshch'yu rybakov priplyl syuda.
Tak prishlo na Priluk izvestie o podhode shvedskoj eskadry. Seliverst
Ievlev totchas sobral voinskih nachal'nikov na sovet. Usilili karauly,
proverili pushki na batareyah i stali gotovit'sya k oborone, ne prekrashchaya,
odnako, stroitel'nyh rabot i nikomu ne govorya o podhode vragov, chtoby
izbezhat' paniki.
V polden', kogda v razryvy tuch vyglyanulo solnce, k ostrovu prichalil koch
-- dvuhmachtovyj parusnik, a za nim neskol'ko karbasov. S kocha soshel na
prichal Prozorovskij. Pervym delom on pospeshil na strojku. Tam plotniki
narashchivali lesa, ustalye rabotnye lyudi tashchili po shodnyam na stenu tachki i
koryta s rastvorom, sgibalis' pod tyazhest'yu gruzov podnoschiki kirpicha i
kamnya.
Inzhener Rezen, v korotkom kaftane, pri parike i v treugolke, s
chertezhami pod myshkoj i s otvesam1 v ruke, povstrechalsya voevode na
severo-vostochnom uglu, gde kamenshchiki vyvodili krugluyu bashnyu. Pochtitel'no
nakloniv golovu, Rezen dolozhil: _____________
1 Otves -- nebol'shoj gruz na bechevke, s pomoshch'yu kotorogo proveryaetsya
pravil'nost' kirpichnoj kladki po vertikali.
-- Vse raboty idut tochno po chertezham, knyaz'-voevoda! Skol' vozmozhno
pospeshaem. Ot temna i dotemna kamenshchiki kladut kirpich na rastvor.
On povel Prozorovskogo po strojke. Voevoda ostalsya dovolen, no schel
svoim dolgom vse zhe zametit':
-- Lyudi chtoj-to edva shevelyatsya! ZHivee nadobno vesti kladku, gospodin
inzhener!
-- Da, da, -- zakival Rezen. -- YA ponimayu. -- On obernulsya k
kamenshchikam: -- Nado zhivee rabotat', razvorotlivee! Gospodin voevoda
nedovolen vami!
Kamenshchiki ugryumo molchali. Tol'ko odin molodoj paren' v polotnyanoj
rubahe s zakatannymi rukavami blesnul belkami glaz iz-pod sputannogo chuba.
-- Harch plohoj! Po ede i rabota. Rasporyadis', boyarin, chtoby luchshe
kormili trudnikov!
Voevoda nahmurilsya, strogo glyanul na Rezena i molcha soshel vniz. On
napravilsya k voinskoj izbe, gde po ego prikazu sobralis' Ievlev,
ZHivotovskij, Ruzhinskij. Skinuv kaftan, opustiv tuchnoe telo na lavku, voevoda
potreboval kvasu. Solnechnyj luch zaigral v mednom luzhenom kovshe, napolnennom
zelenovatoj penistoj vlagoj. Vypiv kvasu, Prozorovskij soobshchil:
-- SHvedy idut! Novost' dlya nas zelo trevozhnaya!
-- Nam to vedomo, knyaz', -- skorogovorkoj otozvalsya Ievlev i suetlivo
polozhil treugolku na svoi po-bab'i okruglye koleni. -- Soldat, chto pribyl s
Mud'yuga, skazyval.
-- A eshche chto skazyval tot soldat?
-- Govoril, chto karbas s komandoj vyshel k korablyu pod gollandskim
flagom i propal. A ego, Stryukova, svyazali i brosili v karaulke.
Voevoda nahmurilsya i glyanul na stol'nika koso, neodobritel'no. Bol'shoj
ugrevatyj nos ego zasopel sosredotochenno i vazhno.
-- Vse li u vas gotovo k oborone?
Polkovnik Semen Ruzhinskij netoroplivo i obstoyatel'no dolozhil, chto
porohovogo zel'ya imeetsya dostatochno, zapas prodovol'stviya est' i soldaty
obucheny. Pushki s yadrami stoyat na raskatah i derzhat pod pricelom vse podhody
k ostrovu i Berezovskij strezh. Komandy bombardirov denno i noshchno dezhuryat pri
mortirah i edinorogah.
-- Tak-tak, -- odobritel'no obronil voevoda. -- To ladno, chto vse
gotovo. Glyadite v oba! Stol'nik, -- obernulsya on k Ievlevu, -- otberi mne,
ne meshkaya, chetyre sotni rabotnyh lyudej. Pojdut so mnoj v Murmanskoe ust'e --
ukrepleniya delat': vdrug shvedy tuda sunutsya! A tam goloe mesto, kak tvoya
plesh' pod parikom. Sejchas zhe i otpravlyus'. Da proviantu otpusti dni na
chetyre!
Ievlev propustil mimo ushej voevodskuyu kolkost' naschet pleshi:
-- Vse budet ispolneno, knyaz'!
Voevoda velel sobirat'sya v put' i polkovniku Ruzhinskomu, otdav
soldatskomu golove ZHivotovskomu strogij nakaz oboronyat' ostrov do
poslednego, i ne propuskat' shvedov k mysu Pur-Navolok, gde stoyal
Arhangel'skij gorod.
Ryabov prosnulsya ot gluhogo stuka; naverhu zahlopnuli lyuk. Otkryl glaza
-- kromeshnaya t'ma. Na palube zagremeli vystrely...
Rybaki, ochnuvshis' oto sna, vspoloshilis', sprashivali drug u druga:
-- CHto tam takoe tvoritsya?
-- Mozhet, nashi podoshli?
Mishka ZHigalov oshchup'yu probralsya k trapu, vlez na nego, zastuchal obrezkom
podvernuvshejsya pod ruku doski v kryshku lyuka:
-- |j, otvori!
Lyuk ne otkryvali. Naverhu topot i begotnya prekratilis' i stalo tiho.
Grishka nashchupal ruku Ivana i szhal ee. Ryabov pochuvstvoval, kak parenek
drozhit, to li ot straha, to -- li ot holoda. Privlek ego k sebe, pogladil
volosy:
-- Uspokojsya, Grishunya. Avos' vse obojdetsya!
-- Kaby oboshlos', dyadya Ivan!
-- A chego drozhish'?
-- Da studeno tut...
-- Vse obojdetsya, bog dast.
Ivan poteryal schet vremeni. Skol'ko on spal? CHto sejchas na vole? Vecher?
Noch'? A mozhet, utro? Esli utro -- skoro pridut. Nado budet davat' otvet.
A mozhet, fregat v rukah russkih? Da net, navryad li.
No on stoit na yakore. Ivan chuvstvoval eto: sudno merno pokachivalos',
volny shlepalis' o borta ne tak, kak na hodu.
Rybaki molchali. Kto-to, zabyvshis' v tyazhelom polusne, bessvyazno
bormotal:
-- Vona kubas-to! Grebi shibche!
CHto grezitsya rybaku? Poplavok v more ot raskinutoj snasti -- kubas.
Verno, uzh sobralsya vybirat' snast'... Ulovom grezit! |h, dolya rybackaya!
Ivan sel, szhal viski: golova, kazalos', raskalyvalas' ot dum. "CHto
skazat' shvedam? Soglasit'sya vesti korabli? Ili otvetit': "Net?" Zachem prines
ih d'yavol syuda? Prishli iz-za morya v chuzhih sundukah ryt'sya?"
Ivan znal, k chemu privedet otkaz: shvedy srazu zhe raspravyatsya s
rybakami. Kakoj rezon im vozit' v tryume lyudej, ot kotoryh pol'zy malo?
Utopyat vseh. Pokidayut za bort. Doma podumayut: propali rybaki. Ushli v more i
ne vernulis'. SHtormyaga nakryl sudenyshko, perevernul, utopil... Malo li tak
byvalo?
Net, ne mozhet on otvetit' otkazom. ZHizn' tovarishchej na ego sovesti.
Ivan udaril o koleno krepko szhatym kulakom, skripnul zubami ot soznaniya
svoego bessiliya.
Vspomnilas' Marfa. Verno, kazhdyj vecher hodit na bereg, glyadit na
pustynnyj gorizont. Ne vidat' Ivanova parusa... Nigde ne vidat'. Prichitaet
Marfa, sev na beregovoj kamen'-golysh:
Da kakovo tebe, ryba, bez vody, takovo zhe
Krasnoj zhenke bez druzhka,
Da bez mila druzhka Ivanushka...
Est' hochetsya. Dali utrom po suharyu da po kruzhke vody, i vse...
Molchat tovarishchi: verno, spyat. Dumaet Ivan svoi neveselye dumy: "A esli
stat' k rulyu? Stanesh' -- vedi korabl' vernym kursom. Za promashku tozhe zhdet
smert'. On provedet, v etom somnenij byt' ne mozhet, da tol'ko sovest' ne
velit sdelat' eto. Nu-ka, shutka skazat': privel korabel'nyj vozha Ryabov shveda
pod samye steny Arhangel'skogo goroda! Izmena! Smert' emu! Voevoda vzdernet
na viselicu totchas zhe!"
A lyudi chto skazhut? Predal!
Voobrazhenie zhivo narisovalo emu kartinu: shvedy, stav u krepostnyh sten,
oshalelo palyat iz vseh pushek, rushat steny, gorod gorit, pristupom idut vragi,
s boyu berut Arhangel'sk... Gibnut lyudi -- stariki, zhenshchiny, detishki malye...
Car' Petr brosaet vse dela, sobrav vojsko, speshit na vyruchku. A vse vinovat
on, Ivan. On privel vraga v serdce Pomor'ya...
Ivan pokachal golovoj, zyabko povel plechami: "Net, etomu ne byvat'!
Nikogda ne byvat'!"
Znaet li gosudar', chto shvedy idut k Arhangel'sku? Znaet! Uzh, podi,
prislal svoih goncov da vojsko vernoe, soldatskoe, Preobrazhenskoe! I on,
Ivan, dolzhen, zhizni ne zhaleyuchi, pomoch' caryu otrazit' vraga. No kak?
Ne mozhet byt', chtoby ne nashlos' vyhoda. Ivan motaet v temnote golovoj,
gorech' dum szhimaet viski bol'yu. Ne mozhet byt'...
I vdrug vnezapno mysl' ozaryaetsya dogadkoj: mezhdu Mud'yugom i
Arhangel'skom est' eshche Linskoj Priluk! Na nem stroyat krepost'... tam
soldaty, pushki... mnogo pushek! Ivan poveselel, i v golove sozrelo neozhidanno
prostoe reshenie: dovesti shveda do Markova ostrova, a tam... |to zhe vyhod!
Kak on ran'she ob etom ne podumal!
"Povedu, -- reshil on. -- Vse ravno, esli ya ne soglashus', shvedy sami
pojdut tiho, nashchupyvaya farvater lotom1..." ____________ 1 Lot -- pribor dlya
izmereniya glubiny.
Ostaetsya vse vzvesit', vse vyverit' v pamyati i dejstvovat'. Nu chto zhe,
vot i gotov Ivan davat' otvet shvedskomu kapitanu!
"Tol'ko ne speshi, obmozguj vse horoshen'ko! -- prikazyvaet Ivan sam
sebe. -- Dumaj, kormshchik Ryabov!"
Na stoyanke u ostrova Mud'yug kapitan |riksson prikazal privesti k nemu
togo vysokogo i kareglazogo russkogo, kotoryj sostoyal perevodchikom pri
poruchike. Poruchik ne znaet ni slova ni po-shvedski, ni po-anglijski, kak
vyyasnilos' na doprose, ne imeet ni malejshego ponyatiya o navigacionnom dele. A
perevodchik mog sosluzhit' sluzhbu, tem bolee chto shved-lejtenant ochen' slabo
znal po-russki.
Doprashivali Dmitriya Borisova uzhe vecherom, pri svechah. Derzhalsya
perevodchik s dostoinstvom, ne sklonyaya temnovolosoj golovy pered inozemcami,
poglyadyval na kapitana s prezreniem. |riksson reshil poigrat' v velikodushie.
On velel Borisovu sest', podvinul korobku s tabakom. Borisov vezhlivo, no
reshitel'no otstranil ot sebya tabachnoe zel'e.
-- Nadeyus', my najdem s vami obshchij yazyk, -- s vymuchennoj ulybkoj skazal
kapitan.
-- Na kakom yazyke vy sobiraetes' govorit' so mnoj? -- sprosil Borisov
po-anglijski.
-- Vy horosho ob座asnyaetes' po-anglijski. A shvedskij yazyk vam vedom?
-- U nas mozhet byt' tol'ko odin yazyk, gospodin kapitan, -- podcherknuto
vezhlivo i tverdo proiznes Borisov.
-- Kakoj zhe?
-- YAzyk vragov. YA -- vash vrag, vy -- moj vrag. |ta vrazhda neprimirima.
Kapitan zlo szhal suhie uzkie guby. Glaza blesnuli nedobro.
-- Zachem zhe tak? V vashem polozhenii ya by vel sebya inache.
-- Vy -- mozhet byt'. No ot menya takogo ne zhdite. Kapitan poburel,
otshvyrnul ot sebya list bumagi, lezhavshij na stole.
-- Vstat'!
Borisov podnyalsya. Soldaty, stoyavshie za ego spinoj, grubo ottashchili ego
ot stola. Lejtenant, do etogo molcha, kak ten', stoyavshij za spinoj kapitana,
podoshel k Borisovu i obrushil tyazhelyj udar snizu v chelyust'. Borisov
pokachnulsya, no ustoyal, vyter rukavom krov'.
-- Vot eto i est' yazyk vragov. Vy pozhelali ob座asnyat'sya na nem, i my
ispolnili vashe zhelanie, -- vkradchivo i ehidno proiznes |riksson.
Stalo tiho. Borisov molchal. Krov' struilas' po podborodku.
-- Vy hotite zhit'?
Dmitrij molcha smotrel na plamya svechej v shandale.
-- Esli vy hotite zhit', ot vas trebuetsya odno: ukazat' na karte
farvater, po kotoromu mozhno projti v Arhangel'sk.
-- YA ne locman. YA vsego lish' perevodchik, -- rezko brosil Borisov.
-- Nu horosho. Vy budete perevodchikom. Inache otpravim vas za bort. Vam
eto yasno?
Borisov molchal. Nenavist' dushila ego.
|riksson dal znak uvesti plennika. Borisova spustili v tryum, gde
nahodilis' rybaki. Edva perevodchik soshel po trapu, sverhu pozvali:
-- Ryaboff! Syuda!
Napravlyayas' k trapu, Ivan pojmal Borisova za rukav i shepotom sprosil:
-- Kto takov?
-- Perevodchik s Mud'yuga Borisov.
-- A my rybaki Nikolo-Korel'skogo. U Sosnovca nas zahvatili obmanom...
Tebya doprosili?
-- Da.
-- Gde stoim?
-- U Mud'yuga.
Sverhu krichali neterpelivo:
-- Ryaboff! Gde Ryaboff?
-- Nu, proshchevaj, derzhis'! -- skazal Ryabov i polez naverh.
Belaya noch' rasplastala nad morem, nad korablem svoi zadumchivye
poluprozrachnye kryl'ya. V tumane, kak prizrak, rashazhival vdol' fal'shborta
chasovoj s mushketom na pleche. Soldat, soprovozhdavshij Ryabova, ukazal emu v
storonu, protivopolozhnuyu kapitanskoj kayute. Ryabov poshel tuda. Uvidel za
kormoj suda, stoyavshie v odnu liniyu, bez signal'nyh fonarej. Parusa byli
podobrany, na machtah v bochkah mozhno bylo razlichit' plechi i golovy dozornyh.
Soldat podvel ego k uzen'koj dveri, otomknul ee i vpustil Ivana. Potom
zakryl dver' na klyuch.
T'ma. Illyuminator chem-to zaveshen nagluho. Ivan nashchupal sprava chto-to
myagkoe. Tyufyak... Vidimo, kojka. On leg na nee, raspraviv zatekshie nogi.
Do utra ne somknul glaz, vse dumal, vspominal do mel'chajshih
podrobnostej Berezovskoe ust'e, vyschityval vremya otliva. No pustyat li shvedy
k shturvalu?
Utrom bryaknul klyuch v zamochnoj skvazhine, dver' raspahnulas', i soldat
podal zavtrak: olovyannuyu kruzhku s kofe, kusok hleba, varenuyu soloninu. Ivan
zhadno prinyalsya za edu: bol'she sutok zhil vprogolod'. CHasovoj, ostaviv dver'
otkrytoj, sledil za kazhdym ego dvizheniem, budto schital kuski. Poev, Ivan
snova leg. CHasovoj zabral sudki i vyshel, opyat' zaperev dver'.
Vskore k kayute podoshli neskol'ko shvedov, sredi nih kapitan i pod
konvoem -- Borisov. Ryabov uznal ego po odezhde. Perevodchik byl hmur,
podborodok ego raspuh, pod glazami -- sinie krovopodteki. Kapitan sprosil
chto-to, obrashchayas' k Ryabovu. Borisov, vnimatel'no glyadya na locmana, perevel:
-- Kapitan prishel za otvetom.
Ryabov podnyalsya s kojki, skazal:
-- Koli nado, povedu korabl'.
Borisov vzdrognul, vpilsya vzglyadom v kormshchika, govorya vsem svoim vidom:
"Ty chto, spyatil? SHvedskij korabl' vesti? Razve ne znaesh', zachem oni tut?"
Ryabov tozhe vzglyadom otvetil: "Vse znayu. Tak nado". Borisov v
rasteryannosti pozhal plechami. Poka Borisov sobiralsya s myslyami, shvedskij
lejtenant perevel. Kapitan, pristal'no sledivshij za russkimi, tknul
perevodchika v spinu. "Rybak postupaet pravil'no!" -- skripuche skazal on.
Borisov, kazhetsya, ponyal Ryabova i opustil vzglyad.
Ryabova i perevodchika pod usilennoj ohranoj povezli v shlyupke na
admiral'skij fregat. SHeblad pozhelal posmotret' na russkogo, kotoryj
soglasilsya soprovozhdat' shvedskie korabli.
Glava chetvertaya. SRAZHENIE U STEN KREPOSTI
-- Otvori, leshij hromoj! Tebe govoryat, otopri!
S desyatok bab osazhdali monastyrskie vorota, stuchali v nih krepkimi
kulakami, palkami, vraznoboj, no dovol'no nastojchivo. Kuda devalis' robost'
i vechnyj strah pered bogom i ego zemnymi slugami, zapershimisya v polutemnyh
kel'yah.
Monastyrskij privratnik, hromoj Pavel, kotorogo za glaza krest'yane
zvali Pavluhoj-apostolom, opaslivo posmotrel v glazok-okonce i uvidel
razgoryachennye, vzvolnovannye bab'i lica.
-- Kudy lomites', grehovodnicy? Tuta svyataya obitel', ne kabak! Tut
nadobno blagolepie, a ne stukotok! Kysh! -- zamahal on rukami na bab, slovno
na kuric.
-- YA te dam kysh! -- podstupila k okoncu Marfa Ryabova. -- YA te ostatnyuyu
nogu perelomayu, pokazhis' tol'ko v derevne! Otopresh' aj net?
-- Ne otopru! -- Pavel ne na shutku rasserdilsya. -- Skazhu nastoyatelyu, on
tya predast anafeme za tvoyu zlost' i stroptivost'! CHego vam nadobno?
-- Muzhej nashih nadobno! -- krichali zhenshchiny. -- Ushli na promysel i kak v
vodu kanuli!
-- Propali, mozhet...
-- Davaj Tihona! Tihona nadobno! Pushchaj otvetit: rybaki gde?
-- Ladno, pozovu. Molchite tol'ko!
Pavel prikryl stavenek i zakovylyal po plitnyaku k domu, gde zhila bratiya.
Na kryl'ce on vstretilsya s Tihonom, sobravshimsya na pekarnyu.
-- CHem ozabochen, brat vo Hriste? -- velerechivo sprosil Tihon, perebiraya
levoj rukoj svyazku klyuchej na poyase. Ego sytoe lico losnilos', glaza
prishchureny.
-- Baby lomyatsya v vorota, rybackie zhenki! Tebya trebuyut! -- otvetil
Pavel.
-- CHego im nadobno, dusham greshnym?
-- Hotyat znat', gde rybaki. Bespokoyatsya.
Iz-pod skufejki na lob Tihona vybezhali melkie morshchinki.
-- Kaby vedal... -- Kelar' vzdohnul, vozvel ochi gore, perekrestilsya. --
To odnomu gospodu vedomo! Dolzhny by uzh vernut'sya, an netu!
Privratnik pereminalsya s nogi na nogu.
-- CHto im skazat'?
-- Sam skazhu, -- podumav, proiznes Tihon i otpravilsya k vorotam. Pavel
operedil ego, otkryl stavenek i kriknul rybackim zhenkam:
-- Otojdite malen'ko. Sejchas brat Tihon vyjdet!
Rybachki poslushno otoshli na neskol'ko shagov i ostanovilis', sudacha i
neterpelivo posmatrivaya na vorota. Tihon melko-melko perekrestil zhivot,
chto-to probormotav, i vyshel. Edva on priblizilsya k babam, oni, okruzhiv ego
plotnoj tolpoj, zagaldeli vnov':
-- Gde muzhiki?
-- Do sih por netu!
-- Vse serdce izbolelos'!
Marfa Ryabova dergala kelarya za rukav podryasnika, blago on byl shirok, i
sprashivala:
-- Poshto rybakov v more uslal? Skazyvayut, ot carya zapret na promysel
daden! Kresta na tebe net! Lovite rybu vse letushko -- i vse vam malo!
-- To ne ya uslal, to -- volya nastoyatelya! -- opravdyvalsya Tihon. --
Budete krichat' da skvernoslovit' -- dela ne vyjdet. Tiho nado, s uvazhen'em!
-- S uvazhen'em? Ish', skazal! Sunduk-to kovanoj den'gami nabil?
-- Gorbom nashih muzhej dobro kopish'! D'yavol bessovestnyj!
-- Stydites', babon'ki! Hulu na menya vozvodite! -- zychno prikriknul
Tihon, poburev. -- V takoj-to chas! Kak u vas yazyki ne svedet na storonu! O
muzh'yah, bezvestno v more v trudah prebyvayushchih, glagolete, a sami izrygaete
postydnuyu bran'! Pozorno! Zelo pozorno!
Rybachki opyat' pritihli. Pervyj zapal proshel. Marfa vinovato opustila
golovu, otstupila.
-- Molites', babon'ki -- uzhe dobree skazal kelar'. -- Dojdet molitva
vasha do vsevyshnego, i smilostivitsya on, i vernet vam muzhej. A ya pokudova
nichego ne mogu skazat'. Odnako serdce mne veshchaet: muzhi vashi zhivy-zdorovy i,
dast bog, vernutsya k ochagam svoim, malym chadam da vernym i pochtennym zhenam.
-- Nepravdu baesh', -- zashumeli zhenki. -- SHvedy, skazyvayut, idut na
ogromnyh posudinah vojnoj! Oni, verno, i polonili nashih muzhikov!
-- Ne vedomo to mne, babon'ki!
-- Po vsem derevnyam sluh katitsya!
-- Ne vedomo, govoryu! Sluh ishcho ne est' istina. Istinu poznaesh', tokmo
uzrevshi vooch'yu. Ne vsyakomu sluhu verit' nadobno! Baby opyat' pritihli,
zavshlipyvali, utiraya slezy koncami platkov.
-- Molites', babon'ki! Molites', raby bozhii! Dast bog, vse obojdetsya
podobru-pozdorovu, -- povtoril kelar'.
Ot vorot monastyrya zhenshchiny ushli ni s chem. Oni ne srazu razoshlis' po
izbam, a napravilis' na bereg. Vstali tam druzhnym plotnym ryadkom i molcha,
snyav platki, stali smotret' na more, tuda, gde volny, obgonyaya drug druga i
kipya, kak voda v kotle, slivalis' s serym, zatyanutym plotnymi oblakami
nebom. Slovno kryl'ya podbityh ptic, trepetali na vetru v rukah zhenok
sitcevye linyalye platki... Nichego ne skazal im Tihon.
Nichego ne skazalo i more. Pustynnoe, hmuroe, ono ravnodushno gnalo
trevozhnye i sumrachnye volny k beregu.
SHumel priboj. Golodnye chajki vilis' nad volnami, zhalobno kricha,
medlenno i tyazhko vzmahivaya kryl'yami protiv vetra.
V kayutu admirala konvoj vvel dvuh russkih. Kapitan |riksson predstavil
SHebladu nevysokogo rusoborodogo muzhika v kurtke i rybackih bahilah. Muzhik
byl korenast, neskladen i myal v ruke kozhanuyu zyujdvestku.
-- |to -- russkij locman.
-- Korabel'nyj vozha, -- s dostoinstvom skazal Ivan. -- Znayu ust'e, mogu
provesti bez opaski vashi posudiny.
|riksson dal znak Borisovu. Tot perevel.
-- Tak, -- skazal SHeblad i, vstav, podoshel k Ryabovu, polozhil holenuyu
ruku na plecho. -- Posluzhish' nam -- poluchish' horoshuyu platu. Deneg my ne
pozhaleem. Vidish', kakie u nas prekrasnye korabli? Soprovozhdat' ih -- bol'shaya
chest' dlya russkogo locmana.
Borisov opyat' perevel besstrastnym, ravnodushnym golosom. |riksson
stoyal, vytyanuvshis' pered admiralom, prizhav ruku s treugolkoj k grudi. SHeblad
sel za stol.
-- Dajte gospodinu locmanu poest'. Dajte vina. I perevodchiku tozhe, --
rasporyadilsya on, -- a posle otprav'te ih obratno na fregat.
Russkih uveli. SHeblad sobral v kayutu vseh voinskih komandirov na sovet.
"Sudya po vsemu, -- dumal admiral, -- etot russkij locman reshil
dobrovol'no vesti fregaty. Za den'gi, konechno, kto pered nimi ustoit?" No
|rikssonu vse zhe prikazal:
-- Smotrite v oba za etim russkim locmanom. Ni na minutu ne ostavlyajte
ego odnogo. K shturvalu ne dopuskajte. Pust' on tol'ko ukazyvaet kurs. Vash
fregat pojdet golovnym.
|riksson pochtitel'no naklonil golovu. Admiral poter perenosicu, pozheval
gubami i posle nebol'shoj pauzy, prodolzhal:
-- Gospoda! Vvodit' vse korabli v Berezovskoe ust'e Dviny poka net
neobhodimosti. YA ne hochu riskovat' vsej eskadroj. Snachala vyshlem
razvedyvatel'nyj otryad: dva fregata i yahtu. Pyat'desyat vosem' pushek i poltyshchi
soldat -- vnushitel'naya sila, tem bolee chto u russkih v Arhangel'ske,
naskol'ko mne izvestno, net ni odnogo voennogo korablya. Mastera Bazheniny ne
uspeli operedit' sobytiya. Russkie mogut chinit' nam uron lish' s beregovyh
batarej. Gospodin |riksson! Vam poruchayu komandovat' razvedyvatel'nym
otryadom. Uznajte put', zapomnite vse orientiry, stvory, vyyavite, kakova moshch'
russkoj artillerii, gde raspolozheny batarei. Derzhite ostrov, gde u nih
stroitsya krepost', pod pricelom svoih orudij. Na ogon' otvechajte, ne zhaleya
porohu i yader. Kogda prob'etes' k Arhangel'sku, nemedlya vysylajte syuda yahtu
s opytnym shkiperom. Esli russkij locman budet s nami do konca, ego tozhe
prishlite. YAhta povedet ostal'nye korabli. Da ne zabyvajte tshchatel'no
promeryat' glubiny po farvateru! Vam vse ponyatno, gospoda?
Oficery soglasno zakivali.
Ryabova i Borisova vernuli na fregat i zaperli v raznyh pomeshcheniyah.
Plennyh rybakov i soldat s Mud'yuga na shlyupkah otvezli na odin iz
korablej, kotorye ostavalis' u vhoda v ust'e. Ryabov ob etom ne znal. On
dumal, chto ego tovarishchi po-prezhnemu nahodyatsya v tryume.
|riksson stal snaryazhat' fregat k pohodu, prikazal prigotovit' na sluchaj
bezvetriya vesla, naznachit' grebcov. Na palube byli ostavleny lish' matrosy
dlya raboty s parusami. Vse ostal'nye lyudi byli spushcheny vniz, k boevym
portam.
Vystupat' shvedskij kapitan reshil v chas nachala priliva, kogda v Dvinskoj
gube "pribylaya voda" s severo-zapada ustremlyaetsya v ust'e reki i podnimaet
ego uroven' bolee chem na tri futa1. Priliv v letnee vremya prodolzhaetsya pyat',
a otliv sem' chasov. |togo vremeni vpolne dostatochno, chtoby privesti fregaty
pod steny goroda na myse Pur-Navolok... ____________ 1 F u t -- mera dliny,
ravnaya 30,5 sm.
Vecherom Ryabova vyveli na palubu. Posle nagluho zakrytoj dushnoj i
promozgloj kayuty, v kotoroj pahlo chem-to prelym, chuzhezemnym, on s
udovol'stviem vdohnul svezhego vozduha, glyanul na nebo. Na zapade v redkih,
voloknistyh, kak chesanyj len, oblakah raskalennymi gryadkami dotlevali
otbleski zakata. Solnce upryatalos' za gorizont nenadolgo, dlya togo chtoby
totchas nachat' podnimat'sya snova. Iyun'skie belye nochi na Dvine korotki, kak
razmah krylyshkov kulika.
"Vse idet kak po pisanomu, -- podumal Ivan. -- Kapitan znaet sluzhbu:
vybral dlya puti vremya priliva. Vot shel'ma! No i ya tozhe vyberu vremya!"
Stalo zyabko. Ivan zapahnul poly kurtki, zastegnul mednye kryuchki. K nemu
priblizilsya kapitan i povel na mostik.
Zagremela yakornaya cep'. Tishinu prorezal svistok bocmana, i matrosy
provorno polezli naverh po vantam. Vmig raspustili parusa, zakrepili
kliver-galsy, shkoty1. Sudno pochti nezametno tronulos' so stoyanki. Za nim --
na distancii -- vtoroj fregat i yahta. Strojnaya, beloparusnaya, s forshtevnem,
slovno vytochennym iz morzhovoj kosti. _______________
1 V a n t y -- snasti, derzhavshie machty s bokov. Kliver galsy, shkoty --
snasti dlya zakrepleniya parusov.
Mezhdu ostrovami Mud'yugom i Gol'com Dvina razlilas' na dva desyatka verst
-- ne vidat' beregov. No dal'she ruslo ee suzhivalos', rezko padali glubiny.
CHerez kakih-nibud' polchasa oni umen'shilis' s soroka do dvadcati dvuh s
polovinoj futov.
Rulevoj u shturvala, shiroko i krepko rasstaviv nogi, medlenno vrashchal
koleso. Dvizheniya ego byli ne sovsem uverenny, kak byvaet, kogda delaesh'
chto-libo po podskazke. Ryabov zhestami pokazyval: "Levo rulya! Pryamo! Teper'
pravee na tri rumba".
Rulevoj poslushno vypolnyal ego komandy. Za spinoj Ryabova, kak sych, stoyal
mrachnyj lejtenant. Pravaya ruka ego lezhala na rukoyatke pistoleta, sunutogo za
poyas. Ryadom shvedskij shkiper s korichnevym licom i kashtanovoj okladistoj
borodoj, dymya trubkoj, sledil za dejstviyami locmana. Szadi -- Borisov,
kotorogo tozhe priveli syuda. On ugryumo posmatrival na Ivana, terzaemyj
somneniyami.
Im ni razu ne udalos' peremolvit'sya naedine posle toj vstrechi v tryume.
Perevodchik molcha sverlil kolyuchim nedobrym vzglyadom spinu locmana, a tot,
zorko vsmatrivayas' v ochertaniya beregov, v izviliny ust'ya, uverenno
komandoval: "Pryamo! Derzhat' pryamo!" Inoj raz, ne uterpev, Ivan solenym
rybackim slovom kostil rulevogo i sam klal na shturval ruku, chtoby popravit'
kurs, pokazyvaya etim rvenie i staranie. SHvedy ne protestovali.
K polunochi veter stih, i parusa obvisli. Kapitan dal komandu svernut'
ih. Dal'she fregat poshel na veslah. Ivan znal: eto nenadolgo. Lish' pokazhetsya
kraeshek solnca, veter podnimetsya snova.
Belaya noch' laskovoj koldun'ej prikryla vody sizo-goluboj povolokoj.
Udivitel'na eta belaya noch': ne temno, ne svetlo, ne tiho, ne vetreno. Ne
pojmesh' -- vecher li, noch' li, rassvet li? Vse pronizano kakoj-to grustnoj
zadumchivost'yu. V takuyu noch' po otlogim beregam i plesam, dolzhno byt',
pleshchutsya rusalki, vysovyvayas' iz vody, sryvaya holodnymi pal'cami niti
vodoroslej, a morskoj bog Neptun podnimaetsya na poverhnost', borozdya svoim
trezubcem morskuyu glad' i tryasya ot udovol'stviya mokroj borodoj. Ot ego
netoroplivyh povorotov more kolyshetsya, vzdyhaet ot berega do berega, i
gde-to daleko-daleko, v polnochnoj storone, kak ogromnye poplavki, kolyhayutsya
ledyanye gory -- ajsbergi. Stada grenlandskih kitov lenivo pasutsya u
gorizonta, vybrasyvaya fontany vody i procezhivaya v usah plankton...1
______________
1 Plankton -- ochen' melkie rastitel'nye i zhivotnye morskie organizmy,
yavlyayushchiesya pishchej kitov.
Kasatki pritailis' vozle kitov, vyzhidaya udobnyj moment, chtoby napast'
na togo, kto vdrug otob'etsya ot stada. I ne budet emu poshchady ot morskih
razbojnic: budut oni kromsat' kitovy boka ostrymi zubami, vkonec zamuchayut
ego, i v otchayanii vybrositsya kit na bereg, chtoby tam, sredi skol'zkih,
pokrytyh rakushkami valunov, medlenno pogibnut' ot ran nezhdannoj negadannoj
smert'yu...
Lyudi, ocharovannye beloj noch'yu, mayutsya bez sna, poglyadyvaya v molochnyj
rozovatyj tuman.
V takuyu noch' sheptat'sya by s miloj gde-nibud' na berezhku pod tal'nikom,
pet' tihie i protyazhnye pes ni, slushat' zvonchatye gusli, a na zare --
berestyanoj pastushij rozhok.
No v takuyu noch' vorovski kradutsya k mirnym beregam voinskie chuzhezemnye
korabli, chtoby vskore razbudit' tishinu, vzlomat' ee gromom pushek, svistom
yader i pul'.
Belaya noch'! Trevozhnaya belaya noch' na Belomor'e!
Ivan, stoya na mostike s nepokrytoj golovoj pod neusypnym i bditel'nym
vzglyadom shvedskogo lejtenanta, gotovogo v lyuboj moment razryadit' svoj
pistolet v zatylok russkogo locmana, spokojno posmatrival po storonam.
Fregat vyshel na parallel' ostrova Lapominka. Farvater zdes' rezko
povorachival na yugo-zapad. "Gde to tut dolzhna byt' otmel', -- podumal Ryabov i
podalsya vpered, vsmatrivayas' v melkie serye volny, v ochertaniya smutno
razlichimyh beregov. Ee nadobno obojti. Ona vovse lishnyaya. Aga, vot!" Zorkij,
kak u yastreba, glaz kormshchika zametil na beregu gustoe melkoles'e i odinoko
torchashchij stolb vysotoj v chelovecheskij rost na mysu. Ryabov opredelilsya i,
rezko podnyav ruku, otdal rasporyazhenie rulevomu. Tot pospeshno polozhil rul'
vpravo. Ivan smotrel na sosredotochennuyu, sobrannuyu figuru roslogo shvedskogo
kormshchika, na ego ryzhevatuyu okladistuyu borodu i dumal: "Starajsya, starajsya,
kormshchik! Vse odno ne ty vedesh' korabl'. Tvoi tol'ko ruki, a golova -- moya!"
Vspyhnula, gordost' za remeslo russkogo korabel'nogo vozhi. "Vot ved' v tvoih
rukah tri gromadnyh posudiny. Vedi kudy hochesh' CHto inozemcy? Ni leshego ne
razumeyut, a karta u nih lipovaya. A tot vse derzhit ruku na pistolete! Kak ona
u nego ne ot sohnet!" -- koso glyanul on na lejtenanta.
Na mgnovenie vspomnilos' chto to iz ushedshej molodosti. V ushah zazvenela
pod koldovskoe ocharovanie beloj nochi znakomaya pesnya, drevnyaya, kak izbyanoe,
do boli, do serdechnoj toski lyubimoe Pomor'e. I eta pesnya neotvyazno stala v
golove, kak navazhdenie, kak veshchij son, kak prizrachnaya, polunochnaya dal':
Oj, syadu pod okoshko
Da skroyu kraj okoshka,
Okoshechka nemnozhko.
Oj, poglyazhu daleko --
Tam ozero shiroko,
Tam beloj ryby mnogo
Oj, dajte podajte
Mne shelkovyj nevod
Oj, shelkov nevod kinu
Da belu rybu vynu
Ryabov vstryahnul golovoj, otgonyaya vospominaniya proch' i vglyadyvayas' v
strezh i prostupayushchie vdali lesistye ostrovki.
A na vostoke uzhe pervyj solnechnyj luch slovno mechom rassek dremlyushchie
oblaka, i rannyaya chajka nad gorizontom vspyhnula yarym zolotom.
Priliv shel k koncu. Podhodil chas, kogda, kak govoryat pomory, prilivnaya
voda "spolnitsya", to est' dojdet do togo urovnya, posle kotorogo suzhdeno ej
medlenno othodit' na ubyl' v more.
Ivan obernulsya k Borisovu.
-- Peretolmach' im po ihnemu: nadobno stavit' parusa, chtoby po
polnovod'yu proskochit' ostrov Markov. Pust' stavyat ne meshkaya.
I kogda rasporyazhenie bylo vypolneno, Ivan glyanul na Borisova i,
otvernuvshis', skazal razdel'no i yasno:
-- Budet skoro m a n i h a!
V golose ego Borisov razlichil staratel'no skryvaemoe likovanie, budto
kormshchik priblizhalsya k samomu sokrovennomu, samomu zhelannomu, tak dolgo
ozhidaemomu. V golove perevodchika mel'knula dogadka, poka eshche neyasnaya.
Lejtenant i shkiper ne zametili volneniya perevodchika. SHkiper povtoryal
neznakomoe slovo:
-- Manih... manih... CHto est' takoe? -- On voprositel'no glyanul na
perevodchika.
Tot mahnul rukoj na severo-zapad.
-- |to napravlenie vetra na mestnom narechii pomorov.
-- A nam takoj veter ne pomeshaet? -- osvedomilsya shkiper.
-- Net. Ne pomeshaet.
Lejtenant smotrel na Borisova nedoverchivo, no lico perevodchika bylo
nepronicaemo spokojno, i eto spokojstvie peredalos' i shvedu.
Vneshne Borisov byl spokoen, a mysl' rabotala napryazhenno. Borisov skazal
shvedam nepravdu: na yazyke pomorov "maniha" oznachaet nebol'shoj promezhutok
vremeni v konce priliva, kogda voda "krotchaet" i idet na ubyl', dlya togo
chtoby cherez polchasa dostich' naivysshego urovnya. Neob座asnimoe, tainstvennoe
yavlenie prirody!
"Maniha-obmaniha", -- vspomnilas' Borisovu pogovorka, chasto povtoryaemaya
locmanami. Po intonacii golosa Ryabova perevodchik dogadalsya, chto kormshchik
zadumal chto-to takoe, ot chego shvedam pridetsya solono.
Pod parusami fregat rezvo poshel vpered. Dva drugih sudna sledovali
tochno v kil'vater, povtoryaya kazhdyj manevr golovnogo.
Vot i Markov ostrov. Iz-za nego na polnom hodu vyvernulas' bol'shaya
lodka-karbas. Soldaty v nem sideli, zazhav mezh kolen mushkety. Iz-pod ruki
smotrel na fregat nahodivshijsya v nosu oficer. S borta shvedskogo sudna
zakrichali privychnoe:
-- |j, syuda! Davaj syuda! Moj mirnyj kupec...
Ivan stisnul zuby, podumal: "U vas odna povadka -- zamanit' karaul na
bort i shvatit' ego! Teper' by v samyj raz kriknut' zychno, izo vsej mochi:
"Bratcy! |to shvedy! Lupi ih!" No nel'zya.
Pri vide svoih Ivan razvolnovalsya, serdce zastuchalo chasto. Odnako on
hranil vyderzhku, chto stoilo emu nemalogo truda.
Kapitan |riksson, vyjdya iz kayuty, pospeshil k fal'shbortu. Karbas
priblizilsya k fregatu, i na nem zakrichali:
-- |to shvedy! Lyudi s ruzh'yami! Pushki!
Kapitan, ponyav, chto russkie raskusili obman, yarostno zametalsya po
palube, v beshenstve stuknul kulakom po kromke fal'shborta. Planshir, kazalos',
ot udara prognulsya. Lejtenant, ne vyderzhav, vyhvatil pistolet, vystrelil v
lyudej na karbase. V otvet ottuda gryanul mushketnyj zalp. Kapitan |riksson
shvatilsya za grud', ruhnul na palubu. Lejtenant kinulsya k nemu, no, vspomniv
o Ryabove, metnulsya na mostik. Ivan govoril rulevomu, napryazhenno i goryacho
dysha emu v zatylok:
-- Levo, levo rulya!
Borisov perevodil pospeshno, i glaza ego ostro blesteli:
-- Levo rulya!
Slovno igrayuchi, shved krutanul reznoe, vysushennoe, kak kost', koleso iz
morenogo duba. Ryabov eshche raz skazal:
-- Levo! Ne zevaj!
Perekryvaya slova Ivana, tresnul vsled russkomu karbasu mushketnyj zalp s
fregata. Ryabov ottolknul rulevogo, i tot rasteryanno peredal emu shturval.
Lejtenant ne srazu soobrazil, pochemu russkij locman ottolknul ego matrosa, a
kogda dogadalsya, bylo uzhe pozdno. Na vsem hodu fregat vrezalsya kilem v
otmel', i vse, kto byl na palube, ot neozhidannosti chut' ne upali. YAhta,
vyrvavshayasya vpered, tozhe tknulas' dnishchem v tyazhelyj, slezhavshijsya dvinskoj
pesok.
Ryabov uspel tol'ko obernut'sya i skazat' gromko:
-- Vot tebe i maniha! Gde tvoe zolotishko, chuzhezemec? Plati za lihuyu
rabotu!
I totchas upal, sbityj s nog tyazhelym udarom v zatylok.
Paluba zadrozhala ot, grohota botfortov. Lejtenant izrygal vse izvestnye
emu rugatel'stva, topcha nogami russkogo vozhu.
SHkiper razdelyvalsya s Borisovym, kinuvshimsya bylo Ryabovu na vyruchku.
Izbityh russkih soldaty toroplivo vtashchili v pustuyu kayutu, zaperli dver'
i kinulis' k boevym portam.
S ostrova Linskoj Priluk golosom gluhovatym, slovno by sproson'ya,
ryavknula russkaya mortira, i yadro, pereletev cherez fregat, shlepnulos' v vodu.
Sledom za etim vystrelom razdalsya poka eshche ne druzhnyj zalp batarei. Na
fregate zatreshchali palubnye nadstrojki. Fok-machta vzdrognula, kak
podrublennoe derevo, i ruhnula, pridaviv nechayanno podvernuvshegosya pod nee
soldata. Vkonec rasteryannyj rulevoj, vobrav golovu v plechi, snova vcepilsya v
rukoyatki shturvala, teper' uzhe bespoleznogo, nenuzhnogo. Raz座arennyj lejtenant
podbezhal k nemu, udaril ego, i rulevoj kinulsya po trapu vniz.
Linskoj Priluk oshchetinilsya dulami mushketov, zherlami pushek, kolyuchimi
vzglyadami ratnyh lyudej. Ievlev, ves' podavshis' vpered, kasayas' vypuklym
zhivotom kamennoj kladki, smotrel s ognevoj pozicii v nedostroennoj bashne na
nepriyatel'skie korabli. On videl, kak golovnoj fregat so vsego hoda vdrug
ostanovilsya, zamer. CHut' pozadi, dav kren na levyj bort, stala, budto
spotknuvshis', yahta. Tretij korabl' predusmotritel'no ostalsya pozadi. S nego
iz vseh orudij levogo borta otkryli ogon'.
S blizhnego fregata udaril pushechnyj zalp, zatreshchali, kak suhie drova,
mushketnye vystrely. Karbas ZHivotovskogo, vyshedshij na "gollandskij" flag
razvedat', chto za gosti pozhalovali, nakrenyas' na odin bort i etim
prikryvayas' ot pul', ubegal ot shvedskih korablej. Porty fregata opyat'
ogryznulis' ognem iz svoih orudij, mstya za smert' kapitana, i ZHivotov-skomu
s ego komandoj prishlos' tugo. Grebcy vzmahivali veslami chasto i sil'no.
Iz-za krena gresti bylo ochen' neudobno. Vdogonku karbasu kinulis' dve
shvedskih shlyupki s soldatami.
Na beregu stol'nik obernulsya k pushkaryam, stoyavshim u orudij:
-- Po korablyam ogon'!
Pushkari podnesli k zapalam fakely. Mortiry vzdrognuli, vyplyunuli
chugunnye yadra. Totchas otkryli strel'bu i drugie batarei ostrova.
SHvedy nastigli karbas ZHivotovskogo. Komanda ego rasteryalas' i ne smogla
srazu otrazit' ognem naskok: tri soldata, pisar' i dvoe rabotnyh lyudej
lezhali ubitymi, meshaya razvernut'sya ostal'nym. SHrapnel'yu byli raneny i
serzhant, i sam ZHivotovskij. SHvedy, naletev na karbas s dvuh storon, vyrvali
u rasteryavshihsya soldat znamya i baraban i hoteli potopit' russkih. No soldaty
opomnilis', vzyalis' za mushkety. Progremel nestrojnyj zalp. SHvedy, soobraziv,
chto delo mozhet obernut'sya ploho -- strel'ba beregovyh batarej usililas', --
povernuli k svoim sudam, okazavshimsya v bedstvennom polozhenii.
Karbas koe-kak dotyanul do berega. Sobravshiesya tam lyudi vynesli ubityh,
pomogli vyjti ranenym. ZHivotovskij poshatyvalsya ot poteri krovi. K nemu
podskochili dvoe rabotnyh lyudej, perevyazali ruku.
Vid krovi i mertvye tela vyzvali velikij strah u trudnikov; i oni
tolpami pobezhali ot berega proch'. Ievlev, uvidev paniku, kinulsya za nimi
sledom, kricha:
-- Kuda? Kuda-a-a? Stojte!
CHast' begushchih ostanovilas'. Zapalenno dysha, lyudi smotreli na stol'nika
s opaskoj, vinovato. U togo treugolka chudom derzhalas' na golove. Bukli
parika rastrepalis'.
-- Kuda pobegli? -- krichal stol'nik. -- Kto oboronyat' ostrov budet?
SHveda ispugalis', koj na meli sidit? Huzhe bab! Sram! A nu, za mno-o-oj! --
On vynul shpagu i kinulsya obratno k kreposti.
Mnogolikaya i pestraya tolpa povernula za nim.
Rabotnyh lyudej vooruzhili tem, chto nashlos': berdyshami, rogatinami,
toporami, ne raz vyruchavshimi v lihoj bede. Muzhiki, poluchiv oruzhie,
pochuvstvovali sebya voinskimi lyud'mi: pridut na bereg shvedy -- budet chem
vstretit'.
Kanonada ne preryvalas'. Orudijnaya prisluga yadro za yadrom sovala v
zherla pushek. Bombardir Pavlushka Suhih -- nizkoroslyj, rusovolosyj, s
dlinnymi krepkimi ruchishchami, -- podhvativ iz kuchi yadro, podkidyval ego na
rukah, prigovarivaya:
-- A vot vam ishcho gostinec. ZHrite, podavites'!
Byvshij grenader Mosal'skij navodil pushku po stvolu, prignuvshis'. Krichal
soldatam:
-- Vlevo! Eshche chutok! Stoj! -- Podnyal ruku i opustil ee: -- Pali!
Gar', dym, vizg shvedskih yader. Inzhener Egor Rezen sokrushenno kachal
golovoj:
-- Ne uspeli dostroit' bashnyu, a uzh pod yadra popala! |h, razvalyat stenu,
d'yavoly!
-- Hudo klali, ezheli razvalitsya! -- oshcheril zuby v uhmylke Ievlev,
prishedshij na batareyu.
Prosnulis' pushki i na Markovom ostrove. SHvedy otvechali zalpami, no ne
stol' retivo, kak vnachale. Na fregate chto-to zagorelos', no dym vskore
prekratilsya: vidno, udalos' zalit' pozhar.
Rezen smotrel v zritel'nuyu trubu, ne rasstavayas', odnako, s otvesom.
Dlinnyj, tonkij nos inzhenera byl zapachkan kopot'yu. Otves zazhat v kulake, na
vetru motalsya konec bechevki. Opustiv trubu, Rezen peredal ee Ievlevu.
-- Peredovoj fregat izryadno pokolochen. Gosudaryu Petru Alekseevichu
nechego budet pokazat' v vide trofeya... A yahta -- ta edva derzhitsya na vode.
-- Ne na vode, a na peske ona derzhitsya, -- popravil Ievlev. -- Budto
kto narochno ih na mel' posadil. Preudivitel'no. -- Glyanuv v trubu, on
zakrichal radostno: -- Udirayut! Udirayut shvedy! Tak ih, raz-edak! Po lodkam
lupi, bratcy!
On sunul trubu Rezenu i, razmahivaya shpagoj, pobezhal k soldatam,
zanyavshim poziciyu u samoj vody na beregu.
-- Zalpami, zalpami! CHeshite im zagrivok! Horoshen'ko! Ish' chego zahoteli!
Na matushke Dvine hozyaevat'? Kak by ne tak!
Molodoj soldat, priladivshij mushket na kamne valune, ne vyderzhav,
rashohotalsya, glyadya na kruglen'kogo, ishodyashchego bran'yu stol'nika. A tot
rasserdilsya, hlopnul soldata shpagoj plashmya ponizhe spiny:
-- Rano ishsho zuby to skalit'! Pali! Cel'sya vernej!
-- Tak ved' daleko! Pulej ne dostat', gospodin stol'nik! -- skazal
soldat.
-- Kak -- ne dostat'? Pochemu? Prikazyvayu dostat'! -- v zapal'chivosti
skomandoval Ievlev.
Na sosednej bataree pushkaryami komandoval ZHivotovskij. Ego levaya ruka
visela na perevyazi.
SHvedy pokidali izryadno pobitye korabli, opromet'yu na "malyh posudinkah"
ulepetyvali na ucelevshij vtoroj fregat, predusmotritel'no ostanovivshijsya v
otdalenii ot pervogo. SHlyupki leteli, kak gonimye uraganom. V vodu padali
treugolki, oruzhie, obronennye v velikoj sumatohe.
Ivan ne mog povernut'sya, plastom lezha na polu v kayute s nizkim
potolkom, pohozhej na polupodval'noe pomeshchenie. V krohotnyj illyuminator
probivalsya slabyj predutrennij svet.
Dolgo li on lezhal? Navernoe, dolgo. Poteryal pamyat' ot udara v golovu.
"Nu i tyazhely bahily u shvedskogo lejtenanta! Kak on ozverel! Cely li hot'
rebra? Vrode cely... No vse telo bolit. |k otdelali, gady polzuchie!"
Krugom vse sodrogalos' ot grohota. Russkie yadra to i delo obrushivalis'
na palubu, krusha machty, rei, nadstrojki.
-- Dmitrij! |j, drug! -- vspomniv o tovarishche, pozval Ivan. -- ZHiv li?
-- ZHivoj, -- gluho otozvalsya Borisov. On sidel, prislonyas' spinoj k
pereborke, prizhav ruku k visku. Iz pod pal'cev sochilas' krov'.
Ivan podpolz k nemu i uslyshal:
-- Spasibo tebe. Ne posramil chesti pomorskoj, krepko posadil fregat na
mel'!
-- Nam nado bezhat', -- skazal Ivan.
-- A kak vyjdesh'?
Borisov podnyalsya, derzhas' za pereborku, nashel dver'. Ona byla zaperta
snaruzhi.
-- CHem vylomat' dver'?
Ryabov podpolz k stoliku, no on byl krepko vdelan v palubu. Bol'she v
kayute nikakih predmetov ne bylo.
-- Davaj navalimsya, -- predlozhil Borisov.
V etot moment v stenu kayuty udarilo yadro na izlete, i ona tresnula.
Bryznul luchik sveta.
-- Dobro lupyat nashi! -- V golose Ivana bylo likovanie. -- Molodcy
pushkari!
-- Prishchuchili shveda! -- Borisov s siloj naleg na dver' plechom.
Ivan hotel emu pomoch', no sovsem blizko, za dver'yu, zahlopali vystrely,
i on nevol'no otpryanul za kosyak. I tut zhe uvidel, kak Borisov, shvativshis'
za zhivot, myagko osel na pol.
V dver' zagrohotali prikladami. Ivan ottashchil ot nee Dmitriya, pospeshno
otpolz v ugol, leg na spinu, zakryv glaza i nelovko raskinuv ruki, budto
mertvyj. Pod udarami dver' vyletela, i v kayutu zaglyanul shved, s licom,
perekoshennym ot straha i nenavisti. Uvidev dve nepodvizhnye figury na polu,
on reshil, chto russkie ubity. Na vsyakij sluchaj, pochti ne celyas', vystrelil
eshche iz pistoleta v cheloveka, lezhavshego v uglu, i opromet'yu brosilsya bezhat':
nado bylo uspet' v shlyupku.
-- Vse, lejtenant! Russkie mertvy, -- dolozhil on, spustivshis' v shlyupku
po shtormtrapu.
SHlyupka, do otkaza perepolnennaya soldatami, otchalila ot pokinutogo
sudna. Grebcy nalegli na vesla.
Voevoda Prozorovskij prosnulsya ot gula artillerijskoj pal'by,
donosivshejsya so storony Berezovskogo ust'ya.
Naskoro odevshis', on vyskochil iz kayuty na palubu, prislushalsya: pushki
gremeli u Novodvinskoj kreposti.
S prichala po trapu na palubu kocha podnyalsya polkovnik Semen Ruzhinskij,
vstrepannyj so sna, s meshkami pod glazami.
-- SHved prishel. Nashi b'yut iz pushek. CHto delat' budem? -- sprosil on.
Prozorovskij pomolchal, slushaya kanonadu, potom rasporyadilsya:
-- Ostavajsya zdes', Semen. Oboronyaj ust'e. Mne nadobno pospeshat' k
Arhangel'skomu. Vdrug oni tuda prorvutsya? Veli snaryadit' karbas i daj mne
pyatok soldat.
Ruzhinskij, spotykayas' na shodne, soshel na bereg i pobezhal k prichalu,
gde stoyali karbasa. A Prozorovskij toroplivo zasobiralsya v dorogu. Drozhashchimi
rukami skidyval on v ukladku bumagi, lezhavshie na stole, prikazal sluge
ulozhit' v larec pohodnye pripasy.
Vskore karbas na veslah otoshel ot berega i povernul k Arhangel'sku.
Voevoda, ezhas' ot utrennego holoda, kak nahohlivshijsya voron, sidel na banke,
ugryumo posmatrivaya na prosnuvshuyusya vodu.
Otplytie voevody s Murmanskogo ust'ya ne na Priluk, a v Arhangel'sk bylo
ochen' pohozhe na begstvo, no on men'she vsego dumal ob etom.
Glava pyataya. VOEVODSKAYA "BLAGODARNOSTX"
Pulya, vypushchennaya vpopyhah iz shvedskogo pistoleta, zadela Ivanu pravoe
plecho. "Konec, dob'yut..." -- podumal on, ozhidaya sleduyushchego vystrela, i
poteryal soznanie.
Ochnulsya Ivan ot slabogo tolchka v bok. Ostorozhno podnyav golovu,
osmotrelsya: dver' kayuty nastezh' raspahnuta. Tishina. I ryadom ochen' tihij
golos:
-- Proshchaj, brat, umirayu...
Prevozmogaya bol', Ivan pripodnyalsya i uvidel Dmitriya. Tot lezhal na boku,
v lice -- ni krovinki.
-- CHto ty, drug! -- ispuganno progovoril Ivan, sklonivshis' nad
Borisovym.
-- Vse. Proshchaj... -- Borisov otkinulsya navznich' i zatih.
Ivan prilozhil uho k grudi. Serdce Dmitriya ne bilos'. Ogromnym usiliem
voli Ryabov podnyalsya na nogi i, dobravshis' vdol' pereborki do dveri, vyglyanul
naruzhu. Paluba byla vsya vzlomana yadrami, povsyudu v besporyadke valyalis'
obryvki parusov, kanaty, oblomki macht i reev.
"Verno, ushli vse. Nasha vzyala!" |ta dogadka pridala Ivanu sil.
Vybravshis' iz kayuty i tyazhelo stupaya, on podoshel k fal'shbortu i zamer, glyadya
na vidnevshijsya vdali rodnoj russkij bereg, na zheltevshie u sten kreposti
stroitel'nye lesa.
"Lovko ya posadil ih. Kak raz pod pushki". On dolgo i pristal'no smotrel
na bereg i prikidyval: "Doplyvu li? Nu, s bogom! Doberus' do svoih --
poproshu, chtoby poslali karbas za Dmitriem". Sobravshis' s silami, on brosilsya
za bort, vynyrnul i poplyl, prevozmogaya bol' v pleche.
Seliverst Ievlev prikazal Fedoru Venerichu, zyatyu polkovnika Ruzhinskogo,
osmotret' pokinutye suda, esli mozhno, otbuksirovat' ih k beregu, a esli
fregat i yahtu nevozmozhno privesti na plavu, snyat' i dostavit' v krepost'
pushki, yadra, pripasy i vse, chto ostalos' tam cennogo, "osoblivo
nepriyatel'skie flagi".
Vskore karbas podgrebal k bortu fregata.
Ryabov k tomu vremeni uzhe dobralsya do berega.
Na vrazheskih sudah russkie vzyali pyat' flagov, trinadcat' pushek, dvesti
yader i mnogo drugih pripasov.
V tot zhe den' Seliverst Ievlev otpravil v Arhangel'sk goncov s vest'yu o
pobede i v kachestve dokazatel'stv tomu -- shvedskij flag i "chinenoe" yadro. V
donesenii knyazyu Prozorovskomu stol'nik pisal, chto "nepriyatel'skie korabli
vzyaty, a voinskih lyudej s teh korablej sbil". Stol'nik prosil voevodu, chtoby
tot prislal k nemu "v pribavku" sluzhilyh lyudej, yader, porohu, "vpred' dlya
opaseniya", i velel by prinyat' zavoevannyj fregat. YAhta byla sovershenno
razbita i bez pochinki ee s meli snyat' bylo nevozmozhno.
Voevoda, nemalo obradovavshis' udachnomu ishodu poedinka nedostroennoj
kreposti s inostrannymi korablyami, totchas prislal na ostrov Priluk
soldatskogo golovu Grigoriya Merkurova s otryadom, dvadcat' pushek, yadra i
poroh. O trofejnom fregate voevoda rasporyazhenij nikakih ne dal, i stol'nik
po svoej vole vse zhe otpravil sudno na buksire v Arhangel'sk.
Takoe svoevolie voevode ne ponravilos'. On velel vernut' obratno "sej
svejskij trofej" i vskore sam otpravilsya na Linskoj Priluk, chtoby vo vsem
razobrat'sya na meste, vosstanoviv kartinu batalii.
Ryabova perevyazali, nakormili. Sam stol'nik Ievlev, kogda Ivan rasskazal
emu, kak on vel shvedskie korabli s namereniem posadit' na mel' pod pushki
kreposti, podnes emu shtof vina, perevel iz syrogo rabochego baraka v izbu
stryapuhi i dazhe otvel kormshchiku otdel'nuyu kamorku s krovat'yu.
Telo ubitogo perevodchika privezli na ostrov i pohoronili.
Ryabov nabiralsya sil, rasschityvaya poskoree opravit'sya ot rany i
dobrat'sya do domu. Vse serdce izbolelos' po Marfe. S serdechnoj bol'yu dumal
on i o svoih tovarishchah so shnyaki, ne vedaya, gde oni nahodyatsya i chto s nimi.
To li shvedy ih unichtozhili, to li vysadili gde-nibud' v more na pustynnyj
ostrov bez edy, bez shlyupki, obrekli na smert'.
Vskore na Linskoj Priluk pribyl Prozorovskij. Edva sojdya s prichala, on
uzhe nachal branit'sya na chem svet stoit. Podbezhavshego k nemu inzhenera Rezena
voevoda chut' bylo ne udaril, krichal, bryzgaya slyunoj:
-- Ty pochemu priostanovil raboty? Lyudi bez dela shlyayutsya! Stena i na
vershok ne podrosla! Uzho doberus' ya do vas!
Rezen, poburev ot gneva, opravdyvalsya:
-- Byla bataliya! SHvedy zelo pobili kladku yadrami: chinit' prishlos',
knyaz'. Sie vedomo tebe.
-- CHego pobili? CHego pobili, sprashivayu tebya! -- krichal Prozorovskij. --
ZHalko, shto tebya yadrom ne stuknulo! Ty mne svoe neraden'e na bataliyu ne vali.
|ka bataliya -- dva korablishki razbili tridcat'yu pushkami! Palili bole v vodu,
chem po celi. Voyaki!
Prozorovskij ne uchastvoval v srazhenii, i, stalo byt', lavry pobeditelya
dostanutsya ne emu. Ot etogo voevodu raspirala zlost', chestolyubie igralo v
nem, kak drozhzhi v nedohodivshej brage.
Vvalivshis' v kazennuyu izbu, on poslal za Ievlevym, kotoryj v eto vremya
nahodilsya na skladah, i, kogda tot pribezhal, vzyal ego v oborot:
-- Ty, shkura barabannaya, pochto ne v svoe delo vstupaesh'sya? Pochto
arhiereyu Holmogorskomu pisal vedomost' o prihode nepriyatelya? Otvechaj!
Voevoda sidel v okruzhenii d'yakov prikaznoj izby da voinskih komandirov.
On uzhe byl v podpitii, i eto pridavalo emu zlosti i kurazhlivosti.
-- Otvechaj! -- Prozorovskij s siloj hvatil kulakom po stolu. Zabryakali
steklyannye shtofy, na pol pokatilas' serebryanaya chara.
Vse sushchestvo Ievleva vzbuntovalos' protiv takogo besceremonnogo
obhozhdeniya i nespravedlivosti. Razve ne on oboronil krepost'? Razve on ne
dosmatrivaet za strojkoj?
-- Budesh' otvechat' ali net? -- treboval voevoda.
-- Ty, knyaz'-voevoda, na menya ne krichi, -- s dostoinstvom otozvalsya
stol'nik. -- YA kak-nikak prislan syuda carem i otvet budu derzhat' pered nim.
A pisal ya Afanasiyu vedomost' potomu, chto on sam menya prosil ob etom!
-- Ty eshche opravdyvat'sya? -- ryavknul Prozorovskij, vylez iz-za stola,
oprokidyvaya posudu, vyhvatil nz nozhen shpagu i stal plashmya bit' eyu, kak
batogom, Ievleva po golove.
Stol'nik, podnyav ruki, zashchishchalsya ot udarov, retiruyas' k dveri. On hotel
bylo ujti vosvoyasi, no v senyah ego nastigli lyudi Prozorovskogo, shvatili,
vernuli v izbu, rastyanuli na polu.
-- Tashchite batogov! Vsypat' emu goryachih! -- gremel voevoda. Ego lico
pobagrovelo, glaza sverkali, on razmahival kulakami.
Odnako bit' stol'nika ne stali. Voevoda, pokurazhivshis' nad nim, ostyl,
velel otpravit' Ievleva pod arest.
Uznav, chto v sosednej izbe nahoditsya kormshchik, kotoryj privel shvedov pod
steny kreposti, voevoda vzbelenilsya:
-- Kakov gus'? SHveda privel pod samyj Arhangel'sk! A etot lapot', chto
imenuet sebya stol'nikom, hodit za nim, kak nyan'ka! Gde kormshchik? Vedite!
SHkuru spushchu!
Ryabov sidel v kamorke vozle okna. On uzhe nastol'ko opravilsya, chto nachal
hodit', i sobiralsya cherez den' domoj v derevnyu s poputnym sudenyshkom, chto
pojdet za ryboj dlya trudnikov.
Vbezhal soldat, prinosivshij emu edu. Ispuganno shepnul:
-- Voevoda idet! U-u-uh! Lyutoj! Beregis'!
Soldat ischez, budto ne byl. V kamorku, prignuvshis' u vhoda, shagnul
knyaz' Prozorovskij -- vysokij, gruznyj, v kaftane zelenogo sukna, pri shpage,
v parike. Ivan vstal, ostolbenel pri vide takogo vazhnogo prishel'ca.
-- Kto takov? -- sprosil knyaz', glyadya mimo Ivana.
-- Ivan Ryabov, kormshchik Nikolo-Korel'skogo monastyrya, boyarin.
-- |to ty privel shvedov?
-- YA, boyarin, ih na mel' posadil s umyslom...
-- Molchat'! Vedom mne tvoj umysel! Za den'gi privel nepriyatelya s
pushkami, chtoby Arhangel'sk vzyat'!
-- S umyslom ya... pod pushki... narochno...
-- Molchat'! CHetvertovat' tebya malo! Vzyat' ego! V tyur'mu! V Arhangel'sk
nemedlya! Zakovat'!
Ivana shvatili, otpravili v gorod.
Obizhennyj Prozorovskim stol'nik Seliverst Ievlev byl ostranen ot
"voinskogo dela" na Linskom Priluke. Na ego mesto voevoda naznachil
soldatskogo golovu Grigoriya Merkurova, prikazav emu "korabli i pripasy
vedat'".
Stol'nik obratilsya s zhaloboj v arhierejskij prikaz, v Holmogory. Ievlev
podrobno rasskazal o beschinstvah Prozorovskogo, o tom, kak voevoda, pribyv
na Priluk, vybranil Ievleva poslednimi slovami, a zatem, pisal on, "uchal
menya bit' shpagoyu... i velel on prinesti batogi i dub'e, i ne biv, poslal
menya, Seliversta, za karaul bezvinno, i za karaulom byl ya, Seliverst, chasa
chetyre". Dalee Ievlev upominal, chto "ot togo boyu stal ya uvechen".
Afanasij dolgo perechityval chelobitnuyu, razmyshlyaya: "Krut, oh i krut
knyaz' Aleksej Petrovich! I nespravedliv k tomu zhe. Za chto bylo nakazyvat'
stol'nika, kotoryj svoej rasporyaditel'nost'yu spas ponizov'e ot shveda?
Nerazumno, neob座asnimo, -- zaklyuchil vladyka, pryacha pis'mo v reznoj, s
kostyanoj inkrustaciej larec raboty holmogorskih masterov. -- Sam pri vojske
ne byl, a caryu otpisal, budto by ego zabotami i radeniem razbity svejskie
korabli. I konechno, o stol'nike -- ni slova!"
Odnomu tol'ko arhiepiskopu vedomo, kak popal k nemu spisok s doneseniya
voevody caryu Petru. Est' u Afanasiya glaza i ushi na voevodskom podvor'e.
Preosvyashchennyj vladyka dejstviyami voevody byl nedovolen chrezvychajno i
poetomu, ne meshkaya, otpravilsya v Arhangel'sk, chtoby pogovorit' s
Prozorovskim s glazu na glaz. Inache nel'zya: pridet vremya -- car' obo vsem
sprosit. Slyshno, Ievlev uzh strochit zhalobu v Novgorodskij prikaz, v Moskvu.
Rannee utro zalilo rozovym teplym svetom belokamennye steny
Preobrazhenskogo sobora v Holmogorah. Ego pyat' lukovichnyh glav, obityh
lemehom -- osinovoj cheshuej, slovno parili nad izbami krest'yan, rybakov,
posadskih kupcov, kak napominanie o velichii i moshchi pravoslavnoj cerkvi, ob
utverzhdenii nikonianstva1, vernym posledovatelem kotorogo byl Afanasij.
______________
1 Po imeni patriarha Nikona, s deyatel'nost'yu kotorogo svyazana cerkovnaya
reforma serediny XVII veka.
Ryadom s soborom vysilas' kamennaya shatrovaya kolokol'nya. Nepodaleku v
dvuhetazhnom kirpichnom zdanii s lepnymi obramleniyami okon i dverej --
arhierejskie palaty.
Nad obryvom, na vysokom beregu Kuropolki, stoyal Afanasij, odetyj
po-dorozhnomu, ozhidal, kogda vnizu, u prichala, monahi pogruzyat v karbas
pripasy. Skrestiv na grudi ruki, preosvyashchennyj lyubovalsya vidom sobora i
kolokol'ni. |ti dva stroeniya byli ego detishchem. Pamyatnym avgustovskim utrom
1685 goda, posle osvyashcheniya kolokol'ni, vladyka sobstvennoruchno razmeryal
mesto, gde byt' sobornoj kamennoj cerkvi. SHest' let proshlo v trudah i
zabotah. Sobor byl vozveden kak obrazec severnogo zodchestva, s reznymi i
lepnymi ukrasheniyami snaruzhi i rospis'yu na maner drevnegrecheskih fresok
vnutri.
"Dovol'no bystro postroili sobor, -- dumal Afanasij, -- Anika Stroganov
vozdvigal Blagoveshchenskij sobor v Soli-Vychegodskoj devyatnadcat' let, a ya --
shest'. Trudy ne proshli darom. Odnako staroobryadchestvo i do sih por pryachetsya
po lesnym skitam, po otdalennym dvinskim, onezhskim da mezenskim derevnyam.
ZHivucha staraya vera, yako krapiva: posechesh' v odnom meste -- podnimetsya v
drugom".
Pod容hala k beregu podvoda. Dva dyuzhih monaha snyali s nee derevyannyj
sadok s zhivoj ryboj. Afanasij predupredil:
-- Ostorozhno gruzite, chtoby ryba o sadok ne pobilas'! Svezhen'koj ee
nadobno dostavit' v Arhangel'sk.
V utrennej tishine hlopali kryl'yami pod portalom kolokol'ni golubi.
Polusonnyj zvonar', perekrestiv lob, vzyalsya za verevki kolokolov, i poplyl
nad selom torzhestvennyj zvon.
Monahi, nemalo pokryahtev, spustili tyazhelyj sadok na prichal i berezhno
postavili ego v seredku karbasa. Afanasij soshel vniz, sel v karbas i skazal:
-- Vesla na vodu! S bogom!
Otchalili. Borodatye grebcy vzmahnuli veslami, karbas pobezhal vniz po
Kuropolke, vyshel na dvinskoj prostor i povernul nos v nizov'e.
Vecherom na svoem podvor'e v Arhangel'ske, v teploj, s zapahami goryachego
voska palate arhiepiskop sidel v reznom, s podlokotnikami kresle pered
zerkalom. Provornyj monashek nemeckoj britvoj obrabatyval arhiepiskopskij
podborodok na evropejskij maner. Karie glaza holmogorskogo vladyki sverkali
ostro, molozhavo, hot' i byl on v pochtennom vozraste. Volosy sobrany i
podvyazany na zatylke uzelkom, chtoby ciryul'niku bylo spodruchnee dejstvovat'
britvoj. Konchiv brit'e, monashek smochil v teploj vode salfetku i, otzhav ee,
lovko sdelal kompress. Zatem pomahal pered arhiepiskopskim nosom kuskom
polotna i otklanyalsya.
Myagko stupaya po kovru, voshel Panfil -- vernyj sluga arhiepiskopa,
hranitel' ego arhangel'skogo doma i doverennyj v delah.
-- Zdravstvuj, Panfil! -- po-svetski privetstvoval ego Afanasij,
privetlivo ulybayas'. -- Kakie novosti? CHem poraduesh'? CHto slyshno v
voevodskom prikaze? Net li ot carya Petra Alekseevicha otveta na voevodskuyu
relyaciyu o pobede nad svejskimi korablyami?
-- Vashe vysokopreosvyashchenstvo! Gosudar' pohvalil voevodu za
rasporyaditel'nost' i velel vydat' pobeditelyam po desyat' rublej na kazhdogo.
Ryadovym zhe strel'cam i soldatam -- po rublyu. A pobitye nepriyatel'skie
korabli ukazal ispravit' i postavit' v udobnom meste.
-- Vot kak? Dobro, dobro, -- skazal Afanasij, vstal, proshelsya po
palate. -- Vesti zelo otradnye.
Arhiepiskop segodnya tozhe poluchil petrovskuyu gramotu i byl ochen' rad
vnimaniyu, kotoroe okazal emu car' Petr. On "za staraniya, upotreblennye
preosvyashchennym k otporu nepriyatelya", byl pozhalovan tremya pushkami, vzyatymi na
shvedskih korablyah, "dlya opaseniya i oberezhi v hozhdenii ego sudami".
-- Eshche skazyvayut, vashe preosvyashchenstvo, chto korabli svejskie posadil na
mel' kormshchik Nikolo-Korel'skogo monastyrya Ivan Ryabov. S umyslom posadil pod
pushki.
-- Ryabov? O tom ya ne slyhal, i kormshchik tot mne nevedom. Postupok,
dostojnyj odobreniya.
-- Da... No voevoda Aleksej Petrovich rasporyadilsya onogo Ryabova posadit'
v tyur'mu.
-- V tyur'mu? -- Afanasij izumlenno podnyal brovi. -- Za chto zhe?
-- Za to, chto onyj kormshchik narushil carskij ukaz, koim zapreshcheno bylo
rybakam v more vyhodit'. Ne po svoej vole, nado dumat', narushil. Po velen'yu
nastoyatelya...
-- Gm... vot kak? Nado vyyasnit', pochemu narushen ukaz Petra Alekseevicha,
i o kormshchike razuznat' po podrobnee. Nu, brat Panfil, chto skazhesh' eshche?
-- Norvezhskie da aglickie kupcy chelom b'yut voevode, prosyat vypustit' ih
iz gavani domoj. Voevoda zhe sie ne razreshaet.
-- Pust' postoyat v gavani. Domoj uspeyut. Vremya trevozhnoe, korabli iz
goroda poka vypuskat' nel'zya, sberezhen'ya radi... Ne pered ledostavom vremya.
Na dvore, slava bogu, leto.
-- Vot i vse, -- opyat' poklonilsya Panfil.
-- Spasibo. Mozhesh' idti. Da! Rasporyadis' podgotovit' trapezu. YA teper'
zhe pojdu k knyazyu. Ot nego vozvernus' -- pouzhinaem vmeste.
-- Budet ispolneno, vladyko!
Panfil, poklonivshis', besshumno udalilsya.
Voevoda nedavno prishel iz bani, otdyshalsya ot hlestkogo venika i teper'
sidel za stolom i pil klyukvennyj kvas, zaedaya ego mochenoj moroshkoj,
sdobrennoj saharom. Vorotnik sorochki gollandskogo polotna byl rasstegnut,
krupnaya tyazhelovesnaya figura Prozorovskogo izluchala blagopoluchnoe teplo i
sytost'.
Afanasij, vojdya, schel nuzhnym izvinit'sya:
-- Prosti, knyaz', chto zaglyanul k tebe v pozdnij chas. Nedavno pribyl ya i
reshil, ne meshkaya, svidet'sya s toboj.
-- Sadis'. -- Voevoda rasslablennym zhestom ukazal na myagkij stul. -- S
pribytiem tebya, preosvyashchennyj. CHayu, vse svoi duhovnye dela spravil v
Holmogorah?
-- Vse, chto potrebno, sdelal. Svezhej sterlyadki tebe privez.
-- Blagodaryu. Izvestie est', preosvyashchennyj, o tom, chto svej, udiraya,
spalili postrojki na Mud'yuzhskom ostrove, -- skazal voevoda. -- I Kujskoe
usol'e razorili dotla. Postrojki raznye, krest'yanskie da monastyrskie
pripasy vyzhgli, skot pobili. Kuyane v lesu skrylis', odnako v otmestku iz
zasady pyateryh sveev unichtozhili. Tebe pechal'no budet slyshat' o tom takzhe,
chto votchinnuyu derevnyu Voskresenskogo monastyrya, chto na Pyalice-reke,
pozhgli...
-- Pechal'no, knyaz'. Kak ne pechal'no... No, vidat', na to volya bozhiya.
Odno lish' raduet -- prognali supostatov, ne dali im probrat'sya k gorodu.
-- Korablej u nas net! -- Voevoda szhal ruku v kulak, slegka pristuknul
im po stolu. -- Kinulis' by vdogon -- ne ushli by beznakazanno.
-- Da, otstali my v voennom korabel'nom dele ot inozemcev. No skoro
budet i zdes' flot. Budet! -- skazal Afanasij. -- A net li vestej o lyudyah,
koi zahvacheny sveyami u Sosnovca da na Mud'yuge?
-- Est', -- otozvalsya voevoda. -- Vse cely, bog miloval. Rybakov, koi
byli obmanom vzyaty u Sosnovca, nepriyatel' vysadil v otkrytom more na dal'nij
polivnoj pesok. No, k schast'yu, popalas' rybakam izbushka. Razobrav ee,
sdelali oni plot, i s tem plotom da najdennym na odnom ostrove utlym
sudenyshkom dobralis' do Priluka. A poruchika Krykova s soldatami svej
vypihnuli na pustoj bereg vozle Sosnovca, i oni s velikimi trudnostyami
dobralis' do Pyalicy. Tam i podobrali ih soloveckie monahi.
-- Slava bogu, chto zhivy. -- Preosvyashchennyj pomolchal, ne znaya, kak nachat'
dal'nejshij, ne sovsem priyatnyj razgovor. No nachinat' vse ravno by prishlos',
ne segodnya, tak zavtra. -- Za horoshie vesti spasibo, knyaz'... I ne hotelos'
mne omrachat' nashu besedu, odnako skazhi: poshto stol'nika obidel? CHem on
provinilsya? Mne to ne yasno.
Voevoda rezko vskinul golovu, povernulsya tak, chto pod myshkoj hrustnulo:
-- Uzh uspel nazhalovat'sya?
-- Ne skroyu, byla zhaloba. Nelaskovo ty s nim oboshelsya, Aleksej
Petrovich. Protivu svyashchennogo pisaniya...
-- Svoevolie dopustil Ievlev. Za to i nakazal, -- perebil arhiepiskopa
Prozorovskij. -- Voinskogo dela ne znaet, a mnit sebya geroem. Fregat
shvedskoj bitoj v Arhangel'sk napravil bez moego povelen'ya... A mne nado bylo
vse na meste osmotret', dispoziciyu ponyat'! I k tomu zhe razve ne volen ya
tverdoj rukoj poryadok pravit'? CHto budet, ezheli kazhdyj stanet sovat'sya ne v
svoi dela?
Afanasij soshchurilsya, molcha proglotil obidnyj namek.
-- Edinovlastie, dannoe ot boga i gosudarya, -- stolp, podpirayushchij
blagopoluchie Rusi, -- prodolzhal Prozorovskij, kovyryaya lozhechkoj v tarelke s
moroshkoj. Potom otstavil stakan, on tonen'ko zvyaknul o bok grafina. -- O tom
gosudar' Petr Alekseevich denno i noshchno pechetsya...
-- Edinovlastie neobhodimo. Odnako i sud nado vershit' po
spravedlivosti, -- suho otozvalsya Afanasij.
"Donesesh' caryu, pop okayannyj!" -- podumal voevoda.
A vladyka dumal svoe: "Pridetsya vse horoshen'ko razuznat' i gosudaryu
istinu podrobno otpisat'. Ne sdelaesh' etogo -- gnev gosudarya padet na tvoyu
golovu. V poborah voevoda zhestok, i kupchishki, i prostoj narod bessrebrenyj
kryahtyat ot ego mzdoimstva. CHto ni den' -- pravezh, bit'e. Ot sego odno
nedovol'stvo. A ot nedovol'stva do bunta -- rukoj podat'!"
Vspomniv o Ryabove, Afanasij eshche podlil masla v ogon':
-- Slyshal ya, svejskie korabli na mel' pryamo pod pushki posadil kormshchik
Nikolo-Korel'skogo monastyrya. Postupok, dostojnyj pohvaly. No, govoryat,
Ryabov v tyur'me? Tak li?
-- Tak. I podelom! Vorovskoj postupok, vladyko! Imenno tak, --
nastojchivo tverdil voevoda. -- Privest' korabli k stenam kreposti -- ne
predatel'stvo li samoe chernoe? V chem ty usmatrivaesh' dobrodetel' kormshchika?
Umnyj ty chelovek, Afanasij, a prostogo ne razumeesh'... I okromya togo, chto
korabli privel, Ryabov etot eshche i carskij ukaz narushil -- v more ne vyhodit'
na promysel. A, -- voevoda dobavil ne bez ehidstva, -- mozhet, Ryabova
nastoyatel' v more otpravil? Kak dumaesh'?
-- Nda-a-a, ukaz est' ukaz. To verno, -- uklonchivo protyanul vladyka.
-- Ne sovetoval by ya tebe, preosvyashchennyj, pech'sya o stol'nike da o
muzhichishke-kormshchike. U menya svoya golova na plechah.
Afanasij umolk i reshil perevesti razgovor na drugoe, ne zhelaya obostryat'
dal'she besedu:
-- Kak dela u Bazheninyh?
-- Spustili vchera na vodu eshche odin korabl'.
-- Nado budet s容zdit' k nim na verf'. Davnen'ko ne byl.
Bol'she u preosvyashchennogo s voevodoj ob Ievleve i Ryabove rechi ne bylo.
Odnako v svoem donesenii caryu arhiepiskop podrobno i obstoyatel'no izlozhil
vse sobytiya, ne zabyv i o neblagovidnyh postupkah Prozorovskogo.
-- Nu kak, otoshel? -- Nad Ivanom sklonilsya plechistyj rusoborodyj muzhik
s vesnushkami na shchekah i s borodoj, v kotoroj zaputalis' solominki, klochki
pakli i eshche bog vest' chto.
Ivan hotel podnyat' ruku i ne mog. Ruki skovany. Nogi --tozhe. On lezhal
na ohapke solomy pod uzen'kim zabrannym reshetkoj okoncem. Spinu zhglo ognem.
-- Ish' kak tebya otdelali voevodskie holopy! -- sochuvstvenno ulybnulsya
rusovolosyj. -- Nu, tepericha vse. Bol'she lupit' ne budut. Menya tozhe ponachalu
tak obrabotali -- nedelyu valyalsya.
Ivan neveselo ulybnulsya. Rusovolosyj shodil kuda-to v dal'nij ugol,
prines berestyanoj tuesok s vodoj, prilozhil kraj k gubam Ivana. Tot, vytyanuv
sheyu, zhadno pil teplovatuyu nevkusnuyu vodu, skol'zya vzglyadom po licu svoego
dobrozhelatelya. Muzhik otnes tuesok, vernulsya, sel ryadom.
-- Za chto oni tebya tak?
-- I sam ne znayu.
Ivan obvel vzglyadom nizkoe pomeshchenie, nabitoe uznikami. Tut byli
p'yanchuzhki posadskie, muzhiki, bezhavshie s Priluka so strojki, a takzhe i te,
kto ne zaplatil vovremya v kaznu podati. Uzniki lezhali i sideli na zemlyanom
polu, ustlannom solomoj, pochesyvalis', pererugivalis', i vse nedobrymi
slovami kostili voevodu i ego prikaznyh.
Kak i kogda popal syuda Ivan, on ne pomnil. Pomnil tol'ko, chto ego
nakazyvali za sudnoj izboj plet'mi yakoby za narushenie carskogo zapreta
vyhodit' v more na promysel. Tam, na skam'e-kobylke, pod plet'mi, on poteryal
pamyat', i ego vnesli syuda poluzhivym.
"Takova voevodskaya blagodarnost' za moyu sluzhbu, -- s gorech'yu podumal
Ryabov. -- Privel shvedov pod ogon', na mel' posadil krepko, a menya, yako vora,
v zheleza da pod pleti! Gor'kaya sud'bina. Gde zhe pravda?"
-- Gde zhe pravda? -- sprosil on rusovolosogo muzhika.
Uzniki rassmeyalis':
-- Vsyak pravdu znaet, da ne vsyak ee baet1. ______________ 1 B a i t '
-- govorit'.
-- V kom pravdy net, v tom dobra malo. U voevody Prozorovskogo pravda i
ne nochevala!
Potyanulis' unylye, tyagostnye dni v tyur'me. Snachala Ivan vse eshche na
chto-to nadeyalsya. Rasschityval, chto voevoda vspomnit o nem, po spravedlivosti
ocenit postupok, pozhaleet, skazhet: "Kormshchik Ryabov sosluzhil nam nemaluyu
sluzhbu, vypustite ego!"
No voevoda, kak vidno, zabyl o nem. Gde tam! Razve vspomnit on o
bezvestnom pomore, nespravedlivo upryatannom v zastenok.
Odnazhdy tyuremnyj storozh, priotkryv nizen'kuyu dver', chernuyu ot kopoti i
gryazi, pozval:
-- Est' tuta Ryabov, kormshchik Nikolo Korel'skogo?
-- Est', -- otozvalsya Ivan, obradovano zavorochavshis' na ubogom lozhe.
Storozh, vorovato oglyadyvayas', privel ego v karaulku, gde Ivan uvidel
zhenu.
Nemalogo truda stoilo Marfe uznat', gde muzh, mnogo bab'ej hitrosti,
ulovok prishlos' primenit', chtoby dobrat'sya do tyur'my, podkupit' den'gami
storozha. I vot ona stoit pered Ivanom pohudevshaya, s temnymi obvodami vokrug
glaz, no vse takaya zhe lyubimaya, rodnaya.
-- Ivanush-ko o-o! -- zharko zasheptala Marfa i kinulas' emu na grud'. --
Lyubyj ty moj, edinstvennyj! Za chto oni tak tebya nakazali, za kakuyu provinku?
Net za toboj provinki, chestnyj ty moj, zolotoj ty moj!
Ivan, zvenya cep'yu, pytalsya gladit' plecho zheny. On ne stydilsya slez:
slishkom mnogoe perezhil, slab stal harakterom. On byl beskonechno blagodaren
zhene za to, chto sumela najti ego, probrat'sya syuda, v tyur'mu, kuda nikogo ne
puskali.
Storozh potoraplival. Marfa ostavila Ivanu uzelok s harchami, pocelovala
ego v suhie, zapekshiesya guby i shepnula:
-- YA tut v gorode budu. K tebe kazhduyu nedelyu stanu navedyvat'sya po
voskresen'yam...
ZHena ushla. Ivan vernulsya v kamoru. Po-bratski podelilsya kormshchik s
uznikami harchami, chto prinesla zhena. Na dushe stalo teplo i tosklivo. Eshche
tosklivee, chem ran'she. Tak zahotelos' na volyu, domoj, v svoyu derevnyu, v
rodnuyu izbu! Tak hotelos' zhit' po-staromu, po privychnomu: hodit' v more,
vozvrashchat'sya s dobychej, parit'sya v ban'ke, veselit'sya s druz'yami-rybakami za
stolom, kopat'sya na ogorode, kosit' seno.
No vse eto bylo gde-to daleko, daleko...
Tak i zhili oni celyj god: Ivan v zatochenii, v tyur'me, Marfa -- i na
vole, da v nevole. Ona chasten'ko naveshchala ego, prinosila edu, tepluyu odezhdu
k zime. Inogda udavalos' svidet'sya. No k vesne svidaniya prekratilis' -- zhena
istratila vse den'gi na podkup ohrany.
Vzlomalo led na Dvine, i ponessya on v Beloe more po poloj veshnej vode.
Vesnoj 1702 goda Prozorovskij byl otozvan carem iz Arhangel'ska. Na ego
mesto zastupilo novoe nachal'stvo -- stol'nik Vasilij Andreevich Rzhevskij.
Tridcatogo maya Arhangel'sk gromovym pushechnym salyutom i kolokol'nym
zvonom vstrechal carya Petra, posetivshego berega Dviny v tretij raz.
Na dvenadcati doshchanyh strugah s synom Alekseem i s chetyr'mya tysyachami
soldat-gvardejcev Petr Pervyj pribyl na Sever i, kak i prezhde, izbral mestom
rezidencii Moseev ostrov.
Srazu zhe po pribytii car' stal interesovat'sya podrobnostyami batalii,
sluchivshejsya na Dvine pochti god tomu nazad. Otmetiv rasporyaditel'nost'
arhiepiskopa Afanasiya i stol'nika Ievleva, car' nagradil ih. I tut kto-to iz
gorozhan povedal caryu o tom, chto v zastenke tomitsya locman Ivan Ryabov.
Car' rasporyadilsya nemedlya dostavit' ego v voevodskij dom, gde on
nahodilsya s priblizhennymi.
Dva soldata-gvardejca veli Ivana Ryabova, drobno stucha kablukami po
doshchatym mostkam.
Ivan shel, poshatyvayas' ot p'yanyashchego vesennego vozduha, ne vedaya, kuda
ego konvoiruyut, i ne znaya, radovat'sya ili gorevat' pered novym ispytaniem.
-- Kuda teper', na viselicu? -- sprosil on u soldat.
Molchali soldaty. Kamenno nevyrazitel'nymi byli ih lica. Na plechah
pokachivalis' v takt shagam mushkety. Vdali nad cerkovnymi kupolami tuchej
vilis' galki, oglashaya vozduh sumatoshnym krikom.
Posadskie zhenki shli ot kolodca s koromyslami na plechah, priderzhivaya
rukami derevyannye vedra s vodoj i opaslivo poglyadyvaya na soldat, vedushchih
izmozhdennogo, obrosshego muzhika.
Priveli Ryabova vo dvor voevodskogo doma. Prikazali podnyat'sya na
kryl'co. Tut po obe storony stoyali dva soldata s ruzh'yami i sablyami. Ivan
zameshkalsya, toroplivo perekrestilsya i, shagnuv v temnyj proem dveri, uslyshal,
kak pozadi kto-to skazal:
-- Car' none vesel! Prosi milosti u nego...
"K caryu priveli!" -- serdce, Ivana obomlelo. S trudom soobrazhaya, on
sledom za Petrovym denshchikom voshel v prostornuyu zalu. Za dlinnym stolom,
pokrytym barhatnoj s zolotym shit'em skatert'yu, sidelo mnogo lyudej. Petr --
vo glave zastol'ya, otkinuvshis' vsem korpusom nazad, smeyalsya.
Denshchik, vyzhdav, kogda car' obratit vnimanie na Ryabova, dolozhil,
molodcevato prishchelknuv kablukami:
-- Ivan Ryabov, kormshchik, vashe velichestvo!
-- A-a-a! Ryabov! -- Petr vyshel iz-za stola, napravilsya k kormshchiku.
U Ivana nogi stali budto derevyannymi. Mel'knula mysl': "Mozhet, stat' na
koleni? Prosit' milosti?" No zlost', nakopivshayasya za god sideniya v tyur'me,
zastavila kormshchika gordo podnyat' golovu.
Sam udivivshis' neizvestno otkuda vzyavshejsya uverennosti i zvuchnosti
svoego i budto ne svoego golosa, Ivan promolvil:
-- Kormshchik Ryabov, car'-batyushka... pred tvoi svetlye ochi.
Car' podoshel, krepko vcepilsya bol'shoj rukoj v ego plecho, zaglyanul v
glaza. Prochel v nih zataennoe nedovol'stvo, kryaknul i vypustil plecho.
-- Nu, chto skazhesh', kormshchik? -- sprosil, otojdya na shag.
-- A --dozvol', car'-batyushka, vopros tebe zadat'.
-- Valyaj, -- odobritel'no kivnul Petr.
-- Poshto none tak na Rusi povelos': lyudej, kotorye, ne zhaleya zhivota1,
pasut ee ot bedy, poryut plet'mi da v tyur'mu sazhayut? ___________ 1 Ne zhalet'
zhivota -- ne zhalet' zhizni.
Car' vyslushal vopros, potemnel licom. Vernulsya na prezhnee mesto za
stol, obronil v nastupivshej tishine:
-- Derzok. Derzok, kormshchik! No ponimayu, obideli tebya.
Car' vzyal shtof, vybral na stole charu pobol'she, napolnil ee do kraev,
potom nalil sebe:
-- Derzhi, kormshchik. Vyp'em s toboj za matushku-Rossiyu!
Ivan podoshel, drozhashchej rukoj vzyal charku, podumal: "Avos' proneset.
Avos' ne razgnevaetsya car' na kramol'nyj vopros! Pronesi gospodi!"
Perekrestilsya, istovo oprokinul charu, zakusil kuskom myasa, usluzhlivo
podannym kem-to iz gostej.
-- Nu, rasskazyvaj teper', kak shvedov pod pushki vel! -- prikazal car'.
Ivan rasskazal vse, kak bylo, bez utajki. Car' slushal vnimatel'no, ne
svodya s kormshchika pronzitel'nyh glaz s zheltymi prozhilkami v belkah, a
doslushav do konca, skazal:
-- Dobro, ezheli tak, kormshchik. Molodec. Hvalyu! I veryu tebe. Nel'zya ne
verit' pomorskim muzham: perevidali na svoem veku bed nemalo, mnogo raz
smotreli smerti v glaza pryamo. Takie ne podvedut. I pomni, kormshchik: ne mne
sluzhish' -- gosudarstvu Rossijskomu! Spasibo tebe!
Gosti odobritel'no zagudeli, vzyalis' za bokaly. Car' snova napolnil
charku Ivana.
-- Pej, kormshchik, chtoby na vtoruyu nogu ne hromat'!
Ivan vypil eshche i pochuvstvoval, chto p'yaneet. Krepka carskaya anisovka. Da
i to skazat', zabyl uzh, kogda v poslednij raz i pil. A ot carskih slov
golova i vovse zakruzhilas'.
-- Daryu tebe kaftan so svoego plecha i eshche zhaluyu locmanskoj odezhdoj,
kakaya po forme nadlezhit dvinskim locmanam. Den'zhishek poluchish' za vernuyu
sluzhbu. Velyu osvobodit' tebya, kormshchik, ot podatej i tyagla na vse vremya,
skol'ko hvatit zhizni tvoej...
Oblaskannyj carem, Ivan opustilsya na koleni. Petr zasmeyalsya:
-- |, kormshchik! Negozhe pomoru na kolenyah polzat', hotya by i pered carem.
Vstavaj! Ty svoboden!
S teh por mnogo vody uteklo v Severnoj Dvine v more Studenoe -- Beloe
more.
Po-prezhnemu nad nej kruzhat chajki, i beloj kipen'yu otlivayut ih chistye
kryl'ya.
Vse tak zhe hodyat otvazhnye i muzhestvennye severyane-pomory na rybnye
promysly, teper' uzhe na pervoklassnyh sovremennyh korablyah-traulerah.
Na beregah Dviny vyros krasavec gorod, gorod-port Arhangel'sk.
Ot staroj Novodvinskoj kreposti ostalos' nemnogoe. Pered vremenem i
nepogodami ne ustoyali dazhe prochnye steny nekogda groznoj citadeli.
No pamyat' narodnaya do sih por hranit imena lodejnogo kormshchika Ivana
Ryabova i vseh teh, kto vmeste s nim ne otstupil pered groznym vragom i
ostalsya vernym synom svoej Rodiny.
Last-modified: Thu, 06 Jul 2000 20:27:14 GMT