ona.
Dankan  uzhe  videl  te  neuvyazki, kotorye lezhali v samom serdce
etoj problemy.
   Teg shirokimi shagami shel vperedi nih k svoim apartamentam. On
ostanovilsya u dveri,  zaglyanul  i  pomanil  k  sebe  Lusillu  i
Dankana.
   V  spal'ne  Tega stoyal gustoj zapah sozhzhennoj ploti, strujki
dyma nad ugol'yami myasnogo zharkogo,  i  Lusilla  srazu  opoznala
etot  zapah:  goreloe  chelovecheskoe  myaso!  Figura  v  odnom iz
mundirov Tega  valyalas'  na  polu,  gde  ona  svalilas'  s  ego
krovati.
   Teg perevernul figuru noskom sapoga, obnazhiv lico: zastyvshie
glaza,  kak  by  uhmylyavshijsya  rot.  Lusilla  uznala  odnogo iz
ohrannikov sten, odnogo  iz  teh,  kto  soglasno  dos'e  Oplota
pribyl syuda vmeste so SHvangi.
   --  Ih navodchik, -- skazal Teg. -- Patrin pozabotilsya o nem,
i my nedeli na nego odin  iz  moih  mundirov.  |togo  okazalos'
dostatochno,  chtoby odurachit' Licevyh Tancorov, potomu chto my ne
dali im razglyadet' lica do togo, kak na nih napali.  U  nih  ne
bylo vremeni, chtoby snyat' s nego otpechatok pamyati.
   -- Ty znal ob etom? -- Lusilla byla potryasena.
   -- Bellonda predostavila mne vsyu informaciyu!
   Lusilla  mgnovenno  ponyala vse ostal'noe, vytekavshee iz etih
slov Tega. Ona podavila bystruyu vspyshku gneva.
   -- Kak zhe eto  ty  pozvolil  odnomu  iz  nih  proniknut'  vo
vnutrennij dvor?
   Spokojnym golosom Teg otvetil:
   --  Zdes'  shli  dovol'no  neotlozhnye  dejstviya. YA dolzhen byl
sdelat' vybor, v itoge okazavshijsya pravil'nym.
   Ona ne staralas' skryt' svoj gnev.
   -- Predostavit' Dankanu samomu pozabotit'sya o sebe, vot tvoj
vybor, da?
   -- Vybor byl libo polozhit'sya na tebya, libo dat'  vozmozhnost'
napadavshim  zakrepit'sya  vnutri  Oplota.  U Patrina i menya bylo
durnoe vremya pri ochistke etogo kryla. U  nas  zabot  byl  polon
rot,  --  Teg vzglyanul na Dankana. -- On spravilsya s etim ochen'
horosho, spasibo nashej podgotovke.
   -- |to... |ta shtukovina chut' v nego ne popala!
   -- Lusilla! -- Teg pokachal golovoj. -- Vse vremya u menya bylo
tochno rasschitano. Vy dvoe mogli proderzhat'sya  po  men'shej  mere
minutu.  YA  znal,  chto  esli  nado, ty brosish'sya napererez etoj
shtukovina  i  pozhertvuesh'  soboj,  chtoby  spasti  Dankana.  Eshche
dvadcat' sekund.
   Pri  etih  slovah  Tega, Dankan goryashchimi glazami vzglyanul na
Lusillu.
   -- Ty by dejstvitel'no eto sdelala?
   Kogda Lusilla ne otvetila, Teg skazal:
   -- Ona by eto sdelala.
   Lusilla etogo ne otricala. Odnako zhe, teper' ona  pripomnila
neveroyatnuyu  skorost',  s kotoroj dvigalsya Dankan, oshelomlyayushchie
povoroty pri ego napadenii.
   -- Reshenie, prinimaemoe v boyu, -- skazal  Teg,  poglyadev  na
Lusillu.
   Ona eto prinyala. Kak obychno Teg sdelal pravil'nyj vybor. Ona
znala, odnako, chto ej nado speshno svyazat'sya s Tarazoj. Razvitie
prana-bindu v etom ghole bylo svyshe vsego, chto ona ozhidala. Ona
obmerla,  kogda  Teg, napryagshis', nastorozhilsya, sledya za dver'yu
pozadi nego. Lusilla obernulas' vsem telom.
   Tam stoyala SHvangi. Pozadi nee Patrin, v ruke u nego eshche odin
lazernyj pistolet. Ego soplo, otmetila Lusilla,  napravleno  na
SHvangi.
   --  Ona  nastaivala,  --  skazal Patrin. Gnev zastyl na lice
starogo pomoshchnika Tega. Glubokie morshchiny po krayam ego rta stali
eshche zametnee.
   -- Cepochka tel  tyanetsya  do  vostochnogo  dzota,  --  skazala
SHvangi, -- vashi lyudi ne pozvolyayut mne projti tuda dlya proverki.
YA prikazyvayu tebe -- nemedlenno otmeni eti prikazy.
   --  Ne do teh por, poka ne zakonchat moi ochistnye komandy, --
skazal Teg.
   -- Oni do sih por ubivayut tam lyudej! YA eto slyshu!  --  dikaya
zloba  prorezalas'  v  golose  SHvangi.  Ona grozno vzglyanula na
Lusillu.
   -- My eshche i doprashivaem tam lyudej, -- prodolzhil Teg.
   SHvangi obdala Tega polyhayushchim vzorom.
   -- Esli zdes' slishkom opasno, togda my perevedem...  rebenka
v moi apartamenty. Sejchas zhe!
   --  My etogo ne sdelaem, -- vozrazil Teg. Golos ego byl tih,
no nepreklonen.
   Nedovol'naya  SHvangi  zastyla,   kostyashki   pal'cev   Patrina
pobeleli  na  priklade  ego lazernogo pistoleta. SHvangi metnula
vzglyad na pistolet, a zatem na odobryayushchij vzglyad  Lusilly.  Dve
zhenshchiny poglyadeli pryamo v glaza drug drugu.
   Teg   pozvolil   sekundu  sohranit'sya  napryazhennosti,  potom
skazal:
   -- Lusilla, otvedi Dankana v moyu gostinuyu, -- on  kivnul  na
dver' pozadi sebya.
   Lusilla  povinovalas',  vse eto vremya podcherknuto derzha svoe
telo mezhdu SHvangi i Dankanom.
   Edva okazavshis' za zakrytoj dver'yu, Daekan skazal:
   -- Ona  chut'  ne  nazvala  menya  gholoj.  Ona  dejstvitel'no
rasstroena.
   --   SHvangi  pozvolila,  chtoby  koe-chto  uskol'znulo  ot  ee
vnimaniya, --  skazala  Lusilla.  Ona  oglyadela  gostinuyu  Tega,
vpervye  vidya  etu  chast'  ee  obitalishcha:  vnutrennee svyatilishche
bashara. |to napominalo ee sobstvennye apartamenty --  takaya  zhe
smes'  uporyadochennosti  i  nebrezhnogo  besporyadka.  Katushki dlya
chteniya -- grudoj na nebol'shom  stolike,  ryadom  so  staromodnym
kreslom,  obitym  myagkoj  chernoj  materiej.  Proektor  dlya etih
katushek otbroshen v storonu, slovno ego hozyain prosto otoshel  na
sekundu,  namerevayas'  skoro  vernut'sya.  CHernyj kitel' mundira
bashara broshen cherez  blizhajshij  stul,  na  nem  stoit  otkrytaya
korobochka   s   shit'em.   Na  manzhete  kitelya  vidna  akkuratno
postavlennaya zaplatka.
   "On sam zanimaetsya vsemi takimi delami".
   |to byla takaya storona znamenitogo Majlza Tega, kotoroj  ona
ne ozhidala. Esli by ona zadumalas' ob etom, to navernyaka reshila
by, chto podobnymi delami vedaet Patrin.
   --  SHvangi  vpustila  napadavshih  vnutr',  verno? -- sprosil
Dankan.
   -- Ee lyudi vpustili, -- Lusilla i ne staralas'  skryt'  svoj
gnev.
   -- Ona zashla slishkom daleko. Sgovor s Tlejlaksancami!
   -- Patrin ee ub'et?
   -- Ne znayu, -- mne na eto naplevat'!
   Za   dver'yu  SHvangi  govorila  gnevnym  golosom,  gromkim  i
otchetlivo slyshnym:
   -- My chto, sobiraemsya prosto zhdat' zdes', bashar?
   -- Ty mozhesh' ujti, kogda zahochesh', -- golos Tega.
   -- No mne ne dayut vojti v yuzhnyj tonnel'!
   Golos SHvangi zvuchal obidchivo: Lusilla uzhe  znala  iz  svoego
opyta,  chto k takomu golosu staruha pribegala umyshlenno. CHto zhe
ona zamyshlyaet? Teg sejchas dolzhen byt' ochen' ostorozhen,  on  byl
ochen'  umen,  otkryv  Lusille prorehi v kontrole SHvangi, no oni
eshche  ne  polnost'yu  perekryli  vse  ee   vozmozhnosti.   Lusilla
zadumalas', ne sleduet li ej ostavit' Dankana zdes' i vernut'sya
na podmogu Tegu.
   --  Ty mozhesh' idti sejchas, no ya sovetuyu tebe ne vozvrashchat'sya
v tvoi pomeshcheniya, -- skazal Teg.
   -- A pochemu by i net,  --  golos  SHvangi  byl  dejstvitel'no
udivlennym, i udivlenie ne slishkom horosho skryvalos'.
   -- Odnu sekundu, -- skazal Teg.
   Lusilla  uslyshala vystrel na rasstoyanii, tyazhelo buhnul vzryv
gde-to sovsem poblizosti,  a  zatem  drugoj,  otdalennyj.  Pyl'
vzmetnulas' na karnize nad dver'yu gostinoj Tega.
   -- CHto eto bylo? -- opyat' SHvangi, ee golos perekryl grohot.
   Lusilla  podoshla  i vstala mezhdu Dankanom i stenoj koridora.
Dankan glyadel na dver'. Telo -- v boevoj poze.
   -- Pervyj vzryv -- eto to, chego ya ot nih  ozhidal,  --  opyat'
golos Tega. -- Vtoroj, boyus', -- to, chego oni ne ozhidali.
   Ryadom prozvuchal svistok, dostatochno gromkij, chtoby zaglushit'
otvet SHvangi.
   -- Vse kak est', bashar! -- eto golos Patrina.
   -- CHto proishodit? -- voprosila SHvangi.
   -- Pervym vzryvom, drazhajshaya Prepodobnaya Mat', napadavshie na
nas   polnost'yu   unichtozhili  tvoi  apartamenty.  Vtoroj  vzryv
proizveden nami, i on unichtozhil napadavshih.
   -- YA tol'ko chto poluchil signal, bashar! --  eto  opyat'  golos
Patrina.  -- My zahvatili ih vseh. Oni prizemlilis' na flattere
s ne-korablya, v tochnosti, kak ty i predpolagal.
   --   Ne-korabl'?   --   golos   Tega   byl   polon   surovoj
trebovatel'nosti.
   -- Unichtozhen v tuzhe sekundu, kogda vyshel iz podprostranstva.
Nikto ne vyzhil.
   --  Vy,  durach'e!  -- zavopila SHvangi. -- Vy hot' ponimaete,
chto vy natvorili?
   -- YA vypolnil  otdannyj  mne  prikaz  zashchishchat'  mal'chika  ot
lyubogo   napadeniya,   --   skazal  Teg.  --  Kstati,  razve  ne
predpolagalos',  chto  ty  sejchas  dolzhna  nahodit'sya  v   svoih
apartamentah?
   -- CHto?
   --  Oni  ohotilis'  za toboj, kogda vzorvali tvoi pomeshcheniya.
Tlejlaksancy ochen' opasny. Prepodobnaya Mat'.
   -- YA tebe ne veryu!
   -- YA tebe predlagayu pojti i poglyadet'. Patrin, propusti ee.
   Slushavshaya Lusilla ponimala vse, chto stoyalo  za  proiznosimym
vsluh.   Mentatu-basharu   doveryali   zdes'  bol'she,  chem  lyuboj
Prepodobnoj Materi, i SHvangi eto znala. Ona  byla  v  otchayanii.
Ona  verila  i  ne  verila,  chto  ohotilis' za nej, razrushaya ee
apartamenty. Bol'she vsego v mozgu SHvangi sejchas ponimaniya togo,
chto Lusilla i Teg raskusili ee prichastnost' k napadeniyu. Nel'zya
skazat', kto eshche ob etom dogadyvaetsya, no  Patrin,  razumeetsya,
ponimaet.
   Dankan  poglyadel  na  zakrytuyu  dver',  chut' nakloniv golovu
vpravo. Na ego lice bylo  vyrazhenie,  slovno  on  videl  skvoz'
dver' i nablyudal za lyud'mi, nahodyashchimisya za nej.
   SHvangi zagovorila, tshchatel'no kontroliruya svoj golos:
   --  YA  ne veryu, chto moi apartamenty razrusheny, -- ona znala,
chto Lusilla slushaet.
   -- Est' edinstvennyj sposob ubedit'sya, -- skazal Teg.
   "Umno!" -- podumala Lusilla. SHvangi ne mozhet prinyat' resheniya
do teh por, poka ne ubeditsya,  chto  tlejlaksancy  dejstvitel'no
dejstvovali po-predatel'ski.
   -- Togda zhdite menya zdes'! |to prikaz!
   Lusilla   uslyshala   rezkij  shelest  odeyanij  SHvangi,  kogda
Prepodobnaya mat' udalyalas'.
   "Ochen' plohoj emocional'nyj kontrol'", -- podumala  Lusilla.
Tak  zhe  trevozhilo  i  otkryvsheesya  v Tege: "On sdelal eto radi
menya!" Teg vyvel Prepodobnuyu Mat' iz ravnovesiya.
   Dver' pered Dankanom raspahnulas'. Tam stoyal Teg, odnu  ruku
derzha na zadvizhke dveri.
   -- Bystro! -- skazal Teg. -- My dolzhny ubrat'sya iz Oplota do
togo, kak ona vernetsya.
   -- Iz Oplota? -- Lusilla ne skryvala svoego udivleniya.
   -- Bystro, ya govoryu! Patrin prigotovil put' dlya nas.
   -- No ya dolzhna...
   --  Nichego  ty  ne  dolzhna!  Stupaj tak, kak est'. Sleduj za
mnoj, ili my zastavim tebya idti vmeste s nami.
   -- Ty dejstvitel'no schitaesh', chto my  smozhem...  --  Lusilla
oseklas'. Sejchas pered nej stoyal novyj Teg, i ona znala, chto on
ne  stanet ugrozhat' prosto tak, esli tol'ko on ne dejstvitel'no
gotov na rukah vyvoloch' ee otsyuda.
   -- Ochen' horosho, -- skazala ona, vzyala  Dankana  za  ruku  i
posledovala za Tegom iz ego apartamentov.
   Patrin stoyal v koridore, glyadya vpravo.
   --  Ona  ushla, -- dolozhil starik. On poglyadel na Tega. -- Ty
znaesh', chto delat' bashar?
   -- Pat!
   Lusilla nikogda prezhde ne slyshala, chtoby Teg nazyval  svoego
denshchika umen'shitel'nym imenem.
   Patrin uhmyl'nulsya, ulybka vo ves' rot.
   --  Izvini,  bashar.  Vozbuzhdenie,  znaesh'  li. Togda vse eto
ostavlyayu na tebya. U menya est' svoya rol', chtoby ee sygrat'.
   Teg mahnul Lusille i Dankanu sledovat' za  nim  po  koridoru
napravo.  Ona  povinovalas'  i  uslyshala, chto Teg idet pryamo po
pyatam za nej. Ruka Dankana v ee ruke stala potnoj. On  vyrvalsya
i zashagal ryadom s nej, ne oglyadyvayas'.
   Suspenzornyj  spusk  v  konce  koridora ohranyali dvoe lichnyh
lyudej Tega. On im kivnul.
   -- Bol'she nikogo ne propuskat'.
   -- Est', bashar, -- otvetili oni horom.
   Vhodya v spusk vmeste s Dankanom i Tegom,  Lusilla  osoznala,
chto ona vybrala storonu v etom spore, podopleku kotorogo do sih
por tak i ne ponyala. Ona vosprinimala dvizhenie politiki Ordena,
kak  potok  vody,  zatoplyayushchij  vse vokrug nee. Obychno dvizhenie
ostavalos'  myagkoj  volnoj,  omyvayushchej  bereg,  no  teper'  ona
oshchushchala ogromnyj razrushitel'nyj potok, gotovivshijsya obrushit' na
nee svoi valy.
   Dankan  zagovoril,  kogda  oni  spuskalis'  v  sortirovochnuyu
kameru yuzhnogo dzota.
   -- Nam sleduet vooruzhit'sya, -- skazal on.
   -- My vooruzhimsya ochen' skoro, -- skazal Teg. -- I,  nadeyus',
ty budesh' gotov ubit' lyubogo, kto popytaetsya nas ostanovit'.

        x x x

   <i>Vot  chto  znamenatel'no:  ni  odnu zhenshchinu Bene Tlejlaksa
nikogda ne  videli  vne  ubezhishcha  ih  rodnyh  planet.  (Licevye
Tancory,  sposobnye  preobrazhat'sya  v zhenshchin, v etom analize ne
rassmatrivayutsya:  ot  nih  ved'  nel'zya  poluchit'   potomstvo).
Tlejlaksancy  derzhat  svoih zhenshchin v izolyacii, podal'she ot nas.
Takovo  nashe   pervoe   umozaklyuchenie.   Navernyaka   pri   etom
tlejlaksancy  delayut eto dlya togo, chtoby sohranit' v tajne svoi
samye sokrovennye sekrety.
   <b>Analizy Bene Dzhesserit, kod arhiva HOHTM99...041</b></i>

   -- Itak, my, nakonec, vstretilis', -- skazala Taraza.
   Ona okinula vzglyadom dva metra pustogo prostranstva mezhdu ee
kreslom i kreslom Tilvita Vaffa. Lichnye analitiki zaverili  ee,
chto  etot  chelovek  --  dejstvitel'no  tlejlaksanskij  Gospodin
Gospodinov. Do chego zhe el'fopodobnaya  figurka,  chtoby  obladat'
takoj  ogromnoj  vlast'yu. Predubezhdeniya naschet vneshnosti dolzhny
byt' zdes' otbrosheny, napomnila ona samoj sebe.
   -- Nekotorye ne poverili by, chto takoe vozmozhno,  --  skazal
Vaff.
   U  nego  popiskivayushchij  golosok, otmetila Taraza, i eto tozhe
nado merit' sovsem drugimi merkami.
   Oni sideli na nejtral'noj territorii ne-korablya Kosmicheskogo
Soyuza, monitory Bene  Dzhesserit  i  Tlejlaksa  oblepili  korpus
kosmicheskogo   korablya   kak  hishchnye  pticy  --  trup  krupnogo
zhivotnogo. Soyuz byl otchayanno ozabochen tem,  chtoby  umilostivit'
Bene  Dzhesserit.  "Vy  zaplatite". Soyuz ponyal. Oni uzhe i ran'she
platili  spolna.  Nebol'shaya  oval'naya  kayuta,  v  kotoroj   oni
vstretilis',  byla  obita  mednymi panelyami i "nepronicaema dlya
shpionazha".  Taraza  ni  na  sekundu  v  eto  ne   verila.   Ona
predpolagala   takzhe,   chto  uzy  mezhdu  Soyuzom  i  Tlejlaksom,
vykovannye melanzhem, do sih por ne sushchestvuyut v polnom ob®eme.
   Vaff i ne pytalsya zabluzhdat'sya naschet  Tarazy.  |to  zhenshchina
namnogo  opasnej  lyuboj  Prepodobnoj  CHernicy.  Esli  on  ub'et
Tarazu, ona  nemedlenno  budet  zamenena  kem-nibud'  stol'  zhe
opasnym,  kem-to,  kto  do  poslednej  kapli budet vladet' vsej
sushchestvennoj informaciej, kotoroj  vladeet  nyneshnyaya  Verhovnaya
Mat'.
   --   My   nahodim   vashih   novyh   Licevyh  Tancorov  ochen'
interesnymi, -- skazala Taraza.
   Vaff neproizvol'no ulybnulsya. Da, namnogo,  namnogo  opasnej
Prepodobnyh  CHernic,  kotorye  do  sih  por  dazhe  ne  obvinili
tlejlaksancev v potere celogo ne-korablya.
   Taraza poglyadela na nebol'shie dvuhstoronnie cifrovye chasy na
nizen'kom bokovom stolike sprava  ot  nee,  stoyavshie  tak,  chto
ciferblaty  byli  legko  vidny  kazhdomu  iz  nih.  Na  storone,
povernutoj k Vaffu, shlo ego,  tlejlaksanskoe  planetnoe  vremya.
Ona  otmetila, chto oba schetchika vnutrennego vremeni nahodyatsya v
predelah desyati sekund sinhronizacii ot uslovnogo  poldnya.  |to
byla  odna  iz uchtivostej etoj vstrechi, gde dazhe raspolozhenie i
rasstoyanie mezhdu kreslami special'no ogovarivalis' zaranee.
   Oni byli v  odinochestve  v  oval'noj  kayute,  priblizitel'no
shesti  metrov  v naibol'shuyu dlinu i napolovinu men'she v shirinu.
Oni zanimali odinakovye podvesnye kresla iz dereva,  sobrannogo
na   kolyshkah,   bez  kusochka  metalla  ili  drugih  chuzherodnyh
materialov, obtyanutyh oranzhevoj tkan'yu. Krome kresel,  v  kayute
byl  lish' bokovoj stolik s chasami. U stolika byla tonkaya chernaya
kryshka, sdelannaya iz plaza, i tri tonen'kih  derevyannyh  nozhki.
Kazhdogo  iz  uchastnikov etoj vstrechi s tshchatel'nost'yu dosmotreli
snuperami.  U  kazhdogo  bylo  po  tri   lichnyh   ohrannika   za
edinstvennym  vhodnym  lyukom  v  kayutu.  Taraza  ne dumala, chto
tlejlaksancy risknut na  podmenu  Licevymi  Tancorami,  no  pri
nyneshnih obstoyatel'stvah!
   "VY ZAPLATITE".
   Tlejlaksancy   tozhe  otdavali  sebe  polnyj  otchet  v  svoej
uyazvimosti, osobenno teper', kogda oni znali,  chto  Prepodobnye
Materi mogut spokojno vyyavlyat' ih novyh Licevyh Tancorov.
   Vaff otkashlyalsya.
   -- YA ne ozhidayu, chto my dostignem soglasheniya, -- skazal on.
   -- Togda zachem zhe ty pribyl?
   --  YA  hochu poluchit' ob®yasnenie poslaniyu, otpravlennomu vami
iz vashego Oplota  na  Rakise.  Za  chto,  po-vashemu,  my  dolzhny
zaplatit'?
   -- Ochen' proshu tebya, ser Vaff, bros' v etoj komnate vse svoe
durackoe pritvorstvo. Est' fakty, izvestnye nam oboim, i ot nih
nikuda ne denesh'sya.
   -- Naprimer?
   --  Ni odna zhenshchina Bene Tlejlaksa ne predstavlyalas' nam dlya
skreshchivaniya, -- ona podumala: "Pust' on popoteet iz-za  etogo!"
Bylo  chertovski obidno ne imet' tlejlaksanskih Inyh Pamyatej dlya
issledovanij Bene Dzhesserit. Vaff eto, konechno, ponimaet.
   Vaff nasupilsya.
   -- Navernyaka,  ty  ved'  ne  schitaesh',  chto  ya  povedu  torg
zhiznyami...  --  on  oseksya  i  pokachal  golovoj.  --  YA ne mogu
poverit', chto eto ta plata, kotoruyu vy zatrebuete.
   Kogda Taraza ne otvetila, Vaff skazal:
   --  |to  idiotskoe  napadenie  na   rakianskij   hram   bylo
predprinyato  nezavisimymi  lyud'mi,  nahodivshimisya na meste. Oni
uzhe nakazany.
   "Ozhidavshijsya gambit nomer tri", --  podumala  Taraza.  Takoj
variant    predusmatrivalsya   v   mnogochislennyh   analizah   i
sostavlennyh dos'e (esli  tak  ih  mozhno  nazvat')  pered  etoj
vstrechej.
   Proanalizirovano  bylo,  kazalos' by, vse. Slishkom malo bylo
izvestno ob etom tlejlaksanskom Gospodine, etom Tilvite  Vaffe.
Nekotorye  krajne  vazhnye  polozheniya  dlya vybora povedeniya byli
tol'ko  umozaklyucheniyami  (esli  ih  pravdivost'  podtverditsya).
Samym bedstvennym bylo to, chto samye interesnye dannye ishodili
iz   nenadezhnyh  istochnikov.  Odnako,  odin  fakt  somneniyu  ne
podlezhal:  el'fopodobnaya   figurka,   sidevshaya   naprotiv   ee,
dejstvitel'no byla smertel'na opasna.
   "Gambit  nomer  tri"  Vaffa  zanyal  vse ee vnimanie. Nastalo
vremya dlya otveta. Taraza izobrazila znayushchuyu ulybku.
   -- |to imenno tot vid lzhi, kotoryj my  ot  vas  ozhidali,  --
skazala ona.
   --  Nachinaem  s  oskorblenij?  --  progovoril on bez vsyakogo
vyrazheniya.
   -- Ton zadal ty. Pozvol' mne predosterech' tebya, chto  s  nami
ne  udastsya obojtis' tak, kak vy razobralis' s etimi shlyuhami iz
Rasseyaniya.
   Zastyvshij vzglyad Vaffa ubedil Tarazu prodolzhit'  riskovannyj
hod.  Umozaklyucheniya Ordena, osnovannye chastichno na ischeznovenii
ikshianskogo korablya dlya peregovorov, byli tochnymi! Sohranyaya vsyu
tu zhe ulybku, ona posledovala po etoj linii vybrannyh  dogadok.
Tak, slovno eto bylo tochno izvestnym faktom.
   -- Po-moemu, shlyuham budet priyatno uznat', chto sredi nih est'
Licevye Tancory, -- skazala ona.
   Vaff  podavil  svoj gnev: "|ti proklyatye ved'my! Oni uznali!
Kakim-to obrazom, no uznali!" Ego sovetniki  proyavlyali  krajnie
somneniya  naschet etoj vstrechi, koe-kto vystupal protiv nee. |ti
ved'my byli tak... prosto d'yavolicami. A ih vozmezdie!
   "Vremya  pereklyuchit'  ego  vnimanie  na  Gammu,  --  podumala
Taraza. -- Vse vremya nado derzhat' ego v napryazhenii".
   Ona skazala:
   --  Esli  vy  dazhe  sob'ete  s  puti eshche odnu iz nas, kak vy
sdelali so SHvangi na Gammu, to  vse  ravno  ne  uznaete  nichego
cennogo!
   --  Ona  dumala...  Dumala  nanyat'  nas slovno bandu naemnyh
ubijc! My tol'ko prepodali ej urok!
   "Aga, zdes' vyskochila ego gordost', -- podumala Taraza.
   -- Interesno.  Takaya  gordost'  podrazumevaet,  chto  za  nej
dolzhna  sushchestvovat'  nekaya  struktura  morali, eto nuzhdaetsya v
rassledovanii".
   -- Vy nikogda po nastoyashchemu ne pronikali  v  nashi  ryady,  --
skazala Taraza.
   --  A vy nikogda ne pronikali v sredu tlejlaksancev! -- Vaff
umudrilsya   proiznesti   etu    pohval'bu    s    otnositel'nym
spokojstviem: "Emu nuzhno vremya podumat', sostavit' plan!"
   --  Mozhet  byt', tebe zahochetsya uznat' cenu nashego molchaniya,
-- skazala Taraza. Okamenelyj vzglyad  Vaffa  ona  poschitala  za
znak  soglasiya  i  dobavila. -- Vo-pervyh, vy podelites' s nami
tem,  chto  vam  izvestno  o  teh  shlyuhah,  otrod'e   Rasseyaniya,
nazyvayushchih sebya Prepodobnymi CHernicami.
   Vaff  sodrognulsya.  Mnogie  predpolozheniya  podtverdilis' pri
ubijstve Prepodobnyh  CHernic.  Seksual'nye  oslozhneniya!  Tol'ko
samaya  sil'naya  psihika  byla  sposobna  soprotivlyat'sya pautine
vyzyvaemogo  imi  ekstaza.  Potencial  takogo  oruzhiya  ogromen!
Dolzhen li on podelit'sya etim s ved'mami?
   -- Vsem, chto vy uznali o nih, -- nastaivala Taraza.
   -- Pochemu vy nazyvaete ih shlyuhami?
   --  Oni  starayutsya  podrazhat' nam, no pri etom oni prodayutsya
radi sily i prevrashchayut v nasmeshku  vse,  chto  my  predstavlyaem.
Prepodobnye CHernicy!
   --  Oni  prevoshodyat  vas  po chislennosti -- po krajnej mere
desyat' tysyach k odnoj! My videli tomu svidetel'stva.
   -- Vsego lish' odna iz nas mozhet nanesti porazhenie  im  vsem,
-- vyskazala Taraza.
   Vaff   zatih   v   molchanii,  izuchaya  ee.  CHto  eto,  prosto
bahval'stvo? Nikogda nel'zya byt' uverennym, kogda delo  dohodit
do  ved'm  Bene  Dzhesserit.  Oni  dejstvitel'no  delayut to, chto
delayut. Temnaya storona volshebnogo mirozdaniya prinadlezhit im. Ne
edinozhdy ved'my stavili podnozhku SHariatu. Ne Bozh'ya li eto volya,
chtoby pravovernye proshli eshche cherez odno ispytanie?
   Taraza pozvolila molchaniyu dlit'sya, chtoby v nem samo po  sebe
nakaplivalos'  napryazhenie.  Ona  oshchushchala  smyatenie  Vaffa.  |to
napomnilo  ej  o  predvaritel'nom  soveshchanii   v   Ordene   pri
podgotovke  nyneshnej  vstrechi  s  nim.  Bellonda  zadala vopros
obmanchivoj prostoty:
   -- CHto my na samom dele znaem o tlejlaksancah?
   Taraza pochuvstvovala, kak  etot  vopros  pronikaet  v  mysli
kazhdogo  iz sobravshihsya za stolom konferencii Doma Soborov. "My
mozhem znat' navernyaka tol'ko to, chto oni sami hotyat,  chtoby  my
znali".
   Nikto  iz  ee  analitikov  ne  mog  izbezhat' podozreniya, chto
tlejlaksancy namerenno sozdayut  lozhnyj  obraz  samih  sebya.  Um
tlejlaksanca  nado  izmeryat'  tem, chto oni edinstvennye vladeyut
sekretom akslol'tnyh chanov. Byl li eto schastlivyj  sluchaj,  kak
eto predpolagayut nekotorye? Togda, pochemu vse drugie nesposobny
povtorit' eto dostizhenie za vse proshedshie tysyacheletiya?
   GHOLY.
   Ne  ispol'zuyut  li  tlejlaksancy  process vyvedeniya ghol dlya
svoego bessmertiya? Ona mogla zametit'  ves'ma  yavnye  nameki  v
dejstviyah   Vaffa.   Nichego   opredelennogo,   no   vse  ves'ma
podozritel'no.
   Na  konferencii  na  Dome  Soborov   Bellonda   neodnokratno
vozvrashchalas' k etomu podozreniyu, vdalblivaya v nih:
   --  Vse  eto...  Vse  eto, ya vam govoryu! Vse v nashih arhivah
mozhet byt' musorom, godnym lish' na korm sligam.
   |to   napominanie    zastavilo    peredernut'sya    nekotoryh
rasslabivshihsya bylo Prepodobnyh Materej vokrug stola.
   Sligi! |ti medlenno polzayushchie gibridy gigantskih sliznyakov i
svinej  mogli  postavlyat'  myaso  dlya  samyh izoshchrennyh trapez v
mirozdanii, no sami po sebe eti  sozdaniya  voploshchali  vse,  chto
bylo ottalkivayushchim dlya Ordena v tlejlaksancah. Sligi byli odnim
iz  samyh  rannih predmetov torgovli Bene Tlejlaksa -- produkt,
vyvedennyj v chanah i sformirovannyj po toj  glavnoj  spiral'noj
modeli,  po  kotoroj  vsya  zhizn'  prinimaet svoi formy. To, chto
proizvedeny  oni  byli  Tlejlaksom   eshche   dobavlyalo   oshchushcheniya
nepotrebstva  ot  etogo  tvoreniya,  mnogochislennye rty kotorogo
mogli  neprestanno  peremalyvat'  pochti  lyuboj  musor,   bystro
prevrashchaya  v  ekskrementy, ne tol'ko vonyayushchie svinarnikom, no i
sklizkie.
   -- Samoe chudesnoe myaso po etu storonu raya, --  procitirovala
Bellonda.
   -- I proishodit ono iz nepotrebstva, -- dobavila Taraza.
   NEPOTREBSTVO.
   Glyadya  na  Vaffa, Taraza podumala ob etom. Radi kakih tol'ko
prichin celyj narod mog nakinut'  na  sebya  masku  nepotrebstva?
Vspyshka Vaffa kak-to ne ochen' vpisyvalas' v etot obraz.
   Vaff slegka kashlyanul v ladon'. On chuvstvoval, kak shvy trut v
teh  mestah,  gde  byli  skryty  dva  ego  moshchnyh  drotikometa.
Men'shinstvo  sredi  ego  sovetnikov  nastaivalo:   "Kak   i   s
Prepodobnymi  CHernicami,  pobeditelem  v  etoj  vstreche  s Bene
Dzhesserit budet  tot,  kto  vernetsya  domoj  s  naisekretnejshej
informaciej. Smert' protivnika garantiruet uspeh".
   "YA   mog  by  ubit'  ee,  no  chto  potom?"  Eshche  tri  polnyh
Prepodobnyh Materi zhdut za lyukom.  Nesomnenno,  u  Tarazy  est'
signal, kotoryj ona dolzhna podat' v tu sekundu, kogda otkroetsya
lyuk.   Bez   etogo  signala,  navernyaka,  posleduyut  poboishche  i
katastrofa. On ni na sekundu ne veril, chto  ego  novye  Licevye
Tancory  smogut  odolet'  nahodyashchihsya  tam Prepodobnyh Materej.
Ved'my budut nacheku. Oni raspoznayut prirodu ohrannikov Vaffa.
   --   My   prisoedinimsya,   --   skazal   Vaff.    Priznanie,
podrazumevaemoe  v  etoj  fraze,  ranilo ego, no on znal, chto u
nego net vybora. Pohval'ba Tarazy otnositel'no ih prevoshodstva
kazalas' chrezmernoj, imenno iz-za krajnosti ee zayavleniya, no za
etim oshchushchalas' pravda. U nego, odnako,  ne  bylo  illyuzij,  chto
mozhet  posledovat',  esli Prepodobnye CHernicy uznayut o tom, chto
na samom dele proizoshlo s ih poslannicami. Malo li s  chego  mog
ischeznut'  korabl',  tlejlaksancev  tut  ne  obvinish'.  Korabli
ischezayut. Prednamerennoe istreblenie  --  sovsem  drugoe  delo.
Prepodobnye  CHernicy navernyaka postarayutsya steret' s lica zemli
takogo nedruga. Hotya by kak primer.  Tlejlaksancy,  vernuvshiesya
iz  Rasseyaniya,  rasskazyvali  o nih nemalo. Povidav Prepodobnyh
CHernic, Vaff poveril teper' ih slovam.
   Tereza skazala:
   -- Vtoroe, chto interesuet menya v nashej vstreche  --  eto  nash
ghola.
   Vaff skorchilsya v podvesnom kresle.
   U  Tarazy  vyzyvali gadlivoe chuvstvo krohotnye glazki Vaffa,
ego krugloe lichiko so  vzdernutym  nosikom  i  slishkom  ostrymi
zubkami.
   -- Vy ubivali nashih ghol, chtoby kontrolirovat' hod proektov,
v kotoryh    vy    vystupali    v   roli   tol'ko   postavshchikov
odnoj-edinstvennoj detali, -- obvinila Taraza.
   Vaff eshche raz podumal, ne pora li ubit'  ee.  Neuzheli  nichego
nel'zya  spryatat'  ot  etih  proklyatyh ved'm? Veroyatnost', chto u
Bene Dzhesserit est' osvedomitel' v samoj  serdcevine  Tlejlaksa
tozhe nel'zya isklyuchat'. Otkuda by eshche im znat'?
   -- Zaveryayu tebya, Verhovnaya Prepodobnaya Mat', chto ghola... --
nachal on.
   -- Ni v chem menya ne zaveryaj! My vo vsem udostoveryaemsya sami,
-- pechal'no glyadya, Taraza medlenno pokachala golovoj.
   --   I,   po-vashemu,  my  ne  vedaem,  chto  vy  prodali  nam
isporchennuyu veshch'.
   Vaff bystro progovoril:
   --  On  otvechaet  kazhdomu  trebovaniyu,  vklyuchennomu  v   nash
kontrakt!
   Opyat' Taraza pokachala golovoj. |tot krohotnyj tlejlaksanskij
Gospodin ponyatiya ne imel, skol'ko vsego on ej sejchas vydal.
   --  Vy  zalozhili  svoyu  sobstvennuyu  shemu v ego psihiku, --
skazala Taraza, -- predosteregayu tebya, chto esli izmenenie budet
meshat' nashemu proektu,  to  my  povredim  vam  bol'she,  chem  vy
polagaete vozmozhnym.
   Vaff  podnes  ruku  k  licu, pochuvstvovav, kak na lbu u nego
vystupaet pot. Proklyatye ved'my!  No  ona  ne  znala  vsego  --
tlejlaksancy,  vernuvshiesya iz Rasseyaniya, i Prepodobnye CHernicy,
kotoryh  ona  tak  zlo  obzyvaet,  snabdili  Tlejlaks   oruzhiem
seksual'nogo zaryada, kotorym on ne podelitsya, ne vazhno, chto emu
sejchas budut obeshchat'!
   Taraza  bezmolvno  obdumala  reakciyu  Vaffa  i  reshilas'  na
derzkuyu lozh':
   -- Kogda my zahvatili ikshianskij korabl', kotoryj vy  hoteli
unichtozhit',  to vashi Licevye Tancory, ne slishkom bystro umerli.
My uznali ot nih nemalo interesnogo.
   Vaff zastyl na samoj grani boevoj pozy.
   "V yablochko!", -- podumala Taraza. Derzko solgav, ona  uznala
potryasayushchuyu  istinu,  i odno iz samyh neveroyatnyh predpolozhenij
ee Sovetnicy uzhe mozhno bylo schitat' podtverzhdennym.  "Namereniya
Tlejlaksa   v   tom,   chtoby   polnost'yu  vosproizvesti  mimiku
prana-bindu", -- predpolozhila Sovetnica.
   -- Polnost'yu?
   Vse Sestry na sobranii byli  izumleny  etim  predpolozheniem,
ved'   ono   podrazumevalo  sushchestvovanie  tehniki  kopirovaniya
lichnosti, zahodyashchej namnogo glubzhe  tehniki  snyatiya  otpechatkov
pamyati, o kotoroj im uzhe bylo izvestno.
   Sovetnica,  Sestra  Gesterion iz Arhivov, byla vo vseoruzhii,
opirayas' na tshchatel'no podobrannyj ryad dokazatel'stv:
   "My uzhe znaem:  Ikshianskaya  Proba  delaetsya  mehanisticheski,
tlejlaksancy   delayut  eto  nervami  i  plot'yu.  Sleduyushchij  shag
ocheviden".
   Vidya reakciyu Vaffa na ee  derzkuyu  lozh',  Taraza  prodolzhila
tshchatel'noe nablyudenie za nim -- sejchas on naibolee opasen.
   Na  lice Vaffa prostupilo vyrazhenie yarosti. To, chto izvestno
ved'mam, slishkom opasno! On niskol'ko ne somnevalsya v zayavlenii
Tarazy. "YA dolzhen ubit' ee, chem by eto ni  konchilos'  dlya  menya
lichno!   My   dolzhny   ubit'  ih  vseh.  Bogomerzost'!  Vot  ih
sobstvennoe slovo i ono ideal'no ih opisyvaet".
   Taraza pravil'no istolkovala vyrazhenie ego lica. Ona  bystro
progovorila:
   --  Vam  ne  grozit ot nas nichego durnogo, esli tol'ko vy ne
stanete vredit' nashim planam. Vasha religiya, vash obraz zhizni  --
vse eto -- vashe sobstvennoe delo.
   Vaff  zakolebalsya  --  ne  stol'ko iz-za skazannogo Tarazoj,
skol'ko iz-za napominaniya o ee  silah.  CHto  im  eshche  izvestno?
Odnako  opyat'  vernut'sya k presmykatel'stvu, otvergnuv podobnyj
soyuz s  Prepodobnymi  CHernicami!  Ustupit'  vladychestvo,  stol'
blizkoe  posle  vseh etih tysyacheletij... Ego napolnilo glubokoe
unynie. Men'shinstvo  sredi  ego  sovetnikov,  v  konce  koncov,
okazyvalos' pravym.
   "Ne  mozhet  byt'  nikakih  uz  mezhdu  nashimi narodami. Lyuboe
soglasie s silami povindy -- soyuz, osnovannyj na zle".
   Taraza vse eshche oshchushchala  v  nem  potencial'nuyu  gotovnost'  k
primeneniyu sily. Ne slishkom li ona perezhala? Ona sidela v poze,
kotoraya  v  mgnovenie  oka  mogla  stat' boevoj. Neproizvol'noe
podergivanie ruk Vaffa ee nastorozhilo.
   "Oruzhie v ego rukavah!" Izobretatel'nost'  tlejlaksancev  ne
stoit nedoocenivat'. Ee snupery nichego ne zasekli.
   --  My znaem o tom oruzhii, kotoroe pri tebe, -- skazala ona.
Eshche odna derzkaya lozh'. -- Esli ty sejchas dopustish'  oshibku,  to
shlyuhi tozhe uznayut, kak vy pol'zuetes' podobnym oruzhiem.
   Vaff  tri  raza  negluboko vzdohnul. Zagovoril on uzhe strogo
sebya kontroliruya:
   -- My ne stanem vassalami Bene Dzhesserit!
   Taraza otvetila rovnym uspokaivayushchim golosom:
   -- YA ni slovom, ni zhestom ne predlozhila vam podobnuyu rol'.
   Ona vyzhidala. Ni malejshego izmeneniya v vyrazhenii lica Vaffa,
ni na jotu ne drognul ustremlennyj na  nee  pristal'nyj  vzglyad
ego shiroko raskrytyh glaz.
   --  Vy  ugrozhaete  nam,  --  probormotal on. -- Vy trebuete,
chtoby my podelilis' vsem, chto my...
   -- Podelilis'! -- hmyknula ona. --  Ne  delish'sya,  esli  net
ravenstva otnoshenij.
   -- A chem by vy s nami podelilis'? -- osvedomilsya on.
   Ona zagovorila tem ukoriznennym tonom, kotorym obratilas' by
k mladencu:
   --   Ser   Vaff,   sam  sebya  sprosi,  pochemu  ty,  odin  iz
oligarhicheskih pravitelej Tlejlaksa, pribyl na etu vstrechu?
   Vse takzhe tverdo kontroliruemym golosom, Vaff vozrazil:
   -- A pochemu ty, Verhovnaya Mat' Bene Dzhesserit, pribyla syuda?
   -- Usilit' nas, -- myagko otvetila ona.
   -- Ty ne skazala, chem ty s nami podelish'sya, -- obvinil on.
   -- Ty vse eshche nadeesh'sya okazat'sya v vyigryshnom polozhenii.
   Tara za prodolzhala vnimatel'no  za  nim  sledit'.  Ej  redko
dovodilos' oshchushchat' stol'ko podavlennoj yarosti v odnom cheloveke.
   -- Sprosi menya v otkrytuyu, chego vy hotite, -- skazala ona.
   -- I vy dadite nam ot vashej velikoj shchedrosti!
   -- YA budu vesti peregovory.
   --   Peregovory   li   eto,  kogda  ty  prikazyvaesh'  mne...
PRIKAZYVAESHX MNE, chtoby...
   -- Ty  pribyl  syuda  s  tverdoj  reshimost'yu  narushit'  lyuboe
soglashenie,  kakoe  by  my  zaklyuchili, -- skazala ona. -- Vy ni
razu i ne pytalis'  po-nastoyashchemu  dogovarivat'sya!  Sidya  pered
kem-to, zhelayushchim zaklyuchit' s vami sdelku, vy sposobny lish'...
   --  Sdelku?  --  Vaff  srazu  vspomnil,  kak  pri etom slove
razozlilas' Prepodobnaya CHernica.
   -- YA skazala eto, -- promolvila Taraza. -- Sdelka.
   CHto-to, pohozhee na ulybku, tronulo ugly gub Vaffa.
   -- Po-tvoemu, u menya  est'  polnomochiya  zaklyuchat'  sdelku  s
toboj?
   --  Poostrozhnej,  Ser  Vaff, -- skazala ona. -- Ty obladaesh'
verhovnoj vlast'yu i polnomochiyami. Vse  eto  osnovano  na  tvoej
sposobnosti polnost'yu unichtozhit' sopernika. YA etim ne ugrozhala,
no ty ugrozhal, -- ona vzglyanula na ego rukava.
   Vaff  vzdohnul.  Nu i zagvozdka. Ona ved' Povinda! Kak mozhno
vesti peregovory s Povindoj?
   --  U  nas   est'   problema,   kotoruyu   nel'zya   razreshit'
racional'nymi sredstvami, -- prodolzhila Taraza.
   Vaff  skryl  svoe  udivlenie.  Te  zhe  samye  slova, kotorye
upotrebila Prepodobnaya CHernica! On vnutrenne s®ezhilsya, dumaya  o
tom,  chto  eto mozhet oznachat'. Ne zaklyuchili li Bene Dzhesserit i
Prepodobnye CHernicy obshchij soyuz?  Rezkost'  Tarazy  govorila  ob
obratnom, no kogda mozhno bylo doveryat' etim ved'mam?
   I  opyat' Vaff podivilsya, osmelitsya li on pozhertvovat' soboj,
chtoby unichtozhit' etu ved'mu? CHemu eto posluzhit?  Navernyaka,  ne
ej  edinstvennoj  sredi  ved'm  izvestno  vse. Ee smert' tol'ko
uskorit priblizhenie katastrofy. Da, sredi  ved'm  dejstvitel'no
sushchestvovali   vnutrennie   raznoglasiya   --  no  vdrug  i  eti
raznoglasiya tozhe prosto lovushka?
   -- Ty prosish' nas podelit'sya chem-nibud', -- skazala  Taraza.
--  CHto,  esli  ya predlozhu tebe nekotorye iz nashih selekcionnyh
rodov?
   Ne bylo  somneniya,  naskol'ko  zhivoj  interes  probudilsya  v
Vaffe.
   On skazal:
   --  S  chego  by nam obrashchat'sya k vam za podobnym? U nas est'
nashi chany, i  my  mozhem  dobyvat'  geneticheskie  obrazcy  pochti
povsyudu.
   -- Obrazcy chego? -- sprosila ona.
   Vaff   vzdohnul.  Nikak  nel'zya  izbezhat'  etoj  pronikayushchej
vkradchivosti Bene Dzhesserit. |to  --  kak  pronzayushchij  mech.  On
dogadalsya,   chto   ego   povedenie   bylo  dlya  nee  dostatochno
razoblachitel'nym, chtoby ona ne zrya zavela razgovor na etu temu.
Ushcherb uzhe nanesen. Ona pravil'no vychislila (ili  ee  shpiony  ej
dolozhili!),  chto  dikie  sadki chelovecheskih genov soderzhat malo
interesa dlya tlejlaksancev s ih bolee izoshchrennym znaniem samogo
sushchnostnogo yazyka zhizni. Nikogda ne stoit nedoocenivat' ni Bene
Dzhesserit, ni produkty  ih  Programmy  vyvedeniya.  Gospod'  Bog
znaet, oni ved' vyveli Muad Diba i Proroka!
   -- CHto eshche vy potrebuete v obmen na eto? -- sprosil on.
   --  Nakonec-to  torg!  --  skazala  Taraza. -- My oba znaem,
konechno, chto ya predlagayu Vyvodyashchih Materej atridesovskoj linii,
-- ona podumala: "Pust' nadeetsya na eto! Vneshnost' u nih  budet
Atridesov, no oni ne budut Atridesami!"
   Vaff  pochuvstvoval,  kak u nego uchastilsya pul's. Vozmozhno li
eto? Imeet li ona hot' malejshee ponyatie, chto tlejlaksancy mogut
vyvedat', poluchiv takoj material dlya issledovanij?
   -- My hoteli by pervuyu selekciyu  ih  potomstva,  --  skazala
Taraza.
   -- Net!
   -- A dubl' pervoj selekcii?
   -- Vozmozhno.
   --   CHto  ty  imeesh'  v  vidu,  govorya  "vozmozhno"?  --  ona
naklonilas' vpered. Napryazhennost' Vaffa podskazala ej, chto  ona
napala na goryachij sled.
   -- CHto eshche vy potrebuete ot nas?
   --  Nashi  Vyvodyashchie Materi dolzhny poluchit' besprepyatstvennyj
dostup k vashim geneticheskim laboratoriyam.
   -- Ty s uma soshla? -- Vaff v  razdrazhenii  pokachal  golovoj.
Neuzheli ona dumaet, chto tlejlaksancy vot tak, zaprosto, voz'mut
i otdadut svoe sil'nejshee oruzhie?
   --  A  eshche  my poluchim akslol'tnyj chan, polnost'yu, v rabochem
sostoyanii.
   Vaff lish' bezmolvno na nee poglyadel.
   Taraza pozhala plechami.
   -- YA dolzhna byla poprobovat'.
   -- Da, konechno, dolzhna byla.
   Taraza otkinulas' na svoem siden'e i  myslenno  peresmotrela
otkryvsheesya    ej.    Reakciya    Vaffa   na   probnyj   kameshek
dzensunnitskogo izrecheniya byla interesnoj.  "Problema,  kotoruyu
nel'zya razreshit' racional'nymi sredstvami". |ti slova proizveli
na  nego  kakoj-to  strannyj  effekt.  On  kak  budto obratilsya
kuda-to  vnutr'  sebya,  v  glazah  ego  poyavilos'   voproshayushchee
vyrazhenie.  "Gospodi, sohrani vseh nas! Ne tajnyj li dzensunnit
Vaff?"
   Nevazhno, kakimi by eto ni ugrozhalo opasnostyami,  eto  stoilo
rassledovat'.   Odrade   na  Rakise  sleduet  vooruzhit'  kazhdym
vozmozhnym preimushchestvom.
   -- Pozhaluj, my sdelali vse, chto mogli na dannyj  moment,  --
skazala  Taraza. -- Podoshlo vremya zavershit' nashu sdelku. Edinyj
Gospod'  v  svoej  beskonechnoj  milosti  dal  nam   beskonechnoe
mirozdanie, gde chto ugodno mozhet proizojti.
   Vaff hlopnul v ladoshi, ne uspev dazhe podumat'.
   --  Dar  udivleniya -- est' velichajshij dar iz vseh! -- skazal
on.
   "Ne prosto dzensunnit, -- podumala Taraza. -- Eshche  i  sufi!"
Ona  nachala  perestraivat' svoj vzglyad na Tlejlaks. "Skol'ko zhe
vremeni eta vera po-nastoyashchemu vladeet ih serdcami?"
   -- Vremya ne  schitaet  samo  sebya,  --  pustila  probnyj  shar
Taraza. -- Nado tol'ko vzglyanut' na lyubuyu okruzhnost'.
   --  Solnca yavlyayutsya okruzhnostyami, -- otvetil Vaff. -- Kazhdyj
kosmos est' okruzhnost', --  on  zatail  dyhanie,  dozhidayas'  ee
otveta.
   --  Okruzhnosti  zamknuty,  --  otvetila  Taraza,  vyhvatyvaya
nuzhnyj otvet iz svoih Inyh Pamyatej.  --  Vse,  chto  zamknuto  i
ogranicheno, dolzhno vystavlyat' sebya pered beskonechnym.
   Vaff  podnyal  ruki,  pokazyvaya  ladoni, zatem uronil ruki na
podol svoego oblacheniya. V ego plechah ischezla napryazhennost', oni
obmyakli.
   -- Pochemu ty ne skazala vsego  etogo  s  samogo  nachala?  --
sprosil on.
   "YA    dolzhna    proyavlyat'   velichajshuyu   ostorozhnost'",   --
predosteregla  sebya  Taraza.  Za  slovami  i  povedeniem  Vaffa
otkryvalos' takoe, chto trebovalo tshchatel'nogo rassmotreniya.
   --  V  obshchenii mezhdu nami ne utaivalos' by men'she, govori my
bolee  otkryto,  --  skazala  ona.   --   Ved'   dazhe,   buduchi
otkrovennymi, my pol'zovalis' by lish' slovami.
   Vaff   izuchal   ee   lico,   starayas'   prochest'   za   etoj
benedzhesseritskoj maskoj kakoe-nibud' podtverzhdenie  istinnosti
slov  i  povedeniya.  Ona  povinda,  napomnil  on  sebe. Povinde
nikogda  nel'zya  doveryat'...  no  esli  ona  razdelyaet  Velikuyu
Veru...
   --  Razve  Gospod'  ne poslal svoego Proroka na Rakis, chtoby
tam ispytyvat' nas i uchit' nas? -- sprosil on.
   Taraza gluboko pogruzilas' v svoi Inye  Pamyati.  "Prorok  na
Rakise?  Muad  Dib?  Net...  eto  ne  shoditsya s verovaniyami ni
sufiev, ni dzensunnitov... Tiran!"
   Ona plotno szhala guby surovoj liniej.
   -- To, chto nel'zya  kontrolirovat',  ty  dolzhen  prinyat',  --
skazala ona.
   --   Poskol'ku,   navernyaka,   eto  est'  deyanie  Bozh'e,  --
otkliknulsya Vaff.
   Taraza dostatochno videla  i  slyshala.  Zashchitnaya  Missioneriya
snabdila  ee  znaniyami  o  vseh izvestnyh religiyah. Inye Pamyati
podkreplyali eto znanie. Ona pochuvstvovala velikuyu neobhodimost'
bezopasno  vybrat'sya  iz  etogo  pomeshcheniya.  Nado  predosterech'
Odrade!
   -- Mogu ya sdelat' predlozhenie? -- sprosila Taraza.
   Vaff vezhlivo kivnul.
   --  Mozhet  byt',  my  zalozhili  zdes' bolee krepkie uzy, chem
voobrazhali, -- skazala ona. -- YA predlagayu tebe  gostepriimstvo
nashego Oplota na Rakise i uslugi nashej tamoshnej Nastoyatel'nicy.
   -- Ona Atrides? -- sprosil on.
   --  Net,  -- solgala Taraza. -- No ya, konechno zhe, podgotovlyu
Vyvodyashchih Materej dlya tvoih nuzhd.
   -- A ya soberu vse, chto vy trebuete v uplatu, --  skazal  on.
-- Pochemu sdelka budet sovershena na Rakise?
   --  Razve  eto  ne podhodyashchee mesto? -- sprosila ona. -- CHto
mozhet byt' lzhivogo v dome Proroka?
   Vaff otkinulsya v svoem kresle, ego ruki rasslabilis' u  nego
na  kolenyah.  Taraza yavno znaet vse nadlezhashchie otvety. |to bylo
otkrovenie, kotorogo on nikogda ne ozhidal.
   Taraza vstala.
   -- Kazhdyj iz nas lichno prislushivaetsya  k  Bogu,  --  skazala
ona.
   "I  vse  vmeste v Kehle", -- podumal on. On poglyadel na nee,
napominaya sebe, chto ona  povinda.  Nikomu  iz  nih  ne  sleduet
doveryat'.  Ostorozhnost'.  |ta  zhenshchina,  v konce koncov, ved'ma
Bene Dzhesserit. Izvestno, chto oni sozdayut  religii  radi  svoih
sobstvennyh celej. Povinda.
   Taraza  podoshla  k  vhodnomu lyuku, otkryla ego i podala svoj
signal bezopasnosti. Ona  opyat'  obernulas'  k  Vaffu,  kotoryj
nepodvizhno  sidel v svoem kresle. "On ne pronik v nash podlinnyj
zamysel, -- podumala ona. -- Te, kogo my poshlem k nemu,  dolzhny
byt'  otobrany  s  krajnej  tshchatel'nost'yu. On nikogda ne dolzhen
zapodozrit', chto yavlyaetsya chast'yu nashej nazhivki".
   Vaff vzglyanul na nee. Ego el'ficheskoe lichiko bylo spokojno.
   "Do chego zhe bezmyatezhnym on vyglyadit, -- podumala ona. --  No
i  ego mozhno pojmat' v lovushku! Soyuz mezhdu Ordenom i Tlejlaksom
sulit takie novye prityagatel'nye vozmozhnosti".
   "No na nashih usloviyah!"
   -- Do Rakisa, -- skazala ona.

        x x x

   <i>Kakie social'nye naslediya ushli  vovne  s  Rasseyaniem?  My
ochen'  horosho  znaem  eti  vremena.  My  znaem  i umstvennoe, i
fizicheskoe sostoyanie del. Zateryannye unesli s  soboj  myshlenie,
zamknutoe,  v osnovnom, na lyudskoj, sile i podruchnoj tehnike. U
nih byla otchayannaya nuzhda v rasshirenii prostranstva, porozhdaemaya
mifom o Svobode. Bol'shinstvo tak i ne  usvoilo  bolee  glubokij
urok Tirana, chto nasilie nalagaet svoi sobstvennye ogranicheniya.
Rasseyanie    bylo    dikim    i.    besporyadochnym    dvizheniem,
istolkovyvaemym kak  razrastanie  (ekspansiya).  Ego  pogonyayushchim
bichom byl glubinnyj strah (chasto bessoznatel'nyj) pered zastoem
i smert'yu.
   <b>Rasseyanie: ANALIZY BENE DZHESSERIT (Arhivy)</b></i>

   Odrade  lezhala,  vytyanuvshis' na boku vo ves' rost na vystupe
erkernogo okna, ee shcheka legko  kasalas'  teplogo  plaza,  cherez
kotoryj  ej  byla  vidna  Velikaya  Ploshchad'  Kina. Ona opiralas'
spinoj na krasnuyu podushku, pahnuvshuyu melanzhem, tochno takzhe, kak
pahli zdes', na  Rakise,  mnogie  veshchi.  Pozadi  nee  byli  tri
komnaty,  nebol'shie,  no  udobnye  i  dostatochno udalennye i ot
Hrama, i ot Oplota Bene Dzhesserit. Ih pereezd v eto zdanie  byl
odnim  iz  uslovij,  na kotoryh bylo zaklyucheno soglashenie mezhdu
Ordenom i zhrecami.
   -- SHiena dolzhna  bolee  nadezhno  ohranyat'sya,  --  nastaivala
Odrade.
   --  Ona ne ostanetsya na popechenii t