Arkadij Gajdar. Goryachij kamen'
---------------------------------------------------------------------
Kniga: A.Gajdar. Sobranie sochinenij v treh tomah. Tom 2
Izdatel'stvo "Pravda", Moskva, 1986
OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 13 dekabrya 2001
---------------------------------------------------------------------
ZHil na sele odinokij starik. Byl on slab, plel korziny, podshival
valenki, storozhil ot mal'chishek kolhoznyj sad i tem zarabatyval svoj hleb.
On prishel na selo davno, izdaleka, no lyudi srazu ponyali, chto etot
chelovek nemalo hvatil gorya. Byl on hrom, ne po godam sed. Ot shcheki ego cherez
guby proleg krivoj rvanyj shram. I poetomu, dazhe kogda on ulybalsya, lico ego
kazalos' pechal'nym i surovym.
Odnazhdy mal'chik Ivashka Kudryashkin polez v kolhoznyj sad, chtoby nabrat'
tam yablok i tajno nasytit'sya imi do otvala. No, zacepiv shtaninoj za gvozd'
ogrady, on svalilsya v kolyuchij kryzhovnik, ocarapalsya, vzvyl i tut zhe byl
storozhem shvachen.
Konechno, starik mog by steganut' Ivashku krapivoj ili, chto eshche huzhe,
otvesti ego v shkolu i rasskazat' tam, kak bylo delo.
No starik szhalilsya nad Ivashkoj. Ruki u Ivashki byli v ssadinah, pozadi,
kak ovechij hvost, visel klok ot shtaniny, a po krasnym shchekam tekli slezy.
Molcha vyvel starik cherez kalitku i otpustil perepugannogo Ivashku
vosvoyasi, tak i ne dav emu ni odnogo tychka i dazhe ne skazav vdogonku ni
odnogo slova.
Ot styda i gorya Ivashka zabrel v les, zabludilsya i popal na boloto.
Nakonec on ustal. Opustilsya na torchavshij iz mha goluboj kamen', no totchas zhe
s voplem podskochil, tak kak emu pokazalos', chto on sel na lesnuyu pchelu i ona
ego cherez dyru shtanov bol'no uzhalila.
Odnako nikakoj pchely na kamne ne bylo. |tot kamen' byl, kak ugol',
goryachij, i na ploskoj poverhnosti ego prostupali zakrytye glinoj bukvy.
YAsno, chto kamen' byl volshebnyj! - eto Ivashka smeknul srazu. On sbrosil
bashmak i toroplivo nachal obbivat' kablukom s nadpisej glinu, chtoby poskoree
uznat': chto s etogo kamnya mozhet on vzyat' dlya sebya pol'zy i tolku.
I vot on prochel takuyu nadpis':
KTO SNESET |TOT KAMENX NA GORU
I TAM RAZOBXET EGO NA CHASTI,
TOT VERNET SVOYU MOLODOSTX
I NACHNET ZHITX SNACHALA
Nizhe stoyala pechat', no ne prostaya, kruglaya, kak v sel'sovete, i ne
takaya, treugol'nikom, kak na talonah v kooperative, a pohitree: dva kresta,
tri hvosta, dyrka s palochkoj i chetyre zapyatye.
Tut Ivashka Kudryashkin ogorchilsya. Emu bylo vsego vosem' let - devyatyj. I
zhit' nachinat' snachala, to est' opyat' na vtoroj god ostavat'sya v pervom
klasse, emu ne hotelos' vovse.
Vot esli by cherez etot kamen', ne ucha zadannyh v shkole urokov, mozhno
bylo iz pervogo klassa pereskakivat' srazu v tretij - eto drugoe delo!
No vsem i davno uzhe izvestno, chto takogo mogushchestva dazhe u samyh
volshebnyh kamnej nikogda ne byvaet.
Prohodya mimo sada, opechalennyj Ivashka opyat' uvidel starika, kotoryj,
kashlyaya, chasto ostanavlivayas' i peredyhaya, nes vedro izvestki, a na pleche
derzhal palku s mochal'noj kist'yu.
Togda Ivashka, kotoryj byl po nature mal'chikom dobrym, podumal: "Vot
idet chelovek, kotoryj ochen' svobodno mog hlestnut' menya krapivoj. No on
pozhalel menya. Daj-ka teper' ya ego pozhaleyu i vernu emu molodost', chtoby on ne
kashlyal, ne hromal i ne dyshal tak tyazhko".
Vot s kakimi horoshimi myslyami podoshel k stariku blagorodnyj Ivashka i
pryamo ob®yasnil emu, v chem delo. Starik surovo poblagodaril Ivashku, no ujti s
karaula na boloto otkazalsya, potomu chto byli eshche na svete takie lyudi,
kotorye, ochen' prosto, mogli by za eto vremya kolhoznyj sad ot fruktov
ochistit'.
I starik prikazal Ivashke, chtoby tot sam vyvolok kamen' iz bolota v
goru. A on potom pridet tuda nenadolgo i chem-nibud' skoren'ko po kamnyu
stuknet.
Ochen' ogorchil Ivashku takoj povorot dela.
No rasserdit' starika otkazom on ne reshilsya. Na sleduyushchee utro,
zahvativ krepkij meshok i holshchovye rukavicy, chtoby ne obzhech' o kamen' ruki,
otpravilsya Ivashka na boloto.
Izmazavshis' gryaz'yu i glinoj, s trudam vytyanul Ivashka kamen' iz bolota
i, vysunuv yazyk, leg u podnozhiya gory na suhuyu travu.
"Vot! - dumal on. - Teper' vkachu ya kamen' na goru, pridet hromoj
starik, razob'et kamen', pomolodeet i nachnet zhit' snachala. Lyudi govoryat, chto
hvatil on nemalo gorya. On star, odinok, izbit, izranen i schastlivoj zhizni,
konechno, nikogda ne videl. A drugie lyudi ee videli". Na chto on, Ivashka,
molod, a i to uzhe tri raza on takuyu zhizn' videl. |to - kogda on opazdyval na
urok i sovsem neznakomyj shofer podvez ego na blestyashchej legkovoj mashine ot
konyushni kolhoznoj do samoj shkoly. |to - kogda vesnoj golymi rukami on pojmal
v kanave bol'shuyu shchuku. I, nakonec, kogda dyadya Mitrofan vzyal ego s soboj v
gorod na veselyj prazdnik Pervoe maya.
"Tak pust' zhe i neschastnyj starik horoshuyu zhizn' uvidit", - velikodushno
reshil Ivashka.
On vstal i terpelivo potyanul kamen' v goru.
I vot pered zakatom k izmuchennomu i prodrogshemu Ivashke, kotoryj,
s®ezhivshis', sushil gryaznuyu, promokshuyu odezhdu vozle goryachego kamnya, prishel na
goru starik.
- CHto zhe ty, dedushka, ne prines ni molotka, ni topora, ni loma? -
vskrichal udivlennyj Ivashka. - Ili ty nadeesh'sya razbit' kamen' rukoyu?
- Net, Ivashka, - otvechal starik, - ya ne nadeyus' razbit' ego rukoj. YA
sovsem ne budu razbivat' kamen', potomu chto ya ne hochu nachinat' zhit' snachala.
Tut starik podoshel k izumlennomu Ivashke, pogladil ego po golove. Ivashka
pochuvstvoval, chto tyazhelaya ladon' starika vzdragivaet.
- Ty, konechno, dumal, chto ya star, hrom, urodliv i neschasten, - govoril
starik Ivashke - A na samom dele ya samyj schastlivyj chelovek na svete.
Udarom brevna mne perelomilo nogu, - no eto togda, kogda my - eshche
neumelo - valili zabory i stroili barrikady, podnimali vosstanie protiv
carya, kotorogo ty videl tol'ko na kartinke.
Mne vyshibli zuby, - no eto togda, kogda, broshennye v tyur'my, my druzhno
peli revolyucionnye pesni. SHashkoj v boyu mne rassekli lico, - no eto togda,
kogda pervye narodnye polki uzhe bili i gromili beluyu vrazheskuyu armiyu.
Na solome, v nizkom holodnom barake metalsya ya v bredu, bol'noj tifom. I
groznej smerti zvuchali nado mnoj slova o tom, chto nasha strana v kol'ce i
vrazh'ya sila nas odolevaet. No, ochnuvshis' vmeste s pervym luchom vnov'
sverknuvshego solnca, uznaval ya, chto vrag opyat' razbit i chto my opyat'
nastupaem.
I, schastlivye, s kojki na kojku protyagivali my drug drugu kostlyavye
ruki i robko mechtali togda o tom, chto pust' hot' ne pri nas, a posle nas
nasha strana budet takoj vot, kak ona sejchas, - moguchej i velikoj. |to li
eshche, glupyj Ivashka, ne schast'e?! I na chto mne inaya zhizn'? Drugaya molodost'?
Kogda i moya proshla trudno, no yasno i chestno!
Tut starik zamolchal, dostal trubku i zakuril.
- Da, dedushka! - tiho skazal togda Ivashka. - No raz tak, - to zachem zhe
ya staralsya i tashchil etot kamen' v goru, kogda on ochen' spokojno mog by lezhat'
na svoem bolote?
- Pust' lezhit na vidu, - skazal starik, - i ty posmotrish', Ivashka, chto
iz etogo budet.
S teh por proshlo mnogo let, no kamen' tot tal i lezhit na toj gore
nerazbitym.
I mnogo okolo nego narodu pobyvalo. Podojdut, posmotryat, podumayut,
kachnut golovoj i idut vosvoyasi.
Byl na toj gore i ya odnazhdy. CHto-to u menya byla nespokojna sovest',
plohoe nastroenie. "A chto, - dumayu, - daj-ka ya po kamnyu stuknu i nachnu zhit'
snachala!"
Odnako postoyal-postoyal i vovremya odumalsya.
"|-e! - dumayu, skazhut, uvidav menya pomolodevshim, sosedi. - Vot idet
molodoj durak! Ne sumel on, vidno, odnu zhizn' prozhit' tak, kak nado, ne
razglyadel svoego schast'ya i teper' hochet to zhe nachinat' snachala".
Skrutil ya togda tabachnuyu cigarku. Prikuril, chtoby ne tratit' spichek, ot
goryachego kamnya I poshel proch' - svoej dorogoj.
Arkadij Gajdar byl uzhe na fronte, kogda v zhurnale "Murzilka" za 1941
god, No 8, 9, poyavilas' ego skazka "Goryachij kamen'". On napisal ee v aprele
etogo zhe goda nezadolgo do nachala Velikoj Otechestvennoj vojny.
Byvshij redaktor zhurnala V.I.Semenov vspominaet, kak Arkadij Gajdar
vpervye chital emu etu skazku.
"V chtenii ego ne bylo ni pafosa, ni deklamacii. Inogda on delal pauzy,
kotorye davali vozmozhnost' perezhit' proishodyashchee... Kazalos', on ne chital, a
rasskazyval o dejstvitel'no sluchivshemsya i ochen'-ochen' dlya vseh nas vazhnom".
V.I.Semenov prav. Za dobroj usmeshkoj pisatelya nad svoim rasskazom i nad
samoj formoj skazki - nu podumajte, kakaya eto volshebnaya pechat': "dva kresta,
tri hvosta, dyrka s palochkoj i chetyre zapyatye"! - za vsem etim lezhit prostaya
i vmeste s tem ochen' vazhnaya mysl': zhizn' daetsya cheloveku odin raz, ee nuzhno
prozhit' dostojno, ee nel'zya budet potom "perepisat' nabelo".
Obrashchayas' v skazke k malen'kim chitatelyam, Arkadij Gajdar govorit
sokrovennoe o sebe samom:
"I na chto mne inaya zhizn'? Drugaya molodost'? Kogda i moya proshla trudno,
no yasno i chestno!"
T.A.Gajdar
Last-modified: Sun, 30 Dec 2001 18:43:02 GMT