Arkadij Gajdar. Stat'i 1941-go goda
(Obrashchenie k timurovcam Kieva i vsej Ukrainy)
---------------------------------------------------------------------
Kniga: A.Gajdar. Sobranie sochinenij v treh tomah. Tom 3
Izdatel'stvo "Pravda", Moskva, 1986
OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 13 dekabrya 2001
---------------------------------------------------------------------
Rebyata! Proshlo men'she goda s teh por, kak mnoyu byla napisana povest'
"Timur i ego komanda".
Zlobnyj vrag napal na nashu stranu. Na tysyacheverstnom fronte geroicheski
srazhaetsya goryacho lyubimaya Krasnaya Armiya. Novye trudnye zadachi vstali pered
nashej stranoj, pered nashim narodom. Vse usiliya naroda napravleny dlya pomoshchi
Krasnoj Armii, dlya dostizheniya osnovnoj zadachi - razgroma vraga.
Rebyata, pionery, slavnye timurovcy! Okruzhite eshche bol'shim vnimaniem i
zabotoj sem'i bojcov, ushedshih na front. U vas u vseh lovkie ruki, zorkie
glaza, bystrye nogi i umnye golovy. Rabotajte bezustanno, pomogaya starshim,
vypolnyajte ih porucheniya bezogovorochno, bezotkazno i tochno, podnimajte na
smeh i okruzhajte prezreniem beloruchek, lodyrej i huliganov, kotorye v etot
chas ostalis' v storone, boltayutsya bez raboty i meshayut nashemu obshchemu
svyashchennomu delu. Mchites' streloj, polzite zmeej, letite pticej, preduprezhdaya
starshih o poyavlenii vragov - diversantov, nepriyatel'skih razvedchikov i
parashyutistov.
Esli komu sluchitsya stolknut'sya s vragom - molchite ili obmanyvajte ego,
pokazyvajte emu ne te, chto nado, dorogi. Sledite za vrazheskimi prohodyashchimi
chastyami, smotrite: kuda oni poshli? kakoe u nih oruzhie?
Rodina o vas pozabotilas', ona vas uchila, vospityvala, laskala i chasto
dazhe balovala. Prishel chas dokazat' i vam, kak vy ee berezhete i lyubite. Ne
ver'te sheptunam, trusam i panikeram.
CHto by to ni bylo - net i ne mozhet byt' takoj sily, kotoraya slomala by
moshch' nashego velikogo, svobodnogo naroda. Pobeda obyazatel'no budet za nami.
Projdut gody. Vy stanete vzroslymi. I togda v horoshij chas, posle
radostnoj mirnoj raboty vy budete s gordost'yu vspominat' ob etih groznyh
dnyah, kogda vy ne sideli slozha ruki, a chem mogli pomogali svoej strane
oderzhat' pobedu nad hishchnym i podlym vragom.
Ark. Gajdar
"Sovetskaya Ukraina", 1941, 9 avgusta
Vo vremya oborony Kieva v iyule-sentyabre 1941 goda v osazhdennom fashistami
gorode aktivno dejstvovala timurovskaya Central'naya komanda. Sozdat' ee
pomogla M.T.Boyarskaya, direktor detskogo kinoteatra "Smena", talantlivyj
komsomol'skij rabotnik. Vo glave shtaba stoyal "kievskij Timur" - Norik
Garcunenko.
5 avgusta 1941 goda Arkadij Gajdar pobyval v gostyah u timurovcev Kieva.
9 avgusta 1941 goda celaya polosa gazety "Sovetskaya Ukraina" byla posvyashchena
slavnym delam molodyh patriotov. Na etoj polose napechatano obrashchenie Arkadiya
Gajdara, ozaglavlennoe: "Rebyata!"
T.A.Gajdar
Arkadij Gajdar. Beris' za oruzhie, komsomol'skoe plemya!
---------------------------------------------------------------------
Kniga: A.Gajdar. Sobranie sochinenij v treh tomah. Tom 3
Izdatel'stvo "Pravda", Moskva, 1986
OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 13 dekabrya 2001
---------------------------------------------------------------------
Vojna!
Ty govorish': ya nenavizhu vraga. YA prezirayu smert'. Dajte vintovku, i ya
pulej i shtykom pojdu zashchishchat' Rodinu.
Vse tebe kazhetsya prostym i yasnym.
Priklad k plechu, nazhal spusk - zagremel vystrel.
Licom k licu, s glazu na glaz - sverknul yarostno vybroshennyj vpered
klinok, i s proporotoj grud'yu vrag ruhnul.
Vse eto verno. No esli ty ne sumeesh' postavit' pravil'no pricel, to
tvoya pulya bescel'no, sovsem ne pugaya i dazhe obodryaya vraga, proletit mimo.
Ty bestolkovo brosish' granatu, ona ne razorvetsya.
V gneve, stisnuv zuby, ty rinesh'sya na vraga v ataku. Prorvesh'sya cherez
ogon', zanesesh' shtyk. No esli ty ne privyk begat', tvoj udar budet slab i
bessilen.
I tebe pravil'no govoryat: uchis', poka ne pozdno. Kogda tebya prizovut
pod boevye znamena, komandiry budut uchit' tebya, no tvoj dolg znat' voennoe
delo, byt' vsegda gotovym k boyam.
Tebe dadut vintovku, avtomat, ruchnoj pulemet, raznyh obrazcov granaty.
V umelyh rukah, pri goryachem, predannom Rodine serdce eto sila groznaya i
strashnaya. Bez umeniya, bez snorovki tvoe goryachee serdce vspyhnet na pole boya,
kak yarkaya signal'naya raketa, vypushchennaya bez celi i smysla, i totchas zhe
pogasnet, nichego ne pokazav, istrachennaya zrya...
Komsomolec, shkol'nik, pioner, yunyj patriot, vojna eshche tol'ko
nachinaetsya, i znaj, chto ty eshche nuzhen budesh' v boyu.
Prihodi k nam na pomoshch' ne tol'ko smelym, no i umelym. Prihodi k nam
takim, chtoby ty srazu, vot tut zhe ryadom, bystro otryl sebe nadezhnyj okop,
hlopnul po ryhloj grude zemli lopatoj, obmyal ladon'yu yamku dlya patronov,
zakryl ot peska lopuhom granatu, metnul glazom - postavil pricel. Potom
zakuril i skazal: "Zdravstvujte vse, kto est' sleva i sprava".
Ponyav, chto ty nachal ne s togo, chtoby srazu prosit' pomoshchi, chto tebe ne
nuzhno ni voennyh nyanek, ni mamok, tebya polyubyat i sleva i sprava.
I znaj, chto dazhe gde-to na dalekom flange podnoschik patronov, svyaznoj
ili perevyazyvayushchij rany sanitar komu-to nepremenno skazhet:
- Prislali popolnenie. Videl odnogo. Molodoj i, navernoe, komsomolec.
- Nu! Prygaet?
- Nichego ne prygaet. Sel na mesto, okopalsya, molchit i rabotaet.
Dvadcat' dva goda tomu nazad, v eti zhe avgustovskie dni, ya, togda eshche
mal'chishka, komsomolec, byl s komsomol'cami na frontah Ukrainy v etih zhe
mestah.
Kakie byli sredi nas politiki! Kakie strategi! Kak svobodno i prosto
razreshali my problemy evropejskogo i mirovogo masshtaba.
No, uvy! Uchilis' my voennomu delu togda malo. Disciplina hromala.
Strelyali nevazhno i iskrenne dumali, chto obrezat' napil'nikom stvoly u
vintovki nam ne razreshayut tol'ko iz-za kosnosti voenspecov glavnogo shtaba.
No nas v armii bylo togda eshche nemnogo. Za molodost' borodatye dyadi nas
lyubili. Mnogoe nam proshchali i otnosilis' k nam pokrovitel'stvenno,
blagodushno.
Teper' vremya sovsem ne to. Sejchas komsomol - bol'shaya sila v Armii.
V groznye dlya odnogo bol'shogo goroda dni vstali nedavno u slozhnyh
orudijnyh raschetov studenty-matematiki, komsomol'cy.
Za barrikadami iz meshkov peska, vozle tyazhelyh protivotankovyh pulemetov
stoyali zapasnymi nomerami navodchiki-komsomol'cy.
Na okrainah goroda uzhe shel boj, a oni vse eshche speshno i zhadno, kak pered
samym vazhnym v zhizni ekzamenom, zaglyadyvali v strelkovye tablicy.
Vot i ty prihodish' s ucheby, s raboty. Ty znaesh', chto tebe noch'yu eshche
nuzhno dezhurit' na cherdake, na kryshe. I vse-taki, navernoe, ty beresh' boevoj
ustav. Ty idesh' v voennyj kruzhok. Ty stanovish'sya v stroj.
ZHzhet li solnce, l'et li dozhd', pokryty li surovoj t'moj ulicy tvoego
rodnogo goroda, lyudi slyshat tvoi tverdye shagi, slova komandy i stuk
vintovochnogo priklada, opushchennogo na gulkuyu mostovuyu.
A noch'yu za chernoj maskirovochnoj shtoroj ty, navernoe, sidish', izuchaya
tyazheluyu ruchnuyu granatu, ogon' kotoroj vmeste s ognem tvoih glaz i tvoego
serdca vzorvet i ispepelit teh, kogo my vse tak klyatvenno i neprimirimo
nenavidim.
Beris' za oruzhie, komsomol'skoe plemya!
Moskva, 1941 g., avgust
Vernuvshis' na korotkoe vremya s fronta v Moskvu, Arkadij Gajdar vystupil
po radio. Vystuplenie bylo napechatano v sbornike "Sovetskim detyam" (Moskva,
Detgiz, 1941).
T.A.Gajdar
Arkadij Gajdar. V dobryj put'!
---------------------------------------------------------------------
Kniga: A.Gajdar. Sobranie sochinenij v treh tomah. Tom 3
Izdatel'stvo "Pravda", Moskva, 1986
OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 13 dekabrya 2001
---------------------------------------------------------------------
Besprestanno gudyat parovozy. Uhodyat dlinnye eshelony. |to vashi otcy,
brat'ya, rodnye, znakomye idut na front - tuda, gde otvazhnaya Krasnaya Armiya
vedet s vragami boj, ravnogo kotoromu eshche nikogda na svete ne bylo.
Po nocham, otrazhaya napadeniya vrazh'ih samoletov na nashi goroda i sela,
oslepitel'no vspyhivayut ogni prozhektorov, grozno grohochut orudiya nashih
zenitchikov.
Utrom vy slyshite slova voennoj komandy, mernyj topot. |to mimo okon
vashej shkoly prohodyat batal'ony narodnogo opolcheniya.
No tak zhe, kak vsegda, ni dnem, ni chasom pozzhe pervogo sentyabrya vy
nachinaete svoyu shkol'nuyu uchebu.
V dobryj put'!
|tot surovyj, groznyj god pokazhet, kto iz vas dejstvitel'no trudolyubiv,
stoek i muzhestven.
V etom godu vy dolzhny budete ne tol'ko horosho uchit'sya, ne tol'ko
krepit' disciplinu - etu osnovu pobedy v tylu i na fronte, - vy dolzhny
budete mnogo rabotat', pomogaya starshim doma, vo dvore, na zavode, v pole -
povsyudu i vsem chem mozhete.
Grosh cena tomu pylkomu strategu, kotoryj, stoya i tykaya pal'cem v kartu,
azartno i skladno predrekaet vragu pogibel', vzmahom ruki okruzhaet i
unichtozhaet ego polki i divizii, a sam boitsya nateret' mozol' na svoej
ladoni, prinesti vedro vody, vymyt' pol ili vykopat' iz gryadok meshok
kartoshki.
Pozor tomu "geroyu", kotoryj mechtaet, vskochiv na konya, rinut'sya v gushchu
boya i izrubit' shashkoj desyatok-drugoj tankov, a sam bokom-bokom, truslivo
norovit otlynit', svalit' na plechi tovarishchej vsyu chernuyu i neparadnuyu rabotu.
V slave u nas vsyudu te chestnye, skromnye rebyata-truzheniki,
pionery-timurovcy, kotorye po primeru svoih otcov i starshih brat'ev uporno
uchatsya, rabotayut, terpelivo postigayut slozhnoe voennoe delo, pomogayut sem'yam
bojcov i zabotyatsya o nashih geroyah-ranenyh.
|to mnogo? Da! |to nemalo, no dlya pobedy nuzhny nemalye usiliya.
Strana o vas vsegda zabotilas', ona vas vospityvala, uchila, laskala i
chasten'ko dazhe balovala.
Prishlo vremya i vam - ne slovami, a delom - pokazat', kak vy ee cenite,
berezhete i lyubite.
Moskva, "Pionerskaya pravda", 1941, 30 avgusta
Obrashchenie Arkadiya Gajdara k sovetskim shkol'nikam nakanune novogo
uchebnogo goda bylo zapisano na plenku v avguste 1941 goda, vo vremya ego
korotkogo priezda s fronta v Moskvu. 30 avgusta ono prozvuchalo po radio i v
tot zhe den' bylo napechatano v gazete "Pionerskaya pravda".
Plenku udalos' razyskat', zapis' vosstanovlena. Ona sohranila nam golos
Arkadiya Gajdara.
T.A.Gajdar
Last-modified: Sun, 30 Dec 2001 18:55:00 GMT