MotorSoft Russian Dox Division
Name: Dune Hints and Tips Doc
Published by: Death Angel
Rating: 10
Date: 2.11.1992
--------------------
Vy - Pol' Atreides, syn lorda Leto. Vy tol'ko chto pribyli na pustynnuyu
planetu Dyuna vmeste so svoej sem'ej, imeya prikaz ot Imperatora naladit'
dobychu naibolee cennogo veshchestva vo vsej galaktike: Pryannoj Soli. V proshlom,
tol'ko samyj opasnyj vrag sem'i Atreidsov mog dobyvat' Sol' - Garkonnens.
Sem'ya Garkonnensa kontroliruet 1/3 planety. Vy dolzhny ubezhdat' zhitelej Dyuny,
rabov Garkonnensov, prisoedinitsya k Vam i izgnat' zlobnogo Garkonnensa s
planety.
DYUNA takticheskaya igra i poetomu vse tonkosti igry ne budut otkryty
v dannoj dokumentacii. Vy dolzhny najti sposob izbegat' opasnost' ot
Garkonnensov i osvobodit' zhitelej planety.
Starye zhiteli planety prorochestvuyut o nekoem Mandi ( CHelovek,
kotoryj privedet ih v raj) i o Lizane-Al'-Gaibe (Golos iz drugogo
mira), eti proroki dolzhny pridti s drugoj planety i osvobodit'
ih rabstva.
--------------------
V igre ispol'zovany okna i ikonki. Klaviatura ne zadejstvavona. Vy
mozhete igrat' ispol'zuya myshku i inogda, nazhimaya kursory i ENTER.
----------------
Bol'shaya chast' ekrana vidna glaza Polya. Vnizu ekrana nahodyatsya osnovnye
kommandy. Sprava, Vy najdete strelki, kotorye ukazyvayut napravleniya,
kotorye Vy mozhete vybrat' v dannyj moment. Vnutri dvorca, krasnyj
malen'kij kruzhok pomozhet Vam uvidet' kartu razlichnyh komnat i drugih
svoih rodstvennikov. Pol' na karte izobrazhaetsya krasnoj tochkoj.
V centre (snizu) nahoditsya panel' upravleniya, kotoraya pokazyvaet
komandy, vozmozhnye dlya vypolneniya v dannyj moment. Komandy, kotorye
svetyatsya vozmozhny dlya vypolneniya. To zhe samoe dlya komand, ispol'zuyushchihsya
v razgovore s lyud'mi. |ti komandy pomogut Vam navodit' spravki i otdavat'
prikazy drugim lyudyam. Sleva Vy najdete ikonku, izobrazhayushchuyu knigu, kotoraya
rasskazyvaet Vashu istoriyu v 4 chastyah (politika, Pol' na Dyune, pryanaya sol',
zhiteli planety) i obespechivaet Vas osnovnoj informaciej. Perevarachivajte
stranicy knigi ispol'zuya myshku. Pod knigoj nahodyatsya tri okna. Krajnee
sleva pokazyvaet chasy i proshedshie dni. Dva ostavshihsya okna pokazyvayut lyudej,
idushchih s Vami. S Vami mozhet idti maksimum dva cheloveka, esli Vy vybirete
komandu Follow me (cleduj za mnoj).
Panel' upravleniya pomozhet Vam smotret' kartu i razgovarivat' s lyud'mi.
-----------------
P = pauza
V svoej komnate Vy mozhete smotret' v zerkalo i eto pozvolyaet
Vam Zagruzhat'/Zapisyvat' igry, nachinat' snachala, a takzhe delat' pauzu v
igre. Avtozapis' rabotaet kazhdyj raz, kogda Vy prihodite v novoe mesto.
Vy takzhe mozhete Zapisyvat'/Zagruzhat' igry, esli nazhmete na ikonku planety
Dyuna (globus).
----------------------
Vybrav komandu See the Dune map, Vy mozhete uvidet' kartu planety,
pokazyvayushchuyu, izvestnye Vam shahty (Sietchs), gde rabotayut zhiteli
planety. Ispol'zujte kursory dlya togo, chtoby uvidet' podrobnee.
Kazhdyj malen'kij znachok na karte, oboznachaet rukovoditelya otryada. Esli
on ne dvigaetsya, znachit otryad ne aktiven. Otryady menyayut cveta, v
zavisimosti ot togo, kakoe zadanie Vy im dali: zheltyj - dobycha
pryanoj soli, krasnyj - armiya, zelenyj - ekologiya. Dlya bol'shej informacii
chitajte glavy |kologiya i Konflikty v dannom opisanie.
Ispol'zujte panel' upravleniya ili ukazhite na rukovoditelya dlya togo,
yatoby poluchit' ot nego informaciyu ili otdat' prikaz. Esli Vy navedete
myshku na shahtu i nazhmete levuyu knopku, Vy uvidete oborudovanie dannogo
mesta. Kstati, esli Vy ne posetili mesto lichno, to budet poyavlyat'sya
tol'ko imya etogo mesta.
Esli Vy vybirite ikonku "Krasnyj Orel", to karta otcentruetsya
otnositel'no Vashej dejstvitel'noj pozicii. Komandy na paneli upravleniya
pozvolyayut Vas "Vyjti s karty - Exit the Maps", "Otdat' prikaz podchinennym
- Give orders to Troop", "Posmotret' plotnost' razmeshcheniya pryanoj soli -
See Spice Density", "Uletet' - Take an Ornithopter".
-----------------
Globus planety Dyuna pokazyvaet planetu celikom i pozvolyaet Vam
issledovat' lyuboj region. Dvigajte planetu s pomoshch'yu kursorov ikonki
globus i navedite na tu chast' planety, kotoruyu Vy hotite uvidet'.
Komandy paneli upravleniya pozvolyayut Vam:
- Vyjti iz globusa
- Uvidet' statistiku proizvodstva pryanoj soli, kolichestvo
podchinennyh, kolichestvo kontroliruemyh Vami zon. Vashi
dannye (oboyanie, genial'nost') Vy uvidete vyshe, sverhu
ekranu. Povernite globus, chtoby uvidet' vse zony, kotorye
Vy kontroliruete (krasnye), i zony, kotorye kontroliruet
Garkonnensy (sinie). V nachale Vy kontroliruete 1% i
Garkonnens 21%.
- Zapis' igry.
- Zagruzka igry
- Opcii i vyhod iz igry.
GLAVNYE DEJSTVUYUSHCHIE LICA.
---------------------------
Dlya togo, chtoby razgovarivat' s lyud'mi vybirite migayushchuyu komandu.
-Dak Leto: Vash otec, glava sem'i Atreides zhivet vo Dvorce. Kak vsyakij
horoshij otec, on mozhet dat' Vam horoshie sovety, kotorye mogut Vam
prigodit'sya.
-Dzhessika: Vasha mat' - zhenshchina, obladayushchaya skrytoj siloj, pohozhej
na Vashu. Kogda Vam yavyatsya kakie-libo videniya, ona ob®yasnit Vam nastoyashchij
smysl videnij. Ona nikogda ne pokidaet dvorec, poetomu ona osvedomlena
luchshe vseh vo mnogih voprosah.
-Dunkan Idaho: Lejtenant i bol'shoj drug sem'i. On takzhe sledit za
proizvodstvom pryanoj soli i mozhet dat' Vam neskol'ko stoyashchih sovetov
po pryanoj soli.
-Thufir Gavat: Strategik sem'i.
-Garni Gallek: Instruktor, kotoryj mozhet obuchit' Vas voennomu delu.
-Imperator: Imperator Padishah SHadam IV, glava velikoj feodal'noj
imperii, samoj mogushchestvennoj v igre.
-Stilgar: Rukovoditel' zhitelej planety, chelovek, kotorogo uvazhayut
i slushayu vse zhiteli planety. Dlya dostizheniya uspeha, Vam obyazatel'no nado
svyazat'sya s nim.
-Kins: |kolog. Edinstvennyj chelovek, kotoryj hochet transformirovat'
Dyunu iz pustyni v prekrasnuyu planetu s lesami i moryami.
------------------
Korennye zhiteli Dyuny - lyudi nezavisimye i sil'nye, nauchivshiesya
zhit' na etoj trudnoj planete. Oni zhivut v svoih peshcherah (shahtah).
Pomogite im unichtozhit' Garkonnensa, kotoryj porabotil ih.
------------
V nachale igry Vash edinstvennyj transport - ornikopter. |to takoj tip
vertoleta, kotoryj pomozhet Vam letat' kuda ugodno po planete. Esli
Vy vybirete ego, na ekrane poyavitsya karta i kontrol'naya panel'. Kursor
snizu sprava pozvolyaet Vam peredvigat' kartu. Dlya vybora mesta naznacheniya,
naprimer shahty, navedite myshku na nee i nazhmite levuyu knopku myshki. Tekst
snizu pokazyvaet napravlenie i imya shahty k kotoroj Vy letite.
---------
Vy nachinaete igru vo dvorce, gde zhivet Vasha sem'ya. Vy mozhete
issledovat' Dvorec ili pokinut' ego i otpravit'sya v pustynyu na
razvedku. Beregites' lovushek i veshchej, ostavlennyh Garkonnensom.
--------------
Pryanaya sol' - samyj dragocennyj resurs v celoj galaktike. Vy dolzhny
dobyvat' opredelennyj procent inache Imperator poshlet na Vas svoi
uzhasnye vojska - Caurdakarsov.
Dobycha: Vy mozhete nablyudat', kak mestnye zhiteli dobyvayut sol'. Na
karte oni budut oboznachat'sya zheltym svetom.
------------
ZHiteli planety budut rabotat' na vas tol'ko, esli Vy ih smozhete
ubedit'. Esli Vasha motivaciya i uverennost' budut umen'shat'sya, tozhe
samoe budet proishodit' s dobychej pryanoj soli.
---------------
V nekotoryh zabroshennyh shahtah Vy najdete poleznoe oborudovanie,
kak-to oruzhie, ornikoptery i oborudovanie poleznoe dlya dobychi soli.
--------
SHai-Gulud, ogromnyj cherv', zhivushchij okolo zalezhej soli, ochen'
opasen. On mozhet atakovat' bez kakih-libo preduprezhdenij. On
yavlyaetsya postoyannoj ugrozoj dlya dobychi soli. On igraet vazhnuyu
rol' v igre, osobenno kogda Vy pojmete, kak ego kontrolirovat'.
---------------
Posle vstrechi s Stilgarom, Vy mozhete sobirat' armiyu i obuchat' ee
voevat' protiv Garkonnensov. Uroven' podgotovki armii krajne vazhen
v Vashej igre.
---------
Posle obucheniya Vashej armii, Vy mozhete ispol'zovat' nekotorye otryady
dlya opredeleniya mesta raspolozheniya krepostej Garkonnensa.
Igra zakanchivaetsya, kogda Pol' i zhiteli planety pobedyat Garkonnensa
i zahvatyat ego dvorec.
This doc was transfered from English to Russian by Death Angel.
MotorSoft Russian Dox Division.
For more information call our Russia HQ BBS.
Mike & Nike BBS 095-2433777 - MotorSoft Russia HQ.
Work time 23:00 - 10:00.
SysOp: Death Angel
Secret SysOp: Big Brother
Last-modified: Wed, 19 Aug 1998 05:36:21 GMT