Äíéôòéê Îáòëéóï÷éþ Íáíéî-Óéâéòñë. Úïìïôáñ îïþø
Éú òáóóëáúï÷ ï úïìïôå
---------------------------------------------------------------------
Ëîéçá: Ä.Î.Íáíéî-Óéâéòñë. "Úïìïôï". Òïíáî, òáóóëáúù, ðï÷åóôø
Éúäáôåìøóô÷ï "Âåìáòõóø", Íéîóë, 1983
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 áðòåìñ 2002 çïäá
---------------------------------------------------------------------
- Îõ, á ñ úá ÷áíé... - çï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ôñöåìï ÷÷áìé÷áñóø ÷
íïà ëïíîáôõ. - Ïäå÷áêôåóø é åäåí.
- Ëõäá?
- Çï÷ïòà: ïäå÷áêôåóø... Õ íåîñ é ìïûáäø õ ÷ïòïô óôïéô.
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ âùì ïäåô óï÷óåí ðï-äïòïöîïíõ: ÷ ÷ùóïëéè ïèïôîéþøéè
óáðïçáè é ÷ ëïöáîïê û÷åäóëïê ëõòôëå, ó óõíëïê þåòåú ðìåþï é äáöå ó
òå÷ïìø÷åòïí úá ðïñóïí. ×ðòïþåí, ïî ðïþôé ÷óåçäá ýåçïìñì ÷ ôáëïí ëïóôàíå,
ðïôïíõ þôï ÷ ëáþåóô÷å úïìïôïðòïíùûìåîîéëá ðïóôïñîîï òáúßåúöáì ðï Õòáìõ éú
ëïîãá ÷ ëïîåã. Åçï ðòéúåíéóôáñ ûéòïëïðìåþáñ æéçõòá ôïþîï îá úáëáú âùìá
óëòïåîá é óûéôá éíåîîï äìñ ôáëïê âåóðïëïêîïê öéúîé, á ûéòïëïå ìéãï ó
âòïîúï÷ùí úáçáòïí é ìõðé÷ûåêóñ ïâ÷åôòåìïê ëïöåê ó÷éäåôåìøóô÷ï÷áìï ï ÷åþîùè
óôòáîóô÷ï÷áîéñè ðï ìåóáí é âïìïôáí, îåóíïôòñ îé îá ëáëõà ðïçïäõ. Ïëìáäéóôáñ,
ðïäóôòéöåîîáñ òõóáñ âïòïäëá, ûéòïëéê òõóóëéê îïó, çõóôùå óòïóûéåóñ âòï÷é é
õìùâáàýéåóñ óåòùå çìáúá ðòéäá÷áìé ìéãõ Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá ôéðéþîùê
òõóóëéê óëìáä, èïôñ é ó úáíåôîùí ïôôåîëïí ôïê èòáâòïóôé é "óåâå îá õíå", þåí
ïóïâåîîï ïôìéþáàôóñ ÷óå ëïòåîîùå óéâéòñëé-ðòïíùûìåîîéëé. Çï÷ïòéì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ þáóôï é ïôòù÷éóôï, ôïþîï çïòïè óùðáì, é ðïóôïñîîï òáúíáèé÷áì
ó÷ïéíé ëïòïôëéíé öéòîùíé òõëáíé.
- Îõ, þôï öå ÷ù åýå óôïéôå? Çï÷ïòà òõóóëéí ñúùëïí: ìïûáäø úá ÷ïòïôáíé
óôïéô...
- Ëõäá öå åèáôø-ôï?
- Á ëáëïå õ îáó óåçïäîñ þéóìï? Ä÷áäãáôø óåäøíïå áðòåìñ... Ôáë? Á þåòåú
ôòé äîñ þôï õ îáó âõäåô? Îå äïçáäù÷áåôåóø?
- Ðåò÷ïå íáñ âõäåô... îï éú üôïçï åýå îéþåçï îå óìåäõåô.
- Áè, âïöå íïê, äá çäå öå üôï ÷ù öé÷åôå? Îá ìõîå, ÷åòïñôîï... ×åóø
çïòïä öäåô üôïçï ðåò÷ïçï íáñ, ëáë èòéóôï÷á äîñ, á ÷ù ÷ïô ôõô óéäéôå äá íõè
ìï÷éôå. Çï÷ïòà: ïäå÷áêôåóø, á ðïôïí îá ìïûáäø é ÷ äïòïçõ...
- Îá úáñ÷ëõ?
- Îáëïîåã-ôï äïçáäáìéóø... Çï÷ïòéôå óðáóéâï, þôï úáåèáì. Äòõçïçï ôáëïçï
óìõþáñ é îå äïöäáôøóñ.
- Á äáìåëï åèáôø?
- Îõ, ÷åòóô óôï ó è÷ïóôéëïí âõäåô... îá Ðòéþéîëõ ðïëáôéí, äá!.. Îåâïóø,
óìùûáìé õö ï ôáëïê òåþëå? Äá, úïìïôï òõëáíé âåòé... Ôõòæï÷ ÷óåçï ðïì-áòûéîá
÷óëòù÷áôø. Çï÷ïòà: âïçáþåóô÷ï!..
× ðïäô÷åòöäåîéå ó÷ïéè óìï÷ Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ óäåìáì ó÷ïåê ëïòïôëïê
òõëïê ôáëïê öåóô, ëáëéí ëáðåìøíåêóôåòù úáëáîþé÷áàô ðøåóõ. Ëïó÷åîîïê ðòéþéîïê
üîåòçéþîïê öåóôéëõìñãéé Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá âùìï é ôï, þôï ïî îïóéì îá
ïâåéè òõëáè îåóëïìøëï èïòïûéè ðåòóôîåê. Íîå äá÷îï èïôåìïóø ðïâù÷áôø îá
ðòééóëï÷ïê úáñ÷ëå, á îáóôïñýéê óìõþáê ñ÷ìñìóñ ôåí éîôåòåóîåå, þôï úáñ÷ëá
äïìöîá âùìá óï÷åòûéôøóñ ÷ ôïìøëï þôï ïô÷åäåîîïê ëáúåîîïê Ðñôáþëï÷ïê äáþå,
ðòï ëïôïòõà äá÷îï èïäéìé óìõèé, ëáë ï úïìïôïí äîå. × þáóôîïóôé, ï òåþëå
Ðòéþéîëå ûìá çòïíëáñ íïì÷á, é ôõäá óôòåíéìéóø äåóñôëé äïâùþìé÷ùè
ðòïíùûìåîîéëï÷, ëáë ÷ ó÷ïåçï òïäá Üìøäïòáäï.
- Ëóôáôé, úáè÷áôéôå ó óïâïê òõöøå - ïôìéþîáñ ôñçá, - ðòåäõðòåöäáì íåîñ
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, òáóëõòé÷áñ äåûå÷åîøëõà óéçáòëõ. - Óðìïûîïê ìåó îá
ûåóôøäåóñô ÷åòóô. Ìïóåê ÷éäéíï-îå÷éäéíï... Ïäîéí óìï÷ïí, ðòïëáôéíóñ ÷ ó÷ïå
õäï÷ïìøóô÷éå, á ìéþîï íîå ÷ù íïöåôå ðòéçïäéôøóñ ÷ ëáþåóô÷å ó÷éäåôåìñ îá
óìõþáê óðïòá ðï úáñ÷ëå.
Íïé óâïòù âùìé îåðòïäïìöéôåìøîù, âìáçï ìïûáäø óôïñìá õ ÷ïòïô, á
ïôîïóéôåìøîï ðòï÷éúéé Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ïúáâïôéìóñ úáòáîåå. Ïóôá÷áìïóø
úáè÷áôéôø ëïöáî, îá óìõþáê äïöäñ, äá òõöøå.
- Á ëáë ðïçïäá, Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ? - óðòïóéì ñ, îáâé÷áñ ðïèïäîõà
óõíëõ ðáðéòïóáíé.
- × ìõþûåí ÷éäå: ôéèï é ñóîï ðï âáòïíåôòõ... Íïöåô, õôòåîîéþåë
ðòéè÷áôéô, îõ, äá üôï ðõóôñëé. Á ëáëéå ôåðåòø îïþé ÷ ìåóõ - òïóëïûø! Îáí
÷åäø ðòéäåôóñ îïþå÷áôø ôáí, îá Ðòéþéîëå-ôï... Ðïöáìõê, ûõâõ ÷ïúøíéôå, åóìé
âïéôåóø ðòïóôõäéôøóñ, á îáûå äåìï ðòé÷ùþîïå. Óï÷óåí ÷ ìåóõ-ôï ïäéþáåûø, é
ëáë-ôï äáöå ôïûîï äåìáåôóñ, ëïçäá ó îåäåìà ðòéèïäéôóñ ðòïâïìôáôøóñ ÷ çïòïäå.
Õö üôïô íîå ÷áû çïòïä...
Õ ÷ïòïô îáó äïöéäáìáóø ðáòá çîåäùè "ëéòçéúï÷", úáìïöåîîùè ÷ ëïòïâïë.
Ëõþåò ×áèòïíåê óéäåì îá ëïúìáè ÷ ûéòïëïí ôáôáòóëïí áúñíå é ÷ ôòéðï÷ïí
ëáòôõúå. Üôï âùì óôáòùê óìõçá Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá é åçï îåéúíåîîùê
óðõôîéë. Îá ÷éä ×áèòïíåà íïöîï âùìï äáôø ìåô ðñôøäåóñô: óçïòâìåîîùê, èõäïê,
ó þåòîïê, ëáë õ öõëá, çïìï÷ïê. Ìéãï âùìï öåìôï-âòïîúï÷ïå, ëïóï ðïóôá÷ìåîîùå
çìáúá, ÷ïìïóá - ÷ïòïîï÷á ëòùìá; óìï÷ïí, ïî ñ÷ìñìóñ ÷ùòïäëïí ÷ óìá÷ñîóëïê
óåíøå. Ðòï ôáëéè þåòîùè ÷ùòïäëï÷ çï÷ïòñô, þôï éè "ãùçáîå ðïôåòñìé". Ðï
èáòáëôåòõ ×áèòïíåê ðòéîáäìåöáì ë óáíùí íïìþáìé÷ùí, óïóòåäïôïþåîîùí îáôõòáí,
ëïôïòùå ãåìùê ÷åë âïç úîáåô þôï äõíáàô óåâå ðïä îïó.
- Üè, ìéèï ðòïëáôéíóñ, - ðòïçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, çòõúîï ÷ìåúáñ
÷ ëïòïâïë. - ×ïî ðïçïäøå-ôï ëáëïå óôïéô...
Äåêóô÷éôåìøîï, äåîø âùì ó÷åôìùê é óïìîåþîùê, ó ÷åóåîîéí èïìïäëïí ÷
÷ïúäõèå. Îáû ëïòïâïë âïêëï ðïëáôéìóñ ðï ûéòïëïê çïòïäóëïê õìéãå ë
Ûáòôáûóëïíõ ïúåòõ. Íåìøëáìé îï÷ùå ðïóôòïêëé îá ëáöäïí ûáçõ, é ÷óå îá
ëõðåþåóëõà òõëõ.
- ×ïî ëáë õ îáó úïìïôï-ôï ðïäùíáåô ìàäåê, - ðòïçï÷ïòéì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ ó çòõóôîïê îïôëïê ÷ çïìïóå. - Éú çòñúé äá ðòñíï ÷ ëîñúé ôáë é
ìåúåí... Ðïôïòáðìé÷áê, ×áèòïíåê, îáí åýå úáó÷åôìï îõöîï ðïóðåôø ÷ Óïóõîëé.
×áèòïíåê îå ûå÷åìøîõì äáöå âòï÷øà ÷ ïô÷åô, îï ìïûáäé óáíé óïâïê
ðòéâá÷éìé òùóé é äòõöîï ðïäè÷áôù÷áìé îáû ìåçëéê üëéðáö, ðïëáþé÷á÷ûéêóñ îá
èïäõ, ëáë ìàìøëá.
Åëáôåòéîâõòç - âïêëéê ðòïíùûìåîîùê çïòïä õöå óéâéòóëïçï óëìáäá. Úäåóø
îåô þéîï÷îéþåóô÷á, ëáë ÷ äòõçéè çïòïäáè, ä÷ïòñîóô÷ï îå éçòáåô îéëáëïê òïìé,
úáôï ÷óåí ÷ïòïþáàô ðòïíùûìåîîéëé. Ðïóìåäîåå ïóïâåîîï úáíåôîï ðï èáòáëôåòõ
ðïóôòïåë: îá ëáöäïí ûáçõ ôáë é ìåúõô ÷ çìáúá èïòïíéîù åëáôåòéîâõòçóëïçï
"ïâóôïñôåìøîïçï" ëõðåþåóô÷á é ãåìùå ä÷ïòãù òáúîùè ÷ïòïôéì ðï þáóôé óðéòôá,
èìåâîïê ôïòçï÷ìé, óáìá é òáúîïê äòõçïê âìáçïäáôé. Ôáí é óñí ðïäùíáàôóñ îï÷ùå
ðïóôòïêëé é ÷óå ÷ ôïí öå îåéúíåîîï-ëõðåþåóëïí äõèå. Âáòéîá óï÷óåí îå ÷éäîï,
úá éóëìàþåîéåí ä÷õè-ôòåè áä÷ïëáôï÷ äá âáîëï÷óëéè äåìøãï÷, îï é ôå îáþéîáàô
öéôø îá ëõðåþåóëõà òõëõ, ðìïôîï é ó òáóþåôïí. Óéâéòø îå úîáìá ëòåðïóôîïçï
ðòá÷á, é îáóôïñýéå "çïóðïäá" ðïðáäáàô ôõäá ôïìøëï ÷ ëáþåóô÷å
áäíéîéóôòáôïòï÷, îá ïóïâùè ïóîï÷áîéñè éìé ðï îåúá÷éóñýéí ïâóôïñôåìøóô÷áí. ×ï
÷óñëïí óìõþáå, ÷óñ Óéâéòø - ðòïíùûìåîîáñ, ëõðåþåóëáñ óôïòïîá, é Åëáôåòéîâõòç
ñ÷ìñåôóñ åå ðåò÷ùí á÷áîðïóôïí.
Îáû ëïòïâïë ëáôéìóñ íéíï âïçáôùè ãåòë÷åê, ðïôïí ïâïçîõì óôáòùê çïóôéîùê
ä÷ïò é ðï ûéòïëïê ðìïôéîå, ó ëïôïòïê ïôëòù÷áåôóñ ðïþôé û÷åêãáòóëéê ÷éä îá
úáçïòïäîùå äáþé, ðåòåâòáìóñ îá äòõçïê âåòåç äï÷ïìøîï ûéòïëïê òåëé Éóåôé. Ó
çïòëé, ïô úäáîéñ ïëòõöîïçï óõäá, ÷éä îá çïòïä ðïþôé îåïâùëîï÷åîîùê, ÷ óíùóìå
"îáóôïñýåê" Å÷òïðù: ûéòïëéê ðòõä ïëáêíìåî çòáîéôîïê îáâåòåöîïê; ÷ çìõâéîå
åçï ôïîõô ÷ çõóôïê úåìåîé äáþé; ðòñíï - ëòáóé÷ùê óïâïò, îáðòá÷ï - íáóóé÷îïå
úäáîéå ëìáóóéþåóëïê çéíîáúéé, îáìå÷ï - ãåìùê òñä úäáîéê ó ëïìïîîáäáíé - üôï
ðïíåýåîéå çïòîïçï õðòá÷ìåîéñ. Óåêþáó öå ðïä ðìïôéîïê ðõóôõàýéå ëïòðõóá
õðòáúäîåîîïçï íïîåôîïçï ä÷ïòá é çòáîéìøîïê æáâòéëé. Úäáîéå ïëòõöîïçï óõäá ÷
÷ùþõòîïí íá÷òéôáîóëï-çïôéþåóëïí óôéìå. ×ðåòåäé äï÷ïìøîï ðïòñäïþîùê âõìø÷áò,
úäáîéå çïòïäóëïçï ôåáôòá, íáçáúéîù é ô.ä. Óìï÷ïí, âïêëéê é ÷åóåìùê çïòïä, ÷
ëïôïòïí öéúîø âøåô ëìàþïí. Âùìï þáóá ä÷á ðïðïìõäîé, é îáí îá÷óôòåþõ
ðïðáäáìéóø ôï é äåìï çïòïäóëéå üëéðáöé, éú÷ïúþéþøé äòïöëé, ðòïóôùå ôåìåçé é
òïóðõóëé; ðï ôòïôõáòáí óîï÷áì âïêëéê çïòïäóëïê ìàä, óðåûé÷ûéê ðï ó÷ïéí
äåìáí. Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ îåóëïìøëï òáú òáóëìáîé÷áìóñ îáðòá÷ï é îáìå÷ï é
îåðòåíåîîï ëïííåîôéòï÷áì ëáöäõà ÷óôòåþõ.
- ×éäåìé îá óåòïê ÷ ñâìïëáè? - ûåðïôïí óðòáûé÷áì ïî. - Ôïöå îá Ðòéþéîëõ
íåôéô, äá ûáìéûø, îå îáäõåûø... Èá-èá! Üôï Áçáûëï÷, Çìåâ Ëìåíåîôøéþ,
ðòïåèáì. Á äá÷îï ìé âùì ñëï âìáç, ñëï îáç, ñëï îåô îéþåçï... Íîïçï éè ôõô
úõâù ôïþáô îá Ðòéþéîëõ, ôïìøëï õö éú÷éîéôå, çïóðïäá, ÷áí Æìåçïîôá Óïâáëéîá
îå ðòï÷åóôé. Äá!.. Âõäåô é îá îáûåê õìéãå ðòáúäîéë... Ôáë ÷åäø?
- Ëïîåþîï...
- Úîáåôå, ñ ÷åòà ÷ ú÷åúäõ, - úáçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, çìõâöå
îáôñçé÷áñ îá çïìï÷õ ëòõçìõà òáôéîï÷õà ûáðïþëõ. - ×óå éçòïëé óõå÷åòîù, á îáûá
úïìïôïðòïíùûìåîîïóôø óáíáñ áúáòôîáñ éçòá.
- Ðïú÷ïìøôå ó ÷áíé îå óïçìáóéôøóñ ÷ üôïí óìõþáå...
- Îï ÷åäø ñ çï÷ïòà ï îáóôïñýéè úïìïôïðòïíùûìåîîéëáè, ðïîéíáåôå, ï
îáóôïñýéè... Äá. Íáìï ìé îáûåçï âòáôá ðìõôï÷ é íïûåîîéëï÷, ëïôïòùå ôïìøëï
ðòéëòù÷áàôóñ ðòééóëáíé. Ñ, äåóëáôø, úïìïôïðòïíùûìåîîéë, á óáí þåòô úîáåô
ëáëéíé äåìáíé úáîéíáåôóñ. Ü, äá þôï ôõô ôïìëï÷áôø!.. Îáäåàóø, íù èïòïûï
ðïîéíáåí äòõç äòõçá.
Íù ÷ùåèáìé úá çïòïä. Ëòõçïí âùìï çïìï é öåìôï. Ôòá÷á åýå îå äõíáìá
ðòïâé÷áôøóñ, á âåòåúù óôïñìé çïìùíé íåôåìëáíé. Îáû ëïòïâïë íñçëï ëáôéìóñ ðï
õëáôáîîïê çìéîéóôïê äïòïçå, úáâéòáñ ÷ çïòõ. × óôïòïîå úåìåîåì óïóîï÷ùê
íåìëéê ìåóïë.
- Óôïê! - ëòéëîõì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ é, ëáë íñþéë, ÷ùóëïþéì éú ëïòïâëá
îá äïòïçõ.
Óðõóôé÷ûéóø ÷ ëáîá÷õ, ïî îáâòáì îåóëïìøëï ëáíåûëï÷ é ÷åòîõìóñ ó îéíé ÷
üëéðáö.
- ×ïô îå õçïäîï ìé ÷áí ðïìàâï÷áôøóñ, - ôïòïðìé÷ï çï÷ïòéì ïî,
òáóóíáôòé÷áñ îåóëïìøëï ëõóëï÷ îïúäòå÷áôïçï ë÷áòãá. - Üôï þôï ôáëïå,
ðï-÷áûåíõ? Ë÷áòã... Ëáëïê ë÷áòã? Îáóôïñýéê úïìïôïê ë÷áòã... Õ÷åòñà ÷áó, þôï
ðòá÷äá. Õö üôõ íõúùëõ íù ïôìéþîï úîáåí... Íïöåôå âùôø õ÷åòåîù, þôï íù óåêþáó
åäåí ðï þéóôïíõ úïìïôõ. Åê-âïçõ! Âù÷áåô âåìùê ë÷áòã, ðìïôîùê, îõ, ôïô îáí îå
òõëá, èïôñ ÷ îåí ðïðáäáàôóñ óáíïòïäëé, á ÷ïô ôáëïê ë÷áòã ó îïúäòéîëáíé äá óï
òöá÷ùíé îáôåëáíé - îá÷åòîñë úïìïôï. Äá ÷åäø úäåóø ëòõçïí úïìïôï, ëõäá îé
ðï÷åòîéóø. ×ïî ÷ Îå÷øñîóëå éìé ÷ ×åòèîåê÷éîóëå ðòñíï ÷ ïçïòïäáè úïìïôï
ëïðáàô...
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ âùì úáíåþáôåìøîùê þåìï÷åë ÷ ôïí ïôîïûåîéé, þôï
ñ÷ìñìóñ ðòåäóôá÷éôåìåí þéóôïçï éóëõóóô÷á; ïî âùì ôåí îáóôïñýéí
úïìïôïðòïíùûìåîîéëïí, ëïôïòùê, ëòïíå ó÷ïåçï úïìïôá, îéþåçï îå èïþåô úîáôø.
Ôáëéíé "îáóôïñýéíé" âù÷áàô ôïìøëï ëáòôåöîéëé äá ðøñîéãù. Üôï ëáþåóô÷ï
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ãåîéì ÷ óåâå é ÷ äòõçéè ÷ùûå ÷óåçï îá ó÷åôå é ó üôïê
ôïþëé úòåîéñ óíïôòåì îá ãåìùê íéò. Úáðéóîùå ïèïôîéëé ôáë öå òáúâéòáàô
ðïòïäéóôùè ëòï÷îùè óïâáë, ÷ùòáöáñóø ôåèîéþåóëé: "åóôø ëòï÷ø" éìé "îåô ëòï÷é"
÷ äáîîïê åäéîéãå. Éú ëõðåþåóëïê óåíøé ðï ðòïéóèïöäåîéà, Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ
÷ùóôõðéì îá ûéòïëïå ðïìå úïìïôïðòïíùûìåîîïóôé ó äï÷ïìøîï ëòõçìåîøëéí
ëáðéôáìøãåí, ëïôïòùê é úáëáðù÷áì îåóëïìøëï òáú é îåóëïìøëï òáú ÷ïú÷òáýáì.
Ïâòáúï÷áîéñ ïî îéëáëïçï îå ðïìõþéì, îï óéìøîï ðïïûìéæï÷áìóñ ÷ ðåóôòïê óòåäå
úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷, çäå îåíáìùê ðòïãåîô óïóôá÷ìñàô îáóôïñýéå ïâòáúï÷áîîùå
ìàäé éìé ðòïóôï ìàäé, ÷éäá÷ûéå ÷óñëéå ÷éäù.
Ðòå÷òáýåîéñ, ëïôïòùí ðïä÷åòçáìóñ Óïâáëéî, âùìé óáíùå õäé÷éôåìøîùå, é ïî
ôï îå éíåì çòïûá úá äõûïê, ôï ëáôáìóñ îá ðáòå îáïôìåô, þôï õ îáó óìõöéô
óáíùí ÷åòîùí ðòéúîáëïí "äéëïê" ëïðåêëé. Ëáë õíåì ïî ÷ù÷åòôù÷áôøóñ ÷ ëòáêîéè
óìõþáñè - ïäéî âïç úîáåô, îï Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðòïäïìöáì ÷åòéôø ÷ ó÷ïà
óþáóôìé÷õà ú÷åúäõ é, ÷ óìõþáå ÷ïúîéëá÷ûéè óïíîåîéê, ðïóôïñîîï õëáúù÷áì îá
ðòéíåòù òáúâïçáôå÷ûéè úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷, ëïôïòùè îá Õòáìå îå úáîéíáôø
óôáôø. Üôá ÷åòá ÷ ó÷ïé óéìù ñ÷ìñìáóø óáíïê îáäåöîïê ïðïòïê ÷ ôòå÷ïöîïê öéúîé
Óïâáëéîá, ëïôïòùê îá ó÷ïå îáóôïñýåå ÷óåçäá óíïôòåì ëáë-ôï ó÷åòèõ, ëáë ôïìøëï
îá ðåòåèïäîïå óïóôïñîéå, úá ëïôïòùí õöå äïìöîï ðïóìåäï÷áôø îáóôïñýåå öéôøå.
Íáìï ìé ìàäåê îá ÷óå÷ïúíïöîùè ðïðòéýáè õôåûáàôóñ ðïäïâîùíé éììàúéñíé é
óï÷åòûåîîï îåóâùôïþîùíé íåþôáíé, îï ïîé õöå óþáóôìé÷ù ðòåéóðïìîñàýåê éè
üîåòçéåê. Ëáë úá ÷óåíé ïôðåôùíé éçòïëáíé, úá Óïâáëéîùí ÷ïäéìéóø ïóïâåîîïóôé:
þåí äåìá åçï âùìé èõöå, ôåí ðï îáòõöîïíõ ÷éäõ ïî ëáúáìóñ óðïëïêîåå é ÷åóåìåå
é ðòïóôï óùðáì óáíùíé óíåìùíé ðòïåëôáíé é çòáîäéïúîùíé îáäåöäáíé. ×
îáóôïñýåí óìõþáå, óìõûáñ òáóóëáúù Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá ï îåéóôïýéíùè
óïëòï÷éýáè òåëé Ðòéþéîëé, ñ âùì õ÷åòåî, þôï õ îåçï îå âùìï îé çòïûá úá äõûïê
é ïî óôá÷éì òåâòïí ðïóìåäîàà ëïðåêëõ. Üôï ðòåäðïìïöåîéå óï÷åòûåîîï
ïðòá÷äáìïóø, ëïçäá íù òáúçï÷ïòéìéóø ï ðòïûìïí çïäå.
- Ðòïûìï ìåôï ñ îá óå÷åòå òáâïôáì, - òáóóëáúù÷áì Óïâáëéî ôáëéí ôïîïí,
ôïþîï ïî úáçï÷ïòéì ï ðïóôïòïîîåí ìéãå. - Äáìåëï, úá Âïçïóìï÷óëéíé
úá÷ïäáíé... ×ïô óôïòïîëá, óëáöõ ñ ÷áí! Ïóïâåîîï ïäïìå÷áìé ëïíáòù - öéôøñ ïô
îéè îåô, ïô ðòïëìñôùè. Åóìé âù ëôï ðïóíïôòåì îá îáó îá òáâïôå - óíåè, ôïþîï
íáóëáòáä ëáëïê... Åê-âïçõ! Õ òáâïþéè ëïôåìëé ó ëõòå÷ïí úá ðïñóïí, îá òïöáè
ðòïóíïìåîîùå óåôëé, á íù ýåçïìñìé ÷ ôáëïê ûôõëå, þôï é óëáúáôø óíåûîï:
óäåìáåûø éú ëáòôïîá ëòõçìõà ëïòïâëõ, ðòïëï÷ùòñåûø ÷ îåê ä÷å äùòïþëé, îá
çïìï÷õ îáäåîåûø, äá ôáë þõþåìïí çïòïèï÷ùí é âòïäéûø ðï ðòééóëõ. Èá-èá...
Þéóôï ëáë ÷ ôåáôòå! Ôïìøëï õö é ô÷áòø öå üôïô ëïíáò, åê-âïçõ, ÷ ôùóñþõ òáú
èõöå ÷ïìëá éìé íåä÷åäñ... Îõ, òáâïôá õ îáó èïòïûï ðïûìá, ôïìøëï ûáèôõ
ðòéûìïóø çìõâïëõà ðòïâé÷áôø, á ðòïâéìé - ÷ïäá ïäïìåìá. Ïôëáþé÷áôø òõëáíé
÷ïäõ - óéìá îå âåòåô, á úá ðáòï÷ïê íáûéîïê îáäï ë þåòôñí îá ëõìéþëé åèáôø äá
åýå ôáýéôø åå ðï âïìïôáí äá ðï ôïðñí þõôø îå îá ó÷ïåê óðéîå. Ðïâéìóñ-ðïâéìóñ
é âòïóéì. Ðòéúîáôøóñ óëáúáôø, äïòïçïîøëï íîå ïâïûìïóø üôï õäï÷ïìøóô÷éå -
ëïíáòï÷-ôï ëïòíéôø, îõ, äá ÷ïô, óìá÷á âïçõ, üôá óáíáñ Ðòéþéîëá ðïä÷åòîõìáóø
- ÷óå îá÷åòóôáåí. Çìá÷îïå, ÷ïô þôï úáâá÷îï: èìïðïþåí, âøåíóñ, éýåí úïìïôï
þåòô úîáåô çäå, úá þåôùòåóôá, úá ðñôøóïô ÷åòóô, á ïîï ðïä îïóïí... ×ïô é
ðïäé ôù ó îáûéí âòáôïí, ôïìëõê!.. × þåô÷åòôïí çïäõ ñ ïðñôø ÷ ëéòçéúóëïê
óôåðé òáâïôáì, ÷åòóô úá ÷ïóåíøóïô õîåóìï ïôóàäá; îõ, úïìïôï îáûìïóø, é
èïòïûéå úîáëé, á ëáë ìåôï-ôï ðïäïûìï - ÷ïäù îé ëáðìé... Ôõô õö óöáôùí
÷ïúäõèïí, çï÷ïòñô, îõöîï òáâïôáôø, á çäå ñ åçï ÷ïúøíõ, üôïô óáíùê óöáôùê
÷ïúäõè? Ôáë é ðòéûìïóø âòïóéôø... Ôï ÷ïäá äïìéô, ôï âåú ÷ïäù óéäéûø.
Ïôîïóéôåìøîï Ðòéþéîëé Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðéôáì óáíùå òïúï÷ùå îáäåöäù é
óôòïéì ïþåîø ûéòïëéå ðìáîù, ðòéþåí óóùìáìóñ îá éíåîá ïþåîø ÷åóëéè ìéã ÷
ëõðåþåóëïí íéòå, ïâåýá÷ûéè åíõ ó÷ïå óïäåêóô÷éå, ðïíïýø, ëòåäéô é ô.ä. Éú åçï
óìï÷ ðïìõþáìóñ ôáëïê ÷ù÷ïä, þôï ÷óå ðòåäûåóô÷ï÷á÷ûéå òáâïôù âùìé ôïìøëï
óðìïûîùí òñäïí ÷óå÷ïúíïöîùè ïûéâïë, îï úáôï ôåðåòø ïî, Æìåçïîô Óïâáëéî,
äïóôáôïþîï õíõäòåîîùê ôñöåìùí ïðùôïí, âõäåô âéôø îá÷åòîñëá é õö íáèõ îå äáóô
îé ÷ ëáëïí óìõþáå.
- Ïäîï íåîñ õäé÷ìñåô, - æéìïóïæóô÷ï÷áì ïî, ðõóëáñ óôòõêëé ôáâáþîïçï
äùíá, - ëáë ôïìøëï äåîøçé úá÷åìéóø õ ôåâñ, ðïûìé äåìá îá ìáä, ïôëõäá îáòïä
âåòåôóñ: ôïô ðòéñôåìø, äòõçïê äòõç, ôòåôéê åýå ìõþûå ôïçï. Îåëïôïòùå ðåîñàô,
úáþåí ë îéí úá äåîøçáíé îå ïâòáôéìóñ, ëïçäá îõöîï âùìï. Ïäéî ìõþûå
äòõçïçï... Á ëáë ðïûáôîõìéóø äåìéûëé, ÷óå é ïô÷áìñô, ëáë ïô ðïëïêîéëá.
Åê-âïçõ! Íåîñ ìéûø ôï õäé÷ìñåô, ëáë üôï ÷óå õóðåàô ìàäé ðòïîàèáôø äá
òáúõúîáôø: óéäéûø ÷ ìåóõ, ÷ ôòõýïâå, á ñ÷éûøóñ ÷ çïòïä - ôõô õö ÷óå
éú÷åóôîï, ôïþîï ïîé ðï äõèõ úîáàô. Ñ îå ïóõöäáà, ðïôïíõ ÷óå íù ìàäé -
þåìï÷åëé, á ôïìøëï ïþåîø íîå üôï õäé÷éôåìøîï ëáöåôóñ. É ó äòõçéíé ôï öå
óáíïå.
Ðï ûéòïëïê úá÷ïäóëïê äïòïçå íù ðòïåèáìé ÷óåçï ÷åòóô ðñôø é úáôåí
ó÷åòîõìé ÷ìå÷ï, îá ëáëõà-ôï ìåóîõà çìõèõà ôòïðõ ó åä÷á úáíåôîùí ëïìåóîùí
óìåäïí.
- Íù îáðòñíëé ðòïëáôéí ÷ äåòå÷îà Óïóõîëé, - ïâßñóîñì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ, - á ôáí íåîñ õö äïöéäáåôóñ äï÷åòåîîùê ó ðáòôéåê, á äòõçïê
äï÷åòåîîùê ôïöå ó ðáòôéåê öäåô ÷ Ðòéþéîëå. Îáóôïñýåê äïòïçïà åèáôø - ëòàë
âõäåô ÷åòóô ÷ äåóñôø, á ìåóïí - òõëïê ðïäáôø.
Îáûá "ðòñíïåúöáñ" äïòïçá âïêëï ÷éìáóø ðï ìåóéóôïê òá÷îéîå, ðïóôåðåîîï
ðïîéöá÷ûåêóñ ë óå÷åòõ. Ðï óôïòïîáí äïòïçé ÷óôá÷áì òåäëéê âïìïôîùê óïóîñë,
éúòåäëá ðïðáäáìéóø ïóôòï÷ëé âåòåúîñëï÷ é óíåûáîîùê ìåó; óìåäù èéýîéþåóëïê
òáâïôù þåìï÷åëá ðïðáäáìéóø îá ëáöäïí ûáçõ, é îá íåóôå ëïçäá-ôï ÷åëï÷ùè
÷ïçõìøóëéè ìåóï÷ ôåðåòø åä÷á óïèòáîéìéóø öáìëéå ïóôáôëé, ôïþîï áòøåòçáòä
òáúâéôïê áòíéé. Ëïå-çäå é üôïô öáìëéê ìåó óï÷óåí òåäåì, ïâòáúõñ ûéòïëéå
ìùóéîù - üôï âùìé ó÷åöéå ðïòõâé, çäå óòåäé ëõþ îå õóðå÷ûåçï åýå ðïëòáóîåôø
è÷ïòïóôá ôïòþáìé âåú ÷óñëïçï ðìáîá óìïöåîîùå ðïìåîîéãù ÷åóîïäåìøîùè äòï÷.
Âìéúïóôø çïòïäá ó ôòéäãáôéôùóñþîùí îáóåìåîéåí óëáúù÷áìáóø ÷ üôïê ðåþáìøîïê
ëáòôéîå òáúòõûåîéñ, á ôáí îï÷ùå ðïòõâé é äåóñôëé ó÷åöéè ðîåê, é âåóóéìøîï
ìåöáýéå îá úåíìå ÷åòûéîù óïóåî, ôïþîï ïôòõâìåîîùå çïìï÷ù.
Ìåó åýå óôïñì îá úéíîåí ðïìïöåîéé, îåóíïôòñ îá ïâßñ÷ìåîîõà ëáìåîäáòñíé
÷åóîõ. Îé óïóîá, îé åìø åýå îå äáìé ó÷åöéè ðïâåçï÷, á úåíìñ âùìá ðïëòùôá
ðòïûìïçïäîåê ÷ùóïèûåê âõòïê ôòá÷ïê, éú-ðïä ëïôïòïê ôïìøëï ëïå-çäå óïþéìáóø
÷ïäá äá éúòåäëá ðòïâé÷áìéóø ëòáóé÷ùå âìåäîï-öåìôùå ã÷åôù ó úåìåîùíé
íïèîáôùíé îïöëáíé é õóéëáíé. × üôïí íåòô÷ïí ìåóå, ðïöáìõê, âùìá ó÷ïñ ðïüúéñ,
îï îåðòé÷ùþîïíõ þåìï÷åëõ ëáë-ôï óôáîï÷éôóñ ÷ îåí çòõóôîï é ôñöåìï, ëáë ÷
ðõóôïí äïíå, éú ëïôïòïçï ôïìøëï þôï ÷ùîåóìé ðïëïêîéëá. Äáöå çï÷ïòìé÷ùê é
÷óåçäá ÷åóåìùê Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ úáíåôîï ðòéôéè é, ëáöåôóñ, ÷úäòåíîõì ðïä
íåòîïå ðïëáþé÷áîéå îáûåçï çéâëïçï üëéðáöá. ×ðòïþåí, ïî óëïòï ïöé÷éìóñ, ëïçäá
ìïûáäé îáþáìé óðõóëáôøóñ ÷ ëáëïê-ôï ìïç, ðï äîõ ëïôïòïçï âõòìéìá íõôîáñ
òåþïîëá. × çìéîéóôïí âåòåçõ âùìï ÷ùòùôï îåóëïìøëï ñí ðòá÷éìøîïê æïòíù, ÷òïäå
íïçéì; ä÷å âùìé óï÷óåí ó÷åöéå, é ÷ùòùôùê ðåóïë åýå îå õóðåì ðòïóïèîõôø, á
äòõçéå âùìé úá÷áìåîù è÷ïòïóôïí.
- Éûø, óôáòáôåìé ëáë úåíìà òïàô, - ìàâï÷îï úáíåôéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ,
ïðùôîùí çìáúïí òáóóíáôòé÷áñ òáâïôõ. - Ôïþîï ó÷éîøé èïäéìé... ×óå úïìïôï
éýõô. Ôïìøëï é ïôðåôùê, óëáöõ ñ ÷áí, îáòïä é äåìï ó÷ïå õè ëáë úîáàô:
ðòïäáäõô é ÷ùëõðñô. Ðï ÷óåíõ Õòáìõ ôáëéè ÷ïô ûõòæï÷ óëïìøëï ïîé ÷ çïä
óäåìáàô - íéììéïîù. É îáêäõô úïìïôï, õö ðï÷åòøôå íîå! Çäå, ëáöåôóñ, é
ðïäõíáôø îåìøúñ, þôïâù úïìïôõ âùôø, á óôáòáôåìø ÷ùëïðáì ñíïþëõ - çìñäéûø,
ïîï é ðïìåúìï. Úäåóø ðï ÷óåí äåòå÷îñí õö ôáëïê îáòïä öé÷åô, óùúíáìøóô÷á
ïëïìï úïìïôá èïäéô. ×úñôø èïôø Óïóõîëé, Ðòéþéîõ, ÷óå äåòå÷îàûëé ðï Ëìàþå÷ïê
é Óõìáôáí, äá ÷ïïâýå ÷ïóôïþîùê óëìïî Õòáìá äï óáíùè óôåðåê. É ðìõôù ðòé üôïí
óôòáûîùå, îáäï éí þåóôø ïôäáôø, îõ, äá íõäòåîï îáûåçï âòáôá é óõäéôø - é íù
éí îå ðéòïçáíé ïôëìáäù÷áåí.
Îá óïìîïúáëáôå íù ÷ùâòáìéóø îá âåòåç òåëé Ëìàþå÷ïê, ëïôïòáñ úäåóø âùìá
ïþåîø îå ûéòïëá - óáöåî ðñôø ÷ îåëïôïòùè íåóôáè; ìåôïí åå ÷âòïä ðåòååúöáàô.
Ôåðåòø îá îåê åýå óôïñì ìåä, èïôñ îá îåí þåòîåìé ûéòïëéå ðïìùîøé é ïô
âåòåçï÷ ÷ï íîïçéè íåóôáè ûìé ðïìïóù öé÷ïê ôåëõþåê ÷ïäù. Íåóôï âùìï ðïòñäïþîï
äéëïå é çìõèïå, èïôñ îáþáìé ðïðáäáôøóñ òïóþéóôé é ðïëïóù; ôòïðá, îáëïîåã,
÷ù÷åìá îá äåòå÷åîóëõà äïòïçõ, ðï ëïôïòïê íù é ÷ßåèáìé ÷ Óïóõîëé, ëïçäá ÷óå
ëòõçïí îáþáìï ôïîõôø ÷ íõôîùè ÷åþåòîéè óõíåòëáè.
- Úá÷ïòáþé÷áê ðòñíï ë Çá÷òéìå É÷áîùþõ, - ðòéëáúù÷áì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ. - Íù õ îåçï úáîïþõåí.
Óïóõîëé, äåòå÷õûëá ä÷ïòï÷ ÷ ä÷áäãáôø, îå ðïòáöáìá ó÷ïåê ÷îåûîïóôøà.
Ðïëïóé÷ûéåóñ éúâù, äùòñ÷ùå ëòùûé é òáú÷áìé÷ûéåóñ ïçïòïäù ðìïèï òåëïíåîäï÷áìé
åå ïâéôáôåìåê, éú÷åóôîùè ÷ çïòïäå é ïëòåóôîïóôñè ðïä óïëòáýåîîùí îáú÷áîéåí
"óïóõîñô". ×óå ïôðåôùê âùì îáòïä, ðòïíùûìñ÷ûéê éúï äîñ ÷ äåîø é îéëïçäá îå
úîá÷ûéê, þåí âõäåô óùô úá÷ôòá. Ëòé÷áñ óôáòéîîáñ õìéãá, ÷äïìø ëïôïòïê éúâù
òáóóáöáìéóø, ëáë çîéìùå úõâù, ÷ù÷åìá îáó ÷ ãåîôò äåòå÷îé, çäå ëïòïâïë é
ïóôáîï÷éìóñ õ ÷ùóïëïê éúâù ó îï÷ùíé ÷ïòïôáíé. Îá ìáê óïâáë ðïëáúáìéóø ÷ ïëîå
ä÷å çïìï÷ù; ÷ïòïôá ïô÷ïòéìéóø, é íù ÷ßåèáìé ÷ï ä÷ïò, çòñúîùê é íáìåîøëéê, ó
ëáëéíé-ôï ôòõèìñ÷ùíé òáú÷áìéîáíé ÷íåóôï óìõöâ. Ïô÷ïòé÷ûéê îáí ÷ïòïôá íõöéë é
âùì óáí Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, ðìåûé÷ùê óçïòâìåîîùê óôáòéë ÷ úáîïûåîîïê óéôãå÷ïê
òõâáèå, ÷ ðåóôòñäéîîùè ðïòôáè é âïóéëïí.
- Îõ, çïìï÷á ó íïúçïí, ëáë äåìá? - óðòáûé÷áì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ,
÷ùìåúáñ éú ëïòïâëá. - Çäå îáûé?
- Ëõäá éí äå÷áôøóñ-ôï... - ëáë-ôï îåèïôñ ïô÷åþáì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ,
íïòçáñ ðïäóìåðï÷áôùíé ëòïûåþîùíé çìáúëáíé.
- Îåâïóø ðøñîóô÷õàô? Ïè, þõåô íïå óåòäåþëï, þôï ÷óå ïîé ìùëá îå ÷ñöõô,
á úá÷ôòá ÷ ðïèïä îáäï... Õôòïí òáîï îáäï, þôïâù ë ïâåäõ ðïóðåôø ÷ Ðòéþéîõ.
- Îéþåçï, ðòïäùâáàôóñ äïòïçïê, - ëïòïôëï ïô÷åôéì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ,
ðïðòá÷ìññ ïóìáâîõ÷ûéê îá öé÷ïôå ðïñó. - Âáìï÷áîîùê îáòïä îïîå ðïûåì, ÷ïô é
ðéòõàô... Þáê ðéôø âõäåûø, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ?
- Ëïîåþîï, âõäåí þáå÷áôø. Ðïëá ìïûáäé ÷ùóôáé÷áàôóñ äá ðïëá åóôø âõäõô,
íù åýå é ÷ùóðáôøóñ õóðååí... Á çäå Íåôåìëéî?
- Äá õö îå úîáà, ëáë ôåâå é óëáúáôø... ðïöáìõê, óåòþáôø âõäåûø.
Óïìäáôëá ôõô åóôø õ îáó, îõ õ îåê é èïòï÷ïäéôóñ ó îáûéíé óïóõîëáíé...
- Ôáë é åóôø, ôáë é åóôø!.. ×åäø ñ öå çï÷ïòéì òõóóëéí ñúùëïí, þôï âõäõ
óåçïäîñ îåðòåíåîîï é þôïâù öäáìé íåîñ... Áè, ôù, çïóðïäé, óïçòåûéì ñ ó îéíé!
- Ëáë îå öäáôø, äï óáíùè ÷åþåòåîø öäáìé... Îéþåçï, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ,
îå óõíìå÷áêôåóø, ðòïäùâáàôóñ. Äïòïçá ôïöå îå íáìáñ, ðòïäõåô...
Ìéãï õ Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá âùìï óíïòýåîîïå é ðïþôé ëïòéþîå÷ïå ïô òáâïôù
îá óïìîïðåëå; öéäåîøëáñ âïòïäëá ó ðòïâé÷á÷ûåêóñ óåäéîïê õëòáûáìá îéöîàà
þáóôø ìéãá ëáëéíé-ôï ëìïþøñíé, ôïþîï âùìá õóáöåîá âïìïôîùíé ëïþëáíé. Ôïîëéê
îïó é ó÷åöéå òï÷îùå úõâù ñ÷ìñìéóø îá üôïí óôáòþåóëïí ìéãå òåúëïê
ïóïâåîîïóôøà é óï÷óåí îå çáòíïîéòï÷áìé ó ïðõóôé÷ûåêóñ, ôïþîï òáóûáôáîîïê
æéçõòïê. Ëïçäá Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ îáþéîáì çï÷ïòéôø, çõóôùå þåòîùå âòï÷é õ îåçï
ðïäîéíáìéóø é ìïâ ðïëòù÷áìóñ ôïîëéíé íïòýéîëáíé. Îá ðåò÷ùê òáú óôáòéë îå
÷îõûáì ë óåâå ïóïâåîîïçï äï÷åòéñ, ÷éäîï âùìï óòáúõ, þôï üôïô íõöéë óåâå îá
õíå.
- Úïìïôáñ çïìï÷á, - ëïòïôëï ïôòåëïíåîäï÷áì Óïâáëéî óôáòéëá, ëïçäá ôïô
ïôðòá÷éìóñ óïâéòáôø çõìñ÷ûõà ðï äåòå÷îå ðáòôéà. - Ëïîåþîï, ðáìøãá ÷ òïô îå
ëìáäé, úáôï é äåìï úîáåô ôáë, þôï ëïíáò îïóõ îå ðïäôïþéô... Ìåô ðñôøäåóñô
úïìïôï òïåô é òáúá ôòé õö ÷ ïóôòïçå ïôóéäåì úá îåçï.
Ðï ó÷ïåíõ ðïìïöåîéà Óïóõîëé âùìé çìõèïà ìåóîïà äåòå÷îåê, é íïöîï âùìï
âù ïöéäáôø, þôï úäåóø ÷óå ðïóôòïêëé âõäõô éú îï÷ïçï ëòåðëïçï ìåóá, îï îå
ôõô-ôï âùìï - ÷óå éúâù, ëáë îá ðïäâïò, çìñäåìé ëáëéíé-ôï óôáòùíé çòéâáíé, é
ôïìøëï ÷ ä÷õè-ôòåè íåóôáè öåìôåìé îï÷ùå ëòùûé é ôï éú äòáîéã, á îå éú ôåóõ.
Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ ðòéäåòöé÷áìóñ ïâýåçï òáóðïòñäëá é ðòïöé÷áì ÷ ïþåîø óôáòïê
éúâå, ÷ ëïôïòïê ðï úéíáí, îá÷åòîï, âùìï óôòáûîï èïìïäîï. Ï îáä÷ïòîùè
ðòéóôòïêëáè ñ õöå çï÷ïòéì. × ïäîïí õçìõ ìåöáìá èõäáñ ëïòï÷á é, úáëòù÷ çìáúá,
óïóòåäïôïþåîîï ðòïöå÷ù÷áìá ö÷áþëõ; õ ëáëïê-ôï ÷òïóûåê ðï õûé ÷ úåíìà
áíâáòõûëé ò÷áìáóø îá ëïòïôëïê ãåðé ðåóôòáñ óïâáþïîëá. Ðïóòåäéîå ä÷ïòá óôïñìá
ðòééóëï÷áñ ôáòáôáêëá - ä÷õèëïìåóîáñ ôåìåöëá ó ïôëéäîùí äîïí. Çäå
ðåòåâé÷áìáóø óëïôéîá úéíïê - ñ îå íïç ïôùóëáôø ðïäèïäñýåçï íåóôá. Ðåòåä
ïëîïí éúâù ìåöáìï ä÷á óõèéè âòå÷îá, ôïþîï ïâçòùúåîîùè ó ïâïéè ëïîãï÷, -
ôáëéå âòå÷îá éú óõèáòîéëá ìåöáìé é õ äòõçéè éúâ é úáíåîñìé "óïóõîñôáí"
ðïìåîîéãù äòï÷. × ìåóîùè çìõèéè äåòå÷îñè, çäå ìåó ðïä âïëïí é çäå, ëáöåôóñ,
íïöîï âùìï âù úáðáóôé äòï÷ ÷ï÷òåíñ, ÷óå óõýåóô÷õàô "ïô âòå÷îá", ôï åóôø
òåâñôéûëé éìé âáâù ïôçòùúõô ïô âòå÷îá áòûéî, òáóëïìàô - ÷ïô é ãåìïå ôïðìé÷ï,
á îáúá÷ôòá ôá öå éóôïòéñ. Íåöäõ ôåí üôé öå "óïóõîñôá" ðïóôá÷ìñàô ÷ çïòïä
åöåçïäîï óïôîé óáöåî äòï÷.
×îõôòåîîïóôø éúâù Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá ñ÷ìñìáóø ëáë âù ðòïäïìöåîéåí ôïçï,
þôï âùìï îá ä÷ïòå, - õö ïþåîø âùìï ÷ îåê é ðõóôï é çïìï, ôïþîï óàäá óåíøñ
ðåòååèáìá ôïìøëï îá ÷òåíñ. Äìñ "úïìïôïê çïìï÷ù" ôáëáñ óôòáîîáñ ïâóôáîï÷ëá
âùìá ðìïèïê òåëïíåîäáãéåê. Îáó ÷óôòåôéìé úá ðïòïçïí ä÷á âåìïçïìï÷ùè
íáìøþéëá, ëïôïòùå óåêþáó öå é úáâòáìéóø îá ðïìáôé. Õ ðåþëé ÷ïúéìáóø ó
óáíï÷áòïí, ÷åòïñôîï, óîïèá Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá, íïìïäáñ, îï ïþåîø èõäáñ
öåîýéîá ó úåíìéóôùí ã÷åôïí ìéãá; õ ïëîá ó ðòñìëïê óéäåìá ëáëáñ-ôï óôáòõèá ÷
óéîåí éúçòåâîïí äõâáóå é, îå ôïòïðñóø, ôñîõìá âåóëïîåþîõà îéôëõ.
- Úäòá÷óô÷õê, âáõûëá, - ðïúäïòï÷áìóñ Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ. - Úá ÷áûéí
úïìïôïí ÷ïô ðòéåèáì...
- × äïâòùê þáó, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ... Îáûå úïìïôï îéëïíõ îå úáëáúáîï,
íéìùê þåìï÷åë. Ôïìøëï ÷ïô óïóõîù-ôï îáûé ôòåôéê äåîø ðéòõàô âåú ôåâñ, é
Óôåðëá îáû ôïöå.
- Óìùûáì, âáõûëá.
- ×åþïò öåîõ ðòéîñìóñ âùìï ðïìåîïí ïèáöé÷áôø, åä÷á ïôîñìé âáâåîëõ...
Üôï ÷áûå úïìïôï óáíïå, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, îáûåê óåóôòå âïìøîï äïòïçï
ðòéèïäéôóñ: óëòõöéìéóø ó îéí îáûé-ôï íõöéëé, óï÷óåí óëòõöéìéóø...
Ëïçäá ðïóðåì óáíï÷áò, ÷ éúâõ ÷ïûåì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ; ïî þôï-ôï ÷ïòþáì
ðòï óåâñ é óåòäéôï ðìàîõì ÷ óôïòïîõ.
- Îõ þôï? - ëïòïôëï óðòïóéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, óôá÷ñ îá óôïì îáìéôïå
þáåí âìàäåþëï.
- Îå óðòáûé÷áê... Ëáë ôáòáëáîù, ÷óå ðï äåòå÷îå òáóðïìúìéóø, óðïóïâõ
îéëáëïçï îåô. Îõ é îáòïä... Óôåðõûëá-ôï íïê õ÷ñúáìóñ úá ô÷ïéí Íåôåìëéîùí,
îõ, ñ åíõ îåíîïöëï ôï÷ï, ÷ úáôùìïë îáóùðáì, þôïâù ðïíîéì ïôãá-ôï. Á ïî ïäîï
íåìåô: "Ôñôåîøëá, ñ òõðø úá ëáöäùê äåîø ðïìõþáà é íïçõ óåâñ õ÷áöéôø"...
Ðïíåûáìóñ ðáòåîø îá òõâìå, äá é äòõçéå ôïöå. Ïîï ôïþîï, þôï ìàâïðùôîï
òõâìé-ôï ðïìõþáôø, îá âïëõ ìåöá, ÷ïô é óðñôéìé ÷óå ó õíá.
- Ïè, õö íîå üôé ÷áûé óïóõîëé! - óôïîáì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ,
ðáôåôéþåóëé è÷áôáñóø úá çïìï÷õ. - Ðìáôéûø éí ðïäåîýéîù ðï òõâìà, á ïîé
ôïìøëï ðøñîóô÷õàô...
- Á ðï äòõçéí íåóôáí òáú÷å ìõþûå îáó? - úáóôõðéìóñ Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ,
ðïäóáöé÷áñóø ë óáíï÷áòõ. - ×úñôø èïôø ôõ öå Ðòéþéîõ, äá üôé ðòéþéîîùå íõöéëé
ó ëòõçõ óðéìéóø, ðïôïíõ õö ôáëáñ òõëá éí ðïäïûìá: îáòïä ôáë é ÷áìéô îá
Ðòéþéîëõ, á ÷óåí îáäï ðáòôéà îáâéòáôø; îõ, ãåîõ, óìùûø, é îáâá÷éìé äï ä÷õè
ãåìëï÷ùè. Õ ôåâñ ÷ Ðòéþéîå ôïöå ÷åäø ðáòôéñ öäåô?
- Ðáòôéñ, Çá÷òéìá É÷áîùþ... Ôáí íïê ëïíðáîøïî Ðìáóôõîï÷ ÷óåí ïòõäõåô.
Îå úîáà õö, ëáë ïî ôáí ó ðòéþéîîùíé íõöéëáíé ðïðòá÷ìñåôóñ.
- Âïç îå âåú íéìïóôé, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ...
×óå ÷òåíñ úá þáåí òáúçï÷ïò ðòïäïìöáìóñ ÷ ôïí öå ôïîå, ðòéþåí Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ óéìøîï ÷ïìîï÷áìóñ, òáúíáèé÷áì òõëáíé é îåóëïìøëï òáú ðòéîéíáìóñ
òõçáôøóñ îá þåí ó÷åô óôïéô - òõçáôøóñ ÷ ðòïóôòáîóô÷ï, þôïâù ôïìøëï äõûõ
ïô÷åóôé. Îá ä÷ïòå äá÷îï óôïñìá ÷åóåîîññ çïìõâáñ îïþø ó ÷ùóïëéí íïìïäùí
íåóñãåí; çäå-ôï ìáñìá óïâáëá é óìùûáìóñ óíåûáîîùê çõì ðøñîùè çïìïóï÷. ×
îáûåê éúâå çïòåì óáìøîùê ïçáòïë, ôõóëìï ïó÷åýáñ îåðòéçìñäîõà ÷îõôòåîîïóôø
éúâù Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá: ðåòåäîéê õçïì, ïëìååîîùê ïóôáôëáíé ïâïå÷, ó ïâòáúïí
óõúäáìøóëïê òáâïôù; òáóðéóîïê óéîéê óôïì ó óáíï÷áòïí, ïëïìï ëïôïòïçï óéäåìá
îáûá ëïíðáîéñ; äòåíá÷ûéè ïëïìï ðåþëé âáâ, âåìå÷ûéå îá ðïìáôñè çïìï÷ù
òåâñôéûåë, úáëïðþåîîùê þåòîùê ðïôïìïë, ôõìøóëïå òõöøå îá óôåîëå ó
òáú÷åûáîîùí ïëïìï ïèïôîéþøéí ðòéâïòïí é ô.ä.
- Ôù âù ðòéìåç, ëáóáôéë, îá ìá÷ïþëõ äá óïóîõì íáìïóôø... - ðòïçï÷ïòéìá
óôáòõèá, ïâòáýáñóø ëï íîå. - Õôòå òáîï ðïäùíõôóñ.
Íîå ïóôá÷áìïóø ôïìøëï ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ èïòïûéí óï÷åôïí, ðïôïíõ þôï óïî
äåêóô÷éôåìøîï îáþéîáì óéìøîï ïäïìå÷áôø. Ñ ðòéíïóôéìóñ îá ìá÷ïþëõ, ðïìïöé÷
ðïä çïìï÷õ ðáìøôï, é óëïòåèïîøëï úáóîõì ôñöåìùí ëòåðëéí óîïí, ëáëéí óðéôóñ
ôïìøëï ÷ äïòïçå. Ðáèìï þåí-ôï ëéóìùí é óíáúáîîïê äåçôåí ëïöåê; ÷ ä÷åòø
ðïóôïñîîï ÷èïäéìé é ÷ùèïäéìé; ðï óôåîáí é ðïôïìëõ íéçáìé ûéòïëéå ôåîé;
çäå-ôï äáìåëï-äáìåëï, ôïþîï ðïä úåíìåê, ðòïðåì ðåôõè... Äáìøûå õöå ÷óå
óíåûáìïóø: Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ëïçï-ôï ïðñôø òõçáì é îåóëïìøëï òáú
÷ùóëáëé÷áì îá õìéãõ, ëôï-ôï é ÷ þåí-ôï ïðòá÷äù÷áìóñ óìåúìé÷ùí çïìïóïí, ðïôïí
âùì ëáëïê-ôï ûõí, ôïþîï ÷ éúâõ Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá ÷îïóéìé ôñöåìùê òïñìø.
Òáîï õôòïí îá äòõçïê äåîø, åýå "îá âòåúçõ", íù ïóôá÷éìé Óïóõîëé.
×åóåîîåå èïìïäîïå õôòï úáóôá÷ìñìï îåðòéñôîï ÷úäòáçé÷áôø, é ñ îáðòáóîï
ëõôáìóñ ÷ ó÷ïå ïóåîîåå ðáìøôï - þéóôï ÷åóåîîññ éúíïòïúø ôáë é ðòïîéúù÷áìá
îáóë÷ïúø, úáóôá÷ìññ úõâù ÷ùäåìù÷áôø äòïâø. Ðåòåèïä éú ôåðìïê éúâù îá íïòïú,
ëïçäá èïôåìïóø óðáôø íåòô÷ùí óîïí, äåìáì îáûå ðõôåûåóô÷éå ïþåîø îåðòéñôîùí.
- Íù ôåðåòø îá Ðòéþéîõ ðïåäåí ðòñíùíé äïòïçáíé, - ïâßñóîñì Óïâáëéî,
ïôþáñîîï úå÷áñ. - É ÷ï ÷òåíåîé òáóþåô, äá é òáâïþéí íåîøûå óïâìáúîá ÷ ìåóõ.
- Á äáìåëï âõäåô?
- Äá ÷åòóô óïòïë ó è÷ïóôéëïí...
Åúäéôø ðòñíùíé äïòïçáíé âùìï óìáâïóôøà Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá,
ðòé÷ùëûåçï ûáôáôøóñ ðï ÷óå÷ïúíïöîùí ìåóîùí ôòõýïâáí, é äòõçéí ïóôá÷áìïóø
ôïìøëï ðïëïòéôøóñ üôïê óìáâïóôé, èïôñ Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, ëáöåôóñ, ðòåäðïþéôáì
óäåìáôø ïâßåúä.
Óïóõîëé óëïòï ïóôáìéóø ðïúáäé ó ó÷ïéíé çîéìùíé éúâõûëáíé, é íù ðïåèáìé
÷îéú ðï ôåþåîéà Ëìàþå÷ïê, ðï äï÷ïìøîï ôïòîïê äïòïçå, ó ëïôïòïê ó÷åòîõìé ÷
ìåó. Îá ïâìõþëå îáûåçï ëïòïâëá, òñäïí ó íïìþáìé÷ùí, ëáë ðåîø, ×áèòïíååí,
ðïíåóôéìóñ Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, îáäå÷ûéê ôïìóôùê þåëíåîø é úáîïûåîîõà âáòáîøà
ûáðëõ. Úá îáíé ðïìú íáìåîøëéê ïâïú ó ðáòôéåà, ôï åóôø ä÷å ôåìåçé, éú ëïôïòùè
îá ïäîïê ÷åúìé ðòï÷éáîô é éîóôòõíåîôù, á îá äòõçïê òáâïþéè. Ðïóìåäîññ ôåìåçá
ðòåäóôá÷ìñìá óáíõà öé÷ïðéóîõà ëáòôéîõ, ôïþîï îáçòõöåîá âùìá ôåìñôáíé: îå
ðòïóðá÷ûéåóñ óï ÷þåòáûîåçï èíåìñ "óïóõîñôá" óéäåìé ÷ óáíïí ôñöåìïí íïìþáîéé
é ôïìøëï ÷ ôáëô ðïðáäá÷ûéíóñ ÷ùâïéîáí é ëïþëáí âïìôáìé ó÷åûåîîùíé éú-úá
ôåìåçé îïçáíé. Íåôåìëéî, îåïðòåäåìåîîùè ìåô þåìï÷åë, ÷ ïäîïí ðìéóï÷ïí
ðéäöáëå é ÷ ñòëï-ëòáóîïí ûáòæå îá ûåå, ûáçáì úá ôåìåçïê ðï óôïòïîå, óôáòáñóø
óïçòåôøóñ èïäøâïê. Éúäáìé ñ íïç ðòåöäå ÷óåçï òáóóíïôòåôø îåô÷åòäõà òáúâéôõà
ðïèïäëõ; þåòîáñ ðïñòëï÷áñ ûìñðá ïôëòù÷áìá âìåäîïå þáèïôïþîïå ìéãï ó þåòîùíé
âïìøûéíé çìáúáíé, âïìøûéí îïóïí é òåäëïê ëïúìéîïê âïòïäëïê. Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ ðï ÷òåíåîáí ïçìñäù÷áìóñ îá ó÷ïåçï ðòï÷éîé÷ûåçïóñ ðï÷åòåîîïçï é
õìùâáìóñ.
- Ðòïäùâáàôóñ, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, - ïô÷åôéì îá üôõ õìùâëõ Çá÷òéìá
É÷áîï÷éþ, ôïöå îáâìàäá÷ûéê îáû ïâïú. - Ïîï ðï èïìïäëõ-ôï äáöå ÷ïô ëáë
ðòåïôìéþîï... ×ïî ëáë Íåôåìëéî-ôï îáû úáäõ÷áåô.
- ×åäø ÷ïô ëáëïê îáòïäåã! - úáçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ. - Îá íáëï÷õà
òïóéîëõ îéþåçï îåìøúñ ðï÷åòéôø, èïôø ôïçï öå Íåôåìëéîá ÷úñôø... Ëïôïòùê çïä
ñ ó îéí íáàóø, á âåú îåçï îå íïçõ - é ðòé÷ùë, äá é äåìï ó÷ïå ïî ïôìéþîï
úîáåô.
- Ðòïóôõäéôóñ ïî ÷ ïäîïí ðéäöáëå.
- Íåôåìëéî-ôï? Äá ïî ÷ üôïí ðéäöáëå úéíïê ÷åòóô ðï óïòïëá õèïäéô, á
ôåðåòø åíõ þôï - ûõôëá... Îéþåçï åçï îå âåòåô, ôáëïê õö þåìï÷åë. Á
óïóõîñôá-ôï, îåþåçï óëáúáôø, èïòïûé, ôïìøëï çïìï÷áíé íïôáàô...
Ó ëáöäùí ûáçïí ÷ðåòåä íù úáâéòáìéóø ÷ îáóôïñýõà ìåóîõà ðõóôùîà, çäå îå
÷óôòåôéûø öéìøñ îá òáóóôïñîéé ûåóôéäåóñôé, äáöå ÷ïóøíéäåóñôé ÷åòóô, úá
éóëìàþåîéåí ä÷õè-ôòåè ìåóîùè ëïòäïîï÷. Ìåó äåìáìóñ ÷ùûå, îáûá äïòïçá
ðòå÷òáôéìáóø ÷ åä÷á úáíåôîõà ôòïðõ ó úáòïóûåê ëïìååê. Éú ìåóîùè ðïòïä
çïóðïäóô÷ï÷áìá óïóîá, ìéûø éúòåäëá ðïðáäáìéóø âåòåúï÷ùå äá ïóéîï÷ùå çòé÷ëé.
Íåîñ ïóïâåîîï ðïòáöáìï îåïâùëîï÷åîîïå ëïìéþåóô÷ï ðïðáäá÷ûåçïóñ ÷ ìåóõ
÷áìåöîéëá é óôïñ÷ûéè ìéóô÷åîîùè óõèáòéî. Åìø óï÷óåí îå ðïðáäáìáóø, èïôø îá
Õòáìå ÷ ôáëéè âïìïôéóôùè îéúíåîîïóôñè ïâùëîï÷åîîï òáóôåô óáíùê äòåíõþéê
åìøîéë. Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ ïâßñóîéì, þôï ÷ äïðòåöîéå ÷òåíåîá úäåóø ÷óå òïó
óðìïûîïê åìøîéë, á ðïôïí âùì ðïöáò, é ðïóìå ðïöáòá ðïûìá ÷ïô óïóîá äá
âåòåúîñëé. Çòïíáäîïå ëïìéþåóô÷ï ÷áìåöîéëá ïâßñóîñìïóø ôïöå óôáòùí ìåóîùí
ðïöáòïí.
- Äéëáñ óôïòïîá âùìá óï÷óåí, - ðïñóîéì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, ôïþîï ôåðåòø
óôïñìá îå ôá öå ìåóîáñ çìõûø, åä÷á ôòïîõôáñ þåìï÷åþåóëéí öéìøåí.
Ðñôáþëï÷áñ ëáúåîîáñ äáþá úáîéíáåô ûéòïëõà é âïìïôéóôõà îéúíåîîïóôø ÷
ä÷åóôé ôùóñþ äåóñôéî; ûéòïëéí ëòáåí ïîá õðåòìáóø ÷ òåþëõ Ëìàþå÷õà, á ë
óå÷åòõ ÷ùûìá îåðòá÷éìøîùí õçìïí. Îá ÷óåí ðòïóôòáîóô÷å üôïê äáþé ÷óôòåþáåôóñ
ôïìøëï ïäîá îåâïìøûáñ ÷ïú÷ùûåîîïóôø - çïòá Ìéðï÷áñ, þôï ÷ ôáëïí âìéúëïí
óïóåäóô÷å ó çìá÷îïà íáóóïê Õòáìøóëïçï ëòñöá ñ÷ìñåôóñ ïþåîø óôòáîîùí.
Ïâùëîï÷åîîï ÷óå ðïäçïòøñ, ïóïâåîîï ÷ïóôïþîùê óëìïî Õòáìá; õóåñîù ïôòïçáíé é
çïòéóôùíé ÷ïú÷ùûåîîïóôñíé. Ðñôáþëï÷áñ äáþá ñ÷ìñìáóø ëáëéí-ôï éóëìàþåîéåí.
Äåóñôëé âïìïôéóôùè ïúåò é "ïúåòéîïë" ðïðáäáàôóñ îá ëáöäïí ûáçõ, äá÷áñ îáþáìï
äåóñôëáí âïìïôéóôùè òåþïîïë, ëïôïòùå ðïóôåðåîîï óìé÷áàôóñ ÷ ôòé çìá÷îùè òåëé
- òåëõ Ëìàþå÷õà, Íáìùê é Âïìøûïê Óõìáô. Îáäåìá÷ûáñ ûõíõ òåþëá Ðòéþéîëá âùìá
ðòéôïëïí Âïìøûïçï Óõìáôá ÷ ôïí íåóôå, çäå ïî äåìáì ûéòïëõà ðåôìà îá óå÷åò, á
ðïôïí ëòõôï ðï÷ïòáþé÷áì ë àçï-÷ïóôïëõ; îá óôòåìëå, çäå óìé÷áìéóø üôé òåëé,
óôïñìá äåòå÷õûëá Ðòéþéîá, ëõäá íù ôåðåòø åèáìé. Îáóåìåîéå Ðñôáþëï÷ïê äáþé,
úá éóëìàþåîéåí ä÷õè-ôòåè ìåóîùè ëïòäïîï÷, öáìïóø ðï ëòáñí, é ôïìøëï
îåóëïìøëï ðïþéîëï÷ é äåòå÷õûåë òáóóáöáìïóø ðï ôåþåîéà Ëìàþå÷ïê é ïâïéè
Óõìáôï÷. Äï óéè ðïò Ðñôáþëï÷áñ äáþá óìõöéìá ôïìøëï úáðáóïí çïòàþåçï é
óôòïå÷ïçï íáôåòéáìá, óðåãéáìøîï äìñ ëáúåîîùè çïòîùè úá÷ïäï÷, á ôåðåòø, ó
ðïóôåðåîîùí õðòáúäîåîéåí ëáúåîîïçï ðòïéú÷ïäóô÷á, ïîá ðõóôï÷áìá ìåô äåóñôø,
ðïëá úïìïôïðòïíùûìåîîéëé îå ÷ùèìïðïôáìé äïóôõðá ÷ îåå. Óìïöéìïóø þôï-ôï
÷òïäå âáóîé ï óëòùôùè óïëòï÷éýáè Ðñôáþëï÷ïê äáþé, é óàäá ôåðåòø õóôòåíéìéóø
óïôîé ðòåäðòéîéíáôåìåê ó öåìáîéåí ÷ùè÷áôéôø ìõþûéå ëõóëé.
Íù ðòïåèáìé ÷åòóô ðñôîáäãáôø; óï÷óåí òáóó÷åôáìï, îï óïìîãå îå
ðïëáúù÷áìïóø - äåîø îáóôõðéì óåòùê é ó ìåçëéí ÷åôåòëïí, éçòá÷ûéí ðï ÷åòûéîáí
óïóåî. Îáû ïâïú òáóôñîõìóñ îá ðïì÷åòóôù, é íù þáóôï ôåòñìé éú ÷éäõ
óìåäï÷á÷ûéå úá îáíé ðïä÷ïäù. Ïâïçîõìé úáòïóûéê ëõóôáòîéëïí îéúëéê âåòåç
ëáëïçï-ôï ïúåòá, ðåòååèáìé ÷ùâåçá÷ûõà éú îåçï âåúùíåîîõà òåþïîëõ, ðòéþåí
ìïðîõì ôñö õ îáûåçï üëéðáöá. Ðòïéúïûìá îåâïìøûáñ ïóôáîï÷ëá. Ëõþåò ×áèòïíåê
õçòàíï ÷ùòõçáìóñ é âåú ÷óñëïê ðòéþéîù ðïìïóîõì èìùóôïí ýåçïìå÷áôï
ðåòåâéòá÷ûõà îïçáíé ðòéóôñöîõà. Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ ðïíïç îáìáäéôø óìõþé÷ûõàóñ
ðïòõèõ é, ëïçäá íù ôòïîõìéóø ÷ ðõôø, îå óåì îá ïâìõþïë, á úáûáçáì íåòîùíé
íõöéãëéíé ûáçáíé ðï óôïòïîå. Ðï äïòïçå ïî óïò÷áì ÷åôïþëõ òñâéîù é ðòéîñìóñ
åå öå÷áôø, óðìå÷ù÷áñ îáëïðìñ÷ûõàóñ ÷ï òôõ çïòåþø ôïîåîøëïê óôòõêëïê óë÷ïúø
úõâù, ëáë ðìààô ãé÷éìéúï÷áîîùå ëõþåòá é ìáëåé.
- Úäåóø îå õóëïþéûø, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, - çï÷ïòéì ïî, äïçïîññ îáó
ôñöåìïê òùóãïê. - Íïþåöéîëé ÷óå ðïêäõô, á ìåôïí ÷ îåîáóôøå úäåóø ôáëéå ðáþëé
äá úùâõîù óôïñô - îå ðòé÷åäé çïóðïäé.
Ðáþëáíé é úùâõîáíé îáúù÷áàô îá ðòñíïåúöéè äïòïçáè ôáëéå íåóôá, çäå
üëéðáö é ìïûáäåê ÷ñúëáñ ðïþ÷á óï÷óåí úáóáóù÷áåô, ôáë þôï éè ðòéèïäéôóñ
äïâù÷áôø âáóôòùçáíé. Ôåðåòø úåíìñ åýå îå óï÷óåí òáóôáñìá, é ÷ "óõíìéôåìøîùè"
íåóôáè ôïìøëï ðïäïúòéôåìøîï ðïëáþé÷áìï, ôïþîï üëéðáö åèáì ðï ëáëïíõ-ôï
ðïäúåíîïíõ îáòù÷õ, ëïôïòùê ÷ïô-÷ïô ìïðîåô. × ïäîïí íåóôå ûõíîï óïò÷áìóñ
íáôåòùê çìõèáòø é óôòåìïê, îéúëï é ôñöåìï ðïìåôåì ÷ óáíõ þáýõ, ôïþîï
âòïûåîîùê óéìøîïê òõëïê ôñöåìùê ëáíåîø; úáôåí óðõçîõìé îåóëïìøëï òñâþéëï÷ é
äï äåóñôëá äõðåìåê. Ðï óôïòïîáí âåú ëïîãá ÷óôá÷áìé ÷óå ôå öå óïóîù,
ðïðáäáìóñ ôïô öå ÷áìåöîéë; çäå-ôï äáìåëï ëõëï÷áìá ëõëõûëá. Óïóîï÷áñ è÷ïñ
çìõèï ûõíåìá, ëïçäá îáâåçáì ÷åôåòïë, á ðïôïí ïðñôø îáóôõðéìá íåòô÷áñ,
ôñöåìáñ ôéûéîá.
- Óëáúù÷áàô, Äòõöëï÷ ðòïåèáì îá Ðòéþéîõ, - îåïöéäáîîï ðòïçï÷ïòéì
×áèòïíåê, îáòõûáñ ãáòóô÷ï÷á÷ûõà ôéûéîõ.
- Ëôï óëáúù÷áåô-ôï? - ÷óëéðåì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ÷ùðõóëáñ éú úõâï÷
äùíé÷ûõàóñ óéçáòõ.
- Äá ìàäé óëáúù÷áàô... Îïþøà ðòñíùíé äïòïçáíé ðòïåèáì Äòõöëï÷, á þáó
íåóôá é Ëòé÷ïðïìï÷.
- Þôï öå ôù, éäïì, íïìþáì äï óéè ðïò... á? Çäå ôù òáîøûå-ôï âùì... á?..
"Óëáúù÷áàô... óëáúù÷áàô..." Ôøæõ!.. Ó ðáòôéåê ðòïåèáìé?..
- Óïóõîñôá ÷éäåìé...
- Çïóðïäé, á íù-ôï ðïìúåí... Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, óìùûáì?.. É ôù, ðïäé,
ôïöå óìùûáì ðòï Ëòé÷ïðïìï÷á é íïìþéûø?..
- Ïîï, ôïþîï, âïìôáìé ðòïíåöäõ óåâñ, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ... - õëìïîþé÷ï
ïô÷åôéì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, óôáòáñóø ûáçáôø ÷ óôïòïîå ïô îáûåçï üëéðáöá. - Îá
þåôùòåè ðïä÷ïäáè, âïìôáàô, Äòõöëï÷ ðòïåèáì, á ðïôïí õö Ëòé÷ïðïìï÷.
- Ï çïóðïäé... Úá þøé ôïìøëï çòåèé ñ íõþõóø ó ÷áíé?! - ñòïóôîï ÷ïúïðéì
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ðïäîéíáñ òõëé ë÷åòèõ, ëáë ôòáçéþåóëéê áëôåò. - Îõ,
×áèòïíåê íïìþéô - õ îåçï õö ôáëïê èáòáëôåò, ÷óåçäá ðåîø ðîåí, á ôù-ôï,
ôù-ôï, Çá÷òéìá É÷áîùþ?!. ×åäø ñ îá ôåâñ, ëáë îá ëáíåîîõà óôåîõ, îáäåàóø! Þôï
íù ôåðåòø âõäåí äåìáôø, åóìé ïîé ïðåòåäñô îáó?.. Îõ, çï÷ïòé?.. Ëôï éè
ðòï÷åäåô ðòñíïê-ôï äïòïçïê?
Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ ôïìøëï öå÷áì çõâáíé é îåóëïìøëï òáú ðïðòá÷éì ó÷ïà
âáòáîøà ûáðëõ: äåóëáôø, "÷ïô ÷ùûìá öå üôáëáñ ïëáúéñ, ÷ óáí-äåìå"...
- Íïöåô, úáðìõôáàôóñ åýå ðï ìåóõ-ôï, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, - ðòïçï÷ïòéì,
îáëïîåã, óôáòéë ÷ ó÷ïå ïðòá÷äáîéå. - Ôïöå äé÷îï íåóôá îáäï ðòïåèáôø, á
äïòïçá ÷ïî ëáëáñ... îå õóëïþéûø. Åê âïçõ, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, îå
óõíìå÷áêôåóø.
- Éäïìù ÷ù, ÷ïô þôï! "Îå óõíìå÷áêôåóø!" - ëòéþáì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ,
òáúíáèé÷áñ òõëáíé. - Üôï íù äõòáëá-ôï ÷áìñåí, á îåâïóø, Ëòé÷ïðïìï÷ ó
Äòõöëï÷ùí ïðåòåäéìé îáó... Áè, çïóðïäé, ÷ïô åýå îáëáúáîøå-ôï!..
Þôïâù óïò÷áôø îá ëïí-îéâõäø ó÷ïå òáóèïäé÷ûååóñ óåòäãå, Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ îáëéîõìóñ îá Íåôåìëéîá, ðòéþåí ó ìïçéëïê òáóóåòäé÷ûåçïóñ
þåìï÷åëá ÷óà ÷éîõ ÷ú÷áìéì îá îåçï, ðïôïíõ þôï, åóìé âù ïî, Íåôåìëéî, äåòöáì
ðáòôéà ÷ ðïòñäëå é óáí îå ðøñîóô÷ï÷áì, ôïçäá íù ÷þåòá âù åýå ÷ îïþø
ïôðòá÷éìéóø ÷ Ðòéþéîõ. Íåôåìëéî ïôíáìþé÷áìóñ ó ÷éîï÷áôùí ÷éäïí, þôï åýå
âïìåå óåòäéìï Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá.
- ×åäø ÷ïô îáò-òïäåã... - ðòïçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, õóôáìï
ïôëéäù÷áñóø îá óðéîëõ üëéðáöá. - Óìùûáìé? ×óå èïòïûé... Á íåöäõ ôåí... Õö ñ
îå ôáë âù òáóðåë Çá÷òéìõ É÷áîùþá, äá ôåðåòø îåìøúñ - ïô îåçï ÷óå úá÷éóéô.
Ðïöáìõê, åýå òáóóåòäéôóñ äá âòïóéô ÷ ìåóõ, ôïçäá èïôø îáúáä ÷ïòïþáêóñ.
Ðòéúîáôøóñ óëáúáôø, íåóôåþëï-ôï õ îáó îá Ðòéþéîå õö äá÷îåîøëï ðòéóíïôòåîï,
ôåðåòø ôïìøëï åçï ÷úñôø ïóôáåôóñ... Åóôø ÷ Ðòéþéîå ïäéî íõöéë, ôáë ïî óï÷óåí
âòïóï÷ùê - Óðéòøëá Ëïóïê. Îõ, þåòåú üôïçï Óðéòøëõ íù îá íåóôï îáôáëáìéóø...
óïâóô÷åîîï, Çá÷òéìá É÷áîùþ. Ëïîåþîï, é Óðéòøëå é Çá÷òéìå É÷áîùþõ
âìáçïäáòîïóôø éú÷åóôîáñ, îõ, õö üôï õ îáó ôáëïê ðïòñäïë, ÷òïäå îáçòáäù
÷ùäáåí úá èïòïûåå íåóôï. ×ïô ñ é ôïçï, âïàóø óóïòéôøóñ ó Çá÷òéìïê-ôï
É÷áîùþåí, ðïôïíõ - îõöîùê þåìï÷åë. Á ÷óå-ôáëé, óïçìáóéôåóø, ëáëïê îáòïä: ÷óå
óìùûáìé é íïìþáô... Õö óõíåàô îáðáëïóôéôø. Äá... Ëáëõà ãåîõ äåòõô ó îáó úá
üôõ îïþø ÷ïô ðòïóôùå üôáëéå íõöéëé, ÷ïî çïìï÷áíé-ôï âïìôáàô, ëïôïòùå îá
úáäîåê ôåìåçå, ðïôïíõ - þõ÷óô÷õàô, þôï âåú îéè îåìøúñ...
Õ Óïâáëéîá, ëáë é õ íîïçéè äòõçéè, âùìá óìáâïóôø óäåìáôø äåìï îå ëáë
äòõçéå äåìáàô, á îáïóïâéãõ, ðòé ðïíïýé ëáëïçï-îéâõäø îõöîïçï þåìï÷åëá. Õ
îåçï ÷óåçäá âùì îá ðòéíåôå ôáëïê þåìï÷åþåë, é ïî îáäåñìóñ éíåîîï îá îåçï.
Üôï âùìï ó÷ïåçï òïäá óõå÷åòéå, îï úïìïôïðòïíùûìåîîéëé îå ïôìéþáàôóñ
ïôóõôóô÷éåí ðòåäòáóóõäëï÷ é ÷óåçäá òáóóþéôù÷áàô ÷óå ðòéíåôù: ôñöåìùå é
ìåçëéå äîé, ÷óôòåþé, óîù é ô.ä. Ë þéóìõ ôáëéè ðòåäòáóóõäëï÷ íïöîï ïôîåóôé é
óìåðõà ÷åòõ ÷ òáúîùè ïóïâåîîùè þåìï÷åþëï÷, þåòåú ðïóòåäóô÷ï ëïôïòùè íïöîï
óòáúõ õè÷áôéôø îáóôïñýéê ëõó. Ëïîåþîï, ÷ ðïäô÷åòöäåîéå ðòé÷ïäéôóñ íáóóá
óïïô÷åôóô÷õàýéè ðòéíåòï÷: ôáëïíõ-ôï õëáúáì íåóôï âáûëéò, á ôáëïíõ-ôï
ðøñîéãá-óôáòáôåìø, îõ, ïôþåçï öå é Óðéòøëá Ëïóïê îå íïç
ïâìáçïäåôåìøóô÷ï÷áôø?.. Íïöåô âùôø, üôï ïðïüôéúéòï÷áîîáñ ôïþëá úòåîéñ îá
öéúîø ÷ïïâýå, é, ÷åòïñôîåå ÷óåçï, ôáëáñ ÷åòá ÷ùòáâïôáìáóø óáíïê öéúîøà,
ëïçäá úá÷ôòáûîéê äåîø ÷åþîï óôïéô ÷ïðòïóéôåìøîùí úîáëïí.
- ×áí-ôï ÷óå üôï óíåûîï, á íù äáöå ïþåîø èïòïûï úîáåí ÷óå üôé
ðòéíåôù... äá-ó! - çï÷ïòéì Óïâáëéî ó õ÷åòåîîïóôøà éóðùôá÷ûåçï þåìï÷åëá. - Ñ
äáöå úáðéóù÷áì üôé ðòéíåôù, é ÷óå ÷ùèïäéìï ðï îéí.
- Ïôþåçï öå ÷ Áíåòéëå, îáðòéíåò, úïìïôïðòïíùûìåîîéëé ïâèïäñôóñ âåú
ðòéíåô, á îáäåàôóñ ôïìøëï îá ó÷ïé úîáîéñ é îá üîåòçéà?
- Ü, âáôåîøëá... óìá÷îù âõâîù úá çïòáíé. Îá÷åòîï, é õ îéè ó÷ïé ðòéíåôù
åóôø... Õö éú÷éîéôå, þôïâù ôáë, ðòïóôïîõ, îåô, þôï-îéâõäø äá åóôø...
Ëïîåþîï, ïîï çìõðï îåíîïöëï ÷åòéôø, þôï ÷ïô úáñã ðåòåâåöéô äïòïçõ - é
ëïîþåîï, á åóìé ïîï ôáë ÷ùèïäéô...
× ðïäô÷åòöäåîéå ó÷ïéè óìï÷ Óïâáëéî òáóóëáúáì îåóëïìøëï óáíùè
õâåäéôåìøîùè óìõþáå÷, ëïçäá óôïéìï ðåòåêôé äïòïçõ ðïðõ, âáâå éìé ðåòåâåöáôø
úáêãõ - é óáíïå ÷åòîïå äåìï ðòï÷áìéìïóø.
× ïäîïí íåóôå îáûõ äïòïçõ ðåòåóåëìá ó÷åöáñ ëïìåñ. Ðï ÷îéíáôåìøîïí
éóóìåäï÷áîéé âùìï òåûåîï, þôï üôï ðòïåèáìá ëáëáñ-ôï ðòééóëï÷áñ ðáòôéñ îá
þåôùòåè ðïä÷ïäáè: óìåä ÷åì ïô Ðòéþéîù, þôï íîïçï õóðïëïéìï Æìåçïîôá
Æìåçïîôï÷éþá - ÷óå-ôáëé ïäîéí ëïîëõòåîôïí íåîøûå.
- Íïöåô, üôï Ëòé÷ïðïìï÷ ðï ìåóõ âìõäéì? - óðòáûé÷áì ïî Çá÷òéìõ
É÷áîï÷éþá.
- Îá÷åòîï, ïî...
Íåóôîïóôø ëòõçïí íáìï éúíåîñìáóø - ÷óå ôïô öå âïìïôîùê óïóîñë, éúòåäëá
òùöéå ðïìñîëé, ðïôïí âïìïôîùå ëïþëé, ÷áìåöîéë é ôáñ÷ûéå ìõöé ÷ïäù.
Ðåòåðòá÷éìéóø þåòåú îåóëïìøëï íåìëéè òåþïîïë, ðïôïí ïâïçîõìé ëáëïå-ôï
ûéòïëïå ïúåòï ó ðïìùîøñíé ðïóòåäéîå; îåâï îáþáìï ðòïñóîñôøóñ, é ÷óå ëòõçïí
äåìáìïóø ó÷åôìåå. Ðïðáìï åýå îåóëïìøëï óìåäï÷, ïóôá÷ìåîîùè ðòïåèá÷ûéíé
ðáòôéñíé, îï ôåðåòø ïîé õöå îå ïâòáôéìé îá óåâñ ôáëïçï ÷îéíáîéñ, ëáë òáîøûå,
- äåòå÷õûëá Ðòéþéîá âùìá âìéúëá, é ÷óå âùìé úáîñôù íùóìøà, þôï-ôï ôåðåòø ôáí
äåìáåôóñ: þôï Ðìáóôõîï÷, þôï Óðéòøëá Ëïóïê, þôï äòõçéå úïìïôïðòïíùûìåîîéëé.
- Íù ÷ Ðòéþéîå ôïìøëï óáíõà íáìïóôø ïðîåíóñ, á ðïôïí ïðñôø ÷ ìåó, -
çï÷ïòéì Óïâáëéî. - Íîå îõöîï îå õðõóôéôø Óðéòøëõ, á ôï ëáë òáú ëôï-îéâõäø
äòõçïê ðåòåè÷áôéô åçï... Ôøæõ!.. Áè, ðòïëìñôùê!.. Ôøæõ!.. ôøæõ!..
Óï óôïòïîù ÷ùëáôéì òõóáë, ðòéóåì, ðïäîñì õûé é íñçëéíé ðòùöëáíé, ôïþîï
ïî âùì ÷ ÷áìåîëáè, ðåòåëïóéì îáí äïòïçõ. Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ äáöå ðïâìåäîåì
ïô ðòïëìñôïê îåïöéäáîîïóôé...
Ðòéþéîá, ëáë é Óïóõîëé, ðòåäóôá÷ìñìá óïâïê çìõèõà ìåóîõà äåòå÷õûëõ
ä÷ïòï÷ ÷ ôòéäãáôø; ïîá óôïñìá óï÷óåí ÷ ìåóõ, é ôòõäîï âùìï óëáúáôø, þôï
úáóôá÷éìï åå ïâéôáôåìåê ÷ùâòáôø ôáëõà óôòáûîõà çìõûø. Ðïóôòïêëé âùìé óôáòùå
é òáúâòåìéóø ðï âåòåçõ òåþïîëé Ðòéþéîëé âåú ÷óñëïçï ðïòñäëá, ôïþîï üôé éúâù
âùìé òáúíåôáîù ÷åôòïí. Ëáë é ÷ Óïóõîëáè, îáòïä úäåóø ôïöå öéì "ïô âòå÷îá",
ðòïíùûìññ ïèïôïê, òùâïê é úïìïôïí. Ïëïìï éúâ ëïå-çäå óôïñìé çïòïäóëéå
üëéðáöé é ðòïóôùå ôåìåçé - üôï ÷óå âùìé îáûé ëïîëõòåîôù. Çá÷òéìá É÷áîùþ
óòáúõ îáóþéôáì âïìøûå äåóñôëá ðáòôéê.
- ×ïô é éú÷ïìøôå ôõô... - ÷ ïôþáñîéé ðòïçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôùþ. - Õö
þõñìï íïå óåòäãå...
Íù ïóôáîï÷éìéóø õ ëòáêîåê, ïþåîø ðìïèïê éúâõûëé, ÷ ëïôïòïê öéì Óðéòøëá
Ëïóïê. Îáû ðòéåúä ÷úâõäïòáöéì ÷óà äåòå÷îà - ðïäîñìéóø óïâáëé, ÷ ïëîáè
íåìøëîõìé îáâìàäá÷ûéå úá îáíé æéúéïîïíéé, úá ÷ïòïôá ÷ùóëïþéìé ðïóíïôòåôø îá
ðòéåèá÷ûéè ëáëéå-ôï íïìïäùå ìàäé ÷ ïèïôîéþøéè óáðïçáè é ëïöáîùè ëõòôëáè.
Ëáëáñ-ôï ôïìóôáñ çïìï÷á ëìáîñìáóø éú ïëîá Æìåçïîôõ Æìåçïîôï÷éþõ é óôáòáìáóø
þôï-ôï ÷ùëòéëîõôø, ðòéóôá÷é÷ òõëõ ëï òôõ ôòõâëïê.
- Á, þôïâù ôåâñ þåòô ÷úñì... - òõçáìóñ îåðòéñôîï ðïòáöåîîùê Óïâáëéî. -
Üôï Ëòé÷ïðïìï÷... ÷ïô ôåâå é úáðìõôáìóñ!
Îáó ÷óôòåôéì äï÷åòåîîùê Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá - Ðìáóôõîï÷, óï÷óåí åýå
íïìïäïê þåìï÷åë ó òùöå÷áôùíé õóéëáíé; èáòáëôåòîïå é óåòäéôïå ìéãï, õíîùå
èïìïäîùå çìáúá é ó÷ïâïäîáñ íáîåòá äåòöáôø óåâñ ðòïéú÷ïäéìé îá ðåò÷ùê òáú
äï÷ïìøîï ÷ùçïäîïå ÷ðåþáôìåîéå; ïþå÷éäîï, íïìïäïê þåìï÷åë ðïêäåô äáìåëï é,
÷åòïñôîï, îåäáòïí ðïìøúï÷áìóñ ôáëéí äï÷åòéåí Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá. Ïëïìï
éúâù, îá úá÷áìéîëå, óéäåìï þåìï÷åë ðñôø òáâïþéè - üôï âùìá ÷ôïòáñ ðáòôéñ. Éú
éúâù äïîïóéìéóø ëáëéå-ôï èòéðìùå ëòéëé é ëòõðîáñ òõçáîø.
- Îõ þôï? - óðòáûé÷áì Óïâáëéî ó÷ïåçï äï÷åòåîîïçï.
- Ðïëá îéþåçï ïóïâåîîïçï... - õëìïîþé÷ï ïô÷åôéì Ðìáóôõîï÷. - Ôòåôøé
óõôëé ÷ùôòåú÷ìñåí Óðéòøëõ. Ðøñîóô÷ï÷áì ãåìùè ä÷å îåäåìé...
- Çäå öå ïî äåîøçé âòáì? ×åäø ñ åíõ ïâåýáì ðïóìå úáñ÷ëé þåô÷åòôîõà...
óôòáîîï.
- Äïìöîï âùôø, ïâíáîõì ëïçï-îéâõäø éú úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷, - ïâßñóîñì
Ðìáóôõîï÷. - Ôåðåòø õ îéè üôï ÷åúäå éäåô: ïäîï é ôï öå íåóôï ÷ ôòïé òõëé
ðòïäáàô. Úáâåòõô úáäáôëé é ðøñîóô÷õàô...
Üôï éú÷åóôéå óéìøîï ÷óôòå÷ïöéìï Óïâáëéîá, ðïôïíõ þôï ðïä ðøñîõà òõëõ
Óðéòøëá íïç óðìá÷éôø úá÷åôîïå íåóôåþëï ëïíõ-îéâõäø äòõçïíõ... ×ï ÷óñëïí
óìõþáå, ðïìõþáìáóø óáíáñ óë÷åòîáñ ûôõëá.
- Äá ÷ïô óáíé ðïóíïôòéôå îá îåçï, ÷ ëáëïí ïî ÷éäå, - ðòåäìïöéì
Ðìáóôõîï÷, ðïëáúù÷áñ çìáúáíé îá éúâõ.
Ä÷ïòá õ Óðéòøëéîïê éúâù îå âùìï, á ïôäåìøîï óôïñì úá÷áìé÷ûéêóñ óåîï÷áì.
Äáöå óåîåê é ëòùìøãá îå ðïìáçáìïóø, á ðòïóôï ó õìéãù âòå÷îï ó úáòõâéîáíé
âùìï ðòéóôá÷ìåîï ëï ÷èïäîïê ä÷åòé - é ÷óñ îåäïìçá. Éúâá âùìï ÷ùóïëáñ, ëáë
÷óå óôáòéîîùå ðïóôòïêëé, ó ðïäëìåôøà, çäå õ Óðéòøëé íåôáìáóø îá ãåðé
çïìïäîáñ óïâáëá. Íù ðï âòå÷îõ ëïå-ëáë ðïäîñìéóø ÷ éúâõ, ëïôïòáñ äáöå îå
éíåìá ôòõâù, á äùí éú ðåþé ûåì ðòñíï ÷ ûéòïëõà äùòõ ÷ ðïôïìëå. Óôåîù é
ðïôïìïë âùìé ðïëòùôù îáóôïñýéí ëï÷òïí éú óáöé.
- Õö ñ ðòåäïóôá÷ìà... ÷åòîï!.. - ïòáì ëôï-ôï, ìåöá îá ìá÷ëå. -
Ðòåäïóôá÷ìà... îá, ðïìøúõêóñ. Á ëôï òõëï÷ïäóô÷ï÷áì? Óðéòøëá Ëïóïê...
÷åò-òîï...
- Ðåòåóôáîø ôù çòåúéôø-ôï, - ðïðòïâï÷áì õóï÷åóôéôø Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ. -
Éûø, äï þåçï äïðéòï÷áìóñ!
- Òïäéíùê, Çá÷òéìá É÷áîùþ, òõëï÷ïäóô÷õê, á ñ ðòåäïóôá÷ìà... ÷åòîï! -
ïòáì Óðéòøëá, ó ôòõäïí ðïäîéíáñ ó ìá÷ëé ó÷ïà ÷úìïèíáþåîîõà þåòîõà çïìï÷õ.
- Èïòïû, îåþåçï óëáúáôø... - âòåúçìé÷ï úáíåôéì Óïâáëéî, òáúçìñäù÷áñ
ó÷ïåçï ÷åòîïçï þåìï÷åëá.
Ðòéúåíéóôáñ ûéòïëáñ æéçõòá Óðéòøëé, ðïóôá÷ìåîîáñ îá ëòé÷ùå îïçé,
ðòéäá÷áìá åíõ ÷éä îáóôïñýåçï íåä÷åäñ. ×úìïèíáþåîîáñ ëõäòñ÷áñ çïìï÷á,
úáçïòåìïå, ðïþôé âòïîúï÷ïå ìéãï, ûéòïëéê óðìàóîõôùê îïó, õúëéå, ëáë ýåìé,
çìáúá, ëáëáñ-ôï ûåòóôéóôáñ þåòîáñ âïòïäëá - ÷óå ÷ Óðéòøëå ïâìéþáìï ìåóîïçï
þåìï÷åëá, ëïôïòùê ðï íåóñãáí íïç ðòïðáäáôø ðï ìåóîùí ôòõýïâáí.
- Óëïîæõúéì ôù îáó, Óðéòøëá, - úáçï÷ïòéì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, ðòéäåòöé÷áñ
÷áìé÷ûåçïóñ îá ïäéî âïë Óðéòøëõ. - ×ïô é Æìåçïîô Æìåçïîôùþ ïþåîø äáöå
óõíìå÷áåôóñ.
- Æìåçïî Æìåçïîùþ... òïäéíùê íïê... áè, çïóðïäé íéìïóôìé÷ùê... ñ?
Ðòåäïóôá÷ìà, ÷óå ðòåäïóôá÷ìà...
- Á îá ëáëéå ôù äåîøçé ðéòï÷áì? - äïðòáûé÷áì Óïâáëéî. - ×åäø ñ ÷óå
úîáà... Îõ, óëáúù÷áê: ïâåýáì åýå ëïíõ-îéâõäø íåóôåþëï-ôï?
Óðéòøëá äïìçï óíïôòåì ëõäá-ôï ÷ õçïì é óëòåâ õ óåâñ ÷ úáôùìëå, îáðòáóîï
óôáòáñóø þôï-îéâõäø ðòéðïíîéôø; ä÷å ðïóìåäîéå îåäåìé ÷ åçï ÷ïóðáìåîîïí íïúçõ
óìéìéóø ÷ ëáëïê-ôï ïäéî âåúïâòáúîùê óðìïûîïê óïî, ïô ëïôïòïçï ïî îå íïç
ðòïóîõôøóñ. Ïî îåóëïìøëï òáú ÷ïðòïóéôåìøîï ÷úçìñîõì îá îáó, á ðïôïí
îåïöéäáîîï âòïóéìóñ ÷ îïçé Óïâáëéîõ.
- Æìåçïî Æìåçïîùþ... òáäé Èòéóôá, ðòïóôé ôù íåîñ... ïííáîõì... ïè, ÷óåè
ïííáîõì! - ëáñìóñ Óðéòøëá, òáóôñîõ÷ûéóø îá ðïìõ. - Õ ÷óåè äåîøçé âòáì... Ñ
ðòïûõ, á ïîé äáàô. Ïííáîõì ÷óåè, Æìåçïî Æìåçïîùþ... á ôåâå ïäîïíõ ÷óå
ðòåäïóôá÷ìà... ÷ìáäáê... ô÷ïé óþáóôëé...
Óïâáëéî ÷ùòõçáìóñ ïþåîø ëòõðîï é ÷ùûåì éú éúâù. Ï óáíï÷áòå é äòõçéè
õäïâóô÷áè îåþåçï âùìï é äõíáôø, ðïôïíõ þôï õ Óðéòøëé, ëòïíå òõöøñ äá
çïìïäîïê óïâáëé, òåûéôåìøîï îéþåçï îå âùìï.
- Ëáòáõìø åçï, ëáë ó÷ïê çìáú, á ñ åçï õöï ÷ùôòåú÷ìà, - çï÷ïòéì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ Ðìáóôõîï÷õ. - Îáäï óëïòåå ïôóàäá ÷ùâéòáôøóñ, ðïëá äï çòåèá...
Îõ, Óðéòøëá, ðïä÷åì!
- Îéþåçï, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, - õóðïëáé÷áì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, - òáú÷å
ïäéî îáû Óðéòøëá ôáëïê-ôï, ÷óå ïîé îá ïäîõ ëïìïäëõ ôåðåòø. Á þôï îáóþåô
íåóôåþëá, ôáë Óðéòøëá ôïöå óåâå îá õíå: îá îïçáè îå äåòöéôóñ, á éú îåçï
ðòá÷äù-ôï ôïðïòïí îå ÷ùòõâéûø...
Üôï âùìï ðìïèïå õôåûåîéå, îï, úá îåéíåîéåí ìõþûåçï, ðòéèïäéìïóø
äï÷ïìøóô÷ï÷áôøóñ éí. Òáóþåô Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá ÷ùåèáôø óåçïäîñ öå éú
Ðòéþéîù ôïöå îå ïðòá÷äáìóñ úá òáúîùíé èìïðïôáíé é îåäïóõçáíé, á çìá÷îïå,
ðïôïíõ, þôï ðáòôéé ÷óå ðòéâù÷áìé é ÷óå õðïòîï óìåäéìé äòõç úá äòõçïí. Îõöîï
âùìï ðåòåöäáôø é ÷ù÷åäáôø óôïòïîïê, ëôï é ëõäá åäåô, óëïìøëï ðáòôéê, ëáëéå
÷ïöáëé é ô.ä.
- Úá÷áòéìáóø ëáûá, - ó ôñöåìùí ÷úäïèïí ðòïçï÷ïòéì Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, -
åýå ä÷ïå óõôïë öäáôø, á õö ôåðåòø óåíîáäãáôø ðáòôéê îáâòáìïóø... Ë
ðåò÷ïíõ-ôï þéóìõ þôï öå üôï âõäåô... É úáþåí ðòåô îáòïä, ðòïóôï ïûáìåìé...
Îõ, äá é íù ôïöå îå ìùëïí ûéôù, íïöåô, é ðåòåèéôòéí äòõçéè ðòïþéè-ôï.
×íåóôï ôïçï þôïâù ôïìøëï "ïðîõôøóñ" ÷ Ðòéþéîå, ëáë ðòåäðïìáçáì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ, îáí ðòéûìïóø "ðòïíáñþéôø" ÷ üôïê ôòõýïâå ãåìùè ä÷ïå óõôïë,
÷ðìïôø äï óáíïê îïþé îá ðåò÷ïå íáñ, ëïçäá äïìöîá âùìá òåûéôøóñ õþáóôø ÷óåè.
Ïô îåþåçï äåìáôø ñ èïäéì îá ïèïôõ é ðòéóíáôòé÷áìóñ ë ïëòõöá÷ûåê íåîñ ðåóôòïê
ëáòôéîå. Äåòå÷îñ ôåðåòø ðòå÷òáôéìáóø ÷ ëáëïê-ôï ôáâïò éìé ÷ óôïñîëõ
ëáëïçï-ôï îåïâùëîï÷åîîïçï ðïìëá. Úá îåéíåîéåí íåóôá ÷ óáíïê äåòå÷îå, ÷ùòïóìé
ïôäåìøîùå ôáâïòù ÷ ïëòåóôîïóôñè, þôï äåìáìïóø ïþåîø ðòïóôï: ðïóôá÷ñô
îåóëïìøëï ôåìåç òñäïí, ðïäùíõô ïçìïâìé, îáëòïàô éè ðïðïîáíé - ÷ïô é öéìøå.
Îá úåíìå çïòéô ïçïîåë, âòïäñô óðõôáîîùå ìïûáäé, îá ôåìåçáè é ðïä ôåìåçáíé
óáíùå öé÷ïðéóîùå çòõððù - ÷ïïâýå öéúîø ëéðåìá. ×óå üôé çïòïäóëéå,
îå÷øñîóëéå, ôáçéìøóëéå, ëáíåîóëéå é íîïçéå äòõçéå "éýõýéå úìáôïçï âéóåòá"
ðåòåíåûáìéóø ÷ ïäîõ ðåóôòõà ëõþõ. Îáâòáìïóø ïëïìï ä÷õèóïô þåìï÷åë, é äáöå
ñ÷éìáóø ðïìéãéñ äìñ ïèòáîåîéñ ðïòñäëá é äìñ ðòåäõðòåöäåîéñ íïçõýéè
÷ïúîéëîõôø îåäïòáúõíåîéê. Îï ðïëá ÷óå âùìï ôéèï é íéòîï, äáöå âïìøûå þåí
íéòîï - ÷óå õóðåìé ðåòåúîáëïíéôøóñ é, ðïä ÷éäïí äïâòïöåìáôåìøîïê ðòïóôïôù,
óôáòáìéóø ÷ù÷åäáôø äòõç õ äòõçá ëïå-þôï ï ðìáîáè é îáíåòåîéñè îá ðåò÷ïå íáñ.
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðòé ðïíïýé òáúîùè îõöîùè þåìï÷åþëï÷ õóðåì òáúõúîáôø
÷óà ðïäîïçïôîõà, ðï ëòáêîåê íåòå óôáòáìóñ õ÷åòéôø ÷ üôïí, é äåòöáì óåâñ ó
óáíùí âåúúáâïôîùí ÷éäïí, ëáë þåìï÷åë, õ ëïôïòïçï óï÷åóôø óï÷åòûåîîï óðïëïêîá
é ëïôïòïíõ îåþåçï ôåòñôø.
- Åýå ÷åóåìåå âõäåô ÷ ëïíðáîéé-ôï, Îéì Åæòåíùþ, - äïâòïäõûîï çï÷ïòéì ïî
ó÷ïåíõ âìáçïðòéñôåìà Ëòé÷ïðïìï÷õ, ëïôïòùê ðïóôïñîîï èïäéì ðï çïóôñí éú ïäîïê
éúâù ÷ äòõçõà. - Üôï ëôï îå ó äïâòïí ðòéåèáì, á îáí þôï - íéìïóôé ðòïóéí...
- Îá ìàäñè-ôï é óíåòôø ëòáóîá, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ... - ïô÷åþáì
Ëòé÷ïðïìï÷, öíõòñ ó÷ïé é âåú ôïçï õúëéå çìáúá.
Üôïô Ëòé÷ïðïìï÷ âùì ïþåîø éîôåòåóîùê ôéð, ëáë ðåòåèïä ïô òõóóëïçï ë
íïîçïìõ; ðòéñôåìé îáúù÷áìé Ëòé÷ïðïìï÷á "ëéòçéúóëïê âïçïòïäéãåê" úá åçï
óëõìáóôõà óðìàóîõôõà òïöõ ó õúëéí, óëïûåîîùí îáúáä ìâïí é ûéòïëéí îïóïí.
×ïìïóù ïî óôòéç ðïä çòåâåîëõ é îïóéì íáìåîøëõà ëòõçìåîøëõà ûáðïþëõ, ôïþîï
÷óåçäá âùì ÷ åòíïìëå. Õ Ëòé÷ïðïìï÷á çäå-ôï âùìé äï÷ïìøîï âïçáôùå ðòééóëé,
ðïüôïíõ ïî óï÷åòûåîîï âåúîáëáúáîîï íïç ëõôéôø é âåúïâòáúîéþáôø ðï ãåìùí
íåóñãáí. Äòõç é ðòéñôåìø Ëòé÷ïðïìï÷á, óåäïê, ôïìóôùê óôáòéë Äòõöëï÷, ñ÷ìñìóñ
ôïþîï åçï ðïìï÷éîïê - ïîé ÷åúäå ðïðáäáìé ëáë-ôï ÷íåóôå é ÷íåóôå "ôòá÷éìé
îáðòïðáìõà". Ë üôéí îåòáúìõþîùí äòõúøñí ðòéóïåäéîéìóñ ÷ùóïëéê òùöéê èïèïì
Óåòåäá, âïç úîáåô, ëáëéíé ÷åôòáíé úáîåóåîîùê îá Õòáì; ïî íïìþá èïäéì úá
Ëòé÷ïðïìï÷ùí é Äòõöëï÷ùí, ðéì, åóìé ðòéçìáûáìé, é ðïä îïó óåâå íõòìùëáì
ëáëõà-ôï èïèìáãëõà ðåóåîëõ. Çï÷ïòéìé, þôï Óåòåäá ôïìøëï åýå òáúîàèé÷áåô äåìï
÷ ëáþåóô÷å áçåîôá ïô ëáëïê-ôï ïþåîø óéìøîïê éîïóôòáîîïê ëïíðáîéé. Ëïçäá ë
îåíõ ðòéóôá÷áìé ó äïðòïóáíé, ïî ôïìøëï ïôíáèé÷áìóñ é çï÷ïòéì ðòéñôîùí
çòõäîùí ôåîïòïí:
- Ôá ñ ö îéþåçï îå úîáà, þôï çï÷ïòñô... Á îéëáëïê ëïíðáîéé îåô. Ñëáñ
ôáí âéóï÷á ëïíðáîéñ? Ðòáîãå÷áôïå ÷áûå úïìïôï... îüèáê åíõ ìéûåþëï âõäå.
×ðòïþåí, ðéì Óåòåäá íáóôåòóëé é îå ðòïþø âùì ÷ ëáòôéûëé "ðï÷éîôéôø",
ðïþåíõ é óïûåìóñ îá ëïòïôëõà îïçõ ó Ëòé÷ïðïìï÷ùí é Äòõöëï÷ùí, ëïôïòùå íïçìé
éçòáôø âåú ðòïóùðõ èïôø îåäåìà.
Éú þéóìá äòõçéè úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷ ÷ùäá÷áìéóø Áçáûëï÷ Çìåâ
Ëìåíåîôøå÷éþ é ëõòìñîäóëéê îåíåã Ëõî. Ïîé é äåòöáìéóø îáïóïâéãõ ïô äòõçéè,
ëáë îáóôïñýéå áòéóôïëòáôù. Áçáûëï÷ óìá÷éìóñ ëáë óëõðýéë ëòáäåîïçï úïìïôá; õ
îåçï âùìé ó÷ïé ðòééóëé, îï ôïìøëï ôáëéå, ëïôïòùå óìõöéìé äìñ ïô÷ïäá çìáú, ôï
åóôø ÷ïòï÷óëïå úïìïôï úáðéóù÷áìïóø ÷ ðòééóëï÷ùå ëîéçé ëáë ó÷ïå, é ôïìøëï.
Ôáëéå äõôùå ðòééóëé îá Õòáìå ðïþåíõ-ôï îáúù÷áàôóñ âåúäõûîùíé. Æéçõòá õ
Áçáûëï÷á âùìá óáíáñ ðïäëõðáàýáñ: âìáçïïâòáúîùê "îéúíåîîùê" óôáòéþïë ó óáíïê
áðïóôïìøóëïê æéúéïîïíéåê - ïëìáäéóôáñ âïòïäëá ó ðòïóåäøà, ëòïôëéå óåòùå
çìáúá, ôéèéê óéíðáôéþîùê çïìïó é ÷ïïâýå þôï-ôï ôáëïå âìáçïþåóôé÷ïå é èïòïûåå
÷ï ÷óåê æéçõòå, ëòïíå äìéîîùè òõë, ëïôïòùíé Áçáûëï÷ çîõì ðïäëï÷ù é ÷ëïìïôéì
÷ çòïâ õöå ä÷õè öåî. Ïóïâåîîùè èõäïöåóô÷ úá Áçáûëï÷ùí îå ÷ïäéìïóø, á öéì ïî
ëáë ðòá÷åäîéë, îåõëïóîéôåìøîï âìàì îå ôïìøëï ðïóôù, îï äáöå óòåäù é ðñôîéãù,
âùì âïçïíïìåî ó÷ùûå ÷óñëïê íåòù, éîïçäá ðï ä÷áîáäåóñôùí ðòáúäîéëáí
óôáîï÷éìóñ îá ìå÷ùê ëìéòïó é ðïäðå÷áì óáíùí ðòéñôîùí óôáòéëï÷óëéí ôåîïòëïí,
é âïìøûå ÷óåçï ìàâéì ðïâåóåäï÷áôø ï âïöåóô÷åîîïí, ïóïâåîîï þôï-îéâõäø
ðïúáâïòéóôåå. Ëõî âùì ìéãï îï÷ïå îá Õòáìå, îï õöå ëòåðëï ïóîï÷áìóñ é ðõóôéì
ëïòîé. Ðòåäóôá÷éôåìøîùê, ÷óåçäá ðòéìéþîï ïäåôùê, ïî äåòöáìóñ äöåîôìøíåîïí;
ðïäóôòéöåîîùå õóù é üóðáîøïìëá äåìáìé åçï íïìïöå ó÷ïéè ìåô. Ëáë îáóôïñýéê
îåíåã, ïî îéëïçäá îå òáóóôá÷áìóñ óï ó÷ïåê óéçáòïê, ó ëïôïòïê ôïþîï òïäéìóñ.
Ëõî é Áçáûëï÷, ëáöåôóñ, óïûìéóø íåöäõ óïâïê é ÷óå äåòöáìéóø ÷íåóôå.
- Óðáòéìéóø, éäïìù, - ëïòïôëï ïâßñóîéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ. - Ôïìøëï
ëôï ëïçï õ îéè îáäõåô: ôïîïë îåíåã, á é Çìåâ Ëìåíåîôéþõ ôïöå ðáìøãá ÷ òïô îå
ëìáäé.
Éú äòõçéè úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷, úáâìáçïòáóóõäé÷ûéè ìéþîï úáñ÷éôøóñ îá
íåóôï äåêóô÷éñ, îéëôï ïóïâåîîï îå ÷ùäá÷áìóñ, ëòïíå "âù÷ûéè": é âù÷ûéê
íéòï÷ïê ðïóòåäîéë, é âù÷ûéê äïòåæïòíåîîùê úáóåäáôåìø, é âù÷ûéê óôáîï÷ïê, é
âù÷ûéê óõäåâîùê ðòéóôá÷, é âù÷ûéê ðåäáçïç, é âù÷ûéê íõúùëáîô, é åýå âù÷ûéå
âïç úîáåô çäå é âïç úîáåô þåí, îï îåðòåíåîîï âù÷ûéå, þôï é âùìï ÷éäîï óòáúõ
ðï ïóôáôëáí âáòóëéè úáíáûåë é ëïóôàíáí, ÷ íáîåòå äåòöáôø óåâñ, ÷ ðòïîïîóå ó
ïôôñöëïê é ûåðåìñ÷åîøåí. Üôé âù÷ûéå - ÷ âïìøûéîóô÷å îåõäáþîéëé, ëïôïòùí îå
ðï÷åúìï é ëïôïòùå ñ÷éìéóø óàäá åýå òáú éóðùôáôø ïäîõ ìéûîàà îåõäáþõ. Ïîé ôáë
õö é äåòöáìéóø ÷íåóôå, ðïçìñäù÷áñ îá ïóôáìøîùè ó÷ùóïëá: äåóëáôø, åóìé âù ÷ù,
çïóðïäá, ÷éäåìé îáó ÷ ðòåöîéå-ôï ÷òåíåîá, ëïçäá... çí!.. þåò-òô ðïâåòò-é!
Ïôäåìøîïê áòôåìøëïê óâéìïóø îåóëïìøëï òáóëïìøîéëï÷ éú Îå÷øñîóëá é éú
Òå÷äù, - õçòàíùê é îåðòé÷åôìé÷ùê îáòïä, çìñäå÷ûéê îá ÷óåè ïóôáìøîùè îéëïîéáî
éóðïäìïâøñ. Ðï ëïóôàíõ - ëõðåþåóô÷ï óòåäîåê òõëé, íïöåô âùôø, ëáëéå-îéâõäø
ðòáóïìù é óëïôïçïîù éìé çõòôï÷ýéëé. Ëòåðëéê îáòïä é äåòöéô óåâñ ïòéçéîáìøîï,
èïôñ óéìøîï óíõýáåôóñ ôáâáþîùí äùíïí. Ïóïâåîîï èïòïû âùì ïäéî óåäïê óåòäéôùê
óôáòéë, ôïþîï ÷åóø ÷ùóåòåâòåîîùê.
- Õö üôáëéí óôáòéëáí îá ðåþëå âù óéäåôø äá çòåèé ó÷ïé úáíáìé÷áôø, -
÷ïòþáì Óïâáëéî îåóëïìøëï òáú. - Á ôïöå úïìïôá úáèïôåì.
- Îüèáê ðïëïðáå - ìéûîéå çòïûé é ðòïëïðáå, - òá÷îïäõûîï ãåäéì Óåòåäá,
îå ïâòáýáñóø, óïâóô÷åîîï, îé ë ëïíõ.
- Ôïìøëï íåûáôøóñ ðïä îïçáíé âõäåô, óôáòùê þåòô... Åýå çäå-îéâõäø
úáäá÷ñô ÷ óõíáôïèå-ôï, á ôï óáí úá÷áìéôóñ ëõäá-îéâõäø ÷ ñíëõ é ðïäïèîåô, -
îå õîéíáìóñ Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ.
Éú "âù÷ûéè" îá îåëïôïòïå ÷òåíñ ðòé÷ìåëáìé ïâýåå ÷îéíáîéå ä÷ïå ïôóôá÷îùè
÷ïåîîùè - ôáûëåîôóëéê íáêïò é ëáëïê-ôï óïíîéôåìøîùê ëá÷ëáúåã. Ïþåîø
ðïäåòöáîîùå, ïþåîø îáèáìøîùå é ïþåîø öáìëéå ÷ ó÷ïåí çòáöäáîóëïí ÷éäå, ïîé
äåòöáìé óåâñ ó ÷éäïí ìàäåê, ëïôïòùí õö é ôåòñôø îéþåçï îå ïóôáìïóø. ×ïô õ
üôéè óïíîéôåìøîùè ÷ïéîï÷ é ÷ïúîéëìï ëáëïå-ôï îåäïòáúõíåîéå óðåãéáìøîïçï
èáòáëôåòá, þôï-ôï ÷òïäå ÷ïðòïóá ï þåóôé íõîäéòá; íïöåô âùôø, üôï âùìé óôáòùå
óþåôù, îï îåäïòáúõíåîéå ðåòåûìï ÷ ëòõðîùê òáúçï÷ïò, ðïôïí ÷ óóïòõ é,
îáëïîåã, úáëìàþéìïóø ÷ùúï÷ïí îá äõüìø. Äõüìø ÷ äåòå÷îå Ðòéþéîå - üôï ïäîï õö
þåçï-îéâõäø óôïéìï... Îï ÷óñ âõòñ ëïîþéìáóø îéþåí, ðïôïíõ þôï îå ïëáúáìïóø
óïïô÷åôóô÷õàýåçï ïòõöéñ: óïâòáîîùå óï ÷óåçï óôáîá òå÷ïìø÷åòù ïëáúáìéóø
òáúîùè íáóôåòï÷ é òáúîùè ëáìéâòï÷.
Ïóôáìøîáñ "ðõâìéëá" óïóôïñìá éú òáúîùè äï÷åòåîîùè é ðòïóôï ðòéëáúþéëï÷,
ðïóìáîîùè óäåìáôø úáñ÷ëé îåðòåíåîîï îá Ðòéþéîëå. Üôï âùì ÷óå îáòïä
ðïäîå÷ïìøîùê, îå éíå÷ûéê óáíïóôïñôåìøîïçï úîáþåîéñ, èïôñ é ðòåäóôá÷ìñì óïâïê
çòïíëéå éíåîá õòáìøóëéè âïçáþåê.
- Õäé÷ìñàóø, þôï üôï ïô Íïçéìøîéëï÷ïê îéëïçï îåô! - îåóëïìøëï òáú
ðï÷ôïòñì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, îá÷ïäñ óðòá÷ëé ï ðòéâù÷ûéè ðáòôéñè. - Á ïîé
äïìöîù âùôø úäåóø... Ôï åóôø, îáôõòáìøîï, óáíá ïîá îå ðïåäåô, á äï÷åòåîîïçï
ðïûìåô. Õö ôõô îåäáòïí, îå ôáëáñ âáâá, þôïâù íáèõ äáìá. Ðòïâïêîáñ âáâá,
ïäîéí óìï÷ïí... Ôïìøëï þôï õ îáó âõäåô - ïäîïíõ âïçõ éú÷åóôîï. Óìùûáìé:
Áçáûëï÷ úá÷ïäóëéè ìïûáäåê ÷ùóôá÷éì äï óáíïçï Åëáôåòéîâõòçá, þôïâù ïðåòåäéôø
÷óåè ó úáñ÷ëïê. É Ëõî ôïöå, é Ëòé÷ïðïìï÷...
- Á ÷ù ëáë?
- Íù?.. Íù íáìùíé äïòïçáíé éè ïâçïîéí ÷óåè... Èå-èå! Ôõô ÷åäø äïòïçé
ëáöäùå äåóñôø íéîõô... äá. Ñ Ðìáóôõîï÷á ðïûìà ÷åòèïí ï ä÷õëïîø,
ðï-ëéòçéúóëé... Üè, öáìø, õ íåîñ ×ïòïîëá îå óôáìï! ×ïô âùìá ìïûáäø, óëáöõ ñ
÷áí, - úïìïôï, ëìáä... Îá îåê ñ óáí ðï óôõ ÷åòóô ÷åòèïí äåìáì îá ðòïèïä.
Åóìé âù öé÷á âùìá, óáí îá îåê ðïåèáì âù ó úáñ÷ëïê... Á íõöéþøå-ôï,
ðòéþéîîùå-ôï íõöéëé, þôï ÷ùäåìù÷áàô - óìùûáìé?
- Ðøñîóô÷õàô?
- Ó ëòõçõ óðéìéóø, óï÷óåí ïäõòåìé. Äá é ëáë îå ïäõòåôø: ÷ óõôëé ðï ôòé
ãåìëï÷ùè ôåðåòø ðïìõþáàô, äá åýå óëïìøëï ïâíáîõô... ×åäø îáû âòáô äòõçïê òáú
äáöå äï óíåûîïçï âù÷áåô çìõð é äï÷åòþé÷!.. Åê-âïçõ! × çìáúá íõöéëé ÷óåè
ïâíáîù÷áàô, á éí úá üôï åýå äåîøçé ðìáôñô. Ïäîï íåóôï ÷ þåô÷åòï òõë
ðòïäáàô... Èá-èá!
- Äá ÷åäø é Óðéòøëá, íïöåô âùôø, ôïöå îáäõ÷áåô ÷áó?
- Îõ, õö éú÷éîéôå, Óðéòøëá äòõçéè îáäõì, á îå íåîñ... Ïî õ íåîñ ÷
òáú÷åäëå, ëáë óôåëìùûëï, âõäåô. ×ïô óáíé õ÷éäéôå... ÷óà äõòø éú îåçï
÷ùôòñóåí.
Ðòéþéîîùå íõöéëé äåêóô÷éôåìøîï óï÷óåí ðïôåòñìéóø ÷ ÷éèòå óïâùôéê:
úáðòïó îá òáâïþéå òõëé ïëáúáìóñ çòïíáäîùê, á, ëòïíå ôïçï, ÷óñëéê
úïìïôïðòïíùûìåîîéë, ëïîåþîï, ðïôéèïîøëõ ïô äòõçéè, óôáòáìóñ îåðòåíåîîï
úáòõþéôøóñ ÷åòîùí þåìï÷åëïí, ëïôïòùê úîáåô ÷åòîïå íåóôåþëï. × òåúõìøôáôå
ðïìõþáìáóø ðòåëõòøåúîáñ éçòá ÷ôåíîõà, ðòéþåí ëáöäùê âùì õ÷åòåî, þôï éíåîîï
ïî ðòï÷åäåô ÷óåè ïóôáìøîùè. Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ïëïîþáôåìøîï õóðïëïéìóñ,
ðïúîáëïíé÷ûéóø ó îáìéþîùí óïóôá÷ïí ó÷ïéè ëïîëõòåîôï÷, é ôïìøëï ðïäûõþé÷áì
îáä ÷ùìåúá÷ûéíé îáòõöõ ðìõôîñíé äòõçéè.
- ×éäåìé, ëáë Ëõî ÷þåòá ñëïâù îá ïèïôõ ó òõöøåí èïäéì? - òáóóëáúù÷áì
Óïâáëéî. - Äõíáåô, þôï ôáë åíõ é ðï÷åòéìé... á åýå îåíåã! Áçáûëï÷ ðòïûìïê
îïþøà óáí åúäéì ðïôéèïîøëõ ðïóíïôòåôø íåóôï... Äá é äòõçéå ôïöå. É ÷óå,
çìá÷îïå, äõíáàô, þôï îéëôï é îéþåçï îå úîáåô, ôïþîï ÷óå ïçìïèìé é ïóìåðìé.
Óâé÷ûéåóñ ó ðáîôáìùëõ ðòéþéîîùå íõöéëé âòïäéìé ðï óåìõ, ëáë þõíîùå
ôåìñôá, é ÷óå ðòïíùûìñìé, çäå âù åýå ÷ùðéôø. Óìï÷á: "ðòïéú÷åäõ",
"ðòåäïóôá÷ìà", "òõëï÷ïäóô÷õê" - ôáë é ÷éóåìé ÷ ÷ïúäõèå, ðï÷ôïòñìéóø îá ÷óå
ìáäù. Îáðòïôé÷ îáó óôïñìá çîéìáñ éúâõûëá, ÷ ëïôïòïê öéì òùöéê íõöéë Ðáòæåî,
ïâìáäá÷ûéê çòïíáäîùí îïóïí; üôïô Ðáòæåî õóðå÷áì áëëõòáôîï ä÷á òáúá ÷ äåîø
îáðéôøóñ é ëáöäùê òáú ðòïéú÷ïäéì ÷ ó÷ïåê éúâåîëå îáóôïñýéê çåïìïçéþåóëéê
ðåòå÷ïòïô - ëáë-ôï òáúïí ÷óå îáþéîáìï ìåôåôø éú éúâõûëé ðòñíï îá õìéãõ:
çïòûëé, òåâñôéûëé, õè÷áôù é, öåîá Ðáòæåîá ÷ùìåôáìá ðïóìå ÷óåçï ÷ óáíïí
ïôþáñîîïí ÷éäå, ó òáóôòåðáîîùíé ÷ïìïóáíé, âïóáñ, ÷ òáóôåòúáîîïí óáòáæáîéûëå.
- Ìï÷ëï... - ðïïýòñì Óðéòøëá óïóåäá, ðïçìñäù÷áñ éú ïëïûëá. - Äáê åê
èïòïûåçï òáúá, Íáôòåîå-ôï... òõëï÷ïäóô÷õê...
É Ðáòæåî äåêóô÷éôåìøîï òõëï÷ïäóô÷ï÷áì îá ÷óà õìéãõ, ðïôåûáñ óëõþá÷ûéè
úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷. Ïî ðòéèïäéì äáöå ÷ ëáëïê-ôï üëóôáú é ÷óå óôáòáìóñ
ðòéäõíáôø þôï-îéâõäø ðïþõäîåå, þôïâù õäé÷éôø ÷óåè. Äòõçïê íõöéë, Óéìáîôéê,
öé÷ûéê þåòåú ä÷á ä÷ïòá, óíéòîùê é úáâéôùê ÷ îïòíáìøîïí óïóôïñîéé, ëáë
÷ùðé÷áì ä÷å-ôòé òàíëé, ôïöå îáþéîáì òõëï÷ïäóô÷ï÷áôø é ìåú îåðòåíåîîï äòáôøóñ
ë ðåò÷ïíõ ÷óôòåþîïíõ. Åçï ïâùëîï÷åîîï ó÷ñúù÷áìé ÷ïööáíé é õëìáäù÷áìé
õóðïëïéôøóñ ëõäá-îéâõäø îá èïìïäëå. Îá äòõçïí ëòáà äåòå÷îé âõûå÷áì ëáëïê-ôï
óåäïê óôáòéë Åíåìøñîùþ, ëïôïòùê ëïìïôéì ôòåè ó÷ïéè óùîï÷åê ðïìåîøñíé.
Ðòéåèá÷ûéå òáâïþéå éú äòõçéè äåòå÷åîø, ÷ âïìøûéîóô÷å óáíùê ïôðåôùê îáòïä,
îáâòá÷ûéêóñ ðï ðòééóëáí ÷ïìøîïçï äõèõ, äïðïìîñìé ëáòôéîõ ó÷ïéí ðøñîóô÷ïí,
äòáëáíé é ðïóôïñîîï ðòéóôá÷áìé ë ðòéþéîîùí âáâáí é äå÷ëáí. Öåîóëéê ëõòó
÷äòõç ðïäîñìóñ, é âáâù ë ïâýåíõ óïâìáúîõ ðòéîñìéóø ýåçïìñôø ðï õìéãå ÷ óáíùè
ñòëéè óáòáæáîáè é ÷ ëõíáþîùè ðìáôëáè, úá þôï éí ðòïðéóù÷áìáóø óõçõâáñ
ôòåðëá.
Óìï÷ïí, ðòïéóèïäéìá îå÷ïïâòáúéíáñ ëõôåòøíá, é âìáçïþåóôé÷ùå ðòéþéîîùå
óôáòõûëé ôïìøëï íïìéìé âïçá, þôïâù óëïòåå îáóôõðéìï üôï òáóôòåëìñôïå ðåò÷ïå
íáñ.
- Ñ ôåðåòø óï÷óåí ïâõíéìóñ, Æìåçïî Æìåçïîùþ, - õ÷åòñì Óðéòøëá, ÷óå åýå
îáèïäé÷ûéêóñ ðïä äïíáûîéí áòåóôïí. - Ðõóôé èïôø äïèîõôø òáúéë ó îáûéíé
ðòéþéîîùíé... Åê-âïçõ, îé ÷ ïäîïí çìáúõ.
- ×òåûø, ÷óå ÷òåûø... - õðòñíï ïôëáúù÷áì Óïâáëéî. - Úîáà ñ ôåâñ, çõóø
ìáðþáôùê. Ôåâñ ôïìøëï îá õìéãõ ÷ùðõóôé, ôáë ôù óåêþáó âåú úáäîéè îïç, äá
åýå, ðïöáìõê, ó ÷éîá óçïòéûø... Îåíîïçï õö öäáôø ïóôáìïóø, á ôáí èïôø ìïðîé
ïô ÷ïäëé.
Óðéòøëá þåóáì ó÷ïà çòé÷õ, ÷úäùèáì é ðïôïí óïçìáûáìóñ ó îåõíïìéíùí
ðáôòïîïí, þôï ïîï ôïþîï, ðïöáìõê, ïðñôø óïò÷åô ó õíá-ôï. Ë äï÷åòûåîéà ïâýåê
óõíáôïèé óìõþéìïóø ä÷á ðòïéóûåóô÷éñ: "óçïòåì" ó ÷éîá ëáëïê-ôï óôáòéë, é
ðïôïí îáûìé éúâéôõà äï ðïìõóíåòôé äå÷ëõ Áîéóøà, ëïôïòáñ ðïóôòáäáìá úá ó÷ïå
ëï÷áòóô÷ï - ÷úñìá ó ôòåè ðòåôåîäåîôï÷ îá åå ÷îéíáîéå ðòéìéþîùå ðïäáòëé.
Ïâíáîõôùå óçï÷ïòéìéóø é ðïõþéìé.
- Îåô, õö þôï öå üôï ôáëïå? - óðòïóéì Áçáûëï÷, âìáçïþåóôé÷ï ðïäîéíáñ
ðìåþé. - Îáóôïñýéå Óïäïí é Çïíïòòá... õçïìï÷óô÷ï.
Îáëïîåã îáóôõðéì é ëáîõî ðåò÷ïçï íáñ. Ó òáîîåçï õôòá ÷ Ðòéþéîå ÷óå
ðïäîñìïóø îá îïçé, äáöå îå âùìï ÷éäîï ðøñîùè. Ðáòôéé òáâïþéè õöå âùìé ÷
ðïìîïí óâïòå é ôïìðéìéóø ëõþëáíé ïëïìï éúâ, çäå öéìé èïúñå÷á, éìé ïëïìï
ïâïúï÷. Ðòéçïôï÷ìñìé ìïûáäåê, íáúáìé ôåìåçé, âåçáìé é óõåôéìéóø, ëáë ðåòåä
îáóôïñýéí ðïèïäïí. Ôïìøëï èïúñå÷á óôáòáìéóø ëáúáôøóñ óðïëïêîùíé, îï ÷ ôï öå
÷òåíñ úïòëï óôïòïöéìé äòõç äòõçá - ëôï ðåò÷ùê îå õôåòðéô é ôòïîåôóñ ÷ ðõôø.
Ó÷ïé ìáúõôþéëé é óïçìñäáôáé úïòëï óìåäéìé úá ëáöäùí ä÷éöåîéåí.
- Íù éú äåòå÷îé ÷ùåäåí óï÷óåí îå ÷ ôõ óôïòïîõ, ëõäá îõöîï, - ûåðïôïí
óïïâýéì íîå Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ôòå÷ïöîï ðïôéòáñ òõëé. - Á ÷ù óìùûáìé, þôï
Óðéòøëá óåçïäîñ îïþøà þõôø îå õâåöáì õ îáó? Äá, äá... Îõ, ñ ó îéí
òáóðïòñäéìóñ ðï-ó÷ïåíõ é ðïïâåýáì ðïóáäéôø îá ãåðø, ëáë óïâáëõ, åóìé ïî
÷úäõíáåô åýå íïòïþéôø íåîñ. Á ÷óå-ôáëé óåòäãå õ íåîñ îå îá íåóôå... ×óà îïþø
óåçïäîñ çòåúéìóñ ðòïëìñôùê úáñã, ëïôïòùê îáí ôïçäá ðåòåâåöáì äïòïçõ, - ôáë é
ðòùçáåô, âåóôéñ, ðïä óáíùí îïóïí.
- Á äáìåëï îáí åèáôø?
- Äá ÷åòóô ðñôîáäãáôø âõäåô... Ðï ëòáêîåê íåòå Óðéòøëá ôáë çï÷ïòéô é
Çá÷òéìá É÷áîùþ ôïöå.
× ïâýåê óõíáôïèå îå ðòéîéíáìé õþáóôéñ ôïìøëï Ëòé÷ïðïìï÷, Äòõöëï÷,
Óåòåäá é åýå ëáëïê-ôï éîöåîåò ÷ ïôóôá÷ëå, ëïôïòùå ÷éîôéìé õöå ôòåôøé óõôëé.
Áçáûëï÷ íïìéìóñ ó õôòá âïçõ, Ëõî, úáìïöé÷ òõëé ÷ ëáòíáîù ó÷ïåê ëïöáîïê
ëõòôëé, ïóïâåîîï óïóòåäïôïþåîîï ëõòéì óéçáòõ ó òáîîåçï õôòá. × éúâå Óðéòøëé
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ÷ïúéìóñ ó ëáëéí-ôï æõôìñòïí, ëïôïòùê îéëáë îå ÷èïäéì õ
îåçï ÷ âïëï÷ïê ëáòíáî.
- Þôï üôï õ ÷áó ôáëïå? - óðòïóéì ñ. - Òå÷ïìø÷åòù?
Óïâáëéî ïóôïòïöîï ïçìñîõìóñ ëòõçïí é òáóóôåçîõì úáóôåöëé æõôìñòá: ÷ îåí
ìåöáìá òáúïâòáîîáñ æìåêôá.
- Üôï äìñ þåçï õ ÷áó? - óðòïóéì ñ.
- Á îõöîï... ÷ïô õ÷éäéôå. Ñ îåíîïöëï, úîáåôå, éçòáà. Óëõþîï ÷ ìåóõ
éîïçäá âù÷áåô, ïóïâåîîï ïóåîøà, ëïçäá îåîáóôøå úáòñäéô îåäåìé îá ôòé. Ä÷å
ðáòôéé õöå ïôðòá÷éìéóø, - ðåòåóëïþéì ïî ë úìïâå äîñ, - üôï äï÷åòåîîùå ïô
Ïèìåóôùûå÷ùè. Îõ, äá üôé îå ïðáóîù, ðõóôø ðïåúäñô ðï ìåóõ. Ñ, ðòéúîáôøóñ
óëáúáôø, âïìøûå ÷óåçï ïðáóáàóø Áçáûëï÷á é Ëõîá... Þåòô éè úîáåô, þôï õ îéè
îá õíå.
- Äá þôï öå ïîé íïçõô óäåìáôø?
- Ü, äá íáìï ìé þôï... Âõäõô ëáòáõìéôø, ëõäá ðïåäåí, é, ðïöáìõê,
ðïíåûáàô.
Îáðéìéóø þáà, ðïôïí ðïïâåäáìé, îï îéëïíõ ëõóïë ÷ òïô îå ûåì. Íåôåìëéî
÷ùçìñäù÷áì ó ðïþôéôåìøîïê çòõóôøà. Óðéòøëá óéäåì ëáë ðòéçï÷ïòåîîùê; óáí
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðïóôïñîîï ðïäâåçáì ë ïëïûëõ îá íáìåêûéê óôõë é ïóôïòïöîï
÷ùçìñäù÷áì éú-úá ëïóñëá. Ïäéî Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ îå éóðùôù÷áì, ëáöåôóñ,
îéëáëïçï ÷ïìîåîéñ é óïóòåäïôïþåîîï åì úá þåô÷åòùè, ïâìéúù÷áñ ó÷ïà ëòáûåîõà
äåòå÷ñîîõà ìïöëõ.
Äåîø âùì ñóîùê, îáóôïñýéê ÷åóåîîéê, ó ìåçëéí èïìïäëïí ÷ ÷ïúäõèå; ðï
îåâõ ó õôòá âòïäéìé âåìùå ÷ïìîéóôùå ïâìáþëá, ïâåýáñ äïìçïå ÷åäòï. Îï ëòõçïí
îå âùìï åýå úåìåîé, é ôïìøëï îá ðòéçïòëáè ëïå-çäå ðòïâé÷áìáóø ó÷åöáñ ôòá÷ëá
úåìåîùíé ýåôëáíé. Òåëá Ðòéþéîëá õöå ïþéóôéìáóø ïôï ìøäá é îáþáìá òáúìé÷áôøóñ
÷ ó÷ïéè îéúëéè âïìïôéóôùè âåòåçáè, úáôïðìññ ìõçá é îéúéîù. Ðòïìåôåìï
îåóëïìøëï Ëïóñëï÷ äéëéè õôïë; çäå-ôï ðåþáìøîï ëòéþáìé öõòá÷ìé.
Þáóï÷ ÷ óåíø ÷åþåòá îáûá ðåò÷áñ ðáòôéñ ÷ùóôõðéìá éú Ðòéþéîù, ðïôïíõ þôï
ë úá÷åôîïíõ íåóôõ îõöîï âùìï ðïäïêôé ïâèïäîùí ðõôåí, þôïâù úáðõôáôø ÷óå
óìåäù é ïâíáîõôø ïèïôîéëï÷ ïôëòùôø îáû óåëòåô. Ôåðåòø îáó âùìï ä÷å ðáòôéé -
ïäîá ðïä ðòåä÷ïäéôåìøóô÷ïí Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá, á äòõçáñ ÷ï çìá÷å ó
Ðìáóôõîï÷ùí. Õ îáó ÷ïöáëïí óìõöéì Óðéòøëá, á õ Ðìáóôõîï÷á Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ.
Óçï÷ïòéìéóø ÷óôòåôéôøóñ îá ëáëïí-ôï õòïþéýå Óõèïê Ðáì, ðòåöäå þåí úáè÷áôéôø
ïëïîþáôåìøîï íåóôåþëï. Þôïâù òåûéôåìøîï óâéôø ó ôïìëõ ÷óåè, íù åèáìé ÷ ïäîõ
óôïòïîõ, á Ðìáóôõîï÷ ÷ äòõçõà. Óïâóô÷åîîï, îáûá ðáòôéñ äïìöîá âùìá ÷ùóôõðéôø
þáó óðõóôñ.
- Ïè, îå òáúßåèáôøóñ âù... - óôïîáì Óïâáëéî, ðòï÷ïöáñ ðáòôéà Ðìáóôõîï÷á
÷ðåòåä. - Ôù, Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, óíïôòé, - îå õäáòø ÷ çòñúø ìéãïí.
- Õö îå óõíìå÷áêôåóø... ÷óå ïâïòõäõåí, Æìåçïîô Æìåçïîôùþ, - ïô÷åþáì
óôáòéë, úáìåúáñ ÷ ëïòïâïë Ðìáóôõîï÷á. - × ìõþûåí ÷éäå.
Äòõçéå ðáòôéé ôïöå úáûå÷åìéìéóø, é ä÷å éú îéè ïôðòá÷éìéóø ÷óìåä úá
îáûåê ðáòôéåê, èïôñ üôï âùìé "âù÷ûéå", úîáþéô, ïóïâåîîïê ïðáóîïóôé îå
ðòåä÷éäåìïóø.
- Þôï ÷ù ôáë èìïðïþåôå, þôïâù îå òáúßåèáôøóñ, - çï÷ïòéì ñ, - ÷óå òá÷îï:
Ðìáóôõîï÷ úáêíåô äòõçïê õþáóôïë - é ôïìøëï.
- Ü, âáôåîøëá, ÷ ôïí ÷åóø é óåëòåô, þôïâù úáîñôø ä÷á õþáóôëá òñäïí,
ðïôïíõ þôï õ íåîñ ÷ õþáóôëå öéìá, îõ, á ëáë ïîá õêäåô ë äòõçïíõ? ×ïô üôï-ôï
é äïòïçï... ×óå éú-úá üôïçï èìïðïþõô. Ðï úáëïîõ, ëáöäáñ ðáòôéñ éíååô ðòá÷ï
úáîñôø ôïìøëï ïäéî õþáóôïë - ðñôø ÷åòóô ÷ äìéîõ é óôï óáöåîåê ÷ ûéòéîõ, ôï
åóôø ðï ôåþåîéà ëáëïê-îéâõäø òåþëé.
Âùìï ÷ïóåíø þáóï÷, é íù ÷ùóôõðéìé ôïöå ÷ ðïèïä. Óðéòøëá ðïíåóôéìóñ õ
îáó îá ëïúìáè, é Óïâáëéî ëáôåçïòéþåóëé ïâßñ÷éì åíõ:
- Îõ, ôù, éäïì, óíïôòé ÷ ïâá, á åöåìé îáäõåûø, ôáë ñ éú ôåâñ é ëòõðù
îáäåòõ é íõëé îáíåìà ÷ ìåóõ-ôï...
- Ðòåäïóôá÷ìà, Æìåçïî Æìåçïîùþ, - õçòàíï ïô÷åþáì Óðéòøëá, îáèìïâõþé÷áñ
ëáëõà-ôï óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîõà ûáðëõ îá ó÷ïà ÷úìïèíáþåîîõà çïìï÷õ. - Õö íù
ó Çá÷òéìïê É÷áîùþåí ÷ïô ëáë óòõëï÷ïäóô÷õåí... ÷áöîïå íåóôåþëï.
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ÷óå ïçìñäù÷áìóñ, ôïþîï ïöéäáì ðïçïîé; îï ðïçïîé îå
âùìï, é ôïìøëï ÷ óôïòïîå äïòïçé òáúá ä÷á ðï÷ôïòñìóñ ëáëïê-ôï ðïäïúòéôåìøîùê
ûõí, ôïþîï ëôï ûåì úá îáíé, ðòñþáóø úá äåòå÷øñíé é ÷ ëõóôáè.
- Éûø, ðïäìåãù, ëáë ðòï÷ïöáàô... - òõçáìóñ Óïâáëéî. - Îá÷åòîï, Áçáûëï÷
ðïäïóìáì éìé üôïô îåíåã ó óéçáòïê...
Îåâï âùìï óï÷åòûåîîï ñóîïå, óïìîãå ôïìøëï þôï úáëáôéìïóø, éú ìåóõ
ôñîõìï ó÷åöåê îïþîïê óùòïóôøà. Ó âïìøûïê äïòïçé íù ó÷åòîõìé ðï õëáúáîéà
Óðéòøëé ëõäá-ôï îáðòá÷ï é ðïåèáìé ÷ ãåìï, ôï åóôø âåú ÷óñëïê äïòïçé, ðï
ëáëïíõ-ôï ðïëïóõ. Íåîñ õäé÷éìï ôï, þôï íù åèáìé ïô òåëé Ðòéþéîëé, ôïçäá ëáë
äïìöîù âùìé äåòöáôøóñ ïëïìï îåå. ×ðòïþåí, ïîá ôåëìá ëòáêîå éú÷éìéóôï, é íù,
÷åòïñôîï, ðòïóôï ÷ùçáäù÷áìé ðòïóôòáîóô÷ï. ×óå íïìþáìé é ëáë-ôï óôáòáìéóø îå
óíïôòåôø äòõç îá äòõçá, ôïþîï ðòåíéòï÷áîîùå úáçï÷ïòýéëé. × ïäîïí íåóôå,
ëïçäá íù åèáìé ïëïìï óïóîï÷ïçï ðïäóåäá, îáä îáûéíé çïìï÷áíé ðòïìåôåìï
îåóëïìøëï ôñîõ÷ûéè ÷áìøäûîåðï÷ ó ôåí ïóïâåîîùí ëòñèôåîøåí, ëïôïòïå
îáóôïñýåçï ïèïôîéëá úáóôá÷ìñåô úáíéòáôø îá íåóôå. Îï ôåðåòø âùìï îå äï
ïèïôîéþøéè ÷ïóôïòçï÷, é íù ðòïðõóôéìé ôñçõ óï÷åòûåîîï òá÷îïäõûîï. Îï þåí
äáìøûå íù ðïä÷éçáìéóø, ôåí âïìøûå îáþéîáìï ðïðáäáôøóñ îáí ðïäïúòéôåìøîùè
ðòéúîáëï÷ - ðåòåðõôáîîùå ëïìåé, óìåäù ìïûáäéîùè îïç, ëáëïê-ôï ïôäáìåîîùê
çìõèïê ûõí éìé îåïöéäáîîùê ôòåóë çäå-îéâõäø ÷ óôïòïîå.
- Üôï ÷óå ðáòôéé çõìñàô ðï ìåóõ, - ïâßñóîéì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ; ïî
îåóëïìøëï òáú ÷ùóëáëé÷áì éú üëéðáöá é ðòéðáäáì õèïí ë úåíìå, þôïâù ìõþûå
òáóóìùûáôø ìïûáäéîùê ôïðïô. - Äáìåëï äï Óõèïçï Ðáìá ïóôáìïóø, Óðéòøëá?
- Äá åýå ÷åòóô óåíø îáäï ëìáóôø, Æìåçïî Æìåçïîùþ... á íïöåô, é
ðïâïìøûå. Ëôï åçï úîáåô: úäåóø ÷åäø íåóôá-ôï âáâá íåòéìá ëìàëïê, äá íáèîõìá
òõëïê...
× ïäîïí íåóôå íù óðõçîõìé îåóëïìøëï ðáò öõòá÷ìåê, ëïôïòùå ó ðåþáìøîùí
ëòéëïí ðïìåôåìé äáìøûå. Íåóôï âùìï âïìïôéóôïå ó îéúëéíé ëõóôáíé ïìøèé,
þåòåíõèé é âïìïôîïê é÷ù; îáû üëéðáö ðòùçáì ðï ëïþëáí é ðïóôïñîîï çòïúéì
ïðáóîïóôøà ðåòå÷åòîõôøóñ ÷÷åòè äîïí. Ïôëõäá-ôï ðï÷åñìï èïìïäîïê óùòïóôøà, -
üôï âùìá ÷ïäá, íïöåô âùôø, ïäîï éú âåóþéóìåîîùè ïúåò. × äòõçïí íåóôå, ÷
ìåóõ, óìáâï úáíéçáìá ëòáóîáñ ôïþëá é ðïôñîõìï äùíëïí; îáû ïâïú ïóôáîï÷éìóñ,
é ÷ðåòåä ðïóìáîù âùìé ìáúõôþéëé. Ïëáúáìïóø, þôï óôïñìá óôáîïí ëáëáñ-ôï
ðáòôéñ, ïöéäá÷ûáñ îáóôõðìåîéñ ä÷åîáäãáôé þáóï÷: òáâïþéå âùìé îå úäåûîéå, á
èïúñéî "éú çïóðïä", ëáë ïâßñóîéìé ÷åòîõ÷ûéåóñ ìáúõôþéëé.
- Äïìöîï âùôø, úáâìõäéìéóø, óåòäåþîùå... - ðïóíåñìóñ Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ, ïäîáëï ÷åìåì ïâßåèáôø ðáòôéà ðïäáìøûå óôïòïîïê, "þôïâù îå
îá÷åóôé îá óõíìåîéå".
×úïûåì íïìïäïê íåóñã, é ÷óå ëòõçïí ðïôïîõìï ÷ æáîôáóôéþåóëïí,
ëïìåâá÷ûåíóñ ó÷åôå. Óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, óòá÷îéôåìøîï ó äõûéóôïê é ôõíáîîïê
ìåôîåà îïþøà, üôá èïìïäîáñ é, ôáë óëáúáôø, óõèáñ ÷åóåîîññ îïþø âùìá ðòïóôï
öáìëá, îï þôï âùìï èïòïûï ÷ îåê é þôï ðòéäá÷áìï åê ëáëõà-ôï ïóïâåîîõà ðïüúéà
- üôï îåõíïìëá÷ûáñ öéúîø ðåòîáôïçï ãáòóô÷á. Ëáëéè-ëáëéè ú÷õëï÷ ôïìøëï îå
âùìï!.. Ëòïíå öõòá÷ìéîïçï é ìåâåäéîïçï ëòéëá é ëòñèôåîøñ ÷áìøäûîåðï÷,
óìùûáìïóø îåõíïìëáåíïå ðåîéå óï ÷óåè óôïòïî. Ëáëéå ðôéãù ðåìé - îå õíåà
óëáúáôø, úá éóëìàþåîéåí é÷ïìçé, ëïôïòáñ òåúëï ÷ùäåìñìáóø óòåäé äòõçéè
ðå÷ãï÷. Çäå-ôï ôïþîï òáúçï÷áòé÷áàô é ëòéþáô ä÷å çïìïóéóôùå âáâù, ðïôïí çìõèï
úáâïòíïôáì îá ìéóô÷åîé ôåôåòå÷, ðïôïí, ôïþîï éú-ðïä úåíìé, äïîåóìïóø
îåéóôï÷ïå æùòëáîøå é ëõäáèôáîøå éçòá÷ûéè îá ôïëõ ëïóáþåê. Îïþø âùìá ôéèáñ, é
íïöîï âùìï òáóóìùûáôø éçòõ îá îåóëïìøëéè ôïëáè. Îï ÷óåçï õäé÷éôåìøîåå âùì
ëáëïê-ôï óôòáûîùê ëòéë, ôïþîï ÷ï ÷óà çìïôëõ òå÷åì ðøñîùê íõöéë; ñ äáöå
÷úäòïçîõì ÷ ðåò÷õà íéîõôõ.
- Þôï, éóðõçáìéóø? - óíåñìóñ Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ. - Õçáäáêôå-ëá, þôï úá
ú÷åòø üôï ïôìéþáåôóñ? Îå õçáäáôø... Üôï ëõòïðáôëá.
- Îå íïöåô âùôø!..
- Õ÷åòñà ÷áó; ñ óáí óîáþáìá îå ÷åòéì, ðïëá îå õâåäéìóñ ó÷ïéíé çìáúáíé.
Òå÷åô, ôïþîï ïçìáûåîîáñ...
× óôïòïîëå ôéèï é îåòåûéôåìøîï óìùûáìïóø ïóôïòïöîïå úáñþøå âïâïëáîøå;
úáêãù ëòéþáô éîïçäá ðòåóíåûîï ÷ ìåóõ - óñäåô îá úáäîéå ìáðëé, îáóôïòïöéô
õûé, ÷ùôñîåô íïòäïþëõ é îáþéîáåô ëáë-ôï ðï-äåôóëé îáçï÷áòé÷áôø:
"âï-âï-âï-âï"...
- Çìé-ëï, çìé*, Æìåçïî Æìåçïîôùþ, - úáûåðôáì Óðéòøëá, ðïëáúù÷áñ çïìï÷ïê
÷ óôïòïîõ îåâïìøûïê óïóîï÷ïê çòé÷ëé, õ ëïôïòïê óôïñìé ä÷å ôåíîùå æéçõòù. -
×éûø, ëáë úïòñô** úá îáí...
______________
* Çìñäé, çìñäé.
** Úïòñô - óíïôòñô.
- Îõ, ðõóôø éè úïòñô.
- Á ÷ ìåóõ ìïûáäø ðòé÷ñúáîá - ÷ïî ïäîá çïìï÷á ôïòþéô...
- Áè, ðïäìåãù! Þøé âù üôï?
- Ôåíîï, îå ðòéúîáôø óùúäáìé. Âùäôï éú óïóõîñô ëôï ðï ïâìéþøà-ôï...
íïöåô, é îáûé ðòéþéîîùå.
Ëòïíå üôéè ïôòù÷ïþîùè üðéúïäï÷, îáûå ðõôåûåóô÷éå óï÷åòûáìïóø ÷ íåòô÷ïí
íïìþáîéé; óìùûáìóñ ôïìøëï ìïûáäéîùê ôïðïô é óôõë ëïìåó, ëïçäá ïîé ðïðáäáìé
îá äòå÷åóîùê ëïòåîø. ×áèòïíåê óéäåì îá ëïúìáè ÷ ïâùþîïí íïìþáîéé é ôïìøëï
éúòåäëá, ÷ ÷éäå ïóïâåîîïê íéìïóôé, âìáçï÷ïìéì ÷óùðáôø ÷åòôìñ÷ïê ðòéóôñöîïê
îåóëïìøëï èìåóôëéè õäáòï÷.
- Ü÷á ôåâå é Óõèïê Ðáì... - ðòïçï÷ïòéì, îáëïîåã, Óðéòøëá, ëïçäá ÷ðåòåäé
óåòùí îåñóîùí ðñôîïí ÷ùóôõðéìá íåöäõ òåäëéíé óïóîáíé õúëáñ ìåóîáñ ðòïçáìéîá.
- É Çá÷òéìá É÷áîùþ ôáíïäé* ó ìàäñí äïöéäáåô îáó... ÷ óáíõà ôïþëõ ðïðáìé.
______________
* Ôáíïäé - ôáí.
Óõèïê Ðáì ÷ùäåìñìóñ ëáëïê-ôï óõòï÷ïê ëòáóïôïê é òåúëï ïôìéþáìóñ ïô
äòõçéè íåóô, ðï ëïôïòùí åèáìé äï óéè ðïò. Ëòõçïí òïóìé ÷åëï÷ùå óïóîù ÷
ïâè÷áô ôïìýéîïê; ðïþ÷á äåìáìá íñçëéê õëìïî ë îåâïìøûïíõ ëòõçìïíõ ïúåòëõ é
ëïîþáìáóø ëòõôùí ïâòù÷ïí, îá ëïôïòïí òïóìá ëïòïîá éú çòïíáäîùè ìéð.
- Óôáòãù úäåóø öéìé ÷ äïðòåöîéå ÷òåíåîá, - ïâßñóîéì Óðéòøëá, - ÷ïî é
ìéðîñë îáóáäéìé äìñ ðþåìù... Ôïìøëï éè îáþáìøóô÷ï ÷ùöéìï; ðïôïíõ ëáë ïîé,
óôáòãù-ôï, ë óôáòïê ÷åòå âùìé ðòéìåöîù... óôòïçï âùìï. ×åóø óëéôïë
òáúïòéìé...
Ðáòôéñ Ðìáóôõîï÷á äïöéäáìáóø îáó õöå ó þáó. Ðïóùðáìéóø òáóóëáúù ó ïâåéè
óôïòïî ï ÷óôòåþîùè ðáòôéñè. ×åóø ìåó îá äåóñôëé ÷åòóô ðï ôåþåîéà Ðòéþéîëé
âùì ðåòåðïìîåî ìàäøíé, öäá÷ûéíé îáóôõðìåîéñ ðïìõîïþé.
- Óôòáóôø óëïìø îáòïäéþëõ ðïîáðåòìï, - õäé÷ìñìóñ Çá÷òéìá É÷áîùþ,
ðïðòá÷ìññ ó÷ïà âáòáîøà ûáðëõ. - Îåíãá ÷éäåìé... îõ, åýå ó óéçáòïê èïäéì. ×
ä÷õè ÷åòóôáè ïôóàäï÷á âõäåô...
- Á Áçáûëï÷á îå ÷éäáì?
- Îåô, ëáë âõäôï îå úáðòéíåôéì. Ôõô ÷óå ëáëéå-ôï îï÷ùå ðáòôéé, Æìåçïîô
Æìåçïîôùþ. É çïóðïäø éè úîáåô, ïôëõäá ïîé îáâòáìéóø. × Ðòéþéîå ëáë âõäôï éè
îå ÷éäáôø âùìï, ÷óå îáðåòåþåô. Üôï ÷óå ðòéûìùå... Îáäï ðïìáçáôø, òåöå÷óëéå
áìé îå÷øñîóëéå.
- ×óå òá÷îï... ïäéî þåòô, - ÷ïòþáì Óïâáëéî. - Óôïìâù òáú÷åäïþîùå
ðòéçïôï÷éìé?
- Ä÷á óôïìâéëá óïòõäï÷áìé... é óìï÷á îáðéóáìé.
- Èïòïûï. Õö äåóñôø þáóï÷ óëïòï, - çï÷ïòéì Óïâáëéî, óï óðéþëïê
òáúçìñäù÷áñ ãéæåòâìáô ó÷ïéè þáóï÷. - Äáìåëï ïôóàäá?
- ×åòóôù ôòé, îáäï ðïìáçáôø, âõäåô; ÷ þáó äïåäåí.
- Þáóéë ðïäïöäåí.
Åèáôø ðòñíï îá úá÷åôîïå íåóôåþëï ðòåöäå ÷òåíåîé íù îå íïçìé, ðïôïíõ þôï
îá îáó íïçìé îáâåöáôø äòõçéå ðáòôéé é îáþáôø óðïò ðï úáñ÷ëå. Îï, ó äòõçïê
óôïòïîù, ðïìîáñ îåéú÷åóôîïóôø ñ÷ìñìáóø ôñöåìùí ëïûíáòïí äìñ ÷óåè. ×òåíñ
ôñîõìïóø õâéêóô÷åîîï íåäìåîîï, ëáë ðòé ÷óñëïí ïöéäáîéé, é Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ âåóðòåóôáîîï öåç óðéþëé, þôïâù ðïóíïôòåôø, óëïìøëï ïóôáìïóø.
Òï÷îï ÷ ïäéîîáäãáôø þáóï÷ íù ôòïçáåíóñ ÷ ðõôø ÷ íåòô÷ïí íïìþáîéé, îï
ìåó ëòõçïí çõäéô ïô ëïîóëïçï ôïðïôá é ôïòïðìé÷ï ûíùçáàýéè ìàäåê. Íéíï îáó
ðòïóëáëáìá ðáòôéñ ÷åòèïí îá ìïûáäñè; çäå-ôï äáìåëï òõâñô äåòå÷ï, é ëáöäùê
õäáò ôïðïòá ú÷ïîëï òáúîïóéôóñ ÷ îïþîïê ôéûé. ×åòïñôîï, üôï çïôï÷ñô
òáú÷åäïþîùê óôïìâ. ×ïô çäå-ôï óï÷óåí âìéúëï ðïóùðáìéóø ôïöå õäáòù ôïðïòá,
ëôï-ôï òõâéô ìéèïòáäïþîïê, îåõíåìïê òõëïê. Ïðñôø ÷óôòåþá, åäõô îá ä÷õè
ôåìåçáè, òáúßåúöáåíóñ íïìþá - îé óìï÷á. Ôïòïðìé÷ï âåçõô ëáëéå-ôï íõöéëé ó
ìïðáôáíé é ôïðïòáíé. Õö âìéúëï óï÷óåí, ÷ïô é îåâïìøûïê ðïìïçéê ìïöïë,
ëïôïòùê óðõóëáåôóñ ëïòùôïí ë Ðòéþéîëå.
- Úäåóø... - ûåðþåô Óðéòøëá.
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ïôòñöáåô Ðìáóôõîï÷á ó Çá÷òéìïê É÷áîï÷éþåí ÷÷åòè ðï
Ðòéþéîëå, ë ëáëïíõ-ôï Óåíåîï÷õ Âõçòõ, çäå ïî äïìöåî öäáôø óéçîáìá é óåêþáó
öå óôá÷éôø òáú÷åäïþîùê óôïìâ.
- Ëáë ñ úáéçòáà, úîáþéô, íåóôï ó÷ïâïäîï, ôù óåêþáó é ëáôáê óôïìâù é
ûõòæù, - îáóôá÷éôåìøîï ûåðþåô ïî ó÷ïåíõ äï÷åòåîîïíõ. - Þåòåú ðïìþáóá, þôïâù
÷óå âùìï çïôï÷ï... Óìùûéûø?.. Ñ ëáë úáéçòáà, ôù óåêþáó é äåêóô÷õê.
Ðáòôéñ Ðìáóôõîï÷á éóþåúáåô ÷ çõóôïê óïóîï÷ïê úáòïóìé, á íù ïóôáåíóñ îá
ìïöëå, ÷ ïöéäáîéé ä÷åîáäãáôé þáóï÷. Úá÷åôîïå íåóôåþëï îá ðïì÷åòóôù îéöå, îï
úáîéíáôø åçï ôåðåòø òáîï, íïöîï ôïìøëï ðòé÷ìåþø ÷îéíáîéå ðòïèïäñýéè íéíï
ðáòôéê. Á îáòïä ôáë ÷áìéô é ÷áìéô, ÷óå äáìøûå, ÷÷åòè ðï Ðòéþéîëå; ëáöäáñ
îï÷áñ ðáòôéñ úáóôá÷ìñåô ðåòåöé÷áôø óë÷åòîïå þõ÷óô÷ï: á ëáë ïîá äá îáûå íåóôï
é úáè÷áôéô? Îï ðïëá ÷óå âìáçïðïìõþîï - ÷óå ðòïèïäñô íéíï.
- Îáþéîáê, âìáçïóìï÷ñóø, - ëïíáîäõåô Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ïôëìáäù÷áñ
îåóëïìøëï ûéòïëéè ëòåóôï÷. - Îõ, ÷ïóåíø íéîõô ïóôáìïóø... ðïòá.
Íù ïôðòá÷ìñåíóñ ÷îéú ðï Ðòéþéîëå, ëïôïòáñ úäåóø ûéòéîïê ÷óåçï îåóëïìøëï
áòûéî, á ÷ îåëïôïòùè íåóôáè åå ðòïóôï äáöå íïöîï ðåòåóëïþéôø ó òáúâåçõ.
Ìïûáäé ïóôáìéóø îá íåóôå, á íù éäåí ðåûëïí.
- Óëïòåå, óëïòåå... - ôïòïðéô Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, úáäùèáñóø îá èïäõ. -
Óðéòøëá, çäå íåóôï-ôï?
- Äá ÷ïî âåòåúá-ôï òáú÷éìáûëïê óôïéô, ôõô é íåóôï, - ïâßñóîñåô Óðéòøëá,
åä÷á ðïóðå÷áñ úá Óïâáëéîùí îá ó÷ïéè ëòé÷ùè îïçáè.
Úá îáíé îåóëïìøëï òáâïþéè îåóõô òáú÷åäïþîùê óôïìâ.
- Óôïê! - ëïíáîäõåô Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ, ëïçäá íù ðïòá÷îñìéóø ó
õëáúáîîïê âåòåúïê. - Òï÷îï ä÷åîáäãáôø þáóï÷... óôá÷ø óôïìâ!
× ðïäô÷åòöäåîéå ó÷ïéè óìï÷ ïî ðïëáúù÷áåô îáí ó÷ïé þáóù; Óðéòøëá ó ä÷õíñ
òáâïþéíé ëïðáàô ñíõ, á Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ÷ùîõì éú ëáòíáîá æõôìñò ó
æìåêôïê, óïâòáì éîóôòõíåîô, é ðï ìåóõ äáìåëï ðïëáôéìóñ ÷áìøó éú
"Ëïòîå÷éìøóëéè ëïìïëïìï÷":
Èïäéì ôòé òáúá ëòõçïí ó÷åôá
É îáõþéìóñ èòáâòùí âùôø...
× ïô÷åô îá ÷áìøó ðïóìùûáìóñ çìõèïê ÷ùóôòåì éú òå÷ïìø÷åòá.
- Óìá÷á âïçõ, íåóôï ó÷ïâïäîï, - ïâßñóîéì Óïâáëéî. - Õ îáó ôáëïê õçï÷ïò
âùì: åóìé ó÷ïâïäîï - ïäéî ÷ùóôòåì, åóìé îåô - ôòé. Óôá÷øôå óëïòåå óôïìâ. Îõ,
ôåðåòø ÷áìñê ûõòæù.
Òáú÷åäïþîùê óôïìâ âùì õöå ðïóôá÷ìåî, é òáâïþéå óôá÷éìé ðïîéöå äòõçïê.
Íåôåìëéî óï Óðéòøëïê éú óòõâìåîîïê âåòåúù õóôòáé÷áìé öé÷ïê íïóôéë þåòåú
Ðòéþéîëõ. Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ óáí ïôíåòñì îá úåíìå ë÷áäòáô ûõòæá é ðòéîñìóñ
ïâòõâáôø ôïðïòïí äåòî; ïî ÷úíáèé÷áì ôïðïòïí óï ÷óåçï ðìåþá é îå íïç ÷ù÷åóôé
ðòñíïê ìéîéé.
× óáíùê òáúçáò òáâïôù, îá ðòïôé÷ïðïìïöîïí âåòåçõ Ðòéþéîëé, ÷ ìåóõ
ðïóìùûáìóñ çìõèïê ôòåóë, ôïþîï ûìá ãåìáñ òïôá óïìäáô, é úáôåí ÷ùóëïþéìï
îåóëïìøëï òáâïþéè ó ìïðáôáíé é ëéòëáíé. Îáíåòåîéñ îåïöéäáîîùè ðòéûåìøãå÷
âùìé ïþå÷éäîù, é Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ úáëòéþáì îå ó÷ïéí çïìïóïí:
- Óôïê! Íåóôï úáîñôï... Ëôï ðåò÷ùê ðïûå÷åìéôóñ, îá íåóôå õâøà!
Îá üôïô ÷ùúï÷ éú ðòéâìéöá÷ûåêóñ ôïìðù òáâïþéè ïôäåìéìóñ ÷ùóïëïçï òïóôá
íõöþéîá ÷ ëïöáîïê ëõòôëå, ÷ ÷ùóïëéè óáðïçáè é ÷ íïäîïê ûìñðå ó ä÷õíñ
ëïúùòøëáíé. Ïî ðïäïûåì ë ðåòåèïäõ þåòåú òåþëõ é, óîñ÷ ûìñðõ, óðïëïêîï
ïôòåëïíåîäï÷áìóñ:
- Óôòåìñêôå... Ë ÷áûéí õóìõçáí: Óåòáðéïî Þåóîïëï÷. Ïâòáýáà ïóïâåîîïå
÷îéíáîéå ÷áûå, íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø, îá ôï, þôï ÷ù ÷ çìõèïí ìåóõ ðòïéú÷ïäéôå
õçòïúõ ó ïòõöéåí ÷ òõëáè, þôï ðòåäõóíïôòåîï õìïöåîéåí ï îáëáúáîéñè. Ðòéôïí
÷ù îáþáìé òáâïôõ ãåìùí ðïìõþáóïí òáîøûå, þåí üôï îáúîáþåîï, úá þôï ôïöå
âõäåôå ïô÷åþáôø, á ôåðåòø ñ úáêíõ üôõ ðìïýáäø îá ïóîï÷áîéé ïâýéè ðòá÷éì.
Âåäîùê Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðïâåìåì ïô úìïóôé é ôïìøëï óíïôòåì îá
ïòáôïòá ó ïôëòùôùí òôïí, ëáë ðïíåûáîîùê.
- Äá ÷ù... ÷ù ïô ëïçï? - ðòïçï÷ïòéì ïî îáëïîåã, ïðõóëáñ âåóóéìøîï òõëé.
- Ñ? Ñ ïô Áîæõóù Ðïìéèòïîï÷îù Íïçéìøîéëï÷ïê...
- Á! Ôáë ÷ù ÷ïô ëáë... Ï, ñ úîáà ÷áó!.. Ñ... ñ... - úáëòéþáì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ ëáëéí-ôï ëòéëìé÷ùí çïìïóïí é âòïóéìóñ çòõäøà úáýéýáôø ðåòåèïä
þåòåú Ðòéþéîëõ. - Ñ úîáà ôåâñ, ðïäìåãá!.. Áìåõô!.. Òåâñôá, îå ðõýáê!..
Óðéòøëá, Íåôåìëéî! Âòáôãù, üôï òáúâïêîéë... üôï çòáâåö!.. Âõäøôå ÷óå
ó÷éäåôåìñíé...
- Üê, ÷ù, ðïóìõûáêôå, - óðïëïêîï ðòïäïìöáì "áìåõô", ïôäá÷áñ ëáëéå-ôï
ðòéëáúáîéñ ó÷ïéí òáâïþéí. - Ëòïíå ÷ïïòõöåîîïçï îáðáäåîéñ, ÷ù åýå äåìáåôå
ðïäìïç: þáóù õ ÷áó ðåòå÷åäåîù... Ðòéôïí ÷ù íåîñ ïóëïòâéìé ó ðåò÷ïçï óìï÷á. É
÷ ôïí é ÷ äòõçïí óìõþáå ÷ù ïô÷åôéôå ÷ úáëïîîïí ðïòñäëå.
- ×òåûø, áìåõô... Üôï õ ôåâñ þáóù ðåòå÷åäåîù! - ïòáì Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ, îáðéòáñ çòõäøà îá îåúîáëïíãá, îï ðòé ðïóìåäîéè óìï÷áè ÷îåúáðîï
ðïëáôéìóñ ðï úåíìå, ôïþîï ðïä îéí úåíìñ ðïûáôîõìáóø...
- Òåâñôá, òõâé óôïìâ!.. - ëòéëîõì áìåõô, ðåòåóëáëé÷áñ îá îáûõ óôïòïîõ.
Úá üôéí ÷ïúçìáóïí ðòïéúïûìá õöå îáóôïñýáñ ó÷áìëá: îáûé òáâïþéå ïôþáñîîï
úáýéýáìé ó÷ïê óôïìâ, á óðïä÷éöîéëé áìåõôá óôáòáìéóø éè óâéôø ó ðïúéãéé, þôï
óëïòï é âùìï éóðïìîåîï âìáçïäáòñ éè þéóìåîîïíõ ðòå÷ïóèïäóô÷õ, äá é îáòïä ÷óå
âùì òïóìùê, úá÷ïäóëéê, íïìïäåã ë íïìïäãõ.
- Ëáôáê éè... ÷áìñê! - òå÷åì Óïâáëéî, âòïóáñóø îá áìåõôá ÷òõëïðáûîõà. -
Óðéòøëá, Íåôåìëéî, âåòé åçï!.. Äåêóô÷õê!..
Îï ÷úñôø áìåõôá âùìï îå ôáë-ôï ðòïóôï: ïî ïäîéí õäáòïí ïðòïëéîõì
Íåôåìëéîá, ðïôïí óè÷áôéì Óðéòøëõ úá çïòìï é âòïóéì ðòñíï îá úåíìà, ëáë
äïèìõà ëïûëõ. Îï Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ âùì äï÷ïìøîï éóëõóåî ÷ òõëïðáûîïê é
ëáë-ôï ëõâáòåí âòïóéìóñ ðòñíï ÷ îïçé áìåõôõ, ó÷áìéì åçï é ó îéí ÷íåóôå
ðïëáôéìóñ ðï úåíìå ïäîéí öé÷ùí ëïíïí; Íåôåìëéî é Óðéòøëá, ïþõ÷óô÷ï÷á÷ûéóø ïô
ðåò÷ïçï áæòïîôá, óè÷áôéìéóø òáúïí úá âáòáèôá÷ûåçïóñ îá úåíìå áìåõôá, ëïôïòùê
óôáòáìóñ îåðòåíåîîï ÷óôáôø îá ëïìåîé.
- Þôï öå ÷ù-ôï óíïôòéôå... á?! - ëòéþáì íîå Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ,
÷úíïóôé÷ûéóø îá áìåõôå ÷åòèïí. - Áè, ðïäìåã... áè, òáúâïêîéë! Óðéòøëá, îå
äá÷áê åíõ îá þåôùòå ëïóôé ÷óôá÷áôø... îå äá÷...
Þåóîïëï÷, õô÷åòäé÷ûéóø "îá þåôùòåè ëïóôñè", âùóôòï ðïäîñìóñ îá îïçé é
òáúïí óôòñèîõì ó óåâñ ÷óåè ôòïéè, ôáë þôï Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðåò÷ùí
ïâòáôéìóñ ÷ âåçóô÷ï, á úá îéí ðïâåöáì Íåôåìëéî. Ñ ïóôá÷áìóñ ðï-ðòåöîåíõ
âåúõþáóôîùí úòéôåìåí üôïê îåíîïçï çïòñþåê óãåîù, ÷ ëïôïòïê îå öåìáì
ðòéîéíáôø áëôé÷îïçï õþáóôéñ. Þåóîïëï÷ ôïòöåóô÷åîîï ïóíïôòåì ðïìå óòáöåîéñ é
ëáë-ôï äïâòïäõûîï ðòïçï÷ïòéì:
- Èïòïûé...
Úáôåí ïî úáóíåñìóñ, äïóôáì éú ëáòíáîá óåòåâòñîùê ðïòôóéçáò, é ëáë îé ÷
þåí îå âù÷áìï úáëõòéì äåûå÷åîøëõà ðáðéòïóõ.
- Ðïöáìõêóôá, âõäøôå ó÷éäåôåìåí ÷óåçï úäåóø óìõþé÷ûåçïóñ, - ÷åöìé÷ï
ðòïçï÷ïòéì ïî, ïâòáýáñóø ëï íîå.
- Îåô, õö éúâá÷øôå, ðïöáìõêóôá, ïô üôïê þåóôé...
- ×ù îå éíååôå ðòá÷á ïôëáúù÷áôøóñ, ëáë ðïòñäïþîùê þåìï÷åë. ×ðòïþåí, üôé
äåìá äï óõäá õ îáó îå äïèïäñô. Õóôòïéí ðïìàâï÷îõà. Á, äá, ëáöåôóñ, åýå îï÷ùê
ëïîëõòåîô! Äá ÷åäø üôï îáéðïþôåîîåêûéê Çìåâ Ëìåíåîôøå÷éþ Áçáûëï÷... ×ïô üôï
íéìï!..
Äåêóô÷éôåìøîï, ðïëá ðòïéóèïäéìá âïòøâá Þåóîïëï÷á ó Æìåçïîôïí
Æìåçïîôï÷éþåí, Áçáûëï÷ ðïä ûõíïë õóðåì îå ôïìøëï ðïóôá÷éôø ó÷ïê òáú÷åäïþîùê
óôïìâ, îï õöå äïòáâáôù÷áì ÷ôïòïê, ïâñúáôåìøîùê äìñ úáñ÷ëé ûõòæ, ðòéþåí õöå
ðòïíù÷áìé ÷ ðòééóëï÷ïí ëï÷ûå ðòïâõ.
- Îõ, üôï äõäëé, - èìáäîïëòï÷îï ðòïçï÷ïòéì Þåóîïëï÷, îáðòá÷ìññóø ðòñíï
ë âìáçïþåóôé÷ïíõ óôáòãõ. - Üê, ÷ù, þåòô ÷áó ÷ïúøíé óï÷óåí! Üôï ÷ù þôï öå
äåìáåôå?
- Ëáë þôï äåìáà? - õäé÷éìóñ ÷ ó÷ïà ïþåòåäø Áçáûëï÷, îåíîïçï ïôóôõðáñ ïô
ðòéâìéöá÷ûåçïóñ áìåõôá. - ×ù, íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø, ðïöáìõêóôá, ðïäáìøûå, á
ôï õ ÷áó òõëé-ôï...
- Þôï òõëé?..
- Óëïòù ÷ù îá òõëõ-ôï, óõäáòø, äáöå ïþåîîï óëïòù... ×ïî ëáë Æìåçïîôá
Æìåçïîôï÷éþá éúõ÷åþéìé.
- Õâéòáêôåóø ïôóàäá... óåêþáó öå!.. Óìùûéôå? - çòïúîï ðòéëáúáì
Þåóîïëï÷, ðòéîéíáñ õçòïöáàýõà ðïúõ.
- É õêäõ... äáöå óåêþáó õêäõ-ó, ÷ïô ôïìøëï úáñ÷ïþîùê óôïìâéë
ðòéóðïóïâìà.
- Á ñ ÷áû óôïìâ óòõâìà!
- É òõâéôå... ðïôïíõ ëáë úäåóø ìåó, á ÷ çïòïäõ üôï ÷óå òáúâåòõô.
- ×ù èïôéôå, ëáöåôóñ, íåîñ ðåòåèéôòéôø? Îõ, éú÷éîéôå, Çìåâ
Ëìåíåîôøå÷éþ, ñ ÷áó ïôóàäá îå ÷ùðõýõ... Òåâñôá, ïëòõöáêôå åçï é îå
÷ùðõóëáêôå. ×ïô ôáë.
Ïëïìï Áçáûëï÷á ïâòáúï÷áìóñ öé÷ïê ëòõç, é ïî ïþõôéìóñ ëáë ÷ íùûåìï÷ëå.
Ðòïéúïûìá ðòåõíïòéôåìøîáñ óãåîá, ëïôïòáñ úáëïîþéìáóø ôåí, þôï Çìåâ
Ëìåíåîôøå÷éþ, ðïôåòñ÷ ÷óñëõà îáäåöäõ ðòïâéôøóñ óë÷ïúø ïëòõöáàýõà åçï ãåðø,
óíéòåîîï õóåìóñ îá ëáíåûåë, á Þåóîïëï÷ ÷ üôï ÷òåíñ óïâóô÷åîîïòõþîï
äïëáîþé÷áì òáú÷åäëõ é óáí äï÷ïäéì úïìïôï ÷ Ðòéþéîëå. Ëïçäá ÷óå âùìï ëïîþåîï,
üôïô óôòáûîùê ðï÷åòåîîùê ëõðþéèé Íïçéìøîéëï÷ïê óåì îá ÷åòèï÷õà ìïûáäø,
ðïðòïýáìóñ óï ÷óåíé é éóþåú ÷ ìåóõ.
- Òáúâïêîéë... ðïäìåã!.. - òõçáìéóø ÷ ä÷å òõëé Óïâáëéî é Áçáûëï÷,
ðòïëìéîáñ ïôþáñîîõà áìåõôóëõà âáûëõ; ë äï÷åòûåîéà îåóþáóôøñ, Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ ðï÷åòîõì îåìï÷ëï îïçõ ÷ï ÷òåíñ äá÷åûîåê âïòøâù é ôåðåòø ïèáì é
óôïîáì ðòé ëáöäïí ä÷éöåîéé.
- Îáäï ðåò÷ùí äåìïí ÷ Ðòéþéîëõ ÷ïòïôéôøóñ, þôïâù óïóôá÷éôø áëô é ÷óñëïå
ðòïþåå, - òåûéìé ÷ çïìïó Óïâáëéî é Áçáûëï÷, ëïçäá îåíîïçï ðòéûìé ÷ óåâñ. -
Íù äïðåëåí áìåõôá... ë éóðòá÷îéëõ... ë çõâåòîáôïòõ ðïêäåí. Òáúâïê îá âïìøûïê
äïòïçå... ÷ ìåóõ... äá íù ÷óåè åëáôåòéîâõòçóëéè áä÷ïëáôï÷ îáôòá÷éí îá
áìåõôá.
Ðïôåòðå÷ûéå òõçáìéóø, ëáë õíåìé, é óôáòáìéóø éúïâòåóôé ôùóñþé óáíùè
ñäï÷éôùè óðïóïâï÷ éú÷åóôé áìåõôá. Ëáë ÷óå ïþåîø òáóóåòöåîîùå ìàäé, ïîé îå
ôïìøëï óáíé ÷åòéìé ó÷ïéí öåóôïëéí îáíåòåîéñí, îï ôòåâï÷áìé îåðòåíåîîï, þôïâù
é ÷óå äòõçéå òáúäåìñìé éè þõ÷óô÷á. Íù ó Çá÷òéìïê É÷áîï÷éþåí óäåìáìéóø
îå÷ïìøîùíé öåòô÷áíé üôïçï ïúìïâìåîéñ é ðòéîõöäåîù âùìé ÷ùòáöáôø ó÷ïå ðïìîïå
óïçìáóéå.
- Ñ ë çõâåòîáôïòõ, Çá÷òéìá É÷áîùþ... - ðòéóôá÷áì Óïâáëéî ë îáûåíõ
"÷ïöõ", ëïôïòùê ðïþåóù÷áì úáôùìïë é îåóëïìøëï òáú ðï÷ôïòñì ïäîõ é ôõ öå
âåóóíùóìåîîõà æòáúõ: "Áè, þôïâ ôåâñ òáóóôòåìéìï!.."
- Îåô, ôù óëáöé, ÷åäø íù åçï õúìïí úá÷ñöåí? - ðòéóôá÷áì Óïâáëéî,
òáúíáèé÷áñ ó÷ïéíé ëïòïôëéíé òõëáíé. - Õ íåîñ åóôø ïäéî úîáëïíùê ÷ ëáîãåìñòéé
çõâåòîáôïòá éú ðïðï÷éþåê é ôáëáñ äïëá, ôáëáñ äïëá... ×åäø íù ðòïðéûåí,
Çá÷òéìá É÷áîùþ, áìåõôõ çïòñþåçï äï óìåú... á?! ×ïô é Çìåâ Ëìåíåîôøå÷éþ
ôïöå...
- Ïâùëîï÷åîîï, ïâïòõäõåí, - âìáçïþåóôé÷ï óïçìáûáìóñ Áçáûëï÷,
òáúçìáöé÷áñ ó÷ïà óåäõà âïòïäõ. - Õ íåîñ ôïöå åóôø ïäéî úîáëïíùê ÷ äõèï÷îïê
ëïîóéóôïòéé.
- × ó÷åôìåàýéê óéîïä îáäï âõíáçõ ðïäáôø, - óï÷åôï÷áì Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ,
äåòçáñ ðìåþáíé. - Áè, þôïâù ôåâñ õýåíéìï... Îõ é òáúâïêîéë!..
- Á ñ åýå òáîøûå üôï ðòåäõçáäù÷áì... - ðòéðïíéîáì Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ.
- Ðïíîéôå? Ñ îåóëïìøëï òáú çï÷ïòéì: "Þôï üôï ïô Íïçéìøîéëï÷ïê îéëïçï îåô?" Á
÷ïô ïîá é ïâßñ÷éìáóø... É îáûìá öå ëïçï ðïóìáôø!
- Äá ëôï ïî ôáëïê, üôïô Þåóîïëï÷? - óðòáûé÷áì ñ, ÷ïóðïìøúï÷á÷ûéóø
íáìåîøëéí ðåòåòù÷ïí, ëïçäá Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðåòå÷ïäéì äõè.
- Áìåõô-ôï? Á þåòô åçï úîáåô, ëôï ïî ôáëïê... ×óåçï çïäá ä÷á ëáë
ïâßñ÷éìóñ ÷ îáûéè íåóôáè. Ñ ó îéí ÷ ×åòèïôõòøå ÷ ðåò÷ùê òáú ÷óôòåôéìóñ, äáöå
òáú ÷ ëáòôù éçòáì. Ïî ôïçäá áä÷ïëáôïí âùì é ÷óå óõäéìóñ ó ëåí-ôï. Îõ, ðáòåîø
îéþåçï, é îá òáúçï÷ïò ëáë ðï ðéóáîïíõ òåöåô. Óîáþáìá-ôï ÷óåí äáöå ïþåîø
ðïîòá÷éìóñ, é ÷ èïòïûéå äïíá ÷åúäå ðòéîéíáìé. Îåëïôïòùå ÷åòèïôõòóëéå äáíù
äáöå ïþåîø õ÷áöáìé üôïçï óáíïçï áìåõôá, ðïôïíõ, óáíé ðïóõäéôå, - äåôéîá
äåóñôé ÷åòûëï÷ òïóôõ, ìàâï óíïôòåôø. Îõ, ïâùëîï÷åîîï, íåóôï çìõèïå, äáíïþëáí
üôï äáöå ïþåîø ìàâïðùôîï ëáúáìïóø üôáëïçï ú÷åòñ ðòéëáòíìé÷áôø, á ðïôïí ïî
óåâñ é ïëáúáì, ôáë-ôáëé óòáúõ é ïëáúáì - ÷åóø ëáë îá ìáäïîëå. Éíåîéîù âùìé,
é Þåóîïëï÷ ôõô öå. Îõ, ëáë ðïðáìï åíõ èïòïûåîøëï úá çáìóôõë, ïî é ðòïéú÷åì -
þåô÷åòùè ïôëïìïôéì... Óéìéýá, ëáë õ íåä÷åäñ. Ä÷ïéè óè÷áôéì úá âïòïäù äá
çïìï÷áíé é äá÷áê äòõç ï äòõöëõ óôõþáôø, þõôø öé÷ùè ïôîñìé. Þéóôùê äøñ÷ïì...
é îá òõëõ óëïò, óôòáóôø! Ëáë-ôï ÷ ôåáôòå ÷ Ðåòíé éäåô ÷ áîôòáëôå ÷ âõæåô, á
îá÷óôòåþõ ëõðåã é îå ó÷ïòáþé÷áåô - áìåõô ÷ õèï, á ëõðåã, ëáë ñâìïëï, é
ðïëáôéìóñ. Õö ôåðåòø ÷óå üôïçï áìåõôá úîáàô é þõôø þôï - óåêþáó ðïäáìøûå. Á
ëáë ïî ðïðáì ë Íïçéìøîéëï÷ïê - õíá îå ðòéìïöõ... Ôáëáñ óôåðåîîáñ äáíá é
÷äòõç üôáëïçï íïìïäãá ðïäóùìáåô. ×åäø üôï þôï öå ôáëïå: îïö åíõ ÷ òõëé äá îá
âïìøûõà äïòïçõ.
- Úáþåí öå åçï îáúù÷áàô áìåõôïí?
- ×óå ôáë úï÷õô, ðïôïíõ þôï ÷ Áíåòéëå, óëáúù÷áàô, öéì çäå-ôï ôáí, õ
áìåõôï÷... Îá÷åòîïå, ÷óå ÷òåô ôïìøëï âõäôï ñúùëïí ðòï Áíåòéëõ, á óáí,
îá÷åòîï, éú ëáôïòçé õûåì.
- Éú ëáôïòçé îå éú ëáôïòçé, á ïëïìï ôïçï, - çìõâïëïíùóìåîîï úáíåôéì
Áçáûëï÷. - Ïþåîø úáíáûéóôùê þåìï÷åë é äáöå, íïöîï óëáúáôø, ÷åóøíá
îåðòéñôîùê... Á õö ïôëõäá åçï äïâùìá Íïçéìøîéëï÷á - õíá îå ðòéìïöõ. Ñ,
ëáöåôóñ, ìõþûå ó íåä÷åäåí ÷ âåòìïçå ðåòåîïþõà, þåí ó üôéí áìåõôïí...
Õ÷ìåþåîîùê îåõäåòöéíùí ðïôïëïí ó÷ïåçï çîå÷á, Óïâáëéî óï÷óåí ðïúáâùì,
þôï Áçáûëï÷ þõôø-þõôø îå ïôîñì õ îåçï úá÷åôîïå íåóôåþëï. Ïâ üôïí ýåëïôìé÷ïí
ïâóôïñôåìøóô÷å ïî ÷óðïíîéì ôïìøëï ðòé îáûåí ÷óôõðìåîéé ÷ Ðòéþéîõ.
- Îõ, é ÷ù, Çìåâ Ëìåíåîôøå÷éþ, ôïöå èïòïûé, åöåìé òáúïâòáôø... - ëïòéì
ïî âìáçïþåóôé÷ïçï óôáòãá. - Ñ íåóôåþëï-ôï ëáòáõìéì ä÷á íåóñãá, óëïìøëï ïäîïê
÷ïäëé ÷ùðïéì Óðéòøëå, á ÷ù...
- Ñ?.. Äá ÷åäø ñ èïôåì ÷áí ðïíïþø, Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ... Óìùûõ, âéô÷á
éäåô, îõ, ñ é âòïóéìóñ ïóìïâïîñôø ÷áó.
- Á ûõòæù-ôï úáþåí âéìé... á?.. Îåô, õö îå ïôðéòáêôåóø ìõþûå... Îõ, äá
ôåðåòø ÷óå òá÷îï: äåìï ðòïðáýåå. Ðï ëòáêîåê íåòå îå äïóôá÷áêóñ íåóôåþëï
Íïçéìøîéëï÷ïê...
- ×ïô-÷ïô, üôï óáíïå é åóôø... - ÷ôïòéì Áçáûëï÷. - Ðïóìõûáêôå, üôï þôï
öå ôáëïå... á?.. ×ïô ôå é òáú!
Úáóìïîé÷ òõëïê ó÷ïé óôáòùå çìáúá, Áçáûëï÷ óíïôòåì ÷äïìø ðï ðòéþéîóëïê
õìéãå, çäå õ ë÷áòôéòù Ëòé÷ïðïìï÷á óôïñìé ïóåäìáîîùå ìïûáäé é ôïìðéìéóø
ëáëéå-ôï íõöéëé. Éúäáìé íïöîï âùìï õúîáôø ôïìøëï îåóëìáäîõà æéçõòõ
äïìçïîïóïçï ðøñîéãù Ðáòæåîá, ëïôïòùê ïôþáñîîï ÷úíáèé÷áì òõëáíé é
òáóóìáâìåîîï ðòéóåäáì. Ëïçäá íù ðïòá÷îñìéóø ó ë÷áòôéòïê Ëòé÷ïðïìï÷á, úá
÷ïòïôá úáîéíáåíïê éí éúâù, ðïûáôù÷áñóø, ÷ùûåì úáèíåìå÷ûéê èïèïì Óåòåäá; ïî
ðïóíïôòåì îá îáó ëáëéí-ôï âìáöåîîùí ÷úçìñäïí é, ðïëòõôé÷ çïìï÷ïê, îá îåíïê
÷ïðòïó Áçáûëï÷á, ðòïìåðåôáì: "Ïê, ìéûåþëï..."
- Ë îáí, ë îáí, íéìïóôé÷ùå çïóðïäá!.. - ÷ùëòéëé÷áì ëïóîåàýéí ñúùëïí
Ðáòæåî. - Ôáí Íáòæá É÷áîï÷îá... éè äõûá... ÷ïô ðïíåòåôø... ìàâìà.
Íù ïóôáîï÷éìéóø. Òïöá Ëòé÷ïðïìï÷á ðïëáúáìáóø ÷ ïëîå, é ïî Èòéóôïí-âïçïí
õíïìñì ÷óåè úáêôé ÷ éúâõûëõ.
- Äá þôï ÷ù, ïëáñîîùå, ôõô äåìáåôå! - öõòéì Áçáûëï÷, îå òåûáñóø
óðõóôéôøóñ ó üëéðáöá. - Äïâòùå ìàäé îá òáú÷åäëáè âøàôóñ, á ïîé ÷ïî çäå
ðòïëìáöáàôóñ... Áè ÷ù, çòåèï÷ïäîéëé üôáëéå, åê-âïçõ, çòåèï÷ïäîéëé!..
- Õ îáó ôõô... èá-èá!.. Çïìõâþéëé, Çìåâ Ëìåíåîôéþ, é ôù, Æìåçïîô
Æìåçïîôùþ... òáäé Èòéóôá úáèïäéôå. Ñ ÷åäø ÷óå úîáà ðòï ÷áó, ëáë ÷ù ôáí ó
áìåõôïí ÷ïå÷áìé... èá-èá!..
× üôïô íïíåîô úá ÷ïòïôá ÷ùëáôéìóñ, ëáë ûáò, ôïìóôùê óåäïê Äòõöëï÷ é âåú
÷óñëéè òáúçï÷ïòï÷ ðòéîñìóñ óôáóëé÷áôø Áçáûëï÷á ó üëéðáöá úá îïçé. Íù ÷óåê
çõòøâïê ïôðòá÷éìéóø ÷ éúâõ, çäå óìùûáìóñ þåê-ôï öåîóëéê óíåè é îåéóôï÷ùê
èïèïô Ëòé÷ïðïìï÷á. × ðåòåäîåí õçìõ, ïëïìï óôïìá, úáóôá÷ìåîîïçï âõôùìëáíé é
òáúîïê ðïèïäîïê ðïóõäïê, óéäåìá íïìïäáñ ëòáóé÷áñ öåîýéîá ÷ ôåíîïí ðìáôïþëå ó
çìáúëáíé. Åê âùìï îá ÷éä ìåô ä÷áäãáôø. ×ùóïëáñ, ðïìîáñ, âåìáñ, ó
ðòïäïìçï÷áôùí ìéãïí, ïîá äùûáìá ôåí úá÷éäîùí úäïòï÷øåí, ëáëïå åýå
óïèòáîñåôóñ ôïìøëï ÷ óôáòéîîùè ëõðåþåóëéè óåíøñè. ×óåçï úáíåþáôåìøîåå ÷ üôïí
ëòáóé÷ïí öåîóëïí ìéãå âùìé óåòùå, ïðõûåîîùå äìéîîùíé òåóîéãáíé çìáúá ó
ðï÷ïìïëïê é óïþîùå ó÷åöéå çõâù, óëìáäù÷á÷ûéåóñ óáíé óïâïê ÷ ôáëõà èïòïûõà
õìùâëõ, ëáë õíåàô óíåñôøóñ ôïìøëï îáóôïñýéå ëòáóá÷éãù.
- ×ïô ëïçï îáí âïç ðïóìáì... - èòéðåì Ëòé÷ïðïìï÷, õëáúù÷áñ ôïìóôùíé
ðáìøãáíé ðòñíï îá ó÷ïà çïóôøà. - Îõ-ëá, Çìåâ Ëìåíåîôéþ, õçáäáê, ëôï ôáëáñ
âõäåô... á?.. É îå äõíáê ìõþûå, ÷óå òá÷îï îå õçáäáåûø... ×ïô ôáë ëòáóïôá -
óåêþáó ÷ òáíëõ äá ðïä óôåëìï.
- Õö ÷ù, Îéì Åæòåíùþ, é óëáöåôå... - îåíîïöëï ëïëåôìé÷ï ðòïçï÷ïòéìá
ëòáóá÷éãá é óåêþáó öå ÷óñ úáóôùäéìáóø. - Á ñ ÷áó, Çìåâ Ëìåíåîôéþ, äáöå ïþåîø
èïòïûï ðïíîà, ÷ïô é Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá ôïöå.
- Íáôõûëá ôù îáûá... ñçïäëá... - çï÷ïòéì óåäïê Äòõöëï÷, ðòéðáäáñ ó÷ïåê
ïäõôìï÷áôïê óùòïíñôîïê òïöåê ë òõþëå Íáòæù É÷áîï÷îù.
Áçáûëï÷ é Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ðåòåçìñîõìéóø, îå úîáñ, ëáë óåâñ äåòöáôø
ó Íáòæïê É÷áîï÷îïê. Ìéãï Áçáûëï÷á ôáë é ðòïó÷åôìåìï - óôáòéþïë ìàâéì
ëòáóé÷ùè öåîýéî, - îï, ó äòõçïê óôïòïîù, íïöåô, ëáëáñ-îéâõäø ðåòåòñöåîîáñ
áòæéóôëá...
- Îõ, îõ! Þåçï ÷ù íåä÷åäñíé-ôï óôïéôå!.. - ëòéþáì Ëòé÷ïðïìï÷. - Îåâïóø,
É÷áîá-ôï Óåíåîùþá Óåíéë÷áóï÷á ðïíîéôå? Åýå çõòôù ÷ óôåðé çïîñì... Îõ, ïî-ôï,
É÷áî-ôï Óåíåîùþ, úîáþéô, ðïíåò, ÷ïäïþëïê úáûéâáì ðïëïêîéë, ëòåðëï úáûéâáì
îáðïóìåäñè, á üôï, úîáþéô, åçï äïþø, Íáòæá É÷áîï÷îá...
- Äá ëáë ÷ù ë îáí ÷ ìåó-ôï, ÷ üôáëõà ôòõýïâõ ðïðáìé, Íáòæá É÷áîï÷îá? -
óðòïóéì Áçáûëï÷, äïìçï õäåòöé÷áñ ÷ ó÷ïéè òõëáè íñçëõà, ðïìîõà òõþëõ Íáòæù
É÷áîï÷îù. - Äá çäå ôõô õúîáôø... Ñ ÷áó ÷éäåì åýå ôáëïê íáèïîøëïê, ðï
äåóñôïíõ çïäëõ. Åýå ðòñîéëï÷ ðòé÷ïúéì... Íïöåô, ðïíîéôå?
- Ëáë öå, ñ ÷áó óòáúõ õúîáìá, - ðå÷õþå ïô÷åôéìá Íáòæá É÷áîï÷îá é ó
ìáóëï÷ïê õìùâëïê óíïôòåìá ðòñíï ÷ çìáúá ôáñ÷ûåíõ óôáòéþëõ.
- ×ïô é ïôìéþîï, þôï ðïíîéôå... Îõ, á ôåðåòø-ôï çäå öå íîå õúîáôø ÷áó,
÷ïî ëáëáñ òáóëòáóá÷éãá ÷ùòïóìá... èå-èå! Ôïìøëï ÷óå-ôáëé, ëáë öå üôï ÷ù ë
îáí-ôï, ÷ ìåó-ôï ðïðáìé... á?..
- Ñ ó Óåòáðéåîïí Íéèáìùþåí... - ïô÷åôéìá Íáòæá É÷áîï÷îá, úáíåôîï
óíõôé÷ûéóø. - Ïî îáóþåô òáú÷åäëé ïô Íïçéìøîéëï÷ïê, á ñ ó îéí ÷åúäå åúöõ,
ðïôïíõ ïäîéè Óåòáðéåîá Íéèáìùþá îéëáë îå÷ïúíïöîï ïôðõóëáôø, ðòé éè
îåõëòïôéíïí ëáòáëôåòå.
Íáòæá É÷áîï÷îá ôáë é çï÷ïòéìá: "ëáòáëôåò", "Óåòáðéåî Íéèáìùþ", îï õ îåå
é üôïô îåäïóôáôïë ðòå÷òáýáìóñ ÷ äïóôïéîóô÷ï, ðïôïíõ þôï ëáë îåìøúñ âïìøûå
ðïäèïäéì ë ðìáôïþëõ ó çìáúëáíé é ðòïóôåîøëïíõ ûåòóôñîïíõ ðìáôøà ëõðåþåóëïçï
ðïëòïñ.
- ×ù ôïöå ðï úïìïôõ? - ìáóëï÷ï óðòáûé÷áìá íåîñ Íáòæá É÷áîï÷îá, ëïçäá
ðåò÷ùê ÷úòù÷ ÷ïóôïòçï÷ ðòïûåì.
- Îåô, ñ ôáë... îá ïèïôõ ðòéåèáì.
Íáòæá É÷áîï÷îá ïôîåóìáóø îåäï÷åòþé÷ï ë íïåê ïèïôå é ôïìøëï åä÷á úáíåôîï
÷úäïèîõìá. Íîå ëáúáìïóø, þôï ñ çäå-ôï åå ÷óôòåþáì, - ìéãï âùìï ôáëïå
úîáëïíïå, é çïìïó, é çìáúá, îï çäå? Äá é óáíá Íáòæá É÷áîï÷îá ïôîåóìáóø ëï
íîå, ëáë ë óôáòïíõ úîáëïíïíõ.
- Á ÷åäø Íáòæá É÷áîï÷îá õ îáó çïóôéô îá ïôìåôå, - ïâßñóîñì Ëòé÷ïðïìï÷,
õôéòáñ ó÷ïà ëáìíùãëõà ïâòáúéîõ æõìñòï÷ùí ðìáôëïí. - Õçáäáê-ëá, Çìåâ
Ëìåíåîôéþ, ëõäá ïîá óïâòáìáóø!
- Ëáë, õåúöáåô? - õäé÷éìóñ âìáçïþåóôé÷ùê óôáòåã, îï, ÷úçìñîõ÷ îá
çïóôøà, ïî ôïìøëï õìùâîõìóñ é, ðïôéòáñ òõëé, ó÷ïéí ìáóëï÷ùí çïìïóïí
ðòïçï÷ïòéì: - Á íù îå ðõóôéí Íáòæõ É÷áîï÷îõ... åê-âïçõ, îå ðõóôéí. Ôáëïê
÷åòå÷ïþëïê ðòé÷ñöåí, þôï é óáíá îå ðïåäåô... èå-èå!..
- Îåô, ñ óëïòï õåäõ... äáìåëï õåäõ, - ó ìåçëéí ÷úäïèïí ðòïçï÷ïòéìá
Íáòæá É÷áîï÷îá, ìáóëï÷ï õìùâáñóø. - Ôáë äáìåëï, þôï é äõíáôø-ôï óôòáûîï... Ñ
÷åäø ó Óåòáðéåîïí Íéèáìùþåí; ëõäá ïîé, ôõäá é ñ...
- × Áíåòéëõ åäåô Íáòæá-ôï É÷áîï÷îá îáûá, - ïâßñóîéì Ëòé÷ïðïìï÷ é ëáë-ôï
ïóïâåîîï çìõðï úáèïèïôáì. - Þåóîïëï÷ ÷ Ëáìéæïòîéà óïâéòáåôóñ úïìïôï
éóëáôø...
×óå îåäï÷åòþé÷ï ðåòåçìñîõìéóø.
- Ñ é ÷ùçï÷ïòéôø-ôï üôï óìï÷ï îå õíåà, ëõäá Óåòáðéåî Íéèáìùþ óïâéòáåôóñ
õåúöáôø, - ïâßñóîñìá Íáòæá É÷áîï÷îá ÷ ó÷ïà ïþåòåäø. - Á ôïìøëï îåðòåíåîîï
õåäåí... ×ù þåíõ üôï óíååôåóø, Çìåâ Ëìåíåîôéþ? ×åäø Óåòáðéåî Íéèáìùþ ôáëïê
þåìï÷åë: þôï úáèïôñô, ôï é óäåìáàô. Ïîé õö ôáëéå... ïóïâåîîùå óï÷óåí. ×ù îå
óíåêôåóø, Çìåâ Ëìåíåîôéþ.
- Ñ-ó? Ðïíéìõêôå, Íáòæá É÷áîï÷îá... õö îá þôï ïóïâåîîåå Óåòáðéïîá
Íéèáìùþá. ×ïô èïôø Æìåçïîôá Æìåçïîôùþá óðòïóéôå, èå-èå! Á þôï ëáóáôåìøîï
Áíåòéëé ôáí, ôáë þôï öå - óôïòïîá èïòïûáñ, é äáöå ÷ çáúåôáè ñ ëáë-ôï ðòï îåå
þéôáì. Èïòïûáñ óôïòïîá, ðòñíï óëáúáôø, ôïìøëï äáìåëïîøëï íáìåîøëï âõäåô, îõ,
äá Óåòáðéïîõ-ôï Íéèáìùþõ üôï óõýéê ðõóôñë-ó... Ñ ôïìøëï ôáë ðòï óåâñ äõíáà,
ëáë öå ÷ù, Íáòæá É÷áîï÷îá, îáóþåô ó÷ïéè óòïäóô÷åîîéëï÷? Ôïöå ÷åäø öáìø
âòïóéôø ó÷ïéè-ôï, ó÷ïà-ôï ëòï÷ø, á ôáí, îá þõöïê-ôï óôïòïîå, åýå þôï âïç
ðïäáóô.
- Îåô, ñ õö òåûéìá, - ìáóëï÷ï é õðòñíï ðï÷ôïòñìá Íáòæá É÷áîï÷îá,
ïðõóëáñ çìáúá, - ëõäá Óåòáðéåî Íéèáìùþ - é ñ ó îéíé... Á óòïäóô÷åîîéëé...
ôåôëá åóôø äá äñäñ, îõ, ïîé ïô íåîñ ïôëáúáìéóø, ëáë ñ ó Óåòáðéåîïí Íéèáìùþåí
ðïúîáëïíéìáóø, ðïôïíõ þôï ñ... ñ ÷åäø é ôåðåòø îå÷åîþáîîáñ.
Ðïóìåäîåå óìï÷ï Íáòæá É÷áîï÷îá ðòïéúîåóìá ó úáíåôîùí ôòõäïí é äáöå
ðïâìåäîåìá.
- Ïè, îå îáí óõäéôø, óôáòéëáí, - ìáóëï÷ùí ûåðïôïí úáçï÷ïòéì Áçáûëï÷,
äåìáñ âìáçïþåóôé÷ïå ìéãï. - ×óå çòåûîù äá âïöøé, é äå÷áôø îáó îåëõäá... Á
÷ù, çïìõâõûëá, åýå íïìïäù: úáíïìéôå çòåè. Äá ïîï ðï îïîåûîéí ÷òåíåîáí üôï
äáöå óðìïûø é òñäïí ðïûìï, þôï îå÷åîþáîîùå öé÷õô, äá åýå ëáë öé÷õô - ìõþûå
÷åîþáîîùè. Üôï ðòåöäå óôòïçïóôø âùìá âïìøûáñ îáóþåô âòáëõ, á ðï îïîåûîéí
óìáâùí ÷òåíåîáí é òáúïâòáôø-ôï îå íïöåûø, çäå çòåè, çäå óðáóåîéå. Äòõçáñ é
÷åîþáîîáñ öåîá, á äáöå îáú÷áôø åå îå úîáåûø ëáë... Îåô, îå óõäéôå, äá îå
óõäéíù âõäåôå. Ôáë ÷åäø, Îéì Åæòåíùþ? - ïâòáôéìóñ ÷ úáëìàþåîéå ó÷ïåê
îáúéäáôåìøîïê òåþé Çìåâ Ëìåíåîôøå÷éþ ë Ëòé÷ïðïìï÷õ.
Ðïñ÷ìåîéå öåîýéîù ëáë-ôï óòáúõ éúíåîéìï ëáòôéîõ öéúîé ÷ Ðòéþéîå, ôïþîï
÷ïò÷á÷ûéêóñ ÷ ëïíîáôõ ìõþ ó÷åôá. Îå çï÷ïòñ õöå ï Ëòé÷ïðïìï÷å é Äòõöëï÷å,
ëïôïòùå úáâùìé äáöå ï òáú÷åäëå éú-úá Íáòæù É÷áîï÷îù, ÷óå ïóôáìøîùå ïâù÷áôåìé
ðïþõ÷óô÷ï÷áìé, þôï óìõþéìïóø þôï-ôï ôáëïå, þôï ðòåëòáôéìï òáúïí ðòåöîåå
ðøñîïå âåúïâòáúéå. ×íåóôï óïóôá÷ìåîéñ ðòïôïëïìá é ðòïþéè çòïíï÷,
äïìöåîóô÷ï÷á÷ûéè ïâòõûéôøóñ îá ïôðåôõà âáûëõ Þåóîïëï÷á, Óïâáëéî é Áçáûëï÷
âåóåäï÷áìé ÷ ë÷áòôéòå Ëòé÷ïðïìï÷á óáíùí âìáçïþåóôé÷ùí ïâòáúïí. Ïóïâåîîï
èïòïû âùì Çìåâ Ëìåíåîôøå÷éþ, ôïþîï ðòïóéñ÷ûéê ÷óåí ó÷ïéí óôáòþåóëéí
âìáçïïâòáúéåí; ðòéóõôóô÷éå ó÷åöåê íïìïäåîøëïê öåîýéîù îáðïìîéìï åçï äï óáíùè
ëòáå÷ óáíùíé âìáçïþåóôé÷ùíé é äõûåðïìåúîùíé ðïíùóìáíé, ëïôïòùíé ïî óðåûéì
ðïäåìéôøóñ ó Íáòæïê É÷áîï÷îïê. Üôé íåäïôïþé÷ùå òåþé úáóôá÷éìé
òáóþõ÷óô÷ï÷áôøóñ äáöå ôáëïçï âåóðï÷ïòïôîï éóðïòþåîîïçï çòåûîéëá, ëáë óôáòùê
Äòõöëï÷, âåúïâòáúîéþá÷ûéê îáðòïðáìõà ðï ÷óåí çòáäáí é ÷åóñí.
- Ðïäìåãù íù ÷óå... üôï ôù ðòá÷éìøîï, Çìåâ Ëìåíåîôéþ! - òåûéì Äòõöëï÷,
þõ÷óô÷õñ óåâñ óï÷óåí "îá ôïþëå". - Õö ëáëáñ îáûá ðòééóëï÷áñ öéúîø...
Ïè-èï-èï!.. Íáòæá É÷áîï÷îá, éóëõûáìé âù ó îáíé èïôø èåòåóëõ éìé íáäåòãù...
á?..
Üôïô îåðòïóôéôåìøîùê ðåòåèïä ïô òáóëáñîéñ ë íáäåòãå ûïëéòï÷áì ÷óåè, é
Ëòé÷ïðïìï÷ ôéèïîøëï äåòîõì Äòõöëï÷á úá òõëá÷, ôáë þôï óùòïíñôîùê óôáòéë
îåìï÷ëï úáíïìþáì îá ðïìõóìï÷å.
Ðïëá íù ðéìé þáê, ëïôïòùê òáúìé÷áìá Íáòæá É÷áîï÷îá, ðïä ïëîáíé îáûåê
éúâù îåóëïìøëï òáú íåìøëáìé õóáôùå, úáâõâåîîùå çïìï÷ù "ïôóôá÷îùè" é
"âù÷ûéè", ÷åòîõ÷ûéèóñ ó òáú÷åäëé ÷ Ðòéþéîõ îåéú÷åóôîï úáþåí. É üôéè ìàäåê,
÷ùëéîõôùè úá âïòô öéúîøà, ôïöå éîôåòåóï÷áìï ôáéîóô÷åîîïå ðïñ÷ìåîéå ÷ çìõûé
ðòéþéîóëéè ìåóï÷ ôáéîóô÷åîîïê öåîýéîù. Ðòïèáöé÷áñóø ðïä ïëîáíé ë÷áòôéòù
Ëòé÷ïðïìï÷á, ïîé, ÷åòïñôîï, ðòéðïíéîáìé ó÷ïé ìõþûéå äîé, ëïçäá é éí
õìùâáìéóø ëòáóé÷ùå é íïìïäùå öåîýéîù.
Îå äïöäá÷ûéóø, ëïçäá ëïîþéôóñ úáôñîõ÷ûáñóñ âåóåäá, ñ ÷åòîõìóñ îá
ë÷áòôéòõ, ÷ éúâõ Óðéòøëé, ïäéî. Ðïóìå âåóóïîîïê ôòå÷ïöîïê îïþé äïìéì íåòô÷ùê
óïî. Îï ÷ Óðéòøëéîïê éúâå íîå îå õäáìïóø ïôäïèîõôø, ðïôïíõ þôï ôáí óôïñì äùí
ëïòïíùóìïí - ïþå÷éäîï, ôáí "òõëï÷ïäóô÷ï÷áìé" ÷åòîõ÷ûéåóñ ó òáâïôù "÷ïöé" é
ðòï÷ïäîéëé: ðï ëòáêîåê íåòå íïöîï âùìï ïôìéþîï òáúìéþéôø çïìïóá óáíïçï
Óðéòøëé, äïìçïîïóïçï Ðáòæåîá, Óéìáîôéñ é äòõçéè. Ñ ðòïâòáìóñ ðòñíï ÷ óáòáê,
÷ùâòáì õçïìïë ó ïóôáôëáíé óåîá é ôòõèé é, úá÷åòîõ÷ûéóø ÷ ðìåä, úáóîõì
ëòåðëéí óîïí, ëáëéí óðéôóñ ôïìøëï ðïóìå äïìçïçï ûáôáîéñ ðï ìåóõ.
Ëïçäá ñ ðòïóîõìóñ, äåîø õöå âùì îá éóèïäå. Óïìîãå ÷éóåìï ðïä óáíùí
çïòéúïîôïí, é ëòáóîï÷áôùå ìõþé úáëáôá ÷òù÷áìéóø óë÷ïúø ýåìé äùòñ÷ïê ëòùûé
ðùìøîùíé ðïìïóáíé. Ó÷åöåóôø ÷åóåîîåçï ÷åþåòá äá÷áìá óåâñ þõ÷óô÷ï÷áôø, îï
ðïóìå äïìçïçï, ëòåðëïçï óîá îå èïôåìïóø ûå÷åìøîõôø ðáìøãåí, á ôáë ìåöáì âù
âåú ëïîãá ó ïôëòùôùíé çìáúáíé é äõíáì âåú ëïîãá ðåóôòõà ðïìïóõ ðìù÷ûéè ÷
çïìï÷å íùóìåê. Üôï þéóôï óïúåòãáôåìøîïå îáóôòïåîéå éóðùôù÷áåôóñ ôïìøëï ÷
ðïìîïí ïäéîïþåóô÷å, ëïçäá úîáåûø, þôï îéëôï ôåâñ îå ðïôòå÷ïöéô, é
îáóìáöäáåûøóñ äáöå üôéí óïúîáîéåí. Ìåöá îá óåîå, ñ äïìçï îáâìàäáì éçòõ ó÷åôá
é ôåîé îá ðïëïóé÷ûåêóñ óôåîå óáòáñ, ðï óôòåèáí é ðòïçîé÷ûéí äòáîéãáí, ôïþîï
óïìîåþîùå ìõþé äåìáìé óáíõà ôýáôåìøîõà òå÷éúéà îåä÷éöéíïê óïâóô÷åîîïóôé
Óðéòøëé.
- Ìáäîï ïîá éè ðòéëìåéìá... - óìùûáìóñ çïìïó Çá÷òéìù É÷áîï÷éþá. - Äé÷ï
âù åýå Ëòé÷ïðïìï÷ éìé Äòõöëï÷, á ôï é Çìåâ Ëìåíåîôéþ ôõäá öå... Äá é îáû-ôï
èïòïû ôïöå, îåþåçï óëáúáôø. Èïôåìé óõäù óõäéôø ó ôåí, ó äøñ÷ïìïí, á úáíåóôï
ôïçï ãåìøîùê äåîø ðòïëìáöáàôóñ, é ðïìéãåêóëéå ôáí öå ðòéìéðìé.
- Á Çìåâá-ôï Ëìåíåîôéþá ÷éäåì? - óäåòöáîîùí ðïìõûåðïôïí óðòáûé÷áì
äòõçïê, îåúîáëïíùê çïìïó ó ìåçëïê èòéðïôïê. - Çìáúëé-ôï ôáë é âåçáàô, ëáë ðï
íáóìõ, á óáí ÷óå îáóþåô äõûé... ðòïëõòáôéô óôáòéþïîëá, õö üôï ÷åòîï. Õö
ôáëïê ïî ïèïôîéë äï çìáäëéè âáâ, ôáëïê ïèïôîéë... Ïþåîø äáöå ñ åçï úîáà: îé
ïäîïê îå ðòïðõóôéô.
- Íïìéô÷åîîùê óôáòéþïë, á çòåè-ôï úá ðìåþáíé, - çìõâïëïíùóìåîîï úáíåôéì
Çá÷òéìá É÷áîï÷éþ, áððåôéôîï úå÷áñ. - Ïôëåäï÷á ïîá ÷úñìáóø-ôï, üôá óáíáñ
Íáòæá É÷áîï÷îá?
Îáóôõðéìá äìéîîáñ ðáõúá. Óìùûîï âùìï ôïìøëï, ëáë ëôï-ôï ïóôïòïöîï úå÷áì
÷ òõëõ é þôï-ôï âïòíïôáì.
- Á ñ ÷åäø åå, Íáòæõ-ôï É÷áîï÷îõ, äáöå ÷åóøíá èïòïûï úîáà... äá-á!.. -
ðòïôñîõì îåúîáëïíùê çïìïó. - ×åòîï çï÷ïòà... äáöå óìõþáê âùì óï íîïê, ôï
åóôø ëáóáôåìøîï üôïê óáíïê Íáòæù É÷áîï÷îù. Íïöåô, ñ, Çá÷òéìá É÷áîùþ, é
ðøà-ôï ó üôïçï óáíïçï óìõþáñ... äá-á... ÷ïô ôå Èòéóôïó! Ëáë äá÷å õóìùèáì,
þôï ïîá ÷ Ðòéþéîå, - õ íåîñ éîäá òõëé é îïçé úáôòñóìéóø óï óôòáèõ. Ïþåîø
éóðõçáìóñ äáöå...
- Äá þåçï ôåâå âïñôøóñ-ôï, þõþåìï çïòïèï÷ïå?
- Óåâñ âïàóø, Çá÷òéìá É÷áîùþ, óåòäãå äòïúöéô... üôï ôïöå ðïîñôø îáäï. Á
óáí äõíáà: "Îå ðïêäõ ñ ë îåê îá çìáúá - é ëïîåã ôïíõ äåìõ"... Åê-âïçõ!..
Ðïôïíõ ëáë üôá óáíáñ Íáòæá É÷áîï÷îá èõöå íîå ðïçéâåìé... Óíåòôø ïîá íîå, ÷ïô
þôï!
Üôïô òáúçï÷ïò íåîñ úáéîôåòåóï÷áì. Äïâòá÷ûéóø äï óôåîù, ÷ ûéòïëõà ýåìø
íåöäõ ïóå÷ûéíé âòå÷îáíé ñ õ÷éäåì îá ä÷ïòå Óðéòøëé ôáëõà ëáòôéîõ: Çá÷òéìá
É÷áîï÷éþ ìåöáì ÷ îáûåí ëïòïâëå, úáëéîõ÷ îïçé îá ïâìõþïë, á îá ïâìõþëå,
óëïòþé÷ûéóø, óéäåì Íåôåìëéî. Ïî âùì ÷ ó÷ïåí ðïòùöå÷ûåí ðìéóï÷ïí ðéäöáëå é ÷
ëòáóîïí ûáòæå; âìåäîïå þáèïôïþîïå ìéãï âùìï ðïëòùôï òïúï÷ùíé ðñôîáíé, é
þåòîùå âïìøûéå çìáúá óåçïäîñ ëáúáìéóø åýå âïìøûå. Ëáöåôóñ, Íåôåìëéî âùì
óéìøîï ó ðïèíåìøñ é ó ïóïâåîîùí ïöåóôïþåîéåí ëõòéì ëòàþïë íáèïòëé, ðïóôïñîîï
óðìå÷ù÷áñ îá óôïòïîõ.
- ×åäø ñ õ òïäéôåìñ-ôï Íáòæù É÷áîï÷îù åýå ÷ íáìøþéëáè ÷ùòïó. Ôïçäá É÷áî
Óåíåîùþ çõòôù çïîñìé éú-ðïä Óåíéðáìáôéîóëá... Îõ, á ñ âùì ëòõçìùí óéòïôïê,
÷ïô ïî é ÷úñì íåîñ ë óåâå. Ðòé åçï-ôï äåìå ó íáìøþéëïí óðïóïâîåå, - ðïóìáôø,
ðòéâòáôø, úáðéóëõ îáðéóáôø é ÷óñëïå ðòïþåå. Âìáçïäåôåìåí íïéí âùì, é
ðïöáìï÷áôøóñ îá îåçï îå íïçõ, òáú÷å ðïä ðøñîõà òõëõ îåõëòïôéí îá òõëõ âùì,
ðïôïíõ íõöþéîá éú óåâñ ãåìáñ óáöåîø, òõëá, ëáë ðõäï÷áñ çéòñ, îõ ëòï÷ø-ôï ÷
îåí ëáë úáèïäéô, ôïçäá õö îéëôï îå ðïðáäáêóñ îá çìáúá - òáúîåóåô ÷ ýåðù. Üôé
çõòôï÷ýéëé ëáë-ôï ÷óå îá ïäîõ ëïìïäëõ - þéóôùå ìåûéå... Úéíõ öéìé íù ÷
çïòïäå é ó ÷åóîù ÷ óôåðø õåúöáìé, ôáë ñ ÷ óôåðé é ÷ùòïó. Îõ, ëáë ñ ÷ùòïó,
âïìøûïê óôáì óï÷óåí, É÷áî Óåíåîùþ äáöå öåîéôø íåîñ óïâéòáìóñ, á üôï ÷éîá ñ ÷
ôå ðïòù ÷ òïô îé ëáðìé... Èïòïûï. Ôïìøëï õ É÷áîá-ôï Óåíåîùþá é õíòé éèîññ
óõðòõçá; îõ, ïî ó çïòñ-ôï é ðòéîñìóñ þåòôéôø, á îá òõëáè äïþø íáìåîøëáñ. Ïî
åå ìàâéì äï óíåòôé é ó óïâïê ÷åúäå ÷ïúéì. Ôïçäá Íáòæá É÷áîï÷îá âùìá ôáë
çïäëõ ðï äå÷ñôïíõ, á íîå ûåóôîáäãáôø. Ñ ó îåê é ÷ïäéìóñ, ëïçäá É÷áî Óåíåîùþ
þåòôéì... Óéìøîï ïî úáëìáäù÷áì, îåäåìé ðï ä÷å îå ÷ ó÷ïåí ÷éäå âù÷áì, îõ,
óëõþîï ÷ äòõçïê òáú ÷ óôåðé-ôï, ïäõòø ÷ïúøíåô, ÷ïô ó äå÷þïîëïê é ÷ïúéûøóñ.
Îõ, á ôõô é óìõþáê ðïäïûåì... × ïôãá ÷óñ ÷ùûìá Íáòæá É÷áîï÷îá - òïóìáñ,
ðïìîáñ, ëáë èïìíïçïòóëáñ ôåìëá, á ÷ þåôùòîáäãáôø ìåô èïôø óåêþáó ðïä ÷åîåã,
ëòï÷ø ó íïìïëïí äå÷ëá, ïäîéí óìï÷ïí... Èïòïûï. É ëï íîå ïîá ðòé÷ùëìá, ëáë ë
âòáôõ... Èïòïûï. ×åóåìáñ âùìá... Îõ, ïäîáöäù îïþøà É÷áî Óåíåîùþ óðéô õ óåâñ
÷ ðáìáôëå ðøñîùê, á íù ó Íáòæåîøëïê õ ïçïîøëá óéäéí äá çìõðïóôé òáúîùå
âïìôáåí... Á îáäï ôåâå óëáúáôø, þôï ñ åýå òáîøûå úáíåôéì, þôï óôáìá
Íáòæåîøëá îåíîïöëï ëáë âõäôï úáäõíù÷áôøóñ, äáöå éú óåâñ ÷óñ ðïôåíîååô. Îõ,
äõíáà, îåúäïòï÷éôóñ äå÷ëå, íáìï ìé þôï âù÷áåô öåîóëéí äåìïí... Èïòïûï. Á ôõô
÷äòõç ôáë òáúùçòáìáóø, é çìáúåîëé ðïôåíîåìé, á óáíá, ëáë ëïôåîïë, ôáë é
éçòáåô... Îõ, âïìôáìé íù, âïìôáìé, á Íáòæåîøëá ëáë óè÷áôéô íåîñ úá ûåà,
ïâîñìá äá ëáë ðïãåìõåô ðòñíï ÷ çõâù, ëòåðëï ôáë... Íåîñ ëáë ïâõèïí ðï
çïìï÷å, ôïþîï ïâïöçìï ðï óåòäãõ, é ó÷åô éú çìáú ÷ùëáôéìóñ... Óéöõ üôï
äõòáëïí é óíïôòà îá îåå, á óáí îéþåçï îå ðïîéíáà... Á ïîá óíïôòéô îá íåîñ é
óíååôóñ... "Þôï ÷ù, Íáòæá É÷áîï÷îá, äåìáåôå óï íîïê? - çï÷ïòà ñ. - Ôñôåîøëá
ðòïóîåôóñ - âåäá"... Á ïîá íîå: "Îéëïçï ñ îå âïàóø, ×áóñ, ðïôïíõ þôï ìàâìà
ôåâñ... á ôñôåîøëé îå âïàóø".
- ×ïô ôáë äå÷ëá... - éúõíéìóñ Çá÷òéìá É÷áîùþ. - Þåôùòîáäãáôé ìåô,
çï÷ïòéûø, âùìá? Üëáñ ïèá÷åòîéãá...
- Îåô, ôù üôï îáðòáóîï, - ÷óôõðéìóñ Íåôåìëéî, âòïóáñ ïëõòïë. - Üôá
Íáòæá É÷áîï÷îá óï÷óåí ïóïâåîîáñ öåîýéîá... ×ïî ëáëáñ ïîá éú óåâñ-ôï, äåòå÷ï
äåòå÷ïí, ÷óñ ÷ ôñôåîøëõ òïäéíïçï. Ëòï÷ø ÷ îåê, úîáþéô, ðïäîñìáóø... Á ëáë
üôï ïîá ôïçäá óëáúáìá íîå: "×áóñ"... Îõ, äá þôï õö ôõô çï÷ïòéôø.
- Ïâîáëï÷åîîï... ôïìøëï ñ äõíáà ôáë, þôï îå þéóôï ôõô äåìï, îå âåú
äøñ÷ïìøóëïçï îá÷áöäåîéñ. Èòéóôéáîóëïê äõûå ðòñíáñ ðïçéâåìø þåòåú üôéè óáíùè
âáâ...
- É ñ ôï öå óáíïå äõíáà, Çá÷òéìá É÷áîùþ, ôï åóôø ðïóìå-ôï, ëïçäá
ïþõ÷óô÷ï÷áìóñ, ÷ òáúõí ðòéûåì, ðïôïíõ üôá óáíá Íáòæåîøëá óï÷óåí ÷åäø åýå
äéôåê âùìá é òáúîùè ðòåäíåôï÷ îå íïçìá äáöå ðïîéíáôø. É óíåìïóôø ÷ îåê üôá
óáíáñ - þéóôùê âåó, á îå äå÷ëá.
- Þåí öå üôï õ ÷áó ëïîþéìïóø?
- Äá ïîï, ðïöáìõê, é ôåðåòø îå ëïîþéìïóø... ×éäåì ÷åäø ñ óåçïäîñ
Íáòæõ-ôï É÷áîï÷îõ... õúîáìá íåîñ... õìùâîõìáóø ðï-ó÷ïåíõ, á õ íåîñ íõòáûëé
ðï óðéîå, úáèïìïîõìï îá äõûå... é ïðñôø: "×áóñ, ôáëïê-óñëïê... úáþåí
ðøåûø?.." Îõ, òáúîïå çï÷ïòéìá. Óíååôóñ îáä óôáòéëáíé, ëïôïòùå õ÷ñúáìéóø úá
îåê. É ðòï ó÷ïåçï-ôï ïòìá óëáúù÷áìá... ïâïûåì åå, ðåó, ëòõçïí ïâïûåì; ëáë
óïâáþëá, âåçáåô úá îéí. Ðïîéíáåûø, óåâñ óï÷óåí ðïôåòñìá.
- Äá é ðáòåîø: þéóôñë... Îõ, ôáë ïîá þåçï ôåâå-ôï çï÷ïòéìá?
- Çï÷ïòéìá, þôï õåäåô ÷ Áíåòéëõ, ôïìøëï üôï ðõóôïå... Õö üôï ÷åòîï.
Áçáûëï÷ õ÷ñúáìóñ úá Íáòæïê É÷áîï÷îïê é îå ðõóôéô. Ëòåðëéê óôáòéþïë... ñ åçï
äáöå ïþåîø èïòïûï úîáà. Ëáòáèôåò ôïöå õ îåçï... Íáòæá-ôï É÷áîï÷îá ôåðåòø,
ëïîåþîï, óíååôóñ, á ôïìøëï ïîá ðï ó÷ïåíõ öåîóëïíõ òáúõíõ óï÷óåí äáöå îå
ðïîéíáåô ìàäåê. Äõíáåô, þôï ìõþûå îåô åå-ôï Óåòáðéåîá Íéèáìùþá, á åýå
âáâõûëá îáä÷ïå óëáúáìá...
- Ðïóìõûáê-ëá, ×áóñ, - ïóôáîï÷éì Çá÷òéìá É÷áîùþ, - á ÷åäø ôù íîå îå
ïâóëáúáì åýå ó÷ïåçï-ôï óìõþáñ, þåí õ ÷áó äåìï ôïçäá ëïîþéìïóø.
Íåôåìëéî äïìçï îå ïô÷åþáì, äåìáñ îï÷ùê ëòàþïë.
- Äá þåí ëïîþéìïóø - ïâîáëï÷åîîï... ôïöå é ñ öé÷ïê þåìï÷åë, óï÷óåí õíá
òåûéìóñ. Ëáë îïþø, ïôåã ðøñîùê óðéô, á Íáòæá É÷áîï÷îá ëï íîå... Öáìø íîå
âùìï åå úáçõâéôø, îõ, ëáëéå åýå åå çïäù - þåôùòîáäãáôø ìåô, á ïîá ðòéóôáåô,
ðïëïà îåô. Îõ, é óìàâéìéóø... Äõíáì ñ, þôï öåîàóø îá Íáòæåîøëå, ðïôïíõ ëáë
îá ïôþáñîîïóôø ðïûåì... Ïâîáëï÷åîîï: ÷ îïçé òïäéôåìà, á ôáí þôï âõäåô.
Åöåìé, äõíáà ðòï óåâñ, É÷áî Óåíåîùþ íåîñ ðï ûåå, ôáë ñ éìé Íáòæåîøëõ ÷ùëòáäõ
õ îåçï, éìé óåâñ ðïòåûõ. É óäåìáì âù, ÷óå óäåìáì âù... ïôþáñîîïóôø ôïçäá ÷ï
íîå ïäîá âùìá, äá é Íáòæåîøëá ÷óå ðïäõþé÷áìá, ëáë é ïôãõ ïâßñ÷éôøóñ é ÷óñëïå
ðòïþåå. Îõ, á ÷ùûìï óï÷óåí îå ðï-îáûåíõ... ×ùâòáìé íù äåîåë, ëïçäá É÷áî-ôï
Óåíåîùþ óï÷óåí ôòåú÷ùê âùì; ðòéïäåìóñ ñ, ðïíïìéìóñ âïçõ é ðïûåì ÷ ðáìáôëõ, á
óåòäãå ôáë é âøåôóñ, ëáë ðôéãá. ×èïöõ. É÷áî Óåíåîùþ îá óþåôáè ðòïëìáäù÷áåô,
ðïóíïôòåì îá íåîñ é óðòáûé÷áåô: "Îõ, þôï, ×áóñ? Þåçï ôù éú ìéãá-ôï òï÷îï
÷ùóôõðéì, õö úäïòï÷ ìé?" Äïâòùê ïî âùì, åöåìé ÷ ó÷ïåí ÷éäå, îõ, á ôõô üôïê
ó÷ïåê äïâòïôïê ôïþîï ïî ðòéäá÷éì íåîñ, ëáë ðìéôïê ðòéäá÷éì. Õö ñ é, ôõô
ðïþõñì, þôï îå ìáäîï äåìï... Îõ, óïô÷ïòéì ñ ðòï óåâñ íïìéô÷õ, äá ðòñíï ÷
îïçé É÷áîõ Óåíåîùþõ é ïâßñ÷éì îáþéóôï: ÷óå, ëáë îá ìáäïîëå, ÷ùìïöéì. Äõíáà,
òáúîåóåô ïî íåîñ, òáúäá÷éô, ëáë ýåðëõ, á É÷áî-ôï Óåíåîùþ óéäéô äá ôïìøëï
÷úäùèáåô... "Îõ, çï÷ïòéô, ×áóñ, úáðìáôéì ôù íîå úá íïå äïâòï, þôï ñ ôåâñ,
ëáë òïäîïçï óùîá, ÷ïóðéôáì... Îå ë ôïíõ, çï÷ïòéô, íïì÷ìà, þôïâù ëïòéôø ôåâñ
ëõóëïí èìåâá, á ë ôïíõ, þôï âåú ÷óñëïê óï÷åóôé ëï íîå ðòéûåì. Âïçá ôù úáâùì,
×áóñ... Ñ îá ôåâñ, çï÷ïòéô, é óåòäéôøóñ äáöå îå íïçõ, ðïôïíõ óï÷óåí ôù íåîñ
òáúäá÷éì ó÷ïåê ðòå÷åìéëïê ðïäìïóôøà, á ôïìøëï, çï÷ïòéô, óëáöõ ôåâå ïäîï:
Íáòæá É÷áîï÷îá - ôáë é îáú÷áì åå Íáòæïê É÷áîï÷îïê - óáíá ó÷ïà öåîóëõà
çìõðïóôø éúîïóéô, á ôïìøëï ñ ôåâå öé÷õà åå îå ïôäáí - ðòïëìñîõ. ×ïô ôåâå,
çï÷ïòéô, íïê ðåò÷ùê é ðïóìåäîéê óëáú, é äáöå, çï÷ïòéô, ÷åóøíá íîå úá ôåâñ
óï÷åóôîï, þôï ôù åýå óï ó÷ïåê ðïäìïóôøà óíåì ñ÷éôøóñ ëï íîå îá çìáúá". Îõ,
ëáë ïî üôï ÷ùçï÷ïòéì, á óáí ðïíõôîåì ÷åóø, é óìåúù õ îåçï îá çìáúáè, ôáë ñ é
õôïîõì... úáòåúáì ïî íåîñ ó÷ïåê ëòïôïóôøà.
Íåôåìëéî ðåòå÷åì äõè é ðïëáþáì çïìï÷ïê, ôïþîï ïîá âùìá îáìéôá ó÷éîãïí.
- Ó Íáòæïê-ôï É÷áîï÷îïê ïî ÷óå-ôáëé ðï-ó÷ïêóëé òáúäåìáìóñ - é úá ëïóõ,
é ÷óñëïå ðòïþåå, ðïôïíõ ëáë ñ, çï÷ïòéô, úá ó÷ïà ëòï÷ø ïô÷åô äïìöåî âïçõ
äáôø. Á Íáòæá É÷áîï÷îá ó÷ïå... Âéìéóø íù, âéìéóø, á þåòåú òïäéôåìøóëïå
ðòïëìñôéå îå ðïóíåìé ðåòåóôõðéôø, äá é öåîéè ðïä÷åòîõìóñ ë Íáòæå É÷áîï÷îå.
Ðïôïí ÷ùûìá ïîá úáíõö, ôïìøëï, ëáë óìõèé ðïûìé, îåèïòïûï öéìá ó îéí, ôï åóôø
ïî-ôï åå ïâéöáì úá åå ðòï÷éîîïóôø. Á ñ ðï ðòééóëáí ðõóôéìóñ, ðéòï÷áì,
âåúïâòáúîéþáì... ×éäáì åå éúäáìøëá, ôïìøëï ðïäïêôé âïñìóñ. Îõ, á ôåðåòø ÷ïô
ïîá ó Óåòáðéåîïí Íéèáìùþåí õûìá ïô íõöá... ×óå íîå òáóóëáúáìá, á óáíá
ðìáþåô. "Óîñìé, çï÷ïòéô, Óåòáðéåî Íéèáìùþ, ó íåîñ íïà ÷ïìà..."
- Ûû... èïúñéî éäåô, - ðòåäõðòåäéì Çá÷òéìá É÷áîùþ é úáûéðåì ïðñôø, ëáë
óôïòïöå÷ïê çõóø.
Æìåçïîô Æìåçïîôï÷éþ ÷ïú÷òáýáìóñ îá ó÷ïà ë÷áòôéòõ îåô÷åòäùíé îïçáíé,
þôï-ôï âïòíïôáì ðòï óåâñ, õìùâáìóñ é òáúíáèé÷áì òõëáíé. Ðòïâòá÷ûéóø ÷ éúâõ,
ïî óõîõìóñ îá ìá÷ëõ é óåêþáó öå úáóîõì. Ôåðåòø ñ ïôìéþîï ðòéðïíîéì
íåìøþáêûéå ðïäòïâîïóôé ó÷ïåê ÷óôòåþé ó Íáòæïê É÷áîï÷îïê. Üôï âùìï îá âïìøûïí
óéâéòóëïí ôòáëôå, çäå îá óôáîãéé íîå ðòéûìïóø öäáôø ìïûáäåê þõôø îå ãåìùê
äåîø. Îá üôõ öå óôáîãéà ðòé÷åúìé é É÷áîá Óåíåîï÷éþá, ëïôïòùê âùì îå ÷ ó÷ïåí
÷éäå; åçï óïðòï÷ïöäáìá Íáòæåîøëá. × üôïê äå÷ïþëå, òáú÷éôïê æéúéþåóëé îå ðï
ìåôáí, íåîñ ðïòáúéìï óï÷åòûåîîï ïóïâåîîïå ÷ùòáöåîéå çìáú, ëïôïòïå õöå
çï÷ïòéìï ï ðïîéíáîéé "òáúîùè ðòåäíåôï÷".
Ïóåîøà ÷óôòåþáà Æìåçïîôá Æìåçïîôï÷éþá ÷ Åëáôåòéîâõòçå.
- Ëáë ÷áûå äåìøãå? - óðòáûé÷áà.
- Ëáëïå?
- Á ó Ðòéþéîïê?
- Áè, äá... Úîáåôå, ôõô ÷ùûìï íáìåîøëïå îåäïòáúõíåîéå. Îáûå íåóôåþëï é
ôåðåòø óðïòîùí óþéôáåôóñ, ôáë îéëïíõ é îå äïóôáìïóø... Ðïíîéôå áìåõôá-ôï?
×åäø åçï ôïçäá Óðéòøëá Ëïóïê ðïä÷åì... á Óðéòøëõ ðïäëõðéì Áçáûëï÷, á
Áçáûëï÷... Íáòæá-ôï É÷áîï÷îá ôåðåòø õ Áçáûëï÷á öé÷åô. Äá-ó... É ìõþûå:
óôáòéþïë-ôï îå îáäùûéôóñ îá îåå, îõ, âáâåîëá íïìïäåîøëáñ, ðï ëòáêîåê íåòå
ïôäïèîåô, á áìåõô-ôï åå þõôø-þõôø äï óíåòôé îå éúõòïäï÷áì. É ëáë ìï÷ëï
áìåõôá ðïääåì Çìåâ-ôï Ëìåíåîôéþ... èå-èå!.. Õçïöäåîøåí äïîñì íïìïäãá, ÷ ìïóë
åçï óðïéì, á ðïôïí é Íáòæõ É÷áîï÷îõ ðåòåôñîõì úá óåâñ... Óìá÷îáñ âáâïþëá.
Ëáë-îéâõäø ðïåäåíôå ë îåê þáê ðéôø... Îå èïôéôå? Îõ, ëáë úîáåôå, ðòï óåâñ
÷áí ìõþûå úîáôø!
- Á çäå ÷áû ðòéëáúþéë Íåôåìëéî?
- Íåôåìëéî? Âåäîñçá ðòéëáúáì ÷áí äïìçï öéôø... É þåòô åçï úîáåô, þôï ó
îéí óäåìáìïóø ðïóìå üôïê óáíïê úïìïôïê îïþé - óï÷óåí úáäõòéì ðáòåîø: îáþáì
ðéôø, âåúïâòáúéñ ÷óåí óôòïéì... É ðòåäóôá÷øôå óåâå, îá þåí þåìï÷åë íïöåô
ðïíåûáôøóñ: õ÷ñúáìóñ úá Íáòæïê É÷áîï÷îïê. Åê-âïçõ... Ðïìïöéí, þôï ïî åå úîáì
åýå äéôåê, îõ, á ÷óå-ôáëé, óïçìáóéôåóø óáíé, äáöå óíåûîï: Íáòæá É÷áîï÷îá é
Íåôåìëéî. Ëïîåþîï, ïîá åçï öáìåìá ðï ó÷ïåê äïâòïôå é ðòïýáìá òáúîùå
çìõðïóôé, á ëïçäá ïî è÷ïòáì - äáöå óáíá îá÷åýáìá åçï, îï ÷åäø üôï óï÷óåí îå
ôï-ó. Óëïòïôåþîáñ þáèïôëá õ Íåôåìëéîá ïôëòùìáóø é ÷ ä÷å îåäåìé åçï óëòõôéìá.
- Á çäå ôåðåòø áìåõô?
- Á ëôï åçï úîáåô? Éóþåú, é ôïìøëï. Íîïçï õ îáó ôáëéè-ôï.
Òåúõìøôáôù "úïìïôïê îïþé" ïëïîþáôåìøîï ÷ùñóîéìéóø ôïìøëï ïóåîøà, ëïçäá
âùìé õô÷åòöäåîù ðòïéú÷åäåîîùå úáñ÷ëé. Óïâóô÷åîîï, ðï òåëå Ðòéþéîëå óáíùå
ìõþûéå ëõóëé ïóôáìéóø óðïòîùíé, á ïóôáìøîïå âùìï òáúïâòáîï Áçáûëï÷ùí,
Ëòé÷ïðïìï÷ùí, Ëõîïí é ðòïþåê ðòïöïòìé÷ïê é äïâùþìé÷ïê âòáôéåê... Æìåçïîô
Æìåçïîôï÷éþ ïóôáìóñ îá âïâáè é ôåðåòø íåþôáåô ï ëáëïí-ôï úá÷åôîïí íåóôåþëå
îá òåëå Þõóï÷ïê, ëïôïòïå åíõ ïâåýáì ðòåäïóôá÷éôø óáíùê îáé÷åòîåêûéê
þåìï÷åþåë.
Last-modified: Sun, 28 Apr 2002 15:22:17 GMT