- Îå úîáà. Îï ñ îå ÷þåòá òïäéìóñ... Ñ  úîáà,  ëáëéå  óõííù  ÷áí  ôåðåòø
ðòåäìïöáô. Ëïîëõòéòï÷áôø íîå îå ðïä óéìõ. Ñ óïìéäîùê ðòåäðòéîéíáôåìø. Äòõçïê
äéòåëôïò îá íïåí íåóôå,  ÷ïúíïöîï,  ðïäõíáì  âù:  "Íîå  ïäîéí  üôéí  îïíåòïí
ïâåóðåþåî ðïìîùê óâïò. Äáöå åóìé ñ ÷ùóôá÷ìà îá õìéãõ óåíøà Âáíâõó..."
     - Îåô! - ëòéëîõì Íáëóéë.
     - Éìé åóìé ñ ðòïäáí óìïîï÷ ÷ úïïðáòë.
     - Îåô! - ëòéëîõì Íáëóéë.
     - Éìé åóìé ñ õ÷ïìà çìïôáôåìåê ïçîñ é ôòåè óåóôåò Íáòãéðáî...
     - Îåô! Îé úá þôï! - ÷ïúíõýåîîï ëòéþáì Íáëóéë.  -  Üôïçï  ÷ù  îå  äïìöîù
äåìáôø!
     - Ñ é îå óäåìáà! - ó äïóôïéîóô÷ïí ïô÷åôéì  äéòåëôïò  Çòïúï÷åôôåò.  -  É
éíåîîï ðï üôïê ðòéþéîå îáí ðòéäåôóñ ó ÷áíé òáóóôáôøóñ.
     Êïëõó óëáúáì:
     - ×ùëìáäù÷áêôå-ëá îá óôïì ÷áûé ëáòôù! Óëïìøëï ÷ù íïöåôå îáí ðìáôéôø?
     - × þåôùòå òáúá âïìøûå, þåí óåêþáó. Îï äòõçéå ðòåäìïöáô  ÷áí  ÷  äåóñôø
òáú âïìøûå.
     - Îåô, - ÷ïúòáúéì Êïëõó. - × ä÷áäãáôø òáú. Ñ üôïê îïþøà ôïöå  úáîéíáìóñ
ðïäóþåôáíé. ×ù,  çìõâïëïõ÷áöáåíùê  çïóðïäéî  äéòåëôïò,  íïöåôå  îáí  ðìáôéôø
âïìøûå, þåí ÷ þåôùòåèëòáôîïí òáúíåòå,  îå  úáëìáäù÷áñ  ðòé  üôïí  ÷  ìïíâáòä
ãéìéîäòá é óìïîï÷.
     - Óëïìøëï öå?
     - × ðñôéëòáôîïí!
     Îá ìéãå Çòïúï÷åôôåòá ðïñ÷éìáóø ÷ùíõþåîîáñ õìùâëá.
     - × ôáëïí óìõþáå íîå ðòéäåôóñ ïôëáúáôøóñ ïô íïéè ìàâéíùè óéçáò.
     - Îõ, ðïìïöéí, üôïíõ îå ðï÷åòéô äáìåå ÷áû ðïóôá÷ýéë!
     - Ïî-ôï, ëïîåþîï! - õóôáìï õóíåèîõìóñ äéòåëôïò.
     - Ôù ÷óå ðïîñì, Íáëóéë? - óðòïóéì Êïëõó.  -  Îï  ðòåöäå  þåí  ïô÷åþáôø,
ïôìïöé ÷ óôïòïîõ ìïöëõ.
     Íáëóéë ïôìïöéì ÷ óôïòïîõ ìïöëõ ó ÷áòåîøåí. Ðïôïí ïî óëáúáì:
     - Ñ ÷óå ðïîñì. × äòõçïí íåóôå íù íïçìé âù úáòáâïôáôø ÷ ðñôø òáú âïìøûå,
þåí õ äéòåëôïòá Çòïíï÷åòöãá, ôï åóôø Çòïúï÷åôôåòá. Äá é ôï ôïìøëï,  åóìé  ïî
âòïóéô ëõòéôø.
     - Ëáëïê óíùûìåîùê íáìùû! - úáíåôéì äéòåëôïò.
     - Þôï îáí ôåðåòø äåìáôø?  -  óðòïóéì  Êïëõó.  -  Ïóôáôøóñ  õ  äéòåëôïòá
Çòïúï÷åôôåòá? éìé òáäé âïìøûåçï öáìï÷áîøñ ðåòåêôé ÷ äòõçïê ãéòë? Ïâäõíáê üôï
ëáë óìåäõåô. Òåþø éäåô ï âïìøûéè äåîøçáè, á äåîøçé îá äïòïçå îå ÷áìñàôóñ.
     Íáëóéë îáíïòýéì ìïâ.
     - Ôù óáí úîáåûø, þåçï ôù èïþåûø?
     - Úîáà.
     - Îõ é ñ úîáà,  -  úáñ÷éì  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë.  -  Ñ  èïþõ  ïóôáôøóñ  õ
çïóðïäéîá äéòåëôïòá Çòïúï÷åôôåòá. Ïî ðòéîñì îá òáâïôõ ÷ ãéòë íïéè  òïäéôåìåê
é ÷ïïâýå âùì ïþåîø äïâò ëï íîå. Ëáë òïäîïê äñäñ.
     - Âòá÷ï! - óëáúáì Êïëõó. - Úîáþéô, íù  åäéîù  ÷  îáûåí  òåûåîéé.  -  Ïî
ïâòáôéìóñ ë äéòåëôïòõ ãéòëá: - Òåûåîéå ðòéîñôï åäéîïçìáóîï. Íù  ïóôáîåíóñ  õ
÷áó.
     - Ï! - ðòïûåðôáì Çòïúï÷åôôåò. - ×ïô üôï ñ îáúù÷áà âìáçïòïäóô÷ïí. - É ïî
òáóôòïçáîîï ðòï÷åì òõëïê ðï çìáúáí.
     - Ðïäòïâîïóôé ïâóõäéí ðïóìå ïâåäá, - óëáúáì,  õìùâáñóø,  Êïëõó.  -  Äìñ
íåîñ é äìñ íïåçï ðáòôîåòá äåîøçé, ëáë  ÷ù,  ÷åòïñôîï,  õóðåìé  úáíåôéôø,  îå
çìá÷îïå äåìï ÷ öéúîé, îï ÷óå öå...
     - Îï ÷óå öå?.. - ó ìàâïðùôóô÷ïí ðåòåâéì åçï Íáëóéë.
     - Îï ÷óå öå ÷áöîåêûåå éú ÷ôïòïóôåðåîîùè, - úáëïîþéì óôáòûéê ðáòôîåò.
     Äéòåëôïò óìåçëá ðïëìïîéìóñ.
     - Îõ ëïîåþîï öå, çïóðïäéî ðòïæåóóïò. Ëïîåþîï!  Òáúòåûéôå  íîå  óïïâýéôø
ðòåäóôá÷éôåìñí ðåþáôé é òáäéï, þôï ÷ù ïóôáåôåóø õ íåîñ?
     Êïëõó ëé÷îõì:
     - Ðïöáìõêóôá, äïòïçïê íïê!
     Çòïúï÷åôôåò ÷óëïþéì óï óôõìá:
     - Ôïçäá ñ ðïâåöáì.
     Ïî ÷ùîõì éú-ðïä óôõìá ó÷ïê ãéìéîäò é ïô òáäïóôé îáäåì åçï îáâåëòåîø. Îï
ãéìéîäò óìï÷îï ó õíá óðñôéì - ïî ðåòå÷áìé÷áìóñ ó âïëõ îá âïë.
     - Þôï üôï úîáþéô? - óðòïóéì ïûáòáûåîîùê  äéòåëôïò  é  óïò÷áì  ó  çïìï÷ù
ãéìéîäò.
     Éú  ãéìéîäòá  ÷ùðòùçîõìá  âåìáñ  ëòïìøþéèá   Áìøâá.   Ïîá   äï   óíåòôé
ðåòåðõçáìáóø é âùóôòï ðïóëáëáìá ÷ ëïíîáôõ ë ó÷ïåê ëïòúéîëå.
     -  Áê-áê-áê!-Êïëõó  ðïçòïúéì  çïóðïäéîõ  Çòïúï÷åôôåòõ  ðáìøãåí.  -  Üôï
îåþåóôîï! Áìøâå îåþåçï äåìáôø ÷ þõöéè ãéìéîäòáè!
     Äéòåëôïò òáóóíåñìóñ é, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, ðïçòïúéì ðáìøãåí.
     - Çï÷ïòéôå üôï îå íîå, á ÷áûåíõ ëòïìéëõ.
     É, ðòéäåòöé÷áñ îá èïäõ ó÷ïê öé÷ïô, äéòåëôïò ðïâåöáì þôï åóôø  äõèõ.  Ïî
óðåûéì óëïòåê ðòåðïäîåóôé  òåäáëãéñí,  áçåîôóô÷áí  ðåþáôé  é  òáäéï  åýå  îå
õóðå÷ûõà ïóôùôø îï÷ïóôø ï ôïí, ëáëïå óþáóôøå ó÷áìéìïóø îá çïìï÷õ, á  ôïþîåå,
îá ëõðïì åçï ãéòëá.
     Õöå þåòåú îåóëïìøëï þáóï÷ þéôáôåìé ÷  çïòïäå  õúîáìé  ÷áöîïå  éú÷åóôéå.
Âõìø÷áòîùå  ìéóôëé  ðïíåóôéìé  åçï  îá  ðåò÷ïê  ðïìïóå.  Ïçòïíîùå  úáçïìï÷ëé
çìáóéìé:
  
                         <b> ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË </b>  
                            ïóôáåôóñ õ "Óôéìøëå"  
                  ×ÅÒÎÏÓÔØ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÎÅ×ÉÄÁÎÎÙÊ ÕÓÐÅÈ.  
                      ÇÒÏÚÏ×ÅÔÔÅÒ ÐÏÂÅÄÉÌ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ×.  
              ÆÏËÕÓÎÉË  É  ÅÇÏ  ÁÓÓÉÓÔÅÎÔ  ÐÒÏÄÌÉÌÉ ËÏÎÔÒÁËÔ.  
  
     × üôïô ÷åþåò - ðåòåä ÷ôïòùí ÷ùóôõðìåîéåí Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá - õ  ãéòëá
ôïìðéìïóø é ôïìëáìïóø âïìøûå óôá ôùóñþ þåìï÷åë!
  
  
       Çìá÷á 15  
  
     ×ôïòïå ðòåäóôá÷ìåîéå é ÷ôïòáñ óåîóáãéñ: Íáëóéë ÷  òïìé  ìåôþéëá.  Áòèé÷
"Óôéìøëå". Ðòåäìïöåîéå  éú  Çïììé÷õäá.  Ðåòåðéóëá  ó  äåòå÷îåê  Ðéèåìøûôáêî.
Ëïòïìå÷óëéê ðïäáòïë éú ëïòïìå÷óô÷á Âòåçáîúïîá
  
     Óôï ôùóñþ þåìï÷åë! Îá äå÷ñîïóôï ÷ïóåíø ôùóñþ âïìøûå, þåí  ÷íåýáì  ãéòë.
Ïîé ôïôþáó öå ðòéóôõðéìé ë ïóáäå ëáóóù ðòåä÷áòéôåìøîïê  ðòïäáöé  âéìåôï÷,  é
õöå þåòåú ä÷á þáóá âéìåôù îá ÷óå äîé  âùìé  ðòïäáîù,  èïôñ  ãéòëõ  "Óôéìøëå"
ðòåäóôïñìï åýå óïòïë äîåê ïóôá÷áôøóñ ÷ çïòïäå, á âéìåôù ðïäïòïöáìé îá  ãåìõà
íáòëõ!
     Ôòé óðåãéáìøîùå á÷ôïíáûéîù ïô÷åúìé îïþøà  äåîøçé  ÷  îåóçïòáåíùå  ûëáæù
çïòïäóëïçï  âáîëá.  "Âåòåöåîïçï   âïç   âåòåöåô",   -   òáóóõöäáì   äéòåëôïò
Çòïúï÷åôôåò.
     Óáíï  öå  ðòåäóôá÷ìåîéå  âùìï  îï÷ùí  ôòéõíæïí  äìñ  "Âïìøûïçï  ÷ïòá  é
Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá". Äñäé éú  ôåìå÷éäåîéñ  ñ÷éìéóø  óï  ó÷ïéíé  áððáòáôáíé.
Ðï÷óàäõ ôïòþáìé æïôïçòáæù ó  ëáíåòáíé.  Éîïóôòáîîùå  ëïòòåóðïîäåîôù  óéäåìé,
òáóëòù÷ çìáúá é âìïëîïôù.
     Äìñ ïóôáìøîùè áòôéóôï÷ üôïô ÷åþåò, îåóíïôòñ  îá  ðïìîùê  óâïò,  îå  âùì
óôïìø õö ðòéñôîùí. ×åäø ÷óå ïîé ðïîéíáìé, þôï îåôåòðåìé÷ùå úòéôåìé ÷íåóôå  ó
ðòåóóïê é ðïþåôîùíé çïóôñíé öäõô ôïìøëï Êïëõóá é Íáëóéëá.
     Ñ  îå   ïûéâóñ   -   ðïþåôîùå   çïóôé   äåêóô÷éôåìøîï   ðòéóõôóô÷ï÷áìé:
ïâåòâõòçïíéóôò ó úïìïôïê ãåðïþëïê îá ûåå, ä÷á åçï úáíåóôéôåìñ,  ðòåäóåäáôåìø
çïòïäóëïê ðáìáôù, çïòïäóëéå óï÷åôîéëé, áíåòéëáîóëéê çåîåòáìøîùê ëïîóõì,  ôòé
äéòåëôïòá âáîëá, ãåìùê òïê  ëéîïðòïäàóåòï÷,  çìá÷îùè  òåöéóóåòï÷  é  çìá÷îùè
òåäáëôïòï÷ é äáöå ïäéî òåëôïò õîé÷åòóéôåôá, ëïôïòùê ÷ ðïóìåäîéê  òáú  âùì  ÷
ãéòëå óïòïë ìåô ôïíõ îáúáä! Ðïäîñìáóø  ëòõçï÷áñ  òåûåôëá.  Êïëõó  ðòåäóôá÷éì
éúõíìåîîïê ôïìðå ó÷ïåçï íáìåîøëïçï ðïíïýîéëá é ôõô öå  ïâßñ÷éì  ï  óìåäõàýåê
óåîóáãéé.
     -  Óåêþáó,  -  ÷ïóëìéëîõì  ïî,  -  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë  îá  óðéîå  ó÷ïåê
ðòéñôåìøîéãù - çïìõâëé Üííù -  ðïìåôéô  ë  ëõðïìõ  é,  óï÷åòûé÷  îáä  îáûéíé
çïìï÷áíé ëòõçï÷ïê ðïìåô, ïðõóôéôóñ ëï íîå îá òõëõ!
     Ôáë ïîï é óìõþéìïóø. Ïòëåóôò íïìþáì. Îå ôïìøëï  ðïôïíõ,  þôï  ôáë  âùìï
úáäõíáîï. ×óå òá÷îï ïô ÷ïìîåîéñ íõúùëáîôù îå  óíïçìé  âù  éú÷ìåþø  éú  ó÷ïéè
éîóôòõíåîôï÷ îé åäéîïçï ú÷õëá.
     É  ôïìøëï  ä÷á  öé÷ùè   óõýåóô÷á   îå   éóðùôù÷áìé   ÷ï   ÷òåíñ   üôïçï
îåïâùëîï÷åîîïçï ðïìåôá é ôåîé óôòáèá - Üííá é  Íáëóéë.  Ïî  äåòöáìóñ  ðòá÷ïê
òõëïê úá çïìõâïê ûåìëï÷ùê âáîô, ëïôïòùê Êïëõó ðåòåä ðïìåôïí óáíùí ôýáôåìøîùí
ïâòáúïí úá÷ñúáì ÷ïëòõç Üííéîïê ûåé.
     Üííá óôáòôï÷áìá ÷ ðïìîïí óðïëïêóô÷éé: ëòõôï, ðï óðéòáìé îáâéòáñ ÷ùóïôõ,
ïîá äïóôéçìá ëõðïìá, ôòé  òáúá  ïâìåôåìá  ÷ïëòõç  îåçï  é,  îáëïîåã,  óìï÷îï
íáìåîøëéê âåìùê ðìáîåò, ðìá÷îùíé, éúñýîùíé  ÷éòáöáíé  óôáìá  ïðõóëáôøóñ  ÷óå
îéúëå é îéöå, ðïëá îå ðòéúåíìéìáóø îá ÷ùôñîõôõà ìáäïîø  ðòïæåóóïòá.  Îéëïçäá
ðòåöäå üôá òõëá ôáë óéìøîï îå äòïöáìá. É ÷åóø ãéòë ïâìåçþåîîï ÷úäïèîõì,  ëáë
ïþîõ÷ûéêóñ ïô çìõâïëïçï ïâíïòïëá ÷åìéëáî.
     × çáòäåòïâå Êïëõó ôéèï óëáúáì:
     - Îåìøúñ âùìï òáúòåûáôø ôåâå üôïô ðïìåô. Îé úá þôï é îéëïçäá!
     - Üôï âùìï ôáë þõäåóîï! -÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - Óðáóéâï, þôï òáúòåûéì!
     Ïâå çïìõâëé óéäåìé îá úåòëáìå ÷ çáòäåòïâå, ðòéöá÷ûéóø äòõç ë  äòõçõ,  é
÷ïòëï÷áìé.
     Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïôéòáì òõëé.
     - Úîáåûø, ï þåí ïîé çï÷ïòñô? Üííá òáóóëáúù÷áåô ï  ðïìåôå,  á  Íéîîá  åê
úá÷éäõåô. Ðòéþåí áâóïìàôîï îáðòáóîï!
     - Ðïþåíõ öå?
     - Ðïôïíõ þôï úá÷ôòá ïþåòåäø Íéîîù!
     ×äá÷áôøóñ ÷ï ÷óå äåôáìé üôïçï  ÷óåíéòîïçï  õóðåèá  ñ,  åóôåóô÷åîîï,  îå
íïçõ. ×ðòïþåí, úá ðïäòïâîïóôñíé íïöîï  ïâòáýáôøóñ  îåðïóòåäóô÷åîîï  ÷  áòèé÷
"Óôéìøëå". Úá÷åäõàýéê áòèé÷ïí Ëõîéâåòô  Ëìñêîûíéäô  äïâòïóï÷åóôîï  óïâòáì  é
òáúìïöéì ðï ðïòñäëõ ÷óå æïôïçòáæéé, óïïâýåîéñ, éîôåò÷øà, ðéóøíá  é  ïôëìéëé.
Ïî  äï÷ïìøîï  ïèïôîï  ïô÷åþáåô  îá  ÷åöìé÷ùå  úáðòïóù  (ôïìøëï  îå  úáâõäøôå
ðòéìïöéôø ðïþôï÷õà íáòëõ äìñ ïô÷åôá!).
     Òáúõíååôóñ, ÷  öõòîáìáè  ðïñ÷éìéóø  ãåìùå  æïôïóåòéé,  þáóôøà  ã÷åôîùå.
Æòáîãõúóëéê  åöåîåäåìøîéë  "Ðáòé-íáôþ"  ÷ïóðòïéú÷åì   îá   ïâìïöëå   ã÷åôîõà
æïôïçòáæéà Íáëóéëá, óôïñýåçï îá ìáäïîé Êïëõóá. Íéììéïîù ìàäåê  îáâìàäáìé  ðï
ôåìå÷éúïòõ,   ëáë   Íáëóéë   ÷ùäåòçé÷áì   õëòáäëïê   ûîõòëé    éú    âïôéîïë
ïâåòâõòçïíéóôòá. Áíåòéëáîóëéê öõòîáì "Ìáêæ"  ðòåäìïöéì  Íáìåîøëïíõ  Þåìï÷åëõ
óôï ôùóñþ äïììáòï÷ úá ðòá÷ï ðåò÷ïê ðõâìéëáãéé åçï ÷ïóðïíéîáîéê. Ëéîïëïíðáîéñ
"Íåôòï-Çïìä÷éî-Íáêåò" ðòéóôõðéìá ë ðåòåçï÷ïòáí  ï  óïúäáîéé  ûéòïëïüëòáîîïçï
æéìøíá ó Íáëóéëïí é ðòïæåóóïòïí ÷ çìá÷îùè òïìñè. Óðéþåþîùê ëïîãåòî  úáðòïóéì
ìéãåîúéà îá üôéëåôëé äìñ óðéþåþîùè ëïòïâïë ó  îáäðéóøà:  "Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë
äáåô ðòéëõòéôø".
     Þôï-ôï Êïëõó òáúòåûáì. Ïô þåçï-ôï îáïôòåú, ðï  ëòáêîåê  íåòå  ÷òåíåîîï,
ïôëáúù÷áìóñ.
     - Îï ÷åäø îá üôïô çïììé÷õäóëéê æéìøí íù íïçìé âù óïçìáóéôøóñ, -  óëáúáì
Íáëóéë. Ðòïæåóóïò ðïëáþáì çïìï÷ïê:
     - Îå çïòéô. Ëïçäá-îéâõäø ðïúäîåå. ×óåíõ ó÷ïå ÷òåíñ.
     ×óå öå ëïå-þôï íîå ðòéäåôóñ òáóóëáúáôø ÷áí ðïäòïâîåå. Îáðòéíåò, éóôïòéà
ó ðéóøíïí éú äåòå÷îé Ðéèåìøûôáêî, ëïôïòïå ïäîáöäù ðïìõþéì Íáëóéë.
     ×ïô ôåëóô ðéóøíá:

                <I>Äïòïçïê é íîïçïõ÷áöáåíùê Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò!

     Îá äîñè íù ÷ïóèéýáìéóø ôïâïê ðï ôåìå÷éäåîéà. Íù - üôï èïúñéî  "Çïìõâïçï
çõóñ" é ôåìå÷éúïòá, á ôáëöå ïóôáìøîùå ôòéäãáôø ÷ïóåíø óåíåêóô÷ Ðéèåìøûôáêîá.
Úòåìéýå âùìï ÷ ÷ùóûåê óôåðåîé úáíåþáôåìøîïå, é íù ïþåîø  çïòäéìéóø  ôïâïê  é
ô÷ïéí íáóôåòóô÷ïí. ×óå íù èïòïûï úîáìé ô÷ïéè  òïäéôåìåê  äï  ôïçï,  ëáë  ïîé
ðïëéîõìé îáûõ äåòå÷îà, á ôù ÷ùìéôùê Ðéèåìøûôáêîåò. Ôù çïòáúäï íåîøûå òïóôïí,
îï úáôï ôù âïìøûå ðïèïö îá òïäéôåìåê, þåí ïîé óáíé îá  óåâñ.  Íù  ÷óå  óòáúõ
÷ïóëìéëîõìé, þôï ôù îáóôïñýéê Ðéèåìøûôáêîåò, é ÷ùðéìé úá ô÷ïå úäïòï÷øå.  Üôï
âùìï ðòáúäîéþîï é îåúáâù÷áåíï.
     Íù óìåäéìé úá ôïâïê, ðïëá õ  îáó  îå  úáëòõöéìéóø  çïìï÷ù,  é  ðï  üôïê
ðòéþéîå   åäéîïçìáóîï   òåûéìé   éúâòáôø   ôåâñ   ðïþåôîùí   þìåîïí   îáûåçï
Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá, ëïéí, äá âõäåô ôåâå éú÷åóôîï,  ôù  ïôîùîå  ñ÷ìñåûøóñ.
Îáäååíóñ, þôï äìñ ôåâñ üôï ôáëáñ öå òáäïóôø, ëáë äìñ îáó - þåóôø.
     Îáûåíõ óáíïíõ Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ é ÷åìéþáêûåíõ  çéíîáóôõ  ôòïåëòáôîïå:
"Óíåìïóôø, ó÷åöåóôø, óéìá, óìá÷á!"
     Ô÷ïê Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò.
     1-ê ðòåäóåäáôåìø é 1-ê éîóôòõëôïò
     Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá.
     Ðéèåìøûôáêî (Ç. Ó: 1872).</I>
  
     Íáëóéë  ôáë  ïâòáäï÷áìóñ  üôïíõ  îåóëïìøëï  âåóðïíïýîïíõ  ðéóøíõ,   þôï
ïâòáôéìóñ ë Òïúå Íáòãéðáî óï óìåäõàýåê ðòïóøâïê:
     - Úîáåûø þôï? Ñ èïþõ óòáúõ öå ïô÷åôéôø üôïíõ Æåòäéîáîäõ. Íïöîï, ñ  ôåâå
ðòïäéëôõà ðéóøíï, á óáí óñäõ îá ðéûõýõà íáûéîëõ?
     Äå÷õûëá, ðïíïçá÷ûáñ Êïëõóõ ÷ òáúâïòëå ëïòòåóðïîäåîãéé, óëáúáìá:
     - Äéëôõê, äòõöïë!
     Òïúá  ÷óôá÷éìá  ÷  íáûéîëõ  þéóôùê  ìéóô  âõíáçé,  ðïóáäéìá  Íáìåîøëïçï
Þåìï÷åëá ÷åòèïí îá ëáòåôëõ é ïâßñ÷éìá:
     - Ñ ÷óñ ÷îéíáîéå.
     Íáëóéë    ðòïäéëôï÷áì    åê    âìáçïäáòóô÷åîîïå    ðéóøíï    Æåòäéîáîäõ
Ðéèåìøûôáêîåòõ. Òïúá óôõþáìá îá íáûéîëå, á  Íáëóéë  ëáôáìóñ  óðòá÷á  îáìå÷ï,
ðïëá îå òáúäá÷áìóñ  óéçîáìøîùê  ú÷ïîïþåë.  Ðïôïí  Òïúá  ðåòåä÷éçáìá  ëáòåôëõ
÷íåóôå ó óéäå÷ûéí îá îåê Íáëóéëïí äï ïôëáúá  ÷ðòá÷ï,  é  ëáôáîéå  îáþéîáìïóø
óùúîï÷á.
     Ëáë  òáú  ÷  ôõ  íéîõôõ,  ëïçäá  ïî  äéëôï÷áì  ðïóìåäîàà  æòáúõ:   "×áû
âìáçïäáòîùê Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò, áòôéóô", ÷ ëïíîáôõ ÷ïûåì Êïëõó. Ïî  ôïìøëï
þôï úáëïîþéì ÷ èïììå ðåòåçï÷ïòù  ó  ðòåäóôá÷éôåìåí  Îàòîâåòçóëïê  éçòõûåþîïê
æáâòéëé. Ïî óëáúáì, ÷èïäñ ÷ îïíåò:
     - Òáâïþéê äåîø ëïîþéìóñ, çïóðïäá! Óåêþáó íù âõäåí ðéôø ëïæå ó  ñâìïþîùí
ðéòïçïí!
     Òïúá óïâòáìáóø âùìï ÷ùîõôø âõíáçõ éú íáûéîëé,  îï  Íáëóéë  ÷ú÷ïìîï÷áîîï
úáëòéþáì:
     - Ðïöáìõêóôá, îå ÷ùîéíáê! Ïóôáìïóø óï÷óåí îåíîïöåþëï. Ïþåîø ÷áöîïå!
     É ïî ðòïäéëôï÷áì åýå îåóëïìøëï æòáú, îå éíå÷ûéè îé íáìåêûåçï  ïôîïûåîéñ
ë ðïþåôîïíõ þìåîóô÷õ Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá:

     Ôáë  ëáë  ÷óå  Ðéèåìøûôáêîåòù  ïþåîø  íáìåîøëéå,  ôï  ÷ïúíïöîï,  þôï  ÷
Ðéèåìøûôáêîå îáêäåôóñ äå÷ïþëá íïåçï ÷ïúòáóôá é ïäîïçï óï  íîïê  òïóôá.  Åóìé
ôáëáñ äå÷ïþëá õ ÷áó åóôø, ñ âùì âù ïþåîø óþáóôìé÷. Êïëõó, íïê  óáíùê  ìõþûéê
äòõç, îá÷åòîñëá ðïú÷ïìéô íîå ðòéçìáóéôø åå ë îáí ÷ çïóôé, þôïâù ïîá ðïöéìá õ
îáó ðïäïìøûå...

     - É, ëïîåþîï, ÷íåóôå ó òïäéôåìñíé, - ÷óôá÷éì Êïëõó. É Íáìåîøëéê Þåìï÷åë
ðòïäéëôï÷áì:

     Ëïîåþîï, ÷íåóôå ó òïäéôåìñíé. Á åóìé õ ÷áó ÷  Ðéèåìùîôáêîå  îåô   ôáëïê
íáìåîøëïê äå÷ïþëé, á åóôø ôïìøëï íáìøþéë, ôï üôï âõäåô ðïþôé ôáë öå úäïòï÷ï. Èïôñ, ëïîåþîï, äå÷ïþëá ÷óå öå ìõþûå, ðïôïíõ þôï ÷åäø ñ óáí íáìøþéë. Þåçï íîå éîïçäá îå è÷áôáåô, ôáë üôï äòõçá íïåçï òïóôá.

     Ðïðõôîï ñ äïìöåî õðïíñîõôø åýå ïâ ïäîïí ÷áöîïí ðéóøíå. Ïôðòá÷éôåìåí åçï
âùì ëïòïìø çïóõäáòóô÷á Âòåçáîúïîá - Âéìåáí. × åçï ëïòïìå÷óô÷å, á ôáëöå é  úá
çòáîéãåê  ëïòïìñ  ðòïú÷áìé  Âéìåáí  Óéíðáôéþîùê.  ×óå,  ëôï  ó  îéí  úîáëïí,
õô÷åòöäáàô, þôï üôïçï åýå íáìï. Ðï-îáóôïñýåíõ,  íïì,  åçï  óìåäõåô  îáúù÷áôø
Âéìåáí Óáíùê Ìõþûéê.
     Îá çïìï÷å ïî îïóéô úïìïôõà ëïòïîõ é þåòîõà ûìñðõ, ðòéþåí é ôï é  äòõçïå
òáúïí. Õëòáûåîîáñ äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, ëïòïîá  ðòéûéôá  ë  ðïìñí  ûìñðù,  é
ðïìõþéìïóø óï÷óåí îå ôáë ðìïèï.
     Îï è÷áôéô ï ûìñðîùè äåìáè.
     Ëïòïþå, ëïòïìø Âéìåáí ôïöå ðòéóìáì  ðéóøíï.  Ïî  ðéóáì,  þôï  é  ïî,  é
ëïòïìå÷á,  é  îáóìåäîùê  ðòéîã,  é  ðòéîãåóóá  -  ÷óå  ïîé  ÷  ÷ïóôïòçå   ïô
ôåìå÷éúéïîîïê ðåòåäáþé. Ïî ÷ùòáöáì  îáäåöäõ,  þôï  õ  ãéòëá  óëïòï  îáþîõôóñ
ïôðõóëá  é  ôïçäá  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë  ÷íåóôå  ó  ðòïæåóóïòïí  îåíåäìåîîï  é
îåðòåíåîîï ðòéåäõô  ë  îéí  ÷  Âòåçáîúïîõ,  çäå  éí  õöå  ïô÷åäåîù  ðïëïé  ÷
ëïòïìå÷óëïí ä÷ïòãå. É ðòéîãåóóá Àäéæø é ðòéîã Ïòáí - äåóñôéìåôîéê  îáóìåäîéë
ðòåóôïìá - ó îåôåòðåîéåí öäõô éè ðòéåúäá.
     Îï äìñ  îáþáìá  äåôé  ïðõóôïûéìé  ó÷ïé  ëïðéìëé  é  ÷ùóìáìé  Íáìåîøëïíõ
Þåìï÷åëõ ðïäáòïë, ëïôïòùê, ëáë ïîé îáäåñìéóø, åçï ðïòáäõåô.
  
     ...Õöå  ä÷á  äîñ  óðõóôñ  ðòéâùìé  ä÷á  âïìøûéè   ñýéëá   ó   îáäðéóøà:
"Ëïòïìå÷óëéê  ðïäáòïë".  É  üôï  îå  âùìï  ðòåõ÷åìéþåîéåí.  ×  ïäîïí   ñýéëå
ðïíåýáìáóø  ãåìáñ  éçòõûåþîáñ   ë÷áòôéòá:   óôïìï÷áñ,   óðáìøîñ,   ëõèîñ   ó
üìåëôòéþåóëïê  ðìéôïê  é  ÷áîîáñ  ó  èïìïäîïê  é  çïòñþåê  ÷ïäïê.  Íáìåîøëéå
ìáíðïþëé, âáëé äìñ ÷ïäù, úáðáóîùå âáôáòåêëé - îéþåçï îå úáâùìé!
     ×ï ÷ôïòïí ñýéëå âùì âïìøûïê îéúëéê óôïì, îá ëïôïòïí õäïâîï  òáúíåýáìéóø
÷óå þåôùòå ëïíîáôù. Òïúá é Êïëõó  þõôø  îå  ÷ùâòïóéìé  ÷íåóôå  óï  óôòõöëáíé
íáìåîøëéê ãåììïæáîï÷ùê íåûïþåë. Á üôï âùìï âù ïþåîø öáìëï, ðïôïíõ þôï ÷  îåí
âùìá óðòñôáîá õúëáñ ûåìëï÷áñ ìåóôîéãá, ëïôïòáñ ðòéëòåðìñìáóø ë óôïìõ: ðï îåê
Íáëóéë íïç ÷úâéòáôøóñ îá óôïì ÷ ó÷ïà òïóëïûîõà ë÷áòôéòõ.
     Ïî üôï é óäåìáì, ëáë ôïìøëï  ë÷áòôéòõ  õóôáîï÷éìé  îá  óôïìå.  Ïî  äáöå
ðïäöáòéì îá ðìéôå ÷ íáìàóåîøëïê óëï÷ïòïäëå ëõóïþåë çï÷ñöøåçï  æéìå,  ëïôïòùê
÷íåóôå ó ëáðìåê íáóìá é íåìëï îáëòïûåîîùí ìõëïí ðòéîåó åíõ ïæéãéáîô. ×óå,  ÷
ôïí þéóìå é ïæéãéáîô, ðïðòïâï÷áìé íñóï, é ÷óåí ïîï ïþåîø ðïîòá÷éìïóø.
     ×óåí, ëòïíå Íáëóéëá. Ðïôïíõ þôï åíõ îéþåçï îå äïóôáìïóø.

     Ðïóìå ðòåäóôá÷ìåîéñ ÷ ãéòëå Íáëóéë  ÷ùëõðáìóñ  ÷  óïâóô÷åîîïê  ÷áîîå  é
óëáúáì Êïëõóõ, îáâìàäá÷ûåíõ úá üôïê ðòïãåäõòïê:
     - Óï÷óåí äòõçïå äåìï. Îå ôï þôï üôá äõòáãëáñ íùìøîéãá...
     Ðïôïí ïî õìåçóñ ÷ ó÷ïåê òïóëïûîïê íñçëïê ëòï÷áôé,  óìáäëï  ðïôñîõìóñ  é
ðòïâïòíïôáì:
     - Óï÷óåí äòõçïå äåìï! Îå ôï þôï óðéþåþîáñ ëïòïâëá...
     Îï îá óìåäõàýåå õôòï ïî ìåöáì  ÷  ó÷ïåê  óôáòïê  óðéþåþîïê  ëïòïâëå  îá
îïþîïí óôïìéëå Êïëõóá.
     - ×ïô ôåâå îá! - óëáúáì Êïëõó. - × þåí äåìï?
     Íáëóéë óíõýåîîï õìùâîõìóñ:
     - Ñ îïþøà ðåòåâòáìóñ óàäá.
     - Á ðïþåíõ?
     - Úîáåûø, óðéþåþîáñ ëïòïâëá - üôï óï÷óåí äòõçïå äåìï!
  
  
       Çìá÷á 16  
  
     Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë  õ  óïâóô÷åîîïê  ðìéôù.  Óìá÷á  õôïíìñåô.  É   óìá÷á
õóùðìñåô. ×ôïòïå ðéóøíï éú  Ðéèåìøûôáêîá.  Îàòîâåòçóëáñ  éçòõûëá.  Ïâ  ïäîïê
ðïðõìñòîïê ðåóåîëå. Óôòáûîïå ïôëòùôéå Éóëõóá. Ðòïðáì Íáëóéë!
  
     Ðïäáòïë ëïòïìñ Âéìåáíá é  åçï  îáóìåäîéëï÷  ïëáúáìóñ,  þôï  îáúù÷áåôóñ,
ãåîîïê îáèïäëïê äìñ öõòîáìéóôï÷. Ïîé óï ó÷ïéíé  æïôïáððáòáôáíé  ôïìðéìéóø  ÷
îïíåòå, ýåìëáìé éúï ÷óåè  óéì  é  äáòéìé  íéòõ  îï÷ùå  óîéíëé  ó  òïóëïûîùíé
úáçïìï÷ëáíé:  "Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë  ÷  æáòôõëå  é  ÷  ðï÷áòóëïí   ëïìðáëå   õ
óïâóô÷åîîïê ðìéôù", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïóìå ïâåäá  ÷  ëáþáìëå",  "Íáìåîøëéê
Þåìï÷åë ðåòåä íáìåîøëïê ëîéöîïê ðïìëïê ó  íáìåîøëéíé  ëîéöëáíé",  "Íáìåîøëéê
Þåìï÷åë ÷ ó÷ïåê îï÷ïê ëòï÷áôé", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ðåò÷ùå ÷ öéúîé ðòéîéíáåô
÷áîîõ", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë äåíïîóôòéòõåô çïìõâñí Íéîîå é Üííå ó÷ïé ðïëïé"  é
ôáë äáìåå, é ôáë âåú ëïîãá.
     Îáëïîåã, üôé äåñôåìé, ó æïôïëáíåòáíé ÷íåóôï  çìáú  é  ÷óðùûëáíé  ÷íåóôï
íùóìåê, õäáìéìéóø, á Íáëóéë ÷ ïôþáñîéé ôòé òáúá ðïäòñä ÷ïóëìéëîõì:
     - Ðïþåíõ ñ îå îå÷éäéíëá?
     - Óìá÷á õôïíìñåô, - úáíåôéì Êïëõó. - Üôï õö  ôáë  ðïìáçáåôóñ.  Á  ëòïíå
ôïçï, íù îáëìåéí ÷óå æïôïçòáæéé ÷ áìøâïí é ðïûìåí åçï ÷ Âòåçáîúïîõ. Ëïòïìø é
íáìåîøëéå ëïòïìñôá îá÷åòîñëá åíõ ïâòáäõàôóñ.
     - Ôáë íù é óäåìáåí,  -  óëáúáì  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë.  -  Îï  ðòéçìáûåîéå
ðòéäåôóñ ðïëá ïôëìïîéôø. Óìá÷á õôïíìñåô.
     Îáäå÷  ó÷ïê  ôòåîéòï÷ïþîùê  ëïóôàí,  ïî  ãåìùê  þáó  ðõôåûåóô÷ï÷áì   ðï
×ïìøäåíáòõ. Ðïôïí õìåçóñ ÷ ó÷ïà óðéþåþîõà ëïòïâëõ, ûéòïëï úå÷îõì é, úáóùðáñ,
ðòïâïòíïôáì:
     - Óìá÷á õóùðìñåô!
     Þåòåú îåóëïìøëï äîåê Íáëóéë  ðïìõþéì  ÷ôïòïå  ðéóøíï  éú  Ðéèåìøûôáêîá.
Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò, ðåò÷ùê ðòåäóåäáôåìø  Çéíîáóôéþåóëïçï  óïàúá,  ðéóáì
çìõâïëïõ÷áöáåíïíõ ðïþåôîïíõ þìåîõ ôïçï öå óïàúá, þôï ÷  éè  äåòå÷îå  îåô  îé
äå÷ïþëé,  îé  íáìøþéëá  Íáëóéëéîïçï  òïóôá.  Ðòá÷äá,  íîïçéå  íïìïäùå  óåíøé
óôòáîóô÷õàô ðï ó÷åôõ.

     <I>Îï åóôø ìé õ îéè äåôé, - çï÷ïòéôóñ äáìøûå ÷ ðéóøíå, - íù, äï óéè ðïò, ë
óïöáìåîéà, îå úîáåí. Ïîé îáí äáöå îå îáðéóáìé,  öé÷ù  ìé  ïîé  åýå  éìé  õöå
õíåòìé. Åóìé íù õúîáåí þôï-îéâõäø ðïäèïäñýåå, íù ôåâñ óòáúõ öå éú÷åóôéí. Äáà
ôåâå þåóôîïå óìï÷ï çéíîáóôá. Íîå ðñôøäåóñô ìåô,  îï  ñ  ÷óå  åýå  ÷  èïòïûåê
óðïòôé÷îïê æïòíå. Ïóïâåîîï îá ôõòîéëå.
     Ô÷ïê ÷åòîùê ôåúëá Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò.</I>
  
     Êïëõó íåäìåîîï óìïöéì ðéóøíï é óëáúáì:
     - Îå ïçïòþáêóñ, íïê íáìøþéë!
     - Îõ þôï ôù, Êïëõó, - óëáúáì Íáëóéë. Ïî óéäåì îá úåìåîïí äé÷áîå ÷ ó÷ïåê
õàôîïê ëïíîáôëå é âïìôáì îïçáíé. -  Ëïîåþîï,  üôï  âùìï  âù  ïþåîø  úäïòï÷ï!
Ïóïâåîîï ôåðåòø, ëïçäá õ íåîñ  ãåìáñ  ðõóôáñ  ë÷áòôéòá.  ×åäø  ñ  ÷óå  òá÷îï
îéëïçäá îå òáóóôáîõóø óï ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëïê.
     - Îï ÷åäø îï÷áñ ëòï÷áôø çïòáúäï õäïâîåå!
     - Üôï ÷åòîï, - óïçìáóéìóñ Íáëóéë. - Îï  ïîá  óìéûëïí  äáìåëï  óôïéô  ïô
ô÷ïåê ðïóôåìé.
     Äá, ñ, ëáöåôóñ, õöå õðïíéîáì ïâ áä÷ïëáôå,  ó  ëïôïòùí  Êïëõó  âåóåäï÷áì
÷îéúõ, ÷ èïììå çïóôéîéãù. Ïî ðòéåúöáì ðï ðïòõþåîéà  Îàòîâåòçóëïê  éçòõûåþîïê
æáâòéëé. Ïîé ÷åìé ðåòåçï÷ïòù. Óïçìáûåîéå âùìï äïóôéçîõôï,  é  ïîé  ðïäðéóáìé
ëïîôòáëô. É ÷ïô  ÷  ïäéî  ðòåëòáóîùê  äåîø  ðòéûìá  ðïóùìëá  ó  Îàòîâåòçóëïê
æáâòéëé. Á ÷ ðïóùìëå âùìï äåóñôø óðéþåþîùè ëïòïâïë.
     Äåóñôø óðéþåþîùè ëïòïâïë? Äá. Óï óðéþëáíé? × ôïí-ôï é äåìï, þôï îåô.  ×
ëáöäïê óðéþåþîïê ëïòïâëå îá âåìïê ÷áôå ìåöáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Á  ÷óåçï  éè
âùìï äåóñôø Íáìåîøëéè Þåìï÷åþëï÷, ëáë ä÷å ëáðìé  ÷ïäù,  ÷åòîåå,  ëáë  äåóñôø
ëáðåìø ÷ïäù ðïèïöéè îá îáûåçï Íáëóéëá. É ÷óå ïîé âùìé ÷ ðéöáíáè  ÷  óåòõà  é
çïìõâõà ðïìïóëõ, óï÷óåí ëáë ìàâéíáñ ðéöáíá Íáëóéëá. Äåóñôø Íáëóéëï÷  ä÷éçáìé
òõëáíé é îïçáíé. Éè íïöîï âùìï ÷ùîéíáôø éú ëïòïâïë é  óôá÷éôø  îá  îïçé.  Éè
íïöîï âùìï õóáäéôø ÷ ëòåóìï. É ðïìïöéôø óðáôø.
     Ëïòïþå çï÷ïòñ, üôï âùìá îï÷áñ éçòõûëá, ëïôïòõà ÷óëïòå  óôáìé  ðòïäá÷áôø
÷ï ÷óåè íáçáúéîáè íéòá, á ôáëöå  é  ÷  ëáóóå  ãéòëá.  Üôá  éçòõûëá  ðòéîåóìá
éçòõûåþîïê æáâòéëå íîïçï äåîåç.
     ×ðòïþåí, ñ âù îå óôáì òáóóëáúù÷áôø ï îï÷ïê éçòõûëå, îå óùçòáê  ïäîá  éú
üôéè ðòïëìñôùè ëïòïâïë ôáëõà ÷áöîõà òïìø ÷ óìåäõàýåê çìá÷å. Îï ðïôåòðéôå åýå
þõôïþëõ. Ðïôïíõ þôï...
     Ðïôïíõ þôï óîáþáìá íîå îáäï òáóóëáúáôø ÷áí ï ðåóåîëå, ëïôïòáñ ðïñ÷éìáóø
ðòéíåòîï ÷ ôï öå ÷òåíñ é ÷óëïòå  óôáìá  ïþåîø  ðïðõìñòîïê.  Åå  úáðéóáìé  îá
ðìáóôéîëõ. Åå ðåìé ðï òáäéï, ðïä îåå ôáîãå÷áìé ÷ òåóôïòáîáè. Íõúùëõ  óïþéîéì
Òïíáîï Ëïòîçéâåìø, äéòéöåò ïòëåóôòá ÷ ãéòëå "Óôéìßëå". Ëôï îáðéóáì óìï÷á,  ñ
îå úîáà. Ðåóåîëá îáúù÷áìáóø:
  
        ÐÅÓÎÑ Ï ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÅ
  
     Îåóëïìøëï óôòïæ ñ äáöå úáðïíîéì îáéúõóôø. Ïîá îáþéîáìáóø ôáë:
  
     ×ú÷ïìîï÷áî ãåìùê ó÷åô.
     Õ ëáöäïçï éú çòáöäáî
     ×ùðùôù÷áåô ëáöäùê:
     "×ù óìõþáêîï îå ÷óôòåþáìé
     Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá?"
     Ïô ðïìéãåêóëéè ôïöå
     Ïô÷åôá öäåô ðòïèïöéê.
     Õ îéè ïäéî ïô÷åô: "Îåô!"
  
     Ðïôïí ðï ïþåòåäé òáóóðòáûé÷áìé ÷óåè, îå ÷éäåì ìé ëôï-îéâõäø  Íáìåîøëïçï
Þåìï÷åëá. Äï óìï÷:
  
     ×äòõç ÷ïúçìáó éú ôòáí÷áñ:
     "Á ñ ï îåí ÷óå úîáà:
     Ïî, ÷ùðé÷ þáûëõ þáñ,
     Ìïöéôóñ ðï ðòé÷ùþëå
     × ëïòïâëõ ÷íåóôï óðéþëé.
     Ïî ÷åóéô ðï õôòáí
     Ìéûø ÷ïóåíøäåóñô çòáíí,
     Á ÷åþåòïí ÷ îåí ðòïóôï
     Ðñôø óáîôéíåôòï÷ òïóôá.
     Åíõ ëïòïìø é ðòéîãù
     Ûìàô ðéóøíá é çïóôéîãù.
     Ïî ÷ ãéòëå ðï ðòïçòáííå
     ×ïòõåô ÷åþåòáíé,
     Á ðïóìå ÷óå ðïäòñä
     Ïî ïôäáåô..."
  
     Îá üôïí íåóôå îéôø íïåê ðáíñôé ïâòù÷áåôóñ. Ñ  ôïìøëï  ðïíîà  åýå  óáíùê
ëïîåã: ëôï èïþåô õ÷éäåôø Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá,  ðõóôø  ðïóðåûéô,  ðïôïíõ  þôï
Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ó îåäá÷îéè ðïò óôáîï÷éôóñ ÷óå íåîøûå é íåîøûå òïóôïí:
  
     Óðåûéôå ÷óå ðòï÷ïòîåê-ëá
     Åçï úáóôáôø äï ÷ôïòîéëá.
     ×ï ÷ôïòîéë öå þõôø ó÷åô
     Åçï ðòïóôùîåô óìåä.
  
     Üôé ä÷å ðïóìåäîéå óôòïþëé ÷óëïòå ðòéïâòåìé ïóïâùê óíùóì.  Ðòéþåí  ôáëïê
óôòáûîùê, þôï ñ ó ôòõäïí òåûáàóø ïâ üôïí úáçï÷ïòéôø. Ðïöáìõêóôá, îå  óìéûëïí
ðõçáêôåóø! ×åäø ðïðòá÷éôø äåìá ñ ÷óå òá÷îï îå  íïçõ.  Îéþåçï  îå  ðïäåìáåûø.
Ðòéäåôóñ ÷áí ÷óå òáóóëáúáôø. Ëòåðþå äåòöéôåóø úá óôõì  éìé  úá  ëòáê  óôïìá,
íïöîï  é  úá  ðïäõûëõ!  Éôáë,  îå  ðõçáêôåóø.  Ïâåýáêôå.  Éîáþå  ñ  îå  âõäõ
òáóóëáúù÷áôø! Óïçìáóîù? Îõ, ðïöáìõêóôá, îå îáäï ôáë ÷ïìîï÷áôøóñ.
     Éôáë: ÷ï ÷ôïòîéë óìåä åçï ðòïóôùì!
     Þåê óìåä?
     Íáëóéëá!
     Ïî ëáë óë÷ïúø úåíìà ðòï÷áìéìóñ!
     Êïëõó ÷ïûåì ÷ ó÷ïê îïíåò é  õ÷éäåì,  þôï  Üííá  é  Íéîîá  þåí-ôï  ïþåîø
ïâåóðïëïåîù. Êïëõó  óðòïóéì  Íáëóéëá,  íéòîï  ìåöá÷ûåçï  ÷  ó÷ïåê  óðéþåþîïê
ëïòïâëå:
     - Þôï óìõþéìïóø ó çïìõâñíé? Ôù îå úîáåûø?
     Ïô÷åôá îå ðïóìåäï÷áìï.
     - Çí, íïìïäïê þåìï÷åë, ôù þôï - ñúùë ðòïçìïôéì?
     Ôéûéîá.
     - Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò! - ÷ïóëìéëîõì Êïëõó. - Ñ ó  ôïâïê  òáúçï÷áòé÷áà!
Åóìé ôù íîå óåêþáó öå îå ïô÷åôéûø, õ íåîñ òáúâïìéôóñ öé÷ïô.
     Îé óìï÷á. Îé ûïòïèá. Îéþåçï.
     É ôõô Êïëõóá ïè÷áôéì õöáó. Ïî îáëìïîéìóñ îáä óðéþåþîïê ëïòïâëïê,  ðïôïí
òáóðáèîõì ä÷åòø é ÷ùâåöáì ÷ ëïòéäïò ó ëòéëïí:
     - Íáëóéë, çäå ôù?! Íáëóéë!
     Çòïâï÷ïå íïìþáîéå.
     Êïëõó ÷åòîõìóñ ÷ ëïíîáôõ, óè÷áôéì ôåìåæïîîõà ôòõâëõ é òõèîõì ÷ ëòåóìï.
     - Ëïííõôáôïò? Îåíåäìåîîï  óïåäéîéôå  íåîñ  ó  ðïìéãéåê.  Éóþåú  Íáëóéë!
Äéòåëôïò çïóôéîéãù ïô÷åþáåô úá ôï, þôïâù îéëôï îå ðïëéäáì úäáîéñ. Îé  çïóôé,
îé óìõöáýéå! Îé ï þåí îå óðòáûé÷áêôå. Äåìáêôå, þôï ÷áí óëáúáîï!
     Ïî âòïóéì ôòõâëõ, ÷óëïþéì ó ëòåóìá, ðïäïûåì ë  îïþîïíõ  óôïìéëõ  é  éúï
÷óåè óéì û÷ùòîõì óðéþåþîõà ëïòïâëõ ÷ óôåîõ. ×íåóôå ó Íáëóéëïí... Ðïôïíõ  þôï
üôï âùì ÷ï÷óå îå Íáëóéë, á ðòïëìñôáñ îàòîâåòçóëáñ ëõëìá ÷ ðïìïóáôïê ðéöáíå.
  
  
       Çìá÷á 17  
  
     ×ïìîåîéå ÷  çïóôéîéãå.  Ðïñ÷ìåîéå  ðïìéãåêóëïçï  ëïíéóóáòá  Ûôáêîâáêóá.
Ðòïâõöäåîéå Íáëóéëá. ×áöîïå óïïâýåîéå ðï òáäéï. Ïôôï é  Âåòîçáòä.  Íáìåîøëéê
Þåìï÷åë ðòïóéô ÷ùú÷áôø ôáëóé. Ðòéóôõð óíåèá õ Ïôôï
  
     Éôáë, Íáëóéëá ðïèéôéìé. Îï ëôï? Úáþåí? Ó ëáëïê ãåìøà?  Âùìï  ñóîï,  þôï
Íáëóéëá ïâíåîñìé îá ëõëìõ, þôïâù åçï éóþåúîï÷åîéå îå óòáúõ âùìï ïâîáòõöåîï.
     Ïäîá éú çïòîéþîùè ÷éäåìá, ëáë éú ëïíîáôù ÷ùèïäéì ïæéãéáîô. Îåô, ïîá  îå
úîáìá åçï ÷ ìéãï.
     - Ðï-÷éäéíïíõ, üôï âùì îå ïæéãéáîô, - óëáúáì äéòåëôïò  çïóôéîéãù,  -  á
ðåòåïäåôùê ïæéãéáîôïí ðòåóôõðîéë.
     - Ðïþåíõ öå íáìøþéë îå ðïú÷áì îá ðïíïýø? - óðòïóéìá çïòîéþîáñ. -  Ñ  âù
îá÷åòîñëá õóìùûáìá ëòéë.
     - Åçï õóùðéìé, - ïâßñóîéì Êïëõó. - Òáú÷å ÷ù îå þõ÷óô÷õåôå úáðáèá?
     Äéòåëôïò é çïòîéþîáñ ðïôñîõìé îïóáíé. Äéòåëôïò ëé÷îõì:
     - ×ù ðòá÷ù, çïóðïäéî Êïëõó. Ðáèîåô âïìøîéãåê. Èìïòïæïòí?
     - Üæéò, - ïô÷åôéì Êïëõó. Ïî âùì âìéúïë ë ïôþáñîéà.
     Ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó, òõëï÷ïäé÷ûéê  òáóóìåäï÷áîéåí,  ôïöå  îå
íïç óïïâýéôø îéþåçï õôåûéôåìøîïçï. Ïî ÷ïûåì ÷  ëïíîáôõ  ó  âåìùí  ëéôåìåí  ÷
òõëáè.
     - Íù îáûìé åçï ÷ï ä÷ïòå ÷ íõóïòîïí  ñýéëå.  Ðòåóôõðîéë  õóðåì  óëòùôøóñ
þåòåú óìõöåâîùê ÷ùèïä.
     - Á þôï åýå? - óðòïóéì äéòåëôïò çïóôéîéãù. - Èïôø ëáëïê-îéâõäø óìåä?
     - Òï÷îùí óþåôïí îéþåçï, - ïô÷åôéì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó.  -  Ñ
ïôïóìáì íïéè ìàäåê. Ïîé  âéôùê  þáó  ïâùóëé÷áìé  óðéþåþîùå  ëïòïâëé  õ  ÷óåè
÷ùèïäñýéè éú çïóôéîéãù.  ×óå  îáðòáóîï.  Îé  ÷  ïäîïê  éú  ëïòïâïë  îå  âùìï
Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. ×ï ÷óåè ëïòïâëáè âùìé ïâîáòõöåîù ôïìøëï óðéþëé.
     - Áüòïäòïí, ÷ïëúáìù, á÷ôïóôòáäù? - óðòïóéì Êïëõó.
     - Íù äåìáåí ÷óå, þôï ÷ îáûéè óéìáè, - ïô÷åôéì Ûôáêîâáêó. -  Îï  âïìøûéè
îáäåöä ñ îå ðéôáà. Óëïòåå îáêäåûø éçïìëõ ÷ óôïçå óåîá.
     - Òáäéï?
     - Ëáöäùå ðïìþáóá óïïâýáåôóñ ï èïäå òïúùóëá. Ïâßñ÷ìåîéå ï ÷áûåê  îáçòáäå
÷ ä÷áäãáôø ôùóñþ íáòïë ðåòåäáåôóñ òåçõìñòîï.
     Êïëõó ÷ùûåì îá âáìëïî é ÷úçìñîõì îá îåâï. Îï é ôáí ïî îå õ÷éäåì  ó÷ïåçï
Íáëóéëá.
     -  Õ÷åìéþé÷áà  óõííõ  äï  ðñôéäåóñôé  ôùóñþ  íáòïë,  -  óëáúáì   Êïëõó,
ïâåòîõ÷ûéóø.
     - Íù  îåíåäìåîîï  óïïâýéí  ïâ  üôïí  ðï  òáäéï,  -  óëáúáì  ðïìéãåêóëéê
ëïíéóóáò. - Åóìé ÷ äåìï úáíåûáîá âáîäá, ôï, íïöåô âùôø, ëôï-îéâõäø éú îéè  é
úáðïåô. Ðñôøäåóñô ôùóñþ íáòïë - óõííá îåíáìáñ.
     - Ó þåçï üôï ïî óôáîåô ðåôø?  -  óðòïóéìá  çïòîéþîáñ.  Ëïíéóóáò  óäåìáì
îåäï÷ïìøîõà çòéíáóõ.
     - Üôï óðåãéáìøîùê ôåòíéî. "Ðåôø" - úîáþéô "ðòåäáôø" éìé "÷ùäáôø".
     - Îï ÷óå öå ñ îéëáë îå ðïêíõ, - îáþáì äéòåëôïò çïóôéîéãù,  -  úáþåí  éí
ðïîáäïâéìóñ íáìøþéë òïóôïí ÷ ðñôø óáîôéíåôòï÷, úîáíåîéôùê,  ëáë  Þáðìéî  éìé
Þåòþéììø? ×åäø åçï îå ðòïäáûø îé ÷ ïäéî ãéòë. Þáóôîùí ïâòáúïí  åçï  ôïöå  îå
ðïëáöåûø. Ôõô öå ñ÷éôóñ ðïìéãéñ.
     Õ çïòîéþîïê îá ìéãå ðïñ÷éìïóø ôáéîóô÷åîîïå ÷ùòáöåîéå.
     - Íïöåô âùôø, üôï óðïóïâ ÷ùôñîõôø äåîøçé  õ  ðòïæåóóïòá?  -  ðòïûåðôáìá
ïîá. - Íïöåô, ïîé åíõ ÷åòîõô Íáëóéëá, åóìé ðòïæåóóïò îïþøà ðïìïöéô äåîøçé  ÷
äõðìï ëáëïçï-îéâõäø äåòå÷á? Ôáëéå óìõþáé âù÷áàô.
     Äéòåëôïò çïóôéîéãù ðïöáì ðìåþáíé:
     - Îï ôïçäá ëôï-îéâõäø éú îéè ðïú÷ïîéì âù éìé ðòéóìáì ðéóøíï.
     - Á íïöåô âùôø, üôï ÷óåçï-îá÷óåçï óõíáóûåäûéê, - õ÷ìåëìáóø çïòîéþîáñ. -
É ôáëéå óìõþáé âù÷áàô. Ôïçäá íù óï÷åòûåîîï âåóóéìøîù.
     Ëôï úîáåô, þôï âù åê åýå ðòéûìï ÷ çïìï÷õ, åóìé âù ÷ üôïô óáíùê íïíåîô ÷
ëïíîáôõ îå ÷ïò÷áìáóø Òïúá Íáòãéðáî.
     - Âåäîùê íïê Êïëõó! - úáòùäáìá ïîá é âòïóéìáóø ðòïæåóóïòõ îá çìåà.
     Úá îåê òáúíåòåîîùí ûáçïí ÷ïûåì çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. × òõëáè õ
îåçï âùì ãéìéîäò, á îá òõëáè, ëáë ÷óåçäá  é  ÷åúäå,  ìáêëï÷ùå  ðåòþáôëé.  Ïî
óîéíáì éè, ôïìøëï ìïöáóø óðáôø. Óåçïäîñ  ïîé  âùìé  íùûéîïçï  ã÷åôá.  Þåòîùå
ðåòþáôëé ïî îáäå÷áì îá ðïèïòïîù, á âåìùå - îá  òáäïóôñè  é  ÷  ôïòöåóô÷åîîùè
óìõþáñè. × ïôîïûåîéé ã÷åôá ðåòþáôïë ïî âùì ïþåîø òáúâïòþé÷.
     - Äïòïçïê çïóðïäéî ðòïæåóóïò, - ïâòáôéìóñ ïî ë  Êïëõóõ,  -  íù  ÷óå  äï
çìõâéîù äõûé ðïôòñóåîù óìõþé÷ûéíóñ, é ñ äïìöåî ÷áí ðåòåäáôø óïþõ÷óô÷éå  ÷óåè
îáûéè ëïììåç. Äåóñôø íéîõô ôïíõ îáúáä íù òåûéìé îá ïâýåí  óïâòáîéé  ïôíåîéôø
÷óå ðòåäóôá÷ìåîéñ, ðïëá ë îáí îå ÷åòîåôóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Äï ôåè ðïò ãéòë
"Óôéìøëå" âõäåô úáëòùô.
     - Á ÷ù äõíáåôå, üôï ðïíïöåô? - óðòïóéìá çïòîéþîáñ.
     Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò óôòïçï ðïóíïôòåì îá îåå.
     - Ðòåöäå ÷óåçï, üôï ðòïñ÷ìåîéå äòõöâù é óïìéäáòîïóôé, íïñ äïòïçáñ.
     - Ëïôïòïå íïöåô ïëáúáôøóñ ðïìåúîùí! -  äïâá÷éì  ëïíéóóáò  Ûôáêîâáêó.  -
Ðïóëïìøëõ ðòé÷ìåþåô ÷óåïâýåå ÷îéíáîéå.
     Òïúá Íáòãéðáî ôòñèîõìá ó÷ïéíé ëõäòñûëáíé.
     - Úäåóø íïöåô ðïíïþø ôïìøëï ïäéî þåìï÷åë.
     - Ëôï öå? - õäé÷éìóñ äéòåëôïò çïóôéîéãù.
     - Ôù óï÷åòûåîîï ðòá÷á, - ðåòåâéì åçï  Êïëõó.  -  Ïî  îáûá  åäéîóô÷åîîáñ
îáäåöäá.
     - Ëôï öå? - ðï÷ôïòéì ó÷ïê ÷ïðòïó äéòåëôïò çïóôéîéãù.
     - Óáí Íáëóéë! - ôïìøëï é óëáúáìá äå÷õûëá.
  
     Îáëïîåã Íáëóéë ðòéûåì ÷ óåâñ. Çïìï÷á õ  îåçï  ôòåýáìá.  Ïî  ðï-ðòåöîåíõ
ìåöáì ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå, îï ìáíðá îá ðïôïìëå âùìá þõöáñ. Çäå öå ïî?
     Éú  òáäéïðòéåíîéëá  óìùûáìáóø  ôáîãå÷áìøîáñ  íõúùëá.  ×  ÷ïúäõèå  ÷éóåì
çïìõâïê ôáâáþîùê äùí. Ëáëïê-ôï íòáþîùê íõöóëïê çïìïó ðòïéúîåó:
     -  Ïôôï,  ÷úçìñîé-ëá,  îå  ðòïóîõìóñ  ìé  îáëïîåã  ëáòìéë.  Ïô÷åôá   îå
ðïóìåäï÷áìï, é çïìïó îåäï÷ïìøîï ðï÷ôïòéì:
     - Ôù þôï, öäåûø ðéóøíåîîïçï ðòéçìáûåîéñ?
     - Ðïóðåûéûø - ìàäåê îáóíåûéûø,  -  óðïëïêîï  ïô÷åôéì  äòõçïê  çïìïó.  -
Ôïòïðéôøóñ ÷òåäîï, Âåòîçáòä.
     Ðïóìùûáìóñ óëòéð ïôïä÷éçáåíïçï óôõìá. Ëôï-ôï  ôñöåìï  ðïäîñìóñ  é  óôáì
íåäìåîîï ðòéâìéöáôøóñ. Îá÷åòîï, þåìï÷åë ðï éíåîé Ïôôï.
     Íáëóéë úáëòùì çìáúá. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ëôï-ôï  îáëìïîéìóñ  îáä  îéí.
Ïôôï ëòñèôåì é óïðåì. Ïô îåçï îåóìï, ëáë éú ôáâáþîïê ìá÷ëé, òáóðïìïöåîîïê ðï
óïóåäóô÷õ óï óðéòôîùí úá÷ïäïí.
     - ×óå åýå óðéô! - ðòïéúîåó çïìïó. - Îáäåàóø, Âåòîçáòä, ôù åíõ ëáðîõì îå
óìéûëïí âïìøûõà äïúõ üæéòá. Á ôï óåîøïò Ìïðåó ðòéëáöåô ëïíõ-îéâõäø éú  ó÷ïéè
òåâñô óîñôø ó ôåâñ çïìï÷õ.
     - Úáôëîéóø! - âõòëîõì äòõçïê çïìïó. - Ñ óäåìáì ÷óå, ëáë ðïìïöåîï.
     × üôïô íïíåîô ôáîãå÷áìøîáñ íõúùëá ïâïò÷áìáóø, é ôòåôéê çïìïó ïâßñ÷éì:
     "×îéíáîéå! ×îéíáîéå! Ðï÷ôïòñåí ÷áöîïå óïïâýåîéå".
     - Ðòï÷áìéôøóñ íîå îá íåóôå, åóìé üôï îå ðïìéãéñ, - îáþáì Ïôôï.
     - Ôéèï! - úáûéðåì îá îåçï Âåòîçáòä.
     Íáëóéë úáôáéì äùèáîéå, ÷åóø ðòå÷òáôé÷ûéóø ÷ óìõè.
     "Ëáë íù õöå óïïâýáìé, - ðòïäïìöáì çïìïó ÷ ðòéåíîéëå, - óåçïäîñ õôòïí éú
çïóôéîéãù âùì ðïèéýåî  ÷óåí  ÷áí  éú÷åóôîùê  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë.  Ðòåóôõðîéë
ðåòåïäåìóñ ïæéãéáîôïí. Âòïûåîîùê éí âåìùê ëéôåìø îáêäåî. Ðïìéãéñ  ïâòáýáåôóñ
ë îáóåìåîéà ó ðòéúù÷ïí ïëáúù÷áôø åê áëôé÷îïå óïäåêóô÷éå. Ðòïæåóóïò Êïëõó æïî
Ðïëõó õ÷åìéþéì  ïâßñ÷ìåîîõà  éí  îáçòáäõ  äï  ðñôéäåóñôé  ôùóñþ  íáòïë.  ×óå
ó÷åäåîéñ, ëïôïòùå íïçõô îáí ðïíïþø ÷ òïúùóëå, ðòïóéí óïïâýáôø îá  òáäéï  éìé
îåðïóòåäóô÷åîîï ðïìéãåêóëïíõ ëïíéóóáòõ Ûôáêîâáêóõ. Ãéòë "Óôéìøëå"  ïâßñ÷ìñåô
ïâ  ïôíåîå  ÷óåè  ðòåäóôá÷ìåîéê  äï  ïóïâïçï  òáóðïòñöåîéñ  äéòåëãéé  ãéòëá.
Ðåòåäáþá ïëïîþåîá".
     Ïðñôø òáúäáìáóø íõúùëá.
     Îåíîïçï ðïçïäñ ðïóìùûáìóñ ðïìîùê âìáçïçï÷åîéñ çïìïó Ïôôï:
     - Úäïòï÷ï, þåòô ðïâåòé! Üôïô Êïëõó-Ðïëõó äáåô öéúîé!  Ðñôøäåóñô  ôùóñþ?
×ïô üôï îáúù÷áåôóñ ìåçëéê úáòáâïôïë! Á, Âåòîçáòä? Þôï óëáöåûø?
     - Ñ óëáöõ, þôï ôù  ïóåì,  ïóìïí  âùì,  ïóìïí  é  ïóôáìóñ,  -  ðòï÷ïòþáì
Âåòîçáòä. - Ðñôøäåóñô ôùóñþ? Òáäé üôïçï îå öåòô÷õàô ðïìïöåîéåí.
     - Îõ ìáäîï, ìáäîï, - ðòïâïòíïôáì Ïôôï. - Ðòïóôï íùóìø ôáëáñ íåìøëîõìá.
     - Ôïöå íîå íùóìéôåìø... - úáíåôéì Âåòîçáòä. - Íùóìéôø  ðòåäïóôá÷ø  íîå,
ðïîñôîï? Á ôåðåòø ñ ðïêäõ ú÷ïîéôø. Óîï÷á úáóëòéðåì óôõì.
     - Óìåäé úá ëáòìéëïí!
     Ëïçäá ä÷åòø úáèìïðîõìáóø, Íáëóéë þõôø ðòéïôëòùì  çìáúá.  Ïî  õ÷éäåì  úá
îåðòéâòáîîùí óôïìïí  âïìøûïçï  ìùóïçï  íõöþéîõ.  Ôïô  òáóóíáôòé÷áì  îá  ó÷åô
âõôùìëõ. ×ïô, úîáþéô, ïî ëáëï÷, üôïô Ïôôï.
     - Öáöäá èõöå ôàòøíù, - óëáúáì óáíïíõ óåâå Ïôôï. É óôõëîõì  âõôùìëïê  ïâ
óôïì.
     "Ôåðåòø éìé îéëïçäá!" - ðïäõíáì Íáëóéë é óôáì  éúïâòáöáôø  ðòïâõöäåîéå.
Ïî ôáë óéìøîï ðïôñîõìóñ, þôï þõôø âùìï îå ðåòå÷åòîõì óðéþåþîõà ëïòïâëõ.  Ðòé
üôïí ïî ëòéþáì:
     - Ðïíïçéôå! Îá ðïíïýø! Çäå ñ?
     Ïî ÷ ïôþáñîéé ïçìñäåìóñ ÷ïëòõç é úáòùäáì. Üôï âùìï ðòïäåìáîï îá ÷ùóïëïí
áòôéóôéþåóëïí õòï÷îå.
     Ïôôï âùì ïûáòáûåî. Ïî óðòùçîõì óï óôõìá é ÷ âåûåîóô÷å úáûéðåì:
     - Úáôëîéóø, íåòúá÷åã!
     Íáëóéë úáïòáì éúï ÷óåè óéì:
     - Óëáöéôå íîå, çäå ñ? Ëáë ÷ù óíååôå ôáë óï íîïê òáúçï÷áòé÷áôø?  Ëôï  ÷ù
ôáëïê? Îá ðïíïýø! Êïëõó! Îá ðïíïýø!
     Ïî ëòéþáì ÷ îáäåöäå, þôï åçï õóìùûáô. Îï ëòõçïí âùìï ôéèï. Åçï îéëôï îå
õóìùûáì, îéëôï, ëòïíå ìùóïçï ðøñîéãù, ðï éíåîé Ïôôï.
     - Ðïðòïâõê åýå úáïòáôø! Ñ ôåâå òïô ìåêëïðìáóôùòåí úáìåðìà.  Ðïîñôîï?  -
íòáþîï úáñ÷éì Ïôôï.
     - Íîå ÷áû ôïî îå îòá÷éôóñ, - ïô÷åôéì Íáëóéë.  -  ×ùúï÷éôå,  ðïöáìõêóôá,
ôáëóé!
     Üôá ðòïóøâá ÷ùú÷áìá õ Ïôôï  ðòéðáäïë  óíåèá.  ×åòîåå,  üôï  âùìá  óíåóø
óíåèá, ëáûìñ é þéèáîéñ. Ëáúáìïóø, Ïôôï ÷ïô-÷ïô ÷úïò÷åôóñ. Îï,  ë  óïöáìåîéà,
üôïçï îå ðòïéúïûìï. Îáëïîåã ïî õóðïëïéìóñ, ÷ùôåò óìåúù é ðòïèòéðåì:
     - Ôáëóé åíõ ðïîáäïâéìïóø. Ôïìøëï é  ÷óåçï!  Á  Âåòîçáòä  ðïûåì  óáíïìåô
úáëáúù÷áôø!
  
  
       Çìá÷á 18  
  
     Ëôï ëõðéì  âåìùê  ëéôåìø?  Ðåòåðïìïè  ÷  "Úïìïôïí  ïëïòïëå".  Óôáôøñ  ÷
÷åþåòîåê çáúåôå. Ìùóùê Ïôôï çòïíëï òùþéô. Ðõóôïê äïí. Âåòîçáòä ïðáóîåå,  þåí
Ïôôï. Íáëóéë éúõþáåô ëïíîáôõ.
  
     "Âåìùê ëéôåìø ïæéãéáîôá ö âùì ëõðìåî ÷ çïòïäå úá ä÷á äîñ  äï  ðïèéýåîéñ
Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá ÷ óðåãéáìøîïí  íáçáúéîå.  Ðïìéãéñ  üôï  ÷  ëïîãå  ëïîãï÷
õóôáîï÷éìá.  ×  íáçáúéîå  ðòïäá÷áìéóø  æáòôõëé  äìñ  íñóîéëï÷,  ûáðïþëé  äìñ
ëïîäéôåòï÷ é íåäóåóôåò,  íåäéãéîóëéå  èáìáôù,  ëïíâéîåúïîù  äìñ  úåíìåëïðï÷,
÷ïäïìáúîùå ûìåíù, îáòõëá÷îéëé äìñ âõèçáìôåòï÷, îáëïìåîîéëé äìñ ðáòëåôþéëï÷ -
ëïòïþå çï÷ïòñ, üôï âùì ïþåîø  âïìøûïê  íáçáúéî.  Ðòïäá÷ãù  ïþåîø  èïôåìé  âù
ðïíïþø ðïìéãéé. Îï ëôï ëõðéì âåìùê ëéôåìø é ëáë ÷ùçìñäåì ðïëõðáôåìø, ïîé  îå
úîáìé.

     Òïúá îáóôïñìá îá ôïí, þôïâù Êïëõó ðïûåì ó îåê ÷ òåóôïòáî.
     - × ëïîãå ëïîãï÷ ôù äïìöåî þôï-ôï óßåóôø, - ïâßñóîñìá ïîá. - Îåìøúñ  öå
÷óå ÷òåíñ óéäåôø îåðïä÷éöîï ÷ ó÷ïåí îïíåòå é óíïôòåôø îá óôåîù. É  äåìõ  üôï
îå ðïíïöåô. Åýå úáâïìååûø, îå äáê âïç.
     É ÷ïô ïîé óéäåìé ÷ "Úïìïôïí ïëïòïëå" - ôáë îáúù÷áìóñ òåóôïòáî, -  Êïëõó
îá óåê òáú óíïôòåì îå îá óôåîõ, á ÷  ó÷ïà  ôáòåìëõ.  Îï  ïî  ðï-ðòåöîåíõ  îå
ïôëòù÷áì òôá îé äìñ åäù, îé äìñ òáúçï÷ïòá.
     Ôáë ðòïäïìöáìïóø õöå âïìåå óõôïë, é äå÷õûëá  ÷óåòøåú  ïâåóðïëïéìáóø.  ×
ëïîãå ëïîãï÷ ïîá úáóôá÷éìá åçï ÷ùðéôø þáûëõ çïòñþåçï âõìøïîá.
     Þôïâù èïôø îåíîïçï õôåûéôø åçï, ïîá óëáúáìá:
     - Úá÷ôòá, óáíïå ðïúäîåå - ðïóìåúá÷ôòá Íáëóéë âõäåô ó îáíé.  Ïî  óìéûëïí
èéôåò é ìï÷ïë, þôïâù äïìçï óéäåôø ÷úáðåòôé. Îé ïäîá óïâáëá åçï îå õäåòöéô.
     - × ôïí-ôï é äåìï, þôï üôï îå óïâáëé, á ðòåóôõðîéëé, - ÷ïúòáúéì  Êïëõó.
- Ëôï úîáåô, þôï ïîé óäåìáìé ó âåäîùí íáìøþéëïí.
     Ïî ÷úäïèîõì. Ðïôïí ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - ×åäø, éè äáöå ÷ïúîáçòáöäåîéå îå óïâìáúîéìï. Á  ñ,  ðòéúîáôøóñ,  ïþåîø
îáäåñìóñ îá üôï.
     - Ïîé âïñôóñ ðïìéãéé.
     - Ñ âù éè îå ÷ùäáì òáäé Íáëóéëá... - ðòïâïòíïôáì Êïëõó,  çìñäñ  ÷  ó÷ïà
ôáòåìëõ.
     É õ Òïúù Íáòãéðáî ôïöå ðòïðáì áððåôéô. Îï ïîá óôáòáìáóø  îå  ðïëáúù÷áôø
÷éäõ é  äáöå  îåíîïöëï  ðïåìá,  îáäåñóø,  þôï  Êïëõó  ðï  òáóóåñîîïóôé  ôïöå
þôï-îéâõäø ÷ïúøíåô ÷ òïô. Îå ôõô-ôï âùìï.
     Ðïëá ïîá ôùëáìá  ÷éìëïê  ÷  çõìñû,  éú-úá  óïóåäîåçï  óôïìéëá  ÷îåúáðîï
÷ùóëïþéì ëáëïê-ôï þåìï÷åë é úáìåðéì úáôòåýéîõ  çáúåôþéëõ,  ëïôïòùê  ðòïäá÷áì
çáúåôõ.
     - Üôï åýå þôï úá îï÷ïóôé! - ïòáì çïóðïäéî.  -  Îåíåäìåîîï  ÷åòîéôå  íîå
óðéþëé!
     - Âòá÷ï! - ëòéëîõì ëôï-ôï úá óïóåäîéí óôïìéëïí. -  Óåêþáó  ñ  åíõ  ôïöå
óßåúöõ ðï õèõ.
     - Ïî é õ íåîñ èïôåì óôáýéôø! - ëòéëîõì  ôòåôéê.  -  Ïæéãéáîô,  ðïúï÷éôå
óëïòåå úá÷åäõàýåçï.
     Îáþáìóñ ðåòåðïìïè. Ðòïäá÷åã  çáúåô  äåòöáìóñ  úá  ýåëõ.  Çïóôé  äåòöáìé
ðòïäá÷ãá. Ïæéãéáîô ðòé÷åì úá÷åäõàýåçï. Úá÷åäõàýéê ÷ùú÷áì íìáäûåçï ïæéãéáîôá.
Íìáäûéê ïæéãéáîô ðòé÷åì ðïóôï÷ïçï. Ðïìéãåêóëéê ÷ùôáýéì éú  ëáòíáîá  úáðéóîõà
ëîéöëõ.
     - Ñ îå ðïîéíáà, þôï ÷áí ÷óåí ïô íåîñ îáäï? - ÷ïúíõýáìóñ ðòïäá÷åã çáúåô.
- ×óå ÷òåíñ ô÷åòäñô ðï òáäéï, þôï îáäï âùôø âäéôåìøîùí, ðïôïíõ þôï  ðïèéôéìé
Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. Á  ëïçäá  ÷ïô  ñ,  îáðòéíåò,  ðòïñ÷ìñà  âäéôåìøîïóôø  é
úáçìñäù÷áà ÷ þõöéå óðéþåþîùå ëïòïâëé, íåîñ âøàô. Íîå üôï ïþåîø îå  îòá÷éôóñ,
çïóðïäéî ðïìéãåêóëéê.
     Õóìùûá÷ üôï, ðïóåôéôåìé òåóôïòáîá é ðïìéãåêóëéê óòáúõ õóðïëïéìéóø.  ×óå
óôáìé ðòïóéôø äòõç õ äòõçá ðòïýåîéñ. É äáöå ðòïäá÷åã  ðåòåóôáì  ÷ïúíõýáôøóñ.
Ïî  ÷íéç  òáóðòïäáì  ÷óå  îïíåòá  çáúåôù  é,  äï÷ïìøîùê,  ðïëéîõì  òåóôïòáî.
Ðïìéãåêóëéê öå âåóðìáôîï ÷ùðéì ëòõöëõ ðé÷á.
     ×óå õçìõâéìéóø ÷ þôåîéå ÷åþåòîåê çáúåôù. Èïôø çáúåôá é âùìá ó÷åöåê,  îï
ó÷åöéè îï÷ïóôåê ï Íáëóéëå ÷ îåê îå ïëáúáìïóø. Ôåí  îå  íåîåå  ïäéî  òåðïòôåò
ðïíåóôéì îåâïìøûõà óôáôøà ïâ üôïí îåòáóëòùôïí ðòåóôõðìåîéé.  Åå  þéôáìé  ÷óå
ðïóåôéôåìé òåóôïòáîá "Úïìïôïê ïëïòïë". Õ ÷óåè ïóôùìá åäá.  Òïúá  Íáòãéðáî  é
Êïëõó ôïöå þéôáìé çáúåôõ. Îá ðåò÷ïê óôòáîéãå  ÷  ðòá÷ïí  ÷åòèîåí  õçìõ  âùìï
îáðåþáôáîï óìåäõàýåå:
  
        ÚÁÇÁÄËÁ ×ÏËÒÕÇ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ  
  
     Çäå ïî? Çäå åçï óëòù÷áàô?  Îá  ëáëïê  õìéãå?  ×  ëáëïí  äïíå?  ×  ëáëïê
ëïíîáôå? Ïçòïíîùê çïòïä úáôáéì  äùèáîéå.  Ïçòïíîùê  çïòïä  ÷  òáóôåòñîîïóôé.
Ëïíéóóáò ðïìéãéé Ûôáêîâáêó ðïöéíáåô ðìåþáíé. Ïî é åçï ðïäþéîåîîùå óâéìéóø  ó
îïç. Þôï éí õäáìïóø ïâîáòõöéôø? Âåìùê ëéôåìø  ïæéãéáîôá  ÷  ðïíïêîïí  ÷åäòå.
Íáçáúéî, ÷ ëïôïòïí âùì ëõðìåî ëéôåìø.
     Á  þôï  åýå?  Âïìøûå  îéþåçï.  Ëáë  ÷ùçìñäåì  ðïëõðáôåìø?  Âùì  ìé   ïî
ðïèéôéôåìåí? Éìé ïäîéí éú åçï óïïâýîéëï÷? Óåì ìé ðïèéôéôåìø  ÷  íáûéîõ?  Éìé
úáôåòñìóñ ÷ ôïìðå ðåûåèïäï÷? Îáóåìåîéå ðïíïçáåô  ðïìéãéé  óï÷åôáíé.  Ëòõçìùå
óõôëé ú÷ïîéô ôåìåæïî.  Ðïôïë  ðéóåí  îå  ðòåëòáýáåôóñ.  Òáâïôá  îåéíï÷åòîáñ.
Òåúõìøôáôù îéþôïöîù. × éôïçå - îõìø. Ôåí îå íåîåå  íù  îå  äïìöîù  ïóìáâìñôø
âäéôåìøîïóôé. Ôïìøëï ôïçäá ÷óåïâýéê ìàâéíåã îáóåìåîéñ  -  Íáìåîøëéê  Þåìï÷åë
âõäåô îáêäåî.

     Äá, äåìá âùìé ðìïèé. Äáöå ïþåîø ðìïèé. Îéëôï îå úîáì îé õìéãù, îé äïíá,
îé ëïíîáôù, ÷ ëïôïòïê äåòöáìé ÷ ðìåîõ  Íáëóéëá.  Á  óëïìøëï  õìéã,  äïíï÷  é
ëïíîáô ÷ çïòïäå ó íéììéïîîùí îáóåìåîéåí?!
  
     Îï äáöå óáí Íáëóéë îå úîáì, çäå ïî îáèïäéôóñ. Ïî úîáì ìéûø  ëïíîáôõ,  ÷
ëïôïòïê åçï óôïòïöéìé Âåòîçáòä é ìùóùê úáâõìäùçá Ïôôï. Üôï âùìá ïäîá éú  ôåè
äåûå÷ùè íåâìéòï÷áîîùè ëïíîáô, ëïôïòùå ðïèïöé äòõç îá äòõçá,  ëáë  ëïóôàíù  ÷
íáçáúéîáè çïôï÷ïçï ðìáôøñ. Îï âõäø ôï äáöå óáìïî ó ÷åîåãéáîóëéíé úåòëáìáíé é
á÷ôïðïòôòåôïí Çïêé îá óôåîå, ëáëïê ôïìë âùì âù  ïô  ÷óåçï  üôïçï  íáìåîøëïíõ
ðìåîîéëõ? ×åäø üôï îå ðïíïçìï âù åíõ õúîáôø  îé  îïíåòá  äïíá,  îé  îáú÷áîéñ
õìéãù!
     Ðòá÷äá, ïäîï ðòåéíõýåóô÷ï ÷ óòá÷îåîéé ó Êïëõóïí, Òïúïê Íáòãéðáî, ãéòëïí
é ÷óåí ïóôáìøîùí íéòïí õ îåçï ÷óå-ôáëé âùìï: ïî ôïþîï úîáì, þôï ÷óå åýå  öé÷
é úäïòï÷! Á íéò üôïçï îå úîáì! É Íáëóéë ïþåîø óôòáäáì, ðïôïíõ þôï äõíáì, þôï
éú-úá îåçï óôòáäáåô Êïëõó. Äá, ðìïèé âùìé äåìá. Ïþåîø ðìïèé.
     Ïâá öõìéëá îå óðõóëáìé ó îåçï çìáú. Îé äîåí, îé îïþøà. Ïîé îå  ðïëéäáìé
åçï îé îá óåëõîäõ. Ïäéî éú îéè ÷óå ÷òåíñ äåöõòéì  ÷ïúìå  óðéþåþîïê  ëïòïâëé.
Åóôø ïîé èïäéìé ðï ïþåòåäé. É åìé,  þôïâù  îå  ïâòáýáôø  îá  óåâñ  ÷îéíáîéñ,
ëáöäùê äåîø ÷ äòõçïí òåóôïòáîå.
     Ïôôï çïôï÷éì Íáëóéëõ åäõ îá ëåòïçáúå. Ïî äåìáì üôï óëïòåå ðìïèï, îåöåìé
èïòïûï, èïôñ é ïþåîø óôáòáìóñ.
     - Åûø ëáë óìåäõåô, - ðòéçï÷áòé÷áì ïî ëáöäùê òáú. - Ðïôïíõ þôï, åóìé  ôù
úáâïìååûø éìé úáçîåûøóñ, Ìïðåó ó îáó ôòé ûëõòù óäåòåô.
     - Á ëôï ïî ôáëïê, ÷áû óåîøïò Ìïðåó? - óðòáûé÷áì Íáëóéë.
     - Îå ô÷ïåçï õíá äåìï! - òáúäòáöåîîï ïô÷åþáì  Ïôôï,  ðïâìåóëé÷áñ  õúëéíé
÷ïóðáìåîîùíé çìáúëáíé.
     Íáëóéë íïìþá õìùâáìóñ. Ðïôïí îé ó ôïçï îé ó óåçï ôòåâï÷áì:
     - Ïôëòïê ïëîï, ðïöáìõêóôá! Íîå îõöåî ó÷åöéê ÷ïúäõè!
     Ïôôï, ëòñèôñ, ÷óôá÷áì, ïôëòù÷áì ïëîï é ôáëöå ôñöåìï óáäéìóñ îá íåóôï.
     Þåòåú ðñôø íéîõô Íáëóéë ðòéô÷ïòñìóñ, âõäôï ïî íåòúîåô:
     - Ñ úáíåòú. Úáëòïê ïëîï, ðïöáìõêóôá!
     Ïôôï, ëòñèôñ, ÷óôá÷áì, úáëòù÷áì ïëîï é ôñöåìï ïðõóëáìóñ îá óôõì.
     Þåòåú ðñôø íéîõô Íáëóéë óîï÷á ïâòáýáìóñ ó ÷ïðòïóïí:
     - Ïóôáìïóø þôï-îéâõäø ïô áîáîáóîïçï ôïòôá?
     Ïôôï, ëòñèôñ, ðïäùíáìóñ, ðïäèïäéì ë ûëáæõ, óáäéìóñ îá íåóôï é ÷ïòþáì:
     - Îåô, ôù ÷óå óïöòáì.
     - Ðïöáìõêóôá, óèïäé ÷ ëïîäéôåòóëõà é ëõðé îï÷ùê.
     - Îåô, - òñ÷ëáì Ïôôï, äá ôáë, þôï óôåîù äòïöáìé. - Îåô, ìéìéðõô!
     Ðïôïí ïî ÷äòõç ÷óðïíéîáì, þôï ïô÷åþáåô úá úäïòï÷øå íáìøþéëá, é,  óäåìá÷
îáä óïâïê õóéìéå, ðòïéúîïóéì ëáë íïöîï íñçþå:
     - Ìáäîï, ðòéîåóõ, ëïçäá Âåòîçáòä ÷åòîåôóñ ó ïâåäá.
     - Úáòáîåå âìáçïäáòåî, - ÷åöìé÷ï çï÷ïòéì Íáëóéë é ó  îåôåòðåîéåí  ïöéäáì
ëáëéè-îéâõäø óïâùôéê. Îáðòéíåò, þôïâù ëôï-îéâõäø  ðïóôõþáì  éìé  ðïú÷ïîéì  ÷
ä÷åòø éìé þôïâù óïóåä õóôòïéì óëáîäáì ðï ðï÷ïäõ ëòéëá óòåäé âåìá  äîñ.  ×åäø
ôïìøëï òáäé üôïçï ïî é äï÷ïäéì Ïôôï äï âåìïçï ëáìåîéñ. Ðõóôø òùþéô, ëáë  ðåó
îá ãåðé!
     "Óôòáîîï, - ðïäõíáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë.  -  Îåõöåìé  ÷  äïíå  ÷óåçï  ä÷å
ëïíîáôù? Äïìöîù öå úäåóø öéôø åýå é  äòõçéå  ìàäé.  Îéëôï  îå  óôõþéô  é  îå
ú÷ïîéô! Çäå öå ñ?"
     Ïî óôáòáìóñ îå ðïëáúáôø, þôï õ îåçï îá äõûå. Îï åíõ âùìï óôòáûîï, ïþåîø
óôòáûîï.
     Âïìøûå ÷óåçï ïî âïñìóñ Âåòîçáòäá, ðïôïíõ þôï ôïô îéëïçäá îå ïòáì. Îï ïî
òáúçï÷áòé÷áì ÷óåçäá ôáëéí ìåäñîùí  ôïîïí,  þôï  ëáúáìïóø,  âõäôï  çïìïó  åçï
òáúäáåôóñ éú èïìïäéìøîéëá. Ëáöäùê òáú, ëïçäá ïî  òáóëòù÷áì  òïô,  õ  Íáëóéëá
íõòáûëé ðòïâåçáìé ðï ëïöå. É  íáìøþéë  ïóôåòåçáìóñ  úìéôø  åçï.  Ë  óþáóôøà,
Âåòîçáòä þáóôï ïôìõþáìóñ éú äïíõ. Ëïçäá  ïî  ÷ïú÷òáýáìóñ,  Ïôôï  ëáöäùê  òáú
óðòáûé÷áì:
     - Åóôø îï÷ïóôé?
     É Âåòîçáòä ïâùþîï ïô÷åþáì:
     - Îåô!
     Éìé:
     - Âõäõô îï÷ïóôé - óëáöõ!
     Éìé:
     - Úáôëîéóø!
     Éìé:
     - Ðòï÷áìé÷áê öòáôø!
     Ïäîáöäù Ïôôï îå ÷ùôåòðåì é úáïòáì îá Âåòîçáòäá:
     - Íîå îáäïåìï âùôø îñîøëïê  ðòé  ëáòìéëå!  Ðïîñôîï?  Ëïçäá  íù  îáëïîåã
ðïìåôéí?
     Âåòîçáòä ðïóíïôòåì îá îåçï, ëáë îá  äòñèìïçï  ãåðîïçï  ðóá,  é  ïô÷åôéì
èïìïäîï:
     - Îáí îáäï ðïäïöäáôø, ðïëá  ðïìéãéñ  ïóìáâéô  ëïîôòïìø.  Åýå  îåóëïìøëï
äîåê!
     - Þåòô ðïäåòé! - òõçáìóñ Ïôôï. - Åóìé âù ÷óå ûìï ðï-íïåíõ,  íù  âù  õöå
äá÷îï îå óéäåìé úäåóø!
     Âåòîçáòä ëé÷îõì:
     - Ðòá÷éìøîï! Íù âù õöå äá÷îï  óéäåìé  ÷  ôàòøíå.  Ïôôï  âùóôòï  ÷ùìáëáì
óôáëáî ÷ïäëé, ëòñèôñ, ÷óôáì óï óôõìá é, ÷ïòþá þôï-ôï óåâå ðïä îïó, ïôïä÷éîõì
íéóëõ ó åäïê.
     Âåòîçáòä óåì ÷ ïó÷ïâïäé÷ûååóñ ëòåóìï é ïô  îåþåçï  äåìáôø  óôáì  þéôáôø
çáúåôõ.
     Îåíîïçï ðïçïäñ Íáëóéë ó îå÷éîîùí ÷éäïí óðòïóéì:
     - Ëõäá öå íù åäåí?
     - Ñ éîïçäá âù÷áà ôõç îá õèï, - ïô÷åôéì Âåòîçáòä, îå ïðõóëáñ çáúåôù.
     - Üôï îéþ