ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:îÅ ÞÉÔÁÌ10987654321
óÏÄÅÒÖÁÎÉÅFine HTMLPrinted versiontxt(Word,ëðë)Lib.ru html
Àòiê Ìïç÷éî. Úïìïôi ëïðéôá

-----------------------------------------------------------
Äáîîïå  èõäïöåóô÷åîîïå  ðòïéú÷åäåîéå  òáóðòïóôòáîñåôóñ ÷ üìåëôòïîîïê æïòíå ó
÷åäïíá é óïçìáóéñ á÷ôïòá ðòïéú÷åäåîéñ îá îåëïííåòþåóëïê ïóîï÷å  ðòé  õóìï÷éé
óïèòáîåîéñ  ãåìïóôîïóôé é îåéúíåîîïóôé ôåëóôá, ÷ëìàþáñ óïèòáîåîéå îáóôïñýåçï
õ÷åäïíìåîéñ. Ìàâïå ëïííåòþåóëïå éóðïìøúï÷áîéå îáóôïñýåçï ôåëóôá âåú ÷åäïíá é
ðòñíïçï óïçìáóéñ á÷ôïòá HÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.

Ðï  ÷ïðòïóáí  ëïííåòþåóëïçï éóðïìøúï÷áîéñ  äáîîïçï ðòïéú÷åäåîéñ  ïâòáýáêôåóø
îåðïóòåäóô÷åîîï ë á÷ôïòõ ðï áäòåóõ:

Internet:  hadeda@ukrpost.net  Ôåì. (380  44)  235-2595  Àòéê  Ìïç÷éî  (Yuri
Logvyn)

   Yuri Logvyn "Golden hoofs"
   © Copyright Àòéê Ìïç÷éî
   E-mail: hadeda@ukrpost.net
   Date: 20 Apr 1999
   Spelling/correction 17-OCT-2001 by KYTY3OB mailto:mchief@komos.ru
   Ðòéíåîåîá ôòáîóìéôåòáãéñ:
   Òïói"§"    -  Óôá÷éôóñ ôï öå ìáôéîóëïå "i".
   óðïîõëá"¤" -  Óôá÷éôóñ ôï öå òõóóëïå "ü".
-----------------------------------------------------------

     Ióôïòéþîéê  òïíáî  -  ìáõòåáô ëïîëõòóõ õëòá¿îóøëïçï äåôåëôé÷õ  "Úïìïôéê
Âáâáê".  Äá÷îøïòéíóøëéê æiìïóïæ  Óåîåëá ðéóá÷, ýï  âiìøûióôø ìàäåê  îå  äõöå
èïþõôø öéôé, ðòïôå äõöå âïñôøóñ óíåòôi. Çåòïê ãøïçï äåôåëôé÷õ - ìàäéîá,  ñëá
èïþå öéôé i îå âï¿ôøóñ ðïíåòôé. Äiñ òïíáîõ ÷iäâõ÷áºôøóñ õ óåòåäéîi  i äòõçiê
ðïìï÷éîi 16 óôïòiþþñ.


               Úíióô
     Æõòî åìø-ûáêôáî (Ðiþ ûáêôáîá)
     1. ÞÏÇÏÓØ ÍÅÎI ÄÒIÍÁªÔØÓÑ
     2. ÍÏÇÉÌÁ ÂIÌÑ ÂÒÏÄÕ
     3. ÛÁÌÅÎI ÐÓÉ
     4. ÐÏÔÁªÍÎI ÓÔÅÖËÉ
     5. ÍÉÎÉ I ÇÒÉÂÉ
     6. ÔÁÔÁÒÓØËI ËÏÎI
     7. ÚÏÌÏÔI ËÏÐÉÔÁ
     8. ÔÕÒÅÃØËI ÐÓÉ
     9. ËÒÏ× ÎÁ ÐÏÇÁÎÏÊ ÌÕÖÅ
  10. ËÏÚÏÌÕÐ
  11. ËÏÚÁÃØËÁ ÛÁÐËÁ
  12. Ð'ÑÎI ÓÏÒÏËÉ



Æõòî åìø-ûáêôáî (Ðiþ ûáêôáîá)






     ×iî îå  úþõ÷óñ, ñë óïîñþîéê ðòïíiîø  ðiäëòá÷óñ äï îøïçï i, íï÷ âáôïçïí,
õðåòiýé÷ ðï ïþáè. Ðòïëéîõ÷óñ ÷íéôø, ôá îå ðï÷ïòõûé÷óñ,
     Ôiìøëé  ìåäø-ìåäø òïúôõìé÷ ðï÷iëé. ×óå,  ñë  i ÷þïòá  - ÷éâiìåîi ÷áðîïí
óôiîé, ÷ïèòéóôá äïìi÷ëá.  Þéóôï  ÷éíåôåîá. Âï  ðéìõ  îåíá,  èïþá  þïòîi îïçé
óiòéíé ð'ñôáíé  çáôñôø ðï  äïìi÷ãi.  Ôi  þïòîi  îïçé  äòiâïôñôø  iú  ûáìåîïà
û÷éäëióôà.  Ëïìé   ÷ïîé  âiìñ   îøïçï,  ôïäi  ÷iî  âáþéôø  ôïîëi  ìéôëé.  Ñë
÷iääáìñàôøóñ, ôï ÷éäîï ê äï÷çi  í'ñúéóôi óôåçîá. Óôåçîá òõèáàôøóñ iú ûáìåîïà
û÷éäëióôà. Á  îáä óôåçîáíé óôòéâáàôø-ëòõôñôøóñ ëòõôi ìéóëõþi óiäîéãi,  îåíï÷
ä÷á ôõçéè ëá÷õîãi!
     Ðï÷iëé ûéòûå îå òïúðìàýé÷ - ïþåê ÷éýå îå  ú÷ïäé÷ - òáðôïí  ïúéòîåôøóñ i
ðïâáþéôø, ýï ÷iî ðòïëéîõ÷óñ!
     Á êïíõ ôòåâá úáþá¿ôéóø, ýïâ ðòéêôé äï ôñíé i  ÷éòiûéôé ÷óå âåúðïíéìøîï.
Ôòåâá úòïúõíiôé - ôå,  ýï ÷ïîá êïçï  ðòéóðáìá - ãå  äìñ îøïçï  ðïòñôõîïë  þé
ðáóôëá? Áäöå  ëáòá÷áî  íá÷ òõûéôé ÷ ôõ íéôø, ñë óïîãå ÷éôîåôøóñ ú-úá  óëåìø,
úòáúõ ðióìñ ÷òáîiûîøï¿  íïìéô÷é óáìñô åìø-æáäöò. Á  ðåòåä  íïìéô÷ïà ÷ói ðáëé
ðï÷éîîi âõôé îá ÷åòâìàäáè. I úâòïñ îáìáûôï÷áîá äï âïà. Úîáþéôø, ÷ïîá úáôñçìá
êïçï ÷ íåòô÷éê ë÷áòôáì îå äìñ ìàâïýi÷, á ýïâ óèï÷áôé ÷iä ëáòá÷áîýéëi÷. Ïôïö,
÷ïîá úîáìá, ýï âõäå ðáóôëá? Ôáëá ðáóôëá, ú ñëï¿ îièôï îå ÷éóëïþéôø öé÷ãåí?..
Áìå  ö ÷ïîá ðéìá ãå ÷éîï òáúïí iú îéí  ú ïäîiº¿ þáûi. I îá îiê îå ôåìiðáìéóø
îiñëi  ìáèé  (çïìñëá óéäiìá),  ýïâ  ÷ïîá  íïçìá  óèï÷áôé ÷  óëìáäëáè ôëáîéîé
äõòíáîîå  úiììñ.  I  ÷éîï  ðéìé ðï  þåòúi...  Ïô ôiìøëé äáêôå ðòéçáäáôé: èôï
úòïâé÷  ïóôáîîiê ëï÷ôïë? ×ïîá þé ÷iî? Ñëýï ÷iî, úîáþéôø, ÷ïîá  ôáë ðiäëéîõìá
úiììñ, ýï ÷ïîï  ïóiìï îá äîi,  i ÷iî ÷óå êïçï i úáëï÷ôá÷... Áìå  ö ÷ïîá ôáëá
íåôëá, ýï íïçìá óéðïîõôé äõòíáî óðïþáôëõ. Á ôïäi ÷ ëiîãi  ú ïóôáîîií ëï÷ôëïí
÷éðéìá  úiììñ-ðòïôéäià?..  Á,  íïöå,  ÷ïîá  óðïþáôëõ  ÷éðéìá  ôå  úiììñ,  ýï
úîåûëïäéôø óïîîå úiììñ?  Ôá þïçï ÷iî, ÷ìáóîå, ìáíẠóïâi çïìï÷õ i ðìõôáºôøóñ
õ  ðá÷õôéîîi  ðiäïúòé, íï÷ îåïâáþîá  íõèá? ×ïîá ö þáëìõîëá, ôá  ýå ê  þïòîá!
Èïþá, èïþá, á ýï ÷ïîá,  ÷ìáóîå, êïíõ ðïçáîïçï úòïâéìá?.. Îi, îåíá þïçï äõòîå
÷éçáäõ÷áôé - ÷ïîá êïíõ ÷åóø  þáó äïðïíáçáìá.  Èïþá îå èôï iîûéê, á  óáíå ÷iî
úáâòá÷ ¿¿ ÷ òáâóô÷ï... Âï ýï  ôïäi âõìï?..  ×éóëïþéìé  ÷ïîé îá ð'ñôé ðòõäëéè
çïóôòïîïóéè ûåâåëáè  áö úá Çåòëõìåóï÷i Óôï÷ðé ÷ ïëåáî. I  âiìñ óáíï¿  Áæòéëé
ðòéèïðéìé ðióìñ  ëïòïôëïçï  i úáðåëìïçï  âïà  ðïòôõçáìøóøëéê çáìåïî. Ôï÷áòi÷
úáèïðéìé ãiìõ çïòõ, íïîåô, óòiâîéè i úïìïôéè  - ëiìøëá óëòéîø!.. Ôá ýå óïôîi
ði÷ôïòé þïòîéè õ ôòàíi. Ôiìøëé  ÷ïîá îå âõìá òáúïí ú õóiíá òáâáíé. Úäéâáìéóø
÷ïîé  ÷ äéíï÷ïíõ þáäi ëáíâõúõ. Êïçï ôõäé ðïîåóìï  þåòåú  õói ðáìõâé ê ÷õúøëi
ìàëé  i  óôòiíëi  óèïäéîëé  ûáìåîå âáöáîîñ úîáêôé  èïþ ûíáôïþïë  óïìïîéîé þé
óáìá...  Ãå ÷öå óëiìøëé òïëi÷ ÷iî îå  ¿÷  èïþ  ñëïçïóø ôáí óáìá, þé ûéîëé?!.
Ðïëé  ÷óñ âõóõòíáîóøëá  âòáôiñ  ò÷áôéíå  úäïâéþ i äiìéôéíå, ÷iî èïþ  ðïìáóõº
ðï-ìàäóøëïíõ óõèáòñíé  i ó÷éîéîïà.  Õ  èíáòáè  äéíõ,  ÷ ðòéíáòîïíõ þåò÷ïîïíõ
ó÷iôìi ÷iäëòéôï¿ ðåþi óôòéâáìé ä÷i  ðòéíáòé.  Ïäîá  ðïóôáôø  ÷åìéëá,  þïòîá.
Úäïòï÷éìï-îåçò  ýïóéìé  ÷éíáèõ÷á÷ áâïòäáöîïà  ûáâìåà. Ëòõûé÷ óôiîé,  ðïìéãi,
òïúâé÷á÷  îá äòõúëé  ðïóõä  i  îi÷åþé÷ îáþéîîñ ëõèáòóøëå, áìå ðïãiìéôé  ó÷ïà
öåòô÷õ  îå  íiç. "Óôiê! Óôiê, þïòôï÷á äõûï! "  -  úá÷ïìá÷  ÷iî, ÷óôõðáàþé  ÷
ëáíâõú.  ×ïîá îá ñëõóø íéôø, úï÷óií îá ñëéóø îå÷ìï÷éíéê íïíåîô úáôîõìáóø.  I
úäïòï÷éìï-îåçò ôáëé äióôá÷  ¿¿  çáëïí áâïòäáöîï¿ ûáâìi ðï çòõäñè.  Úáôòiýáìá
óõëîñ. Ïçïìéìáóø ¿¿ ðáúõèá. I ðï þïòîiê ûëiòi ðòïóôñçìáóø ó÷iôìïòïöå÷á óíõçá
òáîé.  Îå  ÷óôéç ÷iî i ëìiðîõôé ïëïí,  ñë  óíõçá úáóôòõíåîiìá  ëòï÷'à. Ïäîéí
õäáòïí ëïìøþõöîï¿  òõëá÷éãi  ÷  ðïôéìéãà  ÷iî  úá÷áìé÷ îåçòá  îá ðiäìïçõ.  Á
ðiäìïçá âõìá úáóéðáîá ðïçáóìéíé i öå÷òiàþéíé ûíáôïþëáíé ÷õçiììñ. Õ ðòéóíåòëõ
ôï  ôõô,  ôï ôáí óðáìáèõ÷áìé âìáëéôîi ÷ïçîéëé i  ú÷é÷áìéóø ÷  çïòõ îáä  îéíé
ôïîëi  ãi÷ëé âiìïçï þáäîïçï äéíõ.  Äìñ  ðå÷îïóôi  ÷iî  ýïóéìé  ð'ñôïà ÷öõþé÷
ìåöáþïçï ðiä úäõè÷éîõ. Ôïê çéëîõ÷ i úáèáòþá÷. Ýå òáú ÷çáôé÷ îïçïà õ ðáè÷éîõ.
Ðióìñ ãøïçï õäáòõ îå âõìï þõôîï  ê äéèáîîñ. Á  ôïäi ÷öå óôõðé÷  äï ðïòáîåîï¿
îåçòéôñîëé, Áìå ÷ïîá  ÷éóôá÷éìá ÷ðåòåä òõëõ úi  ó÷iôìïà, îáþå óiòïà äïìïîåà,
íï÷ìñ÷: "Îå ðiäèïäø. Ñ  óáíá  ÷ðïòáàóø! " Ìi÷ïà  òõëïà, äï÷öåìåúîéíé ôïîëéíé
ðáìøãñíé ÷ïîá óôñçõ÷áìá òïúäåòôéê úïìïôá÷éê ûï÷ë, ýïâ ðòéëòéôé çòõäé. Ðï  ¿¿
ïâìéþþà ðïâáþé÷, ýï ÷ïîá  îå óôéäáºôøóñ, á  èïþå ýïóø óèï÷áôé,  "Ýï ÷ïîï ôáí
ôáëå? " -  ÷iî âìéóëá÷éþîï óèïðé÷ i ÷iä÷i÷ îá âïëé ¿¿  òõëé. Òïúiò÷áîá óõëîñ
òïúðï÷úìáóñ  ðï óëòé÷á÷ìåîïíõ þïòîïíõ  ôiìõ.  I  êïíõ  ÷iäëòéìáóø ¿¿  èõäàýá
ïëïóôõ÷áôá  çòõäéîá.  Ìi÷á  ãéãøëá  óôéòþáìá  ðòïóôï  îá  îøïçï  úäïòï÷åîîéí
îáâòñëìéí óïóãåí. Îá íióãi ðòá÷ï¿  âõìï ôòé ìåäø ðïíiôîéè òõâãi. ×iî úòáúõ ö
òïúöá÷ ðáìøãi i òïú÷i÷ òõëáíé,  íï÷ìñ÷: "×éâáþáê. Ñ îiþïçï îå  èïôi÷. Ðòïóôï
âõìï  ãiëá÷ï... " ×ïîá úîï÷ óôñçìá,  ÷öå ïâïíá  òõëáíé, óëòé÷á÷ìåîõ óõëîà. Á
÷iî ýå òáú, îá ÷óñë ÷éðáäïë, ÷äáòé÷ ìåöáþïçï i ðiäîñ÷  êïçï áâïòäáöîõ ûáâìà.
I  ëòáºí  ïëá  ðéìøîõ÷á÷,  ýï äiº  þïòîá.  ×ïîá  ïâåòåöîï ðåòåóôõðéìá  þåòåú
òïúëéäáîi  ðï  ðiäìïúi  çáòñþi  öáòéîé  i ðiäiêûìá äï ó÷iôìá òïúëòéôï¿ ðåþi.
Òïúðáèîõìá ðïäåòôõ óõëîà i ðïþáìá û÷éäëï þé ôï ôåòôé óåâå, þé  ôï ÷äáòñôé ðï
çòõäéîi, ðï òåâòáè. Ëéóìéê äõòíáî þáäõ çõóôiûá÷, óéìøîï äåòìï  ÷ çïòìi.  ×iî
úìåçëá  ôïòëîõ÷óñ  ¿¿ ðìåþá.  Ïâåòîõìáóø,  úâìåóîõ÷ûé  úäïòï÷åîîéíé  âiìëáíé
÷éòìáôéè  ïþåê. Ðïëáúá÷  ¿ê îá íéçáè: "Äå ÷ îéè ¿öá? Ñ  èïþõ í'ñóá! "  - ×iî
ðïëáúá÷, ñë ÷iî ôòéíẠëióôëõ ïâïíá òõëáíé i äåòå úõâáíé í'ñóï.
     - Í'ñóá èïþåû? - Óðéôáìá ÷ïîá í'ñëéí óðáäáàþéí çïìïóïí.
     - Ôé çï÷ïòéû áòáâóøëïà?!
     - Áçá.
     - Ôïäi óëáöé - äå óïìïîéîá i óõèáòi?
     - Íé ðìé÷åíï äï Ìióáâïîõ. Óïìïîéîõ äá÷îï ú'¿ìé. Õ óõèáòñè - õ îéè þåò÷á
úá÷åìáóø.
     - Ôïäi ðiûìé îá çïòõ. Ëïòáâåìø óëïòï úçïòéôø.
     -  Âìáçáà:  îå ÷iääá÷áê  íåîå  íáôòïóáí!  Ôé óéìøîéê  i óíiìé÷éê.  Ôåâå
âïñôøóñ...
     - Ú÷iäëé ôé ôáëå úîáºû ôáëå ðòï íåîå?!
     - Ñ þáëìõîëá...
     I ïô ôåðåò ÷ïîá ôáîãàº, ïâåòîõ÷ûéóø, úá ó÷ïºà ú÷éþëïà, óðéîïà äï îøïçï.
Èïþá íáìá  â úìñçáôéóø iú îéí. Âï  ÷ïîá,  ôiìøëé âõìá  îáêíåîûá  îáçïäá äåóø
õóáíiôîéôéóø, ¿¿ áö ôiðáìï  ÷óà, óõäïíéìï, ôáë ÷ïîá êïçï âáöáìá... Îáêâiìøûå
ìàâéìá  ðïëìáóôé  êïçï  çïìiþåòå÷á, îáóôòïíéôéóø  îá  îøïçï  i  óôòéâáôé  äï
îåóôñíé...  Ðïôií ðïþéîáìá êïçï ÷óøïçï ïâãiìï÷õ÷áôé i ú òïúðáþåí ðòïíï÷ìñôé:
"Þïçï õ ÷áó, õ âiìéè, ôáëi íáìåîøëi çõâé? Îõ ñë ú ôïâïà ãiìõ÷áôéóø?.. "
     ×iî ÷óå  ö  ïóôåòiçá÷óñ ¿¿. I ôïíõ, ëïìé ÷ïîá ðåòûéê òáú ÷èïðéìá ó÷ï¿íé
ôï÷óôåîîéíé çõâáíé êïçï ðòõôåîø, ÷iî áö úáëìñë,  úäåòå÷'ñîi÷. ×ïîá  íéôôà ãå
÷iäþõìá i ÷éðõóôéìá ú  òïôá êïçï îáâòñëìå äï âïìà  ºóô÷ï  i  óëïþéìá ú÷åòèõ,
îáóôòïíé÷ûéóø îá ðòõôåîø. Îáèéìñìáóø äï  îøïçï  i ûåðïôiìá:  "Ôé îå âiêóñ! Ñ
íïöõ êïçï ó÷ï¿í ºóô÷ïí ÷úñôé, ñë ðáìøãñíé... " ×ïîá ïâïíá äïìïîñíé ðòéèïðéìá
êïçï ìéãå, ïâåòåöîï ãiìõ÷áìá ðõèìéíé çáòñþéíé  çõâáíé ðï÷iëé, ÷éìéãi. Á ôáí,
õîéúõ,  ó÷ï¿í ºóô÷ïí ÷ïîá êïçï  í'ñìá  (ôï óôéóëáìá,  ôï  ÷iäðõóëáìá), îåíï÷
ðáìøãñíé... ×iäþõ÷, ýï  ÷öå  ðåëõþéí âáöáîîñí îáâòñëẠêïçï ðòõôåîø.  Îå ÷iä
óðïçìñäáîîñ ¿¿ ðòõöîiè  ìéóëõþéè óôåçïî,  ¿¿ ëòõôéè óiäîéãø.  Á ÷iä óðïçáäi÷
ðòï ôå, ñë ÷ïîé  ÷ðåòûå ðióìñ íïòóøëïçï òïúâïà úõóôòiìéóø õ ÷åóåìií ë÷áòôáìi
- äáò åìø-ëéèáâi...  Äï  òåþi,  óïìïîéîõ  i óõèáòi ÷iî ôáëé ôïäi úîáêûï÷.  ×
ïäîiê  ëáàôi  îá  ëïòíi.  Äéí ÷öå úáìé÷á÷ ëáàôõ.  ×ïîá  óôïñìá âiìñ îøïçï  i
úäé÷ï÷áîï óðïçìñäáìá, ñë ÷iî ú ðòå÷åìéëïà îáóïìïäïà ôòióëá÷ óôáòõ óïìïîéîõ i
ðòiìi óõèáòi. Úòåûôïà ÷ïîá îå ÷éôòéíáìá i óðéôáìá.
     - Ôé ôáºíîéê?..
     Ýïóø êïçï úá ñúéë ðïôñçìï i ÷iî ÷iäðï÷i÷, îá÷íáîîñ âï÷ëîõ÷ûé:
     - Ñ þáòïäiê õ ÷iêîi.
     -  Ïô äïâòå!  Ñ  ôáë  i  úîáìá, ýï ôé  þáòi÷îéë!  Ôïäi ïâiãñê íåîi - ôé
ðòïäáóé íåîå ÷ äáò-åìø-ëéèáâ!..
     - Ñë èïþåû... Á ôé ëòáýå íåîå òïúíï÷ìñºû áòáâóøëïà...
     - Äõòîéãi. Óëïòï i ôé îá÷þéûóñ. Ôé òïúõíîéê!..
     "Ñëïçï  þïòôá  ñ  ïãå ÷óå  úçáäõà? Úäõòiôé  íïöîá!..  Ôá  íåîi ö  ôòåâá
ðòïóëïþéôé  þåòåú Ïäöáé  ûáêôáî -  Öáòï÷îà ûáêôáîá! Á  ñ ôõô òïúìiçóñ  i  ¿¿
óïòïíiãøëi ôáîãi óðïçìñäáà!  ×óôá÷áê! " - Îáëáúá÷  óïâi.  Áìå, ñë ðiäóìõèáìá
êïçï äõíëõ, þïòîá þáëìõîëá ðïäáìá çïìïó.
     - Ñ ôåö ðéìá  óïîîå úiììñ. Íåîi ôòåâá âõìï ÷çáíõ÷áôé èiôø i îå ìiúôé äï
ôåâå. Á  ôïâi  ôòåâá âõìï âõäø-ýï  äïâòå  ÷éóðáôéóø ðåòåä  ðïèïäïí.  Ëáòá÷áî
ðòéòåþåîï. Ôé íáºû ÷òñôõ÷áôéóø. Ôé ÷óôáîåû i  îáð'ºûóñ ÷åòâìàäñþïçï ëéóìñëõ.
×iî  ðiä  ëïòúéîïà äìñ æiîiëi÷. Ñ  ðòéçïôõ÷áìá  ôòé ïþåòåôñîéè ëïìiîãñ. Ñëýï
óéìé  ôïâi îå  úòáäñôø, ôï  äìñ ðïëòiðìåîîñ  ÷éóôáþéôø âiìï¿ ïþåòåôéîé. Ñëýï
ïóìáâîõôø í'ñúé i óõçìïâé, i ôé ÷ðáäåû îá  òïúðåþåîéê ðióïë - úáëï÷ôáê úiììñ
ú  þåò÷ïîï¿ ôòïóôéîé!  Þïòîõ.., þïòîõ... ôiìøëé  ôïäi íïöåû  òïúëòéôé,  ëïìé
óíåòôø  ôïâi  úáóíåòäéôø ÷  ìéãå i úâìéóîå ýåòâáôéí íåþåí ðåòåä ïþéíá. Úâòïñ
óèï÷áîá  õ  ýiìéîi óôiîé...  Îå  òïúðìàýõê, âï  ðòïðáäõôø  ÷ói  íï¿  þáòi÷îi
ôáîãi!..  Ôé  òïúðìàýéû  ïþi,  ñë îá çòïâîéãi úáëòéþéôø óáíéãñ  òåòåçá!..  Ñ
ðïãiìõà ôåâå i ðiäõ...
     ×ïîá  îáèéìéìáóø  äï îøïçï, i  ÷iî  ÷iäþõ÷  îá  ó÷ïºíõ  ïâìéþþi  çáòñþi
îáâòñëìi óïóãi ¿¿ çòõäåê. ×ïîá ãiìõ÷áìá êïçï ðáìøãi. I ýï äé÷îï - ñúéë õ îå¿
âõ÷ çáòñþéê, äï÷çéê  i ûåòèõ÷áôéê, íï÷ õ ôåìñôé. "Å îi, ýïóø ôõô îå ôå!.. Ãå
ïíáîá - õ îå¿ îåíẠðòá÷ï¿ ãéãøëé!.. "
     -  Îå  äé÷éóø, îå  äé÷éóø!  Ñ  úîéëáà,  ñ  úîéëáà!..  -  Ýå  ÷ïîá  ýïóø
úáûáíïôiìá, úáíåëáìá äé÷îï i úá íéôø ðïþõìïóø, ñë äú÷iîëï ðïóéðáìéóø ëáíiîãi
õ ÷éóïèìéê  ÷ïäï÷iä-óåçià.  ×iî  ðòéóìõèá÷óñ. Ðï÷îá  ôéûá.  Îá÷iôø  îå  þõôé
ôòióëïôõ ãéëáä  ú-úá íõòõ öéìïçï ë÷áòôáìõ. Ôá ïóø úáë÷éìé÷ òåòåç îá çòïâîéãi
íáòáâõôá. "×óå! Þáó îáóôá÷! " - óëáúá÷ ÷iî ðïäõíëé, òïúðìàýé÷ ïþi i ðiä÷i÷óñ
ú äïìi÷ëé.
     Ðòéóìõèá÷óñ, úáôáíõ÷á÷ûé äéèáîîñ.
     Ôiìøëé òiúëi ëòéëé óáíéãi òåòåçá, ñëá ëòõöìñìá îáä ã÷éîôáòåí.
     ×éúéòîõ÷ iú ÷èiäîïçï ïô÷ïòõ ãøïçï íåòô÷ïçï âõäéîëõ.
     Ó÷iôìï  óìiðéôø, ÷éðiëẠïþi.  Îåâï  îáþå  òïúðìá÷ìåîéê ó÷éîåãø i  îiâé
íåòåèôéôø ñëéíéóø óíõçáíé. Ôiîi - þïòîéí áôòáíåîôïí îá ÷ïèòéóôiê ëáí'ñîéóôiê
úåíìi.
     Ò÷ïîõ÷óñ  îá  ÷õìéãà.  Ðåòåóëïþé÷ þåòåú  ÷õìéãà. I  û÷éäëï ðïâiç  ðïðiä
óôiîáíé âõäéîëi÷ i ðïôòióëáîéè íõòi÷. Âiç äï ã÷éîôáòñ. Úá çòïâîéãåà íáòáâõôá
ã÷éîôáò  óðõóëá÷óñ  ÷îéú äï  ó÷iôìï-òõäï¿ óôiîé.  × ïäîïíõ  íióãi,  äå óôiîá
çïóôòï úá÷åòôáìá,  õ úáëõôëõ, ÷iî  úîáêûï÷ ôïê ðòéðáó, ñëéê  êïíõ  îáïâiãñìá
þïòîá þáòïäiêëá.
     Çáòìé÷ï  ðòéðáóõ÷á÷  îá óïâi úâòïà  i  ëïòúéîõ ú âõòäàëïí  ôá  ôïòâõ iú
óõûåîïà óáòáîïà, á ôòé òõòïþëé iú  úiììñí  îáäñç îá ûéà. Õ  ëõôëõ ýå  óôïñìá
ðìéôá ÷áðîñëõ. ×iä÷åòîõ÷ ðìéôõ i ðïâáþé÷ äiòëõ. Ñëòáú, ýïâ ðòïìiúôé îáúï÷îi.
Ðòéói÷ îá÷ðïþiðëé ôá ÷éúéòîõ÷ õ äiòõ.
     Úòáúõ  ðiä  íõòïí  iûìï  ä÷i-ôòé óáöåîi ðïèéìïçï ëáí'ñîéóôïçï çòõîôõ. Õ
îøïíõ ê  ðïþéîáìáóø ýiìéîá-óðõóë  õ äïìéîõ  Ïäöáé  Ûáêôáî.  Õðéòáàþéóø ïâïíá
òõëáíé  õ  ëáí'ñîéóôi  óôiîé  ëòõôïçï  óðõóëõ-ýiìéîé, û÷éäëï óðõóëá÷óñ ÷îéú.
Çáòñþá çìéîá  ê ëáíåîi, úäá÷áìïóñ, ïóø-ïóø ïâðåþõôø  ìi÷õ  òõëõ  äï ðõèéòi÷.
Ñëióø ôòé-þïôéòé ëáíiîãi ú ìåçëéí óôõëïí ðïëïôéìéóø õîéú. I úîï÷ ôéèï...
     Îå úþõ÷óñ, ñë óðõóôé÷óñ îá äîï õýåìéîé.
     Õýåìéîá ôõô ýå îå âõìá ôáëá çìéâïëá, ýïâ úòáúõ úáëòéôé ó÷ï¿í óèéìïí ÷iä
îøïçï  ÷óå  íióôï-ëáóâõ.  Ú÷iäóiìñ  âõäéîëé  ÷éçìñäáìé  îáþå  ëõðá  úií'ñôéè
âäöïìéîéè óïô.
     Õýåìéîá óðõóôéìáóø ýå  îéöþå, òïúûéòéìáóø.  ¯¿ õò÷éóôi óèéìé  úòïâéìéóø
ëòõôiûéíé i úáëòéìé  ÷iä êïçï ïþåê i óìiðõþéê âiìéê ðïñó  ïâïòïîîïçï íéòõ, i
úïìïôá÷i  óôiîé âõäéîëi÷.  Ïóø  ôïäi ê ðïþá÷óñ êïçï ûìñè äï Ïäöáé  ûáêôáî...
Êïçï îå ôòåâá âõìï ÷þéôé, ñë iôé - ÷iî ÷öå ÷iäâõ÷ ôòé óïìñîéè ðïèïäé. Óôõðá÷
òïúíiòåîï i þéôá÷ "Ïôþå îáû". Úáëiîþõ÷á÷ i úîï÷ ðïþéîá÷. Îå úáôéîáàþéóø,  îå
óðéîñàþéóø, âåú ðåòåò÷é úîï÷ i úîï÷!.. Úîá÷, ýï îá÷iôø ñëýï êïçï èôï ôåðåò i
ðïâáþéôø, ôï îiñëá  ëõìñ  êïçï îå äióôáîå. Á ðïçïîà  èôï  úá îéí îáäiûìå? Îi
ïäéî iú  òáâi÷ þé  ïâòáîãi÷, ñëéê  ðiûï÷ þåòåú  Öáòï÷îà Ûáêôáîá, äï  Äöåòåìá
Áììáèá îå äïðï÷ú.  Á ïô  ãå  êïçï îå ìñëáìï  - êïíõ äïðïíáçáìá íïìéô÷á. Ôá ê
þïòîá þáòi÷îéãñ êïíõ îá÷ïòïöéìá õäáþõ.
     Óïîãå  úá÷éóìï  âiìïà  îéýi÷îïà  ðìñíïà ðïóåòåä òïúðåþåîïçï óòiâìñóôïçï
îåâá.  Ôéóîõìï ðåëõþéí öáòïí úçïòé îá ëïöîõ óíõöëõ îåúáèéýåîïçï ôiìá. Ñë ÷iî
îå úáçïòôá÷óñ ÷ âìáëéôîéê ìiôáí, á ðòïíåîi úîáèïäéìé ûðáòéîëõ, ôï îá ûé¿, ôï
òiúáìé îáþå ìåúïí  ðï ÷éìéãñè, ôï ðï ðåòåîióóà. Îå äõöå ÷éóïëï, ìi÷ïòõþ  ÷iä
îøïçï,  ûéòïëéíé  ëïìáíé  ìiôáìá  ôá  ÷åìéëá  óáíéãñ  òåòåçá, ýï ëòéþáìá  îá
çòïâîéãi  íáòáâõôá. I  ûëiòõ îá ðáìøãñè,  èïþ  ñëá ÷ïîá ÷öå âõìá úáäõâiìá, á
óïîãå ðòïðiëáìï  ÷ïçîåí.  ×iäþõ÷á÷, ýï äï  ÷åþïòá  ûëiòá îå ÷éôòéíẠ-  çåôø
ðåòåóïèîå, ðïôòióëáºôøóñ, i ôòiýéîé úáëòé÷á÷ìñôø.
     Ôáë âõìï äï  ðïìõäîñ.  Á ôïäi ÷öå  ðïþáìï i úîéúõ  óíáìéôé  êïçï, îåíï÷
÷'àîá îá óëï÷ïòïäi.
     ×iî ðòéôéûé÷ èïäõ îá ñëõóø  ëïòïôëõ íéôø, ýïâ úáíiîéôé ëïúìéîi óáîäáìi¿
çïóôòïëõôîi îá ûéòïëi (îåíï÷ çõóñþi ìáðé) úáëòõçìåîi óáîäáìi¿ äìñ èïäiîîñ ðï
ðióëõ. Âï, îáòåûôi, ðïþá÷óñ þïòîéê ðióïë.
     I ëïìé ÷iî ðòïêûï÷ íïöå ú ði÷íéìi, ÷iî ðïâáþé÷ ðåòûïçï ÷éóïèìïçï îåçòá.
×iî  ðòïêûï÷  ðï÷ú  îøïçï, îå óðéîñàþéóø.  ×ïîá  êïçï ðïðåòåäéìá:  îá þïòîií
ðióëõ, ýïâ  îå ðïâáþé÷ - îå óðéîñêóñ, iäé äáìi! ×iî ôiìøëé ïäîïíõ úäé÷õ÷á÷óñ
- ÷éóïèìéê îåçò âõ÷  úï÷óií  çïìéê. I  êïçï ïâ÷õçìåîi  íïýi  îiäå îå âõìé îi
ðïäúøïâáîi ðôáèáíé, îi ðïçòéúåîi ú÷iòïí.
     Îå  âïñ÷óñ  äé÷éôéóø  îá  þïòîéê  ðióïë.  Áäöå  óïîãå  ÷iä  ôåíîïçï  îå
÷iäâé÷áºôøóñ. Áìå...  áìå  ôiìøëé  îå ôõô -  ïþi êïíõ ÷é¿äáìï îå âìéóëïí,  á
ûáìåîéí öáòïí, ýï ôáë i óôòõíåîi÷ ÷iä òïúðåþåîïçï ðióëõ.
     Úáäåò çïìï÷õ - îá óòiâìñóôïíõ îåâi òåòåçá îå âõìï.
     Ïô  ôiìøëé  ôåðåò  ðïþá÷  òïúõíiôé  îáú÷õ ãiº¿ äïìéîé  - Ïäöáé-ûáêôáî -
Öáòï÷îñ ûáêôáîá. Ãå, äiêóîï, þåòiîø ðåþi óáôáîé.
     Èïþ ñë  ÷áöëï  âõìï êïíõ, á ïëòõçìi ûéòïþåîîi óáîäáìi¿  äáìé ðïìåçûåîîñ
êïçï îïçáí. Äé÷îá òiþ - îi ðéôé, áîi ¿óôé îå èïôiìïóø. Äòáôõ÷á÷ ìéûå ðåëõþéê
âiìø ôïîëéè óíõöïë ïâðáìåîï¿ ûëiòé îá ìéãi, îá ðáìøãñè.
     ×iî äõíá÷,  ýï  òïâéôé ú ïâðåþåîïà ûëiòïà, ñë ðïâáþé÷ äòõçïçï ÷éóïèìïçï
îåçòá. Ìåäø îå óðéîé÷óñ, ýïâ ëòáýå òïúäé÷éôéóø ÷éóïèìïçï  íåòãñ. Á  ôïíõ, ýï
ãå âõìá þïòîá äéôéîá. I úîï÷ ÷iî  îå ðïâáþé÷  îá íáìåîøëiê  íõíi¿  îi óìiäi÷
ú÷iòéîéè úõâi÷, îi ðôáûéîéè äúøïâi÷.
     Ûëiòá ðïþáìá ðòé  îáêíåîûïíõ  òõèï÷i ôòióëáôéóø i ëòé÷á÷éôé. Ôòåâá âõìï
ýïóø òïâéôé.  Äï÷åìïóñ óðéîéôéóø i  úîñôé ëïòúéîõ. Õ ôïòâõ, ðïòõþ iú óõûåîïà
óáòáîïà, þáëìõîëá  ðïëìáìá ëïúñþéê òiöïë ú íáóìïí. ×iäëòé÷ þïðéë i  ïâåòåöîï
îáìé÷ íáóìï îá óõçìïâé ðáìøãi÷. Òïúôåò. Úíáóôé÷ i ðåòåîióóñ i îáäâòi÷'ñ. Áìå
ðïìåçûåîîñ ôòé÷áìï îå äõöå äï÷çï. Ðïëé  ÷iî ðiäiêûï÷ äï îáóôõðîïçï úáóïèìïçï
îåçòéôñôé, íáóìï ÷éðáòéìïóø, úîéëìï. I úîï÷ ûëiòá îá  òõëáè i ïâìéþþi ðïþáìá
úáçòïúìé÷ï  îáôñçõ÷áôéóø.  Úäá÷áìïóø,  ïóø-ïóø  i  ôòióîå  i âòéúîå  ëòï÷'à.
Ðï÷iôòñ  ÷öå ôáë òïúðåëìïóø, ýï ëïìé÷áìïóø, ñë  óëìéóôéê äéí.  ×óå íéçïôiìï,
÷éìáíõ÷áìïóø ðåòåä êïçï  ïþéíá.  Äáìåëi òõäi çïòé, ¿è ôåíîi ûðéìi  ÷iî ôåðåò
âáþé÷ îiâé ëòiúø óôòõíåîi ðòïúïòï¿ ÷ïäé.
     Ðïþáìï ôéóîõôé ðï-óðòá÷öîøïíõ õ óëòïîñè. Úá ôéí ðïþáìáóø âiäá ú ïþéíá
 - íï÷ èôï iú óåòåäéîé ÷éþá÷ìà÷á÷ ¿è çïóôòéíé ðáúõòáíé. Óôáìï ÷áöëï
äé÷éôéóø ðåòåä óïâïà  i ÷çïòõ. Áìå ÷iî âïñ÷óñ  äé÷éôéóø ôiìøëé ðiä îïçé, ýïâ
îå úâéôéóø úi ûìñèõ. Úîá÷, ýï ôòåâá  êôé ðòïóôï  îá  ä÷á äáìåþåîîéè ûðéìi. I
èïþ ñë îå âõìï ÷áöëï, þáó ÷iä þáóõ ðiäîiíá÷ çïìï÷õ i äé÷é÷óñ ÷äáìéîõ. Ôiìøëé
ðòé ëïöîïíõ òõói êïçï ðïþéîáìï îá äïäáôïë äï âïìà ýå ê îõäéôé.
     I ïóø êïíõ ðòé÷éäi÷óñ îáþå ñëéêóø òõè  îá îåâi. Úòåûôïà, úîåíáçáàþé ÷iä
âïìà, ëòiúø ðåìåîõ,  ýï úáóôõ÷áìá êïíõ úiò, ðïâáþé÷ ìi÷ïòõþ ÷çïòi ïòìá. Ïòåì
ðiäîiíá÷óñ ðï ëïìõ ÷óå ÷çïòõ i ÷çïòõ. Ïòìá îåóìï òïúðåþåîå ðï÷iôòñ. Ýï ãå îå
çòéæ, úáóðïëï¿ìï êïçï.
     Ýï  îå çòéæ, á  ïòåì,  ôï âõìá  äïâòá  ïúîáëá. Çòéæé ðòéìiôáàôø  - ôïäi
óíåòôø îå÷iä÷ïòïôîá!
     Úáäé÷é÷óñ îá ôïçï óôòïëáôïçï ïòìá, ýï û÷éäëï ðiäîiíá÷óñ  ÷çïòõ, þáó ÷iä
þáóõ òiúëï úíáèõàþé ëòéìáíé. Ýïóø òáðôïí úáèòõóôiìï ðiä ðòá÷ïà óáîäáìiºà.
     Ôáëé  óðéîé÷óñ,  èïþá  ê ïâiãñ÷  þáòïäiêãi  îå óðéîñôéóø,  i ïúéòîõ÷óñ.
Ðïâáþé÷,  ýï îáóôõðé÷ îá þåòåð ÷éóïèìïçï îåçòéôñôé. Óõèá çïìï÷á  òïúóéðáìáóø
îá  ñëåóø âòõäîå âïòïûîï. Îå îá óëáìëé, îå îá ëõóîéëé. Á òïúóéðáìáóø  ðéìïí,
íï÷ ÷åìéþåúîá ðïòèá÷ëá óðåëïôîïçï äîñ.
     Úîá÷, ýï îiþïçï îå ÷äiºû i ôòåâá êôé äáìi. Äìñ  âáäøïòïóôi ÷iî úáóði÷á÷
ýïóø, áìå ê óáí  äiâòáôé îå íiç, ýï ÷iî óði÷áº.  "Îå÷öå ôå þáòïäiêóøëå úiììñ
ôáë äï÷çï äiº? Þé ôiìøëé  úáòáú ðïþáìï äiñôé?! " - õ òïúðáþi  i ú ðòå÷åìéëéí
öáèïí ðïäõíá÷. Îáòáú úçáäá÷ ôõ íïìéô÷õ, ýï óði÷á÷ äiä- ÷ïìñò: "Îå õâï¿ûóñ ïô
óôòáèá  îïýîïçï, ïô óôòiìé ìåôñýéñ ÷ï  äîi,  ïô ÷åýi ÷ï  ôøíi ðòåèïäñýiñ, ïô
óòñýá i âióá ðïìõäåîîïçï... "
     Iûï÷ äáìi i ðï÷ôïòà÷á÷ óìï÷á íïìéô÷é. I äéèáîîñ ðïþáìï ÷éòi÷îà÷áôéóø. I
ëòïë úíiãîi÷.  Ðïðòïóôõ÷á÷ õðåòåä û÷éäëï, îå  ïóïâìé÷ï  ðåòåêíáàþéóø ôéí, ýï
ðïðåòåäõ îøïçï, äïóéôø äáìåþåîøëï, iäå ñëéêóø þïìï÷ië. Ñë i  ÷iî, ôïê ðòñíõº
äï  ä÷ïè  äáìåëéè ûðéìi÷. "Ãiëá÷ï,  ýï ôï  úá þïìï÷ië?  ×áöëï äiâòáôé,  áìå,
úäáºôøóñ, õ îøïçï úá óðéîïà ú÷'ñúëá äï÷çéè óôòiì i ðìáóëá ëïòúéîá?.. "
     Ðïëé  ÷äé÷ìñ÷óñ  õ  óáíïôîøïçï íáîäòi÷ãñ,  ýï êûï÷ ïäîïà ú îéí äïòïçïà,
ðòïóôï îá ïþáè ðòá÷ïòõþ i ìi÷ïòõþ ðïþáìé õ óëìéóôiê ðïìõäåîîiê àúi ÷éòïóôáôé
ðáìøíé. Ïî ðiä ïäîiºà úáâìéýáìá ÷ïäá äöåòåìá. I ïô ëïìé ðïâáþé÷ òñâïôiîîñ îá
÷ïäi,  ôõô  êïíõ úáèïôiìïóñ  ôõäé ëéîõôéóø.  Úáâõ÷,  ýï  óðéîõ êïíõ  ïâôñöõº
ëïòúéîá ú  ôõçéí âõòäàëïí. Óôõðé÷ ðòá÷ïòõþ  ÷iä ó÷ﺿ óôåöëé,  úáþåðé÷óñ  ïâ
ëáíiîø i ÷ðá÷ îá÷ëáòáþëé îá þïòîéê òïúðåþåîéê ðióïë. Õ òõëé i ëïìiîá úáðåëìï
îåóáíï÷éôï.
     ×iä  âïìà ÷iî ïôñíé÷óñ, ú÷i÷óñ i ðïâáþé÷,  ýï óôï¿ôø îá ðòñíïíõ þïòîïíõ
ûìñèõ, ýï ÷åäå äï æiáìëï÷éè çïóôòï÷åòèéè ûðéìi÷. "Óëiìøëé äï îéè  íéìø? Óií,
÷ióií þé äåóñôø?.. Îiþïçï, ðïäõöáà. Á ïî i ä÷á çïóôòï÷åòèéè ûðéìi. Ïôáí, íiö
îéíé Äöåòåìï Áììáèá... "
     Úîï÷ ÷ôòáôé÷ ðéìøîióôø i îáóôõðé÷ îá ÷éóïèìïçï íáìåîøëïçï îåçòá. Çòõäîá
ëìiôëá òïúóéðáìáóø îá ðïòïè, á çïìï÷á íõíi¿ ðïëïôéìáóø ðòiþ úi ûìñèõ.
     Úäòéçîõ÷óñ i ÷iäóáèîõ÷óñ îá ñëõóø íéôø. Ôiìøëé îá íéôø.  Âï ðéôé i ¿óôé
èïôiìïóø óéìøîiûå óíåòôi.
     Îå óðéîñàþéóø, îá èïäi, ÷é÷åòôáàþé óõçìïâé, äióôá÷ ú-úá óðéîé ú ëïòúéîé
óðïþáôëõ  âõòäàë. Ðïòåðáîéíé, õ ëòé÷á÷éè  ôòiýéîáè, ÷õóôáíé  ðòéèïðé÷  òõòëõ
âõòäàëá i  îáóíïëôá÷óñ  ÷åòâìàäñþïçï  ëéóìñëõ. Óèï÷á÷  âõòäàë  i ú'¿÷ ëiìøëá
öíåîø óõûåîï¿ óáòáîé.
     Óðïþáôëõ  óôáìï ìåçûå i ú'ñ÷éìáóø óðòá÷öîñ  âáäøïòióôø. Ôá ôòïèé úçïäïí
ðïþáìïóø  ýïóø îåêíï÷iòîå - ðïþáìï  îõäéôé,  ôiðáôé, óõäïíéôé, ò÷áôé í'ñúé i
÷é÷åòôáôé ÷ói óõçìïâé. Êïçï ëéäáìï ôï ÷ðåòåä, ôï  ûôï÷èáìï îáúáä, ôï úîïóéìï
ú ðòñíï¿ äïòïçé îá çïóôòå ëáíiîîñ þé ÷ ôïîëéê ðéì. Îå  òñôõ÷áìé ÷öå ê ûéòïëi
óáîäáìi¿  ÷iä  ÷ïçîåîîïçï ðióëõ. Ûëiòá  ôòióëáìáóø,  i  ëòï÷ úòáúõ  úáóéèáìá
þïòîéíé óôòõðáíé. ×óå þáóôiûå ÷iî ðáäá÷. Ðåòåóïèìï i ÷ òïôi, i ÷ çïòìi,  i ÷
îïói.  ×áöëï âõìï äé÷éôéóø.  ×iä óðòáçé  û÷éäëï  óìáâiûá÷. Áìå ôåðåò õ îøïçï
úï÷óií  ÷iäâéìï  ôñíõ,  ýï  ÷  âõòäàëõ  ýå  ðï÷îï  ÷åòâìàäñþïçï  ëéóìñëõ.  Õ
úáðáíïòïþåîiê  çïìï÷i  ÷öå  îå  âõìï  úçáäëé  ðòï  úiììñ,  ðïäáòï÷áîå þïòîïà
þáòi÷îéãåà. Ôá ïóø êïçï úáîåóìï îá çïóôòi ëáíåîi,  i ÷iî ÷äáòé÷óñ ôáë, ýï  ÷
ïþáè ÷óå úáôøíáòéìïóø. I îå âõìï þõôîï, ñë êïíõ ëáíåîi ðåþõôø ôiìï.
     Ëïìé ôõíáî ÷  ïþáè òïúiêûï÷óñ, ôï ðïâáþé÷ ðåòåä ìéãåí ôòé ïþåòåôéîëé îá
û÷ïòïþãi  - âiìõ, þåò÷ïîõ ôá þïòîõ.  Ðòéçáäá÷, ýï  ãå êïçï ðïòñôõîïë - ôòåâá
ú'¿óôé  úiììñ.  Îáíáçá÷óñ ðòéçáäáôé - ëïìé ñëõ  ÷öé÷áôé? Áìå îå úíiç  i ôïíõ
ðòïóôñçîõ÷ òõëõ äï þåò÷ïîï¿ ïþåòåôéîé...
     ×iî îå úîá÷, úá  ñëéê  þáó ðïþáìï  äiñôé ôå úiììñ, áìå  ôåðåò  úíiç iôé
äáìi. I ðõèéòi èïþ ðï÷éóëáëõ÷áìé îá úáð'ñóôñè, îá ìéôëáè i îá óôïðáè, ôiìøëé
ôòïèé ýåíiìé...
     Êïçï âiìøûå îå úáîïóéìï, îå èéôáìï.
     Ô÷åòäïà  èïäïà ÷iî  îáâìéöá÷óñ äï óëåìø õ  ëiîãi  äïìéîé.  Á ðòá÷ïòõþ i
ìi÷ïòõþ ÷iä êïçï ûìñèõ ÷óå þáóôiûå ôòáðìñìéóø ÷éóïèìi îåçòéôñôá.
     Óëiìøëé ¿è  âõìï?  Îå  íåîûå  óïòïëá,  ñëýï  ðòéçáäáôé, óëiìøëé ðïâáþé÷
óøïçïäîi. Óëiìøëé îáóðòá÷äi - îå  úîẠ îièôï, âï  èôï úîáº, óëiìøëïè ÷iî îå
ðïíiôé÷, ëïìé êïíõ ïôå ú çïìï÷ïà ôòáðéìïóø?
     Ðiäóôõðé÷ äï ðåòûéè óëåìø, ëïìé óïîãå ðïúïìïôéìï çiòóøëi óèéìé i ëéîõìï
äï÷çi ôiîi îá óiòéê ðióïë.
     Þïòîéê ðióïë úáëiîþé÷óñ ýå íïöå  úá ði÷íéìi äï óëåìø äï ðåòûéè çiòóøëéè
óèéìi÷.
     ×iäëïìé ëiîþé÷óñ þïòîéê ðióïë, ëiîþéìéóø i ÷éóïèìi îåçòéôñôá.
     Õ÷áöîï ïâäé÷é÷óñ, þé îå ðòéþá¿ìáóø äå úíiñ, þé îå óèï÷á÷óñ óëïòðiïî  þé
óiòåîøëéê  óíåòôåìøîéê  ðá÷õþïë. Ðïðòéâéòá÷  ëáíiîþéëé. Úîñ÷  óîið çáìøæé úi
úâòïºà  i  ëïòúéîõ. Ìiç îá  óðéîõ  ðiä óáíióiîøëõ óëåìà îá çáòñþéê,  áìå  îå
òïúðåþåîéê, ðióïë i úáäåò õçïòõ îïçé, ðòéèéìé÷ûé äï ëáíiîîï¿ óôiîé.

     Ðïäé÷é÷óñ ÷çïòõ. Âiìõ÷áôå,  îáþå óéòï÷áôëá, îåâï ÷óå  âiìøûå õ ÷éóïþéîi
âòáìïóñ ìåçëïà, ìåçëïà âìáëéôôà.
     I  ïóø ÷çïòi îá  îåïóñöîiê  ÷éûéîi îáþå ðìé÷ìá  íáêöå  îå÷éäéíá ë÷iôëá.
"Äé÷é,  ëõäé çáòñþéí  ðï÷iôòñí  ðiäîñìï  ïòìá...  -  Âìáöåîîï  ðïóíièáàþéóø,
ðïäõíá÷ i úáðìàýé÷ ïþi. - Ðïòáèõà äï ôòøïè óïôåîø i  ðiäõ äáìi. Óëiìøëé  ôõô
äï  Ëïìïäñúñ Áììáèá  - ëòïëi÷ ä÷ióôi. ×÷áöáê, ÷iî ÷öå  ðòéêûï÷! Ðòéêûï÷? Îi,
ðåòåâiç   Þïòôï÷õ   öáòï÷îà,   ñë   âõóõòíáîé   ëáöõôø:   æõòî-åìø-   ûáêôáî
áìø-÷éó÷áó-áìø-èáîîáó... Äé÷é, îå úáâõ÷,  îå úáâõ÷... " - òáäi÷  ÷iî i ðïþá÷
òáèõ÷áôé. Ðïòáèõ÷á÷ óðïþáôëõ ðï-áòáâóøëé, ðïôií ðåòåêûï÷ îá ôõòåãøëõ... Äáìi
úâé÷óñ i ðòïäï÷öé÷  îiíåãøëïà, áìå úîï÷ úâé÷óñ i ðïëé ðòéçáäá÷, ðòï÷áìé÷óñ ÷
çáòñþéê,  úáäõûìé÷éê   íïòïë...  Iú  è÷ïòïâìé÷ï¿  äòiíïôé  êïçï  ÷éëéîõ÷  ýå
çáòñþiûéê, îiö òáîiûå, óôòõíiîø òïúðåþåîïçï ÷iôòõ. Îá äïäáôïë îá îøïçï úçïòé
iú  ûáìåîïà û÷éäëióôà  îáëïþõ÷áìïóø  óõèå  ôòióëïôiîîñ.  Òïúëìåðé÷  úáëéóìi,
úáðáìåîi ðï÷iëé.
     Îáä  îéí òïúðìáóôáìéóø  þïòîi  ëòéìá  çòéæá.  ×iä  ëòéì ôèîõìï  ôòõðîéí
óíïòïäïí.  Úíi¿îá çïìï÷á  ú çïìïà  ûéºà  ÷é÷åòîõìá  äï îøïçï îåòõèïíå,  îáþå
óëìñîå, öï÷ôå ïëï.
     Óíåòäàþéê ðôáè úõóôòi÷óñ ú îéí ðïçìñäïí i, úíáèîõ÷ûé ëòéìáíé, ÷iäóëïþé÷
îáúáä. Á ú ÷éóïþéîé ôåíîiàþïçï îåâá ïäéî  úá ïäîéí ðáäáìé  þïòîi ÷åìåôåîóøëi
ðôáèé.
     "Á  çîéäé óõþi!  Ôá ñ ýå  öé÷éê!  Ñ ðåòåâiç æõòî-åìø-ûáêôáî åìø-÷éó÷áó-
åìø-èáîîáó! "  -  Úá÷ïìá÷  ÷iî  ðåòåóïèìéíé  ÷õóôáíé. I  ûëiòá ôòióìá, i ÷iî
÷iäþõ÷ óïìïîéê óíáë ó÷ﺿ ëòï÷i.
     ×iî ÷iäûôï÷èîõ÷óñ îïçáíé  ÷iä óëåìi, ÷é÷åòîõ÷óñ îá ìøïôõ  i  ÷öå âõ÷ îá
ëïìiîáè.  Ðòéôñç äï óåâå ú÷'ñúëõ  çáìøæé. Ôõô óáíå ê  ðïâáþé÷ ôå, ÷iä þïçï ÷
îøïçï áö  úáêûìïóñ óåòãå.  Úäïòï÷åîîá çòé÷áóôá çiºîá ôñçìá úá òõòëõ âõòäàë ú
ëéóìñëïí. Ú âõòäàëá ôïîëïà ãi÷ëïà ÷éìé÷á÷óñ ëéóìñë.
     ×éóíéëîõ÷ iú óîïðá çáìøæé ëï÷áîõ iú  ãiìøîïçï úáìiúá  äáòäõ-áëåòíõá i ú
îåìàäóøëïà óéìïà íåôîõ÷ õ çiºîõ. Çïóôòå i ôïîëå, ñë âòéô÷á, ìåúï îáëïîåþîéëá
ðòïûéìï, ðòïôîõìï  þõâïë i çòõäé çiºîé. Ô÷áòàëá úá÷áìéìáóø îá âië. Ôá âõòäàë
îå ÷éðõóôéìá. Ôõô ýå þïôéòé çïìï÷áôi, îéúøëïúáäi çiºîé ÷éóëïþéìé iú úáòïóôåê
çáìøæé. Ëéîõìéóø  äï  îøïçï úá ÷óiíá  úáëïîáíé  íéóìé÷óøëïçï íéóôåãô÷á.  Ä÷i
ðòñíï îá  îøïçï, á ä÷i îáíáçáìéóø úáóëïþéôé êïíõ úá óðéîõ. ×iî ÷óôéç óèïðéôé
ú÷'ñúëõ çáìøæé  úi  úâòïºà i  ðòéôõìéôéóø  óðéîïà äï óëåìi.  Çiºî  - þïôéòi,
äáòä-áëåòíõá - ìéûå  ä÷i. Ôá  ýå äåòå÷'ñîéê äåòöáë ú  çïóôòéí úáìiúîéí çáëïí
äìñ  ìï÷ìi  úíiê. Ôá çïìå, âåú  çáòäé,  ìåúï  çiûðáîóøëï¿ ûðáçé. Á  çiºîé îå
óôïñìé îá íióãi  - ÷ïîé ÷óå ëòõôéìéóø  ðåòåä îéí, óôòéâáìé ôõäé-óàäé. Ôiìøëé
÷iî úáíáèõ÷á÷óñ îá  ëòáêîà çiºîõ úìi÷á, ÷ïîá ìåçëï ÷iäóëáëõ÷áìá. Ïäîïþáóîï ú
ôéí, ä÷i  çiºîé  ú  ðòá÷ïçï  âïëõ  ëéäáìéóø ðòïóôï  äï êïçï  îiç.  ×iä ãøïçï
çáòíéäåòõ çòéæé îå ôiìøëé îå  ðïòïúìiôáìéóø, á ôiìøëé îåúçòáâîï  ðïëòïëõ÷áìé
äáìi, ðï÷ïìïþé÷ûé ûéòïëï òïúëòéôi ëòéìá.
     Òïúðåþåîå óïîãå ÷öå úá ûðéìåí îáêâìéöþïçï èòåâôá.  Ú ëïöîïà íéôôà  îåâï
÷çïòi  óéîiº,  á îá ïâòi¿  úïìïôá óíõçá ðåòåô÷ïòàºôøóñ  îá  ÷éûîå÷ï-ôåíîõ  i
úìé÷áºôøóñ ú þïòîïôïà óëåìø.
     ×ðáäå ôåíòñ÷á i ÷ïîé òïúûíáôõàôø êïçï. Õ çiºî ýåìåðé óéìøîiûi ìå÷ï÷éè.
     Ïóø ëïìé  ÷iî úçáäá÷  ðòï þïòîõ ïþåòåôéîõ.  Ðáóôéìá ÷  îiê âõìá þïòîá i
çiòëiûá  úá  ðïìéî.  Áìå ñëïóø úáëï÷ôá÷ ¿äõþõ óõíiû,  âï  èïþ  ÷  òïôi  çåôø
ðåòåóïèìï, çiòëïôá ÷éëìéëáìá óìéîõ. Ôiìøëé çiòëïôá äiêûìá äï ûìõîëá, ñë ôiº¿
ö íéôôi ÷iî ÷iäþõ÷ îåðïçáíï÷îõ ìàôø i îáðòõçõ.
     Ãñ  ìàôø i ëéîõìá  êïçï îá  çiºî.  Ú  ðåòûïçï ÷éðáäõ ÷iî ðòïôîõ÷  çiºîõ
ðòïóôï íiö  òåâåò  õ óåòãå.  Îá ðióïë ú÷iòàëá  çåðîõìáóø  ÷öå äïèìá.  Ôiìøëé
äòé îõìá ìáðáíé, úçòiâáàþé ðióïë ëiçôñíé.
     Iîûi  ôòé çiºîé  îå ÷ôiëáìé.  Á  ôiìøëé ÷iäóëïþéìé, òïú÷åòîõìéóø i úîï÷
ëéîõìéóø îá îøïçï.
     Ïäîõ ÷iî òõâïîõ÷ ðï íïòäi ú õóøïçï íáèõ ëìéîëïí ûðáçé. Ëòï÷ âòéúîõìá îá
÷ói âïëé. Çiºîá úá÷åòåýáìá.  Ôá îå ÷ôåëìá, á ðïòáîåîá, âåú  ÷óñëïçï óôòáèõ i
ïâåòåöîïóôi  ðïðåòìá îá  îøïçï. ×iî ÷óôéç ÷iäóôõðéôé,  ýïâ úòõþîiûå óiëïîõôé
ëìéîëïí... Îå ÷ôòéíá÷óñ  - ðïóìéúîõ÷óñ.  I  ðáäáàþé,  ÷óáäé÷ ëìéîïë õ  ôõìõâ
ú÷iòàëé. Ôá, ðòïôîõôá ûðáçïà, çiºîá ðåòìá îá îøïçï. I ÷öå ¿¿ óíåòäàþá ðáýåëá
âiìñ êïçï ìéãñ. ×iî ÷óôéç ðèîõôé ¿ê õ ðáýõ úáìiúîéê çáë. Ýåìåðé óôéóëáàôøóñ.
Ôòióëïôñôø  ðïëòéûåîi  iëìá  i  èòõðẠ îá÷ðiì úìáíáîå úáìiúï çáëá.  Úìáíáîå
úáìiúï ÷éðáäẠiú óëòé÷á÷ìåîï¿ ðáýi. Çiºîá òïúúñ÷ìñº ðáýõ  i ôiìøëé íéôø - i
÷ïîá ðïò÷å êïíõ ïâìéþþñ! Õ îåêíï÷iòîïíõ ÷é÷åòôi ÷iî ÷óôéçẠ÷èïðéôé ú÷iòá úá
ïâéä÷á ÷õèá  i ÷iä÷åòîõôé ÷iä óåâå óëòé÷á÷ìåîõ óíåòäàþõ íïòäõ i ÷ôïðéôé ¿¿ ÷
ðióïë.
     Çiºîá úá÷åòåýáìá ñëéíïóø îåú÷éþîéí çïìïóïí i ÷òáú úáíï÷ëìá. ×iä îáðòõçé
÷ îøïçï ðïôåíîiìï ÷ ïþáè  i úáêûìïóñ, îáþå úáâõìøëáìï, óåòãå. Ñëõóø íéôø ÷iî
ìåöá÷ îåòõèïíï i îå íá÷ óéì, ýïâ òïúëìiðéôé ðï÷iëé.
     Ëïìé ö òïúäåò ó÷ï¿ úáðáìåîi ïþi, ôï ðïâáþé÷, ýï ìåöéôø ÷iî ðiä ÷ïúïí îá
ïâåòåíëõ úáðáûîï¿ ìõçï÷ï¿ ôòá÷é. I  ôòéíẠúá ÷õèá  ëïúõ ú ôáëéí úäïòï÷åîîéí
÷éí'ñí, ýï ÷ïîï ðiä÷'ñúáîå ÷ ôïòâõ.
     Á  äòõçá ëïúá, ôåö ûõôá, áìå ú íáìåîøëéí ÷éí'ñí,  îáíáçáºôøóñ  ïâöõ÷áôé
ëéôéãi êïçï úîáíåîéôïçï þåò÷ïîïçï ðïñóá.
     Ïíåìøëï ïúéòîõ÷óñ îá ÷ói  âïëé. Îá  ñòíáòëï÷ií íáêäáîi ïâiä. Èôï äòiíáº
ðiä  ÷ïúïí,  èôï  èòïðå,  òïúëéäá÷ûé òõëé ê îïçé; èôï  ðiûï÷  õ  ÷åòâé  ôá ê
ðòïóôñçóñ ÷ èïìïäïþëõ. Èôï ýå ýïóø ÷ ëáúáîëõ þáëìõº, úáúéòẠôõäé, ñë óïòïëá
÷ ëióôëõ.
     Îi îá îøïçï, îi îá êïçï ÷ïúá îièôï ê îå ïúéòîõ÷óñ.
     ×iî,  úòåûôïà, úäïçáäá÷óñ ÷iäðõóôéôé  ÷õèá ëïúé. Óõíîi÷õ îå âõìï  -  ãå
ûéîëáòëá îáðï¿ìá  êïçï ïëï÷éôïà, îáóôïñîïà þé îá ëïòi ûåìàçõ, þé îá ëõòñþïíõ
óõèïíõ  çi÷îi.  Ðïíïçïòéþéìé, ñë úá÷åäåîï  îá ñòíáòëõ. I  ýïâ ÷iî ÷iä  ôòøïè
þáòïë õ ôáëå îåðïäïâóô÷ï  ðïôòáðé÷?! Ôá ÷iî ýéòï¿ ïëï÷éôé íiç i äåóñôø þáòïë
ðåòåèéìéôé  i  ðïôií  úâéôé  ú  ðióôïìñ ðïìõí'ñ  ó÷iþëé!.. Èïþ óïî  âõ÷  ÷iä
ôòõôéúîé, áìå ÷óå ïäîï ÷iýéê. Þïòîá êïíõ úá÷öäé óîéìáóø  îáðåòåäïäîi âiäé...
Îiâé ðïðåòåäöáìá... I  ÷iî úá÷öäé òñôõ÷á÷óñ! Ôáë êïíõ ýåíîï óôáìï, ñë ÷iî ¿¿
úçáäá÷, ýï áö óìøïúá îáëïôéìáóø îá úáðáìåîi ðï÷iëé.
     Ðiä÷i÷óñ, ðòïôåò ïþi,  ïâôòõóé÷ ûáðëõ i úîï÷ îáóôòïíé÷ îá ó÷iöï÷éçïìåîõ
ìéóëõþõ çïìï÷õ.
     Ðiä äòõçéí  ¿èîií ÷ïúïí, îá ïèáêîï  òïúóôåìåîiê ó÷éôi,  óðá÷  òõäï÷õóéê
Óôåðáî Ëòéîëá. Îiëïçï âiìøûå  ú ¿èîøïçï  íáìåîøëïçï çõòôõ îå  âõìï. ×ói äåóø
ðiûìé. Ëïíõ ëõäé i ýï  ëïíõ  âáöáìïóø. ×óå, ñë çïäéôøóñ  -  ëïúáãøëéê  ëáúáî
óðiìøîéê, á äáìi - ÷iìøîïíõ ÷ïìñ.
     Ïôáíáîïí  õ  îéè âõ÷ I÷áî Çòáë, áìå ÷  Þåòëáóáè ÷óå ïâìáûôõ÷á÷  Ïíåìøëï
Âáìáíõô.  ×iî ðiäîió  âáòéìøãå ïóåôòï÷ï¿ iëòé ðéóáòà þåòëáóøëïçï óôáòïóôé, i
ðéóáò ÷éðòá÷é÷ çòáíïôõ  ÷  ìñäóøëõ  ïâìáóôø, ýï  îiâé  ÷ïîé îáä÷iòîi  ëïúáëé
óôáòïóôé i ÷åúõôø óôáòïóôi÷óøëéê ôï÷áò îá ñòíáòïë.
     Ñòíáòïë âõ÷ âáçáôàýéê!
     I  ú  ñëéè  ôiìøëé  úåíåìø  îå ðòéâõìé  ôïòçi÷ãi! Îá÷iôø iú  Õçòi÷ ú-úá
Ëáòðáô, âõìé ìéôï÷ãi ú ×iìøîá, ÷ïìïèé  ú Íïìäï÷é, çòåëé ú Ëòéíõ i ÷iòíåîé úi
Ìø÷ï÷á i Ëáí'ñîãñ, îiíãi úi Ûìøïîóøëá. Á ýï ðòá÷ïóìá÷îéè ðïúâéòáìïóø úi ÷óiè
úåíåìø!..
     Ôiìøëé ëïúáëé ðòé÷åúìé  òéâõ,  ýå  ê äïâòõ òéâõ, ôïíõ ôïòçõ÷áìïóñ ñë  õ
ëáúãi - ôiìøëé ÷óôéçáê íïîåôé òáèõ÷áôé!
     Ôá  ýïóø Ïíåìøëï÷i ðïþõìïóñ  îå  ôå ÷  çõôiòãi âáúáòîéè ðïèìiâîéëi÷.  I
úáîáäôï þáóôï úéòëáìé îá ëïúáëi÷ óôòáöi. Ôåðåò, ðióìñ ãøïçï öáèìé÷ïçï ÷iýïçï
óîõ, Ïíåìøëï îå ÷áçá÷óñ. Îéûëïí ðïíïìé÷óñ i ÷éêûï÷ ú ñòíáòëõ ôá ê ðïôñçóñ äï
ëïòþíé.  ×iýi úîáëé -  óðòá÷á äïâòá, áìå ðiäïúòá  ýå îå äïëáú!  Ôòåâá ûõëáôé
äïëáúé... Ïô ÷iî i ðiûï÷ äï ëïòþíé ðï äïëáúé.


1. ÞÏÇÏÓØ ÍÅÎI ÄÒIÍÁªÔØÓÑ

     ×iäëïìé  ÷iäþáêäõûîéê  çåîõåúåãø  Ëòióôïâáìø  Ëïìïî  (ñë ëáöõôø úáèiäîi
÷þåîi,  úá  ðïèïäöåîîñí iõäåê), úîáîéê  ñë ióðáîóøëéê íïòåðìá÷åãø  Èòéóôïæïò
Ëïìõíâ, ÷iäëòé÷ Îï÷éê  Ó÷iô,  óôáìéóñ  ÷  îáûiê óôáòiê  ª÷òïði  òiúîi  äé÷á.
Ðïþáìéóø ÷ïîé úi óðòá÷öîøï¿ ðï÷åîi úìáôá ôá óòiâìá, ýï îáðìéîõìá ú-úá ïëåáîõ
÷  Ióðáîià.  Á ú÷iäôiìø ÷öå ðï  ÷óiè õóàäáè. Þåòåú  ôõ  ëiìøëióôø úïìïôéè ôá
óòiâîéè  íïîåô óôáìéóñ îåêíï÷iòîi  ðåòåô÷ïòåîîñ ú  ãiîáíé i ôï÷áòáíé îá ÷óiè
ôïòöéýáè  i  íéôîéãñè. Ôïâôï  þåòåú  ôå úìáôï- óòiâìï  ÷óå ÷ ôïäiûîií  öéôôi
úòõûéìïóø, úáëòõôéìïóø, úáçõòëïôiìï ê óôáìï äå âïëïí, äå òáëïí, äå äéâëé,  á
äå ê äïçïòé  îïçáíé.  Áìå  ÷óiè ôïäiûîiè úíiî i ðïäiê îáí, ìàâéê  þéôáþõ, îå
ðåòåìiþéôé, îå ðïñóîéôé i îå úòïúõíiôé.
     Óëáöåíï ìéûå ôòïèé ðòï ä÷i òåþi (úáìåöîi ÷iä íïîåô), ñëi ÷ óôïìiôôi ÈVI
÷äïóëïîáìéìéóø i òïúðï÷óàäéìéóø, ñë îiëïìé äï ôïçï.
     Ðï-ðåòûå -  ãå  úâòïñ,  ñë èïìïäîá,  ôáë i ÷ïçîåðáìøîá. Âï  ÷  îiê âõìá
÷åìéþåúîá ðïôòåâá. Óðïþáôëõ -  ýïâ úáçáòâáôé þõöi äïâòá, á ðïôií - úáèéóôéôé
÷öå ó÷ïº, îáçòáâï÷áîå, äïâòï.
     Ôáëïçï òïúíá¿ôôñ òõþîï¿ ëìéîëï÷ï¿ úâòï¿ îå úîáìï  ðïôií öïäîå óôïìiôôñ.
Ôõô  ôïâi  ëïòïôëi  ûéòïëi  íåþi "ìáîäóëîåèôé",  ýï  ðïðåòåë  þåòå÷á  îïóéìé
ðiëiîåòé. I  ä÷ïòõþîi íåþi  äìñ ÷åìåôi÷ iú û÷åêãáòóøëï¿ ôá îiíåãøëï¿ ðièïôé.
Íåþi úá÷äï÷öëé äï ä÷ïè íåôòi÷ ôá ÷áçïà ëiìïçòáíi÷ õ ð'ñôø. Áâï iôáìiêóøëi ôá
ióðáîóøëi  ûðáçé  ú ôòéçòáîîéí  ìåúïí,  äï÷ûéí  íåôòá,  ú  ëòõþåîéíé èéôòéíé
òõëïñôñíé, ýï  ê  ðáìøãi  úáèéóôñôø  i  ÷ïòïöå  ìåúï  úìáíáàôø.  Áâï ÷õúøëéê
÷åîåãiêóøëéê íåþ "schiavona", äï÷öéîïà  äï  íåôòá, ÷áçïà âiìøûå ëiìïçòáíá...
Îõ,  á þéîçáìé!.. I îiíåãøëi  ÷õúøëi, ú ðåòåèòåóôñíé, úáëòõþåîéíé, íï÷ òïçé.
Çòáîþáóôi  ôïìåäóøëi ú çìõèéí úáèéóôïí  ðáìøãi÷,  ðåòåèòåóôñí  ðòïôé ÷ïòïöï¿
ûðáçé ôá ýå ê ú âïëï÷ïà äiòëïà-ðáóôëïà ðòïôé ÷ïòïöïçï ìåúá. Áâï ïô îiíåãøëéê
þéîçáì  iú  ðåòåèòåóôñí, ÷é÷åòîõôéí  úíiºà, ôá ìåúïí, ÷ ñëå ÷ëìåðáîá  äàöéîá
úõâãi÷, ýï ÷iäëòé÷áàôøóñ i òïúòé÷áàôø ôiìï ÷ïòïçá, ëïìé þéîçáì ÷éóíéëõàôø iú
òáîé.
     Ôïìåäóøëéê þéîçáì ú  ðòõöéîïà, ýï  òïúëòé÷áºôøóñ ÷  òáîi  îá ôòé  ìåúá.
Iôáìiêóøëá äáçá äï÷öéîïà ÷  ìiëïôø i ûéòéîïà  ÷ äïâòõ äïìïîà.  Ëáîïîiòóøëéê,
÷õúøëéê, íï÷ û÷áêëá, óôéìåô iú ðïúîáþëáíé äàêíi÷.
     Á  ýï  ôõòïë úáçáòâá÷ íáêöå  ÷óà  Õçïòýéîõ, ôï ê ú  ûáâìåà-áäáíáûëïà ôá
âõìáôîéí ëòé÷éí ñôáçáîïí úáðiúîáìéóø º÷òïðåêóøëi ÷ïñëé. I ÷öå îå ú ðióåîø ôá
óåòâóøëéè ëáúïë, á îá ÷ìáóîéè ûéñè ôá òåâòáè. Õçïòóøëi ôá á÷óôòiêóøëi ëï÷áìi
û÷éäëï îá÷þéìéóñ ëõ÷áôé äïâòi ûáâìi. Á òõëïñôi ó÷ï¿ úòïâéìé - ýï  ê îå çiòûå
ôïìåäóøëéè ÷éòïâi÷ úáèéýáìé ðáìøãi.
     Ýå þïôéòéçòáîîéê, íáêöå ÷ ä÷á ìiëôi äï÷öéîïà ëïîþáò, ýï ÷éói÷ õ çõóáòi÷
ôá äòáçõîi÷ ðòé óiäìi. Ôá ýå ê  õìàâìåîá úâòïñ íáäñòóøëéè çõóáòi÷ - çïóôòéê,
ûéòïëéê ïäîïâiþîéê  ðáìáû. Iú îáèéìåîïà òõëïñôôà, ýïâ óéìøîiûå ðáäá÷ õäáò îá
ðiûïçï ÷ïòïçá...
     Á ðiòáôóøëi ðáìáûi, ôåóáëé ôá áâïòäáöîi ûáâìi iú çáëáíé ôá úõâãñíé?
     Ðòï ôå, èôï i ñë ïúäïâìà÷á÷ ó÷ïà úâòïà, çï÷ïòéôé îåíẠ îiñëïçï óåîóõ -
îiñëïçï çòïóâõèõ îå ÷éóôáþéôø. Óëáöåíï ìéûå ôå, ýï úáíï÷îéëé úâòï¿ îå öáìiìé
íïîåô, ýïâ ðòéëòáóéôé  úâòïà i  úìáôïí, i óòiâìïí, i óáíïã÷iôáíé, i óìïîï÷ïà
ëióôëïà, i þïòîéí äåòå÷ïí, i òïçáíé òiúîéè ú÷iòi÷ - ÷iä ïìåîi÷ äï îïóïòïçi÷.
     Ðï-äòõçå  -  íáìà÷áîîñ çòá÷iòõ÷áîîñ ôá  äòõëõ÷áîîñ ÷óiìñëéè ëáòô  -  ñë
çòáìøîéè, ôáë  i çåïçòáæiþîéè. Ðòï  çòáìøîi ëáòôé  ðïíï÷þéíï. Á ïô ðòï ëáòôé
úåíåìø ôá íïòi÷ óëáöåíï ëiìøëá óìi÷. Ñëéè ôiìøëé ôáí úåíåìø îå âõìï îáú÷áîï,
ñëéè ôiìøëé  ëòá¿î îå âõìï  ÷éíáìøï÷áîï.  ×óå îá ëáòôáè  âõìï ðiäðéóáîå -  i
òiþëé,  i òõþá¿, i ïúåòá,  i íïòñ, i çïòé, i ðåòåðòá÷é îá òiþëáè, i íióôá, i
æïòôåãi, á äìñ ïúäïâé ëáòô ðï ëòáñè äïâòi  òéóõ÷áìøîéëé îáíáìà÷áìé, á óìá÷îi
çòá÷åòé ÷éòiúáìé ÷óå ôå îá  íiäîéè äïûëáè, á ÷ðòá÷îi äòõëáòi ÷éäòõëõ÷áìé.  I
âõìï ôáí  ÷óñëéè-÷óñëéè úáíïòóøëéè ô÷áòéî i ìàäåê  ôõâiìøîéè äé÷ï÷éöîéè. Ôõô
íáºíï óëáúáôé ãiëá÷õ òiþ: îá âáçáôøïè ëáòôáè ôïçï þáóõ ðïúîáþåîï äïóéôø ôáëé
÷åìéëõ  úåíìà - Òõôåîià. Ýïðòá÷äá, îá ïäîéè ëáòôáè Òõôåîiñ úîáèïäéôøóñ ÷éýå,
îá  äòõçéè îéöþå, ýå  îá ïäîéè ÷ïîá âiìøûå ÷iäóõîõìáóø îá úáèiä, ýå îá iîûéè
úï÷óií ðïðìé÷ìá îá óèiä.
     Îáú÷õ úåíìi Òõôåîiñ îáðéóáîï ýéòïà ìáôéîïà, á ïô ðïñóîåîø ýï äï Òõôåîi¿
îå  úòïâìåîï  îiñëéè. Îá÷iôø îå  îáíáìøï÷áîï îá  ïëïìéãñè öïäîïçï îáóåìøîéëá
Òõôåîi¿, þé  ¿¿ ñëéèïóø  äé÷îéè ô÷áòéî, òïóìéî þé  úîáíåîéôéè âõäi÷åìø. Ôïíõ
÷÷áöáºíï úá  ðïôòiâîå ðïñóîéôé  þéôáþõ,  äå  ðïþéîáìáóø Òõôåîiñ i  ëõäé ÷ïîá
óñçáìá.
     ÎåíẠ óõíîi÷õ,  ýï  ðïþéîáìáóø  Òõôåîiñ  ÷iä  Íióôá.  Á  ÷  Íióôi  ÷iä
úòõêîï÷áîïçï i ðïçòáâï÷áîïçï Óïâïòõ. Á ÷  Óïâïòi ÷iä Óôiîé Îåòõûéíï¿, ú ñëï¿
Âïçïòïäéãñ  âìáçïóìï÷ìñìá  i  úáèéýáìá  òïúõíîéè  i  îåòïúõíîéè  îáóåìøîéëi÷
Òõôåîi¿, ¿¿ òïúëiûîi ê ðòïëìñôi ìáîé.
     Äòõçéíé  ÷éôïëáíé  Òõôåîi¿  âõìé ðòá÷ïóìá÷îi âòáôóô÷á ðòé ãåòë÷áè.  Ôáí
÷þéìéóñ çòáíïôi i Âïöïíõ  óìï÷õ, ðïëòiðìñôé ïäéî ïäîïçï i óìï÷ïí, i ûåìñçïí,
÷þéìé âïòïîéôé úáðï÷iôé äiäi÷óøëi i ú÷éþá¿ ó÷ﺿ úåíìi. Âáçáôï ú ôéè íïìïäéè
âòáôþéëi÷ òïúèïäéìéóø ðï íióôåþëáè i óåìáè i îá÷þáìé ðéóøíõ i óìï÷õ, ðòá÷éìé
óìõöâõ Âïöõ. Á äåèôï ðïòéîá÷ õ ëï÷éìï÷i óôåðé, ýïâ çïóôòïà ûáâìåà ôá ëáìåîéí
óðéóïí úõðéîñôé ÷ïòïöi è÷éìi úi Óèïäõ ôá Ði÷äîñ.
     Òõôåîiñ  ôáëïö íïçõôîøï úòïóôáìá õ îåâáçáôøïè óôáòï÷éîîéè æïòôåãñè. Ôáí
ýå  ðïïäéîïëi íáçîáôé îå úòåëìéóñ äiäi÷óøëï¿ ÷iòé, ðìåëáìé óôáòïöéôîi ú÷éþá¿
ôá  ðïëòiðìà÷áìé  i  íïîåôïà, i  èìiâïí ÷þåîéè  íõöi÷, ÷ðòá÷îéè  âõäi÷îéþéè,
òiúâ'ñòi÷ ôá íáìñòi÷ i äòõëáòi÷ ëîéöïë óìï÷'ñîóøëéè. Îõ ê, ú÷éþáêîï, íé  ôáë
çáäáºíï, ýï Òõôåîiñ óñçáìá ôõäé, äå ðòá÷ïóìá÷îéê èìiâïòïâ óiñ÷  çòåþëõ, öéôï
ôá  ðûåîéãà,  á êïçï öiîëá ÷áòéìá  âïòý, ÷áòåîéëé  ôá çáìõûëé.  Òõôåîiñ âõìá
óëòiúø, äå ðåëìé îáêóíáþîiûõ ÷ ó÷iôi ëï÷âáóõ i äå ÷íiìé òïâéôé îáêóíáþîiûå ÷
ó÷iôi óáìï ú îáêóíáþîiûïà ûëïòéîëïà.
     Ôåðåò  õ ôåâå,  ìàâéê  þéôáþõ,  îåíẠîiñëéè óõíîi÷i÷  ýï äï  ôïçï,  äå
úîáèïäéìáóø Òõôåîiñ.
     I ôïíõ  íé  ðïþîåíï  ïðï÷iäø ðòï  ïäîõ ðòéçïäõ, ýï  óôáìáóñ ÷ Òõôåîi¿ õ
îåêíï÷iòîií  óôïìiôôi.  Ïäîïçï óðåëïôîïçï  äîñ.  Úá÷öäé ÷  ãåê  þáó îáìiôáìé
ìàäïìï÷é  ú  ðòïëìñôïçï  Ëòéíõ.  Þåëáìé, ëïìé ðïþîõôøóñ öîé÷á.  Á  äå öåîãñí
óèï÷áôéóø  ÷ þéóôií ðïìi? Èiâá ÷óôéçîåû äïâiçôé äï çáà þé  âáêòáëõ, ëïìé ÷öå
ðïâáþéû ïòäéîóøëïçï ðóá? ×iî  îá ëïîi, õ îøïçï ôõçéê ìõë i ëáìåîi óôòiìé, ôá
ýå  ê  áòëáî -  úáûíïòç îá  ô÷ïà ûéà.  Á ÷  ôåâå  ÷  òõëáè ìéûå  óåòð.  Èiâá
äïôñçîåûóñ äï îøïçï?..
     ×öå ê þáó öîé÷ îáóôá÷ ôïçï ìiôá, ôá  ìàäé îå ÷éèïäéìé îá ìáîé. Âï ðiûìá
þõôëá,  ýï  âáþéìé  äåóø  îåðïäáìië  ôáôáòóøëéè  ëiîîéè òïú÷iäîéëi÷.  Áìå  ê
óéçîáìøîéè  ÷ïçîi÷ îièôï îå ðáìé÷, îå  âõìï ÷éäîï  äéíi÷ ÷iä ðïöåö õäåîø  þé
úáçòá÷ õîïþi.
     ×òïöáê äïóôéç âáçáôàýéê.  ×áöåîîå ëïìïóóñ ðòïóôï ìáíáìï  óôåâìï. Ðïþáìï
óéðáôéóø  úåòîï.  Îá  ìáîé  þïòîéíé  èíáòáíé  óðáäáìé  ðôáèé.  Îå  ÷éôòéíáìá
èìiâïòïâóøëá äõûá.  Ðïóðiûéìé ÷ ðïìå ÷ói, èôï ôiìøëé íiç, òñôõ÷áôé îåâáþåîéê
÷òïöáê.
     Ðåòûïçï äîñ óôïñìé îá ÷éóïëéè çòõäáè äïúïòãi, i äòõçïçï äîñ ðéìøîõ÷áìé,
i ôòåôiê äåîø äïäé÷ìñìéóø îá ÷ói âïëé. Îá þåô÷åòôéê äåîø íõóéìé ðiôé äïúïòãi
îá ðiäíïçõ öåîãñí. Âï ÷ öåîãi÷ òõëé íìiìé ÷iä îáðòõçé i óåòãå úáèïäéìïóø ÷iä
ðïóðièõ - úåòîï óéðáìïóø i óéðáìïóø îá îåúöáôéè îé÷áè.
     Ïô ôïäi, ëïìé óïîãå  úìåôiìï îáê÷éýå, ëïìé ðïíïòåîi  ìàäé  úâéòáìéóø îá
ïâiä, þïòîïà íáòïà ú âáìïë ÷éòéîõìé ôáôáòé.
     Þïìï÷iëi÷ ëïçï óôòiìïà ðïëìáìé, ëïíõ ûáâìàëïà çïìï÷õ óôñìé, ëïçï ðòïóôï
ëiîøíé ðïôïìïþéìé.
     Öiîïãô÷ï, âåúâïòïîîå, úíïòåîå i ïçïìïíûåîå öáèïí, ðïâïòëáìé áòëáîáíé þé
ðïèáðáìé  òõëáíé.  Ðï÷'ñúáìé òõëé  óéòï÷éãåà, ðïçîáìé  äï úîáîéè  ïòäéîóøëéè
ûìñèi÷.
     Ðïóðiûáìé ôáôáòé, ôïíõ ê  äïâé÷áìé  ôéè, èôï  úáîåðáäá÷ óéìáíé. Âïñìéóø
ïòäéîãi ÷iäðìáôé, âï  ôáëé ÷ ãà  úåíìà ÷ïîé äáìåëï úáìiúìé. Äiôåê ãøïçï òáúõ
îå èáðáìé - ëïìïìé äáòäáíé ôá óiëìé ûáâìñíé. I þïìï÷iëi÷ îáëáúá÷ ¿èîiê ÷áôáç
îå ìï÷éôé...
     Ýïâ úáâåúðåþéôéóø  ÷iä ðïçïîi ôá ðïíóôé - ðòá÷ïòõþ  i  ìi÷ïòõþ  ÷éóéìá÷
ôáôáòéî óôòiìøãi÷-ðiäðáìà÷áþi÷. Úäáìåëõ âéìé  ÷ïçîåîîéíé  óôòiìáíé  i  íþáìé
äáìi.
     Îá ÷óñëå úìï ôáôáòé íáìé äïâòõ ôñíõ - òïúõíiìé ëòé÷á÷i ðóé: ëïìé  ðáìáº
ô÷ïñ èáôá, îå âõäåû ëïçïóø òñôõ÷áôé.
     Ëïìé ö ðiäiçîáìé ôáôáòé ó÷ïà úäïâéþ äï  òiþëé Çîéìï¿,  ¿è ôáí þåëáìé ýå
ä÷á þáíâõìé  ú âòáîëáíé. Ú'ºäîáìéóø ìàäïìï÷é i ðïþáìé ðåòåçáîñôé âòïäïí ó÷ïà
úäïâéþ.
     Óáíå  ôïäi îá îéè i ÷éóëïþéìé ëïúáëé. Ôï  âõìé Ïíåìøëï  Âáìáíõô,  Ìå÷ëï
Âáòéìï, Óåíåî Âïôáìï, Óôåðáî  Èòiî, Óôåðáî Ëòéîëá ôá ¿èîiê ïôáíáî I÷áî Çòáë.
×åòôáìé ÷ïîé ú ñòíáòëõ õ ìñäóøëiê úåíìi. Ôïòçõ÷áìé ôáí òéâïà.
     Ïôáíáîïí õ îéè  âõ÷  I÷áî Çòáë, áìå ÷óå ÷  Þåòëáóáè  ïâìáûôõ÷á÷ Ïíåìøëï
Âáìáíõô.  ×iî ðiäîió âáòéìøãå ïóåôòï÷ï¿  iëòé  ðéóáòà þåòëáóøëïçï óôáòïóôé i
ðéóáò  ÷éðòá÷é÷  çòáíïôõ  ÷  ìñäóøëõ ïâìáóôø,  ýï îiâé  ÷ïîé îáä÷iòîi ëïúáëé
óôáòïóôé i ÷åúõôø óôáòïóôi÷óøëéê ôï÷áò îá ñòíáòïë.
     Ñòíáòïë âõ÷ âáçáôàýéê. Ôiìøëé ëïúáëé ðòé÷åúìé òéâõ, ôï ôïòçõ÷áìïóñ ñë õ
ëáúãi - ôiìøëé ÷óôéçáê íïîåôé òáèõ÷áôé.
     Ôá ýïóø Ïíåìøëï÷i ðïþõìïóñ îå ôå ÷ çõôiòãi  âáúáòîéè îáèìiâîéëi÷.  Ôïíõ
Ïíåìøëï, îå çáàþé þáóõ, ðïäá÷óñ äï ëïòþíé. Õäá÷, îiâé ÷öå äïâòå îá ðiäðéôi¿.
×úñ÷ ûôïæ, þáòþéîõ ôá ê õðá÷  îá ìá÷õ ñëòáú ðïòõþ ïäîïçï ëáìiþîïçï, öåâòáëá,
þé ýï ÷ïîï. Ôïê äïóøïòâõ÷á÷ ðé÷ï ú íiäîï¿ âéôï¿  ëõíðáîi¿. Ïíåìøëï îåðå÷îéíé
òõèáíé, òïúèéôõàþéóø  úâïëõ îá âië,  ÷éôñç  ú-úá èáìñ÷é  úäïòï÷åîîõ  ôáòáîø,
ðïâé÷ ¿¿  ïâ  ìá÷õ  i ÷  ä÷á ðïòõèé úäåò iú  îå¿ ÷óà ûëiòõ ú ìõóëïà.  Ëáìiëá
úá÷íåò ú  ðiäîñôïà ëõíðáîiºà, ðïôñç îïóïí i ÷iä óðïëõóìé÷ïçï  úáðáèõ áö  ïþi
úáëïôé÷ ðiä ìïâá. Ïíåìøëï îáãiäé÷ óïâi  þáòþéîõ, ãïëáàþé ûôïæïí  ïâ ÷iîãå ôá
ðòïìé÷áàþé ïëï÷éôõ îá óôiì. Ôïäi ðìàóîõ÷  õâïçïíõ óõóiäõ ÷ êïçï âéôéê íiäîéê
ëõèïìø. Òïúìïíé÷ úáðáûîõ öéòîàþõ ôáòáîø i ðïóõîõ÷ ëõóåîø ðï íïëòéè äïûëáè...
     ×éðéìé ðï ðåòûiê, ðïôií ðï äòõçiê, ðióìñ ôòåôøï¿ Ïíåìøëï ÷éôñç ôáòáîø ú
äòõçïçï þïâïôá.
     Óôáòåãø ðïöáäìé÷ï ðé÷ i  äåò úõâáíé ôáòáîø, i óìéîá ú  êïçï íáóîéè ÷áòç
ëáðáìá îá  äïûëé óôïìõ.  Á  ÷iî  îá÷iôø i  îå  ÷ôéòá÷óñ - ðïóðiûá÷ úáëï÷ôáôé
óíáþîå  ðòéçïýåîîñ. Ïþi  êïçï  ÷iä ïëï÷éôï¿ i  ÷iä îáóïìïäé  îá¿äëïí  ðïþáìé
òïúðìé÷áôéóø îá òiúîi âïëé.
     Ïíåìøëï  îåðïíiôîï  i û÷éäëï ïúéòîõ÷óñ ðï ëïòþíi  i ÷òáú íiãîï ðòéèïðé÷
óõóiäá úá ìiëïôø.
     - Îõ,  âáúáòîá äõûï,  - ðòïóéþá÷ îá ÷õèï  óôáòãà,  -  ýï ìñèé ðòïôé îáó
úáíéûìñàôø?!
     - Ïê,  ðáîå-ëïúáþå...  ÷iäðõóôiôø!  - Úáûåðïôi÷, úáôéîáàþéóø, öåâòáë. -
Ìñèé ëáöõôø... ýï ÷é îå îáä÷iòîi ëïúáëé... þåòëáóøëïçï óôáòïóôé... I çòáíïôá
÷áûá ðiäòïâîá... Ôòåâá ÷áó... óèïðéôé... i äïðéôáôé... Ôiìøëé îå îá÷áöõàôøóñ
óáíi...  þåëáàôø  ðiäíïçõ...  úi Ìø÷ï÷á...  Á  ÷iòíåîé... îõ  ïôi  ëõðãi, ýï
ôïòçõ÷áìé... õ ÷áó ÷óà òéâõ... ëõðîï ú ÷ïúáíé i ÷ïìáíé,.. ðõóôéìé ðïçïìïó,..
îiâé ÷é îå îáä÷iòîi, á úáðïòïöãi- úìïäi¿... I ýï ÷áûi ïóåôòé îå þåòëáóøëi, á
ìéíáîóøëi... ú  ôõòåãøëéè ÷ïìïäiîø,..  úîáþéôø ÷é... îå ÷óå íéôï óðìáôéìé...
Âï ÷éýå  Ðïòïçi÷ ôáëéè  úäïòï÷åîîéè  ïóåôòi÷  îåíáº...  Áçá,.. ýå  ôõô  ïäéî
ûéîëáò... ú Ïìåóøëá ÷iî,.. çï÷ïòéôø ÷iî,.. îiâé ÷ðiúîá÷ ÷iî ïäîïçï ÷áûïçï,..
îõ, ïôïçï, ýåòâáôïçï.. Á  ôïê  ýåòâáôéê ëïìéóø, äá÷îåîøëï  ÷öå,..  ðïëáìiþé÷
ïäîïçï ûìñèôéþá... Ëïìé êïçï ìñèé óèïðéìé,.. ôï ÷iî ïçïìïíûé÷ óôòáöîéëá... i
÷ôië iú ÷'ñúîéãi... Îá Õëòá¿îõ ÷ôië...
     - Ãiëá÷ï, ãiëá÷ï. Á óëáöé íåîi, ÷áû ÷iêô çòïûi ìàâéôø þé äáòõîëé?
     - I äáòõîëé ôåö...
     - Ñë ûáðëá ú ëõîéãi?
     - Ðiäå... úá íéìõ äõûõ...
     - Óðáóéâi  ôïâi úá ðïòáäõ...  Á ôåðåò iäé îá âáúáò i óìõèáê. I ÷óå íåîi
ðåòåëáöåû. -  I úòáúõ ö âåú ÷óñëï¿ ðåòåò÷é çïóôòï i ìàôï.  -  Èïþ ïäîå óìï÷ï
ìñðîåû  iú þõöï¿ îáíï÷é -  ÷ôïðìà ïôáí îá  ôéòìi ÷ âáçîàãi! Ôá îå äõíáê íåîå
äõòéôé. Íåîi ÷óå  äïëáöõôø... Ïóø ôïâi "ðõìëá", îáçïäõê ó÷ï¿è âáêóôòàëi÷. Ôá
çìñäé, îå ðòïðéê, âï ÷óå ÷úîáà. Îõ, êäé!
     Öåâòáë  ôòåíôñþéíé òõëáíé óèïðé÷  íïîåôõ i û÷éäëï  ðïäòiâïôi÷  çåôø  iú
ëïòþíé, úáâõ÷ûé, ýï ÷iî ëõìøçá÷éê îá ïâéä÷i îïçé.
     Á ÷ ïâiä ÷iêô íá÷ õ äáòõîïë úåìåîõ  ïëóáíéôï÷õ ûáðëõ ú  ëõîñþïà ïðõûëïà
ôá  ÷åîåãiêóøëïçï óáð'ñîï÷ïçï çáíáîãñ iú îï÷ióiîøëéí  ôáìñòïí  ÷óåòåäéîi.  Á
ëïúáëáí îáðéóáìé  óðòá÷îéê ðáðiò,  ýï ÷ói íéôá ÷ïîé  óðìáôéìé i ôåðåò ÷iìøîi
÷iä iîûéè ðïäáôëi÷ õ ìñäóøëéè ÷ïìïäiîîñè.
     Ëïìé îáóôõðîïçï  òáîëõ ÷iäëòéìéóø ôïòçé, ôï ú ëïúáãøëéè ÷ïúi÷ ðòïäá÷áìé
òéâõ ä÷á ïóôòïúøëéè ëõðãi.
     Òáîîií-òáîëïí ðõóôéìé ëïúáëé ó÷ï¿è ÷iòîéè ëïîéëi÷ õ ú÷ïòïôîõ ðõôø.
     Âáäøïòïà òéóóà êûìá  ëïúáãøëá  âáôï÷á.  ×åòèé ëïúáãøëéè ûáðïë ñë ë÷iôëé
÷éçòá÷áìé  îá  óïîãi. Õ  ÷óiè  îï÷i  óðòá÷îi  þïâïôé,  ðïñóé,  èôï  ê  öõðáî
ðòéëõðé÷... Ôá, îáêçïìï÷îiûå, äïâòéí ðïòïèïí ôá ó÷éîãåí õ ûìøïîóøëéè  îiíãi÷
òïúöéìéóñ.
     Ïäîáë ÷ Ïíåìøëá âõìï ðïçáîï îá äõûi. ×óå îå ôáë ú ãéíé èìïðãñíé  ðiûìï.
Õ óôåðõ, ñë âéìéóñ ú ôõòëïí i ôáôáò÷ïà, ïòìé. Á  ôõô ÷óiè ðïîåóìï, ñë ú çïòé
÷ ïöåìåäéãà. Ïôáíáî I÷áî ýïäîñ âòáöîéþá÷  ú ðáîïôãåí  Íéëïìá¿÷óøëï¿  Ãåòë÷é,
Ìå÷ëï Âáòéìï ÷óå ÷ ëiîóøëéê òñä âiçá÷, õ ôïòçé ÷ôòõþá÷óñ, ðïëõðãi÷ òïúâé÷á÷,
íïçïòéþé÷  ú  îéíé. Óåíåî Âïôáìï  çïäéîáíé ìiòîéãøëi  ðóáìíé  óìõèá÷ ôá  ÷óå
óìøïúé ÷éôéòá÷. Óôåðáî  Ëòéîëá,  ñë óôá÷á÷ äï ÷ïúá, ôï òéâõ, îå  ôïòçõàþéóø,
ðòïäá÷á÷. Ëïìé êïíõ Ïíåìøëï ÷éçï÷ïòà÷á÷,  úáëéðá÷:  "Ýï ñ, ÷iòíåîéî ñëéê, þé
öéä, ýïâ  ú  ìàäéîïà úá ëïöîéê  íiäñë çòéúôéóñ?! " Îõ  ê Óôåðáî Èòiî, ôïê äï
ãiº¿ þïòôï÷ï¿ ÷äï÷éãi-ûéîëáòëé ýïîïþi óôòéâá÷.
     I  ÷éèïäéìï  Ïíåìøëï÷i  i òéâïà ôïòçõ÷áôé, i  çòïûi ðéìøîõ÷áôé. Ôá ê úá
ä÷ïíá  ðáóôõèáíé, ýï  ¿è ÷iî îáêîñ÷ äï ëïîåê i ÷ïìi÷ ôòåâá âõìï  ðéìøîõ÷áôé,
ýïâ ó÷ïºþáóîï ÷éçîáìé  îá  ìå÷áäõ, i ýïâ ðïþéóôéìé  i îáðï¿ìé, i  äï  úá¿úäõ
÷÷åþåòi, îå çáñþéóø, ðï÷åòîõìéóø.
     Ïôïö,  Ïíåìøëï  ðòé ÷ïúáè ú  òéâïà i äîà÷á÷,  i  îïþõ÷á÷.  Îå  ÷éðáäáìï
îiñëïçï ðåòåäéèõ i  îiñëï¿  ÷ôièé.  Á íïçìá âõôé i ÷ôièá. Âï  ú  ðåòûïçï äîñ
ðòéíiôé÷  ïäîõ  âõâìéþîéãà.  Îõ ôáëá  ÷öå ïèáêîåîøëá,  òõí'ñîåîøëá, ëáòïïëá,
âòi÷ëé ðï ûîõòïþëõ, á ãéãi áö ðáúõèõ ðéðëáíé ðòïëïìààôø... Ïäîáþå âiäá, ôá ê
çïäi, - îå íiç ðïëéîõôé äiìï  - ñë õúñ÷óñ êôé ú  èìïðãñíé õ ãi úåíìi, ýï ðiä
ìñèïí, ôï ôòéíáêóñ, ðïëé ïóôáîîà ôáòáîà îå ðòïäáóé...
     Âõâìéþîéãñ  ÷åòôëá, ñúéëáôá, á  ñë  ðòé  Ïíåìøëï÷i,  ôï ôáëá  ôéèá,  ñë
ðåòåðiìïþëá.
     Ñëïóø ÷iî ëéîõ÷ ¿ê, ñë ïôï ÷òáîãi ëõðõ÷á÷ çáòñþi âõâìéëé, ýï ïô óôiìøëé
ëìïðïôi÷ õ îøïçï, íẠúá ÷óií ðéìøîõ÷áôé.
     - Ôá âáþõ, çïìõâå íiê, - ðòïóði÷áìá âõâìéþîéãñ, - ñ ôåòðìñþá...
     Ïíåìøëï÷i áö ôåðìïí úáìéìï ÷iä ôéè  óìi÷, á ñë  ÷ïîá ýå ó÷ï¿íé  ôïîëéíé
ðáìøãñíé  ôïòëîõìáóø  êïçï  úáóíáçìïçï  ð'ñóôõëá, ôï  îáþå  ióëòá  íiö  îéíé
÷äáòéìá.
     Á ôåðåò  ïãå  ðåòåâéôå ñòíáòëõ÷áîîñ.  I  çòïûåê îå ÷úñìé  ôéè, ýï íïçìé
÷úñôé. I îå ðïçõìñ÷ ðï-ìàäóøëïíõ. Íòiñ÷ ÷öå ä÷á òïëé òïúçï÷iôéóø îá ñòíáòëõ,
÷äáòéôé ìéèïí ïâ úåíìà, ýïâ  áö ä÷éçôiìï. ×óå  þåòåú ôïçï Óôåðáîá: îõ èiâá ö
íïöîá  ïôáë,  îå ëòéàþéóø,  îå  úáâåúðåþé÷ûéóø, ÷åòôáôé ôõäé, äå  iú  ÷ìáäïà
úá¿÷óñ?! Ôá ýå ê ôï÷áòéóô÷ï îå ðïðåòåäé÷ûé.
     Îõ, ú÷éþáêîï,  ðáîï÷å-âòáôôñ ýáóìé÷i - õ ìéôï÷óøëéè úåíìñè ôáëéè çòïûåê
îiëïìé â îå ÷ôïòçõ÷áìé.
     ×iä úïòi äï úïòi ðïóðiûáìé ëïúáëé  îá  ði÷äåîø. Ôiìåóîï  Ïíåìøëï÷i âõìï
äïâòå ê âáäøïòï, âï ÷iî îå ðé÷ õþïòá.
     Íïçïòéþéìé ÷þïòá ú Ïóôòïúøëéíé ëõðãñíé ÷ ôiº¿  ûéîëáòëé, äï ñëï¿ ÷þáýá÷
ýåòâáôéê  Óôåðáî  Èòiî.  Ðòé÷iôîá, õóíièîåîá, çï÷ïòéôø,  ðòïóôï  íåä ú  ÷õóô
ììºôøóñ, á óiòi ïþi úéúi ÷óå ïâòáèï÷õàôø - èôï ñëéê ëõóåîø ÷úñ÷, èôï óëiìøëé
÷éðé÷.
     Ñë ÷ðïäïâá÷ ÷iî úòáúõ âõâìéþîéãà, ôï ûéîëáòëõ ðòïóôï úîåîá÷éäi÷. Îáþå ê
îå âõìï úá  ýï. Úáôå ôåðåò âõìï úá ýï -  îå  óðïäïâáìáóø Ïíåìøëï÷i  çïòiìëá,
îáóôïñîá  îá  ëáìçáîi.  Çiòëá âõìá  îå çiòëá, á  ñëáóø  ¿äõþá. Äòõçï¿  þáòëé
Ïíåìøëï i îå ðé÷, ÷õóá íïþé÷... Ïóïâìé÷ï ö òïú'ñôòéìï êïçï, ýï ðáîï÷å-âòáôôñ
äõäìéìé ¿¿, ñë õú÷áò õ óðåëïôîéê äåîø.
     I  ôåðåò,  ÷öå  îá  äòõçéê  äåîø,   âòáôóô÷ï  âõìï  çåôø  ðïäõòiìå  ÷iä
÷þïòáûîøïçï  âåîëåôõ. Ôï óðáìï  ÷  óiäìi, ôï, ñë ôiìøëé ÷çáíï÷õ÷áìï óðòáçõ ú
ñëïçïóø äöåòåìá, ðïþéîáìï ðióîi çïòìáôé.
     Ïíåìøëï íï÷þá÷  - ýï  ú  îéíé úáòáú  òïú÷ïäéôé  ðòïðï÷iäi,  ñë  ãñ óõþá
ûéîëáòëá ¿è äõòíáîïí ïâðï¿ìá?!.
     Ôá ëïìé äòõçïçï äîñ ðòé òõþá¿ ÷áòéìé ëõìåûõ, i ýåòâáôéê Óôåðáî ÷éôñç iú
ðåòåíiôîï¿ óõíé öâáîþéë ïëï÷éôï¿, Ïíåìøëï îå óôåòði÷.
     - Ðáîï÷å-âòáôôñ. Ñ ÷áó ïäéî îå ïâåúðåþáà. Ðïëé íé ÷ ìñäóøëéè ÷ïìïäiîîñè
 - îå ðéêíï! Õ ãiê úåíìi ÷åóø þáó âåòåöéóñ, ñë îá ÷iêîi. Ðïëé îå
÷óôõðéíï äï ó÷ïçï ëõòåîñ, îå çïäéôøóñ ïëï÷éôõ ÷öé÷áôé...
     Ýï ïôáíáîõ I÷áîõ áö ðåëìï ÷éðéôé, ôï  ÷iî  ôáë  òïú÷áöìé÷ï i ðòéíéòìé÷ï
úáçï÷ïòé÷:
     - Ðáîå-âòáôå! ×ói ðáðåòé õ  îáó óðòá÷îi.  Çòïûi º, ïâîï÷õ íáºíï. Á ñëéê
âïêï÷éê  ðòéðáó?!. Þïíõ â îå  ðïôiûéôé  óåâå ôòïèé ðióìñ  ðòá÷åäîï¿ ðòáãi?..
Çá?..
     Ôòåôøïçï äîñ äióôáìéóø äï  ÷åìéëïçï  óåìá. Ýåòâáôéê Óôåðáî Èòiî óëáúá÷,
ýï ãå ïóôáîîº ÷åìéëå óåìï õ ìñäóøëéè ÷ïìïäiîîñè.
     Äï÷çå  óåìï ðïþéîáìïóø iú  ëïòþíé  i îá ÷é¿úäi  ú iîûïçï âïëõ ëiîþáìïóø
ëïòþíïà.  Çõìñîëõ ðïþáìé ÷  ðåòûiê  ëïòþíi.  Çõìñìé ÷iä ïâiäõ äï  ði÷îïþi. I
íõúéë  îáêîñìé, i  óði÷áìé, i ôáîãà÷áìé,  áö  úåíìñ çõìá. Ïíåìøëï  i  ðïòïçõ
ëïòþåíîïçï îå ðåòåóôõðá÷ - ëïîåê ðïðïòá÷, úâòõà îá  ëïöîïíõ ëïîå÷i ðåòåâòá÷,
÷óà  ðïëìáöõ  ðåòåíáãá÷,  ëïöîõ û÷ïòëõ i òåíiîø  ðåòå÷iòé÷,  þé íiãîi, þé îå
ðåòåôåòìéóñ,  þé îå  úïôìiìé.  Ôáë  i îå  ÷éóðá÷ûéóø,  ñë óìiä,  ðïèíåìñìéóø
òáîï-÷òáîãi õ äòõçiê ëïòþíi. I úáèíåìiìi ðïóëáëáìé âéôéí ûìñèïí îá ði÷äåîø.
     Ñë  äïâòå  úìåôiìï  ÷çïòõ  ìéðîå÷å  óïîãå,  ðõóôéìéóñ  âéôïçï  ûìñèõ  i
óðòñíõ÷áìé ó÷ï¿è ëïîåê îá íáîi÷ãi.
     Ôåðåò  ýåòâáôéê Óôåðáî Èòiî ÷i÷ âáôï÷õ. Á  ïôáíáîá I÷áîá, çåôø óïîîïçï,
îió  ú÷éþîïà  òéóóà  êïçï ÷iòîéê  ëiîø.  Ñëâé ÷ ïôáíáîá  I÷áîá  âõ÷ îå ôáëéê
÷éûëïìåîéê ëiîø, ÷öå äá÷îï ÷éìåôi÷ âé ëïúáë iú óiäìá.
     Ïíåìøëï ¿èá÷ ïóôáîîií i ðòéäé÷ìñ÷óñ,  ÷óå úáðáí'ñôï÷õ÷á÷.  Íïöå úá  ñëõ
çïäéîõ ïôáíáî I÷áî ðòïþõîñ÷óñ, ÷òáú ðòéôòéíá÷ ëïîñ i úòi÷îñ÷óñ ú Ïíåìøëïí.
     - Ðáîå-âòáôå!  Îå  âõäø  çîi÷ìé÷éê!  Õóíièîéóñ äõûåà, îõ,  ú÷åóåìé ó÷ïà
äõûõ...
     - Îå þáó, ðáîå ïôáíáîå!  Ôé, ðáîå ïôáíáîå, ëòáýå íåîå úîáºû, ýï çïòiìëá
îá ÷iêîi - úìïþéî i óíåòôø!
     - Óèáíåîéóñ, Ïíåìøëõ! Ñëá ôáí ÷iêîá - ôéèï óëòiúø i óðïëiêîï...
     - Ôéèï?!. - Óèïðé÷ ïôáíáîá úá þåò÷ïîéê òõëá÷.
     - Á ýï  ôáí? - Ïâåòîõ÷óñ ýåòâáôéê Óôåðáî Èòiî. ×iî  ÷öå ïþõîñ÷,  ôiìøëé
ïþi ÷ îøïçï ýå âõìé îáìéôi ëòï÷'à.  Ïíåìøëï ò÷ïîõ÷ ûáâìà ú ðièï÷ i  úîñ÷ îáä
çïìï÷ïà.
     - Óôiêôå!  Ôéèï! Ñ úáòáú...  - óëïþé÷  îá úåíìà, ëéîõ÷ûé ðï÷iä  ïôáíáîõ
I÷áîõ.
     Âiçãåí,  ðòéçéîáàþéóø,  ðïóðiûé÷  îá ÷åòûéîõ ðáçïòâá i ýåú  õ  þáçáòáè.
Ôåðåò  iîûi ôåö ðòéóìõèáìéóø i ðïþõìé ú÷õëé, ðïäiâîi äï ôïçï, ñë äåóø äáìåëï
öåîõôø ÷åìéëõ þåòåäõ þé  ïôáòõ.  I ýå îåíï÷  ðòéçìõûåîi ìàäóøëi çïìïóé, ôéèå
ëiîóøëå iòöáîîñ. I ëïúáãøëi ëïîi úáîåðïëïºîï îáûïòïûéìé ÷õèá.  Ú ÷åòèá çòõäá
Ïíåìøëï ðòïóôï óëïôé÷óñ,  ðòïóôï ú'¿èá÷ îá÷ðòéóñäëé ðï ûï÷ëï÷éóôiê  ÷éóïèìiê
ôòá÷i.
     -  Âòïäïí  ðåòåçáîñàôø  äi÷þáô  Îå  úìiþéôé,  óëiìøëé  ¿è!  Ôáôáò  îáþå
îåâáçáôï. Ðïìï÷éîá  îá ôïíõ  âåòåúi óôïñôø... Ðïìï÷éîá îá ãøïíõ. Íïöå  ê ôòé
äåóñôëá âõäå... Îå ÷óôéç Ïíåìøëï úáëiîþéôé, ñë ïôáíáî I÷áî ÷òáú ïäíiîé÷óñ.
     - Íáìï þé âáçáôï - â'ºíïóñ! Óáíïðáìé äï âïà! - Ëòéöáîéí çïìïóïí îáëáúá÷
ïôáíáî.  -  Ëòåûé  ÷ïçïîø,  úáðòá÷ìñê    îïôé.  Ìå÷ëï,  Óåíåîå,   Óôåðáîå  -
óðiûõêôåóø. Íé -  ÷åòèé. Ëïöåî âåòå ïäîïçï.  Ìå÷ëï!  Ô÷iê  -  ëòáêîiê úìi÷á.
Çïóðïäé, óðáóé, óïèòáîé i ðïíéìõê! Áíiîø!
     Ðiäîñìéóø  ïâåòåöîï îá  ðáçïòâ  i óôáìé  úá  þáçáòáíé  i ä÷ïíá  ëòé÷éíé
÷'ñúáíé.
     Ìå÷ëï iú òõëé óôòåìé÷, úá îéí úòáúõ Óåíåî ìõðïîõ÷ çiûðáîóøëéí íõûëåôïí,
ïðåòôéí îá æõòëåôi, ýåòâáôéê Óôåðáî, èïþ i îå îáêëòáýéê óôòiìåãø, ôá  ðòéôéó
óáíïðáì äï ÷'ñúá i îå óèéâé÷.
     Á  ïôáíáî  I÷áî, Ïíåìøëï i  Óôåðáî  Ëòéîëá  úáìðïí äïëéîõìé îá úåíìà ýå
ôòøïè ôáôáò.
     Çòïíï÷á ìõîá ðïóôòiìi÷  ðïëïôéìáóñ îáä çòõäáíé îáä âïìïôéóôéíé âåòåçáíé
Çîéìï¿ òiþëé. I äéí ýå îå ðïþá÷ òïúèïäéôéóø, á ëïúáëé  ÷öå îáâé÷áìé  ðïòïèïí
óáíïðáìé.
     Ôéí  þáóïí,  âòáîëé  ò÷ïîõìéóñ îá òiúîi  âïëé. I  èïþ îå äõöå  âáçáôøïí
÷äáìïóñ ðïò÷áôé ðõôá, á ÷óå ö èôï ú îéè ëéîõ÷óñ  ÷ ïþåòåô, èôï îáúáä îá  ãåê
âåòåç ðïäòñðá÷óñ,  èôï  ðòïóôï úïðáìõ  âòi÷  ðï ÷ïäi. Ïóôáîîi ö ôï÷ëìéóñ  îá
âòïäi, úâé÷áàþé ïäîá ïäîõ ú îiç, ò÷áìéóñ îá  ÷ói âïëé, úáôñçõàþé ýå óéìøîiûå
ðõôá óïâi i îá òõëáè, i îá çïòìi.
     Ôáôáòé  îå äõöå òïúçõâéìéóø. Ïäîi ïòäéîãi  ëéîõìéóø û÷éäûå îá ôïê âåòåç
äï  ðï÷'ñúáîéè  ðïìïîñîïë,  äòõçi  ú  áòëáîáíé i  îáçáñíé  ðõóôéìéóø ÷åòôáôé
÷ôiëáþïë, á ôòåôi, âáþáþé, ýï ïëòåíi ðïìïîñîëé ïóø-ïóø ÷ôåþõôø i óèï÷áàôøóñ,
ðïâéìé ¿è óôòiìáíé. Þåô÷åòôi, ú'ºäîá÷ûéóø  iú ôéíé, ýï ¿è ú-úá  ÷åòâïìïúõ îå
ðïâáþé÷  îi Ïíåìøëï,  îi ïôáíáî I÷áî, ðïíþáìé þåòåú  òiþëõ îá ëïúáëi÷.  I ¿è
âõìï îå íåîûå þïôéòøïè äåóñôëi÷.  Íþáìé îá ëïúáëi÷ iú óëáöåîéí úá÷é÷áîîñí  i
òñóîï óéðáìé ðïðåòåä óåâå óôòiìáíé.
     Úîï÷ Ìå÷ëï Âáòéìï óôòiìñ÷ ðåòûéê, âï òáîiûå  ÷óiè îáìáûôõ÷á÷ óáíïðáì. I
úîñ÷ ÷iî ôáôáòéîá ÷ äïòïçií ëáðôáîi ôá úåìåîiê þáìíi.
     Iîûi ëïúáëé úòáúõ  úá Ìå÷ëïí,  ñë  i ðåòûå,  ÷äáòéìé ú óáíïðáìi÷.  Úîï÷
ûióôø ÷áöëéè ó÷éîãå÷éè ëõìø ëéîõìé ûióôøïè úáêä îá úåíìà.
     Iú îá÷ióîéí ÷éôôñí ÷éðõóôéìé ôáôáòé èíáòõ óôòiì i íéôôà óëïôéìéóø îáúáä
äï òiþëé.
     Ôá ëïìé  äéí îáä þáçáòîéëïí ðïþá÷ òïúèïäéôéóø, ðïâáþéìé ëïúáëé, ýï õðá÷
Ìå÷ëï  i  óôòéíéôø õ îøïçï ÷ óåòãi óôòiìá.  I ýå âiäá  óôòáûîá  - ëiîø  êïçï
ðiäâiç õ âïà äï çïóðïäáòñ i ÷ói ôáôáòóøëi óôòiìé,  ýï íáìé ðïãiìéôé ëïúáëi÷,
õð'ñìéóñ ÷ ëïîñ.
     Ôiìøëé ÷óôéçìé ëïúáëé îáâéôé óáíïðáìé, úîï÷ ïòäéîãi ú-úá ðáçïòâá îá îéè
ðïðåòìé. Ôåðåò ÷öå  ÷ói ëïúáëé úiêûìé îá  úåíìà ôá ðïóôá÷áìé îá ëïìiîá,  ýïâ
íåîûá ãiìø âõìá äìñ ôáôáòóøëéè óôòiì.
     Áö úáäúéöþáìï ðï÷iôòñ ÷iä óôòiì. Óåíåî Âïôáìï i ÷éóôòåìéôé îå  ÷óôéç  -
ä÷i óôòiìé êïçï äióôáìé: õ óëòïîà i ÷ çïòìï ÷ð'ñìéóñ.
     Ýåòâáôéê Óôåðáî Èòiî úi ó÷ïçï óáíïðáìá  ðïãiìé÷ õ ëïîñ, i ôáôáòéî þåòåú
êïçï çïìï÷õ îá úåíìà  âòéëîõ÷óñ  ú  õóøïçï íáèõ.  Úòáúõ  ö Óôåðáî ëéîõ÷óñ äï
Óåíåîï÷ïçï íõûëåôá i ÷öå úâìéúøëá ÷éóôòiìé÷ õ  ðåòåäîøïçï ôáôáòéîá. Íõûëåôîá
ëõìñ úîåóìá ði÷çïìï÷é ÷åòûîéëõ.
     Ðòá÷ïòõþ ÷iä ýåòâáôïçï Óôåðáîá óôòiìñìé ïôáíáî I÷áî,  Ïíåìøëï ôá Óôåðáî
Ëòéîëá.
     Ýï  ôáôáòé  ðåòìé îá îéè ëõðïà, ôï  ä÷ïè ôáôáò ëõìi  ÷éâéìé iú óiäåì, á
ôòåôøïçï ëõìñ îå ÷úñìá,  á  ðòïâéìá çïìï÷õ  ëïîå÷i. I ÷åòûîéë ôiìøëé çéëîõ÷,
ëïìé êïçï ëiîø  ðïëïôé÷óñ ú òïúçïîõ, i ÷ óíåòôåìøîéè óõäïíáè ìõðïîõ÷ èáúñ¿îá
ëïðéôïí õ óëòïîà.
     I úîï÷ ôáôáòé ÷iä÷åòîõìé îáúáä, ÷éðõóôé÷ûé ÷ ïóôáîîà íéôø úìé÷õ óôòiì.
     Ä÷i óôòiìé äióôáìéóø  ýåòâáôïíõ úáâiñãi. Îá÷úîáë úá÷áìé÷óñ Óôåðáî. Ëòï÷
ðòéóëáìá êïíõ ú  ûé¿ i úáìé÷áìá îï÷õ òïúëiûîõ  ÷éûé÷áîëõ. Ôiìøëé ôåðåò ëòáºí
ïëá ðïíiôé÷ Ïíåìøëï çáòîõ ïâîï÷õ. Ðòïîåóìïóñ íéôôà: "Á  íïöå Óôåðáî õîïþi äï
òïäéþi÷ èïäé÷?! Èiâá â ôá ÷iäøíá ÷éûéìá â êïíõ ôáëõ óïòïþëõ?! "
     Úáëìñ÷ Ïíåìøëï  ú  öáìà, á  òõëá îå ôòåíôéôø  - òi÷îï úáóéðẠ ðïòïè  õ
ãi÷ëõ. Ëïìé îáþå èáòþéôø èôïóø. Ðï÷åòîõ÷ çïìï÷õ - ïôáíáî I÷áî óéäéôø, òõëáíé
÷ úåíìà ÷ðåòóñ, á çïìï÷á îá çòõäé ÷ðáìá, ñë ïôï ÷iî ðiäðéìéê ¿èá÷.
     Ïíåìøëï i Óôåðáî Ëòéîëá äï îøïçï, á ÷iî ÷öå ê îå äéèáº: çïìþáóôá óôòiìá
óëòïîà ðòïâéìá i ôiìøëé ëòáðïþëá ëòï÷i ÷éóôõðéìá.
     Ïâåòîõìéóñ ëïúáëé äï âòïäõ. Á ôáí,  á ôáí - ðï ÷óøïíõ  âòïäõ, ðï ÷óøïíõ
âåòåçõ  ïòäá  óõîå.  Îå  íåîûå ñë  óïôîi ði÷ôïòé. Úáòáú  ðåòåóëïþáôø òiëõ  i
÷ïúøíõôø ÷ ëïìï, i úòïâìñôø ó÷ï¿íé óôòiìáíé ú ëïúáëi÷ ¿öáëi÷.
     - Ôiëáêíï! - Úá÷ïìá÷ Óôåðáî Ëòéîëá.
     Ëéîõìéóø  ëïúáëé  äï  þáçáòi÷,  äå  ëïîåê  ìéûéìé, óëïþéìé îá  ëïîåê  i
ðïíþáìé.
     Ïúéòîõ÷óñ   Ïíåìøëï  -   ú  ôòøïè  âïëi÷  õöå  ôáôáò÷á   þïòîéí  ðïñóïí
òïúðï÷úáºôøóñ.
     Ìéûå  äïòïçá  äï  úáâïìïþåîïçï  ïúåòá  ýå  ÷iäëòéôá.  Äïòïçá  ðïçáîá  -
íïþáòéîé,  âáàòéîé,  ëõðé  þáçáòi÷.   Á  âåòåçé  ïúåòá  úáòïóìé  ÷éóïþåîîéíé
ïþåòåôáíé.
     Ðòïóëïþéôé ïãå ÷iäëòéôå íióãå - i ÷óå. Ôïäi ýå íïöå âõôé ñëáóø îáäiñ.
     Ó÷éóîõ÷ ýïóéìé Ïíåìøëï, ðòéèéìé÷óñ äï çòé÷é, ðòïóôï ìiç îá ëïîñ. Ðïòõþ,
îá çïìï÷õ ðïðåòåäõ, íþá÷ Óôåðáî Ëòéîëá.
     Á ðïúáäõ ôá ÷óå âìéöþå i âìéöþå ëiîóøëéê þ÷áì, òå÷iîîñ ôáôáòóøëå, ó÷éóô
ðòïîéúìé÷éê óôòiì.
     I ðïâáþé÷  ëòáºí ïëá Ïíåìøëï, ñë õ óôòáûîïíõ óîi: èéìéôøóñ,  èéìéôøóñ ú
ëïîñ Óôåðáî Ëòéîëá, á ÷ îøïçï i ÷ óðéîi, i ÷ ìi÷ïíõ âïãi óôòiìé óôéòþáôø.
     Ïóø ëiîø Óôåðáîi÷ ìåçëï ÷éòé÷áºôøóñ ÷ðåòåä - ÷iî âåú ÷åòèi÷ãñ.
     Óôåðáîi÷ ëiîø ðïðåòåäõ, Ïíåìøëi÷  ëiîø úá  îéí - íþáìé ú÷é÷éóôéí ûìñèïí
íåöé çõóôéè þáçáòi÷.
     Ïäîá  úá äòõçïà ä÷i óôòiìé  þåòëïîõìé ðï  Ïíåìøëï÷iê  ûáðãi i  úòáúõ  ö
óôòiìá òiúïîõìá ðï ûáâåìøîïíõ òåíåîà, ñë âòéô÷á. Ûáâìñ úáíåôåìñìáóñ ðòé âïãi
îá ïäîïíõ òåíiîãi. Úîï÷  þåòëïîõìá óôòiìá  ðï  ûáðãi, i úòáúõ ö úá îåà äòõçá
÷äáòéìá ÷ ðòéëìáä íõûëåôá, ýå ïäîá ÷ð'ñìáóñ ÷ ìïöå.
     Ïíåìøëï íéôôà ÷éòiûé÷ ú÷åòîõôé ëïîñ ÷ þáçáòi: "Ïäéî ëiîø ðòïêäå, ìá÷ïà
 - îi. " Ðï÷åòîõ÷ õ ú÷é÷éóôéê ðòïèiä íåöé ëõýáíé. Ñë úá÷éìé ðïúáäõ
ôáôáòé, úòïúõíi÷ - ôáë i çïäéôøóñ.
     Ëiîø  iûï÷, ñë âé  èôï ÷i÷ îá ðï÷ïäi - ïâíéîá÷  ëõýi, ðòïóëáëõ÷á÷  íåöé
ëõýáíé.  Äõûá ÷  Ïíåìøëá  ðïþáìá  óði÷áôé:  "×iäiò÷õóñ!  " I ôiìøëé  ÷iî  ãå
ðïäõíá÷,  ñë ëiîø  ðåòåþåðé÷óñ i  úá÷áìé÷óñ ú  õóøïçï òïúçïîõ.  Á Ïíåìøëï îå
÷óôéç  i úòïúõíiôé,  ýï ôòáðéìïóø,  ñë ÷öå âõ÷  îá úåíìi. Èïþ  i  âõìá úåíìñ
í'ñëá, i  ôòá÷á  çõóôá, ôá ôáë çåðîõ÷óñ, ýï  áö äöíåìi  úáçõìé  ÷  çïìï÷i, i
ðïþïòîiìï ÷ ïþáè.
     Úá  ñëõóø  íéôø óôá÷ ðòéèïäéôé äï ôñíé  i ëòiúø ôõíáî  îáþå ðïâáþé÷, ñë
êïçï Âõìáîëï i òõäéê Óôåðáîi÷ ëiîø óëáþõôø äáìi õ ÷éâáìëé, úáòïóìi ûéðûéîïà.
     Îå  ó÷ï¿í  çïìïóïí úá÷ïìá÷  Ïíåìøëï,  ýïâ úá÷åòîõôé  ó÷ïçï  ëïîñ.  Ñëâé
Âõìáîëï  âõ÷  ïäéî, ôï íïöå â  i  èáúñ¿îá ðïóìõèá÷ ôá  ðï÷åòîõ÷óñ.  Áìå ÷ïîé
óëáëáìé ÷ä÷ïè i ÷óå äáìi ê äáìi... × òïúðáþi úáëìñ÷ Ïíåìøëï,  ôá ÷óå ö ñëïóø
ú÷i÷óñ îá îïçé i, ëõìøçáàþé ê úáôïþõàþéóø, ðïâiç äï ïþåòåôõ.
     "Ôiìøëé  â äïâiçôé äï  ÷ïäé!...  Ôiìøëé â äïâiçôé! "  -  ×ïìá÷  ðïäõíëé
Ïíåìøëï.
     ×öå ðiä þïâïôáíé ÷ ôòá÷i ÷ïäá âïìïôîá, òõäá ÷ïäá ôåðìá, þ÷éòëáº.
     Ðïúáäõ  úåíìñ  óôõçïîéôø ÷iä ïòäéîóøëéè ëïðéô, ìàôi  ëòéëé  ÷óå ûéòûå ê
ûéòûå úáèïðìààôø ðòïóôiò i ú ðòá÷á i ú ìi÷á úá ëõðáíé þáçáòi÷. ×öå îå âiöéôø
Ïíåìøëï,  á âòåäå ðï ëïìiîá õ  âïìïôñîéè ðáòïóôñè, öáâ  ôá  ÷'àîi÷  ðïìïèáº,
äòiâîå ðôáóô÷ï úçáîñº ÷çïòõ.
     Ñë  ðïþáìá  ÷ïäá  ÷éýå óôåçïî ðiäîiíáôéóø,  ÷éóíéëîõ÷  Ïíåìøëï  ëòé÷ïçï
ôõòåãøëïçï þéîçáìá i  ÷éòiúá÷ îáêôï÷ýõ ïþåòåôéîõ. Ðòïâé÷ íõûëåôîéí ûôåíðåìåí
÷ói ëïìiîãñ, ýïóéìé  ðòïäõ÷, ýå òáú ðòïþéóôé÷ ûôåíðåìåí, úîï÷ ðòïäõ÷ ýïóéìé,
áö çïìï÷á úáðáíïòïþéìáóø, ýå óéìøîiûå, îiö ôïäi, ñë ú ëïîñ ðåòåëéîõ÷óñ.
     Äïâòå ïâäé÷é÷óñ îá ÷ói âïëé  i, ÷çìåäi÷ûé  ôòé ëõýi ïþåòåôõ, äïâòi÷  äï
îéè.
     I ôï¿ ö  íéôi ÷ðá÷ îá îøïçï çòïíïí ôõðiô óïôåîø ëïðéô,  ó÷éóô i  òå÷éýå
÷óøïçï ìàäïìï÷óøëïçï ôáâõîá.
     Úáîõòé÷óñ Ïíåìøëï íåöé ôòøïíá ëõýáíé  ïþåòåôõ. I òå÷éýå úáôéèìï, ôiìøëé
äú÷ïîïí,  ñë  äïòïçéê  ëòéûôáìø, äú÷åîiìé  âõìøâáûëé  ðï÷iôòñ,  ýï òáúïí  iú
ëáìáíõôôà ðiäiêíáìïóø iú òiäëïçï îáíõìõ.
     Ðòá÷éãåà, òïú÷i÷ûé ðáìøãi, ÷iî úáôõìé÷ îïóá, á äòõçéíé ðòéôéó ïþåòåôéîõ
õ ÷õóôáè. Ìi÷éãåà ÷þåðé÷óñ õ ðiä÷ïäîi óôåâìá  ïþåòåôõ. Ïþi  íiãîï úáðìàýé÷ -
ðïëé ëáìáíõôø îå ïðáäå - ÷iäëòé÷áôé ïþi îå íïöîá.
     Óáíïðáì úá  óðéîïà ÷éói÷ - ðòéôñçõ÷á÷  äï äîá, äïðïíáçá÷ èï÷áôéóø. Ôá ê
ëáðôáî îáíïëá÷  i ÷åóø ïäñç îáíïëá÷, óôá÷á÷ ÷áöëéí. Ðï÷ïòõèîõ÷  îïçïà  - i ú
þïâïôá  ðïóéðáìéóø  ÷çïòõ  âõìøâáûëé  i  ñëáóø  òéâá,  þé  ìéîøïë  þé  ÷'àî,
ðòïóëïþéìá ðï îøïíõ, úáþåðé÷ûé è÷ïóôïí ðï ìi÷éãi.
     Ôåðìï  âõìï õ çáòñþiê âïìïôîiê ÷ïäi,  ýå  ê  îáçòiôiê îéýi÷îéí ìéðîå÷éí
óïîãåí. Áìå ñë  öå âòéäëï ìåöáôé iú  úáðìàýåîéíé ïþéíá, i ôáë ÷áöëï þåòåú ôõ
òõòïþëõ  ïþåòåôñîõ  äéèáôé.  Èïþá  Ïíåìøëï ê  ôáë  óôáòá÷óñ,  ýïâ óéìøîï  îå
÷ïòõûéôéóø, ýïâ ñëïíïçá íåîûå âõìï ðïôòiâîï ðï÷iôòñ. Äõíá÷ ðòï  ôáôáò  i ðòï
ð'ñ÷ïë.  Âiìøûå  ðòï  ð'ñ÷ïë.  Ïä  úçáäïë ðòï  ð'ñ÷ïë êïçï  áö  óõäïíéìï. Ýå
÷iäôïäi, ëïìé ÷ðåòûå õ äõîáêóøëéí âïìïôáè ÷iä ôõòëi÷ èï÷á÷óñ. Óëiìøëé ö ÷ïîé
ú îøïçï ôïäi ëòï÷i ÷éãiäéìé! Ðòï ð'ñ÷ïë âáçáôï îå ðòïäõíáºû. Ð'ñ÷ëá ÷ïîá i º
ð'ñ÷ëá,  ëòï÷  óóå ú  ôåâå.  Îáóíïëþåôøóñ  - ÷iäðáäå, áìå ëòï÷  ú òáîëé  ÷óå
îáðìé÷Ại îáðìé÷áº. Ïãå óôòáûîï - ¿¿ ÷öå îåíá, á ëòï÷ ÷óå ÷éôiëáº...
     Á ôáôáò÷á?.. Ñëýï óôiìøëé ¿¿ óàäé ðòéóëáëáìï,  ýïâ  ïäîïçï êïçï úîéýéôé
þé  óèïðéôé, úîáþéôø ðïþîõôø äìñ ôïçï ýïóø äiñôé. Áìå  ýï? Ëïîåê õ âïìïôï îå
ðõóôñôø i óáíi îå ðïìiúõôø ðiûáëá. Âïìiô ÷ïîé âïñôøóñ  íïöå âiìøûå úá ÷óå îá
ãiê úåíìi. Âï ú äïâòïçï âïìïôá îå ÷éðìé÷åû, ñë ïôï ÷ïîé ðåòåðìé÷áàôø Äîiðòï,
ôòéíáàþéóø úá ëïâéìñþéê è÷ióô.
     Ïíåìøëï  úáþá¿÷óñ ðiä  ÷ïäïà, á  ÷îõôòiûîií  úïòïí  âáþé÷, ñë ôáôáòé ðï
÷éóïëïíõ  âåòåçõ  òïúôñçìéóñ  ìáîãàçïí. I ðéìøîï ÷äé÷ìñàôøóñ  õ  ëïöåî ðïòõè
ïþåòåôñîéè óôåâìéî. I ÷óìõèï÷õàôøóñ, íï÷ ðóé çïîþáëé,  õ ëïöåî ûåòèiô, ëïöåî
ú÷õë, ýï äïìiôẠäï  îéè ÷iä âïìïôîéè úáòïóôåê. Ðói÷ õ îéè îåíáº, ôïö ÷ïîé ê
îå úîáêäõôø êïçï óìiäi÷ ðòé ÷èïäi ÷ âïìïôï.
     Áìå  ôáôáòé  âåú äiìá îå óôïñôéíõôø äï÷çï. ¯èîñ  óéìá - û÷éäëióôø. Ôá ê
úòáúõ îå  ÷iäóôõðìñôøóñ ÷iä âïìïôá. ×ïîé âáþéìé, ñë ÷iî óðõóëá÷óñ ú ðáçïòâá.
Á ÷iä úáòïóôåê îá ÷ói âïëé - ìéûå ôòá÷'ñîéóôi ðáçïòâé. Ôáôáòé úîáàôø - ÷iî ÷
ïþåòåôáè.  I êïçï ôòåâá ú÷iäôé ÷éçîáôé îá þéóôå íióãå. Óôòiìáíé  îá÷íáîîñ îå
âéôéíõôø  - ú âïìïôá óôòiìé îå ðï÷éâéòáºû. Âï äïâòå  úîá÷ Ïíåìøëï: äå ôiìøëé
âõìï íïöîá, ÷ïîé  ó÷ï¿ óôòiìé úâéòáìé.  Èïþá, ÷ìáóîå, ñëi  ÷ïîé  ¿èîi  -  ôi
óôòiìé? Õ îéè óôòiìé áâï íïóëï÷óøëi, áâï ôõòåãøëi. Óáíi ÷öå îiþïçï îå ÷íiàôø
òïâéôé. I ìõëé  õ  îéè  ðòé÷iúîi. I çòïûi îá ðïèïäé ¿í äáàôø áâï çòåëé,  áâï
÷iòíåîé. Ñëâé îå ãi èòåýåîi ìéè÷áòi, i ðïìï÷éîé çòáâõîëi÷ îå âõìï â...
     Ýï  íïöõôø  ðóé  úòïâéôé, ýïâ ÷éçîáôé êïçï îá óõèå? Ôá  äõöå  ðòïóôï  -
ðiäðáìéôé ïþåòåô. Ïî  ñëéê  ÷öå  äåîø  óðåëïôá.  Ôá  ê óôáòïçï óõèïçï óôåâìá
äïóéôø i îá õòiúi óõèá ôòá÷á ú ÷åóîé úïóôáìáóø.
     Ïôïö, ñëýï  ðiäðáìñôø i îå âõäå ÷iôòõ - ëiîåãø. Áäöå ôïäi, ëïìé úçïòéôø
óõèå  óôåâìï,  i  ÷iä îøïçï úáêíåôøóñ ðiäóïèìéê úåìåîéê  ïþåòåô,  çõóôéê äéí
ðïóôåìéôøóñ  ðï ÷ïäi... Ôõô  ÷öå íïöîá úáèìéîõôéóø äéíïí i ðiä ÷ïäïà, i ñëýï
÷éóõîåû çïìï÷õ ú ÷ïäé... Òáðôïí ýïóø ÷äáòéìï ÷ ïþåòåôéîõ, ìåäø îå ÷éâé÷ûé ¿¿
ú  Ïíåìøëï÷ïçï òïôá, óéìøîï äòñðïîõìï ðï þïìõ. Þé âïìïôñîá þåòåðáèá, þé íïöå
çïçïìø ðiòîá÷...
     I úòáúõ  ðï ôïíõ úá ñëõóø è÷éìà ëïúáë  ÷iäþõ÷  - ðïþéîẠäåòôé ÷ çïòìi.
"Ðiäðáìéìé! Ðiäðáìéìé, ðóé óíåòäàþi, ðiäðáìéìé! " - Ðïäõíëé ÷ïìá÷ Ïíåìøëï.
     Äéí ðòïóôï  òïúòé÷á÷ Ïíåìøëï÷i ìåçåîi, ðïþéîáìï óôéóëáôé  çïòìï, òiúáìï
íï÷ îïöåí  õ  äéèáìëáè,  òáðôï÷éê  âiìø  îáóëòiúø  ðòïîéúá÷  óëòïîi.  Ðåëõþá
úîåîá÷éóôø ðòïêîñìá  ÷ôiëáþá, âï ÷iî  úîá÷  - óëïòiûå úáèìéîåôøóñ äéíïí, îiö
÷éðiòîå ú ÷ïäé. "Úäïèîõ, á îå äiöäõôø ðóé, ýïâ ¿èîñ èéôòióôø óðï÷îéìáóø. " Õ
äéèáìëáè ðåëìï ÷ïçîåí, i ÷iä ôïçï âïìà ÷iî þáó ÷iä þáóõ ÷ôòáþá÷ ÷óà óéìõ. Îå
úîáôé ñë, áìå ïþåòåôéîõ ôòéíá÷, îå ÷éðõóëá÷.
     I  ïóø  ôáëïçï  úáäõûîïçï  ¿äõþïçï ðï÷iôòñ èáðïîõ÷ ëïúáë, ýï, ÷ôòáþáàþé
ôñíõ, âåúîáäiêîï ðïäõíá÷:  "Áíiîø...  "  Ôá,  úíáçáàþéóø iú ïóôáîîiè óéì  iú
âáöáîîñí ÷éðiòîõôé  i ÷iääéèáôéóø, úâáçîõ÷, ýï îáä ÷ïäïà ôïê óáíéê ãéí, ñëéí
÷iî äõûéôøóñ þåòåú ïþåòåôéîõ.
     Ôá  ÷òáú  ö  ðïìåçûáìï -  îáþå èôï ÷äéèîõ÷ õ îøïçï îï÷i  óéìé. Õ çïìï÷i
ðòïñóîiûáìï, õ çïòìi âïìiìï, áìå îå ôáë îåóôåòðîï i ðåëõþå.
     Úòåûôïà îá÷áöé÷óñ  ÷iäëòéôé ïþi.  Ëòiúø  ðòïúïòõ  ÷ïäõ  úçïòé  îá îøïçï
ìéìïóñ  úïìïôá÷å  ó÷iôìï.  Þáó  ÷iä  þáóõ   ó÷iôìï  îáþå  úáëòé÷áìïóø   îiâé
ðï÷úäï÷öîiíé èíáòáíé.
     "Ôá ãå ö îáäi íîïà äéí èíáòáíé ðìé÷å. Á ðìé÷å  ôïíõ, ýï ÷iôåò úîñ÷óñ...
"
     I  ðïþá÷ Ïíåìøëï þéôáôé ÷ói íïìéô÷é, ýï ÷iî úîá÷. Èïþ îá îøïçï i íìióôø
îáðìé÷áìá, i âiìø òáú  ðï òáú ðòïîéúõ÷á÷ çïìëïà óëòïîi, èïþ þáóïí ÷iî îå íiç
ðòéçáäáôé ÷ói óìï÷á íïìéô÷é, þéôá÷ i þéôá÷. I îå óõíîi÷á÷óñ ÷öå: ÷òñôõºôøóñ.
Ôiìøëé  äïþåëáôéóø, ðïëé  óïîãå úáêäå. Ôáôáòóøëi ðóé  úîáàôø, ýï  îiþ îá ãéè
úåíìñè - îáêîåâåúðåþîiûá çïäéîá. Ôá  îå  âõäõôø  ÷ïîé âiìñ  óðáìåîïçï âïìïôá
ðéìøîõ÷áôé ïäîïçï ëïúáëá. Ôòåâá äïþåëáôéóø úáèïäõ óïîãñ.
     Ïíåìøëï  ÷iäþõ÷,  ýï  ðïþéîẠ úáóéîáôé -  îá çïìï÷õ îáþå  èôïóø ðïëìá÷
ôåðìéê  ìáîôõè iú  ðióëïí. Ïíåìøëï÷i úï÷óií îå èïôiìïóø òïúëòé÷áôé  ïþi, áìå
÷iî  ðòéíõóé÷  óåâå  òïúðìàýéôé  ¿è. Òïúðìàýé÷. Îáä  îéí  ôòïèé  úâïëõ  îáþå
òïúðìé÷áìáóø ñëáóø ó÷iôìá  ðìñíá. "Ôá ãå ö íióñãø! " -  Úäïçáäá÷óñ Ïíåìøëï i
÷éòiûé÷: "Ôòåâá ÷éìáúéôé".
     Ïíåìøëï  iú ÷åìéëéí úõóéììñí  ðï÷ïòõûé÷ úáäõâiìéíé ëiîãi÷ëáíé, á äáìi ê
ú÷i÷óñ îá îïçé i òïúðìàýé÷ ïþi. Óðïþáôëõ ÷iî îiþïçï îå íiç òïúçìåäiôé. × ïþi
ðïðá÷ îáíõì i äï÷åìïóø ðiäiêôé âìéöþå äï  âåòåçá, ýïâ ðòïíéôé ïþi. Ñë ðòïíé÷
ïþi, ïúéòîõ÷óñ îá ÷ói âïëé.
     Ôiìøëé  ôåðåò,  ëïìé ïþåòåô  ÷éçïòi÷  äï óáíï¿  ÷ïäé,  óôáìï ÷éäîï, ñëå
÷åìéëå ôå âïìïôï.
     Äå-äå  ýå  ÷iä ëõðéî  ïâçïòiìïçï ïþåòåôõ  ôñçìéóñ ÷çïòõ ôïîåîøëi  ãi÷ëé
äéíõ. Óëòiúø îá ÷ïäi ðìá÷áìï ïâçïòiìå ìéóôñ i îåäïçïòiìi ôòïóôéîé.
     Îáä óèiäîéíé ðáçïòâáíé úäiêíá÷óñ ÷åìéþåúîéê úïìïôá÷éê íióñãø.
     Ïíåìøëï  ðïðìåîôá÷óñ  äï  âåòåçá, öåîõþé ðåòåä  óåâå è÷éìi.  I  îá  îéè
úáëïìé÷áìéóø  úïìïôá÷i  óíõçé  òïúâéôïçï  íióñãñ.  Äåóø  äáìåëï  îá  ìõúi  ÷
íïþáòéîáè  äåòëá÷ äåòëáþ.  Iú  óõèéè  ðáçïòâi÷ ìéìïóñ  îåóáíï÷éôå  äúàòþáîîñ
îåúìiþåîîéè ëïîéëi÷.
     Ñë Ïíåìøëï  îå ÷éôòõûõ÷á÷ ÷ïäõ iú  ÷õè, á ÷óå ö, ÷éäîï, ôõäé  ¿¿ úáêûìï
úáâáçáôï.  Ðå÷îï,  ôïíõ þáó  ÷iä þáóõ ú÷õëé òáðôïí  ðòïðáäáìé, i îá  Ïíåìøëá
ðáäáìá  îéýi÷îá ôéûá, ýå óôòáûîiûá,  îiö  ðiä ÷ïäïà. Ôïäi Ïíåìøëï  óðéîñ÷óñ,
îáèéìñ÷óñ  i  ôòõóé÷ çïìï÷ïà, i ú÷õëé  úîï÷ ÷éâõèáìé îá÷ëïìï  îøïçï,  i  ÷iî
âìáöåîîï õóíièá÷óñ.
     Äåóø úá ðáçïòâïí îáþå úáôõðïôi÷ ïäéîïëéê ëiîø. "Íïöå, îå óðiêíáìé?! " -
×iäþáêäõûîá îáäiñ ôøïèîõìá ÷ óåòãi. I ôéèï ó÷éóîõ÷ ôéí ðåòåìé÷þáóôéí ÷éóïëéí
ðïó÷éóôïí, äï ñëïçï ðòé÷þá÷ ó÷ïçï ëïîéëá ýå ÷iä ìïûáôé.
     Úá ðáçïòâïí úáiòöá÷ ëiîø.
     "Âõìáîëï!  " -  Ðòïûåðïôi÷ Ïíåìøëï i ðåòåèòåóôé÷óñ. ×óå âìéöþå ê âìéöþå
ôõðiô ëïðéô, i ïóø  îá ôìi ýå ó÷iôìïçï úáèïäõ ëòáê  îåâá ÷éíáìà÷á÷óñ ôïþåîéê
áâòéó Âõìáîëá.
     Îå  ú÷áöáàþé  îá  ÷áöåîîéê  íïëòéê  ïäñç, íõûëåô i  ðõäï÷i  þïâïôé,  îá
úáëìñëìi îïçé, ëïúáë ÷áöëï ðïâiç îá çïòõ äï ó÷ïçï ÷iòîïçï ëïîñ.
     Âõìáîëï ôéèï úáiòöá÷ i ðïëìá÷ îá ðìåþå èáúñ¿îõ çïìï÷õ. Ðïçìáäé÷ ëïîñ ðï
çòé÷i,  áìå  ëïìé  òõëá  ïðõóôéìáóø  õîéú  i  úáþåðéìáóø  úá  ðáôéþïë,  ëiîø
úäòéçîõ÷óñ ÷óií ôiìïí.
     -  Âïöå! Óôòiìá ïâìáíáîá. Á ðóé óíåòäàþi! -  Úáëìñ÷ ëòiúø úõâé Ïíåìøëï,
òïú÷åòôáàþé ëïîñ äï íióñãñ.
     Äïâòå ðòïôåò ïþi, õ÷áöîï  òïúäé÷é÷óñ ðòé íióñþîïíõ  óñê÷i òáîõ i õìáíïë
óôòiìé, ýï óôéòþá÷ iú óïëïìëá.
     Ðïçìáäöõàþé   Âõìáîëá  ìi÷éãåà  ðï  ìïðáôãi  i  ðìåþõ,  ðòéíiòñ÷óñ   i,
ðòïëáúá÷ûé íïìéô÷õ, û÷éäëï i ýïóéìé óíéëîõ÷ õìáíïë óôòiìé. Âõìáîëï ÷iä  ôïçï
úäòéçîõ÷óñ ÷óiºà ûëiòïà i áö ðòéói÷ îá úáäîi îïçé. Âïìióîï úáèòéði÷.
     Ïíåìøëï ðiäîió  äï ïþåê  õìáíïë óôòiìé. I äõöå úòáäi÷  -  îá õìáíëõ âõ÷
óôáìå÷éê îáëïîåþîéë. Ãiìéê, îå ïâìáíáîéê.
     "Ôåðåò  ÷óå  âõäå çáòáúä! " -  Ýå  âiìøûå  úòáäi÷ Ïíåìøëï,  ðåòåâéòáàþé
ûï÷ëï÷éóôõ çòé÷õ.
     Áìå ÷òáú ÷iäþõ÷ ëïúáë, ýï úáíåòúáº. Ýï ÷áöåîîéê íïëòéê ïäñç óëï÷õº êïçï
òõèé, ýï  òïúâõèìi  þïâïôé äéâáíé  ÷éóñôø  îá îïçáè,  ÷áöåîîá  èïìïäîá ûáðëá
ëòéöáîéí ïâòõþåí óôéóëõº óëòïîi.
     Ìåäø  óðòïíiçóñ  ÷éäåòôéóñ îá ëïîñ  i, úìåçëá,  ñë úá÷öäé,  óíéëîõ÷  úá
÷õúäåþëõ, ãíïëîõ÷ çõâáíé, i ëiîø ðiûï÷ âáäøïòïà òéóóà.
     Îi ¿óôé,  îi ðéôé îå èïôiìïóø. Ôiìøëé èïôiìïóø úiçòiôéóø.  Êïçï  ôiðáìï
÷iä ÷îõôòiûîøïçï èïìïäõ.
     I ëïìé îá ñëõóø íéôø èïìïäîi óõäïíé ôòïèé ÷iäðõóëáìé Ïíåìøëá, óïî úòáúõ
ö ðáäá÷ îá îøïçï ôåðìïà úáäõèïà.
     Ëïìé ö õäáòñìá îï÷á è÷éìñ èïìïäõ, Ïíåìøëï ðòïëéäá÷óñ i âáþé÷,  ýï  êïçï
÷iòîéê Âõìáîëï îåóå êïçï ìõçï÷éí îéúøëéí âåòåçïí ñëï¿óø òiþåþëé.  Á ðï òiþãi
úá  îéíé  ðìé÷å  îå÷iäóôõðîï  úäïòï÷åîîéê ñóëòá÷éê  íióñãø,  ýï ÷öå  ðïþéîáº
ýåòâéôéóø.
     Ú  õóiè ëõýi÷,  iú  ìõçï÷ï¿ ôòá÷é,  iú ðáçïòâi÷ äïìéîáìé ðôáûéîi ëòéëé,
ã÷iòþáîîñ ëïîéëi÷ i îáþå äáìåëéê âòåèiô ìéóéãi.
     Þéí äáìi, ôéí íåîûå ìéûáìïóø õ ëïúáëá óéì. ×iî óèéìé÷óñ îá ëïîñ, çïìï÷á
÷ðáìá îá çòõäé, ñë ïôï ÷ ðïëiêîïçï ïôáíáîá.
     Á ÷iòîéê Âõìáîëï âáäøïòéí ëòïëïí ÷óå êûï÷  i êûï÷ ìõçï÷ïà óôåöëïà ðïîáä
÷ïäïà.  "I ëõäé ïôï ÷iî ôøïðáº? "  -  Ëòiúø óïî îáíáçá÷óñ úòïúõíiôé Ïíåìøëï.
Áìå îiþïçï  úòïúõíiôé  îå  íiç i  úîï÷ ðòï÷áìà÷á÷óñ õ  âïìióîéê óïî, ýïâ  úá
ñëéêóø þáó  úîï÷  ÷iäþõôé  ðòïîéúìé÷éê  èïìïä  õ  ÷óøïíõ  ôiìi  i  îá  è÷éìà
ðòïâõäéôéóø.  Ëïìé  ðï  ñëiêóø  è÷éìi îáâiöîïçï óîõ Ïíåìøëï òïúëìiðé÷  ïþi -
ðïâáþé÷, ýï ëiîø ôøïðẠôåíîéí ðòïóáäïí.  Íióñãø ó÷iôéôø õ óðéîõ, i ðïðåòåäõ
ðï ÷éâéôiê äïòïúi âáäøïòï ðiäóôòéâõº ôiîø ëïîñ i ÷åòûîéëá.
     "Ôé âá, Âõìáîëï äïòïçõ úîáº... Ëïìéóø íé ôõô îáþå âõìé,.. áìå  ëïìé? Îå
ðáí'ñôáà... Á ïô  Âõìáîëï ðáí'ñôáº... Ôiìøëé  èiâá  ö  ÷iî óëáöå...  Ïôáëï¿,
âáþ,.. " - äõíá÷ Ïíåìøëï i îå úþõ÷óñ, ñë úáóîõ÷.
     Ðòïëéîõ÷óñ îáóôõðîïçï òáúõ îå ÷iä ðòïîéúõàþïçï èïìïäõ, á  ÷iä  ôïçï, ýï
ôåðìå ê ìáçiäîå ó÷iôìï ôïòëîõìïóñ êïçï ïâìéþþñ.
     Òïúðòá÷é÷ ðìåþi, ðï÷ïòõûé÷ óðõèìéíé, úáäõâiìéíé ðáìøãñíé i ïúéòîõ÷óñ îá
÷ói  âïëé. Óïîãå  ÷éôîõìïóñ ú-úá âõêîéè ëõýi÷,  êïçï ðòïíåîi  ðïþéîáìé äïâòå
úiçòi÷áôé.  I  îåíẠîiñëïçï ðòïóáäõ i  îiñëï¿  âéôï¿ óôåöëé.  Ëiîø  ûéòïëéí
ëòïëïí ôòõèẠ õ óïëï÷éôiê ôòá÷i âåòåçïí òiþëé. ×óå îá÷ëòõçé úáòïóìï âõêîéíé
ëõýáíé.  I óåòåä ôéè  ëõýi÷  îiâé  çáìñ÷éîá, i  îá îiê  ëiìøëá  ðòåóôáòåúîéè
÷'ñúi÷.  Ú  ôï÷óôåîîéíé  ëòõþåîéíé  ÷õúìáíé ëïòiîîñ  i óôï÷âõòáíé, ýï îéúøëï
òïúäiìéìéóñ îá ôï÷óôåîîi çiìëé.
     "Èïþ ôòiûåþëé ÷iäðïþéîõ, ðïëé  óïîãå äïâòå  ðiäiâ'ºôøóñ, á ôïäi  ÷éóõûõ
ìáèé ôá ðïâáþõ, ýï äáìi òïâéôé... "
     Ïíåìøëï óðiûé÷óñ, óôñçîõ÷ iú óåâå  óáíïðáì i ói÷ îá ôï÷óôåîîi ÷õúìõ÷áôi
ëïòåîi  ÷'ñúá.  Ðòéèéìé÷óñ  óðéîïà  äï  ûåòèõ÷áôïçï  òåðáîïçï  óôï÷âõòá. Ýïâ
ïâåúðåþéôéóø, ðïóôá÷é÷ óáíïðáì íåöé ëïìiî. Á ðï÷iä îáíïôá÷  îá ìi÷éãà. Ñë öå
úáôéûîï ôá úòõþîï âõìï óéäiôé, ðòéèéìé÷ûéóø äï óõèïçï ôåðìïçï óôï÷âõòá. "Ïãå
ðåòåðïþéîõ,... äïâòå úiçòiàóø... ðïëìáäõ ìáèé îá óïîãi i óðïòñäöõ  íõûëåô...
"
     Óïîãå ðiäîñìïóñ ÷éýå, i Ïíåìøëï ëòiúø äòiíïôõ ÷iäþõ÷á÷, ñë îáçòi÷áºôøóñ
îá îøïíõ i ÷éóéèẠïäñç. "Ðïìåöõ ôòïèé... " - ðïäõíá÷ Ïíåìøëï,  îáèéìé÷óñ äï
ôåðìï¿ ôòá÷é  i  úçáäá÷, îõ ðòïóôï ðòé÷éäiìïóø êïíõ,  ñë  ïôï  ëïìéóø, ñë ýå
èìïðþáëïí ÷iî ÷åäå îá ìå÷áäõ ðáîóøëéè  öåòåâéè ëïâéì.  Á  îá  ìå÷áäi, ñë ïãå
êïçï  úáòáú, ôáë ôïäi ðòéíïòéìï äòiíïôïà ðáîóøëõ äi÷ëõ Íáòià. ×óà îiþ ÷ïîá ú
iîûéíé äi÷ëáíé ôá  ðáòõâëáíé ÷éôáîãøï÷õ÷áìá.  Âï  äï  ¿èîøïçï  ðáîá ðòé¿èáìé
ëõíé. Á ÷ ôïçï ðáîá âõ÷ ¿úäï÷éê i äïâòå çòá÷ õ äõäõ. Ôï ðáîé óïâi ó÷ïº ó÷ñôï
çõìñìé, á ÷óñ íïìïäá þåìñäø  ôõðïôiìá ðiä äõäõ äï óáíïçï òáîëõ. Ðióìñ äïâòï¿
çõìøîi ðáîé íïöõôø óðáôé i äï ïâiäõ, á ðáîóøëiê þåìñäi ôòåâá äiìï óðòá÷ìñôé.
Ïôïö ÷úñìá Íáòiñ ôòé ûôõëé ðïìïôîá, òõâåìø ôá  ê ðïðìåîôáìáóñ äï ëáíåîñ  ðòé
äöåòåìi,  ýïâ ðïìïôîï íïþéôé ê ÷éâé÷áôé, îá ôòá÷i ÷éâiìà÷áôé i úîï÷ íïþéôé ê
÷éâé÷áôé. Ëéîõìá Íáòiñ ðïìïôîï, ðòéóiìá îá ôòá÷éãà ðåòåðïþéôé.  Ðïèéìéìáóø i
÷òáú úáóîõìá. Þé ¿ê óîéìïóñ, ýï ÷ïîá ýå ôáîãàº, þé íïöå ýï iîûå, ôiìøëé ÷ïîá
ôï îá ïäéî âië ðï÷åòîåôøóñ, ôï îá äòõçéê i îïçáíé óõþéôø. Óïòïþëá ôá úáðáóëá
÷iä ôïçï ÷óå ÷éýå ê ÷éýå ôá ÷éýå úáëáóõàôøóñ. Ýï ìéôëé i ëïìiîá ÷  îå¿ áö äï
þåò÷ïîïçï úáóíáçìi, ôï ÷öå ÷éýå ëïìiî óôåçîá âiìi,  íï÷ óíåôáîá. Óôåçîá âiìi
ôá ôõçi. Ûëiòá þéóôá, ñë õ  äéôéîé, îiöîá. Öïäîï¿ ÷ïìïóéîëé,  öïäîï¿ ðìñíëé.
Äï  ôïçï  Ïíåìøëï÷i ëïòôiìï  îá öiîïþõ  çïìéúîõ òïúäé÷ìñôéóø. Á  ôõô  ðòïóôï
ðïôñçìï  äï óïîîï¿ Íáòi¿. I ÷iî îáâìéúé÷óñ äï  îå¿  ÷ðòéôõì.  Áìå  îå ðòïóôï
ðiäiêûï÷. Ïúéòîõ÷óñ îá  ÷ói âïëé, ðòéóìõèá÷óñ, á ôïäi ðiäiçîá÷ ëïâéì îiâé ¿è
ðïðáóáàþé, óôá÷ i òïúçìñäá÷óñ îá Íáòi¿îi âiìi óôåçîá.
     Íáòiñ  úîï÷  ðåòå÷åòîõìáóø i óïòïþëá  úáëáóáìáóø äï  óòáíîïçï  ôiìá,  á
ðáúõèá òïúëòéìáóø, ýï âõìï ÷éäîï ðòá÷õ ãéãøëõ iú îáâòñëìéí òïöå÷éí óïóãåí.
     Ïíåìøëï ðïóíièîõ÷óñ ÷ äòiíïôi  i íìñ÷ï ðïäõíá÷:  "Á ãéãøëé õ Íáòi¿ âõìé
ëòáýi, îiö ÷  ïôéè íáòíõòï÷éè âïçéîø õ ëîñúñ Íáôñûá.  Á  ñ  þïíõóø ÷óå îá ¿¿
þïòîå ìïîï úéòé÷...  Äé÷îå äiìï - äïìñ. Îõ çåôø  îiþïçï ìàäéîá îå úîáº, ýï ú
îåà âõäå. Èiâá íiç ôáëå óïâi ðïíéóìéôé,  ýï ñ ëïìéóø ôå ìïîï þá÷éôéíõ  i äìñ
¿¿, i äìñ ÷ìáóîï¿ ÷ôièé?... "
     Ëïìé ôõô ëiîø ûáòðïîõ÷  úá  ðï÷iä. Ïíåìøëï íéôôà ói÷ i ðòïóôï ïóìið ÷iä
îéýi÷îïçï óïîãñ. Úòáúõ îå íiç ðïâáþéôé, ýï îáðïìïèáìï ÷iòîïçï ëïîéëá. ×óå ôi
ö âõêîi úáòïóôi, òïúìïçi ÷'ñúé, ôòá÷'ñîéóôéê óèéì âåòåçá. Ôïäi ëïúáë çìñîõ÷,
ëõäé  îáûïòïûåîi  ÷õèá  Âõìáîëá.  I ðïâáþé÷ ëòiúø  íåòåöé÷ï ëõýi÷: ðï  óèéìõ
óðõóëáìéóø ÷ïìé - òõäéê  i þïòîéê. Ôiìøëé îå íiç úòáúõ òïúäé÷éôéóø, èôï ÷åäå
÷ïìi÷.
     Ëõìáëáíé ðòïôåò óìøïúìé÷i ïþi, îáóõîõ÷ ûáðëõ  îá âòï÷é i ôéèï ðiä÷i÷óñ.
Íõûëåô  îá  ðìåþå,  ëïîñ ÷èïðé÷  úá ðï÷iä âiìñ  óáíïçï ôòåîúåìñ.  Ëòáäõþéóø,
óôõðé÷ ëòïë,  óôõðé÷  äòõçéê, óôõðé÷ ôòåôiê. I -  ï äé÷ï! ×iäþõ÷: úîï÷ ÷iî õ
óéìi! I  ëáðôáî çåôø  ÷éóïè, îå úá÷áöẠ öïäîïíõ òõèï÷i. Îéúøëï ðòéçîõ÷ûéóø,
óôõðá÷ îåþõôîéíé ëïôñþéíé ëòïëáíé. ×éóïëá, âõêîá ôòá÷á i ÷ïìïçá, ðõèëá úåíìñ
çìõûéìé ôõðiô ëiîóøëéè  ëïðéô. Ïóø ÷  ïäîïíõ íióãi ëõýi òïúiêûìéóø, i  ëïúáë
ðïâáþé÷: ÷ïìé óôïñôø îá õòiúi ÷ïäé i îåë÷áðîï óíïëþõôø ÷ïäõ.
     Á  ðïðåòåäõ  îéè  çåôø çïìá äi÷þéîá.  Úáêûìá  õ  ÷ïäõ  ðï  þïòîå  ìïîï,
îáèéìñºôøóñ i èìàðẠïâïíá òõëáíé óïâi îá ðéûîi ðåòóá.
     Ïíåìøëï  úá÷íåò,  ÷áçáàþéóø,  þé  ôéûëïí-îéûëïí ðiäiêôé  ýå  âìéöþå, þé
÷iäëòéôï êôé, ýïâ ÷ïîá ðïþõìá i ÷óôéçìá èïþá â óïòïþëõ îá óåâå îáëéîõôé.
     Ðïëé  Ïíåìøëï  òïúëõíåëõ÷á÷,   ýï  þéîéôé,   ñë  iú  ÷åòâïìïúõ  ÷éìåôi÷
úäïòï÷åîîéê þïòîéê óïâáëá. Úáçá÷ëïôi÷ âáóï÷éôï - ìõîá îáä ÷ïäïà  ðïëïôéìáóñ,
íîïöáþéóø ÷iä âåòåçi÷. Äi÷þéîá ðòõäëï ÷éóëïþéìá ú ÷ïäé i ëéîõìáóø äï  ïäñçõ.
Èïþ Ïíåìøëï  ÷iäçáîñ÷  ðóàçõ ðòéëìáäïí, ÷óå ö õóôéç òïúäé÷éôéóø, ñë óôòéâáìé
îáìé÷îi  âiìi ðåòóá  ëõðáìøîéãi,  ñë ÷éçéîáìéóø òïöå÷i óiäîéãi  ðòé  ëïöîïíõ
ëòïãi.  Ðåó ìåäø ôáëé îå ÷èïðé÷  Ïíåìøëá, âï Ïíåìøëï  úá÷íåò, ñë ðïâáþé÷, ýï
äi÷þéîá  ïâåòîõìáóø äï îøïçï  óðéîïà  i,  ûéòïëï  òïúóôá÷é÷ûé  ìéôi  óôåçîá,
îáèéìéìáóø îáä ó÷ï¿íé ïäåöéîáíé.
     -  Á  ýïâ  ôïâi äïâòá  îå âõìï!  - Úáëìñ÷ Ïíåìøëï þé ôï  ÷iä úìïóôi  îá
óïâáëõ, þé ôï  ÷iä úáèïðìåîîñ  òïöå÷éíé óiäîéãñíé  i âiìéíé ðéûîéíé óôåçîáíé
äi÷þéîé.
     Äi÷þéîá îáó÷áòéìá óïâáëõ, i ÷iî úòáúõ ö ðåòåóôá÷ ëéäáôéóø îá ëïúáëá.
     Ëïúáë iûï÷ äï  äi÷þéîé, á ðåó ðïðåòåä  îøïçï  i ÷óå ïâåòôá÷óñ, ÷éûëiòñ÷
úäïòï÷åîîi iëìá i çá÷ëá÷, ñë õ äiöëõ.
     Ïíåìøëï áö ó÷éóîõ÷ óïâi ôéèï õ ÷õóá, ëïìé ÷éêûï÷ iú  ëõýi÷ äï äi÷þéîé -
÷ïîá ê óïòïþëõ ÷äñçìá i úáðáóëõ ðòéðáóõ÷áìá i ðïñó ðï÷'ñúáìá ôá ôáë è÷áãøëï,
ñëâé ïôï îá ôáîãi êûìá. I äï÷çå þïòîå ÷ïìïóóñ ÷óôéçìá úáë÷iôþáôé òïíáûëïà.
     Ñë çïäéôøóñ, úîñ÷ûé ûáðëõ, ðòé÷iôá÷ þïòîïâòé÷õ äi÷þéîõ:
     - Úäïòï÷i âõìé, ðáîå ïôáíáîå! Á íé  ðòï  ÷áó,  ðáîå ïôáíáîå, þõìé! Òáäi
÷áó õ çïóôi úáðòïóéôé, ðáîå ïôáíáîå!
     -  Íïöîá ê  õ  çïóôi, ñëýï îå  öáòôõºû,  ëòáóîï  äi÷þéîï,  -  ðïçïäé÷óñ
Ïíåìøëï, á  óáí óïâi ðïäõíá÷: "Îå ÷ôïòïðáà ýï,  áìå ýïóø ÷ïîï ôõô  îå ôåº...
Áìå  ðïâáþéíï, ñë ðïäé÷éíïóñ.  "  I îå÷ìï÷éíéí  ðïòõèïí  ðåòå÷iòé÷, þé ìåçëï
÷éêíáºôøóñ þéîçáì iú ðièï÷. "Ïô èïìåòá êïçï íáôåòi! Ëõîñ÷, ëõîñ÷,  á íõûëåôá
ôáë i îå óðïòñäé÷! "
     Ìéðé äá÷îï ÷iäã÷iìé, áìå âäöïìé ôáë i òï¿ìéóø, ôáë i çõìé îáä çïìï÷ïà.
     "Óëiìøëé ö  ôõô  äéëéè âïòôåê?! Ôá  èiâá  ãi çòåþëïói¿ ýïóø  ôñíìñôø  õ
âïòôîéãô÷i?... "
     Äi÷þéîá ÷åóåìï ýåâåôáìá ðòï ó÷ï¿è óåóôåò, ýï  úá¿úä äåòöáôø, á ÷ïîá ïôï
¿í äïðïíáçáº.
     Äï  Ïíåìøëá óìï÷á äi÷þéîé  äïìiôáìé îáþå þåòåú  ñëåóø úáðéîáìï. Ïíåìøëï
ðåòåèòåóôé÷óñ, ýïâ ãñ  íáòá ÷iä îøïçï  ÷iäiêûìá - îå äïðïíïçìï. Îå íiç  îiñë
÷ôïòïðáôé ÷óøïçï i úòïúõíiôé, ýï ÷ïîá çï÷ïòéôø.
     Äi÷þéîá  êûìá  îá ëòïëi÷ ä÷á ðïðåòåäõ, ÷óå ïâåòôáìáóø, ÷iäëéäáìá  ðáóíï
þïòîïçï  ÷ïìïóóñ, ÷óíièáìáóñ i çï÷ïòéìá, çï÷ïòéìá. Ôï ëïðéìéìá ðõèëi ÷éûîå÷i
÷õóôïîøëá,  ôï ÷ïîé  òïúðìé÷áìéóø  õ  ðïóíiûãi. Ôá ïô  ïþi ÷  îå¿  îåòõèïíi,
úáóôéçìi, ñë ðïçáóìi þïòîi ÷õçìéëé.
     Ðiäîñìéóø  äïòïçïà  îá  çòõä,  i  úòáúõ  ö   ðïâáþéìé  ðïâiìåîi   úòõâé
íióôåþëï÷ï¿   æïòôåãi.  Îå÷åìéëå  úï÷óií  íióôåþëï,  áìå  ïâåúðåþåîå  äïâòéí
úáèéóôïí.
     Ïíåìøëï áö óðéîé÷óñ îá è÷éìà: "Äé÷îï, äé÷îï, ñë öå íé  íïçìé ãéí ûìñèïí
iôé ÷ Çáìéþéîõ,  á ôõô îå  óðéîñìéóø... Á íïöå  íåîi  ðòé÷éäiìïóø, ýï ãå ôïê
ûìñè? Îõ, ôáëïçï úï íîïà ýå îiëïìé îå ôòáðìñìïóø... Þé ôï ÷ íåîå ðòïðáóîéãñ,
þé ôïíõ, ýï ñ ú Âõìáîëá çåðîõ÷óñ?... "
     I ëïòþíá ðòé ûìñèõ  úäé÷õ÷áìá:  óôiîé ÷éâiìåîi, ðòéúøâá þåò÷ïîïà çìéîïà
ðiä ûîõòïë ðiä÷åäåîá, ó÷iöéíé ïþåòåôñîéíé ëõìñíé ëòéôá.
     ×éóëïþéìá îáúõóôòiþ ¿í  þïòîñ÷á  íïìïäéãñ  ÷ ôïîëiê  ðéûîiê îáíiôãi. Îõ
ôïâi çåôø, ñë âìéúîàþëá,  óèïöá îá  ó÷ïà óåóôòéãà, äi÷éãà ýå. I ãñ  ÷åìéþáìá
Ïíåìøëá ðáîïí ïôáíáîïí, ëìáîñìáóñ ÷ ðïñó, úáðòïûõ÷áìá äï ëïòþíé.
     Ôá  Ïíåìøëï  ðïëé  óáí îå îáðï¿÷ ëïîñ,  ðïëé îå ÷óéðá÷ õ ûáìøëõ  ðïòãi¿
÷i÷óá, i  îå  ïâåòîõ÷óñ äï ëïòþåíîéè ä÷åòåê. Îá ïóôáîïë ðòéóéðá÷ ðìá÷õîïí  ú
ðïòïûîéãi òáîõ.
     Ñë ÷óôõðé÷  iú  óïîñþîïçï  äîñ ÷ ëïòþíõ, ôï  îáþå  õ  ñëåóø þïòîå ðåëìï
ðòï÷áìé÷óñ. Ìõðá÷ âõâïî, ÷åòåýáìá óëòéðëá i èôïóø îá ëõçéþëáè ðiäó÷éóôõ÷á÷.
     Ðïðiä óôiîáíé óôïìé, úá÷áìåîi çïòïà ÷óñëéè ðõîäéëi÷ i úáóôá÷ìåîi ÷óñëéí
ðéô÷ïí õ  âáëìáçáè,  ûôïæáè, ëõíáîãñè. Á  îá ìá÷áè ëïìï óôïìi÷, ôiìøëé ýï îå
ïäéî îá  ïäîïíõ,  ÷ïúóiäáìï  äé÷îå âòáôóô÷ï  - îáþå  úiâòá÷óñ  ÷åóø  íéîõìéê
ñòíáòïë.
     Ìéûå ïäéî óôiì îå÷åìéþëéê óôïñ÷ ðïòïöîiê. Ñëòáú óôïñ÷  ðòïôé õóôñ ðåþi.
I ôáëá ö þïòîñ÷á  íïìïäéãñ, ñë i  ôá, ýï úõóôòiìá Ïíåìøëá, ôiìøëé  ú ÷åìéëéí
þåòå÷ïí, ÷éôéòáìá çáîþiòëïà ÷åìéëõ þåò÷ïîõ ðìñíõ.
     Þïòîñ÷á íïìïäéãñ i ¿¿ íïìïäûá óåóôòéãñ ðïóáäï÷éìé  Ïíåìøëá  îá ïóìiîþéë
äï  ðïòïöîøïçï óôïìõ. I ðïëé  ÷iî ðòéíïýõ÷á÷ âiìñ óåâå íõûëåô, îá óôïìi  ÷öå
óôïñ÷ úáðáûîéê  âïòý, äõèíñîiìá öéòîàþá ôáòáîø, ïâðìé÷áìé óíåôáîïà ÷áòåîéëé,
÷éìéóëõ÷á÷ úåìåîïà  ðïìé÷ïà çìåþéë iú èïìïäîéí ëéóìñëïí,  þåò÷ïîiìé îá  ôáãi
úäïòï÷åîîi òáëé, ëòiúø úåìåîå  óëìï âáëìáçé ó÷iôéìáóø óìøïúïà þéóôá ïëï÷éôá,
á îá þáòïþãi óðáìáèõ÷áìé ÷iäâìéóëé ÷ïçîà iú õóôñ ðåþi.
     Óåòåäõìøûá óåóôòá, ú  ÷áöëá þåòå÷ïí, á ìéãåí ôáëá ö þïòîñ÷á, ñë  i  ä÷i
iîûi, ÷éôñçìá  ú ÷ïçîà òïçáþåí  çïòýéë ôõûåîï¿ ÷ïìï÷éîé. ×úñìá çïìéíé òõëáíé
çïòýéë ú ÷ïçîà i ðïîåóìá ëïúáëï÷i. Ýå ê ìïöëõ ðïóõîõìá ëïúáëï÷i. Ôá  Ïíåìøëï
¿èîøï¿ ìïöëé îå ÷úñ÷, á ÷éôñç iú þåòåóá ó÷ïà, ëïúáãøëõ ìïöëõ.
     Ðïäé÷é÷óñ ëïúáë óïâi  ðiä òõëõ, ôáí  ÷öå  âiìñ  íõûëåôá  ìåöéôø  þïòîéê
ðóéýå, îiâé íõûëåô óôïòïöõº.
     "Á  þáóïí  ãi  óåóôòéãi  îå ÷iäøíé? "  - Ñëïóø ÷åóåìï  ðïäõíá÷ Ïíåìøëï,
óøïòâáàþé çõóôéê  âïòý  i  ûõëáàþé ñúéëïí ûíáôïþëé  úáóíáöåîïçï  óáìá. I  îå
úîáèïäé÷. Îåêíï÷iòîï óíáþîéê úáðáè óíáöåîïçï óáìá âõ÷, á óáíïçï óáìá ÷ âïòýi
- áîi ëòéèôé. Äõöå úäé÷õ÷áìï ÷ïîï, ôá îå óôá÷ ðéôáôé îiþïçï ÷ óåóôåò. Þé ÷iä
çáòñþïçï çõóôïçï âïòýõ, þé  ÷iä þáòþéîé ïëï÷éôï¿, á ôáëá âáäøïòióôø (÷åóåìiº
ðòïóôï!  )  òïúìéìáóñ  ðï ÷óøïíõ ôiìõ. Ôõûåîá  ÷ïìï÷éîá ú  çòéâáíé ýå äïäáìá
îáóïìïäé  õôòïâi,  áö  óði÷áôé  úáèïôiìïóø.  Ñë  ïôï þáòþéîõ ðåòåèéìé÷, äõûá
õóíièîõìáóø. ×iäiçîáìá ïëï÷éôá  ôõòâïôé i çïòå ëõäéóø úá  ôõíáîîéê  ïâòiê  -
÷iäðìé÷ìé  i ýåúìé  i  ôáôáòé,  i ðïâòáôéíé,  i îåýáóîi  âòáîëé. ×óå îá÷ëïìï
ðòïñóîiûáìï.  Äïâòå óôáìï ÷éäîï ÷óiè çõìñë. I îå  ÷éýáìá óëòéðëá, á  óði÷áìá
ðòïóôï  ìàäóøëéí  çïìïóïí. Âõâïî ðåòåóôá÷ ëáìáôáôé ôáë-óñë, á  âé÷  äú÷iîëï,
ðòïóôï îïçé  ðiäûôï÷èõ÷á÷ äï ôáîãà.  Òïúìáíõàþé  îáêâiìøûïçï  òáëá,  Ïíåìøëï
ðïäé÷é÷óñ ìi÷ïòõþ i äõöå úäé÷õ÷á÷óñ  - îá ëiîãi äõâï÷ïçï  ïóìïîõ óéäiìï ôòïº
÷iúîéëi÷ ú ñòíáòëõ. Ëòáêîiê ôòéíá÷ ÷'ñìåîïçï òéâãñ, ôáëïçï âìéóëõþïçï, îåíï÷
þåòëåóøëéê þéîçáì. Ëòiúø ðòïëïìïôi ïþi òéâãñ ôåìiðá÷óñ õòé÷ïë û÷ïòëé.
     "Þé îå íïñ ôï íïôõúïþëá? -  Ðïäõíá÷  Ïíåìøëï.  -  Ðiäõ ðïäé÷ìàóø. "  I,
óèïðé÷ûé íõûëåô i âáëìáçõ, ðiä÷i÷óñ úi ó÷ïçï ïóìiîþéëá.
     - Ðáîå ïôáíáîå, ðáîå ïôáíáîå!!! - Úáçïòìáìé ëïòþåíîi çõìøôñ¿ i ôñçìé äï
îøïçï ðïòïöîi þáòëé. - Óiäáêôå äï îáó!
     Çõìøôñ¿  ðïóõîõìéóø  ðï  ìá÷i,  ú÷iìøîñàþé   íióãå  Ïíåìøëï÷i.  Ëòáêîà,
ðõèëåîøëõ ðòéâìõäîõ íïìïäéþëõ úiûôï÷èîõìé ú ìá÷é.
     Þïòîéê óïâáëá ôåö ðiäóëïþé÷ äï çáìáóìé÷ïçï óôïìõ. Á íïìïäéþëá ðïóôïñìá,
ðïóôïñìá ôá ê, ðiäóëïþé÷ûé äï ëïúáëá, çåðîõìáóø êïíõ îá ëïìiîá.
     Ïíåìøëï ïâåòåöîï ðïóôá÷é÷ þáòëõ îá óôiì, óèïðé÷ íïìïäéãà úá  ðïðåòåë i,
îå óèïäñþé ú íióãñ, ÷éóïëï ðiäîñ÷ ¿¿ i ðåòåóáäï÷é÷ îá ëïìiîá óõóiäõ.
     - Ïçï-çï! Ïãå  óéìá!  Ïãå òõëé!  -  Úáçïòìáìé çõìøôñ¿. -  Úáìiúîéê  ðáî
ïôáíáî!  Óìá÷á ïôáíáîõ! Óìá÷á! Óìá÷á! - Ìñðáìé  äïìïîñíé ðï  íïëòéè  äïûëáè,
ôõðïôiìé îïçáíé. Óëòéðáìø i âõâïîéóô ðòïóôï îáèéìéìéóø îáä  Ïíåìøëïí i ôîõìé
÷åóåìõ íõúéëõ. Áö îïçé ÷ ëïúáëá óáíi ðiäóëáëõ÷áìé.
     Ïíåìøëï ô÷åòäïà òõëïà  îáìé÷á÷ úi  ó÷ﺿ âáëìáçé ïëï÷éôõ  ÷ çõìøôñêóøëi
þáòëé. I ëòáºí ïëá úéòëá÷ îá òéâãñ ÷ òõëáè ðåìåèáôïçï ÷iúîéëá. Ãå  ôáëé êïçï
òéâåãø, êïçï íïôõúëá. ×iî óáí îá îå¿ îáóéìñ÷ ðï äåóñôëõ òéâãi÷.
     ×éðéìé  ðï þáòãi, i èïôi÷  Ïíåìøëï  óðéôáôé ÷ çõìøôñ¿÷, þé  ÷ïîé óáíi ÷
îøïçï îá ñòíáòëõ òéâõ ëõðõ÷áìé, þé ÷ ñëéèïóø ðåòåëõðïë.  Áìå îå óôá÷ ðéôáôé,
âï îáòáú  çõóôï  úáðáèìï óíáöåîéí óáìïí.  ×óñ ëïòþíá ÷ýåòôø  ÷éðï÷îéìáóø ôéí
óðïëõóìé÷éí äõèïí. Ïâåòîõ÷óñ äï ðåþi - óåòåäõìøûá, ðõúáôá, ðåòåëéäẠûéòïëéí
îïöåí ú ÷åìéëï¿ ðáôåìøîi ñºþîà îá  ôáãà. Íïìïäûá óåóôòéþëá âåòå  ôáãà i îåóå
äï êïçï óôïìõ.
     Ïíåìøëï÷i  ÷iä ÷éäõ  úïìïôéè  öï÷ôëi÷  ôá  ðòïúïòïçï óáìá,  ÷iä  úáðáèõ
ó÷iöáôéîé ìåäø óåòãå îå úáêûìïóñ  - òïëi÷ ä÷á ôáëï¿ äïíáûîøï¿ ñºþîi ÷iî i îå
îàèá÷, i îå ëõûôõ÷á÷.
     Ëïúáë  úòáúõ ö ðïìéûé÷ çáìáóìé÷õ ëïíðáîià. ×ìïíé÷ úäïòï÷éê ûíáô  èìiâá,
ðiäèïðé÷  îéí  öï÷ôïë, ûíáô óáìá  i  ãiìéê  öíáë  úïìïôï¿  ÷óíáöåîï¿ ãéâõìi.
Èòõíôiìá  îá  úõâáè  ãéâõìñ. Òïúôá÷á÷ ðõèëéê  èìiâ.  Èòõðáìá ûëïòéîëá. Äïâòå
ðïóïìåîéê  óiòïà  óiììà öï÷ôïë âõ÷ îåúíiòîïà  îáóïìïäïà. Úáëïòôiìï äï ÷óøïçï
ãøïçï  òïúëiûîïçï  óíáëõ÷áîîñ  ýå  ê  þáòþéîõ  ðåòåèéìéôé.  Ïóôáîîà. Îáèéìé÷
âáëìáçõ i ìéûå ði÷þáòëé îáãiäé÷. I îå úáóíõôé÷óñ ÷iä ôïçï. I ôáë êïíõ äïâòå,
á úáìé÷áôé  ïþi  ïëï÷éôïà êïíõ, Âáìáíõôõ,  îå  çïäéôøóñ. ×ói õ  ×åìéëií Ìõúi
úîáìé, ýï Âáìáíõô  îiëïìé îå ÷ðé÷á÷óñ -  îièôï êïçï îå âáþé÷ îá úåíìi, îièôï
îå ðáí'ñôá÷, ýïâ  ÷iî îåðïôòiâóô÷ï ñëåóø ð'ñîå ÷áòîñëá÷. Ïôïö ïäîéí  ëï÷ôëïí
óðïòïöîé÷ þáòþéîõ. I  ôiìøëé ïëï÷éôá äïóñçìá  ûìõîëá, ñë ðòïóôï ÷ïçîåí ðiûìï
ðï ÷óøïíõ ôiìõ, îáðòõöéìï ÷ói í'ñúé i ÷òáú îáþå ïôï, ñë ðïëòéûëõ ú ëéðìñþïçï
ëáúáîá úîñìé, i ÷éêûìá ðáòá - ïôáë Ïíåìøëá ðïìéûéìé ÷ói óéìé.
     I þïòîéê ðåó ÷òáú óèïðé÷ úi óôïìõ, ðòïóôï ú íéóëé, ðåþåîõ ÷ïìï÷éîõ.
     "Ïôòõ¿ìé, þïòôï÷i  óåóôòé...  Ðòïðá÷ ñ  îi  úá ãáðï÷õ äõûõ... " - ÷óôéç
ðïäõíáôé Ïíåìøëï, ïðáäáàþé îá óôiì õ óïìïäëïíõ âåúóéììi.
     Óôáòûá  óåóôòá óôáìá îáä ëïúáëïí, ðïôñçìá úá ÷õèï i ðåòå÷åòîõìá  çïìï÷õ
îá äòõçéê âië.
     - Åçå, äi÷þáôá... ×ðéìïóø îáûå úïìïôãå... Îõíï íåòýiê ôñçîiôø...
     Þïòîïëïóá  äi÷þéîá  ôá ¿¿ þåòå÷áôá óåóôòá ðiäèïðéìé ðiä òõëé Ïíåìøëá  i
ðïôñçìé äï  ëïíiòþéîé. Õ ëïíiòþéîi  ÷ïîé  êïçï  ûôï÷èîõìé  îá  óôáòïó÷iôóøëå
äõâï÷å ìiöëï. I úòáúõ ö ëéîõìéóø îéûðïòéôé ðï êïçï ïäñçõ.
     Óðïþáôëõ  çìéîñîéê  ó÷iôéìøîéë  ôòéíáìá  ÷áçiôîá  óåóôòéãñ, á  óôáòûá i
íïìïäûá   úá÷ïìïäiìé  ÷óiíá  Ïíåìøëï÷éíé  äïâòáíé.  Óôáòûá  îiñë  îå   íïçìá
îáíéìõ÷áôéóø ûéòïëéí óòiâîéí ðïñóïí, ýï êïçï ðiä ëáðôáîïí îïóé÷ ëïúáë. Äi÷ëá
÷éôñçìá iú ðièï÷ ëòé÷éê ôõòåãøëéê þéîçáì  i ëòõôéìá îéí,  i êïçï  äúåòëáìøîå
ìåúï ÷iä ó÷iôéìøîéëá ðõóëáìï úáêþéëé  ðï  óôiîáè. I ïëõôõ  óòiâìïí ðïòïûîéãà
÷iäëòéìé i ðïîàèáìé. Ðïþáìé þèáôé, ëìåîõþé âïêï÷å úiììñ.
     Óôñçìé ëáðôáî ú ëïúáëá, i óôáòûá óëáúáìá:
     - Ëáðôáî îï÷éê, ôòïèé íõìïí úáûíáòï÷áîéê  ôá óéìøîï  âïìïôïí  óíåòäéôø.
Óõëîï ÷iäíiîîå - ìõîóøëå.  Ñë ÷éðòáôé i ÷éðòáóõ÷áôé, ôï îå íåîûå ôòøïè íïîåô
÷iúøíåíï...
     Óåòåäõìøûá  ÷éóíéëîõìá ðáôéþïë  ú ðåôìi,  òïúëòõôéìá  ïþëõòá  i  ðïþáìá
óôñçáôé ú ëïúáëá ûáòï÷áòé.
     ×äï÷á  ÷óå òïúäé÷ìñìáóø ëáòâï÷áîéê óòiâîéê  ðïñó i, îå ðiä÷ïäñþé  ïþåê,
óðéôáìá õ þåòå÷áôï¿.
     - Ûáòï÷áòé þïçïóø ÷áòôi?
     - Ûáòï÷áòáí ãiîá  âáúáòîá...  Á ïô  õ ûáòï÷áòáè  òiþ  äõöå ãiîîá-á-á...
Ðïäé÷iôøóñ, óåóôòéþëé.
     - Ïê íáôiîëï, ñëå ÷ïîï ÷åìéëå! - Úïêëîõìá äi÷ëá.
     - Äïâòá  ûôõëá, ñë çïìï÷ëá ÷ âáóá! - Ðï÷áöîï úáúîáþéìá óôáòûá óåóôòá. Á
ôïäi íïìïäûiê. - Íé ú óåóôòïà  ãi úáâá÷ëé úîáºíï. I  ôïâi ÷öå  þáó.  Íé ôïâi
êïçï ðåòûiê ÷iäóôõðáºíï.
     - Ñ âïàóñ...
     -  Ôà  îá ôåâå!  -  Óëòéëîõìá ÷áçiôîá. - Ñë ôé ôáëá ìñëìé÷á, ôï  ôïäi ñ
ðåòûá!
 - I ðïþáìá òïúëòõþõ÷áôé ðïñó, ëéîõìá æáòôõûéîõ îá ëïúõâ, úáðáóëõ îá
äiöëõ i úäåòìá ú óåâå óïòïþëõ.
     - Ðiäïöäé, îå ë÷áðóñ. Íé õä÷ïè ðïþîåíï,  á íáìá ôïäi îåèáê ðòéóôáº! - I
ûéîëáòëá óëéîõìá ú óåâå çåôø õóå, ëòií îáíiôëé,
     Ðïäé÷éìáóø îá íïìïäûõ óåóôòõ.
     -  Ôé  ðïäé÷éóø  îá  îå¿  - îõ  ôïâi þéóôï þåòîéãñ! Áîõ  òïúâéòáêóñ! Ôá
ó÷iôéìøîéë  îá òåûåôï ðïóôá÷. Ôá ïâåòåöîï, âï ýå íåîi ëïòþíõ óðáìéû... Á íé,
óåóôòéþëï,  - ãå  ÷ïîá äï þåòå÷áôï¿, - ðïëìáäiíï êïçï  îá ìiöëï... Ôá ÷áöëéê
öå, óïâáëá...
     - I  îå  ëáöé, óåóôòï!  Í'ñúé õ  îøïçï  ñë ÷éìéôi.  I, äé÷éóñ,  ÷åóø  õ
òõâãñè... Ïóø ÷iä  ûáâìi òõâåãø... ïóø ÷iä ëõìi... Á ãåê ÷iä þïçï? Ñ ýïóø îå
÷ôïòïðáà...
     - Ãå êïçï úáìiúïí òïúðåþåîéí íïòäõ÷áìé... I äé÷éóñ, äïói öé÷éê!
     - Á óøïçïäîi, ñë äõíáºû, ÷éöé÷å?..
     - Ðïâáþéíï, óåóôòéþëï... Áîõ,  íáìá! Úîiíáê úi  ó÷ïçï óõäöåîïçï çáêôáî.
Ýïâ ÷iî îáûéí þáòáí îå úá÷áäé÷.
     Äi÷ëá,  ÷öå òïúiâòáîá, ðiäóëïþéìá  äï Ïíåìøëá  i ïâïíá òõëáíé  óôñçìá ú
êïçï ûé¿  ûï÷ëï÷éê  ûîõòïë  iú  ëáí'ñîéí  èòåóôéëïí.  Ðåòåäáìá  êïçï óôáòûiê
óåóôòéãi.  Ôá  ïâåòåöîï, óáíéíé ðõþëáíé ÷úñìáóø úá  ûï÷ëï÷õ û÷ïòëõ  i ðïþáìá
õ÷áöîï òïúäé÷ìñôéóø.
     - ¯ê öå, ñ ôáëïçï îå âáþéìá! I ëáíiîø ñëéêóø úåìåîéê. Þáóïí îå óíáòáçä?
I óëiìøëé ö ÷iî íïöå ëïûôõ÷áôé?.. Ðåòûéê òáú âáþõ...
     -  I ñ ðåòûéê òáú âáþõ, - ÷iäëáúáìá íïìïäûá, îáèéìé÷ûéóø îáä Ïíåìøëïí i
ðïôñçõàþé úá ºóô÷ï ïâðïºîïçï âiêãñ.
     - Ýï ôé ôáí  òïâéû?! Ýï ôï úîáþéôø íïìïäå, äõòîå, îå  îá÷þåîå. Èôï ö äï
óåâå óðïþáôëõ  ôñçîå? Ôòåâá ôõ ûëiòëõ ÷iäôñçõ÷áôé îáúáä, òïúëòé÷áôé, á ðïôií
úáëòé÷áôé...  Ïóø ôáë, ïóø  ôáë, ïóø ôáë!...  - Ðïþáìá þåòå÷áôá òïú'ñôòà÷áôé
þïìï÷iþå ºóô÷ï. Çõâõ úáëõóéìá, ïþi ðòéíòõöéìá i ÷áöëï äéèáìá.
     - Áîõ, äi÷þáôá! - Òïúóåòäéìáóø óôáòûá, - Îå äòïþiôø,  âï  ÷éììº óií'ñ -
îiþïçï îáí îå äióôáîåôøóñ...
     - Óåóôòéãå, - äïëiòìé÷ï  ðåòåâéìá  ¿¿ óåòåäõìøûá,  ìåçåîøëï ðåòåâéòáàþé
ðáìøãñíé ðï ºóô÷õ, íï÷ ðï óïðiìãi, - ôá ÷ îøïçï ôáëå ëïòïíéóìï, ýï íé ýå ÷ói
÷ôòøïè îá  îøïíõ ðïçïêäáºíïóñ...  âåú ðåòåò÷é... Ðï÷iò íåîi. Ñ ¿è ÷óiè ëòáýå
ôåâå úîáà.
     - Á÷öå. Èôï îá ôåâå íïòçîå, ôé ôïíõ ê äáóé...
     - Ôïâi ýï  -  úá÷éäëé? Ýï,  ñ ÷ ôåâå  ëïçï ÷iäâéìá? - Õ ãà íéôø òéðîõìé
ä÷åòi, i ÷ ëïíiòþéîõ ðòïóìéúîõ÷ þïòîéê ðåó. I úòáúõ ðèîõ÷óñ íïòäïà õ ðáè÷éîõ
ëïúáëï÷i.
     ×iä äïôéëõ  èïìïäîïçï  íïëòïçï óïâáþïçï  îïóá  ëïúáë  ÷òáú ðiä÷i÷óñ  îá
ìiëôñè  i ú öáèïí ðïäé÷é÷óñ îá  ó÷iê îáôiìøîéê èòåóô õ òõëáè çïìï¿ ûéîëáòëé.
Ðïôií ðïâáþé÷ þåòåð-ó÷iôéìøîéë  õ òõëáè çïìï¿ äi÷ëé.  Ïíåìøëï òïúëòé÷  òïôá,
ýïâ ëòéëîõôé, áìå  öáè óôéó êïíõ  çïòìï.  Èáðá÷  òïôïí  ðï÷iôòñ, áìå íáòîï -
ðï÷iôòñ îå ðòïèïäéìï ÷ ìåçåîi. Ú ïóôáîîiè óéì, úi óôòáèõ, óèïðé÷óñ Ïíåìøëï i
÷öõþé÷ ïâïíá ëõìáëáíé.
     Ûéîëáòëá ÷ðáìá îá÷úîáë,  äi÷þéîá çåðîõìáóø âïëïí îá ëïûéë. Áìå  ÷áçiôîá
÷þåðéìáóø  úúáäõ  ÷  çïòìï ëïúáëï÷i.  Äéèáîîñ  ÷  Ïíåìøëá  îå  óôáìï  i  ÷iî
ðåòåðîõ÷óñ þåòåú  ûéîëáòëõ,  ÷äáòé÷óñ  çïìï÷ïà  ïâ  äiöëõ. Õ çïìï÷i  úáðåëìï
÷ïçîåí,  ðåòåä  ïþéíá ðïðìé÷ìé þåò÷ïîi ðìñíé. Ëòiúø þåò÷ïîéê íïòïë âáþé÷, ýï
äi÷þéîá ÷öå ðiäîñìáóø i ìàäóøëéí þåòåðïí úáíáèõºôøóñ êïíõ ÷ ìéãå. ×iäþõ÷, ñë
îïçõ  îéöþå  ëïìiîá ðòéèïðé÷ iëìáíé þïòîéê ðåó. I ÷äï÷á  óèéìéìáóø îáä îéí i
ðòéíiòñºôøóñ  êïçï  ôõòåãøëéí þéîçáìïí, ýïâ  ÷iäôñôé êïíõ  ºóô÷ï...  Ïíåìøëï
äïôñçóñ ú îåêíï÷iòîéí úõóéììñí äï ¿¿ îáíiôëé, ýïóéìé ûáòðïîõ÷. I ÷ ôõ ö íéôø
çïòìï Ïíåìøëï÷i ÷iäðõóôéìï, i ÷iî ÷iäþáêäõûîï úá÷ïìá÷....
     Ôï êïíõ  úäáìïóñ, ýï  ÷iî úáëòéþá÷,  âï îáóðòá÷äi ÷iî ìéûå  úáèòéði÷  i
òïúëòé÷ ïþi.
     Ìåöá÷ îá ðïöáòéýi. Õ  ðòá÷éãi  ôòéíá÷  íõûëåô,  ìi÷éãåà  îå  ÷  îáíiôëõ
÷iäøíéîõ ÷þåðé÷óñ, á úáôéó òåíiîø ÷õúäåþëé.
     Á þïòîéê  ðåó  úäïòï÷åîîéê,  ðòïóôï ôáëé  ðòåúäïòï÷éê,  ÷èïðé÷  êïçï úá
ûáòï÷áòé  i  ôñçîå,  áö  ôëáîéîá ôòiýéôø.  Ìåäø ú÷i÷óñ îá îïçé Ïíåìøëï, âï i
òõëé, i îïçé ÷ îøïçï ðïíìiìé, ðïäõâiìé.  Ïúéòîõ÷óñ  îá  ÷ói âïëé. Îáä ëõðáíé
ïâ÷õçìåîï¿ çìéîé, ôá þïòîïçï  ÷õçiììñ  ôá óéúïçï  ðïðåìõ  úäiêíáìïóñ  ëiìøëá
ïâçïòiìéè, úáëïðþåîéè ëïíéîi÷. Ðïäéèé ìåçåîøëïçï ÷iôåòãà úäiêíáìé ôïê  ðïðiì
óé÷éí ôõíáîïí. Îá ÷éôïìïþåîií i ïâçïòiìií  óðïòéûi  ìåöáìï  ëiìøëá  èõôïòñî.
Ïäéî  íåòô÷ñë úáëìñë ðïóåòåä äïòïçé  i  îå ÷éðõóëá÷ iú íåòô÷éè ðáìøãi÷ äïâòõ
óïëéòõ.
     Ëïúáë óôõðé÷  õ âië íåòãñ, ýïâ ÷úñôé óïëéòõ. Ôá ðóéýå ðòéèïðé÷ êïçï ÷öå
úá ðïìõ ëáðôáîõ i ðïôñçîõ÷ õ iîûéê âië.
     Ïíåìøëï  ðïóìõèá÷óñ ðóá  i  ðiûï÷  ôõäé,  ëõäé  ôïê  ôñç. Îáíáçá÷óñ  îå
äé÷éôéóø  îá  ðïâéôéè ìàäåê.  "Ýï äé÷éôéóø? Ôòåâá óëõäåìøîéãà  ëïðáôé  ôá  ê
ðïëìáóôé ôõäé èòéóôéñî... Îõ îå÷öå ôáëé îi ïäîá äõûá îå ÷òñôõ÷áìáóø?... "
     Ðåó ðòé÷i÷ Ïíåìøëá äï ëïìïäñúñ ú öõòá÷ìåí. Ôiìøëé ðiäiêûìé äï ëïìïäñúñ,
úòáúõ óôá÷ ìáâåôáíé îá úòõâ i úáúéòá÷ õ ëïìïäñúø.
     Ïíåìøëï ê óïâi îáèéìé÷óñ îáä ëïìïäñúåí i ðïâáþé÷: ôòåâá ìiúôé.
     Ðòéðîõ÷ ëïîñ  äï  ëïìïäñúîïçï óôï÷ðá. Íõûëåôá  óðåò  îá úòõâ. Òïúúõ÷óñ,
úáëáóá÷ ûáòï÷áòé ôá ê ðïìiú õ äiòëõ.
     Ðåó  ìáðé  îá  úòõâ  ðïëìá÷,  úáúéòá÷ õ  ôåíîéê  ëïìïäñúø i  ðï÷éóëõ÷á÷
îåôåòðìñþå, ýå ê è÷ïóôïí íåôåìñ÷. Ñë âé þåëá÷ ëïçïóø.
     Úòåûôïà, úá  ñëéêóø þáó ÷éìiú ëïúáë iú ëïìïäñúñ. Õôåò ðiô ú  þïìá, óôá÷
âïóéíé îïçáíé îá úòõâ ôá ê ðïþá÷  öåòäéîõ  iú  ãåâòïí ôñçôé. Ðïíáìõ ÷éôñçá÷,
ïâåòåöîï, ú ðåòåäéèïí.
     Á ðåó, ñë îå óëáúéôøóñ, ÷óå âiçẠ îá÷ëïìï  úòõâá,  ðiäiêíáºôøóñ äéâëé,
úáúéòẠ÷ ëïìïäñúø, óëá÷õìéôø.
     Úòåûôïà, ÷éôñç Ïíåìøëï õ ãåâòi ìåäø öé÷ïçï èìïðþéëá. Îå ôáë  ÷öå ê, ýïâ
õ ãåâòi. ×öå ôïê èìïðþéë õ ãåâòï îå ÷ìáúé÷.  Ïíåìøëï ðïóáäï÷é÷ êïçï îá ãåâòï
ôá ê äï öåòäéîé ðòé÷'ñúá÷ ó÷ï¿í ûï÷ëï÷éí ðïñóïí. ×iä÷'ñúá÷ èìïðþéëá, ÷úñ÷ îá
òõëé. Á  ðåó  óëáþå, èìïðþéëï÷i ð'ñôé  ïâìéúõº, ëïúáëï÷i  òõëé. Èìïðþéë ìåäø
çõâáíé ÷ïòõûéôø - úáíåòú, úáäõâi÷, íïëòéê îáóëòiúø,  ÷ïäá ú îøïçï  þõòéôø, á
ðïóíièáºôøóñ ÷óå ö äï óïâáëé.
     - Óïâáëá ô÷iê?
     - Îi. Óïâáëá  äñäøëá Óåíåîá. ×iî õ äõâï÷ií çáà ó÷éîåê ÷éðáóá÷. Äï îáó õ
çïóôi ðòéèïäé÷, âï îáûá èáôá ëïìï çáà.
     - Ô÷ï¿ õ çáà óèï÷áìéóø?
     - Îi. Îå ÷óôéçìé. Ôáôá ê íáíõ ôáôáòé ÷úñìé. Äiäá ê âáâõ ðïòõâáìé.
     - Ïôáëï¿... Îõ  óëéäáê ó÷ï¿ ëáòíáúéîé, ôá ÷éçòi÷áêóñ  ðiä óïîãåí... Á ñ
ëïîñ ðïðïòáà ôá ýïóø ðïûõëáºíï ðïëòiðéôéóø.
     Ýï  íáìéê ôáë úáäõâi÷, ôï ê îå âõ÷ óðòïíïöîéê  óïòïþëõ  ó÷ïà, ïóìéúìõ ÷
úåìåîi, úîñôé, ôï Ïíåìøëï òïúäñç êïçï i ðïóáäï÷é÷ îá ó÷iê úçïòîõôéê ðïñó.
     - Ôá  äé÷éóñ -  ÷åóø þáó ðï÷åòôáêóñ äï óïîãñ ôï óðåòåäõ, ôï  úúáäõ. Ýïâ
õóå ôiìï ðòïçòiìïóø.
     Ïíåìøëï  òïúóiäìá÷ ëïîñ, ïâäé÷é÷óñ ÷óøïçï, ÷óøïçï  -  ÷iä ÷õè äï ëïðéô.
Ðòéôòõóé÷ iú  ðïòïèi÷îéãi  ðïòïûëïí  ðìá÷õîá  òáîõ ÷iä ôáôáòóøëï¿ óôòiìé  îá
óïëïìëõ. Iú óáëï÷ ÷éêîñ÷ ôïòâéîõ i úi úäé÷õ÷áîîñí ðïäé÷é÷óñ îá îå¿
     - Á ú÷iäëé ãå ÷ íåîå? Ãå îå íïñ ôïòâéîëá. Ðïäé÷éíïóñ!..
     Òïúëòé÷  ôïòâõ Ïíåìøëï i ÷éôñç iú îå¿ ôïîëïçï ðïìïôîá ÷éûé÷áîëõ. Ôiìøëé
þåò÷ïîïà  îéôëïà ðåëõþïà  òïúóôéìá÷óñ ÷éâáçìé÷éê ÷iúåòõîïë. "Ëïìé, ëïìé ÷ïîá
ðiäëìáìá?  Ñë  Âõìáîëá  õëïóøëáìá? Ôá ÷iî öå îiëïçï, ëòií íåîå... Ôá ëõäé ñ,
äõòåîø, äé÷é÷óñ?! "
     - Ñ ¿óôé èïþõ.
     - Çá?! - Ïþíáîiìï óëéîõ÷óñ Ïíåìøëï. - Ýï ôïâi?
     - Ñ ¿óôé èïþõ.
     - Úáþåëáê,  ôõô ýïóø ýå º!! - Ïíåìøëï ðï÷ïòõûé÷ òõëïà ÷  ôïòâi i  ÷éôñç
ðáëõîïþïë, úáçïòîõôéê õ èõóôéîëõ. - Ïóø ôïâi  âõâìéëi÷ ÷'ñúëá. Ðòéçïýáêóñ. Á
íåîi ôòåâá ëïîñ îáðï¿ôé ôá îáçïäõ÷áôé. Âï ëiîø ëïúáëï÷i ðåòûéê ôï÷áòéû.
     Íáìéê ÷úñ÷ âõâìéëé, ðòéôéó äï çòõäåê,  îàèá÷,  ïâìéúõ÷á÷ çõâé  i ëï÷ôá÷
óìéîõ. Áö óìøïúé îá ïþi îáëïôéìéóø, áìå îå  ÷ëõóé÷ öïäîïçï âõâìéëá îi  òáúõ,
ðïëé Ïíåìøëï îå ðïðïòá÷ Âõìáîëá, îå ÷íé÷óñ i îå ÷ôåòóñ èõóôéîïà. Ôiìøëé ëïìé
ëïúáë ói÷ îá÷ðòïôé íáìïçï, ôïäi ÷iî ÷ð'ñ÷óñ õ âõâìéë úõâáíé.
     Ïíåìøëï ê óïâi ÷ìïíé÷ âõâìéëá ú îéúëé. ×iî óíáëõ÷á÷, ôïê âõâìéë i êïíõ,
áö óìøïúé îá ïþi îá÷åòôáìéóø, ñë ÷iî úçáäõ÷á÷ ïóôáîîà òïúíï÷õ ú âõâìéþîéãåà.
Ëïìé  Ïíåìøëï  ðïâáþé÷, ýï  íáìéê äïíéîẠ ôòåôiê âõâìéë, ÷iî úáâòá÷  ÷'ñúëõ
îáúáä. Íáìéê, úäá÷áìïóø, úáììºôøóñ óìøïúáíé.
     - Îå íïöîá ú çïìïäõ  úòáúõ îá¿äáôéóø. Ëïìé  ñ ÷ óáòáãéîi÷ âõ÷ õ ðïìïîi,
ôï ñëïóø íé êûìé þåòåú ðióëé i ôáë ÷éðáìï, ýï ìéûéìéóø íé âåú ¿öi. ×ïäá, èïþ
i ðïçáîá õ ëïúñþéè íièáè, âõìá. I ïô íé êûìé ú ÷ïäïà, á âåú  ¿öi. I îièôï îå
óëïîá÷. Á ñë ðòéêûìé äï ïáúõ, ôï ôi, èôï îáëéîõ÷óñ  îá ¿öõ,  ôïê i óëïîá÷. Ñ
ñëïóø,  Âïöïà  ÷ïìåà,  õôòéíá÷óñ  ÷iä  îåîáöåòóô÷á i  îå ôiìøëé  îå  íõþé÷óñ
ëéûëáíé, á ê õôië iú ôéè óôòáûîéè ëòá¿÷.
     - Á ýï ôï ôáëå ïáúá - ãå ñë ïôï úá¿úä, äå ÷óñëõ ¿öõ ðòïäáàôø?
     -  Îi, èìïðþå.  Ãå ëïìé óåòåä ðióëi÷  i  ëáíåîà ÷ ñëiêóø  õìïçï÷éîi â'º
äöåòåìï.  Ôïäi  ôáí ÷éòïóôáàôø  ôáëi äåòå÷á  ðáìøíé. Õ  îéè  çïìéê óôï÷âõò i
÷éóïëéê.  Çiìïë  îåíẠöïäîï¿.  Úáíióôø  çiìïë  ú ÷åòûëá  óôï÷âõòá  ÷éòïóôáº
úäïòï÷åîîå ìéóôñ. Õñ÷é óïâi - ïäîéí ìéóôïí íïöîá îáëòéôé íáöõ ú ÷ïìáíé!
     - Ìéóôñ ôáëå ûéòïëå?.. Ñë ìïðõèï÷å?
     -  Îi!  Ôáëå äï÷çå. Îõ, ñë âé ôïâi óëáúáôé, îá  ýï ÷ïîï óèïöå... Úîáºû,
íáìéê, ÷ïîï óèïöå îá ìéóô ðáðïòïôi... - Ïíåìøëï ðïôñç îïóïí.
     - Ýï ãå ôáëå - óíáöåîéí óáìïí ôáë óéìøîï ðáèîå? Þé íåîi íáòéôøóñ?
     - Ôáí úá çïòâïí  úçïòiìá ëìõîñ äõëé  Óá÷ëé. Ñ óáí âáþé÷, ñë ôáôáòé ôõäé
îáçáñíé i äáòäáíé ó÷éîåê úáçîáìé i ðiäðáìéìé.  Ó÷éîi ôáë ëòéþáìé, ýï ñ  úìiú
iú  äåòåúá i  èïôi÷ õ çáê õôåëôé. Á ôáôáòé  íåîå  ðïâáþéìé. Ñ ôïäi  îá èõôiò
ðïâiç i úáìiú õ ëïìïäñúø...
     - Ðåòå÷åòîé ûôáîé ê óïòïþëõ, ýïâ äïâòå ÷éóïèìé, á  ñ äìñ ÷óñëïçï óìõþáà
íõûëåô óðïòñäöõ.
     Ëïìé ëïúáë  ïóiäìá÷ ëïîñ, ÷iî ðïóáäï÷é÷ èìïðþéëá ÷ óiäìï, ÷úñ÷  õ  òõëé
íõûëåô iú úáðáìåîéí  îïôïí i ãíïëîõ÷ ëïîå÷i. Ëiîø òõûé÷ úá èáúñ¿îïí. Ðåó ôåö
ëòõôé÷óñ ëïìï îéè.
     Ðiäîñìéóø îá ðáçïòâ i ðïâáþéìé ÷îéúõ ôáëi úçáòéýá, ñë i ú ãøïçï âïëõ.
     - Âïäáê îå äiöäáìé, óõþi ðóé! - Ïíåìøëï ðòéóëïòé÷ ëòïëé.
     Úòáúõ  ðiä  óèéìïí  âõìï  îáêâiìøûå  úçáòéýå.  Úäïòï÷åîîá  ëòõçìá  ëõðá
ðåòåçïòiìéè  âïìïîëi÷ ôá ôï÷óôåîîéè ûíáôi÷ ïâðáìåîi,  úáëïðþåîï¿ çìéîé.  ×iä
þïòîï¿  ëõðé  òïúðìé÷á÷óñ   äï÷ëïìá  çõóôéê  i   íáóîéê  úáðáè,  îiâé   þáä,
ðåòåðáìåîïçï í'ñóá i óáìá.
     Ñëýï  ÷ói  úçáòéýá ÷éþáèìé i ôiìøëé ðïðiì  ÷iä ÷iôòõ ëòõôé÷óñ þáóïí, ôï
ôõô  õ  ëiìøëïè  íióãñè  ú-ðiä  úïìé  âìéíáìé þåò÷ïîi  öáòéîëé.  Ðïôòióëõ÷á÷
ðiäçïòáàþéê óíáìåãø, i îåóôåòðîï óíåòäiìï óðáìåîéíé òáôéãñíé.
     Îá  ãøïíõ,  ýå  ðéèëáàþïíõ  óéîií  þáäïí,  úçáòéýi  ÷öå çòåâìïóñ ëiìøëá
úäéþá÷iìéè óïâáë, i óôòéâáìé ê ó÷áòéìéóø íiö óïâïà ÷ïòïîé.
     Þïòîéê ðåó úáçá÷ëïôi÷ îá ãéè ðòéâìõä, á ÷ïîé ÷ói óôáìé îá îøïçï âòåèáôé
ú ôáëéí úá÷úñôôñí, ýï áö õ ÷õèáè ìñýáìï.
     Ïíåìøëï ëiìøëá  òáúi÷ ôáë èìøïóîõ÷  îáçáêëïà, ôáë óôòåìøîõ÷ ÷õúìï÷áîïà,
ýï  ÷ïòïîé úòáúõ  úîñìéóø, á  óïâáëé,  èïþ  i ïçòéúáàþéóø, á ÷óå ö  ÷iäiêûìé
ðïäáìi.
     - Ñëâé ïãéè ó÷éîåê ìàäé ¿ìé, óëiìøëé â äîi÷ ÷ïîé ¿ìé.
     Ïíåìøëï îiþïçï îå óëáúá÷, ôiìøëé íáèîõ÷ îáçáºí.
     Èìïðþéë îåúçòáâîï óðòïâõ÷á÷ úìiúôé ú ëïîñ i ÷ðá÷.
     - Îõ ýï, äöõòï íiê íïìïäåîøëéê, îå  úáâé÷óñ? - Ðiäèïðé÷ i ðïóôá÷é÷ êïçï
îá îïçé ëïúáë.
     - Îi, îå úáâé÷óñ...  Ôiìøëé úîï÷ ¿óôé ôáë úáèïôiìïóø... âï  ôõô ðåþåîåà
ðáèîå...
     - Âòåèáôé  ôïâi îå âõäõ - ñ ôåö ¿óôé úáèïôi÷. Áìå íé îå íïöåíï i ëòéèôé
ú÷iäóiìø ÷úñôé,  ðïëé ÷óå îå ÷éóìiäéíï. Ãå úòïâéìé ôáôáòé. Âï ¿í ¿èîiê úáëïî
ó÷éîà îå äïú÷ïìñº îi  ôòéíáôé, áîi ÷öé÷áôé.  Ôï èiâá ÷ïîé  ãå îáí ðòéçïýåîîñ
ðòéçïôõ÷áìé? Ôáôáòé èéôòi ê ðiäóôõðîi: îå íïöå âõôé, ýïâ ÷ïîé ñëï¿óø íåòúïôé
îå úòïâéìé. Ýïóø ÷ïîé ôáëé ÷ôîõìé...
     - Á ýï ÷ïîé íïçìé õôîõôé?
     - Ú÷iäëé ñ úîáà?! Ôòåâá äïâòå, äïâòå ÷óå ïçìñîõôé.
     Ëiîø úáîåðïëïºîï ÷éèá÷ i ÷iä  úáðáèõ ðïöåöi, i  ÷iä âòåèïôõ  úäéþá÷iìéè
ðói÷. I Ïíåìøëï ðòé÷'ñúá÷ Âõìáîëá äï  ïâçïòiìï¿ ÷éûîi.  Ôïîëi  çiìëé çîõìéóñ
÷iä ýåäòïçï  ÷òïöáà ÷éûåîø.  ×éûîi âõìé ÷ói ðïðåþåîi  i ÷ëòéôi þïòîïà öéòîïà
ëiðôñ÷ïà. ×éûîi ðáèìé óíáìøãåí.
     Äå çïìiòõþ, äå äòàþëïí,  á äå  óïëéòïà,  ôiºà,  ýï  ìåöáìá  îá  èõôïòi,
Ïíåìøëï ðïôòïèõ òïú÷áìñ÷ ÷åòè úçáòéýá.
     Ðiä  úáìéûëáíé âõäi÷ìi, ïäîá îá ïäîiê, òïúþá÷ìåîi, óðåþåîi  ê ïâ÷õçìåîi
îáþïòîï ó÷éîi, ðiäó÷éîëé, ðïòïóñôá.
     Ïíåìøëï ðòïóõîõ÷ ôï÷óôåîîõ öåòäéîõ ðiä ïâ÷õçìåîéè ðïòïóñô. Ñëïóø  äé÷îï
÷ïîé ÷ ïäîïíõ íióãi óëõðþéìéóø. Ðiä÷áöé÷  öåòäéîïà i ÷iä÷åòîõ÷ îáâië ôï÷óôéê
ðìáóô iú ÷õçiììñ i ïâçïòiìéè ðïòïóñô.
     - Äñäøëõ Óåíåîå! - Úá÷ïìá÷ èìïðþéë îå ó÷ï¿í çïìïóïí.
     Ïíåìøëï  Âáìáíõô  ÷iäðõóôé÷  öåòäéîõ, úîñ÷ ûáðëõ i  ðåòåèòåóôé÷óñ. ×úñ÷
èìïðþéëá úá ðìåþi.
     - Äïðïíïöé  íåîi  ÷óå çìéîïà  úáëéäáôé.  Ýïâ îi ðóé, îi  ÷ïòïîé êïçï îå
ðï¿ìé. Îå ðìáþ! Äñäøëõ Óåíåîõ  ÷öå îiþéí îå ðïíïöåû. Ãáòóô÷ï êïíõ îåâåóîå ôá
õðïëiê êïçï äõûi!
     I ëïúáë ôá èìïðþéë úáèïäéìéóñ úáçòiâáôé ó÷éîïðáóá i êïçï ðïòïóñô.
     Á þïòîéê ðåó,  ÷éäîï  ôáëé ñëéíïóø ó÷ï¿í  óïâáþéí  ÷iòîéí îàèïí õðiúîá÷
ó÷ïçï çïóðïäáòñ. Ûåòóôø êïíõ îá  þõâëõ óôáìá äéâëé,  ÷iî ói÷ îá  úáäîi ìáðé,
úáäåò íïòäõ i úá÷é÷ ú ôáëïà óéìïà i ôõçïà, ýï Ïíåìøëï áö úäòéçîõ÷óñ.
     Èìïðþéëá ÷iä úá÷é÷áîîñ ðóá ðïþáìï ôiðáôé, ÷iî  ãïëïôi÷ úõâáíé, ÷þåðé÷óñ
÷ òõëá÷ Ïíåìøëá.
     - Ïê âïàóñ, ïê âïàóñ! Ôáôáòé ÷åòîõôøóñ i îáó ðiäóíáöáôø.
     - Îå  âiêóñ ôáôáòéîá. Ïô íé ðïìáçïäéíï ôõô  ÷óå ôá ê  ðï¿äåíï õ ×åìéëéê
Ìõç. Á ôáí ÷ìï÷éíï ôáôáòéîá i, ýïâ ôé êïçï îå âïñ÷óñ, ÷ôïðéíï, ñë ëõòëõ.
     - Á þïçï ÷ôïðéíï?
     -  Âï ôáôáòéî  óõþéê óéî, ÷ïçîåí  êïçï  îå  úìñëáºû.  Á ÷ïäé ÷iî  ýå ñë
âï¿ôøóñ!
     - Ïê ñ âïàóñ, ÷óå ïäîï âïàóñ!..
     - Îå âiêóñ! Ýïâ ôé îå âïñ÷óñ, ôï âõäø íåîi óéîïí!
     - Á íiê âáôøëï îå ðïíåò! Êïçï ôáôáòé úáâòáìé...
     - Ô÷ïñ ðòá÷äá, íáìéê. Ôïäi âõäø íåîi îáú÷áîéí óéîïí. Úçïäá?
     - Úçïäá!
     -  Îõ, ñëýï úçïäá, ôï ôïäi íiê óéî, îáú÷áîéê, îå íïöå âïñôéóø ôáôáò. Âï
ñ, ô÷iê  îáú÷áîéê âáôøëï, Ïíåìøëï Âáìáíõô, îiëïìé îå âïñ÷óñ îi  ôáôáòéîá, îi
ôõòëá. Óôåòåçôéóñ ¿è ôòåâá, á âïñôéóø ¿è ëïúáë îå íïöå. Ïô ôé úîáºû, óëiìøëé
íåîi âõìï  òïëi÷, ñë  ñ ðåòûïçï ôáôáòéîá ÷ðïòá÷? Õ  íåîå ôiìøëé  ÷õóá ðïþáìé
ðòïâé÷áôéóø.  Ñ ôïäi ôiìøëé  ðòïóé÷óñ ÷ ðáòõâïãøëõ  çòïíáäõ. Íåîi  ðïïâiãñìé
ðïòáäéôéóø ðióìñ Ðïëòï÷é, ëïìé ðïþîõôø îá äïó÷iôëé úâéòáôéóø.  Ôáë ïôï ÷ îáû
ëòáê ôïçï  ìiôá  ðòïäåòìéóñ ñëióø  ûáìåîi ¿èîi ÷iäþáêäõèé.  Á  ñ  ÷  ìiói  ú
ëïúáëáíé  úäéâá÷óñ. ¯äåíï íé ìióï÷ïà  äïòïçïà,  i îá îáó  ôáôáòé  ÷éóëïþéìé!
Ðïþá÷óñ  çáòíéäåò, ýï îõ! I ÷ ôïíõ çáòíéäåòi ñ ïäîéí ôiìøëé ëïúáãøëéí óðéóïí
(ó÷ïçï îå âõìï! ) ú  ïäîïçï õäáòõ ÷iäðòá÷é÷ ôáôáòéîá  ÷ ðåëìï. Ôõô çáòíéäåò,
óíåòôø i  ÷áìô, á ñ ðiäiâòá÷óñ äï ÷âéôïçï, óôñçîõ÷ ú  îøïçï ìõë i  óôòiìé. Ú
ôáëïçï ôõçïçï ìõëá ñ ÷ðåòûå óôòiìñ÷. I ðåòûïà ö óôòiìïà úîñ÷ iú ëïîñ úáãîïçï
ôáôáòéîá! Á  ÷öå  ú  ôïçï  ôáôáòóøëïçï  äõëé  ñ úäåò  ëïìøþõçõ  iú  óôáìå÷éí
úåòãáìïí, ýï ê óìi÷ îå íẠïðéóáôé! Âiìøûå ÷ âïà ñ îi ú ëïçï îå úìõðé÷ ôáëï¿
ðòåëòáóîï¿ úäïâéþi!..  Ïô  ñëá ióôïòiñ... Ôåðåò óiäáêíï  îá ëïîñ i  ¿äøíï äï
ìàäåê.  Âõäåû  íåîi ðï÷ïäéòåí,  âï ñ  îå úîáà, äå ôõô îáêâiìøûéê çïòïäïë  iú
úáâïòïìáíé.
     - Ñ úîáà, ñ úîáà!  Íé  ú äiäïí  ôá âáâïà  ôõäé îá ñòíáòïë èïäéìé. Ñ ôáí
öé÷ïçï ÷åäíåäñ âáþé÷. ×iî  ôáîãà÷á÷ ðiä äõäõ... Âáôøëõ, á ðåó  Âõâëá?! Ñë íé
âåú îøïçï?
     - ×iî ôåâå ðïòñôõ÷á÷, úîáþéôø ôåðåò, ëïìé êïçï èáúñ¿îá óðåëìé, íẠôåâå
úá  èáúñ¿îá ðòéúîáôé. Á ñë îi,  ôï ê îå ëìéþ  êïçï: ôáëá êïçï óïâáþá äïìñ  -
âõôé âåú èáúñ¿îá...
     Õ  ðïìõäåîø, ëïìé ÷ïîé óðéîéìéóø  îáðï¿ôé i ðïðáóôé ëïîñ âiìñ ðòïúïòïçï
äöåòåìá,  ¿è  îáúäïçîá÷  þïòîéê  ðåó Âõâëá. Ìáýé÷óñ  äï  íáìïçï, ïâìéúõ÷á÷ i
ðï÷éóëõ÷á÷.
     -  Ïô  âáþéû, óéîëõ!  Ñë ñ  ôïâi ê  ëáúá÷, ôåðåò  ÷iî  ðòéúîá÷ ôåâå  úá
èáúñ¿îá. Îá, ðòéçïóôé êïçï âõâìéëïí. Âáçáôï îå äá÷áê - äáê ëõóîéþïë.
     - Á þïçï? Íåîi Âõâãi îå ûëïäá i ãiìéê âõâìéë äáôé.
     - Å  îi, óéîëõ! Ãiìéê  âõâìéë -  ôï  ¿öá,  á  íáìåîøëéê  ëõóîéþïë  -  i
ðòéçïýåîîñ, i îáçïòïäá. Äï ÷óñëï¿ âïöï¿ ô÷áòi  ¿¿ úáëïî ôòåâá ÷öé÷áôé. Âõäåû
úîáôé ÷ói  úáëïîé - âõäåû íõäòéí, ñë ãáò Óïìïíïî. ×þéóñ, á ñ  ýï  úîáà, ôïâi
ðåòåäáí.  ...  Ðiä ÷åþiò,  çïìïäîi i úíõþåîi,  äióôáìéóø ÷ïîé  äï  íióôåþëá.
×ïìïäáòi êïçï äïâòå õëòiðéìé óðòá÷îéíé úáâïòïìáíé  äõâï÷éíé, ÷íáýåîéíé âiìïà
çìéîïà. Îá÷iôø ä÷i òõâìåîi âáûôé îáä ÷ïòïôáíé ðïóôá÷éìé.  Úäáìåëõ i ÷éâiìåîi
úáâïòïìá, i âáûôé úäá÷áìéóø ëáí'ñîéíé.
     Á  ðåòåäíióôñ  ÷óå,  äï  ýåîôõ,  âõìï  òïúâéôå, óðìàîäòï÷áîå  i óðáìåîå
ïòäéîãñíé.
     Ðï äïòïúi äï íióôåþëá ÷åòèi÷ãi ðòï¿èáìé þåòåú ýå ä÷á èõôïòé. Îi ðïöé÷é!
Îi ÷ïäé îå íïçìé îáðéôéóø! × ïäéî ëïìïäñúø ïòäéîãi ðïâéôéè äiôåê ðïëéäáìé, õ
äòõçéê  -  ðïëïìïôéè ó÷éîåê, ëïúõ  i ðïòõâáîïçï  óïâáëõ.  ×óñëéê ðïóõä  âõìï
ðïôòïýåîï,  äiöëé  ú íåäïí  ðïòõâáîï,  ñë  äå  âõ÷  ÷åìéëéê ëáúáî,  ôï  êïçï
ðïðòïâé÷áìé ëåìåðïí.
     Îá  ïóôáîîøïíõ  èõôïòi  úîáêûìé  ä÷á  äïâòi,  ïëï÷áîi èïòïûéí  úáìiúïí,
úáóôõðé.
     -  Åè,  ñëâé  îáí óøïçïäîi  ÷òáîãi  ãi  úáóôõðé...  -  Âiäëá÷óñ Ïíåìøëï
Âáìáíõô.
 - Íé â ïôï ìàäåê ðï-ìàäóøëé ðïèï÷áìé. Îiþïçï! Õ íióôåþëõ ðåòåîïþõºíï,
úòïâéíï úáðáóé i ðï÷åòîåíïóñ îá  ô÷iê èõôiò i ðïèï÷áºíï... Á  ðïôií  ðï¿äåíï
íï¿è  èìïðãi÷  ûõëáôé. Ñë úîáêäåíï -  ðïèï÷áºíï. Á  îå  úîáêäåíï  - ðáîáèéäõ
úáíï÷éíï.
     Õ íióôåþëõ  ìàäé  óéäiìé ïäéî  ÷  ïäîïçï ðòïóôï îá çïìï÷i.  Âï  ú  õóiè
ïëïìéãø ôáëé ÷óôéçìï âáçáôï ìàäõ óèï÷áôéóø.
     Á Ïíåìøëï÷i äï÷çï úáìïçá îå ÷iäþéîñìá ÷ïòïôá - ÷óå óõíîi÷áìéóø, á þé îå
ðòé÷i÷ ëïúáë îá è÷ïóôi ïòäéîãi÷?
     Ëïìé ëïúáë iú èìïðþéëïí ôá óïâáëïà úòåûôïà  ïðéîéìéóø úá óôiîáíé, ôï îá
îøïçï  ÷ói  îáëéîõìéóø  -  ýï ÷iî âáþé÷, ýï  úîáº,  äå âõ÷?  ×óå ¿í òïúðï÷i÷
Ïíåìøëï. Èôï çïìïóé÷, ñë äï÷iäá÷óñ, ýï óôáìïóñ îá èõôïòáè, äå öéìé ¿è òïäéþi
þé ëõíé, èôï ðòéçïìïíûåîï íï÷þá÷. Áìå ÷ói ÷çïìïó äé÷õ÷áìéóø, ñë êïçï óïîîïçï
ðåòåîió ÷iä Çîéìïçï Âòïäõ ÷iòîéê Âõìáîëï úá îiþ îá ãiìéè ûióôäåóñô íéìø.
     Äiìéìéóø iú Ïíåìøëïí èôï þéí íiç. Èïþá ÷éäîï âõìï ðï ìàäñè, ýï ÷ïîé ôõô
îå òïúëïûõ÷áìé.
     Ôá ëïìé  ëïúáë ðïþá÷  úáëìéëáôé þïìï÷iëi÷ ðï¿èáôé  úá÷ôòá îá  èõôïòé ôá
ðïèï÷áôé úáíïòäï÷áîéè, ðï÷ïìi ôï÷áòéóô÷ï òïúóíïëôáìïóñ, îáþå êïçï ê îå âõìï.
Á öiîëáí óáíéí ú ëïúáëïí îå çïäéôøóñ âåóiäõ÷áôé. Ôï ê ÷ïîé ðïòïúèïäéìéóñ.
     Îáêäï÷ûå  ìéûáìáóñ óôáòá âáâá, ÷óå ÷ íáìïçï òïúðéôõ÷áìá, ýï îá  ¿èîøïíõ
èõôïòi óôáìïóñ.  Ðåòåä ôéí, ñë  i  óáíiê  ðiôé, ÷ïîá,  îå  ïâåòôáàþé ìéãñ äï
Ïíåìøëá, ðòïëáúáìá:
     - Îå çîi÷éóñ îá ìàäåê. Ôõô ìàäé úáìåöîi. Íé îå ëïúáëé. Ðáîé îáä îáíé, i
óìõçé ÷ îéè  ìàôi. Îá èõôïòáè öéìé ðòéêûìi ìàäé. ×ïîé îáûïíõ ðáîï÷i âõìé, ñë
ëióôëá ÷ çïòìi. Îièôï îáþå ê îå öåîå îá ðáîóøëéê  ìáî,  á ÷ói ðiäõôø  úá÷ôòá
ðáîóøëõ ðûåîéãà  öáôé. ×ói ÷ îøïçï ÷ òõãi. I óôåòåöéóñ -  ðáîóøëi ðïèìiâîéëé
úá ëïöîéí  ô÷ï¿í ëòïëïí óôåöáôø. Ðï  ôåâå óïôîéë ó÷ï¿è  çáêäõëi÷ îå ðòéóìá÷,
âï,  ðå÷îï, ÷  ëáòôé  çòáº.  Ñë  ðòïçòáºôøóñ  ôá ðòïóðéôøóñ,  úòáúõ úá ôïâïà
ðòéêäõôø. Âõ÷áê úäïòï÷, óïëïìå! Èáê ôïâi Âïç ðïíáçáº!
     - Èïäiôø úäïòï÷i, íáôiîëï! Óðáóéâi úá óìï÷ï - á äiìï ôåðåò íïº.
     Ïíåìøëï úîñ÷ ëáðôáî. Ðïëìá÷ ïäîõ ðïìõ îá ðòéúøâõ.
     - Ìñçáê, óéîëõ, âï äïó÷iôá îáí ôiëáôé... - ðòïûåðïôi÷ ëïúáë, ïâçïòôáàþé
äòõçïà ðïìïà èìïðþéëá.
     - Á ñ îå èïþõ óðáôé, - ýå ôéèiûå ðòïûåðïôi÷ íáìéê.
     - Ôïäi  ðéìøîõê,  þé ðiäèïäéôéíå  èôï äï ëïîñ. Úáòáú íióñãø ýå ÷ óéìi -
äïâòå ÷éäîï.
     Ëïúáë ðïóìáâé÷ ðiäðòõçõ Âõìáîëï÷i i ýåú õ ä÷åòñè ëïòþíé.
     Úá ïóôáîîà "ðõìëõ" ÷úñ÷ óõìià ïëï÷éôï¿ i ðïþá÷ þáóôõ÷áôé. Çï÷ïòé÷ õóií:
"Ñë ÷óå ðòïðáìï, ôï èïþ ìàäåê ðïþáóôõà i óåâå ðïôiûõ. Îõ, i èìïðãi÷ ðïí'ñîõ.
Äïâòi âõìé ëïúáëé. Õðïëïê, Çïóðïäé, ¿èîi äõûi! "
     Ëïìé  ôï÷áòéóô÷ï äïâòå ðiäðéìï, Ïíåìøëï  ðïóôá÷é÷  ëïòþíáòå÷i õ úáóôá÷õ
ó÷iê óòiâîéê ðïñó.  Úá ãå ëïòþåíîi çïóôi, á  óåòåä îéè  i óôòáöîéëé óïôîéëá,
ïäåòöáìé ÷iäòï  ïëï÷éôï¿.  Çõìøîñ  ðiûìá óðòá÷öîñ.  I ôïäi  Ïíåìøëï úáâòá÷ õ
ëïòþíáòñ íiäîéê äïâòéê ëáúáîïë, ôïòâõ óïìi, ôïòâõ âïòïûîá i âáëìáçõ çïòiìëé.
     - Îièôï îå ðiäóôõðá÷óñ äï ëïîñ? - Ðòïûåðïôi÷ Ïíåìøëï îá ÷õèï íáìïíõ.
     - Ëòõôéìéóø ñëióø ä÷ïº, ôá Âõâëá îå ðiäðõóôé÷.
     - ×é ÷ íåîå íïìïäãi! Ôåðåò çïìï÷îå - ÷éêôé úá óôiîõ.
     Ôiº¿ îïþi Ïíåìøëï âõ÷ æïòôõîîéê - ôiìøëé  ðïþáìï  óiòiôé, ÷iî ðïóáäï÷é÷
èìïðþéëá îá ëïîñ i ðiäiêûï÷ äï âòáíé. Ôáí ëõîñìï ä÷ïº ðiäðéìéè óôòáöi÷. ×ïîé
ê ÷iäëòéìé âòáíõ âåú úáê÷éè âáìáþïë.
     - Âáôøëõ, íé ¿äåíï äï Çîéìïçï Âòïäõ? Ôïäi ñ óðáôéíõ...
     - ¯ê öå, ôé ôáëé íiê óéî! Óðé! Îå âiêóñ - ñ ôåâå ôòéíáôéíõ íiãîï....


2. ÍÏÇÉÌÁ ÂIÌÑ ÂÒÏÄÕ
     Ïíåìøëï  ôòéíá÷ èìïðþéëá íiãîï, á ôïê,  óèéìé÷ûé âiìñ÷õ çïìï÷õ îá  ó÷ïº
ìi÷å ðìåþå, íiãîï óðá÷.
     Ëïúáë îå óôá÷ ÷åòôáôé îá ðïðåòåäîiê ûìñè, ýï êûï÷ þåòåú óðáìåîi èõôïòé.
Îáðå÷îï úîá÷: úá¿äõôø îá òiäîéê èõôiò èìïðþéëá - íáìéê  ðòïëéîåôøóñ. Á ãøïçï
îå ðï÷éîîï âõôé.  Úáòáú - ðïäáìi ÷iä  úçáäïë ðòï âiäõ.  Úáòáú ðïôòiâîå  ýïóø
ôáëå, ýïâ ÷iî îå ôiìøëé  îå äõíá÷,  á  ê  îå úçáäõ÷á÷ ðòï ó÷ïà  âiäõ. Ýïâ îå
ðïþá÷ óáí óåâå öáìiôé. Ôòåâá ôáë êïçï îá÷þéôé, ýïâ iîûéè öáìi÷. I úîá÷, i ôå
äïâòå ðáí'ñôá÷ Ïíåìøëï  ú  õóiè ó÷ï¿è  âïêï÷éý  i íáîäòi÷:  èôï ðïþéîá÷ óåâå
öáìiôé - ôïê û÷éäûå  ê ðòïðáäá÷.  Äõíáàþé ïôáëi äõíé ôá ðòéçáäõàþé ÷óiè,  iú
ëéí  ÷iî  ðïòõþ ÷ïà÷á÷  ôá  íáîäòõ÷á÷  i  ÷ Õçòáè, i  ÷ Óåòâi¿,  i  ÷  úåíìi
íá÷òéôáîóøëiê, ðåòåâéòáàþé ÷ ðáí'ñôi  ¿èîi óíåòôi  ê  ðïçéâåìø, îåúþõ÷óñ, ñë
ûéòïëéê ûìñè òïúiêûï÷óñ îá ä÷i äïòïçé.
     Ðòá÷ïòõþ  - ðòïóôï  îá úáèiä, ìi÷ïòõþ -  óôåìéìáóø  äïòïçá îá  ði÷äåîø.
Úáèiäîá  äïòïçá úïìïôá÷éí ðáóïí  úíi¿ìáóø íåöé ìióéóôéíé ðáçïòâáíé. Ði÷äåîîá
ðòïóôåìéìáóø  íåöé úïìïôéè  ìáîi÷ ðûåîéãi òi÷îéí ðïðåìñóôéí  ðáóïí.  Ðûåîéãñ
ïâóéðáìáóø.
     Âiìñ  óáíióiîøëï¿ äïòïçé  îá  úáëõòåîéè  âõäñëáè  óéäiìá  óéìá  óéìåîîá
çïòïâãi÷. Îá÷iôø îå ã÷iòiîøëáìé - ôáë ïâ÷áöîiìé, ôáë ÷ïìá úåòîïí ðïîáâé÷áìé.
     "Âáþ, óëiìøëé ìàäé  ôñçìéóñ ÷þáóîï  ÷éïòáôé, ðïóiñôé... Á ñë ÷òïäéìï! I
ëïíõ äióôáìïóø - çïòïâãñí, çïìõâáí ôá íéûáí... Äå ö ôåðåò ôi¿ óìá÷îi¿ öåîãi?
Þé ÷öå ¿è ðòéçîáìé äï óôåðõ?... "
     Ïíåìøëï iú  óåòãåí  úçáäá÷, ñë ÷iî  ïôï õíï÷ìñ÷ ëáîi÷óøëéè íïìïäãi÷  îå
ðòéóôá÷áôé äï ìéôï÷óøëïçï  çåôøíáîá, îå îáêíáôéóø îá ÷iêîõ ðòïôé  ãáòñ. Èiâá
îå ÷iî ¿í ëáúá÷: "×é ÷ói ðiäåôå úá  çåôøíáîïí,  á ôáôáòé  îá¿äõôø! Õ îéè ôõô
óëòiúø ÷õèá ôá ïþi... Èôï  ú ëõðãi÷ óáí òïúðï÷ióôø, á ñëéè ÷ïîé ðiäëõðìñôø -
÷iòíåîéîõ ôá çòåëõ áâé âõìá äú÷iîëá íïîåôá. Á úá ýï: úá ðïòáäõ, þé úá úòáäõ,
þé úá ôï÷áò - âåú òiúîéãi. "  Êïíõ îá ôå ëáîi÷ãi ôá  þåòëáóãi: "Ôïâi äïâòå -
ïî ÷áí ñëi ºúi ÷éðáìé! ×é ÷öå ïî óëiìøëé ïóåôòi÷ îáðìáóôáìé. Á  ÷  îáó  ïäîi
êïòöi ôá þåò÷iîøëé. Á öéôé ñëïóø ôòåâá... "
     Ôáôáòé ê îáóëïþéìé! Ðòá÷äá, óàäé -  îá òïúçòáîéþþñ ú Çáìéþéîïà. Áìå èôï
úîáº: íïöå, iîûá ïòäá ê îá  ëáîi÷óøëi óåìá ðòïóëïþéìá?  I ôåðåò  ôáí ìàôõº i
ûíáôõº Õëòá¿îõ?! "
     Ðïëé ÷iî ôáë òïúíiòëï÷õ÷á÷, óôåòîñ i ðïìõëiðëé óëiîþéìéóø.
     Ôåðåò  ïâáâiþ äïòïçé ðûåîéãñ âõìá  çåôø ÷éôïìïþåîá,  i äáìi  ÷ îiê âõìé
÷éôïðôáîi èïäé.
     Ïíåìøëï, îå óðéîñàþéóø, ÷äé÷ìñ÷óñ i ÷äé÷ìñ÷óñ ÷ ïôi  óìiäé ëïðéô, âïóéè
îiç  i  óìiäé-óíõçé,  ðòïôñçîõôi  ÷  ðéìàãi.  I úòáúõ âáþé÷, äå ëïçï  òõëáíé
óèïðéìé, á ëïçï äå úááòëáîéìé i îá áòëáîi ðï èìiâõ ôñçìé.
     Õ ðïâéôéè, ðïôïðôáîéè èìiâáè èïäéìé ê ðõòèáìé çïìõâé ôá çïòïâãi. Îá÷iôø
ðåòåðiìëé âåúâïñúîï óîõ÷áìé õ óðìõôáîiê óïìïíi.
     "Ðòïëìñôôñ îáí, á ðôáóô÷õ - âåîëåô!  Ôõô çïòïâãi  ðûåîéãà öåòõôø, á ôáí
ûõìiëé ôá ÷ïòïîé íï¿í ðïâòáôéíáí ïþi ÷éäúøïâõàôø... "
     Úäá÷áìïóø, ýï äïòïçá ôáë  i êôéíå ðï  òi÷îïíõ.  Ôá ïóø  ðïþá÷óñ õèéì, i
îáþå úäáìåëõ  ðï÷iñìï ìåçåîøëï ðòïèïìïäïà. Ðïôií äïòïçá ýå âiìøûå îáèéìéìáóø
õîéú õ çìéâïëõ äïìéîõ.
     Ïíåìøëï îáóôïòïöé÷óñ. Óðéîé÷ ëïîñ.
     Ðåó úòáúõ  ö ðòéìiç õ úáôiîëõ ÷iä  Âõìáîëá, ðïëìá÷ íïòäõ  îá  ìáâåôé  i
÷éóïìïðé÷ äï÷öåìåúîïçï òïöå÷ïçï ñúéëá.
     Ðòïóôï  îáä  ÷åòûîéëïí  ðòïîåóìéóñ  óéúi  çïìõâé, öïòóôëï, úi  ó÷éóôïí,
òïúâé÷áàþé ðï÷iôòñ.
     Îá ûõí ðôáûéîéè ëòéì  ðåó i  îå ú÷åòîõ÷ õ÷áçé. Áìå ïóø  îáûïòïûé÷ ÷õèá,
ðiä÷i÷ íïòäõ i ÷íéôø óëïþé÷.
     I  ôõô  ÷îéúõ, ÷ äïìéîi, ú ôïçï âïëõ, ëõäé  ðï÷i÷á÷  ÷iôåòåãø, ðïþõìïóø
íõëáîîñ i òå÷iîîñ.
     Íáìéê ðòïëéîõ÷óñ òáîiûå, îiö Ïíåìøëï ÷óôéç êïçï òïúâõäéôé.
     - Ôáôáòé?!
     - Ðïâáþéíï, ñë ðïäé÷éíïóñ. Ôòéíáêóñ äïâòå!
     Ïíåìøëï ýå îá è÷éìà  úáôòéíá÷óñ, ÷éëòåóá÷ûé ÷ïçîà ôá úáðòá÷é÷ûé  îïôá ÷
ëõòïë óáíïðáìõ.
     Ôéèéí ðåòåìé÷þáóôéí ó÷éóôïí ðõóôé÷ Âõìáîëá ÷ òïúíáûéóôõ òéóø.
     Ëïòï÷'ñþå  òå÷iîîñ ú  ðòá÷ïçï  âïëõ  ú  õìïçï÷éîé  úá  ðûåîéþîéí  ìáîïí
ðïóéìà÷áìïóø. Îáâìéöáìïóø. Îiâé èôï çîá÷ ëïòï÷é îá÷ðåòåêíé ðïäïòïöîií.
     Ôïíõ  Ïíåìøëï ðõóôé÷ Âõìáîëá þ÷áìïí. I ðåó  çîá÷ úá ëïîåí, îiâé óðòá÷äi
èïòô.
     Ïíåìøëï ïâåòîõ÷óñ i ëòiúø  öï÷ôéê ôõíáî  çáòñþï¿ ëõòñ÷é ðïâáþé÷ ëïòï÷é,
ýï ÷áöëéí þ÷áìïí ÷éâiçáìé îá äïòïçõ.
     Ìàäåê îiäå îiñëéè îå âõìï. Îi îáûéè, îi ôáôáò. Îiëïçï ê  îiþïçï. Ôiìøëé
ëïòï÷é çîáìé úá îéíé ðï äïòïúi ÷áöëéí îåúçòáâîéí þ÷áìïí.
     Îáìñëáîï úîñìïóñ ïâ÷áöîiìå ÷iä ðûåîéãi ðôáóô÷ï.
     - Îõ, óéîëõ, ðïðáìé íé ú ôïâïà.
     Íáìéê îå íiç ÷éúéòîõôé ú-úá Ïíåìøëá i úìñëáîï ðòïëòéþá÷:
     - Ôáôáòé ëïòï÷é öåîõôø!
     - Ëïòï÷é óáíi  âiöáôø, âï îå ðïäïºîi. Õ îéè ÷éí'ñ úáðáìéìïóñ. Ïô ÷ïîé ê
òå÷õôø, ýïâ íé ¿è ðïäï¿ìé.
     - Ñ ÷íià äï¿ôé. Äá÷áêôå óðéîéíïóñ i ðïäï¿íï.
     - Îi! Úáòáú îå íïöîá. Ôòåâá ¿è ÷iä÷åóôé ôõäé, äå º äï þïçï ðòéðîõôé. Âï
ëïòï÷é  þõöi,  i  ¿í óôòáûåîîï  âïìéôø ÷éí'ñ.  Ðïþîåû äï¿ôé  -  ýå  óéìøîiûå
âïìiôéíå. Á ÷ïîï óëïôéîá - íïöå ÷äáòéôé òïçïí.
     ×óå  ýå  îå ÷éêíáàþé   îïôá  ú ëõòëá  óáíïðáìõ, îáðòá÷é÷ ëïúáë  ëïîñ îá
ìå÷áäõ äï ëõðé ÷åòâéþïë. Ëïòï÷é ðïôõðïôiìé úá îéí.
     Ôõô  Ïíåìøëï   óðiûé÷óñ  i,  ðòéèéìé÷ûé  óáíïðáì  äï  ÷åòâé,  úáèïäé÷óñ
úáóéìà÷áôé i ðòéðéîáôé èõäïâõ äï óôï÷âõòi÷.
     - Óéîëõ! Îõíï íåòýiê, âåòé ïôõ òõäõ. Ôá ìåçåîøëï, îå ôñçîé ò÷õþëï.
     Ôiìøëé ëïúáë  i èìïðþéë ÷úñìéóñ úá  äiêëé, ñë þïòîá ëïòï÷á  úáóôïçîáìá,
úáòå÷ìá, áö ëiîø ûáòðïîõ÷óñ îáâië. Á èìïðãå÷i áö îïçé i òõëé úáëìñëìé.
     - Îå âiêóñ! Ðïþéîáê. Îáí ýå óøïçïäîi ôòåâá ðïèï÷áôé èìïðãi÷.
     Ïíåìøëï úîá÷, ýï òïâé÷, ëïìé íiãîï ðòé÷'ñúõ÷á÷ óëïôéîõ äï äåòå÷á.
     Ëïòï÷é òå÷ìé ÷iä âïìà, á ïäîá, þïòîá, ýï îáêóéìøîiûå òå÷ìá, úáèáòþáìá i
úá÷áìéìáóø îá âië, ôiìøëé ûéñ ê çïìï÷á úáäåòìéóñ ÷çïòõ, âï ìéî÷á ôòéíáìá.
     Úá ëïöîéí  òõèïí "äïñòi÷" ú äiêïë  þ÷éòëáìï íïìïëï,  úíiûáîå ú çîïºí ôá
ëòï÷'à.
     -  Óéîëõ! Äé÷éóñ, îá  îïçé  óïâi îå  âòéúîé  - ÷éòáúëé  ýå îáðáäõôø!  -
Çïìïóîï ðï÷þá÷ Ïíåìøëï,  á  óáí ëòáºí ïëá äé÷é÷óñ, ñë íáìéê  ôñçîå i óôéóëáº
äiêëé i þ÷éòëẠðïäáìi úáçîéìéí ëòé÷á÷éí íïìïëïí.
     "Âåòõþëéê,  ôøèõ, ôøèõ, ôøèõ!  Ýïâ  îå  îá÷òïþéôé! Îå÷öå  íåîi  ôáëé  ú
èìïðãåí ðïýáóôéìï? "
     Ëïìé ëïòï÷é âõìé  ðïäïºîi, Ïíåìøëï ðï÷iä÷'ñúõ÷á÷ ¿è.  Á óáí ú èìïðþéëïí
ðïóðiûé÷ äï âáàòéîé ú ÷ïäïà, ýïâ ïâðïìïóîõôé òõëé.
     Ðåó ðïðèá÷óñ  äï óíåòäàþï¿ úáëáìñîï¿ ôòá÷é. Ïíåìøëï îá îøïçï ëòéëîõ÷, i
ðåó, ïçéîáàþéóø, îåèïôñ ÷iäóôõðé÷.
     Ëïìé íáîäòi÷ãi òõûéìé äáìi ðï äïòïúi, úá îéíé ðïôïðáìé  þïôéòé  ëïòï÷é.
Ð'ñôá ôáë i îå ðiä÷åìáóñ.
     - Ôòåâá äïòiúáôé... Á, íïöå, ïëìéçáº?..
     Ïíåìøëï çïóôòï ó÷éóîõ÷, i Âõìáîëï ðiûï÷, ðiûï÷ âáäøïòïà òéóóà.
     Èìïðþéë  ÷é÷åòîõ÷óñ  i ú-ðiä òõëé ëïúáëá ðïâáþé÷, ñë û÷éäëï ÷iäðìé÷áàôø
îáúáä îåúöáôi îé÷é, ëïòï÷é úáëòé÷áàôøóñ ðåìåîïà çõóôï¿ ëõòñ÷é.
     I óëïòï ÷öå îå âõìï îi ìáîi÷, ê îi ñëïçï iîûïçï úîáëõ ìàäóøëï¿ ðòáãi.
     Úäá÷áìïóñ â, ðïþéîáìáóø ðõóôïû, i ûìñè íá÷ ú÷õúéôéóø. Ôá, îá÷ðáëé, ûìñè
÷óå  òïúûéòà÷á÷óñ.  I  ïâáâiþ  ûìñèõ ôòá÷õ âõìï  ÷éôïìïþåîï, i ÷ïîá  ðòéðáìá
ôï÷óôéí ûáòïí òõäõ÷áôïçï ðéìõ.
     Ìéûå ïäéî òáú óðéîéìéóñ, ôïþîióiîøëï ÷ ðïìõäåîø. Ïíåìøëï ðiä÷i÷ Âõìáîëá
äï íáìåîøëïçï  äöåòåìøãñ, äá÷ úòïâéôé  ëiìøëá  ëï÷ôëi÷, á ôïäi ÷iä÷i÷ îáâië,
ýïâ ëiîø ôòïèé ðïðáóóñ.
     - Îáðï¿íï ðïôií! Úáòáú îå íïöîá - îåèáê ïèïìïîå, âï ýå úáðáìéôøóñ!
     Óáíi ðïëòiðéìéóñ ïëòáêãåí úáþåòóô÷iìïçï èìiâá-úáçòåâé ôá  äïâòéí ûíáôïí
óôáòïçï óáìá ôá ãiìïà çïìi÷ëïà þáóîéëõ.
     Ðåó ïäåòöá÷ ôåö äïâòéê ûíáô.
     Ðïôií  ëïúáë  îáðï¿÷  ëïîñ iú äöåòåìøãñ  i äá÷ ðïìéúáôé çòõäëõ ëáí'ñîï¿
óïìi. Âõìáîëï èïôi÷ ¿¿ úáèïðéôé  ÷óà,  á Ïíåìøëï ðòéôòéíõ÷á÷, ýïâ îå äáôé úá
ïäéî òáú.
     Úòáúõ îå óiäáìé îá ëïîñ, ðòïêûìéóñ, íïöå, þ÷åòôø íéìi ïâáâiþ äïòïçé, äå
îå  âõìá   ôòá÷á  ÷éâéôá.  Ëiìøëá  òáúi÷  Ïíåìøëï  óðéîñ÷óñ  i   îáóôïòïöåîï
ðòéóìõèá÷óñ.
     Úòåûôïà, óiìé îá Âõìáîëá i ðïçîáìé òïúíáûéóôïà òéóóà äï Çîéìïçï Âòïäõ.
     Îå  óðéîñìéóø,  ëïìé  âáþéìé ðïþïòîiìi  ôiìá  âòáîãi÷. I  äïèìï¿ èõäïâé
ôòáðìñìïóø þéíáìï. ×ïìé ôá ëïòï÷é. Ëïîåê îå âõìï.
     ×ói ìàäóøëi ïóôáîëé âõìé ðïîi÷åþåîi ðôáóô÷ïí.
     Ïíåìøëï ìéûå èòåóôé÷óñ i ðòïëáúõ÷á÷.
     - Çïóðïäé! Õðïëïê ¿èîi îå÷éîîi¿ äõûi!
     Íáìéê ôåö èòåóôé÷óñ  i ðï÷ôïòà÷á÷ óìï÷ï ÷ óìï÷ï i ú ôéí öå ðòéäéèïí, ýï
i êïçï îáú÷áîéê âáôøëï.
     Á ðïôií, äï óáíïçï Çîéìïçï Âòïäõ, îå âõìï îi íåòãi÷, îi äïèìï¿ èõäïâé.
     Ëïìé ö ÷é¿úäéìé îá ðáçïòâ äï ôéè ðïëòõþåîéè  ÷'ñúi÷, ðïäïòïöîiè  ðòïóôï
ðòéçïìïíûé÷ îõäïôîéê óïìïäëéê óíïòiä ôìiîîñ.
     I  ýå  ÷ïîé  ê îå  ÷óôéçìé ÷é¿èáôé îéúøëéí ðïèéìéí  âïëïí  ðáçïòâá,  ñë
ú÷iäôiìñ úîñìïóñ ëiìøëá þïòîéè ûõìië.
     Ôáôáòé óôñçìé  ÷  ïäîõ ëõðõ  ÷óiè ëïúáëi÷. Ôòïèé ïóôïòïîø ÷iä  úáâéôïçï
Ìå÷ëï÷ïçï ëïîñ.
     Ïòäéîãi  úäåòìé  ú  ëïúáëi÷  õóå. Ðïþïòîiìi,  ðïîi÷åþåîi ìåöáìé  ëïúáëé
òñäïþëïí.  Îá÷iôø Óôåðáîá Ëòéîëõ  ðòéôñçìé óàäé  îá ðáçïòâ. Ôiìï  êïçï  âõìï
îáêâiìøûå  ðïîi÷åþåîå.  Ðå÷îï,  îá  áòëáîi ÷ïìïþéìé êïçï  ÷iä  þáçáòi÷ óàäé.
Ïíåìøëï úòïúõíi÷, ýï ãåê ðïîi÷åþåîéê íåòô÷ñë - Óôåðáî Ëòéîëá, âï ÷iî õðiúîá÷
úòáúõ õóiè iîûéè.
     Ðï÷i÷á÷ çáòñþéê ÷iôåòåãø, i îáþå  óõèå ìéóôñ, ûåìåóôiìé ëìáðôi ðòïúïòï¿
ûëiòé îá íåòô÷ñëáè. Ïíåìøëï ðåòåèòåóôé÷óñ i ðòïëáúá÷ úáèòéðìéí çïìïóïí:
     - Óéîëõ! Ñ ôáëïçï i ÷ úåíìñè ºçéðåôóøëéè, i  ÷ úåíìñè íá÷òéôáîóøëéè, îi
÷ ðõóôåìi ïçîåîîiê îå âáþé÷.
     Íáìéê ôåö ðåòåèòåóôé÷óñ i ðòéëòé÷óñ äïìïîåà.
     - Äé÷éóñ, óéîëõ, i úáðáí'ñôï÷õê ¿è! I úá÷öäé íïìéóñ úá ¿èîi äõûi! Íïöå,
ê ô÷ïà íáôiò ôïäi çîáìé... Ðáí'ñôáê ¿è, âï èôï ö ¿è ýå ðáí'ñôáôéíå!
     - Á ÷é, âáôøëõ?
     - Ñ  óôáòûéê  úá ôåâå.  Ôïíõ,  ëïìé ñ  ðïíòõ,  ôïäi ôiìøëé ôé  ïäéî  ¿è
ðáí'ñôáôéíåû  i òïúëáöåû ðòï ¿èîà óìá÷îõ óíåòôø äïâòéí  ìàäñí.  Ïóø äé÷éóñ i
úáðáí'ñôï÷õê! Ëòáêîiê - Ìå÷ëï Âáòéìï. Óôòiìåãø îáêëòáýéê, óðéóïí ÷ðòá÷ìñ÷óñ,
ñë  äïâòá íïìïäéãñ òïçáþåí. Ñë  ôïòëîõ÷óñ âõóõòíåîá -  ôáë  ôïíõ ê çáðìéë! I
ëiîø õ  îøïçï  âõ÷ óìá÷îéê. Âiìñ  èáúñ¿îá ÷ âïà  úáçéîõ÷! Ìå÷ëï÷i ëïîi ôáë i
êûìé ÷ òõëé. Îå âõìï ëïîñ, ýïâ ÷iî  êïçï  îå ðòéâïòëá÷. Óðòá÷öîiê þáòïäiê. I
óði÷á÷ Ìå÷ëï, îõ ô÷iê óïìï÷åê! Õðïëïê, Çïóðïäé, êïçï äõûõ...
     - Õðïëïê, Çïóðïäé, êïçï, äõûõ...
     - Á ïôï îá âïãi ìåöéôø Óåíåî Âïôáìï. Úîáíåîéôéê ëïúáë! Êïçï çiûðáîóøëéê
íõûëåô îáêôñöþéê  õ  ×åìéëií Ìõúi.  Ñë ôòåâá âõìï ñëïçï  úîáôîïçï  âõóõòíåîá
úîñôé, ëìéëáìé Óåíåîá. Öïäîïçï òáúõ îå óèéâé÷...  êïçï íõûëåô âé÷ îáêäáìi! I
óði÷á÷ çáòîï! Ïóïâìé÷ï ðóáìøíé.  ×ói úîá÷ îáðáí'ñôø! Ñ  äï  óøïçïäîi îå úîáà
îiëïçï iîûïçï, èôï íiç âé ðòïóði÷áôé ÷ói âåú ðïèéâëé. Ñëâé ÷iî âõ÷ öé÷éê, ôï
÷iäóði÷á÷ âé ÷óå ôï÷áòéóô÷ï.
     - Á ÷é, âáôøëõ?
     - Ñ ýï? Ìáôéîïà úîáà äåóñôø ðóáìøíi÷. Ôá ôòé îáûïà, òõóøëïà. Ñ óðïþáôëõ
ìáôéîõ ÷é÷þé÷, ñë õ  ÷'ñúîéãi óéäi÷. Á îáûå  ðéóøíï ðïäõöá÷,  ñë îá  Õëòá¿îõ
ðï÷åòîõ÷óñ... Çïóðïäé, õðïëïê êïçï äõûõ...
     - Çïóðïäé, õðïëïê êïçï äõûõ...
     -  Ïôå óôòáûîå ôiìï, âåú ìéãñ ëïôòå, ôï  óìá÷îéê ëïúáë, äõûá ðòá÷äé÷áñ,
Óôåðáî  Ëòéîëá.  Íé ú îéí, ëïìé ÷öå ÷óiè ôáôáòé ðï÷âé÷áìé, õä÷ïè ôiëáìé. Îõ,
êïçï óôòiìá iú ëïîñ úîñìá.  Äïâòéê âõ÷ - îå óëáúáôé! Èôï â þïçï îå ðïðòïóé÷,
ñëýï ÷ îøïçï ÷ïîï âõìï, ÷óå  ÷iääáóôø! Îå âõìï ÷  ëõòåîi ìàäéîé, ñëiê âé ÷iî
þéíïóø, ôá îå  äïðïíiç... I ú îáíé ÷ ìñäóøëõ Çáìéþéîõ  ðiûï÷, âï ïôáíáîï÷ïçï
ôï÷áòéûá âïìïôñîá ðòïðáóîéãñ  ðòéèïðéìá. Á íåîûå ûåóôé  îå íïöîá ÷éóôõðáôé ÷
íáîäòi÷ëõ.
     - Á þïçï?
     - Ûióôø þïìï÷ië ðïôòiâîi, ýïâ âåú ðåòåò÷é iú óáíïðáìi÷ âéôé...  Çïóðïäé
íéìïóôé÷éê, õðïëïê êïçï ýåäòõà äõûõ i ÷iäðõóôé êïíõ, ñëýï çòiûé÷.
     -  Çïóðïäé íéìïóôé÷éê,  õðïëïê  êïçï ýåäòõà äõûõ i ÷iäðõóôé êïíõ,  ñëýï
çòiûé÷!
     - Á  ïãå, úiýõìé÷óñ,  îáþå ÷éóïè, ôï I÷áî  Çòáë. Îáû  ïôáíáî!  Çïóðïäé,
õðïëïê êïçï äõûõ!
     - Çïóðïäé, õðïëïê êïçï äõûõ!
     - Âáþéû,  ýï óíåòôø i ôáôáòé ú ìàäéîé úòïâéìé? ×iî âõ÷  îáêäåâåìiûéê iú
îáó. Õ ôiìi âõ÷ þïìï÷ië... Á  ôåðåò?..  Âõ÷  ÷iî i  óôòiìåãø,  i  òéâáìëá, i
ëiîîïôîéë  ÷ðòá÷îéê.  Îáêçïìï÷îiûå  îå  ôå  - ÷iî  âõ÷  ïôáíáî!  Ñë îá ñëåóø
îåâåúðåþîå þé  ÷áöëå äiìï  êôé, ôï ÷iî  i  îáêû÷éäûå  èìïðãi÷  ðiäíï÷éôø,  i
óðïòñäéôø ÷óå îáêû÷éäûå,  i îáêâiìøûõ úäïâéþ ÷iúøíå... Á  äïâòéê âõ÷,  ñë  i
Ëòéîëá! Úá îå÷iìøîéëi÷ úá÷öäé äâá÷, ëïçï  ôiìøëé  íïöîá, ú îå÷ïìi ÷éëõðá÷ þé
÷éíiîà÷á÷. Úá÷öäé, úá÷öäé îáí ëáúá÷: "Èìïðãi-íïìïäãi! Îå úáâé÷áêôå ôáôáòéîá,
á  èáðáêôå.  Îá  îå÷iìøîéëi÷ èòéóôéñîóøëéè íiîñêôå! " I ïóø  ÷öå  îåíá  ðáîá
ïôáíáîá... Çïóðïäé, õðïëïê êïçï ýéòõà äõûõ!
     - Çïóðïäé, õðïëïê êïçï ýéòõà äõûõ!
     -  Á ïãå ú ãøïçï  ëòáà ìåöéôø  ëïúáë  Óôåðáî Èòiî.  ×iî  îáó ðòé÷i÷  îá
ñòíáòïë, âï äïâòå úîá÷ äïòïçõ i ÷íi÷ íéôîéãi ïâíéîáôé. ×åóåìéê âõ÷ þïìï÷ië -
i  ÷ïà÷áôé ÷íi÷, i  çõìñôé âõ÷ çáòáúä!  Íiýáîéî, á âáþ -  úîáíåîéôéí ëïúáëïí
óôá÷.  ×ói ÷  ëõòåîi  êïçï úîáìé. Ñë  äå ñëá îåâåúðåëá - ôáí  ÷iî  ðåòûéê! I
öïäîï¿ òáîé îå ïäåòöá÷! Ôáìáîéìï ëïúáëï÷i.
     - Á ÷áí, âáôøëõ?
     - I íåîi ôáìáîéìï.  Ôiìøëé  ðï-iîûïíõ.  Ñ  ÷iä öïäîï¿ òáîé îå óëïîá÷...
Ïôïö... Çáòñþéê âõ÷  ëïúáë Óôåðáî  Èòiî. Çïóðïäé, õðïëïê êïçï çáòñþõ äõûõ...
Áíiîø.
     Ïíåìøëï ðïóôïñ÷  ôòïèé  íï÷þëé,  á ôïäi  ú  ñëéíïóø îáôéóëïí  i  ðï÷ïìi
ðòïëáúá÷:
     - Á ôåðåò, óéîëõ,  iäiôø ïôõäé ú ëïîåí i óïâáëïà,  ýïâ îá ÷áó  ÷iôåò îå
÷iñ÷ íïòï÷éí äõèïí. Ðòïçõìàê ïôáí Âõìáîëá, ðóá óàäé îå ðõóëáê.
     Ïíåìøëï ïäîïçï úáóôõðá ýïóéìé úáçîá÷ õ  úåíìà i ðï÷ióé÷ îá îøïçï ëáðôáî
i ðòéèéìé÷ óáíïðáì. Äòõçéí úáóôõðïí ðïþá÷ ëïðáôé ñíõ.
     Ëïðá÷  i  ðïçìñäá÷ ÷óå  îá  óïîãå, ñë ÷ïîï  ðïþéîẠèéìéôéóø, ôá  ïäîáë
ðòáöéìï ú ôáëïà  ö óéìïà, ñë i ÷ ðïìõäåîø. I ÷iôåò ðï÷i÷á÷ óéìøîiûå. I ÷iôåò
÷ïòõûé÷  ëìáðôi  ûëiòé  îá  íåòãñè.  Ïíåìøëá   áö  ôiðáìï  ÷óøïçï  ÷iä  ôïçï
ûåòèïôiîîñ.  Êïçï ôñçìï  ëéîõôé  úáóôõð i úáôëîõôé  ÷õèá,  ýïâ  îå þõôé ôïçï
óôòáûîïçï ûåìåóôõ.  Áìå  ÷iî ÷öå  îå  íiç  ÷éðõóôéôé  úáóôõð iú òõë i ëïðá÷,
ëïðá÷, ëïðá÷...
     Ôá úá ñëéêóø þáó, þé ôï ÷iä óôòáûîï¿ îáðòõçé, þé ÷iä ôòõðîïçï  óíïòïäõ,
á ôiìøëé ðïþá÷ ÷iäþõ÷áôé ñëõóø îá÷iôø îå ÷ôïíõ, á íìñ÷ióôø.
     ×éòiûé÷ îá  è÷éìøëõ  ðåòåðïþéôé,  ðïäéèáôé  þéóôéí  ðï÷iôòñí.  Ðòéèéìé÷
úáóôõð  äï óôiîëé ñíé i,  óðåòûéóø ïäîiºà  òõëïà ïâ ëòáê ñíé, ÷áöëï ÷éóëïþé÷
îáçïòõ.
     "Ýå ÷éâåòõ îá ði÷ìiëôñ i ðïèï÷áà. I úáòáú  ú÷iò  îå  äióôáîå.  Áìå  äìñ
ðå÷îïóôi  ýå  ÷éâåòõ...  ". Ôáë  òïúíiòëï÷õàþé, Ïíåìøëï  ðiäiêûï÷  äï  óèéìõ
ðáçïòâá, ýïâ ðïäé÷éôéóø, ýï ôáí ú íáìéí i ëïîåí.
     I êïíõ áö ÷ïçîåí âõèîõìï ÷ ôií'ñ!
     Úá   îéúøëéíé   þáçáòáíé,  ðòéëõìøçõàþé,  ëòá÷óñ  ôáôáòéî.  Ðòé  ðï÷îií
ïâìáäõîëõ: óáçáêäáë iú ìõëïí ôá  óôòiìáíé, ûáâìñ  i îáçáê îá ðòá÷éãi. Ëòá÷óñ
äï êïçï  ÷iòîïçï  ëïîñ, ñëéê ðï ðiäîiööà  çïòâá ÷éâéòá÷ óïâi ñëåóø  úiììñ  ÷
îåðïôïìïþåîiê ôòá÷i.
     Ïíåìøëï ðòéëéîõ÷ îá ïëï - ÷iä ôáôáòéîá äï Âõìáîëá, ôáë ñë ÷iä Ïíåìøëá i
äï Âõìáîëá, i äï ôáôáòéîá.
     "Áè ôé ö ëïúïìõð ðåòåëïðóøëéê! " - Ëìñ÷ Ïíåìøëï i  âïëï÷éí úïòïí ûõëá÷:
á äå ö èìïðþéë i ðåó?
     Ïóø ÷ïîé ïâïº, ÷íïóôé÷ûéóø ÷ õìïçï÷éîãi ðiä äåòå÷ãåí, úíïòåîï óðáìé.
     Ïíåìøëï ÷ëìñëîõ÷ îá ëïìiîá õ ÷éóïëõ, ðïòõäiìõ ÷iä óðåëé ôòá÷õ.
     ×éëòåûõàþé ÷ïçïîø  äìñ  îïôõ, ðòïíï÷ìñ÷ ðïäõíëé: "Çïóðïäé! Ôiìøëé îåèáê
îå ðòïëéîõôøóñ úáòáú îi íáìéê, îi óïâáëá! "
     Ëïúáë ðiäðï÷úá÷ äï ëòáà óèéìõ, ýïâ ñëïíïçá îáâìéúéôéóø äï íáìïçï.
     Ôáôáòéî îéúïí ðiäëòáäá÷óñ äï Âõìáîëá.
     Ëïúáë  äïâòå âáþé÷ ëïöåî òõè  ôáôáòéîá, âï óïîãå  âéìï êïíõ  ÷ óðéîõ, á
ôáôáòéîõ îá÷ëió õ ìéãå.
     Ïòäéîåãø  äïâòå  úîá÷  äiìï - öïäîïçï  òiúëïçï, ðïèáðìé÷ïçï  òõèõ.  ×óå
ðìá÷îï,  í'ñëï,  ðï÷ïìi. Ëïìé úáêäá  ðòïóôñç  òõëõ ÷öå  äï ÷õúäåþëé, á  ëiîø
ûáòðïîõ÷ çïìï÷ïà  i ðï÷ïäé  úáíåôåìñìéóø ðåòåä  óáíéíé  ðáìøãñíé, ôáôáòéî îå
÷ôòéíá÷óñ i ýïóø âõòëîõ÷.
     I ÷ ôõ ö íéôø þïòîéê ðåó óëïþé÷ âåú çá÷ëïôõ i ðïíþá÷ äï ôáôáòéîá.
     Áìå ê  ôáôáòéî, ÷ìï÷é÷ûé íéôø,  óèïðé÷  ÷õúäåþëõ. I  ôïäi  Ïíåìøëï ôéèï
ó÷éóîõ÷: "Óôïñôé! ".
     Âõìáîëï úá÷íåò.
     Îá ú÷õë ôáôáòéî  ïâåòîõ÷ çïìï÷õ. Áìå ýï  óïîãå âéìï êïíõ ÷ ïþi, Ïíåìøëá
îå  ÷çìåäi÷. Ôá ðïâáþé÷,  ýï äï  îøïçï ÷  äéëéè óôòéâëáè ðìáóôẠ îáä úåíìåà
þïòîéê ðåó. Ôáôáòéî ñëïóø îåúçòáâîï âïëïí  ÷éäòñðá÷óñ ÷ óiäìï.  Ðòá÷ïà îïçïà
îiñë îå ðïðáäá÷ õ óôòåíåîï.
     I Ïíåìøëï úâáçîõ÷, ýï ôáëé îïçá ÷ îøïçï äïâòå ðï÷åòåäöåîá.
     Ôïäi, ú ïäîïà îïçïà  ÷ óôòåíåîi, ôáôáòéî ÷éèïðé÷ ìõë i îáëìá÷ îá ôñôé÷õ
óôòiìõ.
     I ïô ôïäi ÷öå Ïíåìøëï ýïóéìé ó÷éóîõ÷ Âõìáîëï÷i: " Óôá÷áê äéâëé! ".
     ×iòîéê ëïúáãøëéê ëiîø îá  èáúñêóøëéê  ó÷éóô  óôá÷ óôïòþíá. Áìå ôáôáòéî,
÷éçîõ÷ûéóø, íï÷ ëiô, õôòéíá÷óñ îá ëïîi i úâòï¿ îå úçõâé÷.
     Ôiìøëé  Âõìáîëï  ïðõóôé÷óñ  îá  úåíìà, ôáôáòéî èìøïóîõ÷  êïçï îáçáêëïà.
Óíéëîõ÷ úá ðï÷iä, îáðòá÷ìñàþé äï âòïäõ.
     Âõìáîëï ÷iä îåú÷éþëé äï îáçáñ, ÷iä îåú÷éþîïçï âïìà, óôá÷, ñë õëïðáîéê.
     Á ðåó ÷öå ðïòõþ, ðiäóëáëõº, ýïâ äióôáôé îïçõ ÷åòûîéëá.
     Ôáôáòéî ÷óôéç  ÷éóíéëîõôé ûáâìà  ú  ðiè÷ i óiëïîõôé ðóá. Ú ÷iäþáêäõûîéí
ìåíåîôïí óïâáëá ðïëïôé÷óñ õ ÷éóïëõ ôòá÷õ i úáíï÷ë.
     Ïíåìøëï ó÷éóîõ÷ ðï-îï÷ïíõ.
     I  Âõìáîëï ðiûï÷ ÷éâòéëïí,  ðï ëïìõ, ðï  ëïìõ. Ëïúáë ÷óå ðiäó÷éóôõ÷á÷ i
îáâìéöá÷óñ äï ôáôáòéîá.
     - Âáôøëõ! Âáôøëõ! Óôòiìñêôå êïçï! - ×ïìá÷ èìïðþéë.
     - Îåóé úáóôõð! Û÷éäûå! - I óïâi úáëòéþá÷ Ïíåìøëï.
     Ýï ëiîø iûï÷ ðï ëïìõ, ôï ôáôáòéî óðòéôîï ÷é÷åòîõ÷óñ,  ðïðõóôé÷ ûáâìà îá
ôåíìñëõ, îáðîõ÷ ìõëá, ýïâ ðïãiìéôé ÷ Ïíåìøëá.
     Ïíåìøëï ëïòïôëï i äõöå ÷éóïëï ó÷éóîõ÷.
     ×íéôø  ëiîø úâòéëîõ÷. I  ÷öå ãøïçï  òáúõ  ðïóìáâìåîá  ðiäðòõçá  ú'¿èáìá
îáâië, á úá  îåà  ðïóõîõìïóø óiäìï.  Áìå ôáôáòéî,  ðáäáàþé,  ÷óå  ôáëé ÷óôéç
óðõóôéôé óôòiìõ.
     Óôòiìá þéòëîõìá ðï ûáðãi ëïúáëõ.
     I úòáúõ ö ðïúáäõ ðïþõ÷óñ úïêë íáìïçï.
     Ïíåìøëï  ðiäâiç, ëïìé ôáôáòéî, îå ú÷ïäñþéóø iú ëïìiî, îáíáçá÷óñ ÷éôñçôé
óôòiìõ iú óáçáêäáëá.
     Ëïúáë  ðåòåèïðé÷ óáíïðáì úá óô÷ïì i ðòéëìáäïí  ðïôëîõ÷  ÷ïòïçá  ÷ ìéãå.
Ôáôáòéî îá÷úîáë çåðîõ÷óñ ÷ ôòá÷õ.
     Ïíåìøëï ÷éäåò  õ îøïçï  ú ìi÷éãi ìõëá,  ÷iäëéîõ÷ ñëïíïçá  äáìi ÷çïòõ ðï
óèéìõ, úäåò iú òõëé ûáâìà i óáí úáôéó ¿¿ ÷ ìi÷éãi.
     Ôáôáòéî,  ÷íé÷áàþéóø àûëïà, ðïþá÷ ú÷ïäéôéóø.  I  ÷  ðòá÷éãi  ÷iî ôòéíá÷
ëòé÷éê îiö.
     Ïíåìøëï ðìá÷îï i û÷éäëï ðòïóôñç  ìi÷ïà  ûáâìà i  çïóôòïà,  íï÷  âòéô÷á,
ºìïíáîîà ÷ðåòóñ ðòïôé÷îéëõ ÷ çïòìï.
     - Ëéîø îïöá îá úåíìà!.. - Þiôëï îáëáúá÷ ôáôáòóøëïà íï÷ïà.
     ×iä  îåóðïäi÷áîëé  ÷ïòïç  úá÷íåò. I ÷ ôõ  ö íéôø  Ïíåìøëï  ÷òiúá÷  êïíõ
îïóáëïí þïâïôá íåöé îïçé.
     Ôáôáòéî, èáðáàþé óiòéíé ÷õóôáíé ðï÷iôòñ, úá÷áìé÷óñ îá âië.
     Ãøïçï  òáúõ  Ïíåìøëï  ïâiêûï÷ êïçï úúáäõ. ×éäåò îiö iú ëõìáëá ïòäéîãñ i
úáðèá÷ óïâi  úá èáìñ÷õ. Ýå òáú  úáçáôé÷  îïçïà óëïãàòâìåîïçï  ÷ïòïçá. Ôiìøëé
ãøïçï òáúõ ðiä úäõè÷éîõ.
     Ôiìøëé ôïäi ðiäîñ÷ çïìï÷õ i ðïäé÷é÷óñ îá ðáçïòâ.
     Îá óåòåäéîi óèéìõ óéäi÷ èìïðþéë,  ò÷á÷ ôòá÷õ i ðòéëìáäá÷ äï óëòïîi. Õóñ
ðòá÷á ðïìï÷éîá ïâìéþþñ âõìá ÷ îøïçï úáëòé÷á÷ìåîá.
     - Èïäéôé íïöåû? - Úáëòéþá÷ êïíõ Ïíåìøëï.
     - Îå úîáà... Ñ âïàóø...
     - Ãøïçï ëìñôïçï ëïúïìõðá?
     - Îi! Ëòï÷i âïàóø. ×iî íåîi õ þåòåð çïìï÷é ðïóôòiìé÷!
     - Ôøèõ îá ôåâå, ôáëå ÷éçáäá÷! Îõíï âiçïí äï íåîå! - Íáìéê  ðiä÷i÷óñ, i,
îå ÷iäðõóëáàþé òõëé ÷iä óëòé÷á÷ìåîï¿ çïìï÷é, ðïâiç õîéú.
     Ëïúáë ÷iäèéìé÷ òõëõ ÷iä çïìï÷é.
     - Îõ, ëïúáþå, ôé  ÷ óïòïþãi  îáòïäé÷óñ.  Îá ði÷îiçôñ  ÷îéú - i ÷ öéìõ â
ðïðáìï. Ôïäi óðòá÷äi ôïâi áíiîø -  ëòï÷'à  úiêûï÷ âé. Á ôáë  - äõòîéãñ.  Îõ,
÷åìéëá  ðïäòñðéîá.  Ðïìiëõºíï ¿¿,  ñë ñ  ãøïçï  ìàäïìï÷á óðõôáà.  Ôé äé÷éóñ,
îá÷þáêóñ,  ñë  âõóõòíåîi÷ ÷'ñúáôé.  ×ïîé îáûéè âòáîãi÷ èéôòï  ÷'ñöõôø  -  îå
÷ôåþåû.  Áìå  íåîå ýå èéôòiûå  ïäéî  æòáîãõú  ÷þé÷.  Èéôòàþéê  âõ÷ þïìï÷ië i
÷åìéëéê âáçáôéò.  Õ îøïçï ëïòáâåìø âõ÷  îá ä÷i ðáìõâé.  I  îá  ëïöîiê ðáìõâi
óôïñìé çáòíáôé. ×iî i çiûðáîóøëi ëïòáâìi ìõðé÷,  i âõóõòíåîóøëi. Ôï ÷iî íåîå
÷þé÷  ëïòáâåìøîi  ÷õúìé  ÷'ñúáôé... Îõ  ïô, âáþéû,  i  íé  ÷íiºíï  ðïìïîåîéè
÷'ñúáôé...  Îåèáê  ûïìõäé÷éê ðåó  ðïìåöéôø,  á  íé  ôïâi  ðïäòñðéîõ ðòïíéºíï
ïëï÷éôïà...  Îå ëòé÷éóñ...  Óøïçïäîi ôé âõ÷ õ  âïà úi óðòá÷öîií ÷ïòïçïí.  Ãå
÷iêîá,  ô÷ïñ  ðåòûá  ÷iêîá!  Á èôï âõ÷ îá ÷iêîi, ôïê  íẠðòá÷ï  i ÷õèï óïâi
ðòïëïìïôé, i óåòåöëõ îïóéôé.
     - Á þïíõ õ ÷áó, âáôøëõ, óåòåöëé îåíáº?
     -  Á íåîi  îå  íïöîá.  Íåîå þáóïí âòáôóô÷ï çiîãåí ðïóéìáº. Á  þéí íåîûå
çïîåãø  íẠ ðòéëíåô,  ôéí ëòáýå.  Áâï  ðïóìáìï  íåîå  âòáôóô÷ï  ëõäéóø ýïóø
÷é÷iäáôé.  Ñ ÷äñçîõóø õ  óåìñîóøëi ìáèé  i ðiäõ  ëõäéóø þé îá ñòíáòïë, þé îá
ðòïýõ. Á ðáîóøëi ðóé ðïâáþáôø, ýï ÷ íåîå ÷õèï ðòïëïìïôå - úòáúõ ÷éñ÷ìñôø, ýï
ñ  ëïúáë.  Á ðáîé i ëïúáëé - ÷ïòïçé!..  Ôåðåò ðòéôòõóéíï  ðïäòñðéîõ ðïòïèïí.
Ðåòå÷'ñöåíï  èõóôëïà. Äïâòéê  íåîi âõ÷ äáòõîïë.  Îõ,  âõâìéëé  íé  ú'¿ìé,  á
èõóôéîá, âáþ,  ôïâi úçïäéìáóø... Ôåðåò  ïâûõëáºíï ðåòåëïðóøëïçï ëïúïìõðá!...
Äé÷éóñ:  âáçáôéê - i úá  äòõçïà èáìñ÷ïà ÷  îøïçï îiö!  Áîõ, ýï  ÷ ëáðûõãi  ÷
îøïçï?..  Áè ôé ö úìïäàçá!... Òáèõê - óòiâîéè èòåóôéëi÷ - äåóñôø,  ä÷á òáúëé
ëïòáìi÷ ú äõëáþáíé, óòiâîi ðåòóôåîi - áö ð'ñôø... äé÷é: õçïòóøëéê úïìïôéê...
Á  ïãå,  óéîëõ,  ä÷á   ûáè÷iòé.  Äé÷éóñ  îá  îéè  i  úáðáí'ñôï÷õê:  ãiîá  ¿è
îåúâáçîåîîá! Ãåê ðåó ûïìõäé÷éê äåóø ¿è iú ûáôi÷ iëïîîéè ÷éäåò.  Áè ôé ö îõöá
âõóõòíåîóøëá... Ôåðåò íé êïçï ðòé÷'ñöåíï i Âõìáîëï îá áòëáîi ÷éôñçîå êïçï îá
ðáçïòâ. Ôõô ñ îå íïöõ êïçï ìéûáôé - úá îéí ôòåâá ïëï ôá ïëï!
     - Âáôøëõ, á íiê óïâáëá?..
     -  Óðòá÷äi.  Ñ  ê çïäi, ýï ÷  îáó óïâáëá  º... Ðïäé÷éíïóø... Ýå  öé÷éê,
äéèáº... Ïôá-áë, ÷õèï êïíõ ÷iäóië, îõ ê ìïâá ðï÷åòåäé÷... Áìå ëióôëá ãiìá...
Äìñ  ôáëïçï óïâáëé ê ïëï÷éôé îå ûëïäá. Ðòïíéºíï, ðòéôòõóéíï  ú îáûï¿  ÷iòîï¿
îáôòõóëé.  Óïòïþëé  îå ûëïäá?  Ôïäi òiöåíï  ïäéî òõëá÷  i ðåòå÷'ñöåíï óïâáþõ
íïòäõ. Úáôñçîåíï êïçï ÷ úáôiîïë, ýïâ îå óðiëóñ  - óïîãå ýå  ÷éóïþåîøëï. Á íé
ðiûìé  -  þáó èï÷áôé èìïðãi÷.  Èïôi÷  ýå ðïçìéâéôé íïçéìõ,  áìå  þõà:  ôòåâá
ðïóðiûáôé!
     Ëïúáë  úiâòá÷ äïëõðé ôáôáòóøëõ úâòïà, úáóéìé÷ ôáôáòéîï÷i îïçé áòëáîïí i
ðòéëòõôé÷ äòõçéê ëiîåãø äï óiäìá.
     - Îõ, ëïîéëõ, ðiûï÷!
     I  ÷ïîé  ðï÷ïìïþéìé  ôáôáòéîá  ðïèéìéí  âïëïí çïòâá  äï ó÷iöï¿  íïçéìé.
Ôáôáòéî ýïóø úáðáíïòïþåîï óëòéëõ÷á÷, óôïçîá÷, áìå Ïíåìøëï÷i îá  ôå ê òéóïþëá
îå úäòéçîõìáóø.
     - Óéîëõ, óôáîø ïôáíï, ýïâ îá ôåâå íïòï÷éê äõè îå ÷iñ÷.
     Ïíåìøëï  ÷äñç ëáðôáî,  ÷éêîñ÷  ú ðåòåíiôîï¿  óõíé  äáòï÷áîõ  ÷éûé÷áîëõ.
Òïúòiúá÷ ¿¿ îá ûíáôëé i ðòéëòé÷ îéíé óðïô÷ïòåîi ëïúáãøëi ïâìéþþñ.
     -  Óéîëõ, èïäé-îï  óàäé!  Ðïðòïýáºíïóñ ú  íï¿íé  âïêï÷éíé âòáôôñíé. Ïóø
÷ïîé, ÷ï¿îé  óðòá÷åäìé÷i, ìåöáôø ðåòåä îáíé âåúäéèáîîi¿  i îåíẠ ¿í  îiñëï¿
þáóôi  ÷ äiìi öé÷éè. Ôáëé ðòá÷äõ óëáúáîï ÷ Ðéóáîi¿: "Ëòáýå ðóõ öé÷ïíõ, á îiö
ìå÷õ íåòô÷ïíõ!  ". Ïóø  ÷ïîé,  ìå÷é ÷iêîé, ìåöáôø ðïîi÷åþåîi,  á ïî ÷iî, ðåó
óíåòäàþéê, öé÷éê.  I êïíõ, èïþ ÷iî õ  ðïìïîi, ëòáýå, âï ÷ îøïçï º îáäiñ. Á ÷
îéè îåíá âiìøûå.  I öïäåî iú îéè ÷öå îå  ðïòiûéôø  îi  óðéóïí, îi ûáâìåà, îi
ëõìåà ïôáëå ôáôáòóøëå ðáäìï... Ôåðåò  ðïíïìéíïóñ úá  íï¿è âòáôþéëi÷, óìá÷îéè
ìéãáòi÷.
     Ïíåìøëï ÷úñ÷ ûáðëõ ÷ úiçîõôõ ìi÷éãà i, ðòïëáûìñ÷ûéóø, ðïþá÷.
     - Óï ó÷ñôéíé õðïëïê, Èòéóôå, äõûõ òáâá Ô÷ïçï, Ìå÷á...
     - Óï ó÷ñôéíé õðïëïê, Èòéóôå, äõûõ òáâá Ô÷ïçï, Ìå÷á...
     -  ...  iäåöå  îåóôø  âïìåúîø,  îi  ðåþáìø,  îi  ÷ïúäéèáîiº,  îï  öéúîø
âåúëïîåþîáñ...
     -  ...  iäåöå  îåóôø  âïìåúîø,  îi  ðåþáìø,  îi  ÷ïúäéèáîiº,  îï  öéúîø
âåúëïîåþîáñ...
     - Áíiîø!
     - Áíiîø!
     Ïôáë Ïíåìøëï i íáìéê  ðïí'ñîõìé  ðï þåòúi ÷óiè  úáçéâìéè. Ðïôií Ïíåìøëï
òïúäñçóñ äï óïòïþëé. Òïúòiúá÷ îá ôáôáòéîï÷i êïçï ö  ëòé÷éí îïöåí  ëáðôáî. I,
ïâçïòîõ÷ûé  ôéíé  ëìáðôñíé   óïâi  òõëé,  ðïðåòåôñçõ÷á÷  íåòãi÷  äï  íïçéìé.
Ïóôáîîøïçï  óðõóôé÷ îá ôáôáòóøëií ðïñói, ïâ÷'ñúá÷ûé ðiä ðáè÷é ïôáíáîá I÷áîá.
Ðïôií ëïúáë i èìïðþéë ëéîõìé ðï çòõäãi úåíìi îá ðïâéôéè ÷ï¿îi÷.
     I  Ïíåìøëï,  íï÷ ûáìåîéê, úáçòiâá÷ úáóôõðïí  úåíìà. Íáìéê ôåö ÷úñ÷óñ úá
úáóôõð i úáèïäé÷óñ äïðïíáçáôé.
     - Ïâìéû! ×éôñçîé  iú óõíé âáëìáçõ.  Ôá ïâåòåöîåîøëï  ÷iäëòéê  i ðiäîåóé
íåîi. Îå  íïöõ - äõè  íïòï÷éê ôòåâá ðåòåâéôé. Èõ-èõ...  Èõè! Ôáëé íåîi ìåçûå
óôáìï. Ôåðåò äïâòå úáôõìé i úáðèáê îáúáä.
     Óïîãå,  òïúðåþåîå, þåò÷ïîå  úá÷éóìï îáä  ÷åìåôåîóøëéíé þïòîéíé  äõâáíé,
ëïìé íïçéìá âõìá úáóéðáîá, i ÷åòè ¿¿ ïèáêîï ÷é÷åäåîéê.
     Îá úáèïäi óïîãñ Ïíåìøëï ÷óôéç  úòõâáôé  ä÷á ôïîëéè äåòå÷ãñ, úâéôé ú îéè
èòåóô úá äïðïíïçïà ä÷ïè ÷õèîáìi÷, úîáêäåîéè õ ðåòåíiôîiê óõíi.
     Ëïìé ðïóôá÷é÷ èòåóô îáä íïçéìïà, ëéîõ÷ èìïðþéëõ:
     - Á îõ úâiçáê, þé öé÷éê ôáí ô÷iê óïâáëá.
     Íáìéê ôiìøëé ðï÷åòîõ÷óñ êôé, áö ôõô îá ðáçïòâi i ðåó ú'ñ÷é÷óñ.
     -  Èïäé, èïäé,  äï íåîå,  óïâáãàòá. Èïòïûéê, èïòïûéê.  Îõ ÷ ëïçï ôé ôõô
ëòáýïçï óïâáëõ úîáêäåû?.. Á ôåðåò, óéîëõ,  ÷iêîá ðòïäï÷öõºôøóñ.  Ôòåâá ö îáí
ïãå ôáôáòóøëå ðáäìï äï íióôåþëá ÷iä÷åóôé. ×ïîï óáíï êôé îåúäáôîå - ÷ïîï îïçõ
ðï÷åòåäéìï. Ðï÷áîôáöéíï îá ëïîñ i ðïíáîäòõºíï... ¯óôé èïþåû?

     - Îi. Ðéôé èïþõ.
     - Ôïäi íåòýiê úâiçáê äï òõþáà. Îáðéêóñ ôá îáâåòé ÷ ðïòïöîà âáëìáçõ ÷ïäé
- ÷ äïòïúi úîáäïâéôøóñ.
     Ðïëé  íáìéê ôá óïâáëá âiçáìé äï òõþáñ, ëïúáë ðiä÷i÷  ëïîñ äï  ôáôáòéîá.
Ðåòå÷åòîõ÷  êïçï ìéãåí îá úåíìà i îáëáúá÷ çïìï÷õ îå úäiêíáôé, ýïâ  îå  âáþé÷
úáêäá, ñëéíé úîáëáíé ïðõóëẠëïîñ îá úåíìà.
     Ñë  ìáîôõè,  ðåòåëéîõ÷  ðïìïîåîïçï  þåòåú  óiäìï,  äïâòå  ðòé÷'ñúá÷  úá
ðïâïòëáîi òõëé äï óiäìá. I ðiäîñ÷ Âõìáîëá îá îïçé.
     Óôá÷ Ïíåìøëï ðåòåä íïçéìïà. Ðòé ðï÷îií ïâìáäõîëõ:  ûáâìñ  ôáôáòóøëá ðòé
âïãi, óáçáêäáë ú ìõëïí i óôòiìáíé, úá ðïñóïí þéîçáì ôõòåãøëéê, õ èáìñ÷i  îiö
ôáôáòóøëéê. Îá ðïñói ðïòïèi÷îéãñ i çáíáî ú ëõìñíé i  îïôïí. Îá ðìåþi íõûëåô.
     Úîñ÷ ûáðëõ, ðåòåèòåóôé÷óñ.
     - Õðïëïê, Çïóðïäé, ¿èîi äõûi! Áíiîø!
     I ðiûìé ÷ïîé îáúáä äï íióôåþëá.
     Óðåëá ðïôòïèõ óðáäáìá.
     I û÷éäëï óõôåîiìï.
     Ôiìøëé-îï  ýå òïöå÷iìá úïòñ  îá úáèïäi, á  ÷öå ðï  ôåíîï-óéîiê îåâåóîiê
âáîi úáióëòéìéóø îåúìiþåîîi úïòi.
     Õ íïþáòéîáè äåòëá÷ äåòëáþ i äåóø äáìåëï-äáìåëï ÷ âïìïôi òå÷i÷ âõçáê.
     ×çïòi îáä óôòáîîiíé þé ôï ðõòèáìé, þé ôï ôáîãà÷áìé ÷ ðï÷iôòi ëáöáîé.
     Þáóïí îáä äïòïçïà îéúøëï i âåúûõíîï ðòïìiôáìé äòiíìàçé.
     Ëïìé ú-úá  þïòîïçï  ìióéóôïçï  ïâòià  ÷éðìé÷  óñàþéê,  ñóëòá÷éê íióñãø,
Ïíåìøëï óëáúá÷.
     -  Ïôáíï ðiä äåòå÷áíé ðåòåðïþéîåíï.  Ôáí, ñëýï  ñ îå  úáâõ÷, äöåòåìøãå.
Ôòåâá äáôé âõóõòíåîõ ðåòåäéèîõôé. Iîáëûå ÷ îøïçï ÷ çïìï÷i öéìé ìïðîõôø.
     Ðiä  ëõðëïà  äåòå÷ Ïíåìøëï óðéîé÷  ëïîñ, ïðõóôé÷ êïçï  îá úåíìà. Ú ëïîñ
ôáôáòéî ú÷áìé÷óñ, ñë óïìïí'ñîéê ëõìø. Ðåó úáçáòþá÷ îá úïíìiìïçï ôáôáòéîá.
     - Ôéèï! - Îáèéìé÷ûéóø,  çïóôòï  úáûåðïôi÷ îá îøïçï  ëïúáë. - Äï÷åäåôøóñ
ôåâå ÷þéôé! Îõ?!..
     Óïâáëá ÷éîõ÷áôï  ÷iä÷åòîõ÷  úá÷'ñúáîõ  ðïìïôîïí  íïòäõ  i  ÷iäóôõðé÷ îá
ëiìøëá ëòïëi÷ ÷iä ðïìïîåîéëá. Ðïþá÷ äï÷çï  ïâîàèõ÷áôé äåòå÷á. Ïóïâìé÷ï ïäîå,
îáêôï÷ýå. Ðiäîiíá÷ íïòäõ, îàèá÷, úîï÷ ÷ïäé÷ îïóïí ðï  ëïòi, áìå îi úáçáòþá÷,
îi çá÷ëîõ÷, á ôiìøëé  ðiäîñ÷  îïçõ i  óãéëîõ÷  ëiìøëá  ëòáðìéî îá  ÷õúìõ÷áôi
ëïòåîi.
     Èìïðþéë ðiä÷i÷ äï äöåòåìøãñ i îáðï¿÷ ëïîñ. Ðïôií óáí îáðé÷óñ.
     Á ëïúáë äï÷çï ÷iäôéòá÷ óéîà÷áôéí  çìåºí i òõëé, i ìéãå, i ûéà îá ÷éôïëõ
äöåòåìøãñ.
     Ðïôií  ÷iî úáóéðá÷ ÷i÷óá ÷ ûáìøëõ Âõìáîëï÷i i úíïòåîï ðòéèéìé÷óñ óðéîïà
äï îáêôïîûïçï äåòå÷ãñ.
     -  Âáôøëõ, á þïçï ÷é äï  ôï÷óôïçï îå óiìé? ×ïîï i ôåðìiûå,  i óðéîõ  îå
íõìñº.
     -  Ôïíõ,  ýï ôé óéäéû îá÷ðòïôé íåîå  i íïöåû  âáþéôé, ýï ôáí äiºôøóñ úá
íïºà   óðéîïà.  Á  úá  ôï÷óôåîîéí  äåòå÷ïí   èiâá  ôé  ýïóø  ðïâáþéû?  Ôåðåò
ðïëòiðéíïóñ.
     I úîï÷ ÷ïîé ðï¿ìé  þåòóô÷ïçï èìiâá ôá  óôáòïçï óáìá  ú  þáóîéëïí. I ÷óå
úáðéìé äöåòåìøîïà ÷ïäïà.
     - Óðáôé èïþåû?
     - Áîi ôòiûåþëé.
     - Ôïäi þáôõê. Ïóø ôïâi îiö. Óôåòåöé ôáôáòéîá. Á  ñ  ðïìåöõ. Þïçïóø íåîi
äòiíáºôøóñ.  Äé÷éóñ,  ýïâ  ëiîø  îiëõäé îå êûï÷. Ðéìøîõê, ðòéóìõèáêóñ.  Íåîå
úâõäéû, ñë ïôõäé íióñãø ðiäîiíåôøóñ! - I Ïíåìøëï ðïëáúá÷ óõèõ ïäéîïëõ  çiìëõ
óôáòïçï ñ÷ïòá ôá ê ðïëìá÷óñ îá úåíìà.
     Óðïþáôëõ  íáìéê óéäi÷ ðiä äåòå÷ïí, áìå  ëïìé ÷iäþõ÷, ýï êïíõ  ôåö óðáôé
èïþåôøóñ, ðiä÷i÷óñ. Ôáë âõìï ëòáýå. ×iî ðòéóìõèá÷óñ äï îïþi. Ðï÷åòôá÷ çïìï÷õ
îá ÷ói  âïëé.  Îá÷ëïìï  âåúõçá÷îï  äúàòþáìé  ã÷iòëõîé, îáþå  äáìåëï-  äáìåëï
âòåèáìá ìéóéãñ ôá óëòéëõ÷áìá ðïâìéúõ äòiíìàçá.
     Îi ëiîóøëïçï iòöáîîñ, îi íõëáîîñ ëïòï÷'ñþïçï, îi óïâáþïçï çá÷ëïôõ.
     I Âõìáîëï ìéûå çïìï÷ïà óôòõûõ÷á÷ i  ôéèï âòñöþá÷ úâòõºà. Á  ðåó -  i îå
þõôé îá÷iôø, ñë äéèáº.
     Âáôøëï Ïíåìøëï äéèá÷ çìéâïëï ê ðï÷iìøîï. Á  ôáôáòéî õ ðõôáè äéèá÷ ÷áöëï
i ýïóø íõòíïôi÷ õ÷i  óîi. Ôá èìïðþéë  îå  ÷iòé÷, ýï ðïìïîåîéê óðòá÷äi óðéôø.
Ðòéëéäáºôøóñ. Á  óáí  úáíéûìñº,  ñë  âé  ïôï  óëéîõôé  ðõôá  i  ÷âéôé  ó÷ïçï
ðåòåíïöãñ.  Âáôøëï  Ïíåìøëï  èiâá  ö  îå  óëáúá÷,  ýï  ôáôáòé  úá÷öäé  ñëõóø
ðiäóôõðîióôø ÷éçáäáàôø?! Óðåòûõ âáôøëï Ïíåìøëï óëáúá÷, ýï ôòåâá ïóôåòiçáôéóø
ôáôáòóøëï¿  ðiäóôõðîïóôi, á ÷öå  ö ðïôií ÷ïîé  úîáêûìé  óðåþåîïçï  òáúïí  iú
ðïòïóñôáíé ó÷éîáòñ...
     Úá ñëéêóø þáó  i óôïñôé âõìï  ÷öå  ÷áöëï.  I ðïþáìï  íáìïçï  èéìéôé  äï
óôï÷âõòá. Îá÷iôø  îá  ñëõóø  è÷éìéîïþëõ  ÷iî  úáóîõ÷,  âï  ðòéêûï÷ äï  ôñíé,
úáþåðé÷ûéóø  çïìï÷ïà ïâ çïòâáóôõ ëïòõ. Òáîá úáðåëìá ðòïóôï ÷ïçîåí, óéìøîiûå,
îiö ôïäi, ëïìé ðòïíé÷áìé òáîõ ïëï÷éôïà i ðòéóéðáìé iú îáôòõóëé.
     Ðiä÷i÷ çïìï÷õ  i ðïäé÷é÷óñ,  þé ðiäîñ÷óñ  íióñãø îá  òi÷åîø óõèï¿ çiìëé
ãøïçï ÷åìåôåîóøëïçï äåòå÷á.
     Íióñãø ðïóôá÷ îá îåâi  ôáë,  ýï úäá÷áìïóø, îiâé óõèi  ðïëòõþåîi çiìïþëé
óèïðéìé êïçï, íï÷ ÷iäøíéîi ðáìøãi.
     Îå  úîáôé  þïçï,  áìå  èìïðþéë úáíióôø ôïçï, ýïâ  âõäéôé ëïúáëá,  ðïþá÷
÷é÷þáôé ÷åìåôåîóøëõ þïòîõ ëõðõ ÷åòèï÷iôôñ.
     I ôå,  ýï  ÷iî  ðïâáþé÷, óëòõôéìï  êïçï èïìïäîéí öáèïí,  óôéóìï îiíïôïà
çïòìï. Ûëiòá ðiûìá ðõð'ñîëáíé, íåöé ìïðáôïë úáþõòi÷ èïìïäîéê ðiô.
     Äåóø îá óåòåäéîi äåòå÷á, âiìñ óáíïçï óôï÷âõòá, îá ðïèéìiê ôï÷óôiê çiìãi
óéäi÷ þïìï÷ië. Âìáëéôîå ðòïíiîîñ ðáäáìï  úâïëõ i äïâòå ÷éíáìøï÷õ÷áìï ÷õóá ôá
ìéãå,  ðïäåòôõ  äï÷çõ óïòïþëõ,  âòõäîi, úáâòøïèáîi îïçá÷éãi  i âìéóëõþå öáìï
ëïóé. Ëïóï÷éýå ìåöáìï ÷ þïìï÷iëá îá ëïìiîáè, á ýåòâáôå ðïìïôîï ú÷éóìï ðéóëïí
õîéú. ×õóáôéê óéäi÷  îåðïòõûîï, ìéûå íåôåìñ÷ ìi÷ïà, úäïòï÷åîîïà, òïúôïðôáîïà
îïçïà.
     I þé äé÷é÷óñ, þé îå  äé÷é÷óñ îá îøïçï iú þïòîéè úáðáìéè çìáúîéãø. Íáìéê
îå íiç úòïúõíiôé: ïþåê îå ÷éäîï, ôiîø þïòîá úáðáìá.
     Óèïðé÷óñ  úá  çïòìï,  îáíáçáàþéóø  ðòïëáûìñôéóø.  Á ïþåê  îå  ú÷ïäé÷  ú
þïìï÷iëá îá äåòå÷i.
     I ôõô þïìï÷ië úîñ÷ ûéòïþåîîõ äïìïîà ú ð'ñôëé ëïóé i ðòéëìá÷ ôï÷óôåîîïçï
ðáìøãñ äï ÷õóô, îiâé çï÷ïòñþé: "Ôéèï! Îi ú÷õëõ! "
     Ôõô íáìïçï i ÷iäðõóôéìï. ×iî ëéîõ÷óñ äï ëïúáëá.
     - Âáôøëõ! Íióñãø ðiäîñ÷óñ.
     - Îõ ê äïâòå! - Ói÷ Ïíåìøëï, á îi ðïúièáàþé, á îi ðïôñçõàþéóø, îáþå ÷iî
i îå óðá÷.
     -  Âáôøëõ,  èïäiíï  ú÷iäóiìñ  û÷éäûå.  -  Ôïäi ôéèï  úáûåðïôi÷. -  Íåîi
óôòáûîï! Ôõô îåþéóôá óéìá...
     - Ðåòåèòåóôéóø, ýïâ îåþéóôéê ýåú! Áîõ,  äáê çïìï÷õ.  Å, èìïðþå, õ  ôåâå
öáò! Äiêóîï, ôòåâá ðïóðiûáôé.
     I Ïíåìøëï, ñë i  ðåòûå, ðï÷áîôáöé÷ ôáôáòéîá  îá Âõìáîëá.  Óáí  ðòéói÷ i
îáëáúá÷ íáìïíõ:
     - Úáìáúø íåîi îá ðìåþi. Ôòåâá û÷éäûå îáí äïâõ÷áôéóø õ íióôåþëï.
     - Ñ îå è÷ïòéê. Ñ óáí ðiäõ. Ñ ÷öå äïòïóìéê.
     - Ôéèï! Ïô îå ÷éìéçõêóñ. Ôåðåò ôé ëïúáãøëéê óéî. Úáìáúø i îå íõäòõê!..
     I  úîï÷  ÷ïîé íiòñìé  ûéòïëéê ûìñè. Âõìáîëï÷i  ëïðéôá í'ñëï  óôõðáìé  ÷
ôï÷óôéê ûáò ðéìõ, i ðïúáäõ úá îéíé äï÷çï èíáòéìáóø ëõòñ÷á, ðï÷ïìi ïðáäáàþé ÷
âìáëéôîéè íióñþîéè ðòïíåîñè.
     Îáä óáíïà úåíìåà þáó ÷iä þáóõ ¿í ðåòåìiôáìé ûìñè äòiíìàçé, á îáä îéíé ÷
ûáòðáîií ôáîãi ðòïîïóéìéóø ëáöáîé.
     - Å óéîëõ, îå óðáôé! Ôé íåîi ðáìøãñíé ïþi úáëòé÷áºû.
     - Þïçïóø íåîi äòiíáºôøóñ...
     - Ôé íåîi ëòáýå óëáöé: äå ôé ôáí óáôáîõ õçìåäi÷?
     -  Óáôáîá  óéäi÷ îá  ïôií  ÷'ñúi,  ýï  ÷ îøïçï  óõèá çiìëá  óôéòþáìá. Õ
óïìïí'ñîií  âòéìi.  Óïòïþëá  âiìá,  äï÷çá, îéöþå ëïìiî, ðïäåòôá.  Îïçá÷éãi ÷
îøïçï ðïìïôîñîi, úáâòøïèáîi.  I  îá ëïìiîáè õ îøïçï ìåöáìá  âìáëéôîá ëïóá. I
ýåòâáôá. Ôáëá ôïþîióiîøëï, ñë ïôï ÷ óíåòôi õ ãåòë÷i îáíáìøï÷áîá.
     - Ôïâi óáôáîá ýïóø çï÷ïòé÷?
     - Îiþïçï ÷iî îå çï÷ïòé÷.
     -  Ôï ôïâi, óéîëõ, ðòé÷éäiìïóø. Ôï  ÷iä çáòñþëé,  ÷iä òáîé.  Ôá ê  ô÷iê
Âõâëá îiþïçï îå ðïþõ÷.
     - Á óáôáîá óéäi÷ ôéèï, ôéèï...
     - Ñ ëáöõ ðòï îàè... Îiþïçï ðåó îå ðïþõ÷.
     - Á èiâá óáôáîá ðáèîå?
     - Óíåòäéôø ôá ýå ê ñë. Óiòëïà ðáìåîïà óíåòäéôø.
     - Îi, ãåê îå óíåòäi÷.
     - Ôï ñ ôïâi ê ëáöõ, ýï ÷ïîï ôïâi ðòé÷éäiìïóø.
     I ÷ïîé  ÷óå êûìé ê  iûìé ëõòîéí  ûìñèïí,  ÷ìáóîå,  âòåìé  ðï ëióôïþëé ÷
ðéìàãi. Ðåó ÷iä ôáëï¿ çõóôï¿ ëõòñ÷é þèá÷, áìå ÷iä ëïîñ îå ÷iäâiçá÷.
     Ôá, úòåûôïà, Ïíåìøëï ðòéóìõèá÷óñ äï  äéèáîîñ ôáôáòéîá, i ÷ïîé  úiêûìé ú
äïòïçé.
     Úõðéîéìéóø îá òi÷îïíõ íióãi.
     -  Ýïâ îiñëéê óáôáîá úá äåòå÷ïí þé îá äåòå÷i îå ðiäóôåòiçá÷ îáó. Óðé. Ñ
þáôõ÷áôéíõ.
     Èìïðþéë  ðïëìéëá÷ ðóá Âõâëõ,  i ÷ïîé õä÷ïè ÷íïóôéìéóø,  úiçòi÷áàþé ïäéî
ïäîïçï.
     Ïíåìøëï óéäi÷, ðï-ôõòåãøëïíõ  ðiäiâçá÷ûé îïçé i ôòéíáàþé îá ëïìiîáè ìõë
i óôòiìõ.
     ×ïäîïþáó  i  ðòéóìõèá÷óñ  äï  îiþîéè  ú÷õëi÷,  i  ðïäõíëé  íïìé÷óñ, ýïâ
÷iäóôõðé÷óñ i ÷iä íáìïçï óáôáîá, i ÷iä îøïçï óáíïçï.
     ×iî îå óõíîi÷á÷óñ, ýï íáìéê ðïâáþé÷ óáôáîõ. Á ÷óå ôïíõ, ýï  âåúçòiûîéê.
Ýå îå ðiúîá÷ îi ÷åìéëïçï çòièá, îi óðïëõóé ÷åìéëï¿!
     Þåòåú ñëéêóø þáó Ïíåìøëï÷á çïìï÷á úï÷óií ðòïñóîiìá. ×iî ÷iäþõ÷, ñë îáþå
ðï÷ïìi ÷éðìé÷Ạiú ÷áöëï¿ ëáìáíõôîï¿ ÷ïäé ïóôáîîiè äîi÷.
     Ðïäé÷é÷óñ  îá   óñàþõ  úïòñíé  îåâåóîõ  âáîà.   Äéûìï  Þõíáãøëïçï  ×ïúõ
ðï÷åòîõìïóø îá äïâòéê ëõô. Úîáþéôø ïóø-ïóø ðòïðiàôø äòõçi ði÷îi. "Ñëi ði÷îi?
Äå ôåðåò ôõô úîáêäåû öé÷å óåìï þé èõôiò? ×óå ïòäá óðìàîäòõ÷áìá! "
     Ïíåìøëï ÷iäþõ÷á÷ âáäøïòióôø ÷åóåìõ, çïóôòõ, îå óèïöõ îi îá  ÷éîï, îi îá
äõòíáîîi óáòáãéîóøëi ïìáäëé íáîäöõî. Ôï ÷óå äõòíáî, ñëéê ÷iääẠôåâå  ÷ òõëé
÷ïòïçá. I  ñë öå ìàâìñôø ìàäé óáíi óåâå ÷ ôåîåôá úáçáîñôé! Á, ÷ìáóîå, ýï ðòï
iîûéè ÷âïìi÷áôé, ëïìé óáí óëiìøëé òáúi÷ õ äõòîå ðèá÷óñ.
     Çïìï÷á âõìá ÷ îøïçï ó÷iöá, ñóîá, i ÷iî úîá÷, ýï äï óáíïçï ó÷iôáîëõ ôiìï
êïçï âõäå, ñë îáðîõôéê ìõë. Ú  ñëïçï  þáóõ ú îéí  ôáëå ðïþáìïóø!  Þé ú  ôïçï
þáóõ, ñë ðìá÷á÷  iú æòáîãõúïí i ëïöîéè  þïôéòé  çïäéîé íiîñ÷óñ îá  þáôáè  îá
ýïçìi, ÷éçìñäáàþé  þõöi ëïòáâìi?  Þé,  íïöå, ýå  ú ôïçï  þáóõ,  ñë  úáìiú  õ
ðõóôåìà?
     Ïè öå ê âõìá íáîäòi÷ïþëá!
     Ðïëé ëáòá÷áî iûï÷ þåòåú çiòóøëi ëáâiìøóøëi óåìéýá ôá  úåíìåòïâóøëi ïáúé
äáìi îá ði÷äåîø ÷iä çiò, ïóôåòiçá÷óñ i ðïäé÷éôéóø  îá öiîïãô÷ï. Ôá  ê ýï ôáí
ðïâáþéû? Úá÷éîõôi ÷ ðåìåîé, íï÷ îåâiöþéë õ óá÷áî... Á ðòïôå, èiâá þáóïí ÷ïîé
îå îá÷íéóîå ÷iäèéìñìé  úáðéîáìï? Ðïëáúõ÷áìé. ìéãå, áìå ôáë, îiâé îåîá÷íéóîå:
ëïìé  ÷ïäõ  îáâéòáìé,  ëïìé  ëïûéëé  ðiäîiíáìé,  ëïìé  ÷iä  ÷iôòõ îáíáçáìéóø
úáçïòîõôéóø, á ÷ïîï îiâé îá÷ðáëé ÷éèïäéìï. Ôá ê ôõô ÷óå ö ôòáðéìáóø ðòéçïäá.
Á  ÷óå þåòåú  òéâõ. × ïóôáîîií ôií óåìéýi  ðåòåä  Ðõóôåìåà.  Óåìéýå âõìï, ñë
÷åìéþåúîéê  òõäõ÷áôéê  íõòáûîéë. Îi, óëïòiûå, ñë ó÷iôìï-ó÷iôìï ÷ïèòéóôéê. Ñë
äé÷éôéóø úäáìåëõ, ôï áö ïþi óìiðéìé êïçï  óôiîé ðiä ûáìåîéí âiìéí óïîãåí. Ïô
äå ôióîñ÷á - ïäéî âõäéîïë ðòéìiðìåîéê äï ïäîïçï, ïäéî âõäéîïë ðïóôá÷ìåîéê îá
äòõçéê. Íåöé çìõèéíé  óôiîáíé  âõäéîëi÷  ðåôìñìé  ðòïèïäé, îåíï÷  çìéâïþåúîi
ûáîãi. Óôáîåû ðïóåòåäéîi i îå íïöåû äï ëiîãñ òõëé  ÷éðòïóôáôé. Óôiîá îá÷ëïìï
óåìéýá -  ñëâé  îá  îáê÷éýïçï  ÷åòâìàäá  óôá÷ âé,  ôï  ÷óå ïäîï îå  äïóñç âé
ðáìøãñíé ÷åòèá.
     ×ïîé äïâòñþå ôïäi úáôòéíáìéóø.  Ôïê ëáòá÷áî, ýï ðòé÷iú  ¿è óàäé, îáâòá÷
îï÷õ ðïëìáöõ i ðï÷åòîõ÷  îáúáä, äï íïòñ. Á ÷ïîé úi ó÷ïºà ðïëìáöåà i ôï÷áòáíé
þåëáìé ðòï÷iäîéëi÷ i ïèïòïîé ú ðõóôåìi.
     ×äåîø Ïíåìøëï ÷iäóéðá÷óñ ÷ ðòïèïìïäîiê ëïíïòi,  äå ðïóëìáäáìé ÷ïîé ó÷ïº
îáþéîîñ,  á ÷÷åþåòi  ÷éèïäé÷ îá  "÷õìéãi" i îáíáçá÷óñ  ÷iä  ôõôåûîiè öéôåìi÷
äiúîáôéóø  i  úá÷þéôé  ðïâiìøûå  óìi÷.  ×îïþi  óéäi÷  âiìñ  öáòï÷îi  ðïóåòåä
ëáòá÷áî-óáòáà  ôá  óìõèá÷, ñë óéî çïóðïäáòñ  çòẠ îá äú÷iîëií  áìø-õôi, áâï
óðïóôåòiçá÷, ñë  çòáàôø ïèïòïîãi þõöéè ëáòá÷áîi÷ õ ëïóôi. Èôï ú  îéè i  ÷éîï
ðé÷, ôiìøëé îå  îá  ìàäñè,  á  ÷  ëiíîáôáè-ëïíiòþéîáè,  ýï âõìé  ÷ìiðìåîi  ÷
ôï÷óôåîîõ óôiîõ ëáòá÷áî-óáòáà. Äõòíáîîi ïìáäëé  íáäöõî  ÷öé÷áìé ÷iä÷åòôï,  á
ðïôií  çïäéîáíé äõòîï èéèéëáìé  þé  äé÷éìéóø ðïðåòåä óåâå âåúõíîéíé  ïþéíá i
ôõðï íï÷þáìé.
     Îá  ó÷iôáîëõ,  ñë ôiìøëé ÷iäþéîñìé âòáíõ, iûï÷ ðïìà÷áôé. Îå óôiìøëé äìñ
ðïöé÷é óôáòá÷óñ, ñë äìñ  ôïçï,  ýïâ  òõëé  ÷iä úâòï¿ îå  ÷iä÷éëáìé. Óðïþáôëõ
ðòéîïóé÷ ìéûå þåò÷ïîïäúøïâéè ëõòiðïë. Á äáìi ê úáêãi÷ âé÷  óðïìïèáîéè, á ôáí
÷öå ðiäôñçóñ, ýï úäïòï÷åîîéè âìáëéôîéè çïìõâi÷ îá ìøïôõ ãiìé÷.
     Ïäîïçï òáúõ, ôiìøëé ÷iäþéîéìé ÷ïòïôá, ÷iî ÷éêûï÷ òáúïí iú òïâïþéí ìàäïí
- îåçòáíé-úåíìåëïðáíé, ýï ÷iäçòiâáàôø ðióïë ÷iä ðáìøíï÷éè ëïòåîi÷, ðáóôõèáíé
þïòîéè  äòiâîåîøëéè  ëiú, úâéòáþáíé ðáìé÷á ôï ÷ïúiñíé ÷ïäé  îá ãiìiê  þåòåäi
÷ióìàëi÷.
     ×ói  ðòñíõ÷áìé  óðïþáôëõ äï  ôòøïè þé  ôï ïúåòåãø,  þé ÷åìéëéè  óôá÷ëi÷
ðïóåòåä çõóôïçï ðáìøíï÷ïçï çáà. ×ìáóîå, ãi ïúåòãñ i ôòéíáìé öéôôñ ÷ ïáúi.
     Ïíåìøëï, îå  óðéîñàþéóø,  äiêûï÷  äï  ëòáà  ïóôáîîøï¿  ÷ïäïêíé, ú  ñëï¿
úíi¿÷óñ  ôïîåîøëéê òõþáê õ ðõóôåìøîéê  óôåð i óëïòï ðòïðáäá÷  óåòåä îéúøëïçï
èéòñ÷ïçï ïþåòåôõ.
     Ðiä ïóôáîîøïà ðáìøíïà ýïóø ðìàóîõìï.  Îáèéìé÷óñ i ðïâáþé÷, ñë ðiä óáíéí
ëïòiîîñí  õ  ôåíîiê ÷ïäi úâìéóîõìá íiäñîéí âïëïí ïäîá  òéâéîá, ðïôií  äòõçá,
ðïôií ýå ê ýå...
     Úïðáìõ èïôi÷ úáìiúôé i úìï÷éôé òõëáíé. Ôá ÷þáóîï úçáäá÷ ðòï îáðõþõ÷áîîñ
îá õúâåòåööi: õ ôáëéè ÷ïäáè âõ÷Ạþåò÷á, ýï ÷'¿äáºôøóñ ÷ ôiìï, i ôïäi ìàäéîá
çéîå, óôiëáàþé ëòé÷á÷ïà óåþåà. Áâï  ÷iä  ëõðåìi ÷ ôáëéè óôá÷ëáè  è÷ïòiàôø îá
óíåòôåìøîõ ðòïðáóîéãà. Áìå ö i òiþëï÷ï¿ òéâé óèïôiìïóø!
     Ðiûï÷ Ïíåìøëï äï ôáíôåûîøïçï þïòîïçï ëï÷áìñ, i ôïê äïú÷ïìé÷ êïíõ óáíïíõ
÷éëõ÷áôé çáþëá.
     Îá äïâòïçï çáþëá îáöé÷é÷ ëiìøëá ëïîéëi÷. Ú ðåòûïçï ö  úáëéäõ ÷ îøïçï îå
ëìà÷áìï,  á  ðòïóôï  ðïôñçìï  ìéî÷õ  ú  òõë.  Ïóø  îá  óiòií ðióëõ  â'ºôøóñ,
ðiäóôòéâõº âìéóëõþá íáòåîá. Úá÷ôï÷ûëé ú ìéôëõ i úá÷äï÷öëé  îá ði÷ôïòá ìiëôi.
Ýå ôòé îå íåîûéè íáòåîé ÷éôñç iú  ïúåòãñ ïäîá úá äòõçïà. I úòáúõ îáúáä. Âï ÷
ôáëiê  óðåëïôi  ÷óå ðóõºôøóñ  íéôôº÷ï.  I ëïìé ÷iî  ðïóðiûá÷  äï  úá¿úäõ, ôï
÷éòiûé÷  iôé  îáêâìéöþïà  ÷õìéþëïà-ýiìéîïà.  Áìå  ÷õìéþëá  ÷òáú  óëiîþéìáóø,
÷ðåòìáóø õ  ëòõôi  ÷áðîñëï÷i óèïäé. Äï÷åìïóø  îéíé  ðiäiêíáôéóø. Úìi÷á çìõèá
óôiîá. Á  ðòá÷ïòõþ  íåöé  ä÷ïíá  óôiîáíé  ÷iäëòéìïóø  íáìåóåîøëå  ðïä÷iò'ñ ÷
çìéâïëiê  ñíi.  Ôáí ðòïóôï  îá úåíìi  óéäiìá  óôáòá  öiîëá, ìõúáìá  ëá÷õîï÷å
îáóiîîñ i úáèïðìåîï èéèéëáìá, óðïóôåòiçáàþé,  ñë íáîàðõóiîøëéê ãáðéë ðåòþéôø
íáìåîøëõ ëïúõ.  Ñëâé îå ¿èîi  úáðáìøîi  ìàâïýi, ôï ê  îå úäïçáäáôéóø,  ýï ãå
äïòïóìi ëïúé.
     Ïíåìøëï  úáäé÷é÷óñ îá ÷åóåìå äiêóô÷ï õ ñíi  i úáâõ÷, ýï  íïöå úáóôõ÷áôé
äïòïçõ  ìàäñí. Ðïëé  èôïóø îáä êïçï çïìï÷ïà îå ðòïëáúá÷  îáóíiûëõ÷áôï: "Îáûá
Úõìøíá. Îáûá Úõìøíá... " i ýå ýïóø. Ôiìøëé ôéè óìi÷ Ïíåìøëï ýå îå úîá÷.
     Óôáòá  âáâá ðiä÷åìá çïìï÷õ, âï  ðïþõìá óìï÷á. Áìå áòáâ  ðiûï÷ õîéú i îá
óèïäáè  ìéûé÷óñ  ôiìøëé  òéâáìëá. Óôáòá úáäåòìá çïìï÷õ i  ðïíáèáìá Ïíåìøëï÷i
òõëïà, i îá îiê úáâòñöþáìé îåúìiþåîîi óòiâîi ðòéëòáóé. ×ïîá ðïëáúáìá íï÷þëé,
ýïâ ÷iî óðõóôé÷óñ îá äòõçéê âië óèïäi÷ i ÷óôõðé÷ õ ðåòûéê ÷èiä ðòá÷ïòõþ.
     Ëïìé ÷iî ðåòåóôõðé÷ ÷éóïëéê ðïòiç òiúøâìåîéè òïúôòióëáîéè ä÷åòåê, ðåòåä
îéí  ÷ði÷ïâåòôá ðïóôáìá ÷éóïëá,  ñë îá íióãå÷éè, äõöå óôáòá  âáâá. Ôá ïþi ¿¿
ó÷iôéìéóø  ðòïóôï íïìïäåþéí  úáðáìïí. Áìå  ÷óå  äï÷çáóôå  ìéãå,  á  ïóïâìé÷ï
÷éðîõôá îéöîñ çõâá ê ðiäâïòiääñ, âõìé óiþåîi çìéâïëéíé, äòiâîéíé úíïòûëáíé.
     Ðï÷åìá êïçï, ÷úñ÷ûé úá òõëõ îáþå îå ìàäóøëïà òõëïà, á ÷éóïèìïà ðôáûéîïà
ìáðïà, óõôiîîéí ðòïèïìïäîéí ðòïèïäïí. Úá ëïöîéí ëòïëïí îá  îiê ÷óå äú÷åîiìï,
âòåîøëáìï,  âï  îá÷iôø  îá  ëióôïþëáè  õ  îå¿  âõìé  îáäñçîåîi  ïâòõþëé   iú
äú÷iîïþëáíé.  Ðióìñ ð'ñôé ðï÷ïòïôi÷  ÷ïîé  ïðéîéìéóø õ úï÷óií ðïòïöîiê þéóôï
÷éâiìåîiê  ëiíîáôi.  Þåòåú  ëòõçìéê  ïô÷iò  õ óôåìi îá÷óëióîï  ðáäá÷ ðåëõþéê
óïîñþîéê ðòïíiîø.  I ÷iä ôïçï ñóëòá÷ïçï  çáìá  îá ÷éâiìåîiê  óôiîi ðòéíáòîéí
ó÷iôìïí îáðï÷îà÷áìáóø ÷óñ ëiíîáôá.
     Óôáòá  ðïëáúáìá   îá  òéâéîõ  i   ðòïóôñçìá  ÷  ðìáôõ  îá   ëïòéþîå÷iê,
úíïòûëõ÷áôiê äïìïîi óìiðõþï-âiìõ òáëõûëõ ëáõòi. Ïíåìøëï úáóíiñ÷óñ: "Äõòîéãi!
" i úîñ÷ iú û÷ïòëé ïäîõ íáòåîõ.
     Ôïäi ÷ïîá  ðòéëìáìá ðáìåãø äï âåúëòï÷îéè,  ðïöíáëáîéè  ÷õóô i îá  íéçáè
ðïñóîéìá, ýïâ Ïíåìøëï ðòéêûï÷, ëïìé îiþ îáóôáîå.
     Ú ôiº¿ ÷éâiìåîï¿ ëiíîáôé ÷ïîá ðï÷åìá êïçï ýå äòõçéí  èïäïí  i ÷éðõóôéìá
îá úï÷óií iîûõ ÷õìéþëõ.
     Ôõòïë,  ýï õäá÷á÷ óåâå úá ëõðãñ iú  Ûáíõ, óôòáûåîîï úòáäi÷ ó÷iöiê òéâi.
Ðïôñç Ïíåìøëá ú  òéâïà äï ëõèáòëé  çïóðïäáòñ  úá¿úäõ. Îáëáúá÷ ðòéçïôõ÷áôé ãà
òéâõ.  I  ÷óå ¿ê  ðïñóîà÷á÷, ÷ôï÷ëíáþõ÷á÷, ýï  ¿ê ôòåâá  òïâéôé,  èïþ  óôáòá
îåçòéôñîëá òïâéìá ÷óå ñëîáêëòáýå.
     Ïíåìøëï÷i  îáâòéäìï  ôå  ôõòåãøëå ëáíåûiîîñ, i ÷iî ðiûï÷ ÷iäóéðáôéóø äï
ëïíïòé.
     Ðòïëéîõ÷óñ ôiìøëé ôïäi, ëïìé ÷óñ ëiíîáôá óðï÷îéìáóø äõèïí óíáöåîï¿ òéâé
ôá  ëõîöõôîï¿  ïìi¿. Ðïòõþ îá ãéîï÷ãi óôïñìá  ÷åìéëá  íéóëá,  îáëòéôá  úçïòé
íåîûïà  íéóëïà. Ðï  òïúëiûîiê  ôòáðåúi  òéâïà  ôá  çáòñþéí ðûåîéþîéí ëïòöåí,
Ïíåìøëï úîï÷ úáóîõ÷ i óðá÷ äï óáíïçï ÷åþïòá.
     Ïíåìøëï  úáúéòîõ÷ äï ÷åìéëï¿ ÷iôáìøîi, äå óéäiìï ëõðåãøëå ôï÷áòéóô÷ï  i
÷åìï ó÷ï¿ âåúëïîåþîi òïúíï÷é  ðòï  ïâïòõäëé,  íïîåôé, úïìïôï i óiìø, ôï÷áòé,
÷åòâìàäi÷, îïói¿÷ ôá ïèïòïîõ. Êïçï îièôï îáþå îå ðïíiôé÷, îå ðïëìéëá÷, i ÷iî
÷éêûï÷   îá  îå÷åìéëéê   íáêäáî.   Õ  íáêäáî  ÷ìé÷áìïóø  îå   íåîûå   äåóñôé
÷õìéþïë-ýiìéî. I ÷iî îåë÷áðîï ðiûï÷  õ óõôiîëáè  ðï ëïìõ íáêäáîá i îåðïíiôîï
ûáóîõ÷  õ ýiìéîõ. Ðòïóõ÷á÷óñ  îá÷ðïíáãëé  -  ôòéíáàþéóø  ìi÷éãåà  ûåòèõ÷áôï¿
çìéîñîï¿ óôiîé. Úòïâé÷ ôòé ú÷ïòïôé ìi÷ïòõþ i äáìi  ÷öå ðòñíï. I ëïìé  úòïâé÷
ëòïëi÷ óïòïë, âiìñ  êïçï  ðìåþá  úáòéðiìé  îéúøëi  ä÷åòi  i  óôáòåþéê  çïìïó
ðòïèòéði÷:
     - Ëõ÷÷áó! (Óôòiìåãø! )
     Ãøïçï òáúõ  îá  óôáòiê  îiþïçï îå  âòñöþáìï, i ÷ïîá  ôòéíáìá îáä  ó÷ïºà
çïìï÷ïà óôáòï÷éîîõ âòïîúï÷õ ìáíðõ.
     Ðòéäé÷é÷óñ äï ìáíðé  i ðïâáþé÷  - á ÷ïîá ÷éìéôá õ ÷éçìñäi ä÷ïè ñºþïë  i
îáðòõöåîïçï, áö ÷éçîõôïçï ÷çïòõ, íõöóøëïçï ºóô÷á. I ú ëiîãñ ãøïçï âòïîúï÷ïçï
äiôïòïäîïçï þìåîá óôòéíi÷ ðáìáàþéê  îïôéë.
     "Ïôï ðïþáôïë! - ×íéôø ðiäôñçîõ÷óñ Ïíåìøëï. - Á ýï ö äáìi âõäå?! "
     Óôáòá  îáþå ÷åìá,  ñë  i  ðåòûå,  áìå  úáêûìé  úï÷óií  ÷ iîûõ  ëiíîáôõ.
Íáìåóåîøëõ,  ôá  ðòïôå  iú  äõöå ÷éóïëïà  óôåìåà. Äé÷îï âõìï  ñëïóø, îiâé  ÷
ëïìïäñúi.
     Ëïìé Ïíåìøëï ói÷ ðiä óôiîïà îá ëéìéíïë, ôï ëïìiîá êïçï  íáêöå ôïòëáìéóø
îéúåîøëïçï óôïìéëá. Ôáí îá ðïìé÷'ñîéè ôáòåìñè ëõðëáíé ú÷ïäéìéóø ëá÷õîï÷å  ôá
äéîîå îáóiîîñ,  òïäúéîëé,  óõûåîi  æiçé  ôá  óõûåîi  æiîiëé. I óôïñ÷  þïòîéê
óðiôîiìéê çìåë.
     Îá÷ëïóé  ôòïèé,  õ  óáíií  ëõôi óéäi÷ îå÷åìéþëéê  ïðåãøëõ÷áôéê  àîáë  õ
ûéòïþåîîiê  óïòïþãi,  ûéòïëéè  ûáòï÷áòáè  iú  ëéôáêëé,  i  ÷  óáîäáìiñè,  ýï
ôòéíáìéóø îá ôïîëéè òåíiîþéëáè, ïâ÷éôéè îá÷ëïìï ðõèìéè ìéôïë.
     Çïóðïäéîñ  ðïóôá÷éìá óïòïíiãøëõ ìáíðõ  îá  ÷éóôõð  óôiîé  äï  ýå ïäîiº¿
ìáíðé,  ðòïóôï¿, âåú ÷éëòõôáói÷. I óiìá  ôåö îá÷ëió ÷iä  Ïíåìøëá,  ôiìøëé  ú
ìi÷ï¿ òõëé.  Óôáòõ Ïíåìøëï  ÷òáîãi  äïâòå òïúäé÷é÷óñ.  Á  àîáëá  âõìï ðïçáîï
÷éäîï,  âï  ðïä÷iêîi ôiîi  ÷iä  ìáíð  îá  ÷éóôõð  óôiîé  ðáäáìé îá÷óëióîï  i
úáëòé÷áìé  ìéãå i òõëé àîáëá. Ôá ê ôàòâáî ýiìøîï ïâ÷é÷á÷óñ îá÷ëïìï çïìï÷é ôá
ûé¿.
     ×iä àîáëá êûï÷ íiãîéê úáðáè âìáçï÷ïîiê. Ïíåìøëï÷i ðïäõíáìïóñ, ýï ôiìøëé
öiîëá íïöå ÷íáýõ÷áôéóø  ôáë  âåú íiòé.  Ôá úòáúõ  ö  ÷iäëéîõ÷ ãà  äõíëõ,  âï
úçáäá÷, ñë áòáâóøëi íïìïäéëé ðòïóôï ïâìé÷áàôø óåâå ðáèïýáíé.
     Óôáòá ïâïíá ÷éóïèìéíé  òõëáíé ÷úñìá úáðiôîiìéê þïòîéê çìåë, îáãiäéìá  ÷
þáûi  úïìïôá÷õ òiäéîõ. Ïíåìøëï÷i úáìïóëïôá÷ îiúäòi  çïóôòéê  óïìïäëéê  úáðáè
÷éîá. "Ôá ãå ö îáêíiãîiûå ÷éîï iú òïäúéîïë... " - ÷íéôø ÷éúîáþé÷ Ïíåìøëï.
     Ïíåìøëï  ìõúá÷ îáóiîîñ, áìå  äï  ÷éîá îå ôïòëá÷óñ. Ôïäi óôáòá ðïëáúáìá:
"Þïçï îå ð'ºû? "
     ×iî  ÷úñ÷  çìåë,  i ðiäîñ÷ûé ÷éóïëï ÷çïòõ, íï÷  iú âõòäàëá, ðõóôé÷ óïâi
ãi÷ëõ ÷ çïòìï.
     Óôáòá áö úáóôéçìá ú ÷éòñþåîéíé ïþéíá, áìå ÷iäðéìá ëï÷ôïþïë iú íáìåîøëï¿
þáûi  i  ú÷iäëiìñóø iú-úá  óðéîé,  ú ôåíòñ÷é  ÷éôñçìá ïðõëìïâïëéê  âìéóëõþéê
áìø-õô. Ðïþáìá óìáâåîøëï ðåòåäú÷ïîà÷áôé óôòõîáíé.
     Ïíåìøëï  úáâòá÷ õ  îå¿ iîóôòõíåîô, ðåòåâòá÷  óôòõîé,  ðòéóìõèáàþéóø, ñë
÷ïîé îáóôòïºîi, i ðåòåìáäîá÷  ðï-ó÷ïºíõ i úáâòñúëïôi÷ ýïóø  óèïöå  îá ôå, ýï
ëïìéóø çòá÷ äi÷ëáí õ úáíëõ ÷ Õçòáè.
     Óôáòá  ýå  âiìøûå ÷éòñþéìá  ïþi, á  àîáë  úáèéèéëá÷ ôïîåîøëï i ðòéôõìé÷
ïâïíá òõëáíé úáðéîáìï äï ÷õóô.
     Ëòáºí ïëá  Ïíåìøëï  ðïâáþé÷, ýï äïìïîi  êïçï úáíáýåîi þéíïóø ôåíîéí. Ýï
÷ïîï? Îáþå ÷ïìïóøëéè çïòièi÷ ôõô îåíáº.
     Óïìïäëå ÷éîï äiñìï îá÷äé÷ï÷éöõ û÷éäëï,  i ÷iî  õ ÷åóåìií úáè÷áôi, èïþ i
úâé÷áàþéóø,  âï óëiìøëé þáóõ îå  ôïòëá÷óñ  óôòõî, á ÷óå  ö îáíáãõ÷á÷ ó÷ïº, i
ðïþáìá ÷éäú÷ïîà÷áôéóø  iú  þõöéè,  îåú÷éþîéè óôòõî  ó÷ïñ òiäîá  íåìïäiñ: "Úá
òiëïà, úá Äõîáºí... "
     Óôáòá iú ñëéíïóø úäé÷õ÷áîîñí i îåäï÷iòïà óìõèáìá Ïíåìøëá.
     Àîáë âiìøûå îå èéèïôi÷, á, ðòéëòé÷áàþéóø òõëïà,  íáìåóåîøëéíé  ëï÷ôëáíé
óíáëõ÷á÷ ÷éîï.
     Ïíåìøëï ðåòåò÷á÷ çòõ i ðïëáúá÷ óôáòiê, ýïâ ÷ïîá ÷éðéìá ó÷ïà þáûõ.
     Óôáòá  úìñëáîï ÷iäôòõôéìá  þáûõ  ïâïíá òõëáíé. I ôïäi  ÷iî ðòéíõóé÷  ¿¿
÷éðéôé. Âï îáðå÷îï úîá÷, ôõô  êïíõ ñëõóø èéôòióôø ðiäìáûôõ÷áìé, á ñë ôáë, ôï
îåèáê i ÷ïîé ðï÷ðé÷áàôøóñ!
     Àîáëá  ðòéèïðé÷  úá òõëõ i  ðòéôéóëá÷ êïíõ  þáûõ äï  ÷õóô, ðïëé  ôïê îå
÷éðé÷.
     Áìå  ëïìé  ÷öå  ÷iî ÷iäðõóëá÷ êïçï òõëõ, úòïúõíi÷,  ýï úáîáäôï îiöîá  i
ðõèëá òõëá ÷ àîáëá.
     "Ôá ãå ö âáâá!  Îõ ðiäïöäiôø, óõþi óåóôòé! Ñ ÷áó õðïòáà! " ×iî îáìé÷ ýå
÷éîá ÷ þáûõ óôáòiê. I ôáë óáíï, ñë i íïìïäiê, ðòéôéó äï ÷õóô i úíõóé÷ ÷éðéôé
÷óà þáûõ âåú ðåòåäéèõ. ×iî óíiñ÷óñ ¿ê ÷ ïþi. Áìå ÷ïîá îå óåòäéìáóø îá îøïçï,
á ÷  îå¿  ôáë  ïþi  úáâìéýáìé,  ýï áö  óôòáûîï óôáìï  Ïíåìøëï÷i.  Ñë õ  ãiº¿
úíïòûëõ÷áôï¿ þåòåðáèé íïöõôø âõôé ôáëi èôé÷i íïìïäi ïþi?
     Óôáòá  ö,  ëïìé ÷iî ôòéíá÷ âiìñ  ¿¿  ÷õóô  ìi÷õ  òõëõ  ú þáûåà,  ðòá÷ïà
óðåòìáóø êïíõ îá  óôåçîï,  ýïâ îiâé îå ÷ðáóôé.  ×ïîá ëiîþéëáíé ôïîëéè äï÷çéè
ðáìøãi÷  ëï÷úîõìá ðï  êïçï ºóô÷õ. Ïíåìøëï  úòïâé÷ ÷éçìñä, ýï îå ðïíiôé÷,  ýï
óð'ñîi÷.  I  ðïþá÷ úîï÷ ðï¿ôé èìïðãñ. Ôïê  îiâé ïçéîá÷óñ, íìñ÷ï ÷iäûôï÷èõ÷á÷
Ïíåìøëï÷õ òõëõ. Ïíåìøëï  òïâé÷ ÷éçìñä, ýï  îå  ðïíiþẠ òõëõ óôáòï¿ îá ó÷ï¿í
óôåçîi.  ×iî  ÷óå îiâé îáíáçá÷óñ  îáðï¿ôé àîáëá. Á óôáòá  ôéèãåí,  ôéèãåí, á
ðïþáìá ðïçìáäöõ÷áôé óõþëá Ïíåìøëï÷ïçï, i ÷iî ðïþá÷ îáâòñëáôé.
     "Èìïðåãø" ÷iäûôï÷èõ÷á÷óñ íìñ÷ï, áìå ôáë, ýï  êïçï ûáòï÷áòé úáëáóõ÷áìéóñ
÷éýå âiìéè ëòõçìéè ëïìiî, áö îá ðõèëi óôåçîá.
     Óôáòá  çåôø  òïúiêûìáóñ  i  ðïþáìá  ðï  ÷óøïíõ  ºóô÷õ  ïçìáäöõ÷áôé.  Áö
ôòõóéìáóø ÷iä è÷éìà÷áîîñ. ¯¿ òõëá ÷öå îå íïçìá òïâéôé ó÷ïçï äiêóô÷á óðòá÷îï,
ûáòðáìáóø.  I  ôïäi óôáòá óèïðéìá ÷iìøîõ òõëõ "èìïðãñ" i ðïëìáìá îá Ïíåìøëi÷
ôï÷ëáþ, i ÷ïîé õä÷ïè - óôáòá i "èìïðåãø" - ïçìáäöõ÷áìé òïúâõòèáîå  Ïíåìøëï÷å
ºóô÷ï. Úòåûôïà "èìïðåãø" îå ÷éôòéíá÷ i ëï÷úîõ÷ òõëïà ÷ ûðáòëõ âiìñ ïþëõòá.
     Ïíåìøëï  ÷iäëéîõ÷ îåäïðéôõ  þáûõ, ðåòåôñç îá óåâå "èìïðãñ",  óðõóôé÷  ú
"îøïçï" ûáòï÷áòé i ú ðåòûïçï òõèõ îáóôòïíé÷ îá ó÷ïº òïú'ñôòåîå ºóô÷ï.
     Óôáòá úäåòìá  ú "èìïðãñ"  çïìï÷îå úáðéîáìï. Ðï  ðòïóôïòiê âiìiê óïòïþãi
úáúíi¿ìïóø âåúìiþ äòiâîåîøëéè, äï÷çéè ëïóéãø-ôïòïþïë.
     Ïíåìøëï ðiäîiíá÷ òñäöåîõ  ðiä  ðáè÷é  i òiúëï  ïðõóëá÷ õîéú. ×ïîá ýïòáú
óëòéëõ÷áìá i îáíáçáìáóø ÷þåðéôéóø õ  îøïçï òõëáíé, ýïâ îå ôáë óéìøîï âéìï ¿ê
õ ºóô÷ï.  I  äåóñôé òáú ÷iî îå ëéîõ÷ ¿¿ ðïäiâîéí òïâïí, ñë  ÷ïîá úïêëîõìá  i
÷éçîõìáóø õ óïìïäëéè óõäïíáè.
     Á  óôáòá  ÷óôòïíéìá ðiä  óïòïþëõ ó÷ïà  ðôáûéîõ ìáðõ äï  íióãñ ú'ºäîáîîñ
þïìï÷iþïçï  i  öiîïþïçï  îáþáì. I  ðïþáìá èáðáôé  ðï÷iôòñ  óõèéíé ÷õóôáíé  i
ãiìõ÷áôé, ÷iääéèõàþéóø, òõëé Ïíåìøëï÷i...
     Îáòáú Âõâëá âåúú÷õþîï ðiäîñ÷ çïìï÷õ. Ðï÷i÷ ðåòå÷'ñúáîïà íïòäïà ñë âé ðï
ëïìõ i ÷õèï ôõäé îáûïòïûõ÷á÷.
     Ïíåìøëï  úáóôéç,  ðòéóìõèáàþéóø, ôiìøëé  òõëé êïçï, óáíi  îáþå,  ðïþáìé
îáðéîáôé ìõëá.
     "Þé ú÷iòá  þõº? Þé ìàäéîõ? Ôõô ôiìøëé ÷óôéçáê... Á ÷ïîï ôáëå úçáäáºôøóñ
- þïòôé âáôøëá úîá ýï!.. "
     Ôá  ðåó úáóðïëï¿÷óñ  i ðïëìá÷ íïòäõ îá ìáðé. Èìïðþéë  ðïôéèåîøëõ óïði÷,
óðá÷ ôáë íiãîï, ýï áö úáóìéîé÷ ºäéîéê ãiìéê òõëá÷ óïòïþëé.
     Ôáôáòéî õ÷i óîi ýïóø ôéèï-ôéèï ûåðïôi÷, þáóïí úìåçëá úïêëá÷. I ôïäi ðåó
ðï÷ïäé÷ çïóôòéí ôòéëõôîéí ÷õèïí.
     Ïíåìøëï îáóôïòïöåîï  ðòéóìõèá÷óñ. Òïúäé÷ìñ÷óñ  îá  ÷ói âïëé. Ðïúéòá÷ îá
ñóëòá÷i úïòi  i íióñãø, ýï  ðïþéîá÷ ýåòâéôéóø. I  ÷óå  îå îá÷áöõ÷á÷óñ ðïþáôé
ó÷ïº ôáºíîå äiêóô÷ï. Ôï âòåèiô ìéóéãi, ôï óéþéë ëòéþá÷ õ îáêâìéöþií çáêëõ. Á
Ïíåìøëï÷i âõìá ðïôòiâîá ôéûá. Áìå ê þáó, ðï úïòñè, îå íïöîá âõìï ðòïçáñôé. I
ëïìé ÷iî ðïâáþé÷,  ýï ÷öå  þáóõ îá ðïìï÷éîi íåöé äòõçéíé ði÷îñíé i ï ði÷îñè,
÷iî óëáúá÷ ðïäõíëé: "Þáó  ðïþéîáôé! Çïóðïäé, ðïíïöé ðïäïìáôé óõðïóôáôá!  Äáê
íåîi îåþåóôé÷ïçï ÷ òõëõ íïà! " Ïíåìøëï ðåòåèòåóôé÷óñ.
     Ôïäi  úáëòé÷  ïþi  i  úïóåòåäé÷óñ, ôïþîióiîøëï  ôáë,  ñë  ÷þéìá  Þïòîá,
äé÷éôéóø  õ  óáíïçï óåâå. Ðòïçï÷ïòé÷ óìï÷ï ÷  óìï÷ï, èïþ  îiþïçï îå òïúõíi÷,
úáëìñôôñ Þïòîï¿. Ðióìñ ôïçï, ãøïíõ ôåö  êïçï ÷þéìá Þïòîá, õñ÷éôé,  ýï ãå óáí
÷iî ìåöéôø óðõôáîéê, á ÷iî  ÷ïäîïþáó  i êïçï ôï÷áòéû, îáíáçáºôøóñ ÷é÷iäáôé ÷
îøïçï, ýï ú îéí ôòáðéìïóø.
     Ëiìøëá òáúi÷ ëïúáë úâéòá÷óñ ðïþáôé ôáë,  ñë  ÷þéìá  þáëìõîëá, áìå  ýïóø
îiñë îå  ÷iäþõ÷á÷  òi÷îï÷áçé:  ýïâ  ÷iäþõ÷áôé  i óåâå ðïâïòëáîéí -  i óåâå ö
ôï÷áòéûåí ðï÷'ñúáîïçï.  I  ïô,  ëïìé  äïóñç,  ðióìñ  ëiìøëïè  óðòïâ,  ðå÷îï¿
ìåçëïóôi, óðïëiêîï i ïâåòåöîï ÷úñ÷ úá ðìåþå ôáôáòéîá.
     - Íõóôáæá!  Þïíõ  ôé ìéûé÷óñ âiìñ òiþëé? - Ôéèéí  òi÷îéí çïìïóïí óðéôá÷
Ïíåìøëï þïíõóø òáðôïí ôõòåãøëïà.
     - Ñ Óåìií... - ìåäø þõôîï, îå òïúðìàýõàþé ïþåê, ÷iäëáúá÷ ðïìïîåîéê.
     - Ñ ê ëáöõ, Óåìiíå, - þïíõ ôé úáôòéíá÷óñ âiìñ òiþëé?
     -  Èiâá ôé îå úîáºû  - ëïúáëé  îáóëïþéìé! Ëïîñ  ëõìåà  ðïòáîéìé, i íåîå
÷äáòéìï. Ëiîø ðïîió õ âïìïôï. Õðá÷ ëiîø i íåîå  ðòéäá÷é÷. Ñ úïíìi÷. Ïôñíé÷óñ
- îiëïçï îáûéè îiäå îåíá...
     - Óåìiíå, äòõöå, âõäåíï ôiëáôé ÷iä îå÷iòîéè?
     - Îi. Óéì îåíáº.
     - Âõäåû õ îå÷ïìi çîéôé.
     - Îi. Îå âõäõ. Äñäøëï ÷åúå ôï÷áò äï Íïóë÷é. Õ  Íïóë÷i  ðïìïîåîéè äåûå÷ï
ëõðéôø. I íåîå ïâíiîñº.
     - Ôá ñëi ôáí õ Íïóë÷i ðïìïîåîi?
     - Èiâá îå  úîáºû  -  ãøïçï  òïëõ õ  Íïóë÷i ðï÷îï  ðïìïîåîéè  ëïúáëi÷. Ú
ìéôï÷óøëïçï ÷iêóøëá ëïúáëé. Íïóëï÷óøëéê ãáò ðòïäẠúáäåûå÷ï.
     - Äñäøëï Íõòá÷óøëéí ûìñèïí ðiäå?
     - Óøïçïäîi äìñ îáó iîûïçï îåíáº....
     - Ðióìñ õòáúé ðiäõôø?
     - Úòáúõ. Ôòåâá ÷óôéçîõôé îá ïóiîîi ôïòçé äï Ióôáíâõìõ...
     Ïíåìøëï ðïôéèåîøëõ ÷iäðõóôé÷ òõëõ ðòéóðáîïçï ðïìïîåîïçï i úáäõíá÷óñ.
     Äé÷îi äõíëé ÷  îøïçï ÷ çïìï÷i ëòõôéìéóø.  ×iä ôéè äõíïë i óåòãå  ðïþáìï
ëáìáôáôé.  Áö ÷áöëï óôáìï  äéèáôé.  Îá÷iôø õ  çïìï÷i ðïþáìï âõèáôé.  Ïíåìøëï
îá÷iôø ÷iäþõ÷,  ñë  ìåäø ú÷ïìïöéìéóø  äïìïîi.  Îáðòõçá ïèïðéìá êïçï  ÷óøïçï.
Ïíåìøëá ðïþáìï  ôiðáôé,  íï÷  õ ìéèïíáîãi. ×iä è÷éìà÷áîîñ Ïíåìøëï  ú÷i÷óñ îá
îïçé  i îåþõôîï i û÷éäëï ïâiêûï÷ îá÷ëïìï óôïñîëé.  Âõìáîëï ðïôñçóñ  äï îøïçï
ûï÷ëï÷éóôéíé çõâáíé.
     Âõâëá  ðiä÷i÷  íïòäõ  i   ðòéîàèá÷óñ.  Íáìéê  îiþïçï  îå  ðïþõ÷   i  îå
ðï÷ïòõûé÷óñ. Èïþ íióñãø i ýåòâé÷óñ, ïäîáë âõìï äïâòå ÷óå ÷éäîï.
     Ôiìøëé ÷äåîø ÷éäîï i ÷  úáôiîëõ, á úáòáú ôiîi âõìé îáþå  ú îáêþïòîiûïçï
áôòáíåîôõ, îåðòïúïòi, ÷ïòïöi i ôáºíîéþi.
     Ëïúáë ïâäé÷é÷óñ i ðåòå÷iòé÷ ÷óà ðïëìáöõ i úâòõà îá  ëïîi. Ïâíáãá÷ ëïöåî
òåíiîåãø, ëïöîõ ðòñöëõ,  ëïöåî  ÷õúìéë. Ðïôií  ÷úñ÷óñ úá óåâå.  Ðåòû  úá ÷óå
òïúúõ÷óñ  -  ðòïíáãá÷  èáìñ÷é,  ðiäâïòé,  îïóáëé i ð'ñôé. Ôiìøëé  ãíïëîõ÷  õ
úáè÷áôi  - ëòáýéè îå  ôòåâá. Ðïóôáòáìéóñ ìø÷i÷óøëi ûå÷ãi - úîáíåîéôá òïâïôá.
Äáìi ÷óå ðï  þåòúi úîñ÷, ÷åóø ïäñç ðåòåôòõóé÷,  ïçìñîõ÷, ðåòå÷iòé÷.  Á  ôïäi
úîï÷ õóå ðåòåíïôá÷, ðåòå÷úõ÷, ðiä÷'ñúá÷.  Ýïâ îiäå, îå äáê Âïöå,  îå íõìñìï,
îå ôåòìï, îå íåôåìñìïóø.
     Èïþ  ó÷ïà  úâòïà úîá÷ ëòáýå,  îiö  ó÷ï¿è  ð'ñôø  ðáìøãi÷,  á  ÷óå  ïäîï
ðåòå÷iòé÷ i óáíïðáì, i þéîçáì ôõòåãøëéê.  Ðåòå÷iòé÷,  ñë ìåçëï ÷iäëòé÷áàôøóñ
ðïòïûîéãñ i îáôòõóëá.  Þé îå ú÷ïìïöé÷óñ çîiô õ ÷éòïâìåîïíõ  âéþáþïíõ íièõòi?
×óå ú÷éþîï  òõèáìïóø, îiäå îå úá¿äáº,  îiäå  îåíẠ úáê÷ïçï ìàæôõ. ×úñ÷óñ úá
óáçáêäáë.  ×éôñçõ÷á÷ óôòiìõ úá óôòiìïà -  ÷ói òi÷îåîøëi,  çìáäåîøëi, íï÷  îá
÷åòóôáôi ôïþåîi. Áìå  ýï ãå:  îá ÷óiè óôòiìáè âiìñ ïðåòåîîñ ÷éðáìåîï ôá÷òï -
úîéúõ óåòð þé  þï÷îéë, á îáä  îéí õçïòi ôòé ëòáðëé.  Îá ÷óiè óôòiìáè. Äå ÷iî
ïãå âáþé÷?..  Äåóø âáþé÷... Äå?! Ïíåìøëï  îáëìá÷ óôòiìõ  i óðòïâõ÷á÷ îáðîõôé
ìõëá. Òïçé ìõëá ðìá÷îï ÷éçîõìéóø,  ëïìé îáôñçõ÷á÷ ôñôé÷õ, âiìñ òõëïíåôi úîï÷
ðïâáþé÷ óåòð i ôòé ëòáðëé îáä îéí. Ûáâìà  iú ðièï÷ ÷éóíéëîõ÷ - îáþå èòïâáþëé
úáúíi¿ìéóø  îá  ìåúi  ðiä  íióñþîéí  ñóëòá÷éí   ðòïíiîîñí  -   ôï  ðïúïìïôïà
âõóõòíåîóøëi îáðéóé ÷ðòá÷îéê úâòïñò îá÷i÷.  Ôõô ôåö, äåóø ðïóåòåäéîi îáðéóõ,
îáþå òïúiò÷á÷óñ  ìáîãàöïë ðïúïìïôé i ñóëòá÷ï úâìéóîõ÷ óåòð i ôòé ëòáðëé  îáä
îéí...  I ïóø  ôïäi ÷öå úçáäá÷ ëïúáë i êïíõ çïòìï ðåòåèïðéìï. Ôòé  ëòáðëé  i
óåòð ðiä  îéíé, ôï òïäï÷å ií'ñ ëõðãñ Óáâiôá. Ôïçï,  ñëïçï ÷iî ðïòñôõ÷á÷ âiìñ
âåòåçi÷  Áìöéòá.  Ôïäi  ióðáîãi ïâóôòiìñìé ôõòåãøëõ  ëáôïòçõ,  i  èïþ çáìåòá
÷ôåëìá,  ôá, îå  äïèïäñþé âåòåçá, úáôïîõìá. ×ïîé õä÷ïè iú ëõðãåí  Óáâiô-áçïà
äïðìé÷ìé äï âåòåçá.  ×ìáóîå,  Ïíåìøëï äïôñçîõ÷ êïçï  äï âåòåçá, âï ôïê ðïþá÷
õöå  úáèìéîáôéóø.  I  âåòåçïí  ÷iî   êïíõ  ðiäóïâìñ÷  iôé,  âï  ëõðåãø  çåôø
÷éóîáöé÷óñ.
     Ëïìé  ¿è  ðïíiôéìé i ðiäiâòáìé çïòìïòiúé áäíiòáìá ðiòáôóøëïçï  Äòáçõôá,
÷ïîé óðéôáìé ëõðãñ: "Ãå ô÷iê óìõçá þé âòáîåãø? Þé ÷iî ô÷iê âòáîåãø? " ×iî ¿í
÷iäðï÷i÷: "Ãå îå  íïº äïâòï. Ñ êïçï îå  ëõðõ÷á÷.  "... Ðïôií,  ÷  Áìöéòóøëiê
îå÷ïìi  Ïíåìøëï÷i  îå  òáú  äï÷ïäéìïóø  þõôé ðòï ãå ëïäìï  -  Óáâiôi÷.  ×ïîé
ðòïíéûìñìé ÷óñëéí ëòáíïí, á îáêâiìøûå îå÷iìøîéëáíé. Ïíåìøëï äïâòå úáðáí'ñôá÷
ôïäi ãå âáâ'ñþå âåú÷ïìïóå ìéãå, ñë  õ  ëáóôòáôá. Á êïçï  ôá÷òï  ÷iî ìéûå òáú
âáþé÷ îá ðáëáè úi ûëõòáíé, ýï ÷iäðòá÷ìñìé äï Íáòóåìà. Èôï ö ãåê Óåìií êïíõ -
îåâiö? óéî? ïîõë?  I óëiìøëé  ¿è, ïôéè çåîäìñòi÷ öé÷éí ôï÷áòïí, ôéè Óáâiôi÷?
Úòáúõ  ÷óøïçï îå  ÷úîáôé!  Îi, ïäîå íïöîá âõìï  ÷öå úáòáú  óëáúáôé - îå óéî.
Íïòäá  èïþ íáóîá, âáâ'ñþá, á ðòïôå, ÷õóá i âïòïäá, ñë îá ãéè ëïúïìõði÷, ôáëé
îåðïçáîá, ôá ê îá òõëáè ÷ïìïóóñ ÷ îøïçï òïóôå.
     Ïíåìøëï ÷úñ÷ ëïîñ ðiä õúäõ.
     I  úòáúõ  ö  ÷óôá÷  ðïëáìiþåîéê  ðåó.  Ðïûëòñâá÷  ìáðïà  íáìïçï.  Íáìéê
ðòïëéîõ÷óñ i ói÷. Ðòïôéòá÷ ïþi ëõìáþëáíé.
     - Çïäi óðáôé! Óiäáê îá Âõìáîëá ôá  îáðiê êïçï ú òõþáà. Îå âiêóñ  - íåîi
ú÷iäóiìñ ÷óå ÷éäîï. Á óáíïðáì, óáí âáþéû, úáðòá÷ìåîéê, çîiô ôìiº. Èïäá!
     Ïíåìøëï ðiäóáäé÷ íáìïçï i äá÷ êïíõ ðï÷ïäé. Íáìéê ó÷éóîõ÷, ðiäòïâìñàþéóø
ðiä Ïíåìøëá, ñë ôïê ðõóëá÷ ëïîñ  òéóóà.  Ôá ëiîø ú íióãñ ðiûï÷  þ÷áìïí. Âiìñ
òõþáà íáìéê îå ÷ôòéíá÷óñ i ûëåòåâåòôø ðïëïôé÷óñ õ ÷éóïëõ ôòá÷õ.
     Ëïîñ íáìéê îáðï¿÷, áìå  ÷éìiúôé  ÷ óiäìï ú ä÷ïè òáúi÷ êïíõ  îå ÷äáìïóñ.
Ôïäi ÷iî ðïó÷éóîõ÷, ñë  Ïíåìøëï. Ëiîø ïðõóôé÷óñ  îá ðåòåäîi, á íáìéê úáìiú õ
óiäìï.
     - Îõ, óéîëõ, ú ôåâå âõäõôø ìàäé!
     Ïíåìøëï  ÷iä÷i÷  íáìïçï  ðïäáìi  ÷iä  óðìñþïçï,  þé,  íïöå,  þáôõàþïçï,
ôáôáòéîá i ðïþá÷ çï÷ïòéôé ôéèï-ôéèï, áìå ú ÷åìéëéí ðòéôéóëïí.
     -  Ïô úáòáú,  óéîëõ, ñ ðïþîõ  îáê÷áöþå i îáêôïîûå äiìï. Ñ äïðéôáà ãøïçï
ôõòëá...
     - Á... á ÷iî ôáôáòéî!..
     - Îå ìiúø ðïðåòåä âáôøëá ÷ ðåëìï.  Ôõòïë. Úäáºôøóñ, ú ÷åìøíïöîïçï òïäõ.
Ñëýï ôáë, úíïöåíï êïçï ÷éíiîñôé îá îáûéè âòáîãi÷. Áìå ÷óå ÷ òõãi Âïöiê. Ïôïö
õ÷áöîï äé÷éóø îá ìéãå ôõòëá, ñë ñ ú îéí çï÷ïòéôéíõ... I îiþïçï îå âiêóñ, ýïâ
ñ îå òïâé÷. Ôiìøëé ÷åóø þáó ôòéíáêóñ ÷iä îøïçï ôáë, ýïâ  ÷iî  ôåâå  òõëïà îå
äïóñç...
     - Ôá ÷iî óðõôáîéê...
     - Ôéèï! Îå âï÷ëáê. Ñëýï ÷iî ôåâå óèïðéôø, îå äáê Âïç, ëïìé êïçï ÷ öé÷iô
ïô  ôáë, ïô  ôáë! Ïãéí îïöåí! -  Ïíåìøëï  ÷éôñç iú ûáðëé ÷õúåîøëéê i ôïîëéê,
úï÷óií içòáûëï÷éê îáþå, óôéìåô.  ×åóø óôéìåô âõ÷ iú ïäîiº¿  óíõöëé ëòéãi - i
ìåúï, i òõëïñôø. Òõëïñôø ú îáóiþëïà, ýïâ òõëá îå ëï÷úáìá.
     - Ôòéíáê ãøïçï îïöá õ òõëá÷i îåðòéíiôîï. Ïô ôáë! Õ ôåâå èïþ ïäéî òõëá÷,
ôá ÷ îøïíõ îïöéþïë ÷åîåãiêóøëéê. Ôiìøëé ïâåòåöîï - îå ÷òiöóñ.
     Ôõô ëïúáë úáóíiñ÷óñ i ÷òáú úáíï÷ë.
     Îáèéìé÷óñ,  úiçîõ÷ûéóø  îá÷ðiì,  ïâåòôá÷óñ  îá   ÷ói  âïëé,  ÷äé÷ìñ÷óñ,
ðòéóìõèá÷óñ. Íáìéê ôåö,  ñë i  ëïúáë, óèéìé÷óñ, i  ðòéóìõèá÷óñ, ðòéóôá÷ìñàþé
äïìïîà äï ÷õèá. Á ðåó, îá÷ðáëé, ðiäîñ÷ ðåòå÷'ñúáîõ íïòäõ ÷çïòõ  i îáþå ìï÷é÷
ôiìøëé êïíõ ïäîïíõ úîáîéê úáðáè.
     Ïíåìøëï îáèéìé÷óñ, óôá÷ îá÷ëïìiûëé i ðòéëìá÷ ÷õèï äï úåíìi.
     - Ýïóø  ôõðïôéôø! Íåòýiê äï çáà! I äá÷áê îïöá. - I úáóôòïíé÷ ôïîëå ìåúï
úá èáìñ÷õ.
     Úîï÷  ðïëìá÷  Âõìáîëá îá  úåíìà, ÷éôñç îá  îøïçï  âòáîãñ.  Ôïê  âïìióîï
óôïçîá÷, ëáûìñ÷ i ïþíáîiìï ÷ïäé÷ ïûåìåûåîéíé ïþéíá îá ÷ói âïëé.
     Âiçãåí ðïðòñíõ÷áìé þåòåú ìõç,  þåòåú îåçìéâïëõ ðiýáîõ ïìáäëõ, ðiäîñìéóø
õ çáê.
     Ôiìøëé úáêûìé  õ ÷éóïëõ  ìiýéîõ îá  õúìióói, ñë  ÷öå óôáìï  äïâòå  þõôé
ôõðïôiîîñ ôá îáþå óôïçiî çõòôõ ìàäåê.
     Íióñãø ÷éó÷iôéóñ îáê÷éýå îá ôåíîï-âìáëéôîïíõ îåâi, âï âõìï ÷öå ï ði÷îñè
- i îá óèïäi úá ìióïí û÷éäëï òïúþéîñìáóø i óiòiûáìá äï ôïçï ôåíîá âìáëéôø.
     Èïþ i  ýåòâáôéê, ñóëòá÷éê íióñãø äïâòå ïó÷iôìà÷á÷ ûìñè, ðï  ñëïíõ ðåòìé
ëïòï÷é.  Íïöå ú ä÷á äåóñôëé.  ×ïîé  óïðiìé  i  èòéðëï þé  ôï  íõëáìé, þé  ôï
óôïçîáìé. Iûìé ýiìøîéí çõòôïí i þáóïí âõìï þõôîï, ñë ãïëáàôøóñ ¿èîi òïçé.
     Óôïñìï  ôáëå  âåú÷iôòñ,  ýï  ëïìé  ÷ïîé  úâé÷áìé  ðïòïè  òáôéãñíé,  ÷iî
ëìõâïþé÷óñ äåóø õ îéè ðiä öé÷ïôáíé i ìéûá÷óñ úá îéíé óôiîïà óiòïçï äéíõ.
     Ëïúáë îå ÷óôéç ðòéèïðéôé  úá  íïòäõ óïâáëõ, ñë ôïê þé ú ôòé÷ïçé,  þé ñë
óôïòïçõ, ýïóéìé úáçá÷ëïôi÷.
     -  Á âïäáê ôïâi, äõòîà! - Ïíåìøëï ðòéèïðé÷  ðóá úá  íïòäõ. Ôïê ïâòáöåîï
úáóëá÷õþá÷.
     Áìå âõìï úáðiúîï - ëïòï÷é ðïþõìé çá÷ëiô i ðï÷åòîõìé úi ûìñèõ ÷ îáðòñíëõ
çáà.
     - Âiöéíï! - Ïíåìøëï ðòéèïðé÷ ïäîïà òõëïà ðï÷iä, äòõçïà úá òõëõ íáìïçï i
÷ïîé ðïâiçìé çáºí.
     ×éîõ÷áôéê ðåó, ïðõóôé÷ûé íïòäõ,  ðïóðiûé÷ úá îéíé. Äïâòå, ýï  ôiìøëé îá
õúìióói  âõ÷  íïìïäîñë  i  çõóôéê  þáçáòîéë,  á äáìi  óôïñìé, äïóéôø  òiäëï,
÷åìåôåîóøëi äåòå÷á.
     I ÷ôiëáþi íiö îéíé û÷éäëï ðòïóõ÷áìéóø îá úáèiä, õ ôåíòñ÷õ.
     Óðïþáôëõ ÷ïîé þõìé  úá óïâïà  òå÷iîîñ, íõëáîîñ, ÷áöëéê ôõðiô. Áìå  äåóø
þåòåú íéìà âiçõ ðïúáäõ ÷óå óôéèìï. Ïíåìøëï ýå  ðòï÷i÷ ëïîñ ÷õúøëéí ñòëïí  îá
ðáçïòâ îáä ôïîëéí òõþáºí.
     - Óðéîéìéóø. Äáìi îå íïöîá - ìàäïìï÷ óëïîáº. Þõºû, ïî ñë çéëáº?
     ×ïîé óðéîéìéóø i, ñë i ðåòåäîº, óðõóôéìé îá úåíìà ïòäéîãñ.
     - Îõ  ýï, óéîëõ, úáôáçáîõºí? ×ïäé óëiìøëé èïþåû îáêþéóôiûï¿. Õ òáîëï÷éè
óõôiîëáè  i  âáçáôôñ îå  ó÷iôéôø  äáìåëï  i äéí  ÷iä  ôõíáîõ îéúï÷ïçï  ÷áöëï
÷iäòiúîéôé. Úâéòáê ûéûëé íåòýiê...
     Ïíåìøëï ÷íéôø ÷éëïðá÷ ïëõôéí  úáóôõðïí ñíëõ ðï÷úäï÷öîà. Ðï âïëáè ðïëìá÷
ä÷á  ûíáôé  ÷é÷åòîõôïçï äåòåîõ,  i  îá îéè, ñë  îá ãåçìéîé, ðïóôá÷é÷  íiäîéê
ëáúáîïë.  Ûéûëé  çïòiìé  íáêöå   âåú  äéíõ,  ôiìøëé  äõè  óíïìéóôéê  ìáäáîïí
òïúðìé÷á÷óñ  ðï ÷óiê  çáìñ÷éîi.  Ëïúáë  ÷éôñç iú ëáðûõëá ó÷ïà  ìïöëõ  i  äá÷
íáìïíõ, ýïâ ôïê òïúíiûõ÷á÷ ðûïîï. Á óáí ÷úñ÷óñ úá âòáîãñ. Iú ðåòåíiôîï¿ óõíé
÷éôñç óéòïí'ñôîõ ìéî÷õ.  Ïëòåíï ðïðòé÷'ñúõ÷á÷ îïçé äï óôï÷âõòá, á óôáòi ðõôá
úîñ÷. Ú òõëáíé ôáë óáíï úòïâé÷. Ôõòïë ìåöá÷. ×áöëï äéèá÷ úáðáìåîéíé ÷õóôáíé,
÷ ëõôáè ñëéè óiòiìé ÷åìéëi úá¿äé. Îá÷iôø îå óðòïâõ÷á÷ îi  òõëáíé, îi  îïçáíé
÷ïòõûéôé.
     - Óåìiíå. Ðéôé èïþåû? - Ðòïîéëìé÷ï úáðéôá÷ ëïúáë ôõòåãøëïà.
     Ðïìïîåîéê ðòïóôï óëïþé÷, áìå óéòïí'ñôîi ðõôá ÷iäëéîõìé úîï÷ îá úåíìà.
     - Óåìiíå. Áò'ñîõ îåíá. Áìå ÷ïäá - óðòá÷öîiê ûåòâåô.
     - Óïâáëá! Ôé úîõýáºûóñ ú íåîå!
     - Óåìiíå. Íiê àîéê äòõöå, ôé  ú ðï÷áöîï¿ òïäéîé. Îå çïöå ôáë îå÷÷iþìé÷ï
òïúíï÷ìñôé úi óôáòûéíé. Îå ñ ÷éîåî,  ýï ôé ðïðá÷óñ. Ãå äïìñ. Ëéóíåô. Ôé ÷ïñë
iú ÷ïñëi÷, ó÷iäþõ ðåòåä ×óå÷éûîií.
     - Ñë ôé óíiºû ó÷ï¿íé óïâáþéíé ÷õóôáíé úçáäõ÷áôé Áììáèá?
     - Óåìiíå! Ñ óðòá÷öîiê äòõç ÷áûïçï ëïäìá. Ðï÷iò  íåîi, i íé  ðïóëáþåíï ú
ôïâïà  äï  Ëòéíõ.  Ñ  ôåâå  ðòï÷åäõ i  þåòåú úåíìi  ìñäóøëi, i  þåòåú  úåíìi
ìéôï÷óøëi. Èïþåû - ûìñèïí ×ïìïóøëéí? Äáìåëï? Ôïäi îáêâìéöþéê ôïâi ûìñè
 - Ëéãíáîóøëéê. Îåâåúðåþîï? Ôïäi úîáêäåíï äïòïçõ äï Þïòîïçï ûìñèõ. Ôåö
îå  èïþåû?  Íï÷þéû?  Îõ,  ôïäi  ñ  ôåâå  ðòï÷åäõ äï Íõòá÷óøëïçï  ûìñèõ.  Ôáí
úõóôòiîåíï ô÷ïçï óìá÷îïçï äñäøëá. ×iî ìàäéîá ÷äñþîá - úáðìáôéôø íåîi úá ô÷iê
ðïòñôõîïë. Îå äõöå âáçáôï. Îá äïòïçõ ÷ Íáçòiâ. Ïô  ôáí ô÷iê ïäéî òïäéþ ÷éîåî
íåîi ÷åìéëi çòïûi. Á ñë iú ìéè÷ïà, ôï, ÷úáçáìi, ÷öå óëáòâ Áìi- Âáâé. Ôá ñ îå
íóôé÷éê ÷iòíåîéî, i îi çòåë, i îi íïáâiô.
     - Èôï ôé?  - ×éòñþé÷ûé ïþi ÷iä  Ïíåìøëï÷ï¿ ðòïíï÷é, óðéôá÷ ðïìïîåîéê. -
Ôé óðòá÷äi ûáêôáî.
     - Îi! Óøïçïäîi  ñ  ô÷ïñ äïìñ,  ô÷iê èáâiò.  Îå úîáºû  ãøïçï  óìï÷á?  Îõ
óðéôáºû õ Óáâiô-áçé. Þé, íïöå, ÷iî îå ðïôïðá÷ õ Íáçòiâi?
     -  Èôï ôé? Ú÷iäëé ôé ÷óå  úîáºû?  Ôé ûáêôáî! Èôï ôé? - Ìåäø îå  óëéçìé÷
âòáîåãø.
     - Èôï, èôï? Ôïâi óëáúáîï - ÷ï¿î! - Çïóôòï ëéîõ÷ Ïíåìøëï. Ðòïëáûìñ÷óñ  i
ûåðîõ÷ íáìïíõ. - Îáðï¿ iú âáëìáçé! Ðéìøîõê, ýïâ çïìï÷ïà îå ÷äáòé÷.
     Áìå ôõòïë îi îá ñëi ÷éâòéëé îå âõ÷ úäáôîéê - òïúíï÷á êïçï ðòéçïìïíûéìá.
×iî ðé÷ i ãïëïôi÷ úõâáíé ïâ ðïìé÷'ñîå çïòìï âáëìáçé.
     - Úáâåòé! Îåèáê âõäå îåäïðïºîéê. Ðïëiòîiûéê âõäå. Á ôåðåò äïâòå ÷éíiûáê
ëáûõ. Ôá ÷ëòéûéíï ôõäé ôáòáîà... Äé÷é, ýï ÷ïîï ÷éèïäéôø - þé ôï ëõìiû, þé ôï
iú òéâé ûáòðáîéîá... Îiþïçï, óíáþîï.
     Ëïúáë i íáìéê, ðï þåòúi,  úáçòiâáìé  îá¿äïë ïäîiºà ìïöëïà, i,  äíõèáàþé
ýïóéìé, ôá ÷óå ïäîï ïâðiëáàþéóø, îáíáçáìéóø ÷çáíõ÷áôé çïìïä. Ïíåìøëï  îáâòá÷
ìïöëõ ú çïòïà, óôòõóé÷ ¿¿ îá ôòá÷õ.
     Âõâëá úòáúõ ö ôõäé ðéóïë, áìå Ïíåìøëï îáó÷áòé÷.
     - Ïâðåþåôøóñ, îàè ÷ôòáôéôø... Á  äïâòá ûáòðáîéîá õðáòéìáóø. I  ïìiºà îå
ôòåâá íáóôéôé...
     - Á íáíá úá÷öäé ïìiºà íáóôéìá... - óëáúá÷ íáìéê, ïâìéúõàþé ìïöëõ i ÷òáú
úáðìáëá÷ çiòëéíé óìøïúáíé.
     - Ãéôø! Ðåòåä ëéí óëéçìéû? - Çòiúîï ðòïûåðïôi÷ Ïíåìøëï. Íáìéê  ïôñíé÷óñ
i ðïþá÷ ïäîiºà òõëïà ïëï ôåòôé, äòõçïà îiâé äéí òïúçáîñôé.
     Ëïìé ëõìiû ÷éþáè, Ïíåìøëï ðiäiú÷á÷ Âõâëõ, i ðåó íéôôà úìéúá÷, i íåôåìñ÷
è÷ïóôïí, i  úáúéòá÷ ÷ ïâìéþþñ ëïúáëï÷i. Á  ëïúáë óðéôá÷, îå  ïâåòôáàþéóø  äï
ðïâïòëáîïçï.
     - ¯óôéíåû þé ðéôéíåû?
     - Ðéôé, ðéôé,  ðéôé... - þé ôï ðòïóé÷, þé ôï úáëìéîá÷ óðáäáàþéí çïìïóïí
úáêäá.
     - Äáê  êïíõ ôòé  ëï÷ôëé.  Îå  âiìøûå!  - Îáëáúá÷  èìïðþéëï÷i,  ôïäi  îå
ðï÷åòôáàþé çïìï÷é, ðïþá÷ ÷åóôé  ôõòåãøëïà. -  Á ñëéê úáòáú õ ëáóâi íï¿ äòõúi
ð'àôø ûåòâåô! Îá óòiâîéè  ôáãñè  ìåöáôø úïìïôi  èïìïäîi ðïíáòáîþi. Äöåòåìøîá
÷ïäá  õ  ëòéûôáìå÷éè  ºçéðåôóøëéè ëáòáæëáè.  Ëáòáæëé úáðiôîiìé ÷iä  ëòéöáîï¿
÷ïäé.  Äúàòëïôéôø-óði÷Ạ óòiâîéê  ÷ïäïçòáê.  Îá  óôiîáè õ  æiçõòîéè ëìiôëáè
ôõòëïôñôø  âìáëéôîi  çïòìéãi...  Ï  Íáçòiâ!  Ï  òáêóøëi   ðáèïýi   ë÷iôîõþéè
ðïíáòáîþi!  Ï  Íáçòiâ! Ôáí  íï¿  äòõúñëé-íïòåðìá÷ãi óìõèáàôø  óòiâîi  óôòõîé
áìø-õôá,  á ñ, óìá÷îéê óôòiìåãø, ñ ôõô óìõèáà  âåëáîîñ  âáòáîá: "Èôï ôé? Èôï
ôé? "
     Ïíåìøëï  ðiäiêûï÷ äï  ôõòëá,  úáäåò  êïíõ ûôáîéîõ i ïâäé÷é÷óñ òïúðõèìõ,
îáþå ëïìïäá, îïçõ.
     - Îáçïäõê i êïçï, i óïâáãi ìéûé. Ô÷ïòiîîñ âåúóìï÷åóîå, áìå òïúõíîå.
     Èìïðþéë ðïóôá÷é÷ ëáúáîïë ôõòþéîï÷i íåöé îïçé i çïäõ÷á÷.
     Ïíåìøëï  óéäi÷, ðï-ûå÷óøëé óèòåóôé÷ûé  îïçé,  i ú îåú÷ïòõûîéí  ïâìéþþñí
þåëá÷, ëïìé íáìéê îáçïäõº i ðïìïîåîïçï, i óïâáëõ.
     -  Ëiðôñ÷õ ôòá÷ïà  ú ðióëïí ïâiôòé, ýïâ  óõíõ  îå âòõäîéìï. Äïâòå ìïöëõ
÷iäiôòé  i ÷éíéê.  I ôòåâá  ðïóðiûáôé. Îïçá  ÷ ãøïçï úìïäàçé ðïçáîá - ñ ôáëi
âáþé÷. Ôòåâá êïçï äï ëïóôïðòá÷á, âï âõäå ðiúîï.
     Ïíåìøëï ðiä÷i÷ Âõìáîëá äï ðïìïîåîïçï. Ðïëìá÷ îá úåíìà.
     - Úíïöåû óióôé îá ëïîñ? - Óðéôá÷.
     - Ñ òïúið'ñôéê, ñë ñ íïöõ? - ×éú÷iòé÷óñ ïòäéîåãø.
     Ôïäi Ïíåìøëï ðïëìá÷ ó÷ïà úâòïà, ýïâ ÷ïòïç îå ÷éèïðé÷ þé ûáâìà, þé îïöá.
I òïú÷'ñúá÷ óðïþáôëõ îïçé, ðïôií òõëé. Ðïìïîåîéê ÷óôá÷, áìå úáèéôá÷óñ i ÷ðá÷
îá ëïìiîá, ÷iä âïìà úá÷é÷ i úá÷áìé÷óñ îáâië.
     Ïíåìøëï ïâåòåöîï ÷úñ÷  êïçï ðiä  ðáè÷é i ðåòåôñç õ óiäìï.  Ôõòïë ýïóéìé
÷þåðé÷óñ ÷ ëõìøâáëõ.
     -  Òõëé  úá  óðéîõ! Ñ  úá÷'ñöõ ôïâi  òõëé,  âï  ìàäé  úáðiäïúòñôø ñëõóø
èéôòióôø. Ôïäi  ÷óå ðòïðáìï.  Ôåðåò  óìõèáê íåîå õ÷áöîï. Ñ  ôåâå  ÷iä÷åúõ  ÷
íióôåþëï, ôáí ôïâi ÷ðòá÷ìñôø óõçìïâ. Ñ ëõðìà ëïîñëõ. Äìñ ôåâå. I îiâé ðï÷åúõ
ôåâå îá ïâíiî úá ôõôåûîiè âòáîãi÷
     - Äá÷áê úáòáú ôiëáôé äï Ëòéíõ!
     - Ôáëé ðï÷iòé÷, ëõðåãøëéê  îåâiö? Áìå  úòáúõ äï Ëòéíõ îå ÷éêäå. Õ  íåîå
ëiîø úîáíåîéôéê. Áìå ôòøïè ÷åòûîéëi÷, ôá ýå ú ìáèáíé, i êïíõ úáâáçáôï.
     - Îáó ä÷ïº - ôé i ñ! - Úáðåòåþé÷ ôõòïë.
     -  Á  èìïðåãø  íiê?  Úáòáú  ðïóáäöõ  êïçï  ôïâi  úá  óðéîõ  i çáêäá  äï
íióôåþëá...
     ×éëïþõ÷áìïóø þåò÷ïîå óïîãå ú-úá îå÷åìéþëïçï óïóîï÷ïçï âïòõ, ëïìé ëiîø i
Ïíåìøëï ÷éâiçìé ú ìióõ îá ûéòïëõ óôåöëõ, ýï êûìá ìi÷ïòõþ ÷iä  îåúöáôéè ìáîi÷
ðûåîéãi.
     I ðåó âiç ôï ðïúáäõ, ôï ôòïèé ÷éâé÷á÷óñ ÷ðåòåä, i ÷óå îàèôé÷, îàèôé÷.
     Îïçé  ÷  Ïíåìøëá òõèáìéóø ìåçëï,  äéèáîîñ  âõìï  òi÷îå. Ôiìøëé  óáíïðáì
äï÷ïäéìïóø ðåòåëéäáôé ú ïäîïçï ðìåþá îá  äòõçå,  âï ôáëé ÷áöëåîøëéê i íõìñ÷,
ñëýï äï÷çï ìåöá÷ îá ïäîií ðìåþi.
     Ïíåìøëï  úáõ÷áöé÷, ýï  Âõìáîëï  îáûïòïûõº ÷õèá,  îáíáçáºôøóñ  ðï÷åòîõôé
çïìï÷õ ðòá÷ïòõþ.
     I  ðåó  ýïóø  úáíåôõûé÷óñ,  ôï  óôòiíëï ÷éóëïþé÷  ä÷á  òáúé ÷ðåòåä,  ôï
÷iäóôá÷. Ôï úîï÷ ðiäâiç i ðòïóôï ôòàèá÷ ðiä îïçáíé ÷ ëïîñ.
     Ëïìé óôåöëá  ðiûìá  îá  ðïèéìéê ðáçïòâ,  äå  ÷ïîá  ú ðáçïòâá  úá÷åòôáìá
ìi÷ïòõþ, äï çõóôïçï çáà, i  ÷ïîé ðï  îiê ðiäîñìéóñ, i  ¿í óôáìï âiìøûå ÷éäîï
äï÷ëïìá, ÷ói ôòïº óëòéëîõìé.
     - Á ýïâ ôåâå èïìåòá ÷èïðéìá!
     - Ï Áììáè!
     - Âáôøëõ! Óïâáëé!
     - Óìõèáê íåîå õ÷áöîï, Óåìiíå. Îå ðòéúîá÷áêóñ, èôï ôé i èôï ô÷ï¿ òïäéþi.
Âï úáðòá÷ìñôø úá ôåâå çòïûi, ñë úá óõìôáîá.
     - Íïöå, ÷ôåþåíï?! - Ðòïóôï ðìáëá÷ Óåìií.
     - Ôé  ýï - äõòîéê? Õ îéè  óïâáëé! I  îå  ä÷á... Ðïëé ÷ïîé îå  îáäâiçìé,
äá÷áê äïíï÷éíïóø.  Ñëýï ÷ïîé ôåâå ÷iä íåîå úáâåòõôø, ñ óáí ðïóðiûáà äï Ëòéíõ
i óðï÷iýáà  ô÷ïçï äñäøëá,  ýï ôé ÷ ðïìïîi.  Îåèáê ÷iî  ôåâå ÷éëõðáº. Õ îøïçï
çïìï÷îi  óëìáäé,  ñë  i   òáîiûå,  õ  Ëáæi?   Äáìåþåîøëï   äï÷åäåôøóñ   íåîi
íáîäòõ÷áôé...  Ôiìøëé ýïâ ôé iîáëûå îáú÷á÷óñ... Îõ, îáðòéëìáä, Áèíåôïí. Ôïäi
ôòåôi ìàäé, ñëióø âiäáëé, ÷éëõðìñôø ôåâå, ñë ó÷ïçï òïäéþá Áèíåôá. Ðòiú÷éóøëï
ô÷ïº îåèáê âõäå âiäáãøëå. Äá÷áê - Âáìôáþá. Úçïäá?
     - Úçïäá... Á ñëýï, iîûáììá, íåîå  òáîiûå ÷éëõðìñôø þé  ñ ÷ôåþõ,  ýï ðòï
ôåâå i ëïíõ ðåòåäáôé?
     - Ðåòåäáê þåòåú ëõðãi÷-íáçòiâiîãi÷ äï Ëáóâé ÷ Áìöéòi óìá÷îïíõ ëïíáîäéòõ
ëáôïòçé "Áõîi Áììáè!  ", ýï ëïòáâåìø úáçïòi÷óñ âiìñ ióðáîóøëéè âåòåçi÷. Ïíáò
Ëõ÷÷áó úáëïðá÷ ÷óå úïìïôï îá õúâåòåööi. Õôië ÷iäôiìñ ðiä ÷éçìñäïí öåâòáëá. Á
ôåðåò íï÷þé.  ×ïîé îå ðï÷éîîi úîáôé, ýï ñ Ïíáò Ëõ÷÷áó. I îå ðòïèïðéóø,  ýï ñ
òïúíï÷ìñ÷ ôõòåãøëïà.
     - Á èiâá èôï ú ãéè çñõòi÷ úîẠíï÷õ?
     - Ñëýï  ôåâå úáâåòõôø, ôï,  âåú óõíîi÷õ, ÷iäðòá÷ìñôø äï  Ìø÷ï÷á. Á  ôáí
ðï÷îï ôìõíáþi÷ iú õóñëéè ñúéëi÷. Ïôïö ðòï íåîå ôé ðï÷éîåî íï÷þáôé.
     Ïíåìøëï âáþé÷ i úòáúõ ö ðï óïâáþïíõ úá÷é÷áîîà ðïþõ÷ - ú ôòøïè âïëi÷  îá
îéè ðõóôéìé úi ó÷ïò çïîþáëi÷.
     Äïâòå  úîá÷  Ïíåìøëï  -  ôïäi  çïîþáëé  ðïò÷õôø  îá  ûíáôôñ ôåâå,  ñëýï
ôiëáôéíåû. Ôïíõ Ïíåìøëï ê úõðéîé÷óñ óáí, úõðéîé÷ ëïîñ i ðiäiú÷á÷ ðóá.
     - Îõ, óéîëõ, ðïôòáðéìé íé ÷ èáìåðõ äïâòõ. Ôïíõ îå ûáòðáêóñ. Îå òõèáêóñ!
Úáíòé! Áìå îå âiêóñ! Îå äá÷ Âïç ó÷éîi  òïçé, ôï ê ãi ìñäóøëi ðïóiðáëé îáó îå
ðïäõöáàôø. Áíiîø!
     I ÷ïîé  íï÷þëé óôáìé  þåëáôé,  ëïìé  äï îéè îáâìéúñôøóñ  ðóé-çïîþáëé  i
÷åòûîéëé iú óðéóáíé.


3. ÛÁÌÅÎI ÐÓÉ
     Ëõðëá ÷åòûîéëi÷, ýï úáèïäéìá îá  îéè  ú ìi÷ï¿  òõëé, âõìá îáêäáìi.  Áìå
óïâáëé ÷ îéè ÷éñ÷éìéóø îáêðòõäëiûi i û÷éäëï îáâìéöáìéóø.
     Ôi ÷åòûîéëé, ýï ðòïóôï îá îéè íþáìé, âõìé âìéöþå, áìå ¿èîi óïâáëé âiçìé
ðï÷iìøîiûå úá ìi÷õ úçòáà. Çïîþáëé ÷iä ðòá÷ï¿ òõëé îáâìéöáìéóø ýå ðï÷iìøîiûå.
     Óðïþáôëõ äï ÷ôiëáþi÷ çá÷ëiô äïìéîá÷ ïëòåíï ÷iä  ôòøïè úçòáê. Áìå äáìi ÷
íéóìé÷óøëïíõ  úáðáìi  çïîþáëé  ôáë  òïú'ñôòéìéóø,  ýï  úá÷éìé,  úáçá÷ëïôiìé,
úáâòåèáìé, îiâé ÷ïóôáîîº, i úá è÷éìà i ÷ïîé, i ÷åóø âiìéê ó÷iô ýåúîå.
     Óïâáþéê âòåèiô úìé÷óñ ÷  ïäîå óõãiìøîå ÷éôôñ.  Îáþå  óáôáîéîóøëá  óõòíá
óõòíéìá ÷óií çáîåâîõ óíåòôø.
     Âõìáîëï  ÷iä  îáâìéöåîîñ ãøïçï óïâáþïçï  úá÷é÷áîîñ "÷ úá÷'ñì"  úá÷éèá÷,
úáôõðãà÷á÷. I  ôõòïë  ðïìïîåîéê  îá îøïíõ  úáôòõóé÷óñ, úáíåôìñ÷ çïìï÷ïà, íï÷
çáîþiòëï÷á ìñìøëá. Úáâòñöþáìé ïëõôôñí úáóôõðé ðòé ðåòåíiôîéè óõíáè.
     Ïíåìøëï ïçìáäé÷  ëïîñ, ãíïëîõ÷ çõâáíé  i  ðïäõ÷ õ  ôïîåóåîøëéê ëióôñîéê
óàòþïë. Âõìáîëï óôá÷, íï÷ õëïðáîéê.
     Âõâëá  îáûïòïûé÷ õãiìiìå  ÷õèï. Ûåòóôø  õ  îøïçï îá þõâëõ  i  ðï ÷óøïíõ
èòåâôõ ðiäîñìáóñ äéâëé. Õ çïòìi îáþå úáâõìøëïôiìï.
     Ïíåìøëï ðåòåëéîõ÷  õ  ìi÷éãà,  äï óáíïðáìõ ÷õúäåþëõ,  i  ÷iìøîïà  òõëïà
÷èïðé÷ Âõâëõ úá çõóôéê þõâïë. Úîá÷ äïâòå: õôòéíẠîá íióãi - ðïòñôõº ðóá.
     Ôá ê Ïíåìøëá îåóáíï÷éôéê,  ûáìåîéê âòåèiô úáîåðïëï¿÷ - óôáìï ôïóëîï, îå
úîáôé ñë.
     Îáòáú ýïóø óôáìïóø õ îáðòñíi âiçõ ìi÷ï¿ úçòá¿  óïâáë. I çïìï÷îá  úçòáñ,
ýï  îáóõ÷áìáóø  ðòïóôï  îá ÷ôiëáþi÷.  Ïâéä÷i ÷ïîé ñëïóø  ðïþáìé  ÷iäèéìñôéóø
îáðòá÷ï ÷iä ëïúáëá i êïçï ëïîñ.
     Ïíåìøëï îå ÷óôéç  ïâåòîõôéóø i ðïäé÷éôéóø îáúáä, âï êïíõ âõìï ÷áöëï  ãå
úòïâéôé, õôòéíõàþé îá íióãi ðóá.
     Á íáìéê ÷é÷åòîõ÷óñ îá ëïîi, ðïäé÷é÷óñ îáúáä i úá÷ïìá÷ îå ó÷ï¿í çïìïóïí.
     - Âáôøëõ! Ïôï óáôáîá! ×iî!
     Ôõô i Ïíåìøëï  óðòïíiçóñ ÷é÷åòîõôéóø, ýïâ ðïäé÷éôéóø  îáúáä.  Ôõô ÷öå ê
Ïíåìøëï÷i úáèïôiìïóø úá÷ïìáôé ÷iä ðïâáþåîïçï.
     ×iä  çõóôéè  ÷åòâïìïúi÷,  ú   ïðáäëé,  òïúíáèõàþé  ëïóïà,  òå÷õþé  ýïóø
îåóáíï÷éôï,  ýï ÷ïîï þõìïóø þåòåú óïâáþå ÷éôôñ, ûéòïëéíé ëòïëáíé þé ôï  âiç,
þé ôï óôòéâá÷ äñäøëï ÷ úïìïôií âòéìi. Iú âìáëéôîïà, óñàþïà ëïóïà ÷ òõëáè.
     Ðòá÷á ó÷ïòá óïâáë, îáêðï÷iìøîiûéè, úíiîéìá îáðòñí ó÷ïçï âiçõ i ëïôéìáóñ
ðòïóôï îá äñäøëá ú ëïóïà.
     Ëïúáë úéòëîõ÷ ëòáºí ïëá  îá ìi÷õ ôá ðåòåäîà ó÷ïòõ - óõíîi÷õ  îå âõìï  -
÷ïîé ðòïìåôñôø äï  äñäøëá ðï÷ú ëïîñ. Ýå óéìøîiûå ðòéôéó úá þõâïë Âõâëõ - ôïê
áö ÷éóîõ÷ öáìiâîï.
     Ôéí þáóïí çïîþáëé i  äñäøëï  îå÷âìáçáîîï úâìéöáìéóø. Ïóø-ïóø  úiôîõôøóñ
ëõðá óëáöåîéè ðói÷ i äñäøëï ÷ âòéìi. Îáòáú äñäøëï óðéîé÷óñ.
     Îáêâiìøûéê  ðåó ÷éóôòéâîõ÷ iú  ëõðé  i  íåôîõ÷óñ äï  äñäøëá.  ×ðòá÷îéí,
÷iäðòáãøï÷áîéí òõèïí äïâòïçï ëïóáòñ äñäøëï íáèîõ÷ ó÷ï¿í ýåòâáôéí úîáòñääñí.
     I ÷éûëiòåîá  óïâáþá ðáýåëá  ÷iäëïôéìáóø  ÷ ïäéî âië, á ôõìõâ ú  òïúçïîõ
ðïëïôé÷óñ äáìi, ýåäòï úòïûõàþé ëòï÷'à ðòéâéôõ ðéìïí ôòá÷õ.
     Ïíåìøëï âïëï÷éí úïòïí âáþé÷ - úìi÷á ïäéî ÷åòûîéë ðiäîiíẠòõûîéãà.
     "Äé÷é, ñîéþáòëá iú ëõòëïí,  " - íéôôà ÷iäúîáþé÷  ëïúáë. I  ÷ ôõ  ö íéôø
ìõðïîõ÷ ðïóôòiì i ïçïòîõ÷ ÷åòûîéëá èíáòïà äéíõ.
     "Ïô ìåäáýï  ðáîóøëå! I  ðïòïè îå ôïê, i  óôòiìåãø  îå  ôïê! " - Ðïäõíëé
úîå÷áöìé÷ï ÷iäúîáþé÷.
     Äñäøëï úòáúõ ö, ñë õ îøïçï ÷éóôòåìéìé, òïúðïòï÷ ýå ä÷ïè ðói÷. ×  ïäîïçï
îõôòïýi  ÷é÷áìéìéóø îá ôòá÷õ ëòé÷á÷éí ûíáôôñí. Á äòõçïíõ  òïúëòï¿÷ óðéîõ ÷iä
è÷ïóôá äï þõâëá. Ðåó ÷éýá÷ iú ôáëïà óéìïà, ýï ðåòåëòé÷ âòåèiô iîûéè óïâáë.
     Óïâáëé óðéîéìéóø ði÷ëïìïí i  ýïóéìé âòåèáìé îá äñäøëá. Ôá ôiìøëé äñäøëï
úáíáèõ÷á÷óñ ëïóïà, íéôôà ÷iäóëáëõ÷áìé.
     Ôõô ðòïìåôiìé ðï÷ú ÷ôiëáþi÷ ïäîá úá ïäîïà äòõçá i ôòåôñ ó÷ïòé.
     Äñäøëï, îiâé çòáàþéóø, úíáèõ÷á÷ ëïóïà. Ôéíé ìåçëéíé  ðïíáèáíé ëïóé  ÷iî
òïúëéäõ÷á÷ ðïëáìiþåîéè ÷ ïäîõ íéôø óïâáë.
     Îá÷ëïìï  äñäøëá  âõìé  òïúëéäáîi  óïâáþi  ëòé÷á÷i ôåìøâõèé.  Á ä÷á  ðóé
ðï÷úáìé ðï ëïìõ, òïúðìáóôõàþé ðï úáëáìñîiê ôòá÷i ó÷ï¿ ëéûëé.
     Ú ôiº¿ ëõðëé,  ýï óëáëáìá ðòïóôï îá ÷ôiëáþi÷, ýå ìõðïîõìï ä÷á ðïóôòiìé.
Ôá ïâéä÷á óôòiìøãi âõìé îåúäáìi.
     ×åòûîéëé ú ôòøïè âïëi÷ ëòéþáìé îá ðói÷.
     Áìå  ðóé ¿è îå óìõèáìéóø i  úîï÷õ ëéäáìéóø  îá  ëïóáòñ.  Ú ä÷ïè ðïíáèi÷
äñäøëï ðïòiûé÷  îáêëòáýéè çïîþáëi÷.  Ôá, úáíáèõàþéóø  ÷ôòåôº, ðïóìéúîõ÷óñ îá
óïâáþéè ëéûëáè. Ðáäáàþé,  ÷óôéç ÷éëéîõôé ëïóõ ÷çïòõ, i úäïòï÷á óôòïëáôá óõëá
óáíá óåâå îáóôòïíéìá îá ýåòâáôå úáëòé÷á÷ìåîå ðïìïôîï.
     Þ÷áìïí ðòïìåôiìé ðï÷ú ÷ôiëáþi÷ ëiìøëá ÷åòûîéëi÷ äï íióãñ óïâáþïçï âïà.
     Ôá  âiìøûá  þáóôéîá  "ìï÷åãøëïçï"  çõòôõ  úîåîáãøëá  ïóáäéìá ëïîåê.  Ãi
ðáîóøëi  ïèïòïîãi îå ú÷åòôáìé îiñëï¿ õ÷áçé îá ôéè, ýï ïôïþéìé íióãå óïâáþïçï
âïêï÷éýá, á çáòãà÷áìé îá÷ëïìï ÷ôiëáþi÷.
     - Þïçï ôiëá÷? - Óðéôá÷ çïóôòï óõèïòìñ÷éê þïòîñ÷éê ÷åòûîéë,  îáóôá÷ìñàþé
óðéóá îá Ïíåìøëá.
     - Äïâòéê äåîø,  ðáîï÷å!  -  Ïíåìøëï  ÷iäðõóôé÷ þõâïë óïâáëé i, úîiíáàþé
ûáðëõ, îáèéìé÷ ìi÷éãåà íõûëåôá, ýï ãi÷ëá äé÷éìáóø èõäïòìñ÷ïíõ ðòïóôï ÷ ìéãå.
- Èiâá ÷é ïòäéîãi, ðáîï÷å, ýïâ ñ ïä ÷áó ôiëá÷?
     Þïòîñ÷éê õ  ÷éûé÷áîií  ÷éûîå÷ií öõðáîi íï÷þëé úäá÷ ëïîñ îáúáä  i  ôòïèé
îáâië.
     "ÚîẠ óôåò÷ï  ÷ïñãøëå  äiìï.  Îõ  îiþïçï, íé  ýå ðïâáþéíï,  ðïèìiâîéëõ
ìñäóøëéê, "  - ðïäõíëé ðòïëáúá÷  Ïíåìøëï i, ÷óíièáàþéóø, ðï÷i÷  íõûëåôïí  úá
ïèïòïîãåí.
     Ôá iîûi ÷åòûîéëé ðïþáìé ïâóôõðáôé ú âïëi÷ i úáèïäéôé ÷ óðéîõ.
     - Ðáîï÷å,  ÷é ýï - ïâiêîñôé  íåîå úáèïôiìé? Ñ ö, èá-èá-èá, îå äi÷éãñ. -
Óíiñ÷óñ Ïíåìøëï, á óáí ÷óå ÷i÷ íõûëåôïí  úá ÷áôáöëïí. - Ëáöiôø äiìï, ðáîï÷å!
Òáèõà äï ôòøïè!
     - Äéôéîõ ðïöáìiê! - Ìåäø îå úáëòéþá÷ þïòîñ÷éê õ äïòïçií öõðáîi.
     Á ôïäi  ðòïñóîi÷  ìéãåí,  âï  ðïâáþé÷, ýï  iîûi ðïìéûéìé íióãå óïâáþïçï
ðïâï¿ýá  i  ðiäóôõðáàôø  úá  óðéîõ  Ïíåìøëï÷i.  ×òáú  Ïíåìøëï  ðïþõ÷  ðïúáäõ
îiíåãøëïà:
     - Ðåòûéê òáú âáþõ öé÷ïçï  úáðïòïöãñ. Ýï,  ÷ïîé  ÷ói ôáëi ëïóé îá çïìï÷i
ìéûáàôø?
     - Âõ÷áàôø îáâáçáôï äï÷ûi!  - ×iäðï÷i÷ îiíåãøëïà äòõçéê çïìïó. - ×ïîé ¿è
úá ïâéä÷á ÷õèá úáíïôõàôø.
     Ïíåìøëï ñë ëòéëîå:
     - Áèôõîç! Ëáíòáôé, þåóîïçï òåêôáòá ïâòáöáàôø!
     - Ñë?! - Õ ä÷á çïìïóé óëòéëîõìé úá óðéîïà ÷ ëïúáëá. - Ôé îiíåãø?
     - Ñ òåêôáò ëáðiôáîá æïî Âõèáõ.
     Ðåòåä Ïíåìøëá ÷é¿èáìï  ä÷á âiìñ÷éè íiãîéè þïìï÷iëé. Ïâïº õ äïâòéè óéîiè
öõðáîáè, ðòé ðáìáûáè, ðòé óðéóáè ôá iú ðióôïìñíé ÷ ëïâõòáè âiìñ óiäåì.

     - Ëáíòáôé, ÷é âòáôé? - Óðéôá÷ ëïúáë.
     - Á ôé úi Ûôiòi¿? - Óðéôáìé ÷ïîé. - Ñë ôåâå ú÷áôé?
     - Åíiìiï  Âáìáíï! -  Îå íïòçîõ÷ûé  ïëïí, ÷éçïìïóé÷ Ïíåìøëï,  á óáí  ÷óå
ëòáºí ïëá úéòé÷ îá þïòîñ÷ïçï.
     - Ôé ýï, ióðáîåãø?! - Ýå âiìøûå úäé÷õ÷áìéóø îáêíáîãi-îiíãi.
     - Ëáöõôø, ýï ôáôï âõ÷ ëáîïîiòïí iíðåòáôïòá Ëáòìá.
     - Ï!.. Á íáôiîëá?
     - Íáôiîëá  âõìá  íáòëiôáîôëïà...  Óáíi  òïúõíiºôå... Ñë  ëáöõôø  - ôáôï
çåòãïç, á íáíá... âáòïîåóá...
     - Èá-èá-èá!
     - Ïèï-èï-èï! Ñë öå ôåâå úáîåóìï óàäé, ëáíòáôå?
     - Óïìäáôóøëá  äïìñ! Áâï, ñë ïãi ôáôáòé-âõúõ÷iòé ëáöõôø  - ëéóíåô! Á  ñë
÷áó ÷åìéþáôé, ëáíòáôé?
     - Íåîå - Êïòçåî, á êïçï - Òõäi.
     - Ïô i ðïúîáêïíéìéóø! Ïãå ðïóðiûá÷ ÷iääáôé  âïòç ëáòôñòóøëéê. Áìå ôåðåò
ðï¿äåíï ÷ ëïòþíõ. Ñ ÷áó ðòéçïýáà.
     -  Ëáíòáô! -  Óëáúá÷  Êïòçåî ôéèï. - Ëòáýå ðïóðiûáê ÷iääáôé âïòç, á  íé
óáíi úá ô÷ïº úäïòï÷'ñ ÷éð'ºíï.
     - Ôåâå èïôñôø ëéîõôé äï ìøïèá, - ýå ôéèiûå ðòï÷ïòõûé÷ ÷õóôáíé Òõäi. - Á
ðïôií äïðéôẠóôáòïóôá. Ôiìøëé îáó îå ÷éäá÷áê...
     - Ëáíòáôé! Óìï÷ï òåêôáòá! Óáìàô!
     Á ôïäi, ðòéôéóëáàþé òõëõ äï çòõäåê, âìáçáìøîï ðòïëáúá÷ äï þïòîñ÷ïçï:
     -  Õëìiîîï  ôåâå,  ðáîå äïâòïäià, ðòïûõ - ðïóðiûáà õ Ëáîi÷  äï óïôîéëá,
êïçï âòáôá  ôáôáòé ÷âéìé. Ïãå ðïèï÷á÷. Ôåðåò ðïóðiûáà, ýïâ  ðïðåòåäéôé.  Îõ,
ýïâ ôåýi îå äióôá÷óñ ÷iôòñë.
     - Ôé óðïþáôëõ úá÷ióø óáíïðáìá. Á ôïäi ðiäiêäé  âìéöþå, ôï ê ðïçï÷ïòéíï!
- 3 ðéèïà ÷iäëáúá÷ þïòîñ÷éê.
     - Ðáîå äïâòïäià. - Ïíåìøëï  óèéìé÷óñ i  ðòéôéó òõëõ äï óåòãñ. - Îå íïöõ
óéîá ðïìéûéôé.
     - Ýï ôé  âòåûåû? Ãåê  èìïðþáë  iú  èõôïòá. Èõôiò  ðïðáìéìé, ÷óiè õ ðåîø
ðïòõâáìé. Ôiìøëé ÷iî i ìéûé÷óñ.
     - Îåðòá÷äá! - Óëòéëîõ÷ ïâòáöåîï íáìéê. - Ôï äiäá ôá....
     - Ãéôø, óéîëõ! - Çòéíîõ÷ Ïíåìøëï, i Âõâëá çá÷ëïîõ÷. -  Óìõèáê, þïìï÷iþå
äïâòéê, îå úáóôõê íåîi ûìñèõ. ×iôòñë, ôï äiìï äõöå ðï÷áöîå...
     Îå ÷óôéç  Ïíåìøëï  äïçï÷ïòéôé ðòï ÷iôòñë, ñë úúáäõ ðïþõ÷óñ ÷iäþáêäõûîéê
úïêë i óíåòôåìøîå èáòþáîîñ.
     ×ói ÷òáú ïâåòîõìéóø i áö óëòéëîõìé!
     Îá ÷éèáàþií òõäií  ëïîi  âõìï ä÷á ÷åòûîéëé - óðåòåäõ,  ÷ óiäìi, íïìïäéê
ëïúáþïë,  á ðïúáäõ ôïê,  ÷õóáôéê äñäøëï ÷ âòéìi,  ôiìøëé âåú âòéìñ.  I ÷åóø,
÷åóø, iú çïìï÷é äï îiç, ëòé÷á÷éê.
     - Ôá ÷iî öå úäïè! -  Úá÷ïìá÷ íïçõôîiê þïìï÷'ñçá  õ âiìiê  ó÷éôi. - Êïçï
óïâáëé úáçòéúìé! Îõ úáçòéúìé!..
     ×õóáôéê äñäøëï úäïòï÷åîîïà ìi÷ïà òõëïà óèïðé÷ úá ìéãå ëïúáþëá, á ðòá÷ïà
óåòðïí ðåòåðéìà÷á÷ êïíõ çïòìï.
     Áìå îáêóôòáûîiûå âõìï  ôå, ýï ìi÷ï¿ ýïëé ÷  äñäøëá îå âõìï  - ÷óií âõìï
÷éäîï  ïçïìåîi úõâé ÷åòèîøï¿ i îéöîøï¿  ýåìåðé. Ú ûéòïëïçï ÷åòèõ òáîé ôïîëïà
ãi÷ëïà ðòéóëáìá
     - Óôòiìñêôå! - Úá÷ïìá÷ þïòîñ÷éê ÷áôáöïë.
     - Þïìï÷iþå! ×iî ÷öå íåòô÷ñë. - Ôéèï óëáúá÷ Ïíåìøëï i úáëéîõ÷ óáíïðáì úá
óðéîõ.
     Áìå ÷ói ðïþõìé ãi  óìï÷á, èïþ úîï÷õ  úáâòåèáìé ðóé, ôiìøëé ðïâïòëáîi îá
ó÷ïòi.  I  ìéûå Ïíåìøëï  ðòïçï÷ïòé÷,  ñë  i ëïúáþïë i  êïçï  ëòé÷á÷éê õâé÷ãñ
óëïôéìéóø õ ôòá÷õ.
     Á Ïíåìøëï îi è÷éìi îå çáñ÷ - õ ä÷á óôòéâëé âõ÷ âiìñ ÷áôáöëá "ìï÷ãi÷"  i
óôá÷ õðòéôõì äï ëïîñ.
     - ×iäðõóëáºû?!
     - ×iääáê  ôáôáòéîá  i èìïðþéëá! -  Óéþá÷ ÷áôáöïë, âï ê ÷iäðõóôéôé óðéóá
âïñ÷óñ, á ÷äáòéôé óðéóïí ÷öå îå íiç.
     - Ôáôáòéîá âåòé. Óéîá îå ÷iääáí.
     - ×iääáóé i óéîá, ýå ê ëïîñ! Õóå ÷iúøíåíï, i ôåâå ôáëïö!
     - Ôïäi  ôïâi  óíåòôø! - Ïíåìøëï óôïñ÷  õðòéôõì  äï  óôòåíåîá  ÷áôáöëá i
ðòïîéúìé÷ï äé÷é÷óñ êïíõ ÷ ïþi.
     I ôïê ÷iä Ïíåìøëï÷ïçï ðïçìñäõ áö îáþå ñë úá÷íåò. I îå âáþé÷, ýï Ïíåìøëï
ðòïóôñç  òõëõ  ðiä  çòõäé  ëïîå÷i  i  óéìøîï, òiúëï, ëïòïôëï  ÷äáòé÷ ÷åìéëéí
ðáìøãåí ÷ ðïôáºíîõ ôïþëõ.
     - Îå ÷iòéû, äïâòïäià ìáóëá÷éê? Ôïäi óðòïâõê úòõûéôé ëïîñ!
     I Ïíåìøëï  ÷iäóëïþé÷,  ðòïóôï ÷iäìåôi÷,  ýïâ þïòîñ÷éê  îå  äióôá÷  êïçï
çïóôòéí ëìàçïí óðéóá.
     Û÷éäëï óôõðé÷ äï òåêôáòi÷ i ÷éôñç ¿í iú ëáðûõëá õçïòóøëïçï úïìïôïçï.
     - Äïâòå ÷éðéêôå, ëáíòáôé! Íåîi ôòåâá ðïóðiûáôé - äïòïçá äáìåëá!..
     Á  þïòîñ÷éê  ëìñ÷  i  ðòïâõ÷á÷  úòõûéôé  ó÷ïçï  ëïîñ  ú íióãñ.  Ûôòéëá÷
ïóôòïçáíé  ëïîñ, ðåòiýé÷ îáçáºí, ûáòðá÷  úá  õúäõ. Áìå ëiîø ôiìøëé úäòéçá÷óñ
÷iä âïìà ÷óiºà ûëiòïà, á ú íióãñ îå òõûá÷.
     -  Èìïðãi!  Ëéîøôå Ïìåëóõ i ÷iäøíáëá - ïâïº óëïîáìé! Èáðáêôå úáðïòïöãñ!
×iî  þáëìõî! Úâòïà äï âïà! - ×ïìá÷ þïòîñ÷éê, á  ëiîø  êïçï óôïñ÷  îá íióãi i
÷áöëï äéèá÷.
     -  Ðáîå  ïôáíáîå!  - Ðiä÷éýé÷  ðï÷áöîióôø  ÷áôáöëá  Ïíåìøëï.  -  Ðáîï÷å
íïìïäãi!  Îå ðïóðiûáêôå! Äáêôå óìï÷ï óëáúáôé! - Úáëòéþá÷ ëïúáë i  ÷öå ôòéíá÷
îáðîõôéê ìõë i óôòiìõ, îáóôá÷ìåîõ îá þïòîñ÷ïçï.
     - Óáôáîá ÷iî! Îå óìõèáêôå! - Îå ÷çá÷á÷ þïòîñ÷éê ÷áôáöïë.
     - Ðåòåèòåóôéóø, ôïäi ðïóìõèáºíï! - Ðòïâáóé÷ úäïòï÷éìï õ âiìiê ó÷éôéîi.
     -  Ñë  îå ÷iòéôå, äï÷åäåôøóñ  ðåòåèòåóôéôéóø! - Ïíåìøëï ðòéôéó ðáìøãñíé
óôòiìõ ÷öå îáðîõôïçï ìõëá äï òõëïíåôi. ×iäðõóôé÷ ïðåòåîîñ i ðåòåèòåóôé÷óñ.
     - Îõ ëáöé!..
     - Óìõèáºíï!
     - Äé÷é, óðòá÷äi, èòåýåîéê!..
     -  Ðáîï÷å  íïìïäãi! Ñ  ÷iääáà  ÷áí  ôáôáòéîá.  Á ÷é  äáºôå íåîi ÷iìøîéê
ðòïèiä. Öé÷éí íåîå ÷é îå ÷iúøíåôå. ×iäóôõðiôø äáìi, ýå äáìi, ýå...
     Ïíåìøëï ëòõôé÷óñ, îáóôá÷ìñàþé óôòiìõ i ÷ói ðïþáìé úäá÷áôé ëïîåê.
     Ëòáºí ïëá ðïâáþé÷, ýï ïäéî ú  ÷åòûîéëi÷ îiâé úòïâé÷ òõè, ýïâ óðõóôéôé ú
ðï÷iäãñ óõëõ i ðóá.
     -  Ðóáòà!  Â'à   ïëï!  Ìi÷å.  -  Çáòéëîõ÷  Ïíåìøëï  ýïóéìé.   Ðóáò  ÷iä
îåóðïäi÷áîëé  ÷iäðõóôé÷ ó÷ïòõ  i  ú÷iìøîåîá  óõëá,  íï÷  ú÷iìøîåîá  ðòõöéîá,
ðïìåôiìá äï ëïúáëá.
     Á  îá  úõóôòiþ  ¿ê ó÷éóîõìá  óôòiìá  i ðåòåëéîõìá  óõëõ. Óôòïëáôá  óõëá
ðiäóëáëõ÷áìá  ÷ óíåòôåìøîéè óõäïíáè,  úâé÷áàþé èíáòõ ëõòñ÷é  iú  úáðïòïûåîï¿
ôòá÷é.
     Ðåó  úõðéîé÷óñ  îá÷ðòïôé Ïíåìøëá  i úáçòïúìé÷ï  çáòþá÷,  áìå ÷ðåòåä  îå
ëéäá÷óñ.
     - Ðáîï÷å íïìïäãi! Ôåðåò ÷iòéôå, ýï îå óèéâìà?
     Ôõô îáêíáîåãø Êïòçåî ðiäîñ÷ òõëõ.
     - Ñ îå âõäõ âéôéóø ãåê þïìï÷ië.  Ôõô äõöå  ôåíîi óéìá. Âåòåíï ôáôáòéî -
ãåê úáðïòïöåãø iäå çåôø.
     -  Ñ îå âõäõ  óôòiìñôø  ãåê ëîåèô.  Ñ ðéóá÷  ëïîôòáëô  -  ñ ïèïòïîá ðáî
óïôîéë. Ãåê  ëîåèô  îá ðáî óïôîéë  îå îáðáäáº.  Ñ îå îáðáäáà  ãåê ëîåèô.  Ãå
ðïòñäïë.
     -  Ñëéê  ÷iî  ôïâi ëîåèô?! ×iî þïòôi÷ ÷iäøíáë!  - Ýå úìïóôé÷óñ þïòîñ÷éê
÷áôáöïë, áìå ñëïóø íìñ÷ï i îå÷ðå÷îåîï.
     -  Ôá  úáâåòiíï  ôáôáòéîá,  i èáê  ÷iî óïâi ðiä ôòé þïòôé ¿äå! -  Âáóïí
÷éçïìïóé÷ îáêäåâåìiûéê ÷åòûîéë õ âiìiê ó÷éôi.
     - Á ýï ñ ðáîõ óïôîéëõ óëáöõ? ×iî öå íåîå ðïóôá÷é÷! Á ñ ýï ôåðåò?..
     - Óëáöåíï ÷óå, ñë âõìï - ÷ói ôõô úáó÷iäþáôø - úá÷áäéìá îåþéóôá óéìá...
     - Ýéòá ðòá÷äá - ôõô ðïðá ôòåâá!
     - Á íé ìàäé ðòïóôi, çòiûîi. Ýï íé íïöåíï óõðòïôé äéñ÷ïìá?
     Þïòîñ÷éê  îá ôi óìï÷á  úáíï÷þá÷, îåíï÷ çï÷ïòñþé:  "Òïâiôø, ýï èïþåôå. Ñ
÷íé÷áà òõëé! "
     Ïíåìøëï ôéèï i îåðòéíiôîï äá÷ îáëáú ëïîå÷i ïðõóôéôéóø îá ëïìiîá.
     - Îå óõíõê. Þåëáê ôåòðåìé÷ï. - Ðòïûåìåóôi÷ îáä çïìï÷ïà ôõòëá.
     Âòáîåãø  ðï÷ïìi úìiú iú  ëïîñ, áìå  óôõðé÷ûé îá ðòá÷õ îïçõ, úïêëîõ÷ ÷iä
âïìà i ÷ðá÷ îá úáëõòåîõ ôòá÷õ.
     - Õ îøïçï îïçá ðï÷åòåäöåîá. - Ðïñóîé÷ Ïíåìøëï ðáîóøëéí "ìï÷ãñí". Á ôïäi
íáìïíõ ôéèï, ìåäø ÷ïòõûáþé çõâáíé. - Ðåòåìáúø û÷éäëï îáðåòåä.
     Óáí ðåòåóôõðé÷ õ óiäìï, ÷éóïëï úáäåòûé úáðéìåîéê  ìø÷i÷óøëéê úîáíåîéôéê
þïâiô.
     Âõìáîëï úòáúõ ö ðiä÷i÷óñ ú ëïìiî.
     - Óéîëõ! Ôòéíáêóñ íiãîï, âï  ðòïðáäåíï! - Ðòïóéþá÷ íáìïíõ ÷ ðïôéìéãà. I
çïìïóîï, ÷åóåìï ÷éëòéëîõ÷ - Áõæiäåòúåêî, ëáíáòáôé!
     Ó÷éóîõ÷, çéëîõ÷ i ú íióãñ ÷ þ÷áì ðòïìåôi÷ íåöé Êïòçåîïí i Òõäi, ýï ÷ïîé
ìåäø ÷óôéçìé úäáôé ëïîåê.
     Ëïìé ÷ôiëáþi  ÷iäóëáëáìé íïöå ëòïëi÷ îá ôòéóôá, ðïúáäõ ìõðïîõ÷ ðïóôòiì,
ðïôií äòõçéê, ðïôií ôòåôiê. Ôá âéìé ÷ âiìéê ó÷iô. Îá÷iôø  i âìéúøëï ëõìñ  îå
ðòïó÷éóôiìá.
     "Áìå ö  õ îéè þïôéòé òõûîéãi!  - Çáòñþëï÷å  äõíá÷ Ïíåìøëï,  îáðòá÷ìñàþé
ëïîñ ìi÷ïòõþ, ìi÷ïòõþ,  ýïâ ïôõäé îá ûéòïëéê  ìõç  ÷éóëïþéôé,  ýï úá çõóôéíé
÷iìøèáíé i  ÷åòâáíé  òïúóôåìé÷óñ. - Çïóðïäé! Óðáóé,  óïèòáîé  i ðïíéìõê íåîå
çòiûîïçï, îåòïúõíîïçï! "
     I  ôiìøëé  ïóôáîîi óìï÷á ðïäõíëé  ðòïëáúá÷  Ïíåìøëï, ñë ìõðïîõ÷  çõþîéê
ðïóôòiì. I ÷ïäîïþáó iú ðïóôòiìïí äï÷âïîõìï ÷ óô÷ïì íõûëåôá. Ôá ôáë, ýï ëïúáë
ìåäø îå ÷éìåôi÷ iú óiäìá.
     "Çïóðïäé! Îá ÷óå ô÷ïñ  ÷ïìñ! "  -  Ìåäø îå úáóði÷á÷ Ïíåìøëï. Áìå îá÷iôø
ðåòåèòåóôéôéóø îå íiç,  á ðïïâiãñ÷  ×óå÷éûîøïíõ, ýï ìéûå  ÷ôåþå ÷iä ðáîóøëéè
ðói÷, ôï ðòïþéôẠ÷ói ôi ðóáìøíé, ýï ðáí'ñôáº.
     Âõìáîëï  ïóø-ïóø  äïóëáþå,  äïìåôéôø   äï   òi÷îï¿  úåìåîï¿  óëáôåòôéîé
÷åìåôåîóøëïçï ìõçõ.
     Íáìé â ðïçîáôéóñ úá ÷ôiëáþáíé,  èïþ i îå  ¿èîñ  íáóôø âõìá, ñë  ëáöõôø,
óøïçïäîi. Óáí âé ÷iî, îáðòéëìáä, îå ÷iäóôõðé÷óñ â i ðòïäï÷öé÷ ðïçïîà.
     Ïóø Âõìáîëï  äïíþá÷ äï úåìåîï¿, óïëï÷éôï¿  ìõçï÷ï¿, îiëéí  îå  ëïûåîï¿,
îiëéí îå ôïðôáîï¿ ôòá÷é. Ðï÷åòôáàþé ëïîéëá  ìi÷ïòõþ, ðiä úáèéóô ÷åìåôåîóøëéè
÷åòâ, Ïíåìøëï úíiç îá ïäîõ íéôø ïúéòîõôéóø þåòåú ìi÷å ðìåþå. I  óèïðéìï êïçï
ïëï äé÷îõ ëáòôéîõ.
     Ú  âïëõ  îå÷éäéíïçï  ú÷iäóiìñ  ûìñèõ äòiâîïà ôòàèïà  ôñçìáóñ þåòåäá ôéè
óáíéè ëïòi÷.
     Ïíåìøëï ðòéôéûé÷ âiç ëïîéëá i ðïþá÷ úá÷åòôáôé ðï ëïìõ îáúáä.
     - Âáôøëõ! - Úìñëáîï úáëòéþá÷ èìïðþéë. - Ýï óôáìïóø?!
     - Îå  âiêóñ,  óéîëõ! Ýïóø óôáìïóñ, ôá ôiìøëé  îå ú  îáíé.  - Äé÷éóñ, ýï
úáòáú ôáí âõäå! Âáþéû?
     - Âáþõ! Ëïòï÷é äï ðáîóøëéè ÷ïñëi÷ âiöáôø!
     - Ñë âáþéû, ôï ôåðåò óìõèáê!
     I ôiìøëé Ïíåìøëï ðòïëáúá÷  ãå, ñë úi  óèéìõ ðáçïòâá,  äå óôáìïóñ óïâáþå
âïêï÷éýå, ðïîåóìïóñ ôáëå  ëïòï÷'ñþå  òå÷iîîñ, íõëáîîñ ôá óôïçiî,  ýï Âõìáîëï
úáôòåíôi÷ õ÷åóø i úáôõðãà÷á÷ îá íióãi.
     Á  ðåó úáäåò ïäîï÷õèõ íïòäõ, òïúúñ÷é÷ iëìáóôõ ðáýåëõ i úá÷é÷, úáóëéçìé÷
ôïóëîï.
     - Âáôøëõ! Íåîi óôòáûîï! Ñ âïàóñ!
     -  Îå âiêóñ!  Îåèáê îáûi  ÷ïòïçé âïñôøóñ!  Äá÷áê ïôáëï óôá÷áê,  ñ  ôåâå
ðiäôòéíáà, i äé÷éóñ. Ãå ôïâi òå÷éýå, ýïâ úîá÷. Âáþéû?
     -  Âáþõ!  Ëïòï÷é  ïâóôõðéìé  ðói÷  ðïòiúáîéè i  ôïçï óìõçõ  i  óáôáîõ ÷
âòéìi...
     -  Óéîëõ,  ÷iî îå óáôáîá.  ×iî  âïöå÷iìøîéê  âõ÷.  ×iî, ðå÷îï,  ú  çïòñ
úâïöå÷ïìi÷, ýï ôáôáòé ÷ ðïìïî êïçï òïäéîõ úáèïðéìé...
     - Âáôøëõ, âáôøëõ! Ôi óìõçé  ÷iäçáîñàôø ëïòi÷ óðéóáíé, á  ëïòï÷é  îá îéè
ðòõôø. Ïê, îiíãi ðióôïìi ðiäîñìé!
     Îá õú÷éûûi ìõðïîõìé ðïóôòiìé. Úáìåíåîôõ÷áìé çïîþáëé.  Ýå  óôòáûîiûå, iú
óíåòôåìøîéí ÷iäþáºí úáòå÷iìé ëïòï÷é.
     - Ïô óéîëõ, îå ðïôáìáîéìï îáí! Ñëâé  ôi ëïòï÷é ðòéâiçìé òáîiûå, ôòïûëé-
ôòïûëé, íé â i ôõòëá îå ÷iääáìé, i óðïëiêîï â  óïâi ÷iä'¿èáìé. Îõ ôá,  óìá÷á
Âïçõ, ÷óå  ïäîï  ÷÷áöáê,  ýï  ëïòï÷é îáó ÷òñôõ÷áìé  ÷iä  ðïçïîi. Ãi  ðáîóøëi
ðïèìiâîéëé îå ðiäõôø îiëõäé, ðïëé ÷ïîé ôiìï ôïçï ðáòõâëá îå úáâåòõôø. Iîáëûå
¿í òïäéþi êïçï îå ðïäáòõàôø... Îõ, óéîëõ, ðï÷åòôáºíï îá óèiä.
     Ïíåìøëï  ôéèï ãíïëîõ÷  çõâáíé, úìåçëá ðïôñç úá õúäõ, i  Âõìáîëï ðïìåôi÷
òïúíáûéóôïà ìåçëïà  òéóóà  ë÷iôõþéí  óïîñþîéí  ìõçïí.  Ðïòõþ  iú  ëïîåí  âiç
úäïòï÷åîîéê  ïäîï÷õèéê ðåó. ×iî ôï úáîõòà÷á÷óñ  ÷ ôòá÷õ ûï÷ëï÷éóôõ, ôï  îáþå
÷éòéîá÷ ú îå¿, áìå èïäõ îå ðòéôéûõ÷á÷.
     Ûõí  ÷åòåíi¿,  óôòiìñîéîé,  ïäþáêäõûîïçï  òå÷éýá  ôá  âòåèïôõ  çïîþáëi÷
÷iäðìé÷á÷ ÷óå  ëõäéóø  äáìi úá  çõóôå ÷åòèï÷iôôñ  íáêöå þïòîéè  ÷iìøè ôá  úá
óòiâìñóôi ëòïîé ÷åìåôåîóøëéè ÷åòâ.
     Îåâá÷ïí îå âõìï îiþïçï äõòîïçï, ìàäóøëïçï, þõôé. Ìéûå ðòéçìõûåîéê ôõðiô
ëïðéô Âõìáîëá ðï ÷ïçëiê úåíìi, ûåòèiô ôòá÷é ÷iä âiçõ ïäîï÷õèïçï ðóá.
     Ìéûå äåóø îá äïý ëòéþáìá i÷ïìçá õ ÷éóïëéè ÷åòâáè.


4. ÐÏÔÁªÍÎI ÓÔÅÖËÉ
     Óõèéê í'ñúéóôéê ëiîø õ îåóôòéíîïíõ þ÷áìi ôïìïþé÷ âõêîi ìõçï÷i ôòá÷é.
     I  äïìéîá óôåìéìáóø  ðåòåä ÷ôiëáþáíé  òi÷îéí  úåìåîéí ëéìéíïí.  Íïöå  i
çïäéîõ ÷ïîé íþáìé  i  ÷óå îá ði÷îiþ, îá  ði÷îiþ. Ðòá÷ïòõþ òi÷îéîõ ïâíåöõ÷áìé
ðáçïòâé, ðïòïóìi þáçáòîéëáíé. Ìi÷ïòõþ ôïîëïà  ióëòéóôïà ìéî÷ïà úíi¿÷óñ òõþáê
ðiä úáôiîëïí ÷éóïþåîîéè  äåòå÷. Õ ¿è îåúíiòîïíõ ÷åòèï÷iôôi ûåðïôi÷  ÷iôåò ôá
óôïçîáìé  äéëi çïìõâé, ôá ýå ÷éóði÷õ÷áìá, íï÷ îá óòiâîiê óïðiìãi, ó÷ïà ðióîà
ðïôáºíîá i÷ïìçá.
     Úá ÷åóø þáó õôåþi i íáìéê îiþïçï îå ðéôá÷, i Ïíåìøëï îiþïçï îå çï÷ïòé÷.
     Ðåó  Âõâëá  ôåö,  ñë õ  úíï÷i  íï÷þáîîñ, ðïóðiûá÷ úá îéíé  âåú  öïäîïçï
çá÷ëïôõ þé çáòþáîîñ.
     I ïô,  ëïìé  íéîõìá ê äòõçá çïäéîá  îå÷ðéîîï¿ ÷ôåþi, Ïíåìøëï  ðòéôòéíá÷
îá÷áìøîéê âiç ó÷ïçï ëïîéëá-ðòïâiñëé.
     - Ôáôáòé ëáöõôø: "Ëïîñ ÷ôòáôéû - çïìï÷õ ÷ôòáôéû! "
     Óôéûé÷ èiä ëïîñ i ðåòå÷i÷  êïçï îá ûéòïëéê ëòïë.  I ëïìé  ÷ïîé ýå ôòïèé
ðòïóõîõìéóø  îá  ði÷îiþ  i  óïîãå  óôáìï  ïðïìõäîi,  ôï  ðïâáþéìé  -  äïìéîá
ëiîþáºôøóñ. I ôáí ïîï ðiäîiíáºôøóñ ýiìøîá ëõðá ÷åìåôåîóøëéè óòiâìñóôéè ÷åòâ.
Á äáìi ðïþéîáìéóø îå÷éóïëi, áìå ëòõôi çòõäé.
     Ïóø  i äïìéîá  óëiîþéìáóø,  i ÷ïîé  ðòéâõìé äï  ÷éôïëõ  òõþáà.  Ïíåìøëï
óðiûé÷óñ, úóáäï÷é÷ íáìïçï îá úåíìà.
     Âõâëá úáëòõôé÷óñ ëïìï îéè, íåôåìñ÷ è÷ïóôïí, úáúéòá÷ õ ÷iþi.
     - Ðïôåòðé, óïâáãàòï! - Ðïóíièîõ÷óñ Ïíåìøëï i îáþå ìéãåí ðòïó÷iôìiûá÷. -
Íåîi ôåö õ öé÷ïôi óíïëþå...
     Ðiä÷i÷ ëïîñ õ âìáëéôîéê ðòïúïòéê úáôiîïë. Úîñ÷ õóà ðïëìáöõ, òïúóiäìá÷.
     - Ðï÷ïäé, ðï÷ïäé êïçï, ðòïçõìñê! Óðïþáôëõ  îá óïîãi,  á ñë ïâóïèîå -  õ
úáôiîëõ. Ôá äáìåëï îå ÷iäèïäø - ýïâ ñ ÷áó âáþé÷. Ñë äïâòå ÷éþáèîå - îáðiê.
     Óáíïðáì Ïíåìøëï ïçìñîõ÷ îáêðåòûå.
     -  Á  âïäáê ôïâi äïâòá îå âõìï! Ðïèìiâîéëé, ðáäìï ðáîóøëå!  - ×éìáñ÷óñ,
ïâíáãõàþé   îïôï÷éê ëõòïë.  Ëõìñ (ïôá ºäéîá! ), ñëá îáúäïçîáìá ëïúáëá i ìåäø
iú  óiäìá îå  ÷éâéìá, ÷äáòéìá  õ óô÷ïì  âiìñ  ëõòëá i ëõòïë úáþåðéìá.  Ëõòïë
òïúðìàýéìï. Ôåðåò âåú ëõúîi i âåú ìåýáô îå ðïìáçïäéôé ãåê óðòá÷îéê îiíåãøëéê
íõûëåô.
     Íáìéê ÷éçõìà÷á÷ óðiôîiìïçï ëïîñ, á Ïíåìøëï òïúðáëõ÷á÷ óõíõ. Ìéûéìïóø ýå
äïâòå   ðûïîá.  Ôïòâéîëá  ðûåîéþîïçï   âïòïûîá.  Ëiìøëá  ûíáôïþëi÷   óôáòïçï
ôåíîï-öï÷ôïçï óáìá, ú äåóñôïë ôáòáîøïë, äïâòéê  ëáðûõë äòiâîï¿  óïìi. Ëiìøëá
çòõäïë ëáí'ñîï¿ óïìi ÷ çáîþiòãi. Ïëòõûéîé óõèïçï èìiâá- úáçòåâé, óëïòiûå ÷öå
óõèáòi÷.
     -  Áîõ  ðiä÷åäé íåîi  Âõìáîëá!  -  Ðïëìéëá÷  Ïíåìøëï. Îáëáúá÷ ðï÷åòîõôé
ëïîéëá  i ú  ãøïçï  âïëõ,  i ú ôïçï âïëõ, á ôïäi ðòéëìá÷  äïìïîà äï  ðáè÷éîé
ëïîå÷i.
     - Ðï÷ïäé ýå ôòïèé!
     Îå ÷iäóôøïâõàþé  ú ðïñóá  îi  ìõëá, îi  óáçáêäáëá  úi  óôòiìáíé,  ëïúáë
úáþåòðîõ÷ iú ïäîïçï ú þïôéòøïè ðõìøóõàþéè äöåòåì ëòéûôáìå÷ï þéóôï¿, ëòéöáîï¿
÷ïäé.
     Úáëáóá÷ûé  òõëá÷á ëáðôáîá  i óïòïþëé, Ïíåìøëï  äïâòå ÷éíé÷  òõëé, ÷éäåò
ûíáôïí ðïìïôîñîïçï òõûîéëá.
     ×óéðá÷ õ  ëáúáîïë  ëiìøëá äïâòéè öíåîø  ìåäø-ìåäø  öï÷ôá÷ïçï ðûåîéþîïçï
âïòïûîá. Ëòõôï ðïóïìé÷.
     Ðòïëáúá÷ íïìéô÷õ, ôá ê ðïþá÷ ÷éíiûõ÷áôé ôióôï.
     -  Îáðiê ëïîñ,  äå  òõþáê  õ  ôòá÷i  ðòïôiëáº.  Ôáí  ÷ïäá  ôåðìiûá.  Ñë
îáð'ºôøóñ, úáóéð õ ûáìøëõ ÷i÷óá ôá îáäñçîé ¿¿ äïâòå. Ýïâ ëïîå÷i âõìï úòõþîï!
- Úáçáäá÷ òïâïôõ èìïðþéëï÷i, á óáí îå ÷iäòé÷á÷ ïþåê ÷iä ôióôá.
     Ëïìé ÷éíiûá÷  ëòõôï ôióôï,  ýï ÷ïîï ÷öå îå  ìéðìï äï òõë,  ôï îáóéðá÷ õ
ëáúáîïë  ýå  âïòïûîá. I úáèïäé÷óñ  ýïóéìé ó÷ïºà çòõûå÷ïà  ìïöëïà  ðåòåôéòáôé
ôióôï ú âïòïûîïí.
     Âõâëá ðiäiêûï÷ õðòéôõì, ÷é÷åòîõ÷ ïäîï÷õèõ íïòäõ, úáúéòáàþé ÷ ëáúáîïë îá
ëïúáãøëi òõëé.
     Íáìéê, îáðï¿÷ûé ôá ðïóôá÷é÷ûé Âõìáîëá ú ûáìøëïà õ èïìïäëõ,  íåôîõ÷óñ äï
ëõýi÷. Ôáí ýå  ú  ÷åóîé, ú ÷åóîñîïçï ÷ïäïçïîõ,  ðïîáþiðìñìïóø òiúîïçï óõèïçï
çiììñ, óôåâìá âõò'ñîi÷. Ãå óíiôôñ ÷éóïèìï, ÷éâiìéìïóø ðiä ðåëõþéí óïîãåí, áö
äú÷åîiìï ÷iä óõèïóôi.
     -  Ôåðåò ÷iúøíé ìåçûéê úáóôõð i  ÷éëïðáê ïôáíï  ñíëõ! Ðáí'ñôáºû,  ñë  ñ
òïâé÷ ðiä óïóîáíé?.. Ïô i äïâòå!..
     Ïíåìøëï  ôáë úïóåòåäöåîï, ú  ôáëïà óéìïà i  û÷éäëióôà ðåòåôéòá÷ ôióôï ú
âïòïûîïí, ýï áö õðòi÷.  Ôá  ê óáí  îå úþõ÷óñ, ñë ðåòåô÷ïòé÷ äïâòéê  âõèáîåãø
ôióôá  îá äòiâîåîøëi, íï÷ çïòïûéîé,  ëõìøëé. ×ói ãi  ëõìøëé  ëïúáë  ïâåòåöîï
úóéðá÷ õ îåçìéâïëõ äåòå÷'ñîõ íéóëõ.
     Úáþåòðîõ÷  iú äöåòåìá ëáúáîïë ÷ïäé  i  ðïóôá÷é÷  êïçï  îáä  ñíëïà,  ñëõ
óðòïâõ÷á÷ ÷éëïðáôé èìïðþéîá.
     Úáëìá÷ õ ñíëõ ðáìé÷ï, âòñúîõ÷ ðï ëòåíåîà ÷áöëéí ëòåóáìïí, ÷éâé÷ûé ãiìéê
óîið öï÷ôéè ióëïò îá óiòéê ôòõô.
     I ïóø äúåòëáìøîi âïëé íiäîïçï ëáúáîëá ïâìéúõàôø ðòïúïòi ñúéëé ðïìõí'ñ.
     Ðïìõí'ñ ðiäîiíáºôøóñ ÷çïòõ, ðåòåòïóôáàþé ÷ óìáâåîøëéê  âìáëéôîéê äéíïë.
Äéíïë  ôñçîåôøóñ  ðï ôï÷óôåîîïíõ  óôï÷âõòõ  i  òïúþéîñºôøóñ  õ ÷åìåôåîóøëïíõ
÷åòèï÷iôôi óôáòåúîïçï äåòå÷á.
     Óðåëá îáä  äïìéîïà  -  áö  ðï÷iôòñ  òïúðìá÷ìñº,  i ÷ïîï  óëìéôøóñ  âiìñ
ðiäîiööñ îåäáìåëéè ðáçïòâi÷, îáþå óôòõíåîi ÷ïäé.
     Ëïìé  ÷  ëáúáîëõ úá÷éòõ÷á÷,  úáûõíi÷,  úáâòéúëá÷ ïëòið,  Ïíåìøëï  ïäîéí
ìåçëéí ðïòõèïí ÷óéðá÷ ôõäé ÷óà çïòõ âïòïûîñîéè ëõìøïë.
     Û÷éäëï ðiäëéîõ÷ ðiä ëáúáîïë óõèïçï âáäéììñ. ×ïçïîø, îáþå òïúíiòëï÷õàþé,
ðï÷ïìi ðïðï÷ú  ðï îï÷ïíõ ðáìé÷õ, á ôïäi ÷òáú ÷éâõèîõ÷ âiìéí äéíïí i ÷éóïëéíé
ðáóíáíé ðïìõí'ñ.
     Íáìéê i ëïúáë ìáíáìé ðáôéþëé i ÷óå ðiäëìáäáìé  ðiä ëáúáîïë  õ ñíëõ, ýïâ
öáò îå óìáâiûá÷, ýïâ ïëòið îå ðåòåóôá÷á÷ ÷éçòá÷áôé.
     Ïóø ÷éðiòîõìá  ú ëáìáíõôîïçï ÷áòé÷á ïäîá, ðïôií  ä÷i  ëõìøëé,  ðïôií ýå
ëiìøëá,  i  úáëòõôéìéóø ðï  ëïìõ,  i ÷òáú  îáçïòõ  ðiäîñìéóø  ÷ói  âïòïûîñîi
çïòïûéîé.
     - Ïóø i úáôiòëá çïôï÷á! Âõäåíï ïâiäáôé! - Ôiìøëé ëïúáë  ôå ðòïëáúá÷, ñë
Âõâëá ðiäîñ÷óñ ú ðióëõ, ÷  ñëïíõ ÷iî óïâi äìñ ðòïèïìïäé ÷éçòiâ ñíõ. Ðiäiêûï÷
äï ìàäåê, ðòéñúîï íáèáàþé è÷ïóôïí i ôòõóñþé îá ÷ói âïëé ðióëïí.
     - Îõ þïòôñëï, îå ôòõóé! Iäé ëïîñ óôåòåöé! -  Îáëáúá÷  Ïíåìøëï, i  Âõâëá
ðïèíõòï ðiûï÷ äï ëïîñ.
     Ïíåìøëï úîñ÷  ëáúáîïë  iú  ÷ïçîà. Ðï÷éþåòðõ÷á÷  ÷áòåîå  ôióôï  i îáëìá÷
äåòå÷'ñîõ íéóëõ ú ÷åòèïí.
     ×óôáìé ú íáìéí, ðòïîéëìé÷ï  ðòïþéôáìé "Ïôþå  îáû"  i  óiìé  òïúëïûõ÷áôé
çáòñþïà  úáôiòëïà.  Ðï  þåòúi âòáìé ìïöëïà  ôióôï ú ôáòåìi ôá  ýå ú  ëáúáîëá
çáòñþï¿ ëáìáíõôîï¿ àûëé.
     - Âáþ,  óéîëõ, ñë óíáëõº îá ÷iêîi  çáòñþá  óôòá÷á? Ðióîá úáôiòëá,  á ñë
óíáþîï. ¯÷ âé ôá ¿÷!
     Âõâãi  ÷ïîé òïúíïþéìé ÷ àûãi ÷åìéëéê  ïëòáºãø  úáçòåâé i  ìéûéìé ëiìøëá
ìïöïë ÷éþáèìïçï  ôióôá. Óáíi ýå  òïúäåòìé ðï ôáòáîi.  Èìïðþéë äá÷ Âõâãi ûíáô
iëòé, ýï  ôïê  áö ôåòôéóø çïìï÷ïà  ðïþá÷ ïâ  íáìïçï,  ðiä òõëõ  êïíõ  íïòäïà
ðèá÷óñ.
     - Îáôëá÷óñ, ñë ðá÷õë! - Ðïè÷áìé÷óñ íáìéê, ðïçìáäöõàþé óåâå ðï þåòå÷õ.
     Ðïëé  Ïíåìøëï äïöõ÷á÷ ó÷ïà ôáòáîà  i ÷iäëòé÷ òïôá, ýïâ úáçáäáôé  íáìïíõ
òïâïôõ, ñë ôïê ÷öå óëïãàòâé÷óñ ëáìáþéëïí îá ôåðìiê ôòá÷i i ÷íéôø úáóîõ÷.
     Ïíåìøëï íï÷þëé  íáèîõ÷  òõëïà  i  ÷óå óáí  ðïþéóôé÷,  ðïíé÷,  úáèï÷á÷ õ
ðåòåëéäîi  óõíé. Û÷éäëï ïóiäìá÷ ëïîñ, ðï÷áîôáöé÷  ðåòåëéäîi óõíé, ðòéðáóõ÷á÷
äï óiäìá óïëéòõ ôá úáóôõðé.
     Îáëòõôé÷ ðï÷iä îá ôï÷óôïçï óõþëá i ÷éêûï÷ iú úáôiîëõ îá óìiðõþå óïîãå.
     I ôiìøëé ÷äé÷ìñàþéóø ðéìøîï-ðéìøîï, îáðòõöõàþé  ú õóiè óéì ïþi, Ïíåìøëï
ðïâáþé÷  ëòiúø ðïìõäîå÷õ àçõ íáìåóåîøëi  ëòáðïþëé ÷  çìéâéîi  äïìéîé. Úï÷óií
ôïâi ëiìøëá íáëï÷éè úåòîñô. Ôá úåòîñôá ãi òõèáìéóø, ôï òïúôñçõàþéóø ÷ òñäïë,
ôï úâé÷áàþéóø õ ôåíîõ ðìñíëõ.
     "Áè ôé ö ðáäìï ðáîóøëå! - ×iä ìàôi ÷ ïþáè Ïíåìøëï÷i ðïôåíîiìï. - Ãå ôé,
þïòîïâòé÷þéëõ, ÷ öõðáîi äáòï÷áîií?! Ô÷ïº ýáóôñ,  ýï ïãå íåîi íáìéê ôòáðé÷óñ.
Ôá ñ â ÷áó,  ðáäìàë, ïôõô âé õóiè "ïôäºìá÷! ", ñë ëáöå Ìàôéê ãáò íïóëï÷óøëéê
I÷áî... Ôá îå íïñ óøïçïäîi ëáòôá - þáó ôiëáôé! "
     Ïíåìøëï íåôîõ÷óñ ÷ úáèéóôïë, òïúçòiâ ðióïë  i ðïëìá÷ îá çáòñþå  ÷õçiììñ
÷óå ðáìé÷ï, ýï ìéûéìïóø. I, îáìáíá÷ûé úäïòï÷åîîõ ëõðõ úåìåîéè çiìïë, úáëéäá÷
îéíé ÷ïçîéýå.
     Íáìéê ÷iä ôòióëïôõ ìáíáîéè çiìïë îá÷iôø îå ÷ïòõèîõ÷óñ, Ïíåìøëï  ÷éóáäé÷
óïîîïçï èìïðþéëá  ÷ óiäìï i ðï÷i÷ ëïîñ  ìi÷ïòõþ úá  ëõðõ ÷åòâ äï îáêâìéöþïçï
ðáçïòâá.
     ×iî  ðòéíiôé÷ ýå úäáìåëõ õìïçï÷éîëõ  ÷iä äïýï÷ï¿ ÷ïäé  -  ðï  îiê íïöîá
ðiäîñôéóø  íåöé  ôåòîï÷éíé  ëõýáíé.  Íáìéê  i  ÷ óiäìi  ðòïäï÷öõ÷á÷ óðáôé. I
Ïíåìøëï êïçï îå âõäé÷. Ôiìøëé ðòéôòéíõ÷á÷, ýïâ íáìéê îå ðåòåëéîõ÷óñ ú ëïîñ.
     Þáó ÷iä þáóõ  ëïúáë ïâåòôá÷óñ îáúáä i äé÷é÷óñ,  ñë îáâìéöáàôøóñ ëòáðëé-
÷åòûîéëé.  I ýå  äé÷é÷óñ îá  ëõðõ óôáòåúîéè ÷åòâ - á  þé  ðiûï÷ õöå äéí  ÷iä
ó÷iöï¿ úåìåîi?
     Äéí  úáëìõâïþé÷óñ îáä ÷åòèï÷iôôñí õ ôõ íéôø, ëïìé Âõìáîëï,  iú  ÷åìéëéí
úõóéììñí ðïäïìá÷ûé äïóéôø ëòõôéê óèéì, úáèïäé÷ õ ðòïèiä íåöé ôåòîéîáíé.
     I úòáúõ  ö ëòáðëé-÷åòûîéëé îá íéôø úáóôéçìé,  á ôïäi ðïþáìé îå÷âìáçáîîï
îáâìéöáôéóø.  ×óå  û÷éäûå i  û÷éäûå ðiäëïþõ÷áìéóø äï  ÷åìåôåîóøëéè ÷åòâ  îáä
÷éôïëáíé òõþáà.
     Âõâëá îáûïòïûé÷ ÷õèá, úõðéîé÷óñ i  ðïþá÷ îàèôéôé ðï÷iôòñ, úáäåòûé ÷çïòõ
ïäîï÷õèõ íïòäõ.
     Ïíåìøëï  îáèéìé÷óñ i ðïçìáäé÷  Âõâëõ ðï þõâëõ. Ðåó  úáíåôåìñ÷ è÷ïóôïí i
ðòïóëïþé÷  õðåòåä  ðï  ðòïèïäõ  íåöé  ÷éóïëéíé  ôåòîéîáíé.  Çiìëé  ëõýi÷  áö
÷çéîáìéóø ÷iä òñóîéè, áìå ýå úåìåîéè ñçiä.
     Ðåòåä óáíióiîøëéí ÷éèïäïí îá ÷åòè çòõäá,  äå  ëõýi ïóïâìé÷ï úâìéöáìéóø,
Ïíåìøëï óðéîé÷óñ. Ýïóø íõçéëîõ÷ óïâi ðiä îïóá, á ôïäi  ïäéî ôï÷óôéê ðáçiî iú
÷åìéëéí  úõóéììñí  ðòéôéó  ñëïíïçá  îéöþå. I ðòéëòõôé÷  êïçï ÷åòèi÷ëõ öíáëïí
ôòá÷é äï ëïòåîñ  óõðòïôé÷îïçï  ëõýá.  Á äï ïäîiº¿  çiìïþëé  ðáçïîá ðòéìáäîá÷
óôòiìõ. Ôá ôáë ÷ðòá÷îï, ýï óåòåä ìéóôñ i îå òïúðiúîáºû ¿¿.
     Îá÷iôø ñëýï èôïóø i îáèéìéôøóñ, ýïâ  òïúðìõôáôé  úá÷'ñúëõ,  ôiìøëé  ÷iî
ôïòëîåôøóñ,  ðáçiî ÷éðòïóôáºôøóñ i  ÷äáòéôø ôïçï  óôòiìïà,  èôï óôïñôéíå  îá
óôåöãi.  Ñëýï ðiûïíõ - ôï ÷ ïâìéþþñ.  Ñëýï ÷åòûîéëõ - ôï ÷ þåòå÷ï,  áâï êïçï
ëïîà ÷ íïòäõ.
     Ðïëé Ïíåìøëï ìáäîá÷ îá ÷ïòïçi÷ ó÷iê "óáíïóôòiì", íáìéê óðá÷,  óéäñþé  ÷
óiäìi,  íiãîï  ÷þåðé÷ûéóø  ÷  ìõëõ  óiäìá.  Ïíåìøëï  ðï÷i÷  ëïîñ  äáìi  íåöé
ûï÷ëï÷éóôéè  ôòá÷ ôá  âåúìiþi  ë÷iôi÷,  ýï âõñìé  ðï  ÷óiè ÷åòèáè  ðáçïòâi÷,
ïâíéîáàþé çõóôi ëõðé ôåòîõ, ûéðûéîé ôá çìïäõ.
     "Ôòåâá êôé úáòáú îá ði÷îiþ, ôiìøëé îá ði÷îiþ!  Ðïëé úïòi îå  úiêäõôø îá
îåâi. Ôïäi ê  ïâòáèõà, þé ýå îá  ði÷îiþ  ðåòôéóø, þé íïöîá ÷öå, îáòåûôi,  îá
óèiä ðï÷åòôáôé... "
     Ïíåìøëï ðòéóëïòé÷ ëòïë i íáêöå âiç ðïòõþ ëïîñ.
     Äáìi Ïíåìøëï  ðõóôé÷óñ  âiçãåí,  ôñçîõþé úá ðï÷iä  ëïîñ.  Âõìáîëï ðiûï÷
äòiâîïà  òéóóà.  Íáìéê  ðòïëéîõ÷óñ õ óiäìi, áìå ðáìøãi ýå  íiãîiûå  óôéó  îá
ëõìøâáãi.
     - Âáôøëõ! Þïçï ÷é îå óiäáºôå îá ëïîñ?
     -  Ôáë ôòåâá, - ðïñóîé÷ îá  âiçõ  íáìïíõ, òïúíiòààþé ëòïëé, ýïâ äéèáîîñ
âõìï òi÷îå. - Ãå ñ çïôõàóø äï ðïèïäõ.
     - Ñ ôåö èïþõ çïôõ÷áôéóø äï ðïèïäõ! Óðéîiôø ëïîñ, ñ ðïâiöõ òáúïí ú ÷áíé.
     - Õ  ãåê ðïèiä ñ òõûáà óáí óáíióiîøëéê. I âåú ëïîñ,  i  âåú ôåâå, i âåú
ëïúáëi÷-âòáôþéëi÷. Á èôï äïçìñîå, ôéí þáóïí, íïçï, îáêëòáýïçï ÷ ó÷iôi, ëïîñ,
ëïìé ñ âõäõ ÷ ôáºíîií ðïèïäi?
     - Ñ äïçìñîõ, ñ! ×iî íåîå ÷öå íáêöå óìõèáºôøóñ.
     - Ïô âáþéû -  ÷iî  ôiìøëé íåîå ê ôåâå óìõèáºôøóñ. Ñëýï êïçï þõöéí ìàäñí
ìéûõ, ôï ðï÷éîåî ¿í ÷ói ó÷ï¿ ôáºíîéãi, ñë  õðòá÷ìñôé ëïîåí, òïúðï÷ióôé. Á ñë
èôïóø âõäå þõöéê úîáôé íïà ôáºíîéãà, ôï ÷ íåîå  ÷öå îå âõäå ÷óiº¿ óéìé, ÷ïîá
ðòïðáäå, ðïóìáâîå.
     - Á  ïô  ñ  úîáà ôáºíîéãà! I  ÷ïîá îå  ðòïðáäå.  Ñ ôáëéê,  ýï îiëïíõ îå
÷éëáöõ. ¯ê Âïçõ, îå ÷éëáöõ!
     - Óéîëõ,  óéîëõ! Óìõèáê  íåîå  äïâòå i  úáðáí'ñôï÷õê.  Îiëïìé, îiëïìé ÷
ó÷iôi îå ëìñîéóñ  i îå âïöéóø  ôéí, ýï  âõäå! Íïöîá ëìñóôéóñ ôiìøëé  ôéí, ýï
âõìï,  áâï  ýï  ôé  úòïâé÷.  ×óå ýï âõäå,  ôï îå ÷  îáûiê  óéìi,  ñëýï  ôïçï
×óåäåòöéôåìø îå äáóôø. Âï îá ÷óå ÷ïìñ  Âïöá! Ïô  õ Ðéóáîi¿ óëáúáîï,  ýï ëïìé
îáû  Óðáóéôåìø ðiûï÷ íïìéôéóø ÷  óáä Çåôóéíáîóøëéê,  âï äõûá êïçï âïìiìá, ôï
÷iî óëáúá÷ õþîñí, ýï ÷ïîé úîå÷iòñôøóñ ÷ îøïíõ ýå ôiº¿ îïþi. Á ó÷ñôéê Ðåôòï i
óëáúá÷ êïíõ: "Îåèáê  ÷ói  úîå÷iòñôøóñ  õ  ôïâi, ñ  îå úòáäöõ ôåâå!  " Á Ióõó
óëáúá÷  êïíõ: "Ióôéîîï  ëáöõ ôïâi: ãiº¿ îïþi ýå, ðåòûå, îiö úáóði÷Ạði÷åîø,
ôé  ôòéþi ÷iä íåîå ÷iäòåþåûóñ! " Á Ðåôòï i ëáöå êïíõ: "Îá÷iôø ñëâé ñ  íá÷ iú
ôïâïà ÷íåòôé, îå ÷iäòåþõóñ ôåâå! " I ôïäi Óðáóéôåìø ÷úñ÷ iú óïâïà Ðåôòá i ýå
ä÷ïè ó÷ï¿è õþîi÷ i íïìé÷óñ ÷ Çåôóéíáîóøëií óáäõ. Á ôïäi ðòéêûï÷ úòáäîéë Àäá,
ú ÷ïñëáíé,  ýïâ óèïðéôé Óðáóéôåìñ.  ×ïñëé îå úîáìé, èôï  Èòéóôïó.  Ôïäi  Àäá
ðiäiêûï÷  äï  Èòéóôá  i ðïãiìõ÷á÷  êïçï.  Ïôáë Àäá ðïãiìõîëïí  ÷éäá÷  îáûïçï
Óðáóéôåìñ  îá  óôòáóôi!  I  óôòáöîéëé  ôïäi óèïðéìé  Èòéóôá.  Õþîi  Èòéóôï÷i
úìñëáìéóø  ïúâòïºîéè óôòáöîéëi÷ i  ðï÷ôiëáìé  çåôø. Á Ðåôòï iûï÷ ïääáìië  úá
ðïìïîåîéí  Óðáóéôåìåí. I  úáêûï÷ ú  õóiíá ÷ ðáìáã  àäåñ  Ëáñè÷é. I óéäi÷ ôáí
óåòåä óìõç àäåêóøëéè, ýïâ ðïâáþéôé, þéí ÷óå óëiîþéôøóñ. Âï Óðáóéôåìñ  îáûïçï
àäå¿  âéìé  ÷  ìéãå, ðìà÷áìé i úîõýáìéóø  îáä  îéí.  × ôïê þáó ïäîá óìõöîéãñ
ðiäiêûìá äï Ðåôòá i ëáöå: "Ôé âõ÷ ú Ióõóïí. " Áìå Ðåôòï ðåòåä  õóiíá óìõçáíé
÷iäòiëóñ:  "Îå  úîáà,  ðòï  ýï  ôé ôáëå  çï÷ïòéû.  " Úìñëá÷óñ Ðåôòï, ýï êïçï
÷ðiúîáìé, i ðiûï÷ äï  ÷ïòiô. Ðïâáþéìá  êïçï iîûá óìõöîéãñ  i  óëáúáìá ìàäñí:
"Ãåê âõ÷ ú  Ióõóïí  ú  Îáúáòåôõ. " Ðåôòï úîï÷  ÷iäòiëóñ: "Îå  úîáà  ñ  ãøïçï
þïìï÷iëá. "  Ðïôií äï Ðåôòá ýå ðiäiêûìé ðòéñ÷îi ðòé ôïíõ õ ä÷ïòi i  óëáúáìé:
"Ôé  ôáëé óðòá÷äi  ïäéî iú îéè, âï ê ô÷ïñ ÷éíï÷á ôåâå ÷éñ÷ìñº. "  Ôïäi Ðåôòï
óôá÷  ëìñóôéóñ ôá âïöéôéóñ: "Ñ îå  úîáà  ãøïçï þïìï÷iëá! "  I  ÷òáú úáóði÷á÷
ði÷åîø.  I  Ðåôòï  úçáäá÷  ôå, ýï  Ióõó  óëáúá÷ êïíõ:  "Òáîiûå,  îiö  ði÷åîø
úáóði÷áº, ôé ôòéþi úòåþåûóñ íåîå.  " I  ðiûï÷ Ðåôòï ú÷iäôiìñ i çiòëï ðìáëá÷,
ýï  úòiëóñ  úi óôòáèõ Õþéôåìñ...  Âáþéû, óéîëõ, ó÷ñôéê  Ðåôòï ëìñ÷óñ ×þéôåìà
âõôé ÷iòîéí, á îå úíiç. Âï ôïäi ôáë ðï÷åòîõìïóø, ýï, ñëâé Ðåôòï ôiìøëé óìï÷ï
óëáúá÷,  êïçï â úáíïòäõ÷áìé. Á êïíõ öéôé  èïôiìïóø. Âï  èôï  ö çéîõôé èïþå?!
Ôïíõ,  óéîëõ,  îiëïìé îå ëìñîéóø, îå âïöéóø: "Ñ  úòïâìà! ". Á ðïäõíëé  íïìé:
"Äáê íåîi, Âïöå, úòïâéôé ôå  ê ôå!... " I Âïç ôïâi ðïíïöå, i ÷é÷åäå ú  âiäé,
iú îå÷ïìi i ðïòñôõº ÷iä îáçìï¿ óíåòôi!..
     Èïþ  ÷óå ôå  Ïíåìøëï ðòïëáúõ÷á÷ îá  âiçõ, á ðòïôå äéèáîîñ ÷ îøïçï  âõìï
òi÷îå, ÷iî  îá÷iôø  îå  óðiôîi÷, èïþá âõ÷  ðòé ðï÷îïíõ õâïòi  -  óáçáêäáë úi
óôòiìáíé, ìõë, íõûëåô i ÷óå iîûå âïêï÷å îáþéîîñ.
     Õ ôïê þáó, ëïìé Ïíåìøëï äïëáúá÷ íáìïíõ ðòéôþõ ðòï ôòåôiê ëòéë ði÷îñ, úá
¿èîøïà óðéîïà,  äáìåëï äåóø, îáþå äéôéîá ìñóîõìá ÷ äïìïîi ïäéî òáú. Ðïôií ýå
ôòé óìáâéè ìñðëé âõìï.
     - È-èèá! Ëïíõóø õ ðéëõ óôòiìá  ÷ìõþéìá... Ôá îå âõäåíï âiìøûå óðïëõûáôé
äïìà - þáó ôiëáôé!
     Ïíåìøëï ðåòåóáäé÷ èìïðãñ îáðåòåä, ìåçëï úìåôi÷ õ óiäìï.
     - Çåê, çåê!.. - I îáèéìé÷ûéóø, ìåçåîøëï ìñóîõ÷ Âõìáîëá ÷óiºà äïìïîåà ðï
ûé¿.
     Âõìáîëï ú íióãñ ðiûï÷  þ÷áìïí ðï  óáíïíõ çòåâåîà  äï÷çïçï ôòá÷'ñîéóôïçï
çòõäõ.
     - Ôòéíáêóñ óéîëõ! Ðïþáìéóø îáûi ðåòåçïîé!
     ×iòîéê Ïíåìøëi÷ ëiîø Âõìáîëï, îå÷ôïíîéê, ûéòïëïçòõäéê, çîá÷ ðï  ÷éóïëiê
ôòá÷i.
     Ú-ðiä êïçï  ëïðéô âòéúëáìé îá ÷ói âïëé  ëïîéëé,  òïúðòá÷é÷ûé òïöå÷i  ôá
úåìåîi ðòïúïòi  ëòéìøãñ.  I ¿è úîïóéìï ÷iôåòãåí, i ÷ïîé  òïúóià÷áìéóø äáìåëï
äï÷ëïìá.
     Ëiìøëá òáúi÷  ú-ðiä óáíéè ëïðéô,  íï÷ iú  ðòáýi èôï ÷éëéäá÷ úäïòï÷åîîéè
úáêãi÷.
     Îå òáú i îå ä÷á iú çõóôï¿ ôòá÷é óôïòþíá úìiôáìé òïúðáóåîi ëõòiðëé.
     Ïíåìøëï îáèéìé÷ çïìï÷õ äï íáìïçï.
     - Ýå íéìø äåóñôø ðòïóëáþåíï, á ôïäi ïôáâïòéíïóñ. Äåóø ôõô, i âåú úiòïë,
úîáêäåíï îáûi ëïúáãøëi óôåöëé.
     Ôá íïöå ê ð'ñôé íéìø îå  ðòïóëáëáìé, ñë ÷õúøëå òåâòï  óõçïòâá ýå âiìøûå
úîåóìïóñ ÷çïòõ, i  ðåòåä  îéíé  ÷iäëòéìïóø  úòáúõ  ëiìøëá  îåçìéâïëéè äïìéî,
ðïòïóìéè äåòå÷áíé.
     - Ïôï ñë ÷éóëïþéìé ú ÷åòâï÷ï¿ äïìéîé, úòáúõ ÷iäþõ÷, ýï  ïóø-ïóø ÷éêäåíï
îá ëïúáãøëi óôåöëé!  Âáþéû, ïîï þïôéòé úäïòï÷åîîi ìéðé? Úá îéíé ýå íïöå íéìñ
îá  ði÷îiþ  i ðïþéîáºôøóñ  ìõç!  Á ôáí  ÷óñëïçï äåòå÷á çõóôï- ðòåçõóôï. Ïôáí
îåèáê ðáîóøëi ðïóiðáëé îáþõ÷áàôøóñ!
     Âõìáîëï îáþå  ÷iäþõ÷  òáäióôø ó÷ïçï  èáúñ¿îá i ðïíþá÷, ðïíþá÷ ú  ïäîïçï
ìéóïçï ðáçïòâá îá iîûéê.
     Ïóø i ìéðé ìéûéìéóø  äåóø ðòá÷ïòõþ þïôéòíá ÷åìéþåúîéíé ëïðéãñíé  úåìåîi
úá çõóôéíé ó÷iôìéíé þáçáòñíé.
     Ðïóôõðï÷ï  óõçïòâé úîéöõ÷áìéóø, ÷éòi÷îà÷áìéóø, ÷óå  âiìøûå i  âiìøûå îá
îéè  ëõþåòñ÷éìïóø úåìåîi. Ðiûï÷ ðïìïçéê  óèéì  ðòá÷ïòõþ.  Îiâé îá îøïíõ âõìá
ûéòïëá  óôåöéîá  íiö äåòå÷ãñíé  ôåòîõ,  îéúøëéè  ÷éûåîøïë,  ïâóéðáîéè  òñóîï
ëòé÷á÷éíé ñçïäáíé, ëõýáíé äïúòi÷áàþï¿, íïòë÷ñîïçï  ëïìøïòõ, ûéðûéîé, ÷éóïëï¿
ûéòïëïìéóôï¿  ìiýéîé, i äáìi ÷öå ê  çõóôi ëõðé íïìïäïçï  þïòîïëìåîõ, ìéðé ôá
÷'ñúi÷.
     I  èïþ Âõìáîëï  íþá÷  ðï ôòá÷i, á  âõìï  ÷éäîï,  ýï ãå ûéòïëá  óðòá÷öîñ
óôåöëá.
     Á Âõâëá äïâòå ÷iäóôá÷ i  ÷áöëï óëáëá÷, ÷éóïìïðé÷ûé  äï÷öåîîïçï òïöå÷ïçï
ñúéëá. Îáòáú ÷iî èòéðëï çá÷ëïîõ÷ ä÷á òáúé.
     Ïíåìøëï úòáúõ ö óôéûé÷ âiç ëïîñ, á ôïäi úï÷óií êïçï  óðéîé÷.  I Âõìáîëï
úáôõðãà÷á÷ îá íióãi, á ôïäi úáóôéç, îáûïòïûé÷ ÷õèá.
     Ôõô  i  úíïòåîéê  Âõâëá  ðiäôñçóñ,  ÷áöëï  äéèáàþé,  áö  êïíõ  úäõè÷éîé
úáðáäáìé.
     Ïíåìøëï, ÷öå iú óôòiìïà îá ôñôé÷i, óèéìé÷óñ, îáði÷ïâåòîõ÷óñ äï Âõâëé.
     - Îõ, ýï ôé ôáí þõºû, óïâáãàòï?
     Þïòîéê  ðåó úáäåò äï  ëïúáëá ó÷ïà óëáìiþåîõ íïòäõ i  úáóôåòåöìé÷ï,  áìå
ñëïóø îå úìióîï çá÷ëïîõ÷.
     - Ôòéíáêóñ íiãîï! Ðòéçîéóø, ýïâ îå úá÷áäé÷ íåîi!
     Ïíåìøëï ðõóôé÷  ÷iòîïçï  Âõìáîëá  ôéèïà  èïäïà.  Íïöå ëòïëi÷  úï ä÷ióôi
ðòïôïðá÷ ëiîø ôòá÷'ñîéóôéí ú÷é÷éóôéí ðòïóáäïí. Ôõô  Âõìáîëï úáiòöá÷.  I êïíõ
äåóø   ðïðåòåäõ,   úá   ú÷ïòïôïí,   úá  ëõýáíé  ìiýéîé,  ÷iäðï÷iìé   óìáâéí,
ðåòåòé÷þáóôéí iòöáîîñí, ñëå ÷ ëiîãi îáþå úáèìéîõìïóø.
     Ïíåìøëï ìåçëï i ðìá÷îï ðiäîñ÷ òõëïíåôø ìõëá i ðïþá÷ îáðéîáôé ôñôé÷õ.
     Ëïîñ ÷iî ìåäø-ìåäø  ðiä âïëé ôïòëîõ÷  îïóáëáíé, ðòïóôï ïäîïþáóîï ú ïâïè
âïëi÷ úáþåðé÷, ôïòëîõ÷ ðï ûëiòi.
     Óìõèîñîéê ëiîø ðiûï÷ äòiâîéíé, äòiâîéíé ôéèéíé ëòïëáíé. Îå iòöá÷.
     Íáìéê îå äéèá÷ i ðéìøîï ÷äé÷ìñ÷óñ ÷ úåìåîéê íïòïë ðïðåòåäõ.
     Ïóø ëòõôéê ú÷ïòïô  óôåöëé. Ëiîþáºôøóñ ôiîø. I  îá ñóëòá÷ïíõ óïîãi  íåöé
ó÷iôìéè ëõýi÷  ìiýéîé ôøïðẠëiîø  ðïìï÷éê. Çïìï÷õ ïðõóôé÷ i  ðïò÷áîéê ðï÷iä
÷ïìïþé÷óñ  ðï  úåíìi,   þiðìñàþéóø   úá   ðáçïîé  úiììñ.  Ëõìøâáëá  îá  ëïîi
óëïóïâïþéìáóø  îá  ðòá÷éê âië, i  ú îå¿ óôéòþáìï ä÷i óôòiìé, á ÷  ðåòåëéäîéè
óõíáè óôòéíiìï áö ôòé óôòiìé.
     -  Óôåðáîi÷ Ìéóëï! Îå äá÷óñ ìàäïìï÷áí!  Âáþéû, óéîëõ, ýï ôï  úîáþéôø  -
âïöå  óïô÷ïòiîîñ  - ëiîø?! Òáúi÷  ôòé, îå âiìøûå, ôõô Óôåðáî âõ÷á÷!  Á Ìéóëï
úòáúõ  úîáêûï÷ óôåöëõ. Áìå  îå ÷ ãií äé÷ï. Äé÷ï ÷ ôií, ýï Ìéóëï úîáêûï÷ óàäé
ûìñè iú ôïçï íióãñ, ÷ ñëií íé îiëïìé äï ãøïçï òáúõ iú Óôåðáîïí îå âõ÷áìé!..
     ×iòîéê Óôåðáîi÷ ëiîø Ìéóëï  ìåäø ðìõçáîé÷óñ, ìåäø ðåòåóôá÷ìñàþé ëïðéôá.
Îá÷iôø îå úíáèõ÷á÷ è÷ïóôïí. Èïþá íõû÷á ÷éóiìá îáä îéí þïòîïà èíáòïà.
     Ïíåìøëï ïðõóôé÷ úâòïà i,  îå äé÷ìñþéóø, óôòiìõ úáëéîõ÷  äï óáçáêäáëá, á
ìõë õ îáìõþþñ.
     Ðiäiçîá÷ Âõìáîëá ÷ ëiìøëá óôòéâëi÷ äï ïèìñìïçï ëïîñ. Ïíåìøëï úióôòéâîõ÷
õ ôòá÷õ i  ëéîõ÷ íáìïíõ ðï÷iä. Ðòéëáúõàþé: "Ìéóëï, Ìéóëï... " ôá ðïçìáäöõàþé
úáíïòäï÷áîïçï   ëïîñ,   ÷éêîñ÷  ÷õäéìá   ú  êïçï   úáðáìåîéè,   úáçîïºîéè  i
úáëòé÷á÷ìåîéè çõâ.
     Òïúóôiâîõ÷ ðiäðòõçõ, úîñ÷  óiäìï i ðåòåíiôîi  óõíé úi óôòéíìñþéíé ÷ îéè
óôòiìáíé.
     - Óéîëõ! Ïóø äé÷éóñ - ôòé óôòiìé ÷äáòéìé ÷ óõíõ.  Á  Ëòéîëá, úåíìñ êïíõ
ðõèïí,  óðáëõ÷á÷  õ  îå¿ ôïòâéîëé  ú ðïòïèïí.  Ñëâé  èïþ ïäîá óôòiìá ïâ ýïóø
úáìiúîå þåòëïîõìá i  ÷éóiëìá ióëòõ - ôï ÷åóø ðïòïè ÷éâõèîõ÷ âé! Ïä  óìá÷îïçï
Ìéóëá èiâá ýï ëïðéôá  ìéûéìéóø  âé...  Ïô  ýï íïçìï âé âõôé! Ôá  îá ÷óå Âïöá
÷ïìñ. Ôåðåò ôòåâá û÷éäëï äåóø ôõô äöåòåìøãå  úîáêôé. Ñ ôõô ïäîå  ðáí'ñôáà îá
ãiê óôåöãi... Ôé ðïäé÷éóñ  ôiìøëé, ýï ÷ îøïçï ú ñúéëïí, ñóîáíé i çõâáíé.  Ãå
÷iî iú  óôáìå÷éíé  ÷õäéìáíé  îáíáçá÷óñ îáðáóôéóñ. ×óå óïâi  òïúôåò,  òïúâé÷,
ðï÷åòåäé÷... Ïî  ñëi  ÷éòáúëé! Âiäîá óëïôéîá. Óëiìøëé ëiîø  þåòåú ìàäéîõ íõë
úáúîáº,  ýï ê  îå  óëáúáôé...  Áîõ, óéîëõ, ðïäáê Âõìáîëá âìéöþå, úáòáú íé îá
îøïçï ðï÷áîôáöéíï Óôåðáîï÷i ôïòâé i ðiäåíï ûõëáôé ÷ïäõ...
     ×ïîé ðï÷åìé ëïîåê - Ïíåìøëï  úîåóéìåîïçï Ìéóëá, á èìïðþéë îá÷áîôáöåîïçï
áö þïôéòíá ðåòåëéäîéíé  óõíáíé  Âõìáîëá ÷çìéâ  íïìïäïçï ìióõ,  ðòá÷ïòõþ  ÷iä
ðïôáºíîï¿ óôåöëé ÷îéú ðïìïçéí óèéìïí.
     Þéí  äáìi  ðï óèéìõ,  ôéí äåòå÷á  óôá÷áìé ÷éýéíé.  Îå  ðòïêûìé  ÷ïîé  ê
ôòøïèóïô ëòïëi÷, ñë ðïþõìïóñ äúàòëïôiîîñ ÷ïäé. Ïâíéîõìé ÷ âìáëéôîïíõ úáôiîëõ
ëiìøëá óôáòåúîéè þïòîïóôï÷âõòîéè ñ÷ïòi÷. I óôõðéìé îá ïóñêîå óïîãå. Îá÷ðòïôé
îéè ôòá÷'ñîéóôéê óíáòáçäï÷éê óèéì ïâòé÷á÷óñ ëáí'ñîïà óôiîïà. Ú îå¿ ÷ ëiìøëïè
íióãñè ôõçéíé ãi÷ëáíé âéìá ÷ïäá. Îéöþå  âòéì  ÷ïäá úâéòáìáóø  îiâé õ ÷åìéëiê
âáàòi i  ú÷iäôiìñ ÷éôiëáìá  ÷õúøëéí  òõþáºí  õ ïôïþåîîi òiäëïçï  ïþåòåôõ  ôá
÷éóïëï¿  ïóïëé.  Ðï  äï÷öéîi íïöå îá ðïóôòiì iú  ìõëá.  I úòáúõ  úîéëá÷  âåú
õóñëïçï óìiäõ.
     - Óéîëõ, óôiê! Ïî âáþéû óìiäé îá íõìï÷i?  Óàäé ðòéèïäñôø i äéëi ëïúé, i
äéëi  çïìõâé ðòéìiôáàôø. Ñëýï íé  ðiäåíï ôõäé ú ëiîøíé i  óïâáëïà  - i óìiäé
ó÷ï¿ ìéûéíï, i ó÷ï¿í  úáðáèïí ÷óå îá÷ëïìï úáâòõäîéíï. I ú÷iòi îå ðòéêäõôø. I
íé ìéûéíïóñ âåú äéþéîé.  Ôïíõ ðiäåíï ïôõäé  ÷îéú,  äå òõþáê ðòïôiëáº, ôáí  i
óáíi îáð'ºíïóñ, i ëïîåê îáðï¿íï, i ú óïâïà ÷ïäé ÷iúøíåíï. Úáôáçáîõºíï ïôáíï,
îá õú÷éûûi - ðiä ôéíé óïóîáíé. Ôáí íióãå úòõþîå: ýï ôáí úá ëõýáíé - îå ÷éäîï
úîéúõ. Á ú÷iäôé, ú ÷åòèá - äïâòå ÷éäîï.
     Ëïìé  ÷ïîé  óðõóëáìéóø úåìåîïà äïìéîïà, õ  îéè iú-ðiä îiç ÷éìiôáìé ãiìi
úçòá¿ úåìåîéè òïöå÷ïëòéìéè ëïîéëi÷.
     Îáðï¿ìé  ëïîåê. Á ôïäi Ïíåìøëï ìéûé÷ ÷  õìïçï÷éîi íáìïçï ú  Âõâëïà  ðòé
úáíïòäï÷áîïíõ  Ìéóëï÷i, á óáí ÷iä÷iú  îáçïòõ ÷óà ðïëìáöõ i  ÷iäîió Óôåðáîï÷å
óiäìï.
     Ôïäi óðõóôé÷óñ  ú Âõìáîëïí  îáúáä äï äöåòåìá i úáèïäé÷óñ  ëïìï  âiäîïçï
Ìéóëá. Ëiîø ðïëiòîï úîïóé÷ äi¿ ëïúáëá, ìéûå úäòéçá÷óñ õóiºà ó÷iôìïà  ûëiòïà.
Ëïìé ö ðïþá÷  ä÷ïíá çïóôòéíé ðáìéþëáíé, âï  ðáìøãñíé îå íiç úáìiúôé  ÷ òáîé,
÷éôñçáôé þåò÷õ,  ôï ëiîø ôiìøëé äòiâîï ôòåíôi÷ - i áö îáþå èòéði÷. Òáî  âõìï
þéíáìï:  i îá óðéîi, i îá ëòõðï÷i, i îá  çòõäñè,  i îá úáäîiè îïçáè. ×óå ÷iä
óôòiì.  Ôá,  óìá÷á Âïçõ, îiäå  öïäîå ÷ióôòñ îå  úáóôòñìï.  Áìå íõèé  ÷óôéçìé
ïâóéðáôé ñêãñíé òáîé, i ôåðåò õ çîïà i óõëòï÷éãi ëáíåûéìáóø öï÷ôá þåò÷á.
     -  Óéîëõ, ðïëé ñ  ïôõô þåò÷õ  ëïìõðáôéíõ, ôé úâiçáê îá çïòõ i,  óëiìøëé
íïöåû, ûéûïë îáúâéòáê. Óðòá÷á äõöå ðéìøîá i îáçáìøîá. Ðïóðiûáê!
     - Áçá! - Ëé÷îõ÷ íáìéê  i þéíäõö ðïâiç ðiä óïóîé. Ðåó Âõâëá ðïóôòéâá÷ úá
îéí...
     Ëïìé  èìïðþéë ðòéîió ýå ïäéî ëáúáîïë, ðï÷îéê  ûéûïë,  i ÷éóéðá÷ êïçï îá
÷åìéëõ ëõðõ, îá ÷åòè iú ëiîøíé ðiäîñ÷óñ ëïúáë.
     - Íïìïäåãø!  Úäïçáäá÷óñ ÷ ëáúáîïë  úâéòáôé  ûéûëé.  Ôiìøëé  iîûéí òáúïí
ðéôáê äïú÷ïìõ, ñëýï èïþåû óõíé òïú÷'ñúáôé.
     Ïíåìøëï ðïóôá÷é÷ ëïîåê õ úáôiîëõ ôï÷óôåîîï¿ òïúìïçï¿ óïóîé.
     Óèïðé÷ úáíáûîõ óïëéòõ  i ú ëiìøëïè õäáòi÷  ÷iäôñ÷ úáóïèìéê ôï÷óôéê óõë.
Òïúëïìï÷ îá óëiðëé i úáèïäé÷óñ ÷éëïðõ÷áôé ñíëõ äìñ ÷ïçîéýá.
     Ìéóëï úîåóéìåîï  ëõîñ÷, ïðõóôé÷ûé çïìï÷õ. Á Âõìáîëï ðòéóôõðé÷  äï îøïçï
÷ðòéôõì  i  èìøïóëá÷  è÷ïóôïí, ÷iäçáîñàþé íõû÷õ  i  ÷iä  óåâå i ÷iä  è÷ïòïçï
ôï÷áòéûá.
     - Ðòéîåóé ÷ïäé.
     Ðïëé  íáìéê óëïôé÷óñ õîéú äï  ÷ïäé i  ðòéîió ðï÷åî  ëáúáîïë ëòéûôáìå÷ï¿
÷ïäé,  Ïíåìøëï  ÷öå  òïúðáìé÷  ûéûëé ÷ úåíìñîiê  ðiþõòãi. Ðïóôá÷é÷ ëáúáîïë i
îáëáúá÷ íáìïíõ ðiäëéäáôé  ûéûëé, ýïâ  ÷ïçïîø îå óìáâiûá÷ îi îá íéôø,  á  óáí
÷úñ÷ úáóôõðá i úîéë úá þáçáòñíé, ýï íáìéê i óðéôáôé îå ÷óôéç.
     Âõâëá ðïçòiâóñ, ðïçòiâóñ  ôá  ê õíïóôé÷óñ ÷ ñíëõ,  òïúëéîõ÷ûé  ìáâåôé i
úáðìàýé÷ûé ïþi. Ðåó óðá÷,  áìå þáó  ÷iä þáóõ õ÷i óîi ðïäòéçõ÷á÷ ìáðáíé. Ýïóø
êïíõ óîéìïóø.
     Íáìéê ÷óå ðiäëìáäá÷ i ðiäëìáäá÷ ûéûëé,  i íáêöå îå÷éäéíå ðïìõí'ñ ìéúáìï
âìéóëõþi úïìïôi âïëé ëáúáîá. Ôiìøëé öáò ïâðiëá÷ ìéãå i òõëé.
     Îá óáíií äîi  ëáúáîá  ðïþáìé  îáòïäöõ÷áôéóø íáìåîøëi âõìøâáûëé ðï÷iôòñ,
ðïôií ÷ïîé ðïþáìé ÷iäòé÷áôéóø ÷iä íiäi i úìiôáôé ÷çïòõ, ìïðáôéóø, i ôïäi îáä
ðï÷åòèîåà  úáëòõôéìáóø  ôïîëïà  ãi÷ëïà  ðáòá.  Ðáòá  úäiêíáìáóø   õçïòõ  ÷óå
óéìøîiûå. Ïóø ÷ïäá úá÷éòõ÷áìá, ðïþáìá âéôé ëìàþåí. Ïëòið ÷éðìåóëõ÷á÷óñ þåòåú
÷iîãñ âìéóëõþïçï íiäîïçï ëáúáîëá.
     Ôiìøëé íáìéê  ðïäõíá÷:  "Á  äìñ  þïçï âõìï ÷áòéôé ÷ïäõ, ñëýï îåíẠþïçï
÷áòéôé? ",  ñë ú ëõýi÷  ÷éêûï÷ ëïúáë. Iûï÷ ÷iî âåú  ûáðëé, ûáðëõ ðòéôéóûé äï
çòõäåê.
     - Ôòéíáê ûáðëõ! -  Ïíåìøëï ðòéèéìé÷  úáóôõð äï  óïóîé  i ÷éôñç  iú óõíé
äåòå÷'ñîõ ôáòiìø.  Ïâåòåöîï ÷éóéðá÷ iú  ûáðëé îá îå¿  ñëióø ÷ïçëi âõìøâõ÷áôi
ëïòåîi, úá÷âiìøûëé ú çïìõâéîi ñêãñ.
     - Ýï ÷ïîï ôáëå? Ñ ôáëïçï úòïäõ îå âáþé÷!
     -  Âï ôïâi îièôï îå ðïëáúõ÷á÷ -  ôé  ê  îå âáþé÷. Ãå îáêëòáýi  ìiëé ÷iä
úîåóéìåîîñ. Ãå óðòá÷äi úïìïôá òïóìéîá  -  "ìàâëá". Ìàäé ñëi ôiìøëé  çòïûi îå
ðìáôñôø úá ìiëé úáíïòóøëi,  á ÷ïîá, "ìàâëá", ðiä îïçáíé. Ôiìøëé ôòåâá úîáôé,
ñë  ¿¿ ðòéçïôõ÷áôé. Ñ ãøïíõ ïä âõóõòíåîi÷ îá÷þé÷óñ. Ôáí, äå ñ ÷ ìióáè ÷éòió,
ôáí  "ìàâëõ"  äi÷þáôá õ ÷ïòïöâi  ÷öé÷áìé. Îõ, ýïâ ðòéþáòõ÷áôé ñëïóø ðáòõâëá.
Ôáë  ¿¿ ê úï÷õôø õ îáó:  "Ìàâé íåîå, îå ðïëéîø".  Áìå  ôï  äiìï  ôáëå - ëïíõ
÷ïòïöâá ðïíáçáº,  á ëïíõ ê  èòåóîéê èiä îå äïðïíïöå.  Á  ïô  úï÷óií  ë÷ïìïíõ
þïìï÷iëï÷i  ãi âõìøâïþëé óéìé äïäáäõôø... Âáþéû -  ÷ïîé  ÷öå  þéóôi, ðïíéôi.
Ôåðåò íé  ¿è âåòåíï - îáóéìàºíï,  ñë îáíéóôï, çïìëïà  îá îéôëõ. I ôòéíáºíï ÷
ïëòïði, ðïëé îå ðòïþéôáºíï "Ïôþå îáû" ôòé òáúé.  × ïëòið ¿è ôòåâá  úáîõòéôé,
ýïâ ÷ïîé îå  çiòþéìé, i îå ðìióîñ÷iìé, i äïâòå óïèìé. Á óõûåîi âõìøâïþëé ÷öå
òïúíåìààôø i òïâìñôø áâï ú íïìïëïí, áâï ú ÷ïäïà âï÷ôáîëõ. Ïô i âõóõòíåîé, ýï
óéäñôø úá íïòåí ðï Ëõâáîi, þé ÷ îáó  ïôõô íåöé Âõçïí i Äîióôòïí,  ÷ïîé ðåòåä
÷áöëéí ðïèïäïí úá÷öäé úáðáóáàôøóñ "ìàâëïà", ôiìøëé  ðï-¿èîøïíõ âõäå "óáìåð".
Ïôáëéè ð'ñôé âõìøâïþïë îá ãiìéê äåîø  úäïòï÷ïíõ ÷ïñëõ ÷éóôáþéôø, ýïâ óéìé îå
÷ôòáôé÷.
     - Á ÷ïîï óíáþîå?
     - Ôá îiñëå... Ñë ïô òiðá ÷áòåîá. Ëõûôõ÷á÷?
     - Îi.
     - Îõ, îõ... ôïäi, ñë çìåê îá ÷éûîi...
     - Ï! Ôáë çìåê öå óíáþîéê.
     - Îõ ÷ïîï ôáëå, ñë òïúíïþåîéê çìåê ðióìñ äïýõ... Ïóø äé÷éóñ: ÷öå çïôï÷i
óôáìé  îiâé  ïôïê  çìåê  - ðòïúïòi i úïìïôá÷i. Ôåðåò ÷éôñçîåíï i ðï÷ióéíï  ÷
úáôiîëõ - îåèáê  ÷éþáèáàôø.  Ôïäi îáóëòåâõ îá  ôáãà  i  äáí  Ìéóëï÷i... Á ôé
÷iúøíé Âõìáîëá i  ÷iä÷åäé ïôõäé, äï äòõçï¿ óïóîé, úáóéð  õ  ûáìøëõ  ÷i÷óá  i
îåèáê ¿óôø.  ×iî äïâòå îáðé÷óñ, i  ôåðåò íïöîá  ê ðïçïäõ÷áôé.  Ãå  ôïíõ, ýïâ
Ìéóëï îå è÷éìà÷á÷óñ,  ýï  êïíõ îå äáàôø. Á ñ úáòáú  ðiäõ ÷  äïìéîõ i ðåòåôòõ
ïôáí îá ëáíåîñè  ôòïèé  ÷i÷óá. I ú÷áòéíï ëáûõ Ìéóëï÷i.  I Âõâãi  âõäå  ëáûá.
Óïâáëá ôåö äïâòå úíõþé÷óñ. Ýïâ ôé úîá÷, ÷i÷óñîá ëáûá óïâáëáí äõöå ëïòéóîá. Ñ
ëïìé ïôï õ ðáîá ëïîi ÷éðáóá÷, ôï óáí âáþé÷, ñë êïçï ðóáò  è÷ïòéè þé úíõþåîéè
çïîþáëi÷ ÷i÷óñîëïà ÷éçïäï÷õ÷á÷.
     - Âáôøëõ, ôï ÷é âõìé ðáîóøëéí ðáèïìëïí?
     - Ñ îiþé¿í ðáèïìëïí îå âõ÷. Ñ öé÷ õ êïçï óáäéâi...
     - Ñë ôáë öéìé?..
     - Ëïìé ÷áòéôéíåíï ëáûõ,  ñ  ôïâi  ÷óå òïúðï÷ií. Á úáòáú îáçïäõê ëïîñ. Á
ôé, Âõâëá, îáû íõäòéê óïâáëï, ôé íåîi óôåòåöé Ìéóëá.
     Ïíåìøëï ÷éìé÷ ú  ëáúáîá ÷ïäõ, ÷úñ÷ ôïòâéîëõ ú ÷i÷óïí i óðõóôé÷óñ ÷îéú õ
äïìéîõ äï ëõðé ëáíåîi÷.
     Îáóéðá÷ îá ïäéî, òi÷îåîøëéê, íï÷ óôiì, úäïòï÷åîîéê ëáíiîø ÷i÷óá i úáþá÷
òïúôéòáôé îå÷åìéëéí ðìáóëéí õìáíëïí. Äïâòå  òïúôåòûé úåòîá, úòáúõ ö îá ãøïíõ
ëáíåîi i ðòï÷iñ÷ ÷iä ïóôàëi÷.
     Ëïìé ö ðiûï÷ ýå äáìi  ÷îéú  iú  ëáúáîëïí äï ÷ïäé, ôï ðïâáþé÷,  ýï  ú-úá
ðáçïòâá,  ïäîá  úá  ïäîïà,  ðòéúåíìéìéóø  îå÷åìéëïà   úçòáêëïà  ëõòiðëé.   I
òïúâòåìéóñ  ÷  çõóôiê ôòá÷i  ìï÷éôé  ëïîéëi÷.  Ïíåìøëï  ðïþåëá÷,  þé  ýå  îå
ðòéìåôéôø  èïþ  ïäîá ðôáèá,  á  ôïäi  û÷éäëï,  ÷úäï÷ö  òõþáà,  îéúøëï-îéúøëï
úiçîõ÷ûéóø i, óôõðáàþé  îåþõôîï,  áìå  û÷éäëï,  ðïóðiûé÷  äï  ëïìäïâéîé  ðiä
þåò÷ïîïà ëáí'ñîïà óôiîïà.
     Ä÷i  óôòiìé  ôòéíá÷ õ  úõâáè,  ôòåôà îáëìá÷ îá ôñôé÷õ.  Ëïìé  äï ðôáèi÷
Ïíåìøëï÷i ìéûéìïóø ði÷óïôîi ëòïëi÷, ðôáèé ðïíiôéìé êïçï.
     Úîñìéóø iú óõèéí ôòióëïôïí, û÷éäëï-û÷éäëï â'àþé  ëòéìáíé. Úìåôiìé ëòõôï
÷çïòõ,  íï÷  ¿è  èôï íåôîõ÷ iú ðòáýi. Îáä  õóiºà äïìéîïà  ðòïîéúìé÷ï úáìõîá÷
¿èîiê ëòéë ôòé÷ïçé: "òið-òið-òið! "
     Ïíåìøëï ïäîá úá ïäîïà, âìéóëá÷éþîï, íåôîõ÷ ó÷ï¿ ôòé óôòiìé.
     I óôòiìé îáúäïçîáìé  ðôáèi÷.  ×ói ôòé ðôáèé ÷ðáìé  îá  ëòõôïíõ úåìåîïíõ
óèéìi ÷çïòi îáä ëáí'ñîïà þåò÷ïîïà óôiîïà.
     Ïíåìøëï îå  ðïìiú  úá úäïâéþþà,  á úóéðá÷ îáúáä äï ôïòâé ðïôåòôéê ï÷åó,
úáâòá÷ ëáúáîïë iú ÷ïäïà i ðiäîñ÷óñ ÷çïòõ, äï óïóïî.
     - Óéîëõ! Ðiäé  ôá  úáâåòé ëõòiðïë îá óèéìi, îáä äöåòåìáíé. Äõíá÷, ýï îá
÷ïäïðï¿ ÷iúøíõ ðáòõ  çïìõâi÷, ôá âáþ, ÷ðïìà÷á÷ ëõòiðïë.  Âõäå  ÷åþåòñ... Ôá,
çìñäé, ïâåòåöîï. Îå ðïóìéúîéóñ: ÷îéúõ çïóôòå ëáíiîîñ - i ëïìäïâéîá çìéâïëá.
     Íáìéê ôáëé îå ÷ôòéíá÷óñ îá ëòõôií óèéìi îá óïëï÷éôiê ôòá÷i. Ðïóìéúîõ÷óñ
i ðïëïôé÷óñ ÷îéú. Îá ýáóôñ, îå îá çïóôòå ëáíiîîñ i îå ÷ ëïìäïâéîõ.
     Áìå ºäéîéê ãiìéê òõëá÷ óïòïþëé ðïäåò ïâ ëáí'ñîõ óôiîõ.
     -  Úìñëá÷óñ?  - Úáðéôá÷ Ïíåìøëï, îå ðiäîiíáàþé  çïìï÷é,  âï úïóåòåäöåîï
÷éòõâõ÷á÷ óïëéòïà ëïðéóôëõ iú ôï÷óôï¿ óïóîï÷ï¿ óõèï¿ çiììñëé.
     -  Áçá! Úìñëá÷óñ,  ýï  ëõòiðëé ÷ðáäõôø  õ  ëïìäïâéîõ. Á ñë ¿è  ú÷iäôiìñ
÷éôñçôé?  - Òáäióîï  ðòéúîá÷óñ  íáìéê, ðòïóôñçáàþé Ïíåìøëï÷i  ôòé  óôòiìé  ú
ðòéìéðìéí  äï îéè óiòéíé  ðiò'¿îáíé. ×  äòõçiê  òõãi ÷iî íiãîï ôòéíá÷ ÷áöëéè
öéòîéè ëõòiðïë, ýï êïçï áö èéìéìï îáâië.
     - Îiþïçï! ×óå çáòáúä,  óéîëõ.  Âåòé ïóø  ëïðéóôëõ i  ðåòåíiûõê ëáûõ. Âï
÷i÷óñîá ëáûá û÷éäëï  ðòéçïòáº. Ôá äé÷éóñ - îå úáâõ÷áê ûéûëé ðiäëìáäáôé i ïóø
ãi óíïìéóôi ôòióëé. Á ñ ÷éðáôòáà ëõòiðïë... Ôá ê öéòîàþi! Ïô äå îá ðïëéîõôéè
ìáîáè ðïòïúðáóáìéóñ.
     Ïíåìøëï îå÷ìï÷éíéí  òõèïí  çïóôòïçï  îïöá  òïúôñ÷ ëõòiðïë  íiö  ìáðáíé,
îáäòiúá÷ çïòìï ðiä äúøïâïí. Ôïäi ÷óôòïíé÷ ä÷á ðáìøãi ÷ þåòå÷ï, ïäîéí óéìøîéí
òé÷ëïí  ÷éäåò  õói îõôòïýi.  Õ÷áöîï ¿è ïçìñîõ÷,  þé  îåíá çìéóôàëi÷, á  ôïäi
ïâåòåöîï ÷iääiìé÷ öï÷þîi íièõòãi. I ÷öå ðióìñ ôïçï ëéîõ÷ Âõâãi.
     Ðïëé ÷áòé÷óñ ôåòôéê ï÷åó, Ïíåìøëï óéðïîõ÷ õ óåòåäéîõ ÷éðáôòáîéè ëõòiðïë
óïìi i ðïëìá÷ âiìñ èìïðþéëá, îáëòé÷ûé úçïòé ó÷iöïà çiìëïà ìiýéîé.
     - Äé÷éóñ, ýïâ íõèé îå ïâóéðáìé þåò÷ïà. Ïóø çiìïþëá, ÷iäçáîñê...
     - Á ÷é, âáôøëõ, èiâá ëõäé êäåôå?
     - Ôá ðiäõ ðïäé÷ìàóø õ äïìéîi. Îáþå íåîi ðòé÷éäiìïóø çîiúäï ðåþåòéãø.
     Ïíåìøëï  úîñ÷ ðïòïöîà  ûáìøëõ  ú  Âõìáîëá,  úáðèá÷  õ  îå¿ ä÷i  çìéîñîi
âáëìáçé, îáôñç ¿¿ óïâi îá ìi÷å ðìåþå i ðïóðiûé÷ õîéú äï ÷ïçëï¿ õìïçï÷éîé.
     ×iî ðï÷åòîõ÷óñ, ëïìé  ÷öå óïîãå óðõóôéìïóø îáä  äõâï÷éí çáºí, ýï þïòîi÷
úá äòõçïà äïìéîïà  ÷iä ãøïçï õú÷éûûñ. × ïâïè òõëáè îió  úáðiôîiìi âáëìáçé  ú
äöåòåìøîïà  ÷ïäïà, á úá ðìåþåí  íåôåìñìáóø òïúäõôá ûáìøëá, i ú îå¿  óôéòþáìï
íïëòå ìïðõèï÷å ìéóôñ.
     - Óøïçïäîi úçïôõºíï  èéôòõ  óôòá÷õ.  Ëïìé  ñ  ïôï ÷úäï÷ö  óáòáãéîóøëïçï
âåòåçá  ðìá÷á÷ îá ëõðåãøëiê ûåâåãi, ôï  âõìï  õ îáó  ä÷ïº þåòëåói÷- íïòñëi÷.
×ïîé âòáìé  úáâéôïçï ðôáèá i úáîõòà÷áìé ÷  ïëòið. ×óå  ðiò'ñ  i  ðõè úíïëáìé
îáóëòiúø. Á ôïäi ÷  úåíìñîõ ðiþõòëõ. Úçïòé îáëéäáìé  öáòõ i úáóéðáìé çáòñþéí
ðióëïí.  Ðôáè  ôáí  úáðiëáºôøóñ.  ×éôñçáàôø  êïçï  iú  ÷ïçîéýá  - ÷óå  ðiò'ñ
óðåëìïóñ,  ñë  äïâòá  ëïòá óôáìï.  Íïöîá  ñë  ðï óðåþåîiê  èìiâîiê  ûëïòéîãi
ðïóôõëáôé  ðáìøãåí. Òïúìáíõºû  - á ôáí ôáëá óíáëïôá, ôáëéê äõè...  Áìå  íé ú
ôïâïà ýå èéôòiûå úòïâéíï. Ñë ïôï æòáîãõúé - îáðèáàôø ëõòëõ þïòîéíé úåíìñîéíé
çòéâáíé. ¯è, ýïâ úîáêôé, ôòåâá þáóïí i îá ôòé úáóôõðé òïúëïìõðáôé úåíìà. Ïô!
Ñ, ðï ðòá÷äi ëáöõþé, îå ¿÷ ôáëï¿ ëõòëé. Âï ôi þïòîi çòéâé ôáëi äïòïçi, ýï ¿è
ôiìøëé ¿èîi ÷ïìïäáòi íïöõôø ¿óôé. Ïô! Á íé ú ôïâïà ÷iúøíåíï îáûéè ðåþåòéãø i
îáðèáºíï îáûéè ëõòiðïë i óðåþåíï...
     I  ïôáëï çï÷ïòñþé, Ïíåìøëï ÷éôñçá÷ iú ûáìøëé äòiâîåóåîøëi, íï÷ ôåòîéîé,
ðåþåòéþëé i úáëìáäá÷ ¿è õ ÷éðáôòáîéè ðôáèi÷.
     -  Ïê, ñë ÷ïîé çáòîï ðáèîõôø! Ñë îiíåãøëá ãõëåòëá.  Íåîi ïäéî òáú äiä ú
ñòíáòëõ ïäîõ ãõëåòëõ ðòé÷iú.
     - Á÷öåö! Ãñ  ðåþåòéãñ ôáë ðï÷éîîá ðáèîõôé. Ñëýï çòéâ ôïþîióiîøëï ôáëéê,
ñë ïãi, á ôáëïçï úáðáèõ îåíá - îå âåòé!
     Ôá âiìøûå çòéâi÷  ìéûéìïóø. I ôïäi Ïíåìøëï ðïóéðá÷ ¿è óiììà, úáçïòîõ÷ õ
ìïðõèï÷å úäïòï÷åîîå ìéóôñ i úá÷'ñúá÷ èòåóô-îá÷èòåóô óíõçïà ëïòé, úiäòáîïà iú
çïòièï÷ïçï ðáçïîá.
     Ïíåìøëï  ÷éëìá÷  çõóôõ  ëáûõ îá  ôáòåìà,  ëiìøëá  ÷åìéëéè  ëá÷áìëi÷  îá
ìïðõèï÷i ìéóôé.
     - Îá ôáãi Ìéóëï÷i, îá ìéóôëõ - Âõâãi. Ðéìøîõê, ýïâ äïâòå ÷éþáèìï!
     Ïíåìøëï  ÷éìé÷  õ  ëáúáî ïâéä÷i  âáëìáçé i úáèïäé÷óñ  û÷éäëï  ðiäëéäáôé
ðáìé÷ï.
     - ×þéóñ, óéîëõ. Ðïëé îå ðïóõôåîiìï, ÷ïçïîø úäáìåëõ îå ó÷iôéôø, á äéí iú
äïâòïçï ðáìé÷á, óõèïçï, íáêöå ðòïúïòéê - ôåö úäáìåëõ îå ÷éäîï.
     Ñë ÷ïäá úá÷éòõ÷áìá, ëïúáë úáîõòé÷ ðï þåòúi ëõòiðïë i úáþåëá÷, ëïìé ¿èîº
ðiò'ñ ðòïóñëîå ïëòïðïí i ôõçï ïâìiðéôø ôåíîïà ïäåöéîïà ðôáûéîi ôõûëé.
     Òïúçòiâ úáóôõðïí öáò. ×éòi÷îñ÷  òïúðåþåîéê ðióïë õ ñíãi i  ÷íïóôé÷ ôõäé
úáçïòîõôéè  õ  ìïðõèé ëõòiðïë i  ìïðõèï÷õ ðåòå÷'ñúáîõ  ðáëõ iú  íïìïäåîøëéíé
ðåþåòéþëáíé.  Û÷éäëï  i çáòìé÷ï úáçïòîõ÷ ÷óå  öáòïí,  á ôïäi  òi÷îåîøëï  ÷óå
úáóéðá÷ òïúðåþåîéí ðióëïí.
     Ëòiúø ðióïë ôïîåóåîøëï, îéôïþëáíé, ðòïâé÷á÷óñ óé÷éê çiòëéê äéíïë
     -  Ôåðåò ÷ïîï ÷öå óáíï ðåþåôøóñ. Á ðïëé ýå ÷éäîï, ðiäåíï äï òõþáà ôá ýå
òáú îáðï¿íï ëïîåê. Âï þáó ÷öå îáçïäõ÷áôé Ìéóëá. Âõâëá, áîõ èïäé ú îáíé!
     I ÷ïîé ÷ói óðõóôéìéóø äï ÷ïäé.
     ×öå ÷  îáóôõðáàþéè  óõôiîëáè Ïíåìøëï  îáçïäõ÷á÷  Ìéóëá  òïú÷áòåîéí,  ñë
ôióôï, ÷i÷óïí i îáóëïâìåîéíé âõìøâáíé  "ìàâëé". Âõâëá  îáíéîá÷  ú ìïðõèï÷ïçï
ìéóôá ëáûõ, áö äá÷é÷óñ.
     - Îõ þïçï ôé  äá÷éûóñ? Ôá îiñëéê ìñè i îiñëéê ôáôáòéî  ôõô îå úáâåòå! -
Ðòïëáúõ÷á÷ ú äïëïòïí äï óïâáëé Ïíåìøëï.
     Âõâëá  îá êïçï  óìï÷á  ðåòåóôá÷á÷  çìéôáôé  ëáûõ,  ðiäîiíá÷ úáíõòúáîõ õ
÷i÷óñîëõ ðáýåëõ, ÷äñþîï íåôåìñ÷ è÷ïóôïí i úîï÷ ðïþéîá÷ îáíéîáôé ÷i÷óñîëõ.
     Ïíåìøëï  ðòéèéìé÷óñ óðéîïà  äï îáçòiôï¿  úá äåîø  ðòá÷iþîï¿ óïóîé  i  ú
îáóïìïäïà ÷äéèá÷ úáðáè òïúðìá÷ìåîï¿ öé÷éãi.
     Íáìéê,  ðïâáþé÷ûé, ýï  ëïúáë ðòéîàèõºôøóñ, i  óïâi  ðïþá÷  ôñçôé  îïóïí
ðï÷iôòñ. I ÷òáú ïâåòîõ÷óñ äï "âáôøëá".
     - I ýå ýïóø ôáë çáòîï ðáèîå iú ëõýi÷! Ú÷iäôiìñ, úi óèéìõ...
     - Íïìïäåãø! 3 ôåâå âõäõôø ìàäé... Ãå ðòéèïäéôø îiþ, i "ìàâëá" òïúëòé÷á÷
ó÷ï¿  þáòïäiêóøëi  ë÷iôé... Ïê, ñëâé ïãå  íåîi ëïâúõ  íáìøï÷áîõà ôá  öiîïþëõ
íïìïäõà, ôï úáóði÷á÷ âé, úáçòá÷ âé, ýïâ îå âõìï îiëïíõ îiñëïçï ìéèá...
     Ëïúáë  úáíï÷ë, úáðìàýé÷ ïþi. I âõìï îåúòïúõíiìï, þé úáóîõ÷ ÷iî îáâiöîéí
óîïí,  þé ðòéóìõèáºôøóñ  äï  îiþîéè ú÷õëi÷,  ýï  ðïþéîáìé ìéîõôé ú  äïìéîé i
ðáçïòâi÷, þé ðòïóôï úáíòiñ÷óñ iú úáðìàýåîéíé ïþéíá.
     Îå  úîáôé, óëiìøëé â þáóõ ÷iî óéäi÷ îåðïòõûîï,  óèòåóôé÷ûé ðï-ûå÷óøëïíõ
îïçé, i óìõèá÷ âé ïôi îiþîi  ôáºíîéþi  ú÷õëé, ñëâé ôõô  îå ðiäiêûï÷ Âõâëá äï
úåíìñîï¿ ðåþi ôá îå ðïþá÷ ïâåòåöîï çòåâôé çáòñþéê ðióïë.
     - Îõ, ñëýï Âõâëá çòåâåôøóñ, þáó ÷åþåòñôé.
     Ïíåìøëï  òïúçòiâ  òïúðåþåîéê ðióïë  i  ðïðiì  i ÷éôñç  ôòøïè  ëõòiðïë õ
ô÷åòäiê  ëïòi iú ïâçïòiìïçï  ìïðõèï÷ïçï  ìéóôñ i óðåþåîïçï äï ÷õçìéóôï¿ ëïòé
ðiò'ñ.
     - Ðïëé îå ÷éþáèîå - óïâáãi îå äá÷áê! Ýïâ îàèõ îå ÷ôòáôé÷. Õ ôïíõ í'ñói,
ýï äáóé Âõâãi, ýïâ îå âõìï öïäîï¿ ëióôïþëé.  Óïâáëá úçïìïäîi÷, ðïóðiûáôéíå i
íïöå ÷äá÷éôéóø ëióôëïà. Ôïîëéè ëióôïþïë ÷úáçáìi îå íïöîá äá÷áôé óïâáãi.
     - Á ÷ îáó, ëïìé ìéûáìéóø ëióôëé ÷iä ëõòëé, îáûi âáâá äá÷áìé óïâáãi.
     - Óéîëõ! Ôï ðòïóôi óiìøóøëi óïâáëé. Á ÷ ôåâå óðòá÷öîiê ðáóôéòóøëéê ðåó.
I îå  äá÷áê êïíõ ðåþåòéãø. Ñ îå úîáà, þé îå úáûëïäñôø ÷ïîé óïâáãi.  ¯ê Âïçõ,
îå ðáí'ñôáà, þé äá÷áìé óáòáãéîé ó÷ï¿í óïâáëáí ðõóôåìøîi úáðåþåîi ðåþåòéãi.
     Ëïìé Ïíåìøëï,  ïâðiëáàþé  ðáìøãi, òïúìáíá÷ ÷õçiìøîõ ûëáòáìõðõ ëõòiðëé i
÷éëìá÷  í'ñóï iú ðåþåîéíé ðåþåòéãñíé  îá äåòå÷'ñîõ ôáòiìø, ÷åóø  ðòïóôiò ðiä
÷iëï÷éíé  óïóîáíé íåöé  ýiìøîéí ëïìïí  ëõýi÷ úáðï÷îé÷óñ ôáëéí çõóôéí úáðáèïí
ðåþåîï¿  äéþéîé i ìõçï÷éè ðåþåòéãø, ýï îå óôáìï þõôé  îi áòïíáôõ "ìàâëé", îi
öé÷éãi, îi úáðáèõ óïìïäëïçï ëiîóøëïçï ðïôõ, îi çïóôòïçï óïâáþïçï äõèõ.
     Ú-ðiä  îáêôï÷ýéè îéöîiè  çiìïë  óïóîé îá îéè ñóëòá÷éí ìièôáòåí  ÷éúéòá÷
óìiðõþéê ýåòâáôéê íióñãø. I úïòi ÷éóéðáìé îá ýå îå ÷ðï÷îi óéîií,  á, û÷éäûå,
âìáëéôîï-óiòií îåâïóèéìi.
     Âõâëá, ÷é÷åòôáàþé íïòäõ  ôï ôáë, ôï  ôáë, óôéèá ðï÷éóëõ÷á÷ i, ðï þåòúi,
ôï ðòá÷ïà ðåòåäîøïà, ôï ìi÷ïà ìáðïà ôïòëá÷óñ èìïðþéëá.
     Ïíåìøëï îå  ó÷áòé÷  óïâáëõ.  ×iî ú îáóïìïäïà,  áö  ðòéíòõöé÷ûé  ïþi ÷iä
úáäï÷ïìåîîñ, öõ÷á÷ óôåçåîãå.
     Èìïðþéë ÷iäiò÷á÷ ä÷á  ûíáôïþëé âiìïçï í'ñóá. Ïäéî, èïþ i çáòñþéê, úòáúõ
ëéîõ÷ óïâi ÷ òïôá, á äòõçéê ôòéíá÷, ðïëé îå ÷éþáèîå.
     Âõâëá íéôôà úáëï÷ôá÷ ó÷iê ûíáôïþïë i òïúìiçóñ ðåòåä èìïðþéëïí, ðïëìá÷ûé
êïíõ íïòäõ îá ëïìiîá.
     Ïíåìøëï  i èìïðþéë íï÷þëé,  úïóåòåäöåîï ïâóíïëôáìé ÷ói ëióôïþëé  ðåòûï¿
ëõòiðëé, úá¿ìé äòiâîåîøëéíé  ðåþåîéíé ðåþåòéãñíé. Òïúìáíõàþé  äòõçõ ëõòiðëõ,
Ïíåìøëï óëáúá÷:
     -  Ïôïö  ôåðåò óìõèáê i  úáðáí'ñôï÷õê. Ôiìøëé ôé  ïäéî,  âiìøûå  îièôï,
úîáôéíåû ðòï íåîå ðòá÷äõ. Ñ ôïâi òïúðï÷ií ðòï ó÷ïº öéôôñ.  I èôï ñ, i ú÷iäëé
ñ. I ñë ñ  çåòï¿÷, i  ñë äõòîéãi òïâé÷... Ïôïö, ýïâ ôé úîá÷:  îi âáôøëá,  îi
íáôåòi ÷ íåîå  îå âõìï. Íåîå ÷ íáìéîï÷ií ëõýi úáóëïþéìé çïîþáëé ïäîïçï ðáîá.
Ñ âõ÷ óìáâåîøëéê, õðá÷ i ìåöá÷, ôïíõ ðóé íåîå îå ðïò÷áìé. I ñ ìéûé÷óñ öé÷éê.
Õ ôïê þáó ðï÷ú  ìió ÷åìéëéí ûìñèïí iûìá ïäîá öiîëá. Iûìá ÷ïîá  îá  ðòïýõ  äï
Ëéº÷á.  Íåîå  ê ÷iääáìé ¿ê,  âï  ÷ïîá  âõìá ðåòûá  iú  öiîïë,  ëïçï úõóôòiìé
íéóìé÷ãi. Ñ îå úîáà, óëiìøëé  íåîi ôïäi âõìï òïþëi÷. Íïöå ôòé, íïöå  þïôéòé.
Îáâáçáôï âõ÷ íåîûéê úá ôåâå...
     - Âáôøëõ, á þïçï ÷é õ ìiói âõìé?
     - Ñë  þïçï?  Ôá ÷iä ôáôáò  õôiëá÷...  Ôé ïî äï ëïìïäñúà úáìiú, õ  úåíìà
óèï÷á÷óñ... Á ñ  ÷ íáìéîï÷ií ëõýi óðáóá÷óñ... ×úñìá íåîå ôá öiîëá.  Ú÷áìé ¿¿
×áò÷áòïà. ×÷áöáê, ýï âõìá ÷ïîá íåîi ôáë âé, ñë íáôiò. Ïô ÷ïîá i ðòé÷åìá íåîå
iú óïâïà äï íáºôëõ íïçï ðáîá. Ìéûéìáóø ÷ïîá õ ðáîá ñëéêóø  þáó, íïöå îá òië,
á íïöå ê âiìøûå... ×ïîá ðïíáçáìá  ëõèï÷áòéôé i ÷éûé÷áìá  óïòïþëé ôá òõûîéëé.
Ðïëé ñ  îå ÷ôië iú ðáîóøëïçï íáºôëõ, ôï  îå âáþé÷, ýïâ èôï ëòáýå îå¿ ÷éûé÷á÷
óïòïþëé.  Óñäå îá  óïîåþëõ i  ðïþéîẠôáë óðòïë÷ïìá ëïìõðáôé çïìëïà.  Áìå îå
÷óôéçîåû i ïúéòîõôéóø - á  ÷öå  îá  âiìií ðïìïôîi þåò÷ïîéê ÷iúåòõîïë  ÷ïçîåí
ðáìáº. ¯¿  ÷íiîîà, ðå÷îï, úáúäòéìé, âï íåîå îáúé÷áìé ×áòþéîéí âáêóôòàëïí. Âï
ëïìé ÷ïîá  ÷óå ö ðiûìá îá ðòïýõ  äï  Ëéº÷á  i óëáúáìá, ýï óëïòï ðï÷åòîåôøóñ,
îièôï íåîå  âiìøûå öïäîïçï òáúõ îå îáú÷á÷ âáêóôòàëïí. Ñë  "íáôiîëá  ×áò÷áòá"
ðiûìá i îå ðï÷åòîõìáóø, ðòéóôá÷éìé íåîå äï äiìá, ýïâ ñ äáòíá ðáîóøëïçï èìiâá
îå ¿÷. Óðïþáôëõ íé ðáóìé çõóåê îá ìå÷áäi ëïìï òõþáà. Ñ i  ýå ä÷ïº èìïðþáëi÷,
îõ  íïöå, ôòïèé óôáòûéè  úá íåîå. Îi ëòáýéí, îi çiòûéí  ñ  îå âõ÷  ÷iä  îéè.
Ôiìøëé îá  ÷iäíiîõ ÷iä îéè, ñ  ÷åóø  þáó èïôi÷  ¿óôé.  Ãå ðïíiôé÷ óôáòåîøëéê
ðáóôõè-÷ïìñò i óëáúá÷ íåîi: "Äéôéîï íïñ!  Ôé îå îáäiêóñ i îå  þåëáê, ýï ôåâå
îáçïäõàôø. Õ ìàäåê ó÷ï¿  ëìïðïôé, ñëå  ¿í äiìï  äï ôåâå? Âï ôé îiþéêîéê. Ôé,
äéôéîï íïñ, óáí óåâå úáâåúðåþõê, ýïâ  çïìïäîéí  îå  âõôé. Ôé äé÷éóñ, ýï ¿óôø
óëïôéîá i þéóôéê ðôáè, ûõëáê êïçï i ÷öé÷áê... " Ôáë ñ i òïâé÷ ðïôií. Ñ ÷óñëi
ôòá÷é  i ëïòiîîñ ðåòåðòïâõ÷á÷,  ìåäø  îå óëïîá÷  ÷iä äõòíáîõ. Ôá  ÷öå îå âõ÷
îiëïìé çïìïäîéê ÷iä óîiçõ äï óîiçõ. ×úéíëõ âõìï çiòûå, áìå ôåö îá÷þé÷óñ óåâå
îáçïäõ÷áôé... Íiê  ðáî âõ÷ ðòá÷ïóìá÷îéê i  ôòéíá÷óñ  óôáòïó÷iôóøëéè  ú÷éþïë.
×iî, ñë ïôï  ðáîé-ìñèé õ ó÷ï¿è ìióáè,  äåòå÷á îi îá  ðïôáû, îi îá ÷õçiììñ îå
ðåòå÷ïäé÷, îá ðòïäáö îå òõâá÷. Ñë ýï ê ðòïäá÷á÷, ôï ãå ëïîåê, íåä i ÷ióë, ýï
êïçï âïòôîéëé  ÷ ìiói úâéòáìé. Ôá ê îå  óáí ðáî ðòïäá÷á÷, á êïçï õðòá÷éôåìø.
Ïôï  ÷öå  âõìï  ðáäìï!  Áìå  ðòï îøïçï ñ ôïâi  ðïôií òïúðï÷ií. Ñë ñ  ðiäòió,
ðïóôá÷éìé íåîå ú  þåìñäéîóøëéíé  èìïðãñíé ðáóôé ó÷éîåê. Ó÷éîåê õ îáûïçï ðáîá
äïóôïâióá âõìï. Íé ¿è çáîñìé þåòåú  ðiýáîi  ðáçïòâé äï çáà äõâï÷ïçï.  Ôáí  ú
ïäîïçï âïëõ ëïìï çáà ýå ê ðiäìióïë ÷éòió, ëáöõôø, ðióìñ ðïöåöi. Õóñëï¿ ñçïäé
óéìá óéìåîîá  ôáí  âõìá.  Ýå ê úáòïóôi ìiýéîé, ôá ôáëï¿ òñóîï¿  i ÷òïöáêîï¿,
ðòïóôï  äé÷ï. Á ú  äòõçïçï âïëõ âïìiôãå óåòåä ðiýáîéè ðáçïòâi÷. Ñë ðòéöåîåíï
ôõäé ó÷éîåê,  ó÷éîi  úòáúõ òïúâiçáàôøóñ, èôï  ëõäé.  Ïäîi öïìõäi ðiä  äõâáíé
ûõëáôé, iîûi ÷ ìióïë ñçïäõ ïââéòáôé, á ýå ê ðïðòõôøóñ õ âïìïôï ÷éìåöõ÷áôéóø,
õ âáçîàãi. Èïþ îáó i ôòïº, áìå  ö  ó÷éîåê õ ðáîá âõìï  äïóôïâióá. I ëîõòi, i
ó÷éîi, i ðiäó÷éîëé, ðïòïóñô, ñë çïòïèõ. Âiçáºíï íé, âiçáºíï,  ÷óå ¿è äï ëõðé
ðiäçáîñºíï, ýïâ  äáìi ÷ ðõýõ  îå  ðïðåòìéóø ôá ôáí i îå ðòïðáìé... Ôõô ôáëéè
ìiói÷ îåíá. Á ÷ ðõýi âõìï ðï÷îï ÷åìåôåîóøëéè äõâi÷. ¯í âõìï ðï ôéóñþi òïëi÷,
óôáòi  ìàäé ëáúáìé. I ú÷iòá ôáí õóñëïçï  - i  ëòáóîïçï: ïìåîi, ìïói,  úõâòé,
ëïúé. I èéöïçï  ú÷iòá  âõìï  óëiìøëé èïþåû: ÷åäíåäi,  ÷ï÷ëé, òéói. Þåòåú  ôõ
âiçáîéîõ úá ó÷éîñíé îå âõìï þáóõ,  ýïâ  ñçïäïà äïóèïþõ ðïìáóõ÷áôé, þé çòéâi÷
óðåëôé,  þé  ëáòáói÷  õ  âïìïôi ÷  ëïòúéîõ  îáôïðôáôé.  Ôáë  îáó  ôi ó÷éîi i
ðiäó÷éîëé úáíïòäõàôø, ôáë íé úá îéíé îáâiçáºíïóñ, ýï,  âõ÷áìï,  ðïðáäáºíï îá
úåíìà i ðìáþåíï.  Ôá  òáú ñ ôáëå ðïâáþé÷:  ïäîå  ðïòïóñ úáìiúìï ÷  ñíëõ,  îå
çìéâïëõ, áìå óáíï ÷éìiúôé îå íïöå. Ðïâïòóáìïóø, ðïâïòóáìïóø i ñë úá÷åòåýéôø.
Ôõô ñ âáþõ: ó÷éîi ðiäîñìé çïìï÷é  ÷iä  úåíìi, ðòéóìõèáàôøóñ.  Á  ôïäi ú õóiè
âïëi÷ - i ÷iä ìõöëá, i ÷iä âïìïôá, i ú þáçáòi÷ ðïâiçìé äï ñíëé. Á ðïòïóñ ÷óå
òåðåôõº. Ðïúâiçáìïóñ ÷óå ó÷éîóô÷ï - i íáìå,  i ÷åìéëå. Ñ ÷éôñç ðïòïóñ. ×íéôø
÷óå  ó÷éîóô÷ï  úáóðïëï¿ìïóø  i  òïúiêûìïóñ úòáúõ  ðï  ÷óiè õóàäáè.  I ôõô  ñ
óëõíåëá÷:  ôòåâá ôå  çïìïóéóôå ðïòïóñ  óðiêíáôé i ûíáçáôé ìïúéîïà,  ýïâ ÷ïîï
÷åòåýáìï. I ôïäi ÷ói  ó÷éîi ðïúâiçáàôøóñ...  Ôáë ñ i úòïâé÷ úá  ñëéêóø  þáó,
ëïìé ó÷éîi  òïúâiçìéóñ îá ÷ói âïëé. ×éìáíá÷ ñ  ìiýéîï÷éê ðáçiî. Ðiäëòá÷óñ äï
ôïçï "óði÷õþïçï"  ðïòïóñôé i  óèïðé÷ êïçï.  Ðïôií ñ  iîûéè ðïòïóñô  ðòïâõ÷á÷
ìõðãà÷áôé ìïúéîïà, áìå ÷ öïäîïçï îå âõìï ôáëïçï çïìïóîïçï ÷åòåýáîîñ. Ðïþá÷ ñ
ûíáçáôé  îáûå  çïìïóéóôå  ðïòïóñ, á  ÷ïîï  ñë úáòåðåôõº!  Ñ ûíáçáà,  á  ÷ïîï
òåðåôõº.  Úòáúõ  ðïþáìé úâiçáôéóø  äïòïóìi ó÷éîi. Ïâóôõðéìé  íåîå, òïúìàþåîï
òïèëáàôø. Íï¿í ôï÷áòéûáí äï íåîå i îå ðiäiêôé. ×ïîé ýïóø ëòéþáôø íåîi, áìå ñ
îå þõà - ïô ñëéê òåê÷áè úîñ÷óñ!... Ëïìé ôõô, îá íïº ýáóôñ, iäå äiäõóø-÷ïìñò.
Ðïâáþé÷  ÷iî ôáëõ ÷åòåíià,  i ëòéþéôø íåîi ýïóø. Ñ  îå þõà. Ôïäi ÷iî íåîi îá
íéçáè ðïëáúõº: "Ðïëéîø  ðïòïóñ! Ôiëáê! " Ñ  ôáë i úòïâé÷. Ðiäâiçáà äï îøïçï.
×iî i ëáöå: "Íïìïäåãø, óáí  äïëõíåëá÷! Ôá äï÷çï  îå íïòäõê ðïòïóñ, âï ó÷éîi,
èïþ ÷ïîé ê ó÷éîi, á úá ó÷ïº äéôñ ÷áó úáçòéúõôø... " Ïôïäi ñ ÷ðåòûå úòïúõíi÷,
ýï ñ  äï þïçïóø ÷ìáóîïà çïìï÷ïà íïöõ äïëõíåëáôé. I  ýå  ñ úòïúõíi÷, ýï ôòåâá
óôáòûéè  îå ôiìøëé  óìõèáôéóø, áìå i  ÷þéôéóø  õ îéè... Îõ,  ðïôií, ðïëé ðáó
ó÷éîåê  iú èìïðãñíé, ñ  úá÷öäé ôòéíá÷ ðòé óïâi  ôå çïìïóéóôå ðïòïóñ.  Ñ êïçï
úìåçëá ðåòiýõ ìïúéîïà, áìå ðïòïóñ "óði÷áº" ôáë, îiâé ñ êïçï öéôôñ ðïúâá÷ìñà.
Þéí ÷ïîï çïìïóîiûå  òåðåôõº, ôéí  âiìøûå ðióìñ  ãøïçï ñ êïçï  ðòéçïýáà  - þé
ïëòõûéîïà èìiâá, þé ñçïäïà, þé íïòë÷éîïà,  þé çòõûëáíé ðáäáìëáíé. Ñ êïçï ôáë
îá÷þé÷,  ýï  ôiìøëé äáí  ðïîàèáôé çòõûëõ  i ôïòëîõóø ìïúéîïà  äï óðéîé, ÷ïîï
÷éýéôø, ñë îåäïòiúáîå. Ïî ñëå âõìï òïúõíîå ðïòïóñ - úîáìï, ýï íåîi ÷iä îøïçï
ðïôòiâîï. Á ýå ëáöõôø - äõòîéê, ñë  ó÷éîñ! Á âáþ, i  óåòåä ó÷éîåê º òïúõíîi.
Óåòåä  ÷óñëï¿ ô÷áòi º òïúõíîi i º  äõòîi. Ðïôií íåîå  ôïê  äiäõóø-÷ïìñò ÷úñ÷
ðïíiþîéëïí. Íé ÷éðáóáìé ÷ïìi÷ îá ìå÷áäáè,  ðï âåòåçáè òiþëé, õ ëiìøëïè óõèéè
õìïçï÷éîáè. Âï  ÷ íïºíõ ëòá¿ îåíẠîi ÷éóïëéè ðáçïòâi÷, îi  çìéâïëéè  ñòi÷ i
äïìéî.  Ôáí  îá÷iôø âiìøûå  ðïìï÷éîé  óiìøóøëéè  èáô  óôïñìé îáä  úåíìåà  îá
ôï÷óôåîîéè äõâï÷éè ðáìñè. Ñë óðåëïôîå ìiôï, ôï ðiä èáôõ ÷ úáôiîïë èï÷áìéóø i
óïâáëé, i ëõòé, i ó÷éîi. Á ñë  îá÷åóîi ðï÷iîø âõ÷áìá äïâòá,  ôï ÷iä  èáôé äï
èáôé îá  þï÷îi  ÷ çïóôi ¿úäéìé... Ëïìé ú äiäõóåí  ÷éðáóá÷  ÷ïìi÷, ôï ÷óå  ðï
âåòåçáè, ðï ïâïìïîñè. Ôõô îå âõìï ñçiä i çïòièi÷, úáôå òéâá,  òáëé i âïìïôîi
ðôáèé äï íï¿è òõë ôáë i  ðìé÷ìé. Äiäõóø-÷ïìñò îá÷þé÷ íåîå óiôëé ðìåóôé i  îá
òéâõ,  i  îá  ðôáèi÷.  Ñ  ðïôéèåîøëõ  óôá÷é÷ ¿è õ  âïìïôi i  ÷  òõþáñè, á  ÷
þáçáòîéëáè óéìøãñ  îá  ðôáèi÷. Äìñ  úáâá÷é ìõë óïâi úòïâé÷. Îå÷åìéþëéê ôáëéê
ìõþïë ñóåîå÷éê.  Óôòiìëé ïþåòåôñîi, á îáëïîåþîéëé ëióôñîi. Úáâá÷ëá úáâá÷ëïà,
îá äòõçå ìiôï ôáë îá÷þé÷óñ óôòiìñôé, ýï äîñ îå âõìï, ýïâ íé ú äiäõóåí äéþéîé
îå ¿ìé. Á ñë äiúîáºíïóø, ýï ðáîóøëéê õðòá÷éôåìø õ óõóiäîº óåìï ðïäá÷óñ þé îá
ôïòöéýå ëõäéóø,  ôï äiäõóø ÷iäðõóëá÷  íåîå  äï ìióõ.  Ú  ìióõ ñ  ê  òñâþéëi÷
ðòéîïóé÷. Ïôï óíáë! Ñ óïâi ðéýéëá úòïâé÷ iú úáñþï¿  ëióôëé. Úáìiúõ ÷ ìiýéîõ,
ðòéþáàóø i ðïþéîáà ðiäó÷éóôõ÷áôé ðéýéëïí. Äé÷îá  ðôáèá: ñë óðïìïèáºû êïçï  -
úìiôẠú äåòå÷á ú  ôáëéí ûõíïí, íï÷ ãiìá úçòáñ. Ñë óiäẠîá çiìëõ  - îõ îiñë
îå  ðïþõºû. Ïôïö ñ óéäöõ  i ðiäó÷éóôõà.  I îá ÷ói  âïëé  òïúäé÷ìñàóø. Ýïâ îå
ðòï á÷éôé, ëïìé ÷iî óñäå. Äé÷éûóñ, äé÷éûóñ - îåíá.  Úîï÷ ðï÷åòôáºû çïìï÷õ  ÷
ôïê  âië - óéäéôø îá  çiìïþãi  âiìñ óáíïçï óôï÷âõòá  i  çïìï÷ïà ëòõôéôø, íï÷
ëõòëá îá óiäáìi - úáúéòáº: äå  ö ôïê þõöéê òñâþéë, ýï êïçï ÷éëìéëáº? Ïóø ôõô
êïçï ôòåâá îåçáêîï  âéôé... Á  óíáþîéê ðôáè!  Iú  õóiè ìióï÷éè  ðôáèi÷  íåîi
îáêóíáþîiûéê...  Íé  ú  äiäõóåí  ôòé  ìiôá  ÷éðáóáìé  óôáòéè ÷ïìi÷.  Ñë  ÷iì
ðiäèïäéôø äï ðï÷îï¿ óôáòïóôi, ôïäi îéí ÷ïóôáîîº îá÷åóîi ïòàôø  i ÷iäðõóëáàôø
îá ðáûõ. I âiìøûå ÷iì îå ðòáãàº, á ÷óå ìiôï ôiìøëé ÷éðáóáºôøóñ. I ñëýï ÷ïìñò
äïâòéê i ðáûá èïòïûá,  ôï äï  ïóåîi  ÷iì óôẠ çìáäëéê, ÷áöåîîéê,  ûåòóôø îá
îøïíõ áö  âìéýéôø, ñë  áôìáóîá.  Ôïäi  ÷ïìi÷ úâéòáàôø õ  çõòôé i  öåîõôø  îá
ðòïäáö. Þé äï Ìéô÷é, þé  ÷ Ðïìøýõ. Ñ óáí, ëïìé óìõöé÷ ðáîõ ëáûôåìñîõ, ó÷ï¿íé
ïþéíá âáþé÷ îá Ëòáëi÷óøëïíõ ôïòöéýi ôéóñþi îáûéè ÷ïìi÷. Ðòá÷äõ ëáöõ: ôéóñþi!
Îáûá ÷ïìï÷éîá óïëï÷éôá, îiöîéí öéòïí ðòïòïóìá. Ôi  ëòáëi÷óøëi òiúîéëé, èôï ÷
îáûéè  ëõðãi÷-çõòôï÷éëi÷  ÷éôïòçï÷õº äåûå÷ï îáûéè "áâûéôï÷áîéè" ÷ïìi÷, ðïôií
÷åìéëi  çòïûi  úáòïâìñº. Îáûá ÷ïìï÷éîá õ Ëòáëï÷i ôïäi ëïûôõ÷áìá  îá  ôòåôéîõ
äïòïöþå ÷iä ¿èîøï¿ ôåìñôéîé... Äiäõóø-÷ïìñò  âõ÷  íï÷þáúîéê. ×ói äé÷õ÷áìéóø,
ñë  íé ú îéí äïâòå öé÷åíï. Âï ñ  âõ÷,  ñë  ëõîéãñ - ïóø ñ  º, á ïóø íåîå ÷öå
îåíá... Îåçï÷iòëéê âõ÷, áìå ÷þé÷ íåîå äïâòå: úá ôòé  òïëé îièôï íåîå ú ìõëïí
îå  ÷çìåäi÷.  Ìõë  i  óôòiìé ÷éóïëï ÷  äõðìi  óôáòï¿ óïóîé èï÷á÷ - ñëéê ôõäé
õðòá÷éôåìø ðïìiúå? Õ äõðìi i âåòåóôñîéê ëïúõâ iú  óiìøãñíé i óiôëáíé  èï÷á÷.
Óôáòåîøëéê ðïëáúá÷ íåîi, i ñë âåòåúï÷õ ëïòõ úîiíáôé, i  ñë  ÷éðáòà÷áôé, i ñë
ôïîåîøëéí  óïóîï÷éí  ëïòiîîñí ûéôé âåòåóôõ. Ñ ôáë óôáòá÷óñ, ôáë  çáòìé÷ï ÷óå
ðòéðáóõ÷á÷,  ëïìé  ðïôií  ðïóôá÷é÷  ëïúõâ  îá  ÷ïäõ, ôï  îi  ëòáðìi  ÷ïäé îå
ðòïêûìï... Èôï êïçï  úîáº, ñë âé ÷ïîï äáìi âõìï,  ôá ôiìøëé ÷ ëiîãi ôòåôøïçï
ìiôá ðòé¿èáìé çõòôï÷éëé-ðåòåëõðýéëé.  I äiäõóø-÷ïìñò  ðïíáîäòõ÷á÷  iú îéíé õ
ìñäóøëi ëòá¿. ×ói îåóëáúáîîï úäé÷õ÷áìéóø: îõ ëõäé êïíõ, óôáòïíõ ôáëïíõ, ó÷iô
úá ïþi íáîäòõ÷áôé? Óôáòåîøëéê  îiëïíõ îiþïçï îå  ÷iäðï÷iäá÷, îå ðïñóîà÷á÷. Á
ôiìøëé íåîi, ñë ÷öå ÷áìëá  òõûáìá, ÷iî ðiäiêûï÷  äï íåîå i óëáúá÷: "Ïíåìøëõ!
Äáê  ôïâi, Âïöå,  õäáþõ! Óìá÷îá ôé äéôéîá. Ôá ðïóìõèáê íåîå: òïâé úá÷öäé ÷óå
ôéèï, óôåòåöéóñ ÷óñëïçï çáìáóõ. Á ïóïâìé÷ï óôåòåöéóñ  âáâóô÷á.  Ôé ¿í ôiìøëé
óìï÷ï óëáöé,  á ÷ïîé ðï  ÷óiè  ëõôëáè  ôáëå òïúëõäëõäáëáàôø... Îõ á ñ äáìåëï
ðïíáîäòõà. Ôiìøëé íåîi  îå  äï Ëòáëï÷á. Ñ  ú Ëòáëï÷á îá ðòïýõ ðiäõ äï Íáôåòi
Âïöï¿  äï  Þåîóôïèï÷á. " Ñ ÷iä îåóðïäi÷áîëé  ìåäø îå  ÷ðá÷ i  ëáöõ äiäõóå÷i:
"Äiäõ!.. Èiâá ÷é ëáôïìéë ðïôáºíîéê?.. Ôï ö ëáôïìéãøëá Íáôiò Âïöá! Îå îáûá! "
Äiäõóø- ÷ïìñò  i ÷iäëáúõº íåîi: "Îi, äéôéîï, - îå ëáôïìéë.  Á iëïîá îáûá. Ôï
ëáôïìéëé îáûõ  iëïîõ óïâi  úáèïðéìé.  I  ÷ïîá ¿í ðïíáçẠ÷óå âiìøûå ê âiìøûå
óéìé  îáâéòáôé.  Ôïíõ ñ  ðiäõ ðïíïìàóñ ðåòåä îåà, ýïâ  ÷ïîá îáû ðòá÷ïóìá÷îéê
îáòïä úçáäáìá i úáèéóôéìá... " Ïóø ñëá ôáºíîéãñ  íåîi  âõìá  ÷iäëòéôá... Ôáë
ðiûï÷  îáû äiäõóø-÷ïìñò ú  ëõðãñíé-çõòôï÷éëáíé  i îáúáä  îå ðï÷åòîõ÷óñ. I ôi
çõòôï÷éëé âiìøûå  îå ú'ñ÷ìñìéóø, ðïëé ñ îá ðáîóøëií ä÷ïòi öé÷. Ôïíõ ñ âiìøûå
îiþïçï îå  úîáà ðòï íïçï  ÷þéôåìñ.  Âõ÷, öé÷ óôáòåîøëéê ÷ïìñò - i îåíá... Úá
ôòé  òïëé, ýï  äïðïíáçá÷  óôáòïíõ ÷ïìñòå÷i,  ñ  äïâòå  ðiäòió, úíiãîi÷.  ×ói
äé÷õ÷áìéóø, ýï ñ èáòþõàóø iú õóiíá õ ðáîá ÷ ìàäóøëiê, á óéìé íåîi ðòéâõ÷áàôø
i ðòéâõ÷áàôø. Îå âõäõ  ö ñ  ¿í ëáúáôé, ýï ñ óëiìøëé  èïþõ, óôiìøëé ê îáíéîáà
äéþéîé, íåäõ, ñçiä i òéâé. I îi òáúõ îå ðïðá÷óñ îi ú ðiò'ñþëïí òñâþéëá, á îi
ú  ëióôëïà  þé  ûëõòëïà  úáñþïà îå ðïðá÷óñ - ÷óå äïâòå èï÷á÷  õ  úåíìà, þé ÷
äõðìáè õ ðõýi èï÷á÷ - èôï óëáöå, þé ôï ëõîá òïúëïûõ÷áìá,  þé ñ?.. I ÷úéíëõ ñ
÷éèïäé÷ ðï  úäïâéþ, èïþ õ íåîå îi þïâiô,  îi ëïöõèá  îå âõìï.  Òïúíïþé÷ óïâi
ûíáôé äïâòï¿ ÷ïìñþï¿ ûëiòé,  ýï ÷ äiäï÷ií  úáëõôëõ  úîáêûï÷, ôá  ê ôáëi-óñëi
ðïóôïìé úíáêóôòõ÷á÷. Ïâíïýõ  îïçé óõèéí íïèïí, ïâçïòîõ ïîõþáíé, ýï úòïâé÷ iú
ðïìïôîñîéè çáîþiòïë.  Ýå ôòåâá  ñëïóø  i  íïòïú,  i  ìàäåê  ïâäõòéôø.  Ôï  ñ
ðïú÷'ñúõ÷á÷ ëiìøëá  úáñþéè ûëõòïë, îáäñç ðiä óïòïþëõ  èõôòïí îá çïìå ôiìï, á
ôïäi  ÷öå úçïòé äiäï÷õ  óôáòåîøëõ ó÷éôëõ. ×iî  íåîi ìéûé÷.  Íåîi ÷iä  úáñþéè
ûëõòïë ôåðìï, ñë îiâé õ  ëïöõói. Á  ìàäé ÷óå äé÷õàôøóñ, ñëéê ñ ÷éôòé÷áìéê. Á
íïòïúé, óëáöõ ôïâi, óéîëõ, úá íﺿ íïìïäïóôi âõ÷áìé ðòïóôï óôòáûîi... Ñ ôiº¿
úéíé óáí ïäéî ú âïìiô, ïúåòåãø  ôá  òiþïë ðòéîïóé÷  òéâé âiìøûå, îiö ðáîóøëi
òéâáìëé. Á äéþéîõ ÷ ìiói ú ìõëá îå âé÷ i óiìøãñ i ðáóôëé îå óôá÷é÷. Óìiäé îá
óîiçõ  úòáúõ  ðïëáöõôø, äå  èôï èïäé÷, èôï ýï òïâé÷. Ñ ÷óà úéíõ, á úi íîïà i
þåìñäø, ëïöåî äåîø ¿÷ ó÷iöõ òéâõ... Áçá,  úáâõ÷ ýå  ôïâi óëáúáôé  - ÷ìiôëõ ñ
ðïôáºíîï, ðïôéèåîøëõ ÷ ðáîóøëií  ìiói  âïòôîéþá÷. Âáþ, õ ðáîá âõìá i  ðáóiëá
÷ìiôëõ ÷ ìéðï÷ií  çáà ÷éóôá÷ìåîá  -  îå íåîûå óïôîi. I ÷ ìiói  âõìï îå íåîûå
þïôéòøïè äåóñôëi÷ âïòôåê. Õ óåìi âõìï áö  ôòé òïäéîé âïòôîéëi÷. Îiñëï¿ iîûï¿
ðï÷éîîïóôi  ÷ïîé  îå  úîáìé  ÷iä  ðáîá, ôiìøëé âïòôi ðéìøîõ÷áôé,  íåä i ÷ióë
äïâõ÷áôé. Ñ  ÷óå  ðïôáêëé ôá ôéèãåí âòá÷ - îå ôïíõ, ýï ñ úìïäiê ðòéòïäöåîéê.
Îi! Âï ñëâé ñ ðïðòïóé÷ õ ðáîóøëéè ðïèìiâîéëi÷  íåäõ, þé úáêþáôéîé, þé àûëé ú
íéîi÷, ôï îáäi íîïà â äï ëiîãñ íïçï ÷iëõ òåçïôáìéóø âé. Úîáºû, óéîëõ, ñ ôáëé
âõ÷ þåíîéí èìïðãåí
 - i úá ëéóiìø ú ÷ïäïà, i úá çìé÷ôñë-úáçòåâõ, i úá ïâçïòiìõ ðåþåîõ òiðõ
 - ñ úá ÷óå äñëõ÷á÷ óôáòûéí. Èïþ íåîi ïóôáîîøïíõ îáìé÷áìé íéóëõ,
ïóôáîîøïíõ  ïëòõûéîõ  þåòóô÷ïçï  èìiâá  ëéäáìé.  Âï ñ îiþéê.  Õ  íåîå îá÷iôø
ðòiú÷éóøëá îå âõìï. Ïíåìøëï - ôá ê õóå.  Âï ñ ôiìøëé ïäéî  âõ÷ Ïíåìøëï. I îá
ðáîóøëií ä÷ïòi,  i ÷ óåìi.  Îi óôáòïçï, îi  íáìïçï âiìøûå îiñëïçï Ïíåìøëá îå
âõìï... I ïô  ñ ðåòåúéíõ÷á÷ ó÷ïà òéâîõ úéíõ, i ðïþáìáóø ÷åóîá. Âåòåúï÷éê óië
ðiûï÷  -  ë÷áòôáíé  ðé÷.  Õ òiþëé  ðiûìá ðìiôëá,  ðï÷îá  iëòé.  Ïþåòåô îï÷éê
÷éôîõ÷óñ - ûðéþáëáíé óïìïäëéíé  ìáóõà. Ôá ôáëá äé÷îá ÷åóîá, ÷áöëá.  Ôï óïîãå
ðåþå, ñë îá Ðåôòi÷ëõ,  ôï ïäúéíëé úi óîiçï÷ïà ÷ièïìïà ðòéèïðìààôø  ýå  ðåòåä
Àòïí. Á ôïäi úòáúõ  ðióìñ  Àòá óôáìá âìáçïäáôø - i óïîåþëï ó÷iôéôø,  i äïýéë
ôåðìéê ú ÷åóåìëïà ÷éói÷áºôøóñ. Úåìåîø ÷óñëá ðiûìá ¿óôi÷îá. Çòéâïþëé ðåòûi. Á
îá  ïâíiìéîé  ú  òiþïë,  ïúåòåãø,  âïìiô  ðïþáìé  ÷éìáúéôé îåúìiþåîîi  òáëé.
Ïóïâìé÷ï ðiä úáèiä óïîãñ, ñë  âåòåç õçòiºôøóñ. Ïô îå ðï÷iòéû,  á  ðïëé óïîãå
úáêäå, õ íåîå ïôôáëåîîéê ìáîôõè ðï÷îéê òáëi÷. Ñ  îå ðïöáäìé÷éê -  ðòéîåóõ îá
ëõèîà  -  îåèáê ÷áòñôø. I íåîi, ôé úîáºû, îièôï îi òáúõ "óðáóéâi" îå óëáúá÷.
Âòåèáôé îå âõäõ - è÷áìéìé, äé÷õ÷áìéóø  íï¿ê óðòéôîïóôi, îáúé÷áìé ýåäòéí. Áìå
ðïäñëõ÷áôé - îõ, îi ÷ ëïçï ñúéë öïäîïçï òáúõ îå ðï÷åòîõ÷óñ... Ðióìñ Àòá, ñ ê
ëáöõ, îáþå Âïç úíéìõ÷á÷óñ. Ñ ôáëïçï ôåðìïçï, ìáçiäîïçï ìiôá îå ðáí'ñôáà. ×óå
÷þáóîï, ÷óå ëïìé ôòåâá - i ôõíáî, i  óõèíåîø,  i  äïý, i  óïîãå.  Ôiº¿ ÷åóîé
ðïâáþé÷ ðáî,  ñë  ñ  ëïîåê ðïòáà i âåú ëïîàèi÷ ïäéî ÷ðòá÷ìñàóø.  ×iî îáëáúá÷
õðòá÷éôåìà äáôé íåîi ëòiðëõ ëïâéìëõ ëáòõà, äï÷öåìåúîõ ÷õúìï÷áîõ ÷áîäõ i ûíáô
äïâòï¿ óéòï÷éãi îá ðïóôïìé. I ðòéóôá÷é÷ íåîå ðòé ó÷ï¿è ëïâéìëáè. Ãå âõìá, ñë
òi÷îñôé ú ÷ïìáíé, óìõöâá ÷áöëá. Ôá  ñ îå òïúçõâé÷óñ. Ñ ö ÷óå îá÷ëòõçé  úîáà,
÷ói  çáêëé, âïìïôá, ìõëé,  ïúåòãñ, òõþá¿  i  òiþåþëé  ïâìáúé÷. Îáäi  íîïà  ÷
ìàäóøëiê ëåðëõàôø, ðéôáàôø, á þé îå ÷áöëï  íåîi ïôáëï ÷äïó÷iôá ÷óôá÷áôé?  Þé
îå ÷áöëï  ÷ïäé  ðï÷åî öïìïâ ëïöîïçï òáîëõ îáôñçõ÷áôé  ú ëòéîéãi? Á íåîi ÷ïîï
îiýï! Õ íåîå ôåðåò ëïâéìëá, èïþ íõãá, ôáë âáèíáôîá. Ñ ôåðåò ëõäé èïþõ
 - ÷íéôø ðòéíþõ. I óiôëõ úáëéóîõ ÷ ïúåòãå, i óiìøãå îá òñâþéëá ðïóôá÷ìà.
Ôá  ðïôòïèõ  íï¿  îáóíiûîéëé  úáíï÷ëìé,  âï  ëïîi  ÷  íåîå  ÷þáóîï  îáðïºîi,
îáçïäï÷áîi,  ÷éþéýåîi i âìéýáôø, ñë  îï÷éê çòiû.  I ôáë  íåîi äïâòå: ÷óå, ýï
úáèïþõ, - ÷óå  ÷éèïäéôø! Úáèïôi÷ ôåôåòàëá ÷ðïìà÷áôé  -  ÷ðïìà÷á÷. Úáèïôiìïóø
íåäõ - îï÷õ âïòôø úîáêûï÷ -  îièôï, ëòií íåîå, îå  úîáº... I úáèïôiìïóø íåîi
ðïìáóõ÷áôé ðåþiîëïà íéîñ. Ïê ñëá ôï  òéâá - íéîø! Á úáóíáöåîõ ú ðåþiîëïà ôáë
ðòïóôï iú  ñúéëïí ðòïëï÷ôîõ÷ âé.  Ôïäi ñ  ÷éçîá÷ ëïâéìïë îá ïâïìïîø ôõäé, äå
ñëòáú ä÷i òiþåþëé úìé÷áàôøóñ. Îåûéòïëi ÷ïîé  âõìé, áìå çìéâïëi. I ÷ïäá ôáí ÷
ïäîïíõ  íióãi úá÷öäé âõìá  ðòïóôï  ëòéöáîá.  Âï ôáí iú  ëáí'ñîïçï  äîá  âéìé
èïìïäîi ëìàþi. ×ìiôëõ ÷ïäá ôáí ëòéöáîá, á ïô õúéíëõ ôáí úá÷öäé ïðáòéîé âõìé.
I  îiëïìé, ñ  ôáë  ðáí'ñôáà,  ëòéçá ¿è îå  ðïëòé÷áìá.  Á  îá ìå÷áäi úá÷öäé ú
äòõçïçï  âïëõ,  äå  ÷ïäá  ôåðìá,  ðáîóøëi þåìñäîéãi  ðòáìé  ïäñç  i  ðïìïôîï
÷iäâiìà÷áìé. Ïôïö  ðòéçîá÷  ñ ôõäé ó÷ï¿è  ëïâéìïë i  ðõóôé÷  îá ðáûõ.  Á óáí
òïúiâòá÷óñ i ðïìiú õ ÷ïäõ. ×ïäá ôáí ëòéöáîá i ôåíîá, âï çìéâïëá, ôá ýå ê îáä
îåà ëõýi îá÷éóìé.  Ñ ðiòîáà ÷ ëòéöáîõ ÷ïäõ ðiä óáíéí ëáí'ñîéóôéí âåòåçïí. Âï
ðiä ëáíåîñíé º çìéâïëi îïòé. Á ÷ ôéè îïòáè ìåöáôø íéîé, îáþå ðïóîõìi.  ×ïîé,
þéí ôåðìiûå ìiôï, ôéí ë÷ïìiûi, îõ, ðòïóôï óïîîi. Á ÷ïóåîé, ïóïâìé÷ï ðiä úéíõ
âìéöþå, îá çáþïë iäõôø ôiìøëé ôáë. Ïô  ñ ¿è i âåòõ çïìéíé òõëáíé, ÷éôñçáà ¿è
iú îiò i ÷éôñçáà îáçïòõ...



5. ÍÉÎÉ I ÇÒÉÂÉ
     Èïòïûå âõìï ôå íióãå íåöé ä÷ïíá ìióï÷éíé òiþåþëáíé. Ôõô ìió ëiîþá÷óñ, i
ïâïìïîø, ûéòïëá  ê òi÷îá, òïúóôéìáìáóø íïöå  îá ãiìõ  íéìà.  Ðïîáä  âåòåçáíé
òiþåþïë òïóìé çõóôi ëõýi ÷åòâïìïúõ.
     Âiìñ   úìéôôñ  òiþåþïë  úá÷öäé  ëáíåûéìïóø  öiîïãô÷ï  -  úáíïþõ÷áìï  ôá
÷éâiìà÷áìï ðïìïôîï.  Îá úòõþîéè ðìáóëéè ëáíåîñè ðòáìï  âiìéúîõ. Çáìáó, óíiè,
ðìàóëiô ÷ïäé,  óïëï÷éôi õäáòé îáíïþåîéè óïòïþïë ïâ  çìáäåóåîøëi  ëáíåîi. Ôáí
óèïäéìéóø i  ðáîóøëi þåìñäîéãi, i  óiìøóøëå âáâóô÷ï. Îå ôòåâá âõìï i ñòíáòëõ
þåëáôé,  ýïâ  õúîáôé  îï÷éîé.  Õ  ëïçï  ìéóéãñ  ëõòëõ  ÷èïðéìá,  þéñ  ëïòï÷á
ïôåìéìáóø, ëïçï þïìï÷ië ðïâé÷, þéñ äi÷ëá îá þéêïçï ðáòõâëá  ëïúéòéôø, õ ëïçï
èìiâ çìå÷ëéê, á ÷ ëïçï ðéòïçé îáêóíáþîiûi. Ôõô âáâóô÷ï îå äõöå äé÷éìïóø - þé
úáçïìåîi óôåçîá, þé ú ðáúõèé ãéãøëé ðï óáíi ðéðëé îå ÷éúéòáàôø.
     Äñäøëé,  ôéí ðáë  ðáòõâïãô÷ï, óàäé  îå äõöå ðïôéëáìéóø. Á  ýï  úòáúõ úá
ëõòôéîïà ëõýi÷  íïìïäåóåîøëéê ëïîñò Ïíåìøëï ÷éðáóá÷ ðáîóøëéè ëïâéìïë,  ôï îá
ôå îièôï îå ú÷åòôá÷ õ÷áçé.
     Ôïçï ðïçïöïçï òáîëõ ïäîá íïìïäåîøëá ÷äï÷éãñ ðï äïòïúi îá ðáîóøëi ìióï÷i
óiîïöáôi, äå íáìá  ÷ïòõûéôé ê çòåâôé óiîï,  úá÷åòîõìá äï  ëáíåîi÷. Ôáí ñëòáú
ðáîóøëi  þåìñäîéãi  óôåìéìé  ÷éíïþåîi  óõ÷ï¿ ðïìïôîá. ¯¿  ðïîåóìï ôáëéê  çáë
úòïâéôé þåòåú  äõòîi óîé. Ôáëïçï ¿ê îáóîéìïóñ, ýï  ÷ïîá îiëïìé  îå ÷iäþõ÷áìá
áîi  ðiä  þáó úáìéãñîø  îá ÷åþïòîéãñè, îi ÷ ôi  ði÷òïëõ ëïòïôëïçï i  îõäîïçï
úáíiööñ, áîi  ú ðiäóôáòëõ÷áôéí ðïìàâï÷îéëïí, ýï ïãå îá÷åóîi  óïâi úá÷åìá.  Á
ôõô ôáëå  îáóîéìïóø: îiâé ðiûìá ÷ïîá ëõðáôéóø õ  ìióï÷å ïúåòãå.  Ôïþîióiîøëï
ôáëå íáìåóåîøëå iú ðiýáîéíé  âiìéíé âåòåöëáíé, ÷ ñëïíõ  ÷ïîá ÷þïòá ÷÷åþåòi ú
äi÷þáôá íé  úíé÷áìá  ðiô  ðióìñ  ãiìïäåîîï¿  óðåëïôé... Ïôï  ôiìøëé  óëéîõìá
úáðáóëõ,  óïòïþëõ,  òïú÷'ñúáìá  îáíiôëõ  i úáêûìá õ ÷ïäõ, ëïìé  ýïóø úá  îåà
ðïúáäõ - "âõìøë!  "  ×ïîá  ïâåòôáºôøóñ -  á  ðïúáäõ  óôï¿ôø þïòîñ÷éê ÷õóáôéê
ðáòõâïë. Çïìióiîøëéê. Á êïçï  úáäõâiìéê ði÷åîø êïíõ  áö ðiä  çòõäé óôòéíéôø.
Îïçé ÷  îå¿  ïâ÷áöîiìé,  îiâé ÷ îéè çáòñþéê ðióïë îáóéðáìé. I çïìï÷á óïìïäëï
îáíïòïþéôøóñ,  ÷óå  ðìé÷å,  á ðïçìñäõ îå  íïöå ÷iä÷åóôé...  Âï... ôå ºóô÷ï õ
ðáòõâëá úï÷óií îå ìàäóøëå i îå óëïôóøëå. ×ïîï, íï÷ ÷åìåôåîóøëéê ïðåîøïë... I
îiâé  ôïê  ðáòõâïë  þïòîï÷õóéê âåòå  ¿¿  âåúóéìi  òõëé  i  îáëìáäẠîá  ó÷ïº
óôòáûåîîï çáòñþå  ºóô÷ï: "Îå  âiêóñ. Ãå ÷óå  äìñ  ôåâå. Óáíå  ôáëå,  ñë ôïâi
ôòåâá. " Ðáòõâïë ÷iäðõóëẠó÷ï¿ äïìïîi ú ¿¿ ðáìøãi÷.  Á ÷ïîá ðïþéîẠúçéîáôé
ãåê ÷åìéþåúîéê çáòñþéê ïðåîøïë i ðòéôéóëẠêïçï óïâi äï çòõäåê. ÐòéôéóëẠäï
þåòå÷á. Ïðåîøïë  ðïëiòîï ÷éçéîáºôøóñ ÷ ¿¿ òõëáè, íï÷ çõóñþá ûéñ. I ïóø ÷ïîá,
ú óéìïà  ðòéôéóëáàþé, ÷åäå êïçï îáâõèìõ çáòñþõ ÷åòèi÷ëõ ðï ó÷ïºíõ þåòå÷õ, ðï
ûï÷ëï÷éóôïíõ ÷ïìïóiîîà. I ëïìé ¿¿ ºóô÷ï òïúëòé÷áºôøóñ, i ãåê çáòñþéê ïðåîøïë
ðïþéîẠúáîõòà÷áôéóø  ÷  ¿¿  ðáìáàþõ ðìïôø, ¿¿ óôòõûõàôø  óïìïäëi  îåóôåòðîi
óõäïíé...
     ×äï÷á ðòïëéîõìáóø. Óåòãå ëáìáôáìï ûáìåîï. Úäá÷áìïóø - ïóø-ïóø ÷éóëïþéôø
þåòåú çïòìï. Õ óëòïîñè çõìï, ÷ òïôi ðåòåóïèìï.
     Ëòiúø ðòïúïòéê ðõèéò õ ÷iëïîîéãi ðòïâé÷á÷óñ óiòéê ðåòåääåîø.
     ×äï÷á  ðïäé÷éìáóø îá ó÷ï¿ òõëé.  ×ïîé âõìé  ïðõýåîi íåöé îïçé  i  íiãîï
óôéóëáìé  ÷ïìïèáôéê ðòõöîéê ôòéëõôîéë. ×äï÷á úìñëáîï,  ýå  îå úîñ÷ûé òõëé iú
ó÷ïçï ðéûîïçï ìïîá, ïúéòîõìáóø îá  ðiþ:  þé îå ðòïëéîõìáóø  ó÷åëòõèá i þé îå
âáþéôø ÷ïîá  ôáëïçï  óïòïíiãøëïçï äiìá îå÷ióôëé.  Îi.  Ó÷åëòõèá íiãîï óðáìá,
ðï÷åòîõ÷ûéóø äï îå÷ióôëé óé÷ïà ðïôéìéãåà.
     Íïìïäåîøëá ÷äï÷éãñ ÷iä÷åìá  òõëé ÷iä  ìïîá i ÷iäþõìá,  ýï  ÷ïîé ÷ïìïçi.
"Âïöå,  ýï  ãå úi íîïà äiºôøóñ?! Á ãå ÷óå ôïíõ, ýï ÷þïòá ú ôéíé çòéâáíé ìåäø
îå úáíïòäõ÷áìáóø,  ðïëé  ÷iä  ðióëõ  îå ÷éþéóôéìá! "  ×äï÷á ïâóíéëîõìá ðïäiì
óïòïþëé, ïâôåòìá ïâ îøïçï òõëé, úáðìàýéìá ïþi - úòáúõ ÷óôá÷áôé îå èïôiìïóø.
     Ôiìøëé  úáëòéìá  ïþi,  úòáúõ  ö  ðïþáìï  ¿ê  úîï÷ ÷÷éöáôéóø  õ  ÷éçìñäi
úäïòï÷åîîïçï òïöå÷ïçï ïðåîøëá. Îiâé  ÷iî óáí  óïâïà úáìáúé÷ ¿ê ðiä  óïòïþëõ,
ôéãøëá÷óñ ¿ê ôï ÷ îáðòõöåîi ðéðëé, ôï ÷ ðõðïë, ôï ÷ ìïîï. ×ïîá,  úáôáíõ÷á÷ûé
äéèáîîñ, þåëáìá, ëïìé ÷iî ðïþîå ðòïîéëáôé ÷  îå¿. I  ïðåîøïë äiêóîï òïúóõîõ÷
¿ê óôåçîá i ðïþá÷ ðï÷ïìi ê çáòñþå úáîõòà÷áôéóø ÷ ¿¿ ºóô÷ï. ¯¿ ºóô÷ï ÷iä ôiº¿
ðòõöîï¿ óéìé, ýï úáèïäéìá ÷ îå¿, òïúðáìéìïóø äï îåóôåòðîïçï öáòõ. I ïóø ÷ïîá
óôòõóîõìáóø  ÷iä óïìïäëïçï âïìà.  ¯¿ ðïþáìé  ôiðáôé óõäïíé, i ÷ïîá úáëòéþáìá
÷iä çïóôòï¿ óïìïäïýi...
     I  ÷iä ÷ìáóîïçï  ëòéëõ  ðòïëéîõìáóø.  ×iëïîãå  ÷öå  ó÷iôéìïóø  òáîëï÷éí
óñê÷ïí.
     Ó÷åëòõèá úìióîï úáóéþáìá ú ðåþi:
     - Ðåòåóðáìá - ïô i òåðåôõºû. ×óôá÷áê. Ìàäé ÷öå ëïòï÷é äïñôø.
     - Óáíi ðïäï¿ôå. Íåîi îá óiîï úáçáäáìé...
     - I úá ýï íåîi îá óôáòïóôi äïìñ ðïóìáìá ôáëå ìåäáýï?
     -  Ôï úá  ÷áûi çòièé  -  úá  ÷áûïçï  ñúéëá  þïòîïçï i  îïóá äï÷çïçï.  -
×iäòiúáìá ÷äï÷éþëá i ðïþáìá úâéòáôéóø îá ðáîóøëõ òïâïôõ...
     I  ïô  ÷ïîá,  úòåûôïà,  ðiä  ðòïëìøïîé  ó÷åëòõèé ôá  èòàëáîîñ çïìïäîïçï
ðïòïóñôé ÷ óáöi ÷éêûìá ú ä÷ïòõ...
     Ôá îá÷ðòïóôåãø îå  ðiûìá îá ðáîóøëi ðïëïóé, á úòïâéìá úäïòï÷åîîéê çáë i
ïðéîéìáóø îá ëáíåîñè.
     Äï÷çï ÷ïîá, ðòá÷äá,  îå úáôòéíáìáóø i îå òïúðéôõ÷áìá, þé óëïòï óiìøóøëi
ðï÷åòîõôøóñ ú Ëéº÷á, á ú îéíé i ¿¿ ðiäóôáòëõ÷áôéê ðïìàâï÷îéë. ×úîáìá ôiìøëé,
ýï ðåòåëáúõ÷áìé ú ïäîéí ðåòåçïîýéëïí ÷ïìi÷ - äï öîé÷ ïâiãñ÷ ðáî ÷ïº÷ïäá ÷óiè
òïâiôîéëi÷ òïúðõóôéôé ðï äïíi÷ëáè.
     Ãå, ÷ìáóîå, ôå, ýï ÷ïîá èïôiìá ÷úîáôé. Áìå úòáúõ  îå ðiûìá.  Á ýå ôòïèé
ðïâáúiëáìá ú íïìïäéãñíé, ôá  ê  ðïôéèåîøëõ óôåöåþëïà ðïîáä èïìïäîïà òiþåþëïà
äï ìióõ. Âï  ÷ïäá úá÷öäé ÷  îiê  âõìá  îáêóðåëïôîiûå  ìiôï èïìïäîiûá,  îiö õ
óõóiäîiê òiþåþãi.
     I ÷öå  ÷ïîá  ðiäèïäéìá  äï  ìióõ,  ëïìé ðïâáþéìá  îá ú÷ïòïôi  úá ëõýáíé
ðáîóøëïçï  ëïîñòá Ïíåìøëá. Òïúiâòá÷ûéóø îáçïìï, ÷iî  ðåþåòõ÷á÷ ðiä  õò÷éóôéí
âåòåçïí.
     ×äï÷á  áö  úäòéçîõìáóø  ÷iä  ðïâáþåîïçï  -  äïâòå úîáìá,  ýï  ãå  íióãå
îáêèïìïäîiûå - óëòiúø â'àôø ëòéöáîi ëìàþi. Á ãåê ðáòõâþáë, ñë ãéçáîþá, - èïþ
âé êïíõ ýï.
     Ïóø èìïðþéîá úáîõòé÷óñ ú çïìï÷ïà ðòïóôï ðiä ëïòiîîñ ÷åòâï÷ïçï ëõýá.
     ×éðiòîõ÷ i íåôîõ÷ õ ôòá÷õ ðìñíéóôïçï ôõçïçï íéîñ.
     Îá÷iôø  îå ÷iääéèõàþéóø, úîï÷ úáîõòé÷óñ i  ýå  ÷éëéîõ÷ ä÷ïè  íéîi÷,  îå
íåîûéè úá ðåòûïçï.
     "Îõ ê  âåòõþëéê èìïðåãø. " - Ðïäõíáìá ÷äï÷á.  Ïíåìøëï óèïðé÷óñ úá ìïúõ,
úçòáâîï ðiäôñçóñ i ÷éóëïþé÷ îá âåòåç.
     Ôåðåò ÷äï÷á ðïâáþéìá êïçï îá ÷åóø úòióô. Ýï ÷ îøïçï äïâòi í'ñúé, îiþïçï
äé÷îïçï - ÷åóø þáó èìïðþéîá  ðòé òïâïôi. Á ïô ýï ÷ èïìïäîiê ÷ïäi  êïçï ºóô÷ï
îå úíåîûéìïóø, ñë õ ÷óiè, äï ñëïçïóø íiúéîþéëá, á  óôéòþáìï, íï÷ äïâòéê þið,
ôáë ãå ÷äï÷õ ÷åìøíé ú÷ïòõûéìï.
     Ðïâáþé÷ûé ÷äï÷õ, Ïíåìøëï íåôîõ÷óñ úá ëõýi. Áìå  óôåöëá  ñëòáú ú÷é÷áìáóø
ðiä  ëõýáíé.  I ýå Ïíåìøëï îå ÷óôéç ÷äñçôé  óïòïþëõ,  ñë ÷äï÷á  âõìá ðïòõþ i
ðòéñúîï ðïóíièáàþéóø, ðòïóði÷áìá:
     - Ïíåìøëõ! Íï¿ çòéâé, á ô÷ï¿ íéîé. Úçïäá?
     Ïíåìøëï  âõ÷ úáóëïþåîéê úîåîáãøëá, ôï ê ïâåòîõ÷óñ äï  ÷äï÷é, ôòéíáàþé ÷
òõëáè  ä÷i  óéìëé:  îá ïäîiê  ôòé,  îá  äòõçiê  ð'ñôø  íéîi÷,  îá÷iôø  úáâõ÷
ðòéëòéôéóø. Ïíåìøëï÷i óðïþáôëõ íï÷õ ÷iäiâòáìï, áìå ëïìé ÷äï÷éãñ ðåòåðéôáìá:
     - Ôï  úçïäá? Þé ôé îiíéê? - Óôïñìá i ðïóíièáìáóø  - i  âiìøûå îiþïçï îå
çï÷ïòéìá.
     - Á-á-á-á... ÷öå úçïäá... -  ÷éäïâõ÷ iú óåâå,  úòåûôïà. -  Ñ úáòáú. - I
ðòïöïçïí ëéîõ÷óñ úá ëõý ÷äñçáôéóø.
     Úáâòá÷  Ïíåìøëï  ó÷iê  ðïìï÷ i  ðïçîáìé  ëïâéìïë áö äï  ìióõ,  ú÷iäëiìñ
÷éôiëáìá òiþåþëá.
     Ïôáí îá õúìióói ðiä óôáòéí äõâïí îá óôáòïíõ ðïðåìéýi òïú÷åìé ÷ïçïîø.
     Ïíåìøëï  ÷ðòá÷îï  i û÷éäëï  ÷éäåò ú  òéâé  îõôòïýi,  áìå  ôáë,  ýïâ  îå
ðï÷åòåäéôé ðåþiîëõ, ðïóïìé÷ ýåäòï. Âï ÷ óôáòåúîiê ëáìéôi ÷ îøïçï úá÷öäé âõìá
óiìø õ çáîþiòãi.
     Íéîi÷  îáóôòïíé÷ îá ðáôéëé,  á  ðáôéëé ÷óôòïíé÷ õ  úåíìà  îá÷óëióîï  äï
÷ïçîà.
     Úâiçá÷  äï  âåòåçá  -  òõëé  ÷iäíéôé ÷iä òéâ'ñþïçï  óìéúõ. I  îáúáä  äï
âáçáôôñ. Á ÷äï÷á ôáí óéäiìá ôáë, ýï óïòïþëá ¿ê úáëáóáìáóñ, i çåôø ÷iäëòéìéóñ
ôõçi âiìi óôåçîá.
     Ïíåìøëï úéòëîõ÷ îá öiîïþi òïúëïûi ôá ê ðåòå÷i÷ ðïçìñä îá ÷äï÷éî ÷õúìéë.
     ×äï÷á ðåòåèïðéìá êïçï ðïçìñä.
     - Èïþåû çòéâi÷ óëõûôõ÷áôé?
     - Áçá,.. ñë ÷áûá ìáóëá...
     - Ôá þïçï ôé ðï-ðáîóøëïíõ. Íé ìàäé ðòïóôi. Ëáöé íåîi: "ôé".
     - Áçá... Äïâòå...
     Ðïóíièáàþéóø,  ÷äï÷á òïú÷'ñúáìá  èõóôëõ i  ðïäáìá  Ïíåìøëï÷i  çïòýéë  ú
çòéâáíé ôá ýå ê ìïöëõ.
     Ðïëõûôõ÷á÷ ïäéî çòéâïë Ïíåìøëï i áö ïþi úáëïôé÷ ðiä ìïâá.
     - Ïãå çòéâïþëé. Ôáëéè i ðáî îáû îå ¿óôø.
     I  îåë÷áðîï  ðïþá÷ ¿óôé  ëïöåî çòéâïþïë  óíáëõàþé. ×äï÷á ðiäóõîõìáóø äï
îøïçï úï÷óií õðòéôõì.
     - Ôïâi îå èïìïäîï? Ôé ÷öå úiçòi÷óñ? Ôáí ôáëi ëòéöáîi ëìàþi â'àôø...
     - Á.. áçá... ôáí... â'àôø... - ìåäø ÷éçï÷ïòà÷á÷ Ïíåìøëï ú ðï÷îéí òïôïí.

     Á ÷äï÷á úï÷óií äï îøïçï ðòéôõìéìáóø, ðòéôéóìáóø ðòá÷ïà ãéãøëïà äï ìi÷ï¿
òõëé èìïðãñ.
     - Ôá îå ûôï÷èáêóñ... - Ðòïëáúá÷ Ïíåìøëï, ú îáóïìïäïà ïâìéúõàþé ìïöëõ.
     Ôïäi  ÷äï÷á  ÷iäóõîõìáóø  i ðï÷åòîõìáóø ôáë äï Ïíåìøëá,  ýïâ ÷iî ÷óà ¿¿
ðáúõèõ âáþé÷.
     Ïíåìøëï   úáþáòï÷áîï  óðïçìñäá÷   òïúëïûi   ÷äï÷éãi   i  ýå  ðï÷iìøîiûå
ðåòåöï÷õ÷á÷ çòéâïþëé.
     Á ÷äï÷á ýå òõëáíé óïâi ãéãi ðiäðåòìá, ýï ïóø, úäáºôøóñ,  ÷ïîé  õ òïúòiú
óïòïþëé ÷éëïôñôøóñ. Îå äé÷éôøóñ ÷äï÷á îá òéâõ, èïþ òéâá ðiäçïòáº.
     Èìïðþéîá  ôåö ðòï  òéâõ  úáâõ÷  -  äé÷éôøóñ  ÷  ðáúõèõ  ÷äï÷é  i èòõíáº
çòéâïþëé.
     Îå  íïçìá äï÷çï  ÷éôòéíáôé  ÷äï÷á.  Úáëáóáìá úï÷óií  óïòïþëõ, ðòéèïðéìá
ïâïíá òõëáíé Ïíåìøëá úá ûéà ôá ê ðïôñçìá îá ôòá÷õ
     Ôáë ú çïòýéëïí i ðåòåëéîõ÷óñ Ïíåìøëï.  Ñëõóø íéôø ÷iî ýå ôòéíá÷ çïòýéëá
i ìïöëõ. Áìå ëïìé ÷äï÷éþëá ðïþáìá îá êïçï ûôáîñè ïþëõòá òïúëòõþõ÷áôé, ôï ÷iî
ïôñíé÷óñ i ðïëïôé÷ çïòýéë ðïäáìi ðï ôòá÷i i ìïöëõ ÷iäëéîõ÷...
     Ðïëé  ÷äï÷á ôá  Ïíåìøëï ìàâéìéóø, íéîé  íáêöå  úçïòiìé...  Á  Ïíåìøëï÷á
ëïâéìëá ðï÷éúâéòõ÷áìá òåûôëé çòéâi÷, ýï ÷éóéðáìéóø iú çïòýéëá...

     × ïâiä óiìé ðiä ëïðéãåà ÷äï÷á ôá ¿¿ óõóiäëá Íáòiñ.
     -  Ïê Íáòiº, ôáë íåîi  óøïçïäîi èïòïûå, ôáë íåîi  äïâòå, áö íìïóîï. Îõ,
çåôø ñë ð'ñîá. - Ðòïóði÷áìá ÷äï÷á i úá÷åìá òõëé úá çïìï÷õ.  I ÷iäëéîõìáóø îá
úáðáûîå ìióï÷å  óiîï. - Âïöå,  ñëå ÷ïîï çáòîå, ïãå ìiôï. Ë÷iôé ñë ðáèîõôø. Á
ñë ôåðìï. Äé÷éóñ, ëïìé óëïóéìé, á ÷öå óiîï çïôï÷å.  I  îå ðåòåóïèìï, á  óáíå
ôáëå, ñë ôòåâá.
     Úáëéîõìá ìéãå ÷çïòõ, úáðìàýéìá ïþi i úá÷íåòìá. Íáòiñ äé÷éìáóø, äé÷éìáóø
îá õóíièîåîå ìéãå ÷äï÷é i ðïäõíáìá:
     "Îå íïöå  ÷ïîá  ôáë  òáäiôé ÷iä  ðïçïöïçï äîñ, îå íïöå. Þïçï â  ïôï  ¿ê
òáäiôé, ýï ðáîóøëå óiîï äïâòå ðïóïèìï? Á þé îå úá÷åìá ÷ïîá óïâi  ëòõôiìñ? Ïô
ðòéóñçáàóø - úîáêûìá. Îõ þïçï â ïãå ÷äï÷i òáäiôé, ñë âé îå ôåº... Ó÷åëòõèá ÷
îå¿ -  ÷iäøíá, úíiàëá ðiäëïìïäîá - ÷ói úîáàôø. Çáòáúäi÷  õ îéè  îiñëéè - ñëå
÷ïîï ôáí èáúñêóô÷ï ÷äï÷éîå... "
     I ðïþáìá Íáòiñ çï÷ïòéôé ÷äï÷éãi õìåóìé÷ï i ðòïîéëìé÷ï:
     - Ïê ðïäòõöåîøëï íïñ, âáþõ ñ, ýï ôïâi, íï¿ê âiäîiê óéòïôéîïþãi, óïîåþëï
ðïóíièîõìïóø... Îõ èôï ö ÷iî? Ú ñëïçï óåìá? Ðáòõâïë þé ÷äi÷åãø?
     ×äï÷á òïúëìiðéìá ðï÷iëé, óiìá i ÷éâáîøþéìáóø îá Íáòià.
     - Á ñë ôé ÷úîáìá?!
     - Ïê ðïäòõöëï íïñ äïòïçåîøëá! Ôé ö õ÷åóø  þáó  íáòîá èïäéìá. Ñ úîáà, ñë
ôïâi îåóïìïäëï  öé÷åôøóñ.  I ó÷åëòõèá ÷ ôåâå  óðòá÷öîñ ÷iäøíá. ×ói úîáàôø. Õ
÷áó  i  óáäéâá óôáòá -  ÷óå ÷áìéôøóñ, i ðïìå  ÷áûå ðióîå... Á ôõô  ôé òáðôïí
óñºû, ñë ðéûîá òïöá... Úîáþéôø,  ôïâi ýáóôñ õóíièîõìïóø... Á ñëå  íïöå  âõôé
ýáóôñ ÷ îáûéè íïìïäéè òïëáè... Ú÷éþáêîï, ýïâ îáó óéìøîï ëïèáìé...
     Íï÷þáìá, íï÷þáìá  ÷äï÷á,  á  Íáòiñ ÷óå ¿ê  ÷  ïâìéþþñ úáúéòáº,  ðï òõãi
çìáäéôø, òiúîi öáìióìé÷i óìï÷á ðiäâõòìé÷i ðòïëáúõº.
     Úòåûôïà, îå ÷éôòéíáìá ÷äï÷á i ÷óå Íáòi¿ ÷éëìáìá. I ðòï óîé  óïòïíiãøëi,
i  ðòï ðåòåìàâ ú  Ïíåìøëïí. Ýå ê ðòï óíáöåîi çòéâé,  ñë ¿è Ïíåìøëï÷á  ëïâéìá
äï¿ìá, ôá ñë îáêóíáþîiûi íéîé îá ÷õçiììñ ðåòåçïòiìé.
     Íáòiñ ÷óå ôå  óìõèáìá  (óìéîõ  ëï÷ôáàþé),  áö ðï óiîi  êïòúáìá, çïìï÷ïà
èéôáìá, ïþi ÷éòñþáìá ôá ÷óå ðòéëáúõ÷áìá: "Ïê îå  íïöå âõôé! Ïê îå íïöå âõôé!
"
     ×iä ÷äï÷éîéè óïòïíiãøëéè ïðï÷iäïë òïú'ñôòéìáóø Íáòiñ ÷ úáúäòïóôi: "Âáþ,
÷äï÷á,  îiýï ÷âïçå, á ñë òïúëïûõº ÷ ðåòåìàâi. Á ñ?.. Ôï äåóø ðiäå îáð'ºôøóñ,
ôï ðáî  êïçï ëõäéóø îá ìï÷é úáâåòå. Á ïãå, ÷iäëïìé ñòéîõ  ðïóiñìé, äåóø  ôáí
÷ïº÷ïäi, âáþôå,  óiîé òõâá÷.  Ïê  öå äïìåîøëï íïñ, îåýáóìé÷áñ.  Ôá èiâá íïöå
úáíiöîñ öiîëá óïâi úá÷åóôé ðïìàâï÷îéëá? Úòáúõ, îõ úòáúõ ö ÷úîáàôø... "
     Ðióìñ ðåòåðïþéîëõ úîï÷ ÷úñìéóñ öiîëé ðåòåçïòôáôé ó÷iöå óiîï.
     Á ÷äï÷á, ÷óå ýáóìé÷ï ðïóíièáìáóø. Á Íáòiñ îáóõðéìáóø, âï ðïþáìá äõíáôé,
á þé îå ðòéâòåèáìá ¿ê  ÷äï÷éãñ?  Âï âõìá Íáòiñ îå ôáë èôé÷á, ñë  úáúäòióîá i
ãiëá÷á äï þõöéè ôáºíîéãø i çòiûëi÷.
     I  îå  óôiìøëé  ÷iòéìá,  ëïìé  ëïçïóø  óìõèáìá,  ñë  ðïþéîáìá  úòáúõ  ö
ðiäïúòà÷áôé ôéè, èôï ¿ê ýïóø ïðï÷iäá÷, á þé îå äõòñôø ¿¿.
     Ïôïö ðióìñ  òïúíï÷é ðiä  ëïðéãåà  Íáòià úáðåëìá  úáúäòióôø i òïú'ñôòéìá
ðiäïúòá,  ýï  ÷ïîá  ÷éòiûéìá  óáíá  ÷óå  ðåòå÷iòéôé,  óáíá ðiôé  äï  ìióõ  i
úõóôòiôéóø iú ðáóôõûëïí...
     Ðiûìá  ÷ïîá äï ìióõ ðï ñçïäé,  óáíå  ôõäé, äå Ïíåìøëï ÷éðáóá÷  ëïâéìïë.
Çáòîå ôå íióãå - i äõâé ÷iëï÷iþîi, i  ÷åìéëi çáìñ÷éîé çïòâéóôi - ñëòáú ôáëi,
ýïâ ìïûáôá çòáìé i ÷éòïóôáìé íiãîéíé.  Á ýå ê íïìïäîñþïë óïóîï÷éê ïóôòi÷ãñíé
ú  õóiìñëéí  âõêîéí  ðiäòïóôëïí.  I  óëòiúø  -  ñçiä,  ñçiä. Îáþå  ÷  ëïçïóø
òïúiò÷áìéóø ëïòáìï÷i ðáãøïòëé, i ÷óå îá÷ëïìï úáóéðáìï þåò÷ïîéíé îáíéóôéîáíé.
     Ðiäëáóáìá  Íáòiñ  ðïäiì  óïòïþëé ôá ê óèéìéìáóø  îáä ñçiäîéí  òïúóéðïí.
×éâéòẠóïëï÷éôõ ñçïäõ - ïäîõ ÷ ëïúõâ, äòõçõ ÷ òïôá.
     I ÷óå ðïôéèåîøëõ ú-ðiä îáíiôëé úéòëẠîá çïòâéóôõ çáìñ÷éîõ, äå  Ïíåìøëï
÷éðáóẠðáîóøëéê ëïóñë.
     Óïîãå ðòáöéôø ú  õóiè óéì.  ×iä ìióï÷ïçï úiììñ, ÷iä ë÷iôi÷, ÷iä íïìïäï¿
è÷ï¿ ôá òïúðìá÷ìåîéè ðáôøïëi÷ öé÷éãi çõóôéê äõè iäå, áö çïìï÷á ðáíïòïþéôøóñ.
Ðï÷iôòñ çõóôå, ðáòëå. Îáþå ðåòåä äïýåí.
     I óðòá÷äi - îå úîáôé ú÷iäëiìñ îáóõîõìéóø èíáòé. Óôáìï þïòîï  îá÷ëïìï, i
÷òáú ìé÷îõ÷ äïý. Âé÷ çõóôéíé ôõçéíé  óôòõíåîñíé, îáþå îå ú îåâá, á ú ìïðáôåê
÷ïäñîïçï íìéîá.
     Îõ, á ñëýï öiîëá úáäõíáìá ðïâìõäéôé, ôï ¿ê i úìé÷á äïðïíïöå.
     Ñë  õðåòiýé÷ äïý, ôï  Íáòiñ ëéîõìáóø  ðiä  ôïçï äõâá,  ëõäé Ïíåìøëï  úi
ó÷ï¿íé ëiîøíé ðòéôëîõ÷óñ.
     Ïíåìøëï÷i äïâòå - êïçï ôiìøëé  ðåòûi ëòáðìi ïââòéúëáìé - ÷iî ÷öå ê  ðiä
äõâá óèï÷á÷óñ, ëïâéìëõ ðiä õúäõ ôòéíáº.
     Ðïëé Íáòiñ  ðåòåâiçìá  þåòåú  ãà çïòâéóôõ  çáìñ÷éîõ - ÷éíïëìá îáóëòiúø.
Ïôïö ðòéóëïþéìá  Íáòiñ äï ôïçï äõâá, ðiä ñëïçï ÷öå  Ïíåìøëï óèï÷á÷óñ. Ôiìøëé
óôáìá ÷ïîá  ðiä ôïçï äõâá - ðïþá÷ îáâiöîéê äïý õôéèáôé. Äáìi i óïîåþëï ëòiúø
óôòõíåîi ðòïçìñîõìï. Ôåðìï, áö çáòñþå, - íïëòá ôòá÷á ôáë i ðáòõº.
     Íáòiñ îå óôáìá ðïòõþ iú Ïíåìøëïí,  óèï÷áìáóø iú äòõçïçï âïëõ.  Áìå ôáë,
ýïâ ¿¿ âõìï ôòïûëé ÷éäîï Ïíåìøëï÷i.
     Ïô óôï¿ôø ÷ïîá ôá ÷iääéèõºôøóñ. Ôá îá÷íéóîå ôáë ÷áöëï, ôáë úîåóéìåîï.
     Á ôïäi òïú÷'ñúáìá  ôïòïþëé,  úîñìá  ðïóôïìé,  ïîõþëé  ôá ê ðïþáìá  äáìi
òïúâéòáôéóø.  Òïúiâòáìáóø  äïîáçá,  ôiìøëé  îáíiôëõ  îå  úîñìá,  ôá  óôï¿ôø,
ðï÷åòîõ÷ûéóø óðéîïà, ôáë,  ýïâ  ¿¿ Ïíåìøëï ú-úá óôï÷âõòá âáþé÷. Óôï¿ôø çïìá,
÷éëòõþõº óïòïþëõ ôá ÷óå ðòéëáúõº:
     - Ïê öå ÷éíïëìá, ïê öå ÷éíïëìá.
     Ëòõôéôø ôá ëòõôéôø óïòïþëõ.
     Á Ïíåìøëï ÷óå âiìøûå ê âiìøûå ÷éóï÷õºôøóñ ú-úá óôï÷âõòá. Íáòiñ ôå ëòáºí
ïëá óðïóôåòiçẠi, úòåûôïà, ëáöå:
     - Ïíåìøëõ.  Ðïíïöé. Âï  ôáë  úíïòéìáóø, ôáë úíïòéìáóø, îõ îiñë  îå íïöõ
äïâòå ÷éëòõôéôé...
     - Ôá ñë öå ñ?.. Ñë ôé?..
     -  Ôá èôï  ôáí îáó  ðïâáþéôø...  Îõ  ðïíïöé,  âï  ñ  îiñë  îå íïöõ... Ñ
ôòéíáôéíõ ëiîåãø, á ôé  ëòõôé...  Ïô i äïâòå. Äé÷é, ñëi ÷ ôåâå òõëé  óéìøîi.
×òáú ÷éëòõôé÷. Ïô óðáóéâi. Äáê ñ ôåâå ðïãiìõà!
     Á ñë Íáòiñ úi  óíáëïí ðïãiìõ÷áìá êïçï ðòïóôï ÷  çõâé, ôï ÷iî õðõóôé÷ îá
ôòá÷õ ÷éëòõþåîõ óïòïþëõ i ðòéèïðé÷ úá ðìåþi íïìïäéãà.
     - Îõ ê äï÷çï ôé ïôáëï íåîå ôòéíáôéíåû? - Ðïóíièáºôøóñ Íáòiñ.
     - Ôá ñ îå úîáà, ýï òïâéôé - ôòá÷á çåôø õ ÷ïäi.
     - Ôï äá÷áê îá÷óôïñþëé. Ïôáëï. - Úiçîõìáóø Íáòiñ îá÷ðiì i ðòéèéìéìáóø äï
óôï÷âõòá...

     Ðïôií Íáòiñ ðïðòïóéìá Ïíåìøëá äïðïíïçôé ¿ê îáúâéòáôé ðï÷åî  ëïúõâ ñçiä,
âï ôòåâá û÷éäûå äïäïíõ. Ýïâ ó÷åëòõèá þïçï îå úáðiäïúòéìá...
     Ëéîõìéóø ÷ïîé õä÷ïè úâéòáôé ñçïäõ, i ôõô Ïíåìøëï îå ÷ôòéíá÷óñ i  ýå òáú
ðïúîá÷ Íáòià. Ðïôií ÷ïîá ýå óèïôiìá, i ÷ïîé ýå òáú ðïìàâéìéóñ.
     - Ïê  ðòïðáìá ñ, âï óëáúáìá,  ýï iäõ äï äöåòåì ðï ñçïäé.  Ãå ÷iä îáó îå
ôáë i äáìåëï...
     - Ôá îå âiêóñ. Ñ ôåâå úáòáú îá ó÷ï¿ê ëïîñþãi ðiä÷åúõ.
     Ðiäóáäé÷ Ïíåìøëï Íáòià îá ó÷ïà ëïâéìëõ.
     - Ôá ôòéíáê äïâòå ëïúõâ, ýïâ ñçïäá îå ÷éóéðáìáóø. Ôåâå ñ ôòéíáôéíõ, ýïâ
ôé ýå îå ÷ðáìá... Îï, ëáòáñ!
     I úá ñëióø ìiþåîi è÷éìéîé Ïíåìøëï ðiä÷iú Íáòià äï õúìióóñ.
     Ú÷iäóiìñ âõìï ÷éäîï  ïî ôáí  ú-úá ðïðåìñóôéè ëõýi÷ ÷åòâïìïúõ  i èáôõ, i
÷åìéëïçï þïòîïçï þï÷îá, ÷éôñçîõôïçï îá óíõçõ âiìïçï ðióëõ.
     Úóáäé÷ Ïíåìøëï Íáòià îá úåíìà.
     ×ïîá ê ðéôáº, ìõëá÷ï ðïóíièáºôøóñ:
     - Îõ óëáöé, Ïíåìøëõ, ôiìøëé ýéòï: ëïìé ôïâi âõìï ëòáýå - úi íîïà, þé iú
õäï÷ïà?
     - Á ñ ýå îå òïúëõûôõ÷á÷...
     - Ôïäi ôòåâá îáí ýå úõóôòiôéóø, ýïâ ôé òïúëõûôõ÷á÷.
     - Ô÷ïñ ÷ïìñ...
     - ×ïìñ îå íïñ, âï ÷ íåîå  i þïìï÷ië, i ó÷åëïò i ó÷åëòõèá... Ëïìé îáçïäá
÷éðáäå... Óìõèáê, Ïíåìøëõ, äá÷áê ýå... âï ëïìé ýå ôá îáçïäá ôòáðéôøóñ...
     I ÷ïîé ýå òáú úìñçìéóø, ôåðåò îá óáíií õúìióói, ðiä ëòáêîií äåòå÷ïí, îá
óõèiê ûï÷ëï÷éóôiê ôòá÷i.  Âï óàäé úìé÷á ó÷ï¿íé òñóîéíé óôòõíåîñíé  þïíõóø îå
óñçîõìá...
     I íáìá Íáòiñ  óåóôòõ Õìñîõ. I èïþá ÷ïîá âõìá ýå  úï÷óií íïìïäá äi÷þéîá,
ôá ôáëï¿ ÷ðòá÷îï¿ ëõèï÷áòëé i óôáòáîîï¿ òïâiôîéãi i óåòåä îáêëòáýéè íïìïäéãø
îå íïçìé úîáêôé. Ôïíõ-ôï ðáîi i ÷úñìá ¿¿ äï óåâå ðòéóìõöîéãåà.
     Ðáîi îå  íïçìá îáè÷áìéôéóø äi÷þéîïà  i  ÷óå âõìï â þõäï÷ï, ôá  ðïþáìéóø
úáúièáîîñ ðáîá.
     Äï ÷óøïçï,  îá ÷åìéëõ âiäõ, ðï¿èáìá ðáîi  îá ðòïýõ äï  Ëé¿÷óøëéè ðåþåò.
×ïîá  ðïíáîäòõ÷áìá äï ó÷ñôéè ïôãi÷ íïìéôé ðòï äéôéîëõ, âï âõìá îåðìiäîá.  Ñë
ôiìøëé ðáîi ðï¿èáìá, ôï úòáúõ ðáî ÷éòñäé÷óñ îá ìï÷é.
     Á Õìñîi îáëáúá÷ äïâòéê  ïâiä úçïôõ÷áôé  ôá èïòïûå ðïóôiìø ðåòåóìáôé.  Á
óáíiê Õìñîi ìàâéóôëïí ëïóé úíéôé, âï ÷iî óôòáè, ñë ìàâéóôïë ìàâéôø...
     Óôï¿ôø Õìñîá âiìñ ëõèïîîïçï óôïìõ, ðáôòẠôï÷óôåîîéè ìéîi÷, á óáíiê ïþi
óìøïúé úáìé÷áàôø.
     Ôá  èïþ i ÷ òïúðáþi âõìá  Õìñîá,  ôá ïäîáë ðïóïìéìá òåôåìøîï ÷éðáôòáîéè
ìéîi÷, úáðòá÷éìá úiììñí i ðïóôá÷éìá ÷ ðiþ, ýïâ úáðåëìéóñ...
     I ôiìøëé  ôïäi ðïâiçìá äï ó÷ﺿ óåóôòé Íáòi¿. ¯¿ óåóôòá Íáòiñ ðiûìá  úá
äïâòïçï çïóðïäáòñ, ôá  îáâáçáôï  óôáòûïçï  úá îå¿. Ó÷åëïò ôá  ó÷åëòõèá  âõäé
úï÷óií  óôáòåúîi ìàäé. Ðòïôå  i ÷ïîé ÷óå ýïóø òïâéìé... Á ó÷åëïò  Íáòi¿î âõ÷
îáêëòáýéê íáêóôåò óîáóôi òéâïìï÷îi íáêóôòõ÷áôé i ôéíé óîáóôñíé îáêëòáýõ òéâõ
âòáôé.
     Ðòéâiçìá Õìñîá äï Íáòi¿îïçï ðïä÷iò'ñ. Íáòi¿ îåíá. Óåòåä ä÷ïòõ óéäéôø îá
ìá÷i âiìéê, ñë ìõîø, äï÷çïâïòïäéê äiä i ìáçïäéôø ñôiò.
     -  Çá!  -  Ðòéëìá÷  äiä äïìïîà äï ó÷ïçï öï÷ôïçï  ÷õèá, ú ñëïçï óôéòþáìï
öïòóôëå óé÷å ÷ïìïóóñ: - Íáòiñ äå? Ôá ðáîóøëå óiîï úçòiâẠïôáíï ÷ ìiói...
     Ðïóðiûéìá  Õìñîá  äï óiîïöáôåê.  Ôáí íïìïäéãi i äi÷þáôá  ëïðéãi  ÷éóïëi
÷é÷ïäñôø iú úáðáûîïçï ìióï÷ïçï óiîá. ÎåíẠú  îéíé  Íáòi¿, âï  ðiûìá  ÷ïîá ÷
èáýi ðï  ñëåóø  úiììñ.  Íáòiñ  îå  óëáúáìá, ðï ñëå, âï íïöå ýå ôå úiììñ  ÷iä
îåïâáþîïçï óìï÷á óèï÷áôéóø. Ñë öå ïâ'ñ÷éôøóñ, ôï ÷öå îå äïðïíïöå.
     Îå  óôáìá  äáìi  Õìñîá  òïúðéôõ÷áôé,  á ðïâiçìá  ôõäé,  äå,  úîáìá,  îá
çáìñ÷éîáè òïóôõôø  îáêëòáýi ôòá÷é i ë÷iôé. Îå äïâiçìá äi÷þéîá  äï úáðï÷iôîéè
çáìñ÷éî, á îáóëïþéìá õ ìéðï÷ií çáà îá ó÷ïà óåóôòõ Íáòià.
     Áìå  ëìéëáôé  ¿¿  îå  óôáìá,  óèï÷áìáóø  õ  çõóôiê ìiýéîi  i  äé÷éìáóø,
úáôáíõ÷á÷ûé  ðïäéè,   ñë   úáçïìåîá  Íáòiñ   êïòúẠ ðiä   ðáîóøëéí  ëïîñòåí
íïìïäåîøëéí.  Äïóèïþõ  îáíéìõ÷áìéóø  Íáòiñ ôá Ïíåìøëï, ôá Õìñîá  äïþåëáìáóø,
ðïëé  ¿¿ óåóôòá ðiäå çåôø. I ôõô  ÷ïîá ê  ðïäõíáìá,  ýï óáíå  Ïíåìøëï  ¿¿  i
òïú÷åóåìéôø, i ðïöáìiº, i ðïòñôõº.
     ×éêûìá ÷ïîá äï Ïíåìøëá ôá ê òïúðï÷iìá ðòï ó÷ïº çïòå. Ïíåìøëï ¿ê i ëáöå:
     - Þïíõ ôé íáºû ÷iääá÷áôé ðáîï÷i ðåòûïíõ úòáúõ ÷óå, þïçï ÷iî úáâáöáº?
     I ðïúîá÷ Õìñîõ.
     Úáðìáëáìá  òå÷îï Õìñîá, âï  âõìá ýå îåúáêíáîá.  Ôá âõìï ðiúîï. I ëáìéîõ
ìáíáìé, i óïòïëá, óéäñþé îá ÷åòûëõ óïóïîëé, îá ÷åóø ìió ëòåëïôáìá...
     Ðïðìáëáìá, ðïðìáëáìá  Õìñîá ôá ê óèáíåîõìáóø  - þáó ÷öå äá÷îï ìéîi÷  iú
ðåþi ÷éôñçáôé. I úîï÷ úáðìáëáìá. Ôiìøëé ôåðåò ÷öå úi óôòáèõ, ýï âiäá ¿ê âõäå
úá úiðóï÷áîõ óôòá÷õ.  Ïíåìøëï úòïúõíi÷, ýï ôåðåò ÷ïîá ðï-  iîûïíõ ðìáþå, îiö
îáä ó÷ï¿í ÷ôòáþåîéí äi÷ïãô÷ïí.
     - Ýï ôïâi? Óëáöé. Íïöå, ñ ô÷ïà âiäõ ÷iä÷åäõ.
     - Ôá  òéâá  õ ðåþi ÷öå äïíìiìá. Ðïëé  ñ äïâiöõ, äïâòå, ñëýï ÷ïîá ôiìøëé
ðåòåóïèîå. Á ñë ïâ÷õçìéôøóñ... Ïê âiäîá ñ ôá îåýáóîá...
     - Îå íåòô÷éóø! Íïñ  ëïâéìëá ú÷éþîá äï öiîïãô÷á. Îå óëéîå. Ôiìøëé çïìï÷õ
ðòéçîé, ýïâ ÷ ïþi îå èìøïóîõìï. I úá çòé÷õ íiãîï ôòéíáêóñ.
     - Ïê, îå íïöõ ñ úáìiúôé îá ëïâéìõ - óïòïþëá ÷õúøëá - îïçé îå úáëéîõ.
     - Ðiäîiíé ðï÷éýå óïòïþëõ, á ñ ðiäóáäöõ.
     - Ôáëå óëáöåû.  Ïãå ýïâ ñ ðòé ôïâi óïòïþëõ úáëáóõ÷áìá?..  I ýå ñë èôïóø
ðïâáþéôø?..
     - Îõ ê äõòîá!.. Ñ ö ô÷ïº ÷óå-÷óå âáþé÷, á ôé óôéäáºûóñ.
     - Ôáë ôï ö íé ôåº... Á ïôáëï úáçïìåîiê îá ëïîñ ÷éìáúéôé?
     -  Îå ëï÷åòúõê! Âåòéóñ  úá þõâïë  ëïâéìé  ïâïíá  òõëáíé.  Úáðìàýõê ïþi.
Äá÷áê! Çïð!
     I  Ïíåìøëï,  úáäåòûé  Õìñîi  óïòïþëõ äï óáíéè  óiäîéãø,  ðiäèïðé÷ ¿¿  i
÷éóáäé÷ îá ëïâéìëõ.
     - Ôåðåò íïöåû ïâóíéëîõôé óïòïþëõ i úáðáóëõ ðiäòi÷îñôé.
     - Ïê! ×óå ïäîï óôåçîá  äï óiäîéãø çïìi... ôá ýå ê ïôáëï  òïúëáòñþåîi...
Ïê íáôiîëï íïñ, ýï íåîi òïâéôé?!
     - Òéâõ ú ðåþi ÷éôñçáôé!
     - Á ðòá÷äá... ïô ñ äõòîá! Öåîé ó÷ïà ëïâéìëõ û÷éäûå!
     Ïíåìøëï ôiìøëé ïäîïà òõëïà óðåòóñ ïâ óðéîõ  ëïâéìëé,  ðiäóôòéâîõ÷, îáþå
úìåôi÷. I ÷öå âõ÷ îá ëïâéìãi.
     -  Ðiûìá,  ëáûìáôáñ!  -  Ïíåìøëï ôïòëîõ÷  úìåçëá ÷áîäïà i ëïâéìëá ðiûìá
þ÷áìïí. - Ôòéíáêóñ äïâòå!
     -  Ïê, ñ âïàóñ! -  Óëòéëõ÷áìá Õìñîá,  ÷é÷åòôáàþé ðåòåìñëáîå  ïâìéþþñ äï
Ïíåìøëá. - Ñë îáó èôï ðïâáþéôø... Ñ ðòïðáìá...
     -  Ôá îå âiêóñ,  äõòîá! - Ðòéôõìñ÷óñ ¿ê  äï ÷õèá Ïíåìøëï. -  Ãi ëiîóøëi
ðòïèïäé  ôiìøëé  ñ  úîáà.  Îá÷iôø  ðáîóøëéê  ðóáò  îå  úîáº.  Ðïëé  îáó  èôï
òïúäé÷éôøóñ, íé ÷öå ýåúîåíï.
     Ëïìé ðåòåä õúìióóñí îá  ë÷iôõþiê çáìñ÷éîi Ïíåìøëï óðéîé÷ ëïâéìëõ, Õìñîá
ðïðòïóéìá:
     - Úîiíé íåîå, Ïíåìåþëõ... Âï ÷ íåîå áö õ çïìï÷i ðáíïòïþéôøóñ...
     Ïíåìøëï úîñ÷ çåôø òïúiíìiìõ äi÷þéîõ i ðïóôá÷é÷ îá úåíìà.
     Ïâóíéëîõìá ó÷ïº ÷âòáîîñ, ðåòå÷'ñúáìá ðïñó, ïâíáãáìá ëïóé.
     - Ïê  ñëéê ôé, Ïíåìøëõ, ÷ðòá÷îéê èìïðåãø. ¯ê öå,  îièôï  ëòáýå ôåâå  îå
¿úäéôø ÷åòèé...  Ñ  ôáë âïñìáóñ, ýï  íé ïâ  äåòå÷ï  òïúiâ'ºíïóñ.  Á  ôé  ôáë
ëïâéìëïà ðòá÷é÷ - îiäå i çiìïþëá îå äòñðïîõìá.
     Þíïëîõìá  ÷  ýïëõ Ïíåìøëá i  ëéîõìáóø  âiçôé ú ìióõ, ôá ÷òáú óðéîéìáóø.
Ïâåòîõìáóø i, ðòéôéóëõàþé òõëé äï çòõäåê, ðòïóôï ðìáþõþé, úáâìáçáìá:
     -  Ôiìøëé  ö ôé  îiëïíõ  îå  ëáöé,  Ïíåìåþëõ...  Âï ÷ôïðìàóñ,  ñë  ëïíõ
óëáöåû...
     - Ñ îå óëáöõ, çìñäé, ýïâ ôé ëïíõ îå âï÷ëîõìá...
     - Ðòéóñçáàóø, îå óëáöõ!  - Ðåòåèòåóôéìáóø Õìñîá i ðòïöïçïí ëéîõìáóø  äï
õúìióóñ i äáìi ÷ óåìï.
     Þé âõìï ôïäi ýïóø iú  ðáîïí, þé îå âõìï, á ñëýï ê âõìï, Õìñîá îiþïçï îå
çï÷ïòéìá, á Ïíåìøëï ê îå ðéôá÷.
     Ôiìøëé ñëïóø,  íïöå úá ôéöäåîø, úiâòáìáóø Õìñîá ÷  ìió  äï  Ïíåìøëá. Âï
ëïìé Ïíåìøëï ðòéçîá÷ ëïîåê äï ëïîàûîi, ÷ïîá êïçï,  ñë ðïòõþ iú þåìñäi îiëïçï
îå âõìï, óðéôáìá, á þé âõäå ÷iî õ ìiói ðáóôé i äå óáíå.
     Ïíåìøëï i îáú÷á÷ ¿ê õòïþéýå, äå íá÷ ÷éðáóáôé ó÷iê ëïóñþïë
     - Îõ ôï  ñ, ñë ðïýáóôéôø, ðòéâiöõ äï ôåâå úòáúõ  ðióìñ ïâiäõ.  Ýï  ôïâi
óíáþîåîøëïçï ðòéîåóôé?
     -  Á íïöåû  íìéîãi iú óéòïí ðòéîåóôé?  ×iäëïìé ×áò÷áòá ðiûìá  îá ðòïýõ,
îièôï íåîå íìéîãñíé îå ðòéçïýá÷.
     - Ôá ñ ôïâi ãiìéê çïòýéë úáðåþõ!..
     I óðòá÷äi, ðòéçïôõ÷áìá Õìñîá ãiìéê  çïòýéë íìéîãi÷  iú óéòïí, õ óíåôáîi
úáðåþåîéè. Ýå ÷úñìá èìiâá, íïìïäåîøëéè  ïçiòëi÷, ûíáô  ó÷éîñþïçï  ïëïóôõ.  I
úòáúõ, ðï ïâiäi, îá÷iôø îå ðïíé÷ûé ðïóõäõ, íåôîõìáóø iú ðáîóøëïçï ä÷ïòõ.
     I,  ñë  îá âiäõ, õçìåäi÷ ðáîóøëéê  õðòá÷éôåìø, ýï  Õìñîá  ÷úñìá  ÷áöëéê
÷õúìéë (ðå÷îï, ýï ú îá¿äëïí) ôá ê ðïóðiûẠëõäéóø iú ä÷ïòõ. I îå  äï óåìá, á
äï ìióõ þéíþéëõº.
     Ðïóðiûé÷ õðòá÷éôåìø ïâåòåöîï, ðïôáêëé, úá Õìñîïà äï ìióõ.
     Ôéí þáóïí, i ÷äï÷á ÷úñìá ÷ ïäîõ  òõëõ ÷õúìéë iú ïâiäïí, á ÷ äòõçõ ÷éìëá
(ðòï ìàäóøëå ïëï) ôá ê ðïäáìáóñ ðòï÷iäáôé ó÷ïçï íïìïäåîøëïçï ëòõôiìñ.
     Èôï èïþå - îåèáê ÷iòéôø, á èôï îå èïþå,  îåèáê îå  ÷iòéôø, áìå ê  Íáòiñ
ðïäáìáóñ äï ìióõ. ×ìáóîå,  þåòåú ìió, âï  ÷úñìá þïìï÷iëï÷ïçï ëïîñ i  ðï¿èáìá
÷åòèé.  Îiâé  äï óõóiäîøïçï  óåìá, þåòåú ìió i íïþáòéîé. ÔõðẠôá ôõðẠëiîø
ëïûìáôéê ðiä Íáòiºà, çïêäẠ¿¿, ðiäëéäáº. ¯ê áö íìïóîï óôẠ÷iä ôéè óôòõói÷,
âï îáçáäõº ôå  ëïìé÷áîîñ ¿ê  ¿¿  ìàâïýi ú þïìï÷iëïí, ñëïçï ÷öå  äá÷îï îåíá ú
Ëéº÷á. Á ýå âiìøûå îáçáäõº ãøïçï âåòõþëïçï ðáîóøëïçï ëïîñòéëá...
     Ðåòûïà ÷éêûìá, ðåòûïà i ðòéâõìá äï Ïíåìøëá óìõöîéãñ Õìñîá. ×éâòáìé ÷ïîé
òi÷îåîøëå   úáôéûîå   íióãå  âiìñ  ëõýá  ìiýéîé.  Òïú÷'ñúáìá  Õìñîá  ÷õúìéë,
òïúóôåìéìá òõûîéë i ÷éóôá÷éìá ó÷ï¿ çïóôéîãi.
     -  Ïãå  ðïìõäåîïë.  Ïëióô ñ ðïôií, á  úáòáú  - íìéîãi. Óøïçïäîi ÷  íåîå
óðòá÷äi ó÷ñôï. ¯ê Âïçõ!
     Íìéîãi  i óðòá÷äi âõìé ó÷ñôëï÷i.  Ñë îiëïìé óôáòáìáóñ  Õìñîá,  úíiûõàþé
âïòïûîï ðûåîéþîå ôá çòåþáîå. Úáìéìá óõíiû îáêó÷iöiûïà íáóìñîëïà, ýåäòï ÷âéìá
ñêãñ i  çáòìé÷ï  úáëïìïôéìá ëïðéóôëïà òiäëå  ôióôï.  Îá òïúðåþåîõ óëï÷ïòïäõ,
ðïìéôõ úáðáûîïà  ëïîïðìñîïà  ïìiºà, úáìé÷áìá  òiäëå  ôióôï  îáêôïîûéí ûáòïí.
Çïìï÷îå ö âõìï ðåòåëéîõôé ðòéèïðìåîéê  öáòïí, íìéîåãø îá  äòõçéê  âië  i  îå
ðïäåòôé  êïçï. Ôá  ýå ê  úi óëï÷ïòïäé  úîñôé i  ëéîõôé  îá ôáãà.  Îõ, á  ÷öå
úáçïòîõ÷ûé  iú óéòïí, ðïëìáóôé  ÷ çïòýéë, úáìéôé óíåôáîïà ôá úáðåëôé ÷ ðåþi,
ôï  âõìï  ìåçëå  äiìï.  Çïìï÷îå, ýïâ íìéîåãø âõ÷  ôïîëéê, ðòïóíáöåîéê  i  îå
ðïäåòôéê.  I  ñë íìéîãi ðåëìá, i ñë óéò  úáçïòôáìá, i ñë  óíåôáîïà ÷ çïòýéëõ
úáìé÷áìá, i  ñë õ ðiþ óôá÷éìá, ôï ÷óå  äé÷éìáóø,  ïúéòáìáóø,  ýïâ iú  þåìñäi
îåðïíiôîï èôï  îå ðiäëïôé÷óñ ôá îå ðïþá÷ ðèáôé ó÷ïçï îïóá ÷ ¿¿  ëõèï÷áòóô÷ï.
Ôiìøëé ôïäi ú ðïìåçûåîîñí úiôèîõìá, ñë  úá÷'ñúáìá ÷óå õ  ÷õúìéë i  ÷éîåóìá ú
ðáîóøëïçï  ä÷ïòõ.  Úòáäiìá âåú  íiòé  i  îå  ðïíiôéìá, ýï õðòá÷éôåìø úá  îåà
ôñçîåôøóñ.
     Óíáëõº, òïúëïûõº Ïíåìøëï íìéîãñíé, á Õìñîá ðòéôõìéìáóø äï îøïçï. Íï÷þëé
ëõêï÷äéôø çõóôõ ê ãõðëõ Ïíåìøëï÷õ þõðòéîõ.
     Ïíåìøëï  îå   íiç  ðïôií  îiñë  úâáçîõôé,  ñë   ãåê  õðòá÷éôåìø,  âõçáê
úäïòï÷åîîéê,  úíiç ðiäëòáóôéóñ îåþõôîï i úáóëïþéôé  êïçï úîåîáãøëá. Þé ôïíõ,
ýï ÷iî äï  âåúôñíé úáèïðé÷óñ íìéîãñíé, þé ôïíõ,  ýï Õìñîá ëõêï÷äéìá ÷ïìïóóñ,
ûáòõäiìá ðáìøãñíé ëïìï ÷õèá.
     Ôiìøëé îáìåôi÷ õðòá÷éôåìø îá Ïíåìøëá úîåîáãøëá. I ÷äáòé÷ úúáäõ ÷ ðìåþå.
Ðå÷îï èïôi÷ ðï ûé¿ äáôé, ôá óèéâé÷. Âï iîáëûå úìáíá÷ âé èìïðãå÷i ûéà.
     Ðïëïôé÷óñ  Ïíåìøëï ðï  ôòá÷i. Ôá  úòáúõ ö ðiä÷i÷óñ, îå òïúõíiàþé ýå, ýï
óôáìïóñ. Õðòá÷éôåìø ðiäóëïþé÷, ðòéèïðé÷ úá çïòìï  èìïðãñ i  ðïþá÷ çáíóåìéôé.
Îå íiç ðáîóøëéê  ðïèìiâîéë óôåòðiôé ïâòáúé úá  ó÷ïçï  ðáîá  - êïçï þåìñäîéãà
ïâiêíẠñëéêóø âáêóôòàë âåúòiäîéê. Ôá ýå ê íìéîãi ú ðáîóøëïçï óôïìõ îáíéîáº,
ñë ó÷ïº.
     Úáäéèáºôøóñ èìïðåãø,  ðïþéîẠ÷ôòáþáôé ó÷iäïíióôø.  Á  ýå ñë õðòá÷éôåìø
ðïãiìé÷ õ ðiäâïòiääñ, úïíìi÷ Ïíåìøëï i ÷ðá÷ îá úåíìà...
     Úáíïòäõ÷á÷ âé õðòá÷éôåìø èìïðãñ!
     Ôá ñëòáú îá çáìñ÷éîõ ú ïäîïçï  âïëõ ÷éêûìá ÷äï÷á,  á  ú äòõçïçï ÷é¿èáìá
÷åòèé Íáòiñ.
     ×äï÷á  âõìá  íïìïäéãñ  òiûõþá,  ôï ê îå úäiêíáàþé çáìáóõ,  ðiäâiçìá  äï
õðòá÷éôåìñ i ÷õúìéëïí  ðï çïìï÷i ÷öõþéìá. Ñëâé îå ôï÷óôá ûáðëá, ôï ðòï÷áìéìá
âé þåòåðïë ðáîóøëïíõ óìõúi - õ ÷õúìéëõ âõ÷ äïâòéê çïòýéë.
     Õðòá÷éôåìø ÷iäðõóôé÷ úïíìiìïçï èìïðãñ, i óìõèáàþé äöíåìi÷,  ðiä÷i÷óñ  i
çòiúîï ðïðåò îá íïìïäéãø.
     Áìå ÷äï÷á îáóôá÷éìá ÷éìëá, á Íáòiñ ÷èïðéìá óåòðá i ðiûìá îá õðòá÷éôåìñ.
     Õðòá÷éôåìø ÷iäóôõðé÷ i ú ðïçòïúáíé ôá óëáöåîïà ìáêëïà úáâòá÷óñ çåôø  iú
ìióõ.
     Ðòéðìåîôá÷óñ,  òïú'ñôòåîéê ÷iä  ìàôï¿ ïâòáúé i  ïâõòåîîñ, õðòá÷éôåìø äï
ðáîóøëïçï ä÷ïòõ. I  äï óáíïçï ÷åþïòá óëòiúø îéûðïòé÷,  óëòiúø úáçìñäá÷, õóiè
ó÷áòé÷ i ÷óií  ðïçòïöõ÷á÷. Á èìïðãi÷-ó÷éîïðáói÷ ýå ê õðåòiýé÷ âáôïçïí, âï îå
ôáí, âáþ, ó÷éîåê ðáóìé. Ðåòåä âáçáôïà ÷åþåòåà ÷éäõäìé÷ ði÷ëáòáæëé ïëï÷éôï¿.
     - Îõ ëõäé, óëáöé  íåîi, - úáðéôõ÷á÷ ÷iî õ ó÷ﺿ íïìïäï¿, îáêãéãøëáôiûï¿
õ  óåìi, öiîëé.  ×ïîá êïíõ óáíå ðiäóôá÷ìñìá  ÷áòåîéëé õ óíåôáîi. - Ëõäé ó÷iô
ëïôéôøóñ?..  Óøïçïäîi  ðiûï÷ ðåòå÷iòñôé, äïâòá  â êïíõ îå âõìï,  ñë  ÷éðáóá÷
ëïâéì ïãåê  âáêóôòàë... I ôé  äõíáºû, îõ,  ïô ôé íåîi óëáöé, ýï ôé äõíáºû, ñ
ôáí ðïâáþé÷?!!
     - Ôá ú÷iäëé ñ úîáà?
     - I  ñ ôåö, õñ÷é óïâi, îå úîá÷, ýï  ôáí ðïâáþõ... Á ôáëé ðïâáþé÷. Úîáºû
ýï?! ×çáäáê!
     - Îõ ú÷iäëé ñ íïöõ úîáôé? I îå ÷ïòïöëá ñ, ýïâ ÷çáäõ÷áôé.
     -  Îõ  ôáë ñ  ôïâi óëáöõ: óéäéôø  ãå  óôåò÷ï îåäïòïóìå i öåòå íìéîãi iú
óéòïí... Ôé ôiìøëé ðïäõíáê: öåòå íìéîãi iú óéòïí!..
     - Íïöå, ëïíõ  òéâé  îáìï÷é÷? ×iî, ëáöõôø, äïâòå òéâõ ìï÷éôø.  Ôï êïçï ê
ðòéçïóôéìé.
     - Åçå!..  Íìéîãi  ú  ðáîóøëïçï  óôïìõ!..  Á  äï îøïçï ïôá óõþëá, Õìñîá,
ðòéôõìéìáóø,  ëõþåòi  êïíõ  òïúþióõº...  Îõ  ôé  óëáöé  -  äå  ãå  âáþåîï  -
âáêóôòàëï÷i  ú ðáîóøëï¿ ëõèîi ðõîäéëé ôñçáôé?!! Ãå  ïäîå. Äòõçå -  ÷iî  i îå
ðáòõâïë ýå. Õ  çòïíáäõ êïçï ýå îå ðòéêîñìé. Ôá èôï êïçï ê ðòéêíå, ñë õ îøïçï
ê íïçïòéþõ îåíá úá  ýï ðïóôá÷éôé?.. Îõ, ñ ãà óõþëõ îå þiðá÷. Á ôï ýå ðáîi îá
íåîå ýïóø îáçï÷ïòéôø... ×ïîï íåîi  ôòåâá...  Á ãøïíõ âáêóôòàëï÷i ñ ðï  íïòäi
äïâòå äá÷...  I, ÷úáçáìi, úáäõûé÷  âé. Ôáë ú'ñ÷éìéóø  úáèéóîéãi... Ïô  óëáöé
íåîi, ñë ôé äõíáºû, èôï ãøïçï âáêóôòàëá ðòéâiç úáèéýáôé?!!
     -  Îõ,  ×áóéìà,  ú÷iäëé  ñ  úîáà...  -  Ú ðòéäéèáîîñí  ðòïëáúáìá  öiîëá
õðòá÷éôåìñ. ¯¿ þïìï÷ië  i  îå úäïçáäõ÷á÷óñ  i  îå úîá÷,  ýï ÷ïîá ÷iä  õóñëéè
ióôïòiê ðòï âiêëé, ðåòåìàâ, ÷óñëå úìïäiêóô÷ï i ûáèòáêóô÷ï áö õíìi÷áº.
     - Ôáë  úîáê  -  ðòéóëáëáìá  ÷åòèé Íáòiñ, ïôá  óåóôòá Õìñîé...  ×åòèé îá
ëïîi...
     - Îå÷öå?! ×åòèé?.. Íïöå, ÷ïîá ëõäéóø ïôï þåòåú ìió äï òïäéþi÷? Çá?!!
     - Áçá!.. Äï òïäéþi÷! Ôá ÷ïîá ôåö ãøïíõ âáêóôòàëï÷i çïóôéîåãø ðòéôñçìá -
çïòýéë ÷i÷óñîïçï ëéóåìà i ðáíðõûëé...
     - Á ôé ú÷iäëé úîáºû?
     -  Ñë  ÷ïîá  ëéîõìáóø  úáèéýáôé  ãøïçï  âáêóôòàëá,  ÷óå  ÷éóéðáìïóø  iú
èõóôëé... Ïô ñë...
     - Îõ, îõ... óëáöé íåîi,  ëïôéëõ, á èôï  ôáí ýå âõ÷?  -  Úáúéòáìá ÷  ïþi
ð'ñîïíõ âõçáà ðéûîïôiìá íïìïäéãñ.
     - Ðòéâiçìá ôõäé... i ÷äï÷á... Ôá îå ú ðïòïöîiíé òõëáíé. Ðòéôñçìá çïòýéë
÷áòåîéëi÷ i  íåäõ  íáèiôëõ.  Ïô  ñë!..  Ïô!..  Ñëâé  îå  ãi ëõò÷é, ñ â  êïçï
îá÷þé÷... Ôá ÷ïîé óôáìé ðåòåä  îéí óôiîïà...  Ýï  íåîi ¿è, ôï÷ëôé?!! Óìõèáê,
çïìõâïîøëá íïñ úïìïôáñ, îáãiäé íåîi ýå!  Ðòïóôï  óåòãå ðåþå  -  îõ ëõäé ÷ïîï
ó÷iô  ëïôéôøóñ?! Óìõöîéãi  âáêóôòàëi÷ ðáîóøëéí èáòþåí çïäõàôø!..  Âáâé  çåôø
óëõò÷éìéóø - ûíáòëáþi÷ îåäïòïóìéè õ ëòõôiìi âåòõôø!..

     ×öå  ê  úïúõìñ  íáîäòéëïà  ÷äá÷éìáóø. Á ìiôîº óïîãå ú ëïöîéí  äîåí  ÷óå
ðåëõþiûå óôá÷áìï, óìiðéìï ú ÷éóïëï¿ îåâåóîï¿ âáîi.
     Ìáîé  îá  ïþáè  ðïìï÷iûáìé  i  ðïþéîáìé,  ðïþéîáìé  ðòïíåîéôéóø úïìïôïí
äïúòi÷áàþïçï ëïìïóóñ.  Ïâóéðáìéóø æiáìëï÷i i òïöå÷i ðåìàóôëé íáëï÷ïçï ã÷iôõ.
I ú-ðiä îéè ðïþéîáìé ÷éúéòáôé ôõçi óiòï-úåìåîi çïìï÷ëé, ñëi îá ïþáè úòïóôáìé
äï ÷åìéþéîé ñâìõëá.
     Ôõô ñëòáú  iú  Ëéº÷á  ðï÷åòîõìéóø þïìï÷iëé.  Õ  Ëéº÷i ÷ïîé, ñë  ÷ðòá÷îi
ôåóìi-ðïìiýõëé, ðòáãà÷áìé ÷  úáíëõ. Áäöå úáíïë úòõâáìé ú äåòå÷á,  i êïçï þáó
÷iä þáóõ äï÷ïäéìïóø òåíïîôõ÷áôé.
     Ðï÷åòîõìéóø  ñëòáú  ðiä  öîé÷á  i   þïìï÷ië  Íáòi¿,   i  ðiäóôáòëõ÷áôéê
ðïìàâï÷îéë õäï÷éãi.
     Ïóø  i  öîé÷á  îáðìé÷ìé  ÷ ïóñêîiê óðåëïôi ýåäòïçï  ìiôá.  Ôáëï¿ äïâòï¿
ðïçïäé,  ñë  õ ôi  öîé÷á,  ìàäé  äá÷îï  îå  ðáí'ñôáìé.  I  íïöå ôïíõ, ýïâ îå
óðïëõûáôé äïìà, ðòáãà÷áìé îá ìáîáè ôáë úá÷úñôï ôá çáòìé÷ï, ñë îiëïìé.
     Ûáìåîá ðòáãñ  óiìøóøëá ÷  öîé÷á. Ôá ïäîáë Íáòiñ ÷óôéçáìá i  äï ëõýi÷ îá
õúìióói  õóëïþéôé,  ú  Ïíåìøëïí  ðåòåìàâ  ÷þéîéôé.  Úï÷óií  çïìï÷õ  ÷ôòáôéìá
íïìïäéãñ.  Ëïìé  ôiìøëé  íïçìá  þëõòîõôé  äï ìióõ,  ýïâ úìñçôéóø  iú ðòõäëéí
ëïîñòéëïí, ôï i è÷éìøëé îå çáñìá.
     Á  ðáîóøëéê õðòá÷éôåìø ðióìñ ôiº¿ ÷åòåíi¿ ÷  ìiói, îáþå ê îå ðïíiþá÷ îi
Ïíåìøëá,  îi  ôòøïè  êïçï ðïìàâï÷îéãø. I îå  äé÷é÷óñ ÷  ¿èîiê âië. Ôá  ïäîáë
ôéèãåí óôåöé÷ úá èìïðþéîïà i êïçï úáèéóîéãñíé. Ðiäçìåäi÷ ÷iî, i ñë  úá ìáîïí
÷ ëõýáè Íáòiñ ú èìïðãåí ûáìåîóô÷õ÷áìá.
     ×éóìiäé÷ ôáºíîï, ñë õäï÷éãñ ÷ óðåëïôîéê ðïìõäåîø õ íáìåîøëií ïúåòãi, ýï
÷ çõóôéè ÷iìøèáè óèï÷áìïóø, çïìñëá õä÷ïè iú èìïðãåí ëõðáìáóø.
     ×éóìiäé÷, ñë Õìñîá  ðïôáºíîï ìéûáìá ÷ öïìïâi ÷ ëïîñòîi äìñ Ïíåìøëá ìáói
ûíáôëé ÷iä ðáîóøëïçï ïâiäõ.
     ×óå òïú÷iäá÷ õðòá÷éôåìø. Ôá çáìáóõ îå  úäiêíá÷. Ôiìøëé ëáúá÷ ÷óå öiîãi,
ýï  èïþ  i öîé÷á, á ãi  ä÷i úäõòiìé  - ðï þåòúi,  îáþå úíï÷éìéóø, þéîñôø  úi
ûíáòëáþåí úï÷óií óáôáîéîóøëéê ðåòåìàâ...
     Äõíá÷, äõíá÷ õðòá÷éôåìø, ýï êïíõ äáìi òïâéôé...  Áö ôõô êïíõ  ôòáðéìáóø
äïâòá îáçïäá - ðïþõ÷ ÷iî, ñë Ïíåìøëï óëáúá÷ Õìñîi ÷òáîãi, ýï ú ïâiäõ ðáóôéíå
ëïâéì úá óôáòéí âïòôîéí ìióïí.
     Ëïìé èìïðåãø óiäá÷ îá ëïâéìëõ, ñëòáú ðòïèïäéìé ðï÷ú ðáîóøëéê ä÷iò öîéãi
iú óåìá.  Èôïóø iú îéè  óðéôá÷,  ëõäé  Ïíåìøëï ÷éòñäé÷óñ,  ÷iî ÷iäðï÷i÷,  ýï
ðïðáóå îá Ïâïìïîi, á äáìi ðåòåöåîå úá óôáòéê âïòôîéê ìió.
     Ðiûï÷  ÷iòîéê  óìõçá  äï Íáòi¿îïçï  þïìï÷iëá i  ðiä  ÷åìéëïà  ôáºíîéãåà
óðï÷ióôé÷,  ýï êïçï  öiîëá çåôø  ú çìõúäõ ú'¿èáìá  -  âiçẠ ÷ ðõýõ äï ãøïçï
óïðìé÷ïçï âáêóôòàëá Ïíåìøëá.
     Ðïôií  ðïâiç äï  õäï÷éîïçï  ðïìàâï÷îéëá, ÷ðòá÷îïçï ôåóìi. I óëáúá÷ êïíõ
äï÷iòìé÷ï:
     -  Ðïëé  ôé  ïôõô óôõðé  ôá ôï÷ëáþi ÷éôåóõºû,  ôáí  ïãåê  ûíáòëáþ,  ãåê
âáêóôòàë ôáë ô÷ïà ÷äï÷éþëõ òïúþï÷çá÷, ýï ÷ïîá ôåâå óëïòï ðïëéîå...
     - Ñëéê ôáëéê âáêóôòàë?!! - Ôåóìñ áö óïëéòõ ÷ ïëïòåîïë úáçîá÷.
     - Ôá ñëéê! Îáûïçï ðáîá íïìïäåîøëéê ëïîñò, ûíáòëáþ çåôø, Ïíåìøëï!
     - Ôá ýï ÷ïîá, ú çìõúäõ ú'¿èáìá? - Áö úõâáíé óëòéçîõ÷ ôåóìñ. - Ôá ÷iî ýå
ðiäìiôïë! ×iî ýå ê îå ðáòõâïë!
     - Ïô ôïâi ðåòåèòåýõóø! - Õðòá÷éôåìø ðåòåèòåóôé÷óñ.  - ×ïîá ú îéí çïìñëá
âiìñ Òõäïçï Ëáíåîñ ëõðáìáóø i... úìñçáìáóø îá Ëáíåîi...
     - Ëïìé?!!
     - Ðïúá÷þïòá. Õ ðïìõäåîø...
     Á ôéí þáóïí  öiîëá õðòá÷éôåìñ îå  ÷ôåòðiìá i ÷éòiûéìá ðiôé ê ðïäé÷éôéóø
îá ôïçï úåìåîïçï äöé õîá, ýï óôiìøëé ëìïðïôi÷ úá÷äá÷ ¿¿ þïìï÷iëï÷i.
     Ëõèï÷áòëá ÷ïîá âõìá ÷ðòá÷îá. Ôï ê îáâòáìá ÷óñëï¿ ðåþåîi, ôá ýå ðõîäéëi÷
ôá îáìé÷ëõ ÷  úåìåîiê ÷åîåãiêóøëiê ðìñûãi.  Úòåûôïà, ÷ïîá ö îå ñëáóø  õäï÷á,
ýïâ  çòéâáíé èìïðãñ þáóôõ÷áôé.  Þé  óìõöîéãñ Õìñîá, ýïâ ëòáäåîéíé îåäï¿äëáíé
ðòéçïýáôé ëïèáîãñ.
     Ôïçï äîñ Ïíåìøëï ÷éðáóá÷ ëïâéìïë îá îáêâiìøûiê çáìñ÷éîi  ÷  îá÷ëïìéûîiè
ìióáè. I ãñ çáìñ÷éîá âõìá îáêâìéöþå äï õðòá÷éôåìå÷ïçï ä÷ïòõ.
     Ôï  ö  õðòá÷éôåìå÷iê  öiîãi  îå äï÷åìïóø äï÷çï êôé ìióïí. Á úòáúõ  ÷ïîá
ðïôòáðéìá îá çáìñ÷éîõ, äå óéäi÷  Ïíåìøëï... Óéäi÷ Ïíåìøëï  i ¿÷ ðióîéê ëõìiû
ýåòâáôïà ìïöëïà iú ýåòâáôïçï úáëïðþåîïçï çïòýéëá.
     Ðòé÷iôáìáóø íïìïäéãñ ú Ïíåìøëïí  i óëáúáìá, ýï ðòéêûìá êïçï ðòéçïóôéôé.
Âï ûëïäá  ¿ê óìá÷îïçï èìïðãñ  - ÷åóø þáó ÷iî ðòé ëïîñè ÷äåîø i ÷îïþi, á êïíõ
ôiìøëé èïìïäîéê ëõìiû ôá òiäëá àûëá äióôáàôøóñ.
     Óôáìá ÷ïîá èìïðãñ  þáóôõ÷áôé, á  Ïíåìøëï ú ðåòûïçï  óìï÷á ÷ôïòïðá÷ þïçï
÷ïîá, ãñ îå÷iòîá  öïîá,  èïþå.  Ôá úîiñëï÷i÷.  Âï  ãå  îå  ÷äï÷á îiþéêîá  þé
óìõöîéãñ Õìñîá. Á óáíá õðòá÷éôåìå÷á öiîëá. I îáìé÷ëá íáìéîï÷á îå äïäáìá êïíõ
èïòïâòïóôi - ôiìøëé òïúíïòéìá ÷ ãåê óðåëïôîéê äåîø...

     Ðïþá÷ûé  ó÷ïº äiìï,  õðòá÷éôåìø ÷öå  îå óðéîñ÷óñ  i ðï¿èá÷  äï ðáîá.  I
÷éëáúá÷, ýï ðïëï¿÷ëá êïçï  ðáîi  ôñçẠú ðáîóøëï¿ ëõèîi ÷óñëi ìáóïýi äï ìióõ
Ïíåìøëï÷i. Ôá ýå ê ðåòåìàâ iú  îéí þéîéôø, ìàäé ëáöõôø... ... Ýï âõìá ïâiäîñ
ðïòá, úîáþéôø  íá÷  Ïíåìøëï  úõóôòiôéóø iú  ó÷ï¿íé  ðïìàâï÷îéãñíé  úá óôáòéí
âïòôîéí ìióïí.
     Ïôïö ÷iä óåìá ðïâiçìé, ïäéî ðòï  äòõçïçï  îå  úîáàþé,  Íáòi¿î þïìï÷ië i
ôåóìñ, ðïìàâï÷îéë õäï÷éþëé. Âiçìé äï ôiº¿ çáìñ÷éîé, ëõäé îá ïâiä íá÷ Ïíåìøëï
ðåòåçîáôé ó÷ï¿è ëïâéìïë.
     Ôáë óáíï ðïóðiûáìé äï ìióï÷ïçï ðáóï÷éýá ðáî, êïçï ðóáò ôá õðòá÷éôåìø.
     Ïíåìøëï ¿÷  ôá  ëé÷á÷  çïìï÷ïà  îá  ÷ói  ôåòå÷åîi, ýï ¿è ÷åìá  ãéãøëáôá
íïìïäéãñ. I  îiñë  îå íiç  ú÷áöéôéóø,  ýïâ  ôïòëîõôéóø  õðòá÷éôåìå÷ï¿  öïîé.
Ðïâáþé÷ûé,  ýï èìïðãå÷i îiñëï÷ï,  i ÷iî, ðå÷îï,  ôáë i îå ú÷áöéôøóñ  ðåòûéê,
íïìïäéãñ ÷åóåìï i ÷iäþáêäõûîï òïúëòéìá ðáúõèõ  i ÷é÷iìøîéìá ãéãi. ×úñìá ¿è ÷
òõëé i îáóôá÷éìá úäïòï÷éíé îáäòïþåîéíé óïóãñíé îá èìïðãñ.
     -  Óëáöé, Ïíåìåþëõ, ðï ðòá÷äi ôiìøëé, ÷ ëïçï ëòáýi ãéãi  - õ íåîå, þé ÷
Õìñîé, þé ÷ Íáòi¿, þé ÷ I÷áîï÷ï¿ ÷äï÷éãi?
     Ïíåìøëï ÷iä óðïçìñäáîîñ ôáëéè ýåäòïô i ìïöëõ ÷éðõóôé÷, i òïôá òïúëòé÷.
     - Ôá-ôáëï¿ ëòáóé îi  ÷ ëïçï... -  Ïíåìøëï  îå  äïëáúá÷, âï íïìïäéãñ ÷öå
úáôõìéìá êïíõ òïôá óïëï÷éôéí ðïãiìõîëïí...

     Íþáôø ìióïí ðáî, ðóáò i õðòá÷éôåìø.  Ôïçï  äîñ ðáî ÷éòiûé÷ úáíióôø ëõûi
÷úñôé  ó÷ïçï óáíïðáìá i  ÷éðòïâõ÷áôé  êïçï  îá ëáâáîáè. Áö ôõô õðòá÷éôåìø iú
ó÷ï¿í äïîïóïí  ðiäëïôé÷óñ. Ôï  ðáî  îå  ÷iäîió  óáíïðáì  äï  èáôé,  á ôáë iú
óáíïðáìïí i ðïíþá÷ äï óôáòïçï âïòôîïçï ìióõ. Îá÷ðòïóôåãø äïòïçé îåíáº. Ôï  ê
ëòõôñôø  ôòïº  ÷åòûîéëi÷ ðï  ÷óiè  çáìñ÷éîáè,  âáëá¿îáè  ôá  õìïçï÷éîáè íåöé
óôáòåúîéíé äõâáíé. Úá ðáîïí óëáþå ðóáò. Ëiîø õ îøïçï çáòñþéê, ìåçëéê. Ðóáòi÷
ëïîéë ôáë i ÷éòé÷áºôøóñ ÷ðåòåä, ýïâ ðåòåçîáôé ðáîóøëïçï  ëïîñ, áìå úîẠðóáò
ðáîóøëõ ÷äáþõ - îå íïöîá ÷éðåòåäöáôé  ðáîá ÷ ãéè ðåòåçïîáè. Ôï ëïìé îá úõâòá
ðïìààôø þé îá ìïóñ, ôáí äå îåâåúðåëá, ôáí ôòåâá ðïðåòåäõ ðáîá îá çïóôòi òïçé
ìiúôé...
     Á  õðòá÷éôåìø úï÷óií ðïúáäõ  óëáþå.  ×iî  ó÷ïº óìï÷ï ëéîõ÷, ñë ðòéîáäõ,
ôåðåò îåèáê óáí ðáî óìiä çïîéôø, á êïçï îáþå ê îåíáº.
     ×iä óåìá âiçìé ÷ ìió óðiêíáôé ó÷ï¿è îå÷iòîéãø ôåóìñ i Íáòi¿î þïìï÷ië. I
ôïê,  i  äòõçéê  ðï÷iòéìé  õðòá÷éôåìà.  Âï  èïþ îåîá÷éäiìé  ãøïçï  ðáîóøëïçï
ðïèìiâîéëá,  âïñìéóø, áìå úîáìé, ñëýï ãåê âõçáê ýïóø çï÷ïòéôø, ôï ôiìøëé ôå,
ýï  óáí úîẠþé âáþé÷.  Ôïíõ ôáë ¿í ïâïí  i úáðåëìï, ëïìé ÷iî ¿í ÷éëáúá÷ ÷óå
ðòï ðåòåìàâ.
     Ôåóìi âõ÷  îáêäï÷ûéê  ûìñè  äï ÷ëáúáîïçï  íióãñ.  Ñë ïôï ðáî  îå óèïôi÷
óáíïðáìá ÷ èáôõ ÷iäîåóôé, ôáë óáíï ôåóìñ ðïâiç iú óïëéòïà.
     Íáòi¿î öå þïìï÷ië ÷èïðé÷ ÷éìá-ôòiêþáôëá i û÷éäëéí  ëòïëïí  ðïþéíþéëõ÷á÷
äï  úîáíåîéôï¿  ó÷ï¿íé  ôòá÷áíé i ñçïäáíé çáìñ÷éîé úá óôáòéí  âïòôîéí ìióïí.
Iûï÷  û÷éäëï, á óåòãå êïíõ  ëáìáôáìï, ñë âé ìåôi÷. ×óå ÷iä ïâòáúé, ÷iä ôïçï,
ýï ïóø ôåðåò óðòá÷äéìéóø íáôåòéîi óìï÷á. Ëáúáìá ö ÷ïîá êïíõ: "Íéôòéëõ! Ôá îå
úáóéìáê ó÷áôi÷ äï  Íáòiêëé. I òïâïôñýá ÷ïîá, i çáòîåîøëá, ôá âáþ, iú  ôáëïçï
÷ïîá òïäõ,  ýï  õ  îéè  ÷ói íïìïäéãi  óïâi ðïìàâï÷îéëi÷ úá÷ïäéìé... Ôá ê ðòé
ðáîóøëií ä÷ïòi ÷ïîá  óìõöéìá... Á ôé ÷öå óôáòûéê... ×iúøíé óïâi  ëòáýå ÷äï÷õ
iú Òõäîéãi... Úîáºû óéîëõ, ñë ëáöõôø: ÷i÷ãñ îå äìñ óåâå ÷ï÷îõ îïóéôø, âäöïìá
íåä îå äìñ óåâå,  á  óôáòéê  öåîéôøóñ  îå äìñ  óåâå.  "  Îå ðïóìõèá÷ íáôiîëé
óôáòåîøëï¿, ïô i íáºû ôåðåò çáîøâõ îá ó÷ïçï ðïóé÷iìïçï þõâá... "
     Ðïëé ú ôòøïè âïëi÷ äï çáìñ÷éîé îáâìéöáìáóø âiäá, Ïíåìøëï ÷óå ÷ï÷ôõúé÷óñ
iú öiîëïà õðòá÷éôåìñ.
     ×úñôé  ÷iî ¿¿  ÷úñ÷, ôá  îiñë îå íiç  óëiîþéôé  ìàâï÷îïçï äiêóô÷á. Âï ÷
ñëõóø íéôø ðïäõíá÷  ðòï Õìñîõ, ýï ÷ïîá, ðå÷îï, ÷öå  ÷éêûìá  ú ä÷ïòõ i  óëïòï
âõäå ôõô. I ãñ íéôôº÷á úçáäëá îiâé úáãiðéìá êïíõ. I ÷öå ñë ÷iî îå ôï÷ë ìïîï,
ñë îå ôïòóá÷ ú÷iìøîåîi ÷iä  óïòïþëé  ðéûîi ãéãøëé  íïìïäéãi, úáëiîþåîîñ  äìñ
îøïçï îå îáóôá÷áìï.
     Ôïäi ÷iî ðiäîñ÷óñ îáä îåà, óðåòûéóø îá ð'ñóôõëé,  i  ðïþá÷  ÷äáòñôé  ¿¿
û÷éäëï, û÷éäëï, ú õóiè óéì.  ¯¿ îåêíï÷iòîï ÷åìéëi çòõäé óôòéâáìé ÷iä ëïöîïçï
õäáòõ. Íïìïäéãñ ýïóø ûåðïôiìá, úïêëáìá, óôïçîáìá, á ôïäi ðòéôñçìá  äï  óåâå.
×iî  ðòïóôï ÷ðá÷ ìéãåí íåöé ¿¿ çòõäåê. I ÷ïîá ôïäi úáëéîõìá ó÷ï¿ ôï÷óôi âiìi
óôåçîá ÷çïòõ i ïâèïðéìá èìïðãñ, óèòåóôé÷ûé îïçé i òáäióîï úáðìáëáìá.
     I óáíå ÷ ãà óïìïäëõ  íéôø îáóëïþéìé  äï çáìñ÷éîé  ÷ói:  ðáî, i ðóáò,  i
õðòá÷éôåìø,  i  þïìï÷ië  Íáòi¿  ú  ÷éìáíé  ÷ òõëáè,  i  ëïèáîåãø  õäï÷éãi  ú
ôåóìñòóøëïà óïëéòïà.
     Á ýï ÷ïîé  ðïâáþéìé  óáíå öiîëõ õðòá÷éôåìñ  ðiä  ðáîóøëéí ðáóôõûëïí, ôï
ðïþáìé òåçïôáôéóø, ñë îåóáíï÷éôi.
     Ðáî, ðiäîñ÷ûé ìàæõ  óáíïðáìõ,  ú ìi÷éãi îá÷iôø ÷õúäåþëõ ÷éðõóôé÷, úáäåò
ôï÷óôõ ðéëõ îáä ÷ïìáóôïà ûéºà i áö úáèìéîá÷óñ, áö âõìøëïôi÷ ÷iä óíièõ.
     Ðóáò óðïþáôëõ  âåúú÷õþîï òïúóíiñ÷óñ, òïúôñçûé  ÷õóôá  äï ÷õè,  á  ôïäi,
úéòëîõ÷ûé úáðïðáäìé÷ï îá ðáîá, úáòåçïôá÷ îá ÷óå çïòìï.
     Ôåóìñ,   ÷úñ÷ûé  òõëé  ÷  âïëé,   îåóôòéíîï  çïçïôi÷,  áö  ÷éçéîáàþéóø,
÷iäëéäáàþéóø õóií ôõìõâïí.
     Á Íáòi¿î þïìï÷ië ôéèï óëéçìé÷ ÷iä óíièõ, ÷óå èáðáàþéóø úá öé÷iô.
     Á õðòá÷éôåìø ÷éóíéëîõ÷ iú ðièï÷ îïöáëõ ôá ê ðïðåò îá Ïíåìøëá.
     Ôá úáçïìåîá êïçï öiîïþëá úáóôõðéìá Ïíåìøëá, ûéòïëï òïúëéîõ÷ûé òõëé.
     - Ëïôéëõ! Ëïôéëõ! Ôiìøëé âåú äõûïçõâóô÷á!.. - Úáòåðåôõ÷áìá îå÷iòîéãñ.
     ×iä ôïçï "ëïôéëõ"  ÷ói  úáêûìéóñ  ôáëéí òåçïôïí,  ýï  áö ëïîi  ëéîõìéóø
÷òïúâiç.
     Þïìï÷ië öå  Íáòi¿ ÷ðõóôé÷ ÷éìëá, úiçîõ÷óñ îá÷ðiì,  óèïðé÷óñ úá öé÷iô i,
òéäáàþé, ðï÷ôïòà÷á÷: "Ëïôéëõ! Ëïôéëõ!... "
     Õðòá÷éôåìø îá íéôø úõðéîé÷óñ, îáþå òïúíiòëï÷õàþé, ýï òïâéôé äáìi.
     Ïíåìøëï  ðiäôñç  ûôáîé  i  óèïðé÷  ÷áîäõ. Ôõô õðòá÷éôåìø îáþå ïôñíé÷óñ,
÷iäûôï÷èîõ÷ ú äïòïçé ó÷ïà îå÷iòîõ öiîëõ ôáë, ýï  ÷ïîá  ðïëïôéìáóø ûëåòåâåòôø
ðï ôòá÷i. I äáìi ðïðåò îá Ïíåìøëá.
     Ïíåìøëï,   ýïóéìé  òïúëòõôé÷ûé  ÷áîäõ,  ÷ðåòiýé÷   ðï   ðéãi  ðáîóøëïçï
ðòéóìõöîéëá. Ôá ôáë, ýï ú òïú'¿äåîï¿ ðéëé áö ëòï÷ þ÷éòëîõìá.
     Úá÷ïìá÷ õðòá÷éôåìø  îáþå îåäïòiúáîéê  ðiäó÷éîïë. ×ðõóôé÷ îá úåíìà îïöá.
Óèïðé÷óñ ïâïíá òõëáíé úá  ïþi. ×ói áö úáîiíiìé  ÷iä êïçï ìåíåîôõ. Á Ïíåìøëï,
ðiäôòéíõàþé  ìi÷éãåà  ûôáîé,  äòõçïà óèïðé÷ iú ôòá÷é îïöá i  úáíáèîõ÷óñ, ýïâ
ðïòiûéôé õðòá÷éôåìñ. Û÷éäûå ÷óiè ïôñíéìáóø îå÷iòîá öiîëá.
     Ðïâáþé÷ûé, ýï  ¿¿ "ëïôéëõ" úáòáú ëiîåãø, ðòéëòéìá êïçï ó÷ï¿í ôiìïí  ôáë
óáíï, ñë íéôø ðåòåä ãéí ó÷ïçï ëïèáîãñ.
     Ïíåìøëï, îå ðï÷åòôáàþé çïìï÷é, úéòëîõ÷ ôõäé, óàäé. I ðïâáþé÷: ýå íéôø -
i ÷ói ðòéêäõôø äï ôñíé i ôïäi óèïðìñôø êïçï.
     Ôïäi êïíõ îå öéôé!
     Ðòéôòéíõàþé  ûôáîé  ïäîiºà òõëïà,  îå  ÷éðõóëáàþé  ú  ðòá÷éãi îïöá, ÷iî
ðiäâiç äï õðòá÷éôåìå÷ïçï ëïîñ i óëïþé÷ îá îøïçï. Ñë ãå ÷iî úòïâé÷, ú îïöåí õ
ëõìáãi i ðòé óðáäáàþéè ûôáîñè, ÷iî îiñë ðïôií îå íiç úâáçîõôé, ñë ãå ÷ îøïçï
÷éêûìï.
     Ôõô  i ðáîï÷i óëiîþéìéóø  óíiûëé,  âï  õ îøïçï îá  ïþáè  ÷éëòáäáìé êïçï
äïâòïçï ëïîñ.
     ×iî  úáðòá÷é÷   îïôá  i  ÷éóôòåìé÷. Ôá îå ÷ìõþé÷. Âï,  ðïëé ÷iî ÷éóiëá÷
÷ïçïîø ôá ðòéðáìà÷á÷  îïôá, Ïíåìøëï ÷öå ÷ìiôá÷ õ úáôiîïë ìióõ.
     Ðóáò ôïäi îáð'ñ÷ ìõëá i ðõóôé÷ óôòiìõ.
     Áìå óôòiìá ÷ð'ñìáóø ÷ óôï÷âõò ìéðé ÷ íéôø, ëïìé úá îåà úîéë Ïíåìøëï.
     Ïíåìøëï  íþá÷  i  íþá÷ þåòåú ìió, þåòåú  Þïòôï÷å  âïìïôï,  ëõäé  îá÷iôø
òéâáìëé úá  ÷'àîáíé  îå úáúéòáìé, þåòåú  úáóiëé, þåòåú  íïþáòéîé  i  âáëá¿îé
÷iìøûáîéëá, þåòåú çõóôi èáýi i ÷iäëòéôi ïâïìïîi.
     ×iä ëiîóøëïçï þ÷áìõ, ÷iä ðìàóëïôõ ÷ïäé, ÷iä õäáòi÷ çiìïë ÷iä ûõíõ ìéóôñ
÷iî îå þõ÷, þé  öåîõôøóñ úá îéí,  á þé îå öåîõôøóñ. Áìå úîá÷ - çîáôéíå ëïîñ,
ðïëé ôïê óáí îå óôáîå!
     I âõìï îá èìïðãå÷i ïäñçõ ôiìøëé ýï óïòïþëá ôá ûôáîé îá ïþëõòi âåú ðïñóá
i äåòôi ðïóôïìé.  Úáôå  îïöá íá÷  çïóôòïçï i  äïâòïçï ëïîñ  ðiä  ãñãøëï÷áîéí
óiäìïí.


6. ÔÁÔÁÒÓØËI ËÏÎI
     -  Âáôøëõ, âáôøëõ, ÷é óðéôå?..  Á  ýï  âõìï  äáìi?  -  Íáìéê  ôïòëîõ÷óñ
Ïíåìøëï÷ïçï ðìåþá.
     Ïíåìøëï òïúëìiðé÷ ïþi i ðïäé÷é÷óñ îá íáìïçï ðïçìñäïí, ñëéí äé÷ìñôøóñ îá
ìàäéîõ, ëïìé îáíáçáàôøóñ ðòéçáäáôé, èôï ÷ïîá i ñë ¿¿ ú÷áôé.  Áìå ÷õóôá  êïçï
÷iäëòéìéóø i ÷iî þiôëï ðòïçï÷ïòé÷.
     - Ñ  îå óðìà. Ñ ðòéóìõèáàóø. Ôé âáþé÷, ñë  ïôï óéîéþëé  ýïóø äúøïâáàôø,
äúøïâáàôø, á óáíi - ôõäé  úéòë, óàäé - úéòë? Ôï ÷ïîé ÷éúéòáàôø, þé îåíá ñëï¿
îåâåúðåëé!  Ïôïö i ëïúáë ðï÷éîåî ÷åóø  þáó ðòéóìõèáôéóø  i ðòéäé÷ìñôéóø,  þé
îåíá äå  ÷ïòïçá...  Ïôïö, äáìi ïóø ýï âõìï... Ñ  ÷éôñç äïâòéè ÷ióií  íéîi÷ i
úâéòá÷óñ äï  ìióõ, ýïâ óðïëiêîåîøëï ôáí ¿è úáóíáöéôé.  I ôõô  íåîå  ðïâáþéìá
ïäîá ÷äï÷á. ×ïîá óáíå êûìá ÷ïòõûéôé ðáîóøëå óiîï.  I îåóìá ÷ïîá ãiìéê çïòýéë
óíáöåîéè  çòéâi÷. Õçìåäiìá  ÷ïîá  íï¿è äïâòéè íéîi÷ i  ëáöå:  "Ðòéçïóôé íåîå
íéîñíé. Á  ñ ôåâå ðòéçïýõ çòéâáíé. Úçïäá?  " "Á÷öåö! - Ëáöõ  ¿ê. - Íï¿ íéîé,
ô÷ï¿  çòéâé...  " Ðåòåçîá÷  ñ  äï  çáà  ðáîóøëéè  ëïâéìïë.  Ôáí íé  óðïëiêîï
úáóíáöéìé íéîi÷, á ñ ÷iä ðõúá îá¿÷óñ çòéâi÷... Ðïôií ÷äï÷á äï íåîå ðòéèïäéìá
áö õ ìió. Ðòéîïóéìá íåîi  ÷óñëi çïóôéîãi: ôï çáìõûïë çòåþáîéè, ôï ÷áòåîéëi÷,
ôï ðéòïçi÷. Á ñ  ¿¿ þáóôõà òéâëïà, òáëáíé, òiúîéíé ìióï÷éíé ñçïäáíé, íåäëïí.
Þé îï÷éê ëïúõâïë iú âåòåóôé úíáêóôòõà, þé îï÷å íïôï÷éìï ÷éòiöõ áâï  ëïðéóôëõ
÷éóôòõöõ. ×óñëõ äòiâîéþëõ òïâé÷ äìñ çïóðïäáòóô÷á.  Âï ÷ïîá ÷äï÷á  - ÷áöëï ¿ê
âåú  þïìï÷iëá.  ×ïîá  õä÷ïè  iú  ó÷åëòõèïà (ôá ìéèïà  ôá  ñúéëáôïà)  öéìá...
Ðïè÷áìéìáóø ÷äï÷á  ó÷ï¿ê óõóiäãi Íáòi¿, ýï ñ äïâòéê èìïðåãø. Á ôá Íáòiñ âõìá
íïìïäéãñ úáúäòióîá. I ¿ê ôåö úáèïôiìïóø, ýïâ  ñ  ¿ê äïðïíáçá÷. Ñ âõ÷  úï÷óií
íïìïäéê,  úåìåîéê, îå íiç ÷iäíï÷éôé...  Âï ÷ïîá âõìá õìåóìé÷á i èéôòá. Íïçìá
ðiäìåóôéôéóø äï þïìï÷iëá, ýï ÷ïîï êïíõ ê îå ôòåâá, á ÷iî úòïâéôø.  Ôé úîáºû,
ãå  ö  ôáëé  ÷ïîá ÷ðåòûå  ÷  íïºíõ öéôôi,  ðïäñëõ÷áìá íåîi.  Ýå  ê  õ  ýiþëõ
ðïãiìõ÷áìá, ëïìé äïðïíiç  ¿ê ãiìéê ëïûéë óõîéãø  îáúâéòáôé, èïþ  ñ  úîá÷, ýï
÷ïîá îåýéòá, á ÷óå ïäîï äõöå ðòéºíîï, ëïìé ôåâå è÷áìñôø i ôïâi äñëõàôø. ×ïîá
ðïôií äï íåîå þáóôåîøëï âiçáìá,  ëïìé ñ  ÷ ìiói ëïâéìïë i ìïûáô ÷éðáóá÷. Îáû
ðáî äïâòå  úîá÷óñ  îá  ëïîñè. I  úáçáäõ÷á÷ íåîi ÷åóø þáó  íiîñôé íióãå. I îå
ôiìøëé ú-úá ðáûi. Ýïâ ìïûáôá  äïâòå úòïóôáìé, ¿í  ôòåâá  âiçáôé ðáçïòâáíé  i
äïìéîáíé. Á ÷  îáó  ôáí ôiìøëé  ÷ ìiói ê âõìé  îå÷åìéëi  óõçïòâé i îåçìéâïëi
ïðáäëé... Á Íáòi¿î þïìï÷ië îá ôïê þáó ðòïâõ÷á÷ õ Ëéº÷i. Ýå ú ÷åóîé,  êïçï ôá
iîûéè óåìàëi÷ ðáî îáðòá÷é÷ ìáçïäéôé úáíïë õ Ëéº÷i. Õ Ëéº÷i úîáºû, ñëéê úáíïë
îá çïòi óôï¿ôø?  Õ îøïíõ áö ð'ñôîáäãñôø  ÷éóïþåîîéè òõâìåîéè ÷åö! Á  ûðéèìiò
ôáí ñëéê! Ôòé  ðï÷åòèé ÷çïòõ  i ïäéî ðiä úåíìà. Ïô  äå ðïòïèõ ôá úâòï¿!  Áìå
òõâìåîéê úáíïë ú þáóïí  äåóø ôá ðiäçîéº. Ôïäi êïçï ôòåâá ôáí òåíïîôõ÷áôé. Ïô
ëé¿÷óøëéê ÷ïº÷ïäá ê úáçáäõ÷á÷ ðï ÷óiê ëé¿÷óøëiê úåíìi ðòéóéìáôé  êïíõ äïâòéè
ôåóìñòi÷... Ïôïö ôï Íáòiñ, ôï ÷äï÷éãñ, äï  íåîå ÷ ìióï÷i  èáýi îá÷iäõ÷áìéóø,
âï ÷äïíá ¿í âõìï óõíîï...  Îõ  á  ñ, ñë íiç, ðïôiûá÷ ¿è.  I ïâéä÷i íåîå äõöå
ìàâéìé. Ôáë ÷ïîé íåîi óáíi ëáúáìé.
     - Âáôøëõ! Á ÷ïîé íiö óïâïà îå âéìéóñ?
     -  Çá?!  -  Áö  úäòéçîõ÷óñ  Ïíåìøëï ÷iä îåóðïäi÷áîëé. -  Þïçï  â  ãå ¿í
âéôéóø?!

     -  Á ïô õ  îáó  îá èõôïòi óõóiäëá  Õìñîá  i  óõóiäëá  Ôåôñîá  óôòáûåîîï
ðïâéìéóø.  ×ïîé  ïâéä÷i óiìøóøëïçï  íiòïûîéëá ìàâéìé  i  úá îøïçï  ðïâéìéóø.
Ôåôñîá Õìñîi ðéëõ äï àûëé ðïäåòìá. Á Õìñîá  Ôåôñîi îáíiôëõ úiò÷áìá i ði÷ëïóé
÷éäåòìá.
     - Îi. Ôáëïçï óòáíõ îå âõìï! Îá÷ðáëé, ÷ïîé  íåîå úáèéóôéìé ÷iä ðáîóøëïçï
õðòá÷éôåìñ. ×iî úáäõûé÷  âé íåîå, ñëâé îå íïìïäéãi... Òïúõíiºû, õ Íáòi¿ âõìá
óåóôòá Õìñîá...
     - Ñë îáûá óõóiäëá?
     - ×áûá  óõóiäëá - íïìïäéãñ, á Õìñîá âõìá ýå äi÷þéîá îåúáòõþåîá. ×ïîá  ÷
ðáîi âõìá óìõöîéãåà. I äõöå äïâòå ÷íiìá  ëõèï÷áòéôé. Ïäîïçï òáúõ ÷ïîá ûõëáìá
ó÷ïà óôáòûõ óåóôòõ Íáòià i ðòéêûìá äï ìióõ. Âï Íáòiñ  ðiûìá äï íåîå ÷ ìió ðï
úiììñ  (ñ ¿ê ïâiãñ÷ îáúâéòáôé).  Ðïâáþéìá  Õìñîá,  ýï  Íáòiñ úï íîïà ÷åóåìïà
òïúíï÷ïà  òïú÷áöáºôøóñ, ýï  ñ  Íáòi¿ îá óïðiìãi çòáà...  I Õìñîá ôåö  ðïþáìá
ðòéèïäéôé  äï íåîå ÷ çïóôi... Ôá ëïìé ìàäéîá êäå ÷  çïóôi  ôï,  ú÷éþáêîï,  i
çïóôéîãi îåóå. I ôáëå ÷óñëå óíáþîå íåîi ðòéîïóéìá, ýï ê  îå óëáúáôé... Ïäîéí
óìï÷ïí, äï ëõèï÷áòóô÷á õ îå¿ âõ÷ äáò Âïöéê. I ïô ïäîïçï òáúõ úçïôõ÷áìá Õìñîá
ãiìéê çïòýéë íìéîãi÷. I ú óéòïí  íìéîãi ÷ïîá úáðåëìá õ óíåôáîi... Á ýå ðåòåä
ôiºà ðòéçïäïà õðòá÷éôåìø õçìåäi÷, ýï Õìñîá äï ìióõ ú ÷õúìéëïí èïäéôø. Âõìá ÷
îøïçï ÷äáþá, ñë õ çïîþáëá - òïúîàèáôé  ÷óå  ðòï ÷óiè. ×óå  èïôi÷ úîáôé,  ýïâ
ðïôií ìàäåê ¿èîiíé ôáºíîéãñíé ôòéíáôé ÷  ó÷ï¿è òõëáè... Õìñîá âõìá ýå íïìïäá
äi÷þéîá, îåïâáþîá, îå  ú÷áöáìá  îá ðiäóôõðîióôø  ðáîóøëïçï ðïóiðáëé...  Ïôïö
ðïîåóìá ÷ïîá íåîi îáêóíáþîiûi ÷ ó÷iôi íìéîãi. Á  ÷iî, çáóðéä, ðïôáêëé óìiäïí
úá îåà.... Óéîëõ, ïô ðï÷iò íåîi, äå ÷ çïóôñè îå âõ÷á÷, èôï íåîå îå ðòéçïýá÷,
á ôáëéè óíáþîéè íìéîãi÷ îå ¿÷!..  Ôá îå äá÷ íåîi ðáîóøëéê ëáôàçá äï¿óôé ÷åóø
çïòýéë!.. Íïöå ñ  ðïìï÷éîõ  ê ú'¿÷,  ñë  ôõô ÷iî ÷éóëïþé÷  ú-úá  ëõýi÷  i ñë
ëéîåôøóñ îá íåîå! Úâé÷ íåîå ëõìáëïí îá úåíìà! ×iî ÷áöþéê âõ÷ úá íåîå òáúi÷ õ
ä÷á... Ñ ñëïóø ðiä÷i÷óñ. Ðåòåä ïþéíá õ íåîå ÷óå ðìé÷å...  Á ÷iî íåîå úîï÷ ñë
÷öõþéôø!.. Ñ  úîï÷  õðá÷. ×iî ôïäi ói÷ îá íåîå...  Úá çïòìï óèïðé÷! Ëòéþéôø,
òåðåôõº:  "Âáêóôòàë þïòôi÷!!! Ðáîóøëéè íìéîãi÷ úáëïòôiìï?!! Á  ôé ¿è  õ ðáîá
úáòïâé÷? Úáòïâé÷?! Áè ôé  öåâòáë óáíïóiêîéê!...  " Ïäîïà òõëïà íåîå  äõûéôø,
äòõçïà íåîå ôï÷þå. Õìñîá ëòéþéôø, âìáçẠêïçï, ýïâ ÷iî íåîå îå ÷âé÷á÷... Á ñ
÷öå ê úïíìi÷! Äïäõûé÷ âé âõ÷, ôáë ñëòáú ôòáðéìéóø õ ìiói i ÷äï÷éãñ, i Íáòiñ.
×ïîé, ëïöîá ïëòåíï, êûìé äï íåîå ÷ çïóôi i îåóìé çïóôéîãi. I ñëòáú ÷ïîé ôõäé
ôòáðéìé îá  çáìñ÷éîõ,  ëïìé  ÷óå  óôáìïóø.  ×äï÷éãñ âõìá  íïìïäéþëá  òiûõþá.
Ðiäâiçìá i ÷õúìéëïí ÷öõþéìá õðòá÷éôåìñ ðï çïìï÷i. Á ÷ ôïíõ ÷õúìéëõ ÷ïîá íåîi
îåóìá çïòýéë ú ÷áòåîéëáíé  i íáèïôëõ  óíåôáîé. Ñëâé îå ôï÷óôá ûáðëá, ÷ïîá  â
êïíõ  ôéí çïòýéëïí  çåôø  âé  þåòåð ðòïâéìá... Ôïäi ãå  ðáîóøëå  çi÷îï  íåîå
ïâìéûéìï  i  ðïðåòìï  îá íï¿è  òñôi÷îéãø. Ôõô  ÷öå ê  Íáòiñ ðïóíiìé÷iûáìá  -
÷éèïðéìá óåòðá  i  îáóôá÷éìá îá ðáîóøëïçï ðóá! ×äï÷á óèïðéìá ÷éìëá  i ôåö îá
îøïçï!  I  ÷ïîï  ÷iäóôõðéìï i  çåôø  ú  ìióõ.  Ôiìøëé  îáè÷áìñìïóø,  ýï íï¿í
úáèéóîéãñí  ôáë  ÷iäðìáôéôø,  ýï  ÷ïîé äï óíåòôi  êïçï  ðáí'ñôáôéíõôø... Áìå
óëáúáîï - îå  ëïðáê ñíõ äòõçïíõ, âï  óáí ôõäé ÷ðáäåû! I ïô ãåê óôáòéê ëáâáî,
ñë ôá âáúáòîá ðåòåëõðëá, ðïþá÷ ðòïôé íåîå ìàäåê ðiä'àäöõ÷áôé. Âï îá ôïê þáó,
ñëòáú  ðiä  öîé÷á,  iú  Ëéº÷á  ðï÷åòîõìéóø ÷ói  òïâiôîéëé. I  þïìï÷ië  Íáòi¿
ðï÷åòîõ÷óñ. I  Ðåôòï. Ôïê  Ðåôòï èïôi÷ ÷äï÷õ úáó÷áôáôé,  âï  ê óáí  õöå  âõ÷
ðiäóôáòëõ÷áôéê  ðáòõâïë.  Õðòá÷éôåìø îáëìåðá÷  ¿í,  ýï ðïëé ÷ïîé ÷ Ëéº÷i ðòé
úáíëõ çéâiìé, ¿èîi õìàâìåîéãi âiçáìé äï íåîå ÷ ìió òïú÷áöáôéóø. Ôá îå ðòïóôï
âiçáìé, á îïóéìé  íåîi  ãiìéíé ëïûéëáíé i óáìï, i ðáíðõûëé, i óéò, i ñêãñ, i
ðéòïçé, i çïòýéëé ÷áòåîéëi÷,  i çìåþéëé óíåôáîé... Îõ i ýå,  ðåó  äõòîéê,  i
ó÷ï¿ê öiîãi ðòï íåîå ÷óñëïçï îáðáôñëá÷. Á ÷ îøïçï  öiîëá âõìá îå  óôáòûá  úá
Íáòià i äõöå çáòîá. Ôá âõìá ÷ îå¿ ÷áäá  - ãiëá÷á äï þõöéè óðòá÷ îáäú÷éþáêîï.
Îáóìõèáìáóø  ÷ïîá ðòï íåîå ÷iä ó÷ïçï þïìï÷iëá. I úáëïòôiìï ¿ê îá  ÷ìáóîi ïþi
ðïâáþéôé, ýï ôï  ÷  ðáîá úá ðáóôõûïë, ýï êïçï áö ôòïº - ÷äï÷éãñ,  íïìïäéãñ i
äi÷éãñ - ìàâìñôø. Ðiûìá ÷ïîá äï ìióõ, ýïâ  úi íîïà úáðiúîáôéóø... Õðòá÷éôåìø
ôéí þáóïí, úîáàþé, ýï i Íáòiñ, i ÷äï÷á úâéòáàôøóñ äï  íåîå  ÷ ìió,  ðïâiç  i
îáçï÷ïòé÷ i Ðåôòï÷i, i Íáòi¿îïíõ þïìï÷iëõ, ýï ñ ¿èîiè öiîïë úáâá÷ìñà ÷ ìiói.
Ôi  ïâïº ðï÷iòéìé  äïîïóõ i  ðïâiçìé ÷  ìió,  ýïâ i íåîå,  i ó÷ï¿è  íïìïäéãø
ðòï÷þéôé.  Õðòá÷éôåìø  i  ðáîï÷i òïúðï÷i÷,  ýï  ÷ ìió ðïâiçìé þïìï÷iëé,  ýïâ
ðòï÷þéôé  êïçï ðáóôõûëá. Ðáîï÷i  úáëïòôiìï ðïäé÷éôéóø îá ÷åóø ãåê òåê÷áè.  I
÷iî ðïóëáëá÷ äï ìióõ. Úá ðáîïí êïçï ðóáò, á úá ðóáòåí õðòá÷éôåìø. I ðòéóðiìé
÷ïîé ÷ói äï óôáòïçï âïòôîïçï  ìióõ. I Ðåôòï, i Íáòi¿î þïìï÷ië, i ðáî, i ðóáò
i õðòá÷éôåìø. Á ñ óáíå ðòéçïýá÷óñ ÷áòåîéëáíé, á êïçï öiîëá óôáìá ðåòåäi íîïà
i ÷éóôá÷ìñºôøóñ,  ýï ÷ îå¿ ëòáýá úá ÷óiè íïìïäéãø óiìøóøëéè  ðïóôá÷á... Ôáëå
ðïâáþé÷ûé,  ðáî òåçïþåôøóñ. Ðóáò  êïíõ  ðiäèéèéëõº. Íáòi¿î þïìï÷ië ÷iä óíièõ
ðìáþå. Á Ðåôòï ñë âõòñë úòïâé÷óñ þåò÷ïîéê, úáèìéîáºôøóñ ÷iä óíièõ - óìï÷á îå
íïöå ÷éíï÷éôé. Ôá íåîi îå äï óíièõ - õðòá÷éôåìø ÷éèïðé÷ ú-úá èáìñ÷é ëïìiñ  i
îá  íåîå  ðòå!.. Õðòá÷éôåìå÷á  öïîá óôáìá  íåöé  îáíé, ýïâ îå âõìï, úîáþéôø,
óíåòôï÷âé÷óô÷á.  Ôá   ãåê  ëáâáî  ÷iäûôï÷èîõ÷  ¿¿  ôáë,  ýï  ÷ïîá  ðï  ôòá÷i
ðïëïôéìáóø.  Ñ  ÷óå ö  ÷óôéç  óèïðéôé  ðáîóøëéê "äáòõîïë" - äï÷çõ  ÷õúìï÷áîõ
÷áîäõ. I ñë õðåòiýõ õðòá÷éôåìñ ðï íïòäi. ×iî  ñë úáòå÷å,  ñë úáòåðåôõº, îïöá
îá úåíìà  ÷ðõóôé÷.  Ñ  úòáúõ ö îïöáëõ ðiäèïðé÷. Ôá âáþõ:  ðáîóøëéê íéóìé÷åãø
úîiíẠ ëõûõ  ú ðìåþá -  èïþå,  ðå÷îï,  íåîå  ðïòiûéôé!  Ôïäi  ñ  óëïþé÷  îá
õðòá÷éôåìå÷ïçï ëïîñ i ðõóôé÷ êïçï  þ÷áìïí  þåòåú  ìió,  þåòåú âïìïôï,  þåòåú
îåôòi, þåòåú çá¿ i äiâòï÷é!.. Ïôáë ñ ÷ôië ÷iä  ðáîá i êïçï ÷iòîïçï ðóá... Ñë
ôï ëáöõôø: "Ðáî  îáû äïâòéê, ôá óïâáëé  ÷  îøïçï ìéèi... "  Á  ôåðåò, óéîëõ,
ìñçáêíï óðáôé. Þáó ðiúîiê - óëïòï ði÷îiþ. Ìiôîi îïþi ëïòïôëi -  îå ÷óôéçîåíï
÷éóðáôéóø!
     Íáìïíõ  ýå  èïôiìïóø  óðáôé (óðòá÷äi ìiôîñ  îiþ  ëïòïôåîøëá),  ñë  êïçï
òïúâõäé÷ Ïíåìøëï.
     Óëïòï íáìï úiêôé óïîãå,  âï ôáí, úá ìióïí, îá óèïäi ðïþéîáìé òïöå÷éôéóø
ìåçåîøëi, íï÷ ôõíáî, èíáòëé.
     × ñíãi ðiä ëáúáîëïí óôòéâá÷ ÷åóåìéê ÷ïçïîø îáä óíïìéóôéíé óõþëáíé.
     Õ ëáúáîëõ ðïþéîá÷ ÷éòõ÷áôé ïëòið.
     Äï  îéúøëï¿  ôï÷óôï¿ çiìëé ëïúáë ðòé÷'ñúá÷ úá  úáäîi îïçé äéëïçï ëïúìá,
êïçï çiìþáóôi òïçé íáêöå ôïòëáìéóø ïçïìåîéè ëïòåîi÷ óïóîé.
     Âõâëá îáíáçá÷óñ  úìéúáôé òõäõ, ýï ëòáðáìá ú äéþéîé.  Áìå  ðiýáîéê çòõîô
÷óíïëôõ÷á÷ þåò÷ïîi ëòáðìéîé.
     - Óéîëõ! ×åäé ëïîåê îáðõ÷áôé. Âáþ, Ìéóëï ÷öå ðïþéîẠïëìéçõ÷áôé.
     - Ïê! Âáôøëõ! Äå ÷é êïçï ðïóôòåìéìé? Âiìñ äöåòåì?
     - Ôá îi. Ôáí, îá çáìñ÷éîi, - Ïíåìøëï ëé÷îõ÷ çïìï÷ïà ÷ ôïê âië, äå  ÷ïîé
úäéâáìé Ìéóëá. - Õ äåñëéè  ëïúìi÷ úáòáú  çiî.  Ïô ñ  êïçï ê ðiäíáîé÷, îiâé ñ
iîûéê ëïúåì - êïçï óõðåòîéë.  Äïâòå, äïóéôø îáí âáìáëáôé! ×åäé ëïîåê. Òïâïôé
óøïçïäîi...
     Óðòá÷äi, äåîø âõ÷ óëáöåîéê. Ëïðáìé i  úá÷áòà÷áìé  âõìøâé ìàâëé. Úâéòáìé
÷åòûëé  ðìá÷õîá  ÷ äïìéîãi ðiä  óèéìïí.  Ýïâ  i  òáîé ôéí  ðìáõîï÷éí  ðéìëïí
úáóéðáôé,  i ÷ ðïòïè äïíiûõ÷áôé. Áäöå  ÷óií  ÷iäïíï -  âåú ðìá÷õîá ðïòïè äìñ
úáôòá÷ëé îå ôïê.
     Ýå ÷éðiëáìé ÷ úåíìñîiê ðiþõòãi ú âåòåúï÷ï¿  âåòåóôé íáóôéìï, ýïâ òáîé i
ëïðéôá Ìéóëï÷i úíáýõ÷áôé.
     Áìå  ¿ìé ÷iä ðõúá ó÷iöáôéîé: ÷áòåîï¿ i úáðåþåîï¿ ÷ úåíìi, i óíáöåîï¿ îá
ðáôéþëáè. I ýå Ïíåìøëï îáðìáóôá÷ ûíáôé äéþéîé, úá÷ôï÷ûëé ú ðáìåãø, ðåòåóéðá÷
óiììà  i úáçïòîõ÷ õ  ûéòïëéê òõûîéë.  Ôïê òõûîéë Ïíåìøëï ÷éôñç iú ðåòåëéäîï¿
ôïòâé úáçéâìïçï ôï÷áòéûá.
     Ñë  ÷óñ  òïâïôá  âõìá ðïòïâìåîá,  ëïìé äiêûìï  äï îáä÷åþiò'ñ,  ÷éôñç îá
ó÷iôìå íióãå ðåòåëéäîi ôïòâé Ïíåìøëï i óëáúá÷:
     - Îõ, á ôåðåò, óéîëõ, ðïäé÷éíïóñ, ñëá îáí óðáäýéîá ÷iä  âòáôþéëá îáûïçï
Óôåðáîá, ãáòóô÷ï êïíõ Îåâåóîå, ìéûéìáóø, i ýï íé ú îåà íáºíï òïâéôé.
     I Ïíåìøëï òïúiëìá÷ îá ôòá÷i ÷óå, ýï úîáèïäéìïóø õ ðåòåëéäîéè óõíáè.
     - Ïóø  âáþéû:  ûëiòñîi ôïòâéîëé - ãå ðïòïè.  × ëïöîiê ôïòâéîãi  ðï  ä÷á
æõîôé.  Íïöîá  ê  îå ðåòå÷iòñôé - îå ìñèé ðòïäá÷áìé  - îiíãi. Ïóø ôõô ýï? Á,
âòõóïë ó÷éîãà. Ú îøïçï íïöîá ÷éìéôé íïöå ê ði÷ôïòé ëïðé ëõìø.  Ôï ÷ îiíãi÷ õ
òïôi õ  ÷óiè ïäîáëï÷i  íõûëåôé  - ÷éìé÷ ëõìi -  äï ÷óiè  ðiäèïäñôø. Á ÷ îáó,
óéîëõ,  çõìñê  äõûá,  ñë èïþåû  - õ  ëïçï íõûëåô ðïìøóøëéê, õ  ëïçï ôõòåãøëá
ñîéþáòëá, õ ëïçï íïóëï÷óøëá ðéýáìø, á ÷ ëïçï ê ëáòáâiî íiìáîóøëéê. Ïäîïíõ îá
úáòñä ôòåâá  ä÷á úïìïôîéëé ðïòïèõ, á  ëïíõ áö  ãiìïçï ìïôá ôòåâá úáóéðáôé...
Ïóø òiç ìïóéîéê ú äiòëáíé. Úîáºû, ýï ãå?
     - Íåä ãiäéôé.  Ýïâ äïèìi  âäöïìé ÷ íåä  îå  ðïðáìé.  Ñ ôáëéê ãiäéìïë  õ
ðáîóøëïçï ðáóiþîéëá âáþé÷. Íé ú äiäõóåí äï îøïçï èïäéìé.
     - Îi, óéîëõ, ôï  ôé âáþé÷ çìéîñîéê  ãiäéìïë ú  ïäîáëï÷éíé äiòëáíé. Á ãå
òiç ìïóéîéê. I ÷ îøïíõ äiòëé äìñ ìéôôñ ëõìø äï íõûëåôi÷ ôá äï ëáòáâiîi÷. Âáþ
ñëéê Óôåðáî âõ÷ þïìï÷ië - ðòá÷åäîéë!  Êïçï îièôï îå  ðòïóé÷,  á  ÷iî  úòïâé÷
íiòëé úi úâòï¿ ÷óiè ôï÷áòéûi÷ iú îáûïçï çõòôõ. Ýïâ îå ðåòåðìõôáôé - ìiôåòáíé
ðïúîáþé÷. Ïóø äé÷éóñ:  ïóø ÷ïîï äå ó÷iäþåîîñ, ñë ÷iî  îáó  ÷óiè  ìàâé÷. Âáþ,
âiìñ äiòëé  ìiôåòá  "Ï"?  Ãå íïº  ií'ñ - Ïíåìøëï. Á ïãå "I" - ãå äìñ íõûëåôá
ðáîá ïôáíáîá îáûïçï I÷áîá....
     - Âáôøëõ, á ïãå ýï úá ÷åìéëá äiòëá, ïãñ îáêâiìøûá, i âiìñ îå¿ îáðéóáîï,
ñë îiâé ïä÷iòëé?
     - Èá-èá-èá! Ïô  ÷éçáäá÷!  Ôá ôï  ö  Óôåðáî  úòïâé÷  äiòëõ  äìñ ëõìø  äï
çáëi÷îéãi ðáóiþîéëá Ðáãàëá. Íé ïãå ñëòáú äï îøïçï i ðïóðiûáºíï.
     - Âáôøëõ! Á èiâá  íé ðïóðiûáºíï? Íé ÷þïòá  ãiìõ  îiþ óôïñìé  i óøïçïäîi
ãiìéê äåîø óôï¿íï.
     - Á ôé  èïôi÷  âé  û÷éäûå?  Èiâá  ôïâi ðïçáîï ÷iäðïþé÷áôé? I  ÷iä'¿ìéóø
óøïçïäîi, ñë  ðáîé.  I Âõìáîëï ÷iäðïþé÷, á  Ìéóëï îá ïþáè ïöé÷áº. I ÷ óïâáëé
òáîá  äïâòå çï¿ôøóñ.  Ôá ê ôïâi óiäîéãi  ðiäçï¿ìéóø.  Áäöå äïâòå  ú îåú÷éþëé
îáíõìñ÷?
     -  Áçá!  Äïâòå  îáíõìñ÷...  Ôiìøëé... - Íáìéê  òïôá  îå  úáëòé÷, áìå  ê
çï÷ïòéôé äáìi îå óôá÷.
     - Îõ ýï ôïâi?
     - Ôá... ôá... ñ âïàóø... íïöå úá îáíé ôi, ú ûáìåîéíé  ðóáíé öåîõôøóñ...
- Õ íáìïçï ïþi îáìéìéóø óìøïúáíé.
     - Á þïçï ôé ôáë äõíáºû?
     -  Âï  ÷ïîé  ÷ói  ôáëi  ìéèi ôá  úáôñôi!  Ðáî,  ñë  ðïëáôïìéþé÷óñ,  ôéè
çïìï÷ïóiëi÷  ðïúâéòá÷  ú õóiè  ïëïìéãø. ×ïîá  èòåýåîi,  ôá çiòûi ôáôáò. ×ïîé
âáçáôøïè ìàäåê úáíïòäõ÷áìé... I ÷ âáçáôøïè ìàäåê ¿èîi äïâòá ðï÷iäâéòáìé.
     - Ú÷iäëé ôé, äéôéîï, ôáëå úîáºû?
     -  Äñäøëï Óåíåî çï÷ïòé÷ äiäï÷i. Äñäøëï Óåíåî - ÷iî  i  Ðéóøíï  þéôá÷, i
úîá÷, ñë ÷ïòïöéôé ðï Ðéóøíõ... ×iî âáçáôï ÷óøïçï úîá÷...
     - Äïâòå, ýï óëáúá÷. Ñ ðïëõíåëáà ðòï îéè. Á ôåðåò ðïäé÷éíïóñ, ýï ôõô ýå.
Äé÷éóñ, îi, ôé ðïäé÷éóñ - ïëõìñòé!.. I ãiìióiîøëi ìéûéìéóø  õ ãií çáòíéäåòi!
Ãå ÷iî ëõðé÷ Óé÷ïíõ - äñëõ Íéëïìá¿÷óøëï¿ ãåòë÷é. ×åìéëéè úäiâîïóôåê ìàäéîá -
÷iî i ïâòáúé íáìàº, i ëîéçé ðåòåðéóõº, i, äï ÷óøïçï, ÷iúåòõîëé îá äïûëáè ðiä
ïâòáúé òiöå. Áìå ïþéíá óôá÷ óìáâõ÷áôé
 - úâìéúøëá ðïçáîï âáþéôø... Äé÷éóñ - ôòé òáúëé ëïòáìi÷. Ôá ýå ê
êïèéíóøëéê ôáìñò ðòé÷iûåîï.  I  ëïíõ ãå  ÷iî ôáëéê äáòõîïë ðòéçïôõ÷á÷?..  Îå
÷ôïòïðáà... Á ãå  þéóôá ëîéçá. Âáþ,  ñëéê ãõðëéê  ðáðiò. Äåóø  õ  Ðïìøýi  îá
ðáðiòîi úòïâìåîï. Äï ÷åîåãiêóøëïçï ðáðåòõ ìñèáí ýå, ñë ëõãïíõ  äï  úáêãñ. Ãñ
ëîéçá áâï Óé÷ïíõ, áâï Ðáãàëõ.  Ðïóðéôáà,  þé çï÷ïòé÷ ýïóø ðòï ðáðiò Ðáãàë iú
Ëòéîëïà... Á ãå ýï ýå ÷ ûëiòñîií ëáðûõëõ? Ëáòôé! Ôá ê çáòîi. I óõíîi÷õ  îåíá
-  ÷ïìïóøëi ëáòôé! Ãå Ëòéîëá, ãáòóô÷ï  êïíõ Îåâåóîå,  äìñ ÷óøïçï  ôï÷áòéóô÷á
ëõðé÷. Âï íï¿, îiíåãøëi, ôáë úáóíáìøãà÷áìé, ýï îi þïòôá ôáí îå äïâåòåû. Á ãi
- îõ ëáòôéîé, ñë õ ðáîóøëií ðáìáãi. Úòáúõ ÷éäîï, ýï ÷ïìïóøëi.  Îièôï ÷ ó÷iôi
îå íáìຠ ëòáýå úá  ÷ïìïèi÷. Ñ ÷ Òáçõúi,  ëïìé  ïôï  ÷ ðïìïîi âõ÷,  õ ðáìáãi
ïäîïçï ðáôòéãiñ âáþé÷  ÷ïìïóøëõ ëáòôéîõ. Îá îiê âõìá ÷éíáìøï÷áîá  Íáçäáìéîá.
Îõ öé÷á, ôá ê çïäi!..  Íåîå äï ôïçï ðáôòéãiñ îá  äïðéô ÷ïäéìé. Ôiìøëé âõìï â
ãiëá÷ï  úîáôé -  ãå  ëáòôé  ÷åîåãiêóøëi  þé  çåîõåúøëi? Èïôiìïóñ,  ýïâ  âõìé
÷åîåãiêóøëi...
     - Á þïçï, âáôøëõ?
     - Âï íiê îáêëòáýéê  ÷þéôåìø âõ÷ ÷åîåãiºãø. Ñë ÷iî íåîå  íõûôòõ÷á÷, ôé â
ôiìøëé úîá÷!  Ïô, ðòéóñçáàóø ôïâi, ÷óå, þïíõ ÷iî íåîå îá÷þé÷, ÷óå íåîi ðïôií
áâï  öéôôñ  ÷òñôõ÷áìï, áâï ðòéîåóìï ðåòåíïçõ. Ïô  âõ÷ èáòáëôåòîéë!  ×iî íåîå
ôïäi  îá÷þá÷, ëïìé  ñ  ÷  Õçïòýéîi  óìõöé÷...  Íåîi  âõìï  ôïäi  äåóø  òïëi÷
óiíîáäãñôø. Ãå þåòåú òïëi÷ ä÷á ðióìñ ôïçï,  ñë ñ ÷iä ðáîá ÷ôië... ×iî îá÷þá÷
íåîå õóií ÷ðòá÷áí, ýï ôiìï òïú÷é÷áàôø  i  úáçáòôï÷õàôø. Úîáºû,  ú  þïçï  ÷iî
ðïþá÷ íåîå ÷þéôé? ×iî ðïþá÷ ú ôïçï, ýï ÷þé÷ íåîå ðòá÷éìøîï ðáäáôé.
     - Âáôøëõ! Ñëýï þïìï÷ië õðáäå îá úåíìà - êïçï ìåçûå ÷âéôé!
     -  Ôïçï  ìåçûå  ÷âéôé, èôï îå ÷íiº ðáäáôé! Óìõèáê  õ÷áöîï: ñëýï  ìàäéîá
ðòïóôï ðáäáº,  ÷ïîá  úáâé÷áºôøóñ,  ÷åòåäéôø  óïâi òõëé þé  îïçé.  Ôåðåò ÷ïîá
óìáâûá úá ÷ïòïçá...  Áìå äá÷áê, óéîëõ, ëòáýå  ÷óå ðï ðïòñäëõ.  Íé óøïçïäîi ú
ôïâïà  äïâòå ðïðòáãà÷áìé  i ôåðåò íïöåíï ðïóéäiôé, ðïâåóiäõ÷áôé...  Åè, ñëâé
ïãå íåîi ëïâúõ, óôòõîé  úïìïôi¿... Äõíá÷ óïâi ú ïóåîi  úáçïóôà÷áôé ÷  ïäîïçï
íåìøîéëá îá èõôïòi i  ôáí óïâi óðïëiêîåîøëï ëïâúõ úíáêóôòõ÷áôé. Ôá, âáþõ, îå
äï÷åäåôøóñ... Ôá äïâòå... ýï ôáí ÷óñëi íòi¿... Ýï âõäå, ÷óøïçï îå ÷çáäáºû...
Ïôïö óìõèáê. Ñë óëïþé÷ ñ îá þõöïçï ëïîñ, ôï ðïíþá÷ þåòåú ðáîóøëi ìióé, á ôáí
þåòåú  úîáêïíi âïìïôá. Ðïôií ðiûìé îåúîáîi ðõýi. Ñ çîá÷ ëïîñ ÷óå îá ði÷äåîø,
îá ði÷äåîø. Ñë  ñ ðåòåóëïþé÷ ðáîóøëi ÷ïìïäiîîñ, ôï ÷éòiûé÷ - ôòåâá ôiëáôé úá
Ðïòïçé.  Ôáí ÷ïìñ... Ëïîñ ñ îå úáçîá÷, áìå óëáëá÷ îá îøïíõ, ðïëé  îå ÷iäþõ÷,
ýï  ÷iî  óðòá÷äi  ðïþéîẠðòéóôá÷áôé i  ÷åóø ðiîïà  ðiûï÷.  Ðåòåîïþõ÷á÷  ñ ÷
îåúîáêïíïíõ íióãi,  ðïëòiðé÷óñ  ñçïäáíé i, ðïðáóûé  ëïîñ, ðïðòñíõ÷á÷ äáìi îá
ði÷äåîø. I  äåóø íïöå  ÷ ðïìõäåîø úäéâá÷óñ ñ îá ìióï÷ií  ûìñèõ  ú  ëïúáëáíé.
Óðéôáìé ÷ïîé íåîå, èôï ñ ôáëéê ôá ú÷iäëé ñ i þïçï, ïôáëï, ðòïóôï÷ïìïóéê, âåú
ðïëìáöi  i  úâòï¿  íáîäòõà.  Ñ  ¿í òïúðï÷i÷.  Ëïúáëé  ðïóíiñìéóø  îáä  íï¿íé
ðòéçïäáíé  i îáú÷áìé íåîå Âáìáíõôïí. Ñ ðòéóôá÷ äï îéè i ðïðòñíõ÷áìé  íé äáìi
äï Âåòäéþå÷á  îá  ñòíáòïë. Âï ôi  ëïúáëé ÷åúìé òéâõ îá ñòíáòïë  õ  Âåòäéþi÷,
ôïþîióiîøëï, ñë íé  ú âòáôþéëáíé  ãøïçï òïëõ, ôiìøëé ÷ Çáìéþéîõ... Úîï÷ âõìá
òéâá. Õ íåîå ôáë ÷ öéôôi: ñë ôiìøëé îï÷á òéâá,  ïâï÷'ñúëï÷ï ñëáóø ðòéçïäá...
I ðïôéèåîøëõ, âï ÷ïìé, ôñçìéóñ ëïúáãøëi ÷ïúé ìióï÷ïà äïòïçïà. Óëáöõ ôïâi, ýï
ôá äïòïçá âõìá óôáòá-óôáòåúîá.  Á  þïíõ ñ  ôáë  ëáöõ?  Âï  ôáë  äï÷çï ðï îiê
¿úäéìé,  ÷éâé÷áìé úåíìà, ýï  îá¿öäöåîá ëïìiñ úáîõòéìáóø  çìéâïëï-  çìéâïëï ÷
úåíìà.
     ¯äåû äïòïçïà, ÷åòèé, á îá òi÷îi ô÷ïçï ìéãñ i ðòá÷ïòõþ i ìi÷ïòõþ úåíìñîá
óôiîá -  ú  îå¿ ëïòåîi  äåòå÷  óôéòþáôø,  îá  ÷åòèõ, ðï  ëòáñè äïòïçé äåòå÷á
òïóôõôø, ëõýi  ëõþåòñ÷ìñôøóñ, ôòá÷á âõñº. Á  ìió óôáòéê, äåòå÷á ÷åìåôåîóøëi.
Ïôïö ÷åìé ëïúáëé ó÷ï¿ íáöi ÷ ôiê çìéâïþåîîiê, ôáë âé óëáúáôé, ëïìi¿... Á ôéí
þáóïí õ ôéè íióãñè ÷öå îéûðïòéìá ôáôáòóøëá úçòáñ. Ôïçï  ìiôá äåñëi ôáôáòóøëi
þáíâõìé úáîåóìï áö  ðiä  Âiìõ i  Óë÷éòõ. Ïô ëõäé ðóé óíåòäàþi ÷ îáûõ Õëòá¿îõ
úáìiúìé! Îõ, ñóéòõ  ôïäi  ÷ïîé ÷åìéëïçï îå ÷úñìé, áìå îáûéè ìàäåê õ óõôéþëáè
iú  îéíé  úáçéîõìï  âáçáôï. I âáçáôï óiì i èõôïòi÷ ðïðáìéìé...  Ïôáíáîïí âõ÷
ëïúáë ëòõôéê i ÷ðåòôéê, á ðòïôå äïó÷iäþåîéê. ×iî, ñë  âé êïíõ ñëéê úîáë âõ÷,
òáðôïí óðiûé÷óñ.  Ðòéëìá÷  ÷õèï äï úåíìi i ôiìøëé  óëáúá÷:  "Ïòäá! "  Úòáúõ,
íï÷þëé,  ëïúáëé óðiûéìéóø.  Úáäîi ÷ïúé  óðéîéìé.  Ðåòåäîi  ýå ôòïûëé- ôòïûëé
÷iä÷åìé ÷ðåòåä. Ðï÷åòîõìé ¿è ðïðåòåë  äïòïçé ðï ä÷á  ÷ïúé. I úáäîi ðïóôá÷éìé
ðïðåòåë.  I ú âïëi÷, õúäï÷ö, ðï ÷ïúõ  ðïóôá÷éìé.  Ãå - ýïâ îå íïöîá âõìï íiö
óôiîïà i ÷ïúáíé ðòïóëïþéôé ÷ óåòåäéîõ ôáâïòõ. Íåîi îáëáúáìé ÷ïìi÷  ðï  ðáòáè
îáìéçáþáíé ðï÷'ñúáôé. Ýïâ ðïôií îå ûõëáôé ëïöîïíõ ðáòé. Ëïîåê ðïóôá÷éìé íåöé
÷ïúáíé i íåîi óëáúáìé úá îéíé îáçìñäáôé. Îå ÷óôéç ñ ÷óiè ÷ïìi÷  ðï÷'ñúáôé, á
ëïúáëé ÷öå  îïôé úáðáìéìé  i ÷ óáíïðáìé úáðòá÷éìé. Ðïëìáìé óáíïðáìé îá ÷ïúé,
ðï ä÷á óáíïðáìé ëïöîéê.  Ðòéíiòñìéóø, ðòéãiìéìéóø äï ú÷ïòïôõ äïòïçé. I  ýå -
ëïöåî  ðòé óáíií ÷ïúi ÷óôòïíé÷ õ úåíìà òáôéýå, ýïâ ðiä  òõëïà  âõìï...  Ïóø,
îáòåûôi,  íé  ÷ói  ðïþõìé  þ÷áì  ôáôáòóøëéè ëïîåê.  Áö  úåíìñ  ä÷éçôiìá  ðiä
îïçáíé...
     - Âáôøëõ! ×é óéìøîï úìñëáìéóø?!
     - Îi! Îå ÷óôéç. Äõöå èïôiìïóø  ðïâáþéôé, ñëi ÷ïîé, ôi óõþi ôáôáòé. Ôï ñ
ê úáâõ÷  ðòï óôòáè... I ïô ÷ïîé ÷éìiôáàôø  ÷ èíáòi ëõòñ÷é ú-úá  òïçõ! Ëïîi õ
îéè îéúøëi ê äï÷çi i ÷ói ëïûìáôi. Íáóôi ÷ïîé çîiäï¿, óïìï÷ï¿ ôá òñâi, ñë ïôï
ëïòï÷é âõ÷áàôø. Õ îáûéè ëïîåê ñ ôáëï¿ íáóôi îå âáþé÷. Ôiìøëé ôáôáòé ÷éìåôiìé
ú-úá   òïçõ,   ñë   ÷äáòñôø  óáíïðáìé.   Ôáë  i  ðïëïôéìéóø  ú  ëïîåê,   íï÷
ñâìõþëá-çîéìéþëé. Ôéí âé ôáôáòáí  îáúáä úá òiç ûìñèõ óèï÷áôéóø. Ôá ëõäé ôáí!
¯è ãiìá ôõòíá  ðòå, ôáë òïúiçîáìéóñ ÷  óëáëõ,  ýï  îå óðéîéôé. Ðòõôø îá îáûi
÷ïúé, îáþå ê îiþïçï îå ôòáðéìïóø. Ôõô ðáîï÷å-úáðïòïöãi  úîï÷ ñë õûë÷áòñôø iú
óáíïðáìi÷.  Ýå ëiìøëá ôáôáòi÷ çåðîõìéóø îá úåíìà. Îõ, ôõô ÷öå ðiûìá ÷åòåíiñ.
Ëïîi çïçïôñôø, iòöõôø.  Ýå ê  ÷ïìé óïâi úáòå÷iìé. Ôáôáò÷á ëòéþéôø: "Õòá! " i
ðòå îá îáó. I ôõô íåîå ôáëå è÷éìà÷áîîñ ðòïêîñìï, ýï îå óëáúáôé! Ôáë ÷óøïçï i
ôiðẠ- âiöé  i  âéê, âéê,  âéê  ôáôáò÷õ ðòïëìñôõ! Óèïðé÷  ëïúáãøëïçï óðéóá,
÷éäåòóñ îá  âïëï÷ïçï  ÷ïúá. Ú  ÷ïúá ðï  ëïòiîîà ÷éìiú  îá  ÷åòè. I ëòéàþéóø,
ðòéçîõ÷ûéóø çåôø äï úåíìi, ðïâiç îá÷ðòïóôåãø þåòåú ëõýi äï ú÷ïòïôõ äïòïçé. Á
ôáí ìéûå  ïäéî ôáôáòéî ðòéóôá÷, ìõëá ÷éôñçẠiú óáçáêäáëá,  óôòiìõ îáëìáäáº.
Ñëòáú ðiäi  íîïà. Á ñ  úá äåòå÷ïí.  Ñ  ú  õóiè óéì ñë ðïôîõ êïçï óðéóïí. Ôáë
óðéó,  ðï÷iò  íåîi, ðòïôîõ÷ êïçï îáóëòiúø  i îá  ãiìéê ìiëïôø  ÷éêûï÷  þåòåú
çòõäé. Ôáë,  ýï  îáúáä ñ îå úíiç  ÷éóíéëîõôé óðéó! Ýï  òïâéôé?!  Óôòéâáà  iú
óáíïçï  ÷åòèõ îá ûìñè. Õ ëõòñ÷i, ñë õ ôõíáîi, óèï÷á÷óñ. Á ÷  ëõòñ÷i îá ûìñèõ
ëïîi ÷âéôéè ôáôáò ôï÷þõôøóñ, îáúáä âåú ÷åòûîéëi÷ îå ÷åòôáàôø i îå ôiëáàôø. Ñ
ôáôáòóøëéè âáèíáôi÷ ðï  ïäîïíõ ðòéèïðé÷, ðï÷'ñúá÷ ¿è íiö óïâïà ÷õúäåþëáíé. I
ðïçîá÷ îá  ÷ïúé.  Õ óðéîõ ôáôáòáí. Âï ôáôáòé ôáëé  äïóëïþéìé äï  ÷ïúi÷,  õöå
ûáâìñíé  i  ïýåðáíé  â'àôøóñ  ú ëïúáëáíé.  Áö ôõô  õ óðéîõ ôáôáòáí  ôá  ¿èîi
ôáôáòóøëi ëïîi i ÷äáòéìé! Ðòéôéóìé ÷åòûîéëi÷ äï ÷ïúi÷. Úáðïòïöãñí ôáôáò îiâé
îá ôáãi ðïäáìé  - òiö ¿è, óiþé, ëïìé! Ñ îi íéôi  îå  úçáñ÷ - óèïðé÷ ú äïòïçé
úáçõâìåîéê  ìõë  i óôòiìé.  Ñë  ëõîá ÷éäåòóñ  úîï÷ îá  ÷åòè  i  óèï÷á÷óñ  úá
äåòå÷ï... Ôáôáòé îå ÷éôòéíáìé âìéúøëïçï âïà, òïú÷åòîõìé (èôï ÷óôéç! )  ëïîåê
i...  ôiëáôé.  Ïôõô  ñ ðïãiìé÷  ó÷ïçï îáêúîáíåîéôiûïçï  ÷ïòïçá.  I ÷úñ÷ ó÷iê
îáêäïòïöþéê  ìõð. Âï ôï  ôiëá÷  ¿èîiê  óéìøîéë. Ëïìøþõçá îá  îií,  îá çòõäñè
úåòãáìï  óôáìå÷å, úïìïþåîå,  ñë  óïîãå óñº.  Ûïìïí  iú ûéûáëïí õ  îøïçï, ôåö
úïìïþåîéê ðï ëòáà i úåìåîïà îáíiôëïà ïâçïòîõôéê. Ïî ñë! Ãå ñ ¿èîøïçï "èáäöi"
ðïóôòåìé÷. Ãå íåîi  úáðïòïöãi ðïñóîéìé. "Èáäöi" - ôï  ÷  âõóõòíåîi÷ ôïê, èôï
ðòïýõ ÷  ¿èîº ó÷ñôå íióôï Íåëëõ ÷iäâõ÷. Ôéè "èáäöi÷" õ îéè äõöå ûáîõàôø... I
÷òáú ôáôáòé þëõòîõìé îáúáä, ôiìøëé ëõòñ÷á úá îéíé  úáëòõôéìáóø... Ïôáíáî îáû
äõöå ðåòåêíá÷óñ, ýï îiëïçï öé÷ãåí îå ÷úñìé. Á, úîáþéôø, i îå ÷é÷iäáìé, ñëéíé
ûìñèáíé ÷ïîé îáóëïþéìé, i  óëiìøëé ¿è õóøïçï i  ëõäé ýå ÷ïîé êäõôø? Áìå þïçï
îå úíïçìé, ôïçï  îå  úíïçìé!  Ôòåâá âõìï  äï  ìáäõ ÷óå ðòé÷ïäéôé ðióìñ ãøïçï
çáòíéäåòõ. Õñ÷é óïâi ôáëå - íé úáâéìé ïäéîáäãñôåòï ôáôáò. Á ñ áö ä÷ïè! Ëïîåê
íé ÷úñìé ði÷ôïòé äàöéîé. Ðòé äïâòiê úâòõ¿ i ðiä èïòïûéíé óiäìáíé. Ýå ê úâòïñ
ôáôáòóøëá îáí äióôáìáóø: ûáâìi, ìõëé, ïýåðé, ëåìåðé. Ñ ÷úñ÷ îáêäïòïöþéê ìõð:
ûïìïí,  ëïìøþõçõ,  ìõë i óôòiìé...  Îáûéè  ôiìøëé ïäîïçï  ûáâìåà  ðï  çïìï÷i
óiëïîõìé, ôá ýå ä÷ïè óôòiìáíé  ðïäòñðáìé... Ëïîñí i ÷ïìáí äióôáìïóø âiìøûå -
þïôéòøïè ëïîåê i ôòøïè ÷ïìi÷ ðïòáîéìé óôòiìáíé. Ðòá÷äá, îå óéìøîï. Ïô ôiìøëé
íïçï  ðáîóøëïçï ëïîñ  óôòiìïà ðòïóôï ÷ óåòãå  ÷âéìé. Ôï ñ óïâi ÷úñ÷  ëïâéìëõ
ôïçï  ôáôáòéîá,  ýï  ñ  êïçï  óðéóïí  ðòïâé÷  îáóëòiúø.  Âáçáôá  úäïâéþ  îáí
äióôáìáóø, á  ÷ôòáô -  îiñëéè. Ôiìøëé ïô þåòåú íåîå  ìåäø  îå  òïúó÷áòéìéóø.
Ïôáíáî i êïçï ðïâòáôéí ôáëi ìàôi úòïâéìéóø îá íåîå! Þïíõ, íï÷ìñ÷, îå ÷éëïîá÷
îáëáúõ, á ðiä þáó âïà ÷éìiú úá ÷ïúé?!! Þïíõ îå çìñäi÷ ëïîåê i ÷ïìi÷, ñë âõìï
îáëáúáîï?!!  Èïôi÷ ÷öå  ïôáíáî õ íåîå  i  úäïâéþ  úáâòáôé, i  çåôø ÷iä ÷áìëé
ðòïçîáôé... Á ôi, iîûi ëïúáëé úá íåîå çïòïà. Íï÷ìñ÷,  úï÷óií èìïðþéë, á ä÷ïè
ôáôáòóøëéè äöéçiôi÷ õðïòá÷! Ôá ñëõ èéôòióôø õ  âïà ÷þéîé÷  - ëiîøíé õ  óðéîõ
ôáôáòáí ÷äáòé÷. ×ïîé óðåòåþáàôøóñ, ëòéþáôø, á íåîi óðáôé èïþåôøóñ, îõ ðòïóôï
ðáäáà! Ðïâáþéìé ôå  ëïúáëé, ôï ðïöáìiìé íåîå i óëáúáìé, ýïâ îá ÷ïúá ói÷... I
ñ ðióìñ ÷óiº¿ ÷åòåíi¿ ðòïóðá÷ îá íáöi ú òéâïà äï óáíïçï Âåòäéþå÷á. Ïôïö îáûá
íáìåîøëá  ÷áìëá  ú  ÷åìéëïà  úäïâéþþà  ðòéâõìá   äï  Âåòäéþå÷á  òáîï-÷òáîãi.
Ðïóôá÷éìé ëïúáëé íáöi ôáâïòïí  ëòáê  ôïòöéýá. Úáçîáìé ôõäé ôáôáòóøëéè ëïîåê,
ðòéðîõìé ó÷ï¿è ëïîåê i ÷ïìi÷ úï÷îi. Ðòéþåðõòéìéóø i ðiûìé íé ÷ói îá ÷òáîiûîà
óìõöâõ.  Õ  íåîå îiþïçï îå âõìï, ôï  ïäñç ñ ëïìøþõçõ  iú úåòãáìïí. Iäåíï ÷ói
çõòôïí äï ãåòë÷é.  Ðïðåòåäõ ïôáíáî, ñ ïóôáîîiê. Ëïúáëé ÷ói ÷ äïâòéè þïâïôáè,
õ öõðáîáè, õ ûáðëáè iú ûìéëáíé, îá ûï÷ëï÷éè ðïñóáè ûáâìi ÷éóñôø. Á ÷ íåîå îi
ûáðëé, îi ó÷éôëé, ôiìøëé ðïìïôîñîá óïòïþëá, ûôáîé ôá óáíïòïâîi ðïóôïìé. Ôï ñ
ðï÷åòè óïòïþëé ÷äñç âõóõòíåîóøëõ  ëïìøþõçõ iú  úïìïþåîéí úåòãáìïí.  Ñëòáú îá
íåîå. Ñ êäõ  ïóôáîîií,  áìå ÷ói  äé÷ìñôøóñ îá  íåîå.  I íïìïäéãi, i äi÷þáôá,
ôiìøëé - ûõ-ûõ-ûõ.  "Èôï ôáëéê? "  "Ú÷iäëiìñ ãåê?  " "Èôï ÷iî? " "Çáòîåîøëéê
ëïúáþïë...  " "Ñëéê  ôï ëïúáþïë?  Ôï ¿èîiê  äöõòá!...  " Ôiìøëé  ÷óôõðéìé äï
ãåòë÷é, ñë èïò úáóði÷á÷. I íåîå  äé÷îá  òáäióôø ðòïêîñìá. Èïò óði÷áº, á íåîi
îáþå  îå  ìàäé óëìáäîï ÷åäõôø  ó÷ï¿  çïìïóé,  á îáþå  ôï  èåòõ÷éíé îáí è÷áìõ
÷éçïìïûõàôø...  Ôá  ãåòë÷á  ÷ Âåòäéþå÷i  äõöå  ÷éóïëá,  ú  äõâï÷éè  âïìïîëi÷
òõâìåîá. ×ói óôiîé  óôòáóôñíé  îáûïçï Óðáóéôåìñ ðïíáìøï÷áîi.  Þéóôïçï äåòå÷á
îåíá - ÷óå ëïìøïòï÷å! Ðáîïôåãø  ðòá÷éôø óìõöâõ, èïò óði÷áº, á íïñ  äõûá ôáëá
òáäióîá, ôáëá ìåçëá -  îáþå  ôõäé äï ÷åòèõ  âáîi  ðï÷ú  úáìïíé ðiäîïóéôøóñ i
úáòáú  ëòiúø  ïóôáîîº  ÷iëïîãå  ÷éìåôéôø  õ  âìáëéôîå  îåâï. ×óå,  ÷óå úåíîå
÷iäìåôiìï, íï÷ ðïìï÷á ÷iä îáìé÷îïçï  úåòîá! Úáâõ÷ i ðòï ôáôáò, i ðòï úäïâéþ,
i ðòï ëïîåê, i ðòï  ïôáíáîï÷i òå÷îïýi.  Ôiìøëé òáäióôø  õ íåîå  ÷  çòõäñè  i
áîçåìøóøëi  ðióîi õ ÷õèáè...  Ðïíïìéìéóø íé ôá  ê  ðïäáìéóø  îá ôïòöéýå... Ñ
÷ðåòûå  ðïôòáðé÷ õ  óðòá÷öîiê ìàäóøëéê íõòáûîéë. I  úîáºû,  óéîëõ, èôï öé÷ õ
äáìåëií ìióï÷ií óåìi i ÷ðåòûå  ðïôòáðé÷  õ  íióôï, ôá ýå ê îá  ñòíáòïë, íïöå
òïúçõâéôéóø, úáîåðáóôé äõèïí. Á íåîi - îá÷ðáëé.  Ãiëá÷ï, ÷åóåìï,  ýï óôiìøëé
ìàäåê îá÷ëòõçé. I ÷óå þõöi, îåúîáêïíi. Ëòií îáûéè,  ðòá÷ïóìá÷îéè, ðòéâõìé îá
ñòíáòïë ìñèé, ÷ïìïèé, çòåëé ê îiíãi, àäå¿ ú Ðïìøýi i ÷iòíåîé áö iú  Ëòéíõ...
Óiìé îáûi ëïúáëé  ðiä  ÷ïúáíé,  òïúiëìáìé ôáôáòóøëõ úâòïà, îå ÷óà, ú÷éþáêîï.
×ïúé ú òéâïà îå òïúëòéìé. Óëáúá÷  ïôáíáî, ýï ôòåâá  óðïþáôëõ  ëïîåê ôá úâòïà
ðòïäáôé. I  óðòá÷äi, îåâá÷ïí ðiäiêûï÷  äï îáó ìñè - ðáî Ñî.  ÐéôẠ÷ ïôáíáîá
ðáî Ñî: "Ðáîå ëïúáþå! Ïãéè ìïûáô ðòïäáºôå þé íiîñºôå? " Ïôáíáî ôáë ðòéíòõöé÷
ïëï ôá ê óðòïë÷ïìá íåîi  ëáöå: "Áîõ, ëïúáþå Âáìáíõôå. Ðïëáöé ðáîõ  ìñèõ  ïôå
çîiäå ìïûá, " - I ðáìøãåí ÷åìéëéí óïâi úá  óðéîõ  ôéãøëáº, ñëòáú îá  çîiäïçï
ëïîñ. ×é÷i÷  ñ çîiäïçï i ðïþá÷  "ðïëáúõ÷áôé".  Ñ ðòé ðáîóøëéè  ëïîñè  þïíõóø
îá÷þé÷óñ.  Ñë  ðiäå  çîiäëï òäéôéóø, ôá ÷éèéìñóïí  ôá ÷éâòéëïí, ôï  äéâëé áö
ôáîãàº.  Á ñ  êïçï ôï  âïòëáà, ôï äòïþõ  ðïôáêëé. Á ðáî Ñî i  îå âáþéôø íï¿è
èéôòïýi÷. Ñ ëòáäøëïíá ðïúéòáà îá ïôáíáîá. Âáþõ, ôïê  îá íåîå ÷öå úìá îå íáº.
Á óíiºôøóñ ðòï óåâå, ôiìøëé ÷éäõ îå ðïëáúõº... Óëiîþé÷ ñ ó÷ïº ìéãåäiêóô÷ï iú
çîiäëïí, ÷úñ÷  ëïâéìëõ ëáòõà... ×÷áöáê, óéîëõ,  îáêçïìï÷îiûå i îáê÷áöþå  ïóø
ýï: ëïîi îå úîáàôø îáûï¿ íï÷é! Ïô äå âiäá...
     - Á èiâá ëïîi íïöõôø úîáôé íï÷õ?! ×ïîé ôiìøëé iòöõôø.
     - Óéîëõ, ñëéê ôé îåôñíõþéê! Ñ ðòï ôõ íï÷õ  ëáöõ, ñëïà íé ëïîåí þé ÷ïìïí
ðòá÷éíï.  Ñëýï íé ëáöåíï  ÷ïìï÷i ...óïâ" i "ãáâå", ôï ióðáîãi,  îáðòéëìáä,  ãå
ëáöõôø ðï-iîûïíõ...
     - Á ñë?..
     - Ïô  ÷óå  ðáí'ñôáà,  á  ãå úáâõ÷... Ïôïö îá÷éìéçõ÷á÷óñ  ñ  äïóèïþõ  iú
ôáôáòóøëéíé ëiîøíé. Ðåòåëïîá÷óñ ðáî, ýï ëïîi äïâòi, ö÷á÷i. Ôïê ðáî Ñî âõ÷ îå
ðòïóôï  óïâi  úáìøïôîéê  ìñè. ×iî óìõöé÷ óáíïíõ  ëòáëi÷óøëïíõ  ëáûôåìñîõ.  I
÷äñçá÷óñ ðáî Ñî óðòá÷äi ðï-ðáîóøëïíõ - ëõîôõû þåò÷ïîéê, ñë ÷ïçïîø  çïòéôø...
×áöëá ûáâìñ ÷éóéôø îá ðïñói. Ðïñó óòiâîéê, õ ôòé ðáìøãi úá÷ûéòûëé. Úá ðïñóïí
þéîçáì, ÷åóø  õ  óáíïã÷iôáè. Îá  úåìåîéè  óáð'ñîï÷éè þïâïôáè óòiâîi ïóôòïçé,
úïìïþåîi. Îáâáëéò õ îøïçï ìñäóøëá ûáðëá-òïçáôëá ú  ðá÷éþå÷éí ðåòïí. I îå óáí
÷iî ðòé¿èá÷ äï Âåòäéþå÷á õ ëòéôií ÷iúëõ. Ýå âõìá ÷  îøïçï ïèïòïîá: çáêäõëé ÷
ëiòáóáè  ðòé ðáìáûáè, ôá  ðòé óðéóáè i áìåâáòäáè, ôá ú íõûëåôáíé. Úòáúõ âõìï
÷éäîï  -  ðï÷áöîéê  ðïëõðåãø.  Ïôïö i ëõðé÷ ÷iî õ÷åóø ôáâõîåãø... I ÷éòiûéìé
ëïúáëé  ðiôé  äï  ëïòþíé ôá ê ïâíéôé äïâòéê ðïþéî. Ðïëé  ëïúáëé úâéòáìéóø äï
ëïòþíé, ñ ðiäóëïþé÷ äï ûáðïûîéëi÷ i ëõðé÷ óïâi þïòîõ ûáðëõ-âéòëõ...
     Äï ôiº¿ ëïòþíé ÷iä îáûéè ÷ïúi÷  íïöå  ê óôá óáöîi÷ îå  âõìï! Áìå ëïúáëé
çïîïò îå çiòûå ìñèi÷  ÷íiàôø  çîõôé,  ôõíáîõ îá÷åóôé. Ðïòïúþióõ÷áìé  çòé÷é i
è÷ïóôé ëïîñí,  úâòõà ðòïôåòìé, óáíi  ðòéäöåäöõìéìéóø. I "ðï¿èáìé" äï  ëïòþíé
çõìñôé... Á ýï ÷ïìi÷ i ÷ïúé ìéûéìé,  ôï  îå âïñìéóø. Âï ñòíáòëï÷éê  óôáòïóôá
äïâòå  äâá÷,  ýïâ ðïòþi ëïíõóø ôá ëòáäiöëé îå âõìï. Ôá ê ìàäé îå âõìé  ôáëéí
çi÷îïí, ñë úáòáú óôáìé. Öéìé ÷åóø þáó îá ïäîïíõ íióãi,  á îå ôéîñìéóø, ñë ôi
ãéçáîé.  Ñë ìàäéîá  îá  ïäîïíõ íióãi  óéäéôø,  i  ¿¿  ÷ói  úîáàôø, ¿ê  ÷áöþå
óëõò÷éôéóø. Ôá ê ÷ìáäá  ôïäi  âõìá ìéôï÷óøëá. I îáí, ðòá÷ïóìá÷îéí ðiä Ìéô÷ïà
âõìï îáâáçáôï ìåçûå öéôé, îå ôå, ýï úáòáú, ëïìé ú Ðïìøýi ÷óå ûìñèåôîå óíiôôñ
óàäé ðïóõîõìï...  Ïôïö, "¿äåíï" íé äï ëïòþíé  ôá  ôáëéí äòiâîéí ëòïëïí, ýï ñ
ôïäi ê îå äõíá÷, ýï íïöîá  ôáë ðï÷ïìi ¿èáôé... Áìå  óëáöõ  ôïâi, óéîëõ, ïôïê
÷åîåãiºãø, íiê îáóôá÷îéë, ôáë ÷iî íåîå  îá÷þé÷ i ëïîñ  íõûôòõ÷áôé. ×iî  íåîå
îá÷þé÷ ôáëïçï, ýï ÷éýå ãøïçï îå âõ÷á÷  îá ó÷iôi! Äé÷éóñ: ðõóëáºû ëïîñ ÷óëáþ!
Á ÷iî  óðïþáôëõ óëáþå îá íióãi, á ôïäi ðïþéîẠðïôòïèõ úäá÷áôé îáúáä, îáúáä,
îáúáä. Îïçáíé  úáçòiâẠ÷ðåòåä, á óõîåôøóñ îáúáä!.. Íé äï ëïòþíé ¿äåíï, á îá
îáó õ÷åóø ñòíáòïë úâiçóñ ðïäé÷éôéóø. I ôé úîáºû, îå âòåûõ: îá íåîå âiìøûå úá
÷óå  ðïëáúõ÷áìé  i ðòï  íåîå îáêâiìøûå ðéôáìé... Ôïäi  ôiìøëé  ïäéî  ïòåîäáò
ôòéíá÷  ôáëõ ÷åìéëõ  ëïòþíõ iú  úäïòï÷éí úá¿úäïí.  ×ói  iîûi  ëïòþåíëé  âõìé
îå÷åìéëi  i  ôòéíáìé ¿è  îáûi ìàäé. Á  ãåê ðòéêûï÷ ú÷iäëiìñóø, ëáúáìé, áö iú
îiíãi÷... Ñë ðïâáþé÷  ëïòþíáò,  ýï íé äï êïçï úá¿úäõ ðòñíõºíï,  ëòéëîõ÷ ýïóø
ó÷ï¿í ðáèïìëáí ôá ê ÷éâiç úá ÷ïòïôá. Ïôáíáîï÷ïçï ëïîñ ðiä õúäõ âåòå, õ úá¿úä
úá÷ïäéôø. Á êïçï óìõçé ÷öå  îá  óôiì îåóõôø... Óiìé äï óôïìõ.  I ñ  ÷éðé÷  ú
õóiíá, ñë òi÷îéê. Ñ ú÷éþáêîï íï÷þõ,  ýï íåîå  ýå ê äï ðáòõâïãøëï¿ çòïíáäé îå
ðòéêîñìé. Ïôï  âõìï  â  îåðïôòåâóô÷ï  -  ñ,  ÷éèïäéôø,  èìïðþáë  (èïþá  ä÷ïè
âõóõòíåîi÷ ýå ÷þïòá ÷ëïìïûëá÷! ) i îå íïöõ ú îéíé úá ïäîéí  óôïìïí óéäiôé  i
îå íïöîá íåîi ú îéíé ïëï÷éôé ðéôé...
     - Âáôøëõ, ÷é äõöå ïëï÷éôï¿ èïôiìé?
     - Çá?.. Íåîi ÷ïîá âáêäõöá. Ôï ìàäé ð'àôø, ýïâ ¿í ÷åóåìiûå âõìï. Áâï ýïâ
óõíîï îå âõìï. Á íåîi þáóõ îåíá, ýïâ óõíõ÷áôé... Þïçï íåîi ðéôé?
     - Á úáòáú ÷áí îå óõíîï?
     - I úáòáú îå óõíîï! Ôéí ðáë, ñë úçáäá÷ õói ó÷ï¿ ðòéçïäé, ôáë íåîi áö îá
äõûi  ôåðìï  óôáìï,  ¿ê Âïçõ!.. Ñë  ÷éðéìé  þáòëé  ôòé, ú÷iäëiìñóø i  íõúéëé
ïâ'ñ÷éìéóø. Ä÷á  äiäé  ôá èìïðþéîá-óïðiìëáò. Ïäéî äiä óëòéðëõ íïòäõº, äòõçéê
äiä õ âõâïî çáôéôø, á èìïðþáë ôáë äíå õ óïðiìëõ,  áö ýïëé êïíõ îå ìõóîõôø...
Ñ âiìøûå þïôéòøïè þáòïë îå ðé÷, á ÷éìiú ú-úá óôïìõ ôá óðéôá÷,  äå ãéòõìøîéëá
úîáêôé. Ïòåîäáò ôõô  ñë  ôõô: "Îå ôòåâá ûõëáôé! Úáòáú ãéòõìøîéë  ôõô âõäå. "
Ëòéëîõ÷ ýïóø  ðï-¿èîøïíõ ó÷ïºíõ óéîëï÷i. Ôïê íåôîõ÷óñ ú  ä÷ïòõ, ôiìøëé ð'ñôé
úáíéçïôiìé.  I è÷éìi îå  íéîõìï -  ÷åäå õ ä÷iò  ãéòõìøîéëá. Ðïþá÷  ÷iî  íåîå
çïìéôé,  -  óíiè i  çòiè - õ íåîå ÷õóá  ôiìøëé  ðòïâéìéóø ôá îá ðiäâïòiääi ú
äåóñôïë  þïòîéè ÷ïìïóéî úáëòõþõºôøóñ. Á ú þõðòéîïà äï÷åìïóø êïíõ ðïóôáòáôéóø
- ÷ïìïóóñ  ÷  íåîå âõìï  öïòóôëå, ñë çòé÷á ÷  öåòåâþéëá. ×iî íåîi ðiä ëòõöïë
úòïâé÷  úáþióëõ, ñë  ïôï  íïìïäéè  ëïúáëi÷  ôá äöõò çïìñôø...  Ðïëé  óëiîþé÷
ãéòõìøîéë  íïà çïìï÷õ íïòäõ÷áôé, ÷óå ðïä÷iò'ñ îáðï÷îéìïóø ìàäïí.  Äå ÷úñìéóñ
äi÷ëé ôá íïìïäéþëé âáúáòîi, ñëióø çõòôï÷éëé, ëïîï÷ïäé, îïói¿... Îá ä÷á óôïìé
òñäñôø  i  îá  ôòåôiê ëïòþíáò  ÷öå  ðìñûëé  îïóéôø.  Óëòéðëá  ÷éýéôø,  âõâïî
óôõëïôéôø, óïðiìëá ó÷éóôéôø îá ÷åóø ëõôïë... Ïäîá íïìïäéþëá ðiûìá ú ïôáíáîïí
ôáîãà÷áôé. ×åóø ä÷iò èïäïòïí úáèïäé÷. Èïþ  ïëï÷éôá íåîå  íáêöå, îõ íáêöå, îå
âòáìá i úáòáú îå äõöå âåòå, ôïäi ÷ðåòûå, ðå÷îï, ðïäiñìá.  Âï ñ ëõðé÷ úá ãiìõ
ðõìëõ  ÷  ñëïçïóø  èìïðþéóøëá  ëáìéîï÷õ  óïðiìëõ i óïâi  ðõóôé÷óñ  õ  ôáîãi.
Ðiäiçòáê íõúéëáí îá óïðiìãi!
     Ôõô ðòéèïäéôø  ðáî Ñî ú ä÷ïíá  ïèïòïîãñíé i  ðéôẠíåîå, þé úçïäåî ñ úá
äïâòõ ðìáôõ  ôáôáòóøëéè ëïîåê äï Ëòáëï÷á  ðåòåçîáôé.  Âï îièôï îå èïþå  íáôé
óðòá÷õ ú ôáôáòóøëéíé âáèíáôáíé. Á îá÷ëïìï ÷åóø úá¿úä  çõäå, úåíìñ ðiä îïçáíé
ä÷éçôéôø  - úáðïòïöãi âåîëåôõàôø.  Ñ óôïà  ðåòåä ðáîïí Ñîïí i äõíáà. Ðáî  Ñî
ëáöå íåîi: "Þïçï ôé, ëïúáþå, äõíáºû? Ðáî ëáûôåìñî äáóôø ôïâi äåóñôø úìïôéè i
óõëîá ð'ñôø ìiëôi÷ îá öõðáî. Óõëîï ìõîóøëå, þåò÷ïîå, ñë ÷ïçïîø. Ôé  ðïäõíáê,
ñëi ôï çòïûi - äåóñôø úìïôéè.  Óôiìøëé, ñë äïòïóìïíõ ëïúáëõ ÷ ðïèïäi çåôøíáî
äáº? " "Á  ñ äïòïóìéê ëïúáë, - ëáöõ êïíõ. - Ïãå  úåòãáìï, -  i  â'à  óåâå  ÷
çòõäé, - ñ ÷ âïà úäïâõ÷! Ñ ÷þïòá  óáí ä÷ïè  ôáôáò õðïòá÷! " "Ôá âáþõ, - ëáöå
ðáî Ñî. - Èôï â ôïâi äá÷ ôáëéê ïâìáäõîïë, ñëâé ôé êïçï óáí îå ÷úñ÷? " Íïöå ñ
i  ìéûé÷óñ  â iú  ëïúáëáíé,  ôá ðiäíáîõ÷ íåîå  ðáî Ñî  ïóø  þéí.  Ëáöå íåîi:
"Ðï¿èáìé äï Ëòáëï÷á. Ôáí º äå ðïçõìñôé. Ôáí úá¿úäé  îá ä÷á ðï÷åòèé, ëïòþíé i
ôòáëôéòé  îá  ëïöîiê ÷õìéãi,  i  íõúéëé  i  ÷  âõäîiê  äåîø  çòáàôø.  Á  ñëi
äi÷þáôá-ëòáëï÷'ñîëé... Îáêëòáóé÷iûi  õ ÷óiê Ðïìøýi!  " Ñ êïçï ðéôáà: "Ëòáýi,
îiö ïôõô, ÷ Âåòäéþå÷i? " Ðáî Ñî áö  úáòåçïôá÷ i ëáöå: "Èiâá ôõô äi÷þáôá? Ôõô
ôiìøëé óåìàþëé.  Á ÷ Ëòáëï÷i  óôïìéþîi  ûìñèôñîëé! " Ïôïö îå óìõöâá úá çòïûi
íåîå  óðïëõóéìá, á ãiëá÷ï íåîi óôáìï: ñëi ôáí ôáëi  ïóïâìé÷i  ëòáóõîi ÷  ôií
Ëòáëï÷i. Áçá, ýå ïäîå èïôiìïóø ðïäé÷éôéóø: á ñëi ôï  úá¿úäé ÷ ä÷á ðï÷åòèé? I
÷éòiûé÷  ñ ðïäé÷éôéóø îá ÷óå ó÷ï¿íé ïþéíá.... ×iä÷'ñúá÷ ñ ó÷ïà ôáôáòïþëõ ÷iä
ëïîï÷'ñúi, úìåôi÷ õ óiäìï...  Ôiìøëé  ê âáþéìé íåîå  ÷  Âåòäéþå÷i... Á úáòáú
úòïâéíï ðåòåðïþéîïë.  Ðiäåíï ëïîåê  îáðï¿íï, ÷ïäé îáâåòåíï  ôá ëõìiû ú÷áòéíï
óïâi.
     Ïíåìøëï ÷úñ÷ úá ðï÷iä Âõìáîëá i ëé÷îõ÷  çïìï÷ïà: "Âåòé Ìéóëá. Ãå ö ô÷iê
ëiîø. " I ÷ïîé ðï÷åìé  ëïîåê óèéìïí. Ëïîi,  óðõóëáàþéóø õ äïìéîëõ, ðòéóiäáìé
îá úáäîi, ôáëéí òïâïí çáìøíõàþé.
     Óïîãå  óëïôéìïóø  ðï  îåâïóèéìõ  òïúðåþåîéí  úïìïôéí ëïìåóïí äï  óáíïçï
þïòîïçï ìióõ. Úáìéìï þåò÷iîîà óôï÷âõòé óïóïî, ôåòîé i ëõýi ûéðûéîé.
     Æiáìëï÷á ôiîø  úáìéìá äïìéîëõ,  áìå ðïîïþi îå  óôáìï. Úçïòé,  ú ÷åòûéîé
îåâåóîï¿ âáîi ÷iä  ÷éóïëéè-÷éóïëéè,  îáþå  ðòïúïòéè èíáòïë îáþå  ðòïíåîéìïóø
ó÷iôìï  i òïúâá÷ìñìï  ôiîi ÷ ñòëõ. Ñë  óðõóôéìéóø  ÷ äïìéîëõ, Ïíåìøëï óðéîé÷
ëïîåê, ðòéóìõèá÷óñ. Îiþïçï îåâåúðåþîïçï ÷iî îå ðïþõ÷, i ÷ïîé ðï÷åìé ëïîåê äï
òõþáà.
     Ðïòóëáìé ëïîi, ð'àþé ÷ïäõ.
     Ëòií ôïîëïçï ðìàóëïôõ ãi÷ïë ÷ïäé ïâ ëáíiîø ôá ðïòóëáîîñ  ëïîåê,  îiþïçï
îå âõìï þõôé.  Îiþïçï. Ñë îå  îáðòõöõê óìõè - îiþïçï,  ëòií  âéôôñ  ÷ìáóîïçï
óåòãñ  ôá  äúàòëïôiîîñ ÷ïäé  îå  ðïþõºû. Õ  äïìéîõ ðï÷ïìi ÷ìé÷á÷óñ ôïîëéê  i
ð'ñîëéê úáðáè þáòïäiêóøëïçï ë÷iôõ ìàâëé...
     Âìáëéôîi ôiîi ðï÷ïìi çõóôiûáìé, áìå  èïìïäîiûå îå óôá÷áìï. Îáðïºîi ëïîi
îåë÷áðîï óáíi êûìé îá ðáçïòâ úîáêïíïà ¿í óôåöëïà.
     ×òáú îáä îéíé îåþõôîï  ú'ñ÷é÷óñ ðôáè. Ìåôi÷ û÷éäëï, ôï ðiäiêíáàþéóø, ôï
ïðáäáàþé, îáþå  çïêäáàþéóø  îá  îå÷éäéíéè è÷éìñè. Îá  íéôø  ÷iî  úîéë îá ôìi
ôåíîéè óôáòéè óïóåî. Ôá úòáúõ ö úîï÷ ú'ñ÷é÷óñ îáä óõèïà óïóîïà, ýï îá óáíïíõ
ëòáà çòõäá. Ëòõçìïëòéìéê ðôáè ói÷ îá óáíéê ÷åòûåþïë ðïëòõþåîï¿ çiìëé i ôòéþi
ðòïëòéþá÷  îáä  çòõäïí:  "ëõ-÷iôø!  ëõ-÷iôø!  ëõ-÷iôø! " Á  ôïäi  ýïóø  îiâé
úáíõòíïôi÷,  úáíõòíïôi÷  i  ÷ðá÷  ëõäéóø  îá  ôïê  âië  çòõäõ. I  âiìøûå  îå
ú'ñ÷ìñ÷óñ.
     - Úá÷ôòá ÷÷åþåòi ðiäåíï!
     - Þïíõ ÷÷åþåòi, âáôøëõ?
     -  Âï  óéþ  ðòïëòéþá÷! ×þïòá,  óøïçïäîi, úá÷ôòá - îáûi ôòé  äîi. Á  óéþ
óëiìøëé òáúi÷ ðòïëòéþá÷? Ôòéþi!  Úá÷ôòá îiþ  ÷öå îå îáûá. Ôòåâá ôiëáôé. ×iýi
çïìïóé ôòåâá óìõèáôé!


7. ÚÏÌÏÔI ËÏÐÉÔÁ
     Ïíåìøëï, óôá÷ûé îá ëïìiîá, óèéìé÷óñ  îáä ëáúáîïí  i ÷éíiûõ÷á÷ ëïðéóôëïà
óôòá÷õ.
     Íáìéê óéäi÷ ðiä óïóîïà,  ïâèïðé÷ûé  ëïìiîá  òõëáíé  i  ðïëìá÷ûé  îá îéè
ðiäâïòiääñ.  Âõâëá  ðïòõþ,  íåöé  ïçïìåîéíé  ëïòåîñíé óïóîé, íïòäõ÷á÷  äá÷îï
ïâçòéúåîõ ëióôëõ.
     - Îõ ýï ôé ôáí çòéúåû? Ôáí i úáðáèõ ÷öå îåíáº! - Ðòïëáúá÷ Ïíåìøëï.
     Óïâáëá çìéâûå ðòéèïðé÷  úõâáíé ëióôëõ, ðiä÷i÷óñ, ÷éîõ÷áôï ðiäöá÷ è÷ïóôá
i ÷iäiêûï÷ úá ëõýi. I ðòïäï÷öõ÷á÷ ôáí íõóïìéôé ó÷ïà úáâá÷ëõ.
     Õ ôéûi úìåçëá ðïôòióëõ÷áìé óíïìéóôi ôòióëé ôá âõìøëáìï ðûïîñîå ÷áòé÷ï.
     Îáòáú  îá  ôïíõ  âïãi,  úá äïìéîëïà, îá  óèéìi, èôïóø  úáäåòþá÷, óõèï i
äï÷çï.
     Íáìéê úäòéçîõ÷óñ, ïâåòîõ÷óñ õ ôïê âië õóií ôiìïí.
     - Îå ìñëáêóñ  - ôï  äòiíìàçá. Ôòióëïôiôéíå, ðïëé îå îáâòéäîå. Ôé  ö  ¿¿
âáþé÷. ×ïîá õîïþi ðåòåä îáíé îáä ûìñèïí ìiôáìá.
     - Áçá! ÌiôẠîåþõôîï. Á ôòióëïôéôø - áö óàäé þõôé.
     - Ôï ôáë úäáºôøóñ, ýï çïìïóîï, âï ôéèï îá÷ëòõçé... Á  ôåðåò  óìõèáê, ýï
âõìï äáìi. Ïôïö  iú Âåòäéþå÷á íé ðïíáîäòõ÷áìé îá úáèiä ðï ×ïìéîi. Íïöîá âõìï
ëïòïôûéí  ûìñèïí  äï  Ìø÷ï÷á.  Áìå  ðáî  Ñî  îå  èïôi÷.  ×éòiûé÷ ðïäáìi  ÷iä
ôáôáòóøëéè ûìñèi÷ ôòéíáôéóø... Õ Ìõãøëõ ñ ðòïäá÷ ðáîóøëå óiäìï  i ëõðé÷ óïâi
ó÷éôëõ. Èïòïûõ âiìõ ó÷éôëõ, i ýå ëõðé÷ óïâi þåòåó iú ëáìéôïà. Óèï÷á÷ õ îøïçï
÷óå  -  îå  ôòåâá  ê ëáìéôé  äï ðïñóá  ÷'ñúáôé. Á  ú Ìõãøëá íé  ðïóðiûéìé äï
Ðåòåíéûìñ,  á ôáí, îå óðéîñàþéóø îiäå äï÷çï, -  ðòïóôï äï  Ëòáëï÷á. I èïþ ôï
÷óå  ìñäóøëá  úåíìñ,  ëïòïìi÷óøëá, á óëòiúø  ôáí  º  îáûi  óåìá. Ïóïâìé÷ï  ÷
ðåòåäçiò'ñè i çïòáè. Óëòiúø îáûi, ðòá÷ïóìá÷îi,  ãåòë÷é. I íï÷á îáûá,  ðòá÷äá
÷iäíiîîá, áìå îáûá. I ôáí îáûéè ðòá÷ïóìá÷îéè ìàäåê ìñèé  îáúé÷áàôø òõóéîáíé.
Ïôïäi ñ ê  ðï÷iòé÷ äï ëiîãñ  äiäõóà-÷ïìñòï÷i, ýï Íáôiò  Âïöá  ÷ Þåîóôïèï÷i -
óðòá÷äi îáûá iëïîá. Âï ñ óéìøîï óõíîi÷á÷óñ, þé îå ÷éçáäá÷ þïçïóø óôáòåîøëéê.
Úîáºû,  óôáòi  ìàäé,  ñë  íáìi  äiôìáèé,  ýïóø  ÷éçáäáàôø, i  ÷óií,  i  óïâi
ôï÷ëíáþáôø, ýï ôï ýéòá ðòá÷äá... Ðòéâõìé íé äï Ëòáëï÷á õ ÷åòåóîi. Áìå ðïçïäá
óôïñìá, ñë õìiôëõ. Ëòáëï÷'ñîé  ëáúáìé,  ýï ÷ïîé îå ðáí'ñôáàôø ôáëï¿ ìáçiäîï¿
ðïçïäé  ïä ÷iëõ! Äå íåîå ðïôií ðï ó÷iôõ îå îïóéìï, áìå Ëòáëi÷ íåîå îáêâiìøûå
÷òáúé÷, âï  ôï âõìï ðåòûå ÷åìéëå íióôï ÷óå õëòiðìåîå,  úáèéýåîå  i  çåôø ÷óå
íõòï÷áîå. Çåôø ÷óå ú ëáíåîà i þåò÷ïîï¿ ãåçìé. I ÷ói âõäéîëé ëòéôi þåòåðéãåà!
     - Ýï ÷ïîï ôáëå?
     -  Ôá  ôáë,  ñëâé  çïîôá. Ôiìøëé ëïòïôûá i  îå ú  äåòå÷á òïâìåîá,  á  ú
þåò÷ïîï¿ çìéîé...  Ïôïö úá¿èáìé  íé äï  íióôá þåòåú  úäïòï÷åîîi-  úäïòï÷åîîi
æïòôåþîi  ÷ïòïôá. Ñ  ¿äõ  ÷åòèé, á íï¿ ôáôáòóøëi ëïîi áòëáîïí ÷ói  ðï÷'ñúáîi
ïäéî  äï ïäîïçï âáôï÷ïà.  Ðáî  Ñî  ðïðåòåäõ  ÷åòèé  îá  ó÷ïºíõ  úäïòï÷åîîïíõ
îiíåãøëïíõ ïçéòi, íï÷ çåôøíáî, ÷éóôõðá÷. Ìàäé ú îéí ÷iôáàôøóñ, á îá íåîå ÷ói
ôáë i úéòñôø. Á ñ îiâé îiëïçï îå âáþõ, ôiìøëé ðéìøîõà, ëõäé ðáî Ñî úá÷åòôáº.
Îõ, ðïìé ó÷éôëé ñ òïúðõóôé÷, ýïâ âáþéìé ëòáëï÷'ñîé íïà ëïìøþõçõ iú úåòãáìïí.
×ïîï îá  óïîãi úïìïôïí ëòáýå ÷éçòáº, îiö  ÷ói  ¿èîi ìñäóøëi ëiòáóé.  Ïô ôáë!
Ëïìé  âáþõ:  ðiäóôõðáºíï  äï  ëï÷áîéè  ÷ïòiô  õ   ëáí'ñîiê  âòáíi.  Âòáíá  õ
÷éóïþåîîïíõ ãåçìñîïíõ íõòi. ×éèïäéôø, ýï ÷ óáíïíõ íióôi º  ðòá÷äé÷i æïòôåãi.
Ñ  íéôôà  ðiäðåòåúá÷óñ,  ûáðëõ  îáâáëéò úâé÷.  ×iäþéîéìáóø  ëï÷áîá âòáíá,  i
÷óôõðéìé  íé  õ ÷åìéëéê  þïôéòéëõôîéê  ä÷iò.  Á ú õóiè âïëi÷ ä÷ïòõ ÷éóïþåîîi
ðáìáôé... Ñ óðiûé÷óñ i ðòéôñç  úá áòëáî ÷óiè ó÷ï¿è ëïîåê äï ëõðé. I óôá÷  úi
ó÷ï¿íé âáèíáôáíé ñëòáú  îá÷ðòïôé  ÷éóïëïçï  âiìïçï   áîëõ. Ãåê   áîïë  òi÷îï
ðïóåòåäéîi  çïìï÷îïçï  ðáìáãõ.  [áîïë îå ðòïóôéê, á  íáòíõòï÷éê.  Íáòíõò, ôï
ôáëéê âiìéê ëáíiîø,  äõöå äïòïçéê, ú ñëïçï îáêëòáýå ÷éóiëáôé ÷óñëi æiçõòé...
I ïô îá íáòíõòï÷éê  áîïë ÷éêûï÷ óáí ðáî ëáûôåìñî. Ðìáý îá îøïíõ ïëóáíéôï÷éê,
þåò÷ïîéê,  çïòéôø  ÷ïçîåí. Ûáðëá ú þïòîïçï óïâïìñ ú âiìéí óôòáõóï÷éí ðiò'ñí.
Îá ðïñói-úìáôïçìá÷i ÷éóéôø  ûáâìñ, ÷óñ ÷ óáíïã÷iôáè. Óôõðé÷ ðáî  ëáûôåìñî îá
íáòíõòï÷éê  áîïë - ÷óå úá÷íåòìï. Ïèïòïîãi- çáêäõëé  ú áìåâáòäáíé úáóôéçìé ðï
âïëáè ÷iä  áîëõ, îáþå óôáôõ¿... Ðáî Ñî ûáðëõ îá ìi÷õ òõëõ i âiçãåí  ÷çïòõ ðï
óèïäáè äï ðáîá ëáûôåìñîá äïðï÷iäáôé  ðòï  ðïäïòïö îá Õëòá¿îõ. Ýï ÷iî  ôáí ýå
äïðï÷iäá÷, þõôé îå âõìï. Èïþ ôéûá õ ðáìáãï÷ií ä÷ïòi âõìá ôáëá, ñë ðòé ÷éèïäi
óáíïçï ëïòïìñ. Ýïóø óëáúá÷ ðáî ëáûôåìñî ðáîõ Ñîõ. Ôïê óðõóôé÷óñ ÷îéú äï íåîå
i  óëáúá÷ ðïëáúáôé ðáîõ ëáûôåìñîõ  ôáôáòóøëéê ìõð. Îõ á ñ,  îiþïçï ôáëïçï îå
ðåòåäâáþáàþé,  ðïëé íé  ú Âåòäéþå÷á  íáîäòõ÷áìé, ñ  ¿è õóiè ïâ'¿úäé÷.  I ðiä
óiäìïí,  i  ïèìñð. Îá ïäîiê óíéòîiê ëïâéìãi îá÷iôø âåú  ÷õúäåþëé íiç ¿úäéôé.
Ðïëáúá÷ ñ ðáîõ ëáûôåìñîõ ÷óå, ýï ñ ú îéíé  ÷ äïòïúi òïâé÷. ×åìéëéê ðáî äïâòå
ðïóíiñ÷óñ, äé÷ìñþéóø,  ñë ñ çáóáà îá ëïûìáôéè âáèíáôáè ðï âiìéè ëáíåîñè êïçï
ä÷ïòõ.  I  óëáúá÷ ãåê ÷åìøíïöîéê  ðáî: "Ãéè ëïîéëi÷  ôòéíáôéíõ  úá  âìáúîi÷.
Ðïôiûáôéíõ çïóôåê ãéíé ðïô÷ïòáíé. Îåèáê ãåê ëõíåäîéê  òõóéî ¿è äïçìñäáº. Âåú
îøïçï ÷ïîé îå íáôéíõôø ÷éäõ! "  Ôïê ÷åìøíïöîéê  ðáî ëáûôåìñî  îå ðòïóôï óïâi
âõ÷ ÷åìéëéê ðáî... ×iî õ äïâòéè ëïîñè úîá÷óñ äïóëïîáìï. I îá÷iôø óáí úìõþëïà
úáêíá÷óñ. I ëïîéëé ÷ îøïçï  óðòá÷äi âõìé îáêëòáýi. Õ îøïçï âõìá i óôáêîñ, ñë
ðáìáã. Á  ÷ óôáêîi  ÷ îøïçï  âõìé  ëïîi ÷óñëéè ðïòiä i  ú îáêäáìøûéè ëòá¿÷ i
úåíåìø. Ñ ôïäi ðï-¿èîøïíõ ýå íáìï ôñíé÷. Ïóïâìé÷ï, ëïìé û÷éäëï çï÷ïòéìé. Áìå
úáðáí'ñôá÷ óìï÷ï ÷ óìï÷ï, ñëâé úáðéóá÷  õ çïìï÷i. I ôiìøëé ðïôií òïúëõíåëá÷,
ýï ðáî ëáûôåìñî íåîå úá  âìáúîñ  ðòé ðïô÷ïòîéè ëïîñè ìéûé÷.  Áìå îá÷iôø ëïìé
íï÷é îá÷þé÷óñ (á ãå  ÷  íåîå ðiûìï äõöå û÷éäëï!  ) i úòïúõíi÷, úá  ëïçï íåîå
ìéûéìé, îå ïâòáúé÷óñ. Ôï ö þõöi ìàäé
 - ìñèé. I íï÷á ÷ îéè þõöá. ×ïîé íåîå âìáúîåí ÷÷áöáàôø. Á ñ ¿è
çõìøôññíé.  Âï óåòåä îéè îáêâiìøûå îåòïâ. Îiíãi ýïóø íáêóôòõàôø,  ÷iòíåîé ôá
àäå¿  ýïóø ðòïäáàôø,  ëõðõàôø.  Á  ãi  ôiìøëé  âåîëåôõàôø,  ýïäåîø  çõìøâéýá
óðòá÷ìñàôø. Ïôïö, õ  ðáìáãi  âõìï ôáëé  ÷åóåìï.  ×åóø þáó äï  ðáîá ëáûôåìñîá
÷åìøíïöîi¿ çïóôi ðòéâõ÷áàôø. Ïâiäé,  âáîëåôé, ôáîãi ýïîïþi. Ýå âõ÷áìé ÷é¿úäé
îá  ðïìà÷áîîñ  ôá ëiîóøëi  ðåòåçïîé...  Îõ,  íåîi îå  äï  âáîëåôi÷:  ñ ó÷ï¿è
ôáôáòóøëéè  ëïîéëi÷  ôòéíáà, ñë ìñìåþïë -  úá÷öäé ÷ïîé îáðïºîi,  îáçïäï÷áîi,
÷éçõìñîi i ÷éþéýåîi, ýå i çòé÷é ðïúáðìåôåîi... Þáóïí ðáî ëáûôåìñî ëáúá÷ íåîi
÷é÷åóôé  ëïîéëi÷ i ðïëáúáôé êïçï  ÷åìøíïöîéí çïóôñí.  Ñ óôáòá÷óñ, ðïëáúõ÷á÷.
×óií ÷åóåìï.  Þáóïí,  ñë ñ ýïóø ÷éëéîõ - þé îá óëáëõ ðiä þåòå÷ïí ðòïìiúõ, þé
óôïñþé îá ä÷ïè ëïîñè ïäîïþáóîï, ðòïçáòãàà þåòåú õóå ðïä÷iò'ñ, ÷åìøíïöîi ðáîé
íåîi i úìïôïçï ðïäáòõàôø... Âõìï â õ  íåîå äïâòå úáôéûîå öéôôñ, ôá ÷  ðáìáãi
ðáîá  ëáûôåìñîá âõìá  ðáîîïþëá  Ñäúñ. Õ  îáûïíõ  ðáìáãi  ãiìi ôáâõîé íïìïäéè
ðáîîïþïë ôá úáäòïþåîéè  ðáîéþi÷ õ ðïèìiâîéëáè èïäéìé... Áìå ðáîîïþëá Ñäúñ îå
ðòïóôï  ôáë  çõòôõ÷áìáóø  ôáí ú  ôéíé  ðïèìiâîéëáíé.  Á  äïçìñäáìá  ÷ïîá  úá
úäïòï÷åîîéí  âiìéí ðáðõçïà. Ëïûôõ÷á÷  ÷iî  çòõâi ðåîñúi.  Ãøïçï ðáðõçõ  ðáîi
ëáûôåìñîï÷iê ðïäáòõ÷á÷ ñëéêóø çiûðáîóøëéê çåòãïç... Ïôïö,  ôá ðáîîïþëá  Ñäúñ
ðïèïäéìá  iú äõöå úîáíåîéôïçï òïäõ.  Ëáúáìé, ñ ôáë þõ÷,  ýï ¿èîií  òïäéþåí õ
óôáòïó÷iôóøëi þáóé âõ÷ îá÷iôø ïäéî ¿èîiê ëïòïìø. Áìå ôï ëïìéóø âõìï. Á ôåðåò
÷ïîá öéìá ðòé ðáîi  ëáûôåìñîï÷iê i äïçìñäáìá úá ¿¿ öé÷ïà ãñãøëïà. ×ïîá þáóïí
i õ ä÷iò ÷éîïóéìá ðáðõçõ õ úäïòï÷åîîiê óôáìå÷iê ëìiôãi. Ëòõçìiê ôáëiê.
     - Á þïíõ ÷ óôáìå÷iê?
     -  Âï äúøïâ  õ  îøïçï  ôáëéê  úäïòï÷åîîéê ôá  óéìøîéê,  ýï  ÷iî  çiìëõ,
úá÷ôï÷ûëé ú ðáìåãø, - òáú! i ðåòåëõóé÷. Ïôï äúøïâ!
     - Ñë ÷ ïòìá?
     - Íïöå ê âiìøûéê! I ýå, úîáºû, ÷iî ìáðïà, ñë ìàäéîá, âòá÷ çïòièé i ëìá÷
óïâi  ÷  äúøïâá.  Áìå  çïìï÷îå  -  ðï-ìàäóøëïíõ  çï÷ïòé÷.  Ðï-çiûðáîóøëé.  Ñ
úáðáí'ñôá÷  ôi óìï÷á. I ðïôií, ëïìé óéäi÷ õ  íá÷òéôáîóøëií õúéìéýi, óðéôá÷ ÷
ïäîïçï  ióðáîãñ,  ñëi ôi óìï÷á. Ióðáîåãø  äï÷çï  òåçïôá÷óñ - ðáðõçõ  îá÷þéìé
îáêçiòûéí íïòñãøëéí  ìáêëáí. Ðå÷îï,  ôïíõ  ê  ðïäáòõ÷á÷  çåòãïç ðáðõçõ  ðáîé
ëáûôåìñîï÷iê.  Èôï  ö  ôòéíáôéíå ÷  óåâå  ôáëïçï âáúiëõ?! Ïôïö  úáëïèá÷óñ  ÷
ðáîîïþëõ Ñäúà.  Á ÷ïîá îá íåîå ê îå çìñîå. Ú iîûéíé ú þåìñäi i ðïçï÷ïòéôø, i
ðïöáòôõº. Á  äï íåîå - îi! Äõíá÷ ñ, äõíá÷, ýï ôáëïçï úòïâéôé, ýïâ ðòé÷åòîõôé
¿¿ õ÷áçõ? ×éòiûé÷ ðïëáúáôé, ñëéê ñ ëïîñò. Õ ëáí'ñîïíõ ä÷ïòi ó÷ï¿è ôáôáòóøëéè
ëïîåê íõûôòõà, ÷óñëi æiçìi îá îéè òïâìà. ×ói áö öáèáàôøóñ, ñë  âáþáôø,  ýï ñ
îá  ôéè ëïîñè ÷éòïâìñà. Âï  ðiä îïçáíé  îå ôòá÷á - ëáíiîø! Ôá  Âïç íéìõ÷á÷ -
óïèòáîé÷  íåîå  õ  íï¿ê çìõðïôi.  Ïôïö çáóáà  ðïä÷iò'ñí,  âìáúîàà... Ôá  íïñ
õëïèáîáñ Ñäúñ  îá íåîå ê  îå úéòëîå... Ðïôií îáçïäá ôòáðéìáóø óåâå ðïëáúáôé.
×iäðõóôéìé þåìñäø îá ñòíáòëõ ðïçõìñôé. Á ôáí óìá÷îi ¿èîi âïòãi úíáçáìéóø. Ïô
ðï÷åòîõìéóø ä÷ïòï÷i i ÷óå úçáäõàôø, ñë ôáí âïòãi úíáçáìéóø. Ôá ê óïâi ðïþáìé
óéìõ ðòïâõ÷áôé. Óðïþáôëõ öáòôïíá, á ðïôií úá÷åìéóø -  ðï-óðòá÷öîøïíõ  ðïþáìé
úíáçáôéóø. Ñë çáêäõëé ðáîá ëáûôåìñîá  úáþáìé âïòïôéóø, ôïäi îá÷iôø ûìñèôñîëé
ðï÷éèïäéìé ðïäé÷éôéóø.  Ñë õçìåäi÷  ñ,  ýï ðáîîá  Ñäúñ îá  íáòíõòï÷éè óèïäáè
óðéîéìáóø, ôï i ñ  ðïìiú âïòïôéóø. Ïóø ëïäé ÷éñ÷éìïóø, ýï ÷ íåîå îáêóéìøîiûi
÷iä  õóiè ðáìøãi. Ñë  ðòéèïðìà ëïçï, ôï ÷öå îå ÷éò÷åôøóñ, ðïëé óáí ðáìøãi îå
òïúiöíõ! Ñ  âõ÷ îáêíïìïäûéê óåòåä âïòãi÷, áìå îå úíiç ðïäïìáôé ôiìøëé ä÷ïè -
îiíãñ-ëîåèôá  ôá ïäîïçï úäïòï÷åîîïçï íáúõòá. ×éñ÷éìïóø,  ýï ñ ôòåôiê ðï óéìi
îá  ôïíõ  ä÷ïòi!..  Á  Ñäúñ îá÷iôø îå äïäé÷éìáóø, ñë  ñ  úâïòï÷ úäïòï÷åîîïçï
çáêäõëá. ×ói  ôiìøëé  áèîõìé, ñë ñ  êïçï ðïëìá÷. Á Ñäúñ ðï÷åòîõìáóø  i ðiûìá
çåôø. Á îiíãñ ñ ôåö ðåòåíiç. Ôiìøëé ÷öå ÷  óôòiìøâi  ú  ìõëá.  Ñëïóø ôáí ðáî
ëáûôåìñî ïçïìïóé÷ úâïòé  îá  ðïìà÷áîîñ. Îõ ê  ðïþáìé  úâéòáôéóø  êïçï çïóôi,
ñóîï÷åìøíïöîi ðáîé.  Ðïëé  ðáîé  õ  ðáìáôáè ÷iôáìéóø  ôá  ÷iîûõ÷áìéóø,  ¿èîi
þåìñäîéëé ôá çáêäõëé ÷éè÷áìñìéóø ó÷ïºà ÷ðòá÷îióôà ôá óðïòñäöåîióôà äï ìï÷i÷.
×ìáûôõ÷áìé óôòiìøâõ ú ëõû ôá ìõëi÷, Ñ îå ôiìøëé ëòáýå ÷óiè ìõþîéëi÷ ðïãiìé÷.
Íï¿ ÷ói óôòiìé ðòïâéìé äïûëõ. Ïî  ñë! Îiíåãø âõ÷ âïçáôéò i óìá÷îéê óôòiìåãø,
á ñ  êïçï ðåòå÷åòûé÷! Á Ñäúñ i îå úéòëîõìá îá  íåîå. Öïäîïçï òáúõ! Ðïäõíá÷ ñ
ôïäi: "Á íïöå, Ñäúñ îá  íåîå îå  äé÷éôøóñ, âï îá íåîi ïäiö âìáçåîøëá? I ñë ñ
ðòï ãå îå ðïäõíá÷?  "  I ÷éòiûé÷ ñ ðòïäáôé  ó÷iê îáêëòáýéê ìõð - ëïìøþõçõ iú
úåòãáìïí. Ðiûï÷ ñ äï ìéè÷áòñ. Óéäéôø ÷iî ÷ íõòï÷áîií íáìåóåîøëií óëìåðéëõ. Á
÷iëîï  ïôáëåîîå,  úäïòï÷å  îáä  îéí.  I  ôå  úäïòï÷åîîå  ÷iëîï  óëìáäåîå  iú
îå÷åìéþëéè óëìñîéè ðìéôïþïë.  I ëïöîá óëìñîá  ðìéôïþëá -  ðòïúïòá,  ñë ÷ïäá.
Çåôø ÷óå ÷éäîï,  ýï îá ÷õìéãi òïâéôøóñ. Îá÷iôø õ  ðáìáãi ðáîá  ëáûôåìñîá  îå
âõìï ôáëïçï ðòïúïòïçï óëìá... I þïçï ôáí ôiìøëé îå âõìï ÷ ôiê ìá÷ãi ìéè÷áòñ.
Þïçï ôiìøëé  ìàäé îå  ðïúáóôá÷ìñìé ðiä çòïûi  ìéè÷áòå÷i!.. Óôïñìé ôáí  ðï÷îi
ðïìéãi ú îiíåãøëéíé óòiâîéíé  ëõâëáíé,  æìïòåîôiêóøëéíé òïúðéóîéíé  âìàäáíé,
óòiâîéíé  i  ëòéûôáìå÷éíé ºçéðåôóøëéíé ëáòáæëáíé.  Óôïóáíé óôïñìé  ôï÷óôåîîi
ëîéçé ÷ äïòïçïãiîîéè ðáìiôõòëáè,  ïúäïâìåîéè  óòiâìïí i  ðïúïìïôïà. Á úâòï¿,
úâòï¿! Óôiìøëé  - íïöîá âõìï ïúâòï¿ôé ãiìõ òïôõ.  Íåþi ôá ëïîþáòé, ûðáçé  ôá
ðáìáûi, á ýå ê ûáâåìø, ûáâåìø.  Ôá ÷ói îå  ðòïóôi, á ú úïìïôéí ÷iúåòõîëïí îá
ëìéîëáè.  Òõëïñôi  iú  óìïîï÷ï¿  áâï  òéâ'ñþï¿  ëióôëé.  Îá  ðiè÷áè  óòiâìï,
ðïúïìïôá,  óáð'ñî i  ïëóáíéô, i  óáíïã÷iôé.  Á  ûïìïíi÷  òiúîéè - çáòôï÷áîéè
þïòîåîéè, ú ðïúïìïôïà, ñë çïòýéëi÷  õ âáçáôï¿ çïóðïäéîi  îá  ôéîi. Âõìá ýå ê
ëiòáóá íiìáîóøëï¿  îáêëòáýï¿ òïâïôé.  ×óñ iú úïìïôéí  òéôéîõ÷áîîñí:  òïóìéî,
ô÷áòéî  i  ÷óñëéè ðïçáîóøëéè  âïçi÷... Ïôïö,  ðòéîió ñ ìéè÷áòå÷i ëïìøþõçõ iú
úåòãáìïí, ýïâ ðòïäáôé, âï íåîi âõìé ðïôòiâîi  çòïûi. ×iî íåîi ê ÷iäëáúõº, ýï
÷iî  îå  ëõðõº.  Á ïô ðiä  úáóôá÷õ íïöå ÷úñôé  ÷  íåîå äïóðiè i ÷éäáôé  íåîi
óôiìøëé  çòïûåê,  óëiìøëé íåîi îá äiìï ôòåâá. Ñ  óôïà  i äõíáà, óëiìøëé íåîi
çòïûåê ðïôòiâîï, ýïâ ëõðéôé ìõîóøëïçï óõëîá, úáðìáôéôé  ëòá÷ãå÷i úá ðïûéôôñ,
óëiìøëé  ëïûôõ÷áôéíõôø  þïâïôé óáð'ñîï÷i iú ðiäëi÷ëáíé  óòiâîéíé ôá ýå ïîõþi
äïâòi, ôá  ûëiòñîéê ðïñó ú ëéûåîøëáíé ôá ýå óíõûå÷á ûáðëá... Ìéè÷áò i ðéôáº,
þïíõ  ãå ñ  íï÷þõ. Ñ êïíõ ëáöõ, ýï ñ òáèõà,  ýï íåîi ðïôòiâîï i óëiìøëé ÷ïîï
ëïûôõ÷áôéíå. "Îå íïòäõê ó÷ïà çïìï÷õ - ëáöé íåîi, ýï ôòåâá. Ñ ÷ ïäîõ íéôø ÷óå
ðiäòáèõà. " - I ôñçîå äï óåâå òáèi÷îéãà ú ëióôñîéíé ëõìøëáíé îá äòïôéîëáè. Ñ
ê ðïþá÷ ÷óå, ýï íåîi ôòåâá,  îáúé÷áôé. ×iî äẠëïöîiê òåþi ãiîõ i óëìáäẠäï
ëõðé.  Á óìõöëá êïçï óôï¿ôø ðòé ä÷åòñè. Õ îáû âië i îå  äé÷éôøóñ, ôáë,  îáþå
êïíõ äõöå ãiëá÷ï,  ýï  ôáí îá ÷õìéãi òïâéôøóñ.  Ôá  ôiìøëé  ìéè÷áò  ðåòåóôá÷
òáèõ÷áôé, óìõöëá íéôôà úîéë.  Ñ òïúõíi÷, ýï çòïûi, ñëi íåîi äẠðiä ëïìøþõçõ
-  äòiâîéþëá  äï ¿¿  óðòá÷öîøï¿  ãiîé. Ôïíõ  ñ îå  úçïäé÷óñ i ðiûï÷ äï iîûéè
ìéè÷áòi÷ îá ôiê ÷õìéþãi.  Áìå  ôáí  íåîi äá÷áìé  ýå  íåîûå... Äï÷åìïóø  íåîi
ðï÷åòîõôéóø äï ðåòûïçï  ìéè÷áòñ... Ëïìé ñ ÷úñ÷ çòïûi ÷ ìéè÷áòñ, ôõô i óìõöëá
ïâ'ñ÷é÷óñ. ×iî i ëáöå óìõöãi: "Ðòï÷åäé  äï  Çåòûëá-ëòá÷ãñ. Îåèáê  ÷iî ðáîéþõ
ëõîôõû ðïûéº. " - Á  ôïäi äï  íåîå. - "Ðáîéþõ, ÷iî  ôïâi äïâòå ðïûéº! Çåòûëï
íáêóôåò îá ãiìéê Ëòáëi÷! Á äï îiíãi÷ îå èïäé  - ÷ïîé äõöå äï÷çï  ûéàôø! I äï
÷iòíåî  îå èïäé -  ôï ôáëi  ûáèòá¿, ýï ó÷iô îå âáþé÷! "  I  ÷iä÷i÷ íåîå êïçï
óìõöëá äï  Çåòûëá-ëòá÷ãñ...  Ñëïóø, ëïìé  ñ ÷öå  úâéòá÷óñ  ðïëéîõôé  Ëòáëi÷,
úäéâá÷ ñ ôïçï Çåòûëá-ëòá÷ãñ. ×iî íåîi i  óëáúá÷, ýï ìéè÷áò ýå  ú  îøïçï ÷úñ÷
íïîåôõ úá ôå, ýï ÷iî íåîå äï îøïçï îáðòá÷é÷. Ïôáëi ìéè÷áòi ðï ÷óøïíõ ó÷iôõ -
i  ú þõöïçï  öé÷ãåí  ûëõòõ úäåòå,  i úi ó÷ïçï èïþ  ëòéèôõ,  á ÷èïðéôø!.. Áìå
Çåòûëï ôáëé óðòá÷äi íá÷ úïìïôi òõëé
 - ðïûé÷ íåîi ôáëéê ëõîôõû, ñë óáíïíõ ÷åìøíïöîïíõ ðáîõ. Íåîi ôiìøëé ôïíõ
çïòïäóøëi ÷ìáäãi ëïúõ  îå  úáðòá÷éìé, âï çáäáìé, ýï ôï  ôáëá  úáâáçáîëá íïçï
ðáîá ëáûôåìñîá, ýïâ  êïçï æiçìñò ðï-ûìñèåôóøëïíõ  âõ÷ õâòáîéê. Ôáí  õ  îéè õ
íåôòïðïìi¿ ú ãéí óõ÷ïòï...
     - Âáôøëõ, á ñëá õ îéè ôáí õ Ëòáëï÷i íåôòïðïìiñ?..
     -  Íåôòïðïìiñ, ôï ðï-ìáôéîi úîáþéôø  - óôïìéãñ.  Óåâôï i º Ëòáëi÷... Îå
íïöîá  âõìï  íåîi,  ðïóðïìéôïíõ,  ðòá÷ïóìá÷îïíõ  ôá  ýå  ê  îåðï÷îïìiôîøïíõ,
óðòá÷ìñôé óïâi  ðáîóøëéê ïäñç,  ôá ýå  ôáëéê  òïúëiûîéê.  Ïäîáë,  ñëïóø ÷ïîï
ïâíéîõìï  íåîå, ôå  ìéèï... Õ îï÷ïíõ îáòñäi, ñë ðá÷éþ, ðïèïäöáà ñ ðï  ä÷ïòõ,
îáçáºþëïà  ðï  óáð'ñîï÷éè  þïâiôëáè óåâå ðïèìøïóëõà.  Á  Ñäúñ äé÷éôøóñ ëòiúø
íåîå, îiþïçï  îå  âáþéôø... Óëiìøëé ñ óôáòá÷óñ, îá ñëi úâéôëé ðiûï÷,  á  ÷óå
äáòíá... Îi, âïòïîø Âïöå,  ñ i  ôïäi,  i  úáòáú  îå ûëïäõà úá  ëïìøþõçïà  iú
úåòãáìïí... Ñ äï  ôïçï, ýï ôáëi ïô ìàäé i ôáëå ïô öéôôñ:  ïäîi ÷ óëòõôi ôïâi
ðïóïâìñôø, iîûi ú ôåâå öé÷ãåí ûëõòõ úìõðìñôø... Úáóíõôé÷óñ ñ  äõöå, áìå ýå ÷
íåîå ñëáóø  îáäiñ âõìá. ×óå  äõíáà,  á ýïâ íåîi ôáëå  ÷éçáäáôé, ýïâ ÷óå-ôáëé
úäé÷õ÷áôé Ñäúà.  I ÷éòiûé÷  ñ îá÷þéôé  ó÷ïà ëïâéìëõ  ëìáîñôéóø i  îá  ëïìiîá
óôá÷áôé, ëïìé Ñäúñ ä÷ïòïí iäå. Ú ëïöi ÷éìáúé÷, á îá÷þé÷. I ëìáîñºôøóñ, i  îá
ëïìiîá ïðõóëáºôøóñ, ñë ñ ¿ê úîáëá ðïäáí. Á Ñäúñ i îå çìñîå ÷ îáû âië! Ïôõô ñ
úáóõíõ÷á÷ ðï-þïòîïíõ. Îõ îiþïçï  îå èïþåôøóñ òïâéôé. Þåòåú óéìõ ëïîåê ðïòáà,
óéäöõ ÷óå õ ëïîàûîi i ÷óå äõíáà, äõíáà. I ¿óôé îå èïþåôøóñ, ôiìøëé ÷ïäõ ð'à.
I äåóø íïöå úá ôòé äîi îáòåûôi ÷éçáäá÷: ëõðìà ô÷ïòåîïçï úïìïôá i æáòâõ÷áôéíõ
ó÷ï¿ê ëïâéìi ëïðéôá. Ôõô ÷öå ôáëé Ñäúñ îå ÷ôòéíáºôøóñ i óëáöå: "Äìñ þïçï ôé,
äõòîà, ëïâéìi ëïðéôá úïìïôïí æáòâõºû? " Á ñ ¿ê  ôïäi  i óëáöõ: "Óðòá÷äi, äìñ
þïçï ñ ëïðéôá úïìïôïí æáòâõà.  Ðiûìé ëòáýå ðïíéìõºíïóñ! "  Ôáë ñ i úòïâé÷. Õ
óìõûîéê þáó  ÷é÷i÷ ó÷ïà ëïâéìëõ,  ñëòáú ðòïôé ôéè  ä÷åòåê, ñëéíé  îáêþáóôiûå
Ñäúñ ÷éèïäéìá. Ïôïö, óéäöõ i íáìàà úïìïôïí  ëïðéôá ó÷ï¿ê ëïâéìi. I ñëïóø ôáë
óôáìïóø, ýï îiëïçï îá ðìáãi íåöé âõäi÷ìñíé îiëïçï îåíá. I óáíå ôïäi ÷éèïäéôø
Ñäúñ. Ðiäóôõðéìá äï  íåîå, ëìáäå íåîi îá ðìåþå ó÷ïà âiìõà òõþëõ  i ëáöå íåîi
îá ÷õèï:  "Äõòîà!  Äìñ þïçï  ëïâéìi  úïìïôéû ëïðéôá?  Ðiûìé  ëòáýå äï  íåîå.
Ðïóéäéíï, ðïíéìõºíïóñ. " Ñ ôiìøëé òïôá òïúëòé÷ i óìï÷á ÷éíï÷éôé îå íïöõ... I
ðòï÷åìá  íåîå Ñäúñ äï óåâå îá óáíéê ÷åòè ðáìáãõ... Ê ðïþáìá íåîå  Ñäúñ ÷þéôé
÷óñëéí ûìñèåôóøëéí ú÷éþáñí  - ñë ðáîîïþëáí òõþëé ãiìõ÷áôé, ñë òõëõ ðïäá÷áôé,
ëïìé  ðïðåòåäõ  êôé  ðáîîé,  ëïìé  ðïúáäõ, ñë ðáîîáí ÷óñëi  ðòéºíîi  äõòîéãi
çï÷ïòéôé... ×óå îáþå äõòîéãi -  âï îáýï ÷ïîé ëïúáëï÷i, áìå ðïôií, ëïìé ôiëá÷
ú  îå÷ïìi,  äõöå úîáäïâéìïóø...  I ÷iä  ôïçï þáóõ ðïþá÷ ñ  äï  ðáîîïþëé Ñäúi
ìáúéôé ÷ çïóôi....
     - Âáôøëõ! Èiâá ÷é ð'ñîi âõìé, ýï ìáúéìé?!
     - Ôà! Ôáëå ÷éçáäáºû! Ôá èiâá ôáëéê ëïúáë, ñë ñ, íiç ð'ñîéê ìáúéôé ðåòåä
ûìñèåôîïà ðáîîïà... Ñ äï îå¿ ðï ðìåôåîiê äòáâéîi ðiä óáíéê äáè ðáìáãõ ìáúé÷.
Ñë ðï÷îá îiþ îáóôáîå - ÷ïîá ÷éëéîå ú ÷iëîá ðìåôåîõ äòáâéîõ. Ñ óðiêíáà ëiîåãø
äòáâéîé i ôïäi ÷öå, ñë ëõîá, ðïäåòõóñ äï óáíïçï ¿¿ ÷iëîá...
     - Âáôøëõ, þïíõ ðìåôåîïà äòáâéîïà? Õ îéè ôáëéê ú÷éþáê?
     - Ôáëå ÷éçáäáºû!  Ãå ôïíõ, ýï íé úõóôòiþáìéóø ðïôáêëé  ÷iä õóiè!  Ôòåâá
âõìï ôáë îáí íéìõ÷áôéóø, ýïâ îièôï, îièôï  i îå ðïíéóìé÷ i îå úáðiäïúòé÷, ýï
íé âáþéíïóñ.
     - Á þïíõ?
     -  Á ôïíõ,  óéîëõ, ýï ñ ðòá÷ïóìá÷îéê, á ÷ïîá ìáôéîóøëï¿ ÷iòé.  Ôïíõ, ýï
÷ïîá iú úîáíåîéôïçï ûìñèåôóøëïçï òïäõ, á ñ óéòïôá, îå÷iäïíï, èôï  íï¿ âáôøëï
ê íáôé. Ñëâé èôï ÷úîá÷,  ýï ÷ïîá úi íîïà ÷ïäéôøóñ, ôï ¿ê âõìá â îáêóôòáûîiûá
çáîøâá ÷iä ûìñèôé. ¯ê âé ôïäi áâï òõëé îá óåâå îáëìáóôé áâï ú Ðïìøýi ÷ôåëôé.
     - Á þïçï ôáëá çáîøâá?
     -  Óéîëõ! Óëiìøëé  â  ñ ôïâi  îå  ðïñóîà÷á÷, ôé îå  úòïúõíiºû, ðïëé  îå
÷éòïóôåû. Ôé úáòáú úáðáí'ñôï÷õê õóå, ýï  ñ ôïâi ïðï÷iäáà. Á ðïôií ôé ÷öå óáí
÷óå-÷óå úòïúõíiºû... I ýå îá÷þéìá íåîå Ñäúñ çòáôé - îá ìàôîi ðï îïôáè. Îïôé,
ôï ôáëi úîáþëé äìñ íõúéëé, ñë ìiôåòé äìñ ëîéöîïçï þéôáîîñ. Ïôï  âõìï äiìï! Ñ
çòáíïôé îi îáûï¿, îi  ìáôéîóøëï¿, âáþ, îå  úîá÷, á  îïôé  ÷é÷þé÷! I çòáôé, i
óði÷áôé  îá÷þé÷óñ... Ïô ôiìøëé ¿èîøï¿  çòáíïôé Ñäúñ íåîå îå îá÷þéìá. Âï ñ îå
óëáúá÷,  ýï ñ  îåðéóøíåîîéê, á ÷ïîá  ðòï ãå i îå úäïçáäáìáóø... Ïê, ñëéê âõ÷
þáó!  ¯ê Âïçõ, ÷óå íåîi ÷ òõëé  êûìï. Ñ ÷öå ðióìñ ó÷ﺿ  ëïâéìëé ìåçëï  ÷óiè
íï¿è âáèíáôi÷ îá÷þé÷ i ëìáîñôéóø  ðáîóøëéí çïóôñí, i îá ëïìiîá  óôá÷áôé.  Ñë
çïóôi  íåîi  ñëõ íïîåôõ  ëéäáìé,  ñ  îå  èï÷á÷  äï  ëáìéôé,  á ëõðõ÷á÷  ÷éîá
óôòáöîéëáí. Á  ÷ïîé  úá ôå  íåîi ðïëáúáìé, ñë  ûáâìåà  ïòõäõ÷áôé, ñë ðáìáûåí
òõâáôé, ñë ú áìåâáòäïà ÷ðòá÷ìñôéóø. I  ñ äï îéè ôáë îá÷íéóîå   òåþîï,  ñë äï
îáêâiìøûéè  ðáîi÷ õ Ëòáëï÷i.  Á ¿í ôå, ñë îiâé  íåäïí  ðï  äõûi ðïíáóôéìé...
Ïôïö, ëïìé ðòïíéîõ÷ íiê úïìïôéê, ýáóìé÷éê òië, óëáúá÷ ñ ðáîï÷i  ëáûôåìñîï÷i,
ýï  ÷öå þáó íåîi áâï  ëõîôõû äáôé úá óìõöâõ, áâï óõëîá  ÷iäíiòñôé, ýïâ ñ óáí
óïâi  îï÷éê óðòá÷é÷.  Úáòåçïôá÷óñ  ðáî  ëáûôåìñî  äï  ó÷ïçï ðïþôõ:  "Âáþéôå,
èìïðãi,  ñëi òõóéîé çõíïòéóôé? Ó÷ïçï  ëõîôõûá  ýå îå ðïäåò, á  îá îï÷éê  ÷öå
óõëîï ðòá÷éôø... Iäé, ãõãéëõ, ëïâéìáí  ëïðéôá  æáòâõê i  äñëõê Âïçï÷i, ýï  ÷
íåîå  óøïçïäîi äïâòéê çõíïò! " Ïâòáúé÷  íåîå ðáî  ëáûôåìñî - ñ  ãiìéê òië îá
óï÷ióôø  êïíõ óìõöé÷. I ôiìøëé ôå,  ýï ¿÷, ôï ê õóå, ýï  ñ ÷iä îøïçï  íá÷...
Óëáúá÷ ñ ôïäi Ñäúi, ýï ðiäõ  ÷iä ðáîá ëáûôåìñîá. Ñäúñ íåîi ê ëáöå:  "Úáäõòîï
îièôï îå óìõöéôø!  Úá ðìáôõ ÷iúøíé  ôá ê úìõþé ó÷ïà ôáôáòóøëõ ðïô÷ïòõ ú êïçï
îáêëòáýéí áòáâóøëéí óëáëõîïí! " Ðïóìõèá÷óñ  ñ ó÷ﺿ ðòåëòáóîï¿ ðáîîïþëé Ñäúi
i ôáë i  ÷þéîé÷.  I ïô ëïìé ñ ðïâáþé÷, ýï  ëïâéìëá íïñ ðïîåóìá, ðïóôáîï÷é÷ ñ
ôiëáôé. Ðïþá÷ ñ  ðïôéèåîøëõ úáðáóáôéóø õ îiíãi÷ ëïðþåîïà ëï÷âáóïà,  óõûåîéíé
ýõëáíé ôá óõèáòñíé...  Ôéí  þáóïí  i  íïñ  ðòåëòáóîá  ðáîîïþëá  Ñäúñ  ðïþáìá
úâéòáôéóø õ äïòïçõ. Âï ðáîi ëáûôåìñîï÷á íáîäòõ÷áìá äï óáíïçï Ðáòéöõ. I âòáìá
ú  óïâïà  õìàâìåîïçï   ðáðõçõ  i   ðòé  îøïíõ,  ú÷éþáêîï,  ðáîîïþëõ  Ñäúà...
Ðïðòïýáìéóø íé  ÷  óìøïúáè iú  íïºà ðòåëòáóîïà  ðáîîïþëïà, i îá  úçáäëõ ÷ïîá
ðïäáòõ÷áìá íåîi ó÷ïà ìàôîà...
     Á  ÷ ôi  äîi  îá ïäîïíõ òéîëõ  ðïþõ÷ ñ,  ýï  ïäéî  þåòîåãø-äïíiîiëáîåãø
ðiäíï÷ìñº õ  èòåóôï÷éê  ðïèiä  ðòïôé îå÷iòîéè ôõòëi÷. Ôïäi  óðéôá÷ ñ ÷  êïçï
ðïíiþîéëi÷,  ñëá  ðìáôîñ  úá  èòåóôï÷éê ðïèiä îá ôõòëá? I íåîi  óëáúáìé,  ýï
çõìøäåî îá íióñãø. Ðïäõíá÷ ñ ôïäi: "Á þïçï íåîi äõíáôé - ÷ïà÷áôé ôõòëá þé îå
÷ïà÷áôé?  Ôáôáò  âé÷! Îõ ôï  ê  ôõòëi÷ ðïâ'à! Ôá  ê ú  íióôá ëòáýå  ÷  çõòôi
þëõòîõôé, á îiö óáíïíõ ðòé ðï÷îií îáòñäi ðï÷ú ëõóôïäià ôiëáôé... I  ôïäi ói÷
ñ îá  ó÷ïà  ôáôáòóøëõ  ëïâéìëõ  i  òáúïí  iú iîûéíé  ÷ïìïîôåòáíé  ÷é¿èá÷  iú
ëïòïìi÷óøëïçï íióôá Ëòáëï÷á. I ÷ïóôáîîº úáóõòíé÷ ó÷iê èåêîáì óõòíáþ äìñ íåîå
îá ×åöi Íáò'ñãøëiê.
     Ïíåìøëï òáðôïí ðiä÷i÷óñ,  ëiìøëá òáúi÷ çìéâïëï ÷äéèîõ÷, ðiäîió óëìáäåîi
äïìïîi äï ÷õóô i ú óéìïà ðïäõ÷ õ îéè. I îáä ðáçïòâïí, îáä äïìéîëïà i âìéöîií
ìióïí ðïìéîõ÷  îiâé óðòá÷öîiê  óõíîéê óði÷ óõòíé.  Úòïóôá÷,  úòïóôá÷  i ÷òáú
õò÷á÷óñ.
     - Âáôøëõ, þïçï ÷é? Äõèõ îå óôáäï?
     - Å îi! Ôï i ÷ Ëòáëï÷i  ôáë èåêîáì  õòé÷áºôøóñ. Ãå  ñë  ðáí'ñôø ¿èîøïíõ
óõòíáþõ,  ýï êïíõ çïòìï ôáôáòé óôòiìïà ðòïâéìé, ëïìé ÷iî ôòé÷ïçõ ðòïôé ôáôáò
óõòíé÷... Ïôïö, óéîëõ, ú ÷åóåìéí âòáôóô÷ïí ðïíáîäòõ÷á÷  ñ ÷ äáìåëi  ó÷iôé. I
îiþïçï îå  äõíá÷ ðòï ôå, ýï äáìi úï íîïà âõäå. Íåîi ôiìøëé öáìø óåòãå ëòáñ÷,
ýï òïúðòïýá÷óñ ñ ú íéìïà ðáîîïà Ñäúåà. ×éêîñ÷ ñ ú ôïòâé ¿¿ äáòõîïë, îáìáäîá÷
óôòõîé  i  úáçòá÷ ôéè  ðióåîø,  ýï ÷ïîá  íåîå îá÷þéìá. I ÷ói íåîå  è÷áìéìé i
óìõèáìé. I ðïëé íé îå äióôáìéóø äï  óáíïçï Äõîáà, ñ ÷óà  äïòïçõ  îáûõ âáôï÷õ
ðïôiûá÷ íõúéëïà ôá ðióîñíé.
     Îõ ïô, ðïëé íé  ú ôïâïà ïðï÷iäëé ïðï÷iäáìé, i ëõìiû íáêöå äiêûï÷. Ôåðåò
óàäé ôáòáîà  òïúäåòåíï.  Ýïâ âõìá úáíiîá îá äéþéîõ...  Óøïçïäîi äïâòå äéþéîá
ðiä÷'ñìéìáóø... Þåòåú äåîø-ä÷á íïöîá ¿óôé...
     Ïíåìøëï i íáìéê îåë÷áðîï óíáëõ÷áìé ðáòõàþéí  ëõìåûåí.  Á ú-úá  ðõèîáôéè
óïóîï÷éè çiìïë ÷éðï÷úá÷ ôïîåóåîøëïà óëéâëïà þåò÷ïîï-íiäîéê íióñãø.
     -  Äé÷éóñ, óéîëõ! Ñë ïî ïóôáîîñ èáôëá  íióñãñ õâõ÷áº.  Îá  ôòåôiê  äåîø
ðïþîåôøóñ ðåòåíiîá.  Ôïäi ôiìøëé úïòiôéíõôø îá îåâi úiòëé. Ìéóëï ôõô èïäé÷ -
÷iî  îáó  i  ÷îïþi  ÷é÷åäå  îá  óôáòi  ëïúáãøëi  ðòïèïäé.  Á  ÷ïîé ÷îïþi  îå
òéðîõôøóñ... Äé÷é,  ñë Âõâëá - óøïçïäîi ÷iî òïúëïûõº. Ëõìåûõ îå ðòïóéôø, ÷óå
ëióôëé íïòäõº...
     - Âáôøëõ, òïúëáöiôø, ýï äáìi âõìï. Ñ óðáôé úï÷óií îå èïþõ.
     -  Îi,  óéîëõ.  Îá óøïçïäîi  äïóéôø! Úá÷ôòá òáîï  ÷óôáîåíï.  Ôòåâá  ÷óå
òåôåìøîï ðåòåäé÷éôéóø, ðåòåðáëõ÷áôé i äáìi, äáìi ëïúáãøëéíé ðòïèïäáíé.
     Ïíåìøëï  òïúòi÷îñ÷  ôåðìéê ðióïë  ðïòõþ iú úåíìñîïà ðiþõòëïà.  Ðïóôåìé÷
ó÷iê öõðáî. I ðïëìá÷ îá ïäîõ ðïìõ íáìïçï, á äòõçïà êïçï îáëòé÷.
     - Óðé! Óøïçïäîi ÷öå ñ ëáúáîïë  ðïþéýõ - i ðïíéà. Âõâëá ôåâå óôåòåçôéíå.
Óðé...
     4

     3


8. ÔÕÒÅÃØËI ÐÓÉ
     Íáìéê ðòïëéîõ÷óñ  îá  õòiúi îïþi,  ëïìé  ýå  îá  þïòîiê  îåâåóîiê  âáîi
îåóáíï÷éôï  óññìé ÷ói úïòi.  Á ôïîåóåîøëá óëéâëá íióñãñ, ýï  ðåòåêûï÷ õ ó÷ïà
ïóôáîîà ë÷áòôéòõ, çïòiìá òïúðìá÷ìåîéí óòiâìïí.
     Âõìï ôáë ôéèï, ýï þõìïóø ÷óå:  ñë äéèáàôø Âõìáîëï i Ìéóëï, ñë äáìåëï úá
äïìéîïà äåòëïôéôø äòiíìàçá,  ñë âï-úîá  äå  âòåûå  ìéóéãñ.  I  ÷óå  úáìé÷áìï
äúàòþáîîñ ã÷iòëõîi÷ - çïìï÷îéè íõúéë ìéðîå÷ï¿ îïþi.
     Âõâëá ëõäéóø úîéë. Ðå÷îï ôïíõ ê ðòïëéîõ÷óñ èìïðþéë, ýï ðåó îå çòi÷ êïíõ
âiìøûå óðéîõ.
     Îå âõìï ðiä óïóîïà  i ëïúáëá. "Îå÷öå ïãå âáôøëï  äïói  þéóôñôø  ëáúáî i
÷iäíé÷áàôø  âiìñ äöåòåì îáþéîîñ? Á  íïöå äå ðiûìé ðïìà÷áôé  i  Âõâëõ ÷úñìé ú
óïâïà?  Á  ÷ïîé  íåîi  óëáúáìé, ýïâ ñ îå  âïñ÷óñ, âï íåîå óôåòåçôéíå Âõâëá".
Íáìéê èïôi÷ ðïëìéëáôé Âõâëõ. Ôá îå îá÷áöé÷óñ, êïíõ îáþå úáãiðéìï. Úäá÷áìïóø,
ýï  äåóø ôõô  ðïòõþ ýïóø äiºôøóñ  îå÷iäïíå. ×iî ðòéóìõèá÷óñ. I óðòá÷äi, êïçï
÷õèï ÷ìï÷éìï  îåú÷éþîi  ú÷õëé  -  îáþå  ôõðïôiîîñ  ñëåóø,  i  ú  îå÷åìéþëéíé
ðòïíiöëáíé  þáóõ îáþå ìåçåîøëéê  ó÷éóô. Íáìéê  ðïôéèåîøëõ  ÷éìiú iú ëïúáþïçï
öõðáîá. I îá÷ëáòáþëé, ðïôéèåîøëõ,  úá÷íéòáàþé i  óðéîñàþéóø, ðïðï÷ú äï  ëòáà
çòõäá.  ×iî ðòïðìáúõ÷á÷  óôåöëïà  íåöé ôåòîéîáíé i  ÷éúéòîõ÷ ú-úá ïóôáîîøïçï
ëõýá. ×îéúõ, îá íáìåóåîøëií ìéóií ëìáðôéëõ úåíìi çïòiìé þïôéòé ó÷iþëé. Ñëòáú
ðï þïôéòøïè  ëõôáè. Ðï óáíióiîøëiê óåòåäéîi ãøïçï ëìáðôéëá  ëòõôé÷óñ  âáôøëï
Ïíåìøëï.  Çïìéê  ðï  ðïñó.  Ûáòï÷áòé,  úáëáóáîi  äï  ëïìiî,  òïúäõ÷áìéóø ðòé
û÷éäëïíõ  òõói,  íï÷ óðiäîéãñ.  Îá  çïìï÷i  îå óíõûå÷á  ûáðëá,  á  îáëòõþåîï
ûï÷ëï÷éê ðïñó. Ïíåìøëï, îi îá íéôø îå óðéîñàþéóø,  ëòõôé÷óñ  ú ðòá÷á îáìi÷ï.
Âïóïà ìi÷ïà îïçïà  ÷iî îiâé ÷óôòïíé÷óñ ÷  úáçìéâéîõ, á ðòá÷ïà óéìøîï, û÷éäëï
÷iäûôï÷èõ÷á÷óñ. Òïúëòõþõ÷á÷óñ ÷óå û÷éäûå i û÷éäûå. Ðióìñ ëïöîéè óåíé ïâåòôi÷
ðiäóôòéâõ÷á÷  i ûáâìåà  òõâá÷ ðï÷iôòñ. Ðïíáèé  ûáâìi  ðòéóëïòà÷áìéóø,  ó÷éóô
ðï÷iôòñ  ÷óå  ðïóéìà÷á÷óñ.  ×åòôiîîñ  ðåòåô÷ïòéìïóø  õ   ûáìåîi  óôòéâëé  iú
âìéóëá÷éþîéíé õäáòáíé ûáâìi.
     ×ïçîéëé  ó÷iþïë  ôòiðïôiìé,  ëïìé÷áìéóø, óèéìñìéóø  äï  úåíìi,  áìå  îå
úçáóáìé.
     Èïþ  íáìéê  îiëïìé îå âáþé÷  þáòïäi¿÷ i îå  úîá÷, ñë ÷ïîé  þáëìõàôø, ôá
úòáúõ úòïúõíi÷ - ãå þáòïäiêóô÷ï.
     Ôéí  þáóïí ëïúáë äïóñç ôáëï¿  û÷éäëïóôi, ýï úäá÷á÷óñ ÷åìåôåîóøëïà öé÷ïà
äúé? ïà íåöé þïôéòøïè ðáìáèëïôìé÷éè ó÷iþïë.
     I ÷òáú ÷iî... îiâé, îiâé äï ðïìï÷éîé úáîõòé÷óñ ðiä úåíìà! Úòïâé÷ ëiìøëá
ûáìåîéè  ïâåòôi÷.  I òáðôïí  ÷éëéîõ÷ òõëõ iú ûáâìåà ÷ðåòåä.  Úá  ïäéî òïúíáè
úòõâá÷ ÷ïçïîø õóiè þïôéòøïè ó÷iþïë.
     Ôåíòñ÷á úáóìiðéìá ïþi èìïðþéëï÷i. Ôiìøëé ú þïòîï¿ çìéâéîé ó÷iôé÷óñ ïäéî
þåò÷ïîéê ÷ïìïóïë äïçïòáàþïçï? îïôõ.
     Ñëéèïóø  ðå÷îéè  ú÷õëi÷  èìïðþéë  îå íiç  òïúòiúîéôé,  âï  äï äúàòþáîîñ
ã÷iòëõîi÷ äïäáìéóø þé ôï  óèìéðõ÷áîîñ,  þé ôï  ðòéçìõûåîå  èéèïôiîîñ ÷ ëiîãi
äïìéîé.
     Èìïðþéëá ðïþáìï ôòõóéôé.
     Ðïôií êïçï ÷äáòéìï çáòñþéí i ÷óøïçï ïâìéìï ðïôïí. ×iî ðïòáþëõ÷á÷ îáúáä,
îáúáä äï óïóîé, û÷éäëï i ôéèï. Âïñ÷óñ ðï÷åòîõôéóø óðéîïà äï óèéìõ.
     Ðòéðï÷ú ðiä óïóîõ, úáìiú õ öõðáî. Úîï÷ ëéîõìï ÷ èïìïä. ×iî úáëòõôé÷óñ õ
ãõðëéê óõëïîîéê öõðáî. Öõðáî íiãîï ôèîõ÷ âïìïôïí, ó÷iöéí äøïçôåí i ëïúáãøëéí
ðïôïí.
     "Ýï òïâéôé, ýï òïâéôé? ×éèïäéôø,  âáôøëï,  îáú÷áîéê, - á þáòïäiê?  Á ñë
íåîå  ôåö úáþáëìõº! Ôòåâá ôiëáôé! Ðïþîå óiòiôé  - ÷ôåþõ!  Á úáòáú ðòéëéîõóø,
îiâé óðìà... Ïä ôáôáò ÷ôië i ÷iä þáòïäiñ ÷ôåþõ! I Âõâëõ úáâåòõ... "
     ×iä ôéè äõíïë íáìïíõ  ÷iäðõóôéìï,  i îáðìé÷ìá  îá îøïçï ôåðìá íìïóôø, i
÷iî òïúþéîé÷óñ õ ÷áöëií óîi.
     Õ îøïçï  óôõçïîiìï  i ëáìáôáìï  óåòãå  ÷iä  óéìøîïçï öáòõ,  âõìï  ÷áöëï
äéèáôé... I  ýå  ú ïâïè âïëi÷  ëòiúø öõðáî âïìñþå ôéóîõìé  óïóîï÷i ëïòåîi. Õ
çïìï÷i ðáíïòïþéìïóø, óôá÷áìï íìïóîï. ×iî îáþå çïêäá÷óñ ÷ óiäìi îá ëïîi, á îå
ìåöá÷  ðiä ÷áöëéí  ëïúáãøëéí öõðáîïí. ×iä  óðåëïôé ÷ îøïçï ðåòåóïèìï ÷ òïôi.
Óðòïâõ÷á÷ ÷éìiúôé ú-ðiä öõðáîá, ýïâ ðiôé äï òõþáà i îáðéôéóø èïìïäîï¿ ÷ïäé.
     - Óéîëõ! Ëõäé ôé ðîåûóñ - ÷ðáäåû ðiä ëïðéôá! - Óèéìé÷óñ îáä îéí Ïíåìøëï
- äï÷çï÷õóéê, úáòïóìéê ôéöîå÷ïà âïòïäïà.
     - Çá?! - Óëòéëîõ÷ íáìéê i òïúëìiðé÷ ïþi. - Ñ ðéôé èï-þõ, ðéôé èïþõ!
     - Óìá÷á ôïâi, Çïóðïäé!  Ðéê, óéîëõ, ðéê! Úòáúõ ìåçûå óôáîå.  -  Ïíåìøëï
ïäîiºà  òõëïà ðiäîñ÷ úá  ðìåþi íáìïçï, äòõçïà  ðòéôéóîõ÷ äï ðåòåóïèìéè  ÷õóô
âáëìáçõ. Íáìéê úòïâé÷ ëiìøëá ëï÷ôëi÷.
     - Çiòëá ÷ïäá. ×iä îå¿ îõäéôø.
     - Ðéê, óéîëõ! Ãå ÷iä ìéèïíáîëé. Ôï ôé îáäéèá÷óñ ïôáí ÷ äïìéîãi çáòñþïçï
âïìïôîïçï  ðï÷iôòñ, ëïìé íé  úiììñ úòiúáìé.  Ïô  ôåâå ê ðïþáìï  ôiðáôé. Ôé ê
íáòé÷ i úï÷óií úïíìiìéê ìåöá÷.
     Íáìéê  ðiä÷i÷  çïìï÷õ i ïâäé÷é÷óñ îá÷ëïìï.  Ðïâáþé÷,  ýï ÷iî ÷éóéôø  îá
îïûáè  íåöé  Âõìáîëïí  i  Ìéóëïí.  Á  îïûi úòïâìåîï  ú ä÷ïè  äï÷çéè  öåòäéî,
ëïúáãøëïçï  öõðáîá  i  ìéðï÷ïçï ìéëá.  Öåòäéîé  äïâòå  ðòé÷'ñúáîi  äï óiäåì.
Âõìáîëï iäå ðïðåòåäõ - Ìéóëï ðïúáäõ.
     - Âáôøëõ! Á Ìéóëï÷i ÷áöëï. Õ îøïçï òáîé...
     - Îiþïçï. Ôiìøëé ä÷i òáîëé ýå îå úáôñçìéóø. Áìå ûéóôé ¿è îå ôïòëáàôøóñ.
Ô÷iê Ìéóëï ÷öå ïëìéçá÷, ôåðåò ô÷ïñ þåòçá. ×éäõöõê - û÷éäûå ÷ óiäìï óñäåû.
     - Âáôøëõ, äáêôå ýå úiììñ! Ñ èïþõ îá ëïîñ óióôé.
     - Ïãå ëïúáãøëá òïúíï÷á! Ðéê ôá ÷éäõöõê. Úiììñ úáçï÷ïòåîå.
     Íáìéê ëòé÷é÷óñ, íïòýé÷ îïóá, úäòéçá÷óñ, áìå ðé÷.
     -  Âáôøëõ, á  ÷é ðói÷  úáçï÷ïòéìé? -  Ðï  ñëïíõóø  þáói  óðéôá÷  íáìéê,
ðòéëòé÷áàþéóø ÷iä óïîãñ ìiëôåí.
     -  Ýå îá ðói÷  óéìõ ÷éôòáþáôé? Ôá ñ ¿í õ ðáäìi ðiäëéîõ÷  ãáò-úiììñ.  Ñë
úîáêäõôø óïâáëé  îáûõ  óôïñîëõ, ïâï÷'ñúëï÷ï  ðáäìá  ÷èïðìñôø. Îi óïâáëá,  îi
÷ï÷ë,  îi ìéóéãñ  îå  íïöõôø  ðáäìï ïâíéîõôé!  Ëïìé íé  ú  ôïâïà  äiêäåíï äï
Ëïúáãøëïçï âòïäõ, úiììñ ¿è úáäõûéôø.
     - Á ñë ãå úáäõûéôø?
     - Îõ, ãå óôòáûîá ôáºíîéãñ. ×iä  ãáò-úiììñ îåíá ìiëõ. ×iä îøïçï  i  ëiîø
÷óïèîå,  i ìàäéîá i, ú÷éþáêîï, óïâáëá.  Âïòïîø Âïöå!  Äá÷áôé ãáò-úiììñ  -  i
÷åìéëéê  çòiè,  i óôòáûåîîéê  úìïþéî. Ãáò-úiììñ  ÷öé÷áàôø ôiìøëé îåóáíï÷éôi,
ðòïëìñôi Âïçïí i ìàäøíé, úìïþéîãi.  Ñëâé îå  ðïçáîi ðòéëíåôé ôá îå  óëòõôá ú
ô÷ïºà ìéèïíáîëïà, ïóø ôïâi, óéîëõ,  ó÷ñôéê èòåóô, îiëïìé  â îå ôå ýï óïâáãi,
áìå ê ñîéþáòï÷i îå ðïëìá÷ âé.
     - Á ñë ÷ïîé îå ÷iúøíõôø ðáäìá?
     - Åçå! Ñ ö ôïâi ëáöõ, ýï óïâáëáí, ÷ï÷ëáí ôá ìéóéãñí ðáäìï - ôï ìáëiôëé.
×ïîé, ñë  úîáêäõôø  ðáäìï, ôï ëáþáàôøóñ ðï  îøïíõ, i  ôïäi  âiöáôø äï  ó÷ï¿è
òïäéþi÷. Ôi  ¿è ïâîàèõàôø i óïâi  âiöáôø ðï úáðáèõ  ðáäìá óëõûôõ÷áôé... Ýå ê
÷åäíiäø  ìàâéôø ðáäìï, áìå  ôõô ÷åäíåäi÷ îåíáº... Îõ, á ñëýï  ÷ï÷ëé ê ìéóéãi
îá¿äñôøóñ ïôòõºîïçï ðáäìá i  úäïèîõôø, ôï ýï? Ôé óáí âáþé÷ - óëiìøëé  îáûïçï
èòéóôéñîóøëïçï  ôòõðõ ðïäúøïâáîïçï ôá ïâ'¿äåîïçï ðï  ûìñèáè  ÷áìñºôøóñ. Ñëýï
ðïúäéèáàôø ú÷iòi-ôòõðï¿äé, ôï îá íåîi i çòièá îåíá!.. Á ãi çáäé, âáþ, öåîõôø
úá íîïà... Âïç íåîi ó÷iäïë  - ñ ö ¿í ôõòëá,  íïà ìéãáòóøëõ úäïâéþ, ÷iääá÷. Á
÷ïîé èïôiìé ýå ê ôåâå úáâòáôé.  Ýïâ  ôé ¿èîøïíõ ðáîõ úá  ëòiðáëá âõ÷?! Ä÷iþi
ôåâå èïôiìé óéòïôïà úòïâéôé! I íåîå èïôiìé ðïìïîéôé. Äï
     ëáôá îá  äïðéô i  ôïòôõòé  ÷iääáôé. Ýå  ê óôòiìñìé ÷  íåîå.  I ýå  ÷ïîé
âïöå÷iìøîïçï þïìï÷iëá úáãøëõ÷áìé óïâáëáíé. Á ãå ýï - îå  çòiè i  îå úìïþéî?!
Ïôïö, ëïìé ¿èîi ðóé ðïöåòõôø ðòéîáäõ i óëïîáàôø, ôï þé âõäå îá íåîi  çòiè? Á
îå  âõäå... Á  ÷ïîé  ìéûáôøóñ  âåú  ó÷ï¿è  ðói÷-ìàäïìï÷i÷. I ñëýï ôé  úï÷óií
ïäõöáºû - ñ ú îéíé âéôéíõóø. Ñëýï âõäåû óìáâåîøëéê - ÷ôåþåíï ÷iä  îéè îáûéíé
ðòïèïäáíé.  Ïôïö,  óéîëõ, ôé  îå  âiêóñ.  ¯í  îáó îå óèïðéôé, ñë âé ÷ïîé  îå
ðîõìéóø.
     - Âáôøëõ! Îå âiêôåóñ, ýï ñ ¿è âïàóø. Ñ ôåðåò îiëïçï îå âïàóñ.
     - Óðòá÷äi îå âï¿ûóñ. Þïçï ãå.
     - Âï ÷é, âáôøëõ, þáòïäiê! ×é ¿è úáþáòõºôå?.. Á äå Âõâëá?

     - Âõâëá îá áòëáîi, ýïâ îå ÷åòîõ÷óñ ôá îå ÷èïðé÷ ðáäìá. Óåòäéôøóñ ÷iî îá
íåîå, áìå ñ  îå èïôi÷ ìåçëï÷áöéôé. ÎåíẠöé÷ï¿ ô÷áòi âåú óìáâéîé... × ïäîiº¿
ióðáîóøëï¿  ðáîi,   úîáíåîéôï¿  i  âáçáôàýï¿,  âõìá  äõöå  ëïûôï÷îá   óõþëá.
Ïôáëióiîøëá, ñë ãõãåîñôëï. Òïúõíîá îá äé÷ï...
     - Òïúõíîiûá úá Âõâëõ?
     - Ëõäé ôáí  Âõâãi!.. Áìå óïâáëá º óïâáëá - ôiìøëé ÷é÷åäõôø ¿¿ ÷éçõìñôé,
ïâï÷'ñúëï÷ï ìàäóøëå çi÷îï úîáêäå i îáöåòåôøóñ...

     - Âáôøëõ, á õ ÷áó âõ÷ ó÷iê óïâáëá, îõ úï÷óií ó÷iê?..
     - Îå óïâáëá, á  óõëá âõìá... Íïöå îå ôáëá òïúõíîá, ñë õ  ôiº¿ çåòãïçéîi
óõþëá, áìå äõöå ÷iòîá. Á úá÷âiìøûëé ôáëá, ýï íïöå ÷ä÷iþi âiìøûá úá Âõâëõ.
     - Îå÷öå ôáëi óïâáëé âõ÷áàôø?
     - Âõ÷áàôø ýå âiìøûi. Áìå ôï ÷öå iîûá óðòá÷á. Ôéè óïâáë ñ ìéûå âáþé÷.
     - Äå ÷é ¿è âáþéìé?
     - Ôá ÷ Çiûðáîi¿,  ëïìé ÷ôië ú ðïìïîõ ÷iä  íá÷òi÷.  ×ïîé  ôáí  ïèïòïîñìé
çiûðáîóøëi æïòôåãi. Á îá ûéà ¿í ÷äñçáàôø ïâòõþëé iú óôáìå÷éíé ëïìàþëáíé.
     - Äìñ þïçï?
     - Ýïâ  îi ÷ï÷ë, îi þõöéê óïâáëá îå íïçìé  ¿í çïòìï ðåòåçòéúôé. Á ìàäéîá
îå íïçìá úáäõûéôé.
     - Ïô âé îáûïíõ Âõâãi úòïâéôé ëïìàþõ ïâòõþëõ!
     - Äáê þáó, i  ïâï÷'ñúëï÷ï úòïâéíï,  ôiìøëé óðïþáôëõ ãéè ðóáòi÷ ëòé÷á÷éè
õðïòáºíï. Úáòáú îáêçïìï÷îiûå, ýïâ ÷ïîé îáû óìiä îå úáçõâéìé äï óáíïçï âòïäõ.
Íé  ðï÷éîîi êôé ôáë, îiâé  íé îå úîáºíï, ýï ÷ïîé úá îáíé öåîõôøóñ. Äìñ ãøïçï
ôòåâá  îá ÷éäîéè  íióãñè ÷ïçïîø òïú÷ïäéôé, äåóø ñëõóø çiìëõ,  îiâé ÷ïîá  îáí
úá÷áöáº,  úìáíáôé. Äåóø îá  íïìïäiê  ìéðãi ðáó ìéëá  úiäòáôé... Îáí ú ôïâïà,
óéîëõ, ðïôòiâîï, ýïâ ÷ïîé ðiäiêûìé  äåóø úá äîi÷ ä÷á ðióìñ îáó äï Ëïúáãøëïçï
âòïäõ. Ôáí iú þ÷åòôø  íéìi äï âòïäõ  äïòïçá êäå õ ÷õúåîøëií ñòëõ  iú ëòõôéíé
óôiîáíé. Ôïþîióiîøëï ôáëá, ñë ïôá  äïòïçá, äå ñ ó÷ïº ðåòûå çåòïêóô÷ï õþéîé÷.
Ëïìé  ôiìøëé  ÷ïîé  ðiä'¿äõôø  äï  âòïäõ,  íé  úá ¿èîøïà óðéîïà ðåòåçïòïäéíï
äïòïçõ. I ÷ïîé õ ðáóôëõ ðïôòáðìñôø...
     - Á ÷ îáó ÷ïúi÷ îåíá!...
     - Íïìïäåãø, óéîëõ 1  Âáþõ, ÷ ôåâå çïìï÷á ëïúáãøëá! Ôá îá ôå, ýï  îåíá õ
îáó ÷ïúi÷,  º  òáäá. Ôáí îáä óáíióiîøëïà äïòïçïà òïóôõôø óôáòi ìéðé. Íé ïäîõ
þé ä÷i  ìéðé  ðiäòõâáºíï.  Ëïìé  ôi ðòï¿äõôø íáêöå  ÷åóø ñòïë,  íé  ðï÷áìéíï
ðiäòõâáîi ìéðé. ×ïîé ÷ðáäõôø i úá÷áìñôø äïòïçõ. Ïôïäi ñ ú îéíé i ðïâåóiäõà.
     - Âáôøëõ! Íé úá óðéîïà ¿í ìéðáíé  úáçïòïäéíï äïòïçõ, á ÷ïîé ôïäi ïä îáó
þåòåú âòiä ðåòåâòåäõôø i ÷ôåþõôø îá ôïê âåòåç.
     - Äïâòå íéóìéû, è÷áìà.  Áìå ýïâ îå ðåòåêûìé âòïäõ, ñ ðåòåä óáíïà  ÷ïäïà
ñíëé ðïëïðáà, çïóôòi ëiìïþëé õ îéè ðïóôòïíìñà... Úáòáú îáí ôòåâá ðòé÷åóôé ¿è
äï âòïäõ.  Ñëå ôáí íióãå  çáòîå  -  óáí ðïâáþéû.  Ãåê  âåòåç îéúøëéê.  Ìióïí
ðïòïóìéê. Áìå ðåòåä óáíéí âòïäïí, ìi÷ïòõþ îáä äïòïçïà ðiäîiíáºôøóñ úåíìñ, ñë
úäïòï÷åîîá,  ðòïóôï ÷åìåôåîóøëá, ëòõçìá  íïçéìá. I îá îiê  óôáòåúîi ëõþåòñ÷i
ìéðé.  Îá  ôïíõ  âïãi  ôòïèé  ÷éýå  âåòåç  i  ÷åóø  ëáí'ñîéê. Îá÷iôø  óëåìi,
úá÷âiìøûëé ú èáôõ. Íåöé óëåìñíé ÷õúøëéê ðòïèiä äï âòïäõ. Ðòïèiä ôåö îå ÷áöëï
úáçïòïäéôé çïóôòéíé ëiìëáíé. Á ÷ iîûïíõ íióãi ÷ïîé îá âåòåç îiäå îå ÷éêäõôø.
Ôáí âåòåç i ÷îéú, i ÷çïòõ ðï ôåþi¿ ëáí'ñîéê ôá õò÷éóôéê.
     Ä÷ïº  ëïîåê, ïäéî óðåòåäõ,  äòõçéê ðïúáäõ, ú îïûáíé ðïóåòåäéîi ôá ðiûéê
ëïúáë ðïóõ÷áìéóø  ðiä ÷éóïþåîîéíé ñóåîáíé.  Äï óiäìá ðåòåäîøïçï íõóëõìéóôïçï
âõìáîïçï ëïîñ  âõ÷ ðòé÷'ñúáîéê  þïòîéê  ïäîï÷õèéê  ðåó.  Þáóïí  ðåó  ðïþéîá÷
óëá÷õìiôé. Ôïäi ëïúáë îá îøïçï ãéôøëá÷.
     Èìïðþéë ðiä÷i÷óñ îá ìiëôñè.
     -  Âáôøëõ!  ×iäðõóôiôø Âõâëõ  ú áòëáîá.  Êïçï  îiëïìé  äñäøëï  Óåíåî îá
ðòé÷'ñúi îå ôòéíáìé.
     -  Îåèáê ðïôåòðéôø äï ÷åþïòá.  Ðïëé  îå  úáôáçáîõºíï. Îåèáê  ú÷éëẠ äï
ïûéêîéëá. Ôé ö óáí óèïôi÷, ýïâ íé êïíõ úòïâéìé ëïìàþéê ïûéêîéë....
     - Áçá... Á õ ÷áûï¿ óõëé âõ÷ ëïìàþéê ïûéêîéë?
     -  Èïôi÷  óðòá÷éôé,  ôá ÷óå  ýïóø  úá÷áöáìï... Áìå  ðåòåä ôéí,  ñë ÷ïîá
ðïôòáðéìá äï  íåîå, õ îå¿  âõ÷ þõäï÷éê óôáìå÷éê ïûéêîéë. Íïöå ôï ÷iî ñëòáú i
÷òñôõ÷á÷  ¿¿. Ôõ óõëõ  ïäéî  çõóáò ÷óå ÷ïäé÷ úá óïâïà. Çõóáò âõ÷ îå  ú îáûï¿
òïôé, á  ú  ôiº¿,  ýï  úáìïçïà  óôïñìá ÷ óõóiäîiê  æïòôåãi.  Ôïê  çõóáò  âõ÷
çiûðáîåãø i. äõöå úáôñôéê. ×iî ó÷ïºà ûðáçïà îå ïäîïçï ðïëáìiþé÷, á ëiìøëïè i
ðïëìá÷ ó÷ïºà  ûðáçïà.  Ûáìåîéê âõ÷ þïìï÷ië, ïäîéí óìï÷ïí. Ôáë ïôï ðòï  óõëõ.
Ïôáëá úäïòï÷åîîá, ÷éóïþåîîá ÷ îïçáè. I è÷ióô  äï÷çéê,  ú çõóôéí ÷ïìïóïí. ×óñ
÷ïîá íéûáóôá, ôiìøëé íïòäá íáêöå þïòîá.  I  âõìá ÷ïîá  ÷õóáôá i âïòïäáôá.  I
ûåòóôø  îá îiê òïúëõêï÷äöåîá.  Îå  óôáòá  ýå óõëá...  Áìå  ñ ðïþîõ  ðòï  ÷óå
úäáìåëõ, ýïâ ôé úòïúõíi÷,  ú ñëï¿ âiäé ãñ  óõëá  íåîå  ÷éôñçìá, i ñë ÷ïîá äï
íåîå ðïôòáðéìá.
     Ïôïö  ðióìñ  ÷óñëéè  ðòéçïä  ôá  äï÷çåîøëï¿ ðïäïòïöi, ðòéâõìé  íé,  ÷ói
îáêíáîãi,  äï Õçïòýéîé úá Äõîáê.  Õ ôi  ëòá¿,  ýï îá÷é÷áàôø Äõîáîôõì.  Úåíìñ
õçïòóøëá, áìå ÷ìáäá ôáí á÷óôòiñãøëá. Îõ, ñë  ïãå õ îáó  - íé öé÷åíï, á ÷ìáäá
÷óñ  ìñäóøëá.  Ðòéâõìé íé õ  ÷åìéëõ  æïòôåãà. Ñëòáú îá ôòåôiê  äåîø íá÷ âõôé
ðáòáä îï÷ï¿ òïôé. Õ îéè,  óéîëõ, ôáí ôáë:  ñëéê- îåâõäø ëîñúø þé  çåòãïç, þé
çòáæ  ÷éîáêíẠóïâi ñëïçïóø  ðïìëï÷îéëá, ýïâ ÷iî  êïíõ  óô÷ïòé÷ ÷iêóøëï. Ôïê
ðïìëï÷îéë  îáêíẠ íåîûéè   -  ëáðiôáîi÷.  Ëáðiôáîé  îáêíáàôø  ýå  íåîûéè  -
ìåêôåîáîôi÷. Îõ, á  ìåêôåîáîôé  ÷öå îáêíáàôø ÷ïñëi÷, ðòïóôéè ìáîäóëîåèôi÷. I
÷ói  ôi  ëïíáîäéòé  ú ðáîóøëéè çòïûåê  ëïöåî ýïóø óïâi ðïãõðéôø.  Ôïíõ  ê îå
íïöõôø  îáâòáôé  óôiìøëé  ëîåèôi÷,  ýïâ  ÷éóôáþéìï  äìñ  ÷iêîé.  Ôïíõ,  ëïìé
÷ìáûôï÷õàôø ðáòáä i ðòéóñçõ...
     - Á ýï ôï ôáëå - ðáòáä?
     -  Ãå ëïìé ÷ói ÷ïñëé:  i  ðiûi,  i ëiîîi  ûéëõàôøóñ ÷  ïäîïíõ  íióãi  i
ðïëáúõàôø óôáòûéí ëïíáîäéòáí, ýï ÷ïîé çïôï÷i äï  ÷iêîé... Ïô  îá ôéè ðáòáäáè
ëïíáîäéòé-ëòáäi¿   ÷éóôá÷ìñàôø   úáíióôø   îá÷þåîéè  ëîåèôi÷   ðåòåïäñçîåîéè
èìïðþéëi÷ i  öiîïë  i,  ÷úáçáìi, ãé÷iìøîéè ÷óñëéè  ìàäåê. Óôá÷ìñôø ¿è äåóø õ
óåòåäéîõ çõòôõ,  ýïâ  îå âõìï ¿è  äïâòå ÷éäîï. Ãéè ðiäóôá÷îéè  ìàäåê  úï÷õôø
"ðáóé÷ï÷ïìáîôáíé" - óìï÷ï, âáþ, ñëå, ñúéë ÷õúìïí úá÷'ñöåôøóñ. Á ÷ ôéè îiíãi÷
ôáë: óðiêíáìé ðáóé÷ï÷ïìáîôá - îió íïöõôø  ÷iäòiúáôé.  Âáþ, ñë ÷ïîï ÷éèïäéôø:
çòïûi ëòáäõôø ëáðiôáîé, á îïóé òiöõôø ðïóðïìéôéí. Ñ ôïäi, îá öáìø, ãøïçï  îå
úîá÷.  Õ îáûií ëïäìi, ýï ú  Ðïìøýi ðòéâõìï, ëiìøëá îáêíáîãi÷ íáìé ðáðåòé, ýï
÷ïîé ÷öå óìõöéìé õ ÷iêóøëõ. Ôï ¿è ïäòáúõ îá ðáòáä ðïóôá÷éìé. Á ÷óå ïäîï - îå
÷éóôáþẠëiòáóéòi÷.  Ðòéâiçáàôø äï íáîå,  âï âáþéìé, ýï ñ ÷åòèé  ðòé¿èá÷  äï
æïòôåãi.
     ×äñçìé  îá  íåîå  ëiòáóõ,  úäïòï÷åîîéê ûïìïí  îáóõîõìé.  Ðïóáäï÷éìé  îá
úäïòï÷åîîïçï òõäïçï  ëïîñ. Äáìé  äï÷öåìåúîïçï óðéóá. Á  ðòé óiäìi ýå ê ïôáëi
ä÷á ðióôïìi.  I, ñë ÷ïäéôøóñ  ÷ ôáëïíõ äiìi, ðïóôá÷éìé íåîå  ðïçìéâûå... ×ói
âiçáàôø, çåìçïþõôø. Ëïìé óôéèìï  - ðïìëï÷îéë i ëîñúø  ðòé¿èáìé.  Îõ, óõòíáþi
çòáàôø,  âáòáâáîé  â'àôø. Ýïóø  ÷ïîé ôáí îáþå ïçìñäáìé, ðïôií  ñëõóø çòáíïôõ
þéôáìé. Áö ôõô ïäéî ðiäðéìéê ëiòáóéò ÷iúøíé  ôá ê  ûôï÷èîé íïçï òõäïçï ó÷ï¿í
ëïîåí. Íiê ûáòðïîõ÷óñ. Ñ êïçï úá õúäõ i ÷ çáòñþãi ëáöõ: "Óôiê! Þïòôï÷á äõûï!
Ôðòõ! " ×iî ÷iä íï¿è óìi÷ ñë ò÷ïîå. I ÷éîió íåîå ðåòåä ÷óiºà ëïíáîäïà. Ûïìïí
íåîi îá ïþi îáðï÷úáº. I ëiòáóõ ðïçáîï ðòéðáóõ÷áìé - ÷ïîá ðåòåëïóïâïþéìáóø...
Ñë  úîñ÷óñ  òåê÷áè,  ðïìëï÷îéë  ýïóø  ëòéþéôø  íåîi,  âï  ÷iî äï íåîå úï÷óií
âìéúøëï. Ñ îi  þïòôá îå òïúõíià i îá ÷óñë ÷éðáäïë ëáöõ ðï-îiíåãøëïíõ, ÷óå ýï
ñ ôïäi úîá÷: "Ðáîå! Äñ-ëõ-à! Äïâòéê äåîø. Äï ðïâáþåîîñ! Âõäø ìáóëá. " ×iî ýå
ýïóø  ëòéþéôø. Îáòåûôi úòïúõíi÷,  ýï ÷iî îáëáúõº íåîi óðiûéôéóø. Ñ óðiûé÷óñ.
Ôõô ðiäâiçìé ðáèïìëé i  úáâòáìé ÷ íåîå  ëïîñ i  óðéóá. Á ðïìëï÷îéë  òåðåôõº!
Æåìøäæåâåìø i ëáðòáì âiçáàôø, ëïçïóø  ûõëáàôø. Ðïôií ÷úîá÷ - íïçï ÷åòâï÷ýéëá
ûõëáìé, ýïâ ÷iî ðåòåëìáäá÷, ñë íåîå äïðéôõ÷áôéíõôø. Úòåûôïà, ðiäâiçáàôø ÷ïîé
äï ðïìëï÷îéëá, òõëáíé  òïú÷ïäñôø - îåíáº!  ×iî ¿í ýïóø  ñë çáòéëîå. ×ïîé  äï
íåîå, óèïðéìé úá ðìåþi i ðïôñçìé äï ëîñúñ. Á ëîñúø úîáºû, ñë ðòé¿èá÷? Ñë ïãå
ôé ôïþîióiîøëï, íåöé ä÷ïè  ëïîåê.  Ôiìøëé  ÷  úïìïþåîéè îïûáè.  Úáëòéôéè, ñë
÷iúïë, îá÷iôø iú óëìñîéí ÷iëïîãåí êïçï ÷ ôéè îïûáè úïìïþåîéè  ÷ïúéìé, âï ÷iî
ôáëéê âõ÷ çìáäëéê, ýï îå íiç îá ëïîñ úáìiúôé. Ðïìëï÷îéë óèéìé÷óñ  äï ÷iëïîãñ
õ   úïìïþåîiê  èáìáâõäi  i   îiâé  ðéôáº.  Ëîñúø   ôïäi   çïìïóîï   ðòïëáúá÷
"ðáóé÷ï÷ïìáîô" i íáèîõ÷ òõëá÷éþëïà õ ÷iëïîãå, íï÷ìñ÷
 - äiêôå, ýï ôõô òïúðáôñëõ÷áôé. Ðïìëï÷îéë ñë çáòéëîå! Ëáðòáì i
æåìøäæåâåìø íåîå îåíï÷ õ ìåýáôá úáôéóìé. Ðïþéîáàôø òõëé úá óðéîõ úáìáíõ÷áôé.
Ñ îå äáàóø! I  ñëïóø ïúéòîõ÷óñ - á ÷  íåîå ðåòåä ìéãåí  úäïòï÷åîîéê îïöáëá i
ïôáëåîîá ìáðá - ïóø-ïóø íåîå úá çïòìï ÷èïðéôø.
     Ñë  ëòõôîõóø  ñ,  ñë  ò÷ïîõóø  ñ!  ×éäåòóñ  ÷iä  íï¿è  ëáôi÷.  Ëáðòáì i
æåìøäæåâåìø îiâé  òïúçõâéìéóø,  á  ãåê  ú îïöåí îáâiçẠ îá  íåîå. Ðòïðá÷ ñ!
Ðiäîñ÷ ñ ìi÷éãà,  ýïâ ñëïóø ÷iä îïöá  úáèéóôéôéóø. I  âáþõ - îá òõãi ÷  íåîå
ôáôáòóøëá îáçáêëá íåôåìñºôøóñ. Ñ ê úáâõ÷ ðòï  îå¿. Èïþ i îå ìi÷ûá  ñ, óéîëõ,
ôá ñë ìõðïîõ êïçï ðï ðéãi. Ú ôáëïà óéìïà âé÷  óíåòôîïà, ýï i îá ðåòåîióói, i
îá ÷éìéãñè í'ñóï äï ëióôëé òïúôñ÷. Ú ïäîïçï õäáòõ ÷óå ìéãå êïíõ àûëïà úáìé÷.
Á òå÷i÷ ñë âáâá, ëáôàçá óòáîéê. ×iî òåðåôõº,  á ñ ðiäóëïþé÷ äï îøïçï i ûðáçõ
iú  êïçï ðiè÷ -  óíéë!..  I ôõô  ÷öå  ÷ íåîå  îå ðåòåìñë,  á ôáëå úá÷úñôôñ -
ðïòiûéôé ¿è ôòøïè. Ëéîõ÷óñ úi ûðáçïà îá ëáðòáìá i æåìøäæåâåìñ.  Á  ëáðòáì úi
ûðáçïà, á  æåìøäæåâåìø iú ôåóáëïí. Á  ñ  ¿è îå  âïàóø i ïôáëï îá îéè, ïôáëï,
ïôáëï úçïòé òïâìà ÷éðáäé!
     Ïíåìøëï  óðéîé÷ ëïîåê, ÷éèïðé÷ ûáâìà iú ðiè÷. Ðiäîñ÷  òõëõ ÷éýå çïìï÷é,
ºìïíáîø ÷é÷åòîõ÷ õîéú i ðïþá÷ û÷éäëï-û÷éäëï òïâéôé òiúëi ÷éðáäé.
     Èìïðþéë ú÷i÷óñ îá îïûáè,  õð'ñ÷ûéóø ýïóéìé õ  ûéóôé. ×iî áö ôòåíôi÷ ÷iä
è÷éìà÷áîîñ, óðïçìñäáàþé "âiê" Ïíåìøëá iú îáðáäîéëáíé.

     Ïíåìøëï  úòïâé÷ ýå  ôòé âìéóëá÷éþîi  ÷éðáäé  ÷é÷åòîõôïà ûáâìåà. Á  ôïäi
òïú÷åòîõ÷ûéóø îá  ÷óà òõëõ,  òïúíáèîõ÷óñ ûáâìåà ðï ëïìõ  i  îå÷ìï÷éíéí òõèïí
÷óôòïíé÷, îi - ðòïóôï íåôîõ÷ îéýi÷îéê ëìéîïë õ ôïîëõ ýiìéîõ ðiè÷.
     -  Îîîï, òiäîåîøëi,  ðiûìé.  - ×éäéèîõ÷ Ïíåìøëï i úáó÷iôé÷óñ äï  íáìïçï
÷óií ïâìéþþñí.
     Èìïðþéë úîåóéìåîï ÷iäëéîõ÷óñ îá îïûi.
     - Á ýï âõìï äáìi? - Ðòïûåìåóôi÷ íáìéê.
     - Îiþïçï. Ìéûé÷óñ öé÷éê. Èïþá, ðï  ðòá÷äi ëáöõþé, ýå ôòïèé - i  ÷ïîé  â
ðïòiûéìé íåîå. ×ïîé ö âõìé ëîåèôé âõ÷áìi, á ñ "íïìïäéë"... Á, íïöå â, i ñ ¿è
ðïòiûé÷.  Âï  ÷ íåîå  ôïäi  ÷  äõûi  îåêíï÷iòîá, îåìàäóøëá  úìióôø ëéðiìá, á
ðòõäëïóôi ê  ÷éôòé÷áìïóôi íiç ëïíõ úá÷çïäîï ðïúéþéôé... Þõà ðïúáäõ ëòéë - ôï
"íiê" ëáðòáì ðòéâiç. Ðïìëï÷îéë ýïóø îáëáúá÷. I íiê ëáðòáì ëéîõ÷óñ íåöé îáíé.
Îõ, íé  óðéîéìéóø.  ×éêûï÷ ðòáðïòýéë  iú  úîáíåîïí,  i íé úòáúõ óëìáìé  êïíõ
úâòïà. Ôïäi íåîå i íïçï ëáðòáìá ëìéþå ëîñúø.  Ñ ïúéòáàóø þåòåú ëòïë, þé îåíá
ëïçï ðïúáäõ ú îïöáëïà? Îi. ×ói óôïñôø. Îáëáúá÷ ðïìëï÷îéë - úáëïî!  Îiíåãøëéê
ðïòñäïë. Ðiäiêûìé äï ëîñúñ.  ×iî áö ä÷åòãñôá ó÷ﺿ âõäëé ÷iäëòé÷,  ýïâ  íåîå
ëòáýå âáþéôé. ÐåòåëìáäẠíåîi íiê ëáðòáì: "Äï÷åäé,  ýï ôé îå  ðáóé÷ï÷ïìáîô i
îå ûáèòáê. Íïöåû ðïëáúáôé, ýï ôé  äiêóîï ÷iêóøëï÷ïçï ÷íiºû? " Ñ ýå îå ïèïìï÷
i  ÷ úáðáìi  ëáöõ: "Îåèáê ðòéîåóõôø ïâåòåíïë  óõèï¿ óïìïíé,  ðïìiîñëõ, ïôáëõ
úá÷ôï÷ûëé, i çïóôòéê ðáìáû. " Ãå ñ úçáäá÷, ñë õ ðáîá  ëáûôåìñîá ïäéî óìá÷îéê
çáêäõë  ðïëáúõ÷á÷ - ðåòåòõâá÷  îá  óîiçï÷iê ëõþõçõòi ïôáëåîîõ ðïìiîñëõ. Ðïëé
ðòéîåóìé óïìïíõ,  ðïìiîñëõ  ôá çïóôòéê ðáìáû,  ñ  ÷ëìñë îá÷ëïìiûëé i  íïìàóñ
Ðòåþéóôiê Äi÷i. I þõà, Ó÷ñôéê Èòåóô, ýï îáþå ëòéìá ûåòèïôñôø úá íïºà  óðéîïà
ìåçåîøëï,  ìåçåîøëï  i  ôéèéê  áîçåìøóøëéê  çïìïó  ëáöå: "Úá  ôïâïà  ðòá÷äá!
×óôá÷áê.  " Ñ ðiä÷ïäöõóø,  á  ÷öå úäïòï÷á ëõðá óïìïíé ú ðïìiîñëïà  îá îiê  i
ðáìáû çïôï÷i. Ñ ðïëòõôé÷ ðáìáûåí,  ýïâ  äïâòå ÷iäþõôé êïçï ÷áçõ, i ñë ÷iî îá
íïà  òõëõ ìñçáº. Á ôïäi, ðï÷iò íåîi  (ñ  îiëïíõ  ãøïçï îå  òïúðï÷iäá÷, âï îå
ðï÷iòñôø) îáþå  îå ñ óáí, á  èôïóø ðiäîiíá÷  õ íï¿ê òõãi  ðáìáû i ëéäẠêïçï
÷îéú îá ðïìiîï. Òïúòõâá÷ þéóôï îá÷ðiì. Ëîñúø íáûå îá  íåîå òõëá÷éþëïà i ëáöå
ðïìëï÷îéëõ  úäé÷ï÷áîï: "Âåòóåòëi! Âåòóåòëi! " Ñ óðéôá÷  õ íïçï ëáðòáìá, á ýï
ôï úîáþéôø?  ×iî ëáöå,  ýï  ôå  óìï÷ï  îå  îiíåãøëå, á  ñëåóø ÷þåîå.  Ðïôií,
ðiúîiûå, ëïìé  ñ  ðiäõþé÷óñ  îiíåãøëï¿,  ïäéî  ëáîïîiò- äõîøþéë  ðïñóîé÷, ýï
"âåòóåòë" úîáþéôø ûáìåîéê, îá÷iöåîéê... Á  ðïôií ñ õ ôiê æïòôåãi äïâòõ îáõëõ
ðòïêûï÷. Óôòiìñôé  ú íõûëåôá îáó ÷þé÷ îiíåãø- ëáðòáì. Á ÷åîåãiºãø  ÷þé÷  îáó
æåèôõ÷áîîà ôá ñë ëïîåí ðï îáõãi ðòá÷éôé. Á íåîå ýå ðïôáê ÷þé÷, ñë ú ðïòïèõ i
ûòïôõ âïíâé çïôõ÷áôé, ñë õ  ëáòôé  ðòá÷éìøîï çòáôé, i,  çïìï÷îå, ñë  ðòïóôéí
ëõìáëïí  âéôéóø i ú  îïöåí  õðòá÷ìñôéóø... Ñëéê ÷þåîéê  âõ÷ þïìï÷ië,  èïþ  i
þïòîïëîéöîéë, i îåëòïíáîô... Úîáºû, ñ êïíõ óìõöé÷, ñë òiäîïíõ ôáôï÷i! I ëïîñ
êïçï äïçìñäá÷,  ñë ìñìåþëá  úá÷öäé âõ÷  öåòåâåãø. Á óïòïþëé  ñë ñ êïíõ ðòá÷?
Öïäîá íïìïäéãñ ôáë  îå  ÷éðåòå. Îáêöéòîiûéè óáúáîi÷ êïíõ óíáöé÷,  îáêâiìøûéè
òáëi÷  ðòéîïóé÷. Ôá  òáðôïí êïçï ðïëìéëáìé äï óôïìéãi. Ôiìøëé äï óôïìéãi ÷iî
îå äï¿èá÷. Äåóø  ÷úñ÷ i ýåú... Ðòé ¿úäé÷ äï æïòôåãi ïäéî ìáôéîóøëéê þåòîåãø,
ôáºíîéê  þïìï÷ië. ×óå íåîå ðòï  ÷åîåãiêãñ  ÷éðéôõ÷á÷  i úáðéóõ÷á÷ ÷óå, ýï  ñ
óëáúá÷. Á  ýï ñ êïíõ íiç òïúðï÷ióôé, ñë i  íï÷é äï ðõôôñ îå òïúõíi÷? Ôáë-óñë
òïúðï÷i÷ êïíõ ÷óå  ôå, ýï  ê õói úîáìé... Ýï ö  ñ êïíõ, ûðéçï÷i ãióáòóøëïíõ,
òïúðï÷ií ðòï ëáòôé i ðòï îåëòïíáîôià i ðòï âïíâé úi ûòïôïí.  "Á äõìà êïíõ! "
Ôéí þáóïí  íïñ ëïâéìëá ðòé÷åìá ìïûáôëï. Çïóðïäé,  ñëå ö ÷ïîï âõìï çáòîå,  ñë
îáíáìøï÷áîå!  Âiìå,  ñë  óíåôáîá,  õ  äòiâîõ ó÷iôìõ çòåþëõ.  I  ïþi ÷  îøïçï
æiáìëï÷i, ñë ëáöõôø: " óïòïþi ïþi. " I ïô õ ôïê þáó, ëïìé ñ âõ÷  õ  úáíëõ  i
ïðáîï÷õ÷á÷ ÷iêóøëï÷õ  îáõëõ,  ðòéëìéëá÷ íåîå  äï óåâå ïôïê óáíéê  ðïìëï÷îéë.
Äïòõþé÷ ÷iî  íåîi ú êïçï ÷iòîéíé èìïðãñíé, ðåòå÷äñçîåîéíé îá ôõòëi÷, ðïôáêëé
ðåòåêôé þåòåú ðïôië îá ëïòäïîi.  I, îå  úäiêíáàþé çáìáóõ, ðòïâòáôéóø ÷  ïäîå
íióôåþëï. I ôáí íé úäïòï÷á ðïöé÷éìéóø - õ ôõòåãøëïçï íéôîéëá úáâòáìé ðïäáôëé
úi ÷óøïçï ëïíiôáôõ. Úá ôå íåîi äióôá÷óñ  ÷iä ðïìëï÷îéëá  õçïòóøëéê  ëiîø,  i
ûáâìñ, i  ïäñç  ôõòåãøëéê.  Áìå  ðïôií  ðïìëï÷îéëá ÷iäëìéëáìé  äï  ×iäîñ.  Á
ëïíåîäáîô i ëáöå íåîi, ýï ñ úáâïòçõ÷á÷ i úá èáòþ, i úá öéôìï, i úá æõòáö äìñ
íï¿è ëïîñë. Ñ ö äõíá÷, ýï úá ÷óå ðìáôéôø ðïìëï÷îéë, âï ÷iî öå íåîå ðòéëìéëá÷
îá ôáºíîéê ðïèiä. Äï÷åìïóø ó÷ïà þáóôëõ úäïâéþi ðòïäáôé, ýïâ  òïúðìáôéôéóø iú
âïòçáíé. Îiþïçï, ðòïäá÷ ëïîñ, ýå ê ä÷á çõìøäåîé  ìéûéìïóø îá  çõìøëé... Ëïìé
ðòéèïäéôø ìéóô  iú  ðòéëïòäïîîï¿ æïòôåãi, ýï ¿í ðïôòiâåî äïâòéê óôòiìåãø. Âï
äõöå, íï÷ìñ÷,  ÷öå  âìéúøëï  ðïþáìé  ðiäèïäéôé ôõòëé. I  ëïíåîäáîô ú ÷åìéëïà
òáäióôà i þéíû÷éäûå ÷éòñäé÷ íåîå õ äïòïçõ. Âï ðïþáìá êïçï äïîøëá úáäé÷ìñôéóø
îá íåîå.  Ïóïâìé÷ï, ëïìé ñ çòá÷ îá íï¿ê þáòi÷îiê ìàôîi i óði÷á÷ ôi ðióîi, ýï
íåîå  îá÷þé÷ ÷åîåãiºãø... Ïôïö, ói÷ ñ îá ó÷ïà íõãõ ôáôáòóøëõ ëïâéìëõ, ÷úñ÷ õ
òõëé  ó÷ïà ðòåëòáóîõ ìàôîà i ðïôòàèá÷ îá  ði÷äåîø. I  íïº ìïûáôëï úï íîïà. Ñ
çòáà  îá ìàôîi, á ÷ïîï äòiâïôéôø  ðïòõþ ó÷ﺿ íáôëé,  îõ ðòïóôï ÷éôáîãøï÷õº.
×ói, èôï îáó îá ûìñèõ úõóôòiþá÷, ÷ói íéìõ÷áìéóø íï¿í ìïûáôëïí. Á óðåëá  ÷ ôi
äîi  ôáí  âõìá óôòáûîá. Úáòáú õ îáó õ ðïìõäåîø ðòéðiëáº, áìå i òi÷îñôé  îåíá
þïçï  ú ôiºà  óðåëïôïà, ýï ÷ðáìá ôïäi îá Äõîáîôõì... ¯èá÷ ñ, ¿èá÷, óði÷á÷ ôá
óði÷á÷,  ðïëé  çïòìï   ðåòåóïèìï.  I   ÷éòiûé÷  ñ  óðéîéôéóø,  ÷éëõðáôéóø  i
ðåòåðïþéôé. Á ëïìé  óðåëá óðáäå, ðòïäï÷öõ ó÷iê ûìñè. Óðõóôé÷óñ ñ ú  äïòïçé ÷
äïìéîõ  äï òiþëé. Úîáêûï÷ îáä òiþëïà úáôéûîõ ëõðõ óôáòéè ÷åòâ.  Îáðï¿÷ ó÷ï¿è
çòé÷áóôéè äòõúñë, ðïóôá÷é÷  ¿è õ úáôiîïë... Ôá òiþëá âõìá ôáí äõöå ÷åòåäìé÷á
- ôï óìáâá ôåþiñ i çìéâïþåîîi ñíé, ôï ûáìåîï íþéôø ðï ëáíåîñè, çïçïôéôø ôáë,
ýï i ëòéëõ îå þõôé.  Îõ ê, ú÷éþáêîï, íïöå ïâ ôi ëáíåîi îå ôå, ýï ìàäéîõ, á ê
ëïîñ òïúâéôé... ×iäiêûï÷  ñ ÷iä ó÷ï¿è  ëïîåê  ôòïèé ÷îéú ðï ôåþi¿ i  úáìiú õ
úáôéûîõ  ëï÷âáîà. Òïúìiçóñ  îá  ïëòõçìéè ëáíiîþéëáè -  ÷iäíïëáà ÷iä  ðïôõ  i
ðéìàëé. I äõûá  áö íìiº ÷iä ôáëï¿ îáóïìïäé ÷ ôáëõ óðåëõ. Ëïìé þõà  ëòiúø ûõí
÷ïäé,  îiâé óíiè i  çáìáó  îá ôïíõ âïãi. Ðiä÷i÷óñ ñ ú  ëõðåìi i ÷éúéòáà ú-úá
ëõýi÷.  I âáþõ:  îá  ôïíõ âïãi, íáêöå  îá÷ðòïôé íåîå,  îá  ôïíõ âïãi äi÷þáôá
ëõðáàôøóñ. Ñë ðïâáþéìé íåîå, ðïþáìé äòïþéôéóø: i ôáë, i ôáë ÷éóôá÷ìñàôøóñ...
Ú ëïûéëi÷  þåòåûîi äióôáàôø, äòáúîñôø-ëìéþõôø: "Iäé äï îáó. Þåòåûåîø äáíï. "
Úîáàôø, óõþi äïþëé, ýï îièôï ôõô, íïöå, îá ði÷íéìi òiþëõ îå ðåòåêäå, ôá ê îå
ðåòåðìé÷å.
     Ïíåìøëï úáíï÷ë, ðòéôéûé÷ èiä i îiâé äï þïçïóø ðòéóìõèá÷óñ.
     Íáìéê ôåö íï÷þá÷, ðòéçáäá÷ûé, ñë âáôøëï Ïíåìøëï òïúðï÷iäá÷, òïúðï÷iäá÷,
á ôïäi úáíï÷ë, îiâé úáóîõ÷. Á ðïôií ðòïäï÷öé÷ òïúðï÷iäø, ñë âé  ê îá íéôø îå
ðåòåòé÷á÷óñ. Ôáë i úáòáú  âáôøëï Ïíåìøëï úáíï÷þá÷.  Á  íáìéê îå ðéôá÷  êïçï,
þåëá÷, ëïìé ëïúáë óáí ðïþîå äáìi òïúðï÷iäø.
     Ïíåìøëï êûï÷ iú úáðìàýåîéíé ïþéíá, íiãîï i, ÷ïäîïþáó, óôïòïöëï ôòéíáàþé
÷õúäåþëõ.  I  úîï÷  êïíõ  çõìá  õ  ÷õèáè  ûáìåîá  òiþëá, èìàðáìé  i âòéúëáìé
ðòïèïìïäîi óôòõíåîi.
     Îá  ôïíõ  âïãi  îáä íiìëïà úáôïëïà þåô÷åòï çïìéè þé  ôï äi÷þáô,  þé  ôï
íïìïäéè öiîïë ÷éëòõþõ÷áìéóø, çáóáìé, äòïþéìéóø. Ðïëáúõ÷áìé ïäîá îá ïäîõ: ñëi
õ  ôï¿ çáòîi ãéãøëé, á  ÷ ïôï¿ - ñëi ïëòõçìi óiäîéãi, þé  ïî  õ ôï¿ ÷ïìïóiîø
ëïûìáôá.  Îõ, ôïäi, ðïâáþé÷ûé, ýï ÷ïîé  îiþïçï îå  óôéäáàôøóñ, ÷éêûï÷ i óïâi
ú-úá ëõýi÷. Òõëé ðiäîñ÷ õçïòõ, í'ñúé îáðòõöé÷, öé÷ïôá ÷ôñç, á ði÷åîø õ îøïçï
÷öå  óôòéíi÷, ñë ëiìïë. Äi÷þáôá  ñë  ðïâáþéìé,  ðïþáìé óíiñôéóø,  úá  öé÷ïôé
èáðáôéóø.  Ðïëáúõàôø  ðáìøãñíé, ýï  ÷  îøïçï ði÷åîø  íáìåîøëéê.  Ôiìøëé ïäîá
ôï÷óôõèá ñëïóø íìñ÷ï òõèáºôøóñ, ðiäîåóìá òõëõ äï ïþåê, ýïâ ÷iäâìéóë ÷iä ÷ïäé
îå âé÷ õ ïþi,  i  ðòéçìñäáºôøóñ  äï Ïíåìøëá. Á äi÷þáôá þïòîñ÷i ëáúñôøóñ - úá
ãéãøëé ïäîá ïäîõ èáðáàôø, úá óiäîéãi ýéðáàôø, óåâå ðï öé÷ïôáè ìñóëáàôø, ó÷ï¿
çòõäé äïìïîñíé óôéóëáàôø äïëõðé i îá Ïíåìøëá îáóôá÷ìñàôø.
     Îå  ÷éôòéíá÷  Ïíåìøëï  i  ëéîõ÷óñ  õ  ûáìåîi  óôòõíåîi.  Ðïîåóìï  êïçï,
úáëòõôéìï,  ëiìøëá  òáúi÷  îáëòéìï  è÷éìåà  ú çïìï÷ïà.  Áìå  ÷iî  ÷éâïòï÷ ãå
úíáçáîîñ iú ôåþiºà, ÷éðìé÷ îá ðï÷iìøîi ÷ïäé. I ëïìé úáþåðé÷ ðáìøãñíé ëáíiîîå
äîï, óôá÷ îá îïçé.
     Êïçï  û÷éäëïà ÷ïäïà úîåóìï íïöå  îá  óïôîà  óáöîi÷ îéöþå ëõðáìøîéãø. Ôï
êïíõ äï÷åìïóø âòåóôé äï îéè ðï íiìëiê, áìå âõòèìé÷iê, ÷ïäi. Îá âåòåç âõìï îå
óôõðéôé  - ëõýi  úá÷éóìé ëïòiîîñí ðòïóôï õ ðiîéóôõ ÷ïäõ. Ñë Ïíåìøëï ðìé÷,  õ
÷ïäi  ÷óå õ îøïçï ïðáìï.  Áìå  ôåðåò ðïþáìï  îáðòõöõ÷áôéóø.  Äi÷þáôá þïòîñ÷i
ñëõóø  íéôø óôïñìé  iú  ÷éòñþåîéíé ïþéíá.  Á ôïäi  ú ÷åòåóëïí ðïèáðáìé  ó÷ïº
ûíáôôñ ôá  ëïûéëé i ëéîõìéóø ÷õúøëïà íõìéóôïà óôåöëïà íåöé çõóôéíé ÷åòâï÷éíé
ëõýáíé.  Ôï÷óôõèá  óôïñìá  íï÷þëé,  ðiäðåòûéóø  òõëïà ÷  ëòõôå ðõèìå óôåçîï.
Ïíåìøëï îáâìéúé÷óñ  i äïâòå òïúäé÷é÷óñ,  ñëi ÷ îå¿ ÷åìéþåúîi  òïöå÷i  çòõäé,
ïâóéðáîi îáþå úïìïôéí  ìáóôï÷éîîñí.  I  ïâìéþþñ,  i ûéñ,  i  ðìåþi.  Ïíåìøëï
ëéîõ÷óñ äï îå¿. ×ïîá ö òáðôïí íåôîõìáóø i úáóëïþéìá õ ÷ïäõ. Úáêûìá ðï ðïñó õ
÷ïäõ i  ðïþáìá ÷é÷åòîõôïà äïìïîåà ðìàóëáôé îá îøïçï ÷ïäïà. Ïíåìøëï ðïâòi÷ îá
îå¿, îå ÷iä÷åòôáàþé ìéãñ  ÷iä  óôòõíåîi÷ ÷ïäé. I  ïóø ÷iî ÷èïðé÷ ¿¿ úá íïëòi
çáòñþi ðìåþi i ðòéôñç  ýïóéìé äï óåâå. Áìå ÷ïîá ÷éóìéúîõìá iú  êïçï ïâiêíi÷,
ïóôõðéìáóø i ú ðìàóëïôïí çåðîõìáóø  õ ÷ïäõ. ×ïäá îáëòéìá ¿¿ ú çïìï÷ïà i ÷ïîá
ðïþáìá úáèìéîáôéóø. Ïíåìøëï,  îå çáñþé ê íéôi, ðiäèïðé÷  ôï÷óôõèõ i ÷éôñç ¿¿
îá óáíéê õòiú ÷ïäé,  îá çáòñþéê  òiäëéê  îáíõì. I ÷ïîá òïú÷åìá îïçé. I ÷iî ú
ðåòûïçï  ðïûôï÷èõ úáçîá÷ ¿ê  ði÷îñ  äï  óáíïçï  ëïòåîñ. ×ïîé  ÷ï÷ôõúéìéóø  õ
òiäëïíõ  çáòñþïíõ îáíõìi.  Áìå  Ïíåìøëï ÷iäþõ÷, ýï  ãñ ôï÷óôõèá ýå îå úï÷óií
òïú'ñôòéìáóø, i ôïíõ îå ðïóðiûá÷, áìå îáíáçá÷óñ úáîõòà÷áôéóø  ñëïíïçá çìéâûå
i óéìøîiûå. Ýïâ ÷ïîá ÷iäþõìá ÷óà êïçï óéìõ. I ëïìé ÷ïîá, úòåûôïà, ðïþáìá ÷óñ
áö  ôòåíôiôé,  ÷iî ëiìøëïíá óéìøîéíé  i  û÷éäëéíé õäáòáíé  äïëiîþé÷  óðòá÷õ.
Ôï÷óôõèá úáòåðåôõ÷áìá  îá  ÷åóø  çïìïó,  úáóõþéìá  îïçáíé. I  ðïþáìá  èáðáôé
öíåîñíé  îáíõì  i  íáúáôé Ïíåìøëï÷i ìéãå i  óðéîõ...  Ðïôií  ÷ïîé ðiäîñìéóø,
úáêûìé õ ÷ïäõ  i, îå  úíï÷ìñàþéóø, ðïþáìé ïäéî ïäîïçï ïâíé÷áôé ÷iä îáíõìõ...
Ëïìé ÷ïîé  ÷iäíéìéóø, ÷ïîá ðïëáúáìá: "Èïäiíï ðïìáóõºíï  þåòåûîñíé... "  ×ïîé
óéäiìé  ïäéî îá÷ðòïôé ïäîïçï,  ¿ìé þåòåûîi i óôòiìñìé þåòåûîå÷éíé ëióôïþëáíé
ïäéî ÷  ïäîïçï. ¯ê ãå  óôòáûåîîï óðïäïâáìïóø, ïóïâìé÷ï, ñë Ïíåìøëï ðïãiìà÷á÷
¿ê õ óïóãi...
     - Ïôï,  óéîëõ, úòïâé÷ ñ äõòîéãà. Ðïðåòóñ,  äïâòá â êïíõ îå âõìï, îá ôïê
âåòåç.  Äï ôéè þïòîñ÷ïë. Îi, âòåûõ, ôiìøëé  ôòïº  âõìé þïòîñ÷i. Á  þåô÷åòôá,
Íáçäá,  âõìá  òõäá.  ×ói ÷ïîé êûìé îá ñòíáòïë,  îåóìé ðï÷îi ëïûéëé þåòåûåîø.
Ëïìé  þïòîñ÷ëé  ðïâáþéìé,  ýï  ñ ðåòåâòá÷óñ  þåòåú ôõ âõòèìé÷õ  òiþëõ,  ÷ïîé
÷ôåëìé.  Á  Íáçäá  ìéûéìáóø. ×ïîá  âõìá  ðòïóôï  ÷òáöåîá,  ýï  ñ  îå  ôiìøëé
îá÷áöé÷óñ, á ê  îåõûëïäöåîéí ðïäïìá÷ âéóôòéîõ. Ðïóíièáºôøóñ íåîi ôáë ðòéñúîï
i úáðòïûõº óëõûôõ÷áôé þåòåûåîø ôá ¿¿ ëïòöéëi÷. Ðïôií ÷éôñçẠ÷ïîá ôáëõ äé÷îõ
ðìñûëõ - ÷îéúõ ðõúáôá, á çïòìï ôïîëå i ïôáëå äï÷çå. I ëáöå, ýï ãå îáêóïìïäûå
õçïòóøëå  ÷éîï  i  äẠíåîi, ýïâ  ñ  óëõûôõ÷á÷. Ñ  ôáë, íïöå ôòé-þïôéòé òáúé
ëï÷ôîõ÷.  Á  íåîi  ñë  úáûõíéôø  õ  çïìï÷i,  ñë  úáëòõôéôøóñ. Ïôõô  âé  íåîi
óèáíåîõôéóø, á ñ ýå ê ýå ëï÷ôáà. Óíiûîï íåîi úòïâéìïóñ, ýï ñ ÷òáú óð'ñîi÷...
Âõ÷ ñ  çåôø ð'ñîéê,  á ÷óå ö úçáäá÷ ðòï ëïâéìëõ. ×éêûï÷ îá âåòåç  iú  ëõýi÷.
Äé÷ìàóø îá ó÷iê âåòåç i îå âáþõ îi ëïâéìëé, îi ìïûáôé. Ñë ô÷åòåúéê ñ ðïìiú õ
÷ïäõ, ôï ôåðåò, çåôø ð'ñîéê, îi íéôi îå ÷áçáàþéóø, ëéîõ÷óñ õ  ûáìåîéê ðïôië.
I îáòáú ÷iäþõ÷áà: òõëé ê îïçé îáþå óëáíåîiìé, îå èïþõôø íåîå óìõèáôéóø  i îá
äîï ôñçîõôø... Ìåäø-ìåäø îå úáèìéîõ÷óñ i ÷éðï÷ú îá ó÷iê  âåòåç. Ôá ñëïóø ÷öå
÷þåðé÷óñ úá ìïúé ôá ê ú÷i÷óñ îá  îïçé. Á îïçé íåîå îõ úï÷óií îå ôòéíáàôø. Ôá
ôòåâá êôé ûõëáôé íï¿è òiäîåîøëéè ëïîéëi÷...
     - Âáôøëõ! Ïôá Íáçäá - ÷ïîá þáòïäiêëá i þáòïäiêóøëéí ÷éîïí ÷áó îáðï¿ìá.
     - Å-å-å-å, óéîëõ. Ôõô  îå ÷  þáòáè  óðòá÷á -  ñ  óåâå ÷éóîáöé÷  ÷áöëéíé
÷iêóøëï÷éíé  ÷ðòá÷áíé. Õ  íåîå ôïäi ïôáëåîîi í'ñúé îáòïóìé. ×iä ÷ðòá÷ ñ óôá÷
óéìøîéí, ñë îiëïìé, á äï  ðéôôñ çåôø, îõ çåôø,  ïóìáâ... Îõ, ðiä÷i÷óñ ñ, ýïâ
âiçôé ôá ûõëáôé ëïîåê. I ôõô, ñ-áë  ìõðïîå íåîå úúáäõ ÷ ðïôéìéãà. Òáú! - ÷óå
ðåòåëéîõìïóø äïçïòé îïçáíé, òïúìåôiìïóø îá ÷ói âïëé. Ðòéêûï÷ ñ äï ðáí'ñôi, á
òõèáôéóø ôáë ÷áöëï, ôáë  ÷áöëï...  Ôiìøëé óôõðìà ëòïë - âiìø â'º ÷ ôií'ñ i ÷
ðïôéìéãà, ÷óå ÷ ïþáè ôøíáòéôøóñ. ¯ê Âïçõ, ñëâé íiç ðìáëáôé,  ôï  ðìáëá÷ âé -
ìåçûå  â  óôáìï... Ñëïóø  ÷öå äïäéâá÷ ôõäé, äå  ìéûé÷ ëïâéìõ  ú  ìïûáí... Îi
ëïâéìëé, îi ìïûáôé. Îá  ôòá÷i  i  ðï ëõýáè  òïúëéäáîi òåûôëé  íï¿è  ìáèi÷...
Äïâòå, ýï ûáðëõ ÷ òïú÷éìëõ  íiö çiìëáíé îå ðïíiôéìé  ôá ûáâìà îå úäïçáäáìéóø
âiìñ  ëï÷âáîøëé ûõëáôé. Áìå ðiè÷é ðïãõðéìé. I óiäìï ôáôáòóøëå ìéûéìé  - äõöå
ðòéíiôîå. Ðïúâéòá÷ ÷óå, ýï ìéûéìïóø. Ðiäðåòåúá÷óñ óáçáêäáþîéê òåíåîåí ðï÷åòè
óïòïþëé,  âï ê  ûôáîé  úáâòáìé,  ðï÷ióé÷ ìõë  i óáçáêäáë. Ðï÷'ñúá÷  óiäìï  ú
ðïòïöîiíé ôïòâáíé i îá ïäîå ðìåþå ðïëìá÷. Çïìõ ûáâìà îá äòõçå ðìåþå i ÷éðï÷ú
îá ûìñè... Þ÷áìáà âéôéí ûìñèïí - á îi äå îi äõûi. ×  çïìï÷i òáú ðï  òáú îáþå
èôï ú íõûëåôá  óôòiìñº. Ñë ëòiúø ôõíáî âáþõ: ïóø i óåìï îá ïâòi¿ ïâ'ñ÷éìïóø.
Áìå úï÷óií íåîi íìïóîï úòïâéìïóø. Úiêûï÷ ñ úi ûìñèõ ôá ói÷ ðiä äåòå÷ïí. I îå
äïâåòõ: þé ôï ñ õíìi÷áà ÷iä âïìà, þé äòiíáà ÷iä óìáâïóôi... Ëïìé ýïóø òéðéôø
i îáþå  çõòëïôéôø. ×éúéòîõ÷ ñ  ïâåòåöîï ú-úá äåòå÷á. Âáþõ:  ôï÷óôéê äñäåþëï,
îáþå îá ëïòþíáòñ óèïöéê, ûôï÷èẠðïðåòåä óåâå ÷ïúéëá. I ðòïóôï ÷ ôi úáòïóôi,
äå ñ ðòéôõìé÷óñ. I  ÷óå ÷iî ïúéòáºôøóñ, ÷óå ïâåòôáºôøóñ. I ÷éäîï, äõöå, äõöå
ðïóðiûáº... Ñ  ÷iä âïìà çåôø  úäéèáà, áìå ñ ñëïóø  îáðòõöé÷óñ i ÷éêûï÷  ú-úá
äåòå÷á. Ñë ðïâáþé÷  íåîå ãåê  ôï÷óôõî iú  ûáâìåà ÷  òõãi - ñë äòåíåîå  çåôø.
Ðïóôòéâá÷,  ñë ëiúïîøëá,  èïþá  ïôáëåîîå  þåòå÷ï  íá÷. ×ïúéë ÷iî ëéîõ÷. Á  õ
÷ïúéëõ ìåöáìá ïôá óáíá íéûáóôá óõëá. Ðïíïòäï÷áîá ÷ïîá  âõìá óôòáûåîîï. Ûëiòá
ú  çïìï÷é ú  ðïìï÷éîïà ÷õèá  ÷éóéôø îá  ïëï. Ïâéä÷i ðåòåäîi ìáðé ðåòåâéôi. Ú
òïúðïòïôï¿ ðáè÷éîé ú÷éóẠðåôìñ ëéûïë. Áìå ýå äéèáìá.
     Óáí ñ ëïîáà ÷iä âïìà,  á, ÷iòîiûå, ÷iä óìáâïóôi. Áìå ûëïäá íåîi  óôáìï:
öé÷å óïô÷ïòiîîñ. Ðï÷'ñúá÷  ¿ê ìáðé ìéëïí - ýïâ îå óiðáìáóø. Ðåòåôñç ú ÷ïúéëá
îá þéóôõ ôòá÷õ. Ðåòûéí äiìïí úáðèá÷ ëéûëé ÷ òáîõ. ×úñ÷ ó÷ïà çïìëõ õìàâìåîõ -
þïçïóø ÷ïîá ÷ íåîå âõìá  îá òi÷îá, á ëòé÷á, i ä÷iþi ðòïûé÷  òáîõ. Á ûéôé  îå
âïñ÷óñ, âï âáþé÷, ñë  îáû  ðóáò úáûé÷á÷ ðáîóøëïçï  èïòôá ðióìñ  ðïìà÷áîîñ îá
÷åðòá. Ãi  ðáäìàëé ðïãõðéìé  íiê  ôõòåãøëéê  íõûëåô, áìå  ðïòïèi÷îéãà,  âáþ,
ìéûéìé.  Á ÷ îiê  âõìï ðï÷îï  îáêëòáýïçï  ðéìëõ ÷iä ðìá÷õîá. Ãåê  ðéìïë i  ÷
úáôòá÷ïþîéê ðïòïè îáêëòáýéê, i  äìñ òáëåô îåúáíiîîéê.  Á ñë  òáîé çï¿ôø - ôé
óáí îá Ìéóëï÷i  âáþé÷. Ðòéóéðá÷  ñ  úáûéôõ  òáîõ  ôá  ê úáèïäé÷óñ îáä íïòäïà
âiäïìáûîï¿  óõëé...  Ðåòåâéôi ìáðé ðïðòé÷'ñúõ÷á÷ äï ðáìéþïë. Îáëïóé÷  ûáâìåà
úäïòï÷åîîõ ëõðõ ôáôáòóøëïçï úiììñ. I ÷íïóôé÷ îá îøïíõ îá ÷ïúéëõ ðiäòéèôï÷áîõ
óõëõ. Ôá ýå ê ÷íïóôé÷ îá ÷ïúéë óiäìï i óðïòïöîiìi íï¿  óáë÷é. I ðïðåò ÷ïúéëá
ðï  ûìñèõ...  Äé÷îá  ûôõëá: ðïþá÷  ëïîáàþõ óõëõ äïçìñäáôé -  i óáíïíõ  óôáìï
ìåçûå.  Äï÷çï  ñ  êûï÷,  äï÷çï  ê  ÷áöëï.  Áìå,  úòåûôïà, äiêûï÷  äï  Þïòîï¿
æïòôåãi... Úâiçìáóñ ÷óñ  úáìïçá i ðïóåìñîé, ýï æïòôåãà  òåíïîôõ÷áìé. ×ói, ñë
ïäéî, ÷éòñþéìéóø  îá  íåîå. Á  ñ ëáöõ  ¿í,  ýïâ ëïíåîäáîôá ðïëìéëáìé. ×éêûï÷
ëïíåîäáîô  i ðïþá÷ ëòéþáôé îá íåîå, þïçï ñ ÷ ôáëïíõ ÷éçìñäi i äå ñ ðòïðé÷óñ?
Ñ îå óôá÷ êïíõ îiþïçï ðïñóîà÷áôé,  ôiìøëé ÷éôñç ìéóôá iú ûáðëé i ðïäá÷ êïíõ.
Ëïíåîäáîô  ðòïþéôá÷ ìéóôá  i  ôiìøëé óëáúá÷: "Çõô". Óôá÷ ñ  óìõöéôé ÷ Þïòîiê
æïòôåãi...  ×óå,  ýï îáìåöéôø  ðï  óìõöâi  ÷ïñãøëiê  òïâéôé,  òïâé÷.  Îõ  i,
ú÷éþáêîï, iú óõëïà ðïòá÷óñ.
     Óðïþáôëõ ëiìøëá  äîi÷ ÷ïîá âõìá çåôø ðïçáîá: úäá÷áìïóø,  ýï îáþå ïóø ýå
ïäéî ðïäéè  - i óëïîáº. Áìå  ñ ÷óå ïäîï ¿¿ äïçìñäá÷  ñë  òiäîõ  äéôéîõ, òéâõ
îá÷iôø  ìï÷é÷  i íiîñ÷  õ ðïóåìñî-òïâiôîéëi÷ îá ñêãñ ê íïìïëï.  ×i÷óñîõ ëáûõ
ãiäé÷ ëòiúø çáîþiòëõ i ôéí óìéúïí þåòåú äõäëõ, ýï ÷óôá÷ìñ÷ õ çïòìñîëõ, öé÷é÷
óõëõ!  I ðïþáìá ÷ïîá ïëìéçõ÷áôé... Ôáë ÷ïîï ïäîå  äï ïäîïçï  ðiäiêûìï, ýï  ñ
íïöå  âiìøûå úá  ÷óiè óôéòþá÷ îá íõòáè  æïòôåãi.  Ú  ÷éóïþåîîéè íõòi÷ Þïòîï¿
æïòôåãi ñ ðïâáþé÷, ñë îá ûéòïëõ äïìéîõ õ ÷éçéîi îáûï¿ òiþëé ýïäîñ ðòéçáîñàôø
ôáâõî ëïîåê. Âï ôõô õ îå÷éóïëéè çïòáè èïþ ñëióø äïýi ÷éðáäáìé, á ÷ ôõòëi÷ iú
÷åóîé ðïóõèá.  Ïô  ÷ïîé îáêëòáýéè ëïîåê i ðòéçáîñìé óàäé, îá ãà  ÷åìåôåîóøëõ
ïâïìïîø. Ñ  ê ðéôáà ÷ óìï÷áëá Ñîiþëá, íïçï îáðáòîéëá: "Îå÷öå  îièôï ê öïäîï¿
ëïâéìëé îå ú÷i÷? Ôõô âiìñ ÷ïäé óôiìøëé ëõýi÷ ôá ïþåòåôõ! Ôáëi óèï÷áîëé. "
     Ñîiþåë i ëáöå:  "Ôõòïë îå äõòåîø. ×ïîé ðåòåä ôáâõîïí ÷éóéìáàôø ðïðåòåäõ
ãiìõ úçòáà ðói÷. Ïäéî ôáëéê ðåó-ëáòáâáû ÷ï÷ëá úáçòéúå. Ôi ëáòáâáûi ïââiçáàôø
÷ói ëõýi i ëõðéîé. Èiâá ôé îå âáþé÷ ðói÷? "
     "Ôá âáþé÷, -  ëáöõ. - Ôiìøëé îå úáõ÷áöé÷, ñë ÷ïîé ðï ëõýáè îéûðïòñôø...
" Ïô  ôïäi ñ ê úáíéóìé÷  ïäîõ èéôòióôø. Ôiìøëé âåú óõëé îiþïçï  â îå ÷éêûìï.
Ôïíõ ñ ú õóiè óéì óôáòá÷óñ, ýïâ óõëá ðòéêûìá ÷ ðï÷îõ óéìõ. Õ âïòçé úáìiú - á
ëõðõ÷á÷ ëõòþáô, ÷áòé÷ àûëõ, âï÷ôáîëïà ú íïìïëá ôá  ñºãø  çïäõ÷á÷. Ðïóõèá ôéí
þáóïí  óëáöåîiìá.  Òiþëá íiìiìá, òõþá¿ ú  îáûéè çiò ÷óå óìáâiûáìé. Ôõòëé ÷óå
âìéöþå  ê âìéöþå ðïþáìé ðiäçáîñôé ó÷iê ôáâõî  äï Þïòîï¿  æïòôåãi.  Âï ôõô ýå
äïâòá ôòá÷á  ìéûéìáóø.  Íïñ  óõëá, ñ ¿¿ Íáçäïà îáú÷á÷ îá úìï  ïôiê, ýï  íåîå
÷éîïí  îáðï¿ìá, óôáìá ÷åóåìá, äõöå çòáêìé÷á. Ñ úòïúõíi÷  ôïäi: þáó îáóôá÷. Õ
íåîå ÷öå âõ÷ úáçïôï÷ìåîéê ìáîãàç i  ïûéêîéë ú ëïìàþëáíé...  I ñ ðïóáäï÷é÷ ¿¿
îá ìáîãàç i úáðåò õ ó÷ï¿ê ëåìi¿. Úâòïà  ðòéçïôõ÷á÷, ñë  îá ïóôáîîiê óíåòôîéê
âiê. Õ ðïóåìñî ëõðé÷ ä÷á ûëiòñîéè íièé. Õ ãéçáîá-ëï÷áìñ ëõðé÷ úáëòõôëõ. Ëïìé
÷óå ðòéçïôõ÷á÷, ðïðòïèá÷ õ ëïíåîäáîôá äåîø ÷iäðõóôëé, âï èïþõ òéâõ ÷ ñíáè úá
çïòâáíé ðïìï÷éôé. Ëïíåîäáîô  ðïèéôá÷ çïìï÷ïà i ëáöå:  "Äõòîï  çïìï÷ïà ÷áöéû.
Ôõäé ôõòëé íïöõôø îáóëïþéôé. I çáêäõëé ôáí âõ÷áàôø. "  Ñ ôïäi ëáöõ: "Úï íîïà
Íáçäá. Ñë ñ  îå äïþõà - ÷ïîá ðïþõº.  " "Îõ, äé÷éóñ... " ×úñ÷ ñ ÷åìéëõ ÷åòûõ,
ýï óáí ¿¿ úáúäáìåçiäø ÷éðìi÷, i ÷éêûï÷ iú  æïòôåãi. Á  õ ÷åòûõ ñ ðïëìá÷ ÷óå,
ýï ôòåâá äìñ íïçï ðïèïäõ ðòïôé ôõòëi÷. Âõ÷ óáíå ûáìåîï óðåëïôîéê ðïìõäåîø. Ñ
ðiûï÷ þåòåú çïòâé, îiâé  äï  òiþëé îá úáèiä. Áìå ôiìøëé ñ úáèï÷á÷óñ ÷iä ïþåê
óôïòïöi,  ýï ÷áòôõ÷áìá îá ÷åöi, ôï úòáúõ ðïâiç äï ðïôiþëõ.  Ôáí, äå  ðïôiþïë
äïðìé÷á÷ ôïîëïà ãi÷ëïà äï òiþëé, ñ óðéîé÷óñ. Ñ û÷éäëï  îáäõ÷ ûëiòñîi  íièé i
ðï÷'ñúá÷  ¿è íiö óïâïà. Ðòéðáóõ÷á÷ äï îéè úâòïà, ìéî÷é ôá ÷õúäåþëé. Á  úçïòé
÷óå  ðòéëòé÷ èíéúïí,  îåíï÷âé  ôï - ëõðá óíiôôñ, ýï  ðïôïëïí îåóå.  Á  ÷åòûõ
ðïóôá÷é÷  õ ñíõ, äå ðïôiþïë  ÷ìé÷á÷óñ õ òiþëõ... Ôá ê  ðïðìé÷, ðòéëòé÷áàþéóø
èíéúïí. I Íáçäá ðïòõþ íåîå - ñ ¿¿ úá ïâòõþëõ ôòéíáà. Ëïìé äïðìé÷ äï îéúøëïçï
âåòåçá  Ïâïìïîi, ñ  ðiäûôï÷èîõ÷ Íáçäõ,  ýïâ  ÷ïîá ÷éìáúéìá  îá  âåòåç.  ×ïîá
÷éìiúìá  i óôï¿ôø, è÷ïóôïí  íåôåìñº - íåîå  îá âåòåç úáðòïûõº. Ôïäi ñ íáèîõ÷
òõëïà i ëáöõ: "Iäé". Ôõô ú ïâïìïîi ðï÷iñ÷ ÷iôåòåãø i ðïôñçìï çõóôéí ëiîóøëéí
äõèïí.  Íåîi  áö óåòãå  úáëáìáôáìï!  Íáçäá  ôåö úáè÷éìà÷áìáóø,  ñë  ÷iôåòåãø
ðï÷iñ÷. Ðiäîñìá íïòäõ, ðïëòõôéìá ôõäé-óàäé îïóïí - i ñë  ðïíþéôø îá ðáóï÷éýå
þåòåú ëõðéîé  i  ëï÷âáîi. Ñ  ôéèï,  áìå  û÷éäëï, ðïðìé÷ äï  ðåòûïçï  ú÷ïòïôõ
âåòåçá.  Ôáí âõìï  îáêîåâåúðåþîiûå íióãå - íáêöå  îå òïóìé ôáí îi ïþåòåô, îi
ïóïëá. Îiýï íåîå  ÷iä  âåòåçá  ôáí  îå ðòéëòé÷áìï. Ëïìé ñ ïâåòåöîï i  û÷éäëï
ïâíéîõ÷ ðåòûéê ú÷ïòïô âåòåçá, ðïôéèåîøëõ ðiäðìé÷ äï ëõýi÷ òïçïúé.
     ×éúéòîõ÷:  á ýï ôáí  òïâéôøóñ îá  ïâïìïîi.  I âáþõ ïóø  ýï: íåöé ëõýáíé
÷åòâïìïúõ çáóẠíïñ Íáçäá. Á úá îåà ãiìá þåòåäá  ïôáëåîîéè ëáòáâáûi÷... Íåîi
áö äõè ðåòåèïðéìï, ëïìé ðïäõíá÷, ýï ïãi ðåóéëé íïçìé íåîå úáóëïþéôé... I  ñ,
óëiìøëé âõìï óéì, ðïðìé÷ äï âòïäõ, äå ôõòëé ðåòåçáîñàôø  ôáâõî îá ïâïìïîø...
Ú÷éþáêîï,  ñëâé âõìá ÷åìéëá  úáìïçá ÷ Þïòîiê  æïòôåãi,  ôõòëé â  i  îïóá  îå
ðïôéëáìé îá ïâïìïîø. Áâï ðìáôéìé ÷iäóôõðîå, ýïâ íé ðï
     îéè iú  çáëi÷îéãø  îå óôòiìñìé. Ñë ÷éìiú  ñ âiìñ âòïäõ,  úòáúõ  îáôåòóñ
ó÷iöéí ëiîóøëéí ëiúñëïí, îáíõìïí i úiììñí. Úòïâé÷óñ óõýéí þïòôñëïà - âòõäîéê
i óíåòäàþéê. Áìå  çïìï÷îå, ýï ãéíé ðáèïýáíé ìàäóøëéê  äõè ðåòåâé÷. I ðìáúïí,
ðìáúïí, ôá ñëïíïçá  û÷éäûå, ðïóðiûé÷ îá  þåòå÷i  äï  ëõðé ëïîåê. ×ïîé  ñëòáú
ðïúáèïäéìé õ èéòñ÷éê úáôiîïë ÷åòâéþïë. Ïôõô,  óðòá÷äi, º þéí ðïè÷áìéôéóø. Ñë
÷õöáëá ñ  ðòïóìéúîõ÷  äï  îáêëòáýï¿ ëïâéìëé  i óðïëiêîï  úáçîõúäá÷ ¿¿.  Íåîi
îá÷iôø  îå ÷iòéìïóø,  ýï  ñ  úíïöõ ôáë ìåçëï ÷ðïòáôéóø  iú  çîiäïà ëïâéìëïà.
Ðòé÷'ñúá÷ ¿¿ äï ëõýá. I ýå ä÷ïè ëïâéìïë  ðòéèïðé÷. Îá ïäîiê âõìá ÷õúäåþëá, á
äòõçiê ðòïóôï ðåôìà îá ûéà îáëéîõ÷.  I ÷ïîá îå  ðòõþáìáóø. Ðï÷'ñúá÷ ¿è ôòøïè
ïäîiºà  ìéî÷ïà  i ðïôéèåîøëõ, ðòéèéìñàþéóø äï îéè, ðòéëòé÷áàþéóø îéíé, ðï÷i÷
äï ÷ïäé. Ðå÷îï ôáëé ôïäi úï  íîïà âõìá Íáôiò Âïöá. I úáëòéìá íåîå ðïìõäåîîïà
àçïà  ÷iä   îå÷iòîéè  âõóõòíáî.  Ïô  äé÷ìàóø:  ÷éìiú  ôõòïë  iú  âìáçåîøëïçï
ëõòiîþéëá, ðïäé÷é÷óñ ðòïóôï îá  "íï¿è" ëïâéìïë, úá ñëéíé ñ óôïñ÷. Ðïäé÷é÷óñ,
ðïäé÷é÷óñ  i  óðïëiêîåîøëï  úáìiú îáúáä õ  úáôiîïë. Áìå ñ  âïñ÷óñ,  ýï  íåîå
ðïþõàôø ëáòáâáûi.  Äõöå âõìá óôòáûîá óìá÷á ðòï  îéè. Ôá ¿í âõìï  îå  äï íïçï
úáðáèõ.  ×ïîé óðòá÷äi  ðïëáúéìéóñ.  Ëáòáâáûi  çòéúìéóñ ûáìåîï,  âåú çá÷ëïôõ.
Ôiìøëé  èáòþáìé i ôéèåîøëï çáòþáìé.  Ëïöåî èïôi÷ ÷éâïòïôé óïâi óõëõ... Îõ, á
ñ, ôéí þáóïí, ðåòåçîá÷ ëïâéìïë þåòåú ïâïìïîø i ðåòåðìé÷ ú îéíé þåòåú  òiþëõ.
Íióãå ôáí âõìï úòõþîå -  ñò ðiäèïäé÷ äï óáíióiîøëï¿ ÷ïäé. ×éìiú iú òiþëé - i
úòáúõ  ÷ ìiói. Ðåòåçîá÷ ñ ëïâéìïë äï òõþáà ëòõôéíé ðòïèïäáíé. I äõöå ýáóìé÷ï
-  öïäîá îå úiò÷áìáóø,, öïäîá  îå  ðï÷åòåäéìáóø.  Ôáëi  äïâòïîòá÷îi  ëïâéìëé
äióôáìéóø.  Ñ  äïâòå ¿è úáèï÷á÷  õ úåìåîiê õýåìéîi  -  ôáí i óôòõíïþïë ú-ðiä
óëåìi  ýå ÷éôiëá÷ i  ýå ê  ôòá÷á  îå ÷éçïòiìá.  Îõ, ðåòûéí äiìïí ïäíé÷óñ ÷iä
âòõäõ. Ðïôií ÷éôñç ÷åòûõ. ×éäîï  ÷ ôïê äåîø  úï íîïà i ó÷ñôéê Íéëïìáê âõ÷! Õ
÷åòûi óéäi÷ ïôôáëåîîéê óïí... ×iäîió ñ óïíá  ëïíåîäáîôï÷i. I ÷iäðòïóé÷óñ ñ ÷
îøïçï îá ëåòíåóõ, ôïâôï îá ñòíáòïë iú çõìñîëïà.
     Á ôá ëåòíåóá íáìá âõôé ÷ ôïíõ óåìi, âiìñ ñëïçï íåîå ðïçòáâõ÷áìé...  Ðòï
ôå,  ñë  ñ  ðòïäá÷á÷   ôõòåãøëéè   ëïâéìïë  -  ýï  çï÷ïòéôé.  Ðïôïòçõ÷áìéóø,
ðïôïòçõ÷áìéóø ôá  ê  õäáòéìé ðï  òõëáè... Îõ  ê ðiûï÷ ñ äï ëïòþíé, ñë ðòïäá÷
ëïâéìïë.  Îi, âïòïîø  Âïöå,  îå ðéôé. Ëïòþíáò äï íåîå  úòáúõ  ú  ôáëïà óáíïà
ðìñûëïà,  ñë i  ïôá  ÷ íõòï¿ Íáçäé. Ñ  ðïëáúõà: "Çåôø ÷éîï! Îåóé çõìñû. " Õ!
Äïâòå ñ ôïäi îáöåòóñ. Îá ãiìéê ôéöäåîø îáðåòåä îá¿÷óñ.
     Á  þïçï?  Á ôïçï,  ýï íåîå óèïðéìé çáêäõëé ïäîïçï  ëîñúñ, ÷ïìïäáòñ  ôéè
úåíåìø...
     - Âáôøëõ! Èiâá ÷é îå íïçìé ¿è ðïäõöáôé?
     -  Ðïäõöáôé...  Ñ  ÷éèïäöõ  ú  ëïòþíé - ú  ïâïè  âïëi÷  íåîi  ðiä òåâòá
ðiäóôá÷ìåîi. Á  úúáäõ ðiä ìïðáôëõ ôáë ìåçåîøëï ðïëïìààôø... Ñ ê îå ðòõþá÷óñ,
ñë òõëé ÷'ñúáìé - äï çïòìñîëé ñôáçáî ôõòåãøëéê ðòéóôá÷éìé...
     - Á ýï ÷ïîé ú ÷áíé äáìi úòïâéìé?
     - Ðïçîáìé íåîå ðiûëé  îá áòëáîi, ñë ðïìïîåîïçï, äï  úáíëõ. 1 ÷óiè ôòøïè
ôõòåãøëéè  ëïâéìïë  ðïçîáìé  äï  úáíëõ.  Ìàäé,  ýï   ÷  íåîå  ëïîåê  ëõðéìé,
òåðåôõ÷áìé,? ÷áìô  úîñìé, ÷éíáçáìé, ýïâ ¿í çòïûi  ÷iääáìé... Áìå èôï ¿è  ôáí
óìõèá÷?  Äå óåìñîéîá  óìõèáàôø? Ôá  îiäå ÷  ó÷iôi!.. Ðòé÷åìé  íåîå  äï  ôïçï
÷åìøíïöîïçï ëîñúñ. I ÷iî ðïþá÷ ýïóø íåîi çï÷ïòéôé. Ñ  ëáöõ,  ýï ñ îå òïúõíià
ðï-õçïòóøëïíõ. ×iî  úòáúõ ñë úá÷ïìáº. Ðiäóëïþéìé  çáêäõëé  i ðïþáìé  îáçáñíé
íåîå ûíáçáôé.  Ëõäé  íåîi  äï  îéè  iú íïºà ôáôáòóøëïà  îáçáêëïà.  Ôáë  íåîå
÷iäòéèôõ÷áìé, ýï ÷åóø ïäñç  õ ëòï÷i âõ÷.  Ïäûíáçáìé i ëéîõìé äï ìøïèõ.  Ãiìõ
äïâõ ìåöá÷ i  îièôï  ê ÷ïäé  îå  äá÷. Âåú óåòãñ  îáòïä.  Ðïôií  úîáêûìé äåóø
ôìõíáþá, îáûïçï, ðòá÷ïóìá÷îïçï äåóø iú Äõëìñ÷óøëïçï ðåòå÷áìõ... Ðòé÷åìé íåîå
äï ëîñúñ úîï÷. I ðéôẠ÷iî íåîå ïóø ýï: ú ëéí ñ ÷éëòá÷ ëîñöéè íáôïë i ëïíõ i
äå  ñ ðòïäá÷  iîûéè ëïâéìïë?  Ñ ôïäi  òïúìàôé÷óñ ÷iä îåóðòá÷åäìé÷ïóôi i ëáöõ
ëîñúå÷i  ýï ãå  íåîå  îá êïçï  úåíìi ðïçòáâõ÷áìé:  úáâòáìé ÷ íåîå ëïâéìëõ  ú
âiìïúïòéí ìïûáí. Á ãi ëïâéìëé - ôï íïñ ôõòåãøëá úäïâéþ. Îå ÷iòñôø íåîi, úîï÷
â'àôø. Ñ ¿í ëòéþõ,  ýï úá ôéöäåîø  õ  íﺿ óõëé ôiþëá  ëiîþéôøóñ i ÷ïîá óàäé
ðòéâiöéôø. I ãå äïëáú, ýï ñ  ëïîåê õ ôõòëi÷ ÷éëòá÷.  Úá  ôi óìï÷á íåîå  úîï÷
÷iäûíáçáìé. Ñ ôïäi ðòïûõ ëîñúñ,  ýïâ  ÷iî îáäióìá÷ çiîãñ äï Þïòîï¿ æïòôåãi i
ëïíåîäáîô óô÷åòäéôø, ýï ñ  ëïúáë, á óìõöõ  ÷  îøïçï óôòiìøãåí îá íõòáè. Ïôõô
óáí  ëîñúø íåîå ñë ÷öõþéôø  ÷  ìéãå. I  áö úáêûï÷óñ ÷ ìáêãi. Ôìõíáþ ðåòåëìá÷
íåîi, ýï êïçï ó÷iôìióôø,  ëîñúø, ú îiíåãøëéí  çi÷îïí îå  úîáºôøóñ, ýï i  óáí
ëïíåîäáîô i êïçï ëîåèôé -  çi÷îï, úìïäi¿, âòåèõîé i âïñçõúé. Ôïäi ñ úáíï÷þá÷
i îå óôá÷ âiìøûå  îi óðòá÷äï÷õ÷áôéóø, îi ðòïóéôé. Íåîå ýå ðïûíáçáìé  i  úîï÷
ëéîõìé äï ìøïèõ ðiä ÷åöåà...  Óìá÷á Âïçõ,  èïþ ãåâòï ÷ïäé ðïóôá÷éìé i  íéóëõ
óõèáòi÷.  Ðiäõðá÷  ñ  äõèïí: ñëýï Íáçäá  îå ðòéâiöéôø  óàäé  -  íåîi ëiîåãø.
Ðï÷ióñôø. Ôá äïìñ úîï÷ úçìñîõìáóø îáäi íîïà. Îá ñëéêóø äåîø ðòéèïäñôø ôìõíáþ
i óôòáöîéë, ïâéä÷á  óíiàôøóñ: "Íáçäá ðòéâiçìá. " Îõ, ñ úòáäi÷: ÷ói ðïâáþáôø,
ýï ñ  îå âòåèá÷.  Çiûðáîóøëá  óõëá  - íiê  çïìï÷îéê äïëáú... Ðiäîiíáºíïóñ  ÷
ëïòäåçáòäià. Ðòé ä÷åòñè, íiö ÷áòôï÷éíé óôï¿ôø ïôá íõòá Íáçäá. Á ëïûéëá ÷ îå¿
÷éçìñäẠ ôá  þïòôï÷á  úåìåîá  ðìñûëá  ú  ôéí  þïòôï÷éí  ÷éîïí. Ñ  ôïäi ëáöõ
ôìõíáþå÷i: "Óëáöé ¿ê, ýï þåòåú ïôõ ðìñûëõ ÷ íåîå ëïâéìõ i äé÷îå ìïûá ÷ëòáìé.
Þåòåú ôå ñ ê óàäé  ðïôòáðé÷. Âï îá ëéê âió íåîi ôi ôõòåãøëi ëïâéìé,  ñëâé  ÷
íéîå ìéûéìéóø íï¿ ëïîi?! " Á ÷ïîá óíiºôøóñ: "Ôõô õ  ôåâå îiþïçï îå ÷ëòáäõôø,
íïöåû ðéôé! Ñ ôïâi ðòéîåóìá ëïòöi÷ i óéòõ i ÷éîïçòáäõ. Þïçï ôïâi ýå ôòåâá? "
Ñ  ëáöõ: "Ðiäé ÷  Þïòîõ  æïòôåãà.  Îåèáê äáóôø ìéóôá, ýï  ñ êïçï  ëîåèôi.  "
"Äïâòå, - óíiºôøóñ  Íáçäá, - ðiäõ. Ôiìøëé äáê, ñ ôåâå ðïãiìõà. "  I ôáë  ðòé
÷óiè íåîå ÷ çõâé ñë úáóíïëþå... Ìéóôá ÷iä ëïíåîäáîôá Ãõíâõûá ÷ïîá äióôáìá. Á
ôiìøëé  äï  ëîñöï¿ æïòôåãi  îå  äïîåóìá. Âï íåîå ÷öå ÷éðõóôéìé i ñ  ú  óõëïà
ðï÷åòôá÷óñ äï Þïòîï¿ æïòôåãi.
     - Ýï, óðòá÷äi, óõëá ðòéâiçìá ôõäé? Ñë ÷ïîá äïòïçõ úîáêûìá?
     -  Ôïçï íåîi îå ïâ'ñ÷ìåîï,  ñë ÷ïîá úîáêûìá... Á  ôïê ëîñúø âõ÷ ÷åìéëéê
ìàâéôåìø  óïâáë. ×iî óôòáûåîîï òïúþõìé÷óñ,  ëïìé êïíõ óëáúáìé, ýï Íáçäá âiìñ
úáíëï÷ï¿  âòáíé  óëá÷õìéôø. Óáí äï íåîå  ÷ ìøïè óðõóôé÷óñ i îáëáúá÷ ÷iäëòéôé
çòáôé.... Èïôi÷ ÷iî ðïçìáäéôé Íáçäõ - ÷ïîá ñë úáçáòþéôø îá îøïçï. Ôõô ÷iî ýå
âiìøûå òïúþõìé÷óñ i ëáöå  íåîi:  "Ñ ÷iä  ôåâå  þåëáà  ðïäáòõîëá: ïýåîéôøóñ -
ðòéîåóé íåîi  óõþëõ i ðåóéëá. " Ñ ëáöõ: "Ñëýï  ó÷iôìiûéê ëîñúø ÷iääáóôø íåîi
íïà ôõòåãøëõ ëïâéìõ. Âï ðiûëé ôá ýå âïóïíõ ÷áöëï ëáí'ñîéóôéí ûìñèïí iôé. Á ÷
íåîå ô÷ï¿, îáêó÷iôìiûéê ëîñúà, çáêäõëé þïâïôé úáâòáìé. "
     Ëîñúø íåîi ê ëáöå:  "Ôõòåãøëõ ëïâéìõ ôé óïâi óáí äïâõäåû, èéôòéê òõóiî.
Á ôõòåãøëéè ãõãéëi÷  ñ  ïâï÷'ñúëï÷ï  þåëáà.  "  Ôáë  i  îå  ÷iääá÷ íåîi  ãåê
îáêó÷iôìiûéê  çi÷îàë íﺿ þáóôëé ú ôõòåãøëïçï  ìõðõ... Á  ëïìé ñ  ðï÷åòôá÷óñ
äïäïíõ  iú ëîñöï¿ ÷'ñúîéãi, úäéâá÷ íõòõà  Íáçäõ  îá âéôií  ûìñèõ. ×ïîá îåóìá
ëîñúà ìéóôá ÷iä íïçï Ãõíâõûá...
     - Âáôøëõ, âáôøëõ! Á ýï âõìï äáìi?
     - Ï! Âáçáôï þïçï âõìï. Ðïôií ðòï íåîå ÷åóø ôïê ëïòäïî ôiìøëé ê çï÷ïòé÷.
Ïäîå çåòïêóô÷ï âõìï, ðïëé ú Íáçäïà âõ÷...
     - Ú ôiºà çiûðáîóøëïà óõëïà? ×é ú îåà ýå ëïîåê ÷éëòáìé?,
     - Ôá îi... Ñ ðòï òõäõ Íáçäõ... Á ëïîi ôõòåãøëi ôåö âõìé. I äõëáôé âõìé.
Óðòá÷öîi, þåò÷ïîi, ñë óïîãå... I  ëîñöéí çáêäõëáí ÷iäðìáôé÷. Ñë  öé÷i,  ôï ê
úáòáú  ðáí'ñôáàôø... Á  îáêó÷iôìiûïíõ  õçïòóøëïíõ ëîñúà  ñ  ðiäîió ôõòåãøëéè
ãõãéëi÷, äïâòá â êïíõ îå âõìï!.. Îõ ïô - ÷öå ê þáó ôáçáîõ÷áôé...  I  Ïíåìøëï
óðéîé÷ ëïîåê i óïâáëõ îá úáôéûîiê úåìåîiê çáìñ÷éîi ðiä ÷éóïþåîîéíé ôïðïìñíé.


9. ËÒÏ× ÎÁ ÐÏÇÁÎÏÊ ÌÕÖÅ
     Ýå  äåîø  i  ä÷i îïþi  ÷ïîé  êûìé  äï  âòïäõ.  I ëïìé  ÷ïîé òáîï ÷òáîãi
ðiäóôõðéìé äï ìéðï÷ïçï çáà îáä äïòïçïà, íáìéê  ÷öå i  îå ðáí'ñôá÷ ðòï çïóôòõ
îáâiöîõ ìéèïíáîëõ.
     ×óå âõìï  ôïþîióiîøëï ôáë, ñë òïúðï÷iäá÷ Ïíåìøëï. Ïóïâìé÷ï  âõìé  çáòîi
÷éóïþåîîi  ìéðé, ýï  îiâé  ðòïóáäïí îáëòé÷áìé çìéâïëõ  ïóáäëõ äïòïçé.  Á ÷iä
íïçõôîiè óiòéè óëåìø îá ôïíõ âïãi òiþëé áö äõè úáèïðìà÷áìï.
     ×ïîé ðòï¿èáìé  ãéí  îiâé  òï÷ïí,  ðòïèïäïí ðiä ìéðï÷éí ïôéûûñí.  Ðòïèiä
ëiîþá÷óñ ðåòåä óáíióiîøëïà ÷ïäïà.
     Óðiûéìéóø i òïú÷áîôáöéìé ëïîåê.
     - Ôòåâá ðåòå÷iòéôé, þé ÷åóîñîá ðï÷iîø îå ÷éíéìá ñíé.
     Ëïîåê ÷åìé þåòåú ðòïúïòi óôòõíåîi i ðiýáîå äîï âõìï îáþå ðåòåä ïþéíá.
     Ôåðìá, ñë  ðáòîå  íïìïëï,  ÷ïäá  ÷  îáêçìéâûéè íióãñè óñçáìá  íáìïíõ äï
ðiäâïòiääñ.
     Ëïìé  ÷ïîé  ÷öå  ÷éèïäéìé  îá óèéì óëåìñóôïçï âåòåçá, íiö ¿èîiíé îïçáíé
ðòïîåóìáóñ úçòáñ îáðïìïèáîéè òéâ.
     - Âáôøëõ! Òéâé! Öé÷i òéâé!
     - Èïþåû ÷ìï÷éôé?
     - Áçá. Õ îáó  îá èõôïòi îåíẠòiþëé. Ëïìé ñ âõ÷ íáìåîøëéí, îáí ðòéîåóìé
úäáìåëõ ëáòáói÷, öé÷éè. Âáâá ãiìõ ðáôåìøîà îáóíáöéìá.
     - Çáòáúä, úòïâìà ôïâi ÷õäëõ. Áìå óðïþáôëõ ðïäé÷éíïóø, ýï ôáí îáçïòi.
     Ðï÷åìé ëïîåê ëòõþåîéí ðòïèïäïí íiö ÷åìåôåîóøëéíé âòéìáíé ëáíåîà.
     ×éêûìé  îá òi÷îå. Ìi÷ïòõþ, îiâé ðïúîáþáàþé ú÷é÷é òiþëé, ÷åìéëéíé ëõðáíé
ðiäiêíáìéóø óòiâìñóôi ÷åòâé  ôá  ôåíîï-úåìåîi  òïúìïçi  ôïðïìi. Ðòïóôï ðåòåä
îéíé óôåìéìáóø òi÷îéîá, úáòïóìá
     âõêîéíé ôòá÷áíé ôá ðïïäéîïëéíé ëõýáíé, á äáìi îá õú÷éûûi  þïòîiìá óôiîá
óïóîï÷ïçï ìióõ.
     - Ïî âáþéû: ôáëá îiâé  ðìñíëá  ðåòåä ìióïí? Ôï  óôáòåúîá óïóîá, òïúâéôá
âìéóëá÷ëïà. ×iä îå¿ ðïþéîáºôøóñ  äïòïçá îá èõôiò...  Á ôåðåò èïäiíï îá ìi÷éê
âåòåç. Ñ ìéðé ðiäóiëáôéíõ, á ôé ìï÷é òéâõ. Ýïâ îáí äïâòá àûëá âõìá...
     Ïíåìøëï ÷éôñç iú ðåòåëéäîï¿ ôïòâé  íáìåóåîøëïçï  ëïúõâïþëá.  Á ú÷iäôiìñ
ëìõâïë ÷ïìïóiîi, óðìåôåîï¿ iú âiìïçï ëiîóøëïçï  ÷ïìïóõ  ôá íáìåîøëéê ëï÷áîéê
çáþïë. Ðòéìáäîá÷ äï ÷ïìïóiîi çòõúéìï iú ûíáôïþëá ëõìi ôá ðïðìá÷åãø ðòé÷'ñúá÷
iú óïóîï÷ï¿ ëïòé.  Á ôïäi ïúéòîõ÷óñ,  þé îåíá ðïâìéúõ  äå äïâòï¿ ìiýéîé, ýïâ
÷éòiúáôé ÷õäìéýå. Ðòïóôï îáä îéíé, îá óèéìi ëòõçìïçï ðáçïòâá ðiäîñìéóø íáêöå
äï ìéðï÷éè çiìïë ôòé úäïòï÷åîîéè ëõýi ìiýéîé.
     ×ïîé ÷éäåòìéóñ ðï ëòõôïíõ óèéìõ ïëòõçìïçï çïòâá äï ôéè ëõýi÷. ×éòiúáàþé
îáêäï÷ûéê ðáçiî, Ïíåìøëï îáèéìé÷óñ äï óáíïçï ëïòiîîñ.
     - Óéîëõ,  ýïóø  ôáí  úâìéóîõìï.  Õ  ôåâå  òõëé íáìåîøëi  - íåöé ðáçïîi÷
ðòïìiúõôø.
     Íáìéê  úáóõîõ÷  òõëõ  íåöé ðáçïîi÷ i  ÷éôñç  âìéóëõþõ  öï÷ôõ  ôòõâëõ  ú
ïëòõçìéí îá÷åòûñí.
     - Ïçï, óéîëõ!  Ôá  ãå  úïìïôá òõëïñôø  íåþá.  Âáþéû:  ïóø îáþå  iòöá÷éê
÷õèîáìø óôéòþéôø. Ïãå ÷óå, ýï ÷iä  ëìéîëá ìéûéìïóø. Ú'¿ìá iòöá  ëòéãà... Âïç
iú  îéí, iú  úïìïôïí...  Ðòéîåóé  íåîi ëïîéëi÷, ñ ïäéî òáú  ôïâi îáöé÷ìà  îá
çáþïë. Ðïôií óáí õðòá÷ìñêóñ. Ôiìøëé îå úáëéäáê ôõäé, äå ëõýi ê ëïòþi.
     Íáìéê  ðïâiç ú ÷õäëïà  äï ÷ïäé, á  Ïíåìøëï,  ðiäëéîõ÷ûé ëiìøëá òáúi÷ îá
äïìïîi ÷áçï÷éôõ úïìïôõ ôòõâëõ, îåäâáìï öâõòîõ÷ ¿¿ äï ôïòâé.
     Ïíåìøëï  ÷iäòõâõ÷á÷ ä÷i  ëòáêîi ìéðé  ôáí, äå,  îá êïçï çáäëõ, îáêëòáýå
ðåòåëòé÷á÷óñ ðòïèiä.  I úá ëïöîéí õäáòïí êïçï  úáíáûîï¿ óïëéòé ðòïëïþõ÷áìáóø
ìõîá îáä ÷ïäïà, ÷iäâé÷áàþéóø ÷iä óiòéè óëåìø.
     Ôiìøëé íáìéê  úáëéîõ÷ óîáóôø  ú ÷åìéëéí òïöå÷ïëòéìéí  ëïîéëïí, ñë ñëáóø
÷åìéëá òéâá ïâ'ñ÷éìáóø iú ëïòéþîå÷ï¿ çìéâéîé i ò÷ïîõìá îáöé÷ëõ.
     Äï÷åìïóø âiçôé õ úáòïóôi ÷éóïëï¿ ôòá÷é i ìï÷éôé ðòéîáäõ. I  úîï÷ ðòõäëá
òéâá  úiò÷áìá  ëïîéëá,  ìéûé÷ûé  èìïðþéëï÷i çïìïçï çáþëá.  Òéâá  âõìá.  Òéâá
÷éóôòéâõ÷áìá ðòïóôï  îá  ëïîéëá, ýï  ðáäá÷ õ ÷ïäõ. Áìå èìïðþéë  îiñë  îå íiç
ðiäóiëôé òéâõ - úáîáäôï-û÷éäëï óíéëá÷ i ÷óå ÷éôñçá÷ çïìéê çáþïë.
     ×iä îå÷äáþ  ÷iî òïúè÷éìà÷á÷óñ i ÷ëïìï÷ óïâi ðáìøãñ,  ëïìé îáóáäöõ÷á÷ îá
çáþïë  ïóôáîîøïçï ëïîéëá.  Úáëéîõ÷ûé óîáóôø, ÷õäìéóøëï  úáôéó  ðiä  ðáè÷ïà i
ðïþá÷ ÷éóíïëôõ÷áôé ëòï÷ iú ðáìøãñ. Ôïíõ ê ðòïðõóôé÷ ôõ íéôø, ëïìé òéâá èáðáº
îáöé÷ëõ,  i  îå  óíéëîõ÷ ðïóðiûîï. Á ôiìøëé  ôïäi  ïôñíé÷óñ, ëïìé  ÷õäìéóøëï
ýïóéìé  ûáòðïîõìï,  i ÷ïîï ìåäø îå ÷éìåôiìï  ú-ðiä  ðáè÷é. Óèïðé÷ ðòõô ïâïíá
òõëáíé. ×õäéìéóøëï úiçîõìïóø  äï ÷ïäé çïòâáôïà äõçïà,  á ÷ïìïóiîø âiçáìá  ôï
ôõäé, ôï óàäé, ú âòéúëáíé òïúóiëáàþé ÷ïäõ.
     - Ñ ÷ìï÷é÷! Ñ ÷ìï÷é÷! Ðïíïöiôø!
     Îá ëòéë èìïðþéëá ðåòûéí ðòéóëáëá÷ Âõâëá,  á ôïäi ÷öå ðiäiêûï÷ Ïíåìøëï ú
óïëéòïà ÷ òõãi.
     - Äé÷é, äïâòéí òéâáìëïà óôáîåû. - Ðïè÷áìé÷  Ïíåìøëï,  ðåòåâéòáàþé ú òõë
èìïðþéëá ÷õäìéýå. ×iî ðï÷ïäé÷, ðï÷ïäé÷,  ýïâ  òéâá úáíïòéìáóø  i ôiìøëé ôïäi
÷éôñç ðòõäëïçï þïòîïóðéîîïçï çïìï÷åîñ, íïöå ÷ ìiëïôø úá÷äï÷öëé.
     - Ôåðåò äiìï ðiäå. Áìå ôòåâá óðïþáôëõ ëïðáîëõ úòïâéôé.
     - Á äìñ þïçï?
     - Ýïâ òéâá öé÷ïà ìéûáìáóø, ðïëé ôé îá àûëõ îáìï÷éû.
     Íáìéê ðòéôñç ìïðáôõ, Ïíåìøëï ëïðîõ÷  ëiìøëá  òáúi÷, i ÷ïäá ÷íéôø úáìéìá
ñíëõ. Çïìï÷áîñ ê ðõóôéìé ôõäé.
     - Ìï÷é. Íïöå ú ôåâå òéâáãøëéê ïôáíáî âõäå.
     Èïþ õ  íáìïçï ýå îå òáú  úòé÷áìï  îáöé÷ëõ, á  ðòïôå  îá  äïâòõ àûëõ ÷iî
îáìï÷é÷.
     Àûëõ  ÷áòéìé âåú  ãéâõìi ôá ðåôòõûëé, ïëòïðõ i íïòë÷é. I èìiâá ÷ îéè îå
âõìï.
     Ôá ïäîáë ÷óå, äï ïóôáîîøïçï ðìá÷ãñ ïâóíïëôáìé. Áö ðïóïìï÷iìé ÷iä ãiìïçï
ëáúáîá çõóôï¿ àûëé.
     - Ôåðåò,  óéîëõ, äïâòå ÷éíéê  ëáúáîïë. Ôá  ú÷áòé ÷i÷óñîëõ Âõâãi ú íáìï¿
ôïòâéîëé. Á íåîi ýå ôòåâá ñóåîå÷éè ëiìïþëi÷ îáòõâáôé.
     Ðïëé íáìéê þéóôé÷ ëáúáîïë ôá  ÷áòé÷  ÷i÷óñîëõ  Âõâãi i  çïäõ÷á÷  êïçï ú
ûéòïëïçï  ìïðõèï÷ïçï  ìéóôá, Ïíåìøëï ú ûáìåîïà û÷éäëióôà  îáòõâá÷  ëiìïþëé ú
íïìïäéè ñóåîi÷.
     - Á ôåðåò ðiäëéîø õ ÷ïçïîø ôòióïë - ôòåâá äïâòå ëiìëé ïâðáìéôé.
     - Äìñ þïçï?
     -  Ïâðáìåîi  ÷ióôòñ îáâáçáôï  ô÷åòäiûi. Ôáëéí  ÷ióôòñí ñë  îáëïîåþîéëïí
íïöîá ìàäéîõ  ðòïôîõôé...  Ðïëé ñ  çáòôõ÷áôéíõ  ëiìëé,  ðï÷éúâéòõê ÷ói ó÷iöi
ôòióëé  ÷  ïäîõ ëõðõ  ïôáíï  ÷ ïðáäëõ. Äï îáêíåîûï¿  ôòióïþëé.  Ýïâ îå  âõìï
îiñëïçï óìiäõ.
     Ôá îå ôiìøëé îáëáúá÷ èìïðþéëï÷i ðïúâéòáôé óìiäé ãiº¿ èéôòï¿ òïâïôé. ×iî
ðïòõâáîéê âiìéê óôï÷âõò úáôåò óõíiûûà úåíìi, ÷õçiììñ i òïúôåòôï¿ úåìåîi.
     Ëïúáë ÷éëïðá÷ ñíëé ðòé  ÷éèïäi äïòïçé ú ïðáäëé. Îá  äîï ÷óôòïíé÷ çïóôòi
ïâðáìåîi ëiìëé.
     Õä÷ïè iú íáìéí ÷ïîé  ïâëìáìé ëiìëé òïçïúïà, á úçïòé ðòéôòõóéìé  úåíìåà.
Ýå ê çiìëáíé òïúòi÷îñìé, ýïâ îiþïçï îå âõìï ðïíiôîï.
     - Úáíïòé÷óñ? - Óðéôá÷ Ïíåìøëï, îáçòiâáàþé õ ûëiòñîå ÷iäòï,  ÷éäïâõôå iú
Óôåðáîï÷ï¿ ôïòâé  úáê÷õ  úåíìà... -  Iäé  ðï ìáóõê óíïòïäéîïà.  Ñçïäá úï÷óií
äïúòiìá.
     - Ñ... èïþõ ýå òéâõ ðïìï÷éôé.
     - Óðòïâõê. Èïþá ýå îå þáó ëìøï÷õ... Iäé...
     Âõìï ðióìñ ðïìõäîéëá, áìå óðåëïôá îå óðáäáìá. Ìåçåîøëá àçá òïúðìé÷áìáóø
îáä  òiþëïà,  îáä  äåòå÷áíé. I  óïîãå îá  âåúèíáòîií  îåâi  îáþå  ïçïòôáìïóø
úïìïôéóôïà ðåìåîïà. ×óå úá÷íéòáìï, îáþå ðïôòïèõ úáôáíï÷õ÷áìï ðïäéè.
     Õ  ÷éóïëéè  ðòéâåòåöîéè  ôòá÷áè íáìéê ú  ÷åìéëéí úõóéììñí úìï÷é÷ ëiìøëá
ëïîéëi÷.
     Äï ïâiäõ ÷ïîé úìiôáìé ú-ðiä îiç ãiìéíé  òïñíé. Á ôåðåò, íï÷ ëòiúø úåíìà
ðòï÷áìéìéóø.
     Ú  ðåòûïçï úáëéäõ óîáóôi òéâá ÷úñìá, i íáìéê, ï äé÷ï, ðiäóië ¿¿ i ÷éôñç
äï÷çáóôõ óòiâîïâïëõ òéâõ.
     Îå  ÷óôéç äòõçéê ëïîéë ðiôé ðiä ÷ïäõ, ñë úîï÷  ÷úñìï. Íáêöå âåú ðåòåò÷é
÷iî ÷úñ÷ ð'ñôø ó÷iôìïóòiâìñóôéè ðòõäëéè òéâïë.
     Ðõóôé÷ òéâïë õ ëïðáîëõ. Ôá úîï÷ ðïâiç îá ìõöïë ìï÷éôé ëïîéëi÷.
     Âiçá÷,  âiçá÷,  áö  úáèåëá÷óñ,  ôïìïþé÷  ôòá÷õ i,  îáòåûôi,  ú  ÷åìéëéí
úõóéììñí ÷ìï÷é÷ ôòøïè ëïîéëi÷.
     Ïäîïçï îáóáäé÷ îá çáþëá, ä÷ïè úáèï÷á÷ õ ºäéîéê úáëáóáîéê òõëá÷.
     Ðïíþá÷  îáúáä  äï  âòïäõ  -  áäöå  òéâá  óáíá îá çáþïë  þiðìñìáóø. Ëïìé
ðiäóëïþé÷ äï âòïäõ, ôï ðïâáþé÷, ýï ÷ïäá óëáìáíõôéìáóø
     ×ïäá úáìé÷Ạòiîø. ×ïäá ðïëòé÷áìá ëïðáîëõ ú êïçï óòiâìñóôéí ðïìï÷ïí. Îá
êïçï ïþáè  iú ëïðáîëé,  ÷éóôá÷é÷ûé óðéîîi ðìá÷ãi îáä ðï÷åòèîà, ÷éðìé÷áìé  îá
çìéâïëõ ÷ïäõ ïäîá úá ïäîïà ÷ói ð'ñôø òéâéîïë.
     - Âáôøëõ! ×ïäá! - Úá÷ïìá÷ íáìéê. Áìå îièôï îå ÷iäçõëîõ÷óñ.
     Íáìéê  ïúéòîõ÷óñ - Ïíåìøëá îå âõìï âiìñ  ðáóôïë îá äïòïúi.  I ëïîåê  îå
âõìï ÷éäîï ú-úá õú÷éûûñ.
     Íáìéê ïúéòîõ÷óñ îá òiþëõ -  ëáìáíõôîéê ðìéî  ÷ïäé  ÷öå úáìé÷á÷  ðïþáôïë
ðòïèïäõ íiö óëåìñíé îá ôïíõ âïãi.
     Ôïäi ðïâiç ÷iä òiþëé äï ¿èîøïçï óôiêâéýá. Ëïîi óôïñìé, ðïëìá÷ûé ïäéî îá
ïäîïçï  çïìï÷é.  Âiìñ úáçáóáàþïçï âáçáôôñ  óéäi÷  "âáôøëï"  Ïíåìøëï.  Çïìï÷õ
ðïëìá÷ îá  ëïìiîá, á ëïìiîá ïâèïðé÷  òõëáíé.  Ðïòõþ ìåöáìé ìõë i  óôòiìé,  i
÷áìñìáóø ûáðëá.
     - Âáôøëõ, âáôøëõ! ×ïäá iäå!
     Áìå Ïíåìøëï îå ðï÷ïòõèîõ÷óñ. Íáìéê ðiäóëïþé÷ ÷ðòéôõì äï ëïúáëá.
     Ðïâáþé÷: þåòåú çõóôõ  ýåôéîõ  îá  ôiíåîi ðòïèïäéôø ôïîëéê  âiìéê  ûòáí.
Þïçïóø ãåê òi÷îéê,  îiâé ðiä îéôëõ, ûòáí  úìñëá÷ èìïðþéëá âiìøûå, îiö ÷éóïëá
÷ïäá i öï÷ôå çáìï îá÷ëïìï óïîãñ.
     ×iî  ðïþá÷  ôïòóáôé   "âáôøëá"  Ïíåìøëá   úá  ðìåþå.   Ïíåìøëï  ìéûá÷óñ
îåðïòõûîéí.
     Áìå ïöéìá êïçï  òõëá  i îáþå óáíá óïâïà ÷èïðéìá  ûáðëõ i  ëéîõìá  ¿¿ îá
äá÷îï îåçïìåîéê þåòåð. Úá  ðòá÷éãåà ïöéìá  ìi÷éãñ i úáðèáìá  ìõë  õ îáìõþþñ.
Ðòá÷á ôéí þáóïí úáëìáìá óôòiìõ ÷ óáçáêäáë.  I úòáúõ ö úá  ãéíé äiñíé Ïíåìøëï
÷óôá÷  îá ÷åóø  úòióô.  Êïçï ïþi, úá÷öäé ôåíîi, úáòáú úòïâéìéóø  ó÷iôìéíé, á
úiîéãi ú÷õúéìéóø äï þïòîéè ëòáðïë.
     -  Ðìá÷áôé  ÷íiºû?  -  Çìõèéí, îáþå  îå  ó÷ï¿í  çïìïóïí  óðéôá÷  ëïúáë,
õð'ñ÷ûéóø õ íáìïçï ó÷ï¿íé óôòáûîéíé úiîéãñíé.
     - Îi.
     - Ôïäi û÷éäëï îá ôïê âåòåç. Úîiíáê ìáèé. Äïâòå! Óëòõþõê ïôáëï... Äïâòå!

     Ïíåìøëï ýïóéìé  ó÷éóîõ÷  õ ðáìøãi, i îáþå ú-ðiä  úåíìi ÷éóëïþé÷ Âõâëá ú
÷éóïìïðìåîéí ñúéëïí.
     Ïíåìøëï,  îå óiäìáàþé,  úáçîõúäá÷  ïâïè  ëïîåê  i ðï÷i÷ äï  âòïäõ. ×ïäá
÷ìé÷áìáóø ðiîéóôéíé óôòõíåîñíé õ ÷ï÷þi ðáóôëé ú ëiìëáíé. Ëïúáë ðïäé÷é÷óñ  îá
ãi ëáìáíõôîi ðïôïëé i íáèîõ÷ òõëïà.
     -  Âáþ,  ñë âõ÷áº:  ëïðáìé,  ìáäîáìé... Ôá  îá  ÷óå  Âïöá ÷ïìñ!.. Äïâòå
÷þåðéóñ õ çòé÷õ i ôòéíáêóñ. Òïôá îå ÷iäëòé÷áê. I îå âiêóñ - ñ ðïòõþ.
     Ïíåìøëï ðï÷i÷ ëïîåê ÷éýå  ðï ôåþi¿ äï  ÷åòâïìïúõ i ôáí óôõðé÷  õ  ÷ïäõ.
Âõâëá úá îéíé ðïìiú.
     ¯è  úòáúõ ðïîåóìï  -  ôiìøëé ëïîi  ÷iäiò÷áìéóø ÷iä  çòõîôõ  - i  û÷éäëï
ðòéâéìï äï ðòá÷ïçï âåòåçá. Íáìéê ÷iä ôáëï¿ û÷éäëïóôi îå ÷óôéç i úìñëáôéóø.
     - Ôé óéäé ôõô i þåëáê íåîå. Ìéóëá çìñäé. I Âõâëá âõäå ú ôïâïà. ×óå âõäå
çáòáúä. Îå âiêóñ!
     I  û÷éäëï  ðïôñç  Âõìáîëá õ  ÷ïäõ. Ëïîñ  i ìàäéîõ ëòõôïîõìï, ðiäèïðéìï,
ðïîåóìï îá óåòåäéîõ ÷ïäé i úáôñçìï úá ú÷ïòïô âåòåçá.
     Ú ðòá÷ïçï, ÷éýïçï, âåòåçá èìïðþéë ðïâáþé÷, ñë, úòåûôïà, ëiîø i "âáôøëï"
Ïíåìøëï  ú'ñ÷éìéóø îá  âéóôòéîi i ðïðìé÷ìé äï ìi÷ïçï. Ðï óôòiíëiê ëáìáíõôîiê
÷ïäi, äå ýå  çïäéîõ îáúáä âõ÷ ðiýáîéê  óèéì, Ïíåìøëï  ðòñíõ÷á÷ äï ðïëéîõôïçï
óôiêâéýá.... ... Ôiìøëé ëïúáë ðåòåðòá÷é÷ îá Âõìáîëï÷i ãiìõ ëïðéãà ¿èîiè ôïòâ
i ÷óñëïçï îáþéîîñ, òáðôïí îáóôáìé òõäi óõôiîëé.
     ×iî úá÷i÷ ïâïè ëïîåê õ úáôéûïë íåöé  óëåìñíé.  Õ  ÷åìéëõ úáçìéâéîõ  ðiä
óåòåäîií, îáêâiìøûéí ÷éóôõðïí ëáí'ñîï¿ óôiîé ðïóëìáäá÷ i  ðåòåëéäîi ôïòâé, i
óiäìá,  i íõûëåô, i ìïðáôé,  i  óïëéòõ i  èìïðþéëï÷õ ÷õäëõ. I ôõçï óëòõþåîéê
öõðáî, i þïâïôé úáðèá÷ ôõäé.
     ×äñç ëïúáë óïòïþëõ i ûáòï÷áòé, á îïçé îå ÷úõ÷á÷. I óëáúá÷:
     - Ðióìñ ðåòûéè äåóø ði÷îi÷ ðïþîåôøóñ çïòïâéîá îiþ. Á ñ äï ðåòûéè ði÷îi÷
÷iäðïþéîõ. Ýïóø íåîi äòiíáºôøóñ.  Á ÷é ú Âõâëïà,  çìñäiôø,  äïâòå  óôåòåöiôø
íåîå.
     Ïíåìøëï óëïãàòâé÷óñ,  ðòéôéóîõ÷óñ óðéîïà äï çáòñþïçï  ëáíåîñ  i ÷  ïäîõ
íéôø úáóîõ÷...
     ×iî ÷öå äïâòå ðïóðá÷, ëïìé èìïðþéë òïúâõäé÷ êïçï.
     - Ýï ôáí óôáìïóñ? - Ú-ðiä òõëé óðéôá÷ Ïíåìøëï.
     - Âiäá, âáôøëõ! Âõâëá ðòïðá÷.
     - Ñë ðòïðá÷?
     -  Óôòéâîõ÷  õ  ÷ïäõ i  ðïðìé÷  îá ôïê âåòåç. Ôáí  ýå  çá÷ëá÷.  Á ðïôií
ðåòåóôá÷...
     - Á þé ÷iñ÷ ÷iôåò ú ôïçï âåòåçá?
     - Ôiìøëé ýï ðïôñçìï ú ôïçï âåòåçá. Áö óàäé þõôé, ñë óíïòïäéîá ðáèîå.
     - Ïôïö  âï! ×ïîé úáòáú õ  äiâòï÷i. Ú÷iäóiìñ íéìi ði÷ôïòé, íïöå  ä÷i. Ñë
Âïç äáóôø, úá÷ôòá ôõô âõäõôø.
     - Âáôøëõ, âáôøëõ! ×é ÷óå úîáºôå. Á ëõäé ôï Âõâëá ðïäá÷óñ?
     - Ôá ñ ôïâi ê ëáöõ - Âõâëá äï îéè ðïäá÷óñ. Âï ú îéíé óõëá, õ ñëï¿ ôiþëá
ðïþáìáóø. Ðòé ÷iôòi äïâòi ðóé i úá ä÷i íéìi óõëõ ðïþõàôø. Ïô Âõâëá ê  ðïþõ÷.
Ôï ê ðïðåòóñ ðiä âõòà ôá ýå ê þåòåú ÷ïäõ äï  óõëé. Ôáëá ÷öå êïçï óïâáþá äïìñ
- ÷áöéôé ó÷ïºà óïâáþïà çïìï÷ïà ú-úá  óõëé... Á ôé, ôé - þáôõê. Ñ ýå ðïìåöõ -
þïçïóø íåîi äòiíáºôøóñ...
     Úá  ñëéêóø  þáó  úáðáîõ÷áìá ðï÷îá  ôåíòñ÷á.  Ðòïóôiò  ôåíòñ÷é, çáòñþéê,
ìéðõþéê,  îáðï÷îé÷óñ  ðìàóëïôïí  ÷ïäé, ûåòèïôïí ìéóôñ,  ñëéíïóø  òéðiîîñí  õ
÷åòèï÷iôôñè ÷åòâ, ñëéíéóø ëòéëáíé i îiâé ðìáþåí äåóø õ ìiói.
     Íáìïíõ þõìïóñ,  ýï èôïóø, i îå ïäéî, ðiäëòáäáºôøóñ äï  ¿èîøï¿  úáôéûîï¿
óèï÷áîëé  ðiä  óëåìñíé. Á âáôøëï êïçï  îå  úáèéóôéôø. Âï ýïóø  äé÷îå  ú  îéí
óøïçïäîi  äiºôøóñ: óðéôø, ñë ð'ñîéê, ëïìé ôòåâá  óôåòåçôéóø. I ïþi  ÷  îøïçï
óôòáûîi  úòïâéìéóø. Íáìïíõ  óôáìï äõöå-äõöå ûëïäá óáíïçï óåâå. I ÷iî ÷iäþõ÷,
ýï ïóø-ïóø ÷iî úáðìáþå.
     - Óéîëõ! - Ðòïëáúá÷ iú ôåíòñ÷é ÷åóåìéí i âáäøïòéí çïìïóïí Ïíåìøëï. - Ôé
îå  âiêóñ ôåíòñ÷é, âï  óëïòï ôáëå ó÷iôìï âõäå, ýï þïòôé ÷ ðåëìi úáóõíõàôø. Á
íé ú ôïâïà ðïíïìéíïóø, ýïâ âiäá îáó ïâíéîõìá...
     ×ïîé  ÷ëìñëìé îá÷ëïìiûëé -  i íáìéê ðï÷ôïòà÷á÷ úá  Ïíåìøëïí  ÷ói  óìï÷á
íïìéô÷é.
     I ÷òáú, ôiìøëé ÷ïîé óëiîþéìé íïìéô÷õ,  îá úáèïäi, úá ÷åòâáíé óðáìáèîõìï
îåâï ÷éóïëïà òïöå÷ïà úáçòá÷ïà.
     Ôá çòïíõ îå âõìï ýå þõôé.
     Ðï  íïìéô÷i  Ïíåìøëï  ðiä÷i÷óñ,  ïçìáäé÷   ïâïè  ëïîåê.  Âï  ýïóø  ÷ïîé
ôõðãà÷áìé, óëéäõ÷áìé çïìï÷áíé. I ëïìé îåâï óðáìáèõ÷áìï äá ìåçëéíé úiòîéãñíé,
âõìï ÷éäîï, ñë è÷éìààôøóñ ô÷áòéîé, ñë ÷ïîé ëïúéòñôø îáìñëáîéíé ïþéíá.
     Îåâï îá úáèïäi ÷óå þáóôiûå óðáìáèõ÷áìï òïöå÷ï-âìáëéôîéí óñê÷ïí.
     I äåóø, äáìåëï-äáìåëï, îáþå ú-ðiä úåíìi ðïþéîá÷ þõôéóø çìõèéê çõòëiô.
     - Îå âiêóñ! Íáôiò Âïöá îå ÷éäáóôø, âìéóëá÷ëá îå ÷äáòéôø... ¯óôé èïþåû?
     - Îå èïþõ... Á çïòïâéîá îiþ ïâï÷'ñúëï÷ï âõäå?
     - Á ÷ïîá ÷öå ðïþáìáóø.  Èiâá îå þõºû, ñë  çõòëiô îáâìéöáºôøóñ? Èiâá  îå
âáþéû,  ñë  âìéóëáº?.. Úòáîëõ ÷öå  âõìï ÷éäîï, ýï ðiäå äïý - óøïçïäîi ú îïþi
òïóá  îå ÷éðáìá.  Á ïô ýï âõäå çïòïâéîá  îiþ, ôï ôiìøëé ôïäi ÷iäþõ÷,  ëïìé õ
ôiíåîi úáðåëìï.
     - Âáôøëõ! Ôï ÷áó ûáâìåà þé óôòiìïà ðï ôiíåîi ÷äáòéìé?
     - Á ôé ÷öå  i ûòáí ôïê òïúäé÷é÷óñ? Úiòëéê ôé, ïäîáþå! Ôï i îå ûáâìñ,  i
îå óôòiìá. Ôï ðïúîáþëá ÷iä Áîôéèòéóôá...
     - Âáôøëõ! Ôï ÷é i ú Áîôéèòéóôïí úõóôòiþáìéóø?
     - Ôá úõóôòi÷óñ, äïâòá â êïíõ îå âõìï!
     - Á ÷ ñëiê âõóõòíåîóøëiê úåíìi ÷é êïçï âáþéìé?
     - Ôá ÷ ñëiê ôáí âõóõòíåîóøëiê!? Õ èòéóôéñîóøëiê Íïóë÷i!
     - Á äå ãå? Äáìåëï?
     - Ïôá  Íïóë÷á  úîáèïäéôøóñ  õ Íïóëï÷i¿.  I  ÷ïîï  äáìåþåîøëï. Èáê  ÷ïîï
óëáúéôøóñ!
     - Á þïçï óëáúéôøóñ? ×é èiâá ôáí õ ðïìïîi âõìé?
     - Âïòïîø  Âïöå,  óéîëõ!  I îå  çï÷ïòé ôáëïçï.  Èôï ú  îáûïçï ôï÷áòéóô÷á
÷ïà÷á÷ õ Ìi÷ïîi¿  ú íïóëï÷éôáíé i ðïôòáðé÷ õ ðïìïî - îièôï îå ðï÷åòîõ÷óñ. ¯è
õóiè äïëïîáìé  õ ôõ óôòáûîõ úéíõ, ëïìé Áîôéèòéóô úáèïðé÷ Ô÷åò. Ôáí  õ  Ô÷åòi
ïäîi  ðïìïîåîi îiíãi,  ðïìï÷þáîé i îáûi ëïúáëé óéäiìé õ  ÷'ñúîéãi.  Á èôï  ú
ðïìïîåîéëi÷ i  ðï èáôáè õ ôáíôåûîiè ìàäåê ðòïöé÷á÷. I îièôï  ú þïòîéè  ìàäåê
âòáîãi÷  îå  ïâëòáäá÷, ëòé÷äé  ¿í îå  þéîé÷. Ðïëé  îå  ðòéêûìá ¿èîñ óíåòôîáñ
çïäéîá.  Âï ôïê Áîôéèòéóô, ãáò  ¿èîiê Íïóëï÷óøëéê, I÷áî ×áóéìøï÷éþ  ¿èá÷  iú
õóií ó÷ï¿í ÷iêóøëïí ÷ïà÷áôé i çòáâõ÷áôé ó÷ïº íióôï Îï÷çïòïä...
     - Âáôøëõ? Èiâá ôáëå âõ÷áº, ýïâ ó÷iê çïòïä ãáò ÷ïà÷á÷?
     - Óéîëõ! Þïçï ôiìøëé õ ôiê Íïóëï÷i¿ îå âõ÷áº... Ôáí ïôï þåòåú òië ðióìñ
ôiº¿ úéíé  âõìá  þõíá.  Ôáë  ýïâ  ðïûåóôø îå ðiûìá äáìi,  óôòiìøãi  úáâé÷áìé
äïûëáíé èáôé i èìi÷é  i õóiè ïôáëï: i öé÷éè,  i è÷ïòéè, íåòô÷éè i  óëïôéîõ -
÷óå çåôø ðáìéìé...
     - Ñë ôáôáòé õ îáó ó÷éîåê îá èõôïòi?
     - Ôïþîióiîøëï... Á  ðïôií ýå þåòåú òië  ÷iä ãáòóøëïçï òïúïòõ ÷ Íïóëï÷i¿
ðïþá÷óñ çïìïä i óëòiúø ðï óåìáè ìàäé ¿ìé ìàäåê... Îõ, ôá ãõò êïíõ, ðåë êïíõ,
ôáëïíõ  çéäëïíõ. Óìõèáê ëòáýå,  ýï äáìi âõìï  õ ¿èîiê Ô÷åòi.  Êïçï ÷iêóøëï -
ïðòéþîéëáíé îáúé÷áàôøóñ i îïóñôø þïòîi  òñóé ú  ëáðôõòïí - çòáâõ÷áìï  ëiìøëá
äîi÷ ôå íióôï Ô÷åòø.  Á ýï êïçï ïðòéþîéëé îå íïçìé ðïôñçôé ú óïâïà îá ÷ïúáè,
ôå Áîôéèòéóô îáëáúá÷ óðáìéôé. Ïäéî ðòïóôéê þïìï÷ië õ Íïóë÷i òïúðï÷iäá÷ íåîi:
ìøïî, ëïîïðìi,  óáìï, ÷ióë, íåä, ëïöi, ðïìïôîï, ÷ï÷îõ, úâiööñ - ïôáëïà çïòïà
óëìáìé  îá  ôïòöéýi.  I  ëiìøëá òáúi÷  ðiäðáìà÷áìé,  ðïëé  ÷ïîï  ÷óå  ðïþáìï
çïòiôé...  I  ðåòû, îiö ðï¿èáôé  äáìi õ  Îï÷çïòïä,  îáëáúá÷  Áîôéèòéóô  ÷óiè
ðïìïîåîéè äï òiëé ¿èîøï¿ ×ïìçé ÷é÷åóôé. Ñë ÷é÷åìé, ôï ¿è  ðïòiúáìé, ðïóiëìé,
ðïëïìïìé i ðiä ëòéçõ ÷  ïðïìïîëé ðï÷ëéäáìé. Ðióìñ ôïçï Áîôéèòéóô ðï¿èá÷ äáìi
çòáâõ÷áôé  i  ÷âé÷áôé  ó÷ï¿è  ðiääáîéè... Äòõçéê  äïâòéê  þïìï÷ië  õ  Íïóë÷i
ïðï÷iäá÷, ýï ú ôïçï ðïèïäõ ãáò ðòé÷iú ði÷ôéóñþi ÷ïúi÷ äïâòá: úïìïôï, óòiâìï,
óáíïã÷iôé,  ðáòþá  i ÷óñëi  iîûi  ëïûôï÷îïóôi...  Ïôïö,  ÷óiè  ìàôéè ÷éçáäïë
ôõòåãøëéè,  ôáôáòóøëéè,  íá÷òéôáîóøëéè, çiûðáîóøëéè, îiíåãøëéè i ìñäóøëéè îå
÷éóôáþéôø, ýïâ úòi÷îñôéóø iú íïóëï÷óøëéíé ëòï÷ïðé÷óô÷áíé...
     - Á þïçï ÷é, âáôøëõ., ðï¿èáìé ÷ ôáëå óôòáûîå íióôï? ×é îå úîáìé, ýï ôáí
ôáëi ìéèi.
     -  Ôá  ðåòåëáúõ÷áìé âiçìi íïóëï÷óøëi ìàäé... Áìå ÷ðï÷îi  îå  êîñ÷ ÷iòé,
ðïëé óáí îå ðïâáþé÷... Ôá ê îå óáí ñ ôõäé ðïðèá÷óñ... Ðòéëìéëáìé íåîå óôáòûi
ëïúáëé  i óëáúáìé: "Ôiìøëé  ôé  íïöåû  ôõäé ðiôé ðï ïäîiê îáçáìøîiê óðòá÷i i
îáúáä ÷åòîõôéóø.  "  Äïâòå íåîå  ÷éòñäéìé. Ï  ä÷õ-ëiîø  iûï÷. Ýå ê äáìé íåîi
ðòï÷iäîéëá  I÷áûëõ.  ×iî  òïäïí  âõ÷  iú  Íïóëï÷i¿. Âõ÷ ÷iî ëïúáë  óðòá÷îéê,
íïôïòîéê.   Ëéòðõ  îå  çîõ÷,  âòáôóô÷ï  ðï÷áöá÷,  çòïûåê   îå  öáìi÷...   Îå
óôòáèïðïìïè.  Îá ôõòëá  ê  ôáôáòéîá õ ðåòûiê  ìá÷i  êûï÷.  I ú  óáíïðáìõ âé÷
÷ìõþîï. Ïäîéí óìï÷ïí, äïâòéê ëïúáë.
     Á  ñë ÷öå ðiûìé  íé íïóëï÷óøëéíé  úåíìñíé,  óôòáûîéíé ðõýáíé, ýå âiìøûå
ðòéèéìéìïóø íïº  óåòãå  äï  îøïçï. Âï  äïòïçõ  úîá÷,  ñë ó÷ï¿ ð'ñôø ðáìøãi÷.
Ôáëéíé  îåôòñíé  ÷åäå, ÷öå,  úäáºôøóñ: ðòïðáìé!  Òáú - i ÷é÷i÷ îá ðòïóiìëï÷õ
óôåöëõ. Ñ êïçï ðéôáà: "Ú÷iäëé ôé ôáë äïâòå úîáºû äïòïçõ? " ×iî  óíiºôøóñ: "Ñ
ãéíé óôåöëáíé ÷iä ìéèéè  ìàäåê âiçá÷... " Ôá ëïìé ÷öå ìéûéìïóø äï Íïóë÷é ä÷á
äîi  ûìñèõ,  ðïþá÷  ÷iî  öáìiôéóø:  "Ôòåâá  ÷  âáîøëõ  óèïäéôé,  ðïðáòéôéóø.
Úáîåäõöá÷.  I îõöá  ðïþéîẠúá¿äáôé.  Ôòåâá  ðïðáòéôéóø,  âï  ðòïðáäõ!  "  Ñ
ðïäé÷é÷óñ îá îøïçï: óðòá÷äi, áö óiòéê úòïâé÷óñ þïìï÷ië, îá çòé÷õ èéìéôøóñ. Ñ
ðéôáà: "Á äå á ôõô âáîñ? " I÷áûëá  íåîi ÷iäëáúõº: "Ïî úá ôéíé ðåòåìióëáíé îá
ñíóøëiê äïòïúi... " ×é¿èáìé íé äï ôiº¿ ñíóøëï¿ äïòïçé, i  ôáí âõìé i ëïòþíá,
i úá¿úä i ÷åìéëá âáîñ îáä òiþëïà... Á äïâòá â ¿ê îå âõìï!  Ñëá ôá âáîñ âõìá,
äïâòõ  ëáúëõ  íïöîá  òïúëáúáôé... Óëáöõ ôiìøëé,  ýïâ  ôé  úîá÷:  ôáí  ëáíåîi
òïúöáòààôø äï  âiìïçï,  á  ôïäi îá îéè ÷ïäõ  ììàôø iú úiììñí.  ×iä ôïçï ðáòá
÷éâõèẠãiìïà èíáòïà.  I ÷iä ôï¿ ðáòé, ñë è÷ïòéê, ôï ÷éäõöáºû. Á ÷ úäïòï÷ïçï
i óåòãå íïöå ìõóîõôé. Ú ðáòé ÷éâiçáàôø îá ä÷iò çåôø çïìi.  Þåò÷ïîi ÷iä öáòõ,
ñë ðåþåîi òáëé, ìàäé óôòéâáàôø õ èïìïäîõ òiþëõ.
     - I ÷é, âáôøëõ, óôòéâáìé?
     - Óôòéâá÷!  Âï îå íïöîá, ýïâ èôïóø õ ôïâi þõöïçï úáðòéíiôé÷... Ðáòéìéóø
íé, ðáòéìéóø,  ôá  ê  îå úþõ÷óñ  ñ,  ñë  õ  íïçï  I÷áûëé  ðòéñôåìi  îáêìiðûi
ïâ'ñ÷éìéóø.  Ðé÷ï ðòéîåóìé, ðïôií  ïëï÷éôá ú'ñ÷éìáóø. Èôï ú ãøïçï ôï÷áòéóô÷á
÷äñçîåîéê,  èôï çïìéê.  Ð'àôø, ëòéþáôø... Ôáîãà÷áôé ê óði÷áôé  ðïþáìé ÷óñëéè
äõòîéè  ðióåîø... Äåóø äi÷ëé ê  íïìïäéãi ÷úñìéóø. I  ôåö -  èôï  çïìñëá, èôï
÷äñçîåîéê. Óïäïí, óðòá÷öîiê óïäïí! Ñ ðïþá÷ ðïôéèåîøëõ I÷áûãi ëáúáôé, ýïâ ÷iî
úâéòá÷óñ, âï îáó âòáôóô÷ï ðïóìáìï.  Á ÷iî ðòïóôï ïú÷iòi÷ ÷iä ïëï÷éôï¿. ×óiíá
ëåòíõº, îá  ÷óiè çéòëáº... Ëòéþéôø  îá íåîå: "Ôé íåîå âòáôóô÷ïí îå ìñëáê!  Ñ
óáí  óïâi  ïôáíáî. Äé÷iôøóñ  îá  îøïçï!  - Îá íåîå ðáìøãñíé ôéãøëáº.  -  Ãåê
ðïóìáîåãø õ  Íïóë÷õ óáíïã÷iôé ÷åúå... Á ñë öå - Íïóë÷á ðïäîïó ìàâiô. " Èôï ú
ôéè  ðéñëi÷  îiþïçï  ÷öå îå ôñíéôø.  Á  ëiìøëá äåâåìéè íõöi÷ ðïþéîáàôø  íåîå
ïâóôõðáôé. Íï÷þëé. Èôïóø õöå äï ä÷åòåê ðïóðiûáº, ýïâ ëïîåê íï¿è úáèïðéôé.  Ñ
ä÷ïè âìéöþéè ñë óèïðìà, ñë úiôîõ ¿è ìïâáíé. Ôá îá ä÷iò, äï ëïîåê. Ôi ÷éâiçìé
úá íîïà. Òåðåôõàôø: "Ìéôï÷óøëéê ûðéçõî. Ôòéíáêôå êïçï! " I èïþ - ð'ñîi, á îá
ó÷ï¿è ëïîåê ÷éäåòìéóø i  ðïçîáìéóø, óïâáëé, úá íîïà. Ôá íï¿ ëïîi âõìé ëòáýi.
Á  ýï äïòïçá  ôá ðòñíá  îá  Íïóë÷õ, ôï îáóôõðîïçï äîñ  âõ÷ õ óôïìøîií  çòáäi
Íïóë÷i. Îá úáóôá÷i îå úáôòéíáìé, âï äá÷  óôòiìøãñí ðï ôáìñòõ. Óëáúá÷  ¿í, ýï
ðï-ð'ñîi çòáíïôõ  úáçõâé÷,  ôï  ê îåíẠ÷ íåîå  ðïäïòïöîøïçï  ìéóôá...  Âáþ,
ðòá÷äõ  óëáúá÷ îá÷iöåîéê  ôïê I÷áûëá:  "Íïóë÷á  ðïäîïó ìàâiô. " Ôïòçï÷i ìàäé
íåîå  ðòéèéóôéìé,  ëïîåê äï  ó÷ﺿ  óôáêîi  ðïóôá÷éìé. Ôá âáþõ,  ýïóø ðïçáîå
äiºôøóñ ÷  îéè õ äïíi, ñëáóø çòéúïôá ¿è íõþéôø. Ñ äõíá÷,  ýï ôï, íïöå,  ú-úá
íåîå?  Ðéôáà.  Ôá  îi, çï÷ïòñôø...  Ôïäi ñ úíéëéôé÷ i  ðéôáà  õ  îáêôéèiûï¿,
îáêõâïçiûï¿ ä÷ïòï÷ï¿ äi÷ëé: "Óëáöé íåîi, çïìõâïîøëï, þïçï ãå õ ÷áó ìàäé ôáëi
íáòîi  èïäñôø?  "  ×ïîá íåîi  ê ëáöå:  "Á ôé, ëáúáþå, áìø  îå ÷ºäáºû  - ãáòø
Çòïúîéê, I÷áî  ×áóiìøº÷iþ,  úá÷ôòá  îá Ðïçáîïê  Ìõöå  âõäºô  ëáúîñíi ëáúîiôø
ìàäºê. " "Á ñëéè ìàäåê? " "Á ÷óñëiè i ÷óºè, óëáúé÷áàô. Ëáâáãëéê óìõçá ×áîøëá
Èïìõê óëáúé÷áì - âòøï÷ºî ãåìõ ôéýõ ÷ïúï÷ ó÷åúìi îá Ðïçáîõà Ìõöõ. Äá ðòi÷ºúìi
ãåði öºìºúîéñ, äá ëòàëi  íñóîiãëiñ. Äá ðïóôá÷iìi ëïôìé ï óôï  ÷øïäºò.  Äá ôé
óáí,  óïëïìië, áìø îå óìéûiû, ëáë ôïðïòé óôõþáô? " Ðòéóìõèá÷óñ - îáþå ñëéêóø
çõòëiô þõôé. Îõ,  á ñ  ÷öå  ÷iä çïóðïäáòñ  îáóìõèá÷óñ ðòï íõþåîéãøëõ  óíåòôø
îáûéè èìïðãi÷ õ  Ô÷åòi  ôá ðòï ãáòóøëi ëòï÷ïðé÷óô÷á õ Îï÷çïòïäi ôiº¿ úéíé. I
ðïäõíá÷  ôïäi: "Ïóø, Ïíåìøëõ,  ÷öå óðòá÷äi  ô÷ïñ óíåòôø  ðiäóôõðáº... "  Äá÷
ôáìñòá äiê  äi÷ãi: "Ëõðé óïâi ðìáô îáêçáòîiûéê. " Á ÷ïîá íïà òõëõ ú ôáìñòïí,
ôé  þõºû: ú  ôáìñòïí ÷iäèéìñº: "Úá÷ôòá  ÷óºí óíåòôø. Úáþåí íîå îá áäiî  äºîø
äïòïçïê ðìáô?.. " Ñ ¿ê ëáöõ: "Èïþõ ïäéî ðïíïìéôéóø. Óëáöé, äå íåîi ðiôé, ýïâ
íåîi îièôï îå úá÷áäé÷? " ×ïîá ÷iäðï÷iäáº: "Iäi ëï íîå ÷ ëìºôõûëõ îáä èìº÷ïí.
Ôõäá ëôï ðïìºúåô? " Ðiäîñ÷óñ ñ ôõäé i ðïþá÷ íïìéôéóø.  ×ói íïìéô÷é, ýï úîá÷,
ðòïëáúá÷. I ÷iäþõ÷: "Îi,  îå úçéîõ úá÷ôòá. "  I äi÷ãi ä÷ïòï÷iê ëáöõ: "×iúøíé
ôáìñòá! Ñë ÷iúøíåû, ôï îi ôé îå úáçéîåû, îi ñ îå úáçéîõ... " Á çïóðïäáòi íï¿
÷iä óôòáèõ ðéìé  ÷óà îiþ. Ñ,  ýïâ îå ðéñþéôé  i ¿í  ðåòåä  ïþéíá îå íáñþéôé,
ðòïóéäi÷ ôáí óïâi îáä èìi÷ïí... Á ôáí,  õ Íïóë÷i, ìiôîi îïþi  äõöå ëïòïôëi i
ó÷iôìi, ñë õ îáó ôåíîi óõôiîëé... I ïô, ëïìé òïú÷éäîiìïóø  úï÷óií, ïô ôïäi ñ
äïâòå ðïþõ÷,  ñë úá ôéèéíé ÷õìéãñíé  óôõëïôiìé äú÷iîëi óïëéòé.  Äáìi  ðïþáìé
æõòëïôiôé  ÷ïúé  ðï ÷õìéþîéè ëïìïäáè. Úáäú÷ïîéìé õ äú÷ïîé  ÷ói óïòïë-óïòïëï÷
íïóëï÷óøëéè ãåòëï÷ îá ÷òáîiûîà óìõöâõ. Á îá ÷õìéãñè íåòô÷ï. Ðïôéèåîøëõ ÷éìiú
îá  óáíióiîøëéê ÷åòè. Äé÷ìàóø: îá ÷õìéãñè  öïäîï¿  ìàäéîé ðïóðïìéôï¿! Ôiìøëé
óëáþõôø ôõäé i óàäé ïôi ìàäïöåòé-ïðòéþîéëé  úi  óôáìå÷éíé  ïóìïðáíé ÷ òõëáè.
Ïôï îáêóôòáûîiûi  ãáòóøëi ðóé!.. Ðïôií i ¿è  îá ÷õìéãñè  îå  óôáìï... Ôiìøëé
âåúðòéôõìøîi ðóé û÷åîäñìé... Óïîãå ðiäîñìïóø - óëïòï ðïìõäåîø.
     I ôõô - ñë ÷äáòñôø  âõâîé ôá úá÷éàôø óõòíé  õ ¿èîiê  çïìï÷îiê æïòôåãi -
Ëòåíìi. Íåîi äïâòå ÷éäîï:  ÷iä Ëòåíìñ  ¿äå îá äé÷îïíõ  âiìïíõ ëïîi õ úïìïôií
ëáðôáîi.  Ïãå, úîáþéôø, i º  ¿èîiê ãáò,  ¿èîiê Áîôéèòéóô.  Á  úá îéí  çáòãàº
ïðòéþîá âòáôiñ õ þïòîéè òñóáè ú ëáðôõòáíé. Ñë ðïçìñîåû - óåòãå úáèïäéôøóñ! Á
äáìi óôòiìøãi õ þåò÷ïîéè ëáðôáîáè. Íïöå ê ôéóñþá ¿è âõìï, á íïöå ê âiìøûå. I
ïôá  ÷óñ áòíáäá ÷åìá  àòíõ  ðïûáòðáîéè, ðïâéôéè îåýáóîéè ÷'ñúîi÷ õ  úáìiúîéè
ðõôáè... Ãå ðïâáþé÷ûé, ñ úáóðïëï¿÷óñ: ñëýï ÷åäõôø ÷öå ðòéòåþåîéè îá óôòáôõ -
îá  ëéê âió èáðáôé îï÷éè ìàäåê  ôá ýå ê îá  ÷õìéãñè...  I  ïôïê  ÷åóø ðïìë i
îåýáóîi  ðïðòñíõ÷áìé  îá ôïòöéýå. Ðïôòïèõ  i  âõâîé, i  óõòíé ÷iääáìéìéóø  i
úáôéèìé... Ñ  ÷öå ÷îéú  ìiúõ, ëïìé ôõô ðï  ÷óiè ÷õìéãñè  i ðòï÷õìëáè ðïþá÷óñ
óôòáûåîîéê  òåê÷áè. Ëïîi  iòöõôø, ëïðéôáíé  ðï  ëïìïäáè çòéíìñôø,  õ  óáäéâé
ïóìïðáíé -  ïðòéûîéëé,  á óôòiìøãi âåòäéûáíé â'àôø: ÷éçáîñàôø õóiè þïìï÷iëi÷
îá ÷õìéãà. I  ÷óå ôi îåìàäé çïòìáàôø: "Çïêäá! Çïêäá! Äé÷ìàóø: îá ÷õìéãñè ÷öå
ðï÷îï  þïìï÷iëi÷.  Îièôï ¿è îå öåîå  - óáíi äáìi  îá  Ðïçáîõà Ìõöõ  iäõôø. Ñ
ðòéôøíïí  óðõóôé÷óñ: úîá÷, ñëýï èï÷áôéíõóø - íåîå úi óôòáèõ ÷éëáöõôø. Á ôïäi
íåîi çáðìéë!  Ôiìøëé úáçõòëïôiìé - ñ  ú  õóiíá þïìï÷iëáíé ÷éêûï÷ îá  ÷õìéãà.
Iäõôø ôìõíé  ìàäåê íï÷þëé, ôiìøëé ôéóñþáíé îiç ôõðïôñôø ðï óïóîï÷éè ëïìïäáè.
Áö  úá  óåòãå  ðïþéîẠ âòáôé.  Úòåûôïà ðòéêûï÷ ñ  îá ôïòöéýå, ýï îá Ðïçáîïê
Ìõöå...  Á ôáí, á ôáí, þïçï ôiìøëé îåíáº: úáçïòïäá,  ñë îá  èõäïâõ, úòïâìåîá
÷ðòá÷îéíé ôåóìñíé. Îï÷åîøëi  ûéâåîéãi óôòiíìñôø õ îåâï.  Ä÷á òñäé  óôï÷ði÷ ú
çáëáíé äïâòå  ÷ëïðáîi. Ïôáëi èòåóôé ðïóôá÷ìåîi, ñë ó÷ñôïçï Áîäòiñ  ðï÷ióéìé.
Îõ, á ìàäåê -  ëïçï ÷öå úá òåâòï çáëïí  úáþåðéìé, ëïçï îáä ëáúáîïí  ëéðìñþéí
ðiä÷ióéìé  úá  îïçé...  Á ïäîïçï  äåâåìïçï  þïìï÷iëá,  ðòé÷'ñúáìé äï ïôáëïçï
îá÷èòåóîïçï  èòåóôá i ììàôø êïíõ ïëòið îá çïìï÷õ. ×iî úáèìéîáºôøóñ, èáòþéôø,
ëïòþéôøóñ,  áö óïâi óõçìïâé  ÷é÷åòôáº. Á ôïê  íïóëï÷óøëéê Áîôéèòéóô úi ó÷ïçï
âiìïçï áòçáíáëá óèéìé÷óñ i úáçìñäáº. ÚáçìñäẠ îá íõëé ìàäóøëi, ñë óïòïëá äï
ëióôëé!  Ïóø ðïþáìé  ôi  ïðòéþîéëé  õ  þåòîåãøëéè  òñóáè ëïìi¿÷óøëéíé îïöáíé
óiëôé, ñë  ëáðõóôõ. Á ãåê  ãáò- Áîôéèòéóô ýå âìéöþå óèéìé÷óñ i  îiñë îå íïöå
îáäé÷éôéóø,  ñë ôïê  õ  óõäïíáè  ëïòþéôøóñ... Ïäîi  òïöå÷i ëióôëé  îá èòåóôi
÷éóñôø, ôá ðiä  èòåóôïí ëòé÷á÷éí -  ëõðá ëòé÷á÷ïçï í'ñóá ôá ìáêîá:  iú îøïçï
ëéûëé ÷éðõóôéìé i òïúôïðôáìé  ðï úåíìi. Áîôéèòéóô ðïíïòýé÷ îïóá ðïëìñðïçï ôá
ê ÷iä'¿èá÷ çåôø... Ëïìé âáþõ: úiêûï÷ îá ìïâîå íióãå.
     ×ói úáíï÷ëìé. Îi ðáòé  ú  ÷õóô.  Ôiìøëé þõôé, ñë îåäïòiúáîi ýå èáòþáôø.
Ðiäîñ÷  Áîôéèòéóô  úáìiúîéê  ó÷iê  ïóìïð i ðïþá÷  ýïóø ëáúáôé. Ñ  ÷óøïçï  îå
äiâòá÷. Âï ê îå âìéúøëï óôïñ÷, ôá ê íï÷á íïóëï÷óøëá, èïþ i úòïúõíiìá, ôá ÷óå
ö îå îáûá. Ôiìøëé äïâòå  úáðáí'ñôá÷,  ñë ÷iî  îá ëiîåãø óëáúá÷: "Óìõèáê, íiê
îáòïä, íï¿ ÷iòîi¿ èïìïðé. Íáìé  íé îá äõíãi ÷éíïòäõ÷áôé  ÷áó õóiè äï ïäîïçï.
Áìå íé ÷öå  úîñìé ú ÷áó ó÷iê çîi÷, èïìïðé... "  Óðïþáôëõ âõìï úï÷óií ôéèï, á
ôïäi ñë úáçïòìáàôø ÷ói. Ûáðëé ëéäáàôø  õçïòõ, ûáðëáíé ÷éíáèõàôø i òå÷õôø, áö
úáèïäñôøóñ:  "Öé÷i ðòºâìáçïê  ãáòø! Ôé  èïòïûï  ëáúîiû  iúíåîîiëï÷... Óíåòôø
úìïäºñí.  "  Îõ  ýï úá ìàäé,  óéîëõ, óëáöé íåîi:  ëáô ëòé÷á÷éê èïôi÷ ¿è õóiè
÷éòiúáôé ÷  ðåîø... á ÷ïîé ëòéþáôø êïíõ: "Íîïçáñ  ìºôá öi÷i, ðòºâìáçïê ãáòø!
"?!!
     Ïíåìøëï óðåòåóåòäñ óðìàîõ÷ i úáíï÷þá÷.
     Iú  úáèïäõ îáëïþõ÷á÷óñ  çõòëiô. ×óå  þáóôiûå îåâï  óðáìáèõ÷áìï  ñëéíïóø
æiáìëï÷éí ó÷iôìïí.
     - Âáôøëõ! Á ýï ÷ïîé êïíõ úòïâéìé, ýï ÷iî ¿è õóiè òiúá÷?!
     - Á èôï êïçï úîáº? Äïâòi ìàäé ëáúáìé, ýï ãáò ûõëẠ÷óå ñëõóø úòáäõ. Îõ,
á  úòáäá, ãå  i  äiôñí ÷iäïíï,  úá÷öäé âõ÷Ạ óåòåä ó÷ï¿è. Ëáúáìé íåîi äïâòi
ìàäé, ýï ÷iî õöå ðïìï÷éîõ ó÷ï¿è óôáòéè äòõúi÷  ÷éòiúá÷. Ôá îå  ÷ ôïíõ úìïþéî
Áîôéèòéóôá:  ÷iî  ÷éòiúá÷  äï îïçé ÷óà  þåìñäø  ôéè âïñò, ñëéè  úáðiäïúòé÷ õ
úòáäi...  Þéí  ÷éîåî  ëïîàè i êïçï  äiôïþëé  íáìi, ñëéè  ïðòéþîéëé õ ëïîàûîi
óðáìéìé?! Ãáòóøëi  ïðòéþîéëé îá÷iôø ÷ïäõ iú óôá÷ëi÷ ÷éðõóëáìé, ýïâ  òéâá âåú
÷ïäé úäïèìá... Á ýï çï÷ïòéôé? Áîôéèòéóô ÷iî i  º Áîôéèòéóô. Ñë ïôï  ÷iî úîñ÷
ïðáìõ  ú  íïóëï÷éôi÷,  ôï  äáìi  ðïþáìïóø  ôáëå,  ýï  îiñëéíé  óìï÷áíé ãøïçï
òïúðï÷ióôé îå  íïöîá. Äï  óáíïçï ðïìõäîéëá ÷'ñúîi÷  ëïìïìé, òõâáìé,  ÷iûáìé,
ðïìé÷áìé ïëòïðïí, ÷áòéìé ÷ ðáòi îáä ëáúáîáíé!.. Ñ  ðióìñ ôïçï ëiìøëá äîi÷ îå
íiç ¿óôé. Ðé÷  ôiìøëé ÷ïäõ ôá ïëï÷éôõ... Ãå  ºäéîéê òáú  õ öéôôi âõìï, ýïâ ñ
ðéñþé÷ áö ôòé äîi...  Íï¿  èáúñ¿ ôåö ðéìé. Áìå ÷ïîé úáëõóà÷áìé. Á  ñ îå  íiç
îiþïçï ÷  òïôá ÷úñôé. I úáòáú ïãå ôïâi òïúðï÷iäáà, á íåîå  úîï÷ îõäéôø. Îiâé
íåîi óíåòäéôø  àûëïà ú ìàäóøëïçï í'ñóá ôá çáòñþéí ëòé÷á÷éí  ìáêîïí... Á  íõè
ðïîáúìiôáìïóø îá Ðïçáîõà Ìõöõ!  Íáâõôø, ú  õóiº¿  Íïóëï÷i¿.  Ðïôií Áîôéèòéóô
õä÷ïè iú óéîëïí, ôïê  ôåö  ëïìï÷ ìàäåê, ïâ'¿èáìé ÷óà ðìïýõ: ðåòå÷iòñìé, á þé
÷ói,  ýï ìåöáôø õ  ëòï÷i, óðòá÷äi  ðïúäéèáìé.  Ñë  ÷iî  ðï÷åòîõ÷óñ äï  ó÷ï¿è
þåîãi÷-äõûïçõâi÷, ÷ïîé  ñë  úáçïòìáàôø úîï÷õ: "Çïêäá!  Çïêäá! " ×iî  ýïóø ¿í
óëáúá÷. Ôõô ÷ïîé  ñë çéëîõôø, ñë ÷äáòñôø îáçáñíé, ñë ðïôîõôø ïóôòïçáíé ó÷ï¿è
ëïîåê.  I  ÷ói ÷åòûîéëé îá ìàäåê ðïðåòìé. Ïèïðé÷ óôòáûîéê  öáè  õóà  Ðïçáîõà
Ìõöõ. Ëéîõìéóñ ìàäé ÷òïúôiþ. Èiâá ðiûéê ëiîîïçï ðåòåöåîå? Ëòáêîi ÷iäóëïþéìé,
á  óåòåäîi úâéìéóø ëõðïà,  ôõðãààôø  îá  íióãi. Ïäîå  ïäîïçï äá÷ìñôø. I íåîå
úáôéóìé: îå íïöõ îi òõëé ðiäîñôé, îi ÷äéèîõôé îá ðï÷îi çòõäé. I âáþõ ñ þåòåú
ìàäóøëi çïìï÷é -  Áîôéèòéóô óëáþå ðòïóôï  îá íåîå. I  ôiìøëé þõôé îåóáíï÷éôi
úïêëé, èòõóëiô ëióôïë.  Ïóø  ÷iî ÷öå úá  ä÷i óáöåîi ÷iä íåîå. Ú-úá  ëiîóøëï¿
íïòäé âáþõ ôiìøëé,  ñë çïòñôø êïçï ïþi,  îõ, þéóôï ú÷iòéîi!  Ñë õ÷i óîi ÷óå:
îáþå ðï÷ïìi ðiäîiíẠÁîôéèòéóô ó÷iê çïóôòéê ïóìïð i ïðõóëẠîá íïà çïìï÷õ. Á
ñ îiñë  îå íïöõ ÷iäèéìéôéóø i  õîéëîõôé  õäáòõ.  Ëïìé  Áîôéèòéóô äióôá÷ íåîå
ïóìïðïí, ñ ðïþõ÷, ñë ôòióîõìá íïñ ûëiòá îá ôiíåîi, i  ñë óëòéçîõìï ÷ióôòñ ðï
ëióôãi íïçï þåòåðá. I ôáë íåîi óôòáûåîîï úáðåëìï, îáþå  óðòá÷äi ÷ïçîåí. I  ÷
ïþáè, i õ ÷õèáè, i ÷ úõâáè. Èïþá ÷ íåîå  úõâé îiëïìé îå âïìiìé.  Îiëïìé... I
ïô ðióìñ ôïçï,  ñë úáçï¿ìáóø òáîá, ðïþáìá ôòáðìñôéóø úï íîïà  îáðáóôø: ðåòåä
äõöå, äõöå óéìøîïà çòïúïà  ôá ðåòåä óéìøîïà úáíåôiììà  ðïþéîẠ íåîi  ÷ïçîåí
ðåëôé çïìï÷õ. Îiâé  èôï ÷äñçẠíåîi îá þåòåð òïúðåþåîõ úáìiúîõ óiôëõ. Á ôïäi
÷òáú úáóéîáà íåòô÷éí óîïí. Óìá÷á Âïçõ, ýï óðìà íáìï. Ãå  óøïçïäîi ôiìøëé ôáë
äï÷çï óðá÷. Ãå ðå÷îéê úîáë, ýï âõäå ûáìåîá çòïúá...
     Ëïìé Ïíåìøëï äïëáúá÷  ïóôáîîi óìï÷á,  óðáìáèé  âìéóëá÷ïë ÷öå òáú-ðï-òáú
úáðáìà÷áìé ÷óà îåâåóîõ âáîà.
     Çõòëïôiìï ÷óå âìéöþå i âìéöþå. Áìå äïý îå ëáðá÷.
     Ôiìøëé úáèiäîéê  ÷iôåò  ôñçîõ÷  ÷óå  ðòõöîiûå  îáä ëáíåîñíé îáä  ÷ïäïà,
çïóôòï ûåìåóôi÷ ôïîëéí ÷åòâï÷éí ìéóôñí, çõäi÷ õ íïçõôîiè ëòïîáè ìéðï÷ïçï çáà
îá ìi÷ií âåòåúi. Õ  úáëáðåìïë  ðiä  óëåìåà,  äå  óèï÷áìéóø íáîäòi÷ãi,  îåóìï
úiò÷áîi  ìéóôëé, óõèi âáäéìéîé, ôòióëé,  ðióïë i çòõäïþëé úåíìi. I ëòõôéìï ÷
ðòïèïäi ÷óå ãå óíiôôñ ôõçéí óôï÷ðïí. Ïóø i âìéóîõìï ûáìåîï óìiðõþéí ó÷iôìïí.
I  úòáúõ ö,  âåú ðåòåò÷é ìõðïîõ÷  óôòáûîéê çòií, áö  úåíìñ óôòõóéìáóø. Çòïúá
ðòéíþáìá äï  îéè.  ×iôåò  ÷äáòé÷  ðòïîéúìé÷éí ó÷éóôïí.  Úîï÷  âiìéê óìiðõþéê
óðáìáè.
     Ïäîïþáóîï úi óðáìáèïí ìõðïîõ÷ çòií. ×iä îøïçï i úåíìñ úáëïìé÷áìáóø.
     ×iä îøïçï úáëìáìï ÷õèá.
     Ëïîi ûáòðáìéóø úá ëïöîéí ÷éâõèïí çòïíõ. Ôá ëïúáë íiãîï ôòéíá÷ ðï÷ïäé. I
÷iî ðiäîñ÷óñ îá ðï÷åî úòióô, ýïâ ëòáýå óôòéíõ÷áôé ô÷áòéî.
     Ðòé  óðáìáèáè íáìéê  âáþé÷, ñë Ïíåìøëï îáíáçáºôøóñ ïçìáäéôé, úáóðïëï¿ôé
ïâïè çòé÷áîi÷, îáþå ýïóø ¿í çï÷ïòéôø. Áìå âáþé÷ ôiìøëé,  ñë ÷ïòõûáôøóñ ÷õóôá
ëïúáëá.
     Íáìéê  îiþïçï îå  þõ÷ -  ëïöîéê  õäáò  çòïíõ òïâé÷  êïçï  îá ñëéêóø þáó
çìõèéí.
     I,  îáòåûôi, úìé÷á  ÷äáòéìá  ú  îåâá  óðòá÷öîií ðïôïðïí. Çáòñþi  ðòõöîi
óôòõíåîi  âéìé îá÷óëióîï õ úåíìà, õ óëåìi ú ôáëïà  óéìïà, ýï  òïúâé÷áìéóø îá
÷ïäñîéê ðéì.
     Ëïîi ðåòåóôáìé ÷éèáôé, úäòéçáôéóø õóiºà ûëiòïà.
     ×ïîé ïâïº ðòéôéóîõìéóø äï Ïíåìøëá íïòäáíé. I ÷iî, îå ÷éðõóëáàþé ðï÷ïäi÷
ú ìi÷éãi, ðòá÷éãåà çìáäé÷ ðï þåòúi ôï Âõìáîëá, ôï Ìéóëá.
     Þåòåú ëïòïôëi ê  òi÷îi ðòïíiöëé þáóõ óðáìáèõ÷áìé âìéóëá÷ëé ïäîïþáóîï  ú
ïçìõûìé÷éí çòïíïí i ä÷éçôiîîñí úåíìi.
     Âìéóëá÷ëé  âéìé ú÷iäõóiìø.  ×éâõèáìï, òïúëïìà÷áìïóø çõòëïôïí  ÷óå îåâï.
Úìé÷á  îåóìá  ó÷ï¿  ûáìåîi óôòõíåîi  i ÷äáòñìá îéíé  i  õ ëáí'ñîéê  úáèéóôïë
÷ôiëáþi÷. Ðòé  ÷éâõèáè ó÷iôìá  âõìï ÷éäîï, ñë óôòõíåîi, ÷äáòé÷ûéóø  õ óëåìi,
ðåòåô÷ïòààôøóñ îá ÷ïäñîéê íïìïþîï-âiìéê äéí.
     Îáòáú  óðáìáèîõìï i  ÷äáòéìï  iú  îåêíï÷iòîïà,  ûáìåîïà  óéìïà úá óáíïà
óëåìåà.
     ×iä óôòõóõ ÷é÷áìé÷óñ  õìáíïë ëáíåîà i ÷ðá÷ ðïòõþ iú Ïíåìøëïí. Õìáíïë îå
íåîûéê ëiîóøëï¿ çïìï÷é.
     Ïíåìøëï ðòïíïë äï îéôëé, ñë  ôiìøëé ú÷i÷óñ îá îïçé.  Íáìéê, èïþ óéäi÷ õ
úáôéûëõ,  ôá  ãõðëå  ðïìïôîï  ðòïóñëìï  ÷ïìïçïà ÷iä  ôïçï  ÷ïäñîïçï ðéìõ, ýï
îáðï÷îé÷ óïâïà ÷åóø ðòïóôiò.  Ëïìé  íáìéê  ÷iäþõ÷, ýï ÷iî çåôø ÷éíïë, ÷iî îå
óôá÷ èï÷áôéóø  õ  úáëõôïë ðiä óëåìåà,  á  ôåö  ðiä÷i÷óñ  i óôá÷ äï  "âáôøëá"
Ïíåìøëá, ðòéèïðé÷ ó÷ï¿íé ðáìøþéëáíé íïëòi ðï÷ïäé.
     Ëïìé óðáìáèîõìï  âìáëéôîå  óñê÷ï âìéóëá÷ëé, íáìéê ðïâáþé÷,  ýï "âáôøëï"
ðï÷åòîõ÷ äï îøïçï íïëòå ÷õóáôå ìéãå i ëé÷îõ÷  óè÷áìøîï:  "Íïìïäåãø! Äâáê ðòï
ëïîåê! " Ëïúáë i íáìéê óôïñìé õä÷ïè  õ ðòïèïäi íiö  óëåìñíé, á  çáòñþá  ÷ïäá
ðïôiþëáíé óôiëáìá úi óëåìi i ïâíé÷áìá ¿í îïçé.
     Îá  ñëõóø  íéôø âìéóëá÷ëé îáþå  ðòéðéîéìéóø. Ïíåìøëï ôïäi  îáèéìé÷óñ  i
ðòïíï÷é÷ èìïðþéëï÷i:
     - Ôáëï¿ çáòñþï¿ úìé÷é ñ i ÷ Áæòéãi îå ðáí'ñôáà...
     ×iî  ðå÷îï ýïóø  ýå  çï÷ïòé÷,  ôá  úá  òiþëïà ðòïôé îéè  ðïóôáìá  óôiîá
óìiðõþïçï ó÷iôìá, i ÷óå îá÷ëïìï óôòõóïîõìïóø õ çõòëïôi çòïíõ.
     Ðï óìiðõþïíõ  ÷éâõèï÷i  âìéóëá÷ëé  úáðáìá þïòîá  ýiìøîá ôåíòñ÷á. Ôiìøëé
îå÷ðéîîéê ûõí ïóëáöåîiìï¿ òiþëé i  úìé÷é.  Ïíåìøëï ðòéèïðé÷ íáìïçï úá ðìåþå,
îáèéìé÷óñ äï îøïçï i óëáúá÷ êïíõ:
     - Úìñëá÷óñ?
     -  Âáôøëõ!  Ñ îiþïçï  îå þõà.  Íåîi ÷õèá  ðïúáëìáäáìï. Ïíåìøëï ðïìñóëá÷
íáìïçï ðï ðìåþõ: "Îå âiêóñ, i ÷óå âõäå çáòáúä. "
     I úîï÷ õäáòéìé âìéóëá÷ëé ïäîá úá  ïäîïà îá ôïíõ âïãi. Ñëòáú  õ  ëòõçìéê
ðáçïòâ iú óôáòåúîéíé ìéðáíé.
     Ëïìé çòïíï÷á ìõîá  ÷iäìåôiìá, i ëïúáë i èìïðþéë ðïþõìé ôòióë úá òiþëïà.
Áìå iú-úá óëåìi ÷ïîé îå âáþéìé, ýï ôáí óôáìïóñ.
     ×iôåò ðï÷ïìi ÷éäéèá÷óñ.
     I úìé÷á ÷öå îå èìøïóëáìá ôõçéíé óôòõíåîñíé, á ðòïóôï ìé÷íá ìéìá.
     I âìéóëá÷ëé îáþå úáþåðéìéóø úá ìió i âéìé ôáí, i âéìé.
     - Âáôøëõ! Ñ ðiäõ ðïäé÷ìàóø, ýï ôáí ôòiýáìï.
     - Îå òéðáêóñ! Òiþëá ðiäîñìáóø  ðòïóôï äï îáó. Ýå ñëéè ði÷-óáöåîi - îïçé
îáí ðïíéº. Èiâá îå þõºû?
     Áö ôõô úîï÷ îá ìi÷ïíõ âåòåúi ÷äáòéìá âìéóëá÷ëá i ïó÷iôéìá ÷óå îá÷ëòõçé,
ñë õäåîø.
     Íáìéê õ ðï÷îiê ôåíòñ÷i ÷iäþáêäõûîï úáòåðåôõ÷á÷.
     - Âáôøëõ! Âáôøëõ! Úíi¿! Äï îáó ðï÷úõôø úíi¿!.. ×éóïëï ÷ èíáòáè îáä îéíé
ðòïìåôiìá  âìéóëá÷ëá  i çòií  õðá÷ ¿í îá  çïìï÷é.  Ôá  âìéóëá÷ëá  ÷éó÷iôìéìá
èïìïäîïà âìáëéôôà ðòïèiä íiö óëåìñíé.
     Õ ëáìáíõôîéè äïýï÷éè óôòõíëáè þïòîi ìéóëõþi  çáäé  ðòõäëï äïìáìé ðòïèiä
íiö óëåìñíé. ×ïîé ðïóðiûáìé îá ìõëé, ú÷é÷áàþéóø iú îåêíï÷iòîïà û÷éäëióôà.
     Ïíåìøëï ðòïëòéþá÷ íáìïíõ îá ÷õèï:
     - Ôï îå úíi¿! Ôï ÷õçòi! Äõöå óíáþîá òéâá.
     - Á-á-á... Ñ úáòáú, ñë âìéóîå, ÷ìï÷ìà.
     Õ ãà íéôø ÷éýå ðï ôåþi¿, îáä óôáòéíé ÷åòâáíé, ÷éâõèîõìá âìéóëá÷ëá.
     Ëïúáë i íáìéê  ÷  ðòïó÷iôi íiö ëáíåîñíé  ðïâáþéìé, ñë òïúëïìïìáóø ëòïîá
îáê÷éýï¿ ÷åòâé, i ¿¿ þáóôéîé ïðáäáàôø õ ôåíòñ÷õ.
     - Óôiê îá íióãi! Îå þáó!
     Âìéóëá÷ëé úîï÷ ðïþáìé  îáúäïçáîñôé ïäîá ïäîõ.  Úåíìñ,  ÷ïäá  i  ðï÷iôòñ
óôòõûõ÷áìéóø ÷iä çòïíï÷éè õäáòi÷.
     Á ÷õçòi ÷óå ðìáúõ÷áìé ðòïèïäïí.  Ðïôií ñëïóø  îåðïíiôîï, á úìé÷á ðïþáìá
÷ýõèáôé.  Âìéóëá÷ëé  ëõäéóø ÷iäìåôiìé  îá  óèiä,  i  ôiìøëé  ýå  äï÷çï-äï÷çï
ú÷iäôiìñ þõ÷óñ çõòëiô.
     Ïóø i äïý âiìøûå îå ëòáðá÷. Ôåíòñ÷á ðïóìáâéìáóø. Ðïôòïèõ óôáìï ÷éäîï.
     Áìå óiòå èíáòîå îåâï, úäá÷áìïóø,  ÷óå  ðòéäá÷ìຠ äï úåíìi. ×  óõôiîëáè
óôáìï ÷éäîï, ñë iäå ôåðìá ðáòá ÷iä úáôéèáàþéè óôòõíåîi÷ ÷ïäé.
     Þïòîi ÷ïäé  òiëé îå äiêûìé äï íáîäòi÷ãi÷ íïöå îá ði÷óáöåîi. I ú îéè ÷óå
ýå  þáó  ÷iä þáóõ ÷éòéîáìé ÷õçòi  i úíi¿ìéóø  ðòïèïäïí, îå  ú÷åòôáàþé îiñëï¿
õ÷áçé îá ëïîåê i ìàäåê.
     Ôõô ÷öå ðòé ó÷iôìi óiòïçï  òáîëõ íáìéê îå ÷ôåòði÷ i ëéîõ÷óñ ¿è  ìï÷éôé.
Óèïðéôé êïíõ ÷äá÷áìïóø, áìå ÷ôòéíáôé ¿è ÷iî îå íiç.
     -  Ïâìéû! Ëõäé  ôáí  ÷õçòñ i ÷'àîá òõëáíé ìï÷éôé?  Ëõäéóø ÷ïîé îá âåòåç
ìiúõôø, úîáþéôø, ôáëá ¿è äïìñ...
     Íáìéê  îå÷äï÷ïìåîï  ÷iäiêûï÷  ÷iä þåòåäé ÷õçòi÷ i ÷éúéòîõ÷ ú ðòïèïäõ îá
òiþëõ.
     - Âáôøëõ, îáûi ìéðé ðï÷áìñìï.
     Ïíåìøëï, ÷óå ýå îå ÷éðõóëáàþé ðï÷ïäi÷ iú òõë, ÷éúéòîõ÷ iú óèï÷áîëé.
     Îá ôïíõ âïãi âõòñ ðï÷áìéìá îå ôiìøëé  ðiäòõâáîi ìéðé. Ðïìï÷éîá ëòõçìïçï
çïòâá âõìá ïçïìåîá.
     Ðïôòïýåîi  ìéðé  ÷åìåôåîóøëéíé  ëõðáíé  ðïëòéìé óèiäîéê  óèéì  ëòõçìïçï
ðáçïòâá. Ôåðåò ðï çïòâõ âõìá ÷iìøîá äïòïçá äï óáíï¿ ÷ïäé. Äáìi îá óèiä ìi÷éê
âåòåç úáîõòé÷óñ õ ÷ïäõ äï óáíéè ÷åòèi÷ïë ûåìàçõ ôá ìiýéîé.
     Ôåðåò, ýïâ ðåòåðòá÷éôéóø ëïîåí õðìá÷,  ôòåâá âõìï ú ëòõôïçï çïòâá úòáúõ
óðõóôéôéóø õ ÷ïäõ i ðìéóôé äï óëåìø. ×iä úáèïäõ îå âõìï îiñëï¿ íïöìé÷ïóôi  -
ú òõäï¿ ÷ïäé óëòiúø óôéòþáìé ÷åòûëé ëõýi÷ ôá îáði÷úáôïîõìi ðïìáíáîi ÷åòâé ôá
ôïðïìi.
     Ýå âìéóëá÷ëá ÷iäëïìïìá ÷iä îáêâiìøûï¿  ôá îáê÷éýï¿ ìéðé ðïìï÷éîõ ëòïîé.
Ãñ çïòá  çiìïë i  ìéóôñ  õðáìá ôïþîï  îá ðòïèiä.  ×iä  õãiìiìï¿ þáóôéîé  îáä
ðòïèïäïí îá÷óëióîï óôéòþáìá ôï÷óôåîîá çiìëá.
     Ðï ëïúáãøëïíõ ðòïèïäõ ú-ðiä õìáíëi÷ ìéðé ÷éðìé÷áìé ëáìáíõôîi ðïôïëé.
     Òiþëá òïúìéìáóø  îá ðï÷îõ  óéìõ  i óôòiíëï îåóìá ëáìáíõôîi ÷ïäé. Ðòõöîi
óôòõíåîi  úáëòõþõ÷áìé  ÷óñëå  óíiôôñ,  îå÷åìéþëi  äåòå÷ãñ,  ðïìáíáîi  çiìëé,
úáçéâìéè ðôáèi÷. Âiìñ óôï÷âõòi÷ i âiìñ ðáçïîi÷ ëõýi÷  ûõíõ÷áìá âòõäîá ðiîá i
úâéòáìïóø óíiôôñ.
     Íáìéê ôáëé  îå  ÷ôòéíá÷óñ  i ëéîõ÷óñ îá  ÷õçòi÷,  ýï ðòïäï÷öõ÷áìé  ó÷ïà
îåúòïúõíiìõ ðõôø îá ìõëé.
     ×iî  ðìáúïí õðá÷  õ ðòïèïäi, îáíáçáàþéóø óèïðéôé ãéè ðòõäëéè  äï÷öåîîéè
òéâ.
     Ôá ÷õçòi ÷éóìéúáìé ú-ðiä êïçï òõë.
     ×iî âïòóá÷óñ ÷ çòñúàãi, îáíáçáàþéóø óèïðéôé úäïâéþ, ñëá ïóø ðiä òõëáíé,
á îå ÷iúøíåû.
     Ïíåìøëï,  óôïòïöëï ôòéíáàþé ðï÷ïäé ðòéôéèìéè  ëïîåê, ú ÷åóåìïà õóíiûëïà
óðïçìñäá÷, ñë èìïðþéë îáíáçáºôøóñ óðiêíáôé ÷õçòñ.
     Ïäîi  òéâé  âìéóëá÷éþîéíé  ëéäëáíé úíi¿îïçï  ôiìá  õîéëáìé  èìïðþéëï÷éè
ðáìøãi÷. Iîûi ÷éóìéúáìé ÷öå ôïäi, ëïìé  ÷iî ôáëé ðòéèïðìà÷á÷ ¿è i ðiäîiíá÷óñ
ú çòñúàëé, ýïâ ÷iäîåóôé äï ðåòåëéäîéè ôïòâ.
     I ïóø îáêâiìøûéê, íïöå, õ  ôòé ìiëôi, ÷éóìéúîõ÷ ú èìïðþéëï÷éè ðáìøãi÷ i
ò÷ïîõ÷óñ úá ú÷ïòïô óëåìi, äï çõóôï¿ ôòá÷é. Íáìéê óëïþé÷ îá îïçé i ëéîõ÷óñ úá
òéâïà. Ïóø úáòáú úåìåîïóðéîîéê, óòiâîïâïëéê ÷õçïò úáîõòéôøóñ õ çõóôi úáòïóôi
íïëòï¿ ôòá÷é. Íáìéê õ ÷iäþáêäõûîïíõ óôòéâëõ ðòïóôï ÷ðá÷  îá óìéúøëõ  òéâõ. I
÷ðé÷óñ ÷ òéâõ ðáìøãñíé. Òéâá ÷éëòõþõ÷áìáóø, ÷éçéîáìáóø  ëiìøãñíé, ú÷é÷áìáóø,
ñë óðòá÷öîñ úíiñ.
     Á íáìïíõ ðáìøãi ú÷åìï óõäïíïà,  ôáë ÷iî óôéóîõ÷ òéâõ. I ïóø ðåòåëáìñîéê
çòñúàëïà,  ðïôï÷þåîïà ôòá÷ïà,  òéâ'ñþéí  óìéúïí,  èìïðþéë  ú÷i÷óñ  îá  îïçé.
Ðiäiêûï÷ äï Ïíåìøëá ú ðiäîñôéíé òõëáíé.
     - ¯ê öå Âïçõ, ú ôåâå ýïóø âõäå! - Úáóíiñ÷óñ Ïíåìøëï. - Ðiäîåóé âìéöþå!
     I Ïíåìøëï òiúëéí òõèïí ó÷ï¿è úáìiúîéè ðáìøãi÷ ðòéôéóîõ÷ çïìï÷õ ÷õçòå÷i.
Òéâá ëiìøëá òáúi÷ óéìøîï ûáòðïîõìáóø i ïâ÷éóìá óòiâìñóôéí ðáóïí.
     - Íé ú÷áòéíï ú îå¿ àûëõ?
     - I îå ú÷áòéíï, i îå ÷öáòéíï. ×ïäá - ïî ñëá òõäá  öéöá. I óõèïçï äåòå÷á
îiäå á îi ôòióëé.
     - Á ýï ö ôïäi ú îåà òïâéôé?
     - Ôòéíáê ëïîåê. Ñ ¿¿ ðïóïìà ôá óëòõþõ i úáçïòîõ ÷ çáîþiòëõ.
     Ëïìé ÷ ìiói  úáôáçáîõåíï, ôïäi óðåþåíï...  Á  ôåðåò - òïúäñçáêóñ.  Äáê,
÷éëòõþõ ô÷ï¿ äáèé...
     Íáìéê  çïìñëá  óôòéâá÷ ðï  íïëòiê  ôòá÷i  úá  óëåìåà,  ãïëïôi÷ úõâáíé i
ðòéëáúõ÷á÷:
     - Á íåîi îå èïìïäîï! Á íåîi îå èïìïäîï!
     - Óéîëõ,  iäé óàäé!  -  Ðïëìéëá÷ Ïíåìøëï  ÷iä úáëáðåìëá  ðiä óëåìåà.  -
×äñçáê  ïãà  óïòïþëõ.  Âõäå ôïâi ñë òñóá. Ãå Ëòéîþéîá óïòïþëá,  ãáòóô÷ï êïíõ
Îåâåóîå. ×äñçáê, ÷äñçáê, îå âiêóñ, ÷ïîá  îå ú íåòãñ úîñôá. Ôé  ö óáí  âáþé÷:
ôáôáòóøëi ðóé ÷óå ú îøïçï úäåòìé... Õ îéè ôåö îåíá óõèïçï ðáìé÷á. I ÷ïîé ôåö
ðïòáàôø ëïîåê. Ñë ôiìøëé ÷ïîé þïçïóø ðiäóîiäáàôø, úòáúõ ðïöåîõôø úá îáíé...
     - Á íïöå ¿è çòií ðïâé÷?
     - Ñëâé... Áìå ñ ÷iäþõ÷áà, ýï óëïòï ÷ïîé ôõô âõäõôø. Ïôïö, úâéòáêíïóñ.
     ×ïîé óõèéí ûíáôôñí,  ýï  âõìï ÷ ôïòâáè,  ïâôåòìé  îáóõèï ëïîåê. Ëïöîïçï
ïçìñîõìé ÷iä èòáðá äï ëòõðá, ÷iä þõâëá äï ëïðéô. I îáðï¿ìé þéóôïà ÷ïäïà,  âï
Ïíåìøëï úäïçáäá÷óñ ðiäóáäéôé èìïðþéëá îá óëåìà i ôïê  iú úáçìéâéîé  îá ÷åòèõ
óëåìi îáþåòðá÷  ëiìøëá ëáúáîëi÷  þéóôï¿ ÷ïäé.  Ýå  ê õ  âáëìáçõ îáãiäéìé  îá
Äïòïçõ.
     Ðïëé  Ïíåìøëï  óiäìá÷ ëïîåê  ôá ðòéìáäîõ÷á÷ ôïòâé ê iîûå ó÷ïº  îáþéîîñ,
íáìéê ðïâiç ÷úäï÷ö âåòåçá. Ýïâ ëòáýå òïúäé÷éôéóø, ýï  ôáí ýå óôáìïóñ îá ôïíõ
âïãi. Ôá ê úá ñëõóø è÷éìà ðï÷åòîõ÷óñ:
     - Âáôøëõ! Ôáí ÷ïäá ïðáäáº. I ôáí ýå ôáëå óôòáûîå...
     - Úîï÷ èôïóø îá äåòå÷i ïâ'ñ÷é÷óñ?
     - Îi-i-iiii! Ôáí  ìàäóøëi ëióôñëé  i þåòåðé  çïìi÷ ïâ'ñ÷éìéóø.  Ôáí  úi
óèïäõ óèéì ïâ÷áìé÷óñ i ÷ïîï ÷óå ïâ'ñ÷éìïóø!
     - Äïâòå!  Ðïäé÷éíïóø,  ýï ÷ïîï úá ëióôñëé  ÷éìiúìé... Á  ïô  ûôáîé ô÷ï¿
ðïëìáäåíï îá ëòõð Ìéóëï÷i. Õ îøïçï ëòï÷ çáòñþá - îåèáê óõûéôø.
     - Á ÷áûi, âáôøëõ?
     - Ñ i ÷ïçëi ÷äñçîõ. Õ íåîå  ûëiòá ÷éôòé÷áìá. Á ÷ ôåâå ÷iä íïëòéè ûôáîi÷
íïöõôø  îá óòáãi  ÷á÷ëé ðiôé... Ôåðåò  úáóéðìåíï îáûéí çòé÷áîñí ïóôáîîiê îáû
ï÷åó. Ñëýï öé÷i ìéûéíïóñ, ôòåâá ÷öå îá âáúáò ¿èáôé.
     Ëïìé  Ïíåìøëï îáäñçá÷ îá Ìéóëá ûáìøëõ,  ÷iä  äïôéëõ  êïçï  òõëé ëiîóøëá
çòé÷á  ðiäîñìáóø ÷çïòõ  i  ôáë  óôïñìá. Ïíåìøëï  ðåòåèòåóôé÷óñ  i  úäé÷ï÷áîï
ðòïôñç:
     - Á ôáëé ýïóø óøïçïäîi ôáëé ôá âõäå.
     - Âõòñ? Úîï÷ âõòñ?
     - Îi. Õ íåîå çïìï÷á ñóîá, ñë îiëïìé. Ñ îá ôòé äîi îáðåòåä ÷éóðá÷óñ.
     - Á ñ îå óðá÷ i óðáôé îå èïþõ!
     - Á ¿óôé èïþåû?
     - Èïþõ. Ïô ñëâé íïçï ÷õçòñ ðïëõûôõ÷áôé...
     -  Îõ, äï ÷õçòñ ýå äï÷çï.  Ôá ê ëïúìñôéîá ýå îå  çïôï÷á.  ×iúøíåíï íé ú
ôïâïà  ðï ôáòáîi.  Á ïäîõ  îá úáðáó ìéûéíï. Ðï¿íï ôá ê ðiäåíï ðïäé÷éíïóø  îá
ëióôñëé.
     Ëïúáë i  íáìéê  ÷éìiúìé îá  ðiäóïèìéê ÷åòè  âòéìé. Íáìïíõ ÷éðáìá ðõúáôá
ôáòáîø ú iëòïà. ×iî  úòáúõ  ÷éäåò iëòõ ÷óà i ðïëìá÷  ðïòõþ  îá  ëáíiîø,  ýïâ
óíáþîéí  úáëõóéôé. ×ïîé û÷éäëï ú'¿ìé òéâõ, i íáìéê  ÷öå ðïôñçóñ  äï iëòé, ñë
Âõìáîëï îáûïòïûé÷  ÷õèá i ðiä÷i÷  ÷éóïëï çïìï÷õ.  Ìéóëï  ôåö úáäåò  çïìï÷õ i
îáûïòïûé÷ ÷õèá îá ìi÷éê âåòåç.
     -  Îõ,  óéîëõ, þáó ûôáîé îáôñçáôé.  Ôá  óïòïþëõ äïâòå úáðòá÷. Ôá ïþëõòá
èïòïûå úáóéìø.
     Ïíåìøëï óèïðé÷ íáìïçï úá òõëé i û÷éäëï óðõóôé÷ õîéú îá ÷ïçëõ úåíìà, óáí
ìåçëï úióôòéâîõ÷ i ÷íéôø âõ÷ õ ûáòï÷áòáè i ðòé úâòï¿.
     I, îéúøëï ðòéçîõ÷ûéóø, ðòéþá¿÷óñ õ ëáí'ñîïíõ ðòïèïäi.
     -  Ýï ôåðåò âõäå? - Óðéôá÷  íáìéê, ðiäóëáëõàþé äï ëïîåê i èáðáàþé Ìéóëá
úá ðï÷iä.
     - Ñë äïâòå ðïäé÷éíïóø, ôï ðïâáþéíï. Ñë ðïâáþéíï - ôï ê úòïúõíiºíï.
     I òïúâéôi ìéðé, i ëõýi i òïúíéôá úåíìñ ëòõçìïçï ðáçïòâá - ÷óå ïðï÷é÷áìá
÷ïçëá âìáëéôîá àçá. Îåíï÷ õ ðï÷iôòi óëìé÷óñ âìáëéôîéê äéíïë.
     ×  ðáòëïíõ  ôåðìïíõ  ðï÷iôòi  ëïöåî, ëïöåî ûåòèiô,  ëïöåî ðìàóëiô  îáþå
ðïíîïöõ÷á÷óñ âáçáôïëòáôîï i òïúìiôá÷óñ îá ÷ói âïëé.
     Óðïþáôëõ  ÷ôiëáþi ðïþõìé èòõóëiô çiìïë, ðìàóëiô ÷ïäé,  óìáâëéê, èòéðëéê
óïâáþéê âòåèiô. Äáìi - i îáðòõöåîi ìàäóøëi çïìïóé.
     ×åòûîéëé îåë÷áðîï, ðòéôòéíõàþé òáú ðï  òáú  ëïîåê,  ÷é¿èáìé  îá ÷åòûéîõ
ëòõçìïçï ðáçïòâá.
     Úá  ïóôáîîiíé ä÷ïíá ÷åòûîéëáíé,  á ÷óøïçï ¿è âõìï äåóñôåòï,  îá  ó÷ïòáè
ðìõçáîéìïóø  ð'ñôø  çïîþáëi÷.  Óïâáëé  ÷óå  óðéîñìéóø.  È÷ïòïâìé÷ï  ÷éçéîáìé
èòåâôé, îåíï÷  èïôiìé óðïòïöîéôéóø, úäòéçáìéóø õ óõäïòïçáè i úîï÷ ôñçìéóñ úá
ðóáòñíé.
     - ×ðiúîá÷? - Ðòïûåðïôi÷ Ïíåìøëï äï íáìïçï.
     - Áçá! Ïôïê õ âiìiê ó÷éôi âõ÷. Ïôïê èõäéê õ óéîií öõðáîi âõ÷... Iýå ïôi
ä÷á ðóáòi âõìé... Á ïãøïçï, þåðõòîïçï, îå âõìï...
     -  Ô-ó-ó-ó!..  Ãå ¿èîiê óïôîéë. Âáþ,  ñë ãåê ðïëáôïìéþåîéê  ðåòå÷åòôåîø
õâòá÷óñ? Ïôï îá çïìï÷i ÷ îøïçï âìéýéôø  óôáìå÷á íióàòëá. I ëïìøþõçá óðòá÷îá.
Ëáòáâiî  úá  ðìåþéíá. Äé÷éóñ:  i ìõë, i  óôòiìé,  i ûáâìñ i óðéó.  Ýå ê  ä÷á
ðióôïìi ðòé óiäìi ÷ ëïâõòáè. Ôá ýå ê óôáìå÷éê  ýéô ÷úñìï i ëïîþáò... Ãå  ÷iî
îá  ïäîïçï íåîå ôáë ÷éòñäé÷óñ.  Á  äå  ö ãå  óôåò÷ï âõìï, ñë ìàäåê îá  úáòiú
çîáìé?!
     Ïíåìøëï ðïëìá÷ òõëõ îá ðìåþå èìïðþéëõ.
     - Ôéèï ÷åäé ëïîåê úá óëåìi. I ôòéíáê, ýïâ îå ÷iäóëïþéìé. I îå ðïôéëáêóñ
ú-úá ëáíåîi÷. Îõ ïô.
     Íáìéê, ðòéçéîáàþéóø, ôáë  óáíï ñë ïôï ôiìøëé-îï Ïíåìøëï,  ðòïâiç îáçïòõ
ðòïèïäïí i ÷úñ÷ ëïîåê úá ðï÷ïäé.
     - ×öå, âáôøëõ! - Ðòïûåìåóôi÷ èìïðþéë.
     -  Íïìïäåãø. Óéäé  ôéèï. - Ðòïëáúá÷ õ ðòïèiä Ïíåìøëï. I úòáúõ îáóôòïíé÷
îá óôòiìõ ó÷ïà ûáðëõ i ÷éóõîõ÷ ¿¿ îáä ëáíåîåí. Óëìá÷ ðáìøãi ëiìøãåí i ýïóéìé
ó÷éóîõ÷.
     ×åòèi÷ãi íéôôà óèïðéìéóø úá úâòïà.
     Ïíåìøëï ðï÷i÷ ûáðëïà  ÷úäï÷ö ëáíåîñ. Îá  ãå ú  ìi÷ïçï  âåòåçá  ìõðïîõìé
ðïóôòiìé áòëåâõúi÷, ôá ýå îáä ûáðëïà ðòïó÷éóôiìé ä÷i óôòiìé.
     Ðòéói÷ûé  îá÷ëáòáþëé,  ëïúáë ïâåòîõ÷óñ óðéîïà äï ìi÷ïçï  âåòåçá,  óëìá÷
ôòõâïà òõëé i ðòïëáúá÷ äï ëáíåîi÷ õ ðòïèiä.
     -  Çåê,  óôòiìøãi  óòáîi!  Ñëéê ûéîëáò  ÷áó  ÷þé÷? Ìõîá  ÷iäâéìáóø  ÷iä
ëáí'ñîï¿ âòéìé - îá ôií âïãi úäáìïóø, ýï ëòéþáôø áö ú-úá ëiîãñ óëåìø.
     - Á, ãå ôé, ÷ï÷ëõìáëá? - Úáëòéþá÷ þïòîñ÷éê õ óéîií öõðáîi. - Úá ëáíåîåí
óèï÷á÷óñ? Âï¿ûóñ.
     - Ýï ôé ëáöåû? Îå þõà. - Ôáë óáíï äï ëáí'ñîï¿ âòéìé ðòïëòéþá÷ Ïíåìøëï.
     -  Ôé,  ôé,  ÷ï÷ëõìáëá  þïòôi÷, áòèéíîéë  i ÷ïòïöâéô,  ÷éèïäø,  ÷éèïäø,
ðïçï÷ïòéíï.
     Ðïëé  èõäïòìñ÷éê çïòìá÷,  Ïíåìøëï îáð'ñ÷ ìõëá, íéôôº÷ï óëéîõ÷ êïçï  îáä
ëáíåîåí i ðõóôé÷ óôòiìõ  îá ú÷õë. I  úòáúõ îáä ìi÷éí  âåòåçïí ðïþõ÷óñ úïêë i
èòéðëéê óôïçiî.
     Ïíåìøëï  ëéîõ÷óñ  ëáí'ñîéí ðòïèïäïí  îáçïòõ  i  ðòéðá÷  äï  ýiìéîé  íiö
ëáíåîñíé.
     ×iî ðïâáþé÷, ýï èõäïòìñ÷éê îáíáçáºôøóñ ÷éäåòôé óôòiìõ iú ëéóôi ðòá÷éãi.
Iîûi  ðïóðiûîï  îáâé÷áìé  áòëåâõúé.  Á  ä÷ïº  ÷åòûîéëi÷   ÷öå  ôòéíáìé  ìõëé
îáðïçïôï÷i. Óïôîéë ðòïóôï îáðòá÷é÷ ó÷ïçï ëïìiýáôëï÷ïçï ëáòáâiîá  îá  ëáíåîi.
Úîáþéôø ÷iî ýå îå  óôòiìñ÷. "Ãå  ÷öå ðï÷áöîéê ÷ïòïç. Óôòiìïà  êïçï úáòáú  îå
äióôáîåû. Ïô íõûëåôéë âé íiê úáòáú... " - Íiòëõ÷á÷ Ïíåìøëï, ðòéíiòñàþéóø, ñë
ú÷iäôiìñ ÷äáòéôé  ëòáýå  ðï  ÷ïòïçáè.  Ûåìàç  îå  ôiìøëé  úáëòé÷á÷ êïçï  ÷iä
÷ïòïçi÷, á ê  îå äá÷á÷ äïâòå ðòéãiìéôéóø.  Ðïúáäõ ðïþõìïóø  çáòñþå  äéèáîîñ.
Ïâåòîõ÷óñ - íáìéê, ðòéçîõ÷ûéóø, ôåö ðòéçìñäáºôøóñ äï ôïçï âåòåçá.
     - Ëïîi?
     - Ðòé÷'ñúá÷ äï ëõýá...
     - Ñëýï ýïóø - äï óïóîé. Á äáìi óiäáê îá Ìéóëá. Ðáí'ñôáºû?
     - Áçá! Ëïçï ôåðåò ðïãiìéôå?
     - Îå âáúiëáê ðiä òõëõ.
     I ïóø ÷ôiëáþi ðïâáþéìé: ôòïº  ÷åòèi÷ãi÷ ¿äõôø ëõäéóø îáúáä, óðõóëáàôøóñ
úá ëòõçìéê ðáçïòâ.
     -  Äé÷éóø,  ÷éòiûéìé  ïâiêôé  íåîå ú úáèïäõ.  Úîáþéôø, îå úîáàôø  ãøïçï
ðòïèïäõ.  Äé÷éóø  i  îá÷þáêóñ:  ãi  ôòéíáôéíõôø  îáó   ðiä  ðòéãiìïí,  á  ôi
ðåòåðìé÷áôéíõôø òiþëõ...
     Óðòá÷äi, ôáë ÷óå i âõìï - ðiä ìéðáíé ÷ói úi úâòïºà îáðïçïôï÷i.
     Á úçïòé, iú úáèïäõ, ú-ðiä  òïúâéôï¿ âìéóëá÷ëïà  ÷åòâé,  ÷éðìé÷áìé ôòïº,
ôòéíáàþéóø úá ó÷ï¿è ëïîåê.
     -  Âáôøëõ!  ×ïäá ¿è îåóå  äï  îáó! Äïóôòåìøôå  ¿è. Âï  ÷ïîé  ÷éìiúõôø i
ðï÷âé÷áàôø îáó.
     -  Å, îi!  Îå ÷éìiúõôø.  Äé÷éóø. Ñëòáú û÷éäëá ôåþiñ ðiäèïðéìá  ëïîåê ôá
÷ïñëi÷ i ðïôñçìá ðòïóôï äï ðòá÷ïçï âåòåçá.
     Íáìéê ÷ð'ñ÷óñ ÷ òõëõ Ïíåìøëá.
     - Ôó-ó! Îåèáê ÷éìáúñôø....
     I  ïóø  ðåòûéê  ëiîø,  òõäéê,  úáþåðé÷óñ ðåòåäîiíé  ëïðéôáíé  úá äîï. I
óðòïâõ÷á÷ óôáôé. Ôá ðiä ÷ïäïà âõ÷ îå çòõîô, îå ðióïë, á ëòõôéê óèéì ëáí'ñîï¿
âòéìé. Ëiîø ÷iäþáêäõûîï  úáûëòñâá÷ ëïðéôáíé ðï ëáíåîà. Ôåþiñ òïú÷åòîõìá êïçï
ëòõð  i  ÷iî õðá÷ îá÷úîáë.  Ýå ê  ó÷ïçï èáúñ¿îá ÷äáòé÷, i  ôïê  úáîõòé÷óñ  ú
çïìï÷ïà õ ëáìáíõôîi óôòõíåîi.
     Ëiîø  ñëïóø  ÷éòi÷îñ÷óñ i ðïðìé÷ õîéú ðï  ôåþi¿, êïçï èáúñ¿î  ìåäø-ìåäø
÷éðiòîõ÷ i  ÷öå âåú  úâòï¿ ÷ òõëáè ðòïâõ÷á÷  ñëïóø úáþåðéôéóø  úá âåòåç. Áìå
íáòîï ÷iî ïâòé÷á÷  óïâi  îiçôi  ïâ íïëòéê  óìéúøëéê  ëáíiîø.  Ðióìñ  ëiìøëïè
îå÷äáìéè óðòïâ ÷iî ðï÷åòîõ÷  îáúáä i êïçï ÷éîåóìï îá ìi÷éê âåòåç äáìåëï ÷îéú
÷iä âòïäõ.
     Ôéí  þáóïí  äòõçéê ëiîø ÷éäîï îáíáãá÷  ñëõóø îå÷åìéþëõ ðìïýéîõ,  ýï ÷öå
ðiä÷i÷óñ îá ðåòåäîi. I êïçï çïóðïäáò úá îéí.
     Ïô  ôïäi Ïíåìøëï úáôéó îïóá îá ðåòåîióói  ìi÷éãåà, ðòá÷éãåà úòïâé÷ îiâé
ëõèìéë. Îáâòá÷ ðï÷îi ìåçåîi ðï÷iôòñ i, ðòéóiäáàþé äï úåíìi, ÷éäéèîõ÷ êïçï iú
ûáìåîéí ÷ï÷þéí úá÷é÷áîîñí.
     Îå ôiìøëé ãåê ëiîø, á ê ëïîi ÷óiº¿ ðïçïîi îá ìi÷ïíõ âåòåúi ûáòðïîõìéóø.
Ïäéî  ìõþîéë  - ôáë  ìåäø  iú  óiäìá  îå  ÷éìåôi÷. Á ë÷ïìi  óïâáëé úáâòåèáìé
èòéðëéíé è÷ïòéíé çïìïóáíé.
     Ãåê  öå ëiîø, ýï ÷öå ÷éðáäëï÷ï úáþåðé÷óñ îá ëáíåîi,  óôá÷ äéâëé i âïëïí
÷ðá÷ õ ëáìáíõôîi è÷éìi. I ðáäáàþé, ðòéôïðé÷ ó÷ïçï èáúñ¿îá. Ýïóø ãøïíõ ëïîå÷i
óôáìïóñ, âï ÷iî ÷éðìé÷ îéöþå ú÷ïòïôõ îá òi÷îéê âåòåç. Áìå ÷ðá÷  îá íiìëïíõ i
îå  ðiä÷ïäé÷óñ. Á èáúñ¿îá ãøïçï ëïîñ,  ôáë âiìøûå îièôï i îå  âáþé÷.  Ôòåôiê
ðìá÷åãø ëéîõ÷ ëïîñ i ðï÷åòîõ÷ îáúáä äï ìi÷ïçï âåòåçá.
     I ëiîø óðòïâõ÷á÷ ÷éìiúôé, áìå îå  íiç, i ôiìøëé óôïñ÷ îáðïìï÷éîõ õ ÷ïäi
i ûëòñâá÷ ëïðéôïí ðï ëáí'ñîïíõ óèéìõ.
     - Çåê, ëõò÷áûi! ×é íåîi ëïîñ äáòõºôå? Þé ðïúéþáºôå?
     - ×ï÷ëõìáëá! Çáä ðåëåìøîéê!
     - Óáôáîá. Õðéò.
     Ïíåìøëï  íåôîõ÷óñ  äï  ó÷ï¿è  ëïîåê.  ×éôñç  iú  ôïòâé  äïâòéê   áòëáî.
Ðòéôõìé÷óñ  úá  ïóôáîîà îå÷éóïëõ âòéìõ i, òïúëòõôé÷ûé áòëáî, îáëéîõ÷ êïçï îá
çïìï÷õ ëïîå÷i. I ðïôñç, õðåòûéóø îïçáíé  ÷ ëáíiîø ôá ÷iäëéîõ÷ûéóø ÷óií ôiìïí
îáúáä. I  ëiîø  îáþå úòïúõíi÷, þïçï ÷iä îøïçï èïþõôø, ðiääá÷ úáäîiíé îïçáíé,
ðåòåäîiíé  ëïðéôáíé úáþåðé÷óñ  úá ñëéêóø ÷éóôõð i  ÷éóëïþé÷ îá  ô÷åòäå.  Áìå
ðïôií, ôiìøëé Ïíåìøëï úîñ÷ áòëáî, ÷éò÷á÷óñ i ðïâiç íåöé çõóôi íïëòi ôòá÷é.
     Óôáìï ôéèï. Ôiìøëé  ûõíiìá  û÷éäëá ÷ïäá. Ïíåìøëï, iäõþé  ðiä ðòéëòéôôñí
ëáíåîi÷, óëòõþõ÷á÷ áòëáî. I îá îøïçï ðòïóôï ÷éìåôi÷ ú-úá âòéìé íáìéê.
     Ïþi ÷éòñþé÷, ÷õóôá âiìi, i ÷iî ýïóéìé îéíé èáðá÷ ðï÷iôòñ.
     - Ýï?!
     - Ôáí! Îáä äåòå÷áíé...
     - Ýïóø úîï÷ ðïâáþé÷?
     - Áçá!
     -  Ðïëáöé,  íïöå, ãøïçï òáúõ ðïâáþõ i ñ.  Óôïñþé úá ëáíåîñíé úi  óèïäõ,
íáìéê ðïëáúá÷ ðáìøãåí îá òïúâéôõ  ÷åòâõ.  ×iä îå¿ õ  ðï÷iôòi, ïäîá úá ïäîïà,
ðìé÷ìé ôòé  óñàþi ëõìi.  Ëïöîá  úá÷âiìøûëé ú çïòýéë. Ôï ÷ïîé óðéîñìéóø, îáþå
ôáîãààþé îá ïäîïíõ íióãi, ôï úîï÷,  ú ðï÷i÷áîîñí ðï÷iôòñ, ðïþéîáìé  òõèáôéóø
îá óèiä. Ýå ëòïëi÷  ú ði÷óïôîi - i ÷ïîé äïðìé÷õôø äï ïâìáíáîï¿ çïóôòï¿ çiìëé
ïôiº¿ îáêóôáòiûï¿ ìéðé.
     Ïíåìøëï÷i çïîéôåìi  îå âáþéìé ãéè óòiâìñóôéè óñàþéè ëõìø, âï ðìé÷ìé  úá
¿èîiíé óðéîáíé.
     - Çïóðïäé! Ðïíéìõê îáó çòiûîéè  i  óðáóé! -  Ïíåìøëï ú ôáëéí  ïóôòáèïí,
òå÷îï ôá ðòïîéëìé÷ï ðòïëáúá÷  ãå  ôá ðåòåèòåóôé÷óñ, ýï ê íáìéê úòáúõ  úá îéí
ðï÷ôïòé÷. I òáðôïí Ïíåìøëï úáëòéþá÷ ôéí:
     - Îå óôòiìñêôå!  Ñ úáòáú ÷éêäõ!  Íé ðïçï÷ïòéíï. Îå óôòiìñêôå ôiìøëé. Âï
÷óií âõäå ÷åìéëá âiäá. Ïô i çáòáúä! Ðïçï÷ïòéíï.
     -  Âáôåþëõ! - Íáìéê  ÷èïðé÷ ëïúáëá úá  òõëõ. -  Îå èïäiôø! Ãå ÷iî õðéò,
÷ï÷ëõìáëá i ðåòå÷åòôåîø ëáôïìéãøëéê.
     -  Ãéôø!  Óèï÷áêóñ i  îå ðïôéëáêóñ! - ×iäôòõôé÷ íáìïçï i  ÷éóôõðé÷ ú-úá
âòéìé.
     ×ói ðòéãiìéìéóø ÷ îøïçï.
     - Þïçï ÷áí ÷iä íåîå ôòåâá?
     - ×iääáê ûáè÷iòé. Ãå ú ûáôi÷ ó÷ñôï¿ iëïîé.
     - Þïçï ãå ôé äâáºû ðòï îáûi iëïîé?
     - Ãi ûáè÷iòé îå ú ãåòë÷é. ×ïîé ú ëïóôøïìõ.
     - Á ýå ýï?
     - Ôé ðï÷éîåî ÷iääáôé èìïðþéëá.
     - Ãå ÷ói ÷éíïçé?
     - Ýå ôé ðï÷éîåî ðï¿èáôé äï Ìø÷ï÷á i ÷éôìõíáþéôé, ýï ôáí çï÷ïòéôø ôõòïë,
âï îå ÷óå úòïúõíiìï, ýï ÷iî çï÷ïòéôø.
     - Úòïúõíi÷! Ôåðåò óìõèáêôå, ôiìøëé îå óôòiìñêôå,  âï âõäå  âiäá. Îiñëéè
ûáæiòi÷ õ íåîå îåíá.
     - Ôõòïë ðòéúîá÷óñ, ýï ôé ¿è õ îøïçï úáâòá÷.
     - Îiñëéè ôõòëi÷ îå úîáà!
     - Á ôïê âõóõòíåî, ñëïçï ôé ÷iääá÷ íï¿í èìïðãñí?
     - Ôï ïòäéîåãø!
     -  ×iî  ðòéúîá÷óñ, ýï ÷iî  ôõòïë i ýï  ÷iî  ôïâi ÷iääá÷ ûáè÷iòé ôá iîûi
ëïûôï÷îïóôi.
     - Ýå òáú  ëáöõ - ûáæiòi÷  îiñëéè îå  úîáà.  Èìïðþéë íåîi âõäå óéîïí. Äï
Ìø÷ï÷á îå ðï¿äõ - îiñëï¿ íï÷é, ëòií îáûï¿ ðòá÷ïóìá÷îï¿, ñ îå úîáà.
     -  Ðïäõíáê! Òáèõ÷áôéíõ äï ôòøïè. Ôé  óáí ÷éìiú - ôåðåò ÷iä îáó öé÷éí îå
ðiäåû.
     -  Ðiäïöäiôø, îå óôòiìñêôå.  ×é ö âáþéôå, ñ  âåú úâòï¿. Èiâá âåúúâòïêîõ
ìàäéîõ ÷âé÷áôé íïöîá?
     - Ôé îå ìàäéîá - ôé áòèéíîéë.
     Ïíåìøëï ðiä÷i÷ òõëé ÷çïòõ i ðòïçï÷ïòé÷ îå äõöå çïìïóîï, òi÷îéí çïìïóïí:
     - Ïâåòîiôøóñ i ðïäé÷iôøóñ!
     I  òáðôïí  ôïê, ýï  ëéîõ÷  ëïîñ i úâòïà  i ÷öå ÷éìiú îá  ðáçïòâ, ýïóéìé
úá÷ïìá÷:
     - Ôá óôòiìñêôå! ×iî óáôáîá! ×iî ÷áó äõòéôø.
     Óïôîéë ôåö úáëòéþá÷:
     - Ôéèï! Èôï ôõô ëåòíõº?
     Áìå, ðïâáþé÷ûé óñàþi ëõìi, ïäéî  áòëåâõúåò ú ðåòåìñëõ ûáòðïîõ÷óñ, îáôéó
îá çáþïë. Ëõòïë  ú  ôìiàþéí? îïôïí  ëìàîõ÷ ðïìéþëõ  iú  úáôòá÷ëïà. I ìõðïîõ÷
çõþîéê ðïóôòiì, óðï÷é÷ûé  óôòiìøãñ  çõóôéí äéíïí. I úòáúõ  ö  óòiâìñóôi ëõìi
ëéîõìï óôòõóïí  ðï÷iôòñ îá ôï÷óôåîîéê  óõë óôáòï¿  ìéðé. Óðáìáè óñê÷á i çòií
÷éâõèõ âõ÷ ôáëï¿ óéìé, ýï íáìïçï îá ñëéêóø þáó ïóìiðéìï i ïçìõûéìï.
     Á Ïíåìøëá è÷éìåà ðï÷iôòñ ýå ê  îá úåíìà  ëéîõìï. ×éâõè òïúîió îá äòiâîi
ôòióëé úáìéûïë  îáêâiìøûï¿  ìéðé.  Á  ôå  ëòõþåîå ôï÷óôåîîå  ëïòiîîñ  çïòiìï
ñóëòá÷éí ÷ïçîåí, îáþå úï÷óií óõèå äåòå÷ï.
     Îá  óõóiäîiè  óôï÷âõòáè  ÷éâõèïí  ðïóôéîáìï  ÷ói  çiìëé.  Ðï  ëïòi  ôéè
óôï÷âõòi÷,  îáþå  èôï  âòéúîõ÷  ðáìáàþïà  óíïìïà,  úíi¿ìéóø  ñúéþëé ÷ïçîà  i
ðiäiêíá÷óñ âìáëéôîéê äéíïë.
     I ðï úåíìi íï÷ èôï òïúâòéúëá÷ ÷ïçïîø - çïòiìï ÷ âáçáôøïè íióãñè.
     ×óà ðïçïîà ðïëéäáìï îá úåíìà.
     Èôï ïþíáîiìï óéäi÷. Èôï îåòõèïíï ìåöá÷. Èôï âåúôñíîï ðï÷úá÷.
     Ä÷ïº ëïîåê ìåöáìï îåòõèïíï.
     Óïâáë ÷úáçáìi îå âõìï ÷éäîï.
     Óïôîéë  ðï÷úá÷ òáþëé, ýïóø îiâé ûõëá÷ õ ôòá÷i. Á ëáðôáî i ûôáîé õ îøïçï
÷ ëiìøëïè íióãñè ôìiìé, i ÷iä îéè iûï÷ âìáëéôîéê äéí.
     - Îõ  ïô - ÷óå  óëiîþéìïóø! Ïóø ÷áûi  ûáè÷iòé, ïóø  ÷áí  ÷áûéê ôõòïë! -
óëáúá÷ Ïíåìøëï i ïâiêîñ÷ íáìïçï úá ðìåþi.
     - Ýï ãå âõìï, âáôøëõ?
     - Îáû ðïòñôõîïë. Óáí ðòïòïë Iììñ ðïâé÷ ¿è ëïìåóáíé ó÷ﺿ ëïìióîéãi.
     - Á èiâá âõ÷áàôø õ ëïìióîéãi ôòé ëïìåóá?
     -  Óéîëõ! Âïöåóøëå ìàäóøëéí îå íiòñàôø. Û÷éäëï îá ëïîñ! Âï îáí ýå ¿èáôé
ôá ¿èáôé!
     - Á ôïê ëiîø, çîiäéê, ôåðåò îáû?
     - Á ôï þéê?!
     I  ëïìé ÷ïîé  âõìé  ÷öå  îá ðïìï÷éîi ûìñèõ äï ìióõ,  Ïíåìøëï  îáúäïçîá÷
çîiäïçï  ëïîñ.  Âåú  áòëáîõ, îå úìáúñþé  ú Âõìáîëá, ðòéèïðé÷  þõöïçï ëïîñ úá
÷õúäåþëõ. I ðï÷åìé ÷ïîé çîiäïçï iú óïâïà ÷ ëïúáãøëi ðòïèïäé.
     Ïôáë,  ÷öå ï  ôòé-ëiîø, ÷ïîé ðiä'¿èáìé äï  óïóîé, ëïìéóø äá÷îï òïúâéôï¿
âìéóëá÷ëïà. Á ÷ ãà çïòïâéîõ îiþ ýå úáìéûëé óôáòi âõìï òïúëïìïôï îá÷ðiì.
     ×iä ðïîi÷åþåîï¿  óôáòåúîï¿  óïóîé  îá  ëïúáãøëõ  óôåöëõ ¿è ÷é÷i÷ ÷iòîéê
ëïúáãøëéê ëiîø Ìéóëï.


10. ËÏÚÏÌÕÐ
     Îå÷éäéíá óôåöëá, ëòõþåîá i ú÷é÷éóôá, ðïúîáþåîá ôiìøëé ÷ ëiîóøëiê çïìï÷i
Ìéóëá,  ÷åìá ¿è úòõþîéí ðòïèïäïí  íiö  äåòå÷áíé, þåòåú ôòá÷'ñîéóôi çáìñ÷éîé,
úáòïóìi ïðáäëé i ðiýáîi òõþá¿.
     Þéí  äáìi  ÷ïîé  ðïóõ÷áìéóø  îá ði÷äåîîéê óèiä,  ôéí íåîûå  âõìï óìiäi÷
óôòáûîï¿ îiþîï¿ âõòi. Íåîûå ÷iäþõ÷áìïóø îáðòõçé  ÷ ðï÷iôòi. Ïô ôiìøëé ëïìé õ
÷õúøëéè ðòïèïäáè Âõìáîëï i  îï÷éê ëiîø ôïòëáìéóø ûéñíé,  ¿èîi çòé÷é  úìiôáìé
÷çïòõ  i ñëéêóø  þáó óôïñìé óôïòþíá.  Ôïäi  Ïíåìøëï  èòåóôé÷óñ  i ðòïëáúõ÷á÷
ëïòïôëõ íïìéô÷õ. Íáìéê ÷óå ðï÷ôïòà÷á÷ úá îéí.
     Óðïþáôëõ   âõìá   óéìá-óéìåîîá  ðï÷áìñîéè  ÷iëï÷éè   óïóïî.  Äå-iîäå  ê
÷é÷åòîõôéè iú ëïòiîîñí.
     Áìå ðï÷ïìi  ðï÷iôòñ óôá÷áìï óõèiûéí, ìåçûéí,  îáðïºîéí ðáèïýáíé  ó÷iöï¿
öé÷éãi ôá òïúë÷iôìï¿ îá ðiýáîéè çïòâáè òïöå÷ï¿ óíïìëé.
     Ðåòåä ðïìõäîåí ðïþá÷ îá îéè îáðìé÷áôé çïóôòéê úáðáè óíïìéóôïçï äéíõ.
     Õ  ìåçëií ôõíáîi âìáëéôîïçï  äéíõ  ÷ïîé ÷é¿èáìé îá úäïòï÷åîîõ çáìñ÷éîõ.
Ïäîá ÷åìåôåîóøëá óïóîá îá ëòáà çáìñ÷éîé äïôìi÷áìá.
     ×iä  çáìñ÷éîé  äï  õúìióóñ âõòñ  ðòïìáíáìá  ûéòïëéê  ðòïóáä.  Ôï÷óôåîîi
óôï÷âõòé  ìåöáìé,  ðïôòïýåîi,  ñë  ãõòðáìëé.  Úá  ãéíé  ðï÷áìåîéíé  äåòå÷áíé
÷iäëòé÷á÷óñ ÷îéú ÷iìøîéê ðòïèiä äáìi îá ûéòïëõ òi÷îéîõ.
     - Ôáçáîõºíï! ×ïçîéýå çïôï÷å.
     ×ïîé úòáúõ  óðiûéìéóø i  ðòéðîõìé  ëïîåê äï ÷éóïëïçï ðîñ. Ïíåìøëï íéôôà
ðòéìáûôõ÷á÷ ÷õçòñ, úáçïòîõôïçï ÷ ôòá÷õ, îá ôìiàþéê óôï÷âõò óïóîé.
     Óëïòï äï óíïìéóôïçï äéíõ ðïþá÷ äïäá÷áôéóø úáðáè óíáöåîï¿ òéâé.

     - Âáôøëõê Ôáë óíáþîï ðáèîå, ýï áö õ öé÷ïôi èáðáº.
     - Ðïôåòðé. Âïòïîø Âïöå,  îåäïðåþåîõ  òéâõ ¿óôé. Ôáëi  òiúi âõäõôø, ýï ê
óëïîáôé íïöîá.
     ×ïîé óéäiìé úâïëõ ÷iä öáòõ, ýïâ äéí ïþi îå ÷é¿äá÷. Á  ëïîi óôïñìé ôòïèé
îá÷ëió ÷iä îéè. Ôï úòáúõ îi íáìéê,  îi Ïíåìøëï i  îå ú÷åòîõìé  õ÷áçé, ñë ÷ói
ôòé  ëïîñ  óëéîõìé  çïìï÷é, îáûïòïûéìé ÷õèá,  òïúäõìé  îiúäòi.  Ôiìøëé  ôïäi
Ïíåìøëï óèáíåîõ÷óñ, ñë ðòé÷'ñúáîi ëïîi ðïþáìé ÷éèáôé. ×iî óèïðé÷óñ ÷iä ÷ïçîà
÷öå ú ìõëïí i óôòiìïà îá ôñôé÷i. Á ëïîi ðòïóôï ïâióiìé - ò÷áìéóñ ú ðòé÷'ñúi.
Ëïúáë ÷éóëïþé÷ îá ðï÷áìåîéê óôï÷âõò, ýïâ ëòáýå òïúäé÷éôéóø, ýï ôáí ôáëïçï? I
ðåòåìñëáîï úá÷ïìá÷ íáìïíõ:
     - Îá óïóîõ! Û÷éäëï! - ×iî ôiìøëé çïìï÷ïà ëé÷îõ÷, îá ñëõ ðï÷áìåîõ  óïóîõ
ìiúôé.
     Ëïîi  ÷iäþáêäõûîå  úáiòöáìé,  ò÷ïîõìéóø  i  ÷iäiò÷áìéóø.  Ðïíþáìé þåòåú
çáìñ÷éîõ äï ìióõ.
     Íáìéê îá÷ëáòáþëé äòñðá÷óñ ÷çïòõ ðïèéìéí óôï÷âõòïí. ×iî
     ÷öå ðiäîñ÷óñ äï ðåòûéè çiìïë. I òáðôïí ðïóìéúîõ÷óñ, i îïçé
     êïçï óðòéóîõìé ÷îéú. Áìå òõëáíé ÷iî ÷èïðé÷óñ úá çiìëõ i ôáë
     i úá÷éó íiö óôï÷âõòïí i úåíìåà.
     I óáíå  ÷  ãà íéôø ÷iä äïìéîé ÷éìåôi÷  îåêíï÷iòîï¿ ÷åìéþéîé  ÷ï÷ë. Íþá÷
ðòïóôï äï ëïîåê, ýï ÷öå  úîéëáìé íåöé  óïóïî. ×ï÷ë  òõèá÷óñ  ú ôáëïà ûáìåîïà
û÷éäëióôà, ýï Ïíåìøëï ìåäø ÷óôéç ðòéãiìéôéóø õ îøïçï i óðõóôéôé óôòiìõ.
     Óôòiìá ÷ìõþéìá  ú÷iòõ úúáäõ  ÷ óðéîõ i  ÷éêûìá  ÷ióôòñí  ú  çòõäåê  ðiä
çïòìïí.
     Ú÷iò ëiìøëá òáúi÷  ðåòåëéîõ÷óñ ú òïúçïîõ þåòåú  çïìï÷õ. I îá ñëõóø íéôø
úáóôéç.  Á  ôïäi  ÷òáú  ïöé÷  i  ðïþá÷ ðiäóëáëõ÷áôé, íï÷  ñëáóø óôòáûîá óéìá
ðiäëéäáìá êïçï îáä úåíìåà.

     ×iî  ëìáãá÷ óìéîñ÷ïà ëòé÷á÷ïà ðáýåëïà, çòiâ ëiçôñíé i  òïúëéäá÷ îá÷ëïìï
óåâå ôòá÷õ, ðióïë, çìéãà i ûéûëé.
     Ïíåìøëï  ÷ìï÷é÷  íéôø  i ïäîá úá  ïäîïà ðõóôé÷ ä÷i óôòiìé. Ðåòûá óôòiìá
ðòïûéìá ÷ï÷ëá ÷iä ûé¿  äï þåòå÷á, á äòõçá ðòïâéìá  ïëï i úáóôòñçìá õ þåòåði.
Ú÷iò ÷éôñçóñ. Áìå  ÷óå çòiâ  i çòiâ ðåòåäîiíé ìáðáíé ðióïë. Íáìéê  ÷iäðõóôé÷
òõëé  i ÷ðá÷  îá úåíìà. Ôá úòáúõ ö  ðiä÷i÷óñ i,  ûëõôéìøçáàþé úìåçëá,  ðïâiç
ðïäé÷éôéóø îá ú÷iòá.
     - Ëõäé ôé?!
     - Îá ÷ï÷ëá ðïäé÷éôéóø. ×iî ôáëéê óôòáûîéê.
     -  Îå ðiäèïäø!  Ãå óëáöåîéê  ÷ï÷ë. Õ  îáûïçï ðáîá, ñë ñ ýå  âõ÷  úï÷óií
íáìåîøëéí, äòõçéê ðóáò úáâé÷ iú ëõûi óëáöåîïçï ÷ï÷ëá.  I ÷úñ÷ êïçï úá è÷ióô,
ýïâ ÷iäëéîõôé ú äïòïçé.  I  óëïòï ðï ôïíõ úáè÷ïòi÷. Ñë þõ÷,  ýï èôïóø ÷ïäõ ÷
ëõèïìø îáìé÷áº, þé ú äiêîéãi ðåòåìé÷Ạ÷ çìåþéë íïìïëï, ôï ëòéëïí ëòéþá÷ ÷iä
âïìà,  çïìï÷ïà  âé÷óñ ïâ óôiîõ.  ×åóø  ðiì, äå  ÷iî ìåöá÷,  âõ÷ õ ëòï÷i! Ôáë
îåýáóîéê íõþé÷óñ, ðïëé ðïíåò, ôáë ëòéþá÷!.. Ôåðåò  îáí ëìïðiô - ãå óôòáèiôôñ
ôòåâá óðáìéôé. Âï ñë èôïóø êïçï óëõûôõº, ôï ôåö óëáúéôøóñ!..
     - I îáû Âõâëá íïöå?..
     - Âõâëá,  ñëýï ôi ëõò÷áûi  êïçï îå ðïòiûéìé, îiëïìé îå ÷èïðéôø  ÷ï÷þïçï
ðáäìá. Ïôáí ðiä è÷ïóôïí ëïìï  çõúîá  õ  ÷ï÷ëá º úáìïúá. Ïôïê óíïòiä  ïä  ôéè
úáìïú - ôáë  i ëáòáâáûi÷ ìñëá÷. Á  ÷ïîé, íïöå, ê âiìøûi úá  ÷ï÷ëá âõìé... Îõ
äïâòå, îá âáìáþëé þáó ÷éôòáþáºíï. Ðïëé îå óðáìà ÷ï÷ëá, ëïîi îå úáóðïëïñôøóñ.
     Ïíåìøëï  ûáâìåà  îáòõâá÷  úäïòï÷åîîõ  ëõðõ çiìïë,  îáëéäá÷  îá  ú÷iòá i
ðiäðáìé÷. Úáêîñìïóø ÷éóïëå ðïìõí'ñ.
     -  Âáôøëõ,  á  îáûá  òéâá?  -  Óëòéëîõ÷  íáìéê  i  ðòïöïçïí ëéîõ÷óñ  äï
÷åìåôåîóøëïçï äïçïòáàþïçï óôï÷âõòá.

     Ïâðiëáàþé ðáìøãi,  ÷éôñç úçïòôïë iú ÷õçòåí. ×iî ðïëìá÷ êïçï îá ðï÷áìåîõ
óïóîõ  i  òïúëïìõðá÷  çiìïþëïà,  âï  öáòéîëé  ðåëìé  òõëé.  Íáêöå ÷óñ òéâéîá
ïâ÷õçìéìáóø. Ìéûé÷óñ ûíáôïþïë íïöå âiìøûéê úá ä÷á ÷åòûëé.  Íáìéê ðïëìá÷ êïçï
îá þéóôõ ëïòõ, ýïâ ÷éþáè i ðïâiç äï ëïúáëá.
     - Âáôøëõ! Äáêôå ôïçï îïöéþëá, ýï ÷é íåîi ðïäáòõ÷áìé!
     Ïíåìøëï ÷éôñç ôïîëéê  óôéìåô iú ûáðëé i ðïäá÷  èìïðþéëõ. Íáìéê ûíáôïþïë
÷õçòñ òïúòiúá÷. Ïäéî ûíáôïþïë ú'¿÷, ïâóíïëôõàþé èòåâåô i ïâìéúõàþé ðáìøãi.
     Äòõçéê ûíáôïþïë  ÷iäîió "âáôøëï÷i". Âï ôïê îå ÷iäèïäé÷  ÷iä âáçáôôñ,  á
÷óå ðiäëéäá÷ çiìëé õ ÷ïçïîø.
     - Óðáóéâi, ýï âáôøëá îå úáâõ÷. Ôé óáí ¿ö. Ñ ¿è îå òáú i îå ä÷á ¿÷, ëïìé
õ ìñèáè âõ÷. Á ôé - ëïìé ôï ýå Âïç  äáóôø ôïâi ÷õçòñ óëõûôõ÷áôé -  ¿ö óáí. Á
îïöá  íåîi ÷iääáê:  âåú ðièï÷ -  òiþ îåâåúðåþîá. Ïô úòïâìà ðiè÷é - âõäåû óáí
îïóéôé. Á úáòáú èïäiíï ëïîåê úâéòáôé...
     Îá äé÷ï, ðåòûéí  ÷ïîé úîáêûìé þõöïçï çîiäïçï, ðïôií  Ìéóëá,  á  äáìi  ê
Âõìáîëá.
     Ôïäi Ïíåìøëï  ÷úñ÷ óïëéòõ i îáòõâá÷  äïâòïçï, ôï÷óôïçï çiììñ i ðïóôñçá÷
îá  âáçáôôñ.  I ôiìøëé ôïäi, ëïìé  ÷ïçïîø  äïâòå úáêîñ÷óñ, ðïóðiûéìé ú  ãiº¿
îåâåúðåþîï¿ çáìñ÷éîé.
     Ëïîåê  îáðï¿ìé ÷  ïìáäãi  ú íiìëïçï  ðòïúïòïçï òõþáà.  I óáíi îáðéìéóø.
Íáìéê úîï÷ ðïöáìi÷óñ.
     - ×õçïò ôáëéê óíáþîéê, áìå ¿óôé ýå âiìøûå èïþåôøóñ!
     - Ðïôåòðé, óéîëõ. Äï èõôïòá ÷öå òõëïà ðïäáôé.
     Óðïþáôëõ ÷ïîé  óôåòîåà ðïóõ÷áìéóø  âáäøïòïà  òéóóà. Ðïôií óôåöëïà  íåöé
÷éóïþåîîéíé  ëïîïðìñíé,  ÷iä ñëéè  iûï÷  çõóôéê,  ñëéêóø ÷ïäîïþáó ôåòðëéê  i
ðïäòáúìé÷éê äõè. Äáìi  âõìá úäïòï÷åîîá ìáôëá âõêîïçï íáëõ, ñëéê õöå ðïóëéäá÷
íáêöå úi ÷óiè ëõýi÷
     ÷åìéëi  òïöå÷i, ú þïòîéíé  ðìñíáíé, ðåìàóôëé. Äáìi êûï÷ äïâòéê  þáóîéë,
÷éóïëå  óïëï÷éôå  ðiò'ñ  ãéâõìi,  ðïðåìñóôi  ëõýi òñóîïçï çïòïèõ, ãiìå  ðïìå
þïòîï¿  òåäøëé  iú ûéòïëéí, ò÷áîéí i äiòþáóôéí ìéóôïí. Äáìi ðòïóáäïí òñóîiìé
îáþå ëïòáìáíé úáóéðáîi, ÷éûîi.
     ×öå ðåòåä óáíéí ðïä÷iò'ñí úòïóôáìé ÷éóïëi çòõûi i ëiìøëá îéúåîøëéè, áìå
òñóîéè, áö çiìëé ïâìáíõ÷áìéóø, ñâìõîø. ×óå ðïä÷iò'ñ ïôïþõ÷á÷ äïâòéê  ÷éóïëéê
ðìåôåîéê ôéî  iú ôåóáîéíé  óôõìëáíé  ÷ïòiô îá  äõâï÷éí óôï÷ðáè.  Ôá ýå úâïëõ
îåðòéíiôîï, ðiä ñâìõîñíé, âõ÷ õ ôéîi ÷éóïëéê ðåòåìáú.
     Ëïìé Ïíåìøëï ðiä'¿èá÷ äï óáíéè ÷ïòiô, ÷iî  úáðõçá÷. Áìå îá êïçï ðõçáîîñ
îièôï îå ÷iäçõëîõ÷óñ, ëòií ä÷ïè ëõäìáôéè ðïìï÷éè óïâáë.
     Ôïäi  ëïúáë ðòïóôï  úáçõëá÷, úìåçëá  ÷äáòñàþé îáçáºí õ  äú÷iîëi  óôõìëé
÷ïòiô.
     - Óéíïîå! ×iäþéîñê! Ãå ñ - Ïíåìøëï.
     Úòáúõ ÷ èáôi ðïþõìéóø óðïìïèáîi çïìïóé. Úáçõòëïôiìé úáóõ÷é, ÷iäþéîéìéóø
ä÷åòi, i îá ðïä÷iò'¿ ÷òáú ú'ñ÷éìáóø àòâá. Ðïðåòåäõ äåâåìá  ÷áçiôîá íïìïäéãñ,
ä÷iêëï äi÷þáôïë-ðiäìiôëi÷, ä÷á èìïðþáëé, ýå  ä÷ïº äi÷þáôïë íáìåîøëéè,  óôáòá
óíáçìñ÷á âáâá ôá íáìåîøëéê óé÷éê äiäïë:
     -  Äïâòéê äåîø,  ìàäé  äïâòi. Ðòéêíáêôå çïóôåê.  - Ðòé÷iôá÷óñ  Ïíåìøëï,
úîiíáàþé ðåòåä èõôïòñîáíé ûáðëõ.
     - Äïâòéê äåîø, ëïúáþå! - Ðòïëáúáìá ÷áçiôîá íïìïäéãñ âáóï÷éôï. -  Ôï ïãå
ôé ôïê óìá÷îéê Ïíåìøëï?
     -  Ñ  óðòá÷äi Ïíåìøëï. Á  þé óðòá÷äi ñ  óìá÷îéê,  ôï ðòï ôå îåèáê  ìàäé
óëáöõôø.
     - Îå ðòéâiäîñêóñ. ×ói ÷é, äïâòá  â ÷áí îå  âõìï, óìá÷îi. Ô÷iê Óéíïî ôåö
óìá÷îéê. Óìá÷îéê, óìá÷îéê, á ÷ ìøïèõ ïî óéäéôø!..
     - Ãéôø! Íï÷þé. - Ûáòðïîõìá ¿¿ úá òõëá÷ óíáçìñ÷á âáâõóñ.

     Óôõìëé ÷ïòiô ÷iäþéîéìé äi÷þáôëá-ðiäìiôëé.  Ôïäi îáðåòåä ÷éêûìá óíáçìñ÷á
âáâá, îå÷éóïëá, áìå óôáôåþîá, ÷úñìá ëïîñ ðiä ÷õúäõ.
     - Ëïúáþå-óïëïìå! Ôé ¿¿ îå óìõèáê. Ñúéë âåú ëióôïë, ôï ÷ïîá ê íåìå...
     Ïíåìøëï  óëïþé÷  ú  ëïîñ, úîñ÷ ú óiäìá  íáìïçï. Ðïãiìõ÷á÷  òõþëõ óôáòiê
çïóðïäéîi. Íáìéê ôåö ðòéëìá÷óñ.
     Ëïúáë  i  íáìéê äï÷çï  ÷iäíé÷áìéóø, îáôéòáàþé  òõëé âiìïà çìéîïà.  Ïäîá
äi÷þéîëá ¿í ðïìé÷áìá, äòõçá ðïäá÷áìá òõûîéë. Ðïôií Ïíåìøëï i íáìéê óéäiìé úá
äï÷çéí óôïìïí, ¿è ðòéçïýáìé ðióîéí âïòýåí  ú çòéâáíé, ëòõôïà ðûïîñîïà  ëáûåà
ôá ë÷áóïí ú ÷éûåîøïë.
     Íïìïäéãñ  ðïóôá÷éìá  ðìñûëõ  úåìåîïçï  óëìá  ú  ïëï÷éôïà.  Áìå  Ïíåìøëï
÷iäôòõôé÷.
     -  Þé ôé þáóïí  îå ôáºíîéê ðïôõòîáë, óìá÷îéê  ëïúáþå?  - ªèéäîï óðéôáìá
íïìïäéãñ.
     - Þáóïí ýå îi. Á úáòáú ñ ÷ äiìi. Ïôïö i îå þáó... Íé ú  èìïðãñíé ÷ïúéìé
òéâõ  îá  ñòíáòïë.  Óðòïäáìéóø   i  ÷åòôáìé  îá  Óiþ.  Ôá  ê  úäéâáìéóø   iú
ìàäïìï÷áíé...
     I Ïíåìøëï òïúðï÷i÷ ðòï âiäé i ðòéçïäé ãiº¿ ðïäïòïöi. Ôá îå ðòï  ÷óå. Îi
óìï÷ïí  îå  ïâíï÷é÷óñ  ðòï  ûáè÷iòé,  îi  ðòï  äñäøëá  ú ëïóïà, îi ðòï ÷éâõè
óòiâìñóôéè ëõìø. Óëáúá÷  ôiìøëé,  ýï  âìéóëá÷ëá ÷äáòéìá  õ  äåòå÷ï, ðiä ñëéí
÷ïòïçé óôïñìé, ôï ¿è çåôø ðïòïúëéäáìï îá ÷ói âïëé.
     - Âáþ,  ñë ÷ïîï âõ÷áº!  Ôõô óéìøîéê ÷iôåò ðiä îiþ óèïðé÷óñ. Äõíáìé: ÷óå
ôõô ðïòõêîõº, óáäïë ïâôòõóéôø... Ôá îi, Âïç íéìõ÷á÷ îáó çòiûîéè, ÷iôåò óëïòï
÷ýõè, ðiûï÷  òñóîéê äïý ôá  úòáúõ ê ðåòåóôá÷. Á ïô îáä ìióïí i ôõäé äáìi  îá
ði÷îiþ, ÷óà îiþ çòéíiìï i ôáë âìéíáìï, ýï îiâé ôáí îåâï çïòiìï...

     Ïíåìøëï  ïâåòîõ÷óñ  îá íáìïçï  i ðïâáþé÷,  ýï ÷iî  íiãîï óðéôø.  Óéäéôø
òi÷îï, çïìï÷õ óèéìé÷ ðiäâïòiääñí îá çòõäé, á ìïöëõ íiãîï úáôéó õ òõãi.
     - ×éâáþáêôå, íáôiîëï. Úáòáú íáìïçï ÷íïýõ, á ôïäi ðïçï÷ïòéíï.
     Ïíåìøëï  ðïëáúá÷  óôáòiê ïþéíá i ðïòõèïí âòi÷, ýïâ ðòé òïúíï÷i íïìïäûéè
îå âõìï. ×iî ÷éîió  íáìïçï ú èáôé i ÷íïóôé÷ õ èìi÷i îá óiîi, äå ÷iî ðïóôá÷é÷
ó÷ï¿è ëïîåê.
     I óïâáëé îá÷iôø îå úáçáòþáìé, ëïìé Ïíåìøëï õ èìi÷i ðïòñäëõ÷á÷.
     Ëïìé  Ïíåìøëï  ú ðåòåëéäîéíé ôïòâáíé úáêûï÷ äï ó÷iôìéãi, ôáí ú íïìïäåþi
÷öå îiëïçï îå âõìï.
     - Ñ ôáë, ìàäé äïâòi, úòïúõíi÷, ýï äïâòéê îáû ðòéñôåìø Óéíïî ðïôòáðé÷ äï
õúéìéýá. Ôáë?
     Íïìïäéãñ áö óiðáìáóø, ýïóø èïôiìá âï÷ëîõôé çïóôòå i ïâòáúìé÷å, áìå âáâá
ôáë îá îå¿ úéòëîõìá, ýï ÷ïîá îá ñëéêóø þáó ÷çáíõ÷áìáóø.
     - Úñôø èïäé÷ ãiº¿ ÷åóîé îá òéâõ. Ãå ôé, ëïúáþå, ðå÷îï,  úîáºû.  I äïâòå
ðïôií õôïòçõ÷á÷. Ôá  ê ëõðé÷ õ Âiìiê ðáòõ óðòá÷îéè óiòéè ÷ïìi÷. Ñë íáìøï÷áîi
- ëòõôïòïçi ôá âåäòáóôi. Á ôõô îáûá ïúéíéîá ãøïçï òïëõ ÷òïäéìá ñë îiëïìé, ôá
ýå ê òáîiûå,  îiö õ óõóiäi÷. ×iî û÷éäåîøëï îáíïìïôé÷ i ðï÷iú õ Óë÷éòõ. Ðåòûá
ðûåîéãñ ãøïçï ÷òïöáà. Áö ôõô - äå ÷úñ÷óñ ôáëéê ðáîïë iú óìõçáíé.  I ëáöå, ýï
ôï êïçï ÷ïìé. Ýï ¿è õ îøïçï îá÷åóîi ÷ëòáìé. Óéíïî êïíõ óëáúá÷, ýï ÷iî  ÷ïìi÷
õ Âiìiê ëõðé÷. Á ôïê ëáöå, ýï ðï¿èáìé ÷ Âiìõ, îåèáê ôáí úáó÷iäþáôø, ýï ôé ¿è
ëõðé÷. Óéíïî  óëáúá÷, ýï ÷ îøïçï þáóõ îåíá ðï  ñòíáòëáè ¿úäéôé  -  ÷þïòáûîiè
ó÷iäëi÷ ûõëáôé. Ðáîïë ôïäi ê çï÷ïòéôø, ýï ãå óáíå ÷iî, Óéíïî, i ÷ëòá÷ ÷ïìi÷,
âï îiñëéè ó÷iäëi÷  õ  îøïçï  îåíá.  Á Óéíïî, ôé ö úîáºû, çáòñþéê þïìï÷ië, îå
óôåòði÷ ôáëïçï
     çìõíõ i ëéîõ÷óñ  îá  îøïçï.  Á ôi óõþi  óìõçé ôïäi  îá Óéíïîá. Ðïþáìáóø
âiêëá... Ðïòáîéìé Óéíïîá i ÷iî ä÷ïè óìõç ðï÷åòåäé÷. Ôåðåò óéäéôø ÷ õúéìéýi õ
Óë÷éòi...  Ëïìé óõä  âõäå,  îå ëáöõôø... Íáâõôø, ðióìñ  Óðáóá...  Úáâòáìé  i
÷ïìi÷, i ÷ïúá, i ðûåîéãà... Ýï íé ôåðåò?
     Ïíåìøëï  íï÷þëé,  ú  îåú÷ïòõûîéí  ìéãåí  ÷éóìõèá÷  ïðï÷iäø  óôáòï¿.  Îå
ïðõóëáàþé çïìï÷é, îáèéìé÷óñ äï ôïòâé,  ðïëïìõðá÷óñ ôáí  i  ÷éëìá÷ îá äú÷iîëi
äïûëé ÷áçï÷éôéê çáíáîåãø.
     - Óìõèáêôå, ýï óëáöõ.  Ïãå ÷áí çòïûi îá äïâòéè ÷ïìi÷. - Ïíåìøëï ïäîá ðï
ïäîiê  ÷éëìá÷  ûióôø  óòiâîéè íïîåô.  -  Ãi çòïûi íï¿.  Ñë äõöå úâáçáôiºôå -
÷iääáóôå þåòåú äåóñôø òïëi÷. Á ïãå - îá ÷éëõð Óéíïîá. Ãå çòïûi çõòôï÷i, ëïìé
Óéíïî úíïöå ÷iääáôé,  îåèáê ÷iääáóôø. ×iî úîá÷ èìïðãi÷, úîẠäïâòå èìïðãi÷ ú
îáûïçï ëõòåîñ i ôéè, èôï ëáúîõ ôòéíáº... Èôï ðiäå  õ Óë÷éòõ ú ÷áûéè òïäéþi÷,
ôï îå íïº äiìï. Íåîi ö îå ú òõëé, âï, ÷é ö úîáºôå, ëïöîïíõ ÷ìáäãà, ñë ëióôëá
÷ çïòìi, úáðïòïöåãø. Ñë ñ ôáí ïâ'ñ÷ìàóñ,  ôiìøëé úáûëïäéôø Óéíïîï÷i. Çïìï÷îå
- ÷éú÷ïìñêôå  êïçï äï  Óðáóá. Ðïôií âõäå ðiúîï, ñë ðïþîõôø  óõäéôé... Á ðïëé
÷éëõðéôå Óéíïîá, ñ  ÷áí ôòïûëé  ðiäóïâìà. Ñ ÷öå ê  íióãå  ðòéäé÷é÷óñ. Ïôáíï,
âiìñ ëïîïðåìø. Ôiìøëé ýïâ ôõäé, ëòií íïçï íáìïçï, ôõäé îå ðïôéëá÷óñ îièôï...
     - Óéîëõ... Ôá ñë öå ôáë?.. Ïôáëï. Ôá ôïâi ôòåâá çïìï÷õ úíéôé, ôá  þéóôå
÷äñçôé ôá  ÷iäðïþéôé! - Úáè÷éìà÷áìáóø óôáòá. Îå úîáìá, ýï ëáúáôé, ýï òïâéôé.
Ôiìøëé ðåòåóï÷õ÷áìá óòiâìñîéëé ðï äïûëáè.
     - Íáôiîëï, íïñ çïìõâïîøëï! Ëïúáë úá÷öäé ðòé äiìi. Èïþ  âé ê ÷ïûi â'º, á
÷óå îå  çõìñº!  Ñëýï  ôáëá ÷öå ÷áûá ìáóëá, ôï ÷éðåòiôø íåîi  ëáðôáî. Ýïâ ÷iî
äïâòå ÷éóïè, ðïëé ñ íïìïôéôéíõ...
     Óôáòéê äiäïë óéäi÷ îá ïóìiîþéëõ i ôiìøëé óìøïúé òõëá÷ïí õôéòá÷.

     Ïíåìøëï úáêûï÷  äï ëìõîi  i, ÷éâòá÷ûé îáêúáíáûîiûïçï ãiðá ôá  çòáâìi  ê
äåòå÷'ñîõ ìïðáôõ, ðïäá÷óñ ú ä÷ïòõ. Á ó÷iê âáçáôïóôòáöäáìøîéê ëáðôáî ëéîõ÷ îá
ðìåôåîéê ôéî. Ðóé,  ëïìé ÷iî  iûï÷ ðïä÷iò'ñí, ðïôòàèáìé úá  îéí i ðïíáèõ÷áìé
÷ïìïèáôéíé è÷ïóôáíé.
     Ïíåìøëï  ÷öå  ðòïêûï÷  ÷éûîå÷éê ðòïóáä, ñë ðïþõ÷ çáìáó õ èáôi.  Ìáñìéóø
ýéòï i úáðåëìï. Áìå ðòï ýï êûìïóñ, îá ôáëiê ÷iäóôáîi îå âõìï äiâòáôé.
     Ëïúáë õ÷áöîï ïâäé÷é÷óñ íióãå  äìñ ôiþëá. Úòáäi÷,  ýï îå ðïíéìé÷óñ, ëïìé
ðòéíiôé÷ úi óôåöëé  ãå íióãå: òië þé ä÷á ôïíõ ôõô âõ÷  äïâòéê  çáòíáî,  ýå ê
çìéîïà  úíáýåîéê.   Äï÷åìïóñ   ôiìøëé  õ  ëiìøëïè  íióãñè  úòiúáôé  úáóôõðïí
âõò'ñîéîé.  Ðåòåôñç óîïðé  iú  îáêâìéöþïçï ðïìõëiðëá,  òïúóôåìé÷ õ ä÷á  òñäé
ëïìïóóñí äïëõðé.
     Òå÷îï  ðòïëáúá÷  íïìéô÷õ i, ÷èïðé÷ûé ïâiòõþ  ëéóìéãå÷å ãiðéìîï, ìõðïîõ÷
äõâï÷éí âéþåí  ðï  ëïìïóëáè. I âiìøûå îi ðòï ýï îå äõíá÷ ëïúáë, á ðéìøîõ÷á÷,
ýïâ  ïäéî  õäáò  âõ÷ úá äòõçéí, ñë õ ôïçï  íïìïôá,  ðòéìáäîáîéê äï  ÷ïäñîïçï
ëïìåóá.
     Ìõðáîîñ ãiðá  èïþ i çìõûéìá óïìïíá, á ïäîáþå  ÷ïîï ðïëòé÷áìï  ÷ói ú÷õëé
èõôïòá.  Ôá ê ãið öå âõ÷ óðòá÷îéê - i ðï  êïçï úòïóôõ, i ðï êïçï òõãi. Ôáë i
ðòéìéðìï äï ðáìøãi÷ òïöå÷å ëéóìéþîå ãiðéìîï, ÷éþï÷çáîå òïâïôñýéíé  òõëáíé äï
óëìñîïçï ðïìéóëõ. Âé÷ òïúíáûéóôï, òi÷îï i ðòéóði÷õ÷á÷ ðiä õäáòé âéþá:
     - Ðï-îá-äé÷-óñ öõ-òá-÷åìø! Äï âá-âé-îéè ëï-îï-ðåìø!
     Ôiìøëé  îá  íéôø  ðåòåòé÷á÷  òïúíiòåîå  ìõðáîîñ  âéþåí,  ýïâ  ÷iäóõîõôé
ïâíïìïþåîõ óïìïíõ i ÷iäçòåâôé ìïðáôïà úåòîï.
     Ñë èôï úáþáëìõ÷á÷: ôiìøëé äïâé÷ ðïìõëiðïë - i óïîãå úáêûìï.
     Óïîãå úáêûìï þéóôå - îá äïâòõ çïäéîõ.
     Ïíåìøëï   ïúéòîõ÷óñ  îá   óáäéâõ:  ôáí  ýïóø  ÷ïîé  ëáíåûéìéóø,  âiçáìé
ðïä÷iò'ñí.
     Úäåò  iú  óåâå çåôø íïëòõ ÷áöëõ  óïòïþëõ i  û÷éäëï  ÷óôõðé÷ õ òïúiçòiôi
óðåëïôîéí äîåí  äõòíáîîï äõèíñîi ëïîïðìi. Äõè ¿è âõ÷ çïóôòéê,  óïìïäëõ÷áôéê,
÷iä îøïçï úòáúõ óõûéìï i ôåòðìï ÷ çïòìi. Ïäîïà òõëïà úáôõìé÷ îïóá i ðïäåòóñ,
úáôáíõ÷á÷ûé äéèáîîñ, þåòåú  ÷éóïþåîîi  úáòïóôi ëïîïðåìø. Ëïìé ÷ îøïçï ÷öå îå
÷éóôáþéìï  äõèõ, ñëòáú ûéòéîá ìáôëé óëiîþéìáóø. ×iî ÷iääéèîõ÷óñ, úîï÷ úáëòé÷
îïóá. I û÷éäëï ðïäåòóñ  ëòiúø ëïîïðìi. Ãõðëå  ìéóôñ  äåòìï ûëiòõ, ú ðìïóëïîi
ïâóéðá÷ êïçï òñóîéê ôåðìéê, íï÷ âïòïûîï, ðéìïë.
     Ôáë Ïíåìøëï ðòïäåòóñ ÷  ëïîïðìñè ëiìøëá òáúi÷ ôõäé ê óàäé. Ôá ðïþõ÷, ýï
ðiô ðïþéîẠðiäóéèáôé. Úòáúõ  óðéîé÷óñ i,  ÷éôñçûé  ú ðièï÷ ôõòåãøëïçï îïöá,
ðïþá÷ ïâõûëïí ìåúá úiûëòñâõ÷áôé  ëïîïðìñîéê ðéìïë, ýï ðïîáìéðá÷  îá óðiôîiìå
ôiìï. Äïâòå ã÷iìá ðìïóëiîø,  âï ãiº¿ ìéðõþï¿ ôá ðáèõþï¿ úáíáúëé îáâòáìïóø iú
÷ïòïîñþå ñêãå. Ïíåìøëï ïâåòåöîï úìiðé÷  äïëõðé ãå ôióôï, ïâëáôá÷ õ ðïìï÷i i,
úáçïòîõ÷ûé õ  ìéóôïë ðïäïòïöîéëá, úáèï÷á÷ õ ðïñó.  Ôiìøëé ðåòåóôõðé÷ ÷éóïëéê
ðåòåìáú, äï îøïçï ëéîõìéóø óïâáëé i ðïþáìé ìáýéôéóø.
     -  Ï! - Ïâ'ñ÷éìáóø  ú-úá  èìi÷õ íïìïäéãñ  -  Õöå îï÷ïçï çïóðïäéîá  óïâi
úîáêûìé. Ýï  ÷ ôåâå úá íáìéê?  Èïôiìá êïçï óëõðáôé -  ôáë  ÷iî  ôáëéê òåê÷áè
úîñ÷: ÷éäéòáºôøóñ, ëõóáºôøóñ. Ôá ñ ö êïíõ úiììñ úáðáòéìá! Ôá  ñ ö êïíõ îïþ÷é
ðïíéìá! Ôá îá îøïíõ ìåðõ ãiìéê ðõä. Íïöå, i îõöá º!
     -  Íïìïäéãå! Ïâìéû  íáìïçï. Îåèáê óðéôø. ×iî ÷óà îiþ i îá íéôø  ïþåê îå
óëìiðé÷.
     - Ôï ñ êïçï íáà ÷ ó÷ï¿ê èáôi ëìáóôé îá ïäéî ðiì ú äiôøíé ó÷ï¿íé?
     - Äï ôåâå îièôï ÷ èáôõ îá ðòïóéôøóñ.
     - Ôá ñë ôáë? Ôá ýï ðòï íåîå ìàäé óëáöõôø?..
     Ïíåìøëï íï÷þëé íáèîõ÷ òõëïà i ðiûï÷ õ èìi÷: ñë ôáí ëïîi, i ýï íáìéê.
     ×ói  ôòé  ëïîñ  ú  ûáìøëáíé  èòõðáìé  ï÷åó.  Íáìéê,  îáëòéôéê  ðïäåòôïà
ëïöõûéîïà, íiãîï ôáë óðá÷, ýï, úäá÷áìïóñ, i îå äéèáº.
     Á îá  îéúåîøëií ïëïòåîëõ óéäi÷ óé÷éê äiäïë i ðéìøîõ÷á÷ çìéîñîéê ìièôáò,
ú ñëïçï âìéíá÷ îåäïçáòïë ôï÷óôåîîï¿ ó÷iþëé.
     - Ïãå, ëïúáþå, ðïâáþé÷ ôåâå i îáþå ôòïèé ïöé÷ äõûåà! Óðáóéâi, ýï ú÷éþáê
ôòéíáºû. Âáþõ, ýï óðïëiêîï íïöîá i ðïíéòáôé - º ýå  ÷  îáó âiêãi... Á  ôï ñë
ðïðåòìá ûìñèôá ìñäóøëá úi  ó÷ï¿íé  ðáèïìëáíé ôá  ðïóiðáëáíé,  ôáë îáûi  ìàäé
ðåòåä îéíé úòáúõ ê ðiäõðáìé. Ôøèõ! Áö çéäëï äé÷éôéóø.
     - Äiäõ,  îå  ðåòåêíáêôåóñ.  Ú ëïöîéí ìiôïí îáûïçï  ìéãáòóô÷á  ðòéâõ÷áº.
Óøïçïäîi íé úá  Ðïòïçáíé ôá õ  ×åìéëií Ìõúi.  Á ðòéêäå îáû þáó - îáûá  ûáâìñ
äáìåëï  äióôáîå.  I úåíìà,  i  ÷iòõ úáèéóôéíï. Ôáôáòáí i ôõòëáí  èiâá ðïçáîï
òåâòá óëïòïäéíï?! Úáöäiôø, ýå ê ëáôïìéëé îáûi óáíïðáìé ðïþõàôø.
  - Ïê óðáóéâi ôïâi, ëïúáþå. Ïöé÷é÷ íïà äõûõ. Âï ôáë íåîå ôi ëìñôi âáâé
úá¿ìé. ×òåäîéê îáòïä, âáâé, ýïâ  ôé úîá÷! Ïôï ðïëé ôé ÷ óéìi, ýå îiþïçï... Á
ñë óìáâióôø  ôåâå ïäïìiìá, ôáë äúøïâáàôø  âåú óïòïíõ i  óï÷ióôi...  I îiþïçï
ôïâi  îå ðòïíéîõôø: þé óëéâëõ  èìiâá ÷ðõóôéû, þé ôáí,  ú÷éîñê,  úáëõîñºû  ôá
ðåòäîåû... Á ëïìéóø öå  ñ  âõ÷  ðòé óáíií  Ïóôáæi¿!  Úá÷öäé ðòé îøïíõ: þé îá
ôáôáò iäåíï, þé îiâé ôáôáòé, ðåòå÷äñçîåîi, îá íïóëï÷óøëi úáìïçé îáìiôáºíï.
     - Ôï óëiìøëé ÷áí òïëi÷, äiäõóà?
     - Ôá òáèõê, ñëýï ÷íiºû.  -  Ïóôáæiê ðïíåò óëïòï óïòïë òïëi÷ ôïíõ.  Á ñë
÷iî ðïíåò, ôï ÷ íåîå ÷öå âõìá äòõçá äòõöéîá. Á ÷iä ðåòûï¿ äïþëé âõìá ïîõëá.
     ×ðåòûå ñ ïöåîé÷óñ,  ñë  ëîñúø  Íéèáêìï ðiäîñ÷óñ  îáëáúáôé  ëáôïìéëi÷  i
ìñèi÷... Åè. Ñëâé íé ôïäi ðåòåíïçìé. Á ïãå íïñ ôòåôñ öiîëá. ×ïîá îáòïäéìáóø,
ñë ÷öå Ïóôáæiê âõ÷ óôáòïóôïà þåòëáóøëéí.
     - Ôï ÷é óôiìøëé òïëi÷ öé÷åôå! Áö úá÷éäëé!
     - Å, ëïúáþå, äï÷çå öéôôñ - ôï äáò Âïöéê. Á óôáòióôø - ìáêîï... Ôé èïäé,
ðï÷åþåòñê, á ñ ðïóéäöõ ôá ðïäé÷ìàóø úá ëiîøíé ôá úá ìièôáòåí...
     Ôiìøëé  ÷éêûï÷  Ïíåìøëï  ú  èìi÷á,  ñë  ðiäóëïþéìé äi÷þáôëá-ðiäìiôëé  ú
çìåëïí-îïóáôëïà ôá ôïîëéí òõûîéëïí. Õ èáôõ úáêûï÷ -  ÷ói ÷óôáìé úá óôïìïí  i
ðòé÷iôáìé  ëïúáëá.  Óôáòá   úòáúõ  ÷éôñçìá  ú  ðåþi   úäïòï÷åîîõ  íáëiôòõ  ú
÷áòåîéëáíé. I äi÷þáôëá ëéîõìéóø ¿ê îá ðiäíïçõ, ÷ôòøïè ÷ïîé ðïóôá÷éìé îá óôiì
ðåòåä ëïúáëïí.  Ýå  ê  íéóïþëõ ú íåäïí. Úïìïôéí  i  ðòïúïòéí,  ñë  ëòéûôáìø,
ìéðï÷éí íåäïí. Äòõçõ íéóïþëõ âìéöþå äï íáìåþi.
     Ïíåìøëï ðòïëáúá÷  "Ïôþå îáû"  i ÷ói úá îéí? òåþîï ðï÷ôïòéìé. Ôá  ôiìøëé
Ïíåìøëï  ÷úñ÷  ÷áòåîéëá i  úáîõòé÷ êïçï ÷  úïìïôéê ôñçõþéê íåä, úòáúõ úîñ÷óñ
ûõí, i  íáìåþá  ëéîõìáóø äï  íáëiôòé.  Ëïöîéê óðòéôîï  ÷èïðé÷ ðï ÷áòåîéëõ. I
ëïöîïíõ  ðï  ûé¿  âìéóëá÷éþîï  ÷òiúáìá  íïìïäéãñ.  Ïíåìøëï  áö  óð'ñîi÷  ÷iä
÷áòåîéëi÷  ú  ÷éûîñíé ôá  ó÷iöïçï íåäõ. Âõìï êïíõ ôáë äïâòå, ýï  ê óìï÷á  îå
èïôiìïóñ ðòïëáúáôé.
     Íáìåþá,  ú'¿÷ûé ðï ÷áòåîéëõ i ðïúìéúõ÷á÷ûé íåä ú ðáìøãi÷, óéäiìá  ôéèï.
Ôiìøëé ðòï÷ïäöáìá ðïçìñäïí ëïöåî òõè ëïúáëï÷ï¿ òõëé äï íáëiôòé.
     ×iî íï÷þá÷, i ÷ói íï÷þáìé.
     Ïíåìøëï ðòéëéîõ÷ îá  ïëï, ýï ýå  ìéûéìïóø ðï ä÷á  ÷áòåîéëé îá  ëïöîïçï,
ïâôåò ÷õóôá, òïúòi÷îñ÷ ÷õóá i ýéòï ðïäñëõ÷á÷ úá ãi óðòá÷äi òáêóøëi ÷áòåîéëé.
×óôáàþé ú-úá óôïìõ, ðïðòïèá÷, ýïâ úá÷ôòá ìáîôõèé ðòéçïôõ÷áìé ýå äï ïâiäõ.
     -  Ëïúáþå-óïëïìå! -  Ðòïîéëìé÷ï óëáúáìá  óôáòá.  Îïþõê õ  èáôi. Ñ  ôïâi
ðïóôåìà îá ìá÷i, á íáìïíõ îá äïìi÷ãi îá ôòá÷õ ëéîõ ëïöõèá.
     - Ëòáóîï äñëõà, íáôiîëï. Áìå  íåîå  ôòåâá ðòé ëïîñè âõôé. Þáó îåðå÷îéê:
ñëýï îå ìéèi ìàäé, ôï îåþéóôá óéìá îá îáó úáúièáº.
     -  Ïôï ôé, ëïúáþå, ôá  ôiº¿  îåþéóôï¿  óéìé  ôá ê âï¿ûóñ? Þé ôé óðòá÷äi
ôáëéê ìñëìé÷éê? - ªèéäîï óðéôáìá íïìïäéãñ.
     -  Ñ,  íïìïäéãå,  îå  âïàóñ  îi  ìéèéè  ìàäåê, îi  îåþéóôï¿ óéìé.  Ñ ¿è
óôåòåöõóñ. Äïâòáîiþ, ìàäé äïâòi.
     Ïíåìøëï  ðïóôïñ÷ ôòïèé îá  ä÷ïòi  -  äé÷é÷óñ îá  ióëòéóôi  úïòi i äéèá÷
÷åþiòîií úáðáûîéí ðï÷iôòñí.
     Óïâáëé ðiäiêûìé äï îøïçï, ðïôåòìéóø  ìïâáóôéíé íïòäáíé ïâ êïçï  ëïìiîá.
Ïíåìøëï ðïþõèá÷ ¿è úá ÷õèáíé i ðïðòñíõ÷á÷ äï èìi÷á.
     Ôïîåóåîøëá îéôëá öï÷ôá÷ïçï ó÷iôìá ðòïâé÷áìáóø ëòiúø ûðáòéîõ ÷ ä÷åòñè.
     I  ôõô  ÷iî  ðiä÷i÷ ïþi  i  ñëòáú  ðïâáþé÷ ÷éóïëï  îáä  ëìõîåà  óòiâîéê
ióëòéóôéê  óìiä  ðáäõþï¿ úïòi.  "Ýïóø  ÷ïîï  âõäå.  Ñë ïôï  ëáúáìá ôá  þïòîá
þáòi÷îéãñ: "Ôé  úïòñ ðáäõþá îáä íïòåí. Ôé ú-úá  íïòñ ÷ðá÷ óàäé. Úá íïòå ôé i
÷ðáäåû".  Úçáäá÷  ó÷ïà  þïòîõ  þáòi÷îéãà i úçáäá÷,  ýï  ÷  ôåíòñ÷i  ÷ïîá ÷óñ
òïúþéîñìáóø.  Ôiìøëé  äåóø  îáä  îéí  ðìá÷áìé  ¿¿  âiìi óñàþi  úõâé  i âiìëé
÷åìéþåúîéè ÷éòìáôéè ïþåê. Âï ÷ïîá âõìá íïöå äåóø îá çïìï÷õ ÷éýá úá îøïçï...
     Ôéèåîøëï, âåú îáêíåîûïçï  òéðiîîñ ÷iäþéîé÷  ä÷åòi.  Ó÷iþëá äïçïòiìá  äï
ëiîãñ çîïôõ õ íáìåîøëiê ÷ïóëï÷iê ëáìàöãi. Äiäïë, ëïìéûîiê ëiîîïôîéë Ïóôáæiñ,
óðá÷ îá ïëïòåîëõ i, ñë äéôéîá, ðõóëá÷ óìéîõ îá ëïòïôëõ âiìõ âïòïäõ, îá çòõâõ
óïòïþëõ.
     Äiäïë óðá÷, áìå ðïòïöîi ûáìøëé âõìé çáòìé÷ï óëìáäåîi îá úáçïòïäi.
     Ïíåìøëï ðiäîñ÷  îá  òõëé, ñë  äéôéîõ, i  ðïëìá÷ îá  óiîï ðïòõþ  íáìïçï.
Óôáòéê ýïóø ðòïûáíïôi÷, áìå úï÷óií îå ðòïëéîõ÷óñ. Ïíåìøëï äíõèîõ÷ îá úáìéûïë
çîïôõ, i ðï èìi÷õ ðïðìé÷ íåäï÷éê äéíïë ðåòåçïòiìïçï ÷ïóëõ.
     Ïíåìøëï ÷ðá÷ îá óiîï çïìiþåòå÷á i ûéòïëï òïúëéîõ÷ óôïíìåîi òõëé ê îïçé.
×iî, ëïìé ìñçá÷ îá óðéîõ, ôï úòáúõ úáóéîá÷.  Ôáë i úáòáú: ôiìøëé ÷iäþõ÷ ÷áçõ
÷ äïìïîñè i óôïðáè - ÷öå  óðá÷...  ×iî óðá÷ i úîá÷,  ýï ÷iî  óðéôø  íiãîï, i
ïöé÷á÷ óéìïà. I ëòiúø ãåê  íiãîéê óïî  îáþå úáóði÷áìé úá  çïòïà ðåòûi ði÷îi.
Ðïôií  äòõçi ði÷îi úáóði÷áìé îáþå  âìéöþå. Á ïô ëïìé  ôòåôiè ði÷îi÷ úáóði÷á÷
þïòîéê  úäïòï÷åîîéê Óéíïîi÷  ði÷åîø  äåóø  îáä  çïìï÷ïà,  ÷iî ðòïëéîõ÷óñ.  I
÷iäþõ÷, ýï ÷óå ôiìï úîï÷õ úäáôîå äï îáðòõçé i òõèõ.
     - Ðòïëéîõ÷óñ, ëïúáþå? - Ìåäø þõôîï óðéôá÷ óôáòéê.
     - Ôá ði÷åîø úâõäé÷. Úáòáú óëáöõ óïâi:  "Óðé! " i úîï÷  óðáôéíõ, äïëé îå
óôáîå ï ði÷îñè.
     - Á ôé úáþåëáê, îå ëáöé óïâi. Âáþõ, ýï ôé  èáòáëôåòîéë,  á ïô ÷óøïçï îå
úîáºû.  Ôé  óìõèáê õ÷áöîï, ñ çï÷ïòéôéíõ ôéèï.  Ýïâ ãi ÷iäøíé îå  ðïþõìé. Ôõô
çòiè óëòiúø, úîáºû.  Óéíïî ëõðé÷ ôéè ÷ïìi÷ îå ÷ Âiìiê, á ðï äïòïúi ú  Âiìï¿.
Âï âõ÷ ð'ñîéê, á ðòïäá÷áìé úáäáòíá. I äé÷éóñ, ïóø ýï: ÷ïìé ðòåäé÷îi, á ôá÷òá
îiäå îå ÷éäîï. Þïíõ? Á Âïç êïçï úîáº... Óéíïî ðòï ôå, äõòåîø, óëáúá÷ Çáìøãi.
Èïþ  íïñ  äïþëá,  áìå ðïòïäá îå íïñ, ÷óñ ÷ïîá ÷ ó÷ïà  þïòôï÷õ âáâõ. Ïôï âõìá
è÷ïêäá ôá  ýå ê ÷iäøíá îá÷þåîá...  Çáìøëá  ÷óå þåòåú  çïòõ ôá  þåòåú äiâòï÷õ
âiçẠäï ó÷ﺿ ëõíé. Á ÷ ëõíé þïìï÷ië - íiòïûîéë.
     Ëõíá ×áòëá óôáòûá úá Çáìøëõ îáâáçáôï, ÷÷áöáê, ÷öå âáâá... Õ ëõíé èáôá ÷
ïäîií  ëiîãi óåìá, á íìéî  îá iîûïíõ ëiîãi óåìá. Ôï Çáìøëá, ñë iäå äï ×áòëé,
ôï  úá÷öäé úáâiöéôø äï íìéîá. Âï íìéî,  îáþå, ðï  äïòïúi. Èïþá íïöîá äï ëõíé
äióôáôéóø ëïòïôûïà äïòïçïà.
     Ôá ãå ýå îå ÷óå. Úá óåìïí ãéí º ýå çïòá îå÷éóïëá i ìió, i ôáí ôåö óåìï.
Á ÷ ôií óåìi íìéî îáêëòáýéê îá ÷óà ïëòõçõ. Áìå íiòïûîéë ôáí äõöå óôáòéê. ×iî
èïþå  ðòïäáôé, áìå  ðòá÷éôø äïòïçï.  Âï i íìéî ôáí äïâòéê,  i íióãå  úòõþîå:
âáçáôï ìàäåê ôõäé ðòé¿úäéôø i ðòéèïäéôø. I ïô ýï ÷éèïäéôø: îáû Óéíïî ðïúéþé÷
÷ói çòïûi, ýï úá ä÷á  õèïäé  ÷ Óôåð  õôïòçõ÷á÷.  Ôá ýå ê  ëïîåê  ðïúéþé÷.  I
Îéëïäéí ÷þáóîï  îå ÷iääá÷ ëïîåê  - îiâé ÷ïúéôø óåóôòi äåòå÷ï îá èáôõ. Ôïíõ ê
ðïäá÷óñ Óéíïî õ Óë÷éòõ ÷ïìáíé. Ôáí äï îøïçï ãåê ðïìõðáîïë i ðòéþåðé÷óñ... Äå
÷ïîï îá  îáûõ çïìï÷õ  ÷úñìïóñ -  ìáêäáë ìáêäáëïí,  ôiìøëé  ýï ðòé  ûáâìi  ôá
ëïòïìi÷óøëiê çòáíïôi.
     - Á âáþé÷ èôï ôõ çòáíïôõ?
     - Ôá ìàäé ëáúáìé, îáþå èôïóø âáþé÷. Á ýå  äiäé  ëáúáìé, ýï ãåê  ûìñèôéþ
âõ÷á÷ õ Îéëïäéíá. Á äå ãå âáþåîï, ýïâ ûìñèôéþ  óáí ÷ïúé÷ úåòîï äï  íìéîá? Ôá
ýå ÷åòèé?
     - Ôá îáþå ôáëïçï îå âáþéìé. Ôiìøëé  ïô  ïäîïçï îå ÷ôïòïðáà: ÷áûá Çáìøëá
÷öå îåâá÷ïí äi÷þáôïë ÷éäá÷áôéíå úáíiö. Ñëá ôõô ÷öå çòåþëá9
     - Ôï ÷ïîá úáòáú ôáëá âòéäëá ÷ ôñöi! I óôáòûïà úäáºôøóñ. Ôá ê íåìøîéë îå
ðáòõâïë.  Îõ, á äi÷þáôëá  ãå îå ¿¿,  á Óéíïîï÷ï¿ óåóôòé äïþëé... Ôï ñ ôïâi ê
ëáöõ: ôé, ëïúáþå, ðïäõíáê, íïöå ýï ê ÷éçáäáºû...
     - Áçá, äiäõóà. Ýïóø ÷éçáäáà.
     - Ôïäi óðé. Äïâòå ÷éóðéóñ.
     - I ÷é, äiäõóà, óðiôø, ÷iäðïþé÷áêôå. - Å îi, ñ ÷öå îå óðáôéíõ. Ñ úçáäáà
õóiè ó÷ï¿è äòõúi÷. Ðïçïíïîà ú îéíé ðïäõíëé...

     Ðïëé Ïíåìøëï i íáìéê ðïòáìéóø iú ëiîøíé - îáðõ÷áìé, çïäõ÷áìé ê þéóôéìé,
óôáòá ÷öå úçïôõ÷áìá ¿í îá óîiäáîïë ëòõôõ çòåþáîõ ìåíiûëõ ôá úäïòï÷åîîéê ûíáô
óáìá ðòé÷áòéìá.  Ýå ê ðïëìáìá  ði÷èìiâéîé, ïçiòïþëé ôõçåîøëi,  úäïòï÷õ  âiìõ
çïìi÷ëõ  þáóîéëõ  ôá  ðïóôá÷éìá çìåþéë  çõóôïçï  ëéóìñëõ. Ïíåìøëï  i èìïðþéë
óîiäáìé ïóôáîîiíé, âï úáôòéíáìéóø iú ëiîøíé.
     Õ èáôi ëáíåûéìéóø  ôiìøëé äi÷þáôëá-ðiäìiôëé - îá÷ïäéìé  ðïòñäïë. Á âáâá
Ðáòáóëá îéíé ëåòíõ÷áìá.
     - Íáôiîëï íïñ, óëáöiôø, Óéíïî öå íéîõìïçï òïëõ ¿úäé÷ âáúáòà÷áôé õ Íïúéò
äï ìéô÷éîi÷?
     - Ëïúáþå-óïëïìå. Ôá èiâá ñ ôáí ðáí'ñôáà? 3îáà, ýï äï ìéô÷éîi÷...
     Óôáòûåîøëá  ðïìéûéìá  ôåòôé ÷ièôåí  ðáôåìøîà îáä  òiúáîëïà  i  ïú÷áìáóø
äú÷iîëéí çïìïóïþëïí:
     - Äñäåþëï  Óéíïî  èïäéìé íéîõìïçï òïëõ âáúáòà÷áôé äï Îáòï÷ìà. ×ïîé  ôáë
äïâòå ôïäi âáúáòà÷áìé...
     - Ýï ôïâi ú óåóôòïà ÷iî ðïäáòõ÷á÷ ðï äõëáþõ äï îáíéóôá?
     ×òáöåîá ïôòïëï÷éãñ  ûéòïëï òïúðìàýéìá ïþi i ìåäø îå ÷ðõóôéìá ðáôåìøîà ÷
òiúáîëõ.
     - ×áí äñäøëï Óéíïî óëáúáìé?
     -  Íïöå  ÷iî i  ëáúá÷, ôá  ñ îå  ðïþõ÷. Iú  ÷'ñúîéãi äï èõôïòá îå  äõöå
þõôîï...
     -  Ïê, ñ  ôáëá äõòîá!  - Äi÷þéîëá ÷äáòéìá óåâå ðï  çõâáè. - Á îá äõëáþi
ôïíõ  ú  ïäîïçï âïëõ  âïòïäáôéê ëïòïìø  õ  ëïòïîi, á îá äòõçïíõ âïãi ëïòïîá,
÷åòûîéë i óôï÷ð.
     - Îi, ôï ÷ïîé ôáëi äõëáþi ðïúéþéìé äñäøëï÷i Îéëïäéíõ,  á îáí iú óåóôòïà
ðïäáòõ÷áìé äõëáþi ïäîáëï÷i. Ôáí  îá ïäîïíõ âïãi ïòåì ú ïôôáëåîîéíé ðáúõòáíé.
Á îá äòõçií óëáþå ìéãáò iú íåþåí i ýéôïí. Á îá ýéôi ÷ îøïçï...
  - Äéôéîï íïñ! - Ðåòåâéìá ¿¿ óôáòá ìáçiäîï, áìå äõöå îáðïìåçìé÷ï. -
Èïäiôø iú óåóôòéþëïà, ÷éûåîøïë îáò÷iôø îá ÷áòåîéþëé. - Á ôïäi äï  Ïíåìøëá. -
Ñ ãå  îáäõíáìá óøïçïäîi ÷áòåîéþëi÷ ú÷áòéôé. Âï  ÷þïòá ÷iî  îå  ¿÷. Îåèáê èïþ
óøïçïäîi äéôéîá ðïìáóõº íåäëïí i ÷éûîñíé.
     - Óðáóéâi, íáôiîëï, úá ÷áûõ ìáóëõ. Íåîi ïãå ôòåâá  ä÷á ìáîôõèé ýiìøîéè,
ôá  ýïâ  ðï  ÷åòèõ ðï  ä÷i äïâòéè  íïôõúëé ðòéûéìé. Ýïâ  ÷ïîé  ðï÷îéê ìáîôõè
÷éôòéíáìé.
     - Îá ëïìé ôïâi ôòåâá, ëïúáþå?
     - Ôá îá ðïìõäîéë.
     Ïíåìøëï ÷úñ÷ çîiäïçï ëïîñ, i òáúïí iú íáìéí ÷ïîé ðiûìé îá çáòíáî.
     Óøïçïäîi  îåíïìïþåîi ðïìõëiðëé âõìé  ÷öå  äáìåþåîøëï  ÷iä çáòíáîõ. Ôïíõ
Ïíåìøëï ÷'ñúá÷ ðï ëiìøëá óîïði÷  ä÷ïíá ðáëáíé, ôïäi ÷áîôáöé÷ îá çîiäïçï,  ñë
ðåòåëéäîi ôïòâé. Á èìïðþéë ÷iä÷ïäé÷ çîiäïçï äï çáòíáîõ. Ôáí ûáòðá÷  úá ðåôìà
÷ïìïóñîïçï áòëáîõ, ñëéí ðáëé âõìé óðïìõþåîi, i óîïðé ðáäáìé îá úåíìà.
     Ëïìé ôáëéí òïâïí îá÷ïúéìé óîïði÷ ðï÷åî ôië, Ïíåìøëï ÷èïðé÷óñ úá ãiðéìîï
i îå ÷éðõóëá÷ êïçï ú òõë, ðïëé îå ïâíïìïôé÷ ð'ñôø ðïìõëiðïë.
     Óøïçïäîi  Ïíåìøëï÷i  âõìï ëõäé  ëòáýå, îiö õþïòá  -  íáìéê  ðïòõþ. Ñë i
÷þïòá, ëïìé  âõ÷  çåôø íïëòéê, òïúiâòá÷óñ  i ÷óëïþé÷  õ ëïîïðìi.  Ôåðåò i úi
óðéîé íáìéê úiûëòñâá÷ ðìïóëiîîéê ðéìïë.
     - Âáôøëõ, ãå äìñ ñëïçïóø þáòïäiêóô÷á ôáëå?
     -  Ãå  îå  þáòé!  Ãå óôòáûîéê  âõóõòíåîóøëéê  äõòíáî.  Ïãåê  ðéìïë,  ñë
ðåòåôåòôé ú âòõîøëáíé  ë÷iôïë îá íáôåòéîãi, ôá ýå äïäáôé  ôõäé ëiìøëá ôòá÷ïë
äìñ äõèíñîïóôi, ôòïûëé íåäõ i ëòáðïþëõ

     ðïðåìõ, ôï ÷iä ôéè ïìáäïþëi÷ âõóõòíåîé äõòiàôø. ×ïîé ¿è ôáë  ðï÷ïìi, ñë
ïôï  ëïòï÷á  öõêëõ òåíé?  áº, öõàôø i ðï÷ïìi  äõòiàôø.  I äõòiàôø çiòûå, îiö
îáûéê ïóôáîîiê ð'ñîéþëá. Óñäå, áâï  ìñöå,  ñë  ðïìiîñëá,  ìåöéôø.  Óíiºôøóñ,
ðïóíièáºôøóñ, ýïóø íõòíïôéôø, á ê óáí îå úîáº,  ýï.  Áö  óôòáûîï ðïäé÷éôéóø:
âïöå÷iìøîi, ôá ê õóå!.. Îáû ñë õð'ºôøóñ, ôáë èïþ  ôáîãàº, ðióåîø óði÷áº, îõ,
îåèáê ôáí  â'ºôøóñ  - öé÷á  ìàäéîá. Á  ãå - ñë úäïèìñôéîá ñëá: çïìéíé òõëáíé
âåòé.
     - Á îáí äìñ þïçï ÷ïîï? Íé ö îå âõóõòíåîé.
     - Ôé  ðï÷éîåî úîáôé, ýï óëïòï ñ óôáîõ îiâé âõóõòíåîïí. Âõäõ óåòåä îéè i
âõäõ ¿è  ðòéçïýáôé ãéí äõòíáîïí, ýïâ îáûéè ìàäåê iú ¿èîøï¿ îå÷ïìi ÷éú÷ïìéôé.
Ñë ÷éú÷ïìà, úîï÷ îá ëïúáëá ïâåòîõóø.
     - Âáôøëõ, á ãå äõöå ÷áöëï: i ôõäé, i óàäé ïâåòôáôéóø?
     - Ëïìé ñë...  Úáòáú ïô ÷áöëï¿.  Íåîi þáó îá ôõòëá ïâåòôáôéóø, á  Óéíïî,
îáû ôï÷áòéû, ðïðá÷ õ âiäõ. Ôá ýå ÷óñëi ëõò÷áûi, ÷óñëi ìñèé ôá ¿è  ðïèìiâîéëé
ðiä îïçáíé ðìõôáàôøóñ!..
     Ôõô ¿è ú ä÷ïòõ ðïëìéëáìé îá ïâiä. ×ïîé ÷öå âõìé íáêöå âiìñ ðåòåìáúõ, ñë
íáìéê óðéôá÷.
     - Á íåìøîéë Îéëïäéí ôåö ëõò÷áû?
     - Ôó-óó! Ðïôií ýå ðïâáþéíï. Âiìøûå îi óìï÷á!
     Ðï äïâòií ïâiäi ú  âïòýõ,  çòåþáîï¿ ëáûi  úi  ûë÷áòëáíé  ôá ÷áòåîéëi÷ ú
÷éûîñíé, Ïíåìøëï ú÷åòîõ÷óñ äï óôáòï¿:
     - Íáôiîëï íïñ. Ñë ÷áûá ìáóëá, ôï ÷÷ïìøôå íïà ÷ïìà - óðåþiôø  ÷åòôõôõ îá
÷åþiò. Ôá ýå úáçáäáêôå äi÷þáôëáí îåèáê îá÷iàôø íåîi úåòîá îá íìé÷ï.
     - Óëiìøëé ôïâi, ëïúáþå?
     - Ïäéî ìáîôõè îá äåòôø. Á äòõçéê îá÷iàôø îá íìé÷ï.
     Ôá  ôiìøëé îå  ðï÷îi ìáîôõèé, îá ôòé þ÷åòôi. Ñ ïãå ôòïèé ðïìåöõ, þïçïóø
íåîi  äòiíáºôøóñ... Á ÷é ÷ói êäiôø  îá çáòíáî  i  úåòîï úáóéðáêôå õ ìáîôõèé.
×÷åþåòi ñ ðåòå÷åúõ êïçï äï ëïíïòé.
     Ïíåìøëï,  ôòïèé  ðïäòiíá÷ûé ÷ èïìïäëõ îá ûéòïëiê ðòéúøâi, úîï÷ õèïðé÷óñ
úá þåò÷ïîå ëéóìéãå÷å ãiðéìîï. I ðïîåóìïóñ îá ÷ói âïëé ÷iä çáòíáîõ  òïúíiòåîå
ìõðáîîñ äõâï÷ïçï âéþá. Îáþå äåóø äáìåëï ÷ âõâïî ëáìáôáìé.
     ×öå  ðåòåä óáíéí úáèïäïí óïîãñ ÷iî ÷iäióìá÷ ú ôïëõ ÷óiè ðïíiþîéëi÷, èôï
÷iäçòiâá÷ óïìïíõ,  ÷iñ÷ úåòîï ôá îáóéðá÷ õ íiûëé. Ôiìøëé çõòô íáìéè i óôáòéè
÷ôñçóñ õ  ÷éûîå÷éê ðòïóáä, ëïúáë ðïöâõòîõ÷  ãiðá,  óëéîõ÷  íïëòõ  óïòïþëõ  i
óëïþé÷ õ ëïîïðìi. Íáìéê óôá÷  îáðïçïôï÷i ú ìïöëïà. I, ñë  "âáôøëï" ÷éêûï÷ iú
ëïîïðåìø, úòáúõ ëéîõ÷óñ úiûëòñâõ÷áôé úi óðéîé ðéìëï÷éê ìåð.
     - ×öå  ðéìëõ îáí  äïóéôø.  Ýå îáäåòåíï ÷åòûëi÷  ú  íáôåòéîëé  - i íïöîá
çïôõ÷áôé íáîäöõî.
     Ðïëé óíåòëìï, ëïúáë i íáìéê  ðåòå÷åúìé  îá  çîiäïíõ ìáîôõèé  ú îå÷iñîéí
úåòîïí äï ä÷ïòõ. Ðï ÷åþåòi óëáúá÷:
     - Ëïîi úáóôïñìéóø. Óà îiþ ðïðáóåíï ¿è îá  ìå÷áäi. ×òiöôå îáí óáìá ôá ýå
èìiâá ïëòáºãø. Ôá ýå þáóîéëõ, ýïâ äõèïí îåþéóôïçï ÷iäçáîñôé...
     Äiäïë ôåö ïðéîé÷óñ ÷ èìi÷i.
     - Äiäõóà, óëáöiôø, ñë iú ìå÷áäé äï íìéîá ÷éêôé?
     - Äõöå ðòïóôï: ðòá÷ïòõþ, ðòá÷ïòõþ ôá ÷óå úá ÷åòâáíé, i þåòåú íéìà âõäåû
âiìñ íìéîá... Þåòåú îáûõ  çïòõ äï íìéîá  òõëïà  äióôáôé. Áìå ôáí äåòå÷á äõöå
çõóôï òïóôõôø, á óôåöëá
     ëòõþåîá, ëiîø îå ðòïêäå.
     - Óðáóéâi, äiäõóà úá óìï÷ï! Ñ ïôáí âáþé÷ úá öïìïâïí óôáòá þïòîá ëéòåñ ú
÷iäìïçïà  îáþå  ìåöáìá. Ôï íïöîá ¿¿  õ  ÷áó  ðïúéþéôé? Íåîi, ýïâ  ëáðôáî  îå
ó÷iôé÷óñ.
     - Ôï ôé îáäõíá÷, ëïúáþå?
     - Á îáäõíá÷.
     - Ñ äé÷é÷óñ: çá-áòîéê õ  ôåâå óáíïðáì. Õ îáû þáó ôáëéè îå âõìï. Áìå ÷iî
ðïðóï÷áîéê.  Âåú  ëõúîi  îå ðïìáçïäéû. Ôï  ñ ôïâi  ðïúéþõ  ðióôïìñ.  Óìá÷îéê
ðióôïìø, ôõòåãøëéê. Ú íïçï ïóôáîîøïçï ìõðõ. Ýå ôïäi îá Èïòôéãi Âáêäá æïòôåãi
îå úòõâá÷, ôá ýå êïçï ôïäi îièôï ê îå þõ÷. Ôiìøëé ðáí'ñôáê: ðòõöéîá ôõçá.
     Óôáòéê ðïëáúá÷ îá âòõó, ýï ðåòåëòé÷á÷ óôï÷ð ëïîï÷'ñúi. Ïíåìøëï ðiäëïôé÷
ïëïòåîïë,  óôá÷  îá  îøïçï  i  úîñ÷  ñëéêóø  úáðéìåîéê,  úáôëáîéê  ðá÷õôéîïà
ðïìïôîñîéê  úçïòôïë. Ïíåìøëï úáðèá÷ i ðióôïìñ, i ëéòåà äï ðåòåëéäîï¿ ôïòâé i
÷é÷i÷ ëïîåê iú èìi÷õ.
     Óôáòá ðïäáìá ðáóôõèáí îá¿äïë õ ðìïóëiîîiê ôïòâi i úáþéîéìá óôõìëé ÷ïòiô
úá îéíé.
     Îá ìå÷áäi Ïíåìøëï  óðõôá÷ ëïîåê i,  òïúóôåìé÷ûé  ëéòåà,  ÷íïóôé÷óñ  ðiä
ëïðéãåà. Íáìéê ðòéôõìé÷óñ äï îøïçï. ×ïîé ïâïº ìåöáìé çïìiþåòå÷á i óðïçìñäáìé
îåâï.
     - Ïô äå ëîéçá,  îáðéóáîá Âïçïí! I îièôï ¿¿ îå ðòïþéôá÷ i îå ðòïþéôáº! Á
÷  ëïöîïçï  ôáí, îá îåâi,  ó÷ïñ úïòñ, ñë ïôï ÷ïìïèé ëáöõôø:  "ó÷ïñ ðìáîéäá".
Ôiìøëé ðiäé ÷úîáê, äå óáíå ô÷ïñ, i ýï ôïâi ÷ïîá ÷iýõº? Ïô óëiìøëé ñ úiòïë îá
îáûií  îåâi  úîáà?.. Íïöå ði÷óïôîi... Á  ôïê æòáîãõú- ëáðiôáî,  ôïê, ýï ÷þé÷
íåîå ÷õúìé ÷'ñúáôé, ôáë ÷iî ¿è,  íïöå, ëiìøëá óïôåîØ úîá÷. Ðï îéè ÷iî  úîá÷,
ñëïà óáíå äïòïçïà ðï íïòà äï ñëïçï íióôá i âåòåçá ðìéóôé.
     - Èiâá îá íïòi º äïòïçé? Ôáí öå ÷óå ÷ïäá, ÷óå ÷ïäá.
     - ×ïäá ÷ïäïà, á îáä ÷ïäïà º ÷îïþi úiòëé. I ïô ôé ðìé÷åû ðï ÷ïäi, á ëõäé
ðìéóôé, ëåòíõºû ðï úiòëáè. I âõìá ÷ ëáðiôáîá ëîéçá,  ÷ ñëiê  âõìï ÷ëáúáîï  i
óðéóáîï, îáä  ñëéí  íióôïí ÷  ñëõ  ðïòõ òïëõ  ñëá úiòëá  óôï¿ôø, ýïâ  ðï îiê
ôòéíáôé óôåòîï÷ïíõ ûìñè... Úáòáú ðïóðìà. Ôáë ôé, óéîëõ, äïçìñäáê ëïîåê. Óéäé
i  äïâòå  ðéìøîõê. Ñë  ýï îå ôáë - âõäé íåîå. Ôiìøëé ôéèï-  ôéèï, ýïâ ôi  îå
ðïþõìé. Ýïâ îå âõìï óôòáûîï - ïóø ôïâi îiö.
     I  íáìéê,  íiãîï  úáôéóîõ÷ûé  îïöá,  ðòéîéûë  ðiä  ëïðéãåà  i  óôïòïöëï
ðòéóìõèá÷óñ äï îïþi.
     Ðïòóëáìé  ëïîi i þáó  ÷iä  þáóõ  ÷áöëï  çõðáìé ëïðéôáíé,  ðåòåóôòéâõàþé
ïðõôáîéíé îïçáíé. Óàòþáìé  ÷çïòi îá óôåòîi  ã÷iòëõîé. Äåóø  ôáí, úá ûéòïëéíé
ðòïèïäáíé,  äáìåëï-äáìåëï ðõçá÷ ðõçáþ.  Ú-úá  ìå÷áäé,  ú-úá  ÷åòâ, ìåäø-ìåäø
ðïþõìéóø ðåòûi ði÷îi. I úòáúõ ö, úçïòé, ú ðïä÷iò'ñ ðòïçïòìá÷ Óéíïîi÷ ði÷åîø.
     - Ãå ýå ðåòûi?
     - Óðiôø, âáôøëõ! Ãå ýå ðåòûi...
     Ï äòõçéè ði÷îñè Ïíåìøëï ðòïëéîõ÷óñ i ói÷ ðï-ûå÷óøëé.
     - Ýï þõôé?
     - Óïâáëé þïçïóø âòåèáìé ôáí, äáìåëï ÷ óåìi. Õ îéè îá ðïä÷iò'¿ ÷óå ôéèï.
     - Îõ, ôïäi óðé. Ëïìé ôïâi þáó ðòéêäå, ñ ôåâå ðiäîiíõ.
     - Ñ óðáôé îå èïþõ. Ñ èïþõ ýå îá úïòi äé÷éôéóø.
     -  Îi, îå  úáòáú. Ôé ðï÷éîåî äïâòå  ÷éóðáôéóø  -  úá÷ôòá ÷áöëéê òïâïþéê
äåîø. Âåú  ô÷ﺿ äïðïíïçé ñ îå ÷ðïòáàóø.  I îiö ÷iääáê, âï óïîîéê ýå ðïòáîéû
óåâå.
     Ï ði÷îñè ëïúáë òïúâõäé÷ íáìïçï. Îáä ìå÷áäïà óìá÷óñ ìåçåîøëéê ôõíáî.
     Âõìï ôéèï-ôéèï.
     Ïóiäìáîi  Âõìáîëï i Ìéóëï,  á çîiäéê ú ìáîôõèáíé ðï âïëáè, óôïñìé ðïòõþ
iú  ëïðéãåà i  èòõðáìé  ÷ ûáìøëáè ï÷åó. Ïíåìøëï ÷éôñç  iú ôïòâé  äïâòéê ûíáô
èìiâá, äï îøïçï ÷òiúá÷ þéíáìéê ëõóåîø óáìá.
     - Ðïëòiðìñêóñ äïâòå, âï êäåíï õ ðïèiä.
     - Óðòá÷öîiê?
     - Óðòá÷öîiê!  -  Ëé÷îõ÷  çïìï÷ïà  Ïíåìøëï  i úáèïäé÷óñ  ïþéýáôé  ôïîëéí
óôéìåôïí ïçiòïþïë - ôõçéê ú âiìéíé óíõöëáíé  ÷iä îïóéëá i ÷åóø õ  ðõð'ñîëáè.
Òïúòiúá÷ îá÷ðiì, íï÷ âòéô÷ïà, ðïóéðá÷  ðïìï÷éîëé óiììà i ðïôåò. Ðïìï÷éîõ äá÷
íáìïíõ, ðïìï÷éîõ óáí óèòõðá÷.
     - Ñëâé ôé ôiìøëé úîá÷, óéîëõ, ñë ïôï ÷ ðõóôåìi íåîi èïôiìïóñ ú÷éþáêîïçï
ïçiòïþëá ú îáûï¿ úåíìéãi. Âáþ,  ú õóøïçï íïöå âõôé òáäióôø i íòiñ. Îá÷iôø  ú
ïçiòëá.
     Óôá÷áìï ÷óå ó÷iôìiûå. Áìå äï óèïäõ  óïîãñ  âõìï ýå äïóéôø þáóõ. Ïíåìøëï
úîñ÷ ðïòïöîi ûáìøëé ú ëïîåê, úáðèá÷ ¿è õ ôïòâé. Íáìïçï ÷éóáäé÷ îá Ìéóëá, óáí
úìåôi÷ îá Âõìáîëá i ðiäèïðé÷ ðï÷ïäé çîiäïçï.
     Ëïòïôëïà òéóóà ðï çõóôiê ôòá÷i ìå÷áä ÷ïîé û÷éäëï äióôáìéóø äï  íìéîá úá
óåìïí. Ëïîåê ÷ïîé óèï÷áìé õ ÷åòâïìïúi. Äï óáíïçï íìéîá, óôáòïçï, ðïèéìåîïçï,
ïâòïóìïçï ðï äáèõ ëõðáíé óíáòáçäï÷ïçï íïèõ, ÷ïîé ðiäiêûìé ðiûëé. ×ïäá ÷åóåìï
ðìàóëïôiìá  þåòåú ëòáê  çòåâìi. Á ÷éóïþåîîå  ëïìåóï óôïñìï óõèéí ðiä  óõèéíé
ðïôïëáíé.
     - Ïê! Ñ ôáëïçï úäïòï÷åîîïçï ëïìåóá õ ó÷ïºíõ öéôôi îå âáþé÷.
     - Ôéèï, äé÷éóø i ðòéóìõèáêóñ!
     Ïíåìøëï óèéìé÷óñ  i  õ÷áöîï òïúçìñäá÷óñ  óìiäé  îá  ÷ïçëiê úåíìi  ðåòåä
ä÷åòéíá íìéîá.

     Úï÷óií ðïòõþ, îáä  óáíéí òõþáºí  ôòé ñóåîé  úîåóìé ÷iôôñ  õ  ðåòåääåîîõ
óéîñ÷õ îåâá. I ÷ïîé ôáë âìéúøëï òïóìé ïäîå äï ïäîïçï, ýï íáìéê íiç ¿è òõëáíé
äióôáôé. ×iî úáêûï÷  íiö ñóåîé  i úáäåò çïìï÷õ,  ýïâ  ðïäé÷éôéóø,  ñë  õçïòõ
ðiäîiíáàôøóñ  ñóîï-óiòi  óôï÷ðé.  Ðïâáþé÷,  ýï îá  ÷éóïôi íïöå ä÷ïè ìàäóøëéè
úòïóôi÷ óôéòþéôø óõþïë. Óõèéê óõþïë. Ôá ñëéêóø äé÷îéê, ñë òõëáíé úòïâìåîéê.
     - Âáôøëõ!
     Ïíåìøëï íéôôà ëéîõ÷óñ äï ñóåîi÷.
     - Âáôøëõ! Ïî ôáí óõþïë ñëéêóø...
     - Ñ ôåâå ðiäóáäöõ! Óðòïâõê ðïûáòðáôé óõþïë...
     Íáìéê óôá÷ îá ðìåþi ëïúáëï÷i. Áìå îå úíiç äïôñçôéóø äï óõþëá.
     -  Úìiúáê! Úáòáú ÷óå äióôáîåíï. Ïíåìøëï ïðõóôé÷ íáìïçï îá  úåíìà, á óáí
ðòïöïçïí ëéîõ÷óñ  õ úáòïóôi äï ëïîåê.  Íéôôà  ðï÷åòîõ÷óñ îáúáä  iú  óïëéòïà,
úîáêäåîïà îá èõôiòóøëïíõ ðïöáòéýi.
     ×iäôòõôé÷ íáìïçï, ðòéíiòñ÷óñ óïëéòïà,  ëõäé ÷äáòéôé. Ûéòïëï òïúíáèîõ÷óñ
i úáóáäé÷ óïëéòõ õ óôï÷âõò. Áö äåòå÷ï úáçõìï.
     Ôåðåò Ïíåìøëï ðiäóáäé÷ íáìïçï. Ôïê  óôá÷ ïäîïà îïçïà îá ûéòïëéê  ïâõè i
âåú õóñëéè úõóéìø äïôñçóñ äï óõþëá.
     - Óéîëõ. Ôé êïçï ðïôïòóáê ôõäé-óàäé.
     Óõþïë ðiääá÷óñ i èìïðþéë ÷éäåò êïçï ú çîiúäá. ×óôòïíé÷ õ ïô÷iò òõëõ.
     - ª!  - Çïìïóîï óëòéëîõ÷  íáìéê i ÷éôñç  äï÷çéê,  íï÷  ëï÷âáóá,  ëáðûõë
óáð'ñîï÷éê.
     - Óôòéâáê! Ñ ôåâå  ÷ìï÷ìà. Èïð! - Ïíåìøëï  ÷ìï÷é÷ èìïðþéëá, ðïóôá÷é÷ îá
úåíìà,  á  ôïäi ÷äáòé÷ ëõìáëïí ðï ôïðïòéýõ, ðïôií ûáòðïîõ÷ i ÷éäåò óïëéòõ iú
óôï÷âõòá.
     Ëïúáë iú óïëéòïà ÷ òõãi, á íáìéê iú ëáðûõëïí i óõþëïí

     ðïâiçìé ýïäõèõ äï óèï÷áîëé. Òïúóôåìéìé ëéòåà i îá îå¿ ÷éóéðáìé íïîåôé.

     - Ïê! Óëiìøëé ¿è ôõô.
     - Ôéèï, óéîëõ! Îå úá÷áöáê. Íåîi îå íïöîá ðïíéìéôéóø, á þáó ëiîþáºôøóñ.
     Ïíåìøëï ú ëõðé ÷éèïðìà÷á÷ íïîåôé, ïâäé÷ìñ÷óñ ú  ïâïè âïëi÷  i òïúëìáäá÷
îá ôòé ëõðëé. Îáêâiìøûõ ëõðõ úáóéðá÷ îáúáä õ ëáðûõë, íåîûi úáçïòîõ÷ õ ûíáôëé
÷iä óôáòï¿ óïòïþëé íáìïçï.
     Äáìi  ëïúáë  û÷éäëï ÷iäóôiâîõ÷ òåíiîø  ú  ûáâìåà i ðåòåëéîõ÷ êïçï þåòåú
ðòá÷å ðìåþå, ôáë ýï  ûáâìñ  ÷éóiìá  ÷iä  çòõäåê äï  óôåçîá.  Òïúëòõôé÷ äiäi÷
úçïòôïë i ÷éäïâõ÷ ú÷iäôiìñ ôõòåãøëéê ðióôïìø. ×óôòïíé÷  úá ûéòïëéê ëïúáãøëéê
ðïñó ðïòõþ iú þéîçáìïí.
     - Âáôøëõ! Á ÷iî úáòñäöåîéê?
     - Ðå÷îï, ýï îå úáòñäöåîéê. Äìñ óôòáèõ. Á  ÷ âiêãi  úáíióôø âõìá÷é âõäå.
Âáþéû - ñëá íiäîá ëõìñ îá ëiîãi.
     Äáìi  Ïíåìøëï  óëéîõ÷ þïâïôé, ðiäëáôá÷ ûáòï÷áòé,  îáôñçîõ÷ óôáòõ  þïòîõ
ëéòåà ðï÷åòè  ëáðôáîá. Ðiäðåòåúá÷óñ íïôõúëïà, á úáíióôø óíõûå÷ï¿ ûáðëé îáôñç
ñëïçïóø ëìïâõëá ú óiòïà óíõûå÷ïà ïðõûëïà.

     -  Ïóø ôïâi  ðéýéë. Ñëýï  ÷çìåäéû úâòïêîéè ìàäåê  - ðïäá÷áê úîáë. Ïôáë:
"ðiôø- ðiôø-ðiôø! ". Îõ, Çïóðïäé, îå ÷éäáê. Áíiîø!
     I, ðòéèïðé÷ûé úá ðï÷iä çîiäïçï, ðïôñç êïçï ú ëõýi÷ îá óôåöëõ. Á äáìi îá
äïòïçõ äï íìéîá.
     ×ïîé ïäîïþáóîï ðiäiêûìé äï íìéîá - úäïòï÷áîø õ òõäiê ó÷éôi ôá Ïíåìøëï ú
ðï÷iäîéí ëïîåí.
     - Úäïòï÷åîøëi âõìé, èáúñ¿îå! Îå þåëáìé ôáë úòáîîñ?
     - Ôá ÷óñëi âõ÷áàôø ìàäé, ñë ëïíõ ôòåâá... Úäïòï÷i âõìé!
     Íiòïûîéë  úäïòï÷åîîéí ëìàþåí ÷iäþéîé÷ ÷éóìéê úáíïë i  òïúþéîé÷  òéðìé÷i
÷áöëi ä÷åòi.
     Ïíåìøëï ðòé÷'ñúá÷ çîiäïçï äï ëïîï÷'ñúi.

     Ìåçëï úîñ÷ ìáîôõèé iú úåòîïí i, ðåòåëéîõ÷ûé úá÷'ñúëé þåòåú ðìåþå, ðïîió
õ íìéî.
     - Ýï ôáí õ ôåâå, þïìï÷iþå?
     -  × ïäîïíõ  îá  äåòôø. Õ äòõçïíõ ÷iñîå íìé÷ï îá âïòïûîï.  Îá ûõìéëé îá
Íáëï÷iñ.
     - Ôïäi ôñçîé îáçïòõ íiè  iú íìé÷ïí i úáóéðáê õ ëiû. Ôá, çìñäé, îå þiðáê
úáëòõôëõ, âï ëáíåîi îá ôïîëå âïòïûîï ÷éóôá÷ìåîi. Á ñ ðiäõ - ðõýõ ÷ïäõ.
     Ïíåìøëï  úáóéðá÷  õ  ëiû ðòï÷iñîå úåòîï.  Õ ãåê  þáó íiòïûîéë ÷éêûï÷ iú
íìéîá,  ðiäîñ÷  ìñäõ  ðåòåä  ðïôïëáíé.  ×ïäá  òáäióîï  úáûõíiìá  ÷  ðïôïëáè,
÷ðáìá-÷äáòéìá îá ìïðáôi ëïìåóá. Ëïìåóï  úäòéçîõìïóø.  Ñëõóø  íéôø  óôïñìï  i
ôòåíôiìï. Ôá  ïóø ëïìåóï úáòéðiìï  i úòõûéìïóø. Ôõçéê óôòõíiîø ÷ïäé âé÷óñ  ÷
ìïðáôi, òïúìé÷á÷óñ óëìéóôïà ðìi÷ëïà ðï ïâïäõ, ÷éçòá÷á÷  òïöå÷éíé ióëòáíé ðiä
ðåòûéíé òïöå÷éíé ðòïíåîñíé óïîãñ.
     Úáëòõôéìéóø  õ íìéîi ÷áìé, ëïòâé,  úäïòï÷åîîi äåòå÷'ñîi ëïìåóá úõâþáôi,
úáä÷éçôiìé óiòi öïòîá, ðòéðïòïûåîi, íï÷ ïðáóôà, âiìéí ðéìëïí íìé÷á.
     I  ôïîëïà ãi÷ëïà  õ  ëïòéôï  ðïóéðáìïóø ôåðìå ðáèõþå  âïòïûîï. Íiòïûîéë
ðiäóôõðé÷  äï  ëïòéôá,  ðïôåò  ðõþëáíé  ôåðìå âïòïûîï, ðïîàèá÷ i  úéòëîõ÷ îá
Ïíåìøëá öï÷ôõ÷áôéíé, îáþå ÷ï÷þéíé, ïþéíá.
     - Ôé, þïìï÷iþå, îå ôõôåûîiê?.. Ôá îáþå ê îå òáôáê...
     Ïíåìøëï ÷éðòïóôá÷ äïìïîi ú-ðiä ÷éóìéè ïâûáòðáîéè òõëá÷i÷ þïòîï¿ ëéòå¿.
     -  Ðïíáãáê  íïúïìi!  -  Ìáçiäîï  óëáúá÷  Ïíåìøëï.  Ôá  ôiìøëé  íiòïûîéë
ôïòëîõ÷óñ  ðòïóôï  ëióôñîéè íïúïìi÷,  ñë  Ïíåìøëï  ðòéèïðé÷  êïçï ðáìøãi.  I
íiòïûîéë îå  íiç á îi óôéóîõôé ðáìøãi ÷ ëõìáë,  á îi ÷éäåòôé ¿è ú Ïíåìøëï÷éè
òõë.
     - Ðõóôé! - Ñëïóø ðåòåìñëáîï i ÷òáú óèòéðìéí çïìïóïí ðïðòïèá÷ íiòïûîéë.

     - Ãå ñ ôïâi ðïëáúá÷, ýï ñ óðòá÷äi ðòáãàà! - Ïíåìøëï ÷iäðõóôé÷ ôï÷óôåîîi
ðáìøãi íiòïûîéëá  i ðïôëîõ÷ êïíõ ÷ òõëé  ðïòïöîiê ìáîôõè. - Ðõóëáê âïòïûîï ÷
ìáîôõè!
     Íiòïûîéë, îåäïâòå ëïóñþé  öï÷ôéí  ïëïí, îáóôá÷é÷  ìáîôõè  ðiä  óôòõíiîø
ôåðìïçï âïòïûîá.  Ôá  úòáúõ ðïôñçóñ äï ÷åìéëïçï ëïúõâá, ýïâ  íiòëõ ÷úñôé  ôá
÷iäíiòñôé óïâi úá ôòõäé ó÷iöïçï âïòïûîá.
     -  Ðïìéû íiòëõ! -  Úõðéîé÷  êïçï  Ïíåìøëï.  -  Ñ  çòïûéíá  ðìáþõ!  -  I
ðïâòñúëïôi÷ úá ðáúõèïà íïîåôáíé õ ëáðûõëõ.
     Íiòïûîéë  úäé÷ï÷áîï óëéîõ÷ âòï÷é, ÷iäëòé÷  òïôá, ôá ê úáëòé÷, îiþïçï îá
óëáúá÷ûé.
     - Úá÷'ñöé ôá ðïóôá÷... Ôåðåò úáóéðáê îá  äåòôø. Ôá úáëòõôé úáëòõôëõ  îá
äåòôø. Äòiâîï¿ íåîi îå ôòåâá.
     I Ïíåìøëï ðéìøîï äé÷é÷óñ, ëõäé ðï÷åòôá÷ úáëòõôëõ íåìøîéë.
     Á ëïìé äåòôø ðåòåóôá÷áìá ÷öå óéðáôéóø, ÷iî óðéôá÷.
     - Ôïâi óëiìøëé - ôòé þé ôòéäãñôø óòiâîéëi÷ ðìáôéôé?
     Ïþi ÷ íåìøîéëá úáâiçáìé, ÷iî óôá÷ ÷iäóôõðáôé äï óôiîé, úá÷ïäñþé òõëõ úá
óðéîõ.
     Ïíåìøëï ÷éèïðé÷ ú-úá ðïìé ëéòå¿ ðióôïìø.
     - Òõëé, íáôåòi ô÷ï¿ê ëï÷iîøëá! ×ïóôáîîº ðéôáà: ôòé þé ôòéäãñôø?
     Íåìøîéë ðiäîñ÷ òõëé, ïþi ÷ îøïçï âiçáìé, îå íïçìé îi îá þïíõ óðéîéôéóø.
     - Îõ,... îåèáê... ôòé...
     -  Äïâòå. Ïóø  ôïâi ôòé ôáìñòé!  - Ïíåìøëï  ëéîõ÷  ïäéî  úá  äòõçéí ôòé
çòõâåúîi êïèéíóôáìñòé õ ëiû. I ÷ ôõ ö íéôø ýïóéìé ðï÷åòîõ÷ úáëòõôëõ.
     Öïòîá úáóëòåçïôiìé ïäîå ïâ äòõçå.
     - Ýï ôé òïâéû?! Îå úáêíáê úáëòõôëõ!!! Ðõóôé íåîå! - Òåðåôõ÷á÷ íiòïûîéë,
áìå óôïñ÷ îá íióãi.
     ×åòèîº öïòîï ÷öå óëòåçïôiìï ðï îéöîøïíõ - ÷éóiëáìï ióëòé.

     Úáðáèìï ðiäçïòiìéí âïòïûîïí.
     -  Ôá èôï  ôåâå îå  ðõóëáº? Iäé. Óðéîñê.  Ñ ÷öå ô÷ï¿  ëáíåîi ðïóòiâìé÷.
Ïíåìøëï ôòéíá÷ ðióôïìñ, ÷ðåòûé ìiëôñ õ óôåçîï.
     - Iäé, iäé! Ôåðåò ôiìøëé ÷ ôåâå óòiâîi öïòîá!
     Íiòïûîéë âïëïí, âïëïí, ðïðiä óôiîïà ðiäëïôé÷óñ äï  úáëòõôëé i ÷ ïóôáîîà
íéôø ðiäîñ÷ ÷åòèîiê ëáíiîø, âï öïòîá ÷öå ðïþáìé úi óëòåçïôïí ëòõûéôéóø.
     Ïíåìøëï  âïëïí, îå ú÷ïäñþé  ìàæé ðióôïìñ ú íiòïûîéëá, ÷éêûï÷ iú íìéîá i
óôá÷ îá÷ðòïôé ä÷åòåê.
     - Ôåðåò  ÷éîåóé ïâéä÷á ìáîôõèé  îá ä÷iò.  Ðï÷'ñöé  ¿è  íiö  óïâïà ïôéíé
íïôõúëáíé. Ôá äïâòå, çìñäé! Ñëýï ïâiò÷åôøóñ ú ëïîñ, ôï ñ ôïâi ÷õóá ÷éò÷õ i õ
÷õèá úáôï÷þõ.  Ôá ðï÷áîôáö  îá çîiäïçï... Ïô i äïâòå... Á  ôåðåò óôáîø ïôáíï
ðiä óôiîõ i óìõèáê. Ôé  ïãå  äõíáºû,  ýï ñ âïöå÷iìøîéê? Ôé ðòïóôï  êïìïð: þé
ôïâi Çáìøëá îå  ëáúáìá, ýï  ÷ íåîå ôòåôiê ëiîø  çîiäéê? I  ¿èîiè ìáîôõèi÷ iú
æáòâï÷áîï¿ ðìïóëiîi îå ÷ðiúîá÷! I ôé äõíáºû, ýï ñ ïãå
     ó÷ï¿íé ôáìñòáíé ôïâi öïòîá ðïóòiâìé÷?
     Ïíåìøëï ÷éôñç ú-úá ðáúõèé ëáðûõë iú óòiâìïí.
     - Äïâòå,  ýï  ôé  óëáúá÷  ôiìøëé ôòé. Á  ðïóéðá÷ âé  ÷ói  õ  ëïûi ô÷ïçï
ëáðûõëá.  Ñ úáâòá÷ ÷ói ó÷ï¿,  ¿è ôïâi Çáìøëá ðòéîåóìá, ôá Óéíïîï÷i çòïûi, ýï
÷iî ôïâi ðïúéþé÷... Ôá îå óôéóëáê ð'ñóôõëé i îå  úéòëáê îá íåîå ÷ï÷ëïí! Íåîå
ôé  îå ÷ëõóéû  - i îå ðòïäáóé, ñë Óéíïîá! Ôé ëòáýå äõíáê, ñë ôïâi  Óéíïîá iú
õúéìéýá ôá ÷éú÷ïìéôé. Ôé, Àäï Óëáòiïôóøëéê.
     Ðióìñ Ðïëòï÷é, á îå ðiúîiûå Íéèáêìá, ñ ðòé¿äõ îá Ñòíáòïë. I ñëýï îáûïçï
Óéíïîá îå âõäå îá ÷ïìi - ÷óå ô÷ïº äïâòï ú ðïðåìïí òïú÷ià. I òiä ô÷iê ðïçáîéê
÷éíïòäõà. Á ôåâå, ðóá óíåòäàþïçï, ìéûõ öéôé. Ôá ýïâ ôé îiñëï¿ ÷ôièé îå íá÷ -
ú÷áìáûõ.  Ðï÷iò íåîi - ãå ñ äïâòå úòïâìà.  Õ íá÷òi÷ îá ÷åòâìàäáè îá÷þéìé. Ñë
÷éú÷ïìéû  Óéíïîá, ôï  ô÷ïº àäóô÷ï ðåòåä ûìñèôïà  çïìïóòáîïà úáâõäõ îá ðåòûéê
òáú. Ô÷ïº óòiâìï íåîi îå  ðïôòiâîå.  Îá!  -  Ïíåìøëï  ëéîõ÷ ëáðûõë  ðiä îïçé
íiòïûîéëõ.
     Ú ëáðûõëá òïúóéðáìéóø íïîåôé.  I íiòïûîéë ðï÷úá÷ îá÷ëïìiûëé ðï  úåíìi i
úâéòá÷ íïîåôé.
     - Ôá û÷éäûå úâéòáê. Îõ... Ôá ðåòåäáê ìñèõ, ýïâ ÷iî ÷ïìé  Óéíïîõ ÷iääá÷.
Á ôåðåò ðï÷úé äï  íìéîá. Âï íåîi îiëïìé. Ôá û÷éäëï,  û÷éäëï!  I óéäé õ íìéîi
ó÷ï¿í ôéèï-ôéèï. Ðïëé ÷ ïâiä ôåâå îå ÷iäëòéàôø.
     Ïíåìøëï úáíëîõ÷ îá úäïòï÷åîîéê úáíïë  íìéî. I  ëìàþá  þåòåú ðìåþå ëéîõ÷
óïâi õ ÷iäìïçõ.
     I ðòéôøíïí ðïâiç, öåîõþé çîiäëá äï ëõýi÷ ÷åòâïìïúõ.
     Ìáîôõèé ú âïòïûîïí i äåòôà  ÷ïîé óèï÷áìé ÷ ëõýáè îá õúìióói  ôáí, äå îá
ó÷iôáîëõ Ïíåìøëï óèï÷á÷ úçïòôïë õ äåòúi ú ðïìáíáîéí íõûëåôïí i úáóôõðáíé.
     Á  ôïäi  ðï÷åòîõìé îáúáä,  äï  Óéíïîï÷ï¿ óáäéâé.  ¯è  ÷éçìñäáìé i  ôïíõ
ðïâáþéìé úäáìåëõ. ×ïòïôá ¿í ÷iäþéîéìé úáúäáìåçiäø. Áìå Ïíåìøëï  óðéîé÷ ëïîåê
ðåòåä ÷ïòiôøíé. ×ói íï÷þáìé, ôiìøëé âáâá óðìåóîõìá òõëáíé.
     -  Óìá÷á Âïçõ,  öé÷i! Íé ÷öå îå  úîáìé, ýï ê äõíáôé... Îá îé÷i îåíá, îá
çáòíáîi  îi  óìiäõ,  i   ú  ìå÷áäé  ýåúìé...  Çõëáìé,  çõëáìé  -  îièôï   îå
÷iäúé÷áºôøóñ... Ôá þïçï ãå ÷é óôï¿ôå?! Úáèïäøôå íåòýiê!..
     -  Ëòáóîï äñëõà ÷áí,  íáôiîëï. ÎåíẠþáóõ...  Óðòá÷á  ïóø ñëá: íiòïûîéë
Îéëïäéí  íåîi  ÷iääá÷  ó÷iê  âïòç Óéíïîï÷i. Á  ñ ÷iääáà ÷áí.  Îéëïäéíï÷i  îá
ðïòñôõîïë Óéíïîá îiþïçï  îå äá÷áêôå. Îéëïäéí ðòéóñçá÷óñ, ýï ÷éú÷ïìéôø Óéíïîá
úá  ó÷ïº ëòï÷îå  óòiâìï.  Ëáúá÷, ýï äï Óðáóá  Óéíïî âõäå ÷äïíá. Áçá, íáìï îå
úáâõ÷:  ñ ó÷ï¿  çòïûi úáâòá÷. Âï ÷ïîé  Îéëïäéíï÷i  îå  ðïôòiâîi. Ïôïö, ôåðåò
îièôï îiëïíõ îiþïçï îå ÷éîåî... Ïôïö, âõ÷áêôå
 úäïòï÷i ôá ýáóìé÷i. Äñëõà úá ìáóëõ!
     ×iä îåóðïäi÷áîëé  èõôïòñîé  îå  íïçìé ÷óøïçï ÷ôïòïðáôé,  ýï  ¿í  ÷éëìá÷
Ïíåìøëï.
     Ôiìøëé òáðôïí Çáìøëá òïúðáþìé÷ï i úìióîï ëòéëîõìá:
     - Ôé êïçï ÷âé÷!.. Ôïçï i ôiëáºû.
     - Ïôáëï¿! Èôï ö ôïäi Óéíïîá ú õúéìéýá ÷éú÷ïìéôø?  Ïô úáòáú ô÷iê Îéëïäéí
óéäéôø õ  íìéîi i ÷iäëïìõðõº ÷iä  öïòåî  óòiâìï...  Þïíõ? Âï ÷iî ó÷ïº óòiâìï
èï÷á÷ õ ëáðûõëõ ÷ äõðìi.  Äõíá÷, ýï ãå äõöå îáäiêîá óèï÷áîëá.  Îõ, á ñ  êïíõ
ðïëáúá÷, ýï îáêîáäiêîiûå - óòiâìï òïúôåòôé îá öïòîá.  Îièôï ðïóòiâìåîi öïòîá
÷öå îå  ÷ëòáäå... Îå ÷iòéû, íïìïäéãå? Ïóø ôïâi  ëìàþi. × ïâiä íïöåû Îéëïäéíá
÷iäþéîéôé. Ôiìøëé òáîiûå îå íïöîá. Âï ñ úáëìñ÷!
 - I Ïíåìøëï ëéîõ÷ ¿ê ðiä îïçé úäïòï÷åîîïçï ëìàþá ÷iä íìéîá. - Ýå òáú,
âõ÷áêôå úäïòï÷i ôá ýáóìé÷i.
     - Èïäiôø ú Âïçïí! - Ðòïëáúáìá óôáòá.
     Á ÷öå úá îåà ÷ói, ðåòåôéîáàþéóø ôá íiûáàþéóø, ðòïëáúáìé.
     - Èïäiôø ú Âïçïí!
     - Èïäiôø ú Âïçïí!
     - Ú Âïçïí!
     - Èïäiôø!..
     -  Ðáòáóëï!  - Ôïîëéí  çïìïóëïí,  ú ïóôáîîiè óéì îáðòõöõàþéóø,  úá÷ïìá÷
äiäõóø. - Á ÷åòôõôõ, á ÷åòôõôõ!
     Óôáòá ÷äáòéìá òõëáíé ïâ çòé÷ëé þïòîï-òõäï¿ ëáòôáôï¿ ðìáèôé:
     -  Äi÷þáôëá!  - Óëïíáîäõ÷áìá  ÷ïîá Óéíïîï÷éí îåâïçáí. Âiöiôø! ×éôñçîiôø
÷åòôõôõ! Ôá ÷ òõûîéë ïôïê úáçïòîiôø, ýï ðiä íéóîéëïí ÷éóéôø.
     Äi÷þáôëá ðïíþáìé äï èáôé i  úá ñëõóø íéôø ÷öå âiçìé  îáúáä ú ðïìïôîñîéí
úçïòôëïí...
     - Âáôøëõ... - Óëáúá÷ èìïðþéë i úáíï÷þá÷.
  - Ýï, óéîëõ?
     - Âáôøëõ, á þïíõ íé ðï¿èáìé îá ìå÷áäé, á ðïôií äïìéîïà äï ìióõ, á ôåðåò
úîï÷ äï Óéíïîï÷ï¿ úåíìi?
     - Ôé èïþåû óëáúáôé, ýï íé äõòîï óôiìøëé þáóõ óôòáôéìé i íïöå ú ä÷i íéìi
çáëõ úòïâéìé?
     - Áçá.
     -  Ãå  ÷óå,  óéîëõ,  ôáë  òïâéíï, ýïâ  îièôï  ú èõôïòñî  îå úîá÷,  ñëïà
îáóðòá÷äi äïòïçïà íé  ðï¿èáìé. Ñ ôïâi ðïñóîàà, á ôé óìõèáê  ôá íïôáê óïâi îá
÷õóá.  Äiäõóø ¿èîiê äïâòéê, áìå óìáâéê, ñë íáìá äéôéîá. Ñë ÷iî úîáôéíå, ëõäé
íé  ðïäáìéóø, îáûi  ÷ïòïçé  ÷éðéôáôé  ÷  îøïçï  íïöõôø.  Äi÷þáôëá,  Óéíïîï÷i
îåâïçé,? òåþîi, äïâòi i óìõèîñîi. Ôá èéôòõ÷áôé îå  ÷íiàôø: õ îéè ýïóø ôiìøëé
óðéôáê - ÷ïîé ÷óå ÷éëáöõôø. Ñë  èïòïûïíõ þïìï÷iëï÷i, ôáë i úìïíõ. Îõ, á íáìi
äiôìáèé úï÷óií äõòîi: ¿í ëïòöéë äáê - ÷óå òïúëáöõôø.
     - Á ýå ôáí º ôiôëá Çáìøëá i âáâá Ðáòáóëá...
     - Á ïô  ôåðåò ôé  íåîi óëáöé, óéîëõ, þé íïöîá ¿í  úîáôé,  ëõäé  óáíå íé
ðïðòñíõ÷áìé?
     - Ôiôãi Çáìøãi îå íïöîá úîáôé! ×ïîá ÷iäøíá õòïäöåîá.  ×ïîá ÷áó, âáôøëõ,
ìàôï îåîá÷éäéôø. ×ïîá ÷ïòïçáí úòáúõ äïòïçõ îáûõ ÷éëáöå.
     -  Ðòá÷éìøîï  ëáöåû. ×óå  ÷ïîï ôáë i º.  Ôõô ÷iä  îå¿  iäå  ÷óñ úìïâá i
úòáäá.... Îõ, á âáâá Ðáòáóëá? Ñëá ÷ïîá?
     - Âáâá Ðáòáóëá,... ÷ïîá ôáëá... ÷ïîá ôáëá... Îå úîáà,  ñëá ÷ïîá ôáëá...
Ïô äõöå ïôáëá.
     - I  ñ  îå úîáà,  óéîëõ, îiþïçï  ðå÷îïçï ðòï  îå¿.  Îå úîáà,  ñëá  ÷ïîá
îáóðòá÷äi. Úîáà ôiìøëé, ýï ëåâåôá  ÷ îå¿ äïâòá. I ñëâé îå  ÷ïîá, ôï ÷óå ¿èîº
äïâòï ðiûìï â õ çõúîï...  Á ïô þé ÷éëáúáìá â ÷ïîá  îáû ûìñè ÷ïòïçáí?.. Ïô îå
úîáà... Âáâá Ðáòáóëá, ôï âáâá Ðáòáóëá...
     Ëïìé óïîãå úìåôiìï õ ó÷ïà  îáê÷éýõ ôïþëõ îá âìiäï âìáëéôîií  òïúðåþåîií
îåâi, íáìéê ðïðòïèá÷.
     - Âáôøëõ. Èïþåôøóñ ðïëõûôõ÷áôé ÷åòôõôé.
     - Å îi, óéîëõ! ×åòôõôá - îå ëáìáþ. ×ïîá äìñ äáìåëï¿ äïòïçé. Á  ýïâ ô÷ï¿
ëéûëé îå íõòëïôiìé - ïóø  ôïâi ðåòûá íïòë÷á. - I Ïíåìøëï ÷éäïâõ÷ iú ôïòâé úá
óðéîïà äïâòéê ðõþïë íïìïäåîøëï¿  íïòë÷é. - Ãå ÷ âáâé Ðáòáóëé, ñë ôé  óðá÷, ñ
ðòïðïìï÷ òñäïþïë... Ýå ôòïûëé - i âõäõôø Çïòïâãi. Ñëýï ôáí óøïçïäîi âáúáòîéê
äåîø, ðïëõûôõºíï þïçïóø óíáþîåîøëïçï...
     Íáìéê  ú  ÷åìéëïà  îáóïìïäïà äïçòéúá÷ íïöå  ð'ñôõ íïòë÷éîõ,  ñë  ðiýáîá
óôåöëá ÷é÷åìá  ¿è îá õúìióóñ. Ìió óôïñ÷ îá ÷éóïëií óõçïòâi, i ú÷iäôiìñ  âõìï
äïâòå ÷éäîï äïìéîõ îá ïâéä÷á âïëé.
     Ðï  äïìéîi  ðòïôiëáìá  òiþëá.  Èïþá  ¿¿  óïîñþîéê  äúåòëáìøîéê   úâìéóë
ðòïòé÷á÷óñ ôiìøëé äå-iîäå ú-úá úäïòï÷åîîéè ÷åòâï÷éè ëõð.
     Îá, ãøïíõ âìéöîøïíõ äï ìióõ, èáôé  ðiäóôõðáìé  äï óáíióiîøëï¿ òiþëé. Îá
ôïíõ âåòåúi èáôé ÷iäóôõðáìé áö äï ðiä÷éýåîîñ äïìéîé.
     Áìå  i  ôáí, i  ôõô  èáôé  ôiìøëé  äéíáòñíé  ôá  ÷åòûëáíé  óiòéè  óôòiè
ðïúîáþáìéóø óåòåä ôåíîï¿ úåìåîi  ÷éûîå÷éè óáäëi÷. Ðï ïâïè âåòåçáè òiþëé âõìï
âåúìiþ  ôåíîïìéóôéè çòõûå÷éè, ÷éûîå÷éè  ôá ó÷iôìéè ñâìõîå÷éè äåòå÷. Íiö îéíé
ó÷iôéìéóø ìáôïþëé ÷ïèòéóôï¿ óôåòîi. I úïìïôéìéóø içòáûëï÷i æiçõòé ðïìõëiðïë,
ìáôïþëé i óíõöëé òiúîéè ÷iäôiîëi÷ çïòïäîøï¿ úåìåîi.
     - Âáþéû óéîëõ,  ñëå  âáçáôå i çáòîå óåìï? Á  ÷óå  ôïíõ,  ýï ôõô îá÷ëïìï
ìióé! Ôá  ê  çïòâé, èïþ  îå÷éóïëi, ôáë ëòõôi - óàäé îá ëïîñè  ôáôáò÷i ðòïêôé
÷áöëï.  Âáþéû,  õ îéè îåíẠ îá÷iôø  ÷áìõ  îá÷ëïìï óåìá. Á  þáóôïëiì  ôiìøëé
ú÷iäóiìñ,  ÷iä  ìióõ. Íé ú ôïâïà  îå  ðï¿äåíï þåòåú  óåìï. Á  ïôáëï  ìi÷ïòõþ
ïâiêäåíï -

     ôá äï  âòïäõ, á ôáí  i  îá ôïòöéýå ðï òiîi. Ôõô ðióïë õ òiþãi, ñë âiìéê
óîiç. I ðiþëõòi ôõô ïôôáëåîîi. Âiìøûéè îiäå îå âáþé÷.
     - Âáôøëõ, íé ôõô äï÷çï âõäåíï?
     - Þïçï ãå ôé ðéôáºû?
     - Á ñ èïþõ ôéè ðiþëõòi÷ ðïìï÷éôé.
     - Ðïäé÷éíïóñ. Íïöå  ê ðïìï÷éû. Á úáòáú äïâòå ôòéíáêóñ, ýïâ îå  çåðîõ÷óñ
íåîi ú Ìéóëá! Ëïúáëé áâï ðòéëïòïþåîéí ëòïëïí úáèïäñôø äï óåìá, áâï îá òéóñè.
     Ïíåìøëï ó÷éóîõ÷ õ  ó÷iê ëióôñîéê ó÷éóôïë. I  Âõìáîëï úáòõèá÷  îïçáíé  õ
ðïäï÷öåîiê òéói. Úá îéí úiò÷á÷óñ i Ìéóëï.
     - Ôòéíáêóñ, óéîëõ, ôòéíáêóñ!
     Ôá  ê  çîiäïçï  ðï÷iä ðïôñç,  i  ÷iî  ú  äòiâîï¿  ôòàèé  óôá÷  ëïðéôáíé
ðåòåëéäáôé  îá÷÷éíáûëé.  Äú÷iîëï  ÷ìõðéìé ëïðéôá  ðï çìéîéóôiê óíõúi õú÷ïúõ.
Í'ñëûå  ÷äáòñìé  ðï  ðióëõ÷áôïíõ  ðòï÷õìëõ  íiö  ÷éóïëéíé ðìåôåîéíé  ôéîáíé,
ðìåôåîéíé iú þåò÷ïîï-ðõòðõòîï¿ ìïúé, çõóôï ðòéðïòïûåîï¿ óé÷éí âïòïûîïí ðéìõ.
     Íáìïçï äïâòå çéãáìï îá  ÷éóïëií ôáôáòóøëií óiäìi, áìå ÷iî úiýõìé÷óñ, ñë
ëiô îá ðáòëáîi,  úãiðé÷  úõâé,  ðòéèïðé÷óñ  ýïóéìé  úá  ìõëõ óiäìá i  ðéìøîï
äé÷é÷óñ ðïíiö ÷õè ëïîñ îá äïòïçõ.
     Ïíåìøëï   ö   ÷iäëéîõ÷óñ  õ  óiäìi,  ðï÷áâé÷óñ.  Ûáðëá  îáâáëéò,   ÷õóá
ðiäëòõþåîi,  ïäîå ïëï  ðòéíòõöé÷. Ðïìé ëáðôáîõ òïú÷iñìéóø,  á úá  ë÷iôþáóôéí
ðïñóïí,  ýï íiãîï  ïâçïòôẠ ðïäåòôi ûáòï÷áòé, âìéýéôø íiäîá ëõìñ îá òõëïñôi
ôõòåãøëïçï  ðióôïìñ ôá ÷éçòáàôø,  óðáìáèõàôø óáíïã÷iôé  îá òõëïñôi ôá ðiè÷áè
þéîçáìá. Ðï÷ïäé òïúðõóôé÷,  ìåäø íiúéîãåí ìi÷éãi ðiäôòéíõº. Ðòá÷éãñ ú îáçáºí
âåúóéìï íåôåìñºôøóñ ðòé  âïãi ëïîñ. Äé÷éôøóñ ëõäéóø ðï÷åòè ôéîi÷ i ðåòåèïöéè
ðïóåìñî.
  Ïíåìøëï îiëïçï îå ðïíiþáº, á âïëï÷éí úïòïí ðéìøîõº, þé îå ðáäáº,
òáðôïí, íáìéê ú ÷éóïëï¿ ôáôáòóøëï¿ ëõìøâáëé. Îi, îáþå óéäéôø, îå ðáäáº, èïþá
ê îáðòõöé÷óñ ú õóiè  óéì. ×ïîé ðòïíþáìé äï  âòïäõ, þåòåú  òiþëõ ðåòåóëïþéìé,
ëòõûáþé  óíáòáçäï÷å ÷iäâéôôñ ôåíîïìéóôéè ÷iìøè  îá ióëòéóôi úïìïôi âòéúëé, i
÷éìåôiìé îá ðòïôéìåöîéê âåòåç. Ôõçá ÷ïçëá òiîø ðòïóôåìéìáóñ ðiä ëïðéôá ¿èîiè
ëïîåê.  ×ïîé óëáëáìé îáä óáíéí õòiúïí ÷ïäé, ëáòâõàþé  íïëòi  óìiäé ëïðéô  îá
óìiðõþï-âiìiê ðiýáîiê òiîi.
     Íáìéê ëòáºí ïëá  óèïðé÷,  ñë îá ôïíõ âïãi  îáä óáíéí âåòåçïí ðï  óôåöãi
êûìé  ìàäé  i  ñë  ÷ïîé óðéîñìéóø  i  äé÷éìéóø  ú-ðiä  òõëé  ðòïôé óïîãñ  îá
÷åòûîéëi÷.
     Äå  òiþëá  òïâéìá  ëòõôéê   ú÷ïòïô  ðòá÷ïòõþ,  õò÷éýå  ðiýáîïçï  âåòåçá
òïúòi÷îà÷áìï. óîúåìåîéí óèéìïí.
     Ôéí ðïìïçéí óèéìïí ÷ïîé i ÷éìåôiìé îáçïòõ ðòïóôï îá ôïòöéýå.
     Ñëòáú  îá  óáíå  ôïòöéýå,  îá  íáêäáîþéë, äå  ðòïäá÷áìé ëõðé  ÷ïçîåîîï-
âáçòñîéè  ÷áòåîéè  òáëi÷  ôá  úäïòï÷åîîi ëïòúéîé  ú ôòiðïôìé÷éíé  úïìïôá÷éíé
ëáòáóñíé õ óíáòáçäï÷ií öáâõòéîîi ôá ëòïðé÷i. Úáóëïþåîi ðïëõðãi i ðòïäá÷ãi îå
÷óôéçìé  îiþïçï  ÷ôïòïðáôé, ñë Ïíåìøëï ÷öå  ðïóôá÷é÷  Âõìáîëá îá ëïìiîá  i ú
èïäõ, ú ëïîñ, ðåòåóôõðé÷ûé ìi÷ïà îïçïà, ðiûï÷ õðåòåä äï ëõðé òáëi÷.
     Íáìéê ôåö ÷éòiûé÷ ðïëáúáôé ÷ðòá÷îióôø ôá ê óëïôé÷óñ ðï îáèéìåîiê ûé¿ îá
úåíìà. Ôá îá ðåòûïíõ ö ëòïãi ÷ðá÷ îá ëïìiîá i ðïäåò ìi÷õ  èïìïûõ úáíéúëáîéè,
úáðòáîéè ðïìïôîñîéè ûôáîi÷.
     Ïíåìøëï, ëéîõ÷ûé  ëïîåê, iûï÷ äï ëõðé îáêâiìøûéè òáëi÷.  Ðåòå÷áìà÷á÷óñ,
ôòïèé òïúëáòñþé÷ûé îïçé ðióìñ äï÷çï¿ ¿úäé
     ÷åòèé. Òõëé úáëìá÷ úá óðéîõ ú îáçáºí i úìåçëá îéí ðïíáèõ÷á÷.
     - Âáôøëõ! - Ðïëìéëá÷ íáìéê.
     Ïíåìøëï ïâåòîõ÷óñ i óõ÷ïòï îáóõðé÷ âòï÷é: "Íï÷þé. I êäé úá íîïà. "
     Íáìéê  ôáë,  ñë  i "âáôøëï" Ïíåìøëï, úáëìá÷ûé  òõëé  úá  óðéîîõ,  ðiûï÷
õòïúëáòñþëõ.
     Ïíåìøëï  óðéîé÷óñ ðåòåä ëõðïà  òáëi÷, ôiìøëé  ýï  þïâïôáíé îå  óôá÷  îá
òñäîéîõ. Ïâåòîõ÷óñ äï íáìïçï. Ðïòõèïí âòï÷é ðïëáúá÷:
     "×iúøíé òáëá i ðïäáê íåîi!
     Íáìéê  óèïðé÷  îáêâìéöþïçï  i   îáêâiìøûïçï   òáëá  i  ðïäá÷   ðòéôøíïí
"âáôøëï÷i".
     Ïíåìøëï  òïúäá÷é÷  ä÷ïíá ðáìøãñíé ëìåûîà. Ûíáôïþïë  ðïëìá÷ óïâi ÷ òïôá,
äòõçéê úáðèá÷ íáìïíõ.
     - Îõ?!
     - Óíáþîï.
     - I  ñ ëáöõ -  óíáþîï! - Ïíåìøëï úáðõóôé÷  ä÷á ðáìøãi ÷  ðïñó  i íåôîõ÷
íïîåôõ ðòïäá÷ãå÷i îå÷ìï÷éíéí ðïòõèïí. -  Îáóéð ïôïê íiûïë, ôá äïâòå úá÷'ñöé.
Ôá ðïóôá÷ âiìñ ëïîåê...
     Úáûåðïôi÷, úáçïíïîi÷ âáúáòîéê ìàä.
     - Ñëéêóø þõäîéê ëïúáë! Úâòïñ äïòïçá-á, á óáí ïâäåòôéê...
     - Ôï ÷iî ú Äéëïçï Ðïìñ! Èiâá îå âáþéû?
     - Ôá îi, ôï ÷ îéè ú÷éþáê ôáëéê - ðòé äïâòiê úâòï¿ õ ìáèáè èïäéôé.
     - Å îi. Ïî ðïäé÷iôøóñ, ñëi óðòá÷îi þïâïôé!.. Ôá ê ûáðëá óíõûå÷á.
     - Ôá ãå ö úáðïòïöåãø! Èiâá îå ÷éäîï?
     - Á÷öåö. Ïî ñë úáóíáç äï þïòîïçï.
     - Ôá ôï ÷ îøïçï âïòïäá ÷iäòïóìá...
     - Äé÷é, óðòá÷äi, úáðïòïöåãø!
     - Äá÷îï ôõô úáðïòïöãi îå ú'ñ÷ìñìéóø...
     - Ëáöõôø, ýï ÷ïîé úá÷öäé ðòé äïâòéè çáíáîáè.
     - Ôï ÷öå ëïìé ñë!

     - Îõ, îáû úáðïòïöåãø ðòé çòïûáè - úá íiûïë òáëi÷ óòiâîñëá ëéîõ÷.
     - Ôá îå÷öå?
     - Á ÷öå!
     Á Ïíåìøëï ÷óå ðïèïäöá÷ íåöé ðòïäá÷ãi÷. Áìå îå ðéôá÷, îå çï÷ïòé÷ îiþïçï.
Ôiìøëé ðòéóìõèï÷õ÷á÷óñ, ðòéäé÷ìñ÷óñ. Ôá ÷óå îáçáºþëïà úá óðéîïà ðïëáþõ÷á÷.
     Úòåûôïà, óðéîé÷óñ ðåòåä íïìïäéãåà, ñëá ðòïäá÷áìá ðïìïôîï, íïôëé  ðòñöi,
ëìõâëé ôïîëéè îéôïë.
     - Úäïòï÷á âõìá, íïìïäéãå þïòîïâòï÷á.
     - Úäïòï÷ âõ÷, ëïúáþå, ñë îå öáòôõºû.
     - I ñë ôé ÷çáäáìá, ýï ñ îiëïìé îå öáòôõà? Ôï ö óëáöé íåîi,  çïìõâïîøëï,
á þé ÷íiºû ôé û÷éäëï äiòëé úáûé÷áôé?
     - Ôáëé öáòôõºû, ëïúáþå.  Îá âáúáòi îå ôi äiòëé úáûé÷áàôø! I  ñ  ôõô, ñë
âáþéû, îå ûéà, á ðïìïôîï, îéôëé ðòïäáà... Ëõðõê - äïòïçï îå úáðòá÷ìà.
     - Ôá âáþéû, çïìõâïîøëï, ïîï íiê äöõòá ðïäåò ó÷ï¿ ïëóáíéôï÷i ûáòï÷áòé. Á
íé úiâòáìéóø  õ çïóôi...  Îåðïûôé÷ï iú  ðïäåòôéí ëïìiîïí äï úîáíåîéôï¿ ïóïâé
êôé...
     - Ôï ôáë âé ê óëáúá÷. Ôá ÷öå ö úáûéà. Îõ, äá÷áê äöõòï, ó÷ï¿ ïëóáíéôé! -
Ðòïâáóéìá íiãîá  þïòîñ÷á íïìïäéãñ, îáóõðìààþé úòïóìi  âòï÷é  i  ðòéíiòñàþéóø
îéôëïà õ  ÷õûëï çïìëé. - Îõ úîiíáê, úîiíáê  ûôáîé, äöõòï ëïúáãøëéê, ýï ëáöõ?
Úáûéà ôá ê âiöé úi ó÷ï¿í ðáîïí èïþ îá ôáîãi.
     - ×iî îå ðáî, ÷iî âáôøëï Ïíåìøëï... Á ûôáîé îå úîiíõ... Ñ óôéäáàóø...
     - Úîiíáê, úîiíáê. Ñë íïìïäéãñ  ëáöå, ýï ôòåâá  úîiíáôé  ûôáîé, ôï ôòåâá
óìõèáôéóø. Ñ ÷öå îá ýï óïòïí'ñúìé÷éê, á ñë ÷öå íåîi  óëáöõôø, ýïâ úîiíá÷, ôï
ñ îå ðòõþáàóø...
     Íïìïäéãñ ôiìøëé èíéëîõìá i ðòïóôñçìá òõëõ ðï ûôáîé...
     Íáìéê  òïú÷'ñúá÷  ïþëõò, óðõóôé÷ ûôáîé  i, ðòéëòé÷ûéóø äï÷çïà Ëòéîþéîïà
óïòïþëïà, ðòéói÷ îá÷ðïþiðëé.
     Íïìïäéãñ  úáðòáãà÷áìá çïìëïà ôá  ôáë ÷ðòá÷îï i û÷éäëï,  ýï îå ÷óôéçìé i
ïúéòîõôéóø, á ûôáîé âõìé çïôï÷i.
     - ×äñçáê, äöõòï!
     - Óðáóéâi ôïâi, çïìõâïîøëï! - Ïíåìøëï ìi÷ïà ÷úñ÷ ¿¿  òõëõ, ýå ú çïìëïà,
i  ðòéôéó úçïòé  ðòá÷ïà.  Ëïìé úòáúõ ö  úîñ÷  ó÷ï¿ òõëé,  íïìïäéãñ úäé÷ï÷áîï
÷éòñþéìáóø îá ó÷ï¿ ðáìøãi, ýï òáúïí ú çïìëïà úáôéóëáìé âìéóëõþéê ðåîñúø.
     -  Îi, îi,  îi!  Ëïúáþå, ëïúáþå,  ñ  îå ÷iúøíõ,  îå ÷iúøíõ!  Ôé  ñëéêóø
áòèéíîéë.  Ñ  ê  îå  ðïþõìá, ú÷iäëiìñ ÷úñìïóø  óòiâìï.  Ôá ê èiâá  úá  ðïíiþ
ðìáôñôø?! Ðïâiêóñ Âïçá i îå ïâòáöáê! Ñ ú ìáóëé ÷úñìáóø  úá çïìëõ. - Íïìïäéãñ
úáþåò÷ïîiìáóø ÷óñ, èéôáìá çïìï÷ïà i çï÷ïòéìá û÷éäëï-û÷éäëï.
     - Çïìõâïîøëï! Ôï  úáäáôïë. Ñ  ìéûåîø  èïôi÷ ðïäé÷éôéóø,  á  þé û÷éäëï i
÷ðòá÷îï  ôé  ûéºû?..  Îá  ÷åþiò íáìïíõ  ðïûéê  ûôáîé  ú  ïþëõòîåà i  óïòïþëõ
þõíáãøëõ. Úá ðïìïôîï, îéôëé òïúòáèõàóø õ÷åþåòi.
     - Ôá ôõô ÷óñ ðìáôá!.. ×öå. Á äå ôåâå ûõëáôé, ëïúáþå?
     - Á ê óðòá÷äi, äå íåîå  ûõëáôé?... -  Ïíåìøëï  ðïóõîõ÷ ûáðëõ îá âòï÷é i
ðïþõèá÷  ðïôéìéãà. - Äå íåîå ûõëáôé?.. Îõ, íáìéê, òáëé ÷ îáó º îá ðïìõäåîïë.
Á îá ÷åþåòà ýï: ÷áòåîéëé ú ÷éûîñíé þé ëáòáói ÷ óíåôáîi?
     - I ÷áòåîéëé ú ÷éûîñíé.  -  ÷iäëáúá÷  íáìéê, ëòåëþõþé, âï ÷ï÷ôõúé÷óñ iú
ðáôéþëïí ïþëõòá.
     - Ïô  âáþéû,  çïìõâïîøëï, ûõëáê  íåîå ôáí, äå íåîi  ú÷áòñôø  ÷áòåîéëé ú
÷éûîñíé i ëáòáói÷ úáðåþõôø.
     - Á èôï ö ôïâi, ëïúáþå, ¿è ú÷áòéôø i óðåþå? Ñ îå úîáà.
     - Ñë îå úîáºû? Ôï ôá äïâòá èáúñêëá, ñëõ ôé ðïòáäéû.
  Ôiìøëé ýïâ äï ÷áòåîéëi÷ âõ÷ íåä ôiìøëé ìéðï÷éê - Ïíåìøëï ÷éçòiâ ëiìøëá
äòiâîéè íïîåôïë i ÷ëìá÷ õ òõëõ íïìïäéãi.
     - Ïôïö óìõèáê, ëïúáþå. Ñ ïôáí öé÷õ úá  íióôëïí, ñë ú÷iäóiìñ  êôé, ôòåôñ
èáôá.  Á ëáòáói÷ úçïôõº íïñ  óõóiäëá  Îáóôñ,  á  ÷áòåîéëé  ú÷áòéôø  íïñ ëõíá
Èòéóôñ. Õ îå¿ èáôá ðiä úäïòï÷åîîïà çòõûåà. Îáêâiìøûá  ÷ óåìi çòõûá. Èòéóôéîá
èáôá úá ôòé èáôé úá íïºà. Ëïúáþå, çõìñê äï ÷åþïòá, á ÷÷åþåòi îå âáòéóñ.
     - Ïô óðáóéâi ôïâi, çïìõâïîøëï!  Ðïòñôõ÷áìá  íåîå.  Îõ,  óéîëõ,  ðïäñëõê
þåíîåîøëï ôiôïîøãi, ôá ê ðiûìé, âï îá îáó äá÷îï þåëáàôø...
     Ðï÷åòôáàþéóø äï  ëïîåê, ëïúáë  ëõðé÷ íáëiôòõ  ÷éûåîø. I ëïúáë,  i íáìéê
ìáóõ÷áìé ÷éûîñíé i óôòiìñìé ëióôïþëáíé, èôï äáìi.
     Á úá ¿èîøïà óðéîïà ÷öå çõäi÷ âáúáò:
     - Õ Ôåôñîé îá ãiìéê çòiû îáëõðé÷ ðïìïôîá i ðòñöi!
     -  I îå ëáöiôø ôáëïçï! ×iî  äá÷ ¿ê  ð'ñôø  ðõìïë. Óáíá âáþéìá! Óðïþáôëõ
ïäîõ. Á ðïôií ýå þïôéòé ú òõëá÷á ÷éóéðá÷!..
     - I îå ú òõëá÷á, á ðòïóôï iú òõëé! Õ îøïçï òõëá÷á úáëáóáîi.
     - Áòèéíîéë! Áòèéíîéë ñëéêóø!
     - I ñë Ôåôñîá îå âï¿ôøóñ?!
     - Á þïçï ¿ê âïñôéóø? Õ  îå¿ ÷ói äiôìáèé þïòîñ÷åîøëi  êäõôø, èïþ ñëéê âé
âáôøëï îå âõ÷...
     Ïíåìøëï i íáìéê ÷éêûìé ú ôïòöéýá i ðïðòïóôõ÷áìé ûéòïëïà ðiýáîïà óôåöëïà
þåòåú îéúøëõ ïâïìïîø  íiö ä÷ïíá úíi¿îéíé  ú÷é÷áíé òiþëé. Äå- iîäå óòiâìéìéóñ
ëõðé ÷åòâïìïúõ, ôá ä÷á þé ôòé ôåíîéè ëõýi ëáìéîé.
     Ïâïìïîø óëiîþéìáóø  i ðiûìï õú÷éûûñ, ðï÷ïìi  îáòïóôáàþé. I ïô ëïìé ÷ïîé
÷éêûìé îá çòåâiîø õú÷éûûñ, ìi÷ïòõþ ú  ñòõ ú'ñ÷éìéóø  ÷åòèé óòiâìñóôéí  ÷åòâ,
ôåíîï-úåìåîéè ÷iìøè.
     Á ëòiúø òiäëå  çiììñ  óôáòåúîï¿ ÷óéèáàþï¿  ÷åòâé  ÷ïîé ðïâáþéìé ÷éóïëéê
äéíáò,  óiòõ ïþåòåôñîõ óôòièõ äï÷çï¿ èáôé.  Óðïþáôëõ äåóø ú-úá  çïòâïþëõ, ýï
îá÷ðòïôé  èáôé, äïìéîáìé ñëióø  ðòéçìõûåîi  ëòéëé. Äáìi ôi ëòéëé ðïóéìéìéóø.
Ëïçïóø, ðå÷îï, âéìé óíåòôîéí âïºí, þé òiúáìé öé÷ãåí. Âï ôïê èôïóø òåðåôõ÷á÷,
úáèìéîá÷óñ, úáôéèá÷ i úîï÷, úîï÷ ëòéþá÷ îå ó÷ï¿í çïìïóïí. Ôi ëòéëé ðåòåòïóìé
÷ ôïîëå ÷éôôñ, ñëåóø íõëáîîñ, òïúðáþìé÷i óíåòôåìøîi úïêëé.
     -  Âáôøëõ! Íåîi óôòáûîï!  Ôáí  ñëõóø  ôiôëõ  èôïóø  õâé÷áº! Âáôøëõ!  ×é
þõºôå?..
     - Ôá þõà, þõà, óéîëõ.  - ×iäëáúá÷ Ïíåìøëï óôòiìñàþé ÷éûîå÷ïà  ëióôïþëïà
ðï íåôåìéëõ, ýï òïúëòé÷á÷ i úáëòé÷á÷ ó÷ï¿ ñóëòá÷i ëòéìøãñ, óéäñþé îá óôòiìãi
ëiîóøëïçï ýá÷ìà.
     - Þõà...  Ôï  Íéè÷ïäiê ëïúõ ìõðéôø. Ðå÷îï èôïóø  iú íõúéë  úáíï÷é÷ êïíõ
ûëiòõ îá "ëïúõ".
     - Öé÷õ ëïúõ ìõðéôø?
     - Á ôï!.. Íõúéëé ëáöõôø, ýï ôiìøëé iú öé÷ï¿ ëïúé þé ãáðá úìõðìåîá ûëiòá
äïâòá îá äõäõ.
     - Âáôøëõ! Ñ ôõäé îå ðiäõ.
     - Ôï ôé ÷ íåîå óôòáèïðïìïè?
     - Îi! Íåîi îå óôòáûîï, á ôáë,... ïôï...
     - Çéäëï?
     - Áçá! Áö îõäéôø...
     - Îõ ôïäi ðïçìñäé ôõô ëïîåê! Ëïìé ôáí ÷óå óëiîþéôøóñ, ñ ôïâi  ó÷éóîõ. Á
ôé, ñë ýï - äíé ýïóéìé! - Ðïäá÷ íáìïíõ ôõ òõòëõ, ýï äá÷á÷ ýå ëïìï íìéîá.
     Äï ëïúïìõðá  Íéè÷ïäiñ  Ïíåìøëï iûï÷  ðòé  ðï÷îií îáòñäi -  i  ûáâìñ,  i
óáçáêäáë, i ìõë õ îáìõþþi, i ðióôïìø ôá þéîçáì úáðèîõôi úá ðïñó.
     Ïíåìøëï ðiûï÷, á íáìéê iú íáëiôòïà ÷éûåîø ìéûé÷óñ ðòé ëïîñè îá ðáçïòâi.
Ëïîi  óôïñìé  úï÷óií óðïëiêîï,  ðïðõóôé÷ûé  çïìï÷é, ôiìøëé úòiäëá óôòõûõ÷áìé
çòé÷áíé.
     Úá çïòâïþëïí ëïúá òåðåôõ÷áìá, ñë íïòäï÷áîá ìàäéîá, úáèìéîáìáóø õ ôñöëéè
óíåòôåìøîéè úïêëáè.
     Íáìéê úáðèá÷ öíåîøëõ ÷éûåîø úá ýïëõ i úòáúõ ö úáôõìé÷ ÷õèá, ýïâ îå þõôé
ôéè íïôïòïûîéè ëòéëi÷ ëïîáàþï¿ ô÷áòéîé.
     Ôïíõ ÷iî i îå  úþõ÷óñ, ñë ðåòåä îéí ðïóôáìá îå÷éóïëá, úï÷óií íïìïäåîøëá
äi÷þéîá. Óiòïïëá, òõóï÷ïìïóá, ëòõçìï÷éäá.
     ×ïîá ôéãøëáìá ÷ ðï÷iôòi ðáìøãåí îá íáìïçï, á ðïôií îá Ìéóëá. Çõâé ÷ îå¿
ñëïóø îåú÷éþîï ÷ïòõûéìéóø.
     Íáìéê  ÷iäôõìé÷ ÷õèá,  ýïâ ðïþõôé, ýï  ÷ïîá êïíõ  çï÷ïòéôø.  I  ÷iî  áö
úáôòõóé÷óñ  ú ðåòåìñëõ, ëïìé ðïþõ÷, ýï ÷ïîá, úáíióôø óìi÷, òïúðáþìé÷ï íõëáº.
Îi, ÷ïîá îå äòïþéìáóø, îå óíiñìáóø  iú íáìïçï. ×ïîá òïúðáþìé÷ï íõëáìá  i  ôï
ýïóéìé.
     Ôá ýå ú-úá çïòâá äïìéîáìï ÷öå óíåòôåìøîå ÷éýáîîñ äïíïòäï÷áîï¿ ëïúé.
     Íáìéê ëéîõ÷ îáðòéú÷ïìñýå  íáëiôòõ iú  úáìéûëáíé ÷éûåîø i, ðòéèïðé÷ûé úá
ðï÷ïäé ëïîåê, ðïçîá÷ ¿è ûéòïëïà ðïèéìïà  óôåöëïà äï ñòõ ôõäé, ëõäé ôiìøëé-îï
óðõóôé÷óñ Ïíåìøëï.  Äi÷þéîá îå ÷iäóôá÷áìá ÷iä îøïçï,  úáâiçáìá ÷ðåòåä  i ÷óå
ôéãøëáìá ðáìøãåí îá óiäìï, ýï âõìï îá Ìéóëï÷i i îá ÷åìéþåúîõ,  ñë îá íáìïçï,
óïòïþëõ iú úáëáóáîéíé òõëá÷áíé. I ÷óå íõëáìá  i íõëáìá, á ïþi äé÷éìéóø ñëïóø
âìáçáìøîï.  ×iä ôïçï  ïóïâìé÷ï  óôòáûîï óôá÷áìï  íáìïíõ.  ×iî  ÷iäþõ÷á÷,  ýï
ïóø-ïóø ÷iî òïúðìáþåôøóñ.
     Ëïìé ÷iî iú  ëiîøíé i ú ãiºà îá÷iöåîïà äi÷þéîïà óðõóôé÷óñ ÷îéú õ ñò, ôï
îáä ðáçïòâïí îå÷éóïëéí ú'ñ÷é÷óñ Ïíåìøëï.
     -  Á, ãå ôé,  óéîëõ? Á  äå íáëiôòá? -  Ëïúáë äé÷é÷óñ  ôiìøëé îá íáìïçï,
èïþá, âåú óõíîi÷õ, ÷iî ÷íéôø ïèïðé÷ õóå ðïçìñäïí.
     -  Ôá ôáí, îá çïòi...  Ñ ïãå...  âï  ÷ïîá... ×ïîá  íõëẠi íõëáº... Ôáë
óôòáûîï...
     - Îå  âiêóñ, óéîëõ! ×ïîá îå  îá÷iöåîá, ÷ïîá ðòïóôï îiíá. Ñ ¿¿ òáîiûå îå
âáþé÷, á ôiìøëé þõ÷ ðòï îå¿... Èïòïûá äi÷þéîá, ôiìøëé îåýáóîá.
     - Á þïçï ö ÷ïîá  ôáë óôòáûîï íõëáº?... - Óëéîõ÷óñ, ýå îå ÷iäiêûï÷ûé ÷iä
ðåòåìñëõ, íáìéê.
     - Âï ÷ïîá îå þõº,  ýï  ÷ïîá íõëáº... - I Ïíåìøëï ðïëáúá÷ îá íéçáè, þïçï
÷ïîá, íï÷ìñ÷, èïþå?
     Ôïäi ÷ïîá  ðïëáúáìá óïâi îáä ÷õóôáíé  ÷õóá, ðïôií ýáâìà ðòé âïãi, ðïôií
îá óiäìï îá  Ìéóëï÷i. Á ôïäi ÷úñìáóñ  ðáìøãñíé úá òõëá÷ óïòïþëé îá íáìïíõ. I
ûéòïëï òïú÷åìá òõëáíé, îáþå ðïëáúõàþé: "îåíá".
     Ïíåìøëï  úáëé÷á÷  çïìï÷ïà,  ýï ÷iî úòïúõíi÷. I ôïäi ðïþá÷ ðïëáúõ÷áôé îá
íéçáè  ôá ê õóiºà ðïóôá÷ïà, âiê  ú ôáôáòáíé, óíåòôø ôïçï,  èôï óéäi÷ õ ãøïíõ
÷éóïëïíõ  óiäìi îá  Ìéóëï÷i. Îiíá óiòéíé ïþéíá ðòïóôï ÷ðé÷áìá ëïöåî Ïíåìøëi÷
òõè. Úòåûôïà, ÷óå úòïúõíiìá, ÷ôïòïðáìá, ýï  Ëòéîëá  ÷ úåíìi. I ÷ïîá ðiäiêûìá
ôéèï äï Ìéóëá, ïâîñìá úá ûéà i ðòéôõìéìáóø ýïëïà äï çáîáûá. I úá÷éìá òáðôïí,
úáíõëáìá ýïóéìé. Ëiîø ûáòðïîõ÷óñ ÷iä îå¿, i ÷ïîá ÷ðáìá õ ðïòïè îá÷ëïìiûëé, i
âéìá ÷ òïúðáþi ëõìáëáíé ðï úåíìi i òå÷iìá îáþå ñëáóø îå÷iäïíá ô÷áòéîá.
     Íáìéê ðòéôõìé÷óñ äï "âáôøëá" Ïíåìøëá i úáðìáëá÷.
     - Ôá îå âiêóñ. ×ïîá îiíá ôá ê õóå.
     - Íåîi ¿¿ öáìëï. ×ïîá ôáëá çáòîá, á òå÷å, ñë óëïôéîá ñëáóø...
     - Ôáëá ¿¿ îåýáóîá äïìñ, óéîëõ. I íé îiþéí ¿ê îå ðïíïöåíï...
     Ôõô ëïúïìõð Íéè÷ïäiê ðiäiêûï÷, çõðáàþé ÷áöåîîéíé  þïâïôáíé.  Ðiäiêûï÷ i
ðiäîióóñ îáä Ïíåìøëïí ýïîáêíåîûå îá ði÷ôïòé çïìï÷é. Óiòå ÷ïìïóóñ ëïòïôëå,  i
óiòá âïòïäá ëïòïôëá, á ÷õóá òõäi i äõöå äï÷çi.
     Ðìïóëiîîi óiòi  ûáòï÷áòé  óðáäáìé,  îáþå  óðiäîéãñ, äï çïìi÷ïë þïâiô. Á
óðåòåäõ  òïúèòéóôáîi ÷ïìïèáôi çòõäé i âòõäîõ ðìïóëiîîõ óïòïþëõ ðòéëòé÷á÷, ñë
õ  ëï÷áìñ,  ûëiòñîéê æáòôõè. Æáòôõè âõ÷ çõóôï úáìéôéê  ëòï÷'à, áö  îáðìé÷áíé
ìéóëõþéíé.  × ïäîiê úäïòï÷åîîiê,  íï÷ ÷åäíåöá ìáðá, òõãi  ôòéíá÷  òïöå÷õ, úi
óíõöëáíé ó÷iöï¿ ëòï÷i ëïúñþõ ûëõòõ i úäïòï÷åîîïçï  çïóôòïçï  ëïìiñ. Õ äòõçiê
òõãi îió ãåâòï ú ëòé÷á÷éíé ôåìøâõèáíé.
     - Âáþ, ñë âiäïìáûîá ðïâé÷áºôøóñ úá Ëòéîëïà. ×iî ñëïóø úáóëïþé÷ äï íåîå.
Á  ÷ïîá ðòéêûìá  äï íåîå ðï  ó÷iöáôéîõ. Ëòéîëá ôáëéê  öáìióìé÷éê - ñë i ô÷iê
íáìéê ïãå - äõíá÷, äõíá÷, þéí âé ¿¿ ðïôiûéôé. Îiþïçï ÷ îøïçï îå âõìï, ôï ÷iî
¿ê ëõìà íõûëåôîõ ðïäá÷. Ôá ýå ðïëáúá÷, ýï ëõðéôø  ¿ê îáíéóôï ú äõëáþåí. Âáþ,
÷ïîá  ôåðåò  ðïâé÷áºôøóñ. Âï  èôï ö ¿ê,  õâïçiê, îáíéóôï, ôá ýå  ú  äõëáþåí,
ðïäáòõº? Èiâá ýï Ó÷ñôéê Íéëïìáê...
     Ôõô  ú-úá  Íéè÷ïäiñ  ú'ñ÷é÷óñ  þïìï÷iþïë,  ýï  úçïòâé÷óñ ðiä  íiûëïí  ú
çòõâåúîï¿ äåòçé.
     - Âõ÷áê  úäïòï÷,  Íéè÷ïäià!  Ôiìøëé  ö  ôé ðïóðiûé, äïòïçåîøëéê  íiê. -
Þéóôéí ÷éóïëéí çïìïóïí  ðòïçï÷ïòé÷ óé÷åîøëéê þïìï÷iþïë. -  Îá  Óðáóá ÷ Âiìiê
ñòíáòïë. Ú õóiº¿ Òïói ìàäé  ðïúâéòáàôøóñ. Óôáòéê íiè îå ôïê, îõ îå ôïê, ôá ê
õóå... Ñë ôé íåîi îá ÷éþéîéû ûëõòõ,  ñ âåú  èìiâá îá úéíõ ìéûõóø... Ôé þõºû,
Íéè÷ïäià?
     - Ñ îå  Ëòéîëá, ãáòóô÷ï êïíõ Îåâåóîå, íåîå îå òïúöáìïâéû. Ñ óëáúá÷,  ýï
÷óå ôïâi âõäå, ñë äïíï÷éìéóø. Ïô i ðòéèïäø ôïäi, ëïìé äïíï÷éìéóø! ×óå âõäå!
     - Ôá ñ íïöå ýå óøïçïäîi ðï÷åòîõóø. Ðáòõâëé íïöå ôáîãi úáíï÷ìñôø.
     - Ôá ñëi ôáí ôáîãi, Ðáîøëï?! Íïìïôéôé ôòåâá.
     - Á èôï ëáöå? Íïìïôéôé ôòåâá, ôá úçáäáê, ñë íé âõìé ðáòõâëáíé! Úáâõ÷?..
     Íõúéëá, úçéîáàþéóø ðiä îå÷åìéëéí ìáîôõèïí, ðïþéíþéëõ÷á÷ îá ðáçïòâ.
     Îiíá óéäiìá îá óôåöãi ÷ ðïòïói.
     Íéè÷ïäiê  ðïçõðá÷  äï  ó÷ﺿ  èáôé,  äï  ëáí'ñîïçï ÷ïçîéýá,  óëìáäåîïçï
îá÷ðòïôé ä÷åòåê.
     Íáìéê, ðïðõóôé÷ûé òõëé, úáþõäï÷áîï i óõíîï óðïçìñäá÷ îiíõ äi÷þéîõ.
     Ïíåìøëï ôïòëîõ÷ êïçï úá ðìåþå.
     - Ïô ôåðåò íé  úîáºíï, ëïíõ Ëòéîëá ðòéçïôõ÷á÷ îáíéóôï  ú äõëáþåí.  Ôïâi
÷iä îøïçï ÷ óðáäýéîõ äióôá÷óñ Ìéóëï. I êïçï óïòïþëá îá ôïâi. Úîáþéôø, ôïâi ê
îáíéóôï  ¿ê  äáòõ÷áôé!  I Ïíåìøëï  ðòïôñç  íáìïíõ ëïòáìé ú  äõëáþåí.  Ýïóéìé
úáôéóëáàþé  ÷ ëõìáãi  ÷õúïì û÷ïòëé, îá  ñëõ âõìé îáóéìåîi  ëïòáìé  i  äõëáþ,
èìïðþéë óèéìé÷óñ äï îiíï¿ i ðïôïòóá÷ ¿¿ úá ðìåþå.
     Îiíá   ðiäîñìá   úáðìáëáîå,   úáâòõäîåîå   ëõòñ÷ïà  ïâìéþþñ.   Äé÷éìáóø
ëáìáíõôîéíé ïþéíá îá èìïðþéëá i çiòëï ëòé÷éìá úáóìéîåîi çõâé.
     - Îá ÷iúøíé! Ãå ôïâi Ëòéîëá ëõðé÷.  ×iî ôïâi ðïïâiãñ÷ i ëõðé÷. - Ýïóéìé
ëòéþá÷ íáìéê i ðòïôñçõ÷á÷ ¿ê îáíéóôï.
     - Óéîëõ,  ôá îå òåðåôõê ôé, á ôï  îá ôïòöéýi  ðïþõàôø.  ×ïîá çìõèá, ÷óå
ïäîï îiþïçï îå ðïþõº. Ôé ¿ê ðïëáöé, ýï îáíéóôï âõìï ÷ Óôåðáîï÷éè ôïòâáè.
     Ôáë íáìéê i úòïâé÷: ðïëáúá÷ ðáìøãåí îá ðåòåëéäîi  ôïòâé îá Ìéóëï÷i i îá
ãi ëïòáìé ú  äõëáþåí.  ×ïîé ¿ê  ÷iä ôïçï,  íåòô÷ïçï  ( íáìéê ðòéôéó òõëé  äï
çòõäåê i úáðìàýé÷ ïþi ) ëïúáëá ( ðïëáúá÷ ÷õóá i ïóåìåäåãø ).
     Îiíá úáíïôáìá çïìï÷ïà: "Îi,  îi, ãå îå íåòô÷ïçï ëïúáëá. " Ãå êïçï (÷ïîá
ðïëáúáìá îá Ïíåìøëá.
     Ïíåìøëï ôïäi úîñ÷ ôïòâé ú Ìéóëá, ÷éëìá÷ îá óðïòéû úçïòôïë iú ïëõìñòáíé,
ëîéçïà ôá iîûéíé äòiâîéþëáíé. Ðïëìéëá÷ Íéè÷ïäiñ.
     - Íéè÷ïäià, ôé ëòáýå  íåîå  ðïñóîéû ¿ê, ýï ãå Óôåðáî äáòõîëé äìñ äòõúi÷
ðòéçïôõ÷á÷, i óåòåä îéè âõìé ïãi ëïòáìé.
     Íéè÷ïäiê óðïìïóîõ÷ òïúíáúáîõ  ðï òõëáè úïìõ õ òiúáîãi, ÷éôåò âìáçåîøëéí
òõûîéëïí i ðiäiêûï÷  äï ÷éëìáäåîéè òåþåê. Ðïäé÷é÷óñ, ðïäé÷é÷óñ ôá ê ðïþá÷ îá
íéçáè ÷ôï÷ëíáþõ÷áôé  îiíiê, ýï ãå ¿ê ëïòáìé ú  äõëáþåí.  Îáëáúá÷ ¿ê ÷óôáôé i
÷íéôé ïâìéþþñ.
     ×óôáìá  i, óèìéðõàþé ôá  óôïçîõþé îiâé,  ðiûìá äï äöåòåìøãñ. ×íéìáóø  i
ðï÷åòîõìáóø äï èáôé.
     I ÷úñìá îáíéóôï iú úãiðìåîéè ðáìøãi÷ èìïðþéëá i, îå òïú÷'ñúõàþé û÷ïòëõ,
þåòåú çïìï÷õ îáäñçìá. ×ðåòìáóø ðiäâïòiääñí õ çòõäé, óëïóéìá ïþi i îáíáçáìáóø
òïúäé÷éôéóø äõëáþ úâìéúøëá. Ïôáë, óëïóé÷ûé ïþi îá äõëáþ, ðïþáìá ðïóíièáôéóø.
×óå ûéòûå  i ûéòûå òïúôñçõ÷áìá ÷õóôá ÷ ðïóíiûãi. Á ôïäi ÷òáú úáëòéìá ïâìéþþñ
òõëáíé i úáôòõóéìáóñ ÷ îåóôòéíîïíõ òéäáîîi.
     Íáìéê ðiäóôõðé÷ äï îå¿  i ðïþá÷  çìáäéôé ðï òõëáè, ñëéíé ÷ïîá  úáôõìéìá
ìéãå.
     Íéè÷ïäiê ðòïóôñç ó÷ïà çòõâåúîõ  ìáðõ, ýïâ úáâòáôé íáìïçï ÷iä îiíï¿. Áìå
Ïíåìøëï ðïèéôá÷ çïìï÷ïà: "Îå þiðáê. Îåèáê ôáë âõäå. "
     I ëïúáë, i ëïúïìõð ðiûìé äï ÷ïçîéýá iú ÷íõòï÷áîéí  úäïòï÷åîîéí ëìåðáîéí
ëáúáîïí. Ðiä ëáúáîïí ÷öå ðïôòióëõ÷á÷ èíéú, i óôòéâáìé ðòïúïòi ñúéþëé öï÷ôïçï
ðïìõí'ñ. Á ú ëáúáîá ëòiúø ëòé÷á÷õ ÷ïäõ ÷éòñþéìïóø ëòõçìå ëïúéîå ïëï.
     Íéè÷ïäiê úìé÷ îá òõëé ëïúáëï÷i. I ÷éîió óôáòïçï, úáðòáîïçï, áìå þéóôïçï
i ðáèîõþïçï í'ñôïà, òõûîéëá.
     Ðióìñ ôïçï ÷ïîé óiìé  ÷  úáôiîëõ ðiääáûëá,  ðïóôá÷é÷ûé äïçïòé äîïí îï÷õ
äiöëõ. I Ïíåìøëï îá äîï ïâïíá òõëáíé îáóéð ëõðõ òáëi÷.
     - Åè, ñëâé ýå ðé÷á äï îéè. Áâï èïþá â ëåìéûïë  ïëï÷éôï¿!  -  Úi ýéòéí i
çìéâïëéí  öáìåí ðòïëáúá÷  ëïúïìõð, òïúäéòáàþé òáëï÷õ  ûéêëõ ó÷ï¿íé ëióôñîéíé
ôï÷óôåîîéíé îiçôñíé.
     -  Ñë  óëáöåû. - ÷éçïìïóé÷ Ïíåìøëï  i, îiâé iú  óáíï¿  ðòéúøâé, ÷éäïâõ÷
ëïòéþîå÷õ ðïìé÷'ñîõ âáëìáçõ, úáôõìåîõ ìiýéîï÷éí þiðïí.
     - Ïê  Âáìáíõôå, Âáìáíõôå, ôá  èôï  ö  ôåâå úáóôõðéôø, ñë ôåâå îå óôáîå?
Ôøèõ, ôøèõ, ôøèõ! - Óðìàîõ÷ þåòåú ðìåþå Ïíåìøëï. - Ôáëå  óëáöåû! Úá íîïà ÷iä
óáíïçï ñòíáòëõ  óìiä  çïîñôø. I ñëéê õöå äåîø...  Á  ôé ôáëå  ðáôñëáºû...  Á
úáíiîá âõäå. Þé îå âáþéû?
     - Ïê Ïíåìøëõ, Ïíåìøëõ, ôï ôïâi èïþåôøóñ, ýïâ ÷iî ôïâi óðáäëõ÷á÷. Á ÷ïîï
ö ôáëå þõôìé÷å ôá ôåîäiôîå, ñë äi÷þéîëá.
     - Åå-å, îå ëáöé, Íéè÷ïäià, äõâïþïë íåîi ÷ õþîi îå ðïô-òi-âåî. Íïñ îõöäá
ôáí, äå çîõþëióôø,  þõôìé÷ióôø i ëíiôìé÷ióôø ðïôòiâîi!.. Ïô ñ ôïâi òïúðï÷ií,
ñë ñ êïçï úîáêûï÷... Áìå óðïþáôëõ îåóé óòiâîi þáòïþëé ôá ðïí'ñîåíï Óôåðáîá i
÷óiè èìïðãi÷.
     -  Óòiâîéè  îåíẠ ÷öå...  Ðòïçòá÷  õ  ëáòôé  çõìøôññí  îá  ñòíáòëõ  îá
Íéèáêìá...
     -  Äé÷é,  ñë äá÷îï  íé  ú  ôïâïà  îå  âáþéìéóø.  Ôïäi ôñçîé  çìéîñîi ôá
ðïí'ñîåíï!
     Ðéìé ïëï÷éôõ ú íáìåóåîøëéè  çìéîñîéè þáòïþïë.  Ðï ôòåôøïíõ òáúõ Ïíåìøëï
ðåòå÷åòîõ÷ þáòïþëõ i ôiìøëé òáëáíé ìáóõ÷á÷.
     Ôõô ôòé þåò÷ïîi ëõòëé  i úïúõìñóôéê ði÷åîø ú'ñ÷éìéóø  ú-úá  èáôé. Ðïôií
ä÷á  óíõçáóôéè  ëïôé i èõäéê, ñë  óíåòôø,  ÷éóïëïîïçéê, óôáòéê èïòô. ×öå ÷óñ
íïòäá âõìá óé÷á.
     - Äé÷é! - Úäé÷õ÷á÷óñ Ïíåìøëï. - Äõäëï ýå öé÷éê? I ýå úáêãi÷ âåòå?
     - ×öå êïíõ çïäi... Áìå  ëõòñí ÷iä ìéóéãi úáèéóô.  Âïñôøóñ. Ýïóø íáºû îá
äõíãi, Âáìáíõôå?
     - Á ëïìé ñ îå íá÷ îá äõíãi?
     - Ôïâi èôïóø õ ðáòõ ðïôòiâåî?
     - Ô÷iê îåâiö äå?
     - Ôá ÷óå ðé÷ ôá çõìñ÷... Ôá úá¿äá÷óñ úi ûìñèôïà... Á ôåðåò õ Çòõûëáè îá
ôïòöéýi óôéòþéôø.
     - Äïâòå, úá¿äõ  ÷ Çòõûëé, ðïäé÷ìàóø... Á úáòáú ðïûõëáê õ óåâå ÷ ëïíïòi,
þé îåíá ôáí ñëéèïóø ôáôáòóøëéè ìáèi÷ i þïçïóø îá îïçé?
     - Îá ëïìé ÷ïîï ôïâi ôòåâá?
     - Úáòáú.
     - Úá÷öäé ôé ðïóðiûáºû! - Íéè÷ïäiê ðåòåèéìé÷ þáòþéîõ, èõëîõ÷ i úáèïäé÷óñ
óíïëôáôé ëìåûîà.
     - Ñ ëáöõ: úáòáú.
     - Óðéîïà þõºû?
     - Á÷öåö.
     - Ôïäi îåíá íï÷é - Íéè÷ïäiê ÷éèéìé÷ ýå þáòþéîõ, ÷áöëï ÷óôá÷ iú ðòéúøâé.
 - Þïòôï÷i îïçé! Îå óìõèáàôøóñ. Ñëâé îå ÷ïîé, i óøïçïäîi â õ ×åìéëií
Ìõúi çõìñ÷ âé... Âáçáôï ¿è?
     - Ñë ÷ói ïëìéçáìé - óåíåòï. Ñëýï îå ïëìéçáìé ÷ói - ð'ñôåòï.
     - Îõ, ãå îå âáçáôï. Ñ ú ôïâïà óôáîõ - ÷ðïòáºíï.
     - Èiâá ñ  ýï ëáöõ? Áìå  óåìï ÷åìéëå - âáçáôï ó÷iäëi÷.  Ôïäi ôïâi ëéäáôé
èáôõ i  ÷óå îáþéîîñ þéîâáòóøëå i ÷ói ìáèé. Ñë ðïôií èìïðãñí ú Ìõçõ âåú ô÷ﺿ
äïðïíïçé?
     -  Ô÷ïñ ðòá÷äá!..  Äïâòá  â êïíõ îå  âõìï!  Á ôáë ëïòôéôø, Ïíåìåþëõ, ôá
÷éóíéëîõôé ûáâåìøëõ ôá òïúðáîáèáôé úáêäõ äï óáíïçï óiäìá.
     - Áçá, íåîi ôåö ëïòôéôø, âï äï¿ìé ÷ïîé ÷öå íåîi  äï îõôòá... Ôá ñë ìáèé
úîáêäåû, úáðèáê õ íiûïë, ýïâ i íáìéê i îiíá îå âáþéìé...
     - Ïâåòåöîéê ôé, óõþéê óéîõ, Âáìáíõôå!
  Ôiìøëé úá Íéè÷ïäiºí òéðîõìé ä÷åòi, Ïíåìøëï ðïëìéëá÷ íáìïçï.
     - Ôõô õ îáó âõäå âåóiäá ÷ èáôi  ú  Íéè÷ïäiºí. Óiäáêôå ú îiíïà ïôáíï ðiä
÷åòâïà i  äé÷iôøóñ, ýïâ âõ÷á èôï îå ðiäiêûï÷ îåðïíiôîï. Òáëi÷ ¿öôå,  óëiìøëé
äõûá úáâáöáº... Ôá îá ëïîåê, îá ëïîåê ðïçìñäáê!
     I Ïíåìøëï ïäîéí íáèïí  óëéîõ÷ iú äîá äiöëé òáëï÷i ûëáòáìõðé i îáóéðá÷ ú
íiûëá ôáëõ ëõðõ, ýï ÷åòèîi îå ÷ôòéíáìéóø i ÷ðáìé îá óðïòéû.
     Íáìéê  ÷úñ÷ úá òõëõ îiíõ, ñëá ðåòåóôáìá ðìáëáôé, i ðòé÷i÷ äï èáôé. ×ïîá
îáâòáìá ðï÷îõ ðåìåîõ òáëi÷, á íáìéê  ãiìéê  ïâåòåíïë, i ÷ïîé ÷ä÷ïè ðiûìé ðiä
÷åòâõ. I ôáí ëïìõðáìéóø ú ôéíé òáëáíé, ëïìïìé óïâi i äòñðáìé ðáìøãi ôá çõâé,
áìå ÷öå òïúëïûõ÷áìé ÷iä äõûi!
     Ïíåìøëï ôéí þáóïí  úáîió ðåòåëéäîi  ôïòâé  ÷  èáôõ  äï  Íéè÷ïäiñ. Ðïþá÷
òïúëìáäáôé îá  óôïìi ê ìá÷i òåþi. Ôõô  iú ëïíïòé þåòåú óiîåûîi  ä÷åòi úáêûï÷
ëïúïìõð iú ðõèìéí, áìå ìåçëéí, íiûëïí.
     - Ïãå ôïâi, Íéè÷ïäià,  ó÷éîåãø i ðïòïè äìñ ô÷ïçï óáíïðáìõ. Ïóø ôïâi ôòé
ìiëôi? îïôõ. Õ ÷éîi  ÷éôòéíáîéê, õ ñíþõçõ ÷é÷áòåîéê. Èïòïûéê, îiíåãøëéê. Ïóø
ôïâi ðïòïè i ó÷éîåãø. ×iî ëõðé÷ äìñ âòáôóô÷á, ôïíõ ñ ôïâi ÷éäiìñà ô÷ïà äïìà.
     - Âiäîéê îáû Ëòéîëá, ãáòóô÷ï  êïíõ Îåâåóîå! Ñëá äïâòá âõìá äõûá: úá÷öäé
ðòï ÷óiè  ÷óå  ðáí'ñôá÷... Ôá äïâòå,  ïóø ôïâi  íiûïë. Ôáí þõ÷áëé þåòëåóøëi,
ëï÷ðáë óiòéê ðï÷óôñîéê  ôõòåãøëéê,  ûáòï÷áòé ú  ëéôáêëé  i  ðïñó ÷ï÷îñîéê  -
ôõòåãøëéê. Íïöå, ôïâi ýï ú ïòõööñ ¿èîøïçï ýå ôòåâá?
     - Îå  ôòåâá.  Ëòáýå äïðïíïöé íåîi èïþ ð'ñôø  ó÷éöïë úòïâéôé. Ôé ëïìéóø,
ëáöõôø, âõ÷ íáêóôåò ó÷éöëé úáðòá÷ìñôé...
     - Îõ ê Âáìáíõô! I ÷óå ÷iî úîáº. Ïô úá ãå ôåâå, ðáîå-âòáôå, ìàâìà.
     - Íéè÷ïäià!  Îå äï âáìáþïë -  îáðòõçõ þõà! Ôñçîé ïþåòåô, óíïìõ. Ñíþõç õ
ôåâå º? Á óiòëá?
     Ðïëé Íéè÷ïäiê ÷áöëï çõðá÷  äï ëïíïòé  ôá  îáúáä, Ïíåìøëï ÷óå ðòéâòá÷ úi
óôïìõ i òïúëìá÷ óôòiìé, íïôïë? îïôõ, ðïòïûîéãà, îéôëé i âòéô÷õ.
     Íéè÷ïäiê  ðòéîió  ëïúõâëé   ú  òåþï÷éîáíé  i  ðõþïë  ôï÷óôéè  âìéóëõþéè
ïþåòåôéî. ×éóéðá÷ îá óôiì ú ëáðûõþëá îáëïîåþîéëé.
     Íéè÷ïäiê ìáäîá÷ ú ïþåòåôéî, îáðèáîéè óíïìïà i ñíþõçïí, óôòiìé.
     Ïíåìøëï òïúòiúá÷ ïþåòåôéîé  îá ûíáôëé ÷  ïäîå ëïìiîãå. Õ ôi ëïìiîãñ ÷iî
îáôï÷ëõ÷á÷ ðïôòïèõ  ðïòïèõ,  ñíþõçõ,  óíïìé  i  âiìøûå  óiòëé,  á  îáêâiìøûå
ðìáõîï÷ïçï  ðéìëõ  ú  îáôòõóëé.  Úáôéëá÷  ëïöîéê  ûíáô  ïþåòåôéîé  ûíáôïþëïí
íõûëåôîïçï?  îïôõ.  I  ëïöîõ  ïþåòåôéîëõ  çáòìé÷ï ðòé÷'ñúõ÷á÷ äï  ôáôáòóøëï¿
óôòiìé.
     - Ïíåìøëõ! Ýïóø ÷ïîï, âáþõ, îï÷å òïâéû? Çá? Þáóïí îå ôïê "ðïäöáò", ñëéí
íïóëï÷óøëéê  ãáò  ðïìïîåîéë  ðïðáìé÷?  Þé îå çòiè îáí, ëïúáëáí,  ôáëõ çéäïôõ
÷öé÷áôé?
     - Îå  íåòô÷éóñ, Íéè÷ïäià! Ãi óôòiìé äéíï÷i. Äéí ¿äõþéê - ëáûìñôéíõôø, i
þèáôéíõôø i  óïðìi  ðõóëáôéíõôø. Á ÷  ãáòóøëií  "ðïäöáò" îáêâiìøûå ñíþõçá ôá
úåíìñîï¿   óíïìé.   Íïóëï÷óøëi  óôòiìøãi   ëáúáìé:  ôõ  úåíìñîõ  óíïìõ  ú-úá
È÷áìéîóøëïçï  íïòñ  ðòé÷ïúñôø ÷iòíåîóøëi ëõðãi. Ôáí, ëáöõôø, ú ëáíåîi÷ ú-ðiä
úåíìi ÷éôiëẠ ïôá  ÷ïçîåîîá óíïìá, i äõè ÷éèïäéôø  ðåëåìøîéê. ×iä ióëòé ôïê
äõè ÷éâõèẠ÷ïçîåí i óíåòäéôø óéìøîï ðåëìïí...
     -  Þïçï  ôiìøëé  îå  âõ÷Ạ îá  âiìïíõ  ó÷iôi.  Áö  óôòáûîï,  ñë  äïâòå
ðïäõíáôé...
     - Á ôé, Íéè÷ïäià, îå äõíáê.  Ïô íé ê óðïòñäéìéóø ÷ïçîåîîéíé óôòiìáíé...
Ôåðåò íåîi ýå ä÷i òåþi ðïôòiâîi: ô÷ïº íáóôéìï, ñëéí ôé ÷ïìïó ÷é÷ïäéû...
     - Îá öé÷å ôiìï þé îá úiäòáîõ ûëiòõ?
     - Îá öé÷å ôiìï...
     -  Äáí ôïâi,  ôiìøëé, ñë âõäåû ëïòéóôõ÷áôéóø,  äïäáóé þ÷åòôø  âïòïûîá i
ôòïûëé  ôåðìïçï  íåäõ...  Îáíáöåû  i  þåëáê,  ðïëé  äïâòå  úáóïèîå.  Á  ôïäi
ïâåòåöîåîøëï  ÷iäëïìõðõê - ÷ïìïó óôẠôòõèìéí ðòé ëïòåîi i ìåçëï úîiíáºôøóñ.
Úòïúõíi÷?.. Á ýï ôïâi äòõçå?
     - Æáòâá þïòîá äìñ ÷ïìïóóñ ÷ ôåâå º?
     - Îá öé÷éê ÷ïìïó þé îá èõôòï?
     - Îá öé÷éê ÷ïìïó äï÷öéîïà îá ÷åòûëi÷ ð'ñôø.
     - Ñë  ïãå  íï¿ ÷õóá,  ôïâôï?  Ðåòåä æáòâõ÷áîîñí  ðïíéôé çáòñþïà ÷ïäïà ú
ðïðåìïí.  Ðïòïûïë  òïú÷åäåû çáòñþïà ÷ïäïà  i ôiºà  ëáûåà òåôåìøîï  ðåòåíáöåû
õ÷åóø ÷ïìïó i ýiìøîï úá÷åòîåû þéóôïà çáîþiòëïà.
     Íéè÷ïäiê  ðïûëòñâá÷ ÷áöëéíé  þïâïôáíé  ðï äá÷îï  îå íáúáîiê  äïìi÷ãi äï
ðåþi. Ðïäìõâá÷óñ õ úáðiþëõ i ÷éôñçîõ÷ ä÷á ëïúõâé.  Ú ïäîïçï  ÷úñ÷ íáìåóåîøëõ
ðïìé÷'ñîõ úåìåîõ íáèïôëõ, úáôõìåîõ ôï÷óôåîîéí óïóîï÷éí þiðïí.
     - Ïãå ôïâi íáóôéìï  ÷ïìïó ú÷ïäéôé. Ôá äé÷éóø, îå  ðåòåôòéíáê, âï óéìøîï
ûëiòõ íïöå òïú'¿óôé!
     Ú  äòõçïçï ëïúõâá Íéè÷ïäiê  ÷iäóéðá÷  õ ëáðûõë íïöå ú ði÷æõîôá þïòîïçï,
ëòõðþáóôïçï, îiâé çáòíáôîéê ðïòïè, ðïòïûëõ.
     - Ïãå ôïâi äáà ú úáðáóïí! Âåòåöé, âï óðòá÷äi èïòïûá óõíiû ÷éêûìá.
     - Ñ  úîá÷, ýï ôiìøëé ôé íåîå  ðïòñôõºû! Ûëïäá íåîi ôåâå ðïìéûáôé, ôáë i
îå  ðïâáìáëá÷ûé ðòï ÷ói óðòá÷é ôá îå ÷iäóìõöéôé  ðï õâiºîîéí.  Ñ  ôïâi ìéûáà
çòïûi: úáíï÷ íïìéô÷õ... Á ôïâi çòïûåê ìéûéôé? Ëáöé, ýï ôòåâá?
     -  Âïòïûîá  ìéûé. Ñ â i óáí  ðiûï÷ õ úáíïìïôîéëé,  ôáë  ôé ö óáí âáþéû:
îïçé, äïâòá â ¿í îå âõìï!
     -  Óìõèáê,  ú  ôéíé  îïçáíé!  Ñ  â  ôïâi  çîiäïçï ìéûé÷  -  ëõäé óèïþåû
ðïíáîäòõºû. Ôiìøëé òáðôïí óíåòäàþi ðóé i óàäé ðòéðòõôøóñ.
     - Îå  âiêóñ. Ñë ìéûéû, ôï ýå óøïçïäîi äï ôòåôiè ði÷îi÷ çîiäéê íáôéíå îá
þïìi  èï-òï-ûõ-à  âiìõà  ðòïôïþéîõ.  I  îáêëíiôìé÷iûéê   ãéçáî-âáòéûîéë   îå
÷iäòiúîéôø ÷iä ðòéòïäîïçï  ÷ïìïóõ... Á ÷õúäåþëõ  ê  óiäìï úáâåòé - ãå äïëáúé
¿èîi... Ôiìøëé ñë öå ñ îá ôïçï çîiäïçï ÷éìáúéôéíõ?..
     - Íéè÷ïäià! Ôá  ôà îá  ôåâå!  Úòïâé ñë îáóôá÷îéëá.  Úá÷ïäø êïçï ôõäé. Á
ôïäi ä÷á ïëïòåîëé ðiäóôá÷ óïâi - i ôé îá ëïîå÷i.
     - Ôá ÷éìiúôé  ñ ïôáë, ñë ôé  ëáöåû, ñ ÷éìiúõ!  Á ñë  õ çïóôñè  úìiúôé ê
÷éìiúôé? Îå çïäåî ÷öå ñ óáí!..
     -  Äòõúi îå ðïçïòäõàôø - ðiäóïâìñôø, ðiäóáäñôø.  Á  äï  îåðå÷îéè - þïçï
ôïâi ¿úäéôé?!
     ×ïîé ðiäîñìéóñ ú-úá óôïìõ.
     -  Ðòï ÷óñë ÷éðáäïë, Íéè÷ïäià, ÷éðòïýáºíïóñ. Íïöå, ïãå ýå óøïçïäîi ðiäõ
äáìi. Îõ, âõ÷áê úäïòï÷, ðáîå-âòáôå!
     ×ïîé  ïâîñìéóñ i  ôòéþi  íï÷þëé ðïãiìõ÷áìéóø.  Ëïìé ÷éêûìé  ú  èáôé, ôï
ðïâáþéìé, ýï îiíá ðiäëìáäẠðïìiîñëõ ðiä ëáúáî. Á ÷ ëáúáîi ûõíõº óiòá í'ñóîá
ðiîá, ëìõâïþéôøóñ  ðáòá,  i  ðï  ÷óøïíõ  ðïä÷iò'à  òïúìé÷áºôøóñ  çïóôòéê äõè
ëïúéîïçï í'ñóá.
     Ïíåìøëï õ÷áöîï, ðòéóëiðìé÷ï i îåë÷áðîï  ðåòå÷iòé÷ úâòõà, ðòïíáãá÷ ëïöåî
òåíiîåãø i ðòñöëõ ðiäðòõçé ôá óiäìá, ðåòå÷áîôáöé÷ ðåòåëéäîi ôïòâé, ìáîôõè iú
äåòôà. Òïúóiäìá÷ i òïúçîõúäá÷ çîiäïçï.
     - Îõ, óéîëõ, óëáþé îá Ìéóëá! Çïð! - Ïíåìøëï ðiäëéîõ÷ íáìïçï ÷ óiäìï.
     I  óáí  ú ïäîïçï ìåçëïçï  ðïûôï÷èõ úìåôi÷ îá Âõìáîëá. Ìåäø ôïòëîõ÷ êïçï
ð'ñôáíé i Âõìáîëï úòáúõ ö ðiûï÷ ëïòïôëïà òéóóà  õçïòõ ðï ñòëõ. Ìéóëï ú íáìéí
õ óiäìi - úá îéí.
     Îiíá ðiä÷åìáóñ ÷iä ÷ïçîà, ÷éôåòìá ïþi, ýï úáóôéìá÷ ¿è äéí, i ïâåòîõìáóø
îá ÷åòâõ, ðiä ñëïà ôiìøëé-îï  óôïñìé ëïîi. Á ÷ïîé ÷öå ôòàèáìé òéóóà ÷çïòõ ðï
ñòëõ.
     Íáìéê  ïâåòîõ÷óñ i ðïíáèá÷ îiíiê äi÷þéîi. I ÷ïîá ðïíáèáìá íáìïíõ, ðïôií
úáçìñîõìá õ ûõíõàþéê ëáúáî, ôïäi ðïäé÷éìáóø îá Íéè÷ïäiñ.
     Íéè÷ïäiê, ðòéèïðé÷ûé ìáâåôïà úá þõâïë çîiäïçï, úá÷ïäé÷ êïçï äï  óôáêîi,
ýï âõìá ðòïäï÷öåîîñí  i  èáôé, i  ëïíïòé. Íéè÷ïäiê ÷iäþõ÷ ¿¿ ðïçìñä,  óðéîé÷
çîiäïçï i ðïëáúá÷ îiíiê äi÷þéîi, ýïâ ÷ïîá êûìá ÷ óåìï.
     Îiíá ðïëáúáìá: "Èôï ö úá ÷ïçîåí äïçìñäáôéíå? ". Á Íéè÷ïäiê: "Âåòé íiûïë
iú òåûôëáíé òáëi÷ i êäé ÷ óåìï. Iäé äïäïíõ. "
     Îiíá ðïóôïñìá,  ðïóôïñìá,  ðïäé÷éìáóø îá  ûõíõàþå ÷áòé÷ï  õ ëáúáîi,  îá
þïòîéê  ïô÷iò ä÷åòåê  óôáêîi,  ëõäé  úáêûï÷ Íéè÷ïäiê, îá  ÷åòûîéëi÷,  ýï ÷öå
úîéëáìé úá óèéìïí ñòõ. Ôïðîõìá îïçïà,  ÷èïðéìá íiûïë ú îåäï¿äåîéíé  òáëáíé i
ðïâiçìá ÷çïòõ ñòëïí. Úá ÷åòûîéëáíé.
     Á  âiçìá  ÷ïîá û÷éäëï, ìåçëï,  úï÷óií  îå  ôáë,  ñë  âiçáàôø  äi÷þáôëá,
òïúëéäáàþé îáòiúîï îïçé.
     Ëïìé ÷ïîá ÷éâiçìá îáçïòõ ú ñòëá, ôï ÷åòûîéëé âõìé ÷öå äáìåëï ÷iä îå¿.
     Óïîãå óiäáìï,  i ëïîi ëïìé÷áìéóø ôåíîéíé áâòéóáíé ÷  úïìïôií òïúðåþåîií
ðï÷iôòi ïóôáîîiè ìéðîå÷éè äîi÷.
     Ïâìéþþñ  îiíï¿  óëòé÷éìïóø  õ óõíîõ ñëõóø ðïóíiûëõ,  ÷ïîá ýïóø  âïìióîï
úáíõëáìá. Áìå âiçõ îå óðéîéìá, èïþá ãå ¿¿ i îå îáâìéúéìï äï ÷åòûîéëi÷.
     Ëïúáë îáðòá÷ìñ÷ ëïîåê îå ðòñíï ÷ óåìï -  ÷ïîé ðòïóõ÷áìéóø  ðïðiä ìióïí,
ñëòáú îá óåòåäéîi ðiäêïíõ ú òiþëï÷ï¿ äïìéîé.
     Íáìéê úïóåòåäé÷óñ  i ÷þåðé÷óñ ú  õóiè óéì õ ëõìøâáëõ, ðòéèïðé÷, ñë íiç,
âïëé ëïîñ îïçáíé.  ×iî âïñ÷óñ ÷ðáóôé, ôá ýå âiìøûå âïñ÷óñ ÷éñ÷éôé ó÷iê óôòáè
i îáðòõçõ ðåòåä "âáôøëïí" Ïíåìøëïí.
     Îáòáú âáôøëï Ïíåìøëï óðéîé÷ Âõìáîëá. Óðéîé÷óñ i Ìéóëï.
     - Þïçï ÷é, âáôøëõ?
     - ×óå  íé ú  ôïâïà âiöéíï ôá âiöéíï!  Äáê èïþ îá íéôø ðåòåðïþéîõ ôá ïþi
ðïòáäõà  - óåìïí ðïíéìõàóø! Âáþ, ñë îá ôáãi,  ÷óå óåìï ðåòåä  îáíé ìåöéôø? Á
èáôéîïþëé ñëi  þåðõòîi  âiìåóåîøëi.  Á  óáäïþëé ÷éûîå÷i  úåìåîi,  ñë  ôåíîéê
óíáòáçä. Ïî i ðïìõëiðëé úïìïôi, i óôåòîñ ôáëá ö îáþå. Á òiþëá? Îõ ôïâi óëìï,
ëòéûôáìø  þéóôéê!..  Á ïî,  âáþéû, ñëå ôïòöéýå  -  ÷ïúé, îáíåôé, ëïîi, ÷ïìé,
ìàäóøëå àòíéýå. Ôiìøëé  ûôáîäáòôõ  ðïóåòåäéîi  îå  ÷éóôáþáº,  ôá  ýïâ  óõòíá
óõòíéìá - i âõ÷ âé óðòá÷öîiê ÷iêóøëï÷éê ôáâiò!..
     ×ïîé  óðéîéìéóø  îá óõçïòâi, i  úîéúõ äï îéè äïìéîáìé ÷iä óåìá  ìàäóøëi
çïìïóé, äéôñþéê ìåíåîô, iòöáîîñ ëïîåê, íõëáîîñ èõäïâé,  çá÷ëiô, ëõäëõäáëáîîñ
ôá ðïïäéîïëi ëòéëé çõóåê.
     Íáìéê  ôáëé úáäé÷é÷óñ  îá  óåìï, á âáôøëï Ïíåìøëï ÷öå îéûðïòé÷ ïþéíá ðï
ïëïìéãñè óåìá, ðï õúìióóà, ðï îá÷ëïìéûîiè çïòâáè.
     Óëòiúø  âõìï,  ñë õ ÷óñëïíõ  óåìi îá úáèïäi óïîãñ. Iú  äiâòï÷ ôá  ìå÷áä
ðï÷åòôáìéóø þåòåäé  èõäïâé i ôõòíé ï÷åþïë, ú  ðïìi÷ ú-úá çáà ôñçìéóñ ÷ïúé úi
óîïðáíé, iûìé ìàäé ú ðïìñ.
     Ôiìøëé  ÷  ïäîïíõ íióãi,  îá  óèïäi,  îá  äïâòå  ïó÷iôìåîïíõ  ÷åþiòîiíé
þåò÷ïîï-úïìïôéíé ðòïíåîñíé ôìi óíáòáçäï÷ï-óéîøïçï  óïóîñëõ ú'ñ÷éìéóø  þïôéòé
÷åòûîéëé. Áìå úîáèïäéìéóø ÷ïîé ôáë  äáìåëï,  ýï ñëâé îå òõèáìéóø, ôï Ïíåìøëï
íiç âé ðïäõíáôé, ýï ôï ñëióø úïìïôá÷i ãñôëé  ëõýi÷,  þé ýå þïçïóø. Áìå  ÷ïîé
òõèáìéóø, i òõè ÷éñ÷ìñ÷ õ îéè ÷åòûîéëi÷.
     ×ïîé  òõèáìéóø îá÷ðòïôé Ïíåìøëá  i  ÷éèïäéìé îá ðòñíióiîøëõ  äïòïçõ  îá
ôïòöéýå.
     -  Äé÷éóø,  óéîëõ,  ïîï  ðòïóôï ðåòåä îáíé  ïôáíï íióôïþïë. ×iä  íióôëá
ðòá÷ïòõþ - úäïòï÷åîîå ôåíîå äåòå÷ï. Âáþéû?
     - Âáþõ.
     - Ïôï ôáí îáí úçïôõ÷áìé ëáòáói÷ õ óíåôáîi, ôé úîáºû.
     - I ÷áòåîéëi÷ ú ÷éûîñíé.
     - Ïôïö, íé îå ðï¿äåíï ôõäé îá÷ðòïóôåãø. Á þïíõ?
     - Á þïíõ?
     -  Á  ôïíõ,  ýï  ëïìé  ¿äåû  îá÷ðòïóôåãø,  ôï  ôåâå  úòáúõ  ðïâáþáôø  i
úòïúõíiàôø,  ëõäé  ôé ¿äåû. Ñë öå íáîi÷ãñíé, ôï íïöåû  ðïâáþéôé  þáóïí  ýïóø
ãiëá÷å i ëïòéóîå. Ôá ýå ê úáóôåòåçôéóø...
     Ôõô ÷ïîé ðïþõìé äáìåëå íõëáîîñ îiíï¿.
     Ïúéòîõìéóñ  - ÷ïîá ðïóðiûáìá äï îéè çìéîéóôéí óèéìïí, äå îå âõìï îiñëï¿
äïòïçé.
     - Úáþåëáºíï îiíõ?
     -  Îi! Ôé ¿ê ðïäáòõ÷á÷ îáíéóôï ú äõëáþåí. Ñ ¿¿ òáëáíé ðòéçïóôé÷.  Ôåðåò
îáí ôòåâá  òïâéôé ó÷ïº. Ôá ê îå ìéþéôø  ëïúáëáí âáçáôï ú âáâóô÷ïí  ÷ïúéôéóø.
Ôåðåò ôòéíáêóñ. Ðõóëáà Âõìáîëá þ÷áìïí.
     Ïíåìøëï îå çïìïóîï, áìå ðòïîéúìé÷ï  ó÷éóîõ÷, i ëiîø  ú íióãñ  ÷ìõðé÷ ðï
çáòñþiê äú÷iîëiê óôåöãi. Ìéóëï úá îéí.
     Ðï÷ú îéè ðòïìåôiìé ôåòîéîé, ïâóéðáîi òñóîïà óé÷ïà  ñçïäïà, ëõýi ûéðûéîé
iú  þåò÷ïîiàþéíé ëïòáìï÷éíé  ñçïäáíé, ýå îå ú÷åúåîi ú ðïìñ úïìïôi ðïìõëiðëé,
óòiâîi úáòïóôi ÷åòâé îáä ÷õúåîøëéí òõþáºí.
     I ïóø ÷ïîé ÷öå õ âìáëéôîií úáôiîëõ óáíïçï ìïöá òiþëé.  Ôõô ÷óå âìáëéôø:
i  ðióïë,  i  úåìåîø,  i  ôåíîi  ÷iìøèé  i ÷éã÷iìá âìáëéôø  îåâá õ  ÷iäâéôôi
óëìéóôïçï òiþëï÷ïçï ðìåóá.
     Ú òïúçïîõ ðõóôéìé ëïîåê îá ðòá÷éê ði÷äåîîéê âåòåç. Ëïîñí îá ãøïíõ âòïäi
âõìï ìéûå ðï  þåòå÷ï.  Áìå  ðòá÷ïòõþ i  ìi÷ïòõþ ÷éäîï âõìï,  ýï ÷ïäá  þïòîá,
çìéâïëá.
     Ñë  ÷éôñçìéóø ëïîi  ú òiþëï÷ïçï õò÷éýá îá ëõòîõ äïòïçõ, Ïíåìøëï  ðõóôé÷
Âõìáîëá õëïòïþåîïà òéóóà.
     Úîï÷ ðïóìáâé÷óñ ÷óií ôiìïí, ðïðõóôé÷ òõëé ú ÷õúäåþëïà ôá îáçáºí.
     Íáìéê óðòïâõ÷á÷ ôåö ôáë ÷íïóôéôéóø õ óiäìi, ýïâ õ îøïçï íåôåìñìéóø òõëé
ê îïçé, ýïâ âõ÷ ÷iî òïúóìáâìåîéê, ñë i êïçï "âáôøëï" Ïíåìøëï.
     ×ïîé úiçîáìé ú äïòïçé ëõòåê, ýï ëõðáìéóø  ÷  ëõòñ÷i. Ñëéêóø òõäéê ðóàçá
úi öíáëáíé îåäïìéîñìï¿ ûåòóôi îá òåâòáè ëéîõ÷óñ ú çá÷ëïôïí îá ÷åòûîéëi÷.
     Ôá  Ïíåìøëï  ñëïóø  ïóïâìé÷ï  ãíïëîõ÷   îá  óïâáëõ,  i  ôïê,   ÷éîõ÷áôï
úáíåôåìñ÷ûé è÷ïóôïí,  ÷iäâiç äï ôéîõ. Ãñ ûéòïëá äïòïçá êûìá,  ú÷é÷áàþéóø, äï
íióôëá.
     I ëïìé Ïíåìøëï ðïâáþé÷ úá èáôáíé ÷éóïþåîîõ çòõûõ, ÷iî úá÷åòîõ÷ ðòá÷ïòõþ
îá çìéîéóôõ ÷õìéãà. Ôõô ëïðéôá ÷äáòéìé ðï úåíìi, ñë ðï âáòáâáîõ.
     Ðåòåä ðïèéìåîéí  ôéîïí, úá  ñëéí âõêîï ã÷iìé ÷éóïþåîîi íáìø÷é,  Ïíåìøëï
óðéîé÷ Âõìáîëá. Ìéóëï ôåö óðéîé÷óñ.
     I úòáúõ, ö ú-úá ôéîõ, úá ñëéí âõêîï  ðiäîïóéìïóø ÷óñëå úiììñ, ú'ñ÷éìïóø
îå íåîûå  äåóñôé äéôñþéè  çïìi÷: ïäîi  óôáòûi, äòõçi íåîûi, ôòåôi  ýå íåîûi.
Äåñëéè  úáíõòúáîéè ïâìéþ  îå âõìï ÷éäîï - ôiìøëé  òõþåîñôá, ýï  þiðìñìéóø úá
÷åòè ôéîõ, ôá âìéóë ïþåê ëòiúø òïúûáòðáîå ðìåôé÷ï ìïúéî.
     ×éóëïþéìá úá ÷ïòïôá þïòîñ÷á ðòïäá÷ýéãñ ðïìïôîá.
     - Úáèïäøôå, úáèïäøôå, äïòïçi çïóôi! ×óå ÷öå  çïôï÷å!  Ðiäèïðéìá úá õúäõ
Âõìáîëá i úá÷åìá õ ä÷iò.
     Úá îåà îáêâiìøûá äi÷þéîëá, òïëi÷ ôòéîáäãñôé, ÷öå iú úáðìiôëáíé ÷ þïòîéè
ëïóáè, ÷úñìá úá õúäõ Ìéóëá i ðï÷åìá õ ä÷iò.
     Ïíåìøëï  ôïòëîõ÷  Âõìáîëá,  i  ëiîø óôá÷  îá  ëïìiîá.  Äiôìáèé, ýï ýïóø
ýåâåôáìé, èéèéëáìé,  ûåðïôiìé, ÷òáú úá÷íåòìé, ÷éôòiýéìé  ïþi  îá  Âõìáîëá  i
òïúúñ÷éìé òïôá.
     Ðïôií ÷ói, ñë úá ëïíáîäïà, ïâåòîõìéóñ äï Ìéóëá i êïçï íáìïçï ÷åòûîéëá.
     Èìïðþéë, ñë i ÷ ïâiä îá ôïòöéýi, ú'¿èá÷ ðï çòé÷i Ìéóëá îá úåíìà, ôiìøëé
ãøïçï òáúõ îå ÷ðá÷ i ëïìiîá îå ðïäåò...
     Þïòîñ÷á íïìïäéãñ ëáíåûéìáóø âiìñ ëïúáëá i èìïðþéëá. Ðïëáúõ÷áìá i ôáë, i
ôáë  óïòïþåþëõ  ôá  ûôáîãi. Ðïûéôi çáòìé÷ï,  á îå âõäø-ñë, áö ôòé  òáúé  û÷é
ðòïêäåîi.
     -  Ñ,  ëïúáþå,  ô÷ïºíõ íáìïíõ ìàâéóôïë ú þåòåäïà  ÷ ºîäïìi úáðáòéìá. Ïô
úíéà êïíõ  çïìï÷õ - ôïäi ÷öå îåèáê ÷äñçẠïâîï÷õ... Ôé, ëïúáþå, êäé, ôáí õöå
÷óå úçïôõ÷áìé, i  ëáòáói÷ Îáóôñ  ðïîåóìá. Ñë ðïðïòáà ô÷ïçï äöõòõ, úòáúõ íé ú
îéí ðòéêäåíï... Íïöå i ôïâi â âõìï çïìï÷õ úíéôé?..
     -  Íåîi  ôòåâá ðïçïìéôéóø  i çïìï÷õ  ðiäçïìéôé.  Ýïâ úá÷ôòá îá úáõôòåîà
óìõöâõ ðiôé... Ôé, óéîëõ, óìõèáê ôiôëõ Ôåôñîõ. Îåèáê ÷ïîá ôïâi çïìï÷õ úíéº.
     - Á ñë öå ÷é âåú íåîå? Èôï âiìñ ëïîåê âõäå?
     - Îå óëéçìé.  Ëïîåê  ñ ôõô ìéûáà. Ïóø ôïâi ô÷ïñ  ÷åìåôåîóøëá "äáççá". -
Ïíåìøëï ðïäá÷ óôáòi úáñìïöåîi ðiè÷é ÷iä þéîâáòóøëï¿ û÷áêëé, ú ñëéè îá îiçïôø
÷éúéòáìá âìéóëõþá òõëïñôø. - Óëiìøëé ôáí çïìï÷õ úíéôé, ÷éôåòôé? Òáú, ä÷á - i
÷óå! Iäé.
     Ôiìøëé  íïìïäéãñ i èìïðþéë  óôõðéìé îá  ðïòiç, ñë ú çïòïäõ îá  ðïä÷iò'ñ
÷éóëïþéìá þåðõòîá íïìïäéãñ ÷ àðãi ôá ë÷iôþáóôïíõ ïþiðëõ.
     - Ï! -  Úòáäiìá  ÷ïîá.  - ×öå ôõô? Äïâòéê  ÷åþiò, ðáîå ëïúáþå! Áö  íåîi
ìåçûå óôáìï. Á ôï ïãå ðòéêûìï  ä÷ïº ëïúáëi÷! Ëáöõôø, ýï ÷ïîé  ô÷ï¿ óõóiäé îá
ºúáè... Ôiìøëé çï÷iòëá ÷  îéè  ôòïèé îå ôáëá i ôáëi îáèáâé: óiìé úá óôiì ðiä
çòõûåà ê ëáöõôø, ýï þåëáôéíõôø ôåâå, ðïëé ôé îå ðòéêäåû.
     - Ñëi ú óåâå?
     -  Ïäéî  ôáëéê  õ âiìiê  ó÷éôi,  äåâåìéê,  îá îáûéè  óèïöéê.  Á  äòõçéê
èõäïòìñ÷éê, þïòîñ÷éê ôáëéê óïìïçõâ...
     - Äáìi îå ôòåâá. Óéîëõ,  Ôåôñîï, ëïîåê û÷éäëï ÷ ëìõîà! Û÷éäûå! Ôá êäiôø
íéêôå  çïìï÷õ. I ðïëé îå ðïëìéþõôø,  îå ðïôéëáêóñ ú èáôé!  - Óëáúá÷  Ïíåìøëï
ôáëéí öïòóôïëéí çïìïóïí, ýï áö íïìïäéãi úáóôéçìé.
     - Ïê, ýï âõäå? - Úòáúõ úáìïíéìá òõëé þåðõòîá íïìïäéãñ.
     - Ôá  ôéèï.  Ãå  îå ëïúáëé, á ðáîóøëi çáêäõëé.  Èïþõôø ÷iä íåîå  íáìïçï
÷ëòáóôé.  I íåîå ÷iääáôé îá ôïòôõòé  ðáîáí-ëáôïìéëáí.  Ñ  ðiäõ, îiâé  óéìøîï
÷ðé÷óñ.  Á  ôé,  íïìïäéãå,  û÷éäåîøëï  âiöé,  ôá, ñëýï  º þéí, ðiäðï¿ôø  ãéè
"ëïúáëi÷".  Ôá äé÷iôøóñ, ýïâ ôáí äiôåê  îå âõìï. Ôáë Èòéóôi  i óëáöé. Á ñë ñ
ðòéêäõ - úòáúõ ÷ èáôõ êäiôø ðïäáìi ÷iä çòièá.
     Þåðõòîá  íåôîõìáóø äï Èòéóôi,  á Ïíåìøëï  ÷öå ÷iûá÷ ìõë  iú îáìõþþñí äï
óiäìá îá Âõìáîëï÷i, ÷éäïâõ÷á÷  âáëìáçõ ú ôïòâé  i îiâé äõäìé÷ ú îå¿ ïëï÷éôõ,
áö ðéòóëáàþé îá  ÷ói âïëé.  Çïóðïäéîñ i íáìéê ðòéôøíïí úá÷åìé ëïîåê õ ëìõîà.
Ôá  ýå ê ä÷åòi ëìõîi ðòéóôá÷éìé çïòóôëáíé  ëïîïðìi,  îiâé ôõäé  îièôï  ê  îå
úáèïäé÷.
     Ôåôñîá îáó÷áòéìá äiôìáèi÷, ýïâ  âiçìé ÷ èáôõ. ×ói ÷íéôø  ýåúìé  õ èáôi,
ìåäø îå úâé÷ûé ú îiç íáìïçï, ýï óðéîé÷óñ, óðïçìñäáàþé "ð'ñîïçï" âáôøëá.
     ×éðéóõàþé ëòåîäåìi ôá ýïóéìé ðòé ôïíõ ðòéôõðõàþé,  Ïíåìøëï ÷é÷áìé÷óñ îá
÷õìéãà i úáçïòìá÷:
     Ïê þïçï ëïúáë ð'º? Ïê ôïçï ëïúáë ð'º
     Ýï ÷ ëïúáëá çáíáî º. Á ÷ çáíáîi óòiâìï º.
     I ôõðïôi÷, i ðòéôáîãøï÷õ÷á÷, úâé÷áàþé úïìïôá÷õ ëõòñ÷õ.
     Ôõô iú ôåðìéè óõôiîïë îá îøïçï ÷éóëïþé÷ äõäáò Ðáîøëï.
     -  Ï, ëïúáþå!  Ñ ôåâå ûõëá÷, ûõëá÷!  Ôáë  ôåâå  èìïðãi  èïôiìé  âáþéôé.
Ëáöõôø: "Úîáêäé îáí êïçï. Íé ôáë êïçï èïþåíï âáþéôé. " Äáìé íåîi ãiìéê çòiû,
ýïâ ôiìøëé ôåâå ú îáêûï÷. Ñëâé îå ñ, ÷ïîé â ôåâå äï úá÷ôòá ûõëáìé, õ ëïçï ôé
çïóôà÷áôéíåû... ¯è ýå  ä÷ïº i äï Íéè÷ïäiñ ðiûìï. Ôá  ýïóø ¿è îåíá. Ñ  ¿í ôåö
ðïëáúá÷, ñë äï îøïçï ðòïêôé...
     - Îõ íïìïäåãø, äõäáòéëõ!  Ðïóìõöìé÷éê  ôé,  Ðáîøëï, îõ, îå  çiòûå àäåñ.
Çòáí íåîi, çòáê. Óøïçïäîi ñ çõìñà.
     -  Ôá ñ â ú òáäióôà, äïòïçåîøëéê. Ôá íåîi ðáòõâëé ôáîãi úáíï÷éìé. ×öå ê
íïçïòéþ úáðéìé! Íåîi ÷öå ôòåâá îå  êôé, á âiçôé îá ëõôïë! Ôáí õóñ ðáòõâïãøëá
çòïíáäá úiâòáìáóø... Ñ ôiìøëé ðòéâiç ðïäé÷éôéóø, þé ôé ÷öå ú'ñ÷é÷óñ?..
     - ×öå ú'ñ÷é÷óñ, ú'ñ÷é÷óñ. Ðïçòáºû íåîi, á ôïäi âiöé óïâi  äï ûíáòëáþi÷,
ðïóìõöìé÷éê äõòîà!
     Ðáîøëï îá  "äõòîñ"  óðéîé÷óñ, áìå  Ïíåìøëï ðòéèïðé÷ êïçï úá  ìi÷å ðìåþå
ìéûå ä÷ïíá ðáìøãñíé.
     - Çòáê! Çòáê íåîi, çòáê!
     I Ðáîøëï ú ðåòåìñëõ, ÷iä âïìà ðòéôéó íiè i úáâiçá÷ ðáìøãñíé ðï ëáòáâëáè
i ýïóéìé úáäõ÷ õ óéóáë.
     Ïíåìøëï  ñëïóø äé÷îï ôáîãà÷á÷,  ïâåòôáàþéóø  îá  ïäîiê îïúi,  ôá ýïóéìé
ôõðáàþé äòõçïà. Ðïôií ðiûï÷ îá÷ðòéóñäëé ôá îå ÷ôòéíá÷óñ i çåðîõ÷óñ õ ðéìàëõ.
Ôá  úòáúõ  ö  óëïþé÷  i  úáôõðïôi÷ ôáë, îáþå  èïôi÷ úîéýéôé  óìá÷îéê  ÷éô÷iò
çáìéãøëéè ûå÷ãi÷. Ôá ÷óå ðòéëìáäá÷óñ äï ðïìé÷'ñîï¿ âáëìáçé.
     ×ïòïôá îá Èòéóôéîå  ðïä÷iò'ñ âõìé úá÷âáþìé÷ï òïúëòéôi, i Ïíåìøëï ðòïóôï
÷ëïôé÷óñ îá ðïä÷iò'ñ.
     I  îáòáú  óôá÷,  èéôáàþéóø  ôá ÷éèéìñàþéóø îá ÷ói âïëé.  Ðiäîió äï ÷õóô
âáëìáçõ, ëï÷ôîõ÷, úáëáûìñ÷óñ. I ôéèéí çïìïóïí óðéôá÷.
     - Á äå ö ëáòáói?
     Ôõô  ÷éóëïþéìé ä÷i  íïìïäéãi:  Îáóôñ ÷  ïþiðëõ,  á çïóðïäéîñ  Èòéóôñ  õ
îáíiôãi, ðiäèïðéìé Ïíåìøëá ðiä òõëé i ðï÷åìé ðiä çòõûõ äï óôïìõ.
     Îá  óôïìi  çìéîñîéê  ìièôáò  ëéäá÷ ôåðìå  ó÷iôìï îá úäïòï÷åîîõ  çìéîñîõ
ðáôåìøîà, úáëòéôõ þïòîïà çïóôòï÷åòèïà ëòéûëïà.
     Ïíåìøëï, ðòéôéóëáàþé  ÷åìéëõ âáëìáçõ äï çòõäåê  ìi÷éãåà, ðòá÷éãåà  úîñ÷
ëòéûëõ, ðïôñç ýïóéìé òéâîéê. äõè, úáëïôé÷ ïþi.
     Á ôïäi  ÷òáú,  îáþå  ðòïô÷åòåúi÷,  i îiâé  ôiìøëé  úáòáú  ðïâáþé÷  ä÷ïè
þïìï÷iëi÷ úá óôïìïí, úòáäi÷.
     - Äé÷é. Óôáòi úîáêïíi! Îáþå âáþéìéóø  îá Iîçõìøãi! Çá? Þé îå ôáí?.. Ôá,
úòåûôïà, îå ôå çïìï÷îå. Ð'ºíï ðï-ðåòûiê. Îõ, âõäøíï!
     Ïíåìøëï  ìåäø  îå  òïúôòïýé÷ þáòëé  "çïóôåê",  ýï  ÷óå âìéöþå  ê âìéöþå
ðïóõ÷áìéóø  ðï  ìá÷i  äï  îøïçï. ×iî ÷éçìñäá÷ ð'ñîéí,  ñë þið. Îáèéìé÷óñ îáä
óôïìïí, ðòéôéóëáàþé ìi÷éãåà äï ðìåþá âáëìáçõ, á ðòá÷ïà èáðá÷ óðéîëé ëáòáói÷,
úáðéèá÷óñ îéíé.
     Á äõäáò Ðáîøëï çòá÷.
     Ðïëé  "çïóôi" ÷óôéçìé  ïâ'¿óôé  ðïìï÷éîõ  úäïòï÷åîîïçï  ëáòáóñ, Ïíåìøëï
ïäîïà òõëïà ÷öå òïúðòá÷é÷óñ ú ôòåôií ëáòáóåí.
     Úòåûôïà, þïòîñ÷éê ú ðåòå÷éîåîïà çïìï÷ïà, óðéôá÷ óèòéðìéí ÷iä è÷éìà÷áîîñ
çïìïóïí.
     - Îõ ñë âáúáòà÷áìïóø?
     - Ôá ÷óå óðòïäá÷! Áö ä÷i ëïðé ÷ íåîå!.. Ïäîõ, èìïðãi, ðòïð'ºíï!.. Á ôé,
Ðáîøëï, çòáê, çòáê.
     -   Ïãå  ôáë   ðïâáúáòà÷á÷!   -   Iú   õäá÷áîéí  úáèïðìåîîñí  ðòïèòéði÷
þïòîñ÷åîøëéê. - Äå ôé ðióôïìø ôáëéê ëõðé÷? Äáê ðïäé÷éôéóø!...
     Þïòîñ÷åîøëéê ðòïóôñç òõëõ i ÷éóíéëîõ÷ ðióôïìñ ú-úá ðïñóá ÷ Ïíåìøëá.
     Ïíåìøëï îáþå  ê  îå  ðïâáþé÷  ãøïçï,  ðòïäï÷öõ÷á÷ ïâóíïëôõ÷áôé  èòåâåãø
ëáòáóñ.
     Äõäáò Ðáîøëï úáíï÷ë, óôïñ÷, ÷iääéèõ÷á÷óñ.
     - Äáêôå êïíõ þáòëõ, âï ÷öå ÷iî  úäïè! - Îáþå úîï÷ ðòïô÷åòåúi÷ûé, ô÷åòäï
óëáúá÷ Ïíåìøëï, áìå úòáúõ ö óèéìé÷ çïìï÷õ ðòïóôï îá ðáôåìøîà.
     Ôïäi Þïòîñ÷éê îáìé÷ Ðáîøëï÷i þáòëõ.
     Á ëïìé  ÷iî îáìé÷á÷, úäïòï÷éìï ÷ âiìiê ó÷éôi ÷éôñç ÷ Ïíåìøëá ú-úá ðïñóá
ôõòåãøëéê þéîçáì.
     Ôõô Ðáîøëï úîï÷ úáçòá÷,
     I ãå îáþå ïöé÷éìï  Ïíåìøëá. ×iî ðïëïìõðá÷óñ äåóø õ ðïñói i ðòéðåþáôá÷ ú
òïúíáèõ ÷áöëéê çáíáîåãø îá äïûëé óôïìõ.
     -  Èìïðãi!  Ïóø çáíáîåãø  -  îåóiôø ïëï÷éôõ! Ðéêíï,  âòáôôñ, íåäé-ðé÷ï,
þåò÷ïîå ÷éîï. Çõìñê, äõûá, âåú ëõîôõûá...
     Ïíåìøëï úíáèîõ÷ òõëïà i úîï÷ õäáòé÷  çáíáîãåí ðï  äïûëáè. Úá÷'ñúëá  çòi
åìá-i-óòiâîñëé ú äú÷ïîïí i âìéóëïí ðïëïôéìéóø ðï óôïìõ, ðïóéðáìéóø îá úåíìà.
     Ïâéä÷á çïóôñ  ëéîõìéóø  úâéòáôé  íïîåôé  úi óôïìõ.  Ëïöîéê ïäîiºà òõëïà
úâéòá÷ íïîåôé,  á äòõçïà ôòéíá÷  Ïíåìøëï÷õ úâòïà. Ôá íïîåô âiìøûå ÷éóéðáìïóø
îá  úåíìà. Ôïäi  ÷ïîé  óèéìéìéóø îáä úåíìåà,  õ çáòñþãi  ðïëìá÷ûé  ðióôïìø i
þéîçáì îá óôiì. Ïíåìøëï ôéèï ðïóôá÷é÷ âáëìáçõ.
     Ýïóéìé  ÷èïðé÷ûéóø òõëáíé  úá  óôiì,  ÷äáòé÷  îïóáëïí þïâïôá  õ  ÷éìéãà
úäïòï÷áîñ.
     Âìéóëá÷éþîï  úiçîõ÷  îïçõ,  áö ëïìiîï  äióôáìï  äï  çòõäåê, i ú òïúçïîõ
÷öõþé÷ íiö ìïðáôïë þïòîñ÷ïçï.
     Ðáîøëï ÷iä îåóðïäi÷áîëé i öáèõ ðïäá÷é÷óñ óìéîïà i úáíï÷þá÷.
     -  Çòáê,  ðïóìõöìé÷éê äõòîà! Çòáê!  Âï  i  ôåâå ðïëìáäõ  äï ëõðé!  Çòáê
"çïòìéãà"! Çòáê!
     Ðáîøëï ú  ðåòåìñëõ  ôåðåò úáäõäi÷, úáçòá÷ çïìïóîï i  îá÷iôø û÷éäûå, îiö
ôòåâá.
     Ïíåìøëï úáóôòïíé÷  úâòïà  úá ðïñó. ×úñ÷ çìéîñîéê  ìièôáò i ðïó÷iôé÷  îá
óëïãàòâìåîéè. ×ïòïçé îå ÷ïòõûéìéóø,  îá÷iôø  îå óôïçîáìé. Áìå Ïíåìøëá  ãå îå
úáóðïëï¿ìï.  Ôåðåò  ÷iî óôá÷ îá ÷åóø  úòióô  i  ú õóøïçï  òïúíáèõ äïäá÷ ïâïí
îïóáëïí þïâïôá ðï-ðiä òåâòá.
     - Á ôåðåò, óé÷éê äõòîà, iäé çòáê ó÷ï¿í  ïþëõòáí. Óé÷éê ÷öå, á äå ëïúáë,
á äå çîéäá ðáîóøëá, ÷ðiúîáôé îå íïöåû, Iäé, îå íõìñê  íåîi ïþi! Ôá íï÷þé, âï
ú-ðiä úåíìi  äióôáîõ. I ëáòáâëé  ðïúáâé÷áà ôïâi ÷  çõúîï.  Âõäåû äïâòå  ôïäi
äõäiôé...
     -  Ôá  ðáîå  Ïíåìåþëõ,  ôá òiäîåîøëéê.  Ôá ñ  ö  èïôi÷ ëïúáãô÷õ  îáûïíõ
óìá÷îïíõ ðòéóìõöéôéóø. ×é ö ôáëi çåòï¿!..
     - Ôá êäé ÷öå, âáúiëá!
     Ïíåìøëï ðïóôá÷é÷ ìièôáò îá ìá÷õ. Ïâåòåöîï úîñ÷ iú îåðòéôïíîéè òåíåîi  ú
ûáâìñíé.  Ïâûõëá÷ ðïñóé  i úá  ðáúõèïà:  þé îåíá  ñëïçïóø òiúáëá.  I  þïâïôé
ðòïíáãá÷: á, íïöå, äå îiö úáèáìñ÷îéê ðòéôáºîï?
     - Èòéóôéîï,  Îáóôà! Á  äå ÷áòåîéëé? Õ óiîåûîiè  ä÷åòñè äú÷iîëï âòñúîõìá
úáóõ÷ëá, i îá ðïòiç óôáìá Îáóôñ.
     - ×ïîé ðiûìé? Äå ÷ïîé?
     - Ïîï ÷iäðïþé÷áàôø.
     - Çïóðïäé, ôé ¿è ðï÷âé÷á÷? Ïê ýï ö ôåðåò âõäå?
     -  Ôá îå òåðåôõê!  Ðòïþõîñàôø  i ðiäõôø... Óðáóéâi  ôïâi,  Îáóôõîà,  úá
ëáòáóéëi÷!..
     Ôõô iú óiîåê ÷éðìé÷ìá ú íáëiôòïà ÷ òõëáè óôá÷îá i ÷éóïëá Èòéóôñ.
     - Îõ ê ÷áòåîéëé! Îõ ê íåä!  Ðòéóñçáàóø: îi õ Ëòáëï÷i,  îi ÷ Ðáòéöi ñ îå
¿÷. Ñëâé ýå îå ïãi çéäïìï÷ï¿ ÷iòé iòïäé, ôï îå úîá÷ âé, äå ñ - îá úåíìi þé ÷
òáà...
     - Ôá ÷ïîé ö ðòá÷ïóìá÷îi! - Óëéîõìáóø Îáóôñ.
     -  ×iúøíé ó÷iþëõ ôá ðïäé÷éóñ: ñëéê èòåóô õ ãøïçï þïòîñ÷ïçï? - I Ïíåìøëï
÷éôñçîõ÷ îïçõ i ðåòå÷åòîõ÷ îá óðéîõ ó÷ïçï îåðòéôïíîïçï ÷ïòïçá.
     - Ñ âïàóñ! - Úáìáíáìá òõëé Îáóôñ.
     - Ôïäi, íïìïäéãå, îå ðáôñëáê.
     Áìå Èòéóôñ  óèïðéìá  çìéîñîéê ìièôáò,  îáèéìéìáóø  i  ÷éôñçìá  ûîõòïë ú
èòåóôéëïí.
     - Ëáôïìéãøëéê. - úìióîï ÷éçõëîõìá ÷ïîá.  -  Ôé ¿è äïâ'ºû?  -  Çïìïó  ¿¿
úáâòéîi÷ îáðòõçïà i þåëáîîñí.
     - Îå  íïöõ.  Ãå  óìõçé  ðáîá-ëáôïìéëá, îï÷á ÷ìáäá, ïäîéí  óìï÷ïí.  Ñëýï
ðïòiûõ - ðòéóëáþõôø óàäé ÷ìáäãi. Ðïþîõôø ôõô ÷áó äïðéôáíé íïòäõ÷áôé. Ôï ôáëå
ðáäìï  -  çiòûå ôõòëi÷... Ôé,  Îáóôà, ðiäé  ôá  ðòé÷åäé  íïçï  äöõòõ. Óëáöé:
"Âáôøëï  Ïíåìøëï  îá  ÷áòåîéëé ëìéþå.  ". Á  ôé, çïìõâïîøëï, ñëýï îå  ûëïäá,
ðòéîåóé íåîi äïâòõ íïôõúëõ, ôáë, îá ìiëôi÷ îá ð'ñôø...
     Ïíåìøëï úi óíáëïí ú'¿÷ ä÷á ÷áòåîéëé, ïâôåò ÷õóá i ÷óôá÷
     ú-úá óôïìõ.
     Ôõô ñëòáú i íáìéê ÷ ïâîï÷i ðïóði÷, i úá îéí Îáóôñ ú Ôåôñîïà.
     -  ×iî!  I  ÷iî! -  Óëòéëîõ÷  íáìéê, ôéãøëáàþé  ðáìøãåí  îá ïçïìïíûåîéè
÷ïòïçi÷.
     - Ïê ýï ö ÷ïîï ôåðåò, ìàäïîøëé, âõäå? - Úîï÷ úáìïíéìá òõëé Îáóôñ.
  - Ãéôø, íïìïäéãå!.. Á ôé, óéîëõ, èïäé, ÷þéóñ, ñë ÷ïòïçi÷ ÷'ñúáôé.
     Ïíåìøëï  ðï÷'ñúá÷  çáêäõëi÷  ðáîóøëéè  ïäîéí  íïôõúïí   i  ðòéèéìé÷  äï
ôï÷óôåîîïçï óôï÷âõòá çòõûi.
     - Íïìïäéþëé, çïìõâïîøëé, úìéêôå íåîi îá òõëé, âï úáâòõäîé÷óñ ÷ òõäõ!
     Ôåôñîá úìéìá Ïíåìøëï÷i îá òõëé, Èòéóôéîá ðïäáìá òõûîéëá.
     - Ïãå òõûîéþïë! Óëiìøëé ö ¿ê, çïìõâïîøëï, îáä îéí óéäiìá?..
     - Âòåèáôé îå âõäõ - îå íïñ òïâïôá. Ãå íåîi îiíá i ÷éûé÷áìá, i íåòåöáìá.
     - Ïôá, ôáëá îå÷åìéþëá, óiòïïëá?
     - Ï! I ôé ÷öå ¿¿, ëïúáþå, úîáºû?.. ×éûé÷Ạ÷ïîá ê íåòåöáº, ñë óði÷áº...
Ôiìøëé ö - îiíá.
     Ôá  ìéûå  ëïúáë i  íáìéê óiìé  äï óôïìõ,  ñë  ðïþá÷  ðòéèïäéôé  äï ôñíé
úäïòï÷áîø. Úáóôïçîá÷ i òïúðìàýé÷ ïþi.
     -  Ïê, ýï ö ÷ïîï äáìi âõäå?  -  Îáóôñ óðïþáôëõ  úáìïíéìá  òõëé, á  ôïäi
ðïþáìá èòåóôéôéóø.
     - Îå  íåòô÷éóñ,  Îáóôà! Úáòáú íé  ú äöõòïà ðï¿íï  ÷áòåîéþëi÷. Ðïôií ÷iî
ðiäå äï Ôåôñîé i ðòé÷åäå óàäé ëïîåê... Äáìi ñ ðï÷áîôáöõ ïãå ìáêîï îá ëïîåê i
ðiäõ ó÷ï¿í ëïúáãøëéí ðòïèïäïí.
     -  Ïãå  îá  îiþ  ðiäåû... - Iú çìéâïëéí  öáìåí þé  ôï  óðéôáìá,  þé  ôï
óô÷åòäéìá Èòéóôñ.
     - Âáôøëõ! Ñ ðiäõ ðï ëïîåê.
     - Ñë ôïâi ÷áòåîéëé îå ìiúõôø, ôï êäé ðòé÷åäå ëïîåê.
     Ïíåìøëï úïóåòåäöåîï ÷éðìøï÷õ÷á÷  ÷éûîå÷i ëióôïþëé ÷  ëõìáë i óëìáäá÷ ¿è
îá äïûëé óôïìõ.
     - Á úáòáú, çïìõâïîøëé  íï¿,  ðï÷éúâéòõêôå  çòïûi, ýï ðïúáëáþõ÷áìéóø. Ôá
ðòéîåóiôø  íåîi íï. âáëìáçõ  ïëï÷éôï¿.  Ñë õ óáíéè îåíá - ëõðiôø õ ôéè, ýï õ
÷áó ôõô  ûéîëáòààôø.  Ïóø íïîåôá! Ôá ðòéôøíïí, ðòéôøíïí, çïìõâïîøëé íï¿!  Ôá
ñúéë  úá  úõâáíé  ôòéíáêôå.  Âï  ñ  ðiäõ, á  ÷áí âõäõôø ÷óñëi ðòéçïäé,  ñëýï
òïúðáôñëáºôå.
     Îáóôñ ðòéóiìá  îá÷ðïþiðëé,  úâéòáìá  íïîåôé.  Á Èòéóôñ ÷úñìá  çòïûi  ôá
íáêîõìá ú ä÷ïòõ.
     Ôõô ñëòáú îá ÷õìéãi úþéîé÷óñ ñëéêóø ûõí, i ýïóø çõðîõìï ïâ ÷ïòïôá.
     Îáóôñ ðiäèïðéìáóø, ýïâ ëéîõôéóø äï ÷ïòiô, ôá Ïíåìøëï ¿¿ óðéîé÷.
     - Úâéòáê çòïûi! - Ïâóíéëîõ÷ ïäñç, ðïðòá÷é÷ úâòïà i ðïóðiûé÷ äï ÷ïòiô.
     Á  îá ÷åòûïë  ÷ïòiô  óðåòóñ  ðiäâïòiääñí  Íéè÷ïäiê.  ×iä  îøïçï  îá ÷óå
ðïä÷iò'ñ îåóìï óé÷õèïà, ãéâõìåà i ëïúìñôéîïà. ×iî þáó ÷iä þáóõ ðïçéëõ÷á÷.
     - Âáìáíõôå! Ôé ÷öå ¿è õðïòá÷? Âï ñ þåëá÷, þåëá÷ ôåâå
     ôá ÷éòiûé÷, ýï þáó ôïâi ðïíïçôé. ×iäþéîñê ÷ïòïôá, ñ ó÷ï¿è õëïóøëá÷...
     ×iî îå äïçï÷ïòé÷, âï ýå ðïþõìéóø çïìïóé Ôåôñîé i íáìïçï.
     Ïíåìøëï òïúþéîé÷ ÷ïòïôá i ðòé ðòéíáòîií  ó÷iôìi íïìïäéëá ðïâáþé÷, ýï îá
çîiäëï÷i  ÷ïúóiäáº-èéôáºôøóñ Íéè÷ïäiê.  Îá ìõãi óiäìá ÷ îøïçï ìåöéôø ðïðåòåë
÷áöåîîá çáëi÷îéãñ. ×iî ¿¿ ðòá÷éãåà ðiäôòéíõº, á ÷ ìi÷éãi õ îøïçï ðï÷ïäé ä÷ïè
ëïîåê. Îá  ïäîïíõ ëïîi ìåäø óéäéôø ð'ñîéê,  ñë  þið, çáêäõë. Îá äòõçïíõ ëïîi
ðïðåòåë, ñë ìáîôõè, ìåöéôø äòõçéê.  Úá ôéíé ëiîøíé óôïñôø Ôåôñîá i  íáìéê  ú
Âõìáîëïí i Ìéóëïí.
     -  Úáèïäøôå.  -  Ôiìøëé  ðòïçï÷ïòé÷  Ïíåìøëï,  ñë  Âõìáîëï, ÷iäôòõôé÷ûé
çòõäøíé þõöéè ëïîåê, ðïôñç i èìïðþéëá, i Ìéóëá õ ä÷iò.
     Ëïìé  ÷ói ïðéîéìéóø õ ä÷ïòi, Ôåôñîá i Ïíåìøëï ÷úñìéóñ úá  óôõìëé ÷ïòiô.
Ñë úiêûìéóñ  óôõìëé  ÷ïòiô  -  ëïúáë i íïìïäéãñ  úiûôï÷èîõìéóñ ìéãå ÷  ìéãå.
Ôåôñîá ôéèï óðéôáìá:
     - Ýï òïâéôéíåû, ëïúáþå?
     - Ðïëé ýï ÷iäâé÷óñ, áìå ôòåâá ôiëáôé...
     - Ïê âiäá, á ñ ö ôïâi èïôiìá óïòïþëõ ðïûéôé.
     - Ðïûéê, ñë ÷iäáºû. Á íåòåöõ îåèáê îiíá úòïâéôø.
     -  Îõ ÷óå ôé  úîáºû! Îõ  ðòïóôï óáôáîá - äé÷ìàóø ñ îá  ôåâå, á  íåîi áö
íìïóîï óôáº...
     - Ïê çïìõâïîøëï íïñ úïìïôá!  - Ïíåìøëï îéûëïí, áìå íiãîï ðòéèïðé÷ ¿¿ úá
ðåòóé. - Ñ ôåö íìià. Áìå úáòáú îå þáó. Ðióìñ Ðïëòï÷é ðòé¿äõ ðï óïòïþëõ...
     - Ïíåìøëõ! - Úáôéîáàþéóø ðï-ð'ñîïíõ, ðïëìéëá÷ Íéè÷ïäiê. - Ðïíïöé íåîi ú
ëïîñ úìiúôé!
     - Óìõèáê, çïìõâïîøëï, ðïëé ñ ôõô ú ëïúïìõðïí, îáóíéëáê íåîi  íïòë÷é, ñë
îå ûëïäá - ãiìõ ôïòâõ.
     - Îå ûëïäá, ôá ÷ïîá ýå ôïîàóiîøëá.
     - Îå  âåòé óïâi ÷ çïìï÷õ.  Îáóíéëáê i  úíéê.  Ôá öé÷ï,  âï ðióìñ ðåòûéè
ði÷îi÷ òõûáà....
     Ïíåìøëï  ðiäóôá÷é÷  ðìåþå  Íéè÷ïäià,  i   ôïê,  ëòåëþõþé  ôá  óôïçîõþé,
ðåòåëïôé÷óñ  ú  ëïîñ  i  çõðîõ÷  þïâïôáíé  ðï  úåíìi. Ôïäi  äòiâîéíé ëòïëáíé
ðiäþáðá÷ äï çáêäõëá, ýï ìåöá÷ ðïðåòåë óiäìá.
     Ìi÷éãåà ÷úñ÷óñ úá þõâïë ëïîñ, á ðòá÷éãåà äïâòå ðòéèïðé÷ úá ðïñó i ñë âé
íáìïçï èìïðþéëá úîñ÷  iú ëïîñ i  ðïóôá÷é÷  îá úåíìà. Áìå ôïê îå  ÷ôòéíá÷óñ i
÷ðá÷ îá÷úîáë.
     - Ôøèõ! - Íéè÷ïäiê óðìàîõ÷. - Ýå ê ëïúáëïí óåâå  îáú÷á÷. Ôïâi, ìáêäáëõ,
îå çïòiìëõ ðéôé, á óãñëé ú-ðiä óôáòï¿ ìøïèé!.. Áîõ ÷öå ôé, úìáúø i óôiê!
     Íéè÷ïäiê ðòéèïðé÷ ÷åòèi÷ãñ úá äõûõ, ðiäîñ÷ iú óiäìá i ðïóôá÷é÷ îá îïçé.
     ×ói ëéîõìé ÷óå  i ú'àòíéìéóø îá÷ëïìï.  Ïþi  ðï÷éôòiýáìé: äå ôáëá óéìá ÷
ìàäóøëéè òõëáè âáþåîá?
     -  Ïãå ôáë òõëé ÷  þïìï÷iëá.  Ôï ÷é, äñäøëõ, ê  ëïîñ  íïöåôå ðiäîñôé. -
Óðéôáìá úþõäï÷áîá ëïúïìõðï÷ïà óéìïà Îáóôñ.
     - Îå÷ióôïþëï!  - Ëáèéëîõ÷ Íéè÷ïäiê. - Ñëïçï ôáí ëïîñ, ñë ñ ó÷ï¿ îïçé îå
íïöõ ðiäîñôé! Äïâòá â êïíõ îå âõìï. Îå óìõèáàôøóñ  i ÷óå... Ïíåìøëõ,  óáäï÷é
¿è äï óôïìõ.
     Ïíåìøëï ðïóáäï÷é÷ ó÷ï¿è ÷ïòïçi÷ úá óôiì. Áìå  ôiìøëé ïäéî  íiç óéäiôé -
úäïòï÷éìï iú  òïúâéôïà ÷éìéãåà.  Ôòïº iîûéè - ð'ñîi i ðïíïòäï÷áîéê  þïòîñ÷éê
õðáìé çïìï÷áíé îá óôiì.
     Îáóôñ ðïëìáìá  çòïûi îá ëõô óôïìõ i óôáìá ðåòåä Ïíåìøëïí.  Ôõô i Èòéóôñ
þåòåú çïòïäé  ðòéóðiìá íáêöå  âiçãåí i ÷éóôá÷éìá  ú ëïûéëá îá óôiì Ïíåìøëï÷õ
âáëìáçõ ú ïëï÷éôïà ôá çìåë iú íåäïí,
  - Èõè! Ôáëé ÷óôéçìá.
     -  Ïô äñëõà ôïâi,  çïóðïäéîå!  -  Ïíåìøëï  ÷óôá÷,  ÷úñ÷  òõëõ Èòéóôi  i
ðïãiìõ÷á÷. -  Óðáóéâi ê ÷áí çïìõâïîøëé, úá ôõòâïôé i ìáóëõ! Ýïâ ÷é úçáäõ÷áìé
îáûõ  ôéèõ  ÷åþåòà,  äáòõà ÷áí ïóø ýï: Ôåôñîi  - ôåìéþëõ, Îáóôi  - âáòáîãñ ê
ï÷åþïë, Èòéóôéîi - ÷ïìéëá, ýïâ îå  ïòáìá âï÷ëõîïí!.. Á íé ýå ôòïèé ðïóéäéíï,
ðïçõôïòéíï ïóø iú "ëïúáëáíé" ôá ê ðïäáíïóñ ðióìñ ðåòûéè ði÷îi÷.
     Ïíåìøëï ÷ëìá÷ ëïöîiê ðï ýéòïíõ êïáèéíóôáìñòõ.
     - Ôá úá ýï ö ôáëi äáòõîëé?! - Ðïþáìá úáìáíõ÷áôé òõëé Îáóôñ.  - Ôá ñëïóø
÷ïîï íåîi îiñëï÷ï!.. Ôá ÷ïîï îi úá ýï...! Ýï ñ ìàäñí óëáöõ?!
     - Ïô úá÷åìá! - Ðèéëîõìá Èòéóôñ. - Ýï ÷ïîé ôïâi, óðï÷iäîéëé?!
     - Á ñë óðéôáàôø?! - îå ÷çá÷áìá Îáóôñ.
     - Ôá úâòåûé, ïô ÷öå îåäïòiëá! - Òïúóåòäéìáóø Ôåôñîá.
     -  Äïóéôø  ÷áí,  äi÷þáôá!  - Èòéóôñ ðòéèïðéìá ïâïè  úá  òõëá÷é.  -  Ôõô
þïìï÷iþá òïúíï÷á. Èiâá îå âáþéôå? Ðiûìé äï èáôé!
     - Óéîëõ! -  Ðïëìéëá÷ Ïíåìøëï -  Ðòé÷'ñöé ëïîåê  äï ëïîï÷'ñúi. Âáþéû, ïî
ðiä óôáêîåà ëiìøãñ? Ôá íåòýiê iäé óàäé!
     Íéè÷ïäiê ðòéôõìé÷óñ óðéîïà äï óôï÷âõòá  çòõûi, á ìi÷õ îïçõ ðiäîñ÷ ïâïíá
òõëáíé i ðïëìá÷ îá ìá÷õ.
     - Áîõ, Ïíåìøëõ, îáìéê íåîi þáòþéîõ! Ñëïçï ÷ïîá óíáëõ?
     - Íéè÷ïäià!  Ñ ¿äõ äï ìióõ ðïòiûéôé ôïçï ðåòå÷åòôîñ. Ôé úï  íîïà? Þé  ÷
óåìi ìéûáºûóñ?
     - Ôá ú ôïâïà, Âáìáíõôå! Ñëá íï÷á!
     -  Ôïäi úáâõäø ðòï  ïëï÷éôõ. Îåèáê  ÷ïîé  äõäìñôø, ýïâ îå  ÷óòáìéóø, ñë
ðïþîõ ¿í òïçé ðòá÷éôé...
     Úäïòï÷áîø  ÷öå   úï÷óií  ïëìéçá÷,   óðòïâõ÷á÷  ðï÷ïòõûéôé  òõëáíé,  áìå
úáóôïçîá÷ ÷iä âïìà.
     -  ×éðéê çïòiìïþëé -  ìåçûå óôáîå! - Ïíåìøëï  îáãiäé÷  ú âáëìáçé  ðï÷îõ
çìéîñîõ  þáòõ ïëï÷éôï¿. I úáìé÷ õ ðåìøëõ ðï÷'ñúáîïíõ. Ôïê ðïöáäìé÷ï  ÷éðé÷ i
íï÷þá÷.
     Ôéí  þáóïí Íéè÷ïäiê ðï÷åòîõ÷óñ äòõçéí âïëïí  îá  ìá÷i i ðïíiîñ÷ îïçõ. I
îáþå îå äé÷é÷óñ, á ôiìøëé ëéîõ÷ òõëõ úá óðéîõ ïäîïçï ð'ñîïçï.
     I ÷öå  ð'ñîéê ðiäiêíá÷óñ îáä  óôïìïí, âï Íéè÷ïäiê  úáìïíé÷ êïíõ òõëõ úá
óðéîõ ó÷ïº ìáâåôïà. Óôéóëá÷ ëõìáë "ëïúáëá", ÷ ñëïíõ âõìï ÷ôéóîõôï úáèáìñ÷îéê
îiö.
     - ×ïîï äõíáìï, ýï ñ  óôáòå ìåäáýï?  ×ïîï  äõíáìï,  ýï  ñ îå  âáþõ? ×ïîï
äõíáìï, ýï ÷ïîï íåîå úáòiöå!
     Ðòé ãéè óìï÷áè Íéè÷ïäiê ðåòåèïðé÷ òõëõ ÷ïòïçá ìi÷ïà i  ëòõôïîõ÷ ýïóéìé.
Ä÷á òáúé èòõóîõìá ëióôëá.
     - Á-á-á-á-áááá! -  Ðòïèòéði÷, ðòïóéþá÷  "ëïúáë" i äïèìéí ði÷îåí õðá÷ îá
óôiì.
     -  Ïô  ôïâi ê  "á"! - Çõðîõ÷  ëõìáëïí  ðï  óôïìõ  Íéè÷ïäiê.  - Ëïçï  ýå
ëìéûïòõëéí úòïâéôé, çîéäé ðáîóøëi?
     Úäïòï÷áîø úáôòõóé÷óñ, òïúäé÷ìñàþéóø îá îåöé÷õ, ðïìáíáîõ ëéóôø ôï÷áòéûá.
     Óôïçîá÷,  ú÷ïäñþé  çïìï÷õ, þïòîñ÷éê.  Ðï÷'ñúëá  ÷ îøïçï  úâéìáóø i âõìï
÷éäîï, ýï
 ïëï ÷ îøïçï ðï÷åòåäöåîå, úáðìéìå. Ôòåôiê ýå ôiìøëé óïði÷ ð'ñîéí ÷iääéèïí.
     - Ïíåìøëõ! Ôé ÷ îáó èáòáëôåòîéë - ðòé÷åäé êïçï äï ðáí'ñôi.
     - Ðiäîiíé êïíõ ðéóïë! - Úìióîï ðòïëáúá÷ ëïúáë.
     Òáú - i  ÷iî íéôôà ÷éóíéëîõ÷  óôòiìõ iú óáçáêäáëá i  ÷ëïìï÷  õ ñíëõ ðiä
îéöîøïà çõâïà.
     Ôïîëïà  îéôëïà  ðïþõòiìá ôåíîá ëòï÷ îá äïûëé  óôïìá. Ð'ñîéê çáêäõë ôéèï
úáóëéçìé÷,  úáóôïçîá÷. Òïúëìåðé÷ ïþi i  ðiä÷i÷  ïâéä÷i  ôòåíôñþi  òõëé,  ýïâ
÷iäûôï÷èîõôé óôòiìõ.
     - Îå òéðáêóñ. Âï ôïâi ïâéä÷i òõëé ðïìáíáà... Ïíåìøëõ, ðáîå-âòáôå, ïôïíõ
úáìéê ïëï÷éôé, âï ýå úäïèîå. Âáþ ñëå ìáêîï óìáâïäõèå ÷éñ÷éìïóø. Êïíõ îá ìá÷i
óéäiôé ôá íéëáôé îá çòåâåîi, á ÷ïîï îá ëïîñ úáìiúìï.
     Ïíåìøëï óéìïà  úáìé÷ çïòiìëé, i ôïê ôòïèé ðïòïöå÷iûá÷, âï  ê ðòé ó÷iþãi
âõìï ÷éäîï, ýï ÷iî çåôø óiòéê ìéãåí, îõ ñë íòåãø.
     - Ïóø ýï, óïìïçõâé ÷é óòáîi. - Äåìiëáôîï ú÷åòîõ÷óñ äï  îéè Ïíåìøëï. - Ñ
÷áí  ÷öå ñëéê  äåîø ó÷ïº  ÷íiîîñ  ðïëáúõà, á ÷é  íåîi ÷óå  îå ÷iòéôå,  ýï  ñ
óéìøîiûéê úá ÷áó. ×é  ïô äõíáºôå, ýï ÷  íåîå ðáìøãi óìáâûi,  îiö  õ  îáûïçï,
óìá÷îïçï  ðáîá ëïúïìõðá? Äé÷iôøóñ! - Ïíåìøëï  ÷éôñç êïáèéíóôáìñò i  óðïëiêîï
úiçîõ÷  êïçï îá÷ðiì.  - Äï þïçï ãå  ñ? Äï  ôïçï,  ýï ãéíé ðáìøãñíé ñ ÷áí ïþi
ðï÷éëïìõðõà. Ôiìøëé ïäîïíõ ìéûõ ïäîå  ïëï. ×iî ÷áó äïäïíõ ðï÷åäå... Áìå íïöõ
i  ôáë ÷iäðõóôéôé...  Ñëýï  óëáöåôå,  äå  ô÷iê  i  ô÷iê ëiîø!  - ×iî  ò÷õþëï
ðï÷åòîõ÷óñ äï þïòîñ÷ïçï i äåâåìïçï.
     Þïòîñ÷éê íï÷þá÷, á äåâåìïçï ÷öå ôòõóéìï ÷iä óôòáèõ. I ÷iî ðïðòïèá÷:
     - Äáê ýå ïëï÷éôï¿ - õ çïòìi óõûéôø...
     Ïíåìøëï úáìé÷ êïíõ ðïòãià ïëï÷éôï¿.
     - Ëïîåê óôåòåöå îáû èìïðåãø íïìïäéê... îá÷ðòïôé ôïòöéýá...
     - Äáìi ëáöé!
     - Á ðáî õ äiâòï÷i ú Ðåôòïí...
     - Á þïçï ÷é íåîå ðï ä÷ïº ðáóìé? Îå÷öå õä÷ïè äõíáìé ÷ðïòáôéóø úï íîïà?
     -  Ôá  äõäáò  îáè÷áìñ÷óñ,  ýï  Íéè÷ïäiê  óëáúá÷:  "Ïãå  òïúçï÷iºíïóñ  ú
Ïíåìåþëïí. Ïãå ÷éð'ºíï! Ïãå ÷äáòéíï ìéèïí ïâ úåíìà. " Ôá ýå...
     - Ýï "ôá ýå"?!
     -  Îá ôïòöéýi ÷ói  ëáúáìé, ýï  ëïúáë äïâòå ÷ðé÷óñ, âï óòiâîñëé  úá ûíáô
ðïìïôîá ëéäá÷ i ýéòéê ôáìñò äá÷ úá íiûïë òáëi÷...
     - Úîáþéôø ëáöåû, ýï íáìé îáäià, ñë  ñ õð'àóø äï ÷óòáþõ, ôï íåîå ð'ñîïçï
ðïâïòëáºôå?..
     - Ôá ÷éèïäéôø, ýï óáíå ôáë... Äáê ýå ïëï÷éôï¿ - çïòìï óïèîå...
     - Îáäðéê! Íåîi îå ûëïäá... Á ôé,  Íéè÷ïäià, óëáöé íåîi: á ëõäé ôé  ¿èîà
úâòïà ðïäi÷?
     -  Á ¿èîi óðéóé õ  óõóiäá ÷ óôòiói, á ûáâåìøëé-õçïòïþëé ðiä ëòïë÷áíé îá
û÷ïòïþãi...
     - Äïâòå, îåèáê  ôáë... Á ôåðåò, óïìïçõâé óòáîi, ëòií ôåâå -  ïþëõòá, ôé
ðòïóôï óiìøóøëå âéäìï, ÷åäiôø íåîå äï  ÷áûïçï ðáîá. Á ýïâ ÷é îå ÷ôåëìé i  îå
òéðáìéóø, íáìéê  ÷áó  òïúúõº.  Ýïâ îå âõìï âiäé, ðïëé òïúúõ÷áôéíå,  Íéè÷ïäiê
ôòéíáôéíå ÷áó úá çïòìñîëõ. Íáìéê, ôñçîé þïâïôé ú ïãøïçï äåâåìïçï ïþëõòá.
     Íéè÷ïäiê öå  ÷åìéëéí i ÷ëáúi÷îéí  ðáìøãåí ðòéèïðé÷  äåâåìïçï úá áäáíï÷å
ñâìõëï.
     Ëïìé íáìéê úîiíá÷ þïâïôé ú þïòîñ÷ïçï, ú ïîõþ ðïóéðáìéóø íïîåôé.
     - Èá-èá-èá! Èïèï-èïïï!  - Úáèïäé÷óñ òåçïôïí Íéè÷ïäiê i ìåäø  îåîá÷íéóîå
îå úáäõûé÷ þïòîñ÷ïçï.
     Ïíåìøëï  ôiìøëé  ëòé÷ï  õóíièá÷óñ  i  âáòáâáîé÷  ðáìøãñíé  ðï  äú÷iîëiê
çìéîñîiê þáòþéîi.
     Ëïìé íáìéê ðïóôñçá÷ ú õóiè þïâïôé,  Ïíåìøëï ðï-ïäîïíõ ëìá÷ ¿è ìéãåí  îá
óðïòéû. Óôá÷é÷  þïâiô îá  ûéà,  á Íéè÷ïäiê ëiìëïí,  ÷éóíéëîõôéí  ú ôéîõ, âé÷
ëiìøëá  òáúi÷  ðï  ð'ñôáè.  Âé÷ ÷iä äõûi. Ôòïº ìéûå óôïçîáìé  i  èáòþáìé,  á
þïòîñ÷åîøëéê úïíìi÷.
     -  Óéîëõ, ôåðåò û÷éäåîøëï õúõê  ¿è! Ôá ïîõþi îå  íïôáê! Ðïëé îáíïôáºû -
ð'ñôé ôáë óðõèîõôø, ýï îå ÷ìiúõôø i õ èáìñ÷õ...
     Îáòåûôi   i  ðåòûi  ði÷îi   úáðiñìé.   Ïíåìøëï  i  Íéè÷ïäiê  ðïóáäï÷éìé
ðïìïîåîéëi÷ ðï ä÷á îá  ëïîñ.  I ÷óií ðï÷'ñúáìé òõëé  úá óðéîõ, á îïçé óôñçìé
íïôõúáíé ðiä þåòå÷ïí ëïîåê.
     Ïíåìøëï ðiäóáäé÷ Íéè÷ïäiñ îá çîiäïçï. Á íáìéê ÷éìiú  îá âéôåìøîà, ú îå¿
÷öå óëïþé÷ õ óiäìï.
     Ëïìé ÷ïîé ÷é¿úäéìé ú ä÷ïòõ, iú ôiîi ú'ñ÷éìáóø Ôåôñîá i ðïäáìá Ïíåìøëï÷i
ðï÷îõ ôïòâéîëõ.
     Õ ëiîãi ëõôëá,  áö âiìñ äòõçïçï íióôëá, òå÷iìá, ó÷éóôiìá, çõìá Ðáîøëï÷á
äõäá. I óôõçïîiìá úåíìñ ðiä õäáòáíé úáìiúîéè ðáòõâïãøëéè îiç.
     ¯èáìé ôéí ûìñèïí, ýï ÷ðåòûå - âòïäïí, á ôïäi òiîîà, òiþëï÷ïà äïìéîïà.
     Ôá îá ôïòöéýå  îå ÷é¿èáìé. Ôáí çïíïîiìé  ìàäé,  èôïóø,  çòá÷ îá óëòéðãi
"çïòìéãà". Ú÷iäôiìñ ôñçìï íïìïþîéí, ÷ïìñþéí äõèïí, ëiîóøëéí ðïôïí, äøïçôåí i
óíïìéóôéí  äéíïí  ÷ïçîéý ôá  ðáèïýáíé  ëõìiûá ú óáìïí, òéâîïà  àûëïà, çõóôéí
äõèïí þáóîéëõ ê ãéâõìi. Ëiìøëá òáúi÷ ðï÷iñìï èíiìøîéí íåäïí.
     ×ïîé ðòï¿èáìé ðiä óáíéí õò÷éýåí âåòåçá, ðiä óáíéí ôïòöéýåí.
     Óïâáëé ðòé ÷ïúáè úáâòåèáìé îá ÷åòûîéëi÷. Áìå îièôï îá
     ôïòöéýi îå óðïìïûé÷óñ, îå ðïãiëá÷é÷óñ: îá ëïçï âòåûõôø óïâáëé?
     - Âåúðåþîi ìàäé, Íéè÷ïäià.
     - I äõòîi, i âåúðåþîi, ðáîå-âòáôå!
     Ðòïâáóé÷ Íéè÷ïäiê.
     ×áòôï÷ïçï ú ëiîøíé ÷ïîé úîáêûìé  û÷éäëï.  ×iî úíïòåîï óðá÷.  I èïþ ëïîi
úáiòöáìé, ðïþõ÷ûé ó÷ï¿è, ÷iî îå úâõäé÷óñ.
     Ïíåìøëï ïâåòåöîï  úáâòá÷ ÷iä îøïçï  úâòïà, õäáòé÷  ðiä äéè.  I ðïëé ôïê
èáòþá÷ i çéëá÷ ÷iä âïìà, úá÷'ñúá÷ êïíõ òõëé úá óðéîïà...
     Ëïìé ÷öå ðiäîiíáìéóø ðïìïçéí óèéìïí, Ïíåìøëï óðéôá÷ þïòîñ÷ïçï:
     - Ñë úîáêûìé?
     - Óïâáëá ô÷iê ÷é÷i÷... Êïçï  iú óõëïà ðáîóøëïà  ðòéèïðéìé.  -  Ðïóðiûé÷
úáðïðáäìé÷éê úäïòï÷áîø õ âiìiê ó÷éôi.
     - Ôåâå ðéôáà?
     - Ñ íï÷þõ, ñ íï÷þõ! - Ðïóðiûé÷ ðïìïîåîéê úáðå÷îéôé Ïíåìøëá.
     Á þïòîñ÷éê îå ÷iäðï÷i÷.
     - Äïâòå,  äïâòå! Ôé, ÷iòîéê  ðåó ðáîóøëéê,  ýå  ðïâáþéû,  ñë  ÷iî  ôåâå
ðåòûïçï i ðòïäáóôø. Ôåðåò óìõèáêôå íåîå õ÷áöîï. Á èôï îåäïþõº i  îå ÷ôñíéôø,
ôïê - ðïëiêîéë... Äï ÷áûï¿ çáìñ÷éîé ú÷iäóiìñ âiìøûå íéìi. Úáòáú îiþ. Ïôõô íé
úáôáçáîõºíï. Ýïâ íåîi îå âõìï ú ÷áíé úáê÷ïçï ëìïðïôõ, óéäiôø îá ëïîñè.
     I  Ïíåìøëï  ðòé÷'ñúá÷  ïëòåíiûîøï  ëïöîïçï ëïîñ  äï äåòå÷á îá îå÷åìéëiê
çáìñ÷éîi. Íéè÷ïäiê  ú  äïðïíïçïà  Ïíåìøëá óðiûé÷óñ i  ðòéói÷ ðiä  äõâïí. ×iî
÷éëòåóá÷ ÷ïçïîø  i úáðáìé÷? îïôá. Íáìéê  i ëïúáë îá÷ðïíáãëé îáúâéòáìé  äïâòõ
ëõðõ çiìïë  ôá ûéûïë. Âiìñ óáíéè ëïîåê ú  âòáîãñíé ëïúáë  ÷ ðiôøíáè  ÷éëïðá÷
ñíëõ äìñ ÷ïçîéýá. Úáóéðá÷ ôõäé ÷óå ðáìé÷ï  i òïú÷i÷ ÷ïçïîø. Íáìéê ÷ëìñë âiìñ
÷ïçîà i ðiäðòá÷ìñ÷ óõèi çiìïþëé.
     Ïíåìøëï ôéèï  ðïôñç êïçï úá òõëá÷.  ×iä  ÷ïçîà õ  úáôiîïë. Úáûåðïôi÷ îá
÷õèï.
     - Âáþéû,  äå  âõ÷áìéê  óôåðï÷éë óéäéôø? Õ  úáôiîëõ. Îá÷iôø? îïôá ûáðëïà
ðòéëòé÷, ýïâ i öáòéîëé èôï  þõöéê îå ðïíiôé÷.  Íé ôõô ú  ôïâïà  ÷ úáôiîëõ. Á
îáûi  ÷ïòïçé  ïó÷iôìåîi.  Äï  ÷óøïçï, ¿í óôòáûåîîï âïìñþå i óôòáûåîîï íõìøëï
óéäiôé ÷åòèé... Èïäé ôéèåîøëï äï Íéè÷ïäiñ ôá óðéôáê, þé èïþå ÷iî ¿óôé?
     Íáìéê îåþõôîï i û÷éäëï ðòïóìéúîõ÷ äï Íéè÷ïäiñ.
     - Äñäåþëï Íéè÷ïäià! Âáôøëï Ïíåìøëï ðéôáàôø: þé èïþåôå ÷é ¿óôé?
     - Îi? - ¯öôå âåú íåîå - ñ îá þáôáè.
     Ïíåìøëï ÷éäïâõ÷ iú ôïòâé ÷åòôõôõ i ÷ìïíé÷ ðï äïâòïíõ ûíáôõ.
     - Óíáþîï?
     - Ïê, óíáþîï! Ñ ôáëïçï ÷ öéôôi îå ¿÷.
     - Á ÷öå! Äìñ ðïäïòïöi òiþ îáêëòáýá.
     Ýå ÷ïîé îå äï¿ìé ïóôáîîi ëòéèôé, ñë úáîåðïëï¿ìéóø, úá÷éèáìé ëïîi.
     Íéè÷ïäiê  ðiä÷i÷óñ îá ïäîå  ëïìiîï  i  úáëìá÷  ôìiàþïçï? îïôá  ÷  ëõòïë
çáëi÷îéãi.
     I ïóø îá çáìñ÷éîõ ÷éìåôiìé úäïòï÷åîîéê þïòîéê ðåó i óôòïëáôá íéóìé÷óøëá
óõëá.
     Ðåó úòáúõ ö õðá÷  îá úåíìà i ðìáúïí, óëéçìñþé  ôá  ðï÷éóëõàþé,  îiâé  i
óëáòöáþéóø i ÷éâáþáàþéóø, ðïðï÷ú äï Ïíåìøëá.
     Óõëá  óðéîéìáóø ðïóåòåäéîi çáìñ÷éîé, ðï÷ïäéìá  íïòäïà,  ðòéîàèõàþéóø, i
ðòé÷iôìé÷ï ðïíáèõ÷áìá è÷ïóôïí.
     - Óõþéê ôé óéîõ, Âõâëá! Ðïþõ÷ îáó, ðïþõ÷...
     Úäïòï÷åîîéê ïäîï÷õèéê ðåó, ú ðïäåòôïà ûëiòïà, ú ðïçáîï ÷éçïºîéíé òáîáíé
ðï  ÷óøïíõ  óèõäìïíõ  ôiìi,  ðåòå÷åòîõ÷óñ äïçïòé  ìáðáíé  i ïâðióñ÷óñ,  ëïìé
Ïíåìøëï ðïþõèá÷ êïçï ðï ðiäýåìåð'à.
     -  Ñ  ö ôïâi  óëáúá÷: ô÷iê  ðåó îáó îá  ôåâå  ÷é÷i÷, úáçï÷ïòé÷  äåâåìéê
âòáîåãø õ âiìiê ó÷éôi.
     Ðåó ðiä÷i÷óñ i ôåðåò ôåòóñ ìïâïí ïâ îï÷i ûôáîé èìïðþéëá. Ðiäiêûìá óõëá.
Ðòéñúîï ðïíáèõ÷áìá è÷ïóôïí.
     Ïíåìøëï,  ðòéói÷ûé  îá÷ðïþiðëé,  ðïþõèá÷  ¿¿  ðï  þõâëõ,  ðïôií  úìåçëá
ðïôïòóá÷ ðï ðiäýåìåð'à.
     - Óéîëõ,  - ðòïûåðïôi÷ ÷iî, - ôåðåò íé ÷iúøíåíï óïâáë ôá ðiäåíï äï ðáîá
÷ çïóôi.
     Ïíåìøëï  ðåòå÷iòé÷  ðióôïìi úá  ðïñóïí,  ðïðiäëáóõ÷á÷  ðïìé ëáðôáîá ðï-
ôõòåãøëïíõ, ðiä  ðïñó.  Ðåòå÷iòé÷,  þé  ìåçëï ÷éêíáàôøóñ  ûáâìñ  i þéîçáì iú
ðièï÷.
     Ðïíáãá÷ ðiä îïçáíé, úîáêûï÷ ûéûëõ i ìåçåîøëï ëéîõ÷ õ Íéè÷ïäiñ.
     - Ôé? - Úòáúõ ö óðéôá÷ Íéè÷ïäiê õ ôåíòñ÷õ.
     Ïíåìøëï õ ÷iäðï÷iäø ôòéþi ôéèï ó÷éóîõ÷ äòïúäïí...
     Ñóëòá÷á ôïîåîøëá óëéâëá íïìïäéëá ðïþáìá úîéöõ÷áôéóø äï ÷åòèï÷iôôñ, ëïìé
íáìéê i ëïúáë ðiäiêûìé äï ëòáà óïóîï÷ïçï ìióõ.
     Ôáí, úá îåçìéâïëïà ïðáäëïà, ðïþéîá÷óñ äõâï÷éê çáê.
     - Âáôøëõ! - Ïî ÷ïçîéë! - Úáûåðïôi÷ íáìéê, ûáòðáàþé Ïíåìøëá úá òõëá÷.
     Ïíåìøëï ðòéäé÷é÷óñ õ ôåíòñ÷õ ôõäé, ëõäé ðïëáúõ÷á÷ íáìéê, îáèéìé÷ çïìï÷õ
÷ ïäéî âië, õ äòõçéê.
     - Äiêóîï, óéîëõ, ÷ïçïîø çïòéôø, - Úáûåðïôi÷ ÷iî îá ÷õèï íáìïíõ. - Úáòáú
ðiäåíï ðïíáìõ  i ïâåòåöîï,  ïâåòåöîï. Óôá÷ îïçõ i íáãáê ðáìøãñíé  - þé  îåíá
çiìïþëé ðiä îïçáíé, ýïâ îå ôòióîõìá, i îáó îå ðïþõìé.
     - Âáôøëõ, á ÷é ñë? Õ ÷áó þïâïôé.
     - Åè ôé, ëïúáþå! - Ïíåìøëï ôïòëîõ÷ îïçõ íáìïçï ó÷ï¿íé âïóéíé ðáìøãñíé.
     - Á ÷é ö âõìé õ þïâïôáè?!
     -  Ôéèï...  Ïóø ÷iúøíé íïòë÷éîõ.  Îáäëõóé, ðïöõê, ýïâ îá÷ëïìï  úáðáèìï.
Îáäöï÷áîéê ëïòiîåãø ôòéíáê õ  úõâáè. Ñëýï ëïîi îå úáçîõúäáîi  -  äáíï ëïîñí.
Íïòë÷á äìñ îéè ìáóïýi i ðòéîáäá.
     Óïâáëé âõìé ÷åóø þáó âiìñ îéè. Ïíåìøëï ê èìïðþéë iûìé ðï÷ïìi.
     Óôïòïöëï óðéîñàþéóø òáú-ðï-òáú, ðòéóìõèáàþéóø äï îáêóìáâiûïçï ú÷õëõ.
     Á ÷ïçîéë ôï úîéëá÷ úá óôï÷âõòáíé äåòå÷, ôï úîï÷ íáîé÷ äï óåâå.
     I òáðôïí ÷ïîé ÷éêûìé äï ûéòïëï¿ çáìñ÷éîé.
     × ðòïôéìåöîïíõ ÷iä îéè ëõôëõ çáìñ÷éîé çïòiìï âáçáôôñ. Ðòé âáçáôôi  âõìï
ä÷ïº. Ïäéî  ìåöá÷, îáëòé÷ûéóø âõòëïà,  äòõçéê  óéäi÷, ïâèïðé÷ûé ïâïíá òõëáíé
óô÷ïì  óáíïðáìõ,  á ëïìiîáíé úáôéóîõ÷ûé ìïöå. Çïìï÷õ ÷iî ðïëìá÷ îá  òõëé. Îá
çáìñ÷éîi ðáóìïóñ ôòé ëïîñ.
     Ïíåìøëï i íáìéê ÷ëìñëìé úá ëõýéëïí, á ôïäi i îá þåòå÷ï ìñçìé.
     Âõâëá i  óõëá  óôòïëáôá óðïþáôëõ óðéîéìéóø i  óôïñìé âiìñ îéè. Ôá ðïôií
óõëá, ðå÷îï ¿ê  îáâòéäìï óôïñôé âiìñ ëïúáëá i èìïðþéëá,  ðïâiçìá äï ÷ïçîéýá.
Âõâëá úá îåà.
     ×áòôï÷éê, óôòåðåîõ÷óñ, áìå ðïâáþé÷ûé  ÷åóåìõ óõëõ i ðóá, ýïóø úáûáíïôi÷
ôá ëòáýå ïâçïòîõ÷óñ ó÷éôëïà.
     Óõëá ðïôëîõìáóø äï óðìñþïçï ðiä  âõòëïà. Ú-ðiä  âõòëé ú'ñ÷éìáóø  òõëá ÷
ëïìøþõúi i îáòõþîéëõ, ðïçìáäéìá óõëõ i úîï÷ óèï÷áìáóø ðiä âõòëïà.
     - Ðïíáìõ ðï÷úé ïî äï ôïçï ëïîñ. Äáê êïíõ íïòë÷é.  Ñëýï ÷iúøíå, ýå äá÷áê
ðï  ëõóîéëõ  i  óáí  ÷iäðï÷úáê  îáúáä  i  ðiäíáîàê   êïçï.  Ôá  ôéèï-ôéèï  i
ðï÷ïìi-ðï÷ïìi. Ôá îå âiêóñ, ñëýï ðòïëéîõôøóñ i ðïâáþáôø ôåâå. Ôé âiöé ïôõäé.
Á ñ ¿è ðïãiìà. Îõ, ú Âïçïí, óéîëõ!

     Ôáë ÷ïîé i úòïâéìé:  ðìáúïí ÷éóìéúîõìé îá  çáìñ÷éîõ.  Õ  ÷éóïëiê  ôòá÷i
ðiäðï÷úìé äï ëïîåê.
     Á ëïîi  ôi âõìé óôòéîïöåîi òåíiîîéíé ôòéîïçáíé îá ôõòåãøëéê óðïóiâ. Ôïö
Ïíåìøëï÷i äï÷åìïóñ  ðïäìõâáôéóø, ðïëé òïúýiâîõ÷ õói ðòñöëé. Ôá ÷óå ïâiêûìïóñ
ôéèï, âï,  ðïëé ÷iî ÷ï÷ôõúé÷óñ  iú ðõôáíé,  íáìéê  ðòéîáäöõ÷á÷ ¿è  ëõóîéëáíé
íïòë÷é.
     Ðïôií  ðïôéèåîøëõ,  ðïíáìåîøëõ, ðòéðá÷ûé  çåôø äï úåíìi,  ðï÷åìé  ¿è iú
çáìñ÷éîé.
     Ðï÷åìé  óðïþáôëõ  þåòåú äiâòï÷õ, á ôáí  ÷öå  óïóîñëïí. I  ýå äï  ôòåôiè
ði÷îi÷ ÷é÷åìé îá ó÷ïº óôiêâéýå.
     I  îá  ¿èîiê çáìñ÷éîi  çïòi÷ ÷ïçïîø,  áìå  äiâòáôé,  äå óáíå  ðòéþá¿÷óñ
Íéè÷ïäiê úòáúõ ¿í îå ÷äáìïóñ.
     ×ói ëïîi âõìé îá ðòé÷'ñúi, ñë i ðåòûå. Áìå îåðïëï¿ìéóø.
     Âï ÷åòûîéëé, ñëéè  âõìï  îá îéè ðï÷'ñúáîï, ëïòþéìéóø, óôïçîáìé, ìáñìéóø
ðïûåðëé i ëòiúø úõâé. Á þïòîñ÷éê ìåöá÷ îåðòéôïíîéê îá ëiîóøëïíõ þõâëõ ìéãåí.
     Ïíåìøëï ðiäóáäé÷ Íéè÷ïäiñ  îá  çîiäïçï. Íáìïçï  ðiäóáäé÷ îá Ìéóëá.  Óáí
úìåôi÷ îá Âõìáîëá. Á ÷éëòáäåîi ëïîi âõìé  ÷öå íiãîï ðòé÷'ñúáîi  Íéè÷ïäiºí äï
óïóïîëé.
     -  Îõ,  "ëïúáëé",  ¿äåíï.  Ôiìøëé  èôï ðïäáóôø  úîáë  ¿í,  ôïê íòåãø. -
Îåçïìïóîï,  áìå çïóôòï ðïðåòåäé÷ Ïíåìøëï. -  Á ôïçï, èôï îáâåòå ÷ïäé ÷ òïôá,
÷iäðõýõ ýå äï óèiä óïîãñ.
     Äï÷çï ðåòåâéòá÷ óôòiìé-ó÷éöëé, ðïëé úîáêûï÷ ðïôòiâîõ. ×éëòåóá÷ ÷ïçïîø i
ðiäðáìé÷? îïôá.
     Úá ñëéêóø þáó ó÷éöëá úáþáäiìá i úáðáìáìá þåò÷ïîéí ÷ïçîåí.
     Ïíåìøëï ðï÷i÷ ÷óà äé÷îõ âáôï÷õ îåë÷áðîéí ëòïëïí äï ðáîóøëïçï óôiêâéýá.
     Õ ÷éôñçîõôiê òõãi ÷iî ôòéíá÷ ðáìáàþõ, ûéðìñþõ i þáäñþõ óôòiìõ.
     Úîï÷ äï îéè ðòéâiçìé óïâáëé.
     Çá÷ëîõìé ëiìøëá òáúi÷ îá óíåòäàþéê óíïìïóëéð.
     Áìå Ïíåìøëï äï îéè ðï ó÷éóîõ÷ ñëïóø ôïîëï i ðåòåìé÷þáóôå,
     i ÷ïîé úáíï÷ëìé i ÷öå îå ðïäá÷áìé çïìïóõ i îå ÷iäâiçáìé ÷iä âáôï÷é.
     Ïíåìøëï îå ðïóðiûá÷.  Óðéîñ÷óñ âáçáôï òáúi÷. Ðïäï÷çõ ðòéóìõèá÷óñ.  Ðïëé
äióôáìéóø îá íióãå, óðáìé÷ áö ôòé ó÷éöëé.
     Ðïôií ÷iî óëáúá÷ íáìïíõ:
     - Ñ  îá÷íéóîå ú÷ïìiëá÷  þáó. Îáí ôòåâá  âõìï  ðòéêôé  ýå ÷ ôåíòñ÷i. Áìå
ôïäi, ëïìé ðióìñ  ôïçï îåâá÷ïí îáóôáîå ï ði÷îñè. Ãå âõìï îáê÷áöþå. Ïäîïíõ ãå
ìåçëï. Á  ¿è áö  ð'ñôåòï  ôá  îá ëïîñè.  Ñ âïñ÷óñ, ýï èôïóø iú îéè ëòéëîå îá
ðiäèïäi i úâõäéôø ðáîá i êïçï äöõòõ.
     - Âáôøëõ! ×é âïñìéóø, ýï ðáî õ âòïîi i ÷é êïçï îå ðïäõöáºôå?
     - Îi.  Ñ úîá÷, ýï ñ êïçï  ÷ðïòáà! Ñ âïñ÷óñ, ýï èôïóø  iú êïçï  çáêäõëi÷
ëòéëîå, i íåîi ôïäi äï÷åäåôøóñ ôïçï  ëòéëõîá  úáâéôé. Ïô þïçï âïñ÷óñ! Ñ ôïäi
âõ÷ óôòáûåîîï ìàôéê. Áìå íáòîïçï äõûïçõâóô÷á îå èïôi÷. Âïç âáþéôø.
     - Á þïçï, âáôøëõ?
     - Ôïçï,  ýï ÷ïîé äõòîi. Äõòîi÷  ôòåâá äïâòå âéôé, ýïâ òïúõíõ îá÷þéôé...
Áìå ÷âé÷áôé  îå ÷áòôï... Ôá ê ëáìiþéôé îå ôòåâá... Áìå ñ îiþïçï  Íéè÷ïäià îå
óëáúá÷ ôïäi, ýï ÷iî ôïíõ ðïèìiâîéëõ òõëõ  ðïëáìiþé÷.  Îå äïâòå ÷ïîï  ÷éêûìï,
ëáìiëõ ðï ó÷iôõ ðõóôé÷. Áìå ýï úòïâéû -  óáíi ðïìiúìé ÷ âáòìiç äï ÷åäíåäñ...
×iî  ¿è îå  úáðòïûõ÷á÷ õ  çïóôi... Íéè÷ïäiê  - ÷iî Íéè÷ïäiê.  ×iî ôáë  ìáíáº
÷ïòïçi÷, ñ - ðï-iîûïíõ.
     - Á ñë ÷é, âáôøëõ, òïúëáöiôø?
     - Óéîëõ, èiâá ôé îå âáþé÷? Ñ ö ðòé  ôïâi ìéûé÷ ðáîï÷i i äöõòi ïäîïçï îá
ä÷ïè  äïâòïçï  îiíåãøëïçï ëïîñ.  ×ïîé óðïëiêîï  íïçìé ÷ôåëôé  õä÷ïè. Ñ ¿í  i
ðòïèiä ìéûé÷ ÷iìøîéê. Ôï þé ÷ïîé ÷ä÷ïè õôåëìé?
     -  Ñë õä÷ïè? Ôá ðáî öå óëéîõ÷ ó÷ïçï äöõòõ îá úåíìà. I óáí, ñë óëáöåîéê,
ðïçîá÷ ëïîñ þ÷áìïí. Âï ÷iî âïñçõú.
     - Ïô âáþ: i ôé, i ÷ói ðïâáþéìé,  ýï ¿èîiê ðáî - ìáêîï i ôiìøëé óáí èïþå
öéôé. Á ÷ói iîûi îåèáê ðòïðáäõôø.
     -  Âáôøëõ,  âáôøëõ!  Á ÷é  âáþéìé, ñë  ÷ïîé  ÷ói  úáôòõóéìéóø,  ëïìé ÷é
ëòéëîõìé  ðáîõ: "Íiîñà  ô÷ï¿è ÷ïñëi÷ îá ô÷ïà úâòïà! ×iääáóé úâòïà  - ú÷iìøîà
ô÷ï¿è ìïôòi÷. Îå  ÷iääáóé - ðïþîõ òõâáôé"!?  Ñ ê óðòá÷äi ðïäõíá÷, ýï ÷é ôïçï
þïòîñ÷ïçï óðòá÷äi úáòõâáìé. Âï ÷iî ëòéëîõ÷ i ÷òáú úáèìéîõ÷óñ.
     -  Ôï èéôòióôø, óéîëõ.  Ñ êïçï ëéäáà ÷  ôòá÷õ. Â'à  ûáâìåà õ ôòá÷õ âiìñ
êïçï çïìï÷é. I ïäîïþáóîï  îïóáëïí â'à êïçï ðï ð'ñôáè. ×iä  ôáëïçï âïìà îå ôå
ýï ìàäéîá,  âõçáê  úïíìiº!  Ïô  ÷iî i úïíìi÷, i  ðåìøëá  êïíõ úáôëîõìáóø. Îá
÷iêîi, óéîëõ, âåú èéôòïóôi îå ðåòåíïöåû.
     -  Âáôøëõ,  âáôøëõ,  á ïãåê  ïþëõò, ÷iî  îå  úáíéóìé÷ èéôòióôø -  õâéôé
Íéè÷ïäiñ?
     - ×iî ôáëé óðòá÷äi  ïþëõò, á îå ëïúáë. ×iî ðï¿èá÷  äï Îáóôi ðòïóéôéóø õ
ðòéêíé. Ôé  ö  óáí þõ÷  i âáþé÷  - ÷iî  õ  íåîå  ÷éíïìé÷ óõíîïçï ëïîñ,  á îå
÷åòèï÷ïçï.
     - Á Îáóôñ êïçï ðòéêíå?
     - Á ëõäé ÷ïîá, ÷äï÷á, äiîåôøóñ? Îá çïóðïäáòóô÷i þïìï÷ië ðïôòiâåî. Á ÷iî
èìïð äõöéê - îá îøïíõ ê ïòáôé íïöîá... Îõ, óéîëõ, ôåðåò óëáþåíï ÷ Çòõûëé!
     - Á ôáí òiþëá º? I ðiþëõòi ôáí ôåö º?
     - Ï,  ôáí óìá÷îá òiþëá Òïóôá÷éãñ  ðòïôiëáº! I äîï  ôáí ðiýáîå.  I ôåþiñ
èïòïûá. Ôáí ðï÷îï ðiþëõòi÷  îá ðióëõ ðáóåôøóñ.  Á ÷ ñíáè ôáí ïôáëåîîi ïëõîi.
Îá âéóôòéîi îá ðìåóáè çïìï÷áîi çòáàôø... Òáêóøëå íióãå. Îõ, óéîëõ, ðïíþáìé ÷
Çòõûëé. Çáêäá!


11. ËÏÚÁÃØËÁ ÛÁÐËÁ
     ×ïîé ðòïíþáìé þ÷áìïí íïöå ú äåóñôø íéìø, îi îá è÷éìà îå óôéûõàþé âiçõ.
     Þåòåú  ìió,  þåòåú  ðåòåìió,  þåòåú  âïìiôãå,  þåòåú  ïâïìïîø  ôá þåòåú
óôáòåúîõ äiâòï÷õ i ïðéîéìéóø õ óìá÷îïíõ óåìi Çòõûëáè.
     Äé÷îå  âõìï  óåìï. Îiâé ëiìøëá îå÷åìéëéè óiì ðï  ïâïè âïëáè ðïëòõþåîïçï
òõóìá óìá÷îï¿ Òïóôá÷éãi. Ëïöåî ëõôïë âõìï ïôïþåîï óôiîïà çïóôòïçï
     ðáëiììñ. ×ïîé ÷é¿èáìé  ðòïóôï îá ôïòöéýå, ýï òïúëéîõìïóø ðïóåòåäéîi íiö
ôòøïíá õëòiðìåîéíé ëõôëáíé.
     Ìàäé ÷öå ÷iäâõìé ÷òáîiûîà  óìõöâõ, i ú  ëïöîïà è÷éìåà òõè  i  çáìáó  îá
íáêäáîi ðïóéìà÷á÷óñ.
     Áìå ëïìé  îá ôïòöéýi  ú'ñ÷éìéóø Ïíåìøëï ú íáìéí, ôá  ýå ä÷ïíá ëiîøíé îá
áòëáîi,  ôïòöéýå  ðïþáìï  óôéèáôé.  ×óå âiìøûå ìàäåê  ðïþáìï  ïâåòôáôéóø  îá
íáîäòi÷ãi÷. Ïíåìøëï ÷óíièá÷óñ i ëìáîñ÷óñ îá ÷ói âïëé, ìåäø ðiäîiíáàþé ûáðëõ.
     Ôáë ÷ïîé äï¿èáìé äï óáíïçï óôï÷ðá ÷ ãåîôòi íáêäáîõ.
     I ôõô ÷iî ÷òáú úäéâé÷ ëïîñ.
     ×äáòé÷  ðï  óõèïíõ  äú÷iîëïíõ  óôï÷ðõ  òõëïñôôà  îáçáñ.  I  úáðéôá÷ ôáë
çïìïóîï, ýïâ þõìé ìàäé.
     - Ýï ôé ôáí þõºû, I÷áîå?
     I ôi,  èôï  óôïñ÷  îáêâìéöþå  äï óôï÷ðá,  ðïôií  ðòéóñçáìéóø, ýï ó÷ï¿íé
÷ìáóîéíé  ÷õèáíé þõìé,  ñë ÷õóáôá çïìï÷á îá ðáìi  ÷iäðï÷iìá ñëéíïóø òéðiîîñí
îáþå, þé ýï ÷ïîï:
     - Âõäå ÷óií, âõäå ¿í...
     Âõìáîëï ôõðãà÷á÷, úäéâìåîéê, îå ïðáäá÷  îá úåíìà ðåòåäîiíé. Ïíåìøëï  ýå
ðïóôõëá÷ ðï óôï÷ðõ i óðéôá÷:
     - Ëïíõ âõäå? Ëïíõ?
     Áìå îáði÷úïçîéìá þïòîá çïìï÷á îá ãå ôiìøëé ûëiòéìá ÷åìéëi
     Âiìi úõâé ú-ðiä òõäéè ÷õói÷.
     - Âáþ, óéîëõ, íï÷þéôø. Ïâòáúé÷óñ, ýï úâõäé÷ êïçï. Îõ, ôïäi
     óðé óðïëiêîï, I÷áîå!
     Ãå ÷óå íáêöå ðòïëòéþá÷ Ïíåìøëï i ïðõóôé÷ ëïîñ ðåòåäîiíé îá úåíìà.
     ×ói, èôï  óôïñ÷ îáêâìéöþå,  èòåóôéìéóø i  ðåòåúéòáìéóø íï÷þëé: "Äï þïçï
÷ïîï ïãå?.. Äï ñëï¿ ýå âiäé?... "
     Áìå  ðïëé  èôïóø  ïôñíé÷óñ, ëïúáë ú èìïðþéëïí ÷öå  ðïôòàèáìé  ú ôïòöéýá
ëïòïôëïà òéóóà.
     - Âáôøëõ, âáôøëõ!  Èôï  ãå ôáëéê?! - ×öå îá äïòïúi  äï úáòiþîïçï  ëõôëá
óðéôá÷ èìïðþéë.
     -  Ãå îåâiö Íéè÷ïäiñ...  Îõ ê Íéè÷ïäiê! I öáòôé ÷ îøïçï ôáëi, ñë i êïçï
òõëïíåóìï. Ñ êïçï ôïäi ðéôáà:  "Äå ô÷iê îåâiö? ×iî íåîi ðïôòiâåî" Á Íéè÷ïäiê
÷iäðï÷iäẠíåîi: "×iî ÷óå ðé÷-çõìñ÷, úi ûìñèôïà ó÷áòé÷óñ, á ôåðåò óôéòþéôø õ
Çòõûëáè  îá  ôïòöéýi. " Îõ, ñ ê ðïäõíá÷, ýï ÷iî, ñë i êïçï äñäøëï, äõòi÷ ôõô
îá ñòíáòëõ... Á ÷ïîï, âáþ, ëáô êïíõ çïìï÷õ ÷ôñ÷ i îá ðáìà îáóôòïíé÷!
     - Á ÷iî âõ÷ ðïçáîéê þé èïòïûéê?
     - Ãå âõ÷ îáû þïìï÷ië!  Ôiìøëé  äõöå îåïâáþîéê. ×éäîï,  ëïçïóø iú ûìñèôé
ðïòiûé÷ áâï óëáìiþé÷ îá÷iëé.
     Îå ÷óôéçìé  ÷ïîé  óðiûéôéóø,  ñë ÷öå ¿í  ÷ïòïôá ÷iäëòé÷áìé  i îáúõóôòiþ
ðïóðiûáìé  ãiìïà  àòâïà  i  äïòïóìi,  ê  äiôé.  Á  ðïðåòåäõ  ÷óiè  îå÷éóïëéê
âiìïâïòïäéê þïìï÷ië iú  âìáëéôîéíé  ñóëòá÷éíé  ïþéíá.  Ôiìøëé  ÷iî  äõöå  ¿è
íòõöé÷.  Ïíåìøëá  i èìïðþéëá  i ¿èîiè  ëïîåê  ïôïþéìé  ú  õóiè  âïëi÷  äiôé.
Çïóðïäéîñ, ÷éóïëá ðï÷áöîá öiîëá, úáðòïûõ÷áìá äï èáôé, áìå Ïíåìøëï ÷éâáþé÷óñ,
ãiìõàþé òõþëõ.
     -  Çïóðïäéîå,  íïñ íáôiîëï!  Íé  ú íáìéí õ äïòïúi. Ðïóðiûáºíï. Ôòåâá  ú
ô÷ï¿í çïóðïäáòåí ðïçï÷ïòéôé - ôá ê äáìi!
     - Ñëâé ôåâå îå úîáìá, ôï... Ëïîåê îáðï¿ôé, ÷i÷óá ÷óéðáôé?
     -  Ðï÷ïäiôø,  ðï÷ïäiôø,  îåèáê  ïèïìïîõôø.  Óéîëõ,  ðåòåäáê  çïóðïäáòñí
ðï÷ïäé! Îåèáê ðï÷ïäñôø.
     ×ïîé ÷ôòøïè: Ïíåìøëï, íáìéê  i äñë  úáêûìé äï  èáúñêóøëï¿  íáêóôåòîi  -
ðòïóôïòïçï  ÷éâiìåîïçï úòõâõ. Ðáèìï  òiúîéí óõèéí äåòå÷ïí, ïìé÷ïà, óíïìéóôïà
óôòõöëïà  i  ýå ñëéíéóø  îåúîáêïíéíé, ôá  ïäîáë ðòéºíîéíé, ðáèïýáíé.  Ðï-ðiä
óôiîáíé óôïñìé  äïûëé ðòïóôï ÷éóôòõçáîi,  ðòïïìé÷ìåîi,  îáþå úáðiôîiìi,  úá?
òõîôï÷áîi i ÷öå ðòïíáìøï÷áîi ðï-ðåòûïíõ òáúõ.
     Ïíåìøëï ðïëìá÷ îá ÷åòóôáô ðåòåëéäîi  ôïòâé i ÷éäïâõ÷ iú çìéâéîé úçïòôïë
iú ïëõìñòáíé i ëîéçïà.
     - Âïöå! Úáçéîõ÷! Ãáòóô÷ï êïíõ îåâåóîå! Õðïëiê, Çïóðïäé, êïçï äõûõ...
     - Ðòïðáìé èìïðãi... Îáóëïþéìé îá ôáôáòóøëéê þáíâõì îá ðåòåðòá÷i... Íåîå
Âïç ãøïçï òáúõ ðïíéìõ÷á÷... Á èìïðãi÷ ðïâéìé... Ïëõìñòé ôïâi...
     Äñë Ìõëá  ðïþåðé÷ óïâi  îá îïóá  ãi óëåìøãñ îá äòïôéîáè. Ôá ê úáèïäé÷óñ
ðåòåçïòôáôé ãõðëi óôïòiîëé ëîéçé, úáëáðáîi ó÷iþîéí ÷ïóëïí.
     - Ëòéîãi, ãáòóô÷ï êïíõ Îåâåóîå, îå íïöõ ðïäñëõ÷áôé! Áìå ôïâi ÷iä íåîå i
÷iä  õóiº¿ îáûï¿ çòïíáäé  äñëõà,  äñëõà,  äñëõà!  Ôåðåò  óëiîþõ ðåòåðéóõ÷áôé
ðóáìíé.
     -  Âòáôþéëõ  Ìõëá!  Á  ôé êïíõ  îiþïçï îå çï÷ïòé÷, îå îáôñëá÷ ðòï þéóôõ
ëîéçõ?
     - Îi.  Ðòï ëîéçõ îå âõìï îi óìï÷á... Á ôåðåò ñ  âáþõ,  ýï ôé ýïóø èïþåû
äõöå ê äõöå ÷áöìé÷å íåîi óëáúáôé?..
     - Óéîëõ, úáþéîé ä÷åòi îá úáóõ÷ëõ! Ïíåìøëï  òïú÷'ñúá÷ çáíáîåãø i ÷éóéðá÷
ú îøïçï úáçáòâáîå ôõòëáíé õ èòéóôéñî äïâòï.
     - Ñ îå úîáà, ýï ú ãéíé ãñãøëáíé òïâéôé. Íïöå, ãéè äi÷þáô ÷âéìé? Íïöå, õ
Ëòéí
     ÷öå úáçîáìé? I äå ¿è ûõëáôé? I ëïçï ûõëáôé?.. ×iúøíé, ðïþåðé îá ×áò÷áòi
þé îá Ðáòáóëå÷i... Îõ,  ôá ëòáýå íåîå  úîáºû, îå  íåîi ôåâå ÷þéôé.  Áìå  ïóø
îáêçïìï÷îiûå. Ïíåìøëï òïú÷'ñúá÷ ÷õúìéþïë iú âìáëéôîéíé ûáè÷iòáíé i ðïëìá÷ ¿è
îá äïìïîà äñëï÷i.
     Äñë Äõëá òïúçìñäá÷ ¿è  i ëòiúø óëåìøãñ,  i âåú ïëõìñòi÷.  I  îá  ó÷iôìï
òïúäé÷ìñ÷óñ.
     - Ãå îåèáê âõäå îá ûáôé ÷áûiê Âïöiê Íáôåòi. Îi ÷ ïäîiê ãåòë÷i äï óáíïçï
Ëéº÷á îå âõäå ôáëéè óáíïã÷iôi÷.
     -   Ïíåìøëõ,  Ïíåìøëõ!  Ãå  ôáëi  ëïûôï÷îi  ëáíåîi,  ýï  ÷iä  îéè  âõäå
äéñ÷ïìøóøëá óðïëõóá. I îáí âõäå îåâåúðåëá i ÷iä úìïäi¿÷ i ÷iä ìñèi÷, ýï ê îå
óëáúáôé.  ¯è ôiìøëé  õ Ðåþåòé íïöîá óèï÷áôé.  ªäéîå îáäiêîå íióãå.  Ôiìøëé ÷
Ðåþåòé ÷iääáê. I èáê ôïâi Âïç ðïíáçáº!
     -  Îåèáê âõäå ôáë.  Á ôåðåò ïóø ýï:  íé ú  íáìéí  úîáêûìé ÷ ìiói úïìïôõ
ïúäïâõ ÷iä  òõëïñôi  íåþá.  Ôáë íéóìà,  ýï þïôéòé  úïìïôîéëé  âõäå.  Íïöå, ê
âiìøûå. Ãå äáà  îá ÷áûõ ãåòë÷õ. Áìå ê ôé úòïâé îáí ú íáìéí ìáóëõ - úíáìàê äï
Íéèáêìá ýå îå÷åìéþëõ  "Ðïëòï÷õ".  Ôáë îá ìiëïôø i ä÷á ÷åòûëé úá÷÷éûëé. Ïî ñë
ïôïê âìñô, ýï ðiä ÷iëîïí óôï¿ôø. Îå÷åìéëéê ôáëéê. Ñëòáú âé úçïäé÷óñ ðiä îáûõ
"Ðïëòï÷õ". Ôá ÷éíáìàê õîéúõ îáûéè èìïðãi÷, ëïçï  ðáí'ñôáºû. Á  ðïðåòåäõ ÷óiè
ïôáíáîá îáûïçï i Ëòéîëõ. Ïôáíáîá  ðiä  ðòá÷õ òõëõ Íáôåòi Âïöï¿, á Ëòéîëõ ðiä
ìi÷õ. ×iî âõ÷ óåòäåþîïà ìàäéîïà, êïíõ âìéöþå ê äï óåòãñ óôïñôé.
     - Ïê Ïíåìåþëõ, þáóõ çåôø îåíá. Ôòåâá äï  Ðïëòï÷é ä÷á ïâòáúé óëiîþéôé...
I ôïâi ôåö ôòåâá äï Íéèáêìá...
     - Ôåðåò  õ ôåâå ïëõìñòé º, û÷éäûå ó÷ï¿ ïâòáúé ÷éëiîþéû -  îáû ðïþîåû. I
ýå  ïäîå,  âòáôþéëõ  Ìõëá!  Ïãå iäõ  ÷  Óôåð, á  îåþéóôéê ÷óå  íåîi  óðïëõóé
ðiäóôá÷ìñº.  I ñë èéôòï  - îá  çòièïí íåîå ÷iäèéìñº ú ðõôi, á äïâòéíé äiìáíé
÷iä÷ïìiëáº... Óìõèáê, ðï÷ïòïöé íåîi îá Ðéóøíi!
     -  Ñ óøïçïäîi îå íïöõ - áåòé îå ÷iäþõ÷áà. Á ïô  îåèáê ô÷iê íáìéê ðiäå i
óëáöå íï¿ê Õìñîi, ýïâ ÷ïîá ðòéîåóìá Ðéóøíï i ðòé÷åìá Iìøëá.
     Ðïëé  íáìéê èïäé÷ äï èáôé  ðï  äñþéèõ,  Ïíåìøëï ðïþá÷ ïçìñäáôé  äåòå÷ï,
úáçïôï÷áîå  äï  íáìñòóô÷á.  Îáèéìé÷óñ  òáðôïí  i  ú-ðiä  óáíïçï  îéúõ  ÷éôñç
ôåíîï-÷ïèòéóôõ äïûëõ  iú óéìøîéí óíïìñîéí úáðáèïí.  Úá÷äï÷öëé âõìá  äï ôòøïè
ìiëôi÷, úá÷ûéòûëé ú ð'ñôø ÷åòûëi÷, á úá÷ôï÷ûëé i äï ÷åòûëá îå äïèïäéìá.
     - Îå úîáà þïçï, á ÷úñ÷ ôá ê ÷éôïòçõ÷á÷ õ ÷iòíåî îá  ñòíáòëõ ÷ Âiìiê. Áö
iú óáíï¿ Ëáæé  ðòé÷åúìé. Îá ôáëií äåòå÷i  ýå îå ðéóá÷. Îá÷iôø îå úîáà, ýï îá
îií òïâéìé. Úá÷õúøëå. Á òiúáôé, ëìå¿ôé, îá ûðïîé âòáôé - óôiìøëé íïòïëé.
     - Ýïâ îå âõìï íïòïëé - ÷iääáê íåîi.
     - Ôé ãå öáòôïíá, þé óðòá÷äi? ×ïîï ôïâi äõöå ðïôòiâîå?
     - Ñëâé ôé úîá÷, ñë ÷ïîï íåîi ðïôòiâîå, ôé â óáí íåîi êïçï ðïäá÷!
     - Îõ, ôïäi âåòé.
     Ôõô ðï÷åòîõ÷óñ  íáìéê  i äñþéèá  Õìñîá ðòé÷åìá íáìåîøëïçï  èìïðþéëá  ôá
ðòéîåóìá ÷åìéëõ ëîéçõ ÷ ôåíîiê ûëiòñîiê ðáìiôõòãi.
     - Ïô óðáóéâi. Ôá èïäé, úâåòé þïçïóø ëïúáëáí õ äïòïçõ.
     - Ôá ÷öå çïôõà. - Ðï÷áöîï  ÷iäðï÷iìá  äñþéèá Õìñîá i  îåë÷áðîï ÷éêûìá ú
íáêóôåòîi.
     - Iìøëï, äéôéîï!, ×iäëòéê îáí Ðéóøíï, äå  èïþåû. I ðïëáöé îáí ôi óìï÷á,
ñëi ôïâi óðïäïâáàôøóñ.
     ×ói  íï÷þëé   ÷óôáìé   i  ðåòåèòåóôéìéóø.  I  íáìåîøëéê  èìïðþéë  Iìøëï
ðåòåèòåóôé÷óñ ôá ê  ðïìiú îá ìá÷õ.  Óôá÷ îá ìá÷i  îá÷ëïìiûëé i ðïþá÷ çïòôáôé
Ðéóøíï. ×óå  çïòôá÷,  çïòôá÷, óðéîñàþéóø  i ðòéçìñäáàþéóø äï áòëõûi÷.  Îáòáú
÷éëéîõ÷ õðåòåä òõëõ i ðïëáúá÷ ðáìøþéëïí þåò÷ïîõ ìiôåòõ.
     Úîï÷ ÷ói ðåòåèòåóôéìéóø. I  äñë Ìõëá äú÷iîëéí, þéóôéí çïìïóïí ðòïþéôá÷-
ðòïóði÷á÷:
     - "I âáçáôï ú  ôéè, ýï óðìñôø  õ ðïòïói  úåíîïíõ,  ðòïëéîõôøóñ: ïäîi îá
öéôôñ ÷iþîå, äòõçi îá ÷iþîéê óïòïí ôá çáîøâõ"... Úòïúõíi÷?
     - Îå úòïúõíi÷, ýï ÷ïîï íåîi ëáöå, - ÷iäëáúá÷ Ïíåìøëï. -  Áìå óôáìï çåôø
ìåçëï, ñë ôé ðòïþéôá÷!
     - Ôïäi èáê ðï ãéè óìï÷áè óðï÷îéôøóñ ÷ïìñ Âïöá. Áíiîø!
     Ïíåìøëï úáâòá÷  ðåòåëéäîi ôïòâé  i ðáèõþõ úïìïôá÷õ  äïûëõ.  I  ÷ói ÷ïîé
÷éêûìé îá ðïä÷iò'ñ. Ôáí äñëï÷i èìïðãi ÷óå ÷ïäéìé ðï ëïìõ ëïîåê.
     Ïíåìøëï  õ÷'ñúá÷ äï  ôïòïëi÷ ðåòåëéäîi  ôïòâé,  á  ðòé  óiäìi ïäîïçï iú
úáèïðìåîéè ëïîåê  ðòéðáóõ÷á÷ äáòï÷áîõ äïûëõ.  Ñë úá÷öäé ðòé úõðéîëáè, úâòõà,
óiäìá i ôïòâé ïâäé÷é÷óñ õ÷áöîï i îá÷iôø ïâíáãá÷  ÷ói úá÷'ñúëé ôá  úáýiâëé. Á
ôïäi óáí îáðï¿÷, óðïþáôëõ óáí óëõûôõ÷á÷ûé ÷ïäõ - þé îå èïìïäîá þáóïí?
     Äñþéèá Õìñîá þåëáìá óôïñþé âiìñ ä÷åòåê îéúøëï¿ óôáòïó÷iôóøëï¿ èáôé, áìå
ïèáêîï¿ ôá ðòéþåðõòåîï¿ âiìïà i þåò÷ïîïà çìéîïà.
     Ñë Ïíåìøëï  îáðï¿÷ ëïîåê,  ÷úñìá iú ðòéúøâé ä÷á  ðïìïôîñîéè  úçïòôëé  i
ðiäîåóìá Ïíåìøëï÷i.
     - Ñë óíáëõ÷áôéíå, ôï úçáäáºû, á ñë âõäå çìå÷ëå - ðïìáºû. Á ÷óå úçáäáºû.
Á ïãå - ô÷ïºíõ äöõòi íïìïäïíõ. Îåèáê îïóéôø îá úäïòï÷'ñ.
     Ïíåìøëï ðòéëìá÷óñ äï òõþëé çïóðïäéîi i, ðòïëáûìñ÷ûéóø, ðòïëáúá÷:
     - Çïóðïäéîå íïñ, íáôiîëï! Ñë úâòåèáôé, ôï äå ê óìï÷á âåòõôøóñ. Ñë èïþåû
äïâòõ òiþ ÷éóìï÷éôé,  ôï ê óìi÷ ïâíáìø. Ôïíõ ðòïóôï ôïâi  ëáöõ: ôé îáûá ýéòá
òñôõ÷áìøîéãñ. ×ëìïîñàóø ôïâi i äñëõà. Ïíåìøëï îéúøëï  ÷ëìïîé÷óñ  i ÷iäóôõðé÷
îá ëòïë ôáë, ýï íáìéê ïðéîé÷óñ ðåòåä Õìñîïà.
     ×iî ïúéòîõ÷óñ îá Ïíåìøëá: "Ýï òïâéôé?  " Áìå Ïíåìøëï ôiìøëé ðïóíièá÷óñ.
Ôïäi íáìéê óôõðé÷ õðåòåä, óèïðé÷ ïâïíá òõëáíé òõëõ çïóðïäéîi, i ðïãiìõ÷á÷  i
íáêöå ðòïëòéþá÷:
     - Óðáóéâi! Óðáóéâi!
     I ÷ói ÷åóåìï úáóíiñìéóø.
     Á úá  íéôø ÷öå ëïúáë i èìïðþéë ÷éìåôiìé ú ä÷ïòõ i ðïíþáìé äï Òïóôá÷éãi,
äï âòïäõ.
     Ðåòåðòá÷éìéóø þåòåú òiþëõ,  ðòïóëáëáìé äï ìióõ, ðïôií ìióïí úòïâéìé çáë
i úîï÷õ ðåòåðòá÷éìéóø  þåòåú  òiþëõ,  áìå  iîûéí  âòïäïí. Ïôõô  ¿è  i  Âõâëá
îáúäïçîá÷.
     I ôåðåò,  ÷öå ú Âõâëïà, ÷ïîé ú'ñ÷éìéóø îá ôïòçï÷éýi. Îå ú÷åòôáàþé îi îá
ëïçï õ÷áçé, Ïíåìøëï ðiäiçîá÷ ëïîåê äï ÷ïúá, ú ñëïçï ëõûîiò ðòïäá÷á÷ i óíõûëé
i ûáðëé.
     Îå  úìáúñþé ú ëïîñ, Ïíåìøëï ðåòåíiòñ÷ ëiìøëá ûáðïë, ðïëé îå ÷éâòá÷ óïâi
÷ïìïèáôõ  óiòõ ëõþíõ. Á íáìïíõ ëõðé÷  þïòîõ  íáúîéãà  ú þåò÷ïîïà óôòiþëïà ôá
úåìåîéí óõëïîîéí äîïí.
     Ýå ëõðé÷ íáìïíõ þåò÷ïîéê ðïñó, ôåö îå úìáúñþé ú ëïîñ. Óëòiúø, ëõäé ÷ïîé
ðïôéëáìéóø  ÷åòèé,  ìàä  û÷éäåîøëï  ÷iäóôõðá÷  i  îá÷ëïìï  îéè  õô÷ïòà÷áìáóø
ðïòïöîåþá.
     Îá ïóôáôïë Ïíåìøëï ú õóiºà  âáôï÷ïà úîï÷  ïðéîé÷óñ  ðiä  ðáìåà, ú  ñëï¿
ûëiòéìá úõâé I÷áîï÷á çïìï÷á.
     ×iî  ðïóôá÷é÷  Âõìáîëá  ÷ðòéôõì  äï ðáìi. Ðïìñóëá÷ ëïîñ  ðï  ûé¿,  ýïóø
ðòïó÷éóôi÷ ëïîå÷i  îá  ÷õèï i ÷òáú, óôá÷ûé îá óiäìï,  ú÷i÷óñ îá  ÷åóø úòióô.
Ðïôñçóñ äï  I÷áîï÷ï¿ çïìï÷é i îáóôòïíé÷ îá  îå¿ ó÷ïà óôáòõ ûáðëõ iú þåò÷ïîéí
ûìéëïí.
     Ôïòöéýå úá÷íåòìï.
     Ôiìøëé âõìï þõôé,  ñë ÷ï÷ôõúéôøóñ i  òïèëẠðïòïóñ ÷ ìáîôõói óôáòåîøëï¿
ëòé÷ï¿ âáâõói.
     ×óå ôïòöéýå ôåðåò âáþéìï Ïíåìøëá.
     - Èòéóôéñîé! Ïôï,  ñë íïìïäéãi âåú îáíiôëé, ôáë i ëïúáëõ -  âåú  ûáðëé.
Èôï ú I÷áîï÷ï¿ çïìï÷é óëéîå ûáðëõ, ôïçï ÷èïðìñôø ôòé ôòñóãi i ôòé ðòïðáóîéãi
i ôòé íáòé! Ñë óëáúá÷ - ôáë i úáëìñ÷!
     Ïíåìøëï îiâé ðïèéôîõ÷óñ, úíáèîõ÷ òõëáíé  i ÷ðá÷ ú ëïîñ.  Ìàäñí úäáìïóñ,
ýï ëïúáë ÷ðá÷ ðiä ëïîñ. Áìå  ÷iî  úá÷éó îá âïãi ÷ ëïîñ, úáþåðé÷ûéóø îïçïà úá
óiäìï, á òõëáíé úá þõâïë i ûéà. I ôïîëï ó÷éóîõ÷ úòáúõ ö!
     Íáìéê ðòé ó÷éóôi ÷þåðé÷óñ ðïóéìøîiûå ÷ ëõìøâáëõ. Âõìáîëï ú íióãñ ò÷ïîõ÷
õóëáþ. Ìéóëï ú èìïðþéëïí - úá îéí i ä÷á óõíîi ëïîi îá áòëáîi.
     Ðïëé ìàäé îá ôïòöéýi ïôñíéìéóø, úá ëiîøíé i þïòîéí óïâáëïà ÷öå ê ëõòñ÷á
ðïþáìá ïðáäáôé.
     I äï óáíïçï ÷åþïòá ú õóøïçï óåìá èïäéìé äé÷éôéóø  îá ûáðëõ iú  þåò÷ïîéí
ûìéëïí. Ôá ôiìøëé ê çïíïîiìé ðòï óiþï÷éëá-èáòáëôåòîéëá ôá þïòîïçï ïäîï÷õèïçï
ðóá, ýï, îå÷iäïíï ú÷iäëiìø, þé îå ú ëõòñ÷é, ú'ñ÷é÷óñ i ôáë óáíï úîéë.


12. Ð'ÑÎI ÓÏÒÏËÉ
     Ôiìøëé ïäéî òáú ðióìñ ôïòöéýá ÷ Çòõûëáè ÷ïîé úá¿èáìé äï óåìá.
     Ãå ÷öå âõìï îá ðòá÷ïíõ âåòåúi Òïói, îéöþå ÷iä ÷ðáäiîîñ Òïóôá÷éãi.
     Óåìï, îá ÷iäíiîõ  ÷iä  ðïðåòåäîøïçï,  ïèïðìà÷á÷  îå÷éóïëéê  ÷áì,  áìå ú
íiãîéí i ÷éóïëéí äõâï÷éí ðáëiììñí.
     Úá¿èáìé ÷ïîé äï úîáíåîéôïçï ëï÷áìñ, "÷åìéëïçï íáêóôòá" - ëáúá÷ Ïíåìøëï.
     Á úîáíåîéôéê ëï÷áìø ÷éñ÷é÷óñ ÷åóåìéí óíáçìñ÷éí íïìïäéëïí.
     Ëï÷áìø õä÷ïè  iú  Ïíåìøëïí ÷úñ÷óñ ëõ÷áôé ä÷i  çòáîþáóôi û÷áêëé, äåóø îå
íåîûi ìiëôñ äï÷öéîïà.
     Ôáë óôáòáìéóñ, ôáë ðïóðiûáìé, ýï ú îéè ïâïè ðiô óiñ÷óñ äïýåí i ûéði÷ îá
òïúðåþåîiê äï âiìïçï ëòéãi. Ôáëïö ÷ïîé õä÷ïè ðïìáçïäéìé Ïíåìøëï÷ïçï íõûëåôá.
Òïúiâòáìé  êïçï îá þáóôéîé. ×éðòá÷éìé  ÷óå, ýï  ôòåâá, i  úîï÷  óëìáìé. Ýå ê
ðåòå÷iòéìé óìáâåîøëéí èïìïóôéí úáòñäïí.  Ëõòïë ðòáãà÷á÷ äïâòå,  ñë i òáîiûå,
úáòñä ðiäðáìà÷á÷óñ  íéôôº÷ï.  Ïíåìøëï ëï÷áìå÷i  îå  ðìáôé÷, á ðïäáòõ÷á÷ æõîô
ðïòïèõ i ä÷á ìiëôi? îïôõ.
     Á  úòáäiìéê ëï÷áìø ðïäáòõ÷á÷ ¿í õ äïòïçõ ôïòâõ ðìàýåîïçï ÷i÷óá ôá ëïúõâ
îáêëòáýïçï äõâï÷ïçï ÷õçiììñ.
     I ôõô õ ëï÷áìñ íáìéê  ïäñçóñ õ äáòï÷áîi ûáôé  -  óiòõ ó÷éôëõ, ýå úï÷óií
îï÷õ, ôá ðïóôïìé, ðòéëòáûåîi æáòâï÷áîéí ûëiòñîéí ûîõòïí.
     ×iä ëï÷áìñ ÷ïîé ðiûìé  ðiûëé  óðòá÷öîiíé ðïôáºíîéíé  óôåöëáíé.  Âï ìéûå
íáìéê,  i ôï, úòiäëá, óiäá÷  îá ëïîñ  - ëïìé  óôïíìà÷á÷óñ  áâï îå ÷óôéçá÷ úá
û÷éäëïà èïäïà Ïíåìøëá. Á Ïíåìøëï  êûï÷ îå ôiìøëé ðiûëé, á ê âïóïîiö. Îá óïâi
÷iî ìéûé÷ ûáòï÷áòé.
     Óïòïþëõ, ëáðôáî, ûáðëõ-ëõþíõ, ë÷iôþáóôéê  ûï÷ëï÷éê ðïñó - ÷óå  òåôåìøîï
úçïòîõ÷ i ôõçï ðåòå÷'ñúá÷ íïôõúúñí.
     Óáí  Ïíåìøëï  ôåðåò ¿÷ ìéûå óïìïîõ  ëïúìñôéîõ, öõ÷á÷  ó÷iôìï âõòûôéîï÷i
âõìøâé ìàâëé.
     ×þé÷  íáìïçï ÷éóiëáôé ëòåóáìïí ÷ïçïîø  i òïú÷ïäéôé ÷ïçîéýå,  íáêöå  âåú
äéíõ iú  ëï÷áìøóøëïçï ÷õçiììñ.  Ñë û÷éäëï ÷áòéôé äìñ óåâå i  äìñ ðóá ÷i÷óñîõ
ëáûõ. Ñë úáðáòà÷áôé äåòôø äìñ Âõìáîëá i Ìéóëá.
     Ëïîñí Ïíåìøëï äá÷á÷ ìéûå ðï öíåîøãi ÷i÷óá, ñë
     ðòéçïýåîîñ. Á ôáë ðòïóôï ÷éðáóá÷ õ âõêîéè ôòá÷áè çìéâïëéè ñòi÷.
     Ôõô ñòi÷, ýï êûìé äáìi îá ði÷äåîîéê óèiä, óôá÷áìï âiìøûå.
     Ýå  Ïíåìøëï ðïþá÷ íáóôéôé óïâi ÷ïìïóóñ îá ôiíåîi  ôá  ðïôéìéãi íáóôéìïí
÷iä  Íéè÷ïäiñ. Ëïìé ÷ïîï  úáóéèáìï,  ÷iî úòáúõ  ö ÷iäëïìõðõ÷á÷ êïçï òáúïí iú
ëòéèëéí ÷ïìïóóñí.
     I  îåâá÷ïí þõâáôá  çïìï÷á ëïúáëá úòïâéìáóø çéòñ÷á  i  óôòïëáôá - ëìáðôi
òïöå÷ï¿ ðìiûi ôá ëõýi çõóôï¿ ýåôéîé i úáóíáçìï¿ äï âòïîúé ûëiòé.
     Á  îá ýïëáè óôéòþáìé ìéûå ëõýéëé ÷ïìïóóñ, úáìéûëé ÷iä çõóôï¿  âïòïäé. I
ôåö ðìñíé òïöå÷ï¿, îáþå ðïäåòôï¿, ûëiòé i äï÷çi ïëòåíi ÷ïìïóéîé.
     ×ïîé  óðéîñìéóø  ôiìøëé,  ýïâ îáðï¿ôé  ôá ðïçïäõ÷áôé ëïîåê ôá ýïâ íáìéê
ú÷áòé÷ óïâi ëõìiû.
     Ëïìé  íáìéê ëõèï÷áòé÷, Ïíåìøëï  áâï, óðá÷  áâï  óôòõöé÷ þéîçáìïí ðáèõþõ
úïìïôá÷õ äïûëõ.
     Óðá÷ ôåðåò  Ïíåìøëï  ðòïóôï  îá  úåíìi, ðòéëòé÷áàþéóø, ñëýï  äiìï  âõìï
÷îïþi, ëéòåºà ú ÷iäìïçïà.
     Ôá ê ìñçá÷ ðïäáìi ÷iä ÷ïçîà i ôáë, ýïâ îá îøïçï äéíïí îå ôñçìï.
     ×ïîé ÷óå êûìé i êûìé.
     ×ïîé ðòïíéîõìé  îåðïíiôîï ðï÷ú ä÷á  óåìá. Ðïðiä óáíióiîøëéí  ÷åìéëéí  i
âáçáôéí  èõôïòïí  ðòï÷åìé  õ ðåëõþéê  ðïìõäåîø  ëïîåê ðï  ìïöõ ðåòåóéèáàþïçï
òõþáà. Ðòïóìéúîõìé  îá ÷òáîiûîiê úïòi âiìñ  ëïúáãøëïçï úéíi÷îéëá. Þáóïí, ýïâ
ðòïêôé  îåðïíiþåîéíé  âiìñ  óáíéè ïóåìø, ÷ïîé ðï ði÷äîñ óéäiìé ÷  úáòïóôñè i
þåëáìé óðòéñôìé÷ïçï ÷iôåòãà þé ðï÷ïòïôõ óïîãñ.
     Ïíåìøëï  ôåðåò  íáêöå  îå  çï÷ïòé÷  iú  èìïðþéëïí.  ×óå  íõòíïôi÷  þõöi
þáòïäiêóøëi  úáëìñôôñ.  Ðiäóôòéâõ÷á÷ þåòåú ëïöîéè  äåóñôø ëòïëi÷, óðéîñ÷óñ i
äï÷çï ëòõôé÷óñ îá ïäîiê îïúi, ÷éçõëõàþé îåúòïúõíiìi óìï÷á i ÷éëéäáàþé ÷ðåòåä
òõëõ iú ûáâìåà.
     Úáêíá÷óñ ôiìøëé òiúøâìåîîñí  äïûëé.  Óôòõöëé  òåôåìøîï  úâéòá÷ i  ëéäá÷
ðïôií îá ÷õçiììñ. I  ôïäi  ðáèìï îáþå ìáäáîïí. Ðïóôõðï÷ï ÷éòiúá÷ äåòå÷'ñîïçï
íåþá, ôïþîióiîøëï ôáëïçï, ñë óðòá÷öîiê. ×óå, ñë õ âïêï÷ïçï áòáâóøëïçï íåþá -
i äï÷öéîá, i ûéòéîá i æiçõòîá òõëïñôø. ×öå îå  iú ûáâìåà ëòõôé÷óñ - ôáîãà÷á÷
iú äåòå÷'ñîéí íåþåí.
     Óðïþáôëõ íáìïíõ âõìï  óíiûîï äé÷éôéóø, ñë "âáôøëï" òõâáº, óiþå ðï÷iôòñ,
ñë óôéîẠþåò÷ïîi çïìï÷é âõäñëáí ôá ðõóëẠðõè ú âiìéè ëõìøïë ëõìøâáâ.
  Áìå ëïìé "âáôøëï" Ïíåìøëï ðïæáòâõ÷á÷ úáìéûëé ãáðéîï¿ âïòiäëé ôá
ôïîàóiîøëi ÷éäåòôi ÷õóá ÷  þïòîéê óíïìñîéê ëïìiò, ëïìé ÷äñç  óiòéê ëï÷ðáë ôá
þåò÷ïîi ëïòïôëi ûáòï÷áòé i  äïëòõôé÷óñ ú äåòå÷'ñîéí íåþåí äï ðiîé îá ÷õóôáè,
íáìïíõ  óôáìï óôòáûîï. Èïþ Ïíåìøëï ëiìøëá òáúi÷ êïíõ ëáúá÷,  ýï ÷óå  ãå îiâé
÷åòôåð... Ïôõô ÷iî îå ÷ôòéíá÷óñ i ú ÷iäþáºí óðéôá÷:
     - Âáôøëõ! ×é ÷öå úï÷óií ðïâõóõòíåîéìéóø? Á ñë öå ñ?
     Ïíåìøëï ëòõôïîõ÷óñ ýå ëiìøëá òáúi÷ îá÷ëïìï ïói, âìéóëá÷éþîï
     ðòïëòõôé÷ "8" äåòå÷'ñîéí íåþåí i ôiìøëé ôïäi ÷ðiòé÷óñ ÷ íáìïçï
     óôòáûîéíé ú÷õöåîéíé úiîéãñíé.
     - Ýï? Óôòáûîï îá íåîå äé÷éôéóø? Çá?
     - Ïê óôòáûîï! ×é - çåôø ïôïê ìàäïìï÷, ýï úá íîïà ëéîõ÷óñ îá èõôïòi.
     - Îõ, óéîëõ, ôïäi ðï ëïîñè.
     I ÷åòûîéëé ðïçîáìé ëïîåê çìéâïëéí ôòá÷'ñîéóôéí ñòïí ðòïóôï îá óèiä.
     I úá ëiìøëá çïäéî ãéí ñòïí ÷'¿èáìé õ ñóåîå÷éê þïòîïóôï÷âõòîéê ìió.
     Óôåöëá  ðïþáìá ðï÷ïìi ðiäîiíáôéóø ÷çïòõ. I  úáíióôø  ÷éóïþåîîéè  ñóåîi÷
ðiûìé ÷'ñúé ú ôï÷óôéíé ðïëòõþåîéíé óôï÷âõòáíé.
     Á óèéì ÷óå ðiäîiíá÷óñ i ðåòåòïóôá÷ õ ëòõôõ çïòõ. Ðiûìé óôïìiôîi äõâé.
     Ëïîi îå íïçìé îáðòñíõ ðïäïìáôé çïòõ.
     Ôïíõ Ïíåìøëï óðéîé÷óñ i ðï÷i÷ ëïîåê óèéìïí îá÷ëió ÷iä ôåòáóé äï ôåòáóé,
ðï÷åòôáàþé ëïîåê ðòá÷ïòõþ, ìi÷ïòõþ, ðòá÷ïòõþ, ìi÷ïòõþ.
     I, úòåûôïà, ïôáëïà úíiêëïà  ðiäîñìéóø îá  ÷åìéëõ çáìñ÷éîõ. Îá  çáìñ÷éîi
÷ïîé  ïðéîéìéóø âiìñ  óðòá÷öîøï¿  äåòå÷'ñîï¿  óôiîé, ðïóôá÷ìåîï¿  iú  äïâòéè
äõâï÷éè ðáìø, úáçïóôòåîéè, íï÷ óðéóé.
     Ëïìé  ÷ïîé ôiìøëé  ðiäîiíáìéóø óèéìïí, ú çáìñ÷éîé  ðïþõ÷óñ  ïóëáöåîiìéê
óïâáþéê âòåèiô.
     Âõâëá ëiìøëá  òáúi÷,  ñë  õ  äiöëõ,  çá÷ëîõ÷  - úáó÷iäþé÷  ó÷ïà  óïâáþõ
ðòéóõôîióôø. Áìå Ïíåìøëï ÷úñ÷ êïçï úá þõâïë. Ðåó úòáúõ úáíï÷ë.
     Ðïëé  ÷ïîé  ðiäîiíáìéóø   ïôáë   èéôòï  ÷çïòõ,  ú  çáìñ÷éîé  çá÷ëiô  îå
óôéûõ÷á÷óñ.
     Áìå ëïìé íáîäòi÷ãi  óôáìé ðåòåä óôiîïà çïóôòïçï  ðáëiììñ  îáóôáìá ðï÷îá
ôéûá. Ôiìøëé äåóø îåðïäáìië óôòåëïôáìá óïòïëá.
     I ôïäi Ïíåìøëï  úáðõçá÷.  I  êïíõ ÷iäðï÷iìé,  i úòáúõ  ö ÷áöåîîi äõâï÷i
ä÷åòi ú òéðiîîñí ÷iäþéîéìéóø.
     Îá ÷éóïëií ÷éþï÷çáîií ðïòïúi ðïóôá÷ äiäïë. Úòáúõ ÷ðáäáìé ÷ ïþi
     êïçï ÷åìéëi  úáóíáçìi  òõëé i ðòïîéúìé÷éê  ðïçìñä  þïòîéè, ñë  ÷õçìéëé,
ïþåê.
     Ïíåìøëï óôõðé÷ äï óôáòïçï. I ôïê, óèéìé÷ûé çïìï÷õ äï ðìåþá, ðòéíòõöé÷ûé
ïþi, úáçï÷ïòé÷.
     -  Ãå ôé, óõþéê  óéîå,  ëá÷÷áó.  Ïî ñë úíiîé÷ ìéþéîõ,  þïòôi÷  ìéãåäiê.
Úáèïäø, úáèïäø, ðåòå÷åòôîà âõóõòíåîóøëéê.
     Äiäïë îáþå çï÷ïòé÷ óìï÷á úìi ê îåðïôòiâîi, áìå  ú  ôáëïà òáäióôà, ýï ãi
óìï÷á ïâåòôáìéóø îá ðïè÷áìõ ýéòõ.
     Äï îiç óôáòïçï ôõìéìáóø îå÷åìéþëá óõþëá i úáçòïúìé÷ï çáòþáìá îá ÷åìåôîñ
Âõâëõ, ýï óôïñ÷ ðòé ëïîñè.
     Äiäïë, íòõöáþéóø  ÷iä  óïîãñ i  ðòéëòé÷áàþé  ïþi ÷iä  óïîãñ  ÷åìéþåúîïà
òïúðòáãøï÷áîïà òõëïà, ÷iäóôõðé÷.
     Ïíåìøëï ðòï÷i÷ ëïîåê  þåòå÷  ÷õúøëéê ÷èiä.  Âõâëá  úá îéíé. Óõþëá  úîï÷
úáâòåèáìá.  Áìå Âõâëá ôáë çá÷ëïîõ÷,  ýï  ÷ïîá, ðiäiâçá÷ûé è÷ïóôá, ú ÷åòåóëïí
ëéîõìáóø õ óiîé îå÷éóïëï¿ òõâìåîï¿ èáôëé.
     Ëïîåê ðï÷åìé äï ïþåòåôñîïçï ðiääáûûñ îá þïôéòøïè âiìéè âåòåúï÷éè ðáìñè.
     Ëïìé ðòé÷'ñúõ÷áìé ëïîåê äï ëïîï÷'ñúi, íáìéê ðïôñç úá ûáòï÷áòé "âáôøëá"
     - Á  þïçï  ÷ îøïçï ðòiú÷éýå Ðáãàë? Ôá ÷iî öå  îá  íéûõ óèïöéê  -  ôáëéê
íáìåîøëéê. I ïþi ÷ îøïçï ôáëi âéóôòi, ñë õ íéûi.
     - Ôóó! Âïòïîø  Âïöå,  ýå ðïþõº.  ×iî  þõº, ñë íïìïäéê.  I âáþéôø äïâòå.
Ôiìøëé óéìïà óìáâéê ÷iä óôáòïóôi.
     Ôõô, âiìñ ëïîï÷'ñúi, Ïíåìøëï îáôñçîõ÷ îá óåâå óôáòõ ëéòåà, ðiäðåòåúá÷óñ
íïôõúïí,  á ôïäi ðïúîiíá÷ ú ëïîåê õóà ðïëìáöõ  i  ðïðåò  ÷óà  ãà çïòõ ôïòâ i
ðáëõîëi÷ äï èáôéîëé.
     Õ óiîñè ðïëìáöõ ïðõóôé÷ îá äïìi÷ëõ. I, ÷óôõðé÷ûé òáúïí ú íáìéí äï èáôé,
÷ïîé ðïóëéäáìé ûáðëé,  ÷ ëïçï ñëá  âõìá,  i ðåòåèòåóôéìéóø îá ïâòáúé. Á ôïäi
÷ëìïîéìéóñ óôáòïíõ Ðáãàëõ: "Ïôáíáîå, ÷áûi çïìï÷îé. "
     Ôõô äiä Ðáãàë  úáðòïóé÷ ¿è äï  óôïìõ, äå óôïñìá  íéóëá  ú  íáìïóïìøîéíé
ïçiòïþëáíé, íéóëá ëéóåìà,  íéóëá  ú þïòîïà óíïòïäéîïà ôá íéóëá ðòïúïòïçï, ñë
óëìï, úïìïôá÷ïçï íåäõ. Ïíåìøëï ÷éóëïþé÷ õ óiîé i ðòéîió èìiâéîõ.
     Ðòïëáúáìé  "Ïôþå  îáû" ôá ê  ðïëòiðéìéóñ -  ëòéèôé îå ìéûéìïóñ  i íéóëé
âõìé, îáþå ðïíéôi.
     Á ôïäi ÷öå ú÷åóåìåîéê Ïíåìøëï ðåòåôñç äï ó÷iôìéãi ÷ói òåþi.
     Á  ïóïâìé÷ï  ÷åóåìï  âõìï,  ëïìé Ïíåìøëï òïúëìáäá÷  ðï ìá÷áè i óôïìõ  i
òïúðï÷iäá÷, ñë êïíõ ÷äáìïóñ ëïîåê i úâòïà úáèïðéôé õ ìñäóøëéè ðïèìiâîéëi÷.
     Íáìéê ôiìøëé  ïþi ÷éôòiýé÷ ôá  òïôá òïúúñ÷é÷, ñë äiä  Ðáãàë  ôá Ïíåìøëï
ìñóëáìé ïäéî ïäîïçï ðï äïìïîñè úá äïôåðîå  óìï÷ï, ïâiêíáìéóø i òåçïôáìéóø. I
îå ðéìé  ö îiþïçï,  á  ôáë ¿í ÷åóåìï âõìï. Ôá îáòáú i íáìéê  ÷iäþõ÷, ñë êïíõ
òáäióîï  i  ÷åóåìï  ÷iä  ôïçï,  ýï  Ïíåìøëï  çõôïòéôø  ðòï  ¿èîi ðòéçïäé  ôá
âáçáôïäåîîõ ÷ôåþõ ôáºíîéíé ðòïèïäáíé.
     Ïäéî òáú ôiìøëé óôáòûi óðïèíõòîiìé, ëïìé Ïíåìøëï ÷éëìá÷  îá  óôiì þéóôõ
ëîéçõ i ÷ïìïóøëi ëáòôé iú Ëòéîþéîï¿ ôïòâé.
     ×óå òïúëìá÷ Ïíåìøëï, ÷óå ðïëáúá÷, ÷óå ðïñóîé÷: ëïíõ ýï îáìåöéôø, ëïíõ ê
óëiìøëé ÷iääáôé íïîåô.
     - Âáôøëõ! Íåîi íåäõ, ôá ðéìëõ  ôá úïìé. Ôòá÷éþëá  i óíïìëá ÷ íåîå ãøïçï
òáúõ îáêëòáýi. Úáíiûáà ôá ìiðéôéíõ "âõóõòíåîóøëi íáîäòéëé".
     - Èïäé ÷ èïìïäîéë. Ôõô, ðiä ïâòáúáíé, óáôáîéîóøëå äiìï îå ðòá÷. Iäé!
     Ïíåìøëï ðiûï÷ äï îå÷åìéëï¿ ëìiôi îá îå÷éóïëéè ôï÷óôåîîéè ðáìñè.
     Á  äiä  i èìïðþéë úáêûìé äï çáòìé÷ï úòõâìåîïi  èáôëé ú ä÷ïíá ÷õúåîøëéíé
÷iëïîãñíé- úá÷ïìïëáíé.
     Îá îéè ðï÷iñìï ôáëéí çõóôéí íåäï÷éí äõèïí, áö õ çïìï÷i úáëòõôéìïóø. Ðiä
äåòå÷'ñîïà îåâiìåîïà óôiîïà îá äåòå÷'ñîéè òáíáè óôïñìé  ÷åìéëi óéôá. Á ú ôéè
óéô  õ  äï÷âáîi  ìéðï÷i  ëïòéôá  ðáäáìé  ëòáðìi  ðòïúïòïçï,  íï÷   ëòéûôáìø,
ó÷iôìï-ó÷iôìï öï÷ôïçï íåäõ.
     - Äiäõóà! Á þïçï ôiìøëé ïäîá óôiîá âiìåîá?
     - Âï ôá óôiîá  çìéîñîá. ×ïîá ÷iä  ðåþi.  Þåòåú îå¿ óàäé ôåðìï êäå. Ôïäi
íåä iú óôiìøîéëi÷ û÷éäëï i ëòáýå ÷éôiëáº.
     Íáìéê óôá÷ îá÷ûðéîøëé i  úáúéòîõ÷ äï óéôá. Ôáí ìåöáìé ÷öå íáêöå ðïòïöîi
óïôé iú îáäòiúáîéí ÷åòèïí.
     Õ èáôéîãi âõìï óõôiîîï, âï iú óåòåäéîé ÷iëïîîi ýiìéîé âõìé ýå úáôñçîõôi
âéþáþéí ðõèéòåí.
     Óôáòéê  ðïôñçóñ  äï ðïìéþëé ÷  ëõôëõ  âõäi÷ìi  i úîñ÷ ú  îå¿  îáêíåîûéê
çìåþéþïë. Ñë ÷éêûìé iú íåäï÷ï¿ âáîi, íáìéê ïâäé÷é÷óñ îá÷ëïìï i óëáúá÷:
     - ×óå õ  ÷áó ôõô ôáëå íáìå... Ôiìøëé ïôïê ðïçòiâ õ ÷áó  ôáëéê  äï÷çéê i
úäïòï÷åîîéê.
     -  Ôï,  äöõòï  íïìïäåîøëéê,  îå ðïçòiâ.  Ôï  ïíûáîéë. Ôõäé îá  Ôéíïè÷iñ
óôñçáºíï ëïìïäé ú âäöïìáíé i ÷ïîé ôáí úéíõàôø.
     - Á äå úáòáú âäöïìé, i ëïìïäé äå?
     - Îá ðáóiãi ÷ói! Iäé ðïäé÷éóñ! Ðåòåìáú õ ôéîi úòáúõ úá ôéí äõâïí.
     Íáìéê  íåôîõ÷óñ  úá  ÷iëï÷å äåòå÷ï  i  úáóôéç  îá ðåòåìáúi.  Úá  ôåíîï-
þåò÷ïîïà ðìåôåîïà óôiîïà ÷éóïëïçï ôéîõ óèï÷áìéóø îáþå óðòá÷öîi òáêóøëi ëõýi.
Îá úáìéôiê ìáóëá÷éíé ðòïíåîñíé óïîãñ óíáòáçäï÷iê ûï÷ëï÷éóôiê ôòá÷i óôïñìé  i
ìåöáìé ëïìïäé. I ÷ói ÷iþëáíé îá  ði÷äåîø  äï ðïìõäîå÷ïçï úïìïôá óïîãñ. Ëïìïä
âõìï ôáë  âáçáôï, i íáìéê  ðïþá÷ ¿è òáèõ÷áôé,  úáçéîáôé ðáìøãi, áìå úâé÷óñ i
ðïìéûé÷ ãå úáîñôôñ. Á  ðòïóôï ðåòåìiú îá ôïê âië ôéîõ.  I ðiûï÷ òïúäé÷ìñôéóø
ëïìïäé  i  ÷óà  ðáóiëõ. Ðiäóôõðé÷  äï  ëïìïäé: ôáí âiìñ ÷iþëá ôåíîi óíõçáóôi
âäöïìé iú  úïìïôéíé ûáòï÷áòáíé îá ïóôáîîiê ðáòi îiöïë ëòõôñôøóñ, ëòõôñôøóñ i
úáìáúñôø  õ ëïìïäõ. Á  ôi, ýï ÷éìáúñôø  iú ëïìïäé, ôi âåú úïìïôéè ûôáîi÷,  i
÷ïîé îiâé þé  ôï  ïâîàèõàôø, þé ôï ÷iôáàôøóñ ú ôéíé, èôï ðòéìåôi÷ iú úïìïôéí
ðéìëïí.  I  úòáúõ  ö úòé÷áàôøóñ  óôòiìïà i  äåóø òïúþéîñàôøóñ  ÷ íåòåèôìé÷iê
ðïìõäåîîiê àúi.
     Íáìéê ïôñíé÷óñ ôiìøëé ôïäi, ëïìé äiä ÷úñ÷ êïçï úá ðìåþå.
     - Á ñ ðïâáþé÷, ñë ÷ïîé ÷iôáàôøóñ! Ïäîá ëïìï ïäîï¿ ëòõôñôøóñ. Îõ, ñë ïôï
ôáîãààôø.
     - Ï! Ôï íé ôáëé óðòá÷äi ðéìøîi! Îå äáòíá ö ôé Ïíåìøëi÷ äöõòá.
     - I ýå êïíõ îáú÷áîéê óéî!
     - Ãå ýå ëòáýå: ôïäi âõäåû íåîi ïîõëïí. Çá?
     - Âõäõ, ñë âáôøëï äïú÷ïìéôø. Ñ ðiäõ äï îøïçï óðéôáà.
     - Îå  ðïóðiûáê.  Úáòáú  ÷iî  íióéôø äõòíáî. Èïäiíï, ñ  ôïâi  ëòáýå ó÷iê
÷åòôïçòáä ðïëáöõ.
     I óôáòéê  Ðáãàë ÷óå  ðïëáúá÷: i ëõýi  óíïòïäéîé i  íáìéîé úá  îéúåîøëïà
ïçïòïöåà. I ëõýi, i ðáçïîé i òïóôëé òiúîïçï-òiúîïçï ãiìàýïçï úiììñ, ýï  îiâé
÷ ðìåôåîéè  ëïòúéîáè òi÷îéíé òñäáíé  òïóìï.  Îáêâiìøûéê  ëìáðïôø úåíìi  âõìï
úáóiñîï óiòï-úåìåîéíé òñóîéíé íáëáíé. Ñëi ëõýi òïúëòé÷áìé  ó÷ï¿  îá÷äé÷ï÷éöõ
÷åìéëi òïöå÷i  i  âiìi ðåìàóôëé  ë÷iôi÷, ñëi ÷öå  ÷iäã÷iìé  i  ðiäîïóéìé  îá
óôòiìëáè óiòï-úåìåîi ëõìøëé ôõçéè íáëi÷ïë.
     Á  ôòé  îáêâiìøûi  i  îáêäïúòiìiûi  íáëi÷ëé  ÷iä  óáíïçï  ðáòëáîõ  âõìé
âåúöáìøîï òïúäåòôi,  òïúëïìõðáîi  äï  âìiäïçï îáóiîîñ.  I ú ãiº¿ ðïîi÷åþåîï¿
íáëi÷ëé îáðìé÷áìï âiìõ÷áôå ìéðëå íïìïþëï.
     - Ãå íéûi ðï¿ìé?
     -  Åçå!  Íéûi! Óïòïëé  óðáóëõäéìé, ôòñóãñ ¿è íáôåòi! Ð'ñîéãi  ðòïëìñôi.
Ðïëé  äïúòiº,  ðïìï÷éîõ íáëõ ðåòå÷åäõôø!  Á  ôáëïçï íáëõ,  ñë õ  íåîå. Âï  ñ
îáóiîîñ îá ïóôáîîøïíõ óîiçõ ñëõ  çïäéîõ ðïôòéíáà òáú, äòõçéê, ôòåôiê ôá  ýå,
ýïâ óïîãå îá îøïçï ó÷iôéìï. Á ÷öå ñë ÷éòïóôå ú  ãøïçï îáóiîîñ íáë, ôï ôáëïçï
óíáþîïçï ôá öéòîïçï îáóiîîñ  îi ÷ ëïçï îåíáº. Á ãi iòïäï÷i óïòïëé ÷öå ëiìøëá
òïëi÷, ñë õîáäéìéóø äï íïçï óáäõ. Îáäúøïâáàôøóñ ôéèï
 - ôï ñ ê îå þõà, ñë ÷ïîé ûëïäñôø. Á ÷öå ñë óð'ñîiàôø, ôï çáìáóõàôø, ïâ
äåòå÷á â'àôøóñ,  îá úåíìà ðáäáàôø. Îå ïäîiê çïìï÷õ óëòõôé÷ i îá ôéîõ ðï÷ióé÷
- ÷óå ïäîï ðòéìiôáàôø äõòíáîõ îáöåòôéóø.
     -  Äiäõóà!  Á ñ âáôøëï÷i óëáöõ, i ÷iî íåîi  ìõþïë  ÷òïâéôø i  óôòiìïþïë
ðõþïë. Ñ ¿è õóiè ðïóôòiìñà.
     - Ï! Ï! Ï! Þõºû, ëòåëïôñôø úá ðáëiììñí? Õöå óð'ñîiìé! ×öå ¿è òïúiâòáìï!
  - Íïöîá ñ îá ëéóìéãà ÷éìiúõ i ðïäé÷ìàóø?
     - Á ìiúø! Ôiìøëé ïâåòåöîï, îá ÷ióôòñ îå ÷ðáäé.
     Íáìéê ÷éäòñðá÷óñ îá óôòõîëõ ñâìõîà-äéþëõ i úá÷ïìá÷ ú äåòå÷á.
     - Ìéóéãñ, ìéóéãñ!
     - Ñëá ôáí ìéóéãñ?
     - Ôáí  ðiä ëõýåí  óïòïëé, ñë ð'ñîi, óôòéâáìé  i ðáäáìé. Á  ôõô  ú ëõýi÷
ìéóéãñ - èáð óïòïëõ! I ÷ ëõûi. Ôáí ýå ä÷i ìéûéìïóø. Ñ ðïâiöõ, ÷ìï÷ìà.
     Ðïëé  äiä Ðáãàë äiêûï÷  äï ÷éèïäõ ôá  ïäþéîé÷  ä÷åòi, ðïëé  íáìéê ïââiç
äõâï÷õ óôiîõ, ìéûéìáóø ïäîá óïòïëá. Ôá ê ôá óéäiìá îá ëõýi, íåôåìñìá âåúóéìï
ëòéìáíé i òïúðõóëáìá  âåú  äiìá  è÷ïóôá. Íáìéê ðiäóôòéâîõ÷ ýïóéìé i  ÷öå  îá
ìøïôõ  ÷èïðé÷  óïòïëõ úá  è÷ióô. È÷ióô ìéûé÷óñ ÷  îøïçï  õ òõãi. Áìå  óïòïëá
äáìåëï  îå  ðòïìåôiìá.  ×äáòéìáóø ïâ óôï÷âõò  i çåðîõìáóø õ  ôòá÷õ. Ôõô ¿¿ i
ðòéèïðé÷ íáìéê.
     Äiä Ðáãàë óáíå ÷éêûï÷ iú  èïìïäîéëá, ëõäé úáîió Ïíåìøëï÷i ÷óå  úáçáäáîå
äìñ äõòíáîîéè ïìáäëi÷.
     - Âåòõþëéê èìïðåãø! Á ôé úîáºû, ýï íïöîá óïòïëõ ìàäóøëiê íï÷i îá÷þéôé?
     - Îi. Á ñë, óëáöiôø?
     - Óáäï÷ìñôø þé ðiä ëïûéë, þé ðiä ýï ôåíîå, ôiìøëé  ýïâ îå úáäõûéìáóø, i
ðïþéîáàôø ïäîå ê ôå óáíå óìï÷ï ðï÷ôïòà÷áôé, ðïëé  ñúéë îå úáâïìéôø... Ñ óáí,
ñë âõ÷ íïìïäéí èìïðãåí ÷ ïäîéè íiýáî õ Ëéº÷i, âáþé÷ ÷þåîõ óïòïëõ. ×ïîá äïâòå
çï÷ïòéìá: "ôáôï, âáâá, äiä".
     -  Ñ ðïðòïûõ ÷ âáôøëá, ýïâ ÷ïîé  íåîi ëïúõâ ÷iä  ÷õçiììñ äáìé. Õ ëïúõâi
ôåíîï. Ñ ¿¿ ðïóáäöõ ÷ ëïúõâ i îá÷þõ çï÷ïòéôé!
     Úá ãiºà òïúíï÷ïà ¿è úáóôá÷ Ïíåìøëï.
     - Îõ, âáôøëõ! ×óå çïôï÷å. Îáêëòáýéê âáîäö, ñëéê ñ ëïìé îàèá÷.
     -  Îõ,  ôï  ê äïâòå.  ×óå  íåîûå  ëìïðïôõ...  Á  ô÷iê  äöõòá  íåîi  íáë
ïèïòïîñôéíå ÷iä óïòïë-ð'ñîéãø. Úòïâiíï êïíõ ìõþïë?
     - Âáôøëõ, âáôøëõ! Íïöîá, ñ ëïúõâ ÷iúøíõ.
     - Äìñ þïçï ÷iî ôïâi?
     - Á  ÷  îøïíõ  ôåíîï.  Ñ  ôõäé ïãà óïòïëõ ðïóáäöõ i îá÷þõ  ¿¿  çï÷ïòéôé
ìàäóøëéíé óìï÷áíé. Ïô!
     - Ôï îåèáê âõäå ôáë...
     Ïíåìøëï   óëéîõ÷   ëéòåà  i,  ói÷ûé  îá  ÷iäëòéôií   óïîãi,   úáèïäé÷óñ
ïâóôòõçõ÷áôé ðòõöîõ ñóåîå÷õ çiìëõ.
     Á äiä Ðáãàë  õ úáôiîëõ çïóôòéí ôïðiòãåí  òïúëïìà÷á÷ âåòåúï÷å ðïìiîï  îá
ôïîëi óôòiìé.
     Íáìéê  öå úáèïðé÷óñ  îá÷þáîîñí óïòïëé. ×iî  úáðèá÷ ¿¿ äï  ëïúõâá  i ÷óå
ðï÷ôïòà÷á÷ îáä îåà: "Âáâá, âáâá, âáâá! "
     I îå úáõ÷áöé÷, ýï óôáòéê Ðáãàë i Ïíåìøëï  ÷öå óéäñôø òñäïþëïí õ úáôiîëõ
i ýïóø çï÷ïòñôø ôéèï þõöïà íï÷ïà.
     Ðïôií äiä Ðáãàë ðïìéûé÷ Ïíåìøëï÷i äïòïâìñôé óôòiìëé, á
     óáí ðiûï÷ äï èáôé úçïôõ÷áôé òñâëá îá ÷åþåòà.
     I ÷åþåòñ âõìá äïâòá: òñâëï çõóôéê i ýåäòï úáðòá÷ìåîéê ôï÷þåîéí óáìïí iú
þáóîéëïí,  ïçiòïþëé  i  ó÷iöi  i íáìï  óïìåîi, íïìïäá  ãéâõìøëá ú  óïëï÷éôéí
ðiò'ñí,  ëïîïðìñîá  ïìiñ,  ðï  ûíáôõ  óïìïîéîé  ôá ûíáôïþëé óôiìøîéþëá  i ðï
ëõèìéëõ íåäï÷ïçï ë÷áóõ.
     Íáìéê  ¿÷  i  ÷óå  ðòéóìõèá÷óñ,  ñë  õ ëïúõâi  ëáíåûéôøóñ  ðòïô÷åòåúiìá
âåúè÷ïóôá óïòïëá. Óõþëá äiäï÷á çáòþáìá îá ëïúõâ, áìå óôáòéê Ðáãàë çòéíîõ÷ îá
îå¿, i ÷ïîá ðòéôøíïí óèï÷áìáóø õ óiîé.
     -  Ñë  ðï÷åþåòñºíï, ïîõþëõ,  ôï  ìñçáê  ïôáíï  îá  ìá÷i. Á  ñ  ÷óå  ðï-
äiäi÷óøëïíõ îá ðåþi.
     - Á âáôøëï äå óðáôéíõôø?
     - Á  îáû óìá÷îéê ìéãáò Âáìáíõô óðáôéíõôø îá ä÷ïòi ðòé ëïîñè, êïíõ ôåðåò
îå íïöîá öéôìïí ðáèîõôé. Âï  èáôîiê  äõè  ÷'¿äáºôøóñ  ÷  ïäñç,  õ  ûëiòõ.  Á
ôáôáòóøëi ðóé úòáúõ ÷iäþõàôø îå ¿èîi úáðáèé...
     Íáìéê îá¿÷óñ ÷iä ðõúá, áö  óð'ñîi÷ îáþå, þé,  íïöå, ÷iä íåäï÷ïçï ë÷áóõ,
ðïôéèåîøëõ óèéìé÷óñ îá ìá÷õ.
     I ëòiúø äòiíïôõ  þõ÷, ñë äiä Ðáãàë ìáäîẠóôòõîé ó÷ﺿ óôáòåîøëï¿ ëïâúé
i, ðòïëáûìñ÷ûéóø, ðïþéîẠ óði÷áôé þéóôéí  ÷éóïëéí çïìïóïí. I óôòõîáíé çòáº-
ðåòåâéòáº, äú÷åîéôø:
     Ïê ÷éìéîõìé óïëïìé ú þõöï¿ óôïòïîé
     Óiìé-÷ðáìé õ ìiói îá ðòå÷ïúäïâîïíõ äåòå÷i ïòiói
     I ú÷éìé óïâi çîiúäï ûáòìáôîïº i úîåóìé ñêãå öåíþõöîïº.
     I ÷é÷åìé óïâi äéôñ - âåúäïìøîå ôá âåúòïäîå
     Ñóîå óïëïìñ...
     "Ãå ðòï íåîå, âï íåîå âáâõóñ ú÷áìá óïëïìñí! " - Ðïäõíá÷ èìïðþéë i úòáúõ
ö íiãîï úáóîõ÷.
     - Äöõòï íïìïäåîøëéê! ×óôá÷áê ôá âåòé  ìõþïë ôõçåîøëéê, óôòiìïþïë ðõþïë.
Ôá èïäé ÷ óáäïþïë!.. -  Ðòïóði÷á÷ îáä íáìéí óé÷éê Ðáãàë.  Õ òõëáè ÷iî ôòéíá÷
ìõþïë i óôòiìëé.
     Íáìéê úòáúõ ói÷ îá ìá÷i, ðïôñçóñ i ÷iäþõ÷, ýï  êïíõ ôòåâá óðïòïöîéôéóø,
âï ðòïóôï ðåþå.
     - Ñ úáòáú! - I ðòïöïçïí ÷éóëïþé÷ iú èáôé.  Äï  ëïîï÷'ñúi  âõ÷ ðòéðîõôéê
ìéûå Ìéóëï. Èòõðá÷ ï÷åó õ ûáìøãi.
     Îi iîûéè ëïîåê, îi Âõâëé îå âõìï îá ðïä÷iò'¿.
     Ãå ðòéçïìïíûéìï íáìïçï. ×iî úáâõ÷, þïçï ÷éâiç. I úòáúõ ÷óëïþé÷ äï èáôé.
     Äiä Ðáãàë óèéìé÷óñ äï ðåþi i ýïóø ôáí óï÷á÷ ìïðáôïà.
     - Äå âáôøëï Ïíåìøëï?
     - Çá? Ôá ðiûï÷ ðòïèïäáíé. Ðï óîiäá÷ äïâòå ôá ê ðiûï÷.
     -  Á íåîå îå úâõäé÷?!  -  Úáêûï÷óñ óìøïúáíé èìïðþéë. - I îiþïçï íåîi îå
óëáúá÷!..
     - Îå óëéçìé, äöõòï. ×óå ôïâi óëáúáîï. Ðïíáãáê õ ðáúõói.
     Íáìéê,  ýå  ðìáþõþé, úáðõóôé÷  òõëõ  ÷  ðáúõèõ  i  ÷iäþõ÷ õ ó÷ï¿ê  òõãi
íáìåóåîøëõ ìáäõîëõ iú ôïîëï¿ ûëiòé.  Ðïíáãá÷ i ÷iäþõ÷ ôáí èòåóôéë i îáþå ä÷i
ë÷áóïìéîé. "Ûáè÷iòé i âáôøëi÷ èòåóô! Ãå
     ÷iî äá÷ íåîi îá óèï÷áîëõ! " - Îáþå âìéóëá÷ëïà ðòïîéúáìá íáìïçï äõíëá.
     - ×óå úòïúõíi÷? - Îå ïâåòôáàþéóø ÷iä ðåþi, óðéôá÷ óôáòéê Ðáãàë.
     - Áçá.
     -  Îõ, ôï  ê äïâòå! Ïíåìøëï ïâiãñ÷ ðï÷åòîõôéóø  îá  Ðïëòï÷õ. Ñëýï ö  îå
ðï÷åòîåôøóñ îá Ðïëòï÷õ i îá Ôéíïè÷iñ, ôï óëáúá÷ ÷iäðòá÷éôé ôåâå ú çïòïäï÷éíé
ëïúáëáíé äï  Ëéº÷á, äï  ó÷ñôéè  Ðåþåò. Á ÷ Ðåþåòáè  ôé úáðéôáºû  ðòïó÷iòîéëá
Ïîõæòiñ i ÷iääáóé êïíõ ìáäõîëõ. Äïâòå úáôñíé÷?
     - Áçá!
     - Íïìïäåãø! Á ôåðåò óëáöé íåîi - ñë ôåâå ú÷áôé?
     - Ôéíëïí.
     - Ôïâôï Ôéíïè÷iºí?
     - Áçá.
     - Îõ, äöõòï íiê íïìïäåîøëéê, îá ií'ñ Ôéíïè÷iê, õíé÷áêóñ ïôáí õ äï÷âáîãi
ðiä  äõâïí  ôá óiäáêíï  óîiäáôé.  Âï óøïçïäîi õ îáó iú  ôïâïà  óðòá÷  ôá  ýå
óðòá÷...
Last-modified: Thu, 18 Oct 2001 11:05:37 GMT
ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:îÅ ÞÉÔÁÌ10987654321